R e vi s ta D i g i ta l N º2
P O RTALC I E N C I AYFI C C I O N
Revi s ta g ratu i ta. © Tod os l os d e re ch os re se rva d os - Ag osto 2 0 1 3
CI EN CI A
C u rio s ida de s c ie n tífic a s ¿ Vivim o s e n u n a s im u la c ió n ?
CI N E
C u rio s ida de s de ro da je Pe líc u la s q u e q u izá s n o c o n o zc a s O b l iv io n
E N TR E V I S TA S
M a rta N a e l (Ilu s tra do ra ) S e rg io Pa la c io s (Pro fe s o r de Fís ic a )
R E L A TO S
E l c ic l o B e l l e za d e l m u n d o O tro c a s o S e g a do re s A lo ja m ie n to te m p o ra l D a riya H e re da rá s la tie rra R e n a c e r de lo s H o m o S a p ie n s Pe rp e tu u s
RE S E Ñ A
L e ye s de m e rc a do
P O E S ÍAS
Fu e ra de ó rb ita A l m a s d e m e ta l
H I S TO R I E TA S
N o n . Plu s . U ltra L l u v ia
VI D E O J U E G O S
D e a d Sp a c e Pa n do ra n A g e C h ro n ic le s
E V E N TO
G a te rc o n 2 . 0
En c u e s ta s Fra s e s im p a c ta n te s
. . . Y m uch o m ás!
Re vi sta P orta l ci e n ci a yfi cci on N º2 / D e p ósi to Le g a l : G I . 2 4 7 -2 0 1 3 / I S S N 2 2 5 5 -4 8 0 7 / Li ce n ci a C re a ti ve com m on s B Y-N C -N D
Imagen de http://www. eveonline. com
Descargar revista: http://www.portalcienciayficcion.com/revista.html Web: http://www.portalcienciayficcion.com Email: portalcienciayficcion@gmail.com Facebook: http://www.facebook.com/portalcienciayficcion Ninguna parte de esta obra puede ser reproducida, almacenada o transmitida en manera alguna, por ningún medio (ya sea electrónico, mecánico, de grabación, fotocopia o cualquier otro), sin permiso previo de los titulares del copyright, exceptuando el uso personal y no comercial, de acuerdo con el derecho legal de copia privada. ISSN 2255-4807 Deposito Legal: GI.247-2013 Todos los derechos reservados
Revista editada en GIRONA (España) C/ Marquès Caldes de Montbui 117 4º,3ª 17003 - Por Víctor Vila Muñoz.
MAQUETACIÓN: Víctor Vila Muñoz - CORRECCIÓN ORTOGRÁFICA: Raúl Frías Pascual
Portalcienciayficcion Nº 2 | 001
Nota de la REDACCIÓN
www. po rtalcien ciayficcio n . co m
ÍNDICE de contenidos MMaarrttaa NNaaeell
VVííccttoorr VViillaa VVííccttoorr VViillaa VVííccttoorr VViillaa & TToonnii MMaarrzzaall TToonnii MMaarrzzaall FFrraanncciissccoo BBaaddiillllaa RRiiccaarrddoo MMaannzzaannaarroo JJoonnaass DDee RRoo VVííccttoorr VViillaa EEll IIrrrraa ÁÁllvvaarroo ddee llaa RRiivvaa MMiigguueell RReeggooddóónn VVííccttoorr VViillaa JJuuaannjjee LLóóppeezz AAssuunncciióónn BBeellaarrttee NNiieevveess DDeellggaaddoo PPaabblloo MMoonnttaagguuddoo VVííccttoorr VViillaa FFeerrnnaannddoo CCaaññaaddaass JJoosséé AAnnttoonniioo PPéérreezz VVííccttoorr VViillaa CCaarrllooss CClliim meenntt EEdd LLooppeezz NNiieevveess DDeellggaaddoo JJoonnaass DDee RRoo VVííccttoorr VViillaa VVííccttoorr VViillaa DDaam miiaann HHoorraacciioo FFeerrnnaannddoo JJiim méénneezz NNiieevveess DDeellggaaddoo VViicceennttee HHeerrnnáánnddiizz
VVííccttoorr VViillaa,, AAssuunncciióónn BBeellaarrttee,, CCaarrllooss CClliim meenntt
EEddoouuaarrdd NNooiisseettttee
FFeerrnnaannddoo SScchheekkaaiibbaann CCaarrllooss CClliim meenntt
Portalcienciayficcion Nº 2 | 002
Relato: EL CICLO
Portalcienciayficcion Nº 2 | 003
Por Víctor Vila Muñoz
Imagen de http://www. hdqwallpapers. com
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 004
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 005
ENTREVISTA: MARTA NAEL Por Víctor Vila Muñoz & Toni Marzal
Portalcienciayficcion Nº 2 | 006
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 007
Dibujo de Marta Nael Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 008
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 009
Ilustraci贸n de Marta Nael
Portalcienciayficcion N潞 2 | 01 0
Ilustraci贸 n de Marta Nael
Portalcienciayficcion N潞 2 | 01 1
Poesía: FUERA DE órBITA Por Toni Marzal
Portalcienciayficcion Nº 2 | 01 2
Poes铆a: FUERA DE 贸rBITA
Ilustraci贸n de Francisco Badilla
Por Toni Marzal
Portalcienciayficcion N潞 2 | 01 3
13
RELATO: OTRO CASO
Ricardo Manzanaro
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 13 01 4
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 01 5
Ilustraci贸n de Jonas De Ro
Portalcienciayficcion N潞 2 | 01 6
Curiosidades científicas
¿SABIAS QUE...?
