lebel by Portal27 Khabarovsk

R:\04_Aprel\2010-04-02\Aquarius\Lebel Brochure.pdf April 2, 2010 10:29:15 Page 1

R:\04_Aprel\2010-04-02\Aquarius\Lebel Brochure.pdf April 2, 2010 10:29:16 Page 2

Новые идеи красоты Lebel

Марка профессиональной косметики для волос Lebel

императорс кая семья признала лучшей для себя кос-

была создана в 1977 году в Японии. Уже более 30 лет

метику Lebel и до сих пор не изменяет своему выбору.

специалисты марки успешно занимаются разработка ми препаратов для ухода за волосами и кожей головы.

Продукция Lebel — синтез передовых технологий

За эти годы небольшое предприятие превратилось

и традиционного японского качества. Компания

в крупную компанию. На сегодняшний день Lebel —

постоянно работает над созданием новых, интересных

одна из лидирующих марок на рынке профессиональной

продуктов, отвечающих требованиям времени. Lebel

косметики для волос класса люкс в Японии, которая

предлагает не просто новые продукты, а инновацион

интенс ивно завоёвывает и мировой рынок.

ные концепции ухода, программы и серии продуктов, основанные на нанотехнологиях. Наши инновации уже

С древнейших времён в Японии существует культ

завтра становятся международным стандартом!

здоровых волос. Длинные, блестящие, излучающие здоровье волосы — знак принадлежности к высшему

Известным фактом является то, что Япония —

сословию. В отличие от европейского подхода к уходу

единственная страна, где принят единый стандарт

за волосами, который подразумевает восстановление

парикмахерских услуг, который признан одним из

ослабленных волос или секущихся кончиков, т. к.

самых высоких в мире!

борется с последствиями неправильного ухода,

философия японской марки Lebel предлагает начинать

All your own — всё в ваших руках! Именно это послание

профилактику и восстановление с «корня» пробле

специалисты Lebel стремяться донести людям.

мы — с кожи головы. Потому что только при здоровой

Красота есть в каждом из нас, и профессиональная

коже головы могут быть здоровые волосы. Произве

косметика для волос Lebel создана именно для того,

дённая в стране Восходящего солнца косметика всегда

чтобы не только подчёркивать, но и сохранять эту

ценилась на «вес золота». Ещё 30 лет назад японская

красоту надолго!

R:\04_Aprel\2010-04-02\Aquarius\Lebel Brochure.pdf April 2, 2010 10:29:16 Page 3

Путеводитель по косметике для натуральных волос Тип волос и кожи головы

Жирная кожа головы

Сухие волосы и сухая кожа головы

Повреждённые волосы и кожа головы, склонная к жирности

Чувствительная и сухая кожа головы, перхоть

Проблемы

Рекомендуемая косметика

Сухие кончики волос

Шампунь «Marigold» (с календулой) + маска «Wheat Protein» (с пшеничным протеином)

См. стр. 14–17

Нормальные волосы

Шампунь «Marigold» (с календулой) + маска «Egg Protein» (с яичным протеином)

См. стр. 14–17

Жирная перхоть и выпадение волос

Очиститель для жирной кожи головы, шампуни и питательная маска из серии «Cool Orange»

См. стр. 10–13

Сухие и повреждённые волосы

Шампунь «Jojoba» (с маслом жожоба) + маска «Wheat Protein» (с пшеничным протеином) + маска «Egg Protein» (с яичным протеином)

См. стр. 14–17

Сухая перхоть и выпадение волос

Очиститель для сухой кожи головы, шампуни, питательная маска и бальзам из серии «Cool Orange»

См. стр. 10–13

Сухие кончики волос

Шампунь «Seaweed» (с морскими водорослями) + маска «Wheat Protein» (с пшеничным протеином)

См. стр. 14–17

Тонкие, ослабленные, необъёмные волосы

Шампунь «Seaweed» (с морскими водорослями) + маска «Egg Protein» (с яичным протеином)

См. стр. 14–17

Шампунь «Cypress» (с маслом кипариса) + маска «Wheat Protein» (с пшеничным протеином)

См. стр. 14–17

R:\04_Aprel\2010-04-02\Aquarius\Lebel Brochure.pdf April 2, 2010 10:29:16 Page 4

Путеводитель по косметике для окрашенных волос Тип волос и кожи головы

Рекомендуемая косметика

Волосы, окрашенные в тёмные и яркие цвета

Шампунь «Proscenia» + маска «Proscenia M» (разглаживающая) или маска «Proscenia L» (для волнистых волос)

