Edição n.º 987 by POSTAL do ALGARVE

VISĂ&#x192;O PORTIMĂ&#x192;O PELOS OLHOS DE LUĂ?S CARITO

3 PUB

profissional grĂĄfica ĚŞ Imagem ĚŞ $PNVOJDBĂ Â˝P ĚŞ $POUFĂ&#x201D;EPT ĚŞ 0VUEPPST .VQJFT ĚŞ #SPDIVSBT ĚŞ *EFOUJEBEF DPSQPSBUJWB ĚŞ 'MZFST t. 281 320 902 >> f. 281 320 909 HFSBM QSPÇ¸TTJPOBMHSBÇ¸DB!HNBJM DPN

Director Henrique Dias Freire â&#x20AC;˘ Ano XXII â&#x20AC;˘ EdiĂ§ĂŁo nÂş 987 â&#x20AC;˘ SemanĂĄrio Ă quinta-feira â&#x20AC;˘ 13 de Maio de 2010 â&#x20AC;˘ PreĂ§o 1 â&#x201A;Ź

VISĂ&#x192;O 3 FARO 6 PORTIMĂ&#x192;O 7 VILA REAL SANTO ANTĂ&#x201C;NIO, CASTRO MARIM, ALCOUTIM 8 TAVIRA 9 OLHĂ&#x192;O 10 LOULĂ&#x2030;, SĂ&#x192;O BRĂ S DE ALPORTEL 11 ALBUFEIRA 12 LAGOA, SILVES, MONCHIQUE 13 LAGOS, VILA DO BISPO, ALJEZUR 14 REGIĂ&#x192;O 15 DESPORTO 21

DISPONĂ?VEL ON-LINE EM WWW.ISSUU.COM/POSTALDOALGARVE

Caso Alicoop com luz ao fundo do tĂşnel

Ă&#x20AC;S SEXTAS COM O PĂ&#x161;BLICO POR â&#x201A;Ź1,50

> A esperanĂ§a renasce para a

Alicoop, com fornecedores, senhorios e trabalhadores unidos, o apoio do IAPMEI parece estar garantido e a Caixa Geral de DepĂłsitos tem agora menos margem para nĂŁo apoiar o plano de viabilizaĂ§ĂŁo pela Deloitte. p. 10

ANDRĂ&#x2030; NAVEGA/PROFISSIONAL GRĂ FICA

Eventos Allgarve chega a todos os municĂpios pela primeira vez

CENTENĂ RIO O programa de animaĂ§ĂŁo Allgarve cresceu a todos os nĂveis. Mais eventos, durante mais meses, e estarĂĄ presente pela primeira vez em todos os concelhos da regiĂŁo. Assim vai ser a quarta ediĂ§ĂŁo do Allgarve 2010. Diana Krall ĂŠ um dos nomes grandes e o POSTAL traz-lhe toda a programaĂ§ĂŁo > 4 e 5

Projectos dĂŁo novo fĂ´lego Ă s pescas

Festa no Algarve com o Olhanense a garantir a manutenĂ§ĂŁo e o Portimonense a subir Ă liga principal p. 21

dar o tiro de partida numa nova era para as pescas no Algarve. A grande aposta estĂĄ na aquicultura p. 10

COOPERAĂ&#x2021;Ă&#x192;O

BIBLIOTECAS AGRUPAMENTO PROFESSO R

PAULA NOGUEIRA

OLHĂ&#x192;O

PATRĂ?CIA PALMA

Barlavento e sotavento garantem lugar na Liga Sagres

nÂş 987 do POSTAL do integrante da ediĂ§ĂŁo

Aluno de OlhĂŁo ganha prĂŠmio nacion al

P. 2 Ana Maria MagalhĂŁes e Isabel AlĂ§ada entregaram atĂŠ Lisboa, acompanhado o prĂŠmio a LourenĂ§o Viegas, dos colegas, professores e familiares, em autocarro aluno de OlhĂŁo que ganhou o concurso â&#x20AC;&#x153;Uma cedido pela CĂ˘mara Aventura LiterĂĄria... 2010â&#x20AC;?. Municipal de OlhĂŁo. LourenĂ§o viajou

A aposta numa Escola

Activa P. 6 SĂ&#x201C;NIA PICAMILHO

Campeonato de Leitura com final muito renhida P. 3

D.R.