ISS orbitando
1
2. Ojo azul
Vencejo común
3
Portalcienciayficcion Nº 2 | 01 7
4
Por Víctor Vila Muñoz
5
6.
Nave microsc贸pica
7.
8. 9. 10.
11. 12.
Calamares volando Portalcienciayficcion N潞 2 | 01 8
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 01 9
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 020
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 021
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 022
Relato: ALOJAMIENTO TEMPORAL Por ร lvaro de la Riva Hengstenberg
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 023
M undos Épicos Grupo Editorial, S. L
http://mundosepicos.es
Ilustració n de Miguel Rego dó n
1 7, 1 0 €
Portalcienciayficcion Nº 2 | 024
Ciencia: ¿Vivimos en una simulación? Por Víctor Vila Muñoz
To do e s in fo rm a c ió n
Un ive rs o s p a ra le lo s y m u ltive rs o
¿ La m a te ria e xis te ?
Sim u la c ió n in fo rm á tic a h u m a n a
Portalcienciayficcion Nº 2 | 025
Un a e xtra ñ a re a lida d
Re la tivida d e xis te n c ia l
Pro g ra m a s , y n o le ye s
¿ In te n c io n a lida d?
Portalcienciayficcion Nº 2 | 026
Películas que quizás no conozcas ...Y algunas que sí PARTE 1 Por Juanje López Poneletras
GENERALES (películas de ciencia ficción “comunes”) BLACK MIRROR, desde 2011 . IMDB: 8.6 // R.T: -
ESPAÑOLAS (sí, en la piel de toro también se hace ciencia ficción) INFECTADOS , 2009. IMDB: 6.1 // RT: 3.6 – 5.7
Portalcienciayficcion Nº 2 | 027
INDIE (cariño, mimo, corazón y dos duros)
EL HOMBRE DE LA TIERRA, 2007. IMDB: 7.9 // RT: 8.4
AÑEJAS (porque lo nuevo no siempre es mejor) STALKER, 1 979. IMDB: 8.1 // RT: 9.3 – 8.2
ASIÁTICAS Y ANIMACIÓN (filosóficas y raras, únicas)
LA CHICA QUE SALTABA A TRAVÉS DEL TIEMPO, 2006. IMDB: 7.8 // RT: 8.9 – 6.7
ALGUNAS IMPRESCINDIBLES (conocidas que quizás se hayan escapado) OLVÍDATE DE MI , 2004. IMDB: 8.4 – 8.9 // RT: 9.3 – 8.4
Portalcienciayficcion Nº 2 | 028
INDEFINIDAS (cuando las etiquetas no sirven)
LA CABAÑA EN EL BOSQUE , 2011 . IMDB: 7.2 – 7.2 // RT: 7.6 – 7.8
MENCIONES ESPECIALES (por diferentes motivos, quizás merezcan ser vistas) VOCES DE UNA ESTRELLA, 2003. IMDB: 7.6 // RT: 8.4
.
Dibujo de Francisco Javier Cruz Sol Portalcienciayficcion Nº 2 | 029
Ilustraci贸n de Asunci贸n Belarte
Portalcienciayficcion N潞 2 | 030
Relato: SEGADORES Por Nieves Delgado
Imagen de http://www. fanpop. com
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 031
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 032
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 033
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 034
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 035
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 036
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 037
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 038
PANDORAN AGE CHRONICLES Por Pablo Montagudo
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 039
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 040
www.edicionesacontracorriente.com
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 041
LOS USUARIOS DE PORTALCIENCIAYFICCION OPINAN... Por Víctor Vila Muñoz
1 . Suponiendo que los androides llegaran a un nivel de perfección indistinguible de los humanos, ¿te casarías con uno de ellos?
2. ¿Cuál de estas películas de 201 2 prefieres?
3. Yo pienso que los extraterrestres...
4. ¿Cuál de estos géneros literarios es tu
5. ¿La mejor película de Ciencia ficción?