Сильно повреждённые, осветлённые или химически завитые волосы

Шампунь «Proedit Bounce Fit» + маска «Proedit Bounce Fit» или «Proedit Bounce Fit+», а также маски «Proedit Soft Fit» или «Proedit Soft Fit+»

См. стр. 6–9

Окрашенные, сухие, жёсткие, истончённые волосы

Шампунь «Proedit Soft Fit» + маска «Proedit Soft Fit» или «Proedit Soft Fit+», а также маски «Proedit Bounce Fit» или «Proedit Bounce Fit+»

См. стр. 6–9

Вьющиеся, химически завитые, необъёмные, тонкие волосы

Шампунь «Proedit Curl Fit» + маска «Proedit Curl Fit» и маска «Proedit Through Fit»

См. стр. 6–9

Непослушные, жёсткие волосы

Шампунь «Proedit Through Fit» + маска «Proedit Through Fit» и маска «Proedit Curl Fit»

См. стр. 6–9

Осветлённые, мелированные волосы. Постуход для процедуры «био-» и «фитоламинирование»

Шампунь «Жемчужный pH 4,7» + кондиционер «Жемчужный pH 4,7»

См. стр. 18–19

См. стр. 22–23

R:\04_Aprel\2010-04-02\Aquarius\Lebel Brochure.pdf April 2, 2010 10:29:16 Page 5

Essence for Vitalization

Витаминная эссенция для волос

Восстанавливает межмолекулярные связи волос. Препятствует сечению кончиков. Питает и увлажняет волосы. Защищает волосы от термического воздействия. Продлевает действие SPA-программы «Счастье для волос» (программа восстановления для сильно повреждённых и сухих волос). Защищает от УФ (SPF 10).

R:\04_Aprel\2010-04-02\Aquarius\Lebel Brochure.pdf April 2, 2010 10:29:16 Page 6

Proedit

Home Charge Cерия средств для восстановления волос в домашних условиях

Средства серии Proedit Home Charge разработаны для ухода за сильно повреждёнными, окрашенными, мелированными, химически завитыми волосами. Proedit Home Charge — профессиональный уход за волосами в домашних условиях!

R:\04_Aprel\2010-04-02\Aquarius\Lebel Brochure.pdf April 2, 2010 10:29:16 Page 7

Proedit Bounce Fit Для истончённых, сильно повреждённых,

Bounce Fit Shampoo

Bounce Fit Treatment

Bounce Fit+ Treatment

Шампунь

Маска для

Маска для сильно

повреждённых волос

повреждённых, сухих, ломких волос

Бережно и эффективно очищает волосы и кожу головы. Восстанавливает повреждённую структуру волоса. Устраняет ломкость. Придаёт волосам плотность и эластичность. Защищает от УФ (SPF 10).

Питает и увлажняет волосы.

Глубоко питает волосы.

Восстанавливает внешнюю

Восстанавливает внутреннюю

структуру волоса. Придаёт волосам живой блеск, гладкость и упругость. Предупреждает появление секущихся кончиков волос.

Proedit Home Charge

окрашенных, осветлённых и обесцвеченных волос

структуру волоса. Увлажняет и уплотняет волосы, придаёт упругость и эластичность. Придаёт волосам блеск. Защищает от УФ (SPF 15).

Защищает от УФ (SPF 15).

Способ применения

Небольшое количество шампуня

Распределить небольшое количество

(5–10 мл для волос средней длины)

маски (3–5 мл для волос средней

нанести на влажные волосы.

длины) по волосам, отступая от

Помассировать. Смыть тёплой водой.

корней. Выдержать 3–7 минуты.

корней. Выдержать 3–7 минут.

Повторить процедуру. Можно

Тщательно смыть тёплой водой.

использовать ежедневно.

Можно использовать ежедневно.

Можно использовать ежедневно. 7

R:\04_Aprel\2010-04-02\Aquarius\Lebel Brochure.pdf April 2, 2010 10:29:17 Page 8

Proedit Soft Fit Для сухих, окрашенных, непослушных волос, нуждающихся в увлажнении

Soft Fit Shampoo

Soft Fit Treatment

Soft Fit+ Treatment

Шампунь

Увлажняющая

Интенсивное

маска

увлажнение

Мягко и эффективно очищает волосы и кожу головы.