Portug ue

+ DestacĂĄvel Bibliotecas

Jogo da LĂ

ua ng

- Este caderno faz parte

> AntĂłnio Serrano veio a OlhĂŁo

ALGARVE e nĂŁo pode

ser vendido separadamente

CONCURSO LITERĂ RIO

13 | MAI | 10 - nÂş 2

Poesia invade Mercado de OlhĂŁo P. 4 | OlhĂŁo jĂĄ tem programa â&#x20AC;&#x153;Escolhas â&#x20AC;? P. 8

OLHĂ&#x192;O

DESPORTO

JOGO DA LĂ?NGUA PORTUGUESA As opiniĂľes P. 5 JOĂ&#x192;O EVARISTO

HABITAĂ&#x2021;Ă&#x192;O

EurorregiĂŁo junta Algarve, Alentejo e Andaluzia

Quarteira acaba com bairros de barracas

> EstĂĄ criada a base da coope-

nal a um processo de anos para livrar Quarteira das barracas. Harmonizar a cidade com Vilamoura ĂŠ o objectivo p. 11

raĂ§ĂŁo transfronteiriĂ§a de segunda geraĂ§ĂŁo para o sul da PenĂnsula IbĂŠrica p. 15

D.R.

> Seruca EmĂdio pĂľe ponto fi-

PUB

MAIS SEGURANĂ&#x2021;A Veja o anĂşncio na pĂĄgina 2

VILA REAL FESTIVAL DO ATUM TERMINA COM PROMESSA DE SUPER FEIJOADA EM SETEMBRO

KARTING PORTIMĂ&#x192;O INAUGURA KARTĂ&#x201C;DROMO INTERNACIONAL

SOCIEDADE DO CONHECIMENTO BASE DE DADOS Ă&#x161;NICA LIGA BIBLIOTECAS DE ALBUFEIRA EM REDE

Uma super feijoada de atum ĂŠ o prĂłximo projecto da Confraria do Atum. LuĂs Camarada e LuĂs Gomes tornaram mesmo Vila Real a capital do Atum > 8

Mais uma das infra-estruturas do complexo do AutĂłdromo Internacional do Algarve vai ser inaugurada em PortimĂŁo, desta feita abre portas o KartĂłdromo Internacional > 7

DesidĂŠrio Silva, autarca de Albufeira, aposta na sociedade do conhecimento ao determinar a criaĂ§ĂŁo de uma base de dados Ăşnica para as bibliotecas do concelho > 12

AF_Imprensa_210x285.pdf

10/04/13

11:50

PUB

CA Mais Segurança

OFERTA* 1ª Anuidade do Seguro de Responsabilidade Civil Familiar

AGORA OS IMPREVISTOS TÊM SOLUÇÃO. C

CMY

Tenha sempre a segurança de ter uma solução contra os imprevistos. Seja na estrada, em casa ou contra acidentes pessoais do quotidiano. Porque estes momentos podem acontecer a todos, ao subscrever um dos seguros CA Automóvel, CA Habitação ou CA Acidentes Pessoais, oferecemos-lhe a 1ª anuidade do Seguro de Responsabilidade Civil Familiar. Proteja-se mais, até dos acidentes mais inocentes. Junte-se a nós e viva mais seguro.

Linha Directa 808 20 60 60

24 horas por dia, com atendimento personalizado de 2ª a 6ª feira das 8h30 às 23h30; Sábados, Domingos e Feriados das 10h às 23h.

www.creditoagricola.pt

*Oferta da 1ª Anuidade do Seguro de Responsabilidade Civil Familiar com capital de €50.000, para os Clientes que contratem um ou mais dos seguintes Seguros: CA Automóvel | CA Habitação | CA Acidentes Pessoais. Oferta válida de 19 de Abril a 28 de Maio de 2010, apenas para o Tomador do Seguro, com o máximo de uma oferta por Cliente. Esta informação não dispensa a consulta da informação pré-contratual e contratual legalmente exigida. Estes seguros são geridos pela CA Seguros, Companhia de Seguros de Ramos Reais, S.A.

PUB

13 de Maio de 2010 |

«Visão» é a secção que aposta em trazer aos leitores a perspectiva de futuro de personalidades, decisores e líderes de opinião do Algarve nas mais diversas áreas. As perspectivas dos entrevistados, sempre com uma caricatura da autoria de Igor Silva.

Luís Carito é vice-presidente da Câmara de Portimão, presidente da concelhia do PS na mesma cidade e presidente da Comissão Executiva da empresa municipal Portimão Urbis SGU. Um homem dos sete ofícios.

