INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:11
Pรกgina 1
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:11
Página 2
ELENCO Director - Editor I JORGE R. WASSOUF Recursos Humanos I Lic. JACQUELINE WASSOUF Dpto. Marketing I Lic. JORGELINA WASSOUF Contador I Dr. JUAN C. GIAQUINTO Asist. Ejecutiva I MARTA MIKAI Diseño y diagramación I E. UNION S.R.L. Dpto. de Diseño I ALEJANDRO MERCURI Preimpresión I PEQUIGRAF S. A. Impresión de Tapa I PROD. GRAFICAS CONDOR Impresión Interior I PRINTING QUALITY CONTROL Laminado I LAMILAC S.A. Gofrado I BOARD & PAPER Relieve de Tapa I LAMILAC S.A. Distribución I CORREO ARGENTINO
Es una publicación de E.Unión S.R.L. - Reg. Prop. Intelectual Nº 848348 Propietario: Jorge R. Wassouf
- Marca Registrada : 2058534
Bucarelli 3314, C.A.B.A., Argentina
- Tel.:5648-8016 // 8025
E-mail: eunion@editorialunion.com.ar
- www.portalgraficos.com
Esta revista circula en Capital Federal, Gran Buenos Aires, Interior y Exterior del país, entre Asociaciones, Cámaras, Embajad as, Concerjerías Económicas, Empresas y Talleres, Agencias de Publicidad, Fabricantes del Sector y prestadores de servicios en gen eral. Las opiniones y notas vertidas en la presente publicación son de exclusiva responsabilidad de sus autores, como así también el contenido de los anuncios publicitarios. Está prohibida su reproducción total o parcial sin permiso por escrito de la Editorial. The magazine circulates in Capital Federal, Buenos Aires, Interior and Exterior of the country, including associations, chambers, embassies, concierge Economics, Business and Shops, Advertising Agencies, industry manufacturers and service providers in general. The views and notes expressed in this publication are those of the authors, as well as the content of advertisements. Not be re produced in whole or in part without written permission of the publisher. A revista circula na Capital Federal, Buenos Aires, Interior e Exterior do país, incluindo as associações, câmaras, embaixadas, concierge Economia, Negócios e Comércio, Agências de Publicidade, os fabricantes da indústria e prestadores de serviços em geral. As opiniões e notas expressas nesta publicação são de responsabilidade dos autores, bem como o conteúdo das propagandas. Não podem ser reproduzidos no todo ou em parte, sem permissão por escrito da editora.
2
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:11
Pรกgina 3
Doble ancho . . . Doble contenido . . . Doble en todo sentido . . . Nos desdoblamos trabajando . . . Seguimos marcando tendencia . . . Estamos llenos de dobles que nos copian . . .
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:11
Página 4
SUMARIO Editorial - 6
Estudiá Diseño Gráfico en la secundaria - 8
Celebración en la Academia Nac. de Periodismo - 12
56 - El secreto del toner
62 - El color en movilidad
SMAG, nuevos módulos de serigrafía y acabado - 14
66 - La magia de la impresión híbrida
CAMOCA, informe del primer semestre 2011 - 16
70 - Alianza estratégica internacional
HP, impresoras con conección a internet - 18
EPSON, Lanzamiento Stylus Pro 7900 CTP - 24 La culpa no es del maquinista - 28
Roland VersaCamm SP-300i & Sp-500i - 32 Actualización Pitstop - 40 La comunicación - 42 La Polar 66 - 48 Objet 260 Connex - 50 Industria Sudamericana - 52
4
54 - Canon celebra premios Summer Pick de BLI
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
72 - Tecno Hard 74 - Aplicaciones para dispositivos Sony Tablet 78 - Sistema de registro de corte y plegado 80 - Historia del color
90 - Solución de acabado 95 - Humor Gráfico 96 - Agenda 97 - Guía de Proveedores Gráficos 193 - Clasificados Gráficos
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:11
Pรกgina 5
Como Ud. ahora, miles de personas se inclinaron par a ver este mensaje . . . Como Ud. ahora, miles de personas se inclinaran para ver su mensaje . . .
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
7/9/11
09:53
Página 6
EDITORIAL Qué palabra diría mi padre cincuenta años atrás cuando la palabra tenía valor y no precio, cuando la palabra de un hombre representaba exactamente toda su vida. La palabra fue el documento que daba reflejo fiel a su trayectoria, a su pasado, a su familia y consecuentemente determinaba su futuro. A Ud. señor lector hoy como padre que es, que palabra le enseña a su hijo aquí y en el mundo para abrevar de estas costumbres y determinar su futuro. El hombre solamente es capaz de darle al mundo lo que sea capaz de darle a su hijo, léase: Su hijo puede ser ladrón, asesino, gay, sacerdote, generoso, mezquino, egoísta, filántropo, y cuantas cosas pueda mamar en el seno del hogar, de la palabra de sus padres. En mi caso personal que mi padre se haga cargo de lo que pude resultar, y para aumentar la responsabilidad de mis palabras mis únicos representantes genuinos en la vida, son mis hijos, y no puedo argumentar. . . allá ellos. Estimado lector, sepa Ud. que no poseo el don de la palabra, pero sí aprendimos llevar a conciencia extrema el valor de lo expresado. Si somos lo que pensamos, y si lo que pensamos lo decimos, la palabra no es otra cosa que nuestro verdadero yo, si lo que pensamos no lo decimos, puede que tengamos malos pensamientos, o pretenderíamos hacer creer que somos cautos. En realidad el hombre de hoy debería limpiar con simpleza la confusión entre cautela e hipocresía. No podemos volver el tiempo atrás, en este aspecto no somos utópicos, pero si podemos cambiar las costumbres y seguir nuestros destinos con más valor, con más sentido. La palabra viaja en el tiempo y queda graficada en los sonidos de la voz y se rubrica en las manos. Nada más cercano al hombre que exponerse en palabras, dar la mano apretada y mirar a los ojos. Qué palabra diría mi padre hoy donde el mundo habla con muchas palabras del precio y no del valor, donde la mano es un saludo de e-mail y los ojos solo ven una caja cuadrada. Le doy mi palabra. . .
6
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:11
Pรกgina 7
Sin caos visual, todo se ve mejor . . .
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:11
Página 8
Estudiá Diseño Gráfico en la secundaria Hace ya unos años que el diseño gráfico figur a como una de las carrer as elegidas entre el alumnado que egresa de la escuela secundaria. Es por esto que queremos contarles que existe una opción excelente para descubrir si realmente esto es lo que quieren para su futuro. Si querés estudiar diseño gráfico, no es necesario esperar a la facultad, en Técnicas en la Industria Gráfica podés hacerlo desde el primer año de la carrera, con una orientación técnica. No solo podrás crear en la computadora si no que lo podes concretar, realizando los diseños en distintos sistemas de impresión que tiene la especialidad, un plus más que interesante para el desarrollo de una idea, ya que podrás observar las distintas opciones que se generan dentro de la gráfica y así ir tomando conocimiento y experiencia sobre los diferentes materiales y su comportamiento para que el proyecto sea realmente un éxito.
8
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:11
Página 9
Acompañado de pre prensa, impresión, troquelado y terminación podrás descubrir cómo darle forma a tu producto, adquiriendo los conocimientos y la práctica para realizar tus diseños tal cual fueron pensados, obteniendo así una base sólida para seguir una carrera terciaria.
Cuarto año Desarrollan el diseño de volantes, folletos, calendarios, formularios y talonarios de facturación, teniendo en cuenta con qué sistema serán impresos para así poder preparar los distintos trabajos para el envío a pre-impresión. Técnicas de ilustración digital. Programas utilizados: Illustrator y Photoshop. Acrobat PRO
El desarrollo de la carrera es el siguiente: Primero y Segundo año Comienza con el diseño y la confección de láminas en distintos materiales y a mano alzada. El objetivo es que cada alumno aprenda a realizar bocetos de sus proyectos. Tercer año Introducción al diseño asistido por computadora. Utilizando como herramienta el programa de edición gráfica ILLUSTRATOR; los alumnos realizan el diseño de una marca y su aplicación en papelería institucional y diversas piezas gráficas. También diseñan tipografías y tramas geométricas.
Un medio con estilo propio agosto 2011
9
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:11
Página 10
La elección del futuro es difícil, más aún en estos tiempos en los que les toca crecer. Lo mejor para poder elegir es informarse. Ahora ya sabés, acá tenés una propuesta diferente en donde encontrarás arte y producción en un mismo lugar. Comienza la inscripción. Te esperamos.
Escuelas Raggio: desde 1924 apoyando la educación pública
Prof. ADRIAN R. LENNA
Nuestra dirección de mail raggiografica@gmail.com www.graficasraggio.blogspot.com y también en Facebook
Quinto año Diseño Editorial. Diagramación de revistas y diferentes publicaciones. Diseño de tapas e interiores. Retoque digital de fotografía. Programas utilizados. Illustrator y Photoshop. Acrobat PRO. Sexto año Los alumnos realizan el diseño de una pieza gráfica de promoción del Colegio, utilizando los recursos que fueron adquiriendo en años anteriores.
10
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
www.graficasraggio.com.ar nuestra nueva página para conectarnos donde hay material sobre la especialidad, historia, videos, actualidad y trabajos realizados durante el ciclo.
Escuelas Técnicas Raggio Av. Libertador 8651 Cdad. Aut. de Bs. As. Tel. 4701-1791
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:11
Pรกgina 11
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:11
Página 12
ACADEMIA NACIONAL DE PERIODISMO República Argentina
Buenos Aires, 20 de julio de 2011 CELEBRACION EN LA ACADEMIA NACIONAL DE PERIODISMO Al coincidir el Día del Amigo con su reunión plenaria mensual, la Academia Nacional de Periodismo invitó a un encuentro en su sede de la Biblioteca Nacional durante el cual entregó su última publicación Testimonios, la pasión de informar, una selección de artículos de académicos sobre el ejercicio del periodismo. Horacio González, director de la Biblioteca, agradeció el convite y subrayó que su presencia comportaba un reconocimiento a la Academia de Periodismo y que compartía el propósito de constituir espacios de encuentro y de colaboración entre las instituciones. González entregó a la Academia ejemplares de tres libros editados por la Biblioteca Nacional: Ginastera en el Instituto Di Tella - correspondencia 1958-1970; una edición facsimilar de Lulú, revista de teorías y técnicas musicales, e Historia de la Biblioteca Nacional, estado de una polémica, libro de su autoría. Participaron del encuentro miembros de la Academia y entre otros periodistas, Mónica Gutiérrez, Jorge Fontevecchia, Jorge Fernández Díaz, Daniel Dessein, Enrique Bugatti , Carlos Campolongo, Alfredo Duràn, Jorge Riaboi, Jaime López Recalde , Santiago Senén González, Fabián Bosoer, Mariano de Vedia, Jorge Rouillon, Daniel Muchnik. Preside la Academia Nacional de Periodismo, Lauro Laiño y la integran Nora Bär; Enriqueta Muñiz; Magdalena Ruiz Guiñazú; Gregorio Badeni; Jorge Cruz; Héctor D’amico; Hugo Gambini; Osvaldo E. Granados; Ricardo Kirschbaum; José Ignacio Lópe ; Enrique M. Mayochi; Alberto J. Muni ; Fernando Sánchez Zinny; Hermenegildo Sábat; Armando Alonso Piñeiro; Rafael Braun; Nelson Castro; Juan Carlos Colombres; José Claudio Escribano; Roberto A. García; Mariano Grondona; Roberto Pablo Guareschi; Jorge Halperín; Enrique J. Maceira; Joaquín Morales Solá; Leandro Pita Romero ; Antonio Requeni; Daniel Santoro; Ernesto Schóo.
12
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:11
Pรกgina 13
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:11
Página 14
SMAG presenta nuevos módulos de serigrafía y acabado La nueva impresora serigráfica plana y semirrotativa, funciona a una fabulosa velocidad de hasta 30 m/mi., con una anchura de impresión máxima de 340 mm y una longitud de repetición de 340 mm
La impresora demostrará sus prestaciones con un color, integrada en un sistema Digital Galaxie junto con una estación flexográfica semirrotativa y una troqueladora semirrotativa. Con soluciones para impresión de etiquetas flexográfica, offset y digital, las líneas de acabado de SMAG Graphique pueden configurarse para adaptarse a las necesidades de los manipuladores de etiquetas modernos, de modo que estos puedan ofrecer a sus clientes servicios con valor añadido para sus etiquetas.
Las líneas de acabado, además, destacan por su gran rendimiento y solidez. Una de las novedades que podrá verse en el stand de SMAG Graphique es el I-CUT 330, que forma parte de la serie de sistemas de acabado y manipulación de gama baja para impresores digitales de etiquetas. El nuevo I-CUT 330 (330 mm), que alcanza una velocidad de 40 m/min., complementa al sistema I-CUT 250 (250 mm), un modelo más compacto y con una velocidad de hasta 15 m/min. Ambos modelos ofrecen una solución sencilla y fiable para las empresas que desean adoptar la producción digital de etiquetas. Otra novedad es el Foil Saver, un sistema diseñado para ahorrar láminas metalizadas -y costos-, ya que calcula electrónicamente la longitud de extracción de la lámina que usa la impresora plana de metalizados SMAG. Entre las soluciones digitales, podrán verse las siguientes: SMAG Digital Galaxie con desbobinadora, estación flexográfica semirrotativa, la nueva impresora serigráfica de alta velocidad, sistemas de inspección integral AVT Helios, troqueladora semirrotativa, cortadora longitudinal y rebobinadora doble. SMAG Digital Galaxie con desbobinadora, estación flexográfica semirrotativa, impresora serigráfica plana de 450 mm Stroke X2, estación de metalizados semirrotativa, troqueladora semirrotativa y rebobinadora doble. SMAG I-CUT 330 con unidad flexográfica.
14
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:11
Pรกgina 15
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:11
Página 16
Informe del primer semestre del año 2011 sobre sistemas de Impresión Fotocopiadoras - Multifunción - Impresoras Carlos Scimone
Comunicado Nº 2678
Los sistemas de impresión Láser que son a los que nos vamos a referir, están en franca evolución, tanto técnica como de volúmenes. En los últimos diez años el desarrollo fue muy significativo dado que las copiadoras como las
impresoras se fueron transformando en equipos multifunción, sumando menores dimensiones, mayor velocidad de impresión, menor consumo de toner y lo que es más importante con menores precios por copia.
Las cantidades y precios FOB de los semestres son:
Unidades
16
U$S FOB
Promedio
1º Semestre 2005
87.727
26.940.122
307,10
1º Semestre 2006
95.515
24.696.472
258,56
1º Semestre 2007
89.681
24.809.509
276,60
1º Semestre 2008
152.531
28.280.770
181,41
1º Semestre 2009
82.336
18.075.545
219,53
1º Semestre 2010
140.332
25.763.476
183,59
1º Semestre 2011
163.021
34.028.417
208,74
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:11
Página 17
Impresoras a chorro de tinta, que también son de uso hogareño, observamos su evolución:
Unidades
U$S FOB
1º Semestre 2005
261.485
17.587.281.-
67,26
1º Semestre 2006
325.840
19.067.523.-
58,52
1º Semestre 2007
398.827
23.432.227.-
58,75
1º Semestre 2008
454.252
25.009.281.-
55,06
1º Semestre 2009
287.739
14.764.420.-
51,31
1º Semestre 2010
519.591
21.815.896.-
41,99
1º Semestre 2011
583.276
29.046.636.-
49,80
El Decreto 509/2007 que modifico las partidas arancelarias de estos y otros equipos trajo aparejado un aumento de precios a los consumidores por el arancel aplicado junto a que el IVA del 10.5 % paso al 21% en forma discriminatoria entre impresoras y multifunción respectivamente.
Promedio
Si los procesos productivos de ensamble de 3 o 4 partes como sucedió en otros productos que ya se ensamblan en la isla y 30% de ventaja entre arancel aduanero, IVA, impuesto a las ganancias, etc. daría una ecuación superior a la de las computadoras portátiles y podría definir la incursión fueguina en el corto plazo.
Después de la fuerte caída que produce la crisis del 2008/2009 se inicia una recuperación que en el 2010 no llega a cumplir con las expectativas previstas en el 1º semestre y que se cumplen en el segundo, como se desprende del Informe Anual 2010. El volumen del 1º semestre del 2011 empieza a compensar el déficit mencionado y calculamos que el total del año dará como resultado el cubrir el bache del 2008 y parte del 2009. Este incremento de la demanda comenzado a fines del 2010 aparentemente despertó el interés de los ensambladores de Tierra del Fuego que ven una nueva oportunidad de producto a explotar: Multifunciones a Chorro de Tinta e Impresoras Laser de bajo porte.
Un medio con estilo propio agosto 2011
17
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:11
Página 18
Impresoras de gran formato con conexión a Internet Ideales para el área de diseño, arquitectura, ingeniería y construcción
El pasado 12 de julio de 2011 – HP presentó seis nuevas impresoras: HP Designjet T790, T1300 , T2300, T7100, Z6200 y L2500, todas con tecnología ePrint & Share, que permite que los usuarios puedan imprimir desde cualquier lugar sin tener que usar una computadora o instalar otras aplicaciones. Su fácil uso se convierte en un gran aliado para los profesionales de las industrias de la arquitectura, el diseño, la ingeniería y la construcción.
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:11
Página 19
La nueva tecnología de impresión HP Designjet es fácil de utilizar , incluye una pantalla táctil e impresión directa desde la web .
La plataforma HP ePrint & Share revolucionará la forma en que los profesionales manejarán los flujos de trabajo de los proyectos y está orientada a mejorar la productividad de las empresas. Ahora con sólo descargar esta aplicación desde www.hp.com/go/eprintandshare, los usuarios podrán escanear los archivos de los proyectos y subirlos a “la nube”, para después imprimirlos y acceder a los planos mientras se envían de un lugar a otro, compartiendo así estos diseños con los equipos remotos(1). Es más, HP ePrint & Share permite a los arquitectos localizar y acceder fácilmente a sus planos, ajustar los diseños de página, acceder a vista previa de impresión y crear archivos listos para imprimir desde la pantalla de esta novedosa impresora. HP se caracteriza por presentar atractivos productos de impresión, expandiendo su portafolio de impresoras HP Designjet con conexión a Internet, las que simplifican la impresión de gran formato
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:11
Página 20
La nueva impresora de gran formato HP Designjet T1300 está diseñada principalmente para los grandes grupos de trabajo, mientras que la HP Designjet T790 se orienta a los equipos de diseño técnico pequeños y móviles. Ambos dispositivos simplifican la impresión en gran formato y el proceso de compartir contenido, para que los profesionales del diseño puedan enfocarse en crear y aplicar sus ideas. Gracias a las nuevas impresoras de gran formato de HP con conexión a Internet, los usuarios pueden:
-
Conectar una unidad flash USB o un notebook directamente al dispositivo para imprimir sin controladores
- Imprimir y escanear directamente desde la web sin la necesidad de utilizar un computador, así como obtener una vista previa de los proyectos a través de la única interfaz de pantalla táctil a color en el mercado , la cual ahora ofrece acceso directo a HP ePrint & Share, una solución gratuita basada en la “nube”
20
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
- Imprimir de forma remota desde un notebook o un teléfono inteligente(2) en cualquier impresora HP Designjet con conexión a Internet por medio de HP ePrint & Share(1)
- Diseñar sin interrupciones y proteger su inversión con actualizaciones de software automáticas a través del servidor conectado a la web
Nuevas impresoras de gran formato La primera impresora de gran formato diseñada para grupos de trabajo es la HP Designjet T1300 que ayuda a los equipos a cumplir plazos de entrega ajustados, debido a que ofrece dos rollos de material e intercambio inteligente, además de la posibilidad de producir hasta dos impresiones de tamaño A1/D por minuto. Un servidor web integrado, que ofrece control de acceso de usuarios y el borrado seguro de disco satisfacen la necesidad de contar con una seguridad avanzada.
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:11
Página 21
La HP Designjet T2300, ofrece acceso inmediato a la solución HP ePrint & Share a través de la pantalla táctil que posee, lo cual convierte a este equipo en la primera impresora de gran formato con conexión a Internet de la industria en incorporar funciones de impresión, escaneado y copiado. Diseñada pensando en los actuales estilos de trabajo colaborativos y móviles, permite a los profesionales de diseño técnico escanear y cargar documentos -de forma fácil- a la web e imprimirlos desde cualquier lugar. La impresora HP Designjet serie T790, ofrece la facilidad de un dispositivo plug-andplay con las funciones de colaboración de las impresoras de HP, permitiendo a los equipos pequeños imprimir trabajos de diseño de calidad -asistidos por el computador- al mismo tiempo que les brinda la oportunidad de colaborar con sus colegas en un ambiente de trabajo conectado en red. Disponible en modelos de 24 o 44 pulgadas, este dispositivo incorpora un rollo de carga superior de fácil acceso y 8 GB de memoria, lo que permite a los usuarios imprimir archivos complejos con facilidad.
Imprime y comparte HP ePrint&Share es una herramienta para imprimir y compartir archivos que permite a los diseñadores localizar y acceder con facilidad a sus planos de gran formato en la nube, así como ajustar las distribuciones de página, obtener una vista previa de las páginas y crear archivos listos para imprimirlos desde una sola pantalla. Los usuarios también pueden cargar archivos con un sólo click mientras la impresión está en curso para compartir los diseños rápida y fácilmente con los equipos remotos.
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:11
Página 22
Con el complemento HP ePrint & Share para AutoCAD, los usuarios pueden acceder a HP ePrint & Share directamente desde la aplicación de diseño y documentación AutoCAD de Autodesk y crear archivos listos para imprimirse. Además, en la compra de la impresora multifuncional HP Designjet T2300 se incluye una licencia del software AutoCAD Raster Design, que permite escanear dibujos, planos impresos y diseños, los cuales posteriormente se pueden digitalizar y vectorizar para futuros proyectos de diseño.
La impresora está diseñada pensando en los departamentos de impresión de las empresas y para las empresas de impresión, ya que agiliza la producción y ofrece un bajo costo total.
Asimismo, se han presentado otros equipos de impresión de gran formato para solucionar las necesidades de quienes trabajan en áreas como arquitectura, ingeniería y construcción.
Por último, la impresora HP Designjet serie L25500 ofrece gran versatilidad para aplicaciones en exteriores e interiores, cuidando el medio ambiente.
La impresora de gran formato HP Designjet T7100, se destaca por ser una impresora a color de alta velocidad, con 6 tintas y que ofrece resultados económicos y una rápida velocidad de impresión de hasta 165 páginas tamaño A1 por hora. Además, esta impresora ofrece al usuario la posibilidad de simplificar y acelerar el flujo de trabajo gracias a la herramienta que trae incorporada, la HP Instant Printing Pro, que mejora el proceso de impresión -de principio a fin- ya que no necesita controladores.
• HP ePrint & Share es una solución de impresión web gratuita que permite a los usuarios administrar automáticamente el contenido en línea. Requiere conexión a Internet.
La impresora HP Designjet Z6200 Photo de alto rendimiento, se destaca como la más rápida de su clase, imprimiendo a velocidades de hasta 140 mÇ/hora, y ofreciendo la posibilidad de trabajar con una alta productividad y una rápida respuesta.
• Se espera que la impresión remota esté disponible a finales de 2011 y únicamente para dispositivos iOS.
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:11
Pรกgina 23
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:11
P谩gina 24
Lanzamiento Stylus Pro 7900 CTP El pasado 28 de Julio , en el Espacio Quintana, EPSON Argentina junto a su distribuidor mayorista Novalink anunci贸 el lanzamiento de la impresor a de gran formato par a el mercado Offset, EPSON Stylus Pro 7900 CTP. Con este equipo EPSON presenta un m茅todo novedoso para producir planchas de aluminio par a prensa de impresi贸n offset.
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:11
Página 25
La EPSON STYLUS PRO 7900 CTP constituye una nuev a forma de producir planchas de aluminio para imprenta, reduciendo de manera drástica los costos de producción y permitiendo obtener una extr aordinaria calidad de impresión.
La presentacion se realizó en torno a un centenar de invitados del medio gráfico, distribuidores dedicados a la impresión de gran formato, empresarios y medios de difusión. La disertación estuvo a cargo del Sr. Pablo Roust - Director Comercial de EPSON Argentina, el Sr. Néstor Cortina - Director de NovaLink y los Sres. Guillermo Servat y Fernando Ariata - Gerentes de Negocios y de Producto de EPSON Argentina.
Un medio con estilo propio agosto 2011
25
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:11
Página 26
La tecnología DirectPlate de Epson utiliza una nuev a plancha de aluminio de alta resolución par a prensa, recubierta químicamente par a funcionar con la tecnología de tinta Epson Ultr aChrome HDR estándar. El sistema DirectPlate de Epson puede obtener resoluciones de prensa de hasta 175 lpp (Líneas por pulgadas) y tiradas de prensa de hasta 20,000 impresiones; y no requiere productos químicos ni procesos complicados. La EPSON Stylus Pro 7900 CTP es un sistema que incluye la impresora EPSON Stylus Pro 7900, una guía para cargar fácilmente la plancha, la unidad de curado de la plancha y un proceso RIP CTP de EFI.
Además de ser una de las impresoras más eficientes del mercado, es también una de las más rápidas ya que la plancha se imprime en aproximadamente 6 a 9 minutos. Debido a que no es necesario utilizar tintas especiales, este innovador sistema EPSON Stylus Pro 7900 CTP puede usarse también para hacer pruebas de prensa de alta calidad, pruebas de imposición tipográfica e, inclusive, tiradas cortas de carteles de alta calidad, utilizando el mismo dispositivo. De esta manera EPSON ha cambiado la forma en que se producen las pruebas de calidad profesional, tanto en la impresión comercial como flexográfica, y ha desarrollado un método totalmente nuevo para producir la plancha de aluminio para impresión Offset.
26
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:11
Pรกgina 27
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:11
Página 28
La culpa no es del maquinista, sino de quien le da el papel Consejos útiles para comprar y conserv ar el papel
Muchas veces los pliegos recién impresos son descartados a pie de máquina, se buscan las formas de mantener una regularidad en los impresos y se cargan tintas sobre la máquina o sobre quien la maneja, cuando en realidad procesos anteriores de cuidado y conservación de los insumos no fueron realizados de la mejor manera. Un aspecto fundamental a tener en cuenta para que nada quede librado al azar cuando imprimimos, es el cuidado del papel.
28
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:11
Página 29
Esto comienza cuando elegimos un proveedor y la marca de papel con cual trabajar.
Algo sobre el papel. . .
Cada trabajo merece la misma preocupación, ya que la elección del papel será determinante para la finalización del impreso.
La producción del papel tiene varios procesos, a grandes rasgos se inicia en la forestación, sigue en la elaboración de pasta y termina en la fabricación del papel. Al elaborarse la pasta, el tronco de los árboles queda reducido a su mínima expresión, las fibras.
Muchos elementos entran en juego a la hora de la elección del papel, uno a destacar es las terminaciones que habrá que hacerle al impreso. Un ejemplo puede ser las fibras del papel y el sentido del trazado, algo que se debe decidir al momento de llamar a la empresa papelera, ya que si trazamos en forma perpendicular a la fibra esta se quebrará y la terminación tendrá a un papel quebrado. En este caso en particular hay que comprar papel que tenga las fibras largas paralelas a la dirección en que se va a trazar el impreso.