структуру волоса.

Питает волосы керамидами

Удерживает влагу внутри волоса.

и протеинами зёрен овса.

Выравнивает поверхность волоса.

Регулирует уровень влаги в волосе. Смягчает волосы. Защищает от УФ (SPF 10).

Восстанавливает внешнюю

Придаёт мягкость, блеск и гладкость. Защищает от УФ (SPF 15).

Восстанавливает внутреннюю структуру волоса. Глубоко питает, увлажняет и уплотняет волосы. Облегчает расчёсывание волос. Делает волосы блестящими. Защищает от УФ (SPF 15).

Способ применения

Небольшое количество шампуня

Распределить небольшое количество

(5–10 мл для волос средней длины)

маски (3–5 мл для волос средней

нанести на влажные волосы.

длины) на волосах, отступая от

Помассировать. Смыть тёплой водой.

корней. Выдержать 3–7 минуты.

Повторить процедуру. Можно

Тщательно смыть тёплой водой.

использовать ежедневно.

Можно использовать ежедневно.

Proedit Curl Fit

Proedit Through Fit

Для тонких, вьющихся, сухих

Для жёстких, непослушных,

и непослушных волос

окрашенных волос

Curl Fit Shampoo

Curl Fit Treatment

Through Fit Shampoo

Through Fit Treatment

Шампунь

Восстанавлива-

Шампунь

Питательная

ющая маска

Уплотняет структуру необъёмных, тонких волос. Структурирует завиток. Восстанавливает и увлажняет волосы Помогает волосам

Восстанавливает и укрепляет волосы. Возвращает волосам природную пластику. Способствует форми рованию текстуры

держать форму.

и объёма волос.

Защищает от УФ

(SPF 10).

(SPF 15).

маска

Смягчает волосы.

Глубоко питает волосы.

Делает волосы

Снимает статику.

прямыми и гладкими. Выравнивает структуру волоса. Усиливает здоровый блеск волос. Защищает от УФ (SPF 10).

Proedit Home Charge

R:\04_Aprel\2010-04-02\Aquarius\Lebel Brochure.pdf April 2, 2010 10:29:17 Page 9

Облегчает расчёсыва ние и укладку. Делает волосы мягкими, шелковистыми и блестящими. Защищает от УФ (SPF 15).

Способ применения Неболь

Способ применения Распре

Способ применения Неболь

Способ применения Распре

шое количество шампуня

делить небольшое количес-

шое количество шампуня

делить небольшое количес-

(5–10 мл для волос средней

тво маски (3–5 мл для волос

(5–10 мл для волос средней

тво маски (3–5 мл для волос

длины) нанести на влажные

средней длины) на волосах,

длины) нанести на влажные

средней длины) на волосах,

волосы. Помассировать.

отступая от корней. Выдер-

волосы. Помассировать.

отступая от корней. Выдер-

Смыть тёплой водой. Повто-

жать 3–7 минуты. Тщательно

Смыть тёплой водой. Повто-

жать 3–7 минуты. Тщательно

рить процедуру. Можно

смыть тёплой водой. Можно

рить процедуру. Можно

смыть тёплой водой. Можно

использовать ежедневно.

использовать ежедневно. 9

R:\04_Aprel\2010-04-02\Aquarius\Lebel Brochure.pdf April 2, 2010 10:29:17 Page 10

Cool Orange Серия средств для ухода за волосами и кожей головы

В основе средств серии Cool Orange — апельсиновое масло холодного отжима, экстракты корней бамбука, зелёного чая и перечной мяты. Средства предназначены для борьбы с выпадением волос, для ухода за сухой и жирной кожей головы и стимулирования роста волос. Cool Orange — непревзойдённое ощущение свежести.

R:\04_Aprel\2010-04-02\Aquarius\Lebel Brochure.pdf April 2, 2010 10:29:17 Page 11

Очищение Для полноценного питания волосяных луковиц

Scalp M–conditioner

Scalp Conditioner

Очиститель для сухой

Очиститель для

кожи головы

жирной кожи головы

Удаляет устойчивые загрязнения, ороговевшие клетки кожи головы. Обладает эффектом глубокого

Устраняет устойчивые загрязнения жирной кожи головы. Обладает эффектом глубокого

пилинга, оказывает отшелушива

ющее и противовоспалительное

действие.