VISÃO

LUÍS CARITO

“É uma boa altura para ajudar a preparar a sucessão do actual presidente” ENTREVISTA POR: NUNO BRAGA

nunob.postal@gmail.com

Médico de formação, Luís Carito revela ao POSTAL a sua visão sobre o seu futuro na vida política e sobre alguns temas que afectam Portimão e a região algarvia nos dias de hoje. POSTAL - É uma figura que está há muito na vida política de Portimão. Há alguma coisa que não conheça na cidade? Luís Carito - Há com certeza muitas coisas que não conheço, mas já cá ando há alguns anos e por isso já sei muito sobre a cidade, como ela funciona. Tenho acompanhado o seu desenvolvimento ao longo dos tempos, por isso sei o potencial que a cidade tem. Já foi deputado à Assembleia da República e voltou para as lides autárquicas. Qual a grande diferença entre os dois tipos de política? Já tive oportunidade de trabalhar na Assembleia da República e é diferente, porque está mais distante do dia-a-dia das pessoas, mas permite-nos agir sobre a sua vida numa forma mais global. Através de reformas legislativas, debate de iniciativas e diálogo com outros partidos sobre o rumo do país. Ao nível autárquico também há discussão política, mas, como somos confrontados com os problemas das pessoas todos os dias, a maior parte da nossa actividade é trabalhar para as pessoas. Estamos sempre a tomar decisões e a actuar directamente na sociedade. É possível um deputado defender a sua região num parlamento? Possível é, mas há questões que uma pessoa sozinha não consegue alterar. As regras partidárias definem linhas gerais, agora os pormenores podem ser discutidos e nesse aspecto sim, pode-se influenciar os colegas para seguir um caminho.

sido dos destinos com maior quebra, em termos homólogos. Portimão tem conseguido promover a sua marca, através de eventos, é obvio que estamos pior do que no ano passado mas acredito que, sendo um ciclo que afecta todas as economias, vamos melhorar assim que a conjuntura o permita.

Foi recentemente eleito presidente da concelhia do PS em Portimão. É o ponto de partida para uma futura candidatura à autarquia em 2013? Não, é única e simplesmente uma nova fase. Eu já fui presidente da concelhia há alguns anos, depois afastei-me e agora achei oportuno voltar a desenvolver um trabalho ao nível do partido. O partido em Portimão necessitava de um contributo. As eleições de 2013 ainda estão muito longe e eu não estou a pensar nelas dessa forma. Acho que é uma boa altura para ajudar a preparar a sucessão do actual presidente, se é para mim ou não a ver vamos. Mas acredito que posso intervir nessa discussão de forma clara e para o bem do partido. Esta é uma altura em que os mercados estão a recuar, os bancos estão a reavaliar os investimentos… Há alguma aposta do município que vá ser adiada? Temos alguns problemas de tesouraria, porque a Câmara de Portimão tinha uma receita muito dependente dos impostos imobiliários, tal como muitas autarquias no Algarve, e como essa área sofreu muito com a crise, também somos afectados. Mas vamos conseguir aguentar a situação. Estamos a fazer um saneamento financeiro na autarquia, para tentar reduzir despesas que não sejam essenciais. É obvio que não vamos perder os investimentos que têm que ser feitos, mas queremos reestruturar a dívida para um prazo mais longo, para que os mercados recuperem. Vamos também procurar novas fontes de receita, e para isso estamos a rever o Plano Director Municipal e a tentar encontrar mais receitas para o município. Quanto ao turismo no Algarve, acredita que é essencial alterar o modelo de desenvolvimento da região ou apenas alguns aspectos? Temos que alterar alguns aspectos mas é importante

Portimão cresceu muito nos últimos anos e fez apostas em equipamentos chave, como o museu, o teatro e o pavilhão multiusos. O que acha que ainda falta fazer? Precisamos muito do complexo desportivo, que está a ser desenvolvido. Queremos apostar no aspecto desportivo para combater a sazonalidade. Queremos melhorar no acolhimento a equipas desportivas, porque reparámos que há um grande mercado no ramo do desporto.

Confidências perceber que o problema é conjuntural. Estamos a ser mais afectados porque os países sobre os quais temos maior influência, como a Irlanda e a Inglaterra, estão a passar um mau momento. Outro problema é o da sazonalidade, que ainda não conseguimos combater, e aí temos que criar novos produtos para o Algarve, que não sejam só turismo. Por isso, aqui em Portimão, queremos apostar no cinema. No projecto dos estúdios de cinema? Sim. Estamos confiantes de que este produto vai influenciar muito a nossa economia. A indústria cinematográfica permite criar emprego para a população local e permite trazer turismo de trabalho, com as equipas de realização dos filmes a permanecer na cidade