Estas pueden ser de menos de 3 mm. de largo (Fibra Corta) o más de 3 mm. (Fibra Larga), las fibras cortas aportan superficie y las largas resistencia. El proceso de elaboración de pasta tiene tres variantes posibles según donde se procese. Podemos obtener pasta mecánica, pasta química o pasta mecano-térmica. De la primera se extrae un papel más amarillento y de la última uno bien blanco.
Un medio con estilo propio agosto 2011
29
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:11
Página 30
Algunos trucos para entender el papel Si bien hay varias pruebas que podemos realizar para estudiar la composición y el rendimiento posterior a la impresión de un determinado papel, enumeraremos las 3 más comunes. 1- La prueba más sencilla es humedecer con agua el papel, si este absorbe inmediatamente el papel no está estucado, en cambio si queda la gota en la superficie estamos en presencia de un papel encolado.
Algunas consideraciones para la conservación del papel Cuando recibimos el papel en nuestro taller debemos tener en cuenta los siguientes elementos:
*
El envoltorio del papel debe estar sano.
* Debemos almacenarlo en condiciones de temperatura no extrema.
* Llevarlo a la sala de impresión con el envoltorio.
*
Igualar las temperaturas del papel y la sala de impresión.
* Envolver el papel entre impresiones. * Mantener el papel tapado entre procesos de terminaciones. Esta serie de recaudos permite que el papel no se arrugue, que lo bordes no sufran ondulaciones y que no hayas problemas de registro a la hora de entrar en máquina.
30
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
2- Si humedecemos el papel con una gota de yodo, el mismo puede reaccionar de dos formas. Si toma una coloración violácea, es porque el papel contiene almidón. En caso de no contenerlo, la coloración será amarilla. 3- Si al exponer un papel a la luz ultravioleta este produce fluorescencia en su superficie, contiene blanqueador óptico, en caso de no producir fluorescencia no contiene este tipo de blanqueador. Para finalizar, se puede decir que hay muchos aspectos a tener en cuenta a la hora de comprar y de conservar un determinado papel. Hay elecciones previas a la compra del papel, y métodos de conservación posteriores a la compra. Todos tienen que ser realizados con responsabilidad porque son parte fundamental del funcionamiento de todo imprenta, la impresión comienza al momento en que elegimos el papel que encierra las mejores cualidades para realizar un determinado producto gráfico. Algo que no solo incluye a la impresión sino también a las terminaciones que deberán realizarse hasta llegar al producto final.
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:11
Pรกgina 31
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 32
VersaCAMM® SP-300i & SP-540i En la economía actual todo el mundo busca valor. Y el valor real empieza con el rendimiento y la calidad real. Esa es la filosofía que impulsó el diseño de la impresora/cortadora de la serie Roland SP-i completamente nueva y compacta.
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 33
La VersaCAMM SP-i ® viene en modelos de 30" y 54" y es la herramienta de producción de alto rendimiento perfecta para crear coloridas calcomanías , etiquetas, afiches, gráficos para vehículos y para el piso, decoración para prendas y casi cualquier aviso imaginable . La serie VersaCAMM SP-i es el dispositivo básico más versátil en la industria que combina la impresión a 4 colores y el corte de contorno en un solo dispositivo mediante un flujo de trabajo integrado. La tecnología de Control de Paso Inteligente Roland elimina prácticamente las bandas al optimizar los patrones de enmascaramiento y la colocación de los puntos en el borde de cada paso, y ofrece velocidades de impresión hasta 50 por ciento más veloces que los modelos anteriores en el modo de impresión estándar. Otras características avanzadas son el mantenimiento automatizado, el manejo superior de materiales, conectividad Ethernet y un sistema de recogida opcional.
Un medio con estilo propio agosto 2011
33
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 34
Características * Impresora de inyección de tinta/cortadoras de formato ancho, de 30" y 54"
* Control de Paso Inteligente Roland para una calidad de impresión excelente y mayor productividad
* Tinta ecosolvente ECO-SOL MAX * Resolución de 1440 x 720 dpi * Soporte para materiales sin revestimiento * El sistema de manipulación de alto rendimiento maneja rollos más pesados
* SP-300i – hasta 44 libras * SP-540i – hasta 66 libras * Programa RIP VersaWorks 3.2 * Sistema de calefacción integrado * Conectividad Ethernet * Sistema de mantenimiento automatizado con tapa de mantenimiento rediseñada
* Sistema de recogida opcional
34
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 35
Ventaja de Impresión/Corte
Tinta ECO-SOL MAX
La serie VersaCAMM SP-i agiliza el proceso de producción al cortar automáticamente el contorno de los gráficos impresos.
ECO-SOL MAX es una innovación extraordinaria en la tecnología de tinta.
Al eliminar la necesidad de recarga y reubicación de los gráficos, las cortadoras integradas VersaCAMM ahorran tiempo y esfuerzo.
Partiendo de la galardonada tinta ecosolvente de Roland, ECO-SOL MAX ofrece un tiempo de secado rápido, alta densidad, amplia gama de colores, resistencia al rayado, bajo costo por pie cuadrado, y amplio apoyo de materiales sin revestimiento. Además, ECO-SOL MAX es prácticamente inodora y no requiere ninguna ventilación especial o equipos medioambientales*.
* La durabilidad al intemperie se basa en las pruebas de tiempo acelerado. Los resultados varían dependiendo de la ubicación y la aplicación. Los tiempos de secado varían según las características específicas de los materiales. La laminación puede ser necesaria en algunas aplicaciones o condiciones ambientales.
Roland Intelligent Pass Control La tecnología de Roland Intelligent Pass Control creada por los programadores informáticos de Roland representa el pináculo de la impresión de inyección de tinta. Este sistema, cuya patente esta pendiente, controla precisamente la colocación de los puntos entre las pasadas y ofrece un rendimiento de imágenes sin precedentes en todas las resoluciones. La tecnología de hecho mejora la calidad de la imagen a mayores velocidades de impresión, aumentando así la productividad. A raíz de ello, la serie SP-i produce gradaciones suaves y colores sólidos impecables, a la vez que logra una mayor producción prácticamente sin bandas en todos los modos de impresión.
Software RIP VersaWorks El Software RIP VersaWorks ha sido creado exclusivamente para las impresoras e impresoras/cortadoras de inyección de tinta Roland.
Un medio con estilo propio agosto 2011
35
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 36
Este auténtico RIP Adobe PostScript 3 garantiza resultados de producción excepcionales con una facilidad de uso inigualable e incorpora la versión más reciente del motor Adobe CPSI 3019.
Las funciones de VersaWorks incluyen soporte de perfiles ICC integrados, herramientas para ajuste del nivel de tinta, capacidades de prueba de software, difusión de errores para una calidad de impresión extraordinaria y recorte avanzado, opciones de mosaicos y anidación. El soporte de las cortadoras Roland te permite combinar una cortadora Roland con cualquier impresora de formato ancho o de escritorio, para aplicaciones de impresión/corte. La función PerfCut produce líneas de corte perforadas con precisión. VersaWorks 4.0 es totalmente compatible con Windows 7, Vista, XP y 2000.
VersaWorks apoya el sistema Roland Color, el cual reproduce con precisión más de 1.000 colores planos de muestrarios de colores y libros de muestra. Con VersaWorks, los usuarios pueden escoger opciones de impresión que incluyen un modo de alta velocidad para producir carteles, la preselección MAX para gráficos vívidos para exteriores y el modo Artístico, para gráficos excepcionales para interiores. Además, VersaWorks ofrece impresión de datos variables y apoya hasta cuatro dispositivos Roland simultáneamente, lo cual incluye impresoras, impresoras/cortadoras y cortadoras. Calcula automáticamente el uso de tinta y el tiempo de impresión de cada gráfico, para monitorizar con precisión el tiempo y el costo.
36
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
Sistema de Calefacción Integrado La SP-300i y la SP-540i incluyen un sistema de calefacción de dos fases integrado que seca las impresiones rápidamente incluso en el modo de alta velocidad para el acabado inmediato, la instalación o la recolección por parte del sistema de recogida.
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 37
El sistema cuenta con dos componentes: un calentador de impresión para acelerar la solidez y el brillo de la tinta, y un secador para acelerar el proceso de secado y mejorar la productividad, la operatividad y la resistencia al rayado. Los ajustes del calentador se hacen bien sea en el tablero de control o se establecen dentro de los ajustes de material de VersaWorks.
Manipulación de Materiales de Alto Rendimiento Las platinas del material diseñadas por Roland proporcionan una mejor manipulación de los materiales al imprimir en rollos más pesados. Este desarrollo evita la inclinación y garantiza la alimentación estable del material en los tirajes largos. La SP-300i maneja rollos de hasta 44 libras y la SP-540i acepta hasta 66 libras y 8,3" de diámetro.
La impresora controla con precisión la colocación de las gotas tanto en el recorrido del cabezal de impresión como en las direcciones de alimentación del material, para proporcionar una resolución de hasta 1440x720 dpi. La serie SP-i es fabricada con las normas de precisión gráfica de Roland y cuenta con servomomotores digitales para micro colocar los materiales. La tecnología de gota variable utiliza tres tamaños de gotas para permitir el depósito de la cantidad correcta de tinta en el material en el momento preciso y en el lugar exacto. Dicha implementación de última generación de tecnología de cabezal de impresión piezo produce resultados verdaderamente espectaculares con colores precisos y hermosamente suaves, sin bandas, en una amplia variedad de materiales incluso en las velocidades de impresión más altas.
Material Eco-SOL™ El material Eco-SOL se crea especialmente para la tinta Roland ECO-SOL MAX e incluye una amplia selección de vinilo con dorso adhesivo sin revestimiento a precios competitivos y otros sustratos populares. La línea actual consta de vinilo satinado, mate, transparente y translúcido calandrado y fundido de primera, vinilo reflector de primera, vinilo cañamazo ignífugo, cañamazo bloqueador y papel satinado solvente.
Calidad de Impresión Excepcional La serie SP-i produce gráficas fotorrealistas extraordinarias sin que importe la distancia de visualización.
Impresión de Producción de Alta Velocidad La serie VersaCAMM SP-i es impulsada por el Roland Intelligent Pass Control y logra una impresión más rápida, para mayor productividad. En el material para carteles, la SP-540i alcanza 84 pies cuadrados/hora en el modo de alta velocidad y 52 pies cuadrados/hora en el modo estándar.
Un medio con estilo propio agosto 2011
37
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 38
La SP-540i y la SP-300i son 50% más veloces en el modo estándar que los modelos anteriores con la adición de Roland Intelligent Pass Control.
Gastos de Funcionamiento de ECO-SOL MAX ECO-SOL MAX aumenta el rendimiento de las inyectoras de tinta Roland con bajos costos de funcionamiento que tanto tú como tus clientes apreciarán.
Opción Profesional de Sistema de Recogida Para facilitar la precisión de la impresión autónoma, la serie VersaCAMM SP-i apoya un sistema opcional y automatizado de alimentación y recogida de material. Dicho sistema incluye un rodillo de recogida convenientemente montado al frente y una avanzada unidad de recogida controlada por tensión, para la alimentación y el seguimiento óptimo del material.
Sistema de Mantenimiento Automático La SP-300i y la 540i-SP cuentan con un sistema de mantenimiento automático que ahorra valiosa tinta y tiempo, lo cual resulta en menores costos operativos. El sistema también asegura una calidad de imagen consistente y un funcionamiento sin problemas en entornos de producción ocupados. Durante el funcionamiento normal, la impresora puede limpiar los cabezales a intervalos regulares para evitar la obstrucción del polvo y otros residuos. Si la unidad está inactiva durante un período de tiempo, la impresora también puede ejecutar una rutina automatizada para mantener los cabezales de impresión en el mejor estado. Además, la nueva tapa de mantenimiento facilita el acceso a los cabezales de impresión para las limpiezas manuales.
Conectividad La serie VersaCAMM SP-i está equipada con una interfaz 100 BASE-TX/10, la cual permite la conectividad fácil a redes de oficina.
38
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
Confiabilidad Tal como todas las inyectoras de tinta Roland, la VersaCAMM ® ofrece muchos años de servicio fiable, incluso en los entornos de talleres más exigentes. Cada una es fabricada con solidez y mejoras para el control preciso de materiales. También cuenta con nuevos sistemas de mantenimiento de cabezal de impresión, con una fiabilidad mecánica inigualable.
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Pรกgina 39
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 40
Actualización PitStop
Enfocus anuncia la segunda actualización de sus programas PitStop Pro 10 y PitStop Server 10.
Esta segunda puesta al día de las aplicaciones atiende los requisitos de los clientes que necesitan ver y manejar archivos PDF complejos en dispositivos como el iPad de Apple de forma rápida y sencilla.
“Ver documentos en formato PDF en una tableta no siempre es fácil. A pesar de que cada vez se usan más en los flujos de trabajo de la impresión y la edición, este tipo de dispositivos tienen limitaciones que pueden causar que los PDF tarden mucho en abrirse. A veces el programa de lectura de PDF puede llegar a cerrarse inesperadamente”, dice Elli Cloots, Directora de Gestión de Productos de Enfocus. “Con la actualización número dos de PitStop Pro 10 y PitStop Server 10, damos respuesta a la creciente demanda por parte del mercado de poder ver y manipular archivos PDF en tabletas.”
40
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 41
Documentos PDF en alta calidad para tabletas La segunda actualización de PitStop Pro 10 y PitStop Server 10 ofrece a los impresores y editores una mayor capacidad de procesamiento gracias a los perfiles de verificación previa y a las listas de acciones de Enfocus. El usuario puede definir parámetros como la resolución del archivo y optimizar el PDF para que se vea mejor y más rápido en la tableta. Cuando amplíe un PDF, por ejemplo, tanto las imágenes como el texto conservarán la calidad y el grado de interactividad necesarios. PitStop también puede comprobar que los enlaces de las direcciones de internet incluidas en el PDF funcionen correctamente. Con la última versión de PitStop Pro 10 y PitStop Server 10, Enfocus ofrece nuevas posibilidades al usuario de archivos PDF sin perder un ápice de calidad. Enfocus ha trabajado estrechamente con varios clientes para solucionar sus problemas habituales, con especial hincapié en el iPad, el conocido dispositivo de Apple. En vez de un proceso largo y tedioso de inspección manual en producción, ahora los archivos PDF pueden adaptarse para que se vean en cualquier tableta, lo que supone una gran comodidad y libertad de movimientos para el usuario. “Para Enfocus, es un paso importante en una dirección nueva”, señala Cloots. “Esta función nos la han pedido varias editoriales importantes. A medida que sus necesidades cambian, nosotros ofrecemos las soluciones que las cubren. Creemos que este tipo de aplicaciones cada vez se extenderán más, así que seguiremos desarrollando los programas para estar al día.”
PitStop Pro 10 y PitStop Server 10 –en el mercado desde octubre de 2010– incluyen toda una serie de funciones avanzadas de edición y verificación previa de archivos PDF, gestión del color y colaboración. La primera actualización (Update 1), anunciada en febrero de 2011, añadió compatibilidad con Adobe® Acrobat® X Standard y Pro, así como con las últimas normas PDF/X-4:2010 y PDF/A ISO.
Disponibilidad La segunda actualización (Update 2) de PitStop Pro y PitStop Server 10 es gratuita para todos los usuarios de PitStop 10 y puede obtenerse desde www.enfocus.com.
Un medio con estilo propio agosto 2011
41
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 42
La comunicación Comunicar es el hecho de transmitir información significativ a, es la acción a través de la cual los individuos se relacionan entre sí.
Para que la comunicación se produzca se requieren tres elementos básicos: Un emisor, un mensaje y un receptor. A estos tres elementos fundamentales hay que sumarle dos factores de igual importancia: El código y el canal. Se les conoce como los factores de la comunicación.
Factores de la comunicación Emisor: El emisor es la fuente de la cual parte el mensaje. Puede ser una persona, varias, una entidad, un medio de comunicación, etc. Se encarga de codificar la información y de transmitirla. Mensaje: El mensaje es la información transmitida por el emisor. Ésta es seleccionada y transmitida en relación a un referente. El referente es la realidad a la que alude el mensaje. Esta realidad puede ser real o abstracta.
42
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
Receptor: El receptor es el destinatario del mensaje. Quien decodifica e interpreta lo comunicado por el emisor. Puede ser individual o grupal.
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 43
Codificación y transmisión Código: El código es el conjunto de signos, normas y reglas que organizan la comunicación. Emisor y receptor deben usar el mismo código para que el mensaje pueda entenderse. Canal: El canal es el medio físico a través del cual se emite y circula el mensaje. El canal puede ser el aire, el papel, etc.
El método de comunicación analógico guarda cierta relación, aunque no exacta, con lo significado. El ejemplo más común de este tipo de comunicación se expresa mediante el tópico "una imagen vale más que mil palabras". Para el ser humano es imposible no comunicar. Todo gesto, postura, o tono de voz puede ser interpretado como un mensaje.
Para que la comunicación sea completa y correcta hay que tener en cuenta el contexto del emisor y el del receptor. El origen de la comunicación y la interpretación variarán en función de estos contextos.
Comunicación digital y analógica Según la Teoría de la Comunicación, la comunicación digital es aquella que transmite la información a través de símbolos. Los símbolos comunicativos pueden ser lingüísticos o escritos, y existe un consenso significativo para cada símbolo. Este consenso se ordena bajo reglas y normas lingüísticas. El significante y el significado de las palabras no tienen relación. La excepción son las onomatopeyas, en las que la palabra tiene relación directa con lo expresado. La comunicación digital es imprescindible en la historia de la civilización.
La comunicación analógica La comunicación analógica es aquella que se produce de un modo no verbal. Se basa en los gestos, las posturas, los símbolos, etc. Este lenguaje corporal y gestual surge mucho antes que la comunicación digital.
Existe la posibilidad de combinar ambos tipos de comunicación y, cuando estamos hablando con alguien frente a frente, es prácticamente imposible separarlos. En este caso, el lenguaje verbal se dirige más a la atención consciente mientras que el gestual matiza el mensaje en el subconsciente.
Comunicación tecnológica A pesar de la definición de la Teoría de la comunicación, en las siguientes páginas hablaremos de comunicación digital en referencia a las nuevas tecnologías.
Un medio con estilo propio agosto 2011
43
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 44
En concreto a la comunicación codificada en código binario y transmitida digitalmente (es decir, "comunicación digitalizada"). La comunicación analógica como tal será casi inexistente dentro de la nueva comunicación digital. Existen excepciones como los llamados emoticonos o smileys que intentan emular gestos con caracteres lingüísticos.
Estos ordenadores se comunican entre sí a través de la llamada "familia de protocolos TCP/IP". Estos protocolos son el "lenguaje común" (en realidad, un conjunto de normas) que utilizan todos los aparatos conectados a la red. Existen otros, pero el conjunto TCP/IP es el más habitual. Fue creado en 1972 por el ejército estadounidense y es el estándar de sus comunicaciones desde 1982. En la actualidad puede conectar ordenadores de todo el mundo con diferentes sistemas operativos.
Comunicación online
Internet El progreso de la comunicación digital tiene su base en el uso de internet y las nuevas tecnologías. Internet es una red que conecta infinitas redes entre sí. Es conocida como la red de redes. Surgió en los años 80 como un proyecto militar. En pocos años se fue extendiendo y llegando a los hogares. Hoy en día es de uso habitual en la mayor parte de los países desarrollados. Debe su nombre al acrónimo de Interconnected Networks que significa redes interconectadas.
Protocolos TCP/IP Internet permite compartir datos y recursos entre todos sus ordenadores conectados.
44
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
Internet y su desarrollo han favorecido el auge de la comunicación en nuestra sociedad. Los nuevos métodos de comunicación han cambiado las bases de la teoría de información. Los medios de masas han tenido que adaptarse a estos nuevos sistemas y a la velocidad e inmediatez que exige internet. Las nuevas generaciones incorporan internet como medio de comunicación a su vida cotidiana y crean incluso nuevos lenguajes. Por otro lado, la red es conocida también como "la autopista de la información". Ha conseguido poner al alcance de cualquiera un número infinito de datos.
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 45
La World Wide Web
Protocolo HTTP y direccionamiento URL
La World Wide Web o www nace a principios de los años 90 en Suiza. Su función es ordenar y distribuir la información que existe en internet.
El protocolo HTTP se creó para que los hipertextos, hipervínculos e hipermedias cumplan su función. Son las siglas de Hypertext Transfer Protocol o Protocolo de Transferencia de Hipertexto. Funciona siguiendo cuatro pasos básicos: la conexión, la solicitud, la respuesta y la desconexión. Es considerado un protocolo sin estado porque no guarda información sobre las transacciones que hace.
La World Wide Web se basa en hipertextos, es decir, páginas en las que se pueden insertar hipervínculos. Estos conducen al usuario de una página web a otra o a otro punto de esa web.
Existen sistemas de escritura para las páginas llamados "Lenguaje de marcado". El más utilizado es el HTML o "Hyper Text Markup Lenguaje" (Lenguaje de marcas de hipertexto). Con esta escritura se dan las órdenes para que la información se presente de uno u otro modo en las páginas web. Las marcas ("tags" o etiquetas) permiten dar formato al texto y combinarlo con otros elementos multimedia. Esta página es un hipertexto HTML.
El direccionamiento URL sirve para nombrar la localización de la información a la que queremos acceder en internet a través de un sistema estándar de caracteres. Cada uno de los recursos de información en la red tiene una URL única. Con esta dirección el navegador accede a la página y nos la muestra.
Un medio con estilo propio agosto 2011
45
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 46
Comunicación interpersonal online Internet es comunicación y se basa en ella. Uno de sus usos más frecuentes es la comunicación interpersonal. Para ello existen numerosas páginas y sistemas de comunicación. Los nuevos tipos de emisores se comunican con los nuevos tipos de receptores a través de foros, blogs, grupos de noticias, chats, redes sociales, etc.
Navegardores y buscadores
Foros o grupos de discusión
Para navegar por internet se necesita un programa que pueda acceder a las páginas web. Estos programas se llaman navegadores y los más conocidos son Internet Explorer, Mozilla Firefox y Google Chrome.
Los foros o grupos de discusión son aplicaciones web con las que los usuarios expresan opiniones. A estas aplicaciones web sólo se puede acceder a través de internet, por lo que es necesario estar conectado a la red.
Las páginas web pueden alojar información de todo tipo y pueden contener texto, vídeo, imágenes, o diferentes aplicaciones. Para encontrar los datos deseados si no se conoce la URL haremos uso de los servidores de búsqueda o buscadores. Los más conocidos son Google y Yahoo.
Las opiniones expresadas en los foros tienen una temática definida previamente por la web que lo aloja. La participación en ellos puede ser pública o privada. Lo habitual es que se necesite estar registrado para poder formar parte de las discusiones. Los foros suelen estar dirigidos por un moderador que vela por el orden y el buen funcionamiento. Grupos de noticias Los grupos de noticias tienen un funcionamiento similar al de los foros. La principal diferencia es que se necesita un software específico para poder acceder a los servidores de noticias. Uno de los más extendidos es el programa gratuito X-News. Las noticias están alojadas en estos servidores y es el usuario el que se conecta a ellos. Estos pueden estar aislados o interconectados entre sí. La información está clasificada en grupos. El modo de identificar los grupos de noticias tiene que ver con la temática de cada uno.
46
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 47
Las palabras separadas por puntos indican de qué se habla en él. No es frecuente que los grupos de noticias estén moderados. Es por eso por lo que se exigen unas normas de comportamiento a la hora de expresarse.
¿Qué es un blog? Un blog es otra de las herramientas de comunicación digital más utilizadas en la red. En ellos el autor recopila y publica información sobre un tema concreto. Existen infinidad de temas y no tienen que ajustarse necesariamente a uno sólo.
1.- Blogosfera: Se llama así al conjunto de blogs publicados en internet. Los weblogs pueden estar ordenados dentro de la blogosfera. Lo habitual es que el orden responda a la temática de cada uno de ellos. Todos estos blogs interconectados pueden entenderse como un fenómeno social. A través de ellos puede hacerse un estudio de la sociedad y sus intereses. 2.- Blogroll: Es la lista de blogs recomendados o enlazados. Esta lista puede estar publicada en un blog o en cualquier otro tipo de página web. Normalmente se sitúa en un lateral de la web principal. 3.- Post: Término inglés que designa cada una de las publicaciones hechas en la bitácora. En español sería "artículo".
Servidores para blogs Existen numerosos servidores en los que alojar un blog. Los más comunes y utilizados son Wordpress y Blogger. Ambos son gratuitos y ofrecen plantillas para la creación de blogs. No necesitan instalar ningún software y no se requieren conocimientos previos para publicar en ellos. El emisor del mensaje puede dar la opción al receptor de comunicarse con él. Esto puede hacerse a través de un apartado de comentarios o directamente por email. También son conocidos en español como bitácora y en inglés como weblog. Es lo más parecido a un diario ya que su contenido se actualiza periódicamente y en un orden cronológico. cada noticia publicada se llama post.
Terminología de blogs El uso de blogs se extendió a finales de los años 90 por toda la red. De ahí se han derivado términos específicos como blogosfera, blogroll, post, etc.
Un medio con estilo propio agosto 2011
47
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 48
La Polar 66 llegó, fue vista y comprada... El volumen de ventas de la guillotina digital de POLAR se ha más que duplicado también gracias a una mayor presencia en las ferias. Desde hace ahora casi un año Polar promociona en Alemania su guillotina Polar 66 con un nivel de precio muy transparente. En ferias y eventos digitales, como ahora en el stand de HP de la Fespa de este año, en la Océ Production Printing Summit o incluso en la digi:media, se puede comprobar el alto interés de los clientes por una guillotina sólida para el formato 35 x 50. Solo en estos tres eventos se han registrado más de una docena de pedidos.
Michael Neugart está satisfecho del considerable aumento del volumen de ventas: “Durante mucho tiempo no se ha aprovechado el potencial de nuestra guillotina más pequeña. Sin embargo, en conversaciones con clientes y proveedores de máquinas de impresión digital se nos sigue ratificando que en este formato la guillotina Polar 66 sienta algunas bases en lo que se refiere a la calidad, precisión de corte y posibilidades de utilización. Si además se comunica de manera transparente su buen precio, el éxito llega prácticamente por si solo. Así, en Alemania se ha más que duplicado el volumen de ventas de la Polar66 desde el año pasado. Incluso en otros mercados, en los que podemos proceder de esta manera, las ventas han aumentado considerablemente. La impresión digital es uno de los mercados emergentes en nuestro sector y con nuestra POLAR 66 completamos óptimamente la cartera de los proveedores”.
48
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Pรกgina 49
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 50
Objet260 Connex Objet Ltd. , líder en innovación en el campo de la impresión 3D para la creación rápida de prototipos y la fabricación aditiv a, presenta una incorporación compacta y a un precio atractivo a la familia de impresoras 3D para materiales múltiples de Objet.
La impresora Objet260 Connex se basa en la tecnología de impresión 3D por inyección de tinta patentada por la compañía, el único sistema de prototipado rápido del mundo capaz de inyectar dos materiales al mismo tiempo.
Esta tecnología permite a los usuarios elegir entre una amplia selección de materiales composite al crear modelos 3D, como el material similar a ABS presentado recientemente por Objet.
