Postal19Mai1034 by POSTAL do ALGARVE

MOTONĂ UTICA BARCOS VOADORES INVADEM Ă GUAS DO ARADE > 6 PUB

profissional grĂĄfica ĚŞ Imagem ĚŞ $PNVOJDBĂ Â˝P ĚŞ $POUFĂ&#x201D;EPT ĚŞ 0VUEPPST .VQJFT ĚŞ #SPDIVSBT ĚŞ *EFOUJEBEF DPSQPSBUJWB ĚŞ 'MZFST t. 281 320 902 >> f. 281 320 909 HFSBM QSPÇ¸TTJPOBMHSBÇ¸DB!HNBJM DPN

Director Henrique Dias Freire â&#x20AC;˘ Ano XXIII â&#x20AC;˘ EdiĂ§ĂŁo nÂş 1034 â&#x20AC;˘ SemanĂĄrio Ă quinta-feira â&#x20AC;˘ 19 de Maio de 2010 â&#x20AC;˘ PreĂ§o â&#x201A;Ź 1

FARO 4 PORTIMĂ&#x192;O 6 VILA REAL, CASTRO MARIM, ALCOUTIM 7 TAVIRA 8 OLHĂ&#x192;O 10 SĂ&#x192;O BRĂ S, LOULĂ&#x2030; 11 ALBUFEIRA 13 LAGOA, SILVES, MONCHIQUE 14

Ă&#x20AC;S SEXTAS EM CONJUNTO COM O PĂ&#x161;BLICO POR â&#x201A;Ź1,60

LAGOS, VILA DO BISPO, ALJEZUR 15 REGIĂ&#x192;O 16 LAZER 18 CLASSIFICADOS 19 OPINIĂ&#x192;O 22

Algarve lidera bandeira azul hĂĄ 25 anos

Desde 1987 em Portugal o galardĂŁo que distingue a qualidade das praias e foi desde sempre liderado pelo Algarve, a regiĂŁo com mais praias classificadas no paĂs. Este ano o Algarve soma mais trĂŞs â&#x20AC;&#x2DC;areais azuisâ&#x20AC;&#x2122; e sobe para 74 o nĂşmero de praias classificadas. 25 anos de sucesso. p. 3

D.R.

LAGOA

Algarve recorda vitĂłria das escolas no ambiente

> Uma dĂŠcada depois das es-

PolĂticos e caĂ§adores recolhem lixo Ambiente: Os caĂ§adores algarvios deram, uma vez mais, as mĂŁos numa jornada de limpeza em prol do ambiente. Os polĂticos juntaram-se-lhes e contaram com o apoio do secretĂĄrio de Estado das Florestas > 1 2

colas algarvias terem mobilizado milhares na protecĂ§ĂŁo ambiental da costa, a data foi recordada junto a uma das torres de radar que garantem a seguranĂ§a do trĂĄfego marĂtimo de mercadorias p. 14 ZZZ FARO

Tribunal protege operadores do Mercado > Ainda se trata de uma providĂŞncia cautelar, mas a administraĂ§ĂŁo do mercado deve abster-se de prejudicar os operadores com acĂ§Ăľes radicais de intimidaĂ§ĂŁo p. 4

LUĂ?S FORRA

UNIVERSIDADE

TURISMO

Aquashow UcrĂ˘nia investe e Portugal unidas no ensino 20 milhĂľes das lĂnguas Com um conceito inovador, >

> A proposta ĂŠ ajudar na inte-

graĂ§ĂŁo e na expansĂŁo do ensino das lĂnguas entre as duas comunidades p. 4

o parque aquĂĄtico junta agora um hotel Ă s suas valĂŞncias e prepara-se para um novo conceito de oferta turĂstica p. 11

VILA REAL

FUNDOS QREN

LuĂs Gomes quer clĂnica cubana este ano

IndĂşstrias criativas recebem milhĂľes

> Os

> 2,8 milhĂľes de euros de incentivos para projectos nas ĂĄreas da indĂşstria criativa apoiam investimento de mais de 4,5 milhĂľes de euros p. 17

acordos sucedem-se e LuĂs Gomes parece estar cada vez mais prĂłximo de trazer a reabilitaĂ§ĂŁo cubana para a Europa p. 7

MACĂ RIO CĂ&#x201A;MARA DE FARO A CAMINHO DA ARGENTINA Ă&#x20AC; PROCURA DE INVESTIMENTO

FOGOS FLORESTAIS ALGARVE ESCAPA A REDUĂ&#x2021;Ă&#x192;O DE MILITARES NO COMBATE

Depois do Brasil, MacĂĄrio Correia caminha para a Argentina. O objectivo ĂŠ trazer a Faro investimento estrangeiro na ĂĄrea da hotelaria para ajudar a autarquia a sair do buraco > 4

A Defesa tem menos dinheiro e pĂľe menos homens e meios a combater os fogos este ano no terreno. O Algarve resiste aos cortes > 16

PUB

CA CLUBE ASSOCIADOS Veja anĂşncio na pĂĄg. 2

PUB

PRENDO SUA

ATENÇÃO

HORAS A

FIO

I am the power of print. Os meios de comunicação em papel são renováveis, recicláveis e eficazes. Permitem que o cliente conheça com mais detalhe uma marca, um modelo ou um produto. Folhetos, brochuras, catálogos ou revistas são apenas alguns exemplos. A informação aí não é volátil, permanece disponível dias a fio e é acessível a múltiplos utilizadores. A facilidade de o cliente poder ler de acordo com a sua vontade gera conforto. E implica uma maior concentração na marca ou produto, quando o cliente aproveita os momentos certos para folhear e ler. Saiba mais sobre os média impressos em www.printpower.pt

Se quiser receber a brochura no seu e-mail, basta fazer o download do programa de leitura em www.upcode.fi no seu telemóvel e utilize-o para digitalizar o código.

PP_Ads_Portugal_17022011_corr.indd 1

Add print, add power

16/03/11 14:05

19 de Maio de 2011 |

EM FOCO As bandeiras azuis no Algarve

LAGOS

PORTIMÃO

LAGOA

Batata

Alvor Nascente-Três Irmãos

Caneiros

VILA DO BISPO

Camilo

Alvor Poente

Carvoeiro

LOULÉ

TAVIRA

ALJEZUR

Almádena-Cabanas

D. Ana

Rocha

Ferragudo

Ancão

Barril

Arrifana

Velhas

Luz

Três Castelos

Senhora da Rocha

Garrão Nascente

Cabanas-Mar

Monte Clérigo

Burgau

Meia Praia

Vau

Vale Centeanes

Garrão Poente

Ilha de Tavira-Mar

Odeceixe-Mar

Castelejo

Porto de Mós

Vale do Olival

Loulé Velho

Cordoama

Terra Estreita

Quarteira

FARO

OLHÃO

Quinta do Lago

Barreta

Armona-Mar

VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO

Mareta

ALBUFEIRA: Arrifes; Aveiros; Belharucas; Castelo; Coelha; Evaristo;

Vale de Lobo

Culatra-Mar

Fuseta-Mar

Lota

Martinhal

Falésia Açoteias; Falésia Alfamar; Galé-Leste; Galé-Oeste; Manuel Lourenço

Vilamoura

Faro-Mar

Fuseta-Ria

Manta Rota

Salema

Maria Luísa; Olhos d’Água; Oura; Oura-Leste; Rocha Baixinha-Nascente;

Zavial

Rocha Baixinha-Poente; S. Rafael; Salgados; Santa Eulália

Ingrina

Monte Gordo

Ilha do Farol-Mar

Santo António

Algarve lidera bandeira azul desde 1987 Praias algarvias galardoadas aumentam novamente este ano e somam já 74 areais D.R.

Ricardo Claro ricardoc.postal@gmail.com

O ALGARVE LIDERA desde sempre a lista das regiões portuguesas com mais bandeiras azuis atribuídas anualmente. No ano em que o galardão atribuído a nível internacional pela Associação Europeia da Bandeira Azul (ABAE) celebra 25 anos de existência, a região volta a liderar no país e conta com 74 praias classificadas entre as 271 distinguidas no país com a conhecida bandeira da qualidade. À escala europeia, a bandeira azul foi instituída em 1987, integrada no programa do Ano Europeu do Ambiente, com o objectivo de elevar o grau de consciencialização dos cidadãos em geral, e dos decisores em particular, para a necessidade de se proteger o ambiente marinho e costeiro e incentivar a realização de acções conducentes à melhoria das condições ambientais em que se apresentam as zonas balneares costeiras e interiores dos países aderentes. De acordo com Catarina Gonçalves, responsável pelo Programa Bandeira Azul em Portugal, em entrevista ao POSTAL, “este ano 3.012 praias e 638 marinas em 41 países dos cinco continentes ostentam a bandeira azul”, o que demonstra a importância da distinção a

A IMPORTÂNCIA DA BANDEIRA PARA O ALGARVE De acordo

 A Praia da Coelha recebeu, este ano, o galardão da bandeira azul nível europeu e mundial. Para esta responsável pelo galardão, a grande aposta do programa, neste momento em que completa 25 anos, é a de “procurar cada vez mais colaborar com todas as entidades envolvidas na gestão e manutenção das áreas balneares, marinas e mais recentemente iniciamos a implementação de Códigos de Conduta em Embarcações específicas tais como Tall Ships, embarcações de Competição e de Segurança alcançando um público-alvo que frequenta e utiliza o mar com fins recreativos”. “O Programa Bandeira Azul desde a sua implementação, e de acordo com os objectivos,

mantém uma actualização constante dos critérios que lhe estão subjacentes. São revistos de três em três anos, e a sustentabilidade ambiental a par de outras áreas consiste na exigência que está subjacente a um galardão de excelência como é a bandeira azul”, realça Catarina Gonçalves, relembrando que “o grande desafio é e continuará a ser sem dúvida o mar e todas as actividades a ele associadas, numa perspectiva de sustentabilidade ambiental, económica, de protecção, como fonte de conhecimento e de futuro”.

A REALIDADE PORTUGUESA Hoje, a costa portuguesa

quilómetros de costa e várias centenas de praias. A alteração radical da situação portuguesa no que respeita à gestão das águas residuais urbanas e industriais e a crescente consciencialização da sociedade para a preservação dos valores ambientais em geral e das praias em particular deram a Portugal uma nova face e uma maior capacidade de cumprir os 32 critérios que hoje são a base de atribuição da bandeira azul.

apresenta em matéria de qualidade grandes diferenças se compararmos com o início do programa. Em 1987, quando tudo começou, Portugal ostentou 67 bandeiras azuis com 34 destas a flutuar à entrada de areais algarvios. Os esforços feitos pelos sucessivos governos, mas muito em especial pelos autarcas que desde então presidiram às autarquias com praias, foram determinantes para que hoje quatro vezes mais praias se possam orgulhar de estar classificadas. Um número que ainda tem muito para crescer se pensarmos que Portugal continental só por si tem cerca de 950

com António Pina, presidente da Entidade Regional de Turismo do Algarve (ERTA), a região tem mais praias galardoadas em 2011 do que no ano anterior, “é uma óptima notícia numa altura em que se celebram os 25 anos do galardão”. Ao POSTAL o responsável pelo Turismo do Algarve realçou a importância da intervenção dos autarcas da região nesta matéria. “São os autarcas algarvios os grandes obreiros do sucesso da região a nível nacional nesta matéria”, refere Pina, que realça a importância do galardão como símbolo inequívoco da qualidade dos areais e das águas costeiras da região. “Este é um dos argumentos

que a ERTA usa na promoção do destino a nível internacional”, afirma o presidente do Turismo do Algarve, que realça a mais-valia do argumento, nomeadamente, “numa altura em que o Algarve se posiciona para conquistar uma fatia dos mercados do Norte de África afectados por convulsões sociais e onde o Turismo do Algarve vê uma janela de oportunidade”.

ALGARVE SEM PRAIAS FLUVIAIS GALARDOADAS Este ano três

novas praias entraram para o clube bandeira azul na região, Loulé Velho, em Loulé, Olival, em Lagoa, e Coelha, em Albufeira, o concelho do país com maior número de praias classificadas com a bandeira azul Quanto a praias fluviais, apesar de Alcoutim ter candidatado debaixo de alguma polémica a Praia do Pego do Fundo, o galardão não foi atribuído. Para Catarina Gonçalves, apesar da qualidade da água desta praia, que cumpre os requisitos da Directiva Comunitária 7/2006/CE, que distingue a qualidade exigida a praias da linha costeira e fluviais, o galardão não foi atribuído porque os requisitos da bandeira azul são mais elevados, já que fazem iguais exigências a praias de costa e de rio.

| 19 de Maio de 2011

Shows culinários aos Sábados

Sensibilização nas escolas

Demonstrações de cozinha animam Mercado

Palestras apelam à dádiva de sangue d.r.

O Mercado Municipal de

Faro, com o apoio da autarquia e da AmbiFaro, agendou uma série de sessões de cozinha ao vivo, dirigidas por chefes, a decorrer naquele espaço até ao

Numa iniciativa que visou

final do ano. A primeira demonstração decorreu no passado sábado e as restantes estão programadas para o primeiro sábado de cada mês, entre as 10 e as 12 horas.

sensibilizar os mais jovens para a dádiva de sangue, e esclarecer as dúvidas relacionadas com a mesma, a Associação de Dadores de Sangue do Barlavento do Algarve

faro

promoveu duas palestras, na passada quinta-feira, em Faro. Os estabelecimentos de ensino escolhidos foram a Escola Secundária Pinheiro e Rosa e a Escola de Hotelaria e Turismo do Algarve.

Bólides voam sobre as águas do Arade pág. 6

Tribunal intima Administração do Mercado Municipal de Faro Quem não quer pagar mais renda não pode sofrer retaliações O Tribunal Administrativo e Fiscal de Loulé intimou

a administração do Mercado Municipal de Faro a “absterse de qualquer acto” que vise o “encerramento compulsivo” de uma cervejaria ali situada, disse na passada segundafeira à Lusa um dos sóciosgerentes. Em causa estão alegados actos provocatórios por parte da administração da empresa municipal Mercado Municipal de Faro, SA, visando o encerramento do espaço e que levaram os proprietários da cervejaria “O Farol” a interpor uma providência cautelar. O litígio arrasta-se desde o início do ano, altura em que a administração propôs aos operadores do mercado novos contratos para actualizar as rendas mensais, proposta recusada por quatro dos 90

operadores, entre os quais aquela cervejaria. No início deste mês, o tribunal decidiu intimar a empresa a “abster-se de qualquer conduta que possa impedir a normal fruição” do restaurante “visando o encerramento compulsivo do espaço”, lê-se no documento, a que a Lusa teve acesso. Um dos sócios-gerentes da cervejaria disse à Lusa que a administração do mercado está a retaliá-los por se recusarem a assinar o contrato, impedindo a colocação de esplanadas e encerrando antecipadamente as casas de banho do mercado. De acordo com António Gago, um desses episódios aconteceu a 7 de Maio, quando a administração terá alegadamente ordenado às empregadas de limpeza que lavassem

d.r.

 Litígio arrasta-se desde o início do ano, quando a administração propôs a actualização de rendas “à mangueirada” a esplanada que o restaurante montou no interior do mercado. Em declarações à Lusa, o administrador do Mercado

Municipal de Faro, Francisco Paulino, desvalorizou a situação, que exigiu intervenção policial, das alegadas “mangueiradas” sobre os clientes.

À procura de investidores

bro passado, o presidente da Câmara de Faro, Macário Correia, desloca-se este mês à Argentina numa nova iniciativa de “diplomacia económica”, tendo como objetivo atrair investidores que apostem no turismo da capital algarvia. O autarca vai deslocar-se à Argentina entre 24 e 28 de Maio, numa visita oficial, e o principal objectivo é o “estreitamento dos laços com a comunidade com raízes

MAD/CCM

Integração pelo ensino

Universidades do Algarve e da Ucrânia assinam acordo

Macário Correia visita a Argentina Depois do Brasil em Dezem-

“Tivemos de chamar a polícia e fazer queixa”, assume, acrescentando que nesse dia a brigada de limpeza se limitou a limpar a área pública do

Mercado de Faro até às 23.30 horas como sempre o faz. O administrador refere que vai apresentar uma providência cautelar contra aquele estabelecimento por ter colocado uma esplanada no interior do mercado para os clientes verem um jogo de futebol. Segundo Francisco Paulino, foi determinada uma acção de despejo aos quatro operadores, três de restauração e um talho, que se recusaram a cumprir a actualização de rendas dos espaços alugados naquela estrutura camarária. Os operadores, por seu turno, apresentaram individualmente uma providência cautelar contra a acção, deferida pelo tribunal e que limita a administração do mercado a agir até que seja julgada a acção principal.

farenses aí residente e numa perspetiva económica, no sentido de apresentar as potencialidades de investimento existentes no concelho”, informou a autarquia, em comunicado de imprensa. Segundo a Câmara, residem hoje na Argentina segundas e terceiras gerações de algarvios com expressão na vida local e cujas famílias emigraram em meados do século XX. Uns ficaram por Buenos Aires e outros desceram até à Patagónia,

d.r.

 Autarca quer atrair investidores

em Comodoro Rivadavia. “É neste quadro de relação de respeito para com a comunidade farense residente na Argentina que se realiza esta visita de trabalho, no qual se incluem várias reuniões de carácter económico, empresarial e cultural”, explica a autarquia. Macário Correia foi já a São Paulo, no Brasil, com o objetivo de captar investidores para apostarem nas unidades hoteleiras na capital algarvia. CCM

O ensino de português numa

universidade ucraniana e o inverso na Universidade do Algarve (UAlg), região com forte presença de imigrantes do país, é uma das vertentes de um protocolo que foi assinado na passada segunda-feira entre as duas instituições. O acordo une a instituição algarvia e a Universidade Nacional Carpatiana Vassyl Stefanyk, da província de Ivano-Frankivsk, de onde provêm muitos dos imigrantes que residem

no Algarve, adiantou Anabela Romano, vice-reitora da UAlg, em declarações à Lusa. “É desta província que provém a grande parte dos imigrantes que vive aqui na região e existe a preocupação de promover a cultura do país para manter o contacto com esses imigrantes”, sublinhou. A implementação de cursos das línguas portuguesa e ucraniana através do ensino à distância está também a ser MAD estudada.

19 de Maio de 2011 |

FARO

Médicos cubanos chegam a Vila Real este ano pág. 7

Músicos sensibilizam candidatos às legislativas

CÂMARA PREPARA HASTA PÚBLICA

Faro aliena património D.R.

Associação enfrenta há mais de um ano ordem de despejo D.R.

A ASSOCIAÇÃO RECREATIVA e

Cultural de Músicos (ARCM) de Faro pediu na passada segunda-feira aos candidatos às eleições legislativas pelo círculo de Faro que contribuam de “forma activa” para encontrar uma solução para a construção de uma sede definitiva. A ARCM enfrenta há mais de um ano uma ordem de despejo do Tribunal de Faro movida pela imobiliária que detém o espaço e que ali quer construir um empreendimento de luxo mas o Tribunal da Relação ordenou a anulação do processo. Em comunicado, a direcção da ARCM refere que os candidatos têm “uma responsabilidade acrescida” no acompanhamento da questão por ter sido entregue no Parlamento em Fevereiro uma petição em defesa da associação. “A ARCM espera das diversas candidaturas uma intervenção que contribua de forma activa para encontrar a solução para uma sede definitiva, que permita a continuidade do seu

 Medida pretende reequilibar as contas do município

NUMA MEDIDA APRESENTADA

 Ao centro o presidente da Associação Recreativa e Cultural de Músicos projecto cultural e associativo”, lê-se no comunicado.

TRIBUNAL DA RELAÇÃO ORDENOU ANULAÇÃO DE DESPEJO O

Tribunal da Relação ordenou em Abril a anulação do processo que previa o despejo da Associação de Músicos de Faro das actuais instalações e determinou a realização de um julgamento.

Apesar de a acção ter sido contestada pela associação, invocando que o contrato de arrendamento se estende até 2012, a sentença do Tribunal de Faro, em Outubro do ano passado, dava razão ao senhorio, excluindo a realização de julgamento. Enquanto não houver outra alternativa de realojamento, a associação vai continuar a dePUB

Serviço de Finanças de TAVIRA-1139 1ª Publicação

MINISTÉRIO DAS FINANÇAS DIRECÇÃO GERAL DOS IMPOSTOS - DGCI JUSTIÇA TRIBUTÁRIA

ANÚNCIO

senvolver as suas actividades na actual sede, junto à estação ferroviária. Neste momento está a ser avaliada a possibilidade de construir a nova sede num terreno cedido pela autarquia e situado junto ao cais comercial de Faro. A ARCM, criada em 1990, está instalada em três armazéns que acolhem em 18 salas de ensaio 31 bandas com mais de 150 músicos. MAD

pela autarquia como essencial para reequilibrar as contas do município, a Câmara de Faro vai colocar em breve em hasta pública 16 edifícios e terrenos camarários. Entre estes contam-se três imóveis com vocação hoteleira, a Antiga Fábrica da Cerveja e o Magistério Primário na Cidade Velha, e um terreno situado na Avenida Cidade Hayward. Segundo a autarquia, “a venda de património pode constituir uma excelente operação para dotar a cidade de unidades hoteleiras de qualidade e promover o desenvolvimento deste sector”. Vão ser ainda colocados à venda vários terrenos com vocação para equipamentos de utilização colectiva, como creches, jardins de infância, lares, ginásios ou outros, bem como PUB

terrenos para habitação e comércio ou para habitação social. Segundo a Câmara, “também deste modo se assinalam excelentes oportunidades de negócio que visam, para além do encaixe financeiro que minore os problemas de tesouraria da autarquia, a satisfação de necessidades que se diagnosticam na nossa comunidade. Neste caso, praticamente todo o concelho é abarcado: Faro, Estoi, Santa. Bárbara, Chelote e Montenegro estão no rol de localidades em que se situam estes imóveis”. Por outro lado, a quota restante é preenchida com imóveis situados em Faro. Neste caso, visa-se sobretudo promover a reabilitação urbana em zonas mais degradadas como é o caso do Largo das Mouras Velhas. Para a autarquia, “vender também é um instrumento crucial para assegurar a revitalização de zonas deprimidas que carecem de recuperação do edificado”.

VENDA E CONVOCAÇÃO DE CREDORES N.º da Venda: 1139.2011.5 - Prédio urbano em regime de propriedade horizontal sito em Rua dos Bombeiros Municipais nº 11, freguesia de Santiago do Concelho de Tavira. Corresponde á fracção B o rés do chão esquerdo, destinado a habitação, tipo T3, com quintal e uma passagem de acesso a um logradouro com a área de 797,20 m2.Inscrito na matriz predial com o artigo 5.050-B e descrito na Conservatória do Registo Predial com o nº 96/19850503-B. Teor do Edital: Maria Suzel Gonçalves Nobre Andrez, Chefe de Finanças do Serviço de Finanças TAVIRA-1139, sito em RUA AMALIA RODRIGUES 4, TAVIRA, faz saber que irá proceder à venda por meio de propostas em carta fechada, nos termos dos artigos 248.º e seguintes do Código de Procedimento e de Processo Tributário (CPPT), do bem acima melhor identificado, penhorado ao executado infra indicado, para pagamento de divida constante em processo(s) de execução fiscal. É fiel depositário(a) o(a) Sr(a) MANUEL MENDES JORGE, residente em SANTO ESTEVÃO TVR, que deverá mostrar aquele bem a qualquer potencial interessado (249.º/6 CPPT), entre as 10:00 horas do dia 2011-05-23 e as 18:00 horas do dia 2011-08-23 O valor base da venda (250.º CPPT) é de m 100.744,00. As propostas deverão ser enviadas via Internet, mediante acesso ao “Portal das Finanças”, em www.portaldasfinancas.gov.pt na opção “Venda de bens penhorados” ou entregues neste Serviço de Finanças, em carta fechada dirigida ao Chefe do Serviço de Finanças, mencionando o número da venda no envelope e na respectiva proposta, indicando nesta última, nome, morada e número de identificação fiscal do proponente. O prazo para recepção de propostas termina às 11:00 horas do dia 2011-08-24 procedendo-se à sua abertura pelas 11:00 horas do dia 201108-24, na presença do Chefe do Serviço de Finanças (253.º/a CPPT). Não serão consideradas as propostas de valor inferior ao valor base da venda (250.º/c CPPT). Se o preço mais elevado, com o limite mínimo do valor base para venda, for oferecido por mais de um proponente, abre-se licitação entre eles, salvo se declararem que pretendem adquirir o(s) bem(ns) em compropriedade (253.º/b CPPT). Estando presente só um dos proponentes do maior preço, pode esse cobrir a proposta dos outros, caso contrário proceder-se-á a sorteio (253.º/c CPPT). A totalidade do preço deverá ser depositada, à ordem do órgão de execução fiscal, no prazo de 15 dias, contados do termo do prazo de entrega das propostas, mediante guia a solicitar junto do órgão de execução fiscal, sob pena das sanções previstas na lei do processo civil (256.º/e CPPT e 898.º Código de Processo Civil - CPC). No caso do montante superior a 500 unidades de conta, e mediante requerimento fundamentado, entregue no prazo de 5 dias, contados do termo do prazo de entrega de propostas, poderá ser autorizado o depósito, no prazo mencionado no parágrafo anterior, de apenas a uma parte do preço, não inferior a um terço, e o restante em até 8 meses (256.º/f CPPT). A venda pode ainda estar sujeita ao pagamento dos impostos que se mostrem devidos, nomeadamente o Imposto Municipal Sobre as Transmissões Onerosas de Imóveis, o Imposto do Selo, o Imposto Sobre o Valor Acrescentado ou outros. Mais, correm anúncios e éditos de 20 dias (239º/2 e 242º/1 CPPT), contados da 2.ª publicação (242º/2), citando os credores desconhecidos e os sucessores dos credores preferentes para reclamarem, no prazo de 15 dias, contados da data da citação, o pagamento dos seus créditos que gozem de garantia real, sobre o bem penhorado acima indicado (240º/CPPT). Identificação do Executado: N.º de Processo de Execução Fiscal: 1139201001025830 (e apensos) NIF/NIPC: 505908131 Nome: MANUEL MENDES JORGE LDA Morada: QUATRO ESTRADAS- ASSECA CX POSTAL 100X - SANTO ESTEVÃO - SANTO ESTEVÃO TVR O Chefe de Finanças: Maria Suzel Gonçalves Nobre Andrez 2011-05-12 (POSTAL do ALGARVE, nº 1034, de 19 de Maio de 2011)

CASA marcha pelos sem-abrigo  O CASA - Centro de Apoio aos Sem-Abrigo, promove no próximo domingo uma actividade de solidariedade, com vista à angariação de apoios financeiros para ajuda aos carenciados do concelho de Faro. A Marcha CASA Solidária tem as distâncias de três, seis ou 10 quilómetros e vai contar com a presença dos melhores atletas nacionais e internacionais que irão participar na véspera na Taça da Europa de Marcha, que se vai realizar em Olhão. A prova tem início na Pista de Atletismo de Faro às 10 horas, com concentração pelas 9.30 horas e participação aberta a todos, sendo que a inscrição na mesma será feita através de donativo financeiro individual.

| 19 de Maio de 2011

Auditório do teatro municipal

Associação Jurídica do Algarve promove debate com Laborinho Lúcio A AJA - Associação Jurídica do Algarve vai apresentar

uma conferência-debate, sextafeira, dia 20, às 21 horas, no Pequeno Auditório do Teatro Municipal de Portimão, no âmbito

da iniciativa “Conversas sobre a Justiça”. O convidado é o juiz conselheiro Laborinho Lúcio, que desenvolverá o tema “Justiça – entre os princípios do passado e as exigências do futuro”.

Selecção Nacional

Sub-21 jogam em Portimão Os próximos dois encontros de preparação da selec-

ção de sub-21 vão ser disputados no Estádio Municipal de Portimão, anunciou a Federação Portuguesa de Futebol. A equipa comandada por

d.r.

Rui Jorge apenas vai competir a 31 de Maio, uma terça-feira, contra a Alemanha, às17.15 horas, estando o segundo encontro, frente à Áustria, marcado para 3 de Junho, uma sexta-feira, à mesma hora. VR

portimão

Procissão gera polémica em Santa Luzia pág. 8

Bólides voam sobre as águas do Arade

Quinta Pedagógica apoia instituições sociais

Jovens escapam a afogamento d.r.

320 quilos de produtos hortícolas entregues entre Janeiro e Abril filipe da palma

Emoções a alta velocidade no 13º Grande Prémio de Portugal em Motonáutica d.r.

 Grandes nomes comandam os barcos mais rápidos do mundo no próximo fim-de-semana

As emoções a alta velocidade vão estar de volta à Zona Ribeirinha de Portimão, no próximo fim-de-semana, no 13ª Grande Prémio de Portugal em Motonáutica/Fórmula 1. Os barcos mais rápidos do mundo, comandados pelos melhores pilotos, lançam-se mais uma vez sobre as águas do Rio Arade na luta pelo título deste Grande Prémio, num percurso onde cada movimento é calculado ao milímetro e todos os segundos contam. Equipas de quatro continentes A competição conta com

equipas da Europa, América, Ásia e África , com a Itália a contar com uma representação de duas equipas, seguida dos Estados Unidos, Suécia,

Abu Dhabi, Qatar, China, todos com uma representação, e o nosso país a marcar presença com Duarte Benavente a voltar a marcar presença. Duarte Benavente foi no Campeonato do Mundo de F1, sexto em 2000, a sua melhor prestação na especialidade, tendo acabado no último ano o campeonato em 15º. O piloto ganhou em 2001 o Campeonato do Mundo de F4. A competição inclui também corridas em Fórmula 4 e os Fórmula 1 saem para a “pista” logo às 9.30 horas de sábado, com os treinos livres. Seguemse os treinos de Fórmula 4. A corrida desta modalidade está marcada para as 14 horas. As emoções do dia terminam às 15 horas, com as qualificações

de Fórmula 1. O programa de domingo inicia-se à mesma hora, com os treinos livres nas duas modalidades. Às 14 horas, tem lugar a segunda corrida de Fórmula 4.

Ver melhor as máquinas Os espectadores podem ficar a conhecer melhor as “máquinas” da Fórmula 1, na volta de apresentação, às 15 horas. As emoções da competição começam às 15.30 horas. A cerimónia de pódio tem início marcado para as 16.15 horas. A competição oferece ainda a possibilidade de visitar em primeira mão aquele que é considerado o melhor Paddock de todo o circuito internacional, onde estão instaladas as “Boxes” de cada equipa.

 Dois adolescentes de 15 anos estiveram na quartafeira da passada semana em situação de pré afogamento na parte poente da praia da Rocha, mas foram salvos por populares e pela Marinha Portuguesa, disse fonte oficial. Em declarações à Lusa, fonte da capitania de Portimão explicou que os dois homens de nacionalidade brasileira “foram arrastados pela corrente do mar”. O alerta foi dado cerca das 20 horas, através do 112, e foi accionado um salva-vidas de Ferragudo para o local e uma lancha de alta velocidade da Polícia Marítima, adiantou fonte daquela força de segurança. Dois populares que se aperceberam que os adolescentes estavam em perigo conseguiram trazer um dos rapazes para o areal, tendo o outro conseguido subir para cima de rochas. Um dos jovens e um dos populares que ajudou no salvamento sofreram várias escoriações e foram transportados para o Hospital de Portimão para tratamento, acrescentou a fonte. No local estiveram os bombeiros e uma equipa do Instituto Nacional de Emergência Médica. CCM

 Quinta aposta na vertente social, ajudando quem mais precisa

A Quinta Pedagógica de Portimão está a entregar produtos hortícolas a várias instituições particulares de solidariedade social. Nesse sentido, entre Janeiro e Abril últimos, foram distribuídos mais de 320 quilos de produtos hortícolas, como limões, couves, rabanetes, nabos, alfaces, favas, morangos, alho francês, ervilhas e outros, que beneficiaram os utentes do Centro de Convívio da Aldeia das Sobreiras, Lar do Bom Samaritano, Lar da Nossa Senhora da Conceição, Lar de Idosos da Raminha/Catraia - Centro de Acolhimento Temporário para Menores em Risco e ainda o Lar de Idosos da Mexilhoeira Grande. Quinta recorda o rural dentro da malha urbana Espaço

de reaproximação ao campo, à vivência e aos valores do mundo rural tão importantes para

o crescimento de uma população urbana cada vez mais afastada desta realidade, a Quinta ocupa uma área de cerca de dois hectares, repartidos por zonas distintas de cultivo, de abrigo de animais, uma área de lago, zonas verdes e de lazer, recriando de forma fiel as estruturas das tradicionais quintas rurais. Possui uma horta de legumes, uma área com ervas aromáticas, diversas árvores de fruto e muitos animais, como cavalos, vacas, burros, ovelhas, cabras, porcos, patos, gansos, aves, coelhos, galinhas, entre outras espécies. Inaugurada em Abril de 2008, a Quinta Pedagógica de Portimão recebeu até ao momento cerca de 95 mil visitantes, maioritariamente de escolas da região, podendo ser visitada de terça a sexta-feira, entre as 9.30 e as 17.30 horas, e ao fim-de-semana, das 10 às 17.30 horas.

19 de Maio de 2011 |

vila real castro marim alcoutim

Vela derrota Benavente a caminho da subida pág. 9

Médicos cubanos chegam a Vila Real este ano Clínica de reabilitação quer dar nova centralidade à cidade d.r.

Tal como Luís Gomes avan-

çou em entrevista ao POSTAL na passada semana, a Câmara de Vila Real de Santo António vai abrir uma clínica de reabilitação física com técnicos cubanos, ao abrigo de um acordo assinado na passada sexta-feira pelo presidente e pelo embaixador de Cuba em Portugal. O autarca tinha já dito ao POSTAL que o acordo com o Serviço Nacional de Saúde estava ultimado e que a clínica seria uma realidade a muito breve trecho. O presidente da autarquia, Luís Gomes, explicou que este é mais um passo na colaboração com os serviços médicos cubanos, iniciado com as operações em Cuba na área da oftalmologia. “Agora vamos trazer o que de melhor há no Mundo, abrindo em Vila Real de Santo António uma clínica na área da reabilitação. O acordo estabelece uma parceria em que vai ser aberta uma clínica na área da reabilitação física e integral e os portugueses, mas também os europeus, podem

Clínica vai funcionar no complexo desportivo Luís

 Eduardo Lerner, embaixador de Cuba ter acesso aqui ao que de melhor há no Mundo nesta área”, afirmou. O autarca disse que um dos seus objectivos é “criar um centro de excelência na área da saúde e do bem-estar” e “criar na cidade uma centra-

lidade importante na área da saúde”. Posteriormente, o autarca quer também “iniciar um projecto de investigação, mas com aplicação prática, na área da neurociência, da neurofisiologia em particular”. pub

Gomes adiantou ainda que “a clínica irá funcionar no complexo desportivo, até com o intuito de estabelecer um binómio saúde e desporto” e precisou que a autarquia está a “ultimar todos os trâmites de certificação da clínica para poder abrir ainda este ano”. “A Câmara vai abrir concurso para uma parceria com um operador privado na área da saúde, a câmara cederá instalações, mas haverá um operador que funcionará como gestor da clínica”, explicou ainda o autarca, frisando que os técnicos, que “no final serão 21”, virão de Cuba. O embaixador de Cuba em Portugal, Eduardo Lerner, disse que este é “mais um dos muitos acordos de cooperação” que o Estado cubano tem com Portugal e enalteceu a relação de proximidade estabelecida com o município de Vila Real de Santo António. Para o embaixador, este acordo permite à cidade dispor do mais importante bem que a ilha produz, que é o capital humano e o direito de todos à saúde. MHC

Unidade de Saúde nasce no Azinhal  A Associação de BemEstar Social da Freguesia do Azinhal (ABESFA) iniciou a construção da Unidade de Cuidados Continuados de Longa Duração naquela aldeia do nordeste algarvio. O investimento cifra-se em um milhão e oitocentos mil euros, sendo que 59% do investimento total vai ser financiado pela Câmara de Castro Marim e os restantes 41% pelo Programa Modelar do Ministério da Saúde, cujo prazo de execução é de 18 meses.

alcoutim

Casa Museu relembra arte do ferro d.r.

 Dália Paulo, na inauguração

Pintura rápida em Vila Real Vila Real de Santo António é cenário, entre as 8 e as 13 horas do domingo do próximo dia 29, do IV Encontro de Pintura Rápida ao ar livre. O encontro visa reunir pintores que vão retratar o centro da cidade e, à semelhança do que aconteceu em anos anteriores, deverá ter participantes portugueses, espanhóis e de outras nacionalidades. Há prémios para os cinco primeiros classificados, e três prémios para infantis.

A Casa do Ferreiro, no Pereiro, foi inaugurada na presença de mais de uma centena de pessoas. A abertura da casa-museu contou com a presença da directora regional de Cultura do Algarve, Dália Paulo, do presidente da Câmara de Alcoutim, Francisco Amaral, e de Suzete Romba, filha do última ferrador da aldeia do Pereiro. A oficina do ferreiro estava encerrada há mais de 40 anos. A Câmara, em colaboração com a Associação Alcance, desenvolveu todo o projecto de remodelação e musealização do espaço, que se pretende agora dinamizar, para além da sala de exposições. pub

| 19 de Maio de 2011

Campeonato Nacional de 420

Tavira volta a acolher “grandes” da vela nacional Tavira volta a receber, en-

tre os próximos dias 25 e 29, velejadores nacionais que vão disputar o Campeonato Nacional de 420, promovido pelo projecto pioneiro Tavira Sailing.

Numa altura em que a modalidade de vela tem cada vez mais praticantes, o projecto Tavira Sailing está a transformar este ano a cidade de Tavira na Capital Portuguesa de Vela Ligeira, com a orga-

d.r.

nização de um total de seis campeonatos e regatas de nível nacional, ibérico e internacional. O Campeonato Nacional de 420 decorre em Maio, seguindose o Campeonato de Portugal de

Juvenis em Junho, e os Campeonatos Europeus de Optimists e de 420, ambos em Julho. Para Guilherme Ferreira, presidente do Clube Náutico de Tavira e responsável pelo projecto Tavira Sailing, “é um

grande orgulho conseguir trazer para Tavira campeonatos desta ordem e contribuir não só para o crescimento da modalidade, como também para a promoção do turismo da região”.

tavira

Olhão dedica semana à juventude pág. 10

Procissão gera polémica em Santa Luzia Padre quer alterar a data do cortejo religioso, tirando-o da Festa dos Pescadores geraldo de jesus

Geraldo de Jesus geraldoj.postal@gmail.com

Em Santa Luzia o descontentamento é crescente face à atitude do pároco local, Padre Nabais, de querer alterar a data de realização da mais tradicional procissão para os pescadores da vila para uma semana antes da data normal, desenquadrando-a da Festa dos Pescadores. Desde sempre a procissão integrou a Festa dos Pescadores de Santa Luzia e, de acordo com o presidente da Junta de Freguesia local, Carlos Rodrigues, o padre quer agora antecipá-la uma semana, separando as festividades religiosas das pagãs, uma posição que tem gerado forte oposição entre os habitantes locais. O autarca afirmou ao POSTAL: “não sou eu que vou impedir a alteração, porque tenho muito respeito à Igreja e ao próprio padre, pessoa com quem tenho as melhores relações”, mas sempre adianta que, “não entende o porquê da alteração da data”. O presidente da Junta confirma o pedido ao presidente da Câmara para junto do bispo do Algarve tentar demover o padre da localidade, porque, diz, “a posição do pároco está a desagradar a 90% da população”. “Estamos à espera de ser recebidos para que tudo

Praias

Jorge Correia lança novo livro  A Biblioteca Municipal Álvaro de Campos, em Tavira, vai ser palco do lançamento do livro da autoria do médico tavirense, Jorge Correia, intitulado “História Romanesca de Três Alunas Universitárias”, no próximo dia 4 de Junho, pelas 15.30 horas. O produto da venda da obra reverte inteiramente para a Conferência de São Vicente de Paulo (Vicentinas) de Tavira, com o objectivo de ajudar mais de cem famílias carenciadas do concelho. Após o lançamento, o livro pode ser comprado na Livraria Quinito pelo preço de 15 euros.

Nanook revive anos 60

d.r.

 População está descontente com o pároco local isto se resolva a bem”, avança o responsável autárquico. Mas Carlos Rodrigues, na conversa com o POSTAL, sempre desabafa. “Infelizmente em Santa Luzia o padre é quero, posso e mando. Em outras freguesias isso não acontece”, acrescentando que o pároco, “quer mandar mais do que o presidente da junta”. O autarca remata com um peremptório, “o padre manda na Igreja e o presidente da Junta resolve os problemas da população extrareligiosos”.

A voz de um povo com medo Quem não está pelos ajustes é a população, que o POSTAL foi ouvir, apesar do pedido constante de anonimato. Para um homem de meia-idade e filho da terra, “a procissão sempre foi no domingo da Festa dos Pescadores, que é um dia

de reunião de família e sagrado, pelo que se o padre não a quer nessa data, não será nem uma semana antes, nem depois. Que vá para o desemprego”, afirma. Já uma idosa da comunidade local diz que com este padre a comunidade religiosa desmembrou-se, “restam pouco mais de uma dúzia e as crianças abandonaram a Igreja”. Para um pescador da terra ouvido pelo POSTAL, a solução é só uma, “se não fizer a procissão no dia em que sempre foi, o padre diz que volta para o Brasil. Já devia ter ido”, afirma. A juntar à polémica estão as alegadas intervenções de senhoras da localidade a mando do pároco para recolherem os mealheiros da Festa dos Pescadores que estes fazem durante todo o ano e para um abaixoassinado a favor da antecipação da festa.

 O Clube de Tavira é palco, a partir das 22.15 horas do próximo sábado, de um concerto com a banda de “Sixtees”, Nanook & The Yellow Stone Band 60’s Rock/Blues Band, pela primeira vez a actuar em Tavira. Marcado pelas suas raizes musicais do Blues e Rock dos anos 60, o conhecido cantautor multi instrumentista açoreano Nanook (Tercio Freire) apresenta, juntamente com o colectivo The Yellow Stone Band, um concerto revivalista da musica dos tempos áureos do Rock & Roll.

Câmara repõe areias no Barril e Terra Estreita d.r.

 Zonas balneares ficam aptas para mais uma época

O município de Tavira tem vindo a proceder a trabalhos de reposição de areias, nas Praias do Barril e da Terra Estreita, em Santa Luzia, de forma a criar as condições necessárias para o uso balnear. O presidente da Câmara, Jorge Botelho, deslocou-se na passada quinta-feira ao local para acompanhamento das operações de restituição de areias e conservação do cemitério de âncoras, na Praia do Barril. As intervenções, autorizadas

pela Administração Regional Hidrográfica (ARH), passam pela retirada de areias, durante o período da baixa-mar, e a sua reposição ao longo da praia, assim como na reconstrução do cordão dunar. Deste modo, as zonas balneares do concelho de Tavira, com elevada afluência turística, ficam aptas para mais uma época. A componente de limpeza foi, igualmente, considerada, através da celebração de um contrato de gestão com a empresa municipal Tavira Verde.

Conceição de Tavira

Teatro sobe ao palco da Casa do Povo A Casa do Povo da Concei-

ção de Tavira está a organizar, na sua sede, desde o passado sábado e até ao próximo dia 10 de Junho, o 15º Festival de Teatro 2011. O Grupo de Teatro “Doismaisum” iniciou este ciclo no passado sábado, com a peça “Do Lado da Verdade”, com autoria e encenação de Ana Oliveira. Segue-se, no dia 25, o Grupo de Teatro Penedo Grande, com

“O Marinheiro”, de Fernando Pessoa. No dia 28, sobe ao palco “Hoje não há teatro”, do Grupo de Teatro “A Gorda”. Encerra o Festival, o Grupo de Teatro da Casa do Povo da Conceição de Tavira, no dia 10 de Junho, com a revista “Na Corda Bamba”. A iniciativa conta com o apoio e colaboração de diversas entidades, entre as quais a Câmara de Tavira.

19 de Maio de 2011 |

TAVIRA

Aquashow abre quatro estrelas em Junho pág. 11

Vela derrota Benavente a caminho da subida A defesa ainda é o calcanhar de Aquiles da equipa sor Hélder Leal, treinador da equipa de andebol do Clube de Vela de Tavira, que, no passado fim-de-semana, se deslocou ao Pavilhão de Benavente para ali defrontar a equipa local em jogo a contar para a 7ª

Presidente da Câmara Municipal de Tavira

jornada da fase de subida, do respectivo campeonato. Sobre o jogo, Hélder Leal referiu que foi um jogo emotivo, “que não ficou a dever nada a qualquer jogo da 1ª. Divisão Nacional”. Um jogo com um Pavilhão cheio e uma boa arbitragem. Duas equipais a disputarem a vitória, especialmente o Vela de Tavira, que esteve sempre a comandar o resultado. A equipa de Benavente foi a primeira classificada na Zona Centro, na 1ª fase. “Foi um excelente resultado, tal como a imagem que demos do andebol, com um público vibrante, ao contrário daquele que encontramos em Samora Correia”, destaca o treinador.

TORNA PÚBLICO, que em reunião de Câmara Municipal, realizada no dia 11 de Maio de 2011, foram tomadas as seguintes deliberações:

A UM PASSO DA SUBIDA Na

Geraldo de Jesus geraldoj.postal@gmail.com

ESTAMOS A UM PEQUENO PASSO da subida de divisão,

foi o realce da conversa que o POSTAL teve com o profes-

PUB

CÂMARA MUNICIPAL DE TAVIRA EDITAL Nº 31 / 2011 Jorge Manuel do Nascimento Botelho,

1. Aprovada por maioria a proposta número 120/2011/CM, referente à 7ª. Alteração ás Grandes Opções do Plano e 8ª. Alteração ao Orçamento; 2. Aprovada por unanimidade a proposta número 121/2011/CM, referente à doação do Busto da República; 3. Aprovada por unanimidade a proposta número 122/2011/CM, referente à Programação Cultural em Rede - Algarve Central - Prestação de Serviços na Área da Produção Artística - Adjudicação; 4. Aprovada por unanimidade a proposta número 123/2011/CM, referente ao Algarve Central - Uma Parceria Territorial - “Iniciativas de Marketing Turístico Baseada nas TIC`S - Fornecimento de uma aplicação Solução Móvel de Serviços Públicos e Informação Turística” - Adjudicação; 5. Aprovada por unanimidade a proposta número 124/2011/CM, referente ao Parecer Genérico favorável à celebração de contratos de prestação de serviços – Alteração ao valor; 6. Aprovada por unanimidade a proposta número 125/2011/CM, referente ao Parecer prévio para a abertura de procedimento com vista à celebração de contratos de prestação de serviços de Direcção Artística e Técnica da “FORMAS – Feira de Artes Performativas de Tavira”;

questão do resultado, o Vela de Tavira está a um pequeno passo da subida de divisão e esperamos que já na próxima

GERALDO DE JESUS

 Hélder Leal, treinador da equipa de andebol do Clube de Vela jornada, contra o Marienses, confirme a expectativa de subida. “O que nos vai na alma é que queremos ganhar no próximo sábado (dia 21 às 18.30 horas),

AUTARQUIA

Câmara de Tavira mantém certificação de qualidade A CÂMARA DE TAVIRA renovou o selo da qualidade, atribuído pela Associação Portuguesa de Certificação (APCER), ao garantir a continuidade da correcta implementação dos requisitos da Norma Portuguesa ISO 9001:2008 no seu Sistema

de Gestão da Qualidade. O Sistema de Gestão da Qualidade está implementado na autarquia desde 2008, no âmbito das actividades Gestão da Aquisição de Bens de Serviços, Concepção, Construção e Gestão de Obras Municipais, Gestão de PUB

7. Aprovada por unanimidade a proposta número 126/2011/CM, referente ao Parecer prévio para a abertura de procedimento com vista à celebração de contrato de prestação de serviços de controlo analítico e monitorização da qualidade da água e ar das Piscinas Municipais; 8. Aprovada por unanimidade a proposta número 127/2011/CM, referente à Obtenção de parecer prévio para a celebração de contratos de prestação de serviços – Departamento de Desporto, Ambiente, Mobilidade e Equipamentos; 9. Aprovada por unanimidade a proposta número 128/2011/CM, referente à Obtenção de parecer prévio vinculativo para a renovação de contrato de aquisição de serviços de desinfestação no Concelho de Tavira – Departamento de Desporto, Ambiente, Mobilidade e Equipamentos; Para constar e produzir efeitos legais se publica o presente Edital e outros de igual teor que vão ser afixados nos lugares de costume. Paços do Concelho, 11 de Maio do ano 2011 O PRESIDENTE DA CÂMARA MUNICIPAL, Jorge Manuel Nascimento Botelho (POSTAL do ALGARVE, n.º 1034, de 19 de Maio de 2011)

porque a um ponto do primeiro classificado asseguramos a subida e ficamos na luta pelo título, que são os dois objectivos que perseguimos esta época”, diz o dirigente.

Título que há exactamente 19 anos o Vela não obteve num jogo em Portalegre, contra o Maia. “Empatámos e no prolongamento perdemos por uma bola de diferença”, relembra Hélder Leal. O técnico disse ao POSTAL que “a equipa tem vindo a melhorar na avançada, mas na defesa apesar do trabalho diário, ainda não conseguimos solucionar”. “Se o tivéssemos conseguido, como queríamos, neste momento, o Vela de Tavira, como está a um ponto da subida, podia estar a um ponto do título”, refere o responsável técnico. Ao deixar a mensagem do apelo à indispensável presença do público, Hélder Leal recorda que em Benavente estiveram alguns amigos do Vela. “No final do jogo demos o grito com eles e o público de Benavente apoiou-nos e bateu palmas”.

Acordos com:

Medis, Multicare, C.G.D.

Obras Particulares, Gestão das Piscinas Municipais, Gestão da Alimentação nos Refeitórios Escolares e Gestão da Biblioteca Municipal Álvaro de Campos. Por intermédio do Sistema de Gestão da Qualidade, a Câmara de Tavira estabelece um

modelo de administração mais eficiente, simplificado e modernizado, que contribui para a melhoria das condições de exercício do Município na resposta à satisfação das necessidades dos munícipes, de forma célere e objectiva. PUB

10 | 19 de Maio de 2011

Fado Maior

Associação de Atletismo do Algarve

Identidade permanece desconhecida

Pechão leva fado a Lagoa

Marcha testa cenários para Taça da Europa

Cadáver encontrado na Ria

Num evento organizado pela

Com a realização da Taça da Europa de Marcha em Olhão, a Associação de Atletismo do Algarve promove um teste na próxima sexta-feira, com o objectivo de testar todos os cenários possíveis de uma grande

Um cadáver em avançado es-

Câmara de Lagoa e integrado no programa de animação Allgarve, a Associação Cultural Bons Ofícios, com sede em Pechão, Olhão, promove às 21.30 horas de sexta-feira, dia 20, na

Quinta dos Vales, às portas da cidade de Lagoa, um grandioso espectáculo denominado “Fado Maior”, que pretende ser de homenagem ao fado enquanto representante maior da cultura urbana portuguesa.

competição. Esta competição foi denominada de Troféu Jorge Costa, com duas distâncias, três quilómetros para infantis e iniciados e cinco quilómetros para juvenis, juniores e seniores.

olhão Exibição marca chegada aos grandes palcos

Teatro da Gorda enche Auditório A sala do Auditório Municipal de Olhão encheu por duas noites consecutivas para assistir à estreia da GORDA, naquela que é a maior sala de espectáculos do concelho e a segunda maior do Algarve. Cerca de 600 pessoas assistiram à peça “E a velha que continuava a descascar ervilhas”, a mais recente produção da companhia, que já tinha deixado a sua marca com a peça “Mê Menine e o Tê Pai” Segundo João Evaristo, autor e encenador, “o grande desafio era não decepcionar o público que estava à espera de um trabalho na linha do anterior”. “Vimos de três anos de estrada e 50 actuações, número que irá aumentar, pois as solicitações de voltar a ver a peça não param”, afirma o responsável pela companhia teatral olhanense. “Este é um trabalho comple-

tamente diferente a nível de registo, de estética e até mesmo da técnica de palco”, realça o autor, que acrescenta que “felizmente conseguimos apresentar um bom espectáculo, o público saiu muito agradado da sala. O mais importante foi sentir que o traço da GORDA é reconhecido em trabalhos tão díspares”. “E a velha continuava a descascar ervilhas” voltará em Setembro, de acordo com a informação avançada pela companhia, que pretende agora entrar de férias, pelo que vai apenas cumprir com os espectáculos já agendados. As próximas actuações estão agendadas para dia 28 de Maio, no Festival de Teatro da Conceição de Tavira, com “Hoje Não Há Teatro”, e dia 18 de Junho, no Jardim Pescador Olhanense, com a reposição de “Mê Menine e o Tê Pai”.

Mês da Saúde

Pechão sensibiliza para o cancro O salão nobre da Junta de

Freguesia de Pechão recebe, às 21.30 horas de sexta-feira, uma sessão de esclarecimento sobre prevenção do cancro do intestino, pelos médicos do Serviço de Gastrenterologia do Hospital Distrital de Faro André Ramos e Marta Eusébio. A sessão está integrada na iniciativa “Maio, Mês da Saúde em Pechão” promovida pela Junta de Freguesia. Às sextas-feiras, das 15 às 17 horas, no edifico da Junta, realizam-se rastreios cardiovasculares com a enfermeira Maria João Moniz. A iniciativa encerra no sába-

d.r.

do de dia 28, com um Banco de Sangue a favor do Hospital Distrital de Faro, uma parceria com o Grupo Motard de Pechão. A recolha realiza-se no edifício da Junta, das 9 às 14 horas.

tado de decomposição foi na quarta-feira da passada semana encontrado à deriva na Ria Formosa, entre a barra da Armona e o porto de pesca da Culatra. Segundo o comandante da

capitania do porto de Olhão, Ricardo Arrabaça, o estado em que se encontrava o cadáver indiciava que já estaria na água há algum tempo, não tendo por isso sido possível fazer a sua identificação. MAD

Recolha de lixo indicia roubos de cobre em larga escala pág. 12

Olhão dedica semana à juventude Cartaz recheado de actividades marca o ritmo dos jovens d.r.

Música, Teatro, Animação,

Ideias, Debates, Conhecimento invadem Olhão, no mês de Maio, durante a 3ª Semana da Juventude. Uma iniciativa que aposta na valorização dos jovens talentos de Olhão. A semana integra a 2ª Feira da Oferta Formativa, Profissional e de Actividades para Ocupação dos Tempos Livres, de entidades vocacionadas para a juventude, com abertura no dia 19, pelas 17 horas, com animação de rua e música ao vivo.

Eventos sem parar Durante toda a semana, os visitantes poderão assistir a ateliês e demonstrações das várias entidades: entre as quais a brigada de cinotecnia da Polícia de Segurança Pública; “O Mundo das Plantas”, pela Escola Dr. Alberto Iria; Robótica, pela Secundária Tomás Cabreira; e workshops musicais, pela Rockestra. Lugar ainda para o ateliê “Nós”, para a demonstração de construções pelo Corpo Nacional de Escutas, Agrupamento 554 – Olhão, para a construção de jangadas em miniatura e respectiva regata, pelo grupo nº 6 dos Escoteiros de Portugal. O Ninjutsu chega a Olhão pelas mãos da Escola de Artes Marciais Ninpon Taijutsu e há ainda a possibilidade de ver os trabalhos realizados pelos grupos da área projecto da Escola Secundária Francisco Fernandes Lopes. A música Três noites de música ao vivo, com Death On

 FACE é uma comédia sobre as redes sociais virtuais e as relações entre as pessoas The Door, no dia 19, Denzel, dia 20, e Fora da Bóia e PunkC’Mantega, dia 21. E ainda uma tarde dedicada ao Hip Hop, sábado, dia 21, pelas 15 horas, com Rabica, Amin, Ibraima, Versátil, Mian, Stand Up (Dança) e D- Move (Dança), marcam a animação da semana criada pelo município para celebrar a juventude.

Campeonato de leitura A fase

final do Campeonato de Leitura Concelhio, LER – Leitura Rápida e Expressiva, que nasce de um desafio lançado a todas as escolas do concelho, no sentido de promover a leitura e valorizar os melhores leitores, integra também o programa da semana.

A festa final, no Auditório Municipal de Olhão, conta com a participação de Viviane e do Conservatório de Música de Olhão. Também estará presente Ana Rita Silva, a jovem olhanense finalista do Campeonato Nacional de Leitura, que será disputado em Lisboa no dia 21, realça a organização.

Lugar para o teatro e muito mais “FACE”, uma comédia

sobre as redes sociais virtuais e as relações entre as pessoas, pelo clube de teatro da Casa da Juventude de Olhão, sobe ao palco dia 19, pelas 19.30 horas, no Auditório Municipal de Olhão, com entrada livre. Dois dias dedicados ao uso

da tecnologia, em ambiente de festa, convívio e descontracção, com PS3, XBOX, Nintendo Wii e Radiomodelismo vão ajudar a preencher a programação dos dias 21 e 22 com o evento Dias Digitais. Espaço ainda para a exposição de fotografia Mod’Art, resultante da Oficina de Fotografia Digital e Moda, da Casa da Juventude, no Corredor das Artes, e para a eleição dos Miss e Mister Olhão, no dia 20, pelas 21.30 horas. A 3ª Semana da Juventude é uma iniciativa da Câmara de Olhão, organizada pela Casa da Juventude e Associação Movimento Juvenil em Olhão (MOJU).

19 de Maio de 2011 | 11

são brás loulé

Câmara de Albufeira dá Novas Oportunidades a funcionários pág. 13

Aquashow abre quatro estrelas em Junho Investimento hoteleiro de 20 milhões de euros O parque aquático e te-

mático Aquashow, em Quarteira, Loulé, vai contar a partir de 1 de Junho com um hotel de quatro estrelas, tornando-se no primeiro a dispor de capacidade de alojamento, anunciou a empresa proprietária. O novo hotel “representa um investimento de 20 milhões de euros e terá 148 quartos distribuídos por quatro pisos, destinando-se principalmente ao segmento familiar, sendo que a área dos eventos (congressos, ca-

samentos e festas de aniversário) é outra das grandes apostas”, explicou a empresa num comunicado.

Projecto inovador A di-

rectora do Aquashow precisou que este é um projecto “inovador” ao combinar “pela primeira vez parque aquático e temático com uma unidade hoteleira”. “Assim, estaremos a presentear os nossos clientes com um serviço de qualidade de forma diferenciada”, explica Diana Santos,

d.r.

que espera “uma taxa média de ocupação de 70%” no primeiro ano.

Cinquenta postos de trabalho Portugal e Espanha

são os principais mercados alvo, que asseguram 85% da afluência ao parque aquático, mas a Alemanha, Holanda e Inglaterra são outros dos países alvo, disse a mesma fonte, frisando que a nova unidade hoteleira representa 50 postos de trabalho directos. MHC

 Projecto combina parque aquático e temático com unidade hoteleira pub

12 | 19 de Maio de 2011

são brás

loulé

Algarve recorda vitória das escolas na defesa do ambiente pág. 14

Recolha de lixo indicia roubos de cobre em larga escala Secretário de Estado deu força aos caçadores em mais uma jornada ambiental ricardo claro

Ricardo Claro ricardoc.postal@gmail.com

Os caçadores algarvios juntaram-se no passado domingo para mais uma intervenção cívica e ambiental que permitiu a recolha em toda a região de 157,1 toneladas de resíduos. Milhares de voluntários, entre caçadores, família e amigos dos homens da caça, deram o seu esforço em mais uma jornada de limpeza das zonas florestais e de mato da região e o POSTAL acompanhou a limpeza feita na zona de Boliqueime, em Loulé, que contou com a presença do deputado à Assembleia da República Miguel Frei-

tas, do adjunto do governador civil, Sérgio Viana, dos vereadores da Câmara local Aníbal Moreno e Joaquim Guerreiro, e dos directores regionais da Agricultura e Pescas e das Florestas, respectivamente Castelão Rodrigues e António Miranda. O presidente da Câmara de Faro, Macário Correia, participou, uma vez mais, na iniciativa com uma fugaz presença simbólica.

Cobre vale ouro Destaque para o enorme volume de coberturas plásticas de cablagem de cobre, recolhido nomeadamente em Boliqueime, o que evidencia que o local da operação

 O deputado Miguel Freitas participou na acção de limpeza pub

de limpeza, nas imediações do campo de futebol local, serve de despejo para os restos dos crimes de furto de cobre praticados em toda a região. “As autoridades, a desconhecerem a situação, deveriam actuar de forma mais efectiva nesta zona”, reconheceu o deputado Miguel Freitas, que se afirmou espantado com o volume deste tipo de materiais recolhido no local. De facto, a quantidade ali recolhida de cobertura de cabos de cobre e de outros materiais indicia a existência de uma rede de grandes dimensões no que respeita ao roubo, tráfico e receptação de cobre e outros materiais

ferrosos como o alumínio. Uma situação que apesar de conhecida permanece por apurar quanto à sua efectiva dimensão e quanto ao valor dos prejuízos que globalmente importa para a economia e para as empresas e instituições afectadas com os furtos.

Secretário de Estado apoia iniciativa No almoço que se se-

guiu e que juntou centenas de caçadores em Salir e que contou com a presença do secretário de estado das Florestas e do Desenvolvimento Rural, Rui Barreiro, Vítor Palmilha agradeceu aos companheiros de jornada o esforço e às autarquias e demais instituições o apoio à iniciativa, com destaque para a Algar, que recebeu a totalidade dos resíduos gratuitamente. Este ano, a recolha levou até às instalações de triagem da Algar menos resíduos do que em anos anteriores, os 157,1 mil quilos recolhidos, pouco mais de metade das 350 toneladas alcançadas em 2010, e das 337 que se tiraram dos campos em 2009.

São Brás debate obesidade

“Epidemia do Século XXI” em discussão no seio das famílias d.r.

No mês em que se celebra o

Dia Internacional da Família, o município de São Brás de Alportel marca encontro com as famílias e a comunidade para falar de obesidade, aquela que é já considerada como a “epidemia do século XXI”. O “Encontro Comunidade e Família”, um formato de colóquio/debate, aberto à participação e reflexão de todos, está marcado decorre às 21.30 horas desta quinta-feira, no Cine-Teatro São Brás, e conta com a presença de diversos especialistas. Entre estes destacam-se a delegada de Saúde, Filomena Horta Correia, que traz ao debate a visão do médico de saúde pública, a cardiologista Salomé Pereira, coordenadora da Equipa de Reabilitação Cardíaca do Hospital de Faro, que traz a debate a razão do coração, Teresa Sancho, nutricionista da Administração Regional de Saúde do Algarve e coordenadora do Programa de Combate à Obesidade na Região do Algarve, que traz ao debate a abordagem do nutricionista, o psicólogo João Paulo Pestana, traz a debate o olhar do psicólogo, e o especialista em Desporto Paulo Colaço, professor da

 Encontro conta com testemunhos de quem venceu obesidade Universidade do Porto e actualmente o coordenador nacional do Programa Marcha Corrida, que traz a debate o paradigma do desporto. O encontro conta ainda com testemunhos reais de pessoas que já venceram a obesidade e procurará estimular a partilha de experiências, num ambiente informal, recreando um cenário familiar do lar à portuguesa, onde não falta o televisor, bem no centro da sala, a mesa da cozinha, assim como o frigorífico e a pratelei-

ra da dispensa. Em Portugal estima-se que 40% da população adulta e um terço das crianças tenham excesso de peso ou obesidade. Na tarde desta quinta-feira, vai também ser inaugurado o Centro Municipal de Marcha Corrida de São Brás de Alportel e o Circuito de Manutenção – Circular Norte, que passará a contar com duas estações de exercícios com equipamentos e com aconselhamento técnico.

19 de Maio de 2011 | 13

Verão

Escola de Trânsito d.r.

Pequeninos aprendem a estar na estrada A Escola de Trânsito de Albufeira recebe até ao próximo sábado a nona edição da Fórmula Criança, uma iniciativa do município destinada a crianças do concelho, entre os três e os dez anos, com vista a fomentar

O passado sábado marcou o início oficial da época balnear em Albufeira. A autarquia assinalou a data com diversos eventos na Praia dos Pescadores, que serviu de cenário para demonstrações de

a educação rodoviária. A iniciativa começou no passado sábado, com a acção dedicada aos mais pequenos intitulada “Ciclorodinha”, com crianças dos três aos seis anos.

Candidatos às legislativas criticam Plano da Costa Vicentina pág. 15

Tempos livres juvenis

Câmara prepara “Educação no Verão” d.r.

Época balnear está nas praias salvamentos e manobras. Albufeira voltou ao patamar cimeiro nacional, ao atingir 20 Bandeiras Azuis, naquele que é o mais importante galardão ambiental europeu relacionado com a qualidade das praias.

albufeira

Câmara de Albufeira dá Novas Oportunidades a funcionários Programa certificou competências a 96 funcionários de escalões etários mais elevados d.r.

 Iniciativa promove prática desportiva e expressão criativa e cultural

A iniciativa “Educação no Verão” está de volta a Albufeira, de 4 de Julho a 26 de Agosto, para animar as férias dos mais novos. Os alunos das escolas básicas do primeiro ciclo do concelho têm à sua disposição quatro campos de férias quinzenais, pensados especialmente para as suas idades. As cerca de duzentas crianças previstas por campo vão ocupar os seus tempos livres a praticar basquetebol, natação, futebol, ginástica acrobática, karaté, capoeira, judo, beachvolley, vela, danças de salão, folk dance e hip-hop. Para além do desporto, a educação ambiental, a expressão plástica, música, informática,

história, culinária, jogos de grupo, teatro e olaria também irão preencher os dias destes jovens. A iniciativa pretende contribuir para o desenvolvimento integral das crianças através da prática desportiva e da expressão criativa e cultural. “Num período em que os pais se encontram mais ocupados com a sua actividade profissional, procuramos criar as condições para que as crianças ocupem o tempo livre de forma saudável e enriquecedora”, afirma José Carlos Rolo, vice-presidente do município. Os interessados devem fazer a sua inscrição na Divisão de Educação da Câmara Municipal.

VATE inicia segunda ronda

Coro de Albufeira procura vozes

 A Companhia de Teatro do Algarve está a desenvolver mais uma temporada do projecto “VATE - Vamos Apanhar o Teatro”, com Albufeira a acolher 24 espectáculos e ateliers, que privilegiam os bonecos e as formas animadas (marionetas, fantoches, sombras). Após a primeira visita ao concelho em Fevereiro, o VATE regressa, de 15 a 17 de Junho, para desenvolver diferentes ateliers e assistir às produções desenvolvidas pelos alunos em ambiente escolar.

 O Coro Sénior da Câmara Municipal de Albufeira abriu portas à entrada de novos elementos para vozes femininas e masculinas Os candidatos a integrar o coro devem ter idade superior a 18 anos e serão admitidos após uma audição com o maestro Valentim Filipe. As inscrições podem ser efectuadas na Biblioteca Municipal Lídia Jorge ou durante o ensaio do coro, todas as segundas-feiras, entre as 21 e as 23 horas.

 Carlos Silva e Sousa, presidente da Assembleia Municipal, entrega placa alusiva à certificação de competências

A Câmara de Albufeira atribuiu certificações de competências a 96 funcionários, numa cerimónia que decorreu na segunda-feira da passada semana, no âmbito de um plano de formação levado a efeito pela autarquia sob o lema “Oportunidades Novas para quem a Idade não Conta”. Ao longo dos últimos sete anos, este projecto possibilitou a certificação escolar e a formação profissional a 155 trabalhadores autárquicos com menores habilitações literárias e de faixa etária mais elevada. Deste universo, 96 têm agora o reconhecimento público e os respectivos certificados de competências. A acompanhar a cerimónia estiveram, também, os parcei-

ros que o tornaram possível, nomeadamente a Associação In Loco, que conduz os processos de Reconhecimento, Validação e Certificação de Competências (RVCC), e do Centro de Novas Oportunidades, responsável pelas Unidades de Formação Modular Certificada, que aliam a componente académica à formação profissional.

Acção vale prémio para o município Para o presidente

da Câmara, Desidério Silva, os resultados deste processo de formação profissional, que permitiu aos trabalhadores frequentarem acções nas mais diversas áreas, constituem motivo de grande satisfação, sobretudo porque indicia, a

partir de agora, uma “melhoria qualitativa no desempenho e motivação dos funcionários”. E relembrou que este projecto “Oportunidades Novas para quem a Idade não Conta”, permitiu ao município ser distinguido com uma Menção Honrosa no 1º Concurso Nacional de Boas práticas na Administração Local 2007. Por sua vez, José Carlos Rolo, vice-presidente da autarquia e responsável pelos pelouros da Educação e da Formação, reiterou que a implementação deste projecto visou, antes de mais, a validação de competências e a aquisição de novos conhecimentos por parte dos funcionários abrangidos. No entanto, o êxito dos resultados tem

que, necessariamente, significar também “uma melhoria e um melhor aproveitamento dos recursos humanos.” A Câmara está atenta e procura acompanhar as necessidades e motivações dos seus trabalhadores, continuou, pelo que “procurámos com este processo contribuir, também, para o aumento da sua autoestima”. Por último, Carlos Silva e Sousa, enquanto presidente da Assembleia Municipal, congratulou a autarquia pela implementação do projecto e os funcionários pelo êxito dos resultados. E rematou: “A educação e o saber, os conhecimentos em geral, são o bem mais precioso que cada um de nós possui”.

14 | 19 de Maio de 2011

lagoa silves monchique

Redução do número de militares no combate aos fogos não afecta Algarve pág. 16

Algarve recorda vitória das escolas na defesa do ambiente Dez anos depois a região juntou-se para recordar a Operação Lágrimas Negras Ricardo Claro ricardoc.postal@gmail.com

Comemorar uma das mais

notórias acções da intervenção escolar a nível cívico em Portugal foi o que levou várias individualidades, entidades e alunos a juntarem-se na quarta-feira da passada semana em Ferragudo junto à torre de VTS (Vessel Traffic Service) de controlo costeiro, situada na Ponta do Altar. Assinalar os dez anos sobre a data em que a Assembleia da República aprovou por unanimidade a instalação de um sistema VTS costeiro nacional foi o objectivo.

A importância da intervenção Se Portugal dispõe hoje

de um sistema costeiro de vigilância de tráfico marítimo tipo VTS deve-o ao esforço e dedicação das escolas, professores e alunos, e da Direcção Regional de Educação (DREAlg) que, em conjunto com 35 instituições, entre as quais as autarquias, levaram a cabo a Operação Lágrimas Negras. O projecto, que constituiu o primeiro ciclo do Progra-

ma Regional de Educação Ambiental pela Arte (PRREA), conseguiu unir toda a comunidade escolar do Algarve, autarquias e entidades várias, num apelo e alerta ao país sobre os perigos do tráfego marítimo de mercadorias ao largo da costa portuguesa. Numa petição - entregue no Parlamento em 2000 -, lançada pelas escolas da região e que reuniu 28.635 assinaturas, pedia-se aos deputados que determinassem a existência em Portugal de um sistema de controlo de tráfego marítimo costeiro e que o corredor destinado ao trânsito das embarcações ao largo da costa algarvia passasse das cinco para as vinte milhas náuticas. Um ano depois, em Maio de 2001, o Parlamento aprovava por unanimidade a instalação a nível nacional do actual sistema de VTS português e determinava-se a passagem do corredor de mercadorias ao largo do Algarve numa localização fixada nas 14 milhas náuticas. Uma vitória da força da comunidade escolar e da sua capacidade de mobilizar a so-

d.r.

 Helena Tapadinhas, coordenadora do projecto ciedade em torno de objectivo comum de prevenção e defesa ambientais.

Dia D, a mobilização geral Ponto alto da Operação Lágrimas Negras, que decorreu

entre 1998 e 2000 na região, foi o dia D - 10 de Maio de 2000 - em que num simulacro imaginário um petroleiro sofreu uma avaria ao largo do Cabo de São Vicente, pelas 6 horas da manhã. Duas horas

Ferragudo

Monchique

Marcha animada dá prémios Numa iniciativa da Associa-

ção Cultural e Desportiva de Ferragudo, tem lugar a partir das 9.30 horas de domingo, naquela vila piscatória da margem esquerda do Arade, mais uma edição do “Ferragudo em Marcha”. Trata-se de uma marcha pedestre incluída no calendário oficial do Projecto Marchas organizado pela Direcção Regional do Algarve do IDP – Instituto do Desporto de Portugal e que em cada edição vai suscitando uma cada vez maior participação de marchantes, vindos de todo o Algarve.

depois, crianças das escolas de Vila do Bispo vestidas de negro ao longo da costa davam sinal do derrame de crude resultante do navio embater na costa algarvia. Ao longo do dia, crianças de

todo o Algarve foram assinalando ao longo da costa e dos rios o avanço da maré negra, de acordo com a evolução do desastre, por entre performances artísticas que davam nota do espalhar do flagelo. Às seis da tarde as praias da região vestiam-se todas de negro e ostentavam cruzes, assinalando a dimensão do desastre simulado, numa operação nunca vista até então de esforço articulado entre as escolas, os alunos, as instituições e a sociedade em geral. Como referiu ao POSTAL Helena Tapadinhas, coordenadora do PREAA, “as escolas podem fazer a diferença, assim o queiram”. E fizeram, o Algarve e o país agradecem porque hoje estão muito mais protegidos contra desastres ambientais resultantes do tráfego de mercadorias por mar. O PREEA, existente desde 1997, já vai no quinto ciclo do programa e prova que a arte, a força da comunidade escolar e o esforço dos mais de 600 professores do Algarve e das 35 instituições envolvidas valeu e vale a pena. A sociedade agradece.

O evento começa a “mexer” a partir das 9 horas, com a animação musical ao vivo na Praça Rainha D. Leonor, local da concentração. Os marchantes podem optar por percorrer cinco ou dez quilómetros, que incluem uma parte urbana e outra rural. A meio do percurso far-se-á o abastecimento e ao longo do mesmo existem três pontos de animação, onde estão instalados a “Farmácia FMI”, as novas “Portagens Rurais” e a “Praia de Nudismo”. No final haverá um sorteio para atribuição de algumas dezenas de prémios

d.r.

Câmara firme na oposição a pedreira A Câmara de Monchique

 Promover a actividade física e o são convívio são os objectivos

continua a sua “cruzada” contra a instalação de uma nova exploração mineral na área do concelho, em Fornalha, freguesia de Alferce, como o POSTAL noticiou. No seguimento desta posição, a autarquia liderada por Rui André deliberou por unanimidade apresentar reclamação em fase de audiência dos interessados, referente ao pedido apresentado pela empresa Felmica – Minerais Industriais, S.A., com vista à atribuição dos direitos de

prospecção e pesquisa de depósitos minerais de feldspato no local de Corte Grande. A deliberação da Câmara de Monchique pretende “que seja inequívoca a total desaprovação da prospecção e pesquisa de feldspato no concelho, solicitando o indeferimento do pedido”. A competência para a decisão sobre esta matéria recai sobre a Direcção Geral de Energia e Geologia (DGEG), sendo que a Direcção Regional de Economia tem sido ignorada pela DGEG em todo o processo.

19 de Maio de 2011 | 15

Lagos

Câmara cede autocarro à Misericórdia O município de Lagos en-

tregou um dos seus autocarros de serviço à Santa Casa da Misericórdia, no âmbito de um protocolo de cooperação recentemente assinado e que visa a cedência da viatura, um

autocarro de 37 lugares. O documento assinado entre o presidente da Câmara, Júlio Barroso, e o provedor da instituição, Eduardo Andrade, prevê que o veículo agora cedido seja destinado

d.r.

ao uso por parte dos utentes da Santa Casa da Misericórdia, que passa a ter a propriedade e a responsabilidade pela gestão da viatura. O protocolo prevê ainda que a Santa Casa, no âmbito das parcerias inter-institu-

cionais, possa ceder o autocarro a outras instituições locais de cariz humanitário e social. O autocarro cedido foi excluído da frota municipal no âmbito da medida de redução da frota municipal em cerca de 20%.

lagos vila do bispo aljezur

CCDR aposta nas indústrias criativas pág. 17

Candidatos às legislativas criticam Plano da Costa Vicentina

Dois motards saíram de Sagres

Motards rumo à Guiné antecipam ajuda humanitária

Pescas e agricultura são as questões da discordância das populações d.r.

O cabeça-de-lista do PS pelo círculo de Faro às eleições legislativas, João Soares, reconheceu na passada sexta-feira que o Plano de Ordenamento do Parque Natural da Costa Vicentina “tem erros” e mostrouse aberto para os emendar na próxima legislatura. Num debate sobre o plano organizado pela Associação de Jovens em Movimento de Aljezur e realizado no agrupamento de escolas da localidade algarvia, Soares disse que o documento “tem uma discriminação inaceitável dos pescadores lúdicos” e essa é uma das questões que têm que ser emendadas. “É necessário encontrar consensos no quadro que sair das novas legislativas e, se for eleito, vou trabalhar para resolver estas questões”, afirmou o deputado, referindo que as pescas e a agricultura são as questões essenciais na base da discordância das populações. O número um da lista do PSD, Mendes Bota, criticou o plano, considerando que “a valência da protecção ambiental se tem sobreposto às populações e à sua sobrevivência”, numa “filosofia desfasada da realidade e numa lógica proibicionista, em que o Estado é polícia do território”. “Este plano foi feito de costas voltadas para os interessados que participaram na discussão pública. Trata mal a pesca, a agricultura, a pecuária e o turismo e condena estas populações e concelhos ao subdesenvolvimento”, afirmou.

Bloco de esquerda questiona futuro dos jovens Cecília

Honório, candidata do Bloco

 Plano restringe a pesca lúdica de Esquerda, questionou-se sobre o futuro que está destinado aos jovens dos concelhos abrangidos pelo parque (Vila do Bispo, Aljezur, Odemira e Sines), que vêem “qualquer forma de subsistência posta em causa” pelo Plano de Ordenamento, e defendeu a sua “suspensão e reabertura da consulta pública”. “As populações deste par-

que são consideradas como um problema, mas qualquer investidor que tenha capacidade para investir em grandes projectos é um amigo do ambiente”, criticou Cecília Honório, frisando que “há dois pesos e duas medidas” e os contributos dados por autarcas, associações e populações na consulta pública não foram tidos em conta.

A deputada do BE também criticou o Perímetro de Rega do Mira, onde se permite agricultura intensiva, e depois a agricultura de subsistência é praticamente banida. O deputado e cabeça-delista do CDS-PP, Artur Rego, também garantiu que “suspenderia o plano” se tivesse esse poder, porque ele “prejudica gravemente as populações locais”. “Enquanto os pescadores lúdicos estão impedidos de apanhar sargo entre 1 de Fevereiro e 15 de Março, a pesca comercial apanha num dia o que estes pescadores apanham num ano”, exemplificou. Rego disse ainda que o diálogo com as populações e autarquias foi “uma mera formalidade” que o governo socialista cumpriu antes de aprovar o plano, porque “nenhuma das suas preocupações ficou reflectida no documento”. O cabeça-de-lista da CDU, Paulo Sá, disse que sempre foi “favorável ao parque natural”, mas defendeu que “a preservação dos valores ambientais não é incompatível com a ocupação do território pelas populações que sempre viveram e querem continuar a viver no parque”. Sá disse não compreender como o plano permite a agricultura intensiva e impede a de subsistência, permite grandes projectos turísticos mas impede a construção de casas familiares e está cheio de “proibições, restrições e multas pesadíssimas”. “Querem enxotar as populações daqui”, afirmou. MHC

d.r.

 Joel Fonseca e José Miranda entregarão material escolar e hospitalar

A Guiné-Bissau é o destino dos dois motards, Joel Fonseca e José Miranda, da Organização Não Governamental para o Desenvolvimento (ONGD) “Coração Sem Fronteiras”, que partiram na passada sexta-feira da Fortaleza de Sagres e que farão a viagem para anunciar o envio de um contentor de material escolar e hospitalar destinado a apoiar aquele país de expressão portuguesa. Junto à Capela Nossa Senhora da Graça, Sagres, os dois voluntários receberam a bênção do padre Joel Teixeira, que enalteceu o projecto “Coração na Guiné”, acto que contou com a presença do autarca Adelino Soares, do secretário executivo da CPLP (Comunidade dos Países de Língua Portuguesa), Domingos Simões Pereira, de membros do Moto Clube “Corvos de São Vicente” e ainda dos alunos de várias escolas do concelho. Para concretizarem esta expedição, com cerca de sete mil e 500 quilómetros, os dois aventureiros terão de atravessar oito países até chegarem àquele país africano, considerado um dos mais pobres do mundo, e assim entregar em mãos material escolar e hospitalar. A expedição surge após a

campanha realizada ao longo de três meses, onde angariaram 13 mil e 500 livros. São livros Infantis, Juvenis, de História, Geografia, Matemática, Banda Desenhada, Dicionários e Gramáticas, que vão servir para a reabilitação de duas bibliotecas e para apoiar 17 Oficinas de Língua Portuguesa em várias localidades da Guiné-Bissau. A iniciativa contou com o apoio da Câmara de Vila do Bispo, nomeadamente através da promoção da campanha de angariação de material escolar designada “Um livro para o coração” e na doação de mobiliário escolar. Toda a ajuda humanitária angariada vai ser enviada num contentor de barco para a Guiné-Bissau. “Coração Sem Fronteiras” é uma Organização Não Governamental para o Desenvolvimento, com diferentes projectos implantados na área da ajuda humanitária. “Coração na Guiné”, nasceu para ajudar a melhorar as condições de vida das mulheres e das crianças mais desfavorecidas da Guiné-Bissau, um dos países mais pobres do mundo onde a taxa de analfabetismo é elevada.

| 19 de Maio de 2011

REGIÃO CONSULTÓRIO DO CONSUMIDOR Rótulos de cosméticos “Sempre que preciso comprar um cosmético, fico baralhada com os nomes e importância com algumas das suas substâncias. Que indicações devo seguir?”

A DECO responde... Muito marketing e pouco conteúdo foram uma das principais conclusões do estudo realizado pelos técnicos da DECO e que se pode encontrar na Revista “Teste Saúde” de Abril. Neste estudo foram analisados vários rótulos de produtos de cosméticos que revelam destaques para ingredientes quase inexistentes e efeitos difíceis de comprovar. Por lei, os componentes dos cosméticos que preencham mais de 1% do total do produto devem ser indicados por ordem de quantidade. Se representarem menos de 1% podem ser indicados aleatoriamente. No entanto, é raro os fabricantes esclarecerem sobre as quantidades exactas de cada substância. No topo da lista, em geral encontram-se os produtos que representam 90% da composição do produto. Na análise realizada verificou-se que muitas das substâncias indicadas em alguns rótulos, ou seja, as que saltam mais à vista, são aquelas que representam menor importância no produto. Verifica-se ainda que as substâncias indicadas pelo nome internacional, de modo a uniformizar a informação na União Europeia. Foi também comprovado que é frequente a utilização de ingredientes que, embora autorizados, apresentam risco de alergia ou elevado impacto ambiental. Posto isto e através do estudo realizado, a DECO aconselha o consumidor a: • Preferir produtos com menos ingredientes. • Usar cosméticos sem precursores de formaldeído e agentes antibacterianos. • Comparar a lista de ingredientes de vários produtos. É comum encontrar composições semelhantes a preços bastante diferentes. • Escolher produtos com menos embalagem e a dosear a quantidade com cuidado para reduzir o impacto ambiental. • Optar por bisnagas ou doseadores ajudam a controlar a aplicação e protegem melhor o cosmético de contaminações exteriores.

Redução do número de militares no combate aos fogos não afecta Algarve Câmaras suprimem deficiências de financiamento Ricardo Claro/Lusa ricardoc.postal@gmail.com

O DISPOSITIVO para combater os incêndios no Algarve em 2011 não vai ser afectado pela redução do número de militares em operações de combate aos fogos, disse na passada quinta-feira à Lusa Abel Gomes, actual responsável pelo Comando Distrital de Operação de Socorros (CDOS). O Exército Português vai reduzir para quase metade o número de militares em operações de combate aos incêndios florestais este ano, devido aos cortes financeiros impostos pelo Governo, disse fonte do Estado-maior daquele ramo militar. “A informação que nós temos da equipa de sapadores do Exército Português que vai estar no Algarve é que se vai manter, conforme o ano antecedente”, disse à Lusa, à margem da cerimónia de apresentação do plano de combate aos incêndios florestais para 2011, que decorreu no Governo Civil de Faro. O dispositivo preparado para o Algarve para combater os incêndios este ano é idêntico ao de 2010, ano em que a região registou uma área ardi-

D.R.

da de “menos de 200 hectares”, referiu o comandante Abel Gomes, acrescentando que as equipas tudo farão para que a área ardida seja “igual ou menor ao longo de 2011”.

FASE BRAVO ESTÁ EM CAMPO Desde o passado domingo, o Algarve entra na fase “Bravo”, que se prolonga até 30 de Junho, e cujo dispositivo disponível para combater os incêndios vai contar com 54 equipas/brigadas, 365 operacionais, 93 veículos, um meio aéreo, dez postos de vigia, mas nenhuma equipa da Sapadores do Exército. Na fase “Charlie”, a mais perigosa e que vai de 1 de Julho a 30 de Setembro, o plano de combate aos incêndios prevê 12 elementos do Exército Português, com uma brigada e um veículo, 24 postos de vigia, 89 equipas/brigadas, 484 operacionais e 123 veículos. Na fase “Delta” - de 1 a 31 de Outubro - os militares do Exército Português voltam a não estar previstos no dispositivo, mas estão 54 equipas/ brigadas, 359 operacionais e 90 veículos. As zonas identificadas como de maior risco estão essencialmente localizadas a noroeste

 Zonas identificadas como de maior risco estão essencialmente localizadas a noroeste como a serra de Monchique, Vila do Bispo e Aljezur.

CÂMARAS SUPRIMEM FALTA DE VERBAS As Câmaras de Aljezur e Alcoutim fizeram entretanto saber através de comunicados de imprensa que decidiram dotar as respectivas corporações de bombeiros com

subsídios de 30 mil e 17 mil e 463 euros respectivamente, a fim de garantirem o respectivo funcionamento. No caso de Aljezur a verba será aplicada em duas equipas de combate a incêndios e numa de logística de apoio ao combate, refere a autarquia, que diz avançar com

o apoio porque, “o subsídio atribuído pela autoridade nacional de Protecção Civil não é suficiente”. Em Alcoutim o dinheiro destina-se a garantir o funcionamento do dispositivo especial de combate a incêndios florestais que conta com sete bombeiros voluntários.

PORTUGAL PERDE ORGANIZAÇÃO DA RYDER CUP EM GOLFE

António Pina diz que candidatura com campo algarvio seria mais forte O PRESIDENTE DO TURISMO do Algarve lamentou, na passada terça-feira, o afastamento de Portugal da organização da Ryder Cup de golfe de 2018, entregue à França, admitindo que se tivesse sido escolhido um campo algarvio a candidatura “teria tido mais força”. A candidatura lusa era representada pelo campo de golfe da Herdade da Compor-

ta, no Alentejo, escolha que na altura mereceu as críticas dos agentes do turismo algarvio, que consideravam os campos de golfe da região mais aptos a acolher a prova. “Como português estou triste, pois preferia que tivesse ganho Portugal, mas acho que a nossa candidatura teria tido mais força”, admitiu António Pina em declarações à Lusa, re-

ferindo que a região algarvia é um destino de golfe reconhecido mundialmente. Contudo, segundo o presidente da Entidade Regional de Turismo do Algarve (ERTA), seria “futurologia” estar a prever se a candidatura portuguesa teria mais hipóteses de ganhar caso o campo de golfe escolhido para a representar fosse algarvio.

“Se tinha mais hipóteses de ganhar isso já é futurologia, mas a verdade é que aqui já estava praticamente tudo preparado, não partíamos do zero nem tínhamos que construir nada de raiz”, resume. A perda da candidatura de Portugal para a organização da Ryder Cup de golfe de 2018 para a França foi anunciada no mesmo dia no

Wentworth Club, em Surrey, Inglaterra. Além da França e Portugal, apresentaram candidaturas a Espanha, a Alemanha e a Holanda. Será a segunda vez que a Ryder Cup vai disputar-se na Europa continental, após a Espanha ter acolhido a prova, em 1997, em Valderrama, Cádiz. MAD/JFF

19 de Maio de 2011 |

REGIÃO

CCDR aposta nas indústrias criativas

OPINIÃO

O que está em causa…

Sector gerou 4,5 milhões em investimentos no Algarve D.R.

O SECTOR DAS INDÚSTRIAS

ALGARVE FILM COMMISSION

Criativas liderou, em número de projectos, a lista de iniciativas empresariais seleccionadas para financiamento pelo Sistema de Incentivos à Inovação do QREN, aprovados no princípio de Maio pela Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Algarve (CCDR). A Comissão de Selecção aprovou um total de 12 projectos, dos quais cinco são no sector das Indústrias Criativas, quatro no Turismo, dois na Indústria e um no sector dos Transportes. Os projectos aprovados correspondem a investimentos superiores a 4,5 milhões de euros na área da Edição, Publicidade, Comunicação e Audiovisuais, localizadas em Portimão, Loulé e Vila Real de Santo António, que, no seu conjunto, vão contar com incentivos superiores a 2,8 milhões.

Para a Algarve Film Commission, “este dado vem confirmar que existem empresas e empresários motivados para investir nas Indústrias Criativas, sector que poderá contribuir para a mudança do perfil da economia da região a médio e longo prazo. A criatividade é hoje reconhecida, a nível internacional, como uma força motriz da economia e da sociedade, determinante na geração de riqueza e emprego, incorporando as mudanças tecnológicas e promovendo a inovação e o reforço da competitividade das cidades e regiões”. A Associação Algarve Film Commission, que tem como visão central “dinamizar a economia do cinema e audiovisual” da região, foi constituída em Maio de 2006, tendo o lançamento público decorrido em Outubro desse ano, com o “apadrinhamento” do actor

Jorge Botelho

Presidente da Câmara Municipal de Tavira

 Joaquim de Almeida apadrinha a Algarve Film Commission português Joaquim de Almeida, residente em Hollywood. Em menos de cinco anos, a Film Commission captou e acompanhou localmente a produção de cerca de 60 projectos audiovisuais nacionais e internacionais, essencialmente PUB

NOTARIADO PORTUGUÊS

JOAQUIM AUGUSTO LUCAS DA SILVA NOTÁRIO em TAVIRA Nos termos do Artº. 100, nº.1, do Código do Notariado, na redacção que lhe foi dada pelo Dec-Lei nº. 207/95, de 14 de Agosto, faço saber que no dia treze de Maio de dois mil e onze, de folhas cento e quarenta e quatro a folhas cento e quarenta e cinco verso, do livro de notas para escrituras diversas número cento e cinquenta e um – A, deste Cartório, foi lavrada uma escritura de justificação, na qual: Manuel José Romana Martins, casado, natural da freguesia de Santana de Cambas, concelho de Mértola, residente no Parque Residencial Marlin, lote 16, Tavira e José Tomé Lopes da Palma, casado, natural da freguesia de Azinhal, concelho de Castro de Marim, residente na Rua Dr. Fausto Cansado, número 9, Tavira, que outorgam respectivamente nas qualidades de Provedor e Vogal Tesoureiro da “IRMANDADE DA SANTA CASA DA MISERICORDIA DE TAVIRA”, abreviadamente denominada “SANTA CASA DA MISERICORDIA DE TAVIRA”, NIPC 501.281.800, com sede na Rua da Atalaia, número cinco, em Tavira; qualidade e poderes que verifiquei serem suficientes para este acto, pelo número 2, do artigo 43.º dos respectivos Estatutos, que me exibiram, pela acta da eleição dos corpos sociais lavrada no dia vinte de Dezembro de dois mil e dez e pela acta da tomada de posse lavrada no dia vinte e nove de Dezembro de dois mil e dez, as quais já se encontram arquivadas neste Cartório Notarial sob os documentos números setenta e nove e oitenta, a folhas duzentas e trinta e uma e duzentas e trinta e quatro respectivamente, no maço de documentos referente ao livro de notas para escrituras diversas número cento e cinquenta – A, que instruem a escritura lavrada a folhas sessenta e seis e pela acta da Mesa Administrativa a deliberar o presente acto, lavrada em doze de Abril de dois mil e onze, da qual arquivo pública forma, declararam: Que a sua representada é dona e legítima possuidora dos seguintes prédios urbanos: a) Prédio composto por edifício de dois pisos com várias divisões, destinado a igreja, denominada Igreja de S. José, sito na Praça Zacarias Guerreiro, número vinte e oito, freguesia de Santiago, concelho de Tavira, com a área total de quatrocentos e oitenta e seis metros quadrados, inscrito na matriz, em nome da representada dos primeiros outorgantes, sob o artigo 5.327, com o valor patrimonial tributário e igual ao atribuído de 335.230,00 m; não descrito na Conservatória do Registo Predial de Tavira. b) Prédio composto por edifício de um piso, com vários compartimentos, destinado a serviços, denominado “Abrigo de S. José”, sito na Rua Tenente Couto, número vinte e sete, freguesia de Santiago, concelho de Tavira, com a área total de seiscentos metros quadrados, inscrito na matriz, em nome da representada dos primeiros outorgantes, sob o artigo 5.329, com o valor patrimonial tributário e igual ao atribuído de 168.280,00 m; não descrito na Conservatória do Registo Predial de Tavira. Que estes prédios se encontram na posse da representada dos primeiros outorgantes desde o ano de mil novecentos e vinte, conforme decreto número seis mil setecentos e sete, publicado em Diário da Republica, no dia vinte e cinco de Junho de mil novecentos e vinte, na qual é autorizada a fusão entre a Misericórdia de Tavira e o Hospital de Tavira. Que desde esse ano a sua representada possui os referidos prédios em nome próprio, sem a menor oposição de quem quer que seja desde o seu inicio, utilizando o prédio indicado em a), como local de culto e o prédio indicado em b) como local de prestação de serviços ao público, posse que sempre exerceu sem interrupção e ostensivamente, com o conhecimento de toda a gente, fazendo as reparações e benfeitorias necessárias nos prédios, sendo por isso uma posse pacífica, contínua e pública, pelo que adquiriu os prédios por usucapião. Vai conforme o original. Tavira, aos 13 de Maio de 2011 A funcionária por delegação de poderes; Ana Margarida Silvestre Francisco – Inscrita na O.N. sob o n.º 87/1 Conta registada sob o nº. PAO 726 / 2011 Factura nº. 0730 (POSTAL do ALGARVE, nº 1034, de 19 de Maio de 2011)

na área do Cinema, Televisão e Publicidade. As produções registadas na região têm origem em países tão distintos como a Alemanha, China, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, França, Holanda, Itália, Japão, Reino Unido e Suécia, entre outros, o que confirma as potencialidades da Film Commission contribuir para a promoção e internacionalização da região. A Algarve Film Commission é a única representante nacional na EUFCN – European Film Commission Network, com base em Bruxelas e na AFCI – Association of Film Commissions International, com sede nos Estados Unidos.

Aproxima-se mais um acto eleitoral e todos temos a percepção da importância particular que estas eleições do próximo dia 5 de Junho revestem. Todos sabem que o tempo que atravessamos está cheio de dificuldades e incertezas, que fomos obrigados (pelos mercados e pela crise política criada pelos partidos da oposição) a recorrer a ajuda externa, quando tudo indicava que a mesma não era necessária, que temos de gastar menos e melhor os recursos que temos à nossa disposição, com menos endividamento pelo consumo e mais investimento reprodutivo. A ajuda externa aprovada na passada segundafeira significa uma oportunidade para ultrapassar a crise a médio/longo prazo. Mas o caminho definido a seguir apresenta-se difícil e requer uma orientação com experiência, maturidade política e saber fazer, que faça cumprir o plano para colocar Portugal na linha do crescimento económico, único que cria

postos de trabalho e integração social. Mas não podemos colocar em causa a componente Social do Estado, a Segurança Social Pública universal e inter-geracional de que muitas pessoas dependem hoje, o acesso aos cuidados de saúde para todos que o SNS assegura, independentemente dos rendimentos de cada um, e o investimento na escola pública, com qualidade, boas instalações e bons professores com condições de trabalho, como fonte de oportunidades para os jovens. As opções do Governo dos últimos seis anos, com José Sócrates como Primeiro-Ministro, sempre foram caracterizados com investimento nestes sectores, bem como nas energias renováveis, na investigação científica, na cultura, no apoio aos sectores empresariais mais dinâmicos e exportadores da sociedade e no apoio a quem mais precisa. Neste momento que vivemos é necessária experiência, dinâmica, credibilidade e força para a continuidade do trabalho, ao mesmo tempo que se cumprem os compromissos como país. José Sócrates é a pessoa certa para conduzir o País nos tempos próximos. A continuidade política de um Governo liderado por José Sócrates é agora o melhor caminho, pois Portugal não pode parar e todos somos pouco para… defender Portugal.

PUB

| 19 de Maio de 2011

EXERCÍCIO

EXERCÍCIOS PARA O TREM SUPERIOR

descubra a Saúde que há em Si

WWW.CORPOREUS.PT

Realizar 15 repetições de cada exercício, 3 séries. • Descanso de 30 segundos entre séries. • Por Francisco Encarnação.

LAZER livros

agenda cultural ALBUFEIRA

rio Pedro Ruivo.

Música

LAGOS

18 horas, na Galeria de Arte da Associação Social e Cultural de Almancil. Até dia 27.

Música

OLHÃO

Espectáculo “Momentos Únicos”, sábado às 21.30 horas, no Auditório Municipal de Albufeira.

FARO Música Fado - “À Conversa com António Pinto Basto e Convidados”, sábado às 22 horas no Auditó-

IV Festival de Acordeão, domingo às 17 horas, no Salão do Clube ABC Os Espichenses.

LOULÉ Pintura Exposição de Aline Nève, de segunda a sexta-feira, das 9 às

Escultura e gravura Exposição de Miguel Martinho “Guerra e Paz”, no Auditório Municipal. Até 30 de Junho.

PORTIMÃO

Música Jovens Talentos do Conservatório de Música de Portimão, quinta-feira, dia 19, às 19 horas, na Casa Manuel Teixeira Gomes.

SÃO BRÁS

Visão dos Sonhos

Pintura

Profundamente influenciado pelas teorias sobre so nhos de Carl Jung, Lennox, um conceituado psicólogo e especialista em sonhos nos Estados Unidos da América, apresenta-nos a sua fácil e prática abordagem de análise dos sonhos. Desenvolvida ao longo dos seus 20 anos de experiência, a abordagem consiste em três passos: comece por ler os símbolos universais dos sonhos, a seguir pense no contexto e, por último, descubra as associações pessoais.

Exposição de Doris Gaspartic “Jazz”, no Hotel Porta Nova. Até dia 31.

Música

Dança Espectáculo “ Danç’A Sul - Viagem”, sábado às 21.30 horas, no Cine-Teatro São Brás.

de 19 a 25 de Maio de 2011

TAVIRA

Concerto por Josué Nunes (guitarra), sábado às 18 horas, na Ermida de São Sebastião.

* Estreias

17h35, 19h45, 22h00, 00h05* » Água dos Elefantes (m/12) | Sala 5 | 13h30, 16h00, 19h00, 21h40, 00h10* » Piratas das Caraíbas 4* (m/12) | Sala 6 | 12h50, 15h40, 18h40, 21h30, 00h20* * Sessão de Sexta e Sábado Cinemas de Portimão 282 411 888 Piratas das Caraíbas 4* (m/12) | Sala 1 | 15h30, 18h15, 21h30 (diariamente), 00h00 (Sex e Sáb)» Winnie the Pooh (m/6) | Sala 2 | 14h00, 20h00 » Velocidade Furiosa 5 (m/12) | Sala 2 | 15h45, 18h15, 21h45 (diariamente), 00h00 (Sex e Sáb) TAVIRA Cine-Teatro António Pinheiro 281 320 594 A Igualdade de Sexos (m/12), 21h30 (Qui) » Cisne Negro (m/16), 21h30 (Dom)

horóscopo Carneiro (de 21/03 a 20/04) Não abuse da sua influência sobre os outros. Dia positivo; enfrente desafios sem temores, os resultados são auspiciosos.

Balança (de 23/09 a 22/10) Momentos satisfatórios; ficará contente com as suas opções mais recentes. Precisa de dedicar mais tempo do que gostaria a aspectos profissionais.

Autor: Michael Lennox

Fahrenheit 451 Guy Montag era um bombeiro cuja tarefa consistia em atear fogos, e gostava do seu trabalho. Era bombeiro há dez anos e nunca questionara o prazer das corridas à meia-noite nem a alegria de ver páginas consumidas pelas chamas... Nunca questionara nada até conhecer uma rapariga de dezassete anos que lhe falou de um passado em que as pessoas não tinham medo. Autor: Ray Bradbury

Touro (de 21/04 a 20/05) Revela grande intensidade de sentimentos. Escreva tudo o que tem de fazer; tende a lapsos que poderão emperrar toda uma engrenagem.

Escorpião (de 23/10 a 21/11) Vai sentir-se feliz e alvo de provas de afecto. Não deixe que pequenos problemas cresçam; os conflitos devem ser cortados pela raiz.

Gémeos (de 21/05 a 20/06) Para obter melhores resultados na vida sentimental tem de estar mais disponível. Aproveite os recursos que tem, será difícil obter melhorias.

Sagitário (de 22/11 a 21/12) Boas energias dominam a vida sentimental. Algumas complicações podem surgir na área profissional e económica.

Caranguejo (de 21/06 a 22/07) A vida sentimental evolui agradavelmente. Defenda projectos e convicções; as coisas estão a evoluir favoravelmente para o seu lado.

Capricórnio (de 22/12 a 19/01) Pensamentos negativos podem provocar situações imprevisíveis. Conhecerá situações que podem entravar o seu progresso.

Leão (de 23/07 a 22/08) A sua insegurança pode leválo a comportamentos desajustados. Contenha-se nos gastos, está com vontade de satisfazer caprichos.

Aquário (de 20/01 a 18/02) Reduza ao mínimo o uso de palavras duras. Mantenha a sua humildade; hoje, apesar de tudo, poderá aprender algumas lições.

Virgem (de 23/08 a 22/09 ) Deve alterar alguns comportamentos que apenas agudizam conflitos. Dia criativo; não ponha limites à sua imaginação e comunique o que idealiza.

Peixes (de 19/02 a 20/03) Não conseguirá certezas ou garantias dos sentimentos. Não faça críticas sistemáticas a quem está próximo de si ou trabalha consigo.

CLASSIFICADOS I ANÚNCIOS

19 de Maio de 2011 |

AO DIVINO ESPÍRITO SANTO AO MENINO JESUS DE PRAGA AO SAGRADO CORAÇÃO DE JESUS NOVENA INFALÍVEL

DESINFESTAÇÕES, LDA. Olhão

Ó Jesus, que disseste: “Pede e receberás, procura e acharás. Bate e a porta se abrirá”. Por intermédio de Maria Vossa Mãe Santíssima, eu bato, procuro e Vos rogo que minha prece seja atendida. (Menciona-se o pedido). Ó Jesus, que disseste: “Tudo que pedires ao Pai em meu nome, Ele atenderá”. Com Maria, Vossa Santa Mãe, humildemente rogo ao Pai em vosso nome que minha prece seja ouvida. (Menciona-se o pedido). Ó Jesus que disseste: “- O Céu e a terra passarão, mas a minha palavra não passará”. Com Maria, Vossa Mãe Bendita, eu confio que a minha oração seja ouvida. (Menciona-se o pedido). Rezar 3 ave-marias e uma salve-rainha. Em casos urgentes, esta novena deverá ser feita em 9 horas. Mando publicar por ter alcançado uma grande graça. Agradece. D.P.

SANTO ESTÊVÃO TAVIRA

Tractor - Rega, Lda

ACUPUNCTURA FISIOTERAPIA OSTEOPATIA Desconto 30% valor consulta em sede de IRS; Protocolos com diversas entidades. Junto às Ruínas de Milreu 8005-443 ESTOI-FARO

Web: http://osteofala.weebly.com · Tlm: 969 260 836

TAVIRA

VICENTE DOS MÁRTIRES 22-01-1927 / 12-05-2011

LUZ DE TAVIRA - TAVIRA

AGRADECIMENTO

AMARO GONÇALVES – LUZ DE TAVIRA

Os seus familiares vêm por este meio agradecer a todos quantos se dignaram acompanhar o seu ente querido à sua última morada ou que, de qualquer forma, lhes manifestaram o seu pesar.

SANTA MARIA – TAVIRA

Arrendo T2 mobilado

JOÃO MANUEL ANDRADE CARRASQUEIRA 47 ANOS

Contactar: 918 296 436

VANDA RIBEIRA PESSOA DE PÁDUA CRUZ PASSOS

ALUGA-SE

20-07-1912 / 13-05-2011

Apartamento T0 - Luz de Tavira

AGRADECIMENTO

Contactar: 918 617 269

Os seus familiares vêm por este meio, agradecer a todos quantos a acompanharam em vida e nas suas cerimónias exéquias ou que de algum modo lhes manifestaram o seu sentimento e amizade, bem como ao pessoal do Lar de Santa Maria em Tavira, por todo o empenho e carinho demonstrado.

Farmácia em Tavira PRECISA de farmacêutico-adjunto Contacto: 281 325 846

ALAGOA

LUZ DE TAVIRA

AGRADECIMENTO Os seus familiares vêm reconhecidamente agradecer a todas as pessoas que compareceram no funeral do seu ente querido, que se realizou no dia 17 de Maio de 2011, pelas 17.30 horas, saindo da Igreja da Luz de Tavira e seguindo para o cemitério local.

FUNERÁRIAS CORREIA LUZ DE TAVIRA * TAVIRA * MONCARAPACHO * OLHÃO

Chamada gratuita 24 horas – 800 207 810

FORTES LUZ DE –TAVIRA CASTRO - TAVIRA MARIM MONTE AMARO FRANCISCO GONÇALVES––CASTRO LUZ DE TAVIRA MARIM

AGÊNCIA FUNERÁRIA

Então, esqueceu a sua velha amiga? Aquela que trata bem. Antiga Agência Puga trata o seu ente querido como ninguém, temos um serviço personalizado. Agência Alagoa - Fica junto ao Hospital Velho em Tavira

Serviços Prestados SE  Funerais PER RVIÇO MAN E 24 H NTE  Trasladações  Cremações  Preparação estética do falecido  Manutenção de jazigos e campas

Sempre a seu lado nos momentos difíceis da vida... SERVIÇOS NACIONAIS E INTERNACIONAIS Trav. Zacarias Guerreiro nº 2 (Largo de S. Francisco) (Centro de Tavira) 8800 – 740 Tavira

   

281 322 652 968 700 767 918 530 058 / 966 088 324 alagoa.lda@gmail.com

PALMIRA MARIA

AGRADECIMENTO E MISSA DO 7º DIA Filhas, genros e netos vêm muito reconhecidamente agradecer a todas as pessoas que acompanharam o seu ente querido até à sua última morada. Informa-se que a Missa do 7º Dia se realiza dia 20 de Maio, Sexta-feira, pelas 9.30 horas, na Igreja Matriz de Nossa Senhora da Luz de Tavira. “Paz à sua Alma”

JOÃO MANUEL ANDRADEMESTRE CARRASQUEIRA JOSÉ JOAQUIM 47 ANOS 79 ANOS

AGRADECIMENTO AGRADECIMENTO

Os Os seus seus familiares familiares vêm vêm reconhecidamente reconhecidamente agraagradecer a todas as pessoas decer a todas as pessoas que que compareceram compareceram no no funeral funeral do do seu seu ente ente querido, querido, que que se se realizou realizou no no dia 17.30 horas,do saindo da dia 17 15 de de Maio Maio de de 2011, 2011,pelas saindo da Igreja Azinhal Igreja da Luz de Tavira e seguindo para o cemitério e seguindo para o cemitério local. local.

FUNERÁRIAS CORREIA

LUZ DE DE TAVIRA TAVIRA ** TAVIRA TAVIRA ** MONCARAPACHO MONCARAPACHO ** OLHÃO OLHÃO LUZ

Chamada Chamada gratuita gratuita 24 24 horas horas –– 800 800 207 207 810 810

20 | 19 de Maio de 2011

ANÚNCIOS I NECROLOGIA funerariapedro@sapo.pt funeraria_pedro@sapo.pt

TAVIRA

funerariapviegas@sapo.pt

Empresa recomendada

TAVIRA Rua Dr. Miguel Bombarda n.º 25 Tel. - 281 323 983 - 281 381 881 LUZ DE TAVIRA EN 125, n.º 32 – Tel. - 281 961 455 VILA REAL STO. ANTÓNIO Rua 25 de Abril n.º 32 – Tel. - 281 541 414 FUNERÁRIA PATROCÍNIO Tlm. - 968 685 719 Rua João de Deus, n.º 86 – Tel. -281 512 736

VAQUEIROS - ALCOUTIM

IDALÉCIO PEDRO Tlm. - 964 006 390

MARIA AMÉLIA GONÇALVES

SERVIÇOS FÚNEBRES Com as seguintes ofertas

DE MENDONÇA FLOR DA ROSA

 Coroa de flores artificiais com moldura  Cartões memoriais  Livro de condolências  Serviço de água no velório

MISSA NO DIA DO SEU ANIVERSÁRIO

Solicite orçamento antes de decidir

Seu esposo, filhos e netos participam que no próximo dia 25 de Maio, pelas 18 horas, na Igreja de São Paulo (Largo d’Alagoa), será rezada missa pelo seu eterno descanso. Agradecem desde já a todas as pessoas que se dignaram assistir a este piedoso acto.

JOSÉ PEREIRA 20-04-1927 / 14-05-2011

AGÊNCIA

FUNERÁRIA

AGRADECIMENTO Os seus familiares vêm por este meio agradecer a todos quantos se dignaram acompanhar o seu ente querido à sua última morada ou que, de qualquer forma, lhes manifestaram o seu pesar.

Tavira

Tlm. – 969 003 042

Emergência 24 horas

Pedro - 965 040 428

Vila Real Sto. António

Tlm. – 962 406 031

SANTIAGO - TAVIRA SANTA MARIA - TAVIRA

SÃO MARCOS DA SERRA - SILVES SANTIAGO - TAVIRA

FRANÇA SANTO ESTÊVÃO - TAVIRA

LUCÍLIA DAS DORES VIEGAS 02-03-1919 / 11-05-2011

ALDEGUNDES VENTURA DOS SANTOS NOGUEIRA 15-07-1928 / 12-05-2011

GILBERTO SIMÃO BENTO 19-02-1973 / 09-05-2011

AGRADECIMENTO

Os seus familiares vêm por este meio agradecer a todos quantos se dignaram acompanhar o seu ente querido à sua última morada ou que, de qualquer forma, lhes manifestaram o seu pesar.

Os seus familiares vêm por este meio, agradecer a todos quantos a acompanharam em vida e nas suas cerimónias exéquias ou que de algum modo lhes manifestaram o seu sentimento e amizade.

Os seus familiares vêm por este meio agradecer a todos quantos se dignaram acompanhar o seu ente querido à sua última morada ou que, de qualquer forma, lhes manifestaram o seu pesar.

SANTIAGO – TAVIRA SANTA LUZIA - TAVIRA

SANTA MARIA - TAVIRA SANTIAGO - TAVIRA

SANTA MARIA TAVIRA

MANUEL JOSÉ MENAU 23-02-1927 / 07-05-2011

FRANCISCO ANTÓNIO VALENTE 13-07-1932 / 05-05-2011

ALICE DA CONCEIÇÃO DE PAULOS

AGRADECIMENTO

Os seus familiares vêm, por este meio, agradecer a todos quantos o acompanharam em vida e nas suas cerimónias exéquias ou que de algum modo lhes manifestaram o seu sentimento e amizade.

Os seus familiares vêm por este meio agradecer a todos quantos se dignaram acompanhar o seu ente querido à sua última morada ou que, de qualquer forma, lhes manifestaram o seu pesar.

10-05-1928 / 05-05-2011

AGÊNCIA FUNERÁRIA

IWdjei 8|hXWhW" BZW

FUNERAIS - TRASLADAÇÕES - CREMAÇÕES PARA TODO O PAÍS E ESTRANGEIRO

Tel. / Fax: 281 323 205 / 281 325 197 - 965 484 819 / 962 604 552 ATENDIMENTO PERMANENTE - OFERTA DE ANÚNCIO DE NECROLOGIA E CARTÕES MEMÓRIA Artigos Funerários e Religiosos / Catálogo de Lápides e Campas

SAUDE & BEM ESTAR

19 de Maio de 2011 |

Acabe com as dores nas articulações! UM DOS ASPECTOS naturais do envelhecimento é o aparecimento da Osteoartrose, a deterioração progressiva da cartilagem das articulações que causa dor e prejudica o funcionamento das articulações. A boa notícia é que agora é possível lidar com este problema de uma maneira natural.

da cartilagem. - A Condroitina é responsável pela resistência da cartilagem.

SEM EFEITOS SECUNDÁRIOS

Além de aliviar as dores e melhorar as articulações, a glucosamina e a condroitina têm ainda a vantagem de ter poucos ou nenhuns efeitos secundários. É uma substância segura, bem documentada, cujo efeito surge após 8 a 12 semanas.

SULFATO DE GLUCOSAMINA E CONDROITINA TRAVA O DESGASTE E ALIVIA A DOR Uma combi-

nação de dois compostos naturais extraídos da casca dos crustáceos, chamados glucosamina e condroitina, alivia os sintomas da osteoartrose. Alguns estudos demonstraram que ambas as substâncias apresentam resultados ainda melhores que os obtidos com os medicamentos analgésicos e anti-inflamatórios. O que é realmente interessante, é que a glucosamina é o única substância, que até agora, foi capaz de impedir a progressão da osteoartrose. Alguns especialistas acreditam mesmo que a glu-

SULFATO – EFICÁCIA ASSEGURADA Uma característica que

cosamina pode reconstruir a cartilagem deteriorada.

COMO ACTUAM AS SUBSTÂNCIAS? A glucosamina e con-

droitina são moléculas que fazem parte da cartilagem existente nas articulações. A cartilagem sofre um processo constante de degradação

Farmácias de Serviço QUINTA

SEXTA

SÁBADO

DOMINGO

SEGUNDA

TERÇA

QUARTA

ALBUFEIRA

Santos Pinto

Piedade

ARMAÇÃO DE PÊRA

Edite

Sousa Coelho

FARO

Higiene

Caniné

Pereira

Penha

Baptista

Helena

Alexandre

LAGOA

José Maceta

Sousa Pires

LAGOS

Neves

Ribeiro

Lacobrigense

Silva

Telo

Neves

Ribeiro

LOULÉ

Chagas

Pinheiro

Pinto

Avenida

Martins

Chagas

Pinheiro

MONCHIQUE

Hygia

Moderna

OLHÃO

Olhanense

Nobre

Brito

Rocha

Pacheco

Progresso

Olhanense

PORTIMÃO

Arade

Guilherme

Central

Mourinha

Moderna

Carvalho

Rosa

QUARTEIRA

Algarve

Mª Paula

SÃO BART. DE MESSINES

Algarve

Sequeira

SÃO BRÁS DE ALPORTEL

S. Brás

Dias Neves

S. Brás

Dias Neves

S. Brás

SILVES

João Deus

Cruz Portugal

TAVIRA

Maria Aboim

Central

Felix

Sousa

Montepio

Maria Aboim

VILA REAL de STº ANTÓNIO

Carrilho

Carmo

e recuperação, e para que essa recuperação aconteça, a glucosamina e condroitina devem estar presentes. Como não existem fontes alimentares destes compostos, os suplementos são a única solução disponível. - A Glucosamina ajuda na formação e na reconstrução

se deve ter em conta quando se compram suplementos de glucosamina é a fonte utilizada. A glucosamina encontra-se comercialmente disponível sob 3 formas: cloridrato de glucosamina (HCl), sulfato de glucosamina e N-acetilglucosamina. A única forma que demonstrou ter efeitos fiáveis foi o sulfato de glucosamina. A explicação é a seguinte: a glucosamina necessita do grupo sulfato (que contém enxofre) para funcionar.

| 19 de Maio de 2011

OPINIÃO

Sobe & desce

Quinta solidária

Regras dúbias

Em tempo de crise, a Quinta Pedagógica de Portimão oferece a sua produção a instituições de solidariedade do concelho (Ler pág. 6).

O ordenamento da Costa Vicentina não agrada a ninguém. Está na hora de ouvir quem tenta lá viver (Ler pág. 15).

Vamos andando… assim, assim! António Miguel Pina Economista apina32@netcabo.pt

Devido às minhas actuais funções, muitos são aqueles concidadãos que à minha cordial pergunta: “Então como está ou como têm passado”, me respondem: “Vamos andando” ou “Assim, assim”, revelando bem o espírito que caracteriza o português. Mas desengane-se quem pensa que é de agora, pela presença do FMI, pelo chumbo do PEC IV, com a descen-

dência africana da família do candidato do PSD, Pedro Passos Coelho, ou, até mesmo, com o anunciado fim do Ministério da Cultura, caso Pedro Passos Coelho governe mesmo sem ter sido o partido mais votado! Historicamente, somos mesmo assim! Vamos andando, estamos assim, assim, mais ou menos, bem ou mal... Falamos à mesa do café mal de tudo e menos bem de todos. Somos os primeiros a alvitrar soluções e esgrimir defeitos a quem faz e sobre o que faz: se decidiu e fez “bem” é a sua obrigação, se decidiu e fez “mal”, soltam-se impropérios muitas vezes indignos para quem os profere, e quiçá, ofensivos para quem se destinam.

Atiramos com a maior facilidade “pedras” aos telhados de vidro do vizinho, esquecendo que também os temos. Atacamos verbalmente os políticos e os gestores da “cor governamental”, mas esquecemo-nos que somos os primeiros a dizer que não queremos factura, para não pagar o IVA, fugindo assim às nossas responsabilidades e obrigações como cidadãos. E é só um mero exemplo da economia paralela que prolifera no nosso país. Há meses escrevi sobre o estado da nossa economia e a necessidade urgente de todos os responsáveis, e principalmente aqueles que gerem dinheiros públicos, “estenderem o pé à medida do lençol”, amplificando este conselho a todos, incluindo as inúmeras famílias cuja forma de viver

passa pelo consumismo, muitas vezes desenfreado. Há que encontrar outras soluções para que se consiga viver, gastando apenas o que se tem. Há que aprender a trabalhar e programar em rede: utilizar todos os recursos humanos, técnicos e operacionais, para que se consiga melhorar os serviços ou produzir eventos, sejam eles culturais, desportivos ou sociais, a custos reais para a actual conjuntura. Há que mudar os (maus) hábitos instalados. Em suma, há que mudar alguns paradigmas desta sociedade em que nos habituámos a viver. Durante os próximos dois meses, Olhão vai estar no centro das atenções, .. com inúmeras actividades e eventos. Conseguimos, no DR

entanto, produzi-los e realizá-los este ano, sem acréscimo de custos, comparativamente aos orçamentos dos anos anteriores. Envaidecemos, principalmente, a redução de 50% no orçamento do Auditório Municipal, bem como a sua abertura a uma cultura eclética, popular e apoiando o que se produz na nossa cidade. Milagre! Dirão alguns, pretendendo fazer piada, sem piada alguma. Demagogia! Dirão outros, faladores sem conhecimento de causa. Muito Bom! Dirá a grande maioria que acompanha o nosso trabalho, que participa e que muito nos honra com ideias e sugestões dignas de cidadãos que apenas não se satisfazem passando pela vida “assim, assim”! Para que tudo isto seja pos-

sível, muito têm contribuído todos os colaboradores da Câmara de Olhão (das chefias aos técnicos), bem como algumas parcerias com empresas, associações e todos quantos, de uma forma consciente, entendem os novos tempos. Só assim, com empenho e disponibilidade de todos, temos tido a capacidade de continuar a fazer por Olhão, pelos olhanenses e todos os que nos visitam! Não vou massificar este artigo de opinião com todo o programa cultural, desportivo e social que a Câmara de Olhão tem para os próximos dois meses, apenas vos aconselho a visitarem a nossa agenda cultural em www. cm-olhao.pt, mas, sobretudo, a nos honrarem com a vossa visita.

FICHA TÉCNICA

Os Maios: sua tradição e simbolismo

Sede: Rua Dr. Silvestre Falcão, n.º 13 C - 8800-412 Tavira - Algarve Tel: 281 320 900 | Fax: 281 320 909 E-mail: jornalpostal@gmail.com Director: Henrique Dias (CP 3259). Director Comercial: Basílio Pires Editor: Ricardo Claro (CP 9238). Redacção: Cristina Mendonça (CP 3258), Geraldo de Jesus (CO 630), Helga Simão. Design: Profissional Gráfica. Colaboradores fotográficos: José A. N. Encarnação “MIRA” Colaboradores: Beja Santos (defesa do consumidor), Nelson Pires (CO76). Departamento Comercial, Publicidade e Assinaturas: Anabela Gonçalves, José Francisco. Propriedade do título: Henrique Manuel Dias Freire, inscrito sob o nº 211 612 no Registo das Empresas Jornalísticas. Edição: Postal do Algarve - Publicações e Editores, Lda. Contribuinte nº 502 597 917. Depósito Legal: nº 20779/88. Registo do Título (dgcs): nº 111 613. Impressão: Coraze - Oliveira de Azeméis Distribuição: Banca - Logista, à sexta-feira com o Público/VASP - Sociedade de Transportes e Distribuição, Lda e CTT. Membro: APCT - Associação Portuguesa para o Controlo de Tiragem e Circulação; API - Associação Portuguesa de Imprensa.

Tiragem desta edição:

9.095 exemplares

Maria José Martins Educadora de Infância

A origem da tradição das Maias (Maios), perde-se no tempo e, de acordo com várias pesquisas, tem várias explicações (…), se é que se consegue explicar convenientemente uma tradição (?!). Segundo uns, trata-se de uma festa de reminiscências pagãs e eram rituais ligados à fertilidade da terra e dos animais e ainda associados à Primavera e a um novo ciclo agrícola. Segundo o Prof. Kiber, “a Maia era uma boneca de palha de centeio, à volta da qual havia danças toda a noite do primeiro dia de Maio. Ou também poderia ser uma menina de vestido branco coroada de flores, sentada num trono e venerada todo o dia com danças e cantares”. Ainda do mesmo autor,” outros estudiosos da tradição, afirmam que o nome do mês de Maio terá tido origem em Maia, mãe de Mercúrio, estando a ele ligado o costume de enfeitar as janelas com flo-

res amarelas”. E aqui, a giesta toma papel principal, sendo a flor mais usada nestes rituais. Mas em diferentes zonas do nosso país, a tradição das Maias ou os Maios é comemorada de modos diferentes, como, por exemplo, a colocação de ramos de giestas em flor nas portas e nas janelas das casas, sendo extensiva até aos currais dos animais, no intuito de afastar o mal, pois segundo a tradição, o “Maio” ou o “Burro”, personifica o espírito do mal e o homem sente a necessidade de elaborar formas de protecção e de esconjuro perante a insegurança da vida e a ameaça do mal sempre presente. Há quem afirme que esta tradição tem origens celtas e já ligada ao início do Verão. Outros, ainda, atribuem-lhe reminiscências religiosas, referindo que na fuga de Nª Senhora para o Egipto com o Menino e José, este terá espalhado sementes de giestas pelo caminho para depois encontrar o regresso. Ou ainda, que por altura da Páscoa, estando Jesus em Jerusalém os judeus marcaram com um ramo de giestas a casa onde Ele estava para melhor o encontrarem; mas no dia seguinte todas as portas e janelas da cidade estavam com ramos de giestas e assim não foi

possível apanhá-lo. Tudo isto são lendas, naturalmente, mas a verdade é que dá imenso prazer e transmitenos alegria não só ver as portas e janelas enfeitadas de flores, como ver os Maios que todos os anos são recreados e construídos em tamanho natural, sobretudo no Algarve, e muito particularmente nas freguesias de Montenegro e Estoi, onde surgem muitos deles associa-

dos a sátiras políticas e sociais, ou simplesmente representando cenas do quotidiano das populações de outrora ou até mais modernas. Na Atalaia, junto ao Clube de Ciclismo, em Tavira, a D. Maria da Saúde e a sua irmã, com aquele espírito irreverente e boa disposição que as cararcteriza, construíram um par de Maios, que sentaram no jardim, em frente, onde não

D.R.

faltava o petisco dos caracóis e o vinho para os regar. Foi bonito e agradável de ver; e permito-me sugerir que este evento poderia constituir o mote para que cada bairro em Tavira, no próximo ano construísse os seus Maios, o que constituiria naturalmente uma atracção turística e agradável de ver, para além de enriquecer e continuar uma tradição secular.

>> SOLUÇÃO

>> ASSINALE A FRASE CORRECTA    

 O João gosta de música latina-americana.  O João gosta de música latino-americana.

da semana passada

Obrigada, disse o João. Obrigado, disse o João. Obrigada, disse a Joana. Obrigado, disse a Joana.

As formas corretas são obrigado e obrigada. A utilização de uma e outra forma depende do falante. Se o emissor é do sexo masculino, usa-se obrigado; se é do sexo feminino é obrigada. As restantes formas estão incorrectas, apesar de serem utilizadas indevidamente em situação de oralidade e escrita.

 O João gosta de música latinamericana.  O João gosta de música latinoamericana.

PUB

Boas notícias

para si às sextas com o Público

Articulações sem dores! “Antes, tinha dores nas mãos e pés e muita dificuldade em andar, mas agora estou bem. Se não fosse aquele artigo que li sobre a glucosamina, ainda estaria a sofrer”, afirma Maria Judite Carvalho de 73 anos.

Aquele conselho mudou a sua vida:

“Encontrei a solução para as minhas dores articulares!” “Posso dizer sem hesitar que as dores nas articulações desapareceram. Senti este efeito depois da primeira caixa de comprimidos, e agora só tenho uma ligeira dor nos pés, mas muito raramente”, afirma Maria Judite Carvalho de 73 anos. Maria Judite debateu-se com dores articulares horríveis nas mãos e nos pés durante anos, mas estas dores acabaram com a ajuda de BioActivo Glucosamina Duplo que viu numa revista. “Os comprimidos contêm uma associação de glucosamina e condroitina e têm um efeito excelente nas minhas articulações”, conta. Maria tomava medicamentos anti-inflamatórios,

mas estes apresentam efeitos secundários. “O meu aparelho digestivo era afectado e não tinha os mesmos resultados que tenho com este suplemento. Estou 99% livre de dores e o estalido nas articulações desapareceu.”

Maria Judite sempre foi uma pessoa activa e está muito contente por ter recuperado a sua mobilidade. Duas vezes por semana vai ao ginásio e participa nas aulas de hidroginástica. “Durante o dia, eu e o meu marido, também damos apoio aos nossos cinco netos.” conta Maria Judite Carvalho.

BioActivo Glucosamina Duplo actua da seguinte forma:

• Repõe a lubrificação das articulações; • Reverte o processo de deterioração da cartilagem; • Aumenta a mobilidade. Apenas 2 comprim idos por dia!

+ À venda em farmácias

Tel: 21 413 11 30 • Fax: 21 413 11 31 www. pharmanord.pt O BioActivo Glucosamina Duplo, é um suplemento alimentar e não substitui um regime alimentar variado. Para mais informações consulte o seu médico ou farmacêutico.

Ganhe um ano de produto grátis! Envie-nos uma carta, juntamente com este cupão, a relatar o seu caso de sucesso com os suplementos BioActivo. Se a sua história for uma das escolhidas, para ser utilizada no nosso material informativo, será contactado(a) pela Pharma Nord e terá um ano de produto grátis. Se desejar receber mais informações, envie-nos o seu pedido juntamente com o cupão. Enviar para: Pharma Nord, R. Dr. António Loureiro Borges, nº9, 10º, 1495-131 Algés. Nome: Morada: C.P:

E-mail:

Telefone/Telemóvel: 175x260_PT_Gluco_Case_PostalDoAlgarve_0110

175x260_PT_Gluco_Case_PostalDoAl1 1

03-02-2010 15:37:51

PUB

última Tiragem desta edição:

9.095 exemplares

Alarmes de habitações com ligação directa à Polícia

BANCO ALIMENTAR Campanha de recolha sai às ruas

Algarve Seguro implementa sistema que funciona em tempo real OS HABITANTES DO ALGARVE que

queiram colocar alarmes nas suas casas para estarem conectados, em tempo real, às polícias da região podem aceder, desde a passada terçafeira, a esse serviço, no âmbito do programa governamental “Algarve Seguro”. Para fazer face à insegurança registada no Algarve em 2009/2010, nomeadamente assaltos violentos a residentes estrangeiros sem domínio da língua portuguesa, com mais de 50 anos e a habitar casas isoladas de luxo, o ministro da Administração Interna, Rui Pereira, anunciou há um ano a introdução de dispositivos de segurança. Um dos primeiros a ser implementado foi uma plataforma de georreferenciação para leitura automática de matrículas falsas e deteção de veículos roubados. Na passada terça-feira foi implementado mais um dispositivo de segurança. Trata-se de um sistema de alarme colocado em residências privadas que fica ligado diretamente

D.R.

 O Banco Alimentar Contra a Fome vai promover a sua primeira campanha anual de recolha de alimentos, em supermercados e superfícies comerciais, no fim-de-semana dos próximos dias 28 e 29. A entidade apela à solidariedade de todos os que forem às compras nesses dias, lembrando que a grave crise económica que o país atravessa tem provocado um grande aumento do número de pessoas a necessitar assistência alimentar, sendo que o número já se conta em mais de 15 mil só no Algarve, pelo que se torna necessário aumentar a quantidade de alimentos angariada por via destas campanhas.

CÃES de água mostram a sua raça

 Sistema fica ligado à PSP e GNR, facultando informação sobre assaltos à PSP e GNR e que faculta, em tempo real, informação de um assalto, informou uma das empresas que celebrou protocolo com MAI. O “Algarve Seguro” surge depois de vários assaltos violentos regis-

tados na região, principalmente a estrangeiros de nacionalidade britânica, alemã e suíça, mas também a dinamarqueses, finlandeses e holandeses. CCM

 O próximo domingo marca a realização em Ferragudo da VII Prova Prática do Cão de Água Português. O dia inicia-se com um concurso de beleza na Praça Rainha D. Leonor às 10 horas e pelas 11.30 terá lugar a Prova Prática na Praia da Angrinha. O evento tem o apoio do Clube Português de Canicultura e da Câmara Municipal de Lagoa. A organização é da Associação do Cão de Água Português, que convida todos a trazer o seu cão e a participar. As inscrições são gratuitas e podem ser feitas no local ou pelo site www.caodagua.pt.. PUB

Mobiliário e Decoração

Loja 1 E.N. 125 (junto à Conceição de Tavira) · 8800-054 Tavira · tel ⁄ fax 281 370 084 · aberta todos os dias • Loja 2 E.N. 125 Vale Caranguejo (Próximo da Eurotel) · 8800-000 Tavira · tel 281 381 803/4 · fax 281 381 805