ao longo de todo o ano. Aproveitando a infra-estrutura hoteleira existente podemos tirar proveito de uma indústria que atrai turismo, que pode ajudar a quebrar a sazonalidade. E o projecto está a avançar? Estamos a trabalhar de forma sustentada. Desenvolvemos um projecto e temos um plano de negócios pronto, que já foi apresentado a alguns investidores nacionais e internacionais da área. O mercado americano está mais aberto à produção fora de portas e nós conseguimos ser muito competitivos. Mesmo que implique viajarem para a Europa? É frequente eles saírem para outros países, só que quando o fazem têm que levar a estrutura de filmagem toda. Nós

queremos fazer algo diferente, através da criação dos estúdios e das condições físicas, apresentamos uma alternativa onde eles só têm que trazer as pessoas e algum material. Por isso é que demorámos um pouco mais a organizar o projecto. Quisemos ter a certeza de que era algo diferente e vantajoso para ambas as partes. De qualquer forma temos já dez investidores com quem mantemos contacto frequente e que já têm, na sua mão, um memorando de entendimento, que é o primeiro passo para um contrato. Como vice-presidente acredita que Portimão tem a capacidade de manter os turistas que têm feito da cidade o seu local de férias? Acredito que sim. Temos tido uma quebra, como todos os concelhos, mas não temos

Eu tenho uma mota de água e gosto muito de dar umas voltas no mar, dá uma sensação de liberdade. Para nossa segurança, temos uma pulseira agarrada à chave que corta o motor da mota para que ela não continue, caso uma pessoa caia para a água. Um dia andava a saltar nas ondas a divertir-me um pouco e, não sei bem como, caí da mota. Quando dou por ela, a mota seguiu em frente e andou mais de cem metros descontrolada. E eu a ver a mota a ir embora. Quando ela parou tive que nadar ainda algum tempo para a conseguir apanhar e voltar para terra.

Por: Luís Carito

| 13 de Maio de 2010

DESTAQUE «Allgarve» Clássico Homenagem aos Ballets Russes pela CNB, 28 a 30 de Maio: Teatro das Figuras – Faro, 21h30; Bilhetes: €12 (2.ª Plateia) e €16 (1.ª Plateia) Orquestra do Algarve com Ian Krzistof Broja, 26 Junho: TEMPO – Portimão; Bilhetes: €15 Ópera no Castelo, 10 e 11 Julho: Castelo de Silves; Bilhetes: €20 Sons Ardentes, 20 Agosto: Albufeira; Entrada livre Jorge Moyano & Sinfonietta, 17 Setembro: TEMPO – Portimão; Bilhetes: €15 Churchil – The Musical, 1-8 Outubro: Auditório de Lagoa

Orquestra do Algarve – 550.º Aniversário da Morte do Infante D. Henrique, 13 Novembro: Centro Cultural de Lagos; Bilhetes: €10

«Allgarve» Jazz Dianne Reeves, 16 Maio: TEMPO – Portimão; Bilhetes: €20 Michel Portal & Yaron Herman ,18 Junho: Sítio das Fontes – Lagoa; Bilhetes: €20 20 Kurt Elling, 17 Julho: Jardim da Verbena – São Brás de Alportel; Bilhetes: €20 20

DIANA KRALL, 24 Julho: Monumento Eng.º Duarte Pacheco – Loulé; Bilhetes: €35 (2.ª Plateia) e €40 (1.ª Plateia) McCoy Tyner, 31 Julho: Cerca do Convento – Loulé; Bilhetes: €20 Jean-Luc Ponty & His Band 4 Setembro: Castelo de Silves; Bilhetes: €20 Aziza Mustafa Zadeh, 10 Setembro: Auditório de Olhão; Bilhetes: €15 Archie Shepp Quartet 12 Setembro: Auditório de Albufeira; Entrada livre

Jane Monheit, 30 Outubro: Casino de Vilamoura; Bilhetes: €60

Amália Hoje, 4 Agosto: Fábrica Balsense, Tavira; Bilhetes: €15 Tinariwen 5 Agosto: Senhora da Rocha, Lagoa; Bilhetes: €8

«Allgarve» Pop

Nouvelle Vague, 12 Agosto: Oceânico Victoria Golf Course, Vilamoura; Bilhetes: €30

Gabriella Cilmi, 3 Julho: Cais Fluvial de Alcoutim; Bilhetes: €10 e €20 Natalie Cole, 16 Julho: Real Marina Hotel & Spa – Olhão; Bilhetes: €30 e €68

Anastacia, 17 Agosto: CS Herdade dos Salgados, Albufeira; Bilhetes: €30 Ana Moura, 21 Agosto: Vale do Lobo , Loulé; Bilhetes: €25

