Portuguese Cycling Magazine nº 8 - Especial Tour de France by Portuguese Cycling Magazine

ENTREVI STASMÁRI O COSTA| SAMUELMAGALHÃES| MARTI NNORRMAN

PORTUGUESECYCLI NG

MAGAZI NE 8ªEDI ÇÃO |ESPECI ALTOURDEFRANCE J ULHO/AGOSTO 201 5

TOUR AL ESPECI

O GUI A DA PORTUGUESECYCLI NG MAGAZI NEPARA A EDI ÇÃO DE201 5DA “ GRAND BOUCLE”

CONTEÚDOS 0I DEI ASQUEFI CARAM DO 5|1 0I DEI AS QUE FI CARAM DO GI RO 5|1 GI RO D’ I TALI A D’ I TALI A O bal ançodaVol t aaI t ál i avenci daporAl ber t o CLI SMO NACI ONAL Cont adorequedeumui t oquef al ardur ant eo 8|CI mêsdeMar ço.

1 8|ESPECI ALTOURDEFRANCE 20 |PERCURSO 42|EQUI PAS

1 8|ESPECI ALTOURDEFRANCE

AGr andeBoucl eest ámesmoacomeçareaqui podeencont r art udooquehápar asabersobr eo Tour .O per cur so,asequi pas,osf avor i t os,as di ver sas cl assi ﬁcaçãoes e os por t ugueses pr esent esem pr ova.

56|FAVORI TOS 62|OUTSI DERS 78|CLASSI FI CAÇÕES SECUNDÁRI AS

90 | ENTREVI STA COM MARTI N NORMAN,FUNDADORDA TEAM ADDI SON

82|A ARMADA LUSA 86|O TOUREM NÚMEROS

Jáouvi uf al ardadoençadeAddi son?El aexi st e STA COM MARTI N eMar t i nNor manf al asobr eel aedaequi paque 90 |ENTREVI NORMAN,FUNDADORDA TEAM cr i ouapenascom por t ador esdest adoença.

ADDI SON

96|PORTUGALCAMPEÃO DO MUNDO

ÉO TOUR,A MAI ORPROVA DO MUNDO Lei t or esel ei t or as ,es t amosper ant eumaant ev i s ãodeumadas mel hor esemai or esedi ç õesdaVol t aàFr anç aem bi c i c l et a! T er emososmel hor esdoMundo,em t odasases pec i al i dades ,a c or r eras3s emanasdeT our .Oques epodepedi rmai s ?Ques ej a um es pec t ác ul oequeel ev eoc i c l i s moaos euauge! Boaspedal adas !

portuguesecycli ng magazi ne|03

a S 1 0I D E I A S Q U Ef i c a r a m d E S T E 2 0 1 5

Al bert o Cont ador:cont ra os adversári os, asquedaseasl esões Al b e r t oCo n t a d o r ,c i c l i s t ae s p a n h o ld aTi n k o f f–Sa x on ã ot e mt i d o v i d af á c i ln o sú l t i mo sGr a n dTo u re mq u et e mp a r t i c i p a d o :a l é md o s s e u sa d v e r s á r i o s ,t e me n f r e n t a d ot a mb é mq u e d a sel e s õ e s !Sen o ú l t i moTo u rd eFr a n c ef o ime s mof o r ç a d oaa b a n d o n a r , n oGi r oD’ I t a l i aoe s p a n h o l f o i ma i sf o r t eq u eal e s ã on oo mb r oea c a b o ume s mop o r v e n c e rap r o v ai t a l i a n a .Re s t aa g o r av e rc o moéq u eAl b e r t oCo n t a d o r s ev a i a p r e s e n t a rn oTo u rd eFr a n c e , os e uq u a r t oGr a n dTo u rc o n s e c u t i v o ,s e n d oq u eoq u et o d o so sa d e p t o se s p e r a m éq u ee l eeo sr e s t a n t e s f a v o r i t o se s t e j a ma f a s t a d o sd o sa z a r e sp a r ab e n e f í c i od oe s p e t á c u l o .

A super equi pa cazaque e os Pa r amu i t o se n t u s i a s t a sd oc i c l i s mo ,on o med eMi k e lLa n d a seuserr ost át i cos O nasci ment o deMi kelLanda

n ã oe r ae s t r a n h oa n t e sd e s t eGi r oe , d u r a n t eap r o v ai t a l i a n a , o c i c l i s t ad aAs t a n af e zq u e s t ã od ef a z e rc o mq u en ã oma i ss e e s q u e ç a md os e un o me . No smo me n t o se mq u es e r i ae s p e r a d o v e rFa b i oAr un af r e n t e ,q u e ml áe s t a v ae r aMi k e lLa n d a , mo s t r a n d oq u e ,s en ã of o s s eot e mp op e r d i d on oc o n t r a r e l ó g i o ,p o d e r i amu i t ob e mt e rd i s p u t a d oav i t ó r i aﬁn a ld oGi r o l a d oal a d oc o mos e uc o mp a t r i o t a , Al b e r t oCo n t a d o r .

VencedoresdasCami sol assem vi t óri as

OGi r oD’ I t a l i a ,ae x e mp l od ama i o r i ad a sp r o v a sq u ec o mp õ e oc a l e n d á r i oi n t e r n a c i o n a l , t e mq u a t r oc l a s s i fic a ç õ e se md i s p u t a : Cl a s s i fic a ç ã oGe r a l , Cl a s s i fic a ç ã od o sPo n t o s , Cl a s s i fic a ç ã o d aMo n t a n h aeCl a s s i fic a ç ã od aJ u v e n t u d e .De s t a sq u a t r o , a p e n a sov e n c e d o rd ac l a s s i fic a ç ã od aj u v e n t u d e ,Fa b i oAr u , c o n s e g u i uv e n c e rp e l ome n o su mae t a p aa ol o n g od ap r o v a . Po ro u t r ol a d o , Al b e r t oCo n t a d o r , Gi a c o moNi z z o l oeGi o v a n n iVi s c o n t i ,a oc o n t r á r i od oq u ea c o n t e c e uc o m Na i r oQu i n t a n a ,Na c e rBo u h a n n ieJ u l i a nAr r e d o n d on oa n op a s s a d o ,n ã o c o n s e g u i r a mv e n c e rn e n h u mae t a p a ,a l g or a r od ea c o n t e c e r n e s t eg é n e r od ep r o v a s .

Of ant asma deRi gobert o Uran

Ri g o b e r t oUr a n , c i c l i s t ac o l o mb i a n od aEt i x x–Qu i c kSt e p , f o i u mas o mb r ad oq u ea p r e s e n t o un o sú l t i mo sd o i sa n o sn oGi r o D’ I t a l i a . Vi n d od ed o i ss e g u n d o sl u g a r e sc o n s e c u t i v o sn ac l a s s i ﬁc a ç ã og e r a l ,a t r á sd eVi n c e n z oNi b a l ie m2 0 1 3ed eNa i r o Qu i n t a n ae m2 0 1 4 ,oe x p e c t á v e ls e r i av e re s t eh o me m al u t a r p o ru ml u g a rn op ó d i o . Pe l oc o n t r á r i o , d e s d eop r i me i r od i an a s mo n t a n h a s , d e mo n s t r o uq u ee s t a v au mas o mb r ad oq u ea p r e s e n t o un o sú l t i mo sa n o set e r mi n o ume s mof o r ad ot o p 1 0 , a l g oq u e s e r i ac o mp l e t a me n t ei n e s p e r a d oa n t e sd oi n í c i od ac o mp e t i ç ã o .

06| portuguesecycli ng magazi ne

A As t a n ad e mo n s t r o us e rae q u i p ama i sf o r t ee m p r o v a :Ci n c ov i t ó r i a sd ee t a p a ,d o i sa t l e t a sn op ó d i o fin a lea i n d aav i t ó r i an ac l a s s i fic a ç ã od aj u v e n t u d e . Se r i ad i f í c i la l g u mae q u i p af a z e rme l h o rma s ,a n a l i s a n d oap r o v ad ae q u i p ac a z a q u e ,ai n c e r t e z as o b r e a p o s t a re m Fa b i oAr uo uMi k e lLa n d af e zc o mq u e p a g a s s e mc o m ad e r r o t an oGi r oD’ I t a l i a ,e x i s t i n d o d i v e r s a sv e z e se mq u ep o d e r i a mt e ra p o s t a d on o c i c l i s t ae s p a n h o l ee l et e rc o n d i ç õ e sd eg a n h a rt e mp o at o d o so sa d v e r s á r i o s ,a me a ç a n d oac a mi s o l ar o s a d eAl b e r t oCo n t a d o r . Dei g u a l f o r ma , n aú l t i mae t a p a d emo n t a n h ad ap r o v a , aAs t a n ap o d e r i at e rc o n s e g u i d oav i t ó r i an ac l a s s i fic a ç ã od amo n t a n h aa t r a v é sd e Mi k e lLa n d ama se s t ef o if o r ç a d oae s p e r a rp o r Fa b i oAr u ,q u ea c a b a r i ap o rv e n c e rae t a p a .Sã o o p ç õ e sd ec o r r i d at o ma d a sn omo me n t oma sq u e , a n a l i s a d a saf r i o ,p o d e r i a mt e rs i d op e n s a d a sd e o u t r af o r ma .

O peri go quesão osespect adores

Po rma i su mav e z ,o se s p e c t a d o r e sd e mo n s t r a r a mq u ec o n s e g u e mt e ri n flu ê n c i an or e s u l t a d od eu mac o r r i d a …d ef o r man e g a t i v a !NoGi r oD’ I t a l i ai s s oo c o r r e un as e x t ae t a p a ,q u a n d oal e n t e d eu mamá q u i n af o t o g r á fic af o ios u fic i e n t ep a r ac a u s a ru ma q u e d aaDa n i e l eCo l l i , d e i x a n d o oe mmu i t oma ue s t a d o , a l a s t r a n d o s eaq u e d aa or e s t od op e l o t ã o ,c o m op r i n c i p a ld e s t a q u en a s n o t í c i a si n t e r n a c i o n a i sas e rme s mooo mb r od e s l o c a d od eAl b e r t oCo n t a d o r .Ee s t en ã oéu me x e mp l oú n i c oj áq u e ,n oú l t i mo To u rd eFr a n c e , v i mo st a mb é mp o rd i v e r s a sv e z e sp e s s o a sac o l o c a ro sc i c l i s t a se mp e r i g op o ra p e n a su maf o t o .I s t oéa l g oq u e t e md emu d a r !

Cont rarrel ógi o ALa mp r e–Me r i d af o io u t r ad a se q u i p a sq u ema i sv e n c e u :u m l ongo? A vi t ori osa Lampre–Meri da

demasi ado

t o t a ld eq u a t r oe t a p a s .A p r i me i r av i t ó r i as u r g i ua t r a v é sd eJ a n Osc o n t r a r e l ó g i o si n d i v i d u a i sec o l e t i v o sf a z e m Po l a n cn u mac h e g a d ae ma l t oe mq u ed e i x o ut o d o so ss e u sc o m- p a r t ed amo d a l i d a d ema s ,ae x e mp l od oq u es e p a n h e i r o sd ef u g ap a r at r á s . Di e g oUl i s s if o iov e n c e d o rs e g u i n t e ,p a s s o uc o moc o n t r a r e l ó g i oi n d i v i d u a ld e s t eGi r o n u mae t a p aq u es ea d e q u a v ap e r f e i t a me n t eas i ,f r u t od os o b ee D’ I t a l i a ,én e c e s s á r i op e n s a rs ead i s t â n c i ad e s t e s d e s c ec o n s t a n t ed af a s efin a l .J áa sr e s t a n t e sv i t ó r i a sp e r t e n c e r a m n ã os e r áu mf a t o rd e t e r mi n a n t ep a r aaq u e b r ad o aSa c h aMo d o l omo s t r a n d os e ru md o ss p r i n t e r sma i sf o r t e se m e s p e t á c u l oel u t ap e l ac l a s s i fic a ç ã og e r a l .Fo r a m p r o v a . Fo iu mGi r or e p l e t od ea l e g r i a sp a r ae s t ae q u i p ai t a l i a n a . 6 0q u i l ó me t r o sd ec o n t r a r e l ó g i o , ol i mi t ep e r mi t i d op e l aUCI ,f a z e n d oc o ma sd i f e r e n ç a sf o s s e m Surpresasem di a deconsagração e n o r me s !En t r eov e n c e d o rVa s i lKi r y e n k aeLu k a Éa l g or a r od ea c o n t e c e r ,ma sa c o n t e c e !En q u a n t op a r amu i t o sa Me z g e c ,oh o me m ma i sl e n t od od i a ,e x i s t i r a m ú l t i mae t a p aés e mp r eu md i ac a l moed ec o n s a g r a ç ã od o sv e n c e -q u a s eq u i n z emi n u t o sd ed i f e r e n ç a !J áe n t r eAl b e r d o r e s , p a r ao u t r o sa i n d ae x i s t e mp r é mi o se mj o g o . Ama i o r i r ad a st oCo n t a d o reop r i me i r od o sh o me n sq u ev i r i a ma v e z e s ,i s s on o t a s en ac l a s s i fic a ç ã od o sp o n t o s ,q u en e ms e mp r et e r mi n a re n t r eo sc i n c op r i me i r o sd ac l a s s i fic a ç ã o e s t ád e c i d i d aàe n t r a d ad aú l t i mae t a p ama s ,d e s t av e z ,a t éal u t ag e r a l ,e x i s t eu mad i f e r e n ç ad eu m mi n u t oeme i o . p e l av i t ó r i ad ee t a p af o id i f e r e n t ed on o r ma l , c o md o i sa t a c a n t e sa Sel i mi t a r mo sad i f e r e n ç ae n t r eAl b e r t oCo n t a d o r c h e g a r e mi s o l a d o sàme t aead i s c u t i r e me n t r es i ofin a l . Fo i a s s i m eu md o sd o i sc i c l i s t a sd aAs t a n aq u et e r mi n o un o q u eI l j oKe i s s eeLu k eDu r b r i d g ed e mo n s t r a r a mq u eac o r r i d as ó p ó d i o ,oe s p a n h o lg a n h o uc e r c ad et r ê smi n u t o sa t e r mi n aa p ó sap a s s a g e mp e l ame t ad av i g é s i map r i me i r ae t a p ad a Ar ueq u a t r omi n u t o saLa n d a !Se mn u n c ac o l o c a r c o mp e t i ç ã o ,f a z e n d ol e mb r a rai n e s p e r a d av i t ó r i ad eAl e x a n d e re mc a u s ao f a c t od eAl b e r t o Co n t a d o rs et e r Vi n o k o u r o vn o sCa mp o sEl í s i o se m2 0 0 5 . mo s t r a d os u p e r i o r ,av e r d a d eéq u ee ma p e n a su m d i ad ep r o v aa sd e c i s õ e sfin a i sf o r a mf e i t a s . Ri chi ePort eeosGrand Tours Ou t r ad a sg r a n d e sd e s i l u s õ e sd oGi r oD’ I t a l i aa c a b o up o rs e r Ri c h i ePo r t e .Du r a n t eap r i me i r as e ma n at u d oc o r r e ub e ma o c i c l i s t aa u s t r a l i a n o ,s e mc o r r e rr i s c o s ,s e ma t a c a res i mp l e s me n t e ag e r i rt e mp oq u es a b i aq u ep o d e r i ar e c u p e r a rn oc o n t r a r e l ó g i o . Noe n t a n t o ,t u d omu d o uq u a n d oRi c h i ePo r t et e v eu mf u r oe p e r d e un ã os ót e mp on ae s t r a d ama st a mb é me mp e n a l i z a ç õ e s a t r i b u í d a sp e l o sc o mi s s á r i o sd ac o r r i d a ,f r u t od eu mat r o c ad e r o d aq u emu i t ap o l é mi c ag e r o un a sr e d e ss o c i a i s .O a u s t r a l i a n o v i u s ei g u a l me n t ee n v o l v i d on u maq u e d ad i a sma i st a r d e seoc o n t r a r e l ó g i oi n d i v i d u a lc o r r e umu i t op i o rd oq u es e r i ad ee s p e r a ro q u e , a l i a d oau mma ud i an a smo n t a n h a sa n t e sd od i ad ed e s c a n s o , a c a b o up o rd i t a ros e ua b a n d o n od ap r o v a .

portuguesecycli ng magazi ne|07

portuguesecycli ng magazi ne|03

Ci cl i smo Naci onal Dur a nt e osúl t i mosme s e sf or a m vá r i a sa s pr ova squede c or r e r a me ms ol ona c i ona l ,ﬁque ac onhe c e rapa repa s s ooques epa s s ou. O pe l ot ã oa ndoupr a t i c a me nt edeNor t eaSul c or r e ndoe mTr á s os Mont e s , naBe i r aI nt e r i or , na r e gi ã o Ce nt r o et a mbé m no Mi nho.A vi a ge m debi c i c l e t at e r mi noue m Br a ganos Ca mpe ona t osNa c i ona i sondeaPor t ugue s eCyc l i ngMa ga z i nema r c oupr e s e nç a .

portuguesecycli ng magazi ne|03

Vol t a à Bai rrada

Vol t a ao Al t o Tâmega em De c o r r e n d oe n t r eo sd i a s2 5e2 6 Bi ci cl et a

d e Ab r i l ,a Vo l t a à Ba i r r a d a En t r eo sd i a s2 2e2 4d eMa i of o iav e zd o r e u n i uc i c l i s t a se l i t e ses u b 2 3d o Al t o Tâ me g ar e c e b e ra sb i c i c l e t a sd o s p e l o t ã on a c i o n a l , t e n d os i d ou ma c i c l i s t a sq u ef o r ma m op e l o t ã on a c i o n a l , p r o v ae mq u eo sd o i sú l t i mo st e n d os i d od i s p u t a d a su mt o t a ld eq u a t r o v e n c e d o r e sd aVo l t aaPo r t u g a le t a p a s : . Ae q u i p ad aEf a p e la c a b o up o rs e r e s t i v e r a me md e s t a q u e :op r ó l o - av e n c e d o r ad ap r i me i r ae t a p a ,c o mJ o n i g od op r i me i r od i ad ep r o v af o i Br a n d ã oav e s t i rac a mi s o l aa ma r e l an e s s e v e n c i d op o rGu s t a v oVe l o s od a d i ap a r ai n i c i a ru mal u t ad es e g u n d o sc o m W5 2–Qu i n t ad aLi x aeas e g u n - Ama r oAn t u n e sd aLA–An t a r t e , v e n c e d o r d ae t a p af o iv e n c i d ap o rAl e j a n -d as e g u n d ae t a p ael í d e rp o ra p e n a su m d r oMa r q u ed aEf a p e l !Co n t a ss e g u n d oa ofimd ed u a st i r a d a sd ap r o v a . O f e i t a sn ofin a l eav i t ó r i ad ac l a s s i -t e r c e i r od i ag u a r d a v ad u a se t a p a sc o mp l i c a fic a ç ã og e r a lf o ip a r aGu s t a v o d a sp a r aop e l o t ã o ,t e n d os i d oap r i me i r a Ve l o s o ,mo s t r a n d oq u eat e mp o -v e n c i d ap o rBr u n oSa n c h od aAn i c o l o r , r a d ap o r t u g u e s an ã os er e s u me c o mJ o n iBr a n d ã oar e c u p e r a rac a mi s o l a a p e n a sàGr a n d í s s i ma . a ma r e l aq u eh a v i ap e r d i d on od i aa n t e r i o r . J án ae t a p ad at a r d e ,Gu s t a v oVe l o s od a W5 2l e v a n t o uo sb r a ç o sp e l as e g u n d av e z n at e mp o r a d ac o mu ma t a q u en af a s efin a l d ac o r r i d a ,s e n d oq u eAma r oAn t u n e se J o n iBr a n d ã oc h e g a r a m i n t e g r a d o sn o g r u p op e r s e g u i d o r ,o s u fic i e n t ep a r ao c i c l i s t ad aEf a p e lv e n c e rac l a s s i fic a ç ã o g e r a lp o ra p e n a sc i n c os e g u n d o s .

GrandePrémi o Bei ra Bai xa – TerrasdeExcel ênci a

Oú l t i mo fimd e s e ma n ad e Ma i on ã of o i e x c e ç ã oa o sfin s d e s e ma n aa n t e r i o r e sn oq u e d i zr e s p e i t oac o mp e t i ç ã o ,c o mo sc i c l i s t a sa p e r c o r r e mt r ê se t a p a se n t r eo sd i a s3 0e3 1d e Ma i o .Tu d oc o me ç o uc o mu mav i t ó r i ad e Hu g oSa b i d od oLo u l e t a n o–Ra yJ u s tEn e r g y , n u mae t a p ac o mc h e g a d aaCa s t e l oBr a n c o .O s e g u n d od i ad ec o mp e t i ç ã oc o me ç o uc o mu ma c r o n o e s c a l a d aq u ef o iv e n c i d ap o rAma r o An t u n e sd aLA–An t a r t e , c o mGu s t a v oVe l o s o as e rn o v a me n t es e g u n d oc l a s s i fic a d oma s , d e v i d oàd i f e r e n ç ad e2 3s e g u n d o se n t r eo c i c l i s t ap o r t u g u ê seoc i c l i s t ae s p a n h o ln e s t a e t a p a ,f o ime s mooh o me md aLA–An t a r t ea a s s u mi ral i d e r a n ç ad ap r o v aq u ec o n s e g u i u d e f e n d e rn at e r c e i r aeú l t i mae t a p ad ap r o v a , e t a p ae s s av e n c i d ap o rDa v i dd el aFu e n t ed a Ef a p e l ,e q u i p aq u ema n t e v ea q u ias u ag r a n d e r e g u l a r i d a d ee mv i t ó r i a sa ol o n g od omê sd e Ma i o . 1 0| portuguesecycli ng magazi ne

GrandePrémi o Abi mot a

En t r eo sd i a s6e7d eJ u n h of o iav e zd ar e g i ã oCe n t r od ePo r t u g a lr e c e b e rd u a se t a p a se ml i n h a , n u map r o v aj ác o m mu i t ah i s t ó r i an oc i c l i s mon a c i o n a l . De p o i sd et e rv e n c i d oaú l t i mae t a p ad ap r o v ad ofimd e s e ma n aa n t e r i o r , Da v i d d el aFu e n t ed aEf a p e l f o i ov e n c e d o rd ap r i me i r ae t a p a , s e n d oq u eAma r oAn t u n e sf o i s e g u n d o , mo s t r a n d oq u ee s t a v a c o mv o n t a d ed ev e n c e rp e l ot e r c e i r ofimd e s e ma n ac o n s e c u t i v o . J áas e g u n d ae t a p ad e s t ac o mp e t i ç ã of o iv e n c i d aa o s p r i n t p o rVi c e n t ed eMa t e o sd oLo u l e t a n o–Ra yJ u s t En e r g y , n ã oe x i s t i n d oa l t e r a ç õ e sn ac l a s s i fic a ç ã og e r a l , v e n c i d a e n t ã op o rDa v i dd el aFu e n t e .