Cool Orange

необходимо эффективно очищать кожу головы

действие.

Улучшает кровообращение.

Устраняет жирную перхоть.

Борется с сухой перхотью.

Улучшает кровообращение.

Стимулирует рост новых волос.

Стимулирует рост волос.

Способ применения

Разделить волосы на пряди. Нанести небольшое количество препарата на кожу головы по проборам. Тщательно помассировать. Выдержать 2–3 минуты. Смыть тёплой водой. Приступить к мытью шампунем. Рекомендуется использовать 1–2 раза в неделю.

R:\04_Aprel\2010-04-02\Aquarius\Lebel Brochure.pdf April 2, 2010 10:29:17 Page 12

Шампуни Очищают, питают и укрепляют волосы

Cool Orange Hair Soap

Super Cool Hair Soap

Ultra Cool Hair Soap

Шампунь для волос

и кожи головы

Бережно и мягко очищает кожу головы и волосы. Удаляет устойчивые загрязнения. Освежает. Стимулирует рост новых волос. Защищает от УФ (SPF 10).

Борется с выпадением волос.

Глубоко очищает кожу

головы и волосы. Нормализует работу сальных желёз. Устраняет себорею. Освежает. Защищает от УФ (SPF 10).

Способ применения

Небольшое количество шампуня (5–10 мл для волос средней длины) нанести на влажные волосы. Помассировать. Смыть тёплой водой. Повторить процедуру. Hair Soap — имеет натуральную аминокислотную основу, поэтому плохо пенится и необходимо использовать дважды.

головы и волосы. Питает и укрепляет луковицы волос. Обладает охлаждающим эффектом. Защищает от УФ (SPF 10).

R:\04_Aprel\2010-04-02\Aquarius\Lebel Brochure.pdf April 2, 2010 10:29:17 Page 13

Hair Rinse

Scalp & Hair Treatment

Fresh Shower

Бальзам-

Маска для волос

Термальная вода

ополаскиватель

и кожи головы

для кожи головы

Моментально увлажняет волосы и кожу головы. Придаёт волосам силу, натураль ный блеск и шелковистость. Защищает от воздействия фена и агрессивной окружающей среды. Предотвращает впитывание

Питает волосы и кожу головы. Хорошо увлажняет волосы. Делает волосы невероятно мягкими и блестящими. Оказывает противовоспали тельное действие на кожу головы. Защищает от УФ (SPF 15).

посторонних запахов.

Cool Orange

Питание и увлажнение

Питает кожу головы и волосы минералами и витаминами. Освежает. Стимулирует рост волос. Устраняет перхоть. Обладает противовоспалитель ным действием. Защищает кожу головы от УФ и перегрева.

Защищает от УФ (SPF 15).

Способ применения

Способ применения (наносить на

Небольшое количество бальзама

Небольшое количество маски (5–10 мл

(5–10 мл для волос средней длины)

для волос средней длины) распределить

распределить на коже головы

на коже головы и волосах. Выдержать

и волосах. Выдержать 1–5 минут.

3–5 минут. Тщательно смыть тёплой

Тщательно смыть тёплой водой.

водой.

сухую или влажную кожу) Разделить волосы на пряди. Распределить небольшое количество термальной воды по проборам (5–8 нажатий дозатора для волос средней длины), держа флакон вертикально. Слегка помассировать кожу головы, не смывать. Можно использовать ежедневно. 13

R:\04_Aprel\2010-04-02\Aquarius\Lebel Brochure.pdf April 2, 2010 10:29:17 Page 14

Natural

Hair Soaps and Treatments Уход за волосами и кожей головы на основе натуральных компонентов

Серия средств по уходу за слабо повреждёнными волосами на основе натуральных компонентов: экстрактов цветов, плодов и водорослей. Шампуни и маски деликатно ухаживают и питают волосы разных типов, даря им силу и блеск.

R:\04_Aprel\2010-04-02\Aquarius\Lebel Brochure.pdf April 2, 2010 10:29:17 Page 15

Hair Soap with Marigold

Hair Soap with Jojoba

Шампунь для жирной

Восстанавливающий

кожи головы

шампунь для сухих

с экстрактом

волос с маслом жожоба

календулы

Мягко очищает кожу головы.

Эффективно увлажняет и питает.

Освежает.