Matt Bianco, 3 Agosto: Grande Real Santa Eulália Resort & Hotel Spa – Albufeira; Bilhetes: €25 e €65

Jamie Cullum, 22 Agosto: Balaia Golf Village – Albufeira; Bilhetes: €30

Colbie Caillat, 7 Agosto: Monumento eng.º Duarte Pacheco – Loulé; Bilhetes: €30

Rodrigo Leão, 11 Setembro: Teatro das Figuras – Faro; Bilhetes: €15 e €20

«Allgarve» Arte Como o ruído do mar dentro de um búzio, Hugo Canoilas, 5 de Março a 9 de Abril, Galeria de Arte Convento Espírito Santo – Loulé Intervalo/Nothingness, Daniel Barroca, 9 de Abril a 9 de Maio, Galeria de Arte Convento Espírito Santo – Loulé Pássaro em Terra, René Bertholo, 24 de Abril a 29 de Setembro; Ruínas de Milreu – Estoi Ikonoklash – Criação artística em tempo web, 5 de Junho a 1 de Agosto, Centro Cultural de Lagos

Allgarve chega a todos os concelhos

> Programa de animação vai ter mais eventos, durante mais meses, em todos os concelhos da região O PROGRAMA de animação

Allgarve cresceu a todos os níveis. Mais eventos, durante mais meses, em todos os concelhos da região. Assim vai ser a quarta edição do Allgarve 2010. Se na primeira edição do programa, em 2007, tudo começou com 50 eventos, distribuídos por cinco áreas temáticas, durante cinco meses e em apenas sete municípios, este ano tudo mudou. O Allgarve 2010 vai abranger sete áreas temáticas, com 90 eventos, durante dez meses, chegando aos 16 municípios algarvios. E se nas edições anteriores, alguns concelhos ficaram de fora, reclamando a oportuni-

dade de integrarem o programa, desta vez, nenhum ficou para trás. De Alcoutim a Aljezur, até Dezembro, todos os concelhos do Algarve vão ter música pop, jazz e clássica, arte, espectáculos desportivos e gastronómicos e animação com artes de rua e novo circo. Segundo Augusto Miranda, coordenador do Allgarve, “qualquer sentimento de elitismo que pudesse estar associado ao programa foi afastado”, o que “contribuiu” para que todas as autarquias participassem. O ano é de crise, mas as autarquias responderam de “forma fantástica”, afirma Augusto Miranda. O Allgarve 2010

tem um orçamento de 4,3 milhões de euros, dos quais três milhões são do Ministério da Economia, 1,2 milhões são das autarquias e o restante é

mas financeiros que afectam o país, reduziram no valor atribuído para financiar o projecto. E essa redução só não se fez notar, porque

Desde Fevereiro que temos eventos com a marca Allgarve e esta oferta contribui para esbater a sazonalidade” Nuno Aires, presidente da Entidade Regional de Turismo do Algarve financiado pelos parceiros privados. No entanto, em declarações ao POSTAL, os autarcas de Loulé, Albufeira e Portimão (câmaras que mais contribuíam financeiramente para o programa) garantiram que, este ano, face aos proble-

mais cinco autarquias integraram o programa, o que permitiu um aumento no número de eventos, explica Augusto Miranda. Também os empresários responderam de forma muito positiva, sublinha Nuno

 Nuno Aires e Bernardo Trindade durante a apresentação do cartaz

13 de Maio de 2010 |

DESTAQUE

ALLGARVE

Textos: Cátia Henriques | catiah.postal@gmail.com

Qualquer sentimento de elitismo que pudesse estar associado ao programa foi afastado” Augusto Miranda, coordenador do Allgarve

AGENDA ALLGARVE Algarve Visionário Excêntrico e Utópico; Museu Municipal de Faro e Galeria Trem, 12 de Junho a 30 de Novembro And What About the Enthusiasm? Shall We Kill It? Jaroslaw Flicinski, Claustro do Museu Municipal de Faro, 12 de Junho a 30 de Novembro A Voz do Mar Intervenção de Pancho Guedes na Fortaleza de Sagres, Fortaleza de Sagres, 3 de Julho a 30 de Novembro A Linha Curva Deambulações em torno do desenho de Pancho Guedes Posto 1, Vilamoura, 2 de Julho a 30 de Setembro

Arte Convento Espírito Santo, Loulé, 23 de Junho a 2 de Outubro, Palácio da Fonte da Pipa, Loulé, 2 de Julho a 2 de Outubro

«Allgarve» Desporto SBK – Superbike World Championship Euromilhões Round, 26-28 Março: Autódromo Internacional do Algarve – Portimão