Grande Prémi oJ ornalde Not í ci as

Aú l t i map r o v ac o r r i d ae m Po r t u g a la t ée s t e mo me n t of o ime s mo o Gr a n d e Pr é mi o J o r n a ld e No t í c i a sn u m r e g r e s s oq u eé s e mp r emu i t oa c a r i n h a d op e l o sa d e p t o sd a mo d a l i d a d e .Te n d od e c o r r i d oe n t r eo sd i a s 1 9e2 1d eJ u n h o , ap r o v ai n i c i o u s ec o mu m c u r t op r ó l o g oq u ed i t o uPe d r oPa u l i n h od a LAAn t a r t ec o mop r i me i r oc a mi s o l aa ma r e l ad ap r o v a ,c a mi s o l ae s s aq u ev e i oap e r d e r p a r aAn t ó n i oCa r v a l h od aW5 2–Qu i n t ad a Li x a ,v e n c e d o rd ap r i me i r ae t a p ae ml i n h a c o m fin a ln oAl t od oSa me i r o .J áaú l t i ma e t a p a ,c o mc h e g a d an ac i d a d ed oPo r t o ,v i u J o ã oBe n t ad oLo u l e t a n o–Ra yJ u s tEn e r g y c o n s e g u i rv e n c e ra p ó ss ee s c a p a rd og r u p o e mq u es e g u i a , c o mAn t ó n i oCa r v a l h oac o n fir ma ras u av i t ó r i an ac l a s s i fic a ç ã og e r a ld a p r o v a .

portuguesecycli ng magazi ne|1 1

TAÇA DEPORTUGALAO RUBRO: DI EGO RUBI O ECÉSARFONTE,NA DI SCUSSÃO ATÉAO ÚL TI MO PONTO ATa ç ad ePo r t u g a l d eCi c l i s moe s t áv e r d a d e i r a me n t ee ma b e r t oc o mad i s c u s s ã oae s t a re n t r e oe s p a n h o lDi e g oRu b i o , Ef a p e l , eov e n c e d o rd oa n op a s s a d o , Cé s a rFo n t e , Ra d i oPo p u l a r– Bo a v i s t a .Co md u a sp r o v a sp a r aoc o mp l e t a ra sc i n c oq u ec o mp õ eac o mp e t i ç ã o ,o sd o i s h o me n se s t ã os e p a r a d o sp o rc u r t o s4 5p o n t o s , e mt e r c e i r ol u g a rd ag e r a la p a r e c eos u r p r e e n d e n t eRu iCa r v a l h o ,c o r r e d o ra i n d ap e r t e n c e n t ea oc i r c u i t od es u b 2 3 ,q u en a t u r a l me n t e l i d e r aac o mp e t i ç ã oe n t r eo sma i sn o v o s .

Vol t a a Al bergari a

ATa ç ad ePo r t u g a l a b r i ue s t ea n oe mAl b e r g a r i a , n a1 5 ª e d i ç ã od aVo l t aaAl b e r g a r i ae mb i c i c l e t a ,c o mp e t i ç ã oq u en oa n op a s s a d ot i n h a ma r c a d oof e c h od aTa ç a .De p o i sd en aú l t i ma t e mp o r a d ae s t at e rs i d ou mad a sp r o v a sq u e Cé s a rFo n t ev e n c e un os e uc a mi n h op a r aa v i t ó r i aﬁn a ld aTa ç ad ePo r t u g a l ,e s t ea n on ã o c o n s e g u i uv o l t a ral e v a n t a ro sb r a ç o sp o i s Di e g oRu b i od aEf a p e l f o i oh o me mma i sf o r t e d e s t ed i a ,n u ms p r i n tad o i se mq u ea mb o so s c i c l i s t a ss emo s t r a r a mmu i t oi g u a i sn o sme t r o s ﬁn a i s .

Memori alBruno Neves

Nod i a1 4d eJ u n h oc o r r e u s ee n t ã oas e g u n d ap r o v ad ofimd e s e ma n aac o n t a rp a r aa Ta ç ad ePo r t u g a l“ Li b e r t ySe g u r o s ” ,n u m d i aq u e fic a ma r c a d op e l ad o b r a d i n h a a l c a n ç a d ap e l ae q u i p aRá d i oPo p u l a ra n t e s d as u av i a g e mp a r aaRo u t ed uSu d ,t e n d o Cé s a r Fo n t ev e n c i d oc o mos e uc o l e g aFr e d e r i c oFi g u e i r e d oas e ros e g u n d oc l a s s i fic a d o .No v a me n t ee mt e r c e i r on e s t ap r o v a , Di e g oRu b i od aEf a p e lma n t e ms ec o mo l í d e rd a Ta ç ad e Po r t u g a l“ Li b e r t y Se g u r o s ”c o m a i n d ad u a sp r o v a sp o n t u á v e i sp o rc o r r e r , n ofimd e s e ma n ad e1 5 t o . Trof éuConcel hi o deAzeméi s e16deAgos As e g u n d ap r o v ap o n t u á v e l p a r aaTa ç ad ePo r t u g a l“ Li b e r t ySe g u r o s ”f o ioTr o f é uCo n c e l h i od eAz e mé i s ,s e n d oma i su map r o v av e n c i d ap o ru ma t l e t ad aEf a p e l ,t e n d os i d oFi l i p e Ca r d o s oq u e ml e v a n t o uo sb r a ç o sn ame t a .O c i c l i s t aq u ef o ic o n v o c a d op a r ar e p r e s e n t a ra s e l e ç ã on a c i o n a ln o sJ o g o sEu r o p e u sd eBa k u c o n s e g u i ua p r o v e i t a rap e r i g o s ad e s c i d ad a Se r r ad aFr e i t ap a r as ec h e g a ra og r u p od a f r e n t ee , s e n d ooh o me mma i sr á p i d oq u ei n t e g r a v aoc o n j u n t o ,c h e g a ràv i t ó r i ad od i a ,c o m os e uc o l e g aDi e g oRu b i oama n t e r s el í d e rd a Ta ç ad e Po r t u g a la ot e r mi n a rn at e r c e i r a p o s i ç ã od od i a .

portuguesecycli ng magazi ne|1 3

portuguesecycli ng magazi ne|03

r a g af o iac i d a d ee s c o l h i d ap a r aa c o l h e ro sc a mp e o n a t o sn a c i o n a i sd ec i c l i s mo ,n u ma p r o v aq u e d e c o r r e un o s2 7 ,2 8e2 9d eJ u n h o .O a c o r d ofir ma d o e n t r eaa u t a r q u i ami n h o t aeaPo d i u mEv e n t sg a r a n t eq u e d u r a n t eo sp r ó x i mo st r ê sa n o sac i d a d ed o sa r c e b i s p o s s e r áop a l c od e s t ac o mp e t i ç ã o . Co mo s“ e s t r a n g e i r o s ” Ru iCo s t a ,Ti a g o Ma c h a d o , Né l s o nOl i v e i r a ,J o s éMe n d e s ,Br u n oPi r e seos u b 2 3 Ru b e nGu e r r e i r oaj u n t a r e ms ea op e l o t ã on a c i o n a le s t a v a mt o d a so si n g r e d i e n t e sr e u n i d o sp a r at r ê sd i a sd e mu i t o , eb o m, c i c l i s mo . Ac o mp e t i ç ã oi n i c i o u s en as e x t a f e i r ac o ma sp r o v a sd e c o n t r a r r e l ó g i o , s e n d oo ss u b 2 3aa b r i r e ma sh o s t i l i d a d e s l o g op e l ama n h ã .J o s éFe r n a n d e sd aAn i c o l o re r at i d o c o moc l a r of a v o r i t oen ã od e f r a u d o ua se x p e t a t i v a sd e q u e mn e l ea p o s t o u , b a t e n d op o ru mama r g e ms u p e r i o ra u mmi n u t oRú b e nGu e r r e i r oeGa s p a r Go n ç a l v e s , r e s p e t i v a me n t es e g u n d oet e r c e i r o . Sed ap a r t ed ama n h ãav a n t a g e md ov e n c e d o rf o ie x p r e s s i v ad ap a r t ed at a r d e ,n o s e l i t e s ,al u t ad e u s ea t éa oú l t i momo me n t o .Co mJ o s é Me n d e seTi a g oMa c h a d oap a r t i r e mr e l a t i v a me n t ec e d o p a r ae s t r a d afic a r a md e s d el o g oc a r i mb a d o st e mp o sd e g r a n d en í v e leq u ee r a m oa l v oaa b a t e r ,c o m of a ma l i c e n s en af r e n t e .E s óq u a n d ooc a mp e ã oe mt í t u l o , Né l s o nOl i v e i r a ,s a i up a r aae s t r a d aéq u eMa c h a d ov i u os e ut e mp oa me a ç a d o .Vo l t aa p ó sv o l t aoh o me md a An a d i ai ar e d u z i n d oad i f e r e n ç ap a r aor e p r e s e n t a n t ed a Ka t u s h an u mab a t a l h ad en e r v o s , ed ef o r ç a , p a r ac h e g a r àme t ac o ma p e n a sq u a t r os e g u n d o sd ev a n t a g e me a s s i mr e v a l i d a ros e ut í t u l o !Ma c h a d ot i n h a s ed ec o n t e n t a rc o m ap r a t aep a r aJ o s éMe n d e sfic a v aol u g a rma i s b a i x od op ó d i o .

1 6| portuguesecycli ng magazi ne

Nos á b a d oo ss u b 2 3v o l t a v a m àe s t r a d a p a r ao c a mp e o n a t oe ml i n h a ,n od i f í c i l c i r c u i t on az o n ad oSa me i r o .Nu map r o v a o n d ead u r e z afic o ub e me v i d e n c i a d op o d e mo sd i z e rq u ef o iq u a s ec a d au mp o rs i , c o mop r o v ad i s s oof a c t od ea p e n a s1 1 c o r r e d o r e st e r e mt e r mi n a d o .Nu n oBi c on a f u g ad e s d eap r i me i r av o l t af o iog r a n d e v e n c e d o ra oi s o l a r s ead u a sv o l t a sd ofime n ã oma i ss e ra l c a n ç a d o .Ru b e nGu e r r e i r o a c a b a r i ap o rfic a rma i su mav e zc o ma p r a t aeob r o n z ep a r aRu iCa r v a l h o . Nod o mi n g oap r o v ad ee l i t e s , ama i se s p e r a d od e s t et r í o d od ec o mp e t i ç ã o , a r r a n c o ua t o d oog á sc o mu map r i me i r av o l t amu i t o f o r t eeq u ed e t e r mi n o ud e s i s t ê n c i a sd o s me n o sh á b e i sl o g oa o fim d ap r i me i r a v o l t a .O t r a b a l h od oc o n t r o l od op e l o t ã o e s t a v ad i v i d oe n t r eaLa mp r ed eRu iCo s t a eaEf a p e lq u ea p o s t a v ae mJ o n iBr a n d ã o , c a mp e ã od e2 0 1 3 .Naf r e n t eaf u g ad od i a l e v o uq u a t r oe l e me n t o s , Br u n o Si l v a , Ed g a r Pi n t o , Fr e d e r i c o Fi g u e i r e d o e J o a q u i mSi l v a . De p o i sd ea n u l a d aae s c a p a d af o r a mv á r i o so sh o me n sq u et e n t a r a ma s u as o r t ec o m He r n a n iBr o c o ,Ama r o An t u n e s ,Sa n d r o Pi n t o eBr u n o Pi r e sa s e r e ma l g u n sd o sh o me n sq u ee s t i v e r e mn a c a b e ç ad ec o r r i d a ,n oe n t a n t oad e c i s ã o e s t a v ame s mo g u a r d a d ap o ro sú l t i mo s me t r o sc o mRu i Co s t aab a t e rj áb e mp r ó x i mad ame t aJ o n iBr a n d ã oeal e v a rp a r a c a s au mt í t u l oi n é d i t o .Em t e r c e i r oe n t r a v a Ti a g o Ma c h a d oq u ej u n t a v a ma i su ma me d a l h aa op a l ma r é sma sa i n d an ã oe r a d e s t aq u ec o n s e g u i aot ã od e s e j a d oo u r o .

VI ESTE PARTI CI PAR AGORA NOS CAMPEONATOS NACI ONAI S VI NDO DE UMA PROVA EM FRANÇA,A ROUTEDU SUD,EM QUE VESTI STE A CAMI SOLA DA MONTANHA,COMO É QUE FOIESSE DI A PARA TI ? Fo iome l h o rd i aq u ee ut i v en oc i c l i s mo ,a c h oq u ev a i s e ri n e s q u e c í v e l .É u map r o v ai n t e r n a c i o n a l ,n ó sn ã o f a z e mo smu i t a sp r o v a si n t e r n a c i o n a i s ,n ã ot e mo so r i t moq u ee l e st ê m,f o imu i t ob o mc o n s e g u i rv e s t i re s s a c a mi s o l a ,me s moq u et e n h as i d os óp o ru md i a ,f o i mu i t oi mp o r t a n t e .

FOIUMA PROVA DURA QUE CONTROLOU DURANTEMUI TO TEMPO PARA MANTERA DI STÂNCI A PARA A FRENTE DA FUGA.O MEI RO ANO NA RÁDI O POPUQUE ACHOU DESTE PERCURSO E O QUE É E ESTE PRI LAR,COMO ÉQUEESTÁ A SER? SENTI U AO LONGO DO DI A? Si m, op e r c u r s oéd u r o , ae q u i p af e zu mg r a n d et r a b a l h o a p e s a rd es e r mo ss ót r ê sc i c l i s t a s , ma se ueoNe l s o nc o n t r o l a mo sb e m.Op e r c u r s oe r as o b eed e s c eer o l a v au m p o u c oeas u b i rv í n h a mo ss e mp r eaa n d a rb e mead e s c e r r o l á v a mo st r a n q u i l o s . Od e s g a s t eéi g u a l p a r at o d o sef o i t e n t a rf a z e rac o r r i d ad u r ap a r aq u et a mb é mc h e g a s s e m p o u c o sc i c l i s t a sa oﬁn a let a mb é mj ác h e g a s s e md e s g a s t a d o sq u ea s s i me r ame l h o rp a r aoRu iep r o n t o , g a n h á mo see s t o umu i t of e l i zp e l oRu i . ECOMO ÉQUEÉTERUM I RMÃO CAMPEÃO NACI ONAL?

Es t áas e ru mab o ae x p e r i ê n c i a ,t e mo sq u et r a b a l h a rd e u mama n e i r ad i f e r e n t ed oq u eq u a n d oe s t a mo sn ae q u i p a s u b 2 3ma sép o s i t i v o ,t e n h oa p r e n d i d omu i t oc o mo s c i c l i s t a sc o mop o re x e mp l ooRu iSo u s a ,e s t o uag o s t a r mu i t o ,e s t o uac o n h e c e rp e s s o a sn o v a s ,e s t áas e rp o s i t i v oob a l a n ç o . O QUE É QUE PODEMOS ESPERAR DO SAMUELMAGALHÃES DURANTE O RESTO DA TEMPORADA?

Nã os e i ,v a mo sv e r .A e q u i p aa i n d an ã oe s t ád e ﬁn i d a p a r ai ràVo l t aaPo r t u g a le , i n d e p e n d e n t e me n t ed i s s o , s e ue s t i v e rp r e s e n t eéc l a r oq u ed e i x ot u d on ae s t r a d ap a r a Éap r i me i r av e zq u ee l eéc a mp e ã on a c i o n a l , éu mt í t u l o e j u d a roRu ies en ã oe s t i v e r ,v o ue s t a rd oo u t r ol a d oa q u ee l ej áq u e r i aa l c a n ç a rh ámu i t oea l c a n ç o u oa g o r a , a a p o i a r . e s t o umu i t of e l i zp o re l e , e l eég r a n d e . EEXPECTATI VASPARAO TOURDEFRANCE E SOBRE ESTE PERCURSO PARA CAMPEDO SEU I RMÃO? ONATOS NACI ONAI S, O QUE É QUE ACHASTE? Ase x p e c t a t i v a s … Nã oh áq u ee s t a rc o me x p e c t a t i v a s mp e r c u r s omu i t od u r oma st a mb é ma c h oq u es e p o r q u eoTo u rd eFr a n c eéu mac o r r i d ae s p e c i a l , s ã ot r ê s Éu e v ed a ro p o r t u n i d a d ea o st r e p a d o r e sd es e r e m s e ma n a seap r i me i r as e ma n aés e mp r emu i t oc o mp l i c a - d a mp e õ e sn a c i o n a i s , t a l c o mos ed e v ed a ra o ss p r i n t e r se d ac o mq u e d a sev ê s et o d o so sa n o sq u eh ág r a n d e s c o sc i c l i s t a sq u es ã oma i sc o mb a t i v o s .Ag o r ap a r ao c i c l i s t a sq u et ê md ed e s i s t i rd ap r o v a , ée s p e r a rd i aad i a a p r ó x i moa n oa c h oq u ec e r t a me n t es ed e v i af a z e ru m ev a mo sav e r . p e r c u r s oma i sf á c i l ,p a r ao u t r o sc i c l i s t a sc o mo u t r a s E O RESTO DA TEMPORADA PARA MÁRI O c a r a c t e r í s t i c a sp o r q u es e n ã os ã os e mp r eo sme s mo sat e r ame s mao p o r t u n i d a d eeq u e mn ã os o b et ã ob e mn ã o COSTA? t e mh i p ó t e s ed ec h e g a ra ot í t u l o . Be m,e up a r aas e ma n aj át e n h oq u ei rp a r aaCh i n ae d e p o i sa i n d an ã oe s t áp l a n e a d o . portuguesecycli ng magazi ne|1 7

GUI A PORTUGUESE CYCLI NG MAGAZI NE

06| portuguesecycli ng magazi ne

portuguesecycli ng magazi ne|03

06| portuguesecycli ng magazi ne

portuguesecycli ng magazi ne|03

PERCURSO

1 ªETAPA,4DEJ ULHO: UTRECHT-UTRECHT, CONTRA-RELÓGI O I NDI VI DUAL, 1 3, 8KM A1 0 2 ª e d i ç ã od aVo l t aàFr a n ç aa r r a n c ad a Ho l a n d a , a l g oq u en ã oa c o n t e c i ad e s d eoa n od e 2 0 1 0 .É av i g é s i ma p r i me i r av e zq u eoTo u r a r r a n c af o r ad et e r r i t ó r i of r a n c ê s ,eas e x t av e z q u eoTo u rt e mos e uGr a n dDé p a r tn aHo l a n d a . Ac i d a d ed eUt r e c h tr e c e b ep e l ap r i me i r av e zo To u r .Noe n t a n t o ,Ut r e c h tj áa n t e sr e c e b e uu ma e t a p ad eu maGr a n d eVo l t a ,n oc a s oas e g u n d a e t a p ad oGi r o2 0 1 0 , q u en e s s ed i ac o n t o uc o ma v i t ó r i aa os p r i n td eTy l e rFa r r a r , a t u a lc i c l i s t ad a e q u i p as u l a f r i c a n aMTNQh u b e k a .Ne s t ed i a i n i c i a lo sc i c l i s t a st e r ã op e l af r e n t eu mc o n t r a r e l ó g i oi n d i v i d u a lr e l a t i v a me n t ec u r t o ,q u e t e mc o mog r a n d ec u r i o s i d a d eof a c t od es e ro ú n i c oe s f o r ç os o l i t á r i oc o n t r ao c r o n ó me t r o d i s p u t a d on oTo u r2 0 1 5 , oq u et o r n ae s t ae d i ç ã o d oTo u rc o moa q u e l ac o m me n o sq u i l ó me t r o s d ec o n t r a r e l ó g i oi n d i v i d u a ld e s d eol o n g í n q u o a n od e1 9 3 3 !O c o n t r a r e l ó g i os e r át o t a l me n t e p l a n oed i s p u t a d o ,n as u aí n t e g r a ,n ama l h a u r b a n ad eUt r e c h t , p e l oq u es e r ás i n u o s oet é c n i c o ,p o d e n d oe v e n t u a l me n t ef a z e rma i sd i f e r e n ç a sd oq u ea sq u es ep o d e r i a me s p e r a rp a r a u mad i s t â n c i ad ea p e n a s1 38 0 0me t r o s .Se r á c e r t a me n t eu md o se s p e c i a l i s t a sn oe s f o r ç oi n d i v i d u a lq u ei r áe n v e r g a rap r i me i r ama i l l o tj e u n e d oTo u rd eFr a n c e2 0 1 5 !

portuguesecycli ng magazi ne|21

2ªETAPA,5DEJ ULHO:UTRECHT–ZEELAND, ETAPA PLANA,1 66KM Op e r fild e s t ae t a p aét o t a l me n t ep l a n o ,oq u e i n d i c aq u eàp a r t i d as e r áu mad a st r a d i c i o n a i s e t a p a se mq u es ef o r maaf u g ad od i a , op e l o t ã o d e i x a ag a n h a ra l g u n smi n u t o s ,p a r an o s5 0 q u i l ó me t r o sfin a i sa c e l e r a rea l c a n ç á l a ,c o m v i s t aau ms p r i n tfin a le mp e l o t ã oc o mp a c t o . Ce r t o ?Er r a d o !O q u en op a p e lp a r e c eu md i a t o t a l me n t eb e n i g n oel i v r ed ed i fic u l d a d e sp o d e v i rat o r n a r s en u mad a se t a p a sma i sé p i c a s d e s t eTo u r ,s ea sc o n d i ç õ e sme t e o r o l ó g i c a s a s s i m op e r mi t i r e m.To d oop e r c u r s os e r áf e i t o p a r a l e l a me n t ea oMa rd oNo r t e ,a ol o n g od o s f a mo s o sd i q u e sh o l a n d e s e s ,q u ep e r mi t i r a ma e s t an a ç ã oc r e s c e rb e mp a r al ád as u ad i me n s ã o o r i g i n a l ,oq u et o r n ae s t ar e g i ã of o r t e me n t e e x p o s t aàf o r ç ad ov e n t o .Osc i c l i s t a sq u e c o r r e m et r e i n a mh a b i t u a l me n t en e s t az o n aj á s a b e r ã ooq u eo se s p e r a ,n o me a d a me n t eo sq u e p a r t i c i p a mn aWo r l dPo r t sCl a s s i c ,ma sae t a p a p o d e r ás e g u r a me n t ea p a n h a rd e s p r e v e n i d o so s ma i sd i s t r a í d o s .Ne s t ed i aop o s i c i o n a me n t o d e n t r od op e l o t ã os e r áf u n d a me n t a l ,p e l oq u eo r i s c od eq u e d a st a mb é ma u me n t ae x p o n e n c i a l me n t e .Es t eéu md o st í p i c o sd i a se mq u eo c l i c h é“ a q u in ã os eg a n h aac o r r i d a ,ma s p o d e s ep e r d ê l a ”s ea p l i c an ap e r f e i ç ã o .

22| portuguesecycli ng magazi ne

De l t ad eZe e l a n d ,s e r áe s t eop a l c od oﬁn a ld a2 ªe t a p a ,o v e n t os e r áu mf a c t o rmu i t oi mp o r t a n t e ,

3ªETAPA,6DEJ ULHO:ANVERS–MURDEHUY, ETAPA ACI DENTADA,1 59, 5KM Uiu i !Éame l h o rd e s c r i ç ã op o s s í v e lp a r aoq u e e s p e r ao sc i c l i s t a sn ap a r t efin a ld aj o r n a d a .O d i aa t éc o me ç at r a n q u i l o ,c o mu mp e r filp r a t i c a me n t ep l a n o ,ma sa oq u i l ó me t r o1 2 0c o me ç a m a sd i fic u l d a d e s ,c o m ap r i me i r ac o n t a g e md e mo n t a n h ad e s t eTo u r . Se r áa p e n a su ma4 ª c a t e g o r i ama sop i o ra i n d ae s t a r áp a r av i r ,j áq u es e r ã o o s1 5q u i l ó me t r o sfin a i sq u ei r ã os e g u r a me n t e p r o v o c a ru me n o r men e r v o s i s mon op e l o t ã o . Te r e mo s3c o n t a g e n sd emo n t a n h an e s t ep e r í o d o ,c o m 2d e s t a sd e4 ª c a t e g o r i ae ,c o moc e r e j a n ot o p od ob o l o , ot e mí v e lMu rd eHu y , q u ep e l a p r i me i r av e za c o l h eu mfin a l d ee t a p ad oTo u rd e Fr a n c e !Ra mp a sd e1 9 % eu mae n o r memu l t i d ã o e mê x t a s ea g u a r d a r ã oo sc i c l i s t a s ,p a r au m fin a l d ee t a p aj áb e mc o n h e c i d od et o d o sa q u e l e sq u e p a r t i c i p a mn aFl é c h eWa l l o n en omê sd eAb r i l . As e s t r a d a se s t r e i t a sd e s t ar e g i ã ot a mb é m p o d e r ã of a z e ras u ama r c a ,f a z e n d oc o mq u e q u e me n t r ema lp o s i c i o n a d on oMu rd eHu y p e r c ab e m ma i st e mp od oq u es e r i ad ee s p e r a r p a r au mas u b i d ad ea p e n a s1 3 0 0me t r o s . Osc a n d i d a t o sau ml u g a rd er e l e v on ag e r a lt e r ã oa q u i as u ap r i me i r ao p o r t u n i d a d ep a r al a n ç a r e ma s s u a sc a r t a see s t a b e l e c e ra l g u ma sp e q u e n a sd i f e r e n ç a se n t r es i .