Устраняет сухость и ломкость

Эффективно увлажняет. Нормализует рН баланс кожи головы. Нормализует работу сальных желёз. Защищает от УФ (SPF 15).

Natural

Шампуни

волос. Удерживает влагу. Подходит для ухода за наращенными волосами. Защищает от УФ (SPF 15).

Содержит: экстракты календулы

Содержит: масло жожоба, экстракты

и ромашки, соевый лецитин, ментол.

ромашки и гардении.

Способ применения

R:\04_Aprel\2010-04-02\Aquarius\Lebel Brochure.pdf April 2, 2010 10:29:17 Page 16

Шампуни

Hair Soap with Seaweed

Hair Soap with Cypress

Шампунь для ухода за

Шампунь для ухода

нормальными волосами

за чувствительной

и нормальной кожей

кожей головы с маслом

головы c экстрактом

кипариса

морских водорослей

Укрепляет волосы.

Борется с сухой перхотью.

Удобен для частого применения.

Снимает воспаления,

Защищает от агресс ивного воздействия окружающей среды. Выводит токсины из волос. Защищает от УФ (SPF 15).

раздражение и зуд. Стимулирует обновление клеток, нормализуя их деятельность. Защищает от УФ (SPF 15).

Содержит: экстракт морских

Содержит: масло кипариса, экстракт

водорослей, соевый лецитин,

лакричника (солодковый корень),

экстракт ромашки.

соевый лецитин, экстракт ромашки.

Способ применения

R:\04_Aprel\2010-04-02\Aquarius\Lebel Brochure.pdf April 2, 2010 10:29:17 Page 17

Hair Treatment with Wheat Protein

Hair Treatment with Egg Protein

Кондиционирующая

Питательная маска

маска с пшеничным

с яичным протеином

протеином

Увлажняет, придаёт волосам эластичность, блеск и гладкость. Предотвращает спутывание волос. Снимает статику. Предназначена для натуральных, слабо поврежденных волос Защищает от УФ (SPF 15).

Natural

Питание и уход

Восстанавливает, придаёт плотность. Защищает от термического воздействия фена или утюжка. Предназначена для натуральных, слабо поврежденных волос. Защищает от УФ (SPF 15). Содержит: протеин из яичного белка,

Содержит: пшеничный протеин, масло

масло яичного желтка, витамин Е,

из ростков пшеницы, мёд.

экстракт гардении, мёд.

Способ применения

Распределить небольшое количество маски (3–5 мл для волос средней длины) на волосах, отступая от корней. Выдержать 5 минут. Тщательно смыть тёплой водой. Можно использовать ежедневно.

R:\04_Aprel\2010-04-02\Aquarius\Lebel Brochure.pdf April 2, 2010 10:29:17 Page 18

Жемчужная серия В основе средств «жемчужной» серии — протеины жемчуга, шёлка, экстракт морских водорослей и мёд. Средства этой серии восстанавливают и увлажняют мелированные, осветленные и окрашенные волосы, нормализуют кислотно-щёлочной баланс. Придают волосам блеск, эластичность, снимают статику, защищают от воздействия УФ.

R:\04_Aprel\2010-04-02\Aquarius\Lebel Brochure.pdf April 2, 2010 10:29:17 Page 19

Шампунь «Жемчужный pH 4,7»

Кондиционер «Жемчужный pH 4,7»

Сохраняет цвет окрашенных волос.

Питает и увлажняет волосы.

Увлажняет волосы и кожу головы.

Придаёт жемчужный блеск

Придаёт волосам блеск, элас тичность, гибкость и упругость.

Жемчужная серия

светлым волосам. Снимает статику.

Устраняет «пушистость» волос.

Освежает цвет.

Защищает от УФ (SPF 15).

Способ применения

Небольшое количество шампуня

Небольшое количество кондиционера

средствА «жемчужной» серии Содержат: жемчужный

(5–10 мл для волос средней длины)

(3–5 мл на волосы средней длины)

мох, протеин жемчуга,

нанести на влажные волосы.

распределить по волосам, отступая

экстракт морских водорослей,

Помассировать. Смыть тёплой водой.

от корней. Смыть тёплой водой или

экстракт дрожжей.

Повторить процедуру. Можно

оставить на волосах, не смывая.