Grande Prémio de Portugal F1 Motonáutica, 8-9 Maio: Rio Arade – Portimão Concurso de Saltos Internacional de Vilamoura, 18-20 Junho: Centro Hípico de Vilamoura

Concurso de Saltos Internacional Portimão, 11-13 Junho: Sociedade Hípica de Belmonte (Portimão) Portimão Portugal Match Cup, 23 Junho-3 Julho: Marina de Portimão

WRC Vodafone Rally de Portugal, 27-30 Maio: Estádio Algarve – Faro/Loulé

WTCC – Campeonato do Mundo de Carros de Turismo 2-4 Julho: Autódromo Internacional do Algarve, Portimão Le Mans Series 16-18 Julho: Autódromo Internacional do Algarve, Portimão

«Allgarve» Gastronomia

«Allgarve» Animação Artes de rua e novo circo

Allgarve Gourmet, 16-24 Julho: Museu de Portimão

Festival Med, 23-26 Junho: Loulé

Concurso Cataplana Julho

Algarve Classic Cars, 09-11 Julho: Vilamoura – Loulé

Allgarve Gourmet, 10-15 Agosto: Festival do Marisco – Olhão

Grupo Puja, 1 Julho: Largo do Carmo – Tavira

Cataplana Experience, 1-5 Setembro: Marina de Vilamoura

Portugal Masters 14-17 Outubro: Oceanico Victoria Golf Club, Vilamoura

La Salamandre, 15 Julho: Ponte Romana e Praça da República – Tavira Compagnie des Quidams, 17 Julho: Largo do Carvoeiro – Lagoa Festival Al-Bhuera, 21-25 Julho: Albufeira Sete Sois Sete Luas Julho-

Negreiros e Guaranis José de Guimarães, Galeria de

CÁTIA HENRIQUES

Aires Segundo o presidente Aires. do Turismo do Algarve, um dos desafios passava pela envolvência de mais parceiros, o que foi conseguido com sucesso. “Desde Fevereiro que temos eventos com a marca Allgarve e esta oferta contribui para esbater a sazonalidade”, explica o responsável. Nuno Aires adianta que o programa de 2011 “já está a ser trabalhado, para que os operadores turísticos possam colocar os eventos nos pacotes turísticos mais cedo”.

Agosto: Manta Rota – Vila Real de Santo António Feira Medieval de Silves, 7-15 Agosto Dança Vertical pela Companhia B612, 21 Agosto: Silves Dias Medievais 26-29 Agosto: Castro Marim Noite Branca, 28 Agosto: Loulé «Gnosis» – La Fura dels Baus, 29 Agosto: Praça Infante D. Henrique – Lagos Les Farfadais, 4 Setembro: Praça Marquês de Pombal – Vila Real de Santo António

ALLGARVE 2010

Animação de rua e novo circo são novidade CÁTIA HENRIQUES

12 MESES DE ALLGARVE Tam-

do Allgarve 2010

bém o discurso de Bernardo Trindade foi centrado no futuro. O secretário de Estado do Turismo garante que o próximo objectivo é alargar o programa para todo o ano. “Espero que no próximo ano possamos ter 12 meses de eventos, porque é isso que os turistas que procuram o Algarve querem”, explica. Em declarações ao POSTAL, Bernardo Trindade recorda que o programa nasceu de uma “reivindicação dos operadores turísticos”, que diziam “faltar ao Algarve animação e eventos para reforçar a oferta turística”. Quatro anos depois, o responsável garante que os mesmos operadores afirmam agora “em uníssono, a importância da criação do programa”.

 Augusto Miranda, coordenador do Allgarve

UMA DAS NOVIDADES da edi-

ção de 2010 é a aposta na programação de animação de rua e novo circo, onde se insere o espectáculo do grupo de teatro La Fura dels Baus. Um evento que promete. Durante a apresentação do cartaz do Allgarve, na passada quinta-feira, em Faro, Augusto Miranda destacouo como o “grande evento da edição de 2010”. “É um evento que acontece uma vez nas nossas vidas”, garantiu. Os espanhóis são conhecidos pela inovação nas suas produções e vão estar em Lagos a 29 de Agosto com a peça “Gnosis”. “Uma peça em torno do saber, das Descobertas e do papel dos portugueses nessas Descobertas,

em especial do papel central do Infante D. Henrique, numa altura em que se comemora o 550º aniversário da morte do Infante”, explica Augusto Miranda. Outra novidade introduzida no Allgarve 2010 vai ser os espaços emblemáticos onde se realizarão alguns eventos. Monumentos nacionais vão ser palco de espectáculos musicais e de obras artísticas, tudo graças a uma parceria com a Direcção Regional de Cultura. O Castelo de Silves, onde decorrerá a “Ópera no Castelo” e a intervenção arquitectónica de Pancho Guedes “A Voz do Mar”, na Fortaleza de Sagres, são apenas alguns exemplos.