6. ¿Cuál de estas actividades te interesa más?
favorito?
Así, el perfil de usuario mayoritario de nuestro portal es una persona que podría llegar a casarse con un androide (si fuera suficientemente humano), y que cree que existen los extraterrestres en algún lugar del cosmos (aunque no hayamos encontrado todavía ninguno). Además, su actividad preferida es la lectura (abrumadoramente por encima de cualquier otro género, la de ciencia ficción), y considera Blade runner como la mejor película de ciencia ficción de la historia del cine. ¿Eres tú uno de ellos? Portalcienciayficcion Nº 2 | 042
RELATO: HEREDArÁS LA TIERRA Por Fernando Cañadas
Portalcienciayficcion Nº 2 | 043
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 044
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 045
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 046
http://www.monodrom.com
Ilustración de José Antonio Pérez
Curiosidades de rodaje
Por Víctor Vila Muñoz
1 997, RESCATE EN NUEVA YORK (1 981 )
THE ABYSS (1 989)
TRON (1 982)
Portalcienciayficcion Nº 2 | 048
TERMINATOR (1 984)
MATRIX (1 999)
MINORITY REPORT (2002)
DESAFIO TOTAL (1 990)
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 049
ET, EL EXTRATERRESTRE (1 982)
HORIZONTE FINAL (1 997)
DARK CITY (1 998)
BLADE RUNNER (1 982)
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 050
Por Carlos Climent Lorente
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 051
Plataforma: PC, X360, PS3, iPhone, iPad, Android Desarrollador: EA, Redwood Distribuidor: EA Género: Acción, Shooter, Aventura (Terror) Jugadores: 1 Idioma: Textos, Voces & Manual en Castellano Lanzamiento: 30 de octubre de 2008
“ Imagen de http://www. hdwallpapers. in
3djuegos.com
Portalcienciayficcion Nº 2 | 052
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 053
3Djuegos.com | Meristation.com NOTA: 9.0
NOTA: 9.0
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 054
RELATO: DARIYA Por Nieves Delgado
Ilustraci贸n de Ed Lopez Portalcienciayficcion N潞 2 | 055
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 056
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 057
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 058
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 059
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 060
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 061
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 062
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 063
Ilustraci贸n de Jonas De Ro
Portalcienciayficcion N潞 2 | 064
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 065
CINE: OBLIVION Por Víctor Vila Muñoz
Contiene Spóilers
Portalcienciayficcion Nº 2 | 066
.
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 067
Po e sía: ALMAS D E ME TAL Por Víctor Vila Muñ oz
Imagen de http://wall. alphacoders. com Portalcienciayficcion Nº 2 | 068
LLUVIA
Por Damian Horacio Lio
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 069
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 070
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 071
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 072
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 073
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 074
Relato: El renacer de los Homo Sapiens Perpetuus Por Fernando JimĂŠnez
Portalcienciayficcion NÂş 2 | 075
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 076
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 077
Imagen de http://onlyhdwallpapers. com
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 078
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 079
E n t r e vi s t a: S e r g i o L . P al ac i o s Por Nieves Delgado
E n tre l a Cien c ia y l a Fic c i贸n
Portalcienciayficcion N潞 2 | 080
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 081
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 082
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 083
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 084
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 085
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 086
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 087
Evento: GATERCON 2.0
Por Vicente Hernรกndiz
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 088
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 089
FRASES IMPACTANTES
Por Víctor Vila Muñoz, Asunción Belarte, Carlos Climent
Portalcienciayficcion Nº 2 | 090
Ilustraci贸n de Edouard Noisette
Portalcienciayficcion N潞 2 | 091
Microrelato: BELLEZA DEL MUNDO Por Fernando Schekaiban
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 092
Reseña: Leyes de mercado Por Carlos Climent
| 432 páginas
Portalcienciayficcion Nº 2 | 093
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 094
¿CóMO PARTICIPAR?
COLABORA
Si estás interesad@ en colaborar en alguno de los siguientes apartados para el próximo número de nuestra revista, anímate y participa con nosotros; 1 . CINE:
Crítica u opinión de alguna película, o artículos sobre cine.
2. CIENCIA:
Noticias acerca de algún avance significativo, y artículos/reflexiones sobre tendencias científicas.
3. RELATOS:
Que no sean muy extensos (máximo de 6 páginas), sobre el género. No necesariamente inéditos, pero preferiblemente que no hayan circulado mucho.
4. ILUSTRACIONES:
Participa con algún dibujo o ilustración.
5. CÓMIC:
Reseña sobre algún cómic interesante o participación con una historieta própia.
6. LITERATURA:
Reseñas literarias o artículos sobre literatura .
7. ENTREVISTAS:
Se admiten propuestas de entrevistados. Puedes participar tambíen en las preguntas.