использовать ежедневно. 19

R:\04_Aprel\2010-04-02\Aquarius\Lebel Brochure.pdf April 2, 2010 10:29:17 Page 20

Proscenia Профессиональная серия средств для ухода за окрашенными волосами

Окрашенные и химически завитые волосы требуют особенного, более тщательного ухода. Средства серии Proscenia восстанавливают структуру волос, сохраняя их цвет и форму.

R:\04_Aprel\2010-04-02\Aquarius\Lebel Brochure.pdf April 2, 2010 10:29:18 Page 21

Proscenia Shampoo

Proscenia L–treatment

Proscenia M–treatment

Шампунь для

Маска «Лёгкость

Маска «Увлажнение

окрашенных волос

и гибкость» для

и мягкость» для

окрашенных волос

Сохраняет цвет.

Удаляет из волос остатки химических

Восстанавливает структуру волос.

Выравнивает волосы, делает

веществ, в т. ч. перекиси водорода. Нормализует pH баланс, восстанавливает естественную кислотную среду волос. Смягчает водопроводную воду,

Подчёркивает форму завитков и локонов. Придаёт волосам плотность,

Proscenia

Защита цвета

их гладкими и блестящими. Глубоко питает и придаёт блеск. Защищает от УФ (SPF 15).

гибкость, блеск и эластичность. Защищает от УФ (SPF 15).

блокирует ионы железа. Защищает от УФ (SPF 10).

Способ применения

Небольшое количество шампуня

Небольшое количество маски

(5–10 мл для волос средней длины)

(3–5 мл для волос средней длины)

нанести на влажные волосы,

распределить по волосам, отступая

помассировать. Смыть тёплой водой.

от корней. Выдержать 5 минут.

Повторить процедуру. Можно

Тщательно смыть тёплой водой.

использовать ежедневно.

Можно использовать ежедневно.

Можно использовать ежедневно. 21

R:\04_Aprel\2010-04-02\Aquarius\Lebel Brochure.pdf April 2, 2010 10:29:18 Page 22

IAU Essences Несмываемые эссенции для восстанов ления волос. На пути к сиянию волос — вместе с эссенциями IAU IAU (Infinity Aurum) — новейшая формула восстанавливающего ухода. Проникая в структуру волоса, эссенции Sleek, Moist и Forti укрепляют, увлажняют, восстанавли вают и разглаживают, придают невероятный сияющий золотом блеск и защищают волосы от внешних повреждений. Все продукты обладают антивозрастным действием и имеют высокую степень UV – защиты.

R:\04_Aprel\2010-04-02\Aquarius\Lebel Brochure.pdf April 2, 2010 10:29:18 Page 23

Восстановление

НОВИНКА

IAU Moist Essence

IAU Sleek Essence

IAU Forti Essence

Увлажняющее

Разглаживающее

Укрепляющий гель

молочко

масло

Для жёстких, сухих и волнистых волос. Проникает в волос и восстана вливает его структуру. Защищает от агресс ивного воздействия окружающей среды и термического воздействия. Придаёт волосам мягкость,

Для непос лушных, ослабленных, окашенных волос. Разглаживает волос и восстанав ливает его структуру. Защищает от агресс ивного воздействия окружающей среды и термического воздействия.

IAU Essences

НОВИНКА

Для тонких и ослабленных волос. Гель с нежной текстурой, восстанавливает и питает волос. Укрепляет внутреннюю и внешнюю структуру волоса. Придаёт волосам эластичность, шелковистость, плотность и блеск.

Придаёт волосам блеск.

упругость и шелковистость.

Способ применения ЭССЕНЦИЙ

нанести немного средства (1 нажа

Равномерно распределить эссенцию

тие) на уже высушенные волосы.

по чистым влажным волосам, начиная с кончиков, по всей длине (2 нажатия

Эссенции IAU Содержат:

дозатора для волос средней длины).

масла лепестков красной розы, апельсина

Приступить к укладке. Для придания

и мандарина, гидролизированный кератин

волосам дополнительного блеска

PPT, масло ши и масло семян жожоба. 23

R:\04_Aprel\2010-04-02\Aquarius\Lebel Brochure.pdf April 2, 2010 10:29:18 Page 24

Trie

Средства для укладки

Стайлинг от Lebel превосходит свойства обычных укладочных средств, так как серия Trie работает со структурой волоса изнутри и снаружи. Линия Trie эффективно защищает волосы от перепадов температур, поддерживает уровень влаги внутри волоса, делает их гибкими и эластичными, позволяет создавать бесчисленные образы. Входящие в состав серии протеины шёлка, жемчуга, витамин Е и растительный сквален придают здоровый натуральный блеск , даже сильно повреждённым волосам.