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 51
El sistema también permite imprimir una réplica de modelo compuesta por 14 materiales individuales en un único trabajo de impresión. Comentando la nueva impresora 3D, David Reis, CEO de Objet explicó, "La impresora compacta Objet260 Connex lleva nuestra impresión 3D en materiales múltiples de alta resolución a nuevos niveles de accesibilidad para diseñadores e ingenieros que demandan prototipos de la máxima calidad y una representación realista del producto. Y todo ello en un sistema que es silencioso, fiable y lo suficientemente pequeño como para caber en un rincón de cualquier oficina". La impresora Objet260 Connex permite a los usuarios crear prototipos que contienen distintos elementos materiales tales como, paredes rígidas con juntas flexibles similares a caucho o modelos que combinan piezas transparentes y opacas. Según Eli B Hamou, jefe de producto I+D de Medtronic, un destacado proveedor de tecnología médica con sede en Israel, "La impresora 3D de materiales múltiples Objet260 Connex nos permite crear modelos anatómicos realistas y prototipos para nuestros dispositivos médicos imprimiendo elementos materiales rígidos y flexibles en un único trabajo de impresión.
Como única plataforma capaz de simular las distintas propiedades materiales de los relojes montados, la impresora Objet260 Connex aporta una ventaja destacada y nos permite ampliar las oportunidades de negocio". La familia de impresoras 3D Objet Connex ha recibido el Premio a la innovación EuroMold 2007 , que reconoce los desarrollos más innovadores en los campos de fabricación de moldes y mecanizado, diseño y desarrollo de aplicaciones. Se utiliza en empresas tales como Jaguar Land Rover , adidas AG, Trek Bicycles , DRS Tactical Systems, Vista Technologies, IPF, Zedax, Elster, Medtronic y muchas otras.
Esto nos ha permitido desarrollar mejores productos finales en mucho menos tiempo. También nos ha abierto todo un nuevo camino para futuras investigaciones, que hasta el momento no podíamos considerar de forma práctica". Lucien Hirschi, CEO de Zedax SA, una oficina suiza de servicios de impresión 3D señala, "La nueva Objet260 Connex nos permite simular con precisión el aspecto real de los complejos diseños de relojes que nos envían los relojeros.
Un medio con estilo propio agosto 2011
51
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 52
Industria Sudamericana Papeles para la impresión digital de etiquetas y rótulos
Arjowiggins, durante la quinta versión de Label Latinoamérica, ingresó al mercado con el lanzamiento de la línea de papeles Witcel Labels Digital, para la impresión digital de etiquetas y rótulos. Apostándole a las texturas y a una referencia con acabado metálico, los nuevos papeles de Witcel Labels Digital ofrecen otra posibilidad de diferenciación en productos como vinos, brandy, aceite de oliva, mermeladas y otros.
Según el fabricante, las actuales estrategias de mercadeo se pueden beneficiar de esta nueva línea ya que muchas veces se basan en lotes pequeños y demandan una presentación de alta calidad.
52
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
Esta línea, que cuenta con la certificación FSC, es la primera línea de papeles especiales producidos en Suramérica que cuenta con la aprobación del Laboratorio de Aplicaciones de Impresión del Instituto de Tecnología de Rochester para la impresión en prensas HP Indigo. Los productos de la línea ofrecen diferentes texturas y su acabado sobre superficie aumenta la productividad en la impresión de etiquetas y rótulos, ofreciendo a la vez gran calidad visual del producto final, concluyó Arjowiggins, empresa productora de papeles para usos técnicos y especiales con sede en Francia que inició sus operaciones en Brasil cuando se unió a Simão en Industria la Pulpa y Celulosa de Salto S.A. Actualmente Arjowiggins cuenta con dos unidades de producción en América Latina, Brasil (Salto) y Argentina (Zárate), y representaciones en otros países.
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Pรกgina 53
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 54
La tecnología de imagen de Canon celebra su éxito en los premios Summer Pick de BLI
Canon Europe ha sido distinguida con tres premios
“Outstanding
Achievement” (logro sobresaliente) y un premio
“Outstanding Energy
Efficiency” (notable eficiencia energética) por el laboratorio de pruebas e investigación Buyers Laboratory Inc. (BLI) en el marco del certamen Summer 2011 Pick Awards. Como resultado de las pruebas rigurosas y exhaustivas que realiza BLI, los siguientes dispositivos de Canon han sido galardonados con los premios Summer 2011 Pick:
- Canon imagePROGRAF iPF8300S: fue distinguida como “Mejor impresora fotográfica para producción de inyección de tinta en color en gran formato” por su alta velocidad y su excelente calidad de imagen. - Canon i-SENSYS MF4580: fue distinguida como Mejor equipo multifunción personal monocromo por su “impecable fiabilidad” y su notable facilidad de uso. - Canon i-SENSYS LBP6200d: fue galardonada como Mejor impresora personal monocromo A4 por la excelente productividad general, facilidad de uso y durabilidad demostradas durante dos meses de pruebas rigurosas.
54
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 55
tecnología de impresión innovadora y de alta calidad, resultado de sus prestigiosas pruebas independientes de laboratorio. La inclusión de dos dispositivos Canon i-SENSYS en los premios Summer Picks de BLI, con tres distinciones, demuestra la fuerza de la gama de productos de impresión de Canon. Estamos orgullosos de poder satisfacer las necesidades de nuestros clientes que buscan una solución de impresión fácil de usar, fiable, productiva y respetuosa con el medio ambiente, todo ello simultáneamente.” “El éxito de Canon en los premios Summer 2011 Pick es el testimonio de la fortaleza e innovación de la tecnología de impresión de Canon”, comentó David Sweetnam, Director de Investigación del laboratorio europeo de BLI. “Canon ha sido reconocida en las categorías de gran formato, impresora monocromo e impresora multifunción. Todos los dispositivos se someten durante meses a rigurosas pruebas de durabilidad en los laboratorios de BLI, por lo que el reconocimiento de estos premios demuestra la calidad y fiabilidad de los dispositivos Canon.” "En Canon, todo lo que hacemos está centrado en la imagen y por eso comprendemos la importancia de las impresiones de alta calidad”, comentó Yuichi Miyano, Director de Soluciones de Gran Formato de Canon Europa. “Estamos orgullosos de ofrecer el equilibrio perfecto entre velocidad, calidad y bajo coste, junto con la uniformidad y la fiabilidad que los profesionales esperan cuando utilizan productos de Canon. Las distinciones de BLI son un reconocimiento fantástico que demuestra nuestro compromiso con el mercado de impresión en gran formato.” Paul Rowntree, Director de Marketing y Ventas de Productos para Europa de Canon Europa comentó: “Estamos encantados por el reconocimiento de BLI a nuestra
En los premios BLI Summer 2011 Pick también se distingue a aquellos modelos que son más eficientes desde el punto de vista energético según los resultados de las pruebas de los últimos seis meses, categoría en la que se reconoció a la Canon i-SENSYS LBP6200d.
- Canon i-SENSYS LBP6200d: fue galardonada por su “Notable eficiencia energética”. Su consumo de energía anual resultó ser uno de los más bajos de todos los modelos de su segmento. Además, BLI también destacó su rapidez de recuperación y su práctica función de impresión a doble cara automática que permite ahorrar papel.
Un medio con estilo propio agosto 2011
55
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 56
El secreto está en el tóner
El arte de imprimir ha evolucionado mucho en los últimos años , y ahora la impresión es mucho más que poner tinta sobre papel.
Hoy en día, los materiales impresos tienen numerosas aplicaciones: desde productos que llamen la atención del consumidor porque parece que no lleven etiqueta hasta soluciones para producir “correo dinámico” personalizado y de gran calidad para sus clientes. Según la aplicación, ha sido necesario ir dotando de cualidades nuevas al material impreso –aparte de que pueda ser leído–, atributos que cada vez son más importantes.
56
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
En los sectores del etiquetado y el envasado, por ejemplo, la resistencia a la luz y la conservación de los alimentos son aspectos cruciales; además, se suelen añadir agentes de marcaje visible e invisible durante la impresión como medida de protección de la marca o para controlar los procesos. En los centros de impresión de documentos de todo el mundo, la velocidad y la capacidad de impresión de datos variables marcan la pauta.
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 57
Las diferencias entre las necesidades de cada segmento del mercado han llevado a Xeikon a desarrollar soluciones de impresión digital específicas para cada uno. Un elemento básico de estas soluciones es el tóner, que es fundamental para ofrecer una mejor impresión digital. Desde 2004, Xeikon ha liderado los esfuerzos por situar los aspectos ecológicos e innovadores en primera línea del desarrollo de la impresión digital. El año 2006 supuso un punto de inflexión para Xeikon al ser la primera empresa que diseñaba un tóner producido con resina de poliéster cuyas partículas tenían la forma modificada, un avance que fijó el estándar de calidad de imagen, rendimiento y respeto por el medio ambiente en el sector. Este tóner, llamado FA (Form Adapted, de forma adaptada) y cuyas partículas tienen forma de patata, también permite gastar mucho menos consumible y alarga la vida útil de las piezas y del revelador.
Durante los años siguientes, el departamento de I+D de Xeikon continuó desarrollando y mejorando la tecnología del tóner FA. Mediante un cambio en la manera de producir el tóner –las partículas pasan a tener una estructura de tipo core-shell–, combinado con las técnicas contrastadas de adaptación de forma del tóner FA, se desarrolló el tóner cuádruple adaptado (QA, en sus siglas inglesas). Este tóner de nueva generación tenía todas las ventajas del tóner FA y además lo mejoraba en cuatro aspectos: rendimiento, color, conservación de los alimentos y ecología. Xeikon adaptó estos avances para desarrollar dos tipos de tóner con el objetivo de satisfacer las necesidades de dos sectores diferentes. Así, creó el tóner QA-I para el mercado del etiquetado y el envasado, y el tóner QA-P para el mercado de impresión de documentos.
Un medio con estilo propio agosto 2011
57
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 58
En este segmento de mercado, que cubre la impresión de extractos bancarios, facturas, recibos de seguros, hojas de nóminas, programas de fidelización de clientes y envíos de correo, es fundamental poder imprimir un flujo interminable de datos variables relativos a transacciones. La impresión de documentos ha sido un sector básico en la estrategia de Xeikon desde sus inicios. La clave del éxito de los productos Xeikon ha sido el uso de la tecnología de imagen electrofotográfica con matrices de diodos emisores de luz (LED).
Tóner especial para el mercado de la impresión de documentos Este sector abarca la impresión de documentos de transacciones y transpromocionales, así como la producción de libros, periódicos y otros documentos largos. En todas estas aplicaciones, el criterio número uno sigue siendo la calidad de la impresión. La nitidez de imagen y la uniformidad y la riqueza del color son cualidades fundamentales exigidas por los impresores. En el ámbito de la impresión transaccional, que representa un volumen de más de doscientos mil millones de impresiones al año, la productividad es lo primero.
Para la empresa, esta tecnología de tóner seco, empleada en todas las impresoras Xeikon, ha sido siempre una parte integral del proceso de impresión. El nuevo tóner QA-Productivity (QAP), desarrollado específicamente para la impresión de documentos, aporta mejoras significativas en materia tanto de color como de velocidad, aspectos decisivos en este segmento de mercado.
58
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 59
Cuando se combina con la Xeikon 8000, el nuevo sistema de resina del QA-P consigue que las temperaturas de fusión sean más bajas, lo que permite que la impresora alcance velocidades de hasta 260 ppm en soportes con un gramaje igual o inferior a 80 g/m2. The Howard Hunt Group es una de las mayores empresas de correo publicitario del Reino Unido. La impresión de documentos es una parte fundamental de su negocio, y la calidad y la disponibilidad son básicas para triunfar en este mercado. En la actualidad, Howard Hunt tiene dos máquinas Xeikon 8000.
“Ya hace unos años que invertimos en tecnología Xeikon”, dice Zoe Day, directora de atención al cliente de Howard Hunt. “Las impresoras Xeikon nos dan la velocidad para realizar tiradas mucho más largas y producir material de correo directo mucho más efectivo. Cuando nos propusieron probar el nuevo tóner QA-P a principios de año, aceptamos de inmediato. Y estamos contentos con los resultados.
Ahora es mucho más fácil mantener la calidad de imagen, y los clientes ven una mayor uniformidad y mejores colores planos. Las reacciones de los operarios también han sido muy positivas, ya que ahora tienen que hacer menos mantenimiento”, añade Day. “Esto permite aumentar la disponibilidad de las impresoras, lo que significa que podemos cumplir los plazos de entrega ajustados que nos piden los clientes.” Los pigmentos de color del tóner QA-P también se han optimizado para satisfacer la demanda de una gama cromática más amplia.
Gracias al tóner QA-P, los impresores pueden obtener un 15% más de colores con una densidad óptica de 1,4 (amarillo, cian y magenta) y de 1,8 (negro) en comparación con el tóner PA, el producto anterior de Xeikon. Con la ampliación de la gama cromática, el color posee una profundidad extraordinaria y las imágenes son ricas y vivas en todas y cada una de las impresiones. Además, al perfeccionar el sistema de resina del tóner, la adherencia y el control del brillo también mejoran considerablemente.
Un medio con estilo propio agosto 2011
59
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 60
Esto, además, ofrece un entorno de trabajo más saludable para los operarios y ayuda a reducir el efecto invernadero. La tecnología de tóner seco del QAP es asimismo compatible al 100% con los procesos actuales de destintado y reciclaje. Además, el nuevo tóner QA presenta un sistema de resina de poliéster con un catalizador ecológico que no contiene compuestos organoestánicos. Aparte de estas mejoras, se ha cambiado el portador del tóner de modo que se han eliminado todas las restricciones de tratamiento de residuos. El tóner va envasado en unas botellas de mayor tamaño, de 1.200 g, con lo que se generan menos residuos en las instalaciones del cliente.
Por un futuro más verde Como todos los tóners de Xeikon, el QA-P es una tecnología de tóner seco. Además de permitir a los impresores trabajar con casi cualquier tipo de material (no es necesario penetrar hasta la fibra del material) y producir las tiradas a gran velocidad (no hay que esperar a que se seque), el tóner seco es respetuoso con el medio ambiente. Puesto que no se utilizan disolventes ni productos de limpieza durante la producción del tóner ni tampoco en las instalaciones del cliente, no se generan emisiones de compuestos orgánicos volátiles (COV).
Los tóners QA son totalmente compatibles con las versiones anteriores de las impresoras Xeikon, lo que ayuda a alargar la vida útil de las máquinas instaladas y a disminuir los residuos. En consonancia con la política de respeto al medio ambiente de Xeikon, el nuevo tóner se produce utilizando energía 100% renovable. Gracias a su gama cromática más amplia, mayor velocidad y menor impacto ecológico, el nuevo tóner QA de Xeikon mejora la impresión digital.
60
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Pรกgina 61
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 62
Color en movilidad A medida que los proyectos de diseño son cada vez más digitales y los diseñadores más móviles , la demanda de aplicaciones par
a dar
soporte a una dinámica de tr abajo en constante cambio se intensifica.
Por ello, Pantone LLC, compañía de X-Rite, autoridad mundial del color y proveedor de los estándares profesionales de color para las industrias relacionadas con el diseño, presenta dos nuevas aplicaciones móviles para aunar esta necesidad en crecimiento – myPANTONE™ para Android™ y myPANTONE 2.0 para el iPhone. myPANTONE para Android trae la popular aplicación de Pantone para iPhone para capturar, crear y compartir las Paletas de Color PANTONE® a la plataforma Android – ofreciendo a los diseñadores gráficos, digitales, multimedia, de moda, de interior e industriales acceso a más de 13.000 Colores PANTONE allá donde vayan y en cualquier sitio donde encuentren la inspiración.
62
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 63
Pantone amplía el acceso móvil a la comunicación del color en movilidad
myPANTONE 2.0 incorpora el feedback de más de 80.000 fans de Pantone para ampliar la funcionalidad de la versión original de la aplicación myPANTONE .
Además, como el mercado móvil continua expandiéndose, no podíamos ignorar todas las peticiones para una versión Android de myPANTONE”.
Además, reúne las necesidades de crecimiento de los diseñadores. myPANTONE 2.0 añade múltiples características mejoradas que incluyen herramientas de calibración de color para mejorar la apariencia de los Colores PANTONE en pantalla, soporte CMYK para los Colores de PANTONE PLUS SERIES, acceso a los valores de los colores gestionados ICC y la capacidad de imprimir las paletas de color directamente desde el iPhone. “Seguimos observando un importante cambio en la manera en la que los diseñadores trabajan y cómo los smartphones se están convirtiendo, cada vez más, en estudios del color portátiles”, dice Andy Hatkoff, vicepresidente, technology licensing, Pantone. “myPANTONE para iPhone fue nuestra primera aplicación móvil. Desde su lanzamiento, nuestra comunidad de Facebook ha estado involucrada y ha deseado contarnos las características que les gustaría ver en futuras versiones, incluyendo los valores CMYK y muestras de calibración para una mayor exactitud de la representación del color en la pantalla.
Un medio con estilo propio agosto 2011
63
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 64
- PANTONE PLUS PASTELS & NEONS (revestidos y sin revestir) - PANTONE Goe™ (revestido y sin revestir) y PANTONE GoeBridge™ revestido
- PANTONE FASHION + HOME Color System Library (papel y algodón) - PANTONE FASHION + HOME nylon brights
myPANTONE para Android Similar a la aplicación myPANTONE para iPhone, myPANTONE para Android ofrece a los diseñadores acceso a todas las Bibliotecas de Color PANTONE, incluyendo:
- PANTONE PLUS SERIES FORMULA GUIDE (revestido y sin revestir), un set doble que contiene 1.341Colores sólidos PANTONE revestidos y sin revestir. También incluye sus correspondientes fórmulas de tintas para la impresión de cada color. - PANTONE PLUS SERIES CMYK (revestido y sin revestir) ofrece una paleta integral de 2.868 colores disponibles para su impresión en cuatro colores (CMYK)
- PANTONE PLUS COLOR BRIDGE® (revestido y sin revestir) muestra valores CMYK para todos los 1.341 Colores sólidos PANTONE -
PANTONE PLUS PREMIUM METALLICS (revestido)
64
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
Cada muestra de color en la aplicación myPANTONE para Android incluye los valores sRGB, HTML y L*a*b*. myPANTONE para Android también crea automáticamente una variedad de combinaciones de color armoniosas. Adicionalmente, las inestimables capacidades de referencia cruzada de color provocan que los usuarios encuentren de forma sencilla colores similares entre las diferentes Bibliotecas de Color PANTONE. Por ejemplo, los usuarios pueden identificar el Color de PANTONE FASHION + HOME que mejor les encaje con cualquier Color de PANTONE PLUS.
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 65
myPANTONE para Android saca partido de la cámara incorporada de Android, que permite a los usuarios capturar imágenes de cualquier cosa que les inspire. Los colores se pueden extraer de cualquier foto guardada en el Android, y concordarla con el color PANTONE más próximo.
Además, myPANTONE 2.0 permite a los usuarios imprimir desde dispositivos compatibles con iPhone, iPad o iPod touch utilizando Air Print (también requiere impresora).
Una vez creado, los usuarios pueden compartir las paletas de color por email con compañeros y clientes. Las paletas de color se pueden enviar como Fichas de Color 19050133350PANTONE, o como documentos de muestra que se pueden usar con Adobe® Creative Suite® (.ase) y QuarkXPress®. Los diseñadores también pueden compartir sus paletas de color publicando automáticamente una notificación de sus nuevas paletas en Facebook, o enviándolas a la página web de Pantone, www.mypantone.com
myPANTONE 2.0 para iPhone, iPod®, iPad® myPANTONE 2.0 ofrecerá una actualización gratuita para los usuarios actuales de myPANTONE. myPANTONE 2.0 ofrece a los diseñadores datos CMYK para todos los Colores PANTONE PLUS SERIES. Otra característica innovadora de myPANTONE 2.0 es que ofrece la capacidad de conectar con el software de escritorio PANTONE COLOR MANAGER para subir datos gestionados de color para los Colores PANTONE basados en el rendimiento del color ICC de los perfiles de los dispositivos. Mejorando la forma en la que los Colores PANTONE están expuestos en el iPhone, para iPod y iPad también se ha mejorado. Ahora, myPANTONE 2.0 permite a los usuarios calibrar el visualizador del iPhone para ver los Colores PANTONE corregidos dentro de la aplicación. Para ello, es necesario un dispositivo de calibración de X-Rite, como el ColorMunki™ Photo, Design o Create, o el nuevo ColorMunki Display, i1Pro o i1Display 2.
Disponibilidad e información del sistema myPANTONE para Android está disponible para su descarga en la tienda Android Market de Estados Unidos. myPANTONE para Android es compatible con Android 2.2 o superior. myPANTONE 2.0 es una actualización gratuita para clientes existentes. Sin embargo, para usuarios nuevos, la aplicación está disponible en Apple App Store™ por 7,99 Euros. Los usuarios actuales de myPANTONE recibirán un aviso para descargarse la actualización gratis. myPANTONE 2.0 es compatible con iPhone OS 4.0 o superior, y se puede usar en el iPad, iPhone o iPod touch.
Un medio con estilo propio agosto 2011
65
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 66
La magia de la impresión híbrida Las ventajas de aunar el offset tr
adicional, la impr esión
offset digital y la tecnología digital de tóner Brian Wolfenden
El papel que desempeña la impresión en el mundo de la comunicación sigue cambiando, en parte, por la proliferación de medios alternativos, cuya percepción a menudo es de que son menos caros y más efectivos que la impresión. Pero eso no significa que la impresión tenga los días contados, ni mucho menos: continuará teniendo una función primordial como forma de comunicación y publicidad.
66
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
No obstante, el mercado ha experimentado algunos cambios que no han sido necesariamente positivos para el sector de la impresión. En el nuevo escenario, los impresores deberán ajustar sus procesos de ventas y marketing, así como su infraestructura de producción, para adaptarse a la realidad del mercado actual.
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 67
Máquina offset digital Presstek 75DI
Desde el punto de vista de las ventas y el marketing, los impresores más despiertos están intentando conseguir contactos y establecer relaciones en un estadio superior de la cadena de suministro de la comunicación y el marketing. En la medida en que sean capaces de ganarse un sitio en la “mesa redonda del marketing”, podrán asesorar e influir en los proyectos antes de que estos sean definitivos. Por supuesto, hay campañas de marketing en las que la impresión no funciona en absoluto. Pero muchas veces los profesionales del marketing no conocen algunas de las tecnologías y técnicas nuevas que pueden combinarse con la impresión para hacerla más efectiva e interactiva. Los códigos QR son un buen ejemplo. Las postales, los rótulos, los folletos o el material de PLV con códigos QR permiten a los profesionales del marketing o a los propietarios del contenido dirigir a los clientes actuales y potenciales a internet para consultar más información
de una manera mucho más sencilla que solo imprimiendo una dirección de internet en el elemento en cuestión. En vez de escribir una dirección de internet en el navegador, los destinatarios sólo tienen que apuntar al código QR con el teléfono inteligente (smartphone) mediante una aplicación de lectura de códigos QR –muchos dispositivos ya las llevan instaladas– y al instante obtienen más información, e incluso pueden realizar compras desde el teléfono.
Configurar una infraestructura de producción óptima Muchas empresas piensan en la impresión como una opción válida únicamente para tiradas largas. Automáticamente descartan la impresión porque creen que es demasiado cara para campañas más pequeñas.
Un medio con estilo propio agosto 2011
67
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 68
Por eso es importante que los impresores se aseguren de que su infraestructura de producción sea rentable para tiradas que vayan de uno a mil ejemplares. Para ello, se necesita una plataforma de producción híbrida que combine tecnologías offset y digitales. Y a pesar de que ya son muchos los impresores que se están subiendo al tren de la producción híbrida, lo están haciendo con una combinación de tecnología digital con tóner y de offset tradicional, que deja un vacío de producción en la franja que va de los 500 a los 20.000 ejemplares. Pese a que las máquinas offset tradicionales producen las tiradas largas sin problemas y las impresoras digitales con tóner sirven perfectamente para las tiradas muy cortas o personalizadas, en esa franja media de 500 a 20.000 ejemplares es complicado producir de manera rentable.
Según la consultora InfoTrends, aunque esta franja media es la que ofrece más posibilidades de crecimiento, los impresores tienen dificultades para llenar este vacío estratégico de producción entre la impresión offset y la digital, y obtener beneficios (*). Aquí es donde entra en juego el sistema offset digital. Las máquinas offset digitales, o DI, están diseñadas especialmente para producir tiradas cortas con gran rapidez y con pérdidas mínimas de material y de tiempo, así como para exponer planchas en máquina sin tener que usar productos químicos tóxicos. Al pasar las tiradas cortas de las máquinas offset a las impresoras DI, las primeras pueden dedicarse a los trabajos largos –para los que son eficaces y rentables– y así el impresor puede ofrecer más servicios de tiradas cortas con la tranquilidad de saber que tiene los medios para realizarlas y ganar dinero.
Vida útil frente a vida de mercado A veces ocurre que los clientes o las necesidades de estos han cambiado tanto que la capacidad de la imprenta ya no se ajusta a los nuevos requisitos. Son muchos los impresores que siguen utilizando equipos que todavía tienen vida útil, pero cuya vida de mercado ya ha tocado a su fin. Uno de los problemas puede ser que la producción no está suficientemente automatizada para que la puesta a punto sea más rápida y se generen menos mermas. También puede suceder que la empresa use máquinas de dos colores para producir trabajos en cuatricromía, lo que no solo puede afectar a la calidad, sino que aumenta el coste y retrasa la entrega. En lugar de conservar equipos cuyo rendimiento y tiempo de puesta a punto impiden obtener una rentabilidad óptima, conviene desprenderse de estas máquinas y reinventar el negocio con flujos de trabajo y equipos nuevos.
68
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 69
Aunque resulte un proceso desagradable y complicado, es la mejor opción cuando es evidente que el mercado ha cambiado para siempre. Esta es la clase de situación a la que suelen enfrentarse los impresores cuando pierden un cliente importante porque cambia de proveedor, lo compra otra empresa o cierra. Pero, además, hoy en día los impresores se encuentran en este punto porque los requisitos del usuario final han cambiado. El mercado se ha transformado y las necesidades de los clientes tanto actuales como potenciales exigen que los impresores posean nuevos equipos que satisfagan sus requisitos presentes y futuros.
Conclusión Ha llegado el momento de que los impresores evalúen seriamente su infraestructura de producción.
El mercado está evolucionando, y la infraestructura de producción debe hacerlo también. Todo parece indicar que los impresores del futuro necesitarán tener una producción híbrida, que aproveche las ventajas del offset tradicional, la impresión offset digital y la tecnología digital de tóner para ajustarse a las necesidades de los clientes, que cada vez son más diferentes, y para llenar el vacío estratégico que existe actualmente entre las tecnologías offset y digitales de tóner. De esta forma, las imprentas serán negocios más sólidos y rentables, y estarán mejor posicionadas para mantener a los clientes actuales y conseguir a nuevos, a la vez que ofrecen la gama de servicios adecuada para ganarse un sitio en la “mesa redonda del marketing”.
En este gráfico, puede verse que, en las imprentas que combinan máquinas de tóner, impresoras DI y máquinas offset, las DI sirven de puente entre las máquinas de tóner y las offset.
Un medio con estilo propio agosto 2011
69
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 70
Alianza estratégica internacional Kyocera Mita Corpor ation, afincada en la ciudad japonesa de Osaka y parte del grupo K
yocera
Corporation, y EFI anuncian que los nuevos sistemas multifuncionales en color
TASKalfa de K
yocera,
disponibles en todo el mundo , ahora incluyen un sistema de impresión opcional con controladores EFI Fiery® 11/12. Estos nuevos controladores Fiery, resultado de un año de trabajo junto con EFI, mejoran aún más el gran rendimiento de los sistemas multifuncionales en color TASKalfa. "La innovadora tecnología Fiery lleva veinte años marcando la pauta de la impresión digital en color. En EFI, estamos encantados de trabajar con Kyocera Mita y ampliar el alcance de la tecnología y las soluciones Fiery a través de los distintos canales que maneja la firma japonesa", dice Toby Weiss, director general de Fiery y vicepresidente ejecutivo de EFI. "Nuestro compromiso es mantener una alianza fructífera y duradera con Kyocera Mita."
70
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 71
La última gama de sistemas multifuncionales en color TASKalfa de Kyocera, presentada en mayo de 2011 y formada por los modelos TASKalfa 7550ci, 6550ci, 5550ci, 4550ci, 3550ci y 3050ci, transforma la manera de trabajar con documentos y maximiza la eficacia de la impresión mediante una tecnología y un diseño comunes, funciones fáciles de usar y compatibilidad con numerosas aplicaciones informáticas básicas para las empresas. Con la alianza entre Kyocera y EFI, la línea de sistemas multifuncionales en color TASKalfa proporciona un sistema de impresión Fiery, lo que aumenta la versatilidad de las máquinas TASKalfa, ya que aporta más calidad cromática, productividad, rendimiento y seguridad.
Los sistemas multifuncionales en color TASKalfa de Kyocera con sistema de impresión Fiery integrado ofrecen colores precisos, gran calidad de imagen, facilidad de uso e integración perfecta con entornos de trabajo tanto Windows® como Macintosh. Entre las funciones del sistema de impresión Fiery 11/12, se encuentran las siguientes: Fiery ColorWise®: tecnología de gestión del color integrada. Fiery Spot-On: completo conjunto de herramientas para imprimir colores PANTONE® y directos personalizados. Fiery Image Enhance: para automatizar la corrección del color.
"Gracias a nuestra dedicación al color, Kyocera Mita ofrece a empresas de todo el mundo la mejor combinación de rendimiento y fiabilidad en la impresión de documentos de máxima calidad. Y, ahora, la alianza con EFI nos permite mejorar aún más nuestra oferta", afirma Ryuzo Morita, consejero delegado y director general de la división de estrategia corporativa de Kyocera Mita Corporation. "Para nosotros, la colaboración con EFI -la combinación de nuestra gama de sistemas multifuncionales en color TASKalfa con el sistema de impresión Fiery- es una oportunidad extraordinaria de crecer y ampliar nuestra presencia en varios mercados internacionales, en Norteamérica a partir de hoy mismo, y en otras regiones en los próximos meses."
Fiery VUE: aplicación visual de impresión con interfaz en 3D para Microsoft® Office.
Un medio con estilo propio agosto 2011
71
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 72
Tecno Hard Textiles para todas las tecnologías De la misma forma que es imposible conseguir una impresora para todas las aplicaciones ocurre lo mismo con los materiales a imprimir: Se requiere el soporte adecuado para cada aplicación. Tecnohard dispone hoy de una de las gamas más amplias de soportes de impresión y que profundiza con fuerza en las nuevas soluciones basadas en textiles, abarcando las tecnologías/aplicaciones tan dispares como la ecosolvente para cartelería hasta la sublimación para ropa deportiva. Entre los muchos soportes de la gama que Tecnohard ofrece, destacamos los siguientes: - Textiles. Para tecnologías de impresión Eco/Mild/Solvente y UV Línea de gran calidad y estabilidad en toda su gama y un referente para la comunicación. Con tratamiento especial retardante al fuego, con tratamiento anticraking para perfectas cajas de luz, impermeables al agua y repelentes al polvo.
Destaca el novedoso Botticelli, un canvas 100% algodón y el SADH Autoadhesivo, ideal para decoración y paredes. Para impresión UV Tecnohard, dispone de unos productos muy competitivos como el Flag sin trasera y el Hektor Canvas. Tejidos. Para tecnologías de impresión Dye por sublimación directa o mediante transfer. Esta gama de textiles esta seleccionada para impresión digital de alta calidad, compatibles con todos los equipos de impresión textil con tintas Dye del mercado para sublimación directa o mediante transfer. Tecnohard, dispone de Materiales ideales para aplicaciones de interior y de exterior, que no se ensucian, ligeros, elásticos, que no se marcan, que se pueden retroiluminar con una fantástica transparencia, seguros, resistentes al agua y capaces de retardar la posible acción del fuego. Destacamos el Stamp Flag ideal para banderas, Stamp WS especial para banners, diplays, sombrillas, decoración y publicidad exterior, el Stamp Polycanvas con calidad para reproducción artística, el Stamp Block Out para publicidad interior donde se desea imprimir por ambas caras. Los más novedosos equipos de impresión del mercado de todas las marcas disponen ahora de un proveedor con una amplia gama y conocimiento de los textiles y sus aplicaciones.
72
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Pรกgina 73
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 74
Aplicaciones exclusivas de Android para los nuevos dispositivos Sony Tablet
Adobe Systems Incorporated y Sony Corporation han anunciado el concurso de aplicaciones AIR®
Adobe®
“Adobe® AIR® App
Challange” patrocinado por Sony.
A través de este concurso se busca impulsar la creación de aplicaciones innovadoras de Android para los dos modelos de dispositivos de tablet “Sony Tablet” y además, ofrece a los desarrolladores la oportunidad para ganar premios por un valor total de 200.000 dólares en metálico. Adobe y Sony han anunciado también la expansión de su larga relación para ofrecer experiencias de contenido excepcionales para los dispositivos “Sony Tablet”.
74
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 75
Ambas compañías permitirán a los desarrolladores acceder tanto a capacidades nativas del dispositivo como combinar la tecnología de Adobe Flash® con HTML5 para poder proporcionar aplicaciones únicas y de alto rendimiento para dispositivos móviles mediante Adobe Creative Suite® 5.5 y el framework de código abierto Flex.
tablet S1 (nombre en clave), que está optimizado para el entretenimiento con medios sofisticados, y el otro es el tablet S2 (nombre en clave), que es ideal para la comunicación móvil y el entretenimiento.
El nuevo “Sony Tablet”, que se anunció previamente este año, ofrece la combinación perfecta de hardware, contenido y conexión en red con una facilidad de uso incomparable, proporcionando una experiencia de entretenimiento de alta calidad y de gran atractivo. Sony, basándose en su herencia de ingeniería de décadas, está desarrollando dos tablets con un diseño inigualable: uno es el
Un medio con estilo propio agosto 2011
75
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 76
“Estamos entusiasmados en posibilitar que estos creativos de vanguardia sean los primeros en llevar contenidos y aplicaciones innovadoras a nuestros dispositivos “Sony Tablet” más adelante en este año.” Gracias a Adobe AIR, los desarrolladores podrán ofrecer nuevas experiencias de aplicaciones además de miles de aplicaciones AIR que ya están disponibles actualmente en el mercado Android.
Los dispositivos “Sony Tablet” estarán disponibles para el mercado global a partir del otoño europeo de 2011. “Las herramientas creativas de Adobe hacen que las experiencias digitales cobren vida en pantallas grandes y pequeñas, dando rienda suelta a la imaginación de millones de los mejores diseñadores y desarrolladores del sector para toda una nueva generación de dispositivos”, afirma Hideyuki Furumi, vicepresidente, Grupo de negocios de VAIO y de dispositivos móviles del Grupo de productos y servicios de consumo de Sony Corporation.
76
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
Estos desarrolladores podrán usar las últimas herramientas, incluidas Flash Professional CS5.5, Adobe Flash Builder® 4.5 y el framework de código abierto Flex 4.5 (optimizado para dispositivos móviles), para crear con ellas una amplia variedad de potentes aplicaciones incluidas aquellas que hacen un uso intensivo de datos, los juegos y los medios sofisticados. “El Creative Suite 5.5 y nuestras últimas herramientas de desarrollador combinadas con los innovadores tablets de Sony, proporcionan a los editores de contenido la plataforma ideal para ofrecer fantásticas experiencias”, dice David Wadhwani, vicepresidente, Soluciones creativas y de medios en Adobe. “Estamos muy emocionados con el patrocinio de Sony del nuevo concurso ‘App Challenge’, que significará un reconocimiento de las aplicaciones más creativas producidas por nuestra comunidad de desarrolladores.”
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Pรกgina 77
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 78
Sistema de registro de corte y plegado QuadTech mejora el Sistema de registro de corte y plegado con capacidades servoasistidas de adaptación de velocidad Las nuevas capacidades proporcionan una sincronización sin inconvenientes de las aplicaciones de troquelado en línea, garantizando así niveles óptimos de productividad y registro en las rotativas de cajas plegadizas. El fabricante de controles de rotativas QuadTech ha maximizado su Sistema de corte y plegado con MultiCam® para aplicaciones de corte de impresiones al agregar servomotores y motores que permitirán un corte mejorado en rotativas de cajas plegadizas. El servomotor adicional controla el rodillo dosificador, ubicado antes de la troqueladora, y contrarresta las discrepancias de velocidad entre la rotativa y la cuchilla. Mientras la cámara se encuentra en modo manual, el servomotor controla la velocidad de la rotativa y la posición del rodillo oscilante para determinar la velocidad correcta de giro del rodillo dosificador. Si la posición del rodillo oscilante cambia, alinea su velocidad con la de la rotativa. Si la cámara se encuentra en modo automático, el servomotor también controla los movimientos emitidos por la cámara. Si se emite un movimiento, la posición deseada del rodillo oscilante cambia y el motor aumenta o reduce brevemente la velocidad del rodillo dosificador para mantener esta nueva posición.
78
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
Sincronizar las velocidades de troquelado para igualar exactamente al corte es una de las claves para optimizar la productividad en las configuraciones en línea de las líneas de conversión de impresión offset de bobina y de planchas de cartón. El Sistema de corte y plegad o con MultiCam ahora agrega un control adicional al proceso de registro de corte de impresiones para garantizar un nivel máximo de producción. El Sistema de registro de corte y plegado con MultiCam es un sistema de registro de corte y plegado de impresiones computarizado de ciclo cerrado que usa compensadores de corte y de alineación lateral para controlar el registro en las direcciones circunferencial y lateral, respectivamente. El sistema reside en la plataforma ICON™ de la compañía, que actúa como una interfaz de usuario común para los controles de rotativas de QuadTech. La cámara MultiCam compacta y de bajo perfil, que controla el rodillo dosificador, proporciona una calidad de registro excepcional al identificar marcas de registro tan pequeñas como 0.36 mm (0.014 pulgadas) y buscar marcas a razón de 30 veces por segundo. La cámara también incluye una fuente de luz LED de vida útil prolongada y el sistema OptiGuard™ de bajo mantenimiento, el cual reduce los ciclos de limpieza.
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
P谩gina 79
Master Dealer
en la comercializaci贸n de planchas offset, con vencionales y Computer To Plate en Argentina
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 80
Historia del color El filósofo Aristóteles (384 - 322 AC) definió que todos los colores se conforman con la mezcla de cuatro colores y además otorgó un papel fundamental a la incidencia de luz y la sombr a sobre los mismos. Estos colores que denominó como básicos eran los de tierra, el fuego, el agua y el cielo. Siglos más tarde, Leonardo Da Vinci (1452-1519) definió al color como propio de la materia, adelantó un poquito más definiendo la siguiente escala de colores básicos: primero el blanco como el principal ya que permite recibir a todos los demás colores, después en su clasi-
80
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
ficación seguía amarillo para la tierra, verde para el agua, azul para el cielo, rojo para el fuego y negro para la oscuridad, ya que es el color que nos priva de todos los otros. Con la mezcla de estos colores obtenía todos los demás, aunque también observó que el verde también surgía de una mezcla.
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 81
Isaac Newton, la luz es color Finalmente fue Isaac Newton (16421519) quien estableció un principio hasta hoy aceptado: la luz es color. En 1665 Newton descubrió que la luz del sol al pasar a través de un prisma, se dividía en varios colores conformando un espectro. Lo que Newton consiguió fué la descomposición de la luz en los colores del espectro. Estos colores son básicamente el Azul violaceo, el Azul celeste, el Verde, el Amarillo, el Rojo anaranjado y el Rojo púrpura. Este fenómeno lo podemos contemplar con mucha frecuencia, cuando la luz se refracta en el borde de un cristal o de un plástico. También cuando llueve y hace sol, las gotas de agua de la lluvia realizan la misma operación que el prisma de Newton y descomponen la luz produciendo los colores del arco iris.
Así es como observa que la luz natural está formada por luces de seis colores, cuando incide sobre un elemento absorbe algunos de esos colores y refleja otros. Con esta observación dio lugar al siguiente principio: todos los cuerpos opacos al ser iluminados reflejan todos o parte de los componentes de la luz que reciben. Por lo tanto cuando vemos una superficie roja, realmente estamos viendo una superficie de un material que contiene un pigmento el cual absorbe todas las ondas electromagnéticas que contiene la luz blanca con excepción de la roja, la cual al ser reflejada, es captada por el ojo humano y decodificada por el cerebro como el color denominado rojo.
Johan Goethe, reacción humana a los colores Johann Göethe (1749-1832) estudió y provó las modificaciones fisiológicas y psicológicas que el ser humano sufre ante la exposición a los diferentes colores. Para Göethe era muy importante comprender la reacción humana a los colores, y su investigación fue la piedra angular de la actual psicológica del color. Desarrolló un triángulo con tres colores primarios rojo, amarillo y azul. Tuvo en cuenta que este triángulo como un diagrama de la mente humana y relacionó a cada color con ciertas emociones.
Un medio con estilo propio agosto 2011
81
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 82
El espectro visible
Longitud de onda en nanómetros Teoría del color. ¿Qué es el color? El mundo es de colores, donde hay luz, hay color. La percepción de la forma, profundidad o claroscuro está estrechamente ligada a la percepción de los colores. El color es un atributo que percibimos de los objetos cuando hay luz. La luz es constituida por ondas electromagnéticas que se propagan a unos 300.000 kilómetros por segundo. Esto significa que nuestros ojos reaccionan a la incidencia de la energía y no a la materia en sí. Las ondas forman, según su longitud de onda, distintos tipos de luz, como infrarroja, visible, ultravioleta o blanca.
Las ondas visibles son aquellas cuya longitud de onda está comprendida entre los 380 y 770 nanómetros. Los objetos devuelven la luz que no absorben hacia su entorno. Nuestro campo visual interpreta estas radiaciones electromagnéticas que el entorno emite o refleja, como la palabra "COLOR".
Propiedades del color Las definimos como el tono, saturación, brillo.
Diferencia de tono o matiz con igual valor y saturación
Diferencia de brillo, luminosidad o valor, con tono y saturación constante
Diferencia de saturación con igual valor y color
82
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 83
Tono: (hue), matiz o croma es el atributo que diferencia el color y por la cual designamos los colores: verde, violeta, anaranjado. Saturación: (saturation) es la intensidad cromática o pureza de un color Valor (value) es la claridad u oscuridad de un color, está determinado por la cantidad de luz que un color tiene. Valor y luminosidad expresan lo mismo.
Cuando este cuerto absorbe todos los colores contenidos en la luz blanca, el objeto parece negro. Cuando refleja todos los colores del espectro, el objeto parece blanco. Los colores absorbidos desaparecen en el interior del objeto, los reflejados llengan al ojo humano. Los colores que visualizamos son, por tanto, aquellos que los propios objetos no absorben, sinó que los propagan.
Brillo: (brightness) es la cantidad de luz emitida por una fuente lumínica o reflejada por una superficie.
Absorción y reflexión Luminosidad: (lightness) es la cantidad de luz reflejada por una superficie en comparación con la reflejada por una superficie blanca en iguales condiciones de iluminación.
Todos los cuerpos están constituidos por sustancias que absorben y reflejan las ondas electromagnéticas, es decir, absorben y reflejan colores.
El arco iris, segun los griegos El arco iris, tiene todos los colores del espectro solar. Los griegos personificaron este espectacular fenómeno luminoso en Iris, la mensajera de los dioses, que descendía entre los hombres agitando sus alas multicolores. La ciencia que aplica la experiencia, explica que los colores son componentes de la luz blanca. (luz solar del día o luz artificial). La luz blanca no tiene color, pero los contiene todos. Lo demostró Isaa Newton.
Como son percibidos los colores de los objetos Un cuerpo opaco, es decir no transparente absorbe gran parte de la luz que lo ilumina y refleja una parte más o menos pequeña.
Cuando un cuerpo se ve blanco es porque recibe todos los colores básicos del espectro (rojo, verde y azul) los devuelve reflejados, generándose así la mezcla de los tres colores, el blanco. Si el objeto se ve negro es porque absorbe todas las radiaciones electromagnéticas (todos los colores) y no refleja ninguno.
Un medio con estilo propio agosto 2011
83
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 84
El rojo de un cuerpo
Color de la luz luz, síntesis aditiva Los colores producidos por luces (en el monitor de nuestro ordenador, en el cine, televisión, etc.) tienen como colores primarios, al rojo, el verde y el azul (RGB) cuya fusión de estos, crean y componen la luz blanca, por eso a esta mezcla se le denomina, síntesis aditiva y las mezclas parciales de estas luces dan origen a la mayoría de los colores del espectro visible.
El tomate nos parece de color rojo, porque el ojo sólo recibe la luz roja reflejada por la hortaliza, absorbe el verde y el azul y refleja solamente el rojo. Un plátano amarillo absorbe el color azul y refleja los colores rojo y verde, los cuales sumados permiten visualizar el color amarillo.
Colores primarios, generalidades La problemática del Color y su estudio, es muy amplia, pudiendo ser abordada desde el campo de la física, la percepción fisiológica y psicológica, la significación cultural, el arte, la industria etc.
84
Color de pigmento, síntesis sustractiva
El conocimiento que tenemos y hemos adquirido sobre Color en la escuela elemental, hace referencia al color pigmento y proviene de las enseñanzas de la antigua Academia Francesa de Pintura que consideraba como colores primarios (aquellos que por mezcla producirán todos los demás colores) al rojo, el amarillo y el azul. En realidad existen dos sistemas de colores primarios: colores primarios luz y colores primarios pigmento.
Los colores sustractivos, son colores basados en la luz reflejada de los pigmentos aplicados a las superfícies. Forman esta síntesis sustractiva, el color magenta, el cyan y el amarillo. Son los colores básicos de las tintas que se usan en la mayoría de los sistemas de impresión, motivo por el cual estos colores han desplazado en la consideración de colores primarios a los tradicionales.
El blanco y negro son llamados colores acromáticos, ya que los percibimos como "no colores".
La mezcla de los tres colores primarios pigmento en teoría debería producir el negro, el color más oscuro y de menor cantidad de luz, por lo cual esta mezcla es conocida como síntesis sustractiva.
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 85
En la práctica el color así obtenido no es lo bastante intenso, motivo por el cual se le agrega negro pigmento conformandose el espacio de color CMYK.
Colores primarios y secundarios El círculo cromático se divide en tres grupos de colores primarios, con los que se pueden obtener los demás colores. El primer grupo de primarios segun los artistas diseñadores: amarillo, rojo y azul. Mezclando pigmentos de éstos colores se obtienen todos los demás colores. El segundo grupo de colores primarios: amarillo, verde y rojo. Si se mezclan en diferentes porcentajes, forman otros colores y si lo hacen en cantidades iguales producen la luz blanca
Los procedimientos de imprenta para imprimir en color, conocidas como tricomía y cuatricomía se basan en la síntesis sustractiva.
Círculo cromático
El tercer grupo de colores primarios: magenta, amarillo y cyan. Los utilizados para la impresión. Definimos como los colores secundarios: verde, violeta y naranja. Los colores secundarios se obtienen de la mezcla en una misma proporción de los colores primarios.
El ojo humano distingue unos 10.000 colores. Se emplean, también sus tres dimensiones físicas: saturación, brillantez y tono, para poder experimentar la percepción.
Rojo
PRIMARIOS
Azul
Amarillo
Violeta
Naranja
SECUN
Verde
Un medio con estilo propio agosto 2011
85
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 86
Los colores terciarios Consideramos como colores terciarios: rojo violáceo, rojo anaranjado, amarillo anaranjado, amarillo verdoso, azul verdoso y azul violáceo. Los colores terciarios, surgen de la combinación en una misma proporción de un color primario y otro secundario. Rojo anaranjado
Rojo violaceo
Azul violaceo
Amarillo anaranjado
TERCIARIOS
Azul verdoso
Crear una gama de azules: Los colores más oscuros se logran mediante una combinación de púrpura y azul. El color púrpura tiñe con intensidad y su mezcla se debe dosificar bien. Obtener una gama de rojos anaranjados: Mezclando púrpura y amarillo obtendremos diferentes tonos anaranjados. Obtención de una gama de ocres y tierras: A partir de un violeta medio, que crea a partir de un púrpura y azul, es posible conseguir una extensa gama de colores compendidos entre el ocre amarillo y el sombra tostada, llegando a sienas. Para conseguir esta combinación es preciso añadir amarillo a los distintos violetas que se han creado con los otros dos primarios.
Amarillo verdoso
Formación de los colores complementarios Los colores complementarios se forman mezclando un color primario con el secundario opuesto en el triángulo del color. Son colores opuestos aquellos que se equilibran e intensifican mutuamente.
Gama y combinación Los colores complementarios son los que proporcionan mayores contrastes en el gráfico de colores. Para obtener una gama de verdes: Los verdes se obtienen mediante la mezcla de azuly marillo, variando los porcentajes, se obtienen diferentes resultados.
86
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
Definición de los colores cálidos y fríos Se llaman colores cálidos aquellos que van del rojo al amarillo y los colores fríos son los que van del azul al verde. Esta división de los colores en cálidos y fríos radica simplemente en la sensación y experiencia humana. La calidez y la frialdad atienden a sensaciones térmicas subjetivas. Los colores, de alguna manera, nos pueden llegar a transmitir estas sensaciones. Un color frío y uno cálido se complementan, tal como ocurre con un color primario y uno compuesto.
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 87
Círculo cromático de los colores cálidos y frios con sus complementarios
Existen dos formas compositivas del color, armonía y contraste.
Armonía del color
Colores analógicos Adyacentes en el CC
Cierto personaje descubrió por casualidad los componentes de los colores más simples, así como un método rudimentario de pintura. Las ventajas y la belleza de los resultados enseguida resultaron evidentes para todos. El personaje en cuestión fue escritor londinense Edwin A. Abbott.
Formas básicas que componen el color Ningún color puede ser considerado un valor absoluto, de hecho los colores se influyen mutuamente si se acercan. Los colores tienen diferente realce según el contexto en el que se dispongan o se encuentren.
Triada equidistante Equidistantes en el CC
Colores complementarios Opuestos en el CC
Complementarios divididos Triada formada por un color y los adyacentes al color complementario
Dobles complementarios Seleccioón cuaternaria de pares opuestos
Armonizar, significa coordinar los diferentes valores que el color adquiere en una composición. Cuando en una composición todos los colores tienen una parte común al resto de los colores componentes. Armónicas son las combinaciones en las que se utilizan modulaciones de un mismo tono, o también de diferentes tonos, pero que en su mezcla mantienen los unos parte de los mismos pigmentos de los restantes.
Un medio con estilo propio agosto 2011
87
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 88
El contraste El Contraste se produce cuando en una composición los colores no tienen nada en común no guardan ninguna similitud. Existen diferentes tipos de contraste: De tono: Cuando utilizamos diversos tonos cromáticos, es el mismo color de base pero en distinto nivel de luminosidad y saturación. Contraste de claro/oscuro o contraste de grises: El punto extremo está representado por blanco y negro, observándose la proporción de cada uno
En todas las armonías cromáticas se pueden observar tres colores: uno dominante, otro tónico y por último otro de mediación. Dominante: Es el mas neutro y de mayor extensión, sirve para destacar los otros colores que conforman nuestra composición gráfica, especialmente al opuesto. El tónico: Es el complementario del color de dominio, es el mas potente en color y valor, y el que se utiliza como nota de animación o audacia en cualquier elemento (alfombra, cortina , etc.)
Contraste de color: Se produce por la modulación de saturación de un tono puro con blanco, con negro, con gris, o con un color complementario).
Contraste de Valor
Contraste de Saturación
El de mediación: Actúa como conciliador y modo de transición entre cada uno de los dos anteriores, suele tener una situación en el circulo cromático cercano a la de color tónico. Por ejemplo: en una composición armónica cuyo color dominante sea el amarillo, y el violeta sea el tónico, el mediador puede ser el rojo si la sensación que queremos transmitir sea de calidez, o un azul si queremos que sea mas bien fría
88
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
Contraste de Tono
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 89
Contraste de cantidad: Es igual los colores que utilizemos, consiste en poner mucha cantidad de un color y otra más pequeña de otro. Contraste simultáneo: Dos elementos con el mismo color producen el mismo contraste dependiendo del color que exista en su fondo.
Efectos del color: El tamaño Tamaño: El círculo central parece más pequeño si está rodeado de círculos de mayor tamaño y más grande si por el contrario lo rodean círculos más pequeños.
Contraste de Complementarios
Transparencia, peso y masa Transparencia: Se visualiza el efecto de transparencia por la aparente mezcla de tonos.
Contraste entre complementarios: Se colocan un color primario y otro secundario opuesto en el tríangulo de color. Para conseguir algo más armónico, se aconseja que uno de ellos sea un color puro y el otro esté modulado con blanco o con negro. Contraste entre tonos cálidos y fríos: Es la unión de un color frío y otro cálido.
Peso y masa del Color: El color actúa por gravitación y extensión de una superficie cromática. Los tonos fríos y claros parecen más livianos y menos sustanciales, los cálidos y oscuros parecen más pesados y densos.
Un medio con estilo propio agosto 2011
89
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 90
Soluciones de acabado PRATI presentará numerosas máquinas de vanguardia de su pr opia pr oducción par a pr ocesos de acabado en la F eria bienal Labelexpo 2011
Quienes visiten el stand PRATI (Hall 5, Stand C60) descubrirán las últimas tecnologías que ya están plasmando las tendencias del mercado de las etiquetas. Este año, el encuentro se llevará a cabo en Bruselas, del 28 de septiembre al 1 de octubre. Ocho son los productos PRATI que han sabido ganarse una gran popularidad y un éxito indiscutible en el mercado farmacéutico y del booklet, y que serán protagonistas indiscutidos en esta edición: cuatro InspeccionadorasCortadoras-Rebobinadoras, dos líneas modulares para la conversión de la serie VEGAplus, la Pharmacheck y la VEGAplus Booklet Maker. Se sumarán a las anteriores otras tres Inspeccionadoras-Cortadoras-Rebobinadoras (Saturn) con cámaras digitales, con la posibilidad de demostraciones prácticas en los stands de AVT, NIKKA y BST. Las dos últimas expondrán sólo las máquinas para acabado de PRATI. “Participamos en Labelexpo desde 1993. No podemos faltar en la edición de este año, que promete ser la mayor jamás organizada”, comenta Chiari Prati, Gerente de Ventas de PRATI Italia.