8. OPINIÓN:
Artículo de opinión acerca de algún tema relevante del mundillo.
9. EVENTOS:
Haz la crónica de algún evento; explica tu vivencia, aporta fotos, etc.
1 0. VIDEOJUEGOS:
Presenta tu propio juego, o haz un artículo/análisis de un videojuego interesante.
1 1 . POESÍAS
Participa con alguna poesía del género. Todos los contenidos de la revista se ajustarán única y exclusivamente al género de Ciencia Ficción o en su defecto, en la Fantasía (incluyendo hibridaciones con otros géneros). Si tienes alguna duda o sugerencia, puedes contactar desde el foro o por email a portalcienciayficcion@gmail.com.
Más información: http://www.portalcienciayficcion.com/revista2.html Portalcienciayficcion Nº 2 | 095
Cartas del lector
COMENTA
Sería muy interesante complementar los contenidos de la revista con vuestras opiniones. Establecer un feedback entre los que confeccionamos la publicación, y sus lectores. Para ello os proponemos para el siguiente número, una nueva sección titulada “CARTAS DEL LECTOR”. En ella os invitamos a comentar, preguntar o reflexionar sobre cualquier tema tratado en la revista; Lo que más os ha gustado y lo que menos, apuntes procedentes, y todo lo que se os ocurra y os parezca pertinente. También tendrá cabida en la sección cualquier sugerencia para mejorar la revista, ya sea tanto en sus contenidos y secciones, como en su presentación.
Podéis enviarnos vuestras impresiones a nuestro Correo electrónico, señalando vuestro nombre o un pseudónimo (por si no deseáis que vuestro nombre real sea publicado) ;
portalcienciayficcion@gmail.com Asimismo, os invitamos a participar también en nuestro Foro de debate y opinió n;
http://www.portalcienciayficcion.com/foro También podéis suscribiros en nuestra página Facebook, para recibir boletines informativos acerca de todas las novedades del portal ;
http://www.facebook.com/portalcienciayficcion
Esperamos vuestra participación...
Portalcienciayficcion Nº 2 | 096
COLABORADORES de la Revista Nombre: Fecha nacimiento: País: Web: Contacto: Trabajo:
Nombre: Fecha nacimiento: País: Web: Contacto: Trabajo:
Nombre: Fecha nacimiento: País: Web: Contacto: Trabajo:
Nombre: Fecha nacimiento: País: Contacto: Trabajo:
Nombre: Fecha nacimiento: País: Web: Contacto: Trabajo:
Portalcienciayficcion Nº 2 | 097
Nombre: País: Web: Contacto: Trabajo:
Nombre: País: Web: Contacto: Trabajo:
Nombre: País: Web: Contacto: Trabajo:
Nombre: País: Web: Contacto: Trabajo:
Nombre: Fecha nacimiento: País: Web: Contacto: Trabajo:
Portalcienciayficcion Nº 2 | 098
Nombre: Fecha nacimiento: País: Web: Trabajo:
Nombre: Fecha nacimiento: País: Web: Contacto: Trabajo:
Nombre: Fecha nacimiento: País: Web: Contacto: Trabajo:
Nombre: Fecha nacimiento: País: Web: Contacto: Trabajo:
Nombre: Fecha nacimiento: País: Web: Contacto: Trabajo:
Portalcienciayficcion Nº 2 | 099
Nombre: Fecha nacimiento: País: Contacto: Trabajo:
Nombre: Fecha nacimiento: País: Web: Contacto: Trabajo:
Nombre: Fecha nacimiento: País: Web: Contacto: Trabajo:
Nombre: Fecha nacimiento: País: Web: Contacto: Trabajo:
Nombre: País: Contacto: Web: Trabajo:
Portalcienciayficcion Nº 2 | 1 00
Nombre: Fecha nacimiento: País: Contacto: Trabajo:
Nombre: Fecha nacimiento: País: Contacto: Trabajo:
Nombre: Fecha nacimiento: País: Trabajo:
Nombre: Fecha nacimiento: País: Web: Contacto: Trabajo:
Muchísimas gracias a todos los que han participado sin excepción (se haya publicado finalmente su trabajo o no), y confiamos en que la experiencia haya sido positiva y la repitan en próximas entregas. Nos despedimos por el momento y... ¡Hasta el próximo número!
Portalcienciayficcion Nº 2 | 1 01
LA LEGION DEL ESPACIO P or Al fred o ร l a m o & Fed e Ca rroza http://www.legiondelespacio.com
Portalcienciayficcion Nยบ 2 | 1 02
Dibujo de Walt Simonson
D e p 贸 s i to L e g a l : G I . 2 4 7 - 2 0 1 3 / I S S N 2 2 5 5 - 4 8 0 7
http://www.portalcienciayficcion.com