Va l v e r d eéu me s p e c i a l i s t an oMu rd ’ Hu y , c o n s e g u i r ái mp ô ra s u al e in o v a me n t en at e r r í v e lr a mp a ?

portuguesecycli ng magazi ne|23

4ªETAPA,7DEJ ULHO:SERAI NG –CAMBRAI , ETAPA COM PAVÉ,223, 5KM A Vo l t aàFr a n ç ad e s p e d e s ed aBé l g i c ae m g r a n d e , t a n t oe mq u i l o me t r a g e mc o moe me s p e t á c u l o .A ma i sl o n g aj o r n a d ad e s t eTo u re n t r a ﬁn a l me n t ee m Fr a n ç aet e r mi n ap e l ap r i me i r a v e zn ac i d a d ed eCa mb r a i .Ae t a p ac o n t ac o mo g r a n d ea t r a ç ã oai n c l u s ã od e7s e c t o r e sd ep a v é , q u emu i t ap o l é mi c ag e r e r a mn o To u r2 0 1 4 , n u mae x t e n s ã ot o t a ld ea p r o x i ma d a me n t e1 3 q u i l ó me t r o s . Ose s p e c i a l i s t a sn e s t et i p od et e r r e n ot e r ã oc o mop r i n c i p a lmi s s ã od e f e n d e ro ss e u s l í d e r e se p r o t e g ê l o sd ee v e n t u a i sc o r t e se q u e d a s .Noe n t a n t o ,n ã os e r ád ed e s c u r a rq u e ,à s e me l h a n ç ad ae t a p ad ep a v éd oTo u r2 0 1 4 ,e m q u ev e n c e uLa r sBo o m,v e n h aas e rn o v a me n t e u md e s t e sc i c l i s t a sama r c a rad i f e r e n ç aeac o n q u i s t a rav i t ó r i a .Oú l t i mos e c t o rd ep a v é ,s i t u a d oame n o sd e1 5q u i l ó me t r o sd ame t a ,p o d e r á s e rd e c i s i v oed i t a rov e n c e d o rd ae t a p ao u ,p e l o me n o s , og r u p od oq u a l s a i r áoc i c l i s t ama i sf o r t e d od i a .To d o so sc u i d a d o se a t e n ç ã os e r ã o p o u c o sn u md i aq u ep o d e r ái r r e me d i a v e l me n t e ma r c a re s t ae d i ç ã od oTo u r .Nã os e r ád e s c a b i d o p e n s a rq u ea l g u n sd o sf a v o r i t o sau ml u g a r i mp o r t a n t en ac l a s s i ﬁc a ç ã og e r a l p o s s a mj áe s t a r c o mp l e t a me n t ea r r e d a d o sd al u t ap o ru ma p o s i ç ã od er e l e v oc o ma p e n a s4d i a sd ec o mp e t i ç ã on a sp e r n a s .

24| portuguesecycli ng magazi ne

Noa n op a s s a d oVi n c e n z oNi b a l is u r p r e e n d e ut u d oet o d o s c o mas u ae x c e l e n t ep r e s t a ç ã on a sp e d r a sd eRo u b a i x !

5ªETAPA,8DEJ ULHO:ARRAS–AMI ENS, ETAPA PLANA,1 89, 5KM Pr i me i r ae t a p ai n t e g r a l me n t ed i s p u t a d ae mt e r r i t ó r i of r a n c ê seap r i me i r ae t a p ae mq u es ea g u a r d a ,c o mu mg r a n d eg r a ud ec e r t e z a ,q u ec h e g u e u mp e l o t ã oc o mp a c t oa ofimd at i r a d a . Às e me l h a n ç ad as e g u n d ae t a p a , n ã oe x i s t i r ã oc o n t a g e n s d emo n t a n h ap a r au l t r a p a s s a r ,c o mo sg r a n d e s mo n s t r o sd os p r i n tat e ra q u iu mao p o r t u n i d a d e d eo u r op a r ac o n s e g u i rav i t ó r i ae ,q u e ms a b e , c o me ç a rama r c a rp o s i ç ã on al u t ap e l ac l a s s i fic a ç ã od o sp o n t o s . Ag u e r r ap e l op o s i c i o n a me n t o n o sq u i l ó me t r o sfin a i sd e v e r ás e ru mac o n s t a n t e , n u mar e g i ã oq u ei n f e l i z me n t ef o iv í t i mad eu ma d a sb e m ma i ss a n g r e n t a sb a t a l h a sh á1 0 0a n o s a t r á s ,n od e c o r r e rd aPr i me i r aGr a n d eGu e r r a Mu n d i a l .A c i d a d ed e Ami e n sr e c e b ep e l a d é c i mav e zu m fin a ld ee t a p ad oTo u r ,a l g oq u e j án ã oa c o n t e c i ad e s d e1 9 9 9 ,n aa l t u r ac o m v i t ó r i ad oMá r i oCi p o l l i n i .Es t ac i d a d ej áv i u t a mb é mv i t ó r i a sd eo u t r a sl e n d a sd oc i c l i s mo , c o moJ o h a nBr u y n e e l , Ma r i n oBa s s o , An d r éDa r r i g a d eeoa l e mã oRu d i Al t i g .Cu r i o s a me n t e ,n o a n op a s s a d oac i d a d ed eAr r a sf o it a mb é mp a l c o d ap a r t i d ad eu mae t a p ad oTo u r ,q u en aa l t u r a t e v eos e ua p o g e ue m Re i ms ,c o mv i t ó r i ad e An d r éGr e i p e l .Se r áq u ep o d e r e mo st e ru ma n o v av i t ó r i aa l e mãn a sv a s t a sei n t e r mi n á v e i s p l a n í c i e sf r a n c e s a s ?

Se m ap r e s e n ç ad eKi t t e léAn d r eGr e i p e lq u e mc a r r e g aa s a mb i ç õ e sg e r mâ n i c a sn os p r i n t .

portuguesecycli ng magazi ne|25

6ªETAPA,9DEJ ULHO:ABBEVI LLE–LEHAVRE, ETAPA PLANA,1 91 , 5KM As e x t ae t a p ad oTo u rc o n t ac o m3c o n t a g e n sd e mo n t a n h ad e4 ª c a t e g o r i a , aú l t i maa3 5q u i l ó me t r o sd eme t a .Sep o ra q u ia sd i fic u l d a d e sn ã o d e v e r ã os e rs u fic i e n t e sp a r ac a u s a rp r o b l e ma sa o p e l o t ã o ,h áq u er e a l ç a rq u eg r a n d ep a r t ed a t i r a d as ed i s p u t ap a r a l e l a me n t ea oma r , n ah a b i t u a l me n t ev e n t o s ac o s t ad aNo r ma n d i a . Es t áa q u i ma i su mao p o r t u n i d a d ep a r aa l g u ma se q u i p a s ma i sh a b i t u a d a sae s t et i p od et e r r e n o ss e me a r e m op â n i c oe mg r a n d ep a r t ed op e l o t ã o .Ma i s u mav e zop o s i c i o n a me n t os e r áe s s e n c i a l ,p a r a e v i t a rfic a rn u mab o r d u r e ,q u ep o d emu i t ob e m s i g n i fic a rap e r d ad emi n u t o sv a l i o s o sn ad i s p u t a p o ru ml u g a rd er e l e v on ac l a s s i fic a ç ã og e r a l . Ma sme s moq u eov e n t on ã ov e n h aama r c a r u map r e s e n ç as i g n i fic a t i v an ac o r r i d a ,ép r e c i s o t e re mc o n t aoq u i l ó me t r ofin a l ,s e n d oq u ea ú l t i mac h e g a d aaLeHa v r eo c o r r e un oa n od e 1 9 9 9 ,t a mb é mc o mv i t ó r i ad eMa r i oCi p o l l i n i . Di fic i l me n t et e r e mo su mv e n c e d o rc o mc a r a c t e r í s t i c a ss e me l h a n t e sa o“ Su p e rMá r i o ”j áq u e e s t ea n oofin a ld at i r a d ad á s en u mar a mp ac o m 8 5 0me t r o sa7 %d ei n c l i n a ç ã omé d i a ,oq u e d e v e r áa f a s t a ra l g u n sd o sh o me n sr á p i d o sd a d i s c u s s ã op e l ae t a p a .Nã os e r i as u r p r e e n d e n t e v e rh o me n sd ag e r a lal u t a r e mp e l o ss e g u n d o s d a sb o n i fic a ç õ e s .

26| portuguesecycli ng magazi ne

Ae t a p aa ﬁg u r a s eb e ma oj e i t od ePe t e rSa g a n

7ªETAPA,1 0 DEJ ULHO:LI VAROT–FOUGÈRES, ETAPA PLANA,1 90, 5KM ACa r a v a n ad oTo u rv i s i t ap e l ap r i me i r av e zn a s u ah i s t ó r i aac i d a d ed eLi v a r o t ,v i a j a n d op a r a Su l ,e n t r a n d on ab e l í s s i mar e g i ã od aBr e t a n h a , c o mu ma e t a p al o n g a ma sma i o r i t a r i a me n t e p l a n a ,q u ec o n t aa p e n a sc o mu mac o n t a g e md e mo n t a n h ad e4 ªc a t e g o r i a ,l o g on o sq u i l ó me t r o s i n i c i a i s .Ai n d aa s s i m,e x i s t e ma l g u ma ss u b i d a s n ã oc a t e g o r i z a d a sa ol o n g od oc a mi n h op a r a Fo u g è r e sq u ep o d e md e s g a s t a ra l g u n sd o ss p r i n t e r sme n o sp r e p a r a d o sp a r aa sd i fic u l d a d e s ,c a s o or i t moi mp o s t on af r e n t ed op e l o t ã os e j ae l e v a d o .Osú l t i mo s5 0 0 me t r o sa p r e s e n t a mu ma i n c l i n a ç ã od ec e r c ad e3 %,oq u en ã od e v e r ás e r s u fic i e n t ep a r aa f a s t a ro sp r i n c i p a i sv e l o c i s t a sd a l u t ap e l av i t ó r i a , n a q u e l aq u eéaú l t i mao p o r t u n i d a d ep a r au ms p r i n tc o mp a c t oa n t e sd ae n t r a d a n o sPi r e n é u s .Al g u ma sp e q u e n a sc o l i n a sn a p a r t efin a lp o d e r ã oc o n v i d a raa t a q u e s ,ma sd i fic i l me n t ea se q u i p a sd o ss p r i n t e r sd e i x a r ã od e c o n t r o l a rac o r r i d ap a r aq u eofin a ls e j ad i s p u t a d oa os p r i n t ,e n t r eo sp r i n c i p a i sp e s o s p e s a d o s d ae s p e c i a l i d a d ed e s t ae d i ç ã od oTo u rd eFr a n c e . Nã oh a v e r ác e r t a me n t eal u g a raf a c i l i t i s mo s , ma so sh o me n sd ag e r a lj áe s t a r ã op r o v a v e l me n t eap e n s a rn o si mp o r t a n t e sd i a sq u es e s e g u e m.

Kr i s t o f feCa v e n d i s hs ã oo sma i st r i u n f a d o r e sd at e mp o r a d a . Qu e ms a i r ád oTo u rc o mma i se t a p a s ?

portuguesecycli ng magazi ne|27

8ªETAPA,1 1DEJ ULHO:RENNES–MURDEBRETAGNE, ETAPA ACI DENTADA,1 81 , 5KM OTo u rc o n t i n u an oc o r a ç ã od aBr e t a n h a ,n u ma e t a p ac o ma p e n a sd u a sc o n t a g e n sd emo n t a n h a , u mad e4 ªeo u t r ad e3 ªc a t e g o r i a .Ap e s a rd e a l g u ms o b eed e s c e ,ae t a p an ã oo f e r e c eu m d e s n í v e lp o s i t i v od eg r a n d er e l e v o .Sea s s i m d i t o ,p o d ep a r e c e rq u eéa p e n a s“ ma i su ma e t a p a ”ma sav e r d a d eéq u eac o n t a g e md emo n t a n h ad e3 ªc a t e g o r i ac o i n c i d ec o m ame t a ,n a c h e g a d aa oMu rd eBr e t a g n e .Es t as u b i d at e m u mae x t e n s ã od e“ a p e n a s ”2q u i l ó me t r o s ,ma sa p e n d e n t emé d i ad e6 . 9 %,c o mr a mp a sama i sd e 1 2 %, p o d e r ás e md ú v i d a sma r c a ra l g u ma sd i f e r e n ç a s ,e p r o v o c a ra p e r d ad es e g u n d o se m a l g u n sd o sc i c l i s t a sme n o se x p l o s i v o sea d a p t a d o sae s t et i p od efin a i s . Oq u i l ó me t r oi n i c i a léo ma i sd u r o ,c o mu map e n d e n t emé d i ad e1 0 %,e s e r áa ío n d eo sa t a c a n t e st e r ã od ef a z e rad i f e r e n ç a .Ca s oc o n t r á r i o ,ofin a ld ae t a p at e r mi n a r á c e r t a me n t en u ms p r i n tr e d u z i d o ,j áq u eo sú l t i mo s5 0 0me t r o ss ã op r a t i c a me n t ep l a n o s ,c o m u mai n c l i n a ç ã oq u en ã oc h e g aa o s3 %. Osf a v o r i t o sàv i t ó r i afin a ln oTo u rp o d e r ã oa s p i r a rà v i t ó r i ae , a s s i m, s o ma rs e g u n d o sd eb o n i fic a ç ã o . Es t as u b i d aj áf o ip a l c od eu mac h e g a d an a e d i ç ã o2 0 1 1d oTo u r ,q u ef o iv e n c i d ap o rCa d e l Ev a n s , q u ema i st a r d ev i r i aav e n c e roTo u r . Se r á q u eah i s t ó r i as er e p e t i r á ?

28| portuguesecycli ng magazi ne

Em 2 0 1 1Ev a n seCo n t a d o rd i s c u t i r a m av i t ó r i an oMu rd e Br e t a g n ea omi l í me t r o . Oa u s t r a l i a n ov e n c e u , ae t a p aeoTo u r .

9ªETAPA,1 2DEJ ULHO:VANNES–PLUMELEC, CONTRA-RELÓGI O POREQUI PAS,28KM Oc o n t r a r e l ó g i op o re q u i p a sr e g r e s s aa oTo u r , d e p o i sd et e rs i d op e r c o r r i d op e l aú l t i mav e ze m 2 0 1 3 ,n u mad i s t â n c i ad e2 5k m,n aa l t u r ac o m v i t ó r i ad aOr i c a Gr e e n Ed g e .Asd i f e r e n ç a sd e t e mp on e s s ea n of o r a mr e d u z i d a s ,c o ma s1 0 p r i me i r a se q u i p a ss e p a r a d a sp o r2 8s e g u n d o s . No e n t a n t o ,e s t ea n o ah i s t ó r i ad e v e r ás e r s i g n i fic a t i v a me n t ed i f e r e n t e .O p e r c u r s oe n t r e Va n n e sePl u me l e céb a s t a n t ea c i d e n t a d oe , c o mos et a lj án ã ob a s t a s s e , t e r mi n an u mad i f í c i l s u b i d ad e1 7 0 0me t r o sd ee x t e n s ã oa6 . 2 %d e i n c l i n a ç ã omé d i a ,q u ema r c o uofin a ld eu ma e t a p ad oTo u re m2 0 0 8 ,c o mv i t ó r i ad eAl e j a n d r oVa l v e r d e .Pa r aa l é md i s s o ,e s t as u b i d aé b a s t a n t ec o n h e c i d ad op e l o t ã of r a n c ê s ,q u ea p e r c o r r ep o rd i v e r s a so c a s i õ e sn omê sd eMa i o n u mad a sp r o v a sd aTa ç ad eFr a n ç a ,oGr a n d Pr i xd e Pl u me l e c Mo r b i h a n .Há t a mb é m a r e a l ç a rq u ee s t ec o n t r a r e l ó g i os u r p r e e n d ep e l o s e up o s i c i o n a me n t on o fin a ld ap r i me i r a s e ma n a .Pa r aa l é md et o d ood e s g a s t ef í s i c oe p s i c o l ó g i c oa c u mu l a d o ,mu i t a se q u i p a sp o d e r ã o j ác h e g a rd e s f a l c a d a sd ea l g u n sd o ss e u se l e me n t o s ,q u e rp o rp r o b l e ma sf í s i c o so up o rq u e d a s q u eo st e n h a mf o r ç a d oaa b a n d o n a r . Se r á , p o r t a n t o ,u md i ac r í t i c oeq u ep o d e r áf a z e rd i f e r e n ç a s ma r c a d a se n t r ea l g u n sd o sf a v o r i t o s .

Osa u s t r a l i a n o sd aOr i c af o r a mo sv e n c e d o r e sd aú l t i mav e z q u eh o u v eu mc o n t r a r r e l ó g i oc o l e t i v on oTo u r .

portuguesecycli ng magazi ne|29

1 0ªETAPA,1 4DEJ ULHO:TARBES–LA PI ERRESAI NTMARTI N, ETAPA DEMONTANHA,1 67KM Nod i an a c i o n a ld eFr a n ç a ,ea p ó some r e c i d od i a d ed e s c a n s o ,e n t r a mo sn ot e r r e n oma i se s p e r a d o p e l o sa d e p t o sd ec i c l i s mo :aa l t amo n t a n h a !Pa r a r e a q u e c e ro smo t o r e s ,o sp r i me i r o s1 5 0q u i l ó me t r o sa p r e s e n t a ma p e n a sl i g e i r a sd i fic u l d a d e s ,c o m t r ê sc o n t a g e n sd e4 ªc a t e g o r i aeu mt e r r e n oo n d u l a n t e ,p r o p í c i oaq u eu maf u g as ee s t a b e l e ç ae a d q u i r au mag r a n d ev a n t a g e m.Op i o re s t a r áp a r a v i rn o sd e r r a d e i r o s1 5 , 3q u i l ó me t r o s .À e n t r a d a d o sPi r e n é u s , as u b i d ap a r aLaPi e r r eSa i n t Ma r t i n , d ec a t e g o r i ae s p e c i a l ,s e r áop r i me i r og r a n d et e s t e d emo n t a n h an e s t a1 0 2 ªe d i ç ã od oTo u rd eFr a n c e . Co m7 , 4 %d ei n c l i n a ç ã omé d i aer a mp a sq u e c h e g a ma o s1 1 %,e s t as u b i d av a is e p a r a ro“ t r i g o d oj o i o ”n oq u er e s p e i t aa o sv e r d a d e i r o sc a n d i d a t o sp a r aav i t ó r i afin a l .Osp r i me i r o s1 0q u i l ó me t r o sd as u b i d as ã oo sma i sd u r o s ,c o mi n c l i n a ç õ e s q u en ã ob a i x a md o s8 %,eq u ed e v e r ã od e i x a re m g r a n d e sd i fic u l d a d e smu i t o sd o sc i c l i s t a s ,a s s i m c o mor e v e l a ra l g u ma sd e s i l u s õ e se n t r eo sc a n d i d a t o sa ot o p 1 0fin a l .Os5q u i l ó me t r o sfin a i ss ã o ma i ss u a v e s ,e mb o r an oq u i l ó me t r ofin a lv o l t ea e n d u r e c e r ,s e n d od e c i s i v on od e s f e c h ofin a l .Es t a s u b i d af o iu l t r a p a s s a d ae mt o d aas u ae x t e n s ã o u b i d aàe s t â n c i ad eLaPi e r r eSa i n t Ma r t i n , n af r o n t e i r ac o m a p e n a sp o ru mav e z ,n oa n od e2 0 0 7 ,ma sg r a n d e As p a n h a , f a r áas u ae s t r e i an aGr a n d eBo u c l e . p a r t ed a me s ma é b e mc o n h e c i d ad et o d o o Es p e l o t ã o , j áq u ea p e n a sod e r r a d e i r oq u i l ó me t r on ã o f a zp a r t ed ot r a d i c i o n a lCo ld eSo u d e t .

30| portuguesecycli ng magazi ne

1 1 ªETAPA,1 5DEJ ULHO:PAU –CAUTERETS, ETAPA DEMONTANHA,1 88KM Op e l o t ã oc o n t i n u an o sPi r e n é u s , p a r t i n d od ePa u , u mad a s c i d a d e sma i st r a d i c i o n a i sn op e r c u r s od oTo u r . Ap r i me i r a p a r t ed aj o r n a d ac o n t ac o m3c o n t a g e n sd emo n t a n h a , d u a s d e3 ªc a t e g o r i aeu mad e4 ªc a t e g o r i a ,q u ed e v e r ã os e r v i r p a r aaf u g ad od i as ee s t a b e l e c e rea d q u i r i ra l g u mav a n t a g e m. Ma sag r a n d ea n i ma ç ã oe s t ár e s e r v a d ap a r aas e g u n d ame t a d ed aj o r n a d a ,e mq u ep r a t i c a me n t en ã oe x i s t eu m me t r op l a n o .Osc i c l i s t a sc o me ç a mp o rs u b i roCo ld ’ As p i n ,d e1 ªc a t e g o r i a ,p a r ae ms e g u i d as ed e f r o n t a r e mc o m t e r r í v e lei c ó n i c oTo u r ma l e t ,s i t u a d oa4 1q u i l ó me t r o sd a l i n h ad ec h e g a d a ,q u ef o ip a l c od ea l g u ma sd a sg r a n d e s b a t a l h a sd ah i s t ó r i ad oc i c l i s mo . Es t as u b i d ad ema i sd e1 7 d eq u i l ó me t r o sa7 , 3 %d ei n c l i n a ç ã omé d i ai r ác o mt o d aa c e r t e z ama r c a raj o r n a d aes óu mg r u p omu i t or e s t r i t o , c o m o sma i sf o r t e sn e s t et e r r e n o ,d e v e r ás e rc a p a zd ep a s s a rn a f r e n t e .Em s e g u i d a ,o sc i c l i s t a se n c a r a mu mav e r t i g i n o s a d e s c i d ap a r ama i su mav e zv o l t a r e mas u b i rp a r aCa u t e r e t s , p a r au mac o n t a g e md emo n t a n h ad e“ a p e n a s ”3 ªc a t e g o r i a . Noe n t a n t o ,ad u r e z ad ae t a p av a id e i x a ra ss u a sma r c a se , c e r t a me n t e ,v e r e mo sa ç ã on e s t aú l t i ma s u b i d ad e6 q u i l ó me t r o sa5 , 4% d ei n c l i n a ç ã omé d i a . Ap e s a rd ed i s t a r 3 , 5q u i l ó me t r o sd al i n h ad eme t a , o sc i c l i s t a st e r ã oa i n d ad e Oi t a l i a n oFa b i oCa s a r t e l l if a l e c e ue m1 9 9 5 ,v í t i ma e n f r e n t a ra l g u ma sr a mp a sa n t e sd et e r mi n a r e m ae t a p a , d eq u e d a , n u mae t a p aq u et e r mi n a v ae mCa u t e r e t s . c o m oq u i l ó me t r oﬁn a lat e rc e r c ad e3 %d ei n c l i n a ç ã o . Umae t a p aaf a z e rl e mb r a rac o mb i n a ç ã o Mo r t i r o l oAp r i c an oGi r oeq u ep r o me t eg r a n d ee s p e t á c u l o !

portuguesecycli ng magazi ne|31

1 2ªETAPA,1 6DEJ ULHO:LANNEMAZAN –PLATEAU DEBEI LLE, ETAPA DEMONTANHA,1 95KM E,a ot e r c e i r od i an o sPi r e n é u s ,ma i su mae t a p ad ea l t a mo n t a n h a ,d e s t av e zd ei n í c i oa ofim.Osc i c l i s t a se n f r e n t a r ã od u a sc o n t a g e n sd e1 ªc a t e g o r i aeu mad e2 ªc a t e g o r i a a n t e sd as u b i d afin a lp a r aPl a t e a ud eBe i l l e .Amo n t a n h a c o me ç ac o m as u b i d aa oPo r t e td ’ As p e t ,r e l a t i v a me n t e c u r t a( a p e n a s4 , 3q u i l ó me t r o s ) ,ma sc o mu map e n d e n t e mé d i ad ea p r o x i ma d a me n t e1 0 %!A o r g a n i z a ç ã or e l e mb r a r ác e r t a me n t eoma l o g r a d oFa b i oCa s a r t e l l i ,f a l e c i d o n e s t ad e s c i d ah á2 0a n o s ,a p ó su maq u e d an oTo u r1 9 9 5 . Em s e g u i d aop e l o t ã od e p a r a r s e ác o ma ss u b i d a sp a r ao Co l d el aCo r eeoPo r t d eLe r sq u e , n ã os e n d omu i t od u r a s , a p r e s e n t a mu mae x t e n s ã oc o n s i d e r á v e l , ed e v e r ã os e l e c i o n a rog r u p od o sf a v o r i t o sq u ei r áa t a c a rac o n t a g e md emo n t a n h ae mPl a t e a ud eBe i l l e . Es t as u b i d at e m1 5 , 8q u i l ó me t r o seu mai n c l i n a ç ã omé d i ad eq u a s e8 %. As u b i d aéc o n s t a n t een ã oa p r e s e n t aq u a l q u e rq u i l ó me t r oa b a i x od o s7 % d ei n c l i n a ç ã o ,c o me x c e ç ã od o sd o i sú l t i mo s ,e mq u e a l i v i ac o n s i d e r a v e l me n t e , s e n d oo sd e r r a d e i r o s5 0 0me t r o s p r a t i c a me n t ep l a n o s . Ma s , p a r al ác h e g a r , o sc i c l i s t a st e r ã o d ee n f r e n t a rmu i t ad u r e z a ,p e l oq u ed i fic i l me n t et e r e mo s ma i sd e2o u3c i c l i s t a sat e r mi n a rc o mot e mp od ov e n c e d o r . OPl a t e a ud eBe i l l ej áf o ip a l c od eq u a t r oc h e g a d a sn o To u r , c o ma sma i sr e c e n t e sn oa n od e2 0 1 1 , c o mv i t ó r i ae m f u g ad eJ e l l eVa n e n d e r t ,ee m2 0 0 4n u mac h e g a d ae mq u e La n c eAr ms t r o n gs ei mp ô s( p e l ome n o sn ae s t r a d a )aI v a n J e l l eVa n e n d e r tf o ioú l t i moav e n c e rn oPl a t e a ud e Ba s s on o sme t r o sfin a i s ,n u mae t a p aq u ec u r i o s a me n t e Be i l l e , n oTo u rd e2 0 1 1 . t a mb é mp a r t i ad al o c a l i d a d ed eLa n n e ma z a n .

32| portuguesecycli ng magazi ne

1 3ªETAPA,1 7DEJ ULHO:MURET–RODEZ, ETAPA ACI DENTADA,1 98, 5KM O To u ra f a s t a s efin a l me n t ed o sPi r e n é u s ,p a r a a l í v i od emu i t o sd o sv e l o c i s t a ser o l a d o r e s .No e n t a n t o ,t a ln ã oq u e rd i z e rq u ea sd i fic u l d a d e s n ã oe s t e j a ma ov i r a rd ae s q u i n a . Seap a r t ei n i c i a l d ae t a p as ed i s p u t ae mt e r r e n op l a n o , ome s moj á n ã oa c o n t e c en o sd e r r a d e i r o s1 0 0q u i l ó me t r o s , e mq u eop e l o t ã oe n t r an oMa c i ç oCe n t r a l .No p a p e l , u mac o n t a g e md e3 ªc a t e g o r i aed u a sd e4 ª c a t e g o r i ap o d e mn ã op a r e c e rmu i t oa s s u s t a d o r a s , ma se x i s t e mp e l ome n o sma i sc i n c os u b i d a sn ã o c a t e g o r i z a d a seq u ep o d e r ã os e rd e c i s i v a sn od e s f e c h od ac o r r i d a .As u b i d ap a r aLaPr i ma u b e ,a a p e n a s1 0q u i l ó me t r o sd ame t a ,p o d e r ás e r v i r p a r aol a n ç a me n t od eu ma t a q u ev i t o r i o s o , j áq u e o ss p r i n t e r sp o d e r ã op a s s a rp o rd i fic u l d a d e s .O d e s g a s t ea p ó s3d i a sd ed u r e z an o sPi r e n é u s t a mb é md e v e r át e ri n flu ê n c i a ,o q u ep o d e r á s e r v i rp a r aa g r a v a ra i n d ama i so sp r o b l e ma sp a r a mu i t o sd o sh o me n sr á p i d o s .Po r é m,ofin a ld a j o r n a d ar e s e r v aa i n d au map e q u e n aa r ma d i l h a , c o m ofin a le m Ro d e zas e rma r c a d ap o ru ma s u b i d ad e5 7 0me t r o s ,a9 . 6 %d ei n c l i n a ç ã o .Só o ss p r i n t e r sma i sa p t o sn ot e r r e n oi n c l i n a d os e r ã o c a p a z e sd es o b r e v i v e ra o sq u i l ó me t r o sfin a i se s o b r e v i v e rn ar a mp afin a l , ma sn ã os e r ád ed e s c u r a rq u eh o me n sd ag e r a ls ev e n h a m ai n t r o me t e r n ad i s c u s s ã od av i t ó r i a ,n al u t ap e l o sp r e c i o s o s s e g u n d o sd eb o n i fic a ç ã o .

Et a p ap e r f e i t ap a r au maf u g a ,Th o ma sVo e c k l e réu maa r ma a p o n t a d aat i r a d a sd e s t et i p o .

portuguesecycli ng magazi ne|33

1 4ªETAPA,1 8DEJ ULHO:RODEZ–MENDE, ETAPA ACI DENTADA,1 78, 5KM Ma i su mae t a p an oMa c i ç oCe n t r a l ,q u ec o n t ac o mq u a t r o c o n t a g e n sd emo n t a n h a :d u a sd e4 ªc a t e g o r i aed u a sd e2 ª c a t e g o r i a , s e n d oq u eaú l t i mac o i n c i d ep r a t i c a me n t ec o mo fin a ld ae t a p ae m Me n d e .A f a s ei n i c i a ld aj o r n a d aé b a s t a n t ea c i d e n t a d ac o n t a n d o ,p a r aa l é md as u b i d ad e4 ª c a t e g o r i a ,c o mp e l o me n o sma i s3 s u b i d a s– t e r r e n o p r o p í c i op a r aaf o r ma ç ã od af u g ad od i a .Em s e g u i d a t e mo su mar á p i d ad e s c i d aq u el e v aop e l o t ã oa8 0q u i l ó me t r o sd et e r r e n op r a t i c a me n t ep l a n oes e mq u a l q u e rd i fic u l d a d e . Ma some l h o re s t ár e s e r v a d op a r ao s4 0q u i l ó me t r o s fin a i s !Osc i c l i s t a sc o me ç a mp o ra b o r d a rad i f í c i ls u b i d a d eCô t ed eSa u v e t e r r e( 9q u i l ó me t r o sd ee x t e n s ã oc o m6 % d ei n c l i n a ç ã omé d i a ) .Nofin a ld aa s c e n s ã oh áa i n d au ma z o n ad ep l a n a l t o , c o ma l g u ma sp e q u e n a sr a mp a s , eq u en o c o n j u n t oj ád e v e r ã os e l e c i o n a rs e v e r a me n t eog r u p op r i n c i p a l .No v ad e s c i d ae ,aa p e n a s9q u i l ó me t r o sd ame t a ,o s c i c l i s t a se n f r e n t a mu mac o n t a g e md e4 ªc a t e g o r i a ,n ã o mu i t od u r a ,ma sq u es e r v ed ea q u e c i me n t op a r aoa p o g e u d ae t a p a : as u b i d ad eCô t ed el aCr o i xNe u v e( t a mb é mc o n h e c i d ac o mo“ Mo n t é eLa u r e n t J a l a b e r t ” )q u el e v ao sc i c l i s t a saMe n d e .Sã oa p e n a s3q u i l ó me t r o s ,ma sd eu ma d u r e z ae x t r e ma ,c o mr a mp a sq u eu l t r a p a s s a mo s1 5 %d e i n c l i n a ç ã o !Osf a v o r i t o sàv i t ó r i an oTo u rt e r ã oa q u iu m t e s t ei mp o r t a n t eeq u e mn ã oe s t i v e ra on í v e le x i g i d o p o d e r áp e r d e rmu i t ot e mp op a r ao sme l h o r e sd ae t a p a .

34| portuguesecycli ng magazi ne

Pu r i t ot r i u n f o un aú l t i mav i s i t ad oTo u raMe n d e ,f o i n oa n od e2 0 1 0 .

1 5ªETAPA,1 9DEJ ULHO:MENDE–VALENCE, ETAPA ACI DENTADA,1 83KM Ma i su mae t a p aq u es ed i s p u t an oMa c i ç oCe n t r a l , p e l ome n o sn as u af a s ei n i c i a l , ma sq u eg r a d u a l me n t ev a ib a i x a n d od ea l t i t u d e .Es t at i r a d a c o n t an o v a me n t ec o mq u a t r oc o n t a g e n sd emo n t a n h a , s e n d od u a sd e4 ª c a t e g o r i a , u mad e3 ª c a t e g o r i aeu mad e2 ªc a t e g o r i a .De p o i sd ep a s s a r e m p e l at e r c e i r ac o n t a g e md emo n t a n h ad od i a ,a o q u i l ó me t r o7 3 , 5 ,o sc i c l i s t a ss a e md oMa c i ç o Ce n t r a lep a s s a m ae n f r e n t a rt e r r e n oma i sp l a n o . Po r é m,i s s on ã os i g n i fic aq u ea sd i fic u l d a d e s e s t ã ot e r mi n a d a s .Ac e r c ad e6 5q u i l ó me t r o sd a me t ao sc i c l i s t a sc o me ç a m as u b i rp a r aoCo l d ’ Es c r i n e t ,c o n t a g e md emo n t a n h ac a t e g o r i z a d a c o mo2 ªc a t e g o r i a ,c o mq u a s e8q u i l ó me t r o sd e e x t e n s ã oa6 %d ei n c l i n a ç ã omé d i a .Sea l g u ma e q u i p ai mp o ru mr i t mof o r t en e s t af a s ed ae t a p a , o ss p r i n t e r sq u a s es e g u r a me n t et e r ã od es u a r mu i t op a r ac o n s e g u i r e mu l t r a p a s s a rc o mo sme l h o r e se s t ac o n t a g e md emo n t a n h a . Ai n d aa s s i m, me s moq u ed e s c o l e md og r u p o , t e r ã oma i sd e5 0 q u i l ó me t r o sp a r ar e e n t r a rn op e l o t ã oed i s c u t i ra v i t ó r i afin a l .A f a s efin a ld ee t a p aét o t a l me n t e p l a n aet e r ál u g a rn ov a l ed or i oRe n o , e x p o s t oa o v e n t o ,oq u ep o d e r ád e i x a rc o mi d e i a sa l g u ma s e q u i p a s , c a s oa sc o n d i ç õ e sme t e o r o l ó g i c a ss e j a m f a v o r á v e i sàf o r ma ç ã od eb o r d u r e s . To d ooc u i d a d os e r áp o u c on op o s i c i o n a me n t od o sl í d e r e s .

Pe r ﬁla c i d e n t a d a ,d e c i s ã oa os p r i n t .Mi c h a e lMa t t h e wséu m e s p e c i a l i s t ap a r ad i a sc o moe s t e .

portuguesecycli ng magazi ne|35

1 6ªETAPA,20 DEJ ULHO:BOURG-DE-PÉAGE–GAP, ETAPA ACI DENTADA,201KM As e g u n d as e ma n ad ec o mp e t i ç ã o( u md i ama i s l o n g ad oq u eoh a b i t u a l )t e r mi n ac o mu mat r a d i c i o n a le t a p ad et r a n s i ç ã o ,c o mc h e g a d aaGa p , c i d a d eq u et ã ob o a sme mó r i a st e md e i x a d oa o c i c l i s mop o r t u g u ê s , c o ma sv i t ó r i a sd eRu iCo s t a e m2 0 1 3ed eSé r g i oPa u l i n h oe m2 0 1 0 . Osc i c l i s t a st e r ã op e l af r e n t eu mal o n g ae t a p a ,d ema i sd e 2 0 0q u i l ó me t r o seq u es ea p r e s e n t ac o mou ma o p o r t u n i d a d ei d e a lp a r aot r i u n f od eu maf u g a . A e t a p ac o n t ac o md u a sc o n t a g e n sd emo n t a n h ad e 2 ªc a t e g o r i a , c o map r i me i r aas e rp e r c o r r i d aa7 0 q u i l ó me t r o sd ame t a , e n q u a n t oas u b i d ap a r aCo l d eMa n s e ,aa p e n a s1 2q u i l ó me t r o sd ame t a , d e v e r ád i t a ra ss u a sl e i sed e c i d i rq u e mi r áv e n c e r ae t a p a ,o up e l ome n o sog r u p or e s t r i t oq u ei r á d i s p u t a rav i t ó r i a , j áq u ed e p o i sés e mp r ead e s c e r a t éGa p . Nã oéd ed e s c u r a rq u ea l g u n sd o sf a v o r i t o st e n t e mr e c u p e r a rt e mp op e r d i d on e s t aú l t i ma s u b i d a ,d a d aap r o x i mi d a d ed ame t a ,n oe n t a n t o n ã od e v e r ã os e rf e i t a sd i f e r e n ç a sd et e mp o s i g n i ﬁc a t i v a s ,a t ép o r q u eo sp r i n c i p a i sc i c l i s t a s e s t a r ã oma i sp r e o c u p a d o se mn ã os e rs u r p r e e n d i d o sd oq u ep r o p r i a me n t ee mf a z e rd i f e r e n ç a s , e m v é s p e r a sd ed i ad ed e s c a n s oee t a p a sd ea l t amo n t a n h an o sAl p e s .Na sd u a sú l t i ma sc h e g a d a sa Ga pv e n c e uu mp o r t u g u ê s .Se r áq u en ã oh ád u a s s e mt r ê s ?

36| portuguesecycli ng magazi ne

Ga péu mac i d a d et a l i s mãp a r ao sp o r t u g u e s e s ,Sé r g i oPa u l i n h oeRu iCo s t aq u eod i g a m.

1 7ªETAPA:21DEJ ULHO:DI GNE-LES-BAI NS–PRA-LOUP, ETAPA DEMONTANHA,1 61KM Aú l t i mas e ma n ad ec o mp e t i ç ã o ,q u ec o n t aa p e n a sc o m c i n c od i a s ,c o me ç ae mg r a n d ec o me n t r a d an o sAl p e se c h e g a d ae ma l t o .O j ámu i t od e s g a s t a d op e l o t ã od oTo u r d e p a r a s ec o md u a sc o n t a g e n sd emo n t a n h ad e3 ªc a t e g o r i an o sp r i me i r o s7 0q u i l ó me t r o s ,q u en ã od e v e r ã oc r i a r d e ma s i a d a sd i fic u l d a d e sme s moa o sfis i c a me n t eme n o s a p t o s .Aa ç ã od e v e r ác o me ç a rn ac o n t a g e md emo n t a n h a s e g u i n t e , d e2 ªc a t e g o r i a , n oCo ld el aCo l l e Sa i n t Mi c h e l , q u efic aj áac e r c ad e6 5q u i l ó me t r o sd ac h e g a d a . Ems e g u i d a ,b r e v ed e s c i d aeo sc i c l i s t a sa t a c a m omí t i c oCo ld e Al l o s( q u es et o r n o uop o n t oma i sa l t od e s t ae d i ç ã od o To u r , d e v i d oàr e mo ç ã od oGa l i b i e r ) , q u ej án ã of a z i ap a r t e d oTo u rd e s d eoa n o2 0 0 0 .As u b i d ap a r aoCo ld eAl l o s n ã oée x c e s s i v a me n t ed u r a( 1 4q u i l ó me t r o sa5 . 5 %d e i n c l i n a ç ã omé d i a ) ,mu i t op o rc u l p ad o sq u i l ó me t r o si n i c i a i s ,j áq u eo s6ú l t i mo sq u i l ó me t r o st ê mu map e n d e n t e mé d i aar o n d a ro s7 %d ei n c l i n a ç ã o .De p o i sd eAl l o s t e mo su mad e s c i d amu i t op e r i g o s a , q u ep o d e r ás e r v i rp a r a a t a q u e sd ec i c l i s t a sc o m ma i st é c n i c ae ,l o g oas e g u i r , c o me ç aas u b i d ap a r aPr a Lo u p , c o n t a g e md emo n t a n h ad e 2 ª c a t e g o r i aq u ec o i n c i d ec o mal i n h ad eme t a . Es t ame s ma e t a p af o ip e r c o r r i d ah áp o u c a ss e ma n a sn oCr i t é r i u md u Da u p h i n é ,c o m Ro ma i nBa r d e taa p r o v e i t a rad e s c i d ad o Co ld ’ Al l o sp a r ac r i a ru mad i f e r e n ç ai r r e c u p e r á v e lp a r ao g r u p od ef a v o r i t o s .Es t ae t a p as e r v ea i n d ac o moh o me Em 1 9 7 5 Th e v e n e ts u r p r e e n d e u Me r c k xe m Pr a n a g e m àe t a p ad eh á4 0a n o sn oTo u r1 9 7 5 ,q u a n d oa Lo u p . Fo ioi n í c i od ofimd o“ Ca n i b a l ” . v i t ó r i ad eBe r n a r dTh é v e n e tn e s t eme s mol o c a lma r c o uo i n í c i od ofimd ae r aEd d yMe r c k x .

portuguesecycli ng magazi ne|37

1 8ªETAPA:22DEJ ULHO:GAP–SAI NT-J EAN-DE-MAURI ENNE, ETAPA DEMONTANHA,1 86, 5KM OTo u rd e s v i a s eh o j eu mp o u c od oc o r a ç ã od o sAl p e s ,o q u en ã oi mp l i c ad et o d ou m me n o rg r a ud ed i ﬁc u l d a d en a j o r n a d a .Osp r i me i r o s1 0 0q u i l ó me t r o sd ae t a p as e r ã o p e r c o r r i d o sn u mt e r r e n o“ t o r t o ” ,p r a t i c a me n t es e mp r ee m s u b i d ao ud e s c i d a .Lo g oaa b r i r ,a p ó sp e r c o r r e r e m6 , 5 q u i l ó me t r o s , t e mo su mac o n t a g e md emo n t a n h ad e2 ª c a t e g o r i a , q u es e r ác e r t a me n t ea p r o v e i t a d ap a r aaf o r ma ç ã od a f u g ad od i a . Ems e g u i d ao sc i c l i s t a se n f r e n t a m3c o n t a g e n s d emo n t a n h ad e3 ªc a t e g o r i a ,p a r at e r mi n a r e m ap r i me i r a me t a d ed ae t a p ac o mu mas u b i d ad en o mes u g e s t i v o :Co l d el aMo r t e( 3 , 1q u i l ó me t r o sa8 , 4 %d ei n c l i n a ç ã omé d i a , c o mr a mp a sama i sd e1 0 %) . Se r á , n oe n t a n t o , n as e g u n d a me t a d ed at i r a d aq u es ev a id e c i d i rac o r r i d a .Osc i c l i s t a s a b o r d a moCo l d eGl a n d o n , d ec a t e g o r i ae s p e c i a l , q u ep r o me t ed e s p e d a ç a rop e l o t ã o , n u mas u b i d amu i t ol o n g a( 2 1 , 7 q u i l ó me t r o s ,ma sc o mu map e n d e n t emé d i ad ea p e n a s 5 , 1 % d e v i d o aa l g u ma ss e c ç õ e sp l a n a so u me s mo a d e s c e r ) .Te r mi n a d aad e s c i d ad oGl a n d o n ,o sc i c l i s t a sv ã o a t a c a raú l t i mac o n t a g e md emo n t a n h ad od i a ,q u ed i s t a a p e n a s1 0q u i l ó me t r o sd ame t a ,as u b i d ad e2 ªc a t e g o r i a p a r aLa c e t sd eMo n t v e r n i e r , as e ru l t r a p a s s a d ap e l ap r i me i r av e zn ah i s t ó r i ad oTo u r .Nã os e n d ol o n g a( a p e n a s3 4 0 0 me t r o s )éu mas u b i d ae x t r e ma me n t ec o n s t a n t ees i n u o s a , c o m1 8c u r v a sep e n d e n t e sq u en u n c ad e s c e md o s8 %,à e x c e ç ã od o sú l t i mo s4 0 0me t r o s .Ap ó sad e s c i d at e mo s La c e t sd eMo n t v e r n i e r ,aú l t i mas u b i d ad od i a .Si ma p e n a s5q u i l ó me t r o sp l a n o s , q u en ã od e v e r ã oc h e g a rp a r a p l e s me n t ee s p a n t o s o . g r a n d e sr e c u p e r a ç õ e s .Osc i c l i s t a sq u ep a s s a r e mn af r e n t e n as u b i d ai r ã oc e r t a me n t ed i s c u t i rae t a p ae n t r es i .

38| portuguesecycli ng magazi ne

1 9ªETAPA:23DEJ ULHO:SAI NT-J EAN-MAURI ENNE–LA TOUSSUI RE, ETAPA DEMONTANHA,1 38KM Ma i su md i ad eAl p e s ,ma i su md i ad ea l t amo n t a n h a ! Mu i t o sc o n s i d e r a me s t ac o moae t a p ar a i n h a ,e mb o r at a l e p í t e t op o s s as e rd i s c u t í v e l ,j áq u ea se t a p a sd ePl a t e a ud e Be i l l eed eAl p eD’ Hu e za t éa p r e s e n t a mu mas u b i d afin a l d ec a t e g o r i ae x t r a ,a oc o n t r á r i od eLaTo u s s u i r e ,q u eé “ a p e n a s ”d e1 ªc a t e g o r i a .Se j ac o mof o r ,ad u r e z ae s t ál áe e s t ap r o me t es e ru mae t a p aa b s o l u t a me n t ed e mo l i d o r a , n ã oo b s t a n t ear e d u z i d aq u i l o me t r a g e m. Op e l o t ã oa r r a n c a p r a t i c a me n t ee ms u b i d a , c o map r i me i r ac o n t a g e md emo n t a n h ad od i a( el o g od e1 ªc a t e g o r i a )as e ru l t r a p a s s a d aa o q u i l ó me t r o1 5 , 5 .De p o i sd i s s o ,u mp e r í o d od ea c a l mi a c o m2 5q u i l ó me t r o sp l a n o se ,e ms e g u i d a ,u mc a r r o s s e l a v a s s a l a d o rd es u b i d a sed e s c i d a sa t ét e r mi n a r e me m La To u s s u i r e .Pr i me i r ot e mo soCo ld el aCr o i xd eFe r ,c o m 2 2 , 4q u i l ó me t r o sd ee x t e n s ã oeu map e n d e n t emé d i ad e 6 , 9 %( c o mac u r i o s i d a d ed ea p e n a so s3q u i l ó me t r o sfin a i s n ã of a z e r e mp a r t ed oCo ld eGl a n d o n ,q u ef o id e s c i d op o r e s t av e r t e n t en od i aa n t e r i o r ) . Ems e g u i d af a z e mu mad e s c i d a ,p a r ar a p i d a me n t ea s c e n d e r e m oCo ld eMo l l a r d . Ap ó s u l t r a p a s s a r e me s t ac o n t a g e md e2 ª c a t e g o r i a , ma i su mad e s c i d ae md i r e ç ã on o v a me n t eaSa i n t J e a n d e Ma u r i e n n e ,a p a r t i rd eo n d ec o me ç aas u b i d afin a lp a r aLaTo u s s u i r e . Es t amo n t a n h af o iu l t r a p a s s a d aa p e n a sp o r2v e z e sn a h i s t ó r i ad oTo u r , t e n d oe ma mb a sma r c a d oofin a l d ee t a p a . Qu e ms u c e d e r áaPi e r r eRo l l a n d , v e n c e d o re m2 0 1 2 ?

Em 2 0 1 2Ch r i sFr o o met e v ed ee s p e r a rp o rWi g g i n s e mLaTo u s s u i r e , d e s t av e zn ã ot e r áa ma r r a s .

portuguesecycli ng magazi ne|39

20ªETAPA,24DEJ ULHO:MODANE–L ’ ALPED’ HUEZ, ETAPA DEMONTANHA,1 1 0, 5KM OsAl p e s( eamo n t a n h a )d a1 0 2 ªe d i ç ã od oTo u rt e r mi n a m e mg r a n d e ,c o m ai c ó n i c ac h e g a d aa oAl p eD’ Hu e z ,p e l a p r i me i r av e zn av é s p e r ad od i afin a ld oTo u r !Seév e r d a d e q u eae t a p ap o d et e rp e r d i d oa l g u mad as u ae s p e t a c u l a r i d a d ec o mar e t i r a d ad oTe l é g r a p h eed oGa l i b i e r , q u et o r n a v aae t a p ae x a t a me n t ei g u a làs e n s a c i o n a l1 9 ªe t a p ad o To u r2 0 1 1 , v e n c i d ap o rPi e r r eRo l l a n d , a s2 1c u r v a sd o s1 3 8 0 0me t r o sd oAl p eD’ Hu e zc o n t i n u a ml á ,ep r o me t e m d e i x a ras u ama r c an e s t ae d i ç ã od oTo u r ,a t ép o r q u eéa ú l t i mao p o r t u n i d a d ep a r ar e t i r a rt e mp oa o sa d v e r s á r i o s . Ma sa n t e st e mo sa i n d aoCo ld el aCr o i xd eFe r ,q u es e r á s u b i d op e l av e r t e n t ed eSa i n t J e a n d e Ma u r i e n n e ,q u eé ma i sl o n g ama sme n o si n c l i n a d aq u eav e r t e n t eu l t r a p a s s a d an od i aa n t e r i o r( 2 9q u i l ó me t r o sa5 , 2 %d ei n c l i n a ç ã o mé d i a ) , ma sét a mb é mc a t e g o r i z a d ad ame s maf o r ma( c a t e g o r i ae s p e c i a l ) .Ap ó sot o p od aCr o i xd eFe rfic aa i n d aa f a l t a rme t a d ed ae t a p a ,c o mc e r c ad e1 5q u i l ó me t r o sd e p l a n oe n t r eofin a ld ad e s c i d aeoi n í c i od as u b i d ap a r ao Al p eD’ Hu e z .Se r áa q u iq u et u d ofic a r ád e c i d i d on oq u e r e s p e i t aàc l a s s i fic a ç ã ofin a l d oTo u rd eFr a n c e . Seav i t ó r i a fin a la i n d ae s t i v e re ma b e r t o ,s e r án oAl p ed ’ Hu e zq u es e v i v e r á ,c o mt o d aac e r t e z a ,u md o sd i a sma i sd r a má t i c o se e mo c i o n a n t e sd a sú l t i ma se d i ç õ e sd oTo u r .De p o i sd a v i t ó r i ae m2 0 1 1d ePi e r r eRo l l a n d , ed eCh r i s t o p h eRi b l o n e m2 0 1 3 , s e r áu mf r a n c ê sn o v a me n t eae r g u e ro sb r a ç o sn a O Co ld uGa l i b i e rc h e g o uae s t a rn op e r c u r s o ,ma s ma i sf a mo s amo n t a n h ad oc i c l i s momu n d i a l ? t e v ed es e rr e t i r a d od e v i d oao b r a s .

40| portuguesecycli ng magazi ne

21 ªETAPA,25DEJ ULHO:SÈVRES–PARI SCHAMPSÉL YSÉES, ETAPA PLANA,1 09, 5KM OTo u re n t r an os e ud i ad ec o n s a g r a ç ã o !Gl ó r i aa o sv e n c e d o r e s ,ma sh o n r at a mb é ma o sv e n c i d o s ,q u et i v e r a md e u l t r a p a s s a ru mv e r d a d e i r oc a b od a st o r me n t a sn od e c o r r e r d e s t a se x t e n u a n t e s3s e ma n a sd ec o mp e t i ç ã o .O c h a mp a g n ej o r r a r áp e l a sg a r g a n t a sd o sh e r ó i sq u ep e r c o r r e r a m a se s t r a d a sf r a n c e s a s ,ma sc o mu ms a b o rb e m ma i se s p e c i a l p a r at o d o sa q u e l e sq u et i v e r e ma l c a n ç a d oo ss e u so b j e t i v o se ,e s p e c i a l me n t e ,p a r ao v e n c e d o rfin a ld a1 0 2 ª e d i ç ã od oTo u r .Co n t u d o ,h áa i n d au mae t a p ap a r ad i s p u t a r .Es eo sp r i me i r o sq u i l ó me t r o sd e v e r ã os e rc o r r i d o sa r i t mod ep a s s e i o , c o ma sb r i n c a d e i r a sed e s c o n t r a ç ã oama r c a r e mp r e s e n ç a , a s s i mq u ec h e g a r mo sa o sCa mp o sEl í s i o s t u d omu d a r á . Ast e n t a t i v a sd ef u g av ã o s es u c e d e rn oc i r c u i t ofin a l ,en u n c as ep o d ee x c l u i rah i p ó t e s ed eu mc i c l i s t a e mf u g ac o n s e g u i rav i t ó r i ad ee t a p a . Ma soma i sp r o v á v e l éme s mou m fin a le mp e l o t ã oc o mp a c t o .To d o so ss p r i n t e r st ê mc o mos o n h ov e n c e rn o sCa mp o sEl í s i o s .Ma ss ó u m op o d e r áf a z e re ,a s s i m,s u c e d e raMa r c e lKi t t e l ,q u e f o ioú l t i moal e v a n t a ro sb r a ç o sn aEd i ç ã o2 0 1 4d oTo u r d eFr a n c e .Ov e n c e d o rd e s t aj o r n a d aj u n t a r s e áàl i s t ad e n o t á v e i sq u ev e n c e r a mn o sCa mp o sEl í s i o s , e n t r eo sq u a i s s ei n c l u e m Ma r k Ca v e n d i s h ,To m Bo o n e n ,Al e x a n d r e Vi n o k o u r o v ,Ro b b i eMc Ewe n ,Dj a mo l i d i n eAb d o u j a p a r o v ,J o h a nMu s e e u w,Be r n a r dHi n a u l to uFr e d d yMa e r t e n s , e n t r emu i t o so u t r o s .

Se r ád e s t aq u eCa v e n d i s hc h e g aàq u i n t av i t ó r i an o s Ca mp o sEl í s i o s ?

portuguesecycli ng magazi ne|41

06| portuguesecycli ng magazi ne

portuguesecycli ng magazi ne|03

06| portuguesecycli ng magazi ne

portuguesecycli ng magazi ne|03

ASTANA PRO TEAM VI NCENZO

AG2R LA MONDI ALE J EAN-CHRI STOPHE

NI BALI

PERAUD

LARS

J AN

BOOM

BAKELANTS

J AKOB

ROMAI N

FULGSANG

BARDET

ANDRI Y

MI KAEL

GRI VKO

CHEREL

DMI TRY

BEN

GRUZDEV

GASTAUER

TANEL

DAMI EN

KANGERT

GAUDI N

MI CHELE

CHRI STOPHE

SCARPONI

RI BLON

REI N

J OHAN

LI EUWE

ALEXI S

TAARAMAE WESTRA

44| portuguesecycli ng magazi ne

VANSUMMEREN

VUI LLERMOZ

FDJ . FR THI BAUT

TEAM SKY CHRI S

PI NOT

FROOME

WI LLI AM

PETER

BONNET

KENNAUGH

SEBASTI EN

LEOPOLD

CHAVANEL

KONI G

ARNAUD

WOUT

DEMARE

POELS

ALEXANDRE

RI CHI E

GENI EZ

PORTE

MATTHI EU

NI CHOLAS

LADAGNOUS

ROCHE

STEVE

LUKE

MORABI TO

ROWE

J EREMY

I AN

BENOI T

GERAI NT

ROY

VAUGRENARD

STANNARD THOMAS

portuguesecycli ng magazi ne|45

TI NKOFF SAXO ALBERTO

MOVI STAR TEAM NAI RO

CONTADOR

QUI NTANA

I VAN

WI NNER

BASSO

ANACONA

DANI ELE

J ONATHAN

ROMAN

ALEX

BENNATI

CASTROVI EJ O

KREUZI GER

DOWSETT

RAFAL

I MANOL

MAJ KA

ERVI TI

MI CHAEL

J OSE

ROGERS

HERRADA

PETER

GORKA

SAGAN

I ZAGI RRE

MATTEO

ADRI ANO

MI CHAEL

ALEJ ANDRO

TOSATTO VALGREN

46| portuguesecycli ng magazi ne

MALORI VALVERDE

BMC RACI NG TEAM TEJ AYVAN

LOTTO SOUDAL TONY

GARDEREN

GALLOPI N

DAMI ANO

LARSYTTI NG

CARUSO

BAK

ROHAN

THOMAS

DENNI S

DEGENDT

DANI EL

J ENS

MANUEL

ANDRE

OSS

DEBUSSCHERE

QUI NZI ATO

GREI PEL

SAMUEL

ADAM

SANCHEZ

HANSEN

MI CHAEL

GREG

SCHAR

HENDERSON

GREG VAN

MARCEL

DANI LO

TI M

AVERMAET WYSS

SI EBERG WELLENS

portuguesecycli ng magazi ne|47

TEAM GI ANT-ALPECI N J OHN

TEAM KATUSHA J OAQUI M

DEGENKOLB

RODRI GUEZ

WARREN

GI AMPAOLO

BARGUI L

CARUSO

ROY

J ACOPO

CURVERS

GUARNI ERI

KOEN

MARCO

DEKORT

HALLER

TOM

DMI TRY

DUMOULI N

KOZONTCHUK

SI MON

ALEXANDER

GESHCKE

KRI STOFF

GEORG

ALBERTO

PREI DLER

LOSADA

RAMON

TI AGO

ALBERT

LUCA

SI NKELDAM TI MMER

48| portuguesecycli ng magazi ne

MACHADO PAOLI NI

ORI CA GREENEDGE

ETI XX QUI CKSTEP

SI MON

GERRANS

MI CHAL

MI CHAEL

MARK

KWI ATKOWSKI

ALBASI NI

CAVENDI SH

LUKE

MI CHAL

DURBRI DGE

GOLAS

DARYL

TONY

I MPEY

MARTI N

MI CHAEL

MARK

SVEI N

ZDENEK

MATTHEWS

RENSHAW

TUFT

STYBAR

PI ETER

MATTEO

WEENI NG

TRENTI N

ADAM

RI GOBERTO

SI MON

J ULI EN

YATES YATES

URAN

VERMOTE

portuguesecycli ng magazi ne|49

TEAM EUROPCAR PI ERRE

TEAM LOTTONL J UMBO WI LCO

ROLLAND

KELDERMAN

BRYAN

ROBERT

COQUARD

GESI NK

CYRI L

STEVEN

GAUTI ER

KRUI J SWI J K

YOHANN

TOM

GENE

LEEZER

BRYAN

PAUL

PERRI G

BRAM

NAULEAU

MARTENS

QUEMENEUR

TANKI NK

ROMAI N

LAURENS

SI CARD

TEN DAM

ANGELO

J OS

THOMAS

SEP

TULI K VOECKLER

50| portuguesecycli ng magazi ne

VAN EMDEN VANMARCKE

TREK FACTORYRACI NG BAUKE

LAMPRE MERI DA RUI

MOLLEMA

COSTA

J ULI AN

MATTEO

ARREDONDO

BONO

FABI AN

DAVI DE

CANCELLARA

CI MOLAI

STI J N

KRI STI J AN

DEVOLDER

DURASEK

LAURENT

NELSON

MARKEL

RUBEN

DI DI ER

OLI VEI RA

I RI ZAR

PLAZA

BOB

FI LI PPO

J UNGELS

POZZATO

GREGORY

J OSE

HAI MAR

RAFAEL

RAST

ZUBELDI A

SERPA VALLS

portuguesecycli ng magazi ne|51

TEAM CANNONDALE GARMI N ANDREW

COFI DI S SOLUTI ONSCREDI TS NACER

TALANSKY

BOUHANNI

J ACK

NI COLAS

BAUER

EDET

NATHAN

CHRI STI AN

HAAS

LAPORTE

RYDER

LUI SANGEL

HESJ EDAL

MATE

KRI STI J AN

DANI EL

SEBASTI AN

FLORI AN

KOREN

NAVARRO

LANGEVELD

SENECHAL

DANI EL

J ULI EN

MARTI N

SI MON

RAMUNAS

GEOFFREY

DYLAN

KENNETH

NAVARDAUSKAS

VAN BAARLE

52| portuguesecycli ng magazi ne

SOUPE

VANBI LSEN

I AM CYCLI NG MATHI AS

BORA ARGON 1 8 EMMANUEL

FRANK

BUCHMANN

MATTHI AS

J AN

BRANDLE

BARTA

SYLVAI N

SAM

CHAVANEL

BENNETT

STEF

ZAKKARI

CLEMENT

DEMPSTER

J EROME

BARTOSZ

MARTI N

J OSE

COPPEL

HUZARSKI

ELMI GER

MENDES

RETO

DOMI NI K

HOLLENSTEI N

NERZ

J ARLI NSON

ANDREAS

PANTANO

SCHI LLI NGER

MARCEL

PAUL

WYSS

VOSS

portuguesecycli ng magazi ne|53

BRETAGNE SECHEENVI RONNMENT

MTN QHUBEKA

EDUARDO

SEPULVEDA

DANI EL

FREDERI C

EDVALD BOASSON

TEKLEHAI MANOT

BRUN

HAGEN

ANTHONY

STEPHEN

DELAPLACE

CUMMI NGS

PI ERRI CK

TYLER

FEDRI GO

FARRAR

BRI CE

J ACQUESJ ANSE

FEI LLU

VAN RENSBURG

ARMI NDO

REI NARDTJ ANSE

ARNAUD

MERHAWI

FONSECA

VAN RENSBURG

GERARD

KUDUS

PI ERRE-LUC

LOUI S

FLORI AN

SERGE

PERI CHON VACHON

54| portuguesecycli ng magazi ne

MEI NTJ ES PAUWELS

Qu e rmo s t r a rq u ep e r c e b ed ec i c l i s moeq u ec o n s e g u eb a t e rac o n c o r r ĂŞ n c i a ?En t r ee m h t t p : / / www. f a c e b o o k . c o m/ g r o u p s / a p o s t a s . c i c l i s moec o me c ej ĂĄaj o g a r !

06| portuguesecycli ng magazi ne

portuguesecycli ng magazi ne|03

06| portuguesecycli ng magazi ne

portuguesecycli ng magazi ne|03

06| portuguesecycli ng magazi ne

portuguesecycli ng magazi ne|03

Vi ncenzo Ni bal i Oi t a l i a n oVi n c e n z oNi b a l id aAs t a n aPr oTe a m p a r t ep a r ae s t ae d i ç ã od oTo u rd eFr a n c ec o moo v e n c e d o rd ae d i ç ã oi n t e r i o re t e r áe m me n t e p r o v a rat o d aag e n t eq u en ã ov e n c e ua p e n a sp e l o s a z a r e sd o ss e u sa d v e r s á r i o sma ss i mp o r q u eéu m c i c l i s t at ã of o r t ec o moe l e sec a p a zd ed i s c u t i ru ma p r o v ad et r ê ss e ma n a sd ei g u a lp a r ai g u a lc o m e s t e s . Te n d oa t ée s t emo me n t ou maé p o c ad i s c r e t ae e mq u ep o rd i v e r s a sv e z e sa j u d o uo ss e u sc o mp a n h e i r o sd ee q u i p aac o n s e g u i rl u t a rp o r v i t ó r i a sd ee t a p a se p r o v a s ,e s t es e r áo mo me n t oe mq u eée s p e r a d oq u eNi b a l i e s t e j an as u ame l h o rf o r mad at e mp o r a d a , c o mo ss e u sc o mp a n h e i r o st o d o smo t i v a d o sp a r ao a p o i a re ,t e n d oe mc o n t aa e x i b i ç ã od ae q u i p ac a z a q u en oGi r oD’ I t a l i a , a se x p e t a t i v a ss ã og r a n d e sp a r av e rd oq u e s ã oc a p a z e sn ap r o v af r a n c e s as e n d oq u e ,a e x e mp l od ae d i ç ã od oú l t i moa n o ,p o d e r ás e r u mad a se q u i p a sat i r a rma i o rp a r t i d od ae t a p a d ep a v ép a r ac o l o c a ros e ul í d e re mv a n t a g e mf a c e at o d o so ss e u sr i v a i s .

58| portuguesecycli ng magazi ne

Al bert o Cont ador Oe s p a n h o lAl b e r t oCo n t a d o rd aTi n k o f f–Sa x o i r ái n i c i a re s t eTo u rd eFr a n c en u maé p o c aq u e , a t éa omo me n t o , t e ms i d omu i t op o s i t i v a . I n i c i a n d oat e mp o r a d ac o ml u g a r e se n t r eo sc i n c op r i me i r o sn aVu e l t aaAn d a l u c i a ,n oTi r r e n o–Ad r i a t i c o en aVo l t aCi c l i s t aaCa t a l u n y a ,oc i c l i s t an a t u r a l d ePi n t ov i r i aav e n c e roGi r oD’ I t a l i ae ,ma i s r e c e n t e me n t e , aRo u t ed uSu d , n oc a mi n h op a r ao To u rd eFr a n c e ,as u as e g u n d aGr a n d eVo l t ad a t e mp o r a d a . J áh a b i t u a d oat e rap r e s s ã os o b r es i , Al b e r t o Co n t a d o rp a r t ec o m a a mb i ç ã od ec o n s e g u i rf a z e ra d o b r a d i n h aGi r oD’ I t a l i a–To u r d eFr a n c e ,u md o sf e i t o sma i s r a r o sd oc i c l i s mo , s e n d oq u ep a s s a r át a mb é mas e rov e n c e d o re m t í t u l od a st r ê s Gr a n d e sVo l t a s c a s os e j ac a p a zd e s s ef e i t o . Al é m d e s s eo b j e t i v o ,oe s p a n h o lq u e r e r át a mb é m mo s t r a rq u eaq u e d a q u eoa f a s t o ud ec o mp e t i ç ã od u r a n t eo a n oa n t e r i o rép a s s a d oeq u eoTo u rp o d e v o l t a ras e rp a l c od eb o a sr e c o r d a ç õ e s . Aoj át e ra n u n c i a d oofim d ec a r r e i r a p a r aofin a ld ap r ó x i mat e mp o r a d a , Al b e r t oCo n t a d o ri r áq u e r e ru t i l i z a r e s t e sd o i sú l t i mo sa n o sd ec o mp e t i ç ã op a r amo s t r a rq u eéu m d o s me l h o r e s c i c l i s t a s d o p e l o t ã oi n t e r n a c i o n a let e r mi n a r os e up e r c u r s op r o fis s i o n a la c o n s e g u i rt ã ob o n sr e s u l t a d o s c o mo o sd os e ua u g ec o mo a t l e t a .

portuguesecycli ng magazi ne|59

Chri sFroome Ob r i t â n i c oCh r i sFr o o med aTe a mSk yt e mh a b i t u a d oo sa d e p t o saé p o c a sv i t o r i o s a s , d e s d eos e ui n í c i o a t éa os e uﬁn a lma s ,d e p o i sd a sq u e d a sq u eo a f e t a r a md u r a n t eoTo u rd eFr a n c ed e2 0 1 4 ,e s t e o p t o up o rf a z e ra l g u ma sa l t e r a ç õ e sa os e u c a l e n d á r i oh a b i t u a l ,e mb u s c ad ee s t a rn as u a me l h o rf o r man e s t aa l t u r ad oa n oec o n q u i s t a r oTo u rd eFr a n c ep e l as e g u n d av e zn as u a c a r r e i r a . Co mv i t ó r i a sn aVu e l t aaAn d a l u c i ae ,ma i s r e c e n t e me n t e ,n o Cr i t é r i u m d u Da u p h i n é o n d es emo s t r o uau mg r a n d en í v e l ,Fr o o me q u e r e r ác o n t i n u a rc o me s t e mo me n t od e f o r maq u a n d oe n c o n t r a rt o d o so sg r a n d e s a d v e r s á r i o s ,d e i x a n d o o sp a r at r á sn a smo n t a n h a sg r a ç a sà ss u a si n e s p e r a d a smu d a n ç a s d er i t mo .Te n d ot e r mi n a d on o sc i n c op r i me i r o s e mt o d a sa sGr a n d e sVo l t a sq u ec o mp e t i ud e s d e 2 0 1 1 ,e s t a n d os óp o ru mav e zf o r ad op ó d i o ,s e r á d ee s p e r a re s t ame s mar e g u l a r i d a d ed ob r i t â n i c o n e s t eTo u r .

Nai ro Qui nt ana Oc o l o mb i a n oNa i r oQu i n t a n ad aMo v i s t a r Te a me s t ád ev o l t aa oTo u rd eFr a n c e d e p o i sd e ,n as u ae s t r e i an ap r o v a ,t e r t e r mi n a d on as e g u n d ap o s i ç ã o ,v e n c i d o u mae t a p a ,ac a mi s o l ad amo n t a n h aea c a mi s o l ad aj u v e n t u d e !Po rd e c i s õ e si n t e r n a sd ae q u i p ae s p a n h o l afic o ud ef o r ad a e d i ç ã od oa n op a s s a d oeq u e r e r áe s t ea n o mo s t r a rp o rq u er a z ã od e v e r i at e rp a r t i c i p a d o eoq u a n t oe v o l u i ud e s d eas u ap a r t i c i p a ç ã o a n t e r i o r , a ot e n t a rv e n c e rap r o v af r a n c e s a . Co mu maé p o c ama r c a d ap o rl u g a r e ss e mp r e e n t r eo sp r i me i r o sd a se t a p a sc o mc h e g a d a se m a l t oen a sc l a s s i fic a ç õ e sg e r a i s ,a p e n a st e mu ma v i t ó r i ad ee t a p aed ac l a s s i fic a ç ã og e r a ld oTi r r e n o– Ad r i a t i c od e s t ea n oc o momo me n t o se mq u el e v a n t o uo sb r a ç o s ,t e n d omo s t r a d os e ru mc i c l i s t ama i s c o n t i d oq u ee ma n o sa n t e r i o r e s ,s e n d oe x e mp l o d i s s eaRo u t ed uSu d , p r o v aq u ec o r r e uc o n t r aAl b e r t oCo n t a d o ree mn e n h u m mo me n t ot e n t o ume x e r n ac o r r i d a ,s e g u i n d oa p e n a sa smo v i me n t a ç õ e sd o e s p a n h o ld u r a n t eas u b i d afin a l ,a c a b a n d oa p e n a s p o rp e r d e rt e mp on ad e s c i d aq u ea n t e c e d i aame t a . NoTo u rq u e r e r áp r o v a rt a mb é mop o r q u êd es e ra p e l i d a d op o rmu i t o sc o moome l h o rt r e p a d o rd aa t u a l i d a d eel e v a rab a n d e i r ac o l o mb i a n aa ol u g a rma i s a l t od op ó d i op e l ap r i me i r av e zn ah i s t ó r i ad oTo u r d eFr a n c e .

portuguesecycli ng magazi ne|61

OSOUTSI DERS For adogr upodobi g4, ospr i nc i pa i sc a ndi da t osave nc e ro Tour ,e xi s t e m vá r i osc or r e dor e squea mbi c i ona mt a mbé m à spos i ç õe sc i me i r a sdac or r i da . Uml uga rnosc i nc oounos de zpr i me i r osdage r a li ndi vi dua léopr i nc i pa lobj e t i vo de s t e sc or r e dor e squenã oque r e m pa s s a ra ol a dode s t e Tour !

Al ej andro Val verde Oe s p a n h o ld aMo v i s t a rv e mae s t e To u rs a b e n d oq u eal i d e r a n ç ad a e q u i p ap e r t e n c eaNa i r oQu i n t a n a ma se s s en ã os e r áu m mo t i v op a r a q u ed e i x e mo sd ee s p e r a rv e rAl e j a n d r oVa l v e r d ee n t r eo sp r i me i r o sd ac l a s s i fic a ç ã og e r a led a sp r i n c i p a i se t a p a s , s e n d ou md o sc l a r o sf a v o r i t o sav e s t i ra c a mi s o l aa ma r e l ad u r a n t eap r i me i r a s e ma n ad ep r o v a ,f r u t od efin a i sd ee t a p a c o mooMu rd eHu y . Se r áu mc i c l i s t ac o m l i b e r d a d eeq u e , c a s oe x i s t ae s s ap o s s i b i l i d a d e ,i r ác e r t a me n t et e n t a rd i fic u l t a ra s c o n t a sat o d o so sa d v e r s á r i o se mb u s c a d eu ml u g a rn op ó d i o .

64| portuguesecycli ng magazi ne

portuguesecycli ng magazi ne|65

Tej ayvan Garderen Oa me r i c a n od aBMCRa c i n gTe a mf o iu m d o sh o me n sq u ee m me l h o rf o r mas ea p r e s e n t o un oCr i t é r i u md uDa u p h i n é ,t e n d o c o n s e g u i d ol u t a rq u a s ed ei g u a l p a r ai g u a l c o m Ch r i sFr o o me ,a c a b a n d op o rt e r mi n a rap r o v an as e g u n d ap o s i ç ã oec o m u mt o t a ld et r ê sl u g a r e se n t r eo sc i n c o p r i me i r o sn a se t a p a sv e r d a d e i r a me n t e d i f í c e i s . Al é md ee s t a re mb o af o r ma ed ea s s i ms eq u e r e rma n t e r ,v a n Ga r d e r e nt e ma i n d ad os e ul a d oa e q u i p ac a mp e ãmu n d i a ld ec o n t r a r e l ó g i oc o l e t i v oeq u eop o d e r á c o l o c a rn u mamu i t ob o ap o s i ç ã o n e s t eTo u ra p ó ss e rc o r r i d ooc o n t r a r e l ó g i o c o l e t i v o e n t r e Ro a n n e e Mo n t a g n y , o me s mop e r c u r s oe mq u ea s u ae q u i p av e n c e un oCr i t é r i u md uDa u p h i n é .

RuiCost a Oc i c l i s t ap o r t u g u ê sd a La mp r e– Me r i d ai r áe n f r e n t a re s t e To u re m b u s c ad ome l h o rr e s u l t a d op o s s í v e l , s a b e n d on oe n t a n t oq u eac o n c o r r ê n c i ae s t ea n os e r áf o r t eeq u et e r ád e e s t a ra os e ume l h o rn í v e lp a r ap o d e r c o n s e g u i ru mt ã oa mb i c i o n a d ol u g a r e n t r eo sd e zp r i me i r o sd ac l a s s i ﬁc a ç ã o g e r a l .De p o i sd et e rc o n s e g u i d oas u ap r i me i r a v i t ó r i ad at e mp o r a d an oCr i t é r i u md uDa u p h i n ée d et e rc o n s e g u i d ob o n sr e s u l t a d o sn o ss e u sp r i me i r o so b j e t i v o sd at e mp o r a d a , aSe ma n ad a sAr d e n a s , aa l t e r a ç ã od ec a l e n d á r i od ep r o v a sq u eRu iCo s t a f e ze s t ea n op a r e c ee s t a rat e rr e s u l t a d oer e s t aa g o r a v e rc o mos ei r áa p r e s e n t a rn og r a n d eo b j e t i v od a t e mp o r a d a .

portuguesecycli ng magazi ne|67

Dani elMart i n Oc i c l i s t ai r l a n d ê sd aCa n n o n d a l e–Ga r mi né u ma t l e t ad ec r é d i t o sﬁr ma d o se mp r o v a sd e u md i a ,t e n d ov e n c i d oj ád o i sMo n u me n t o s , ma sn oú l t i moa n oc o n s e g u i up e l ap r i me i r a v e zt e r mi n a re n t r eo sd e zp r i me i r o sd e u ma Gr a n d e Vo l t a ,n a Vu e l t aa Es p a ñ a ,s e n d ou mr e s u l t a d o q u eq u e r e r ár e p e t i r ,d e s t a f e i t ae m Fr a n ç a .Se n d ou m c i c l i s t aq u ec o s t u ma s e r a f e t a d op o rq u e d a s ,Ma r t i n q u e r e r á p r i me i r o g a r a n t i r q u ee v i t ao a z a rn a se t a p a s i n i c i a i sd ap r o v ap a r ap o d e r mo s t r a r s eau mb o mn í v e lef a z e r e s q u e c e ras e ma n ad a sAr d e n a sme n o s b e mc o n s e g u i d ad as u ap a r t e ,t e n d oa p e n a s t e r mi n a d oaAms t e lGo l dRa c e .

68| portuguesecycli ng magazi ne

Andrew Tal ansky An d r e w Ta l a n s k y ,on o v oc a mp e ã oa me r i c a n od e c o n t r a r e l ó g i o ,éo u t r oc i c l i s t aq u ea p a r e n t ae s t a r n u mb o mmo me n t od ef o r maa p ó sos e ul u g a re n t r e o sd e zp r i me i r o sd oCr i t é r i u md uDa u p h i n éeq u e t a mb é m t e m u ma i ma g e m aa p a g a r :a s má s e x i b i ç õ e sn oTo u rd eFr a n c een aVu e l t aaEs p a ñ a d e2 0 1 4 , d e p o i sd en a ss u a sp a r t i c i p a ç õ e sa n t e r i o r e s n e s t a sp r o v a st e rt e r mi n a d oe n t r eo sd e zp r i me i r o s . Se n d ou mc i c l i s t ac o mu mae x c e l e n t ec a p a c i d a d e n oc o n t r a r e l ó g i oec a p a zd es u b i rmo n t a n h a sc o m o sme l h o r e s ,oa me r i c a n od aCa n n o n d a l e–Ga r mi n q u e r e r át e s t a r s ees o n h a ri n t r o me t e r s en al u t ap o r u md o sp r i me i r o sl u g a r e s .

BaukeMol l ema Ohol a ndê sBa ukeMol l e maéum home m quenã oée s t r a nhoal uga r e se nt r eosde z pr i me i r os de uma Gr a nde Vol t a ,j á t e ndoma r c a dopr e s e nç ane s s el uga r e s pordua sve z e snoTourdeFr a nc ee porumave znaVue l t aaEs pa ña . Te ndoi ngr e s s a doe s t ea nonaTr e k Fa c t or yRa c i nge m bus c adeuma ma i orl i be r da dequenã ot e r i ana a t ua l Te a mLot t oNLJ umbo, oc i c l i s t a de 28 a nos que r e r á muda ra i ma ge m das uat e mpor a daa t ée s t e mome nt o,umaé poc adea l t oseba i xose j ác om vá r i osa ba ndonose m pr ova s ,t e nt a ndo mos t r a rne s t eTouros e ur e a lva l or .

70| portuguesecycli ng magazi ne

Ri gobert o Uran Oc o l o mb i a n oRi g o b e r t oUr a na p r e s e n t o u s en o Gi r oD’ I t a l i ac o mu maf o r mamu i t oi n f e r i o ra oq u e s e r i ad ee s p e r a rd eu mc i c l i s t aq u eh a v i at e r mi n a d o p o rd u a sv e z e sn as e g u n d ap o s i ç ã od ap r o v an a s s u a sd u a sú l t i ma se d i ç õ e sma s , j án aú l t i mas e ma n a , e s t emo s t r o ue s t a re mc r e s c e n d od ef o r ma ,t e n d o c o n s e g u i d od o i st e r c e i r o sl u g a r e se me t a p a .O h o me md aEt i x x–Qu i c kSt e pq u e r e r áf a z e r c o mq u ea sp e s s o a ss ee s q u e ç a md e s t amá p e r f o r ma n c eet e r án e s t eTo u rah i p ó t e s ed e s er e d i mi ret e n t a ro b t e ru ml u g a re n t r eo s d e zp r i me i r o sd ac l a s s i ﬁc a ç ã og e r a l ,u m l u g a rp e r f e i t a me n t ea os e ua l c a n c e .

Wi l co Kel derman Se r áae s t r e i ad oj o v e mh o l a n d ê sWi l c oKe l d e r ma nn oTo u rd eFr a n c e ,d e p o i sd ee m 2 0 1 4c o n s e g u i ros e up r i me i r ot o p 1 0d e u mag r a n d ev o l t an as u ac u r t ac a r r e i r a a os e rs é t i mon oGi r od ’ I t a l i a . Aé p o c a d oc o r r e d o rd aLo t t o J u mb ot e ms i d oa l g o d i s c r e t aa t éa omo me n t o , s e n d oo ss e u sp r i n c i p a i sr e s u l t a d o son o n op o s t on aVo l t aà Ca t a l u n h aee s p e c i a l me n t eod é c i mop o s t o n aFl è c h eWa l l o n e , oq u el h ea b r eb o a sp e r s p e t i v a sp a r aoTo u r ,j áq u eoMu rd ’ Hu y s e r áu md o sp o n t o s c h a v ed op e r c u r s o . Re c e n t e me n t e c o n s e g u i u t a mb é m a l c a n ç a ro t í t u l o d e c o n t r a r r e l ó g i o h o l a n d ê s ,p r o v a n d oq u ee s t ae s p e c i a l i d a d eét a mb é mu mad a ss u a sa r ma s .

72| portuguesecycli ng magazi ne

Laurenst en Dam Af or ma ç ã ohol a nde s adaTe a mLot t oNLJ umboa nunc i ouquet odososs e usc i c l i s t a si r ã o t e rl i be r da depa r af a z e ras uac or r i daet e nt a ro s e upr ópr i or e s ul t a do, s e ndoquepa r aLa ur e ns t e nDa mi s t or e pr e s e nt aaopor t uni da dede vol t a rar e pe t i rum l uga re nt r eosde zpr i me i r osdapr ova , a l goquec ons e gui uoa nopa s s a do.Cor r e ndo s e m pr e s s ã o deobt e rum r e s ul t a do e a pe na s de da ro s e u me l hor ,t udo l e va a c r e rque o hol a ndê sc ons e gui r áme s mo s e r um dosc i c l i s t a se m de s t a quea o l ongoda st r ê ss e ma na sdepr ova .

portuguesecycli ng magazi ne|73

Osl e i t o r e sma i sa t e n t o sp o d e r a ot e rp e n s a d oq u eo s c i c l i s t a sg a u l e s e sn o st i n h a mp a s s a d oa ol a d o ,b e m p e l oc o n t r á r i o .Os g a u l e s e se s t ã od ev o l t aa o e x p o e n t emá x i moep a r t e mp a r ae s t eTo u rc o ma s e x p e t a t i v a se ma l t an o ss e u st r e p a d o r e s . AFr a n ç ap r o c u r ah ámu i t o sa n o su mc i c l i s t aq u es e j a c a p a zd ed i s p u t a roTo u r ,v i s t oq u en ã ot ê mq u a l q u e r v i t ó r i an aGe r a l d ap r o v ah á3 0a n o se , n o sú l t i mo s2 0 a n o s ,a p e n a sVi r e n q u ec o n s e g u i ue n t r a rn op ó d i o , a l é md o s2 f r a n c e s e sd aé p o c ap a s s a d a :Pi n o te Pe r a u d .Fo ie x a t a me n t eoa n od e2 0 1 4q u et r o u x e e s p e r a n ç ar e n o v a d aa o sa d e p t o sf e r v o r o s o sq u e e n c o n t r a mo se m Fr a n ç a .É q u ea l é m d e s t e s2 c i c l i s t a s ,s u r g i ut a mb é m Ro ma i nBa r d e te mg r a n d e e s t i l o aﬁn a l i z a rn a6 ªp o s i ç ã od oTo u rePi e r r e Ro l l a n dav o l t a rà sg r a n d e se x i b i ç õ e sa ot e r mi n a ro Gi r on a4 ª p o s i ç ã oeoj o v e mp r o d í g i oWa r r e nBa r g u i l at e r mi n a raVu e l t an ot o p 1 0 .Po i sb e m,e s t e s5 f r a n c e s e sv ã oe s t a rn oTo u rc o m oo b j e t i v od et e n t a r s u r p r e e n d e red a ru mmo t i v od eo r g u l h oaq u e mt a n t o o sa p o i an a se s t r a d a sd oTo u r .O p e r c u r s od e s t ea n o f a v o r e c eo t í p i c oc i c l i s t af r a n c ê s ,d a n d oa t éa s e n s a ç ã oq u eao r g a n i z a ç ã oq u e rﬁn a l me n t ev e ru m f r a n c ê sa v e n c e r . Mu i t a mo n t a n h a e p o u c a q u i l o me t r a g e md ec o n t r a r e l ó g i o( a p e n a s1 4 k ms ! ) , s e n d oq u ea p e n a soCo n t r a Re l ó g i op o re q u i p a sl h e s p o d ef a z e rp e r d e rma i st e mp oq u eo ss e u sr i v a i s .No e n t a n t o ,a p e s a rd et e rr e f e r i d o5c i c l i s t a sf r a n c e s e s , c r e mo sq u ea p e n a s3t e r ã oh i p ó t e s e sr e a i sd ee n t r a rn a d i s p u t ap e l op ó d i oea t éav i t ó r i a .Sã oe l e sTh i b a u t Pi n o t , Ro ma i nBa r d e teJ e a n Ch r i s t o p h ePe r a u d .

Thi bautPi not Oc i c l i s t ad aFDJe n t r aa q u ic o mac o n fia n ç an ot o p o . De p o i sd o3 ºl u g a rn oTo u rd e2 0 1 4eav i t ó r i an a c a mi s o l ab r a n c a ,v a ia q u ic o mu mav i t ó r i af a n t á s t i c a n oRe t t e n b a c h f e r n e r ,u mas u b i d ai n f e r n a ld aVo l t aà Su i ç a ,a c a b a n d op o rp e r d e rav i t ó r i an ap r o v an oCR fin a l .Noe n t a n t o ,t e mf e i t ou maé p o c ad ee x c e l e n t e n í v e lc o mv á r i o sr e s u l t a d o sn ot o p 1 0ea t én ot o p 5 . Nã ot e m ae q u i p ama i sf o r t eas e ul a d o ,ma sa i n d a t e m Ge n i e zeMo r a b i t op a r aoa p o i a rn o sfin a i sma i s d u r o s .Te n d oe mc o n t aoq u emo s t r o un oTo u rd e 2 0 1 4eac l a r ae v o l u ç ã oq u et e mt i d od u r a n t ee s t a t e mp o r a d an ã os e r ád eod e s c a r t a rd al u t ap e l op ó d i o ep e l av i t ó r i an ac a mi s o l ad eme l h o rj o v e m. 76| portuguesecycli ng magazi ne

Romai n Bardet Op e q u e n of r a n c ê sd aAg 2 Re n t r at a mb é me me x c e l e n t e f o r ma , a p ó sv e n c e ru mad a se t a p a sma i sd u r a sd oDa u p h i n é eﬁn a l i z a rn o6 ºl u g a rd aGe r a l .Te mt a mb é mf e i t ou ma t e mp o r a d ad eb o mn í v e l c o mu mas é r i ed el u g a re n t r eo s1 0 p r i me i r o semo s t r a s ec l a r a me n t ema i sc o n s i s t e n t en a s c h e g a d a sd emo n t a n h a .De p o i sd o6 ºl u g a rn oTo u rd oa n o p a s s a d o ,oo b j e t i v oéc l a r a me n t eme l h o r a res e r áma i su ma s e t aa p o n t a d aa op ó d i o .Re s t aa p e n a sad ú v i d as ePé r a u d a i n d at e mg á sp a r ad i s p u t a rap r o v a ,s e n d oq u en e s s ec a s o p o d e r át e rq u ee v e n t u a l me n t et r a b a l h a r .A Ag 2 Rp a r t i r á d i v i d i d aa ot r a b a l h op a r ao sd o i s ,ma st e n d oe mc o n t aa t e mp o r a d ad eu m eo u t r o ,Ro ma i np a r e c ep a r t i rp a r t i rc o m l i g e i r av a n t a g e m.

st J ean-Chri ophePeraud Ov e t e r a n of r a n c ê sd e3 8a n o st e mt i d ou mat e mp o r a d a a q u é md a se x p e t a t i v a sep a i r a mmu i t a sd ú v i d a ss o b r eoq u e s e r ác a p a zd ef a z e r ,ma st e mq u es e ro b r i g a t o r i a me n t e c o l o c a d on ol o t ed ef a v o r i t o s ,t e n d oe mc o n t ao q u e mo s t r o un oTo u rd oa n op a s s a d o ,c o mu map r e s t a ç ã o a b s o l u t a me n t ef a n t á s t i c a .Ap e s a rd af r a c at e mp o r a d a ,j á v e n c e un oCr i t é r i u mI n t e r n a c i o n a l , t e n d ot r a z i d oac h e g a d a a oCo ld el ’ Os p e d a l eeaGe r a lp a r ac a s a .É u mó t i mo c o n t r a r r e l o g i s t aet a l v e zs e j aoú n i c of r a n c ê sq u es a i ama i s p r e j u d i c a d o p e l a r e d u ç ã o d a q u i l o me t r a g e m d e c o n t r a r e l ó g i oe , p o ri s s o , p a r t el i g e i r a me n t ea t r á sd eBa r d e t n al i d e r a n ç ad ae q u i p a .

Warren Bargui lePi erreRol l and Re s o l v e mo sj u n t a re s t e sd o i s , p o r q u ep a r e c e mt e rh i p ó t e s e s s e me l h a n t e s . Qu a l q u e ru m d o sd o i st e m t i d ou ma t e mp o r a d aa l g oa p a g a d a , c o mt o d a sa sb a t e r i a sa p o n t a d a sa e s t eTo u r , o n d et e n c i o n a md i s p u t a rot o p 1 0d ap r o v ael u t a r p o ra l g u mae t a p a .Osd o i sf r a n c e s e sj ád e r a mi n d í c i o sd e e s t a re mc r e s c e n d od ef o r ma , c o mp o s i ç õ e si n t e r e s s a n t e sn o Da u p h i n é ,n oc a s od eRo l l a n d ,en aVo l t aàSu i ç a ,n oc a s o d eBa r g u i l . Noe n t a n t o , e mq u a l q u e ru mad a ss u a se q u i p a s , oo b j e t i v oc r u c i a ln ã os e r áp r o p r i a me n t el e v á l o sau m g r a n d er e s u l t a d on aGe r a l ,ma ss i mt r a z e re t a p a sp a r ac a s a . Co mc o mp a n h e i r o sc o moDe g e n k o l beCo q u a r doe s p a ç o p a r ab r i l h a r e mp o d e r áe s t a rma i sr e d u z i d o .Ac a mi s o l ad a mo n t a n h ap o d e r ás e ru maa p o s t ap a r ao sd o i s ,t e n d oe m c o n t aah a b i t u a lc o mb a t i v i d a d ed o sc i c l i s t a sf r a n c e s e s . portuguesecycli ng magazi ne|77

CLASSI FI CAÇÃO DOSPONTOS:A QUARTA PARA SAGAN? Oe s l o v a c od aTi n k o f f Sa x oj ál e v o up o rt r ê sv e z e sa c a mi s o l av e r d ep a r aas u av i t r i n ama se s t ea n oa t a r e f aa fig u r a s e ma i sc o mp l i c a d a .Pa r aa l é md e p a r t i l h a re q u i p ac o m Al b e r t o Co n t a d o r ,u m d o s p r i n c i p a i sf a v o r i t o sàv i t ó r i afin a l ,oq u ei mp l i c au m me n o ra p o i on a se t a p a sp l a n a s ,Sa g a nt e mc o n t r as i t a mb é m aa l t e r a ç ã od or e g u l a me n t od ac a mi s o l a v e r d eq u ep r e me i aa g o r a ma i so sc i c l i s t a sq u e a l c a n ç a mv i t ó r i a sd ee t a p a s .Del e mb r a rq u ep o r e x e mp l on oa n op a s s a d o Sa g a nv e n c e ue s t a c l a s s i fic a ç ã os e mv e n c e ru maú n i c ae t a p a , v a l e n d o s e d eq u a t r os e g u n d o sl u g a r e s ,u mt e r c e i r oea i n d at r ê s q u a r t o sp o s t o se me t a p a s ! Ou t r od o sg r a n d e sf a v o r i t o séu md o sh o me n sma i s p a r e c i d o sc o m Sa g a n ,f a l a mo sc l a r od oa u s t r a l i a n o Mi c h a e lMa t t h e ws .O c o r r e d o rd aOr i c at e mq u a t r o e t a p a sn e s t at e mp o r a d a ,t o d a se l a se mt i r a d a sc o m c h e g a d a sc o md i fic u l d a d e sp e r t od ofin a l ,a l g oq u e t a mb é ma c o n t e c emu i t on e s t eTo u r .Um h o me mq u e p a s s ab e m a sd i fic u l d a d e s mo n t a n h o s a s me n o s e x i g e n t e s ,s p r i n t ab e m ec o mu mae q u i p af o r t ej u n t o d es i ,p a r e c e me s t a rr e u n i d o so si n g r e d i e n t e si d e a i s 78| portuguesecycli ng magazi ne

p a r ae s t a rn ad i s c u s s ã od av e r d e . Doo u t r ol a d oe s t ã oo sc h a ma d o ss p r i n t e r sp u r o s . Kr i s t o f f ,Ca v e n d i s heGr e i p e ls ã oo sh o me n sf o r t e s p a r aad i s c u s s ã od a sc h e g a d a sc o mp a c t a sel e v a m e s t a é p o c a d e z o i t o ,t r e z e e n o v e v i t ó r i a s r e s p e t i v a me n t e .Ost r ê se s t ã on oTo u ra p o i a d o sp o r f o r t e sc o mb o i o sc a p a z e sd eo sd e i x a r e m n a s me l h o r e sc o n d i ç õ e sp o s s í v e i sp a r ad i s c u t i ra se t a p a s ee n g o r d a ro ss e u sn ú me r o sd ev i t ó r i a sn oa n od e 2 0 1 5 . Fa l t aa i n d af a l a rd eo u t r o sn o me si n t e r e s s a n t e sc o mo oa l e mã oJ o h nDe g e n k o l bo uNa c e rBo u h a n n i .O p r i me i r o v e n c e u a Mi l a n o Sa n r e mo e o Pa r i s Ro u b a i xd e s t ea n oea s s u meoc o ma n d od a Gi a n tn o To u rp e r a n t eap é s s i ma t e mp o r a d ad o c o mp a t r i o t aKi t t e l .J áBo u h a n n iéaa p o s t af o r t ed a Co ﬁd i sp a r aoTo u r , t e n d od a d oe x c e l e n t e si n d i c a ç õ e s a ov e n c e rav e r d en or e c e n t eCr i t é r i u md uDa u p h i n é .

CLASSI FI CAÇÃO DA MONTANHA:UMA VERDADEI RA LOTARI A Qu a n d os ec h e g aa oTo u res ep e n s an o sh o me n sq u e p o d e mv e n c e rac a mi s o l ad amo n t a n h as óh áu ma c e r t e z a :Pr a t i c a me n t eq u a l q u e ru m,àe x c e ç ã od e Ca v e n d i s ho uGr e i p e l ,p o d ev e n c e r .Co moéó b v i o e s t a mo sah i p e r b o l i z a rma s , v e r d a d es e j ad i t a , e s t aéa c l a s s i ﬁc a ç ã oma i si n c e r t an ã os ód oTo u rc o mod e p r a t i c a me n t et o d a sa sg r a n d e sv o l t a s .Lo n g ev ã oo s t e mp o se mq u ea p o s t a rp a r aRi c h a r dVi r e n q u ec h e g a r c o m ap o l k ad o tj e r s e yaPa r i sp r a t i c a me n t en ã o r e n d i ad i n h e i r oa o sa p o s t a d o r e s . Àp a r t i d as ã op o u c o so sc o r r e d o r e sq u ep a r t e mp a r ao To u rc o m oo b j e t i v od el e v a rac a mi s o l aà sb o l i n h a s v e r me l h a sp a r ac a s a . Vi mo si s s on oa n op a s s a d oc o m J o a q u i n Ro d r i g u e z ,q u ep a r t i ap a r a o To u rs e m a mb i ç õ e sàg e r a l , o ue m2 0 1 3 , q u a n d oRo l l a n da n d o u a oa t a q u ed e s d eop r i me i r omo me n t on a sc o n t a g e n s d emo n t a n h a . Ra f a lMa j k av e n c e uamo n t a n h an oa n op a s s a d o , f r u t od al i b e r d a d eq u ec o n s e g u i uf r u t od ad e s i s t ê n c i a d eAl b e r t oCo n t a d o r ,l o g oc o me s p a n h o ln ae q u i p a e s t ea n on ã oéd ee s p e r a rv e rop o l a c oe mb u s c ad e r e p e t i roê x i t od e2 0 1 4 .Po ro u t r ol a d oe s t áJ u l i a n

Ar r e d o n d o ,v e n c e d o rd ac a mi s o l ad amo n t a n h ad o Gi r o2 0 1 4 ,q u ep o d e r át a mb é mn oTo u rf a z e ra l g o s e me l h a n t ea oq u en oa n op a s s a d of e ze mI t á l i a , a n d a n d oe mf u g ae mp r a t i c a me n t et o d a sa st i r a d a s mo n t a n h o s a s .Osf r a n c e s e se s p e r a mv o l t a rav e ru m c o mp a t r i o t aae n v e r g a ros í mb o l od o st r e p a d o r e sd o To u r , d e p o i sd eVo e c k l e rt e rv e n c i d oe m2 0 1 2 , ep a r a i s s oc o n t a mq u ePi e r r eRo l l a n df a ç au mac a mp a n h a s e me l h a n t eàl e v a d aac a b oe m 2 0 1 3 ,e mb o r a i n f r u t í f e r a , o ue n t ã oa p o s t a rn oj o v e mWa r r e nBe r g u i l q u ef a zas u ae s t r e i an ac o r r i d a . I mp o r t a n t en ã oe s q u e c e ro sh o me n sd ag e r a lq u e c o s t u ma ms e mp r ep o v o a ro sp r i me i r o sl u g a r e sd e s t a c l a s s i ﬁc a ç ã o ,p r i n c i p a l me n t es en ã o h o u v e r e m mu i t a sf u g a sat r i u n f a r e mn a sc h e g a d a sa oa l t o ,o n d e o sp o n t o sc o n t a m ad o b r a r .Fo ie s t eoc a s od eNa i r o Qu i n t a n aq u ev e n c e uamo n t a n h ad oTo u rd e2 0 1 3 me s moe s t a n d on ad i s c u s s ã od o sp r i me i r o sp o s t o sd a g e r a l .

portuguesecycli ng magazi ne|79

CLASSI FI CAÇÃO DA J UVENTUDE:NOMESQUEJ Á SÃO GRANDES Al u t ap e l ac a mi s o l ab r a n c ad e s t eTo u rf a r s e áe n t r e n o me sj ás ó l i d o sd o p e l o t ã o i n t e r n a c i o n a le c a n d i d a t o sa o sp r i me i r o sl u g a r e sd ac l a s s i fic a ç ã o g e r a l . Àc a b e ç ae s t ác l a r a me n t eNa i r oQu i n t a n a ,oma i s c o t a d od o sh o me n sq u ea i n d ac o n t a m p a r aa j u v e n t u d e .O c o l o mb i a n ot e mc o moc a r t ã o d e v i s i t a ot í t u l od oGi r od ’ I t a l i ad oa n op a s s a d oeos e g u n d o l u g a rd o To u rd e2 0 1 3 ,a n oe m q u et a mb é m c o n q u i s t o ue s t a me s ma c l a s s i fic a ç ã od o sj o v e n s . Ca n d i d a t oa op r i me i r ol u g a rd ac l a s s i fic a ç ã og e r a la a p o s t an oc o r r e d o rd aMo v i s t a rp a r av e n c e re s t a c l a s s i fic a ç ã oés e md ú v i d aama i sl ó g i c a . Em s e g u n d on al i s t ad ec a n d i d a t o sv e m oh o me md a c a s a , Th i b a u tPi n o t . Te r c e i r od ag e r a ld oa n op a s s a d o ev e n c e d o rd e s t ame s mac l a s s i fic a ç ã o ,of r a n c ê sé c a d av e zma i su mac e r t e z ad op e l o t ã oi n t e r n a c i o n a le e s t ea n ot e md e mo n s t r a d os e ru md o sme l h o r e s t r e p a d o r e sd aa t u a l i d a d et e n d ov e n c i d oa sc h e g a d a s e ma l t od aVo l t aàRo ma n d i aed aVo l t aàSu i ç a . Ou t r of r a n c ê sa p a r e c ec o mo ma i n c o n t e n d e ra o c e p t r od eme l h o rc i c l i s t aj o v e md oTo u r ,t r a t a s ed e 80| portuguesecycli ng magazi ne

Ro ma i n Ba r d e t .O h o me m d a AG2 Re n v e r g o u d u r a n t eoa n op a s s a d oac a mi s o l ab r a n c ad u r a n t e v á r i a se t a p a sma sv i r i aap e r d ê l an oi n í c i od at e r c e i r a s e ma n ap a r aTh i b a u tPi n o t .Re c e n t e me n t ee s t e v ee m d e s t a q u ea ov e n c e rae t a p ad ePr a Lo u pn oCr i t é r i u m d uDa u p h i n é ,q u ep e r c o r r i ae x a t a me n t eome s mo t r a ç a d oq u ev a mo sv e rn oTo u r . Nu mas e g u n d al i n h as u r g ema i su mamã oc h e i ad e n o me sn e s t ad i s p u t ac o m o h o l a n d ê s Wi l c o Ke l d e r ma n ,o sg ê me o sSi mo n eAd a m Ya t e s ,o c a mp e ã od omu n d oMi c h a lKwi a t k o ws k io uWa r r e n Ba r g u i l .

CLASSI FI CAÇÃO COLETI VA:A UNI ÃO FAZA FORÇA Al u t ap e l ac l a s s i fic a ç ã od a se q u i p a sét a l v e zu mad a s q u ema i sp a s s ad e s p e r c e b i d a sa o st e l e s p e t a d o r e sd e u mag r a n d ev o l t a ,ma sét a mb é mu mad a sma i s i n t e r e s s a n t e sd es ea c o mp a n h a r . Pr i me i r oq u et u d oi mp o r t ae x p l i c a r ,p a r ao sme n o s c o n h e c e d o r e s ,c o mos ed i s p u t ae s s ac l a s s i fic a ç ã o : Em c a d ae t a p as ã os o ma d o so st e mp o sd o st r ê s p r i me i r o sc o r r e d o r e sd eu ma e q u i p aea s s i m s u c e s s i v a me n t ed u r a n t ea sv i n t eeu mae t a p a s .Co mo t a lac l a s s i fic a ç ã og e r a ln ã oéop o n t of u l c r a lp a r aa d e c i s ã od e s t ac l a s s i fic a ç ã o ,s e n d op o re x e mp l oo s u c e s s od a sf u g a su mf a t o rmu i t oma i sp r e p o n d e r a n t e v i s t oq u ee x i s t e me t a p a se mq u ee q u i p a sc o l o c a m mu i t o sc i c l i s t a se s c a p a d o s . Af o r ma ç ã ov e n c e d o r ad oa n op a s s a d of o iaAG2 R, b e n e fic i a n d o d o f a c t o d e Ro ma i n Ba r d e te J e a n Ch r i s t o p h ePe r a u do c u p a r e mp o rv á r i a sv e z e s o sl u g a r e sc i me i r o sd a se t a p a sd emo n t a n h a ,ma s t a mb é md o st a i sh o me n se mf u g ac o mo f o ip o r e x e mp l ooc a s od eBl e lKa d r iq u ev e n c e uu mae t a p a e s c a p a d o .Es t ea n oo sf r a n c e s e sv o l t a m ac o n t a rc o m ad u p l ad oa n op a s s a d oc o ma mb i ç õ e sa o sp r i me i r o s

l u g a r e sed e v e ms e r , n o v a me n t e , mu i t op a r t i c i p a t i v o s n a se s c a p a d a s . Ou t r as u p e re q u i p aéaf o r ma ç ã od a As t a n a , v e n c e d o r ad e s t a me s ma c l a s s i fic a ç ã oc o l e t i v an o Gi r o , eq u ea p e s a rd et e rc o mop r i n c i p a lmi s s ã ol e v a r Vi n c e n z oNi b a l iàv i t ó r i an ag e r a lfin a lc o n t ac o m n o me s mu i t ob e m c o t a d o sp a r aa se t a p a sd e mo n t a n h ac o moMi c h e l eSc a r p o n i ,J a k o bFu g l s a n g o uRe i nTa a r a ma e . ATi n k o f fv e n c e ue s t ac l a s s i fic a ç ã oe m2 0 1 3ma so f a c t od eb o ap a r t ed o ss e u se l e me n t o sj át e r e m c o r r i d on oGi r od ’ I t a l i ac o l o c aaf o r ma ç ã or u s s an u m p a t a ma ri n f e r i o rp a r aac o n q u i s t ad e s t ac l a s s i fic a ç ã o . Po ro u t r ol a d oaSk yj u n t at a mb é mmu i t o sh o me n sd e q u a l i d a d e ma sc o m as u ah a b i t u a lt á t i c ad o “ c o mb o i o ”al u t ap o re s t ac l a s s i fic a ç ã oq u a s es e mp r e ép o s t ad el a d o ,s e n d oof o c oac e mp o rc e n t on a g e r a l . Ou t r a se q u i p a sq u er e ú n e m u m b o m l e q u ed e t r e p a d o r e sc o moaMo v i s t a r ,aCa n n o n d a l e Ga r mi n o u me s mo a Lo t t o J u mb o NL p o d e m s e rd e e q u a c i o n a rn e s t ab a t a l h a . portuguesecycli ng magazi ne|81

06| portuguesecycli ng magazi ne

portuguesecycli ng magazi ne|03

06| portuguesecycli ng magazi ne

portuguesecycli ng magazi ne|03

Ti ago Machado Ti a g o Ma c h a d ov a ip a r t i c i p a r n as u as e x t a Gr a n d e Vo l t a , s e n d oe s t eos e us e g u n d oTo u r d eFr a n c e ,a oq u a lj u n t ad o i s Gi r oD’ I t a l i aed u a sVu e l t aa Es p a ñ a .O me l h o rr e s u l t a d od o c i c l i s t ad ae q u i p ar u s s aa c a b o u p o rs e rc o n s e g u i d ome s mon a s u ap r i me i r ap a r t i c i p a ç ã oe m p r o v a sd e s t eg é n e r o , o n d et e r mi n o un ad é c i ma n o n ap o s i ç ã o ma s , os e umo me n t oma i sr e l e mb r a d oe m Gr a n d e sVo l t a so c o r r e un oú l t i moa n oq u a n d o ,a p ó s u maq u e d af e i a , f o i a n u n c i a d oo a b a n d o n od eTi a g oMa c h a d od a p r o v a ma se s t er e c u s o u s ea a b a n d o n a ret e r mi n o uap r o v a a p e s a rd a sf e r i d a sc o m q u e ﬁc o u . Pa r ae s t ea n o , n u man o v a e q u i p a ,op a p e ld eTi a g oMa c h a d od e v e r áp a s s a rp e l o a p o i oa ol í d e rJ o a q u i mRo d r í g u e zma s , c a s os u r j aa l g u m p r o b l e mac o moc i c l i s t ae s p a n h o l , p o d e r ás e ru mc i c l i s t a q u et e r áv á r i a so c a s i õ e sp a r at e n t a ras u as o r t en al u t ap o r u mav i t ó r i a .

To u rd eFr a n c eq u ej ác o r r e ua st r ê sGr a n d e sVo l t a s , t e n d oc o me ç a d op e l aVu e l t aaEs p a ñ ae m2 0 1 1 ,s e g u i n d o s eoGi r oD’ I t a l i ad u r a n t ed o i sa n o sev a ia g o r ap a r a as u as e g u n d ap a r t i c i p a ç ã on oTo u rd eFr a n c e , p r o v aq u e c o r r e uj án oú l t i moa n o . Af u n ç ã od eNe l s o ns e r ámu i t o s e me l h a n t eàf u n ç ã oq u et e v en oú l t i moa n o ,d a n d o a p o i oa os e ul í d e r ,Ru iCo s t a ,s e n d oq u es e r áu mad a s RuiCost a p e ç a sma i sf u n d a me n t a i sd aLa mp r e–Me r i d a ,s o b r e t u d on ae t a p ad ec o n t r a r e l ó g i oc o l e t i v o , u md o sp r i n c i p a i s Es t as e r áas é t i maGr a n d eVo l t ap a r aRu i Co s t ae , a oc o n - c a l c a n h a r e sd eAq u i l e sd af o r ma ç ã oi t a l i a n a . t r á r i od o sa n t e r i o r e s ,t o d a sa sp a r t i c i p a ç õ e sd oa n t i g o c a mp e ã od omu n d of o r a mn ac o r r i d af r a n c e s a !Aol o n g o J osé Mendes d o sa n o ss o mo uj át r ê sv i t ó r i a sd ee t a p an aGr a n d e Bo u c l eec o n s e g u i ut e r mi n a rp o ru mav e zn ad é c i ma Es t eTo u rd eFr a n c es e r áat e r c e i r aGr a n d eVo l t ad o o i t a v ap o s i ç ã o , a l g oq u eof a zt e raa mb i ç ã od el u t a rp e l a c i c l i s t ap o r t u g u ê sd aBo r a–Ar g o n1 8 ,d e p o i sd et e r c l a s s i fic a ç ã og e r a l , a l g oq u es ev i ui mp e d i d od ef a z e rn o c o r r i d oaVu e l t aaEs p a ñ ae m2 0 1 3eoTo u rd eFr a n c en o ú l t i moa n o , q u a n d of o if o r ç a d oaa b a n d o n a rp o rd o e n ç a . ú l t i moa n o .De p o i sd et e rt i d ou mab o ae s t r e i ae m Pa r ae s t ea n o ,Ru ip a r t ec o mn o v a sa mb i ç õ e sd ed a ro Gr a n d e sVo l t a s ,as u ap a r t i c i p a ç ã on oTo u rd oú l t i mo s e ume l h o rn al u t ap o ru ml u g a re n t r eo sd e zp r i me i r o s a n oe s t e v el o n g ed es e rme mo r á v e l ma s , f a c ea o sr e s u l t a d ac l a s s i fic a ç ã og e r a le , d e p o i sd eu mav i t ó r i ad ee t a p ae d o sq u et e ma l c a n ç a d oe s t ea n oe mg r a n d e sp r o v a sc o mo p ó d i o fin a ln o Cr i t é r i u md u Da u p h i n é ,o p o r t u g u ê s oGi r od e lTr e n t i n o ,s e r ád ee s p e r a ru mJ o s éMe n d e s p a r e c ee s t a re mf o r map a r aa sd i f í c e i st r ê ss e ma n a sq u e ma i sf o r t ed oq u es ev i un oú l t i moa n oe , a c i mad et u d o , t e r áp e l af r e n t e . s e m ap r e s e n ç ad eLe o p o l dKö n i geTi a g oMa c h a d on a s u ae q u i p a( a mb o sc o r r i a mn aNe t Ap p–En d u r an at e mNel son Ol i vei ra p o r a d ap a s s a d a ) ,oc i c l i s t ap o r t u g u ê sp a s s aat e ru ma l i b e r d a d ema i o rp a r at e n t a ro ss e u sp r ó p r i o sr e s u l t a d o s . Ne l s o nOl i v e i r aéo u t r od o sc i c l i s t a sp o r t u g u e s e sn e s t e 84| portuguesecycli ng magazi ne

86| portuguesecycli ng magazi ne

portuguesecycli ng magazi ne|87

88| portuguesecycli ng magazi ne

portuguesecycli ng magazi ne|89

06| portuguesecycli ng magazi ne

portuguesecycli ng magazi ne|03

06| portuguesecycli ng magazi ne

portuguesecycli ng magazi ne|03

MARTI N NORRMAN É UM NOME ESTRANHO À MAI ORI A DOS NOSSOS LEI TORES,PORTANTO A PRI MEI RA PERGUNTA É:QUEM É MARTI N NORRMAN? So uu mh o me md e3 9a n o s , n a t u r a l d ac o s t aOe s t e d aSu é c i aeq u ea d o r aav i d a .Vi v oc o mo sme u s d o i sﬁl h o seami n h amu l h e rn u map e q u e n av i l a . Tr a b a l h o ,h áj áv á r i o sa n o s ,c o mo p r o f e s s o r . Ad o r ot r e i n a r ,éu md o sp i l a r e sd ami n h av i d a ,e f a ç o od e s d ec e d op o i sf o i me d i a g n o s t i c a d a d i a b e t e sq u a n d ot i n h a7 a n o sd ei d a d e .An o s d e p o i ss u r g i uad o e n ç ad eAd d i s o ne , ma i sr e c e n t e me n t e , ad o e n ç ad eGr a v e s .

QUANDO LHEFOIDI AGNOSTI CADA A DOENÇA DE ADDI SON? PODE EXPLI CAR-NOS EM QUE CONSI STEA MESMA? Fo i med i a g n o s t i c a d aad o e n ç ad eAd d i s o nn oa n o d e2 0 0 3 ,d e p o i sd ee s t a re mc o mad u r a n t e4d i a s . Na su r g ê n c i a sn ã op e r c e b e r a m ar a z ã op a r ae s t a r e mc o ma ,p o ri s s op e r g u n t a r a m àmi n h amu l h e ro q u ee ut i n h af e i t od ee s p e c i a la n t e sd ed e s ma i a r . El ad i s s e l h ea o smé d i c o sq u eh a v i ac o mi d o b a s t a n t e sr e b u ç a d o ss a l g a d o sef o ie s s ar e v e l a ç ã o q u emes a l v o uav i d a . Noe n t a n t of o i med i a g n o s t i c a d aad o e n ç ad eAd d i s o n . Es t ad o e n ç ae s t áa s s o c i a d aài n s u ﬁc i e n t ep r o d u ç ã od ec e r t a sh o r mo n a sp r o d u z i d a sp e l a sg l â n d u l a ss u p r a r e n a i s . Co me s t ad o e n ç a , e s s a sg l â n d u l a sp r o d u z e m mu i t op o u c oc o r t i s o len í v e i smí n i mo sd ea l d o s t e r o n aep o ri s s ot o ma mo sc o mp r i mi d o sd es a lec o r t i s o n ap a r as o b r e v i v e r mo sma i s u md i a , t o d o so sd i a s .

COMO É VI VER COM ADDI SON? QUAI SSÃO ASMAI ORESDI FI CULDADES QUE ENCONTRA NO SEU DI A A DI A? Fi c of e l i zp o re s t as e ru mad o e n ç ac r ó n i c ama s n ã ol e t a l ,oq u emep e r mi t ec o n t i n u a rami n h a v i d ap o s i t i v a me n t e .Co mod i s s e ,on o s s oc o r p o d e i x ad ep r o d u z i rc o r t i s o l ,o q u en o st o r n a b a s t a n t es e n s í v e i sa os t r e s s ,c o n t r a r i a d op e l o s c o mp r i mi d o sd ec o r t i s o lq u et o ma mo st o d o so s d i a s .Sen ã ot o ma r mo same d i c a ç ã oh a b i t u a lo u e s t a mo ss u j e i t o sad e ma s i a d os t r e s s ,p o d e mo s e s t a rp e r a n t eu mac r i s ed eAd d i s o n ,q u es i g n i ﬁc a-> 92| portuguesecycli ng magazi ne

q u en ã oe x i s t ema i sc o r t i s o ln on o s s oo r g a n i s mo . Si n t o me q u a s es e mp r ec a n s a d o ep r e c i s od e d o r mi rt o d o so sd i a sàh o r ad ea l mo ç o ,d e p o i sd o t r a b a l h o ,eo u t r a s1 0h o r a sp o rn o i t ep a r ac o n s e g u i rt r e i n a ree s t a rb e m ﬁs i c a me n t en od i a s e g u i n t e .Po rv e z e ss o f r od ef r a q u e z amu s c u l a r , p e l oq u et o moc o r t i s o le x t r ap a r ac o mb a t e re s s a f r a q u e z a . Ému i t od i f í c i l …b a s t at e rn í v e i sb a i x o s d e s t a sh o r mo n a sp a r as es e n t i re mb a i x oﬁs i c a me n t e . Noe n t a n t o , i s t on ã oén a d aac o mp a r a rc o moq u e a i n d ap o s s ov i v e r !Ép o ri s s oq u ep r a t i c oc i c l i s mo , p a r ames e n t i rme l h o rep a r amef a z e sme l h o r .

É O FUNDADOR DA SOCI EDADO SUECAPARAADOENÇADEADDI SON E TAMBÉM DA TEAM ADDI SON.O QUE O FEZ LANÇAR-SE COM ESTESPROJ ECTOS? Qu a n d oa c o r d e id oc o ma ,e m2 0 1 3 ,f u ip e s q u i s a r s o b r ead o e n ç aq u et i n h a .Ne s s aa l t u r at i n h a b a s t a n t e sp e r g u n t a sn ac a b e ç aeq u e r i ar e s p o s t a s . Se r áq u ev o umo r r e r ?Qu a n t ot e mp oma i st e r e id e v i d a ?Qu ed o e n ç aée s t a ?Nã oh a v i aq u a l q u e rt i p o d ei n f o r ma ç ã os o b r ead o e n ç aa q u in aSu é c i ae d e c i d iq u ei s t on ã op o d i aa c o n t e c e ra ma i s n i n g u é m!Co me c e ip o rc r i a ru ms i t ee ,p o u c o t e mp od e p o i s ,a sp e s s o a sq u et i n h a m ad o e n ç a e n c o n t r a r a m ami n h ap á g i n a .Nã oe s t a v as o z i n h o n e s t al u t a ! Pa r ac o me ç a rai mp r i mi ru n sp a n ﬂe t o ss o b r ea d o e n ç a ,p a r ae s t ac h e g a rama i sp e s s o a s ,c r i e ia As s o c i a ç ã op a r aad o e n ç aa q u in aSu é c i aeo r g a n i z e iu mc o n c e r t op a r ar e c o l h e rf u n d o s .Fo iu m s u c e s s o ! Ta mb é md e c i d ic r i a raTe a m Ad d i s o n ,h ád o i s a n o s ,p a r amo s t r a rq u e ,me d i c a d o s ,t a mb é mc o n s e g u i mo ss e ra c t i v o s . Co mog o s t omu i t od ec i c l i s mo ,ae q u i p as óp o d i as e rd ec i c l i s mo ,o b v i a me n t e . Ta n t oaa s s o c i a ç ã oc o moae q u i p as e r v e mp a r a a l e r t a ra sp e s s o a sp a r aad o e n ç ad eAd d i s o nep a r a n ã os e ra l g oe s t r a n h on an o s s as o c i e d a d e .Ce r t oé q u ee m9 5 %d o sc a s o smé d i c o s ,q u a n d oe s t a mo s p e r a n t eu mac r i s ed a sq u eme n c i o n e ih áp o u c o , o s r e s p o n s á v e i sd es a ú d en ã os a b e moq u ef a z e rn e m t ê mc o n h e c i me n t od ad o e n ç a .É i mp o r t a n t eo a l e r t ap a r ae s t ad o e n ç ap a r an ã os ep e r d e r e mv i d a s a p e n a sp o rd e s c o n h e c i me n t omé d i c o …

Nu n c av o ud e i x a rd el u t a rp a r at o r n a ran o s s a d o e n ç amu i t oma i sc o n h e c i d a ,n aSu é c i aen o mu n d oi n t e i r o !

E COMO AVALI A OS RESUL TADOS DESTES SEUS PROJ ECTOS? PENSA QUEA MENSAGEM SOBRE A DOENÇA DE ADDI SON ESTÁ A SERBEM PASSADA? Gr a ç a sa o sn o s s o sp r o j e c t o sc o n s e g u i mo sc h e g a r ama i sp e s s o a s , ma st o r n a s ee x t r e ma me n t ed i f í c i l a p e l a ràp r e o c u p a ç ã od a sp e s s o a s .Fe l i z me n t e ,o u i n f e l i z me n t en e s t ec a s o ,ad o e n ç aa f e c t ap o u c a s p e s s o a s ,oq u et o r n aan o s s at a r e f ama i sd i f í c i l , n o me a d a me n t en aa l t u r ad ea r r a n j a r a p o i o sep a t r o c i n a d o r e sq u en o sp o s s a ma j u d a rac r e s c e r .Se f o s s eu mad o e n ç ama i sc o mu m,s e r i ama i sf a c i l me n t ea p o i a d ap e l as o c i e d a d e .Ai n d aa s s i m,n ã o d e s i s t i mo sef a z e mo son o s s ot r a b a l h o ,d i a r i a me n t e ,a q u in aSu é c i a .Ap o i a mo sea j u d a mo s q u e mp r e c i s aee s p a l h a mo sa omá x i mot o d aa i n f o r ma ç ã oq u et e mo ss o b r ead o e n ç a .Ho j ee m d i a ,s ee s t ad o e n ç af o rd i a g n o s t i c a d aaa l g u é m, e s s ea l g u é mj át e r áu maa s s o c i a ç ã oaq u e mp o d e r á r e c o r r e r . At r a v é sd aTe a mAd d i s o ns o mo se n t r e v i s t a d o sa n t e sed u r a n t ea sc o r r i d a se mq u ep a r t i c i p a mo s , f a l a mo sc o mo u t r o sc i c l i s t a sec o mv á r i o s me i o sd ec o mu n i c a ç ã o .Co moc o s t u mod i z e r ,s e s o mo sv i s t o sép o r q u ee x i s t i mo s !

ESTA DOENÇA ESTÁ ASSOCI ADA À I NSUFI CI ENTE PRODUÇÃO DE CERTASHORMONASPRODUZI DAS PELAS GLÂNDULAS SUPRA-RENAI S.COM ESTA DOENÇA,ESSAS GLÂNDULAS PRODUZEM MUI TO POUCO CORTI SOLE NÍ VEI SMÍ NI MOS DE ALDOSTERONA E POR I SSO TOMAMOS COMPRI MI DOS DE SAL E CORTI SONA PARA SOBREVI VERMOS MAI S UM DI A, TODOSOSDI AS.

portuguesecycli ng magazi ne|93

FALEMOSSOBREO CYCLI NG FOR LI VE,UM FI LME SOBRE A SUA VI DA E OS DESAFI OS COM A DOENÇA DE ADDI SON. QUEM TEVE A I DEI A, QUANDO COMEÇARAM AS FI LMAGENS E QUEM ESTÁ A APOI ARESTEPROJ ECTO? Se mp r es o n h e ie mf a z e ru m fil mes o b r eami n h a v i d a ,d emo d oac h e g a raa i n d ama i sg e n t e ,ma s s e md i n h e i r ot o r n a s ei mp o s s í v e ld ea l c a n ç a r … Ce r t od i av if o t o g r a fia sev í d e o sf a s c i n a n t e sn u m g r u p oq u ean o s s av i l at e mn oFa c e b o o k .Co n t a c t e ior e s p o n s á v e l( Ma r t i nWa l l g r e n )ep e r g u n t e i l h ep o ru mo r ç a me n t op a r ar e a l i z a rome u s o n h o .Fi c á mo sl o g oa mi g o seoMa r t i nd e c i d i u a j u d a r n o sar e a l i z a rofil me , a ome s mot e mp oq u e t e s t a v aos e uma t e r i a leo sâ n g u l o sp r e f e r e n c i a i s p a r aafil ma g e m,t u d op a r an o sa j u d a r ,s e mq u e t e n h as i d op r e c i s oq u a l q u e rp a g a me n t o . Co mot e a s e rq u eg r a v á mo sc o n s e g u i mo sc h e g a ra 4 5p a í s e se m 5d i a s .Ac o mu n i c a ç ã os o c i a léu m me i oe x c e l e n t ep a r ai mp u l s i o n a ri d e i a sc o moe s t a , j u n t a me n t ec o me x c e l e n t e sp a i s a g e n s , g r a n d er e a l i z a ç ã oe ,o b v i a me n t e ,oc i c l i s moc o mop a n od e f u n d o … Op r ó x i mop r o j e c t os e r áe n c o n t r a ru m r e a l i z a d o rq u en o sa j u d en ae l a b o r a ç ã od eu m fil meq u ei l u s t r ec o moéoq u o t i d i a n oc o me s t a d o e n ç a .

SABEMOS QUE ESTÁ À PROCURA DE PATROCI NADORES QUE O APOI EM NESTA CAMI NHADA. COMO É QUE AS EMPRESAS OU OS NOSSOS LEI TORES EM PARTI CULAR PODEM CHEGAR ATÉ VOCÊSPARA AJ UDAR? Si m,ée x t r e ma me n t ed i f í c i la r r a n j a rp a t r o c i n a d o r e sd a d aar a r i d a d ed ad o e n ç a .Co n s e q u e n t e me n t e ,é ma i si mp o r t a n t ep a r an ó sc o n s e g u i r a p o i op a r ac r e s c e rec h e g a rma i sl o n g e . Asn o s s a s v i d a ss ã ot ã oi mp o r t a n t e sc o moad et o d o so s o u t r o s ,eoa p o i os i g n i ﬁc a r i at a n t op a r an ó sq u e n e m oc o n s i g oe x p r i mi re mp a l a v r a s .Ét u d op a r a c a r i d a d eep e r mi t i r n o s i ae s p a l h a rme l h o rai n f o r ma ç ã oec o n h e c i me n t or e l a t i v o sàd o e n ç a , t o r n á l ama i sc o n h e c i d a .A Te a m Ad d i s o néo n o s s og r u p od ec i c l i s mo , c o mt u d ooq u ei s s oa c a r r e t a . Us a mo sr o d a s ,e q u i p a me n t o ,p e ç a se 94| portuguesecycli ng magazi ne

a c e s s ó r i o sd eb i c i c l e t ac o moq u a l q u e rc i c l i s t ama s o sp a g a me n t o ss ã of e i t o se mp r i v a d op a r aac a r i d a d e ,p e l oq u eq u a l q u e ra p o i oéb e mv i n d o .Se a l g u mae mp r e s ad e s e j a ra p o i a r n o s , n ó sc o l o c a r e mo sos e ub e l os í mb o l oa l g u r e sn on o s s oe q u i p a me n t od ec o r r i d a ,oq u a lt a mb é mc o n t é ms e mp r e on o s s op r ó p r i os í mb o l oeon o s s oe n d e r e ç on a I n t e r n e t .Ama n e i r ama i ss i mp l e sd en o sa p o i a ré a t r a v é sd on o s s oPa y Pa l( ht t p: / / www. a ddi s o ng r uppe n. s e / 2 5 8 0 2 / )o uc o n t a c t a r me d i r e c t a me n t ee mma r t i n@a ddi s o n. s e .

TEM MAI S ALGUMA COI SA A DI ZERAOSNOSSOSLEI TORESEM PORTUGAL? Gr a ç a sa o sn o s s o sp r o j e c t o sc o n s e g u i mo sc h e g a r ama i sp e s s o a s , ma st o r n a s ee x t r e ma me n t ed i f í c i l a p e l a ràp r e o c u p a ç ã od a sp e s s o a s .Fe l i z me n t e ,o u i n f e l i z me n t en e s t ec a s o ,ad o e n ç aa f e c t ap o u c a s p e s s o a s ,oq u et o r n aan o s s at a r e f ama i sd i f í c i l , n o me a d a me n t en aa l t u r ad ea r r a n j a r a p o i o sep a t r o c i n a d o r e sq u en o sp o s s a ma j u d a rac r e s c e r .Se f o s s eu mad o e n ç ama i sc o mu m,s e r i ama i sf a c i l me n t ea p o i a d ap e l as o c i e d a d e .Ai n d aa s s i m,n ã o d e s i s t i mo sef a z e mo son o s s ot r a b a l h o ,d i a r i a me n t e ,a q u in aSu é c i a .Ap o i a mo sea j u d a mo s q u e mp r e c i s aee s p a l h a mo sa omá x i mot o d aa i n f o r ma ç ã oq u et e mo ss o b r ead o e n ç a .Ho j ee m d i a ,s ee s t ad o e n ç af o rd i a g n o s t i c a d aaa l g u é m, e s s ea l g u é mj át e r áu maa s s o c i a ç ã oaq u e mp o d e r á r e c o r r e r . At r a v é sd aTe a mAd d i s o ns o mo se n t r e v i s t a d o sa n t e sed u r a n t ea sc o r r i d a se mq u ep a r t i c i p a mo s , f a l a mo sc o mo u t r o sc i c l i s t a sec o mv á r i o s me i o sd ec o mu n i c a ç ã o .Co moc o s t u mod i z e r ,s e s o mo sv i s t o sép o r q u ee x i s t i mo s !

TEAM ADDI SON

ATRAVÉSDA TEAM ADDI SON SOMOSENTREVI STADOSANTESEDURANTEASCORRI DASEM QUEPARTI CI PAMOS,FALAMOS COM OUTROS CI CLI STAS E COM VÁRI OS MEI OSDECOMUNI CAÇÃO.COMO COSTUMO DI ZER,SE SOMOSVI STOSÉ PORQUE EXI STI MOS! portuguesecycli ng magazi ne|95

PORTUGAL CAMPEÃO DO MUNDO! C

h e g o ua oﬁmma i su mae d i ç ã od o sc a mp e o n a t o sd omu n d od ePr oCy c l i n gMa n a g e r , a1 2 ª .Es t ea n o“ c a l h o u ”aPo r t u g a l ,ma i sc o n c r e t a me n t eàc o mu n i d a d ePCMPo r t u g a l ,a o p o r t u n i d a d ed eo r g a n i z a roe v e n t oma i se x c l u s i v oema i si mp o r t a n t ed oú n i c oj o g on ome r c a d os o b r ec i c l i s mo .Po r t u g a ls u c e d e ua s s i ma Fr a n ç a ,p a í sq u eo r g a n i z o uoMu n d i a ld oa n o p a s s a d o ,n ap r e p a r a ç ã od e s t ee v e n t o .Pa r aa o r g a n i z a ç ã oob a l a n ç of o ic l a r a me n t ep o s i t i v o , c o n t r i b u i n d op a r at a la sv á r i a so p i n i õ e sd e q u e mp a r t i c i p o un ot o r n e i o ,b e mc o mo d a p r ó p r i ae mp r e s aFo c u seCy a n i d e( d i s t r i b u i d o r ec r i a d o rd oj o g o ,r e s p e c t i v a me n t e ) ,q u e e x p r e s s a r a mt o d aas u as a t i s f a ç ã op e l oe mp e n h o ,t r a b a l h oep e l oe s f o r ç oq u eac o mu n i d a d e e n v o l v e ue mt o r n od ac o mp e t i ç ã o .Ai ma g e m d ac o mu n i d a d er e s p o n s á v e lp e l ao r g a n i z a ç ã o ﬁc o ub e mc o t a d ap e r a n t et o d a sa so u t r a sc o mu n i d a d e s ,b e mc o moa se mp r e s a sr e l a c i o n a d a s c o moj o g o . Co r r e n d oe mc a s a ,o sme l h o r e sj o g a d o r e sd e PCM p o r t u g u e s e sn ã oq u e r i a md e s i l u d i r ,q u e r n oc a mp e o n a t oas o l oq u e rn oc a mp e o n a t op o r e q u i p a s .Eav e r d a d eéq u en ã od e s i l u d i r a m! Sa b e n d oq u es e r i amu i t od i f í c i lu l t r a p a s s a ra p r e s t a ç ã od ePo r t u g a l ( s o l oee q u i p a s ) n o smu n -

96| portuguesecycli ng magazi ne

d i a i sd e2 0 1 3e2 0 1 4 ,o sn o s s o sp a r t i c i p a n t e s v o l t a r a m ae l e v a raf a s q u i a !Noa n od e2 0 1 3o e mb l e má t i c oj o s e p e r e i r a,j o g a d o rp o r t u g u ê s , s a g r o u s ec a mp e ã od o mu n d od ee s t r a d a , j u n t a n d oae s s ep r é mi oot í t u l oma i si mp o r t a n t e ,o d ev e n c e d o rd ac l a s s i ﬁc a ç ã og e r a l n e s s ea n ooJ o s éf o id e c l a r a d o o me l h o r j o g a d o rd ePCM d omu n d o !Um p o u c oma i s t a r d e ,n e s s eme s moa n o ,Po r t u g a ls a g r o u s e c a mp e ã od omu n d op o re q u i p a s . J áe m2 0 1 4 , ea i n d aq u e , p o re q u i p a s , Po r t u g a l n ã ot e n h ac o n s e g u i d or e v a l i d a ro t í t u l o ,a s e l e c ç ã on a c i o n a ll u t o ua t éàú l t i map r o v ap e l o t í t u l o , q u ea c a b o up o rs e re n t r e g u eàFr a n ç a , j á r e f e r e n c i a d ac o moo r g a n i z a d o r ad oe v e n t on o a n ot r a n s a c t o .Ai n d an e s s ea n oPo r t u g a lc o n s e g u i ur e v a l i d a rot í t u l oi n d i v i d u a l ,d e s t av e z p o ri n t e r mé d i od eSi r Bo s t o n,q u et e v ec o mo p r i n c i p a i sr e s u l t a d o sav i t ó r i an oKe i r i nen a c o r r i d ap o rp o n t o s .J u n t a r a ms e ,a oo u r od e Si r Bo s t o n,ma i s4me d a l h a sp a r aj o g a d o r e s p o r t u g u e s e s . Es t ea n oap r e s t a ç ã op o r t u g u e s af o is o b e r b a ! Em s o l o ,ec o moe r aj áe s p e r a d oea p o n t a d o p o rt o d o so sc o n h e c e d o r e sd ar e a l i d a d eo n l i n e d ePCM, j o s e p e r e i r av o l t o uaf a z e rd a ss u a se ,

p a s s a d o sd o i sa n o s ,v o l t o uas e rc o n s a g r a d o c o moome l h o rj o g a d o rd ePCM d omu n d o , s e n d oop r i me i r oj o g a d o ran í v e lmu n d i a la a l c a n ç a rt a lf e i t o .Nu n c an i n g u é mt i n h ac o n s e g u i d og a n h a r , a t ée n t ã o , d o i st í t u l o sn ac l a s s i fic a ç ã og e r a l d ePCM. Pa r ae s t ee n o r mer e s u l t a d oc o n t r i b u i u ,c o moéó b v i o ,av i t ó r i ad oJ o s é n oe v e n t oma i si mp o r t a n t ed ep i s t a , oo mn i u m, b e mc o moame d a l h ad ep r a t aq u ec o n s e g u i u a l c a n ç a re m Ke i r i n .Ma sa sg r a n d e se x i b i ç õ e s n ã of o r a ms ód e s t ej o v e mp o r t u e n s e ! Ed k Ki ng ,o u t r od o sd e s t a q u e sd e n t r od o s j o g a d o r e sp o r t u g u e s e s ,o b t e v eos e ume l h o r r e s u l t a d od es e mp r en u m mu n d i a l ,d er e s t o a c o mp a n h a d op e l ame l h o r i as i g n i fic a t i v ap o r Po r t u g a ln e s t ee v e n t o .As u ap e r f o r ma n c ef o i n o t á v e le mq u a s et o d a sa sp r o v a s ,s a l t a n d oà v i s t aame d a l h ad eb r o n z eo b t i d ae me s t r a d ae e m Sc r a t c h ,q u efiz e r a mc o mq u et e r mi n a s s e e m5 ºl u g a rn ac l a s s i fic a ç ã og e r a ld oCa mp e o n a t od oMu n d o( an í v e li n d i v i d u a l ) .Noq u e t o c a a me d a l h a s ,d er e a l ç a rt a mb é m a e x c e l e n t ep r e s t a ç ã od eDi nl iq u e ,a p e s a rd e p e d r ab a s i l a rd ao r g a n i z a ç ã od ac o mp e t i ç ã o , n ã od e i x o ud emo s t r a ro ss e u sd o t e se n q u a n t o j o g a d o r ,g a n h a n d oaú n i c ame d a l h ad ep r a t a q u ePo r t u g a lc o n q u i s t o ue s t ea n on oMu n d i a l , a i n d an av e r t e n t ei n d i v i d u a l .

Ta lf e i t of o ia l c a n ç a d on ap r o v ad eSc r a t c h . De r e a l ç a rt a mb é m ap r e s t a ç ã oh o n r o s ad o j o g a d o rPo l o c a vq u eo b t e v eu mh o n r o s o4 º l u g a rn ac o r r i d ap o rp o n t o s ,ﬁc a n d o mu i t o p e r t od op ó d i oed a sme d a l h a s .Fo r a me s t e s r e s u l t a d o sa c i ma sd e s c r i t o sq u ep e r mi t i uaPo r t u g a lc o l o c a r3 j o g a d o r e s ( j o s e p e r e i r a , )e n t r eo s1 0 me l h o r e sd o e d k Ki ng ,Di nl i mu n d o ,s e n d oj o s e p e r e i r aon ú me r o1n e s s a c l a s s i ﬁc a ç ã o !

Noq u ed i zr e s p e i t oa oc a mp e o n a t od omu n d o p o re q u i p a s ,Po r t u g a le s t ea n oa p r e s e n t o u3 e q u i p a sp a r ap a r t i c i p a rn e s t ee v e n t o ,u mf a c t o i n é d i t op o i s ,a t éh o j e ,n u n c aPo r t u g a lt i n h a a p r e s e n t a d ot r ê se q u i p a sp a r al u t a rp e l ot í t u l o mu n d i a lp o re q u i p a s ,q u ee s t a v ad el o n g e g a r a n t i d o ,j áq u ee r a me s p e r a d a sa sp r e s e n ç a s d ef o r t e sj o g a d o r e sd eo u t r o sp a í s e s ,n e s t eq u e éot í t u l oc o l e c t i v oma i sd e s e j a d o . Lo g oàp a r t i d aap r i me i r af o r ma ç ã op o r t u g u e s a , d e n o mi n a d ad ePo r t u g a l( 1 ) , e q u i p ac o mp o s t ap o rj o s e p e r e i r a , Gui l he r me ,e d k Ki ng , Si r Bo s t o n, j o t a f e feRo c he ,e r aa p o n t a d ac o mou ma sd a s p r i n c i p a i sc a n d i d a t a sàv i t ó r i a . Def a c t o , aq u a l i d a d ei n d i v i d u a ld o ss e u sj o g a d o r e s ,b e m

c o moap r e s t a ç ã oq u eae q u i p at e mv i n d oa a p r e s e n t a rn e s t e sú l t i mo sd o i sa n o s( e m2 0 1 3 a l c a n ç aot i t u l omu n d i a l ee m2 0 1 4f o i 3 ª c l a s s i ﬁc a d a )f e zc o mq u ee s t ae q u i p al u s af o s s eu m d o sa l v o saa b a t e rp o rp a r t ed a sr e s t a n t e s n a ç õ e s . Al u t ap e l ol u g a rma i sa l t od op ó d i of o i i n t e n s a ,es e md ú v i d aq u emu i t oe mo c i o n a n t e . Tu d of o id e c i d i d on oú l t i mo d i ad ac o mp e t i ç ã o , p o ro c a s i ã od ap r o v ad ee s t r a d a . Po r t u g a le n c o n t r a v a s ee md e s v a n t a g e m àe n t r a d a p a r ae s t eu l t i mod i aev i a s eo b r i g a d aav e n c e r ap r o v ama i si mp o r t a n t ep a r ad e i x a rot í t u l o e mc a s a . Eoq u ep a r e c i ad i f í c i la c o n t e c e u ! De p o i sd eu mae t a p ame n o sc o n s e g u i d a ,a e q u i p al u s a ,n aú l t i maed e r r a d e i r ae t a p ad o ú l t i mod i ad ep r o v a ,p u x o ud o sg a l õ e sef e z ma i su mae x i b i ç ã od ee n c h e roo l h o ,c o n s e g u i n d ou l t r a p a s s a raBé l g i c aeaAl e ma n h a n ap r o v ad ee s t r a d a .Co n s e q u e n t e me n t eu l t r a p a s s o uan a ç ã oFr a n c e s a( c a mp e ãd omu n d o n oa n op a s s a d o ) , c o n s a g r a n d o s ea s s i mc o moa s e l e c ç ã ov e n c e d o r ad oMu n d i a lp o re q u i p a s ! Fo r a me s c a s s o so s5p o n t o sq u es e p a r a r a ma s e l e c ç ã og a u l e s ad ap o r t u g u e s a ,ma sf o r a mo s

portuguesecycli ng magazi ne|97

p o n t o ss u fic i e n t e sp a r aPo r t u g a lv o l t a ras u b i r a ol u g a rma i sa l t od op ó d i o ,d o i sa n o sd e p o i s ! Asd u a sr e s t a n t e se q u i p a sp o r t u g u e s a st i v e r a m p r e s t a ç õ e sma i smo d e s t a s :Po r t u g a l( 2 )me l h o r o uas u ac l a s s i fic a ç ã og e r a lf a c ea oa n o t r a n s a c t ofic a n d oe s t ea n on a7 ª p o s i ç ã o , t e r mi n a n d on ame t a d es u p e r i o rd at a b e l ad ac l a s s i fic a ç ã og e r a l ;j áPo r t u g a l( 3 )a c a b o uac o mp e t i ç ã on a1 1 ª p o s i ç ã o , oq u en ã od e i x o ud es e r u m ma r c oa s s i n a l á v e lp a r au mae q u i p aq u e p a r t i c i p o up e l ap r i me i r av e zn u me v e n t od e s t e g é n e r o . Afin a ln ã oés ón oc i c l i s mop u r oed u r oq u eo s p o r t u g u e s e sd ã oc a r t a seo sr e s u l t a d o sa c i ma a p r e s e n t a d o s mo s t r a m i s s o me s mo ! Fi c o u p r o v a d on ae d i ç ã od e2 0 1 5d o sCa mp e o n a t o s d o Mu n d od e PCM q u ee x i s t eu m l e q u e e n o r med ej o g a d o r e sn a c i o n a i sq u ep e r t e n c e m àe l i t emu n d i a ld oma i o rv i d e o j o g od ec i c l i s mo .Po d e mo sa fir ma rh o j eq u ePo r t u g a lé ,n o q u ed i zr e s p e i t oa oPr oCy c l i n gMa n a g e r ,a ma i o rp o t e n c i a lan í v e lmu n d i a l ! Av e r d a d eéq u eat e n d ê n c i aép a r ac o n t i n u a r . Mu i t o sd o sj o g a d o r e sq u eh o j et ê mr e s u l t a d o s a s s i n a l á v e i ss ã oa i n d amu i t oj o v e n sea l é m d i s s o ,on ú me r od ej o g a d o r e sp o r t u g u e s e sn o j o g ot e mv i n d oac r e s c e rc o n s i d e r a v e l me n t e , e s p e r a n d o s eb r e v e me n t eoa p a r e c i me n t od e n o v o sj o g a d o r e st a l e n t o s o s .

98| portuguesecycli ng magazi ne