“La Feria es un fórum excelente para encontrarnos con nuestros clientes y conocer a los por venir, para discutir juntos y comprender mejor los desafíos a los que se enfrentan día a día”. “Y es, por supuesto, la ocasión ideal para presentar nuestro portfolio de máquinas y servicios a un público internacional mayor. Quienes visiten nuestro stand podrán apreciar una serie de aplicaciones y sistemas altamente innovadores que pueden contribuir con la creación de nuevos beneficios”. PRATI aprovechará su participación en Labelexpo para resaltar su respuesta a la demanda de soluciones siempre más sostenibles. “La Saturn Linerless por ejemplo, con una generación ‘cero’ de desperdicios de papel cara, es sin duda una de nuestras máquinas environmental friendly. En los meses pasados de este año, PRATI abrió una nueva planta destinada a responder a una demanda internacional creciente de sus soluciones. "Hemos sido testigo de una fuerte recuperación económica en la industria y afrontamos con decisión y optimismo el futuro”, afirma Prati. "Estamos orgullosos de que empresas estratégicas y otros grandes grupos multinacionales inviertan en nuestras soluciones para el acabado”.
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Pรกgina 91
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Pรกgina 92
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Pรกgina 93
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Pรกgina 94
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 95
HUMOR GRAFICO
Encuesta Internacional de la O.N.U. “ Por favor, diga honestamente, que opina de la escasez de alimentos en el resto del m undo” Los resultados no han podido ser más desalentadores , la encuesta ha sido un total fr acaso.
Los europeos no entendieron que significaba ESCASEZ
Los africanos no sabían que er an ALIMENTOS
Los británicos no entendieron que quería decir POR FAVOR
Los yanquis preguntaban que significaba EL RESTO DEL MUNDO
Los cubanos pedían que les explicar an que significaba QUE OPINA
En el Congreso Argentino, hasta hoy se debate sobre que quiere decir HONESTAMENTE. . .
Un medio con estilo propio agosto 2011
95
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Página 96
AGENDA 11
GRAPH EXPO 2011 2011 Exposición Internacional de Artes Gráficas McCormick Place South
Septiembre 11 al 14
Chicago, Illinois, U.S.A www.graphexpo.com.
ENVASE / ALIMENTEK 2011 12a Exposición Internacional de Envase y Embalaje 7a Exposición de Maquinaria y Equipo para el Proc. de Alimentos y Bebidas Centro Costa Salguero - Buenos Aires - Argentina www.packaging.com.ar
LABELEXPO EUROPA 2011 Exposición Internacional de la Industria de Etiquetas Centro Exposiciones de Bruselas Bruselas - Bélgica www.labelexpo-europe.com
VISCOM SIGN 2011 24ª Exposición Internacional para la Comunicación Visual Pabellón 8 - Pque. Ferial J. Carlos I Feria de Madrid, IFEMA www.viscomspain.com
96
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
Septiembre 20 al 23
Sept. / Oct 28 al 01
Octubre 6 al 8
INSTITUCIONAL 106 AGO 2011
1/9/11
11:12
Pรกgina 97
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 98
INDICE DE PROVEEDORES Abrochadoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Acrílicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adhesivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Afiches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Agendas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Almanaques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Almanaques Varillas . . . . . . . . . . . . . 102 Artículos de Embalaje . . . . . . . . . . . . Artículos de Promoción . . . . . . . . . . . Asesor. Técnico / Cons. Gráfica . . . . . 105 Autoadhesivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . Banderas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Barnizado UV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Barnizado UV / Insumos . . . . . . . . . . . Bolsas Papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bolsas Plásticas . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Bordados Publicitarios . . . . . . . . . . . . 108 Cajas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cajas Plásticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . Calcomanías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Calcos Resinados . . . . . . . . . . . . . . . .109 Calendarios de Escritorio . . . . . . . . . . Carnets / Credenciales . . . . . . . . . . . . 110 Carteles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carteles Electrónicos . . . . . . . . . . . . . 113 Carteles Insumos . . . . . . . . . . . . . . . . Carteles Servicios . . . . . . . . . . . . . . . .114 Cartuchos de Impresión. . . . . . . . . . . Cilindros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Cilindros de Anilox . . . . . . . . . . . . . . .116 Colindros Gofrador . . . . . . . . . . . . . . Cintas Adhesivas . . . . . . . . . . . . . . . . Códigos de Barra . . . . . . . . . . . . . . . . Computación Equipos . . . . . . . . . . . . Computación Servicio . . . . . . . . . . . . Curado UV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Datos Variables . . . . . . . . . . . . . . . . . Diluyentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diseño Gráfico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Dobladoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Doblados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Domes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Duplicación Máquinas e Insumos . . . . Duplicación Servicio . . . . . . . . . . . . . . Embolsados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Encuadernación Insumos . . . . . . . . . . Encuadernación Máquinas . . . . . . . . . Encuadernación Servicios . . . . . . . . . . 121 Envases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Envases Máquinas . . . . . . . . . . . . . . . Estampado Textil . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Estampas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
Estática Control . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Etiquetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Etiquetas Resinadas . . . . . . . . . . . . . Ferias (Organizadores) . . . . . . . . . . . . 125 Flexografía Insumos . . . . . . . . . . . . . . Flexografía Servicios . . . . . . . . . . . . . . 126 Formularios Contínuos Impresión . . . . Formularios Contínuos Insumos . . . . . 127 Fotocopiadoras . . . . . . . . . . . . . . . . . Fotocopiadoras Alquiler . . . . . . . . . . . 129 Fotocopiadoras Color . . . . . . . . . . . . . 130 Fotocopiadoras Insumos . . . . . . . . . . . Fotografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fotomecánica Insumos . . . . . . . . . . . . Fotomecánica Máquinas . . . . . . . . . . 131 Fotomecánica Servicios . . . . . . . . . . . Fotopolímeros . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fotopolímeros Insumos . . . . . . . . . . . 132 Gigantografías . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gofrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Gráfica Vehicular . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Grapadoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Guillotinas Afilados . . . . . . . . . . . . . . Guillotinas Cizallas . . . . . . . . . . . . . . . Guillotinas Máquinas . . . . . . . . . . . . . 137 Higiene y Seguridad . . . . . . . . . . . . . . Hot Stamping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hot Stamping Insumos . . . . . . . . . . . . 138 Imanes Flexibles . . . . . . . . . . . . . . . . . Impresión Digital Equipos . . . . . . . . . . Impresión Digital Insumos . . . . . . . . . 142 Impresión Digital para Terceros . . . . . Impresión Offset . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Insumos y Máquinas Gráficas . . . . . . . 149 Laminados / Insumos . . . . . . . . . . . . . 152 Laminados Servicios . . . . . . . . . . . . . . 153 Letras Corpóreas . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Letreros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Linotipia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Llaveros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 Mantenimiento Electrónico . . . . . . . . . Máquinas Envasadoras . . . . . . . . . . . Máquinas Gráficas . . . . . . . . . . . . . . . 157 Materiales Plásticos . . . . . . . . . . . . . . 158 Medio Corte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Microcorrugado . . . . . . . . . . . . . . . . . Numeradoras Cabezales . . . . . . . . . . . 159 Numeradoras Equipos . . . . . . . . . . . . Numerados Servicio . . . . . . . . . . . . . . 160 Papeleras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Papeles Especiales . . . . . . . . . . . . . . . 161 Papeles Especiales p/ Ink jet . . . . . . . 162 Papel Fotografico. . . . . . . . . . . . . . . . Papel Impreso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Papeles para Encuadernación . . . . . . . Películas Servicios . . . . . . . . . . . . . . . Perforadoras / Puntilladoras . . . . . . . . Plastificadora / Máquina e insumos . . Plotters Equipos . . . . . . . . . . . . . . . . . Plotters Impresión . . . . . . . . . . . . . . . 169 Plotters Insumos . . . . . . . . . . . . . . . . Policarbonato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Preimpresión Equipos CTP . . . . . . . . . Preimpresión Insumos . . . . . . . . . . . . 171 Primpresión Servicios . . . . . . . . . . . . . Publicidad Estática . . . . . . . . . . . . . . . 174 Puntillado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reciclaje de Rezagos Inorgánicos . . . . Regalos Empresarios . . . . . . . . . . . . . Relieves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 Ropa de Trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . Routers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sellos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Sellos / Máquinas . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Señalización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Serigrafía Escuelas . . . . . . . . . . . . . . . Serigrafía Insumos . . . . . . . . . . . . . . . 179 Serigrafía Máquinas . . . . . . . . . . . . . . 180 Serigrafía Talleres . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Serigrafía Textil / Insumos . . . . . . . . . 182 Sobres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sobres Color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Soluciones integrales p/Empresas . . . . Stands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tambores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tampografía Máquinas / Insumos . . . . 184 Tampografía Servicios . . . . . . . . . . . . Tarjetas en Termografía . . . . . . . . . . . Termoformado . . . . . . . . . . . . . . . . . . Timbrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185 Tintas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tintas p/ Plotters . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Tintas p/ Sublimación . . . . . . . . . . . . 188 Transfers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transportes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 Trapos para Imprenta . . . . . . . . . . . . . Trazado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Troqueles Pegados . . . . . . . . . . . . . . . Troqueles Rotativos . . . . . . . . . . . . . . 191 Troqueles / Sacabocados . . . . . . . . . . Tubos de Cartón Espiralado . . . . . . . 192 Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 99
A ABROCHADORAS ANALISTAS GRAFICOS
Carlos Calvo 4367
C.A.Bs.As.
4925-4408
GRAFIN CORDOBA
Garzón Maceda 281
Córdoba
( 0351) 4809161
grafin@grafin.com.ar
GRAFIN BUENOS AIRES
Pedriel 607
C.A.Bs.As.
4302-5618
grafin@grafin.com.ar
GRAFIKLUB
Montevideo 109
C.A.Bs.As.
KOMAFISA
Rojas 2210 / 12
C.A.Bs.As.
4581-6403
WEINSTOCK SRL
Av. Diaz Vélez 3939
C.A.Bs.As.
4983-8223
4373-0109
info@analistasgraficos.com
grafiklub@arnet.com.ar manzioni@komafisa.com.ar
ACRILICOS ACRILICOS Y SEÑALIZACIONES SRL
Uruguay 281
C.A.Bs.As.
4374-8379
acrilicos281@ciudad.com.ar
ACRILPLAS S.R.L.
Av. Mitre 456
Villa Martelli
4730-1920
acrilplas@arnet.com.ar
HQC
Uruguay 243
C.A.Bs.As.
4381-7070
hqcargentina@gmail.com
PALOPOLI
José I. Rucci 3751
C.A.Bs.As.
4602-7000
info@palopoli.com
VINILPLATA
Alte. Brown 5709
M. del Plata
(0223) 473-2929
info@vinilplata.com.ar
ADHESIVOS ADHESIVOS BOEDO ADHESIVOS INDUSTRIALES S.A.
C.A.Bs.As. L. Da Vinci 2865
4911-7025
Tortuguitas (03327) 454156
adhesivosboedo©hotmail.com info@adhesivosindustrialessa.com
Un medio con estilo propio agosto 2011
99
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 100
A ADHESIVOS
AFICHES ARGENGRAF
Lafuente 291, Dto 2
C.A.Bs.As.
4637-5044
aldaograf@speedy.com.ar
DUCKFEET XXL
Av. Alvarez Thomas 2166
C.A.Bs.As.
4553-5080
infoduckfeet@fibertel.com.ar
ARTES GRAFICAS SUDESTE S.R.L.
Virrey del Pino 5939
Wilde
4206-9371
artgrafsudeste@ciudad.com.ar
AGENCAISSA S.A.
Tte. Gral. Ricchieri 3542
Ciudadela
AGENDAS MORGAN S.A.
Av. Juan Bautista de La Salle 2058
C.A.Bs.As.
AGENDAS NOVA
Pringles 450
C.A.Bs.As.
4981-4435
Sgto. Cabral 640
Ramos Mejía
4654-9181
AGENDAS 4653-8769 4684-1088
ALMANAQUES GRAFICA POSSE
100
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
tgposse@tgposse.com.ar
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Pรกgina 101
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 102
A ALMANAQUES KASPAR E HIJOS S.R.L.
Falucho 6118
M. del Plata
(0223) 478-0429
PEQUIGRAF S.A.
Magallanes 1342
C. A. Bs. As.
4301-2346
R.T. ARTES GRAFICAS TEDEJO
Homero 1630
C.A.Bs.As.
4682-8621
kaspar@arnet.com.ar ventas@pequigraf.com.ar
ALMANAQUES VARILLAS DARIO BRUZZESE S.R.L.
Liniers 3818
Ciudadela
4653-5551
varillasbruzzese@yahoo.com.ar
KATY PUBLICIDAD GRAFICA
Brandsen 1187
S. Fernando
4890-0812
katypublicidadyservicios@yahoo.com.ar
QUILCO
Humerto Iº 1715
C.A.Bs.As.
4306-7905
ARTICULOS DE EMBALAJE MEGGA INSUMOS SRL
C.A.Bs.As.
4878-6517
info@meggainsumos.com.ar
ARTICULOS DE PROMOCION AFIX S.A.
Luzuriaga 645
ACRILICOS 281
Uruguay 281
C.A.Bs.As.
CASA D´ÓTTAVIO
Calle 39 Nº 4219
V. Ballester
COPRODI S.A.
Bolivia 2461
C.A. Bs. As.
102
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
C.A.Bs.As.
4303-4303 4371-3210
4767-1070 5197-2358
atencioncliente@afixsa.com acrilicos281@ciudad.com.ar
casa_dottavio@yahoo.com.ar infocoprodi@clademex.com
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 103
A ARTICULOS DE PROMOCION
ELEXIND DIV. PLASTICOS
Sáenz Peña 2542/4
S. Martín
ESTAMPADOS CIVILE S.A.
Francisco Paz 277
Lanús
4754-8463
4241-4803
elexind_bolsas@hotmail.com
estampados@civile.com.ar
Un medio con estilo propio agosto 2011
103
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 104
A ARTICULOS DE PROMOCION GRAFICA 2001
Lavalle 2001
V. Maipu
GRAFICA POSSE
Sgto. Cabral 640
Ramos Mejía
4654-9181
tgposse@tgposse.com.ar
IGC
Calle 33 (Ex. Lavalle) 1364
V. Maipú
4753-0093
info@igc.com.ar
JIVI PROPAGANDA SRL
25 de Mayo 891
Ciudadela
4657-2545
ventas@jivi.com.ar
JOSE GARGAGLIONE
Humaitá 897
Morón
PARDOPLAST
Av. San Juan 4066
C.A.Bs.As.
104
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
4713-5480
4645-0253 4925-7118
jgargaglione@josegargaglione.com.ar pardoplast@mail.com
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 105
A-B ARTICULOS DE PROMOCION PROMO PUBLICIDAD
15-5646-2839
promotarjetas©fibertel.com.ar
4805-8507
info@mayka.com.ar
ASESORAM. TEC. / CONSULTORIA GRAFICA MAYKA
Austria 2381 - 4º D
C. A. Bs. As.
AVERY DENNISON DE ARGENTINA S.A.
Ruta Panamerucana 28047
Dontorcuato
COPRODI S.A.
Bolivia 2461
C.A.Bs.As.
KATY PUBLICIDAD GRAFICA
Brandsen 1187
S. Fernando
LACABRIL S.A.
Av. Rivadavia 700
Avellaneda
4208-1150
lacabril@lacabril.com
MARBLAS S.R.L.
Estados Unidos 3918
C.A.Bs.As.
4931-2096
info@marblas.com
PALOPOLI
José I. Rucci 3751
C.A.Bs.As.
4602-7000
info@palopoli.com
TARBEL
Av. Balbín 3672
C.A.Bs.As.
4543-0443
ventas@tarbel.com.ar
VINILGRAPH
Callao 1419
Rosario
Av. Santa Fé 4531
C.A.Bs.As.
AUTOADHESIVOS 5544-6400 5197-2358 4890-0812
0341-425-8982
ad.ar@averydennison.com infocoprodi@clademex.com katypublicidadyservicios@yahoo.com.ar
info@vinilgraph.com.ar
BANDERAS ANTIGUA CASA CESTO
4777-2700
Un medio con estilo propio agosto 2011
105
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 106
B BANDERAS CASA ARTES. DEL GALLARDETE
Perú 1552
ESTAMPADOS CIVILE S.A.
Francisco Paz 277
PROMOVER
C.A.Bs.As.
4307-8771
Lanús
4241-4803
estampados@civile.com.ar
Pepirí 1261
C.A.Bs.As.
4911-0112
BASER
Aldecoa 646
Avellaneda
4201-5703
INSUMOS GRAFICOS MATADEROS
Tapalqué 5969
C.A.Bs.As.
4635-0740
info@insgrafmataderos.com.ar
JAEMPLAST
Cacique Catriel 549
Haedo
4654-6391
jaemplast_laminados@speedy.com.ar
KASPAR E HIJOS S.R.L.
Falucho 6118
M. del Plata
LAQUEADOS RUBEN
Gral. F. Rivera 2359
C.A.Bs.As.
LACABRIL S.A.
Av. Rivadavia 700
Avellaneda
BARNIZADO U.V.
(0223) 478-0429
kaspar@arnet.com.ar
4918-9740 4208-1150
lacabril@lacabril.com
BARNIZADO U.V. / Insumos PROBOPP
4878-8222
info@probopp.com.ar
BOLSAS PAPEL ARTES GRAFICAS MAPA
Pasco 57
C.A.Bs.As.
4953-8022
ARQUIGRAF
Cachi 1332
C.A.Bs.As.
4912-1597
ELEXIND DIV. PLASTICOS
Sáenz Peña 2542/4
San Martín
4754-8463
106
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
imprentamapa@yahoo.com
elexind_bolsas@hotmail.com
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 107
B BOLSAS PAPEL
EMERALD
Río Cuarto 2040
C.A.Bs.As.
Domingo French 1291
Florida
4302-2005
info@orgemerald.com.ar
BOLSAS PLASTICAS ABEPOL POLIETILENO
4760-3925
Un medio con estilo propio agosto 2011
107
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 108
B-C BOLSAS PLASTICAS ATAPEL
Chacabuco 1145
San Martín
4755-2500
atapel@arnet.com.ar
ELEXIND DIV. PLASTICOS
Sáenz Peña 2542/4
San Martín
4754-8463
elexind_bolsas@hotmail.com
ROCAPER
Rosales 3760
Villa Lynch
4752-3753
ventas@rocaper.com.ar
Francisco Paz 277
Lanús
4241-4803
estampados@civile.com.ar
DEBAL S.H.
Pampa 4261
San Justo
EMBALAJE TOTAL
Olavarría 4231
Caseros
LA CASA DE LAS CAJAS S.A.
Sarmiento 2186
C.A.Bs.As.
4953-8181
KATY PUBLICIDAD GRAFICA
Brandsen 1187
S. Fernando
4890-0812
MULTICAJAS S.A.
Humbolt 559
C.A.Bs.As.
4855-2252
Virrey del Pino 5939
Wilde
BORDADOS PUBLICITARIOS ESTAMPADOS CIVILE S.A.
CAJAS 4691-3891 4658-8220
embalajetotal@yahoo.com.ar
CAJAS Plásticas
katypublicidadyservicios@yahoo.com.ar
CALCOMANIAS ARTES GRAFICAS SUDESTE S.R.L.
108
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
4206-9371
artgrafsudeste@ciudad.com.ar
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 109
C CALCOMANIAS FINA STAMPA
Prof. Dr. Pedro Chutro 2686
C.A.Bs.As.
4308-2450
GRAFICA YA
Belaustegui 264
C.A.Bs.As.
J. C. ESTEBANEZ
A. Magariños Cervantes 1774
C.A.Bs. As.
SISTEMA GRAFICO SCORPIO’S
Sgo. del Estero 1090
C.A.Bs.As.
VINILPLATA
Alte. Brown 5709
M. del Plata (0223) 473-2929
info@vinilplata.com.ar
GRAFICA F
Asunción 2951
C.A. Bs.As.
info@graficaf.com.ar
GRAFICA YA
Belaustegui 264
C.A.Bs.As.
4857-5756
info@serigrafiafs.com.ar info@graficaya.com
4581-9820 4304-4410
CALCOS RESINADOS 4573-2804
4857-5756
info@graficaya.com
CALENDARIOS DE ESCRITORIO BASER
Aldecoa 646
Avellaneda
4201-5703
CALENGOR
B. De Irigoyen 1402
C.A.Bs.As.
4307-7993
GRAFICOM
San Nicolás 569/73
C.A.Bs.As.
4982-8452
JIVI PROPAGANDA SRL
25 de Mayo 891
Ciudadela
4657-2545
PEQUIGRAF S.A.
Magallanes 1342
C. A. Bs. As.
TALLERES GRAFICOS PERGAMINO
J. B. Alberdi 445
Pergamino
4301-2346
ventas@jivi.com.ar ventas@pequigraf.com.ar
(03477) 42-6632
Un medio con estilo propio agosto 2011
109
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 110
C CARNETS / CREDENCIALES DISTRIBUIDORA GASTON
Na. S. de Loreto 2395 P.A.
S.Peña
4712-2401 distrigaston@arnet.com.ar
INDIGRAF S.R.L.
A. Palacios 1165
C.A.Bs.As.
PEQUIGRAF S.A.
Magallanes 1342
C. A. Bs. As.
4301-2346
ventas@pequigraf.com.ar
ACRILICOS Y SEÑALIZACIONES SRL
Uruguay 281
C.A.Bs.As.
4374-8379
acrilicos281@ciudad.com.ar
ARGEN-GRAF
Av. J. B. Justo 2442
C.A.Bs.As.
AS COMUNICACION VISUAL
Matheu 393
L. Mirador
AXIAL
Maipú 359 - 3º “42”
C.A.Bs.As.
CANAL VISUAL
Giribone 1183
C.A. Bs. As.
4554-1762
canalvisual@hotmail.com
COPRODI S.A.
Bolivia 2461
C.A. Bs. As.
5197-2358
infocoprodi@clademex.com
ESTUDIO PANORAMA
Pasaje King 340
C.A.Bs.As.
4983-4130
info@estudiopanorama.com.ar
4303-2763
CARTELES
110
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
4854-6214
4652-4484 4325-7880
impresion@asvisual.com.ar maquinarias@axial.com.ar
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Pรกgina 111
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 112
C CARTELES GRAFICA MENDEZ S.R.L.
Int. Rabanal 2001
C.A.Bs.As.
HQC
Uruguay 243
C.A.Bs.As.
ILUSSION PUBLICITARIA
Maldonado 114
Ciudadela
4488-7223
info©ilussion.com.ar
INSUMOS GRAFICOS MATADEROS
Tapalqué 5969
C.A.Bs.As.
4635-0740
info@insgrafmataderos.com.ar
NEOCOLOR
Av. Márquez 1665
L. Hermosa
4769-4342
POWER GRAPHIC
Bmé. Mitre 782
C.A.Bs.As.
5237-0011
112
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
4919-1852 4381-7070
grafica_mendez@yahoo.es hqcargentina@gmail.com
power@powergra.com.ar
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 113
C CARTELES TARBEL
Av. Balbín 3672
C.A.Bs.As.
4543 - 0443
ventas@tarbel.com.ar
CARTELES Electrónicos AFIX S.A.
Luzuriaga 645
C.A.Bs.As.
4303-4303
atencioncliente@afixsa.com
GARAMOND & CO.
Paraná 883
C.A.Bs.As.
4813-8324
MULTILED S.A.
Salta 285
C.A.Bs.As.
4373-9500
NEOCOLOR
Av. Márquez 1665
L. Hermosa
4769-4342
AVERY DENNISON DE ARGENTINA S.A.
Ruta Panamerucana 28047
Dontorcuato
5544-6400
COPRODI S.A.
Bolivia 2461
DARYLUZ
José P. Varela 5324
C.A.Bs.As.
DISIGRA
Boedo 79, Piso 1º A
C.A.Bs.As.
ELEA
Hernandarias 195
L. del Mirador
4657-5245
ventas@eleaserimarket.com.ar
ELEA
Av. Mitre 585
V. Martelli
4761-8091
info@eleaserimarket.com.ar
ventas@multiled.com.ar
CARTELES / Insumos
C.A.Bs.As
5197-2358 4639-5410 4982-5217
ad.ar@averydennison.com infocoprodi@clademex.com daryluz@fibertel.com.ar disigra@gmail.com
Un medio con estilo propio agosto 2011
113
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 114
C CARTELES / Insumos ELEA
Av. Belgrano 4620
ELEA
Mitre 282
Tandil
INSUMOS INDUSTRIALES
Vera Mujica 4774
Rosario
TARBEL
Av. Balbín 3672
C.A.Bs.As.
VINILPLATA
Alte. Brown 5709
M. del Plata
(0223) 473-2929
info@vinilplata.com.ar
José P. Varela 5324
C.A.Bs.As.
4639-5410
daryluz@fibertel.com.ar
V. Dominico
4207-1988 02293-427548
dominico@eleaserimarket.com.ar info@eleaserimarket.com.ar
( 0341) 462-0510 4543-0443
ventas@tarbel.com.ar
CARTELES / Servicios DARYLUZ
CARTUCHOS DE IMPRESION CIA. SUDAMERICANA S.R.L.
Jujuy 2135
SERVICOMP
Don Bosco 3838
114
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
M. del Plata (0223) 495-3099 C.A.Bs.As.
4958-1529
info@ciasudamericana.com.ar ventas2@insumoservicomp.com.ar
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 115
C CILINDROS EMANCAR
Av. Garmendia 4759
C.A.Bs.As.
4553-4190
INTERGOM
Jean Jaurés 1045
Lanús
4208-3436
REVI-GOM
C. de Boyle 3354
V. Maipú
4713-6184
RODIGOMA
Av. de Los Constituyentes 2320
C.A.Bs.As.
ROLLFLEX
Yapeyu 928
Córdoba
ROLL-SERVICE
Mexico 4805
V. Martelli
4753-4143
dosreis@rcc.com.ar
info@rodigoma.com
0351-4576748 rollflexargentina@yahoo.com.ar
4709-1882
rollserv@hotmail.com
Un medio con estilo propio agosto 2011
115
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 116
C CILINDROS ANILOX IMPRESS JET S.A.
De Benedetti 3895
Olivos
4794-9712
info@print.com.ar
De Benedetti 3895
Olivos
4794-9712
info@print.com.ar
ALFIL
Yapeyú 83, 9º “D”
C.A.Bs.As.
4751-0182
EMBALAJE TOTAL S.R.L.
Olavarría 4231
Caseros
ETIGRAF
Av. Corrientes 5077
C.A.Bs.As.
CILINDRO GOFRADOR IMPRESS JET S.A.
CINTAS ADHESIVAS
4658-8220
embalajetotal@yahoo.com.ar
4855-6626
CODIGOS DE BARRA IDENTIFICARTE
Cóndor 1528
C.A.Bs.As.
4919-2080
info@identificarte.com
LABELGRAF S.A..
San Luis 661
Morón
4483-4700
ventas@labelgraf.com.ar
VARIABLES DEL OESTE
Avellaneda 1086
R. Mejía
4654-6185
variablesdeloeste@fibertel.com.ar
4488-3418
aluprint@ciudad.com. ar
COMPUTACION EQUIPOS HAF Y CIA S.R.L.
Av. Díaz Velez 967
R. Mejía
NOVALINK
Defensa 441 - 1º CyD
C.A. Bs.As.
4343-7111
info@novalink.com.ar
15-5511-8005
aserflex@yahoo.com.ar
COMPUTACION / SERVICIO ASERFLEX.
Larea 2749
C&R
Otamendi 564
116
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
L. del Mirador C.A.Bs.As.
4982-6797
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 117
C-D COMPUTACION / SERVICIO CONT “A”
Av. La Plata 2092
C.A.Bs.As. C.A.Bs.As.
MAXI-SOFT SGI SOLUCIONES
C. Rvadavia 562
Haedo
UNIVERSAL SYSTEM
Chile 1359
C.A.Bs.As.
LEMDI
Tres Arroyos 5985
Wilde
IONTEC S.A.
California 2082 PB. Dto. 0-08
C.A.Bs.As.
IDENTIFICARTE
Cóndor 1528
C.A.Bs.As.
VARIABLES DEL OESTE
Avellaneda 1086
Ramos Mejía
BALLESTER PROD. QUIM. IND.
Calle 47 Nº 5461
V. Ballester
CLEAN WIPE S.R.L.
Emilio Castro 5860
C.A.Bs.As.
KASPAR E HIJOS S.R.L.
Falucho 6118
M. del Plata
4115-7750 4602-7264 15-5473-6212 4381-0010
computacion@numeradorasconta.com.ar info@maxi-soft.com.ar sgisoluciones@speedy.com.ar info@usystem.com.ar
CURADO U.V. 4206-2544 4302-5427
info@lemdi.com acoelho@iontec.com.ar
DATOS VARIABLES 4919-2080 4654-6185
info@identificarte.com variablesdeloeste@fibertel.com.ar
DILUYENTES 4768-0227 4682-8203
(0223) 478-0429
cleanwipe@ciudad.com.ar
kaspar@arnet.com.ar
Un medio con estilo propio agosto 2011
117
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Pﾃ｡gina 118
D DILUYENTES LABORATORIOS LADCO S.A.
Calle 45 Nﾂｺ 2487
San Martin
4752-1010
AGRAF S.A.
Fleming 1435/41
Martinez
AQT ESTUDIO
Dolores 20
C.A.Bs.As.
4637-3769
ARTES GRAFICAS SUDESTE S.R.L.
Virrey del Pino 5939
Wilde
4206-9371
DORIAN GRAY
Bufano 1217
C.A.Bs.As.
DUCKFEET XXL
Av. Alvarez Thomas 2166
C.A.Bs.As.
DISEﾃ前 GRAFICO
ESEDESIGN
4793-8966
4586-3377
agraf@imprenta.agraf.com.ar
artgrafsudeste@ciudad.com.ar doriangray@arnet.com.ar
4553-5080
infoduckfeet@fibertel.com.ar
4505-0052
info@esedesign.com.ar
ESTUDIO PANORAMA
Pasaje King 340
C.A.Bs.As.
4983-4130
info@estudiopanorama.com.ar
MARIA LAURA PAEZ
Manuela Pedraza 4855
C.A.Bs.As.
4547-2543
mlpaez@ciudad.com.ar
PEQUIGRAF S.A.
Magallanes 1342
C.A.Bs.As.
4301-2346
www.pequigraf.com.ar
118
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 119
D DISEÑO GRAFICO POWER GRAPHIC
Bmé. Mitre 782
C.A. Bs.As.
PROMO PUBLICIDAD
4343-9252 15-5646-2839
power@powergra.com.ar promotarjetas©fibertel.com.ar
REPROCENTER
Montevideo 461
C.A.Bs.As.
4373-3097
info@reprocenter.com.ar
SGI SOLUCIONES
C. Rivadavia 562
Haedo
4627-6592
sgisoluciones@speedy.com.ar
Carlos Calvo 4367
C.A.Bs.As.
4921-7195
info@analistasgraficos.com
Asunción 2951
C.A. Bs.As.
DOBLADORAS ANALISTAS GRAFICOS
DOMES GRAFICA F
4573-2804
info@graficaf.com.ar
DUPLICACION Máquinas e Insumos BRUNO HNOS.
Av. Independencia 401
C.A.Bs.As.
CIA. SUDAMERICANA S.R.L.
Jujuy 2135
M. del Plata
COPYPARTS
Av. Chiclana 3683
C.A.Bs.As.
DIGITAL INSUMOS GRAFICOS CORDOBA
Valparaíso 3107, B° jardín
Córdoba
MARCALE S.R.L.
Av. Rivadavia 926 - P1° - 101
C.A.Bs.As.
4362-4700 0223- 495-3099 4920-0040 0351-4646795 4343-0023
info@ciasudamericana.com.ar
copypartsa@yahoo.com.ar dingracor@ciudad.com.ar marcale@sion.com
Un medio con estilo propio agosto 2011
119
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 120
E EMBOLSADOS ARGENPACK
Azcuénaga 3944 C. 8
Villa Lynch
4754-8747
ENVAPLAST S.R.L.
Av. Don Pedro de Mendoza 3887
C.A.Bs.As.
4301-4000
MALAGA
Athuel 643
C.A.Bs.As.
15-3548-5912
ENCUADERNACION Insumos BKS
Av. San Juan 3775
C.A.Bs.As.
4931-1497
natalia-bks@hotmail.com
ENCUADERNACION Máquinas
DISTRIBUIDORA GASTON
Na. S. de Loreto 2395 P.A.
N.L.I.
Pichincha 2329
120
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
S.Peña Lanús E
4712-2401 4247-0593
distrigaston@arnet.com.ar nlielectronica@bigloot.com
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 121
E ENCUADERNACION Máquinas RAFER
Diógenes Taborda 87
C.A. Bs.As.
RENZ
Melo 349
L. del Mirador
4912-8073 4699-0800
ventas@rafer.com.ar ventas@renzargentina.com
ENCUADERNACION Servicios DISTRIBUIDORA GASTON
Na. S. de Loreto 2395 P.A.
S.Peña
4712-2401
distrigaston@arnet.com.ar
ENCUADERNACION DIBARI S.R.L.
Tabaré 1860
C.A.Bs.As.
4918-1715
encuadernacion@dibari.com.ar
ENCUADERNACION NUEVA POMPEYA S.R.L.
Erezcano 3160/70
C.A.Bs.As.
4919-7364
info@nuevapompeya.com.ar
Calle 77 Nº 856 (ex Casilda 464)
S. Martín
4752-4667
jemaencuadernacionsrl@arnet.com.ar
JEMA ENCUADERNACION
Un medio con estilo propio agosto 2011
121
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 122
E ENCUADERNACION Servicios MAGAZINE
Av. Larrazábal 1635
C.A.Bs.As.
4635-4430
A. GRAF. SUDESTE S.R.L. (cartulina)
Virrey del Pino 5939
Wilde
4206-9371
artgrafsudeste@ciudad.com.ar
ELEXIND DIV. PLASTICOS
Sáenz Peña 2542/4
San Martin
4754-8463
elexind_bolsas@hotmail.com
EMBALAJE TOTAL S.R.L.
Olavarría 4231
Caseros
4658-8220
embalajetotal@yahoo.com.ar
FLEXO LINE S.R.L.
Av. Belgrano 5761
Wilde
ENVASES
4227-8098
flexoline2005@yahoo.com.ar
4657-2372
hermeplas@ciudad.com.ar
ENVASES Máquinas HERME PLAS S.A.
122
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
Pueyrredón 3887
Ciudadela
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 123
E ENVASES Máquinas INCLEOS S.R.L.
Calle 91 Nº 1168
San Martín
4754-3051
ventas@suarmec.com.ar
DORIAN GRAY (DISEÑO GRAFICO)
Bufano 1217
C.A.Bs.As.
4586-3377
doriangray@arnet.com.ar
ESTAMPADOS CIVILE S.A.
Francisco Paz 277
Lanús
4241-4803
estampados@civile.com.ar
NEOSTAR S. A.
Bacacay 3261
C.A.Bs.As.
4612-3131
argenbest@hotmail.com
RANGO
San Nicolás 1225
C.A.Bs.As.
4639-5857
SCALTER S.R.L.
J. A. Arias 567
S. Martín
4752-6967
Mario Bravo 933
C.A.Bs.As.
4864-5079
ESTAMPADO TEXTIL
ESTAMPAS CROMO NB
Un medio con estilo propio agosto 2011
123
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
P谩gina 124
E ESTAMPAS KATY PUBLICIDAD GRAFICA
Brandsen 1187
S. Fernando
4890-0812
katypublicidadyservicios@yahoo.com.ar
PAPETTI INDUSTRIA GRAFICA
Rondeau 3016
C.A.Bs.As.
4943-5003
info@papetti.com.ar
Tres Arroyos 5985
Wilde
4206-2544
info@lemdi.com
ARTES GRAFICAS SUDESTE S.R.L.
Virrey del Pino 5939
Wilde
4206-9371
artgrafsudeste@ciudad.com.ar
J. C. ESTEBANEZ
A. Magari帽os Cervantes 1774
C.A.Bs. As.
KOMAFISA
Rojas 2210/12
C.A.Bs.As.
LABELGRAF S.A..
San Luis 661
Mor贸n
MARBLAS S.R.L.
Estados Unidos 3918
C.A.Bs.As.
NATALIO VILLELLA E HIJOS S.R.L.
Gral. Fructuoso Rivera 2551
C.A.Bs.As.
TALLERES CARTOPOL
Cortejarena 2946
C.A.Bs.As.
4912-3828
GRAFICA F
Asunci贸n 2951
C.A. Bs.As.
4573-2804
ESTATICA CONTROL LEMDI
ETIQUETAS
124
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
4581-9820 4581-6403 4483-4700
4931-2096
manzioni@komafisa.com.ar ventas@labelgraf.com.ar
info@marblas.com
4918-4549
info@graficaf.com.ar
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 125
E-F ETIQUETAS
FERIAS (Organizadores) DRICKET S.A.
Bmé. Mitre 1470
C.A.Bs.As.
4381-3332
EXPOTRADE S.A.
Guatemala 5885
C.A.Bs.As.
FERIAS Y EVENTOS SRL
Río de Janeiro 781 P.B. ‘B’
C.A.Bs.As.
DU PONT ARGENTINA S.A.
Av. Mitre y Calle 5
Berazategui
4229-9833
IMPRESS JET S.A.
Debenedetti 3895
Olivos
4794-9712
MARYNA S.A.
Pichincha 1574
C.A.Bs.As.
4778-7070 4983-7457
dricketsa@millicom.com.ar info@expotrade.com.ar info@feriasyeventossrl.com.ar
FLEXOGRAFIA / Insumos
4122-0040
info@print.com.ar flexo@marynasa.com.ar
Un medio con estilo propio agosto 2011
125
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 126
F FLEXOGRAFIA / Insumos
FLEXOGRAFIA / Servicios E-MAGENONLINE
Terrero 2102/10
C.A.Bs.As.
4588-3740
FOTOGRABADOS LYNCH
Cervantes 3368/70
C.A.Bs.As.
4639-8190
info@e-magenonline.net
FORMULARIOS CONTINUOS Impresión ALL GRAPH
Gral. J. Ramírez de Velazco 544
CASA EL TUCUMANO S.A.
Zelada 4755
C.A.Bs.As.
4683-1900
FOR-CON S.A.
L. Correa Morales 2987
C.A.Bs.As.
4918-1144
126
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
C.A.Bs.As.
4854-1312
all_graph@uolsinectis.com.ar
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 127
F FORMULARIOS CONTINUOS Impresión FORMAS ARGENTINAS
Carlos Berg 2859/61
C.A.Bs.As.
4918-1160
GRAFIMUNDO
Tabaré 1416
C.A.Bs.As.
4918-6113
C.A.Bs.As.
4909-5555
grafimundo@netizen.com.ar
FORMULARIOS CONTINUOS Insumos CASTINVER
Amancio Alcorta 3784
CIA. SUDAMERICANA S.R.L.
Jujuy 2135
M. del Plata (0223) 495-3099
info@ciasudamericana.com.ar
GRAFIKLUB
Montevideo 109
C.A.Bs.As.
4373-0109
grafiklub@arnet.com.ar
INTIBA (Tintas)
Atahualpa 5962
Tablada
4669-7145
intiba@yahoo.com
METALURGICA QUILMES
Tte. Cnel. G. Pomar 4030/22
C.A.Bs.As.
4911-1657
metalurgicaquilmes@ciudad.com.ar
FOTOCOPIADORAS BRUNO HNOS.
CANON ARGENTINA S.A.
Av. Independencia 401
C.A.Bs.As.
4362-4700
5554-9824
info@canon.com.ar
Un medio con estilo propio agosto 2011
127
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
P谩gina 128
F FOTOCOPIADORAS CIA. SUDAMERICANA S.R.L.
Jujuy 2135
COPYBAIRES
J. C. G贸mez 76
C.A.Bs.As.
4305-6116
COPYPARTS
Av. Chiclana 3683
C.A.Bs.As.
4920-0040
DIGITAL COPIERS S.R.L.
Av. Garay 2872
C.A.Bs.As.
4943-5808
FINEK S.A.
Adolfo Alsina 3344
Florida
4513-1100
IMPFOT S.R.L.
Av. Warnes 2361/65
C.A.Bs.As.
4553-5750
impfot@ciudad.com.ar
IMPFOT S.R.L.
Belgrano 1245
C.A.Bs.As.
5217-8576
impfot@ciudad.com.ar
128
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
M. del Plata
(0223) 495-3099
info@ciasudamericana.com.ar
copypartssa@yahoo.com.ar info@digitalcopiers.com.ar
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 129
F FOTOCOPIADORAS MACROX S.R.L.
Av.Sabattini 1240
Córdoba 0351-
PS FOTOCOPIADORAS
Tucumán 2163, 4º A
C.A.Bs.As.
RITHNER, PORTEOUS Y CIA S.A.
José C. Paz 2950
TRASCOPIER S.A.
Tte. Gral. Juan Perón 1748, Piso 2º C.A.Bs.As.
C.A.Bs.As.
4583434
macrox-srl @ macrox-srl.com.ar
4951-4440 4912-1500
info@rithnerco.com.ar
6344-0000
FOTOCOPIADORAS Alquiler CIA. SUDAMERICANA S.R.L.
Jujuy 2135
M. del Plata 0223- 495-3099
info@ciasudamericana.com.ar
DIGITAL COPIERS S.R.L.
Av. Garay 2872
C.A.Bs.As.
info@digitalcopiers.com.ar
MACROX S.R.L.
Av.Sabattini 1240
PROYECTO COLOR
Av. Gaona 1575
TRASCOPIER S.A.
Tte. Gral. Juan Perón 1781, Piso 2º C.A.Bs.As.
Córdoba 0351C.A.Bs.As.
4943-5808
4583434 4583-5900 6344-0000
macrox-srl @ macrox-srl.com.ar www.proyectocolor.com.ar ebustos@trascopier.com.ar
Un medio con estilo propio agosto 2011
129
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 130
F FOTOCOPIADORAS COLOR CANON ARGENTINA S.A.
5554-9824
info@canon.com.ar
CIA. ARG. DE FOTOCOP. S.R.L.
Ibarrola 7038
C.A.Bs.As.
4644-0209
COPYPARTS
Av. Chiclana 3683
C.A.Bs.As.
DIGITAL COPIERS S.R.L.
Av. Garay 2872
C.A.Bs.As.
MACROX S.R.L.
Av.Sabattini 1240
Córdoba 0351-
RANKO S.A.
Terrada 658
C.A.Bs.As. 4630-3333
www.ranko.com.ar
TRASCOPIER S.A.
Tte. Gral. Juan Perón 1781, Piso 2º
C.A.Bs.As.
ebustos@trascopier.com.ar
4920-0040
copypartsa@yahoo.com.ar
4943-5808
info@digitalcopiers.com.ar
4583434
6344-0000
macrox-srl @ macrox-srl.com.ar
FOTOCOPIADORAS INSUMOS CIA. SUDAMERICANA S.R.L.
Jujuy 2135
M. del Plata (0223) 495-3099
INTEGRAL ARGENTINA
Av. Juan de Garay 2872
MACROX S.R.L.
Av.Sabattini 1240
Córdoba 0351-
MARCALE S.R.L.
Av. Rivadavia 926 - P1°- 101
C.A.Bs.As.
C.A.Bs.As. 4943-5808
info@ciasudamericana.com.ar info@integral-argentina.com.ar
4583434 4343-0023
macrox-srl @ macrox-srl.com.ar marcale@sion.com
FOTOGRAFIA ALEJANDRO ROGER
Av. Libertador 7506
Moreno
CANON ARGENTINA S.A.
4455-5081 5554-9824
info@canon.com.ar
4206-2544
info@lemdi.com
FOTOMECANICA Insumos LEMDI
130
Tres Arroyos 5985
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
Wilde
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 131
F FOTOMECANICA Máquinas GRAFIKLUB
Montevideo 109
IONTEC S.A.
California 2082 PB. Dto. 0-08
C.A.Bs.As. C.A.Bs.As.
4373-0109 4302-5427
grafiklub@arnet.com.ar acoelho@iontec.com.ar
FOTOPOLIMEROS
CASA SANCHEZ
Lima 461
C.A.Bs.As.
4383-2246
info@casasanchez.com.ar
DAC IMAGEN GRAFICA S.R.L.
Cuyo 2476
Martínez
4836-0400
pelicula@dacimg.com.ar
E-MAGENONLINE
Terrero 2102/10
C.A.Bs.As.
4588-3740
info@e-magenonline.net
Un medio con estilo propio agosto 2011
131
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Pรกgina 132
F-G FOTOPOLIMEROS FLEXO IDEAS
Perdriel 4641
San Martin
4755-4625
JIVI PROPAGANDA SRL
25 de Mayo 891
Ciudadela
SANTA FE POLIMEROS
Necochea 3924
Santa Fe
SELLATODO
Av. San Juan 2161
C.A.Bs.As.
4941-8553
sellatodo@sellatodo.com.ar
4657-2545 0342-452-1935
ventas@jivi.com.ar sfp@santafepolimeros.com.ar
FOTOPOLIMEROS Insumos CLEAN WIPE S.R.L.
Emilio Castro 5860
C.A.Bs.As.
4682-8203
cleanwipe@ciudad.com.ar
SELLATODO
Av. San Juan 2161
C.A.Bs.As.
4941-8553
sellatodo@sellatodo.com.ar
AS COMUNICACION VISUAL
Matheu 393
L. Mirador
4652-4484
impresion@asvisual.com.ar
CANAL VISUAL
Giribone 1183
C.A. Bs. As.
4554-1762
canalvisual@hotmail.com
COPRODI S.A.
Bolivia 2461
C.A. Bs. As.
5197-2358
infocoprodi@clademex.com
GIGANTOGRAFIAS
132
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Pรกgina 133
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 134
G GIGANTOGRAFIAS DISIGRA
Boedo 79, Piso 1º A
C.A.Bs.As.
4982-5217
DISTRIBUIDORA TANGO S.R.L.
M. Cané 3566
Olivos
DAC IMAGEN GRAFICA S.R.L.
Cuyo 2476
Martínez
DARYLUZ
José P. Varela 5324
C.A.Bs.As.
DUCKFEET XXL
Av. Alvarez Thomas 2166
C.A.Bs.As.
HQC
Uruguay 243
C.A.Bs.As.
4381-7070
hqcargentina@gmail.com
PALOPOLI
José I. Rucci 3751
C.A.Bs.As.
4602-7000
info@palopoli.com
PEQUIGRAF S.A.
Magallanes 1342
C.A.Bs.As.
4301-2346
ventas@pequigraf.com.ar
Malabia 1245
J. L. Suarez
4765-8724
gofrados@arnet.com.ar
4794-8100
disigra@gmail.com ventas@distribuidoratango.com.ar
4836-0400
pelicula@dacimg.com.ar
4639-5410
daryluz@fibertel.com.ar
4553-5080
infoduckfeet@fibertel.com.ar
GOFRADOS BOARD & PAPER GOFRADOS
134
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Pรกgina 135
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Pรกgina 136
G GRAFICA VEHICULAR GRAFICA YA
Belaustegui 264
C.A.Bs.As.
4857-5756
info@graficaya.com
HQC
Uruguay 243
C.A.Bs.As.
4381-7070
hqcargentina@gmail.com
ANALISTAS GRAFICOS
Carlos Calvo 4367
C.A.Bs.As.
4925-4408
info@analistasgraficos.com
CALCUMAC S.A.
Moreno 1270, 3ยบ
C.A.Bs.As.
4381-4079
GRAPADORAS
GUILLOTINAS Afilados KOMAFISA
Rojas 2210/12
C.A.Bs.As.
LAFONT
Catamarca 569
M. BONO E HIJOS S.R.L.
J. F. Alcorta 1156/8
Boulogne
CIA. SUDAMERICANA S.R.L.
Jujuy 2135
M. del Plata (0223) 495-3099
info@ciasudamericana.com.ar
KOMAFISA
Rojas 2210/12
C.A.Bs.As.
4581-6403
manzioni@komafisa.com.ar
M. BONO E HIJOS S.R.L.
J. F. Alcorta 1156/8
Boulogne
4737-8164
info@mbono.com.ar
METALURGICA DASA
Diag. Bouchard 3701/09
Caseros
4759-0353
C.A.Bs.As.
4581-6403
manzioni@komafisa.com.ar
4931-1849
lafontsrl@arnetbiz.com.ar
4737-8164
info@mbono.com.ar
GUILLOTINAS Cizallas
136
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 137
G-H GUILLOTINAS Máquinas ANALISTAS GRAFICOS
Carlos Calvo 4367
C.A.Bs.As.
4925-4408
info@analistasgraficos.com
GRAFIKLUB
Montevideo 109
C.A.Bs.As.
4373-0109
grafiklub@arnet.com.ar
KOMAFISA
Rojas 2210/12
C.A.Bs.As.
4581-6403
manzioni@komafisa.com.ar
LEMDI
Tres Arroyos 5985
Wilde
4206-2544
info@lemdi.com
GUILLOTINAS Máquinas M. BONO E HIJOS S.R.L.
J. F. Alcorta 1156/8
Boulogne
REF GUILLOTINAS
O’Gorman 1551
L. Mirador
TECMAC
Av. Belgrano 3357
C.A.Bs.As.
4737-8164 4655-1396
info@mbono.com.ar info@ref-maquinas.com
4861-4019
HIGIENE Y SEGURIDAD CLEAN WIPE S.R.L.
Emilio Castro 5860
C.A.Bs.As.
4682-8203
ALTONA GRUPPE S.R.L.
A. Malaver 2683
Olivos
4795-7093
ALUX STAMPING
C. Calvo 1816 / 18
C.A.Bs.As.
ANLEZE S.R.L.
Calle 97 Nº 844
S. Martín
cleanwipe@ciudad.com.ar
HOT STAMPING
4305-0361 4753-6835
info@anleze.com.ar
Un medio con estilo propio agosto 2011
137
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 138
H-I HOT STAMPING ARTES GRAFICAS SUDESTE S.R.L.
Virrey del Pino 5939
Wilde
CARTOPOL
José A. Cortejarena 2946
C.A.Bs.As.
CLAYCE
C. de la Barca 2109
C.A.Bs.As.
4206-9371
artgrafsudeste@ciudad.com.ar
4912-3828 4566-2869
HOT STAMPING - Insumos IMPRESS JET S.A.
Debenedetti 3895
Olivos
PROBOPP
4794-9712 4878-8222
info@print.com.ar info@probopp.com.ar
IMANES FLEXIBLES ESTUDIO PANORAMA
Pasaje King 340
C.A.Bs.As.
4983-4130
JIVI PROPAGANDA SRL
25 de Mayo 891
Ciudadela
4657-2545
ventas@jivi.com.ar
PALOPOLI
José I. Rucci 3751
C.A.Bs.As.
4602-7000
info@palopoli.com
TARBEL
Av. Balbín 3672
C.A.Bs.As.
VINILPLATA
Alte. Brown 5709
M. del Plata (0223) 473-2929
info@vinilplata.com.ar
C.A.Bs.As.
www.epson.com.ar
4543-0443
info@estudiopanorama.com.ar
ventas@tarbel.com.ar
IMPRESION DIGITAL Equipos EPSON ARGENTINA S.R.L.
138
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
Av. Belgrano 970
5167-0300
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Pรกgina 139
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 140
I IMPRESION DIGITAL Equipos GRUPO TONER
Av. Mitre 3280
Munro
HP
Montañeses 2150
C.A.Bs.As.
0800-555-5000
INDUSTRIAS TRYONE S.R.L.
Camarones 2389
C.A.Bs.As.
4582-1433
MACROX S.R.L.
Av.Sabattini 1240
Córdoba 0351-
MARCALE S.R.L.
Av. Rivadavia 926 - P1°- 101
C.A.Bs.As.
4343-0023
MORAS & CIA S.A.
Viamonte 867 - Of. 504
C.A.Bs.As.
5238-5095
info@moras.com.ar
PLOTTERDOC.COM
Caracas 4154
4571-9200
info@plotterdoc.com
RANKO S.A.
Terrada 658
TRASCOPIER S.A.
Tte. Gral. Juan Perón 1781, Piso 2º C.A.Bs.As.
140
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
C.A.Bs.As.
0810-888-6637
4583434
C.A.BS.AS. 4630-3333 6344-0000
ventas@toner.com.ar
artesgraficas@lamadrigueramkt.com info@tryone.com.ar macrox-srl @ macrox-srl.com.ar marcale@sion.com
www.ranko.com.ar ebustos@trascopier.com.ar
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Pรกgina 141
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
P谩gina 142
I IMPRESION DIGITAL Equipos XEROX
Inclan 2441
C.A.Bs.As.
0-800-222-93769
IMPRESION DIGITAL Insumos AVERY DENNISON DE ARGENTINA S.A.
Ruta Panamericana 28047
Don torcuato
COPRODI S.A.
Bolivia 2461
C.A. Bs. As.
MACROX S.R.L.
Av.Sabattini 1240
C贸rdoba 0351-
5544-6400 5197-2358 4583434
ad.ar@averydennison.com infocoprodi@clademex.com macrox-srl @ macrox-srl.com.ar
IMPRESION DIGITAL PARA TERCEROS J. C. ESTEBANEZ
A. Magari帽os Cervantes 1774
C.A.Bs. As.
4581-9820
MIX CREATIVO
Av. Rivadavia 7055 - Loc. 69
C.A.Bs.As.
4611-8561
OESTE FILM
Av. Rivadavia 17.376
Mor贸n
4629-0290
oestefilm@speedy.com.ar
OHYEAH!
Virrey Loreto 2428
C.A.Bs.As.
4784-9905
ohyeah@fibertel.com.ar
REPROCENTER
Montevideo 461
C.A.Bs.As.
SALTZMANN
Cnel. Pagola 3968
C.A.Bs.As.
142
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
4373-3097 4922-9700
info@mixcreativo.net
info@reprocenter.com.ar
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Pรกgina 143
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Pรกgina 144
I IMPRESION DIGITAL PARA TERCEROS
IMPRESION OFFSET AGRAF
Fleming 1435/41
Martinez
4793-8966
AKIAN
Clay 2992
C.A.Bs.As.
4773-6245
ALBAGRAF
Valdenegro 3468
C.A.Bs.As.
ALL PRINT
Lamadrid 110
San Nicolรกs
03461-45-3030
ARTEMATIC
Esteban De Luca 2270
C.A.Bs.As.
4943-5728
144
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
4545-4371
agraf@imprenta-agraf.com.ar ventas@akiangrafica.com.ar
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Pรกgina 145
I IMPRESION OFFSET ARTEGRAFICA IMPRESOS
Av. Elcano 2922
C.A.Bs.As.
4552-1906
ARTES GRAFICAS MAPA
Pasco 57
C.A.Bs.As.
4953-8022
imprentamapa@yahoo.com
ARTES GRAFICAS SAN JORGE
Av. Ader 969
Boulogne
4735-2744
agsjorge@arnet.com.ar
ARTES GRAFICAS SUDESTE S.R.L.
Virrey del Pino 5939
Wilde
EL CACIQUE S.R.L.
Av. Gral. Mosconi 2744
C.A.Bs.As.
4572-2127
GARPHIX
Chacabuco 713
Banfield
4202-4001
GRAFIKAR
Calle 40 Nยบ 569/71
La Plata
0221-489-1100
GRAFICA MENDEZ S.R.L.
Int. Rabanal 2001
C.A.Bs.As.
4206-9371
4919-1852
artgrafsudeste@ciudad.com.ar elcacique@agelcacique.com.ar
guia2000@grafikar.com grafica_mendez@yahoo.es
Un medio con estilo propio agosto 2011
145
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 146
I IMPRESION OFFSET GRAFICA PINTER S.A.
México 1352
C.A.Bs.As.
4381-1466
GRAFISUR
Cortejarena 2943
C.A.Bs.As.
4115-9600
IMPRENTA JM
E. Valdenegro 3476
C.A.Bs.As.
4546-0425
INDUST. GRAF. BUENOS AIRES
Pasaje Morse 4340
C.A.Bs.As.
J. C. ESTEBANEZ
A. Magariños Cervantes 1774
C.A.Bs. As.
KURZ
Tucumán 937
C.A.Bs.As.
4322-9961
LITOPRINT
Loyola 1550
Bs.As.
4855-3526
146
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
imprentajm@sinectis.com.ar
4958-1974
4581-9820
litoprint@fibertel.com.ar
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Pรกgina 147
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 148
I IMPRESION OFFSET UGO ARTES GRAFICAS
Córdoba 807
Lanús
4241-2292
MIX CREATIVO
Av. Rivadavia 7055 - Loc. 69
C.A.Bs.As.
4611-8561
MULTIPRINT IMPRESORES
Calle 32 Nº 4513
San Martin
4581-9820
multiprint@sion.com
PRODUC. GRAFICAS CONDOR S.A.
Cóndor 2752 / 54
C.A.Bs.As.
4919-2114
info@pgcondor.com.ar
15-5646-2839
promotarjetas©fibertel.com.ar
4637-0984
puntoceroimpresiones@speedy.com.ar
PROMO PUBLICIDAD
info@mixcreativo.net
PUNTO CERO
Neuquén 2915
Bs. As.
RAMOS MEJIA
Loyola 480
C.A.Bs.As.
4854-2442
REPROCENTER
Montevideo 461
C.A.Bs.As.
4373-3097
SAAVEDRA ARTES GRAFICAS
Andrés Lamas 8810
J. L. Suárez
4729-6203
saavedra-ag@fibertelcom.ar
SW ARTES GRAFICAS
Avellaneda 4588
C.A.Bs.As.
4674-5531
sw_artesgraficas@hotmail.com
148
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
info@reprocenter.com.ar
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Pรกgina 149
I INSUMOS Y MAQUINAS GRAFICAS AJM
4208-7701
ANALISTAS GRAFICOS S.R.L.
Carlos Calvo 4367
C.A.Bs.As.
ARGENGRAF
Lafuente 291, Dto 2
C.A.Bs.As.
CARRILLO S.A.
Castro 919, Piso 1ยบ
C.A.Bs.As.
4921-7195
4637-5044 4957-6342
info@analistasgraficos.com
aldaograf@speedy.com.ar ventas@carrillosa.com.ar
Un medio con estilo propio agosto 2011
149
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 150
I INSUMOS Y MAQUINAS GRAFICAS CASA SANCHEZ
Lima 461
C.A.Bs.As.
DECHANZI
Valle Juan josé Gral. 3064
C.A.Bs.As.
EVERPRINT S.R.L.
La Rioja 1420
C.A.Bs.As.
4941-5015
fernandocolombo@ciudad.com.ar
GRAFIKLUB
Montevideo 109
C.A.Bs.As.
4373-8518
grafiklub@arnet.com.ar
HAGRAF S.A. (HEIDELBERG ARG.)
Esmeralda 4989
Florida Oeste
4730-1177
INDUSTRIAS EVEREST S.A.C.I.
Montes de Oca 6479
Carapachay
4765-8200
INSUMOS GRAFICOS MATADEROS
Tapalqué 5969
C.A.Bs.As.
150
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
4383-2246 4918-4833
4635-0740
info@casasanchez.com.ar dechanzidg@arnet.com.ar
info@insgrafmataderos.com.ar
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
P谩gina 151
I INSUMOS Y MAQUINAS GRAFICAS NDUSTRIAS TRYONE S.R.L.
Camarones 2389
C.A.Bs.As.
INTIBA (tintas)
Atahualpa 5962
Tablada
MACROX S.R.L.
Av.Sabattini 1240
srl.com.arKOMAFISA S.R.L. (guillotinas) Rojas 2210 / 12
C贸rdoba 0351-
C.A.Bs.As.
4582-1433
4699-7145 4583434
4581-0168
info@tryone.com.ar
intiba@yahoo.com macrox-srl @ macrox-
ventas@guillotinasgloria.com.ar
Un medio con estilo propio agosto 2011
151
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 152
I-L NSUMOS Y MAQUINAS GRAFICAS MARYNA S.A.
Pichincha 1574
C.A.Bs.As.
4122-0040
comercialmaryna@speedy.com.ar
PRESYS
Miguel Cané 1071
V. Adelina
4115-1491
ventas@presys.com.ar
RITHNER, PORTEOUS Y CIA S.A.
José C. Paz 2950
ROLLFLEX
Yapeyu 928
Córdoba
SELLOS QUER
Caseros 346
Córdoba
SPF
Salta 1127
STALK IVISION GRAPHIC
C.A.Bs.As.
4912-1500 0351-4576748
info@rithnerco.com.ar rollflexargentina@yahoo.com.ar
0351- 4238127
info@sellosquer.com
Lanús Este
4240-4059
spf-srl@netizen.com.ar
Carabobo 401
V. Alsina
4218-3934
stalkinsumos@yahoo.com.ar
Gral. Urquiza 1749
C.A.Bs.As.
4911-7900
gustavo@visiongraphic.com.ar
LAMINADOS INSUMOS PROBOPP
152
4878-8222
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
info@probopp.com.ar
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Pรกgina 153
L LAMINADOS SERVICIOS ARTES GRAFICAS SUDESTE S.R.L.
Virrey del Pino 5939
Wilde
GB SERVICIOS GRAFICOS
Derragueira 475
JAEMPLAST
Cacique Catriel 549
Haedo
LACABRIL S.A.
Av. Rivadavia 700
Avellaneda
Los Polvorines
4206-9371
15-5755-2118 4654-6391 4208-1150
artgrafsudeste@ciudad.com.ar
gbserviciosgraficos@gmail.com
jaemplast_laminados@speedy.com.ar lacabril@lacabril.com
Un medio con estilo propio agosto 2011
153
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 154
L LAMINADOS SERVICIOS LAMINADOS GRAFICOS AVELLANEDA
Mendoza 1501
Avellaneda
15 -6098-7592
LAMINARD
Sgo. de Liniers 673
Temperley
4298-1383
LAMINOW
Calle 4 - I. Gomez 4067
MARIO BOGGIO S.R.L.
Juan B. Justo 2450
REPROCENTER
Montevideo 461
VINILPLATA
Alte. Brown 5709
M. del Plata (0223) 473-2929
info@vinilplata.com.ar
AXIAL
Maipú 359 - 3º “42”
C.A.Bs.As.
maquinarias@axial.com.ar
DARYLUZ
José P. Varela 5324
C.A.Bs.As.
4639-5410
daryluz@fibertel.com.ar
HQC
Uruguay 243
C.A.Bs.As.
4381-7070
hqcargentina@gmail.com
Villa Lynch S. Fernando C.A.Bs.As.
4755-7500 4745-6738 4373-3097
ardizpod@yahoo.com.ar info@laminow.com.ar maq_termo_film@ciudad.com.ar info@reprocenter.com.ar
LETRAS CORPOREAS
154
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
4325-7880
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 155
L LETREROS ACRILICOS Y SEÑALIZACIONES SRL
Uruguay 281
C.A.Bs.As.
AXIAL
Maipú 359 - 3º “42”
COPRODI S.A.
Bolivia 2461
C.A.Bs.As.
5197-2358
infocoprodi@clademex.com
DARYLUZ
José P. Varela 5324
C.A.Bs.As.
4639-5410
daryluz@fibertel.com.ar
LUMICEN
Sarmiento 1223
Lanus
MULTILED
Salta 285
C.A.Bs.As.
4373-9500
NEOCOLOR
Av. Márquez 1665
L. Hermosa
4769-4342
VINILPLATA
Alte. Brown 5709
M. del Plata 0223- 473-2929
Vera 759
C.A.Bs.As.
C.A.Bs.As.
4374-8379 4325-7880
acrilicos281@ciudad.com.ar maquinarias@axial.com.ar
4240-2087 ventas@multiled.com.ar
info@vinilplata.com.ar
LINOTIPIA GRAFICA MAYO
4857-3439
Un medio con estilo propio agosto 2011
155
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 156
L-M LINOTIPIA LINOTYPE & PC
Ituzaingó 190
Adrogué
gisbbern@yahoo.com.ar
CASA D´ÓTTAVIO
Calle 39 Nº 4219
V. Ballester
IGC
Calle 33 (Ex. Lavalle) 1364
V. Maipú
JIVI PROPAGANDA SRL
25 de Mayo 891
Ciudadela
KATY PUBLICIDAD GRAFICA
Brandsen 1187
S. Fernando
4890-0812
KASPAR E HIJOS S.R.L.
Falucho 6118
M. del Plata
0223- 478-0429
kaspar@arnet.com.ar
WEDELNET
José Alico 1265
Aldo Bonzi
15-6382-0948
wedelnet@hotmail.com
LLAVEROS 4767-1070 4753-0093 4657-2545
casa_dottavio@yahoo.com.ar info@igc.com.ar ventas@jivi.com.ar katypublicidadyservicios@yahoo.com.ar
MANTENIMIENTO ELECTRONICO NLS ARGENTINA
Venancio Flores 1070
L. Mirador
4699-2367
info@nlsargentina.com.ar
CARRILLO S.A.
Castro 919, Piso 1º
C.A.Bs.As.
4957-6342
ventas@carrillosa.com.ar
VISION GRAPHIC
Gral. Urquiza 1749
C.A.Bs.As.
4911-7900
gustavo@visiongraphic.com.ar
4754-3051
ventas@suarmec.com.ar
MAQUINAS ENVASADORAS INCLEOS S.R.L.
Calle 91 Nº 1168
San Martín
INDATA
Somellera 5829
C.A.Bs.As.
156
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
4638-9966
info@indata.com.ar
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Pรกgina 157
M MAQUINAS ENVASADORAS
MAQUINAS GRAFICAS ASSIST GRAF
Quintana 6045
V. Ballester
4767-9094
ELECTROGRAFICA S.R.L.
Av. Belgrano 4737/9
V. Dominico
4206-4430
EVERPRINT S.R.L.
La Rioja 1420
C.A.Bs.As.
4941-5015
assistgraf@ciudad.com.ar
fernandocolombo@ciudad.com.ar
Un medio con estilo propio agosto 2011
157
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 158
M MAQUINAS GRAFICAS INCLEOS S.R.L.
Calle 91 Nº 1168
San Martín
KOMAFISA
Rojas 2210 / 12
C.A.Bs.As.
MACROX S.R.L.
Av.Sabattini 1240
NUMERADORA CONT "A"
Av. La Plata 2092
C.A.Bs.As.
RANKO S.A.
Terrada 658
C.A.Bs.As.
TRASCOPIER S.A.
Tte. Gral. Juan Perón 1781, Piso 2º C.A.Bs.As.
VISION GRAPHIC
Gral. Urquiza 1749
Córdoba 0351-
C.A.Bs.As.
4754-3051 4581-6403 4583434 4115-7750/1 4630-3333 6344-0000 4911-7900
ventas@suarmec.com.ar manzioni@komafisa.com.ar macrox-srl @ macrox-srl.com.ar numeradoraconta@infovia.com.ar www.ranko.com.ar ebustos@trascopier.com.ar gustavo@visiongraphic.com.ar
MATERIALES PLASTICOS ACRILPLAS S.R.L.
Av. Mitre 456
Munro
Calle 4 - I. Gomez 4067
Villa Lynch
4730-1920
acrilplas@arnet.com.ar
MEDIO CORTE LAMINOW
4755-7500
MICROCORRUGADO J. C. ESTEBANEZ
158
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
A. Magariños Cervantes 1774
C.A.Bs. As.
4581-9820
info@laminow.com.ar
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 159
M-N MICROCORRUGADO WILDE-COR
Virrey del Pino 5912
Wilde
5066-0129
artesgraficassudeste@lineaempresa.com.ar
NUMERADORAS Cabezales CICARELLA
Av. de Mayo 560 Loc. 6
C.A.Bs.As.
4331-2713
CONT “A”
Av. La Plata 2092
C.A.Bs.As.
4115-7750/1
CONTAMAX
Monseñor Bufano 347
San Justo
4669-5906
tgasrl@infovia.com.ar
info@palopoli.com
info@numeradorasconta.com.ar
NUMERADORAS Equipos PALOPOLI
José I. Rucci 3751
C.A.Bs.As.
4602-7000
CONT “A”
Av. La Plata 2092
C.A.Bs.As.
4115-7750/1
CONTAMAX
Monseñor Bufano 347
San Justo
4669-5906
info@numeradorasconta.com.ar tgasrl@infovia.com.ar
Un medio con estilo propio agosto 2011
159
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 160
N-P NUMERADORAS Equipos
NUMERADOS Servicio IDENTIFICARTE
Cóndor 1528
C.A.Bs.As.
4919-2080
VARIABLES DEL OESTE
Avellaneda 1086
R. Mejía
4654-6185
ALMIPEL S.A.
Calle 23 Nº 3470
San Martin
4755-3039
CASA HUTTON
Calle 48 Nº 1921
V. Maipu
4724-8000
CIA. PAPELERA SARANDI S.A.
Sarandí 1567
C.A.Bs.As.
4308-2020
CODIPA S.A.
San Martín 627, 5º y 6º piso
C.A.Bs.As.
4314-6600
info@identificarte.com variablesdeloeste@fibertel.com.ar
PAPELERAS
160
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
info@hutton.com.ar
ventas@codipa.com.ar
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 161
P PAPELERAS DISIGRA
Boedo 79, Piso 1º A
C.A.Bs.As.
GRUPO TONER
Av. Mitre 3280
Munro
LA PAPELERA DEL PLATA S.A.
Av. Intendente Rabanal 3120
C.A.Bs.As.
4630-0116
LEDESMA S.A.A.I.
Av. Corrientes 415 - P. 10º
C.A.Bs. As.
4378-1562
PAPELERA EL FARO
Marconi 2549
PAPELERA ESTEVEZ
Ing. White 2129/31
Haedo
PAPELERA RIOJA
La Rioja 456
C.A.Bs.As.
PGM
Vergara 798 2º C≤
V. López
4979-8502
RESMACON
Av. Herrera 1425
C.A.Bs.As.
4126-1750
Boedo 79, Piso 1º A
C.A.Bs.As.
Mar del Plata
4982-5217 0810-888-6637
0223-472-8303
disigra@gmail.com ventas@toner.com.ar
ventas@faropel.com.ar
4443-8899 4931-9321
ventas@resmacon.com
PAPELES ESPECIALES DISIGRA
4982-5217
disigra@gmail.com
Un medio con estilo propio agosto 2011
161
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 162
P PAPELES ESPECIALES CIA. SUDAMERICANA S.R.L.
Jujuy 2135
M. del Plata (0223) 495-3099
info@ciasudamericana.com.ar
SERVICOMP
Don Bosco
C.A.Bs.As.
ventas2@insumoservicomp.com.ar
4958-1529
PAPELES ESPECIALES P/ INKJET GRUPO TONER
Av. Mitre 3280
Munro
0810-888-6637
ventas@toner.com.ar
GRUPO TONER
Av. Mitre 3280
Munro
0810-888-6637
ventas@toner.com.ar
PALOPOLI
José I. Rucci 3751
C.A.Bs.As.
PAPEL FOTOGRAFICO
162
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
4602-7000
info@palopoli.com
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 163
P PAPEL FOTOGRAFICO SERVICOMP
Don Bosco 3838
C.A.Bs.As.
4958-1529
ventas2@insumoservicomp.com.ar
Olavarría 4231
Caseros
4658-8220
embalajetotal@yahoo.com.ar
PAPEL IMPRESO EMBALAJE TOTAL S.R.L.
PAPELES PARA ENCUADERNACION LONERA CENTRAL S.R.L.
México 1463 / 5
C.A.Bs.As.
4383-5330
info@lonasplayasol.com.ar
OESTE FILM
Av. Rivadavia 17.376
Morón
4629-0290
oestefilm@speedy.com.ar
PEQUIGRAF S.A.
Magallanes 1342
C.A.Bs.As.
4301-2346
ventas@pequigraf.com.ar
VISION GRAPHIC
Gral. Urquiza 1749
C.A.Bs.As.
PELICULAS SERVICIO
4911-7900
gustavo@visiongraphic.com.ar
PERFORADORAS / PUNTILLADORAS GRAFIKLUB
Montevideo 109
C.A.Bs.As.
4373-0109
grafiklub@arnet.com.ar
NUMERADORA CONT "A"
Av. La Plata 2092
C.A.Bs.As.
4115-7750/1
numeradoraconta@infovia.com.ar
Melo 349
L. del Mirador
4699-0800
ventas@renzargentina.com
AXIAL
Maipú 359 - 3º “42”
C.A.Bs.As.
CARRILLO S.A.
Castro 919, Piso 1º
C.A.Bs.As.
PLASTIFICADORAS / Máquinas e Insumos RENZ
PLOTTERS / Equipos 4325-7880 4957-6342
maquinarias@axial.com.ar ventas@carrillosa.com.ar
Un medio con estilo propio agosto 2011
163
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 164
P PLOTTERS / Equipos
CIA. SUDAMERICANA S.R.L.
Jujuy 2135
M. del Plata (0223) 495-3099
info@ciasudamericana.com.ar
DISIGRA
Boedo 79, Piso 1º A
C.A.Bs.As.
disigra@gmail.com
GRAFICA DIGITAL
Pasaje Discépolo 1883
C.A.Bs.As.
164
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
4982-5217
5272-2046
info@grafdigital.com.ar
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Pรกgina 165
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 166
P PLOTTERS / Equipos HELIODAY S.A.
Darwin 70
C.A.Bs.As.
NOVALINK
Defensa 441 - 1º CyD
C.A. Bs.As.
MORAS & CIA S.A.
Viamonte 867 - Of. 504
NEOSTAR S. A.
Bacacay 3261
PALOPOLI
José I. Rucci 3751
C.A.Bs.As.
PLOTTERDOC.COM
Caracas 4154
C.A.Bs.As.
166
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
C.A.Bs.As.
C.A.Bs.As.
4854-1202 4343-7111 5238-5095
4612-3131 4602-7000 4571-9200
info@novalink.com.ar info@moras.com.ar
argenbest@hotmail.com info@palopoli.com info@plotterdoc.com
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Pรกgina 167
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 168
P PLOTTERS / Equipos PLOTTER SERVICE S.R.L.
San Lorenzo 3617
RANKO S.A.
Terrada 658
SMAR PERIFERICOS
(0341) 435-6806
info@plottersservice.com
C.A.Bs.As.
4630-3333
www.ranko.com.ar
Miranda 4402 - 1oA
C.A.Bs.As.
4878-9200
TARBEL
Av. Balbín 3672
C.A.Bs.As.
4543-0443
TRYONE
Camarones 2389
C.A.Bs.As.
UNIVERSAL SYSTEM
Chile 1359
VINILPLATA
Alte. Brown 5709
168
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
Rosario
C.A.Bs.As.
4582-1433 4381-0010
M. del Plata (0223) 473-2929
ventas@tarbel.com.ar ventas@tryone.com.ar plotters@usystem.com.ar info@vinilplata.com.ar
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 169
P PLOTTERS / Impresión AS COMUNICACION VISUAL
Matheu 393
L. Mirador
4652-4484
CITY LUX S.R.L.
A. M. Cervantes 1423
C.A.Bs.As.
DAC IMAGEN GRAFICA S.R.L.
Cuyo 2476
Martínez
4836-0400
pelicula@dacimg.com.ar
OH YEAH
Virrey Loreto 2428
Belgrano
4874-9905
info@ohyeahweb.com.ar
NEOSTAR S. A.
Bacacay 3261
C.A.Bs.As.
4581-0521
impresion@asvisual.com.ar citylux@arnet.com.ar
4612-3131
argenbest@hotmail.com
5544-6400
ad.ar@averydennison.com
PLOTTERS / Insumos AVERY DENNISON DE ARGENTINA S.A.
Ruta Panamericana 28047
Don torcuato
CIA. SUDAMERICANA S.R.L.
Jujuy 2135
M. del Plata (0223) 495-3099
info@ciasudamericana.com.ar
CARRILLO S.A.
Castro 919, Piso 1º
C.A.Bs.As.
4957-6342
ventas@carrillosa.com.ar
DISIGRA
Boedo 79, Piso 1º A
C.A.Bs.As.
4982-5217
disigra@gmail.com
ELEA
Hernandarias 195
L. del Mirador
4657-5245
ventas@eleaserimarket.com.ar
ELEA
Av. Belgrano 4620
V. Dominico
4207-1988
dominico@eleaserimarket.com.ar
ELEA
Av. Mitre 585
V. Martelli
4761-8091
info@eleaserimarket.com.ar
ELEA
Mitre 282
Tandil
02293-427548
info@eleaserimarket.com.ar
GRUPO TONER
Av. Mitre 3280
Munro
0810-888-6637
ventas@toner.com.ar
Un medio con estilo propio agosto 2011
169
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 170
P PLOTTERS / Insumos KOMAFISA
Rojas 2210 / 12
C.A.Bs.As.
NEOSTAR S. A.
Bacacay 3261
C.A.Bs.As.
4612-3131
argenbest@hotmail.com
NOVALINK
Defensa 441 - 1º CyD
C.A. Bs.As.
4343-7111
info@novalink.com.ar
PALOPOLI
José I. Rucci 3751
C.A.Bs.As.
REPROCENTER
Montevideo 461
C.A.Bs.As.
4373-3097
info@reprocenter.com.ar
PLOTTERDOC.COM
Caracas 4154
C.A.BS.AS.
4571-9200
info@plotterdoc.com
SERVICOMP
Don Bosco 3838
4958-1529
ventas2@insumoservicomp.com.ar
TARBEL
Av. Balbín 3672
C.A.Bs.As.
VINILPLATA
Alte. Brown 5709
M. del Plata (0223) 473-2929
Av. Combatientes de Malvinas 3207
C.A.Bs.As.
C.A.Bs.As.
4581-6403
4602-7000
4543-0443
manzioni@komafisa.com.ar
info@palopoli.com
ventas@tarbel.com.ar info@vinilplata.com.ar
POLICARBONATO DAYPLAS S.A.
4523-0275
PRE-IMPRESION EQUIPOS CTP CARRILLO S.A.
Castro 919, Piso 1º
C.A.Bs.As.
4957-6342
DLT SISTEMAS GRAFICOS
Cnel. R. Lista 5142 Dpto. ‘A’
C.A.Bs.As.
4568-3276
EVERPRINT S.R.L.
La Rioja 1420
C.A.Bs.As.
VISION GRAPHIC
Gral. Urquiza 1749
C.A.Bs.As.
170
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
4941-5015 4911-7900
ventas@carrillosa.com.ar dlt@dltgrafica.com.ar fernandocolombo@ciudad.com.ar gustavo@visiongraphic.com.ar
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 171
P PRE-IMPRESION Insumos ARGENGRAF
Lafuente 291, Dto 2
C.A.Bs.As.
4637-5044
aldaograf@speedy.com.ar
INDUSTRIAS TRYONE S.R.L.
Camarones 2389
C.A.Bs.As.
4583-8601
info@tryone.com.ar
INSUMOS GRAFICOS MATADEROS
Tapalqué 5969
C.A.Bs.As.
PAL
Chacabuco 1515
Florida
4791-8008
CARBALLO COMUNICACIONES ASOC.
California 2715/21
Barracas
4302-2519
CENTURY
Pueyrredón 3491
San Martín
4755-1124
COLOR & CO
Tte. Gral. Perón 1457 2º P
C.A.Bs.As.
4374-1791
4635-0740
info@insgrafmataderos.com.ar
info@carballocom.com.ar
PRE-IMPRESION Servicio DAC IMAGEN GRAFICA S.R.L.
Cuyo 2476
Martínez
4836-0400
DAR
Calle 62 Nº 6059
San Martín
4750-0786
FOTOCROMOS BOLIVAR
Mansilla 232
Avellaneda
4201-5109
pelicula@dacimg.com.ar
Un medio con estilo propio agosto 2011
171
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 172
P PRE-IMPRESION Servicio GRAFICA MENDEZ S.R.L.
Int. Rabanal 2013
C.A.Bs.As.
OESTE FILM
Av. Rivadavia 17.376
Morón
ORIGINAL GRAFICA
Nicolás Repetto 960
C.A.Bs.As.
PEQUIGRAF S.A.
Magallanes 1342
C.A.Bs.As.
POWER GRAPHIC
Bmé. Mitre 782
C.A.Bs.As.
PRODUCCIONES GRAFICAS VENTURA
Luna 572
C.A.Bs.As.
172
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
4919-1852 4629-0290
info@graficamendez.com.ar oestefilm@speedy.com.ar
4581-1327 4301-2346 4343-9252 4942-7588
ventas@pequigraf.com.ar power@powergra.com.ar graficaventura@graficaventura.com.ar
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Pรกgina 173
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 174
P-R PRE-IMPRESION Servicio UNIBIND CENTER S.A.
Av. Díaz Vélez 3973
C.A.Bs.As.
4983-8811
4325-7880
PUBLICIDAD ESTATICA / VIA PUBLICA AXIAL
Maipú 359 - 3º “42”
C.A.Bs.As.
COPRODI S.A.
Bolivia 2461
C.A. Bs. As.
NEOSTAR S. A.
Bacacay 3261
C.A.Bs.As.
PROMO PUBLICIDAD
5197-2358 4612-3131 15-5646-2839
maquinarias@axial.com.ar infocoprodi@clademex.com argenbest@hotmail.com promotarjetas©fibertel.com.ar
RECICLAJE DE REZAGOS INORGANICOS ALVAREZ HNOS.
Esteban Bonorino 2847
C.A.Bs.As.
4918-7509
VESUBIO S.A. (SOLO PAPEL)
Callao 2174
V. Alsina
4228-5243
REGALOS EMPRESARIOS ESTAMPADOS CIVILE S.A.
Francisco Paz 277
Lanús
4241-4803
GIULIO
Helguera 4880
C.A.Bs.As.
4571-7989
174
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
estampados@civile.com.ar
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 175
R REGALOS EMPRESARIOS J. C. ESTEBANEZ
A. Magariños Cervantes 1774
C.A.Bs. As.