| 13 de Maio de 2010

FARO ADERE AO REGIME DE FRUTA ESCOLAR

NO ÂMBITO DO ALLGARVE

Fruta gratuita para alunos do 1º ciclo A CÂMARA DE FARO iniciou a

distribuição de fruta nas Escolas do 1º Ciclo do Ensino Básico do concelho, no âmbito do “Regime de Fruta Escolar”. Trata-se de um programa instituído e apoiado pela

União Europeia, que consiste na distribuição gratuita de hortofrutícolas aos alunos das escolas do 1º ciclo com o objectivo de implementar e melhorar os hábitos alimentares das crianças.

Milreu mostra René Bertholo A distribuição da fruta realiza-se bissemanalmente, abrangendo dois mil e 651 alunos de 20 estabelecimentos de ensino, e os hortofrutícolas distribuídos obedecem a apertadas regras de qualidade e origem.

Bertholo está patente até 29 de Setembro no complexo das Ruínas do Milreu em Estoi. Uma organização da Galeria Ratton, que integra o progra-

ma Allgarve, cinco anos após a morte do pintor que se estabeleceu na região desde 1981 até à sua morte. Oportunidade para conhecer o trabalho de cerâmica e escultura do artista.



FARO

Super feijoada de atum confeccionada com energias alternativa em Setembro pág. 8

Turismo farense com mais mil camas

NEGÓCIO DAS ACÇÕES DA FARENSE SAD

Espanhol ganha etapa de Faro do Windsurf Challenge D.R.

Luís Coelho recorre de pena suspensa D.R.

O EX-AUTARCA DE FARO Luís

Câmara aprova núcleos de desenvolvimento D.R.

Ricardo Claro ricardoc.postal@gmail.com

A AUTARQUIA DE FARO apro-

vou a versão final dos termos de referência, programas de procedimentos e cadernos de encargos para a criação dos dois Núcleos de Desenvolvimento Turístico (NDT) que compreendem as 1.030 camas que couberam ao concelho no rateio das camas disponibilizadas pelos mecanismos de ordenamento do território para o Algarve. A aprovação em reunião de Câmara, “destinou-se a cumprir as alterações de pormenor determinadas pelos pareceres das entidades que a lei determina terem de se pronunciar sobre a versão inicial dos documentos que a Câmara havia aprovado em Novembro”, esclareceu ao POSTAL Cristóvão Norte, chefe de gabinete de Macário Correia, presidente da autarquia farense. As 1.030 camas são divididas em dois NDT, cada um com 515 camas, a serem localizados na zona do Barrocal / Campina, que abarca as freguesias de Estoi, Santa Bárbara de Nexe e Conceição, e na zona do Montenegro, significando o cumprimento de uma promessa eleitoral de Macário Correia, a de acelerar os mecanismos de atracção de investimento. Na elaboração dos termos

UMA EXPOSIÇÃO de René

D.R.

 Augusto Garcia foi o vencedor do Faro Conquilha.com Windsurf Challenge 2010, etapa que teve lugar no Centro Náutico da Praia de Faro. O espanhol fez valer a sua larga experiência competitiva de raceboard. O segundo lugar foi alcançado por Pedro Alonzo, o que acabou por marcar o domínio espanhol nesta prova. O lugar mais baixo do pódio foi ocupado pelo português Pedro Moura, que com uma excelente prestação surpreendeu atletas como Pedro Soares e Jorge Seruca.

Coelho, condenado em Abril, no tribunal de Faro, pelo crime de participação económica em negócio, vai recorrer da decisão. Presidente da Câmara de Faro, entre 1995 e 2001, e actualmente com o cargo de presidente da Assembleia Municipal de Faro suspenso, Luís Coelho foi condenado a uma pena de prisão suspensa de um ano e seis meses e a uma pena de multa de 2.100 euros. Após ter lido o acórdão e depois de ter falado com o seu advogado, Luís Coelho declara que vai recorrer da decisão “por nunca ter, em consciência, cometido nenhum acto ilegal” e afirma que pretende manter o cargo de presidente da Assembleia Municipal de Faro. “Vi o acórdão que não é as-

 Luís Coelho, ex-autarca sim tão negativo para mim, mas há situações que o tribunal não entendeu bem, porque se eu soubesse que estava a cometer um acto ilegal nunca daria um passo que conduzisse a essa situação”, explica, acrescentando que “tem todo o direito de recorrer” da decisão judicial. CECÍLIA MALHEIRO

IX ENCONTRO DE PSICOLOGIA DO ALGARVE

Marketing em análise na UAlg  Macário acelera meios de atracção de investidores de referência foram, de acordo com a nota de imprensa da autarquia, devidamente ponderados todos os instrumentos legais de ordenamento do território em vigor. Ao POSTAL, Cristóvão Norte esclareceu ainda que estas novas camas nada têm de relação com as 160 já previstas para o projecto hoteleiro liderado pelo cônsul honorário de Portugal em Munique, Jurgen Adolf, e previsto para Santa Bárbara de Nexe. Segundo o caderno de encar-

gos, os concorrentes nas suas propostas deverão promover o reforço das valências do local e, em função da freguesia respectiva, promover diferentes produtos turísticos. Aguardam-se, agora, as propostas de grupos empresariais que desejem concorrer apresentando projectos de investimento para as referidas zonas e que poderão consultar as peças processuais em www. cm-faro.pt. O período de candidaturas terá 90 dias, a partir da publicação da decisão.

 No âmbito da Semana Nacional do Marketing, uma organização da Associação Portuguesa dos Profissionais de Marketing, a decorrer de 17 a 21 de Maio, a Escola Superior de Gestão, Hotelaria e Turismo da Universidade do Algarve acolhe um dos seis Encontros do Marketing promovidos de norte a sul do país. As estratégias de marketing de produto e de guerrilha das empresas algarvias Algarplás e Mercearia Bio são alguns dos focos dos trabalhos.

Universidade debate gerontologia e envelhecimento O DEPARTAMENTO de Psicolo-

gia da Universidade do Algarve organiza, pelo nono ano consecutivo, o Encontro de Psicologia do Algarve. “Gerontologia e Envelhecimento” é a temática escolhida para este ano, a decorrer nos próximos dias 19 e 20, no Anfiteatro Teresa Gamito, do Campus de Gambelas. Segundo a organização, “a temática escolhida pretende ser um eixo de ligação entre as quatro áreas de segundo ciclo oferecidas pelo departamento, realizando-se uma conferência por cada área de

especialização. A primeira conferência será assegurada por Constança Paúl, a segunda, sobre “Psicologia Clínica e da Saúde”, compreenderá a apresentação do livro “Temas Actuais em Psicologia”, edição da Universidade do Algarve no âmbito da celebração dos 30 anos, coordenada por Saul Neves de Jesus e Cristina Nunes. No dia 20, o encontro contempla uma conferência sobre a temática da Psicologia da Educação e a última mesa abordará as Neurociências Cognitivas e Neuropsicologia.

13 de Maio de 2010 |



PORTIMÃO

Mau tempo não deu tréguas à terra de Maio pág. 8

INICIATIVAS PENSADAS PARA TODOS OS PÚBLICOS

Museu Municipal comemora segundo aniversário POR OCASIÃO da comemora-

ção do seu segundo aniversário, o Museu de Portimão propõe um conjunto diversificado de iniciativas, com entrada livre, a decorrer a partir de sexta-feira, dia 14, e até terça-feira da próxima semana. De sexta-feira a domingo, Portimão recebe, pela primeira vez, uma extensão do Indie Lisboa’10 com a apresentação de três filmes, havendo também espaço para os mais novos com uma sessão da secção Indie Junior. Ainda no que diz respeito à população mais jovem, a sala educativa vai estar aberta no sábado, das 15 às 18 horas, e na terça-feira, das 10 às 12 e das 17 às 17 horas, com a realização de diversas actividades. No sábado, tem lugar a Corrida Fotográfica de Portimão que, entre as 9 e as 22 horas, desafia os participantes a um olhar renovado e criativo sobre o município, através da fotografia analógica, digital e subaquática, com partida e chegada no Museu. Entre as 20 e as 24 horas, decorre a Noite dos Museus. O Museu de Portimão abre as portas, proporcionando aos visitantes uma surpreendente viagem pelos seus espaços de exposição e áreas de trabalho mais reservadas desta fábrica

FILIPE DA PALMA

Kartódromo Internacional do Algarve inaugurado este domingo Troféu Rotax marca a abertura do espaço às grandes provas nacionais RUBEN TAVARES

Nuno Braga nunob.postal@gmail.com

O KARTÓDROMO Internacio-

 Visitas com entrada livre de memórias e emoções. Por entre os sons de gaitas, flautas, adufes, