Oxlajuj
B’aktun
PARQUE ARQUEOLÓGICO
KAMINALJUYU
CIUDAD DE GUATEMALA
21/08/2012
PRESENTACIÓN
Coordinación Mario Catalán
Municipalidad de Guatemala
El Gobierno de la República ejecuta el programa conmemorativo del Oxlajuj B’aktun, - fin e inicio de una nueva era -, acontecimiento que coadyuva a fortalecer y promover la identidad guatemalteca, mediante la protección, promoción y divulgación de los valores, los activos y manifestaciones culturales de los pueblos y comunidades que conforman la Nación una y diversa que articula la multiculturalidad e interculturalidad para la convivencia armónica entre los pueblos.
Textos Barbara Arroyo Proyecto Kaminaljuyu
DPU - Municipalidad de Guatemala
Fotografías Ricardo Rodas
La cultura es un factor activo y vigente para la promoción e impulso del desarrollo económico, social, político, y cultural del país. Se comparte con la humanidad, el avance alcanzado por la civilización Maya, a fin de construir una nueva visión y concepción sobre el destino de la Madre Tierra, como organismo vivo y de los seres humanos para el proceso de construcción del buen vivir, el bienestar y el bien tener de los pueblos que habitan el planeta.
www.ricardorodas.com
Proyecto Kaminaljuyu
DPU - Municipalidad de Guatemala
Diseño y Diagramación David Bozareyes Municipalidad de Guatemala
Con este propósito se realiza el programa de actividades culturales, artísticos, científicas, económicas, comerciales, turísticas y de comunicación social que contribuya a promover y aprovechar la riqueza cultural y artística del país, facilitando la gestión emprendedora de los actores culturales para valorar y difundir el Patrimonio Cultural tangible e intangible, así como su aprovechamiento en función del desarrollo humano y económico del país.
Visualizaciones Massimo Stefani www.archeografica.org Proyecto Kaminaljuyu
DPU - Municipalidad de Guatemala
El Ministerio de Cultura y Deportes se congratula de publicar la guía de Kaminaljuyu, la cual contiene una panorámica relacionada con la capacidad humana sobre la creación de satisfactores materiales e inmateriales, para el funcionamiento de una ciudad, la creación artística, la práctica cosmogónica, lugar de intercambio comercial y de los acontecimientos relevantes de la ciudad y su población.
Ministerio de Cultura y Deportes PBX: 22395000 www.mcd.gob.gt Municipalidad de Guatemala PBX: 2285 8000 www.muniguate.com
En portada Placa de pirita proveniente de la Tumba B-1, Montículo B, Clásico Tardío.
Carlos Batzin Ministro de Cultura y Deportes
CONTENIDO 1. 13 B’aktun 1.1 Calendario 1.2 Historia
1 4 5
2. Kaminaljuyu 2.1 Localización 2.2 Historia Prehispánica 2.3 Descripción del sitio
3 6 7 9
3. Patrimonio Cultural 3.1 Arquitectura 3.2 Escultura 3.3 Nuevos Hallazgos
“Kaminaljuyu es un lugar sagrado contemporáneo donde se practica la espiritualidad maya”
4. Proyectos 4.2 Proyecto de Revitalización 4.3 Centro de Visitantes
10 12 14
16 18 11
1
CALENDARIO Oxlajuj B’aktun
13
B’AKTUN
Los mayas tenían conocimiento de tres calendarios: Tzolkin, Haab y la Cuenta Larga. El Tzolkin consiste en un ciclo religioso de 260 días. Se compone de 20 semanas, cada una de 13 días, sumando el total de 260. El Haab, consiste en 365 días como el calendario que usamos actualmente. El Haab consiste de 18 meses, cada uno de 20 días, totalizando 360. Hay 5 días restantes que generalmente se consideran de mala suerte ya que no caben dentro de ningún mes.
1. Tikal 2. Iximché 3. Uaxactun 4. Gumarcaaj
4
21/01 21/02 21/03 21/04
5. Chocolá 6. Takalik Abaj 7. Zaculeu 8. Kaminaljuyu
21/05 21/06 21/07 21/08
9. Mixco Viejo 21/09 10. Atitlán 21/10 11. Quiriguá 21/11 12. En todos los sitios anteriormente mencionados
21/12
En contraste con el Tzolkin y el Haab, la Cuenta Larga es un calendario lineal con días que inician en 1, similar al calendario que usamos actualmente. Nuestro calendario inicia en el año 1 DC. La cuenta larga empezó en el 13 de agosto del 3114 AC (año de la creación de la tierra según los mayas).
La Cuenta Larga de los mayas se compone de cinco ciclos repetitivos de 20: el kin (1 día), uinal (20 días), tun (360 días; más 5 días que forman el uayeb o días asiagos y de penitencia y reflexión al final del año), katún (20 años) y el baktún (400 años). El baktún son 144,000 días o 20 katunes. Las completaciones de baktunes que se han dado a lo largo de la historia de los mayas, han sido celebradas de manera especial pues culmina un ciclo para iniciar otro. Ninguna de estas celebraciones documentadas por los mayas refieren desastres, únicamente la completación de una era para iniciar otra. El 21 de diciembre 2012 se conmemora el número de días que han pasado desde el inicio de la cuenta larga: 13 de agosto 3114 A.C. 4 Ahau 8 Cumku.
5
2
KAMINALJUYU LOCALIZACIÓN
Este fue un valle con suelos fértiles y con la presencia de lagunas estacionales y se cree que por esta razón fue elegido como asiento de la cuarta ciudad de Guatemala después de que la antigua ciudad fuera destruida en Santiago de los Caballeros en 1776. Debido a la moderna expansión de la ciudad de Guatemala, hoy es difícil apreciar que este lugar consiste en un valle rodeado de profundos barrancos en cuyas orillas se encontraban muchos manantiales, que drenaban hacia arroyos localizados en lo más hondo. 6
ico ifér Per illo An
El sitio de Kaminaljuyu, palabra k’iche que significa “Cerro de los Muertos”, se ubica en el valle de la Ermita, donde hoy se asienta la ciudad de Guatemala, a 1,500 m.s.n.m.
Parque La Democracia
HISTORIA PREHISPÁNICA Ca
lz
Ca
lza
da
Ro
ose
ad
aS
an
Ju
an
vel
Montículos aledaños
t
Parque Arqueológico Kaminaljuyu
La vegetación que caracterizó el valle fueron los encinos y los pinos, aunque hoy apenas se conservan algunos sectores con este tipo de vegetación.
Image copyright Massimo Stefani - animasalva@tin.it
Se cree que Kaminaljuyu empieza a ocuparse alrededor del año 1000 a.C., sin embargo, no es sino hasta el 800 a.C. (Preclásico Medio) cuando se tiene suficiente evidencia de su población. Esta se concentró alrededor del antiguo lago Miraflores, hoy completamente seco donde actualmente se encuentra el Hotel Tikal Futura. La población de esta época se encontraba bien organizada
y construyó grandes plataformas de barro, rematadas por pequeños ranchos de material perecedero, que se cree fueron utilizados como templos. La mayoría de ellos se construyeron en una línea norte-sur, algo que caracteriza a los sitios del Preclásico. El sitio alcanzó dimensiones considerables alrededor del 200 A.C., expandiéndose más de 1 km a la redonda del lago Miraflores. El lago fue importante para la ciudad en el Preclásico, ya que se encontraron varios canales que muestran el manejo hidráulico alcanzado por esta sociedad y 7
DESCRIPCIÓN DEL SITIO A principios del siglo XX se reportaron más de 200 montículos en Kaminaljuyu. En la actualidad quedan unas 35 estructuras. De éstas, un sector de 10 ha. pertenece al Parque Arqueológico Kaminaljuyu, ubicado en la 9ª Calle A y 30 Avenida A de la zona 7.
Image copyright Massimo Stefani - animasalva@tin.it
sirvieron para distribuir el agua a sectores del sitio donde estuvieron algunos campos de cultivo. Se desecó hacia finales del Preclásico Tardío, hacia el 300 d.C., al parecer por una combinación de cambios climáticos y sobrexplotación. Kaminaljuyu también mantuvo control de sitios ubicados fuera del valle. Durante el Clásico sus gobernantes sostuvieron contactos con Teotihuacán, evidente por la cerámica encontrada en algunas tumbas y por algunos estilos arquitectónicos. Se cree que pudieron existir alianzas matrimoniales entre la elite de Kaminaljuyu y Teotihuacán 8
debido al interés de controlar las redes comerciales de la región. La ubicación estratégica de Kaminaljuyu entre la Costa del Pacífico y las Tierras Bajas Mayas hizo que jugase un papel destacado en el comercio de una amplia región, controlando al parecer el tráfico de obsidiana y de otros bienes importantes como el jade y cacao. Al colapsar Teotihuacán, Kaminaljuyu empieza a perder poder: se observa una desintegración del sitio para finales del Clásico, colapsando alrededor del 900 d.C., aunque hay restos de una pequeña ocupación posclásica.
Destacan dos complejos que fueron excavados y expuestos para que los visitantes conocieran la arquitectura en barro típica de Kaminaljuyu: la Palangana y la Acrópolis (Grupo C-II-4). La Acrópolis es un conjunto de varios edificios y bajo ella están los terraplenes del Preclásico que corresponden a la primera ocupación del sitio. Estos terraplenes están enterrados a más de 5 metros de profundidad, cubiertos por las posteriores construcciones del Clásico. Los edificios presentan una arquitectura del tipo talud-tablero, característica del estilo teotihuacano. Es posible observar que las superficies estuvieron pintadas de color rojo, así como restos de dos drenajes hechos con lajas de piedra para controlar la distribución
de agua dentro del edificio. Las construcciones de la Acrópolis tienen en su superficie un tipo de concreto especial formado por molduras. Los tableros tienen piedras de dos caras talladas con exactitud y el concreto fue aplicado de manera vertical, mostrando cierta maestría. El sector conocido como la Palangana también tiene restos de la antigua arquitectura. Las excavaciones descubrieron construcciones del Clásico Medio (entre 400 y 600 d.C.) permitiendo observar que este sector también tuvo arquitectura de estilo teotihuacano. Además, se documentó que el sector continuó ocupado hasta finales del Clásico (ca. 900 d.C.), aunque también hay algunos restos pocos significativos del Posclásico. Muy cerca del parque, a unos 500 mts. al sureste, se encuentra el Montículo D-III-1, fechado para el Clásico Tardío, que presenta algunos tableros con incrustaciones de obsidiana, por lo que se le conoce a este edificio como “el Chay”. También tiene algunas efigies de barro que formaron parte de pequeños mascarones que adornaban la fachada, aunque se encuentran en muy mal estado. 9
3
PATRIMONIO CULTURAL ARQUITECTURA
10
1
2
3 Fotografías por Ricardo Rodas - www.ricardorodas.com
La abundancia de rocas volcánicas alrededor del valle central ofreció la materia prima para poder realizar esculturas monumentales. Es así como Kaminaljuyu tiene uno de los conjuntos de esculturas más grandes del Preclásico (800 a.C. y 300 d.C.). A la fecha no se tiene el número exacto de monumentos pero el inventario del sitio alcanza cerca de un centenar de ejemplares. Además de los dos sectores excavados y cubiertos por grandes techos para proteger a las estructuras, se puede caminar alrededor del Parque y observar algunas de las estructuras cubiertas por grama. También hay algunos monumentos que aún se encuentran en su lugar original.
Destacan dos monumentos ubicados en la Acrópolis: un jaguar con espiga que representa un marcador de juego de pelota y parece haber sido pareja del Monumento 34 –hoy en el Museo Nacional de Arqueología y Etnología–, y una escultura con función de incensario y asociada al Edificio G que representa a una calavera. Otros monumentos en el Parque incluyen algunas estelas lisas dispersas en el terreno y la Estela 26, la cual se ubica en la plaza inferior cerca de la Palangana. Este monumento presenta una banda de cielo esculpida en su base. Al cruzar
la 11 calle del Parque, detrás de la Palangana, en el edificio identificado como C-III-2, se encuentran los monumentos 42 y 43 asociados a una estructura de estilo talud-tablero, el Monumento 43 es la representación de un tocado que pareciera salir por encima de una plataforma. Otros monumentos fueron encontrados en el Parque pero se encuentran alojados en el Museo Nacional de Arqueología y Etnología. 1.Vista de la Estructura G desde el sur (interior del túnel de la Estructura E) 2. Estructura K en La Acrópolis 3. Vista frontal de la Estructura G de La Acrópolis
11
ESCULTURA
Escultura “El Zapo”
Incesario antropomorfo
Soporte de altar
Incesario antropomorfo
Vasija con representación antropomorfa
Estela 11 (200-50 A.C.)
12
13
ÚLTIMOS HALLAZGOS
Durante las temporadas secas de 2011 y 2012 se han llevado a cabo investigaciones en el Parque Arqueológico de Kaminaljuyu. Las excavaciones realizadas han descubierto que el Lago Miraflores debió llegar hasta las inmediaciones del parque. También se pudo descubrir que cerca del sector de la Acrópolis, había un nacimiento y posiblemente esta sea la razón de construir este importante edificio en el lugar. Las excavaciones de la Acrópolis descubrieron una significativa ocupación del Clásico Tardío (cerca del 800 DC), la cual destruyó parcialmente las construcciones del Clásico Temprano (entre 300-700 DC). Otros hallazgos importantes en la Acrópolis incluyen un drenaje de agua hecho con tubos de barro y protegido con una caja de piedras.
14
Algunas de estas piedras eran lajas y otros fragmentos de metates además de cantos rodados de río. Otro drenaje no tuvo tubos aunque si una caja de piedras. Pareciera ser que el drenaje se encargaba de dirigir el agua hacia el interior del edificio aunque debido a que estaba cortado por las edificaciones del Clásico Tardío, no pudo conocerse completamente. En la Palangana se descubrió que el lado oeste tiene varios taludes cubiertos de piedra. Podría ser que la pared oeste fue utilizada para el juego de pelota por secciones o bien, formó un tipo de escenario que contuvo ceremonias. Se necesita realizar más trabajo para conocer la función de esta sección del parque. Adicionalmente, en el lado sureste, se encontraron filas de gradas que podrían haber servido para que personas se acomodara y sentaran a observar los eventos que se llevaron a cabo en el lugar. En la Palangana se encontraron fragmentos de monumentos esculpidos del Preclásico, colocados como ofrendas o como parte de construcciones del Clásico Temprano. Llama la atención un fragmento de tambor de piedra que por
comparación con otro monumento completo ubicado en el Museo Nacional de Arqueología y Etnología, indica que fue un tambor el cuál tenía dos espigas. Instrumentos musicales en piedra han sido encontrados asociados al juego de pelota. Por esto, podría ser que el espacio sirvió esta función.
1
3
2
4
Fotografías por DPU - Municipalidad de Guatemala 1. Vista general de estructura en Montículo 3 de la Acrópolis superior 2. Vista general de pequeño talud en lado oeste de La Palangana 3. Talud de piedra en la esquina suroeste de La Palangana 4. Acercamiento de pequeño talud en lado oeste de La Palangana con fragmento de monumento como parte del talud
15
4
PROYECTOS
PROY E CTO DE REVITALIZACIÓN MUNICIPALIDAD DE GUATEMALA En el marco del plan Guatemala 2020 y del proyecto específico de fomento cultural, en donde se promueve el ornato de monumentos característicos y patrimonio cultural, así como también dentro de los ejes de “la ciudad es mi pasión”, con patrimonio cultural, la protección, conservación y valoración de sitios de interés patrimonial dentro de la ciudad de Guatemala, aparece el proyecto prehispánico más emblemático del área, constituido este por el Parque Arqueológico Kaminaljuyu. En este caso la Municipalidad de Guatemala, ha contribuido en trabajos de mantenimiento y 16
limpieza del área, construcción de banquetas perimetrales, asimismo, este año se continúo apoyando con los trabajos de consolidación de los túneles que por motivos de investigación se han abierto. Asimismo, dentro de los proyectos municipales, también se ha implementado el proyecto de pasos y pedales que circulan el Parque alrededor. Por otro lado, la Dirección de Planificación Urbana en coordinación con otras direcciones municipales están realizando actualmente el diseño, planificación y ejecución del proyecto de revitalización del
senderos
juego de pelota permanente
parqueo 30 vehículos y 4 buses
áreas estanciales
17
Parque Kaminaljuyu, con infraestructuras que permitan hacerlo más accesible a toda la población y potencializar este importante punto de interés cultural y turístico dentro de la ciudad. Dicho proyecto se ha trabajado de forma conjunta con la Dirección General del Patrimonio Cultural y Natural, así como con el proyecto de investigación de Kaminaljuyu. El proyecto de revitalización incluye: mejoramiento de accesos al Parque, esto con el objetivo de darle mayor seguridad a los visitantes, así también, la construcción de
18
senderos, el mejoramiento de la circulación de montículos, jardinización en puntos focales, construcción de elementos que permitan visualizar de mejor manera los nuevos hallazgos arqueológicos, todos estos trabajos en coherencia con la protección y valoración patrimonial. También se estarán promoviendo actividades culturales, para que este Parque sea un punto clave para la promoción de la cultura y facilidades de movilidad con el programa de sube y baja.
19
18
CENTRO DE VISITANTES A partir de una donación recibida por parte del gobierno del Japón, se construyó el centro de visitantes y un salón para conferencias y talleres. Dentro del centro de visitantes se encuentran varias vitrinas que exhiben copias de vasijas encontradas en varios lugares de Kaminaljuyu y que muestran ejemplos del tipo de cerámica utilizada durante los periodos Preclásico y Clásico. Asimismo, es posible observar la importancia de Kaminaljuyu como lugar sagrado contemporáneo, con la ilustración de un comal con ofrendas al estilo del que realizan los líderes espirituales.
20
Adicionalmente se da una explicación del tipo de construcciones que pueden observarse dentro del Parque y también se aprecian algunos ejemplos de copias de artefactos de obsidiana de la cercana fuente de El Chayal. Un elemento curioso es la existencia de un pozo de excavación colocado dentro del espacio del centro para explicar el trabajo del arqueólogo. También se encuentran dos monumentos originales encontrados en varios sectores de Kaminaljuyu, así como dos réplicas de otros monumentos que dan una muestra de la gran maestría alcanzada por los antiguos escultores de este importante lugar. Una secuencia fotográfica que incluye fotos antiguas y modernas permite imaginar la dimensión gigantesca que tuvo Kaminaljuyu dentro del valle y la destrucción por el crecimiento urbano.
Fotografías por DPU - Municipalidad de Guatemala
Ministerio de Cultura y Deportes
IDAEH
Ministerio de Cultura y Deportes www.mcd.gob.gt
IDAEH VICEMINISTERIO DEL PATRIMONIO CULTURAL Y NATURAL DIRECCIÓN GENERAL DEL PATRIMONIO CULTURAL Y NATURAL INSTITUTO DE ANTROPOLOGÍA E HISTORIA DEPARTAMENTO DE MONUMENTOS PREHISPÁNICOS Y COLONIALES 12 Avenida 11-11, Zona 1 Teléfonos: 2251-6224 / 22395147 email: demopre@gmail.com