4581-9820
JIVI PROPAGANDA SRL
25 de Mayo 891
Ciudadela
4657-2545
jivipropaganda@rcc.com.ar
KATY PUBLICIDAD GRAFICA
Brandsen 1187
S. Fernando
4890-0812
katypublicidadyservicios@yahoo.com.ar
PARDOPLAST
Av. San Juan 4066
C.A.Bs.As.
4925-7118
pardoplast@mail.com
SELLOS QUER
Caseros 346
Córdoba
AKIAN
Clay 2992
C.A.Bs.As.
DANYGRAF
24 de Noviembre 432
C.A.Bs.As.
4932-8218
CLEAN WIPE S.R.L.
Emilio Castro 5860
C.A.Bs.As.
4682-8203
EL ID
Aizpurúa 2826
C.A.Bs.As.
4571-1693
PALOPOLI
José I. Rucci 3751
C.A.Bs.As.
4602-7000
info@palopoli.com
AS COMUNICACION VISUAL
Matheu 393
L. Mirador
4652-4484
impresion@asvisual.com.ar
AXIAL
Maipú 359 - 3º “42”
C.A.Bs.As.
(0351) 4238127
info@sellosquer.com
RELIEVES 4773-6245
ventas@akiangrafica.com.ar
ROPA DE TRABAJO cleanwipe@ciudad.com.ar
ROUTERS
4325-7880
maquinarias@axial.com.ar
Un medio con estilo propio agosto 2011
175
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Pรกgina 176
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 177
R-S ROUTERS DAC IMAGEN GRAFICA S.R.L.
Cuyo 2476
Martínez
D NATALINI
Av. Roca 2093 - 1º
Hurlingham
CASA SANCHEZ
Lima 461
C.A.Bs.As.
CICCARELLA
Av. de Mayo 560 Subsuelo - Loc. 6
4836-0400 4665-1589
pelicula@dacimg.com.ar info@dnatalini.com.ar
SELLOS
C.A.Bs.As.
4383-2246
info@casasanchez.com.ar
4331-2713
Un medio con estilo propio agosto 2011
177
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 178
S SELLOS GRAFIKLUB
Montevideo 109
C.A.Bs.As.
4373-0109
grafiklub@arnet.com.ar
SELLATODO
Av. San Juan 2161
C.A.Bs.As.
4941-8553
sellatodo@sellatodo.com.ar
SELLOS QUER
Caseros 346
Córdoba
CASA SANCHEZ
Lima 461
C.A.Bs.As.
JIVI PROPAGANDA SRL
25 de Mayo 891
Ciudadela
ACRILICOS Y SEÑALIZACIONES SRL
Uruguay 281
C.A.Bs.As.
AFIX S.A.
Luzuriaga 645
CITYLUX PUBLICIDAD S.R.L.
Av. M. Cervantes 1423
C.A.Bs.As.
4581-0521
HELIODAY S.A.
Darwin 70
C.A.Bs.As.
4854 -1202
NEOCOLOR
Av. Márquez 1665
L. Hermosa
4769-4342
PALOPOLI
José I. Rucci 3751
C.A.Bs.As.
SIGN PUBLICIDAD
Soldado de la Indepencia 983
PLOTTERDOC.COM
Caracas 4154
C.A.BS.AS.
TARBEL
Av. Balbín 3672
C.A.Bs.As.
VINILPLATA
Alte. Brown 5709
M . del Plata
(0351) 4238127
info@sellosquer.com
SELLOS / Máquinas 4383-2246 4657-2545
info@casasanchez.com.ar ventas@jivi.com.ar
SEÑALIZACION
C.A.Bs.As.
C.A.Bs.As.
4374-8379 4303-4303
4602-7000 4777-6100 4571-9200 4543-0443 (0223) 473-2929
SERIGRAFIA / Escuelas CENTRO DE FORM. PROF. Nº 28
Venezuela 338
C.A.Bs.As.
ESCUELA ESPECIAL Nº 507
Tucumán 3750
Mte. Chingolo
178
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
4925-7332 4230-0506
acrilicos281@ciudad.com.ar atencioncliente@afixsa.com citylux@arnet.com.ar
info@palopoli.com info@signpublicidad.com info@plotterdoc.com ventas@tarbel.com.ar info@vinilplata.com.ar
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Pรกgina 179
S SERIGRAFIA / Insumos AVERY DENNISON DE ARGENTINA S.A.
Ruta Panamericana 28047
Don torcuato
5544-6400
ad.ar@averydennison.com
CASA CARUSO
Av. Juan B. Alberdi 1114
C.A.Bs.As.
4432-3414
CLEAN WIPE S.R.L.
Emilio Castro 5860
C.A.Bs.As.
4682-8203
cleanwipe@ciudad.com.ar
ELEA
Hernandarias 195
L. del Mirador
4657-5245
ventas@eleaserimarket.com.ar
ELEA
Av. Belgrano 4620
V. Dominico
4207-1988
dominico@eleaserimarket.com.ar
ELEA
Av. Mitre 585
V. Martelli
4761-8091
info@eleaserimarket.com.ar
ELEA
Mitre 282
Tandil
02293-427548
info@eleaserimarket.com.ar
Un medio con estilo propio agosto 2011
179
106 Agosto 2011
1/9/11
10:09
Página 180
S SERIGRAFIA / Insumos KOMAFISA
Rojas 2210 / 12
C.A.Bs.As.
4581-6403
LAE S.A.
Valparaíso 434/6
V. Alsina
4208-6194
PALOPOLI
José I. Rucci 3751
C.A.Bs.As.
4602-7000
PLANOSUR
General Acha 188
Sarandi
4203-0501
PINTESINT
Rondeau 1200
R. Mejia
4654-0060
PUMATEX
Guaminí 2546
C.A.Bs.As.
REF TAMPOGRAFIA
O’Gorman 1551
L. Mirador
STN
M. Pelliza 4525
Munro
TARBEL
Av. Balbín 3672
C.A.Bs.As.
4543-0443
ventas@tarbel.com.ar
TINSAR
Moreno 4172
L. Mirador
4652-1192
info@tinsar.com.ar
C.A.Bs.As.
4674-5400
ventas@quimaco.com.ar
4687-1542 4655-1396 4756-4605
manzioni@komafisa.com.ar
info@palopoli.com
pumatex@speedy.com.ar info@ref-maquinas.com info@stnpublicidad.com.ar
SERIGRAFIA / Máquinas QUIMACO
180
Av. Segurola 501
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
106 Agosto 2011
1/9/11
10:10
Página 181
S SERIGRAFIA / Máquinas REF TAMPOGRAFIA
O’Gorman 1551
L. Mirador
4655-1396
info@ref-maquinas.com
AEROPOL S.R.L.
Villa de Luján 1484
Sarandí
4230-7100
CASA D'OTTAVIO
Calle 39 Nº 4219
V. Ballester
4767-1070
casa_dottavio@yahoo.com.ar
FINA STAMPA
Prof. Dr. Pedro Chutro 2686
C.A.Bs. As.
4308-2450
info@serigrafiafs.com.ar
ESTAMPADOS CIVILE S.A.
Francisco Paz 277
J. C. ESTEBANEZ
A. Magariños Cervantes 1774
C.A.Bs. As.
NUEVA ERA
Zapiola 3940
Jose C. Paz
(0320) 4-0805
PRODUCCIONES GRAFICAS VENTURA
Luna 572
C.A.Bs.As.
4942-7588
SERIGRAFIA / Talleres
Lanús
PROMO PUBLICIDAD SERVICIOS GRAFICOS DEL PLATA
4241-4803 4581-9820
1556462839 Lebhenson 216
Morón
estampados@civile.com.ar
graficaventura@graficaventura.com.ar promotarjetas©fibertel.com.ar
4483-3586
Un medio con estilo propio agosto 2011
181
106 Agosto 2011
1/9/11
10:10
P谩gina 182
S SERIGRAFIA TEXTIL / Insumos KASPAR E HIJOS S.R.L.
Falucho 6118
QUIMACO
Av. Segurola 501
M. del Plata C.A.Bs.As.
(0223) 478-0429 4674-5400
kaspar@arnet.com.ar ventas@quimaco.com.ar
SOBRES A&C
Saladillo 5241
C.A.Bs.As.
E. GOLDSTEIN Y CIA. S.R.L.
Castillo 836
C.A.Bs.As.
EMERALD
Rio Cuarto 2040
C.A.Bs.As.
4302-2005
INDUSTRIAS JAM
Senillosa 444
C.A.Bs.As.
4901-9242
MEDORO S.A.
Av. Juan D.Per贸n 4577
San Martin
4713-3333
TODO SOBRES
California 3170
C.A.Bs.As.
182
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
4601-6823 4772-8712
4303-0202
info@orgemerald.com.ar
106 Agosto 2011
1/9/11
10:10
Página 183
S-T SOBRES Color ARTES GRAFICAS SUDESTE S.R.L.
Virrey del Pino 5939
Wilde
4206-9371
ADOCE S.A.
Alfredo L. Palacios 1119
C.A.Bs.As.
4303-0955
BÜRO MARKET S.A.
San Martín 1457
Avellaneda
4203-5138
PAPELERA WILDE S.R.L.
Víctor Hugo 880
Wilde 4207-2027
P & B IMPORTADORA
V. Virasoro 893
C.A.Bs.As.
artgrafsudeste@ciudad.com.ar
4983-4297
SOLUCIONES INTEGRALES P/GRAFICAS MAYKA
Austria 2381 - 4º D
C. A. Bs. As.
4805-8507
info@mayka.com.ar
STANDS Diseño y Armado CITY LUX S.R.L.
A. M. Cervantes 1423
C.A.Bs.As.
4581-0521
citylux@arnet.com.ar
DARYLUZ
José P. Varela 5324
C.A.Bs.As.
4639-5410
daryluz@fibertel.com.ar
Ruta 6 Km.18,50
Los Cardales
TAMBORES POLITAM DRUM SERVICE S.A.
15-5303-5132
Un medio con estilo propio agosto 2011
183
106 Agosto 2011
1/9/11
10:10
Página 184
T TAMPOGRAFIA Máquinas e Insumos JIVI PROPAGANDA SRL
25 de Mayo 891
Ciudadela
REF TAMPOGRAFIA
O’Gorman 1551
L. Mirador
4657-2545 4655-1396
ventas@jivi.com.ar info@ref-maquinas.com
TAMPOGRAFIA Servicios TAMPOGRAFICA S.A.
Cálcena 279
C.A.Bs.As.
4631-7246
ventas@tampografica.com.ar
JIVI PROPAGANDA SRL
25 de Mayo 891
Ciudadela
4657-2545
ventas@jivi.com.ar
MERAK S.A.
Merlo 366
Moreno
TERMOFORMADO
184
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
(0237) 463-2520
106 Agosto 2011
1/9/11
10:10
Página 185
T TERMOFORMADO INDATA
Somellera 5829
C.A.Bs.As.
4638-9966
Vieytes 1130
C.A.Bs.As.
4303-4840
ALUX STAMPING
C. Calvo 1816/18
C.A.Bs.As.
4305-0361
ARGENGRAF
Lafuente 291, Dto 2
C.A.Bs.As.
CIA. SUDAMERICANA S.R.L.
Jujuy 2135
M. del Plata (0223) 495-3099
CROMOS TINTAS GRAFICAS
Maquinista Carregal 3116
Munro
DIMAGRAF
Díaz Colodrero 3127/35
C.A.Bs.As.
GRAFIKLUB
Montevideo 109
C.A.Bs.As.
info@indata.com.ar
TIMBRADOS TIMBRADOS COPPOLA
coppola1133@yahoo.com.ar
TINTAS
4637-5044
4756 - 6266
aldaograf@speedy.com.ar
info@ciasudamericana.com.ar administracion@cromoslatina.com.ar
4545-2225 4373-8518
grafiklub@arnet.com.ar
Un medio con estilo propio agosto 2011
185
106 Agosto 2011
1/9/11
10:10
Pรกgina 186
106 Agosto 2011
1/9/11
10:10
Página 187
T TINTAS GRUPO TONER
Av. Mitre 3280
Munro
810-888-6637
ventas@toner.com.ar
HAGRAF S.A. (HEIDELBERG ARG.) Esmeralda 4989
Florida Oeste
IBATIN NOA
Frank L. Wright 2187
G. Bourg
4463-0226
info@ibatinnoa.com.ar
INTIBA S.A.
Atahualpa 5962
Tablada
4699-7145
intiba@yahoo.com
INSUMOS GRAFICOS MATADEROS
Tapalqué 5969
C.A.Bs.As.
KOMAFISA
Rojas 2210 / 12
C.A.Bs.As.
MARTIN CAVA S.A.
Mom 3161
C.A.Bs.As.
4918-8135
PEDRO WEINSTOCK Y CIA S.A.
Av. Pedro Goyena 745/65
C.A.Bs.As.
4431-2221
QUIMACO (SERIGRAFIA)
Av. Segurola 501
SIGMA COLOR S.R.L.
Berón de Astrada 2260/64
C.A.Bs.As.
SIGN PUBLICIDAD (PLOTTER)
Soldado de la Indepencia 983
C.A. Bs.As.
GRUPO TONER
Av. Mitre 3280
Munro
SERVICOMP
Don Bosco 3838
C.A.Bs.As.
C.A.Bs.As
4730-1177
4635-0740 4581-6403
4674-5400
info@insgrafmataderos.com.ar manzioni@komafisa.com.ar
ventas@quimaco.com.ar
4918-1543 4777-6100
info@signpublicidad.com
TINTAS P/ PLOTTER 810-888-6637 4958-1529
ventas@toner.com.ar ventas2@insumoservicomp.com.ar
Un medio con estilo propio agosto 2011
187
106 Agosto 2011
1/9/11
10:10
Página 188
T TINTAS P/ PLOTTER
TINTAS P/ SUBLIMACIÓN CROMOS TINTAS GRAFICAS
Maquinista Carregal 3116
Munro
4756 - 6266
administracion@cromoslatina.com.ar
ACRIMEV
Vera Mujica 1240
Rosario
0341 - 4380772
rosario@acrimev.com.ar
ACRIMEV
Av. Freyre 3237
Santa Fe
0342 - 4531761
info@acrimev.com
PLANEPLAST
Ramirez de Velazco 409
C.A.Bs.As.
SIGN PUBLICIDAD
Soldado de la Indepencia 983
C.A.Bs.As.
TARBEL
Av. Balbín 3672
TRANSFERS / Insumos
188
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
C.A.Bs.As.
4854-3008 4777-6100 4543-0443
info@signpublicidad.com ventas@tarbel.com.ar
106 Agosto 2011
1/9/11
10:10
Página 189
T TRANSFERS / Insumos
TRANSPORTES JC TRANSPORTES
José Morganti 8860
L. Hermosa
TRANSPORTE MAURO
Echeverría 6863
V. Bosch
4739-0588 15-5115-7738
transportesmauro@hotmail.com
TRAPOS PARA IMPRENTA
Un medio con estilo propio agosto 2011
189
106 Agosto 2011
1/9/11
10:10
Página 190
T TRAPOS PARA IMPRENTA ARGENGRAF
Lafuente 291, Dto 2
C.A.Bs.As.
4637-5044
aldaograf@speedy.com.ar
CASA SAN CAYETANO
Pje. Catriel 3524
C.A.Bs.As.
GRAFIKLUB
Montevideo 109
C.A.Bs.As.
INSUMOS GRAFICOS MATADEROS
Tapalqué 5969
C.A.Bs.As.
4635-0740
info@insgrafmataderos.com.ar
Calle 4 - I. Gomez 4067
Villa Lynch
4755-7500
info@laminow.com.ar
ARTES GRAFICAS SUDESTE S.R.L.
Virrey del Pino 5939
Wilde
4206-9371
artgrafsudeste@ciudad.com.ar
DEBAL S.A.
Pampa 4261
San Justo
LAMINOW
Calle 4 - I. Gomez 4067
Villa Lynch
4755-7500
info@laminow.com.ar
TROQUEL SACABOCADOS
Gral. Cesar Díaz 5279
C.A.Bs.As.
4635-2020
troquel@speedy.com.ar
4572-8490 4373-8515
grafiklub@arnet.com.ar
TRAZADO LAMINOW
TROQUELADOS
190
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
4691-3891
106 Agosto 2011
1/9/11
10:10
Página 191
T TROQUELES ROTATIVOS INCLEOS S.R.L.
Calle 91 Nº 1168
San Martín
4754-3051
ventas@suarmec.com.ar
TROQUELES / SACABOCADOS A. SALVATIERRA
Terrero 2426
C.A.Bs.As.
4586-2820
ACUARIO
Boyacá 146
C.A.Bs.As.
4631-7110
CARTOPOL
José A. Cortejarena 2946
CORRAL & CIA S.R.L.
Ushuaia 374
C.A.Bs.As.
4203-7941
INDUSTRIAS RAFAELA
Rafaela 4938
C.A.Bs.As.
4683-7934
C.A.Bs.As.
4912-3828
corralycia@velocom.com.ar
Un medio con estilo propio agosto 2011
191
106 Agosto 2011
1/9/11
10:10
Página 192
T-W TROQUELES / SACABOCADOS J. C. ESTEBANEZ
A. Magariños Cervantes 1774
C.A.Bs. As.
MB SERVICIOS GRAFICOS
Gregorio de Laferrere 5669
C.A.Bs.As.
SACABOCADOS REYJOS
A. Magariños Cervantes 1790
C.A.Bs.As.
4581-9820
4683-0698 4582-8577
sacabocadosreyjos@yahoo.com.ar
TUBOS DE CARTON ESPIRALADO ARTES GRAFICAS SUDESTE S.R.L.
Virrey del Pino 5939
Wilde
4206-9371
artgrafsudeste@ciudad.com.ar
EMBALAJE TOTAL S.R.L.
Olavarría 4231
Caseros
4658-8220
embalajetotal@yahoo.com.ar
WEB 3AT SISTEMAS
Paraná 608, 8º, 17
AB MEDIA
Boedo 2590
Villa Adelina
ALBERTO SOLARI
Holmberg 2637
C.A.Bs.As.
4543-5722
REPROCENTER
Montevideo 461
C.A.Bs.As.
4373-3097
192
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
C.A.Bs.As. 4
373-6974 4765-7399
abmedia@sinectis.com.ar
info@reprocenter.com.ar
106 Agosto 2011
1/9/11
10:10
Pรกgina 193
106 Agosto 2011
1/9/11
10:10
Página 194
COMPRA
VENTAS
ABROCHADORAS ABROCHADORA RAPID 106 Doble Cabezal - Usada en muy buen estado
4924-3034
claudia@analistasgraficos.com
4924-3034
claudia@analistasgraficos.com
COMPAGINADORAS COMPAGINADORA de 10 estaciones DUPLO DC-10 - Usada
COSEDORAS COSEDORA BINDERYMATE 305G a rollo de alambre ( Nueva )
4924-3034
COSEDORA INTERLAKE para cajas ( Nueva )
4924-3034
COSEDORA Alambre XIAN TD 102 - (China) - Nueva - Para folletería - OFERTA
4374-3261
claudia@analistasgraficos.com claudia@analistasgraficos.com grafiklub@arnet.com.ar
DOBLADORAS DOBLADORA ISP B2000 - Nuev - Con garantía DOBLADORA Challenge Mod. 870
4
924-3034
claudia@analistasgraficos.com
(0223) 464-
0093 / 59
administracion@graficamagenta.com.ar
DUPLICADORAS AB DICK 324 - Oficio de mesa CON MESA INCLUIDA DE 2 MTS. - Funcionando. Buen estado $ 6.000,AB DICK 309 XL - Autom. - Oficio de mesa
194
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
15-5473-6212 4924-3034
claudia@analistasgraficos.com
106 Agosto 2011
1/9/11
10:10
Página 195
VENTAS
DUPLICADORAS DIGITALES Duplicadora Digital RISO TR 1530, pasa 28x28 cm, 130 copias /min
CORDOBA
Duplicadora Digital SEIKI SP 2000, pasa hasta A3, 130 copis/min. c/4 cilindros CORDOBA
03467-422557 03467-42255
info@brandoweb.com.ar info@brandoweb.com.ar
EQUIPAMIENTO SERIGRAFICO Insoladora con vacío y timer - Nueva - 125 x 135 cm - Facolidades
011-154-889-8623
mandyoeste@yahoo.com.ar
Calesita profesional de estampación textil - 4 colores - 1 estación
011-154-889-8623
mandyoeste@yahoo.com.ar
Calesita profesional de estampación textil - 4 colores - 4 estaciones
011-154-889-8623
mandyoeste@yahoo.com.ar
Calesita profesional de estampación textil - 6 colores - 6 estaciones
011-154-889-8623
mandyoeste@yahoo.com.ar
EQUIPAMIENTO TEXTIL
GUILLOTINAS GIVOT Aut. 110 - Garantizada GIVOT Reparada a nuevo. Escucho oferta razonable.
4374-3261 15-5428-5
637
Gloria 86 cm. Luz - Semi Autom.
4924-3034
Gloria 115 cm. a botoneras mesa de aire embrague electromagnético. Reparada
4855-6342
Hidráulica Lawson 115 - Reparada a Nueva c/Garantía
4374-
3261
grafiklub@arnet.com.ar gabrielrodriguez@reprocenter.com.ar claudia@analistasgraficos.com
grafiklub@arnet.com.ar
Un medio con estilo propio agosto 2011
195
106 Agosto 2011
1/9/11
10:10
P谩gina 196
VENTAS GUILLOTINAS Aut. Xiang - 92 de Luz con Colchon y Programa - NUEVA
4374-32
61
Zeipa Original Mod. 85 - 115 Luz - H/100 progr.- C/ de aire - Rayos de protecc. -Unica mano
15-6053-3928
grafiklub@arnet.com.ar
IMPRESORAS DIGITALES XEROX Docucolor 12 Formato 32 x 45 cm - Papel hasta 300 grs. U$D 7.000.-
15-5428-5637
gabrielrodriguez@reprocenter.com.ar
IMPRESORAS FLEXOGRAFICAS
IMPRESORAS LASER Laserjet HP 6L
15-5473-6212
Multifunci贸n SAMSUNG SCX-4100. Blanco y negro.
4943-5808
info@digitalcopiers.com.ar
SAMSUNG blanco y negro ML 1740
4943-5808
info@digitalcopiers.com.ar
RICOH Color 6513 Digital Conectable - Ideal Centro Copiado - Escucho oferta razonable
15-5428-5637
gabrielrodriguez@reprocenter.com.ar
XEROX Docutech ST265 ByN Digital Conectable C/ Finisher - Liquido - Esc. oferta razonable
15-5428-5637
gabrielrodriguez@reprocenter.com.ar
196
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
106 Agosto 2011
1/9/11
10:10
Página 197
VENTAS IMPRESORAS OFFSET ADAST 724 48 x 66 - 2 colores frente
4924-3034
CABRENTA 170 en el estado que se encuentra
4855-6342
CHIEFF 25 - 1 color - Reparada c/ Garantía
4374-3261
GARAVENTA 57 62 x 44 cm - STD - Lista para usar - Liquido $ 15.000
15-5428-5637
claudia@analistasgraficos.com
grafiklub@arnet.com.ar gabrielrodriguez@reprocenter.com.ar
GTO 32 x 46 - 1 color - Reparada con Garantía
4918-4833
dechanzidg@arnet.com.ar
GTO 36 x 52 - 1 color - Reparada con Garantía
4918-4833
dechanzidg@arnet.com.ar
GTO 32 x 52 - 2 colores - Reparada con Garantía
4918-4833
dechanzidg@arnet.com.ar
15-5117-0213
raggiografica@gmail.com
HEIDELBERG KORD 64 X 46 - Gris HEIDELBERG GTO 52 - 1 Color - Usada
4924-3034
claudia@analistasgraficos.com
HEIDELBERG GTO 52 - Bi color - Usada
4924-3034
claudia@analistasgraficos.com
HEIDELBERG MO + P 2 COLORES 48 x 65 - ( 1983 ) ( Muy buen estado )
4924-3034
claudia@analistasgraficos.com
KBA RAPIDA Bicolor Fto. 52 x 74 - (1980) - ( Increible estado)
4924-3034
claudia@analistasgraficos.com
KOMORI 225 - 2 Colores - Funcionando - En muy buen estado
4139-4802 / 4821
MILLER TP38 - FTO. 65 x 95 - 4 Col. O 2/2 Sist. Alcolor - Funcionando en taller
011- 15-5884-5595
MILLER TP38 - FTO. 65 x 95 - 2 Col. O 1/1 Sist. Alcolor - Funcionando en taller
011- 15-5884-5595
info@leograf.com.ar
Un medio con estilo propio agosto 2011
197
106 Agosto 2011
1/9/11
10:10
Página 198
VENTAS IMPRESORAS OFFSET MULTILIGHT DOBLECARTA CON KOMPAC. LIQUIDO YA $ 10.000
011- 15-5428-5637
MULTILITH 1250 doble carta reparada
MULTILITH 1250 Oficio funcionando con garantía MULTILITH Doble Carta - con Kompac II original - Liquido $ 15.000
49
SOLNA 125 - 1 color - Excelente estado - U$S. 10.000 SOLNA PLUS 125 48,3x64 cm 1 color SOLNA 230 - 2 colores - Formato 57x76 - Funcionando en excelente estado
198
GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA agosto 2011
4924-3034
claudia@analistasgraficos.com
24-3034
claudia@analistasgraficos.com
15-5428-5637
RYOBi 500N - Insuperable - 1 color
4
gabrielrodriguez@reprocenter.com.ar
gabrielrodriguez@reprocenter.com.ar
4374-3261
grafiklub@arnet.com.ar
374-3261
grafiklub@arnet.com.ar
4924-3034
claudia@analistasgraficos.com
4687-8900
iim@ciudad.com.ar
106 Agosto 2011
1/9/11
10:10
Página 199
VENTAS IMPRESORAS OFFSET Xian 47 - Doble Oficio - Con Equipo Numerador y Perforador - NUEVA
4374-3261
grafiklub@arnet.com.ar
IMPRESORAS SERIGRAFICAS MAC PRINT Platina 3.8 x 1.7 cm, neumática con brazo pasador Planox 110 semiautomática 60 x 80 cm - Impecable
4687-1542 011-154-889-8
623
pumatex@speedy.com mandyoeste@yahoo.com.ar
INSOLADORA IMPORTADA AGI - Programa folio difusor ( U$S 4.500 ) 42 x 56 - Luz UV DUPONT Mod. Cromalin Studio Print Frame 10 Prog. Lamp. Nueva Imp. (U$S 1.850 + iva) DUPONT Mod. Cromalin Studio Print Frame 70 x 50. Lamp. Nueva Imp. Manual en Español ($ 5.500)
brother@fibertel.com.ar 4374-3261 5032-1608 / 11
grafiklub@arnet.com.ar jdiaz@duckfeetgroup.com
5032-1608 darioenred@yahoo.com.ar
PLOTTERS EPSON 4000 con garantía
4343-7111
info@novalink.com.ar
EPSON 9500 con garantía
4343-7111
info@novalink.com.ar
TAMBORES
TIPOGRAFICA SUPER HEIDELBERG Oficio
15-5117-0213
raggiografica@gmail.com
Un medio con estilo propio agosto 2011
199
106 Agosto 2011
1/9/11
10:10
Pรกgina 200