R:\04_Aprel\2010-04-02\Aquarius\Lebel Brochure.pdf April 2, 2010 10:29:18 Page 25

Стайлинг

Tuner Cream 0

Средство для укладки

Разглаживающий

«шёлковая вуаль»

крем

Trie

Tuner Water 0

Не фиксирует (0).

Облегчает расчесывание.

Бережно разглаживает

Снимает статику. Питает и защищает волосы. Придаёт волосам эластичность и блеск. Защищает от УФ (SPF 25).

вьющиеся волосы. Увлажняет сухие, пористые волосы. Снимает статику. Защищает от негативных факторов окружающей среды. Защищает от УФ (SPF 25).

Способ применения

Нанести на чистые влажные или сухие

Нанести небольшое количество крема

волосы, отступая от корней. Для

(для тонких волос средней длины —

тонких волос — 5 нажатий дозатора,

1–2 нажатия дозатора, для жёст-

для жёстких — 8–10 нажатий.

ких — 2–4) на чистые волосы,

Приступить к укладке.

отступая от корней. Приступить к укладке. 25

R:\04_Aprel\2010-04-02\Aquarius\Lebel Brochure.pdf April 2, 2010 10:29:18 Page 26

Стайлинг

Tuner Jell 1

Tuner Foam 1

Tuner Oil 1

Ламинирующий гель

Воздушная пена

Сухое «шёлковое» масло

Слабая фиксация (1). Придаёт волосам плотность, объём и глянцевый блеск. Увлажняет повреждённые волосы. Предотвращает выгорание цвета, особенно в летний период. Защищает яркость цвета окрашенных и натуральных волос. Структурирует завиток. Защищает от УФ (SPF 30).

Слабая фиксация (1). Создаёт прикорневой объём. Уплотняет и увлажняет тонкие волосы. Восстанавливает волосы. Пена обогащена кислородом. Защищает яркость цвета окрашенных и натуральных волос. Идеально подходит для тонких волос. Защищает от УФ (SPF 25).

Слабая фиксация (1). Защищает от агресс ивных факторов окружающей среды и термического воздействия. Питает и увлажняет волосы. Устраняет «пушистость» волос. Сглаживает поверхность волоса, придаёт волосам глянцевый блеск. Защищает яркость цвета окрашенных и натуральных волос. Защищает от УФ (SPF 30).

Способ применения

Нанести небольшое количество геля

Небольшое количество пены нанести

Нанести небольшое количество масла

(для нормальных волос средней

на прикорневую зону влажных волос.

(для тонких волос средней длины —

длины — 1–2 горошины, для жёстких

Можно распределить пену по длине.

1–2 нажатие дозатора, для жёстких —

волос —2–4) на чистые волосы,

Для тонких волос средней длины —

2–4) на чистые волосы, отступая от

отступая от корней. Приступить

2 нажатия дозатора, для жёстких —

корней. Приступить к укладке.

к укладке.

3–4). Приступить к укладке.

R:\04_Aprel\2010-04-02\Aquarius\Lebel Brochure.pdf April 2, 2010 10:29:18 Page 27

Стайлинг

Designfix Spray 10

Smoothfeel Spray 0

Лак для волос

Спрей – блеск

Trie

Designfix Spray 8

Сильная фиксация (8). Не склеивает волосы, сохраняет их гибкость и подвижность. Защищает от термического воздействия. Препятствует впитыванию посторонних запахов. Подходит для создания креативных причёсок. Защищает от УФ (SPF 15).

Суперсильная фиксация (10).

Не фиксирует (0).

Создаёт прикорневой объём.

Придаёт волосам натуральный

Придаёт волосам естественность и блеск. Не склеивает волосы. Сохраняет укладку при любых погодных условиях. Защищает от УФ (SPF 15).

блеск. Облегчает расчёсывание. Защищает от агресс ивного воздействия окружающей среды.. Питает и увлажняет волосы. Защищает от УФ (SPF 15)

Способ применения

Распылить на волосы

с расстояния 20 см.

R:\04_Aprel\2010-04-02\Aquarius\Lebel Brochure.pdf April 2, 2010 10:29:18 Page 28

Стайлинг

Airymake Spray 3

Airymake Spray 5

Wavefloat Foam 2

Спрей для укладки

Пена для укладки

Слабая фиксация.

Средняя фиксация.

Слабая фиксация (2).

Эффективно моделирует.

Создаёт прикорневой объём.

Предназначена для тонких

Питает волосы.

Придаёт блеск.

Удобен при укладке на щипцы,

бигуди, вытягивании на утюжки. Предотвращает впитывание посторонних запахов. Защищает от УФ (SPF 15).

бигуди, вытягивании на утюжки. Защищает от агресс ивного воздействия окружающей среды. Защищает от УФ (SPF 15).

и мягких волос. Придаёт прикорневой объём. Увлажняет и питает. Защищает от негативных факторов окружающей среды. Защищает от УФ (SPF 15).

Способ применения

Нанести на подсушенные волосы,

Нанести небольшое количество пенки

приступить к укладке феном,

на прикорневую зону влажных волос

утюжком или щипцами.

(для волос средней длины 2 нажатия дозатора). Приступить к укладке.

R:\04_Aprel\2010-04-02\Aquarius\Lebel Brochure.pdf April 2, 2010 10:29:18 Page 29

Стайлинг

Waveflow Milk 3

Waveflow Milk 5

Пена для укладки

Молочко для укладки

Trie

Wavefloat Foam 4

Слабая фиксация (4). Предназначена для жёстких и упругих волос. Облегчает расчёсывание. Защищает от термического воздействия. Увлажняет и укрепляет структуру волоса. Создаёт естественный прикорневой обьём. Препятствует впитыванию посторонних запахов. Защищает от УФ (SPF 15).

Слабая фиксация (3).

Средняя фиксация (5).

Предназначено для вьющихся

Придаёт локонам упругость

волос. Создаёт чёткие, пластичные и естественные локоны. Не склеивает и не утяжеляет волосы. Снимает статику. Защищает от УФ (SPF 15).

и чёткость. Защищает от агресс ивного воздействия окружающей среды. Снимает статику. Создаёт эффект «мокрого локона». Защищает от УФ (SPF 15).

Способ применения

Нанести небольшое количество пенки

Нанести небольшое количество

на прикорневую зону влажных волос

молочка на влажные волосы (на тонкие

(для волос средней длины 2 нажатия

волосы средней длины — 1 нажатие

дозатора). Приступить к укладке.

дозатора, для жёстких — 2). При-

ступить к укладке.

R:\04_Aprel\2010-04-02\Aquarius\Lebel Brochure.pdf April 2, 2010 10:29:18 Page 30

Стайлинг

Move Emulsion 2

Move Emulsion 4

Move Emulsion 6

Эмульсия

для укладки

Слабая фиксация (2).

Слабая фиксация (4).

Предназначена для тонких

Делает волосы пластичными

и мягких волос. Моделирование и выделение прядей. Подчёркивает естественные завитки.

и податливыми. Не утяжеляет волосы. Помогает создать завитки на вьющихся волосах и лёгкие волны на прямых волосах.

Не склеивает.

Удобен для укладки на диффузор.

Защищает от УФ (SPF 10).

Средняя фиксация (6). Создаёт прикорневой объём. Делает волосы эластичными. Помогает создать завитки на вьющихся волосах и лёгкие волны на прямых волосах. Не склеивает. Подходит для создания структурных завитков. Защищает от УФ (SPF 10).

Способ применения

Нанести небольшое количество

эмульсии на влажные или сухие волосы

по всей длине или на отдельные пряди.

R:\04_Aprel\2010-04-02\Aquarius\Lebel Brochure.pdf April 2, 2010 10:29:18 Page 31

Стайлинг

Move Emulsion 10

Эмульсия

для укладки

Trie

Move Emulsion 8

Сильная фиксация (8).

Суперсильная фиксация (10).

Предназначена для текстуриро

Предназначена для создания

ванной укладки, для создания креативных стилей. Подчёркивает и выделяет отдельные пряди. Защищает от УФ (SPF 10).

креативных форм укладки. Создаёт прикорневой объём. Подчёркивает и выделяет отдельные пряди. Защищает от УФ (SPF 10).

Способ применения

Нанести небольшое количество

эмульсии на влажные или сухие волосы

по всей длине или на отдельные пряди.

R:\04_Aprel\2010-04-02\Aquarius\Lebel Brochure.pdf April 2, 2010 10:29:18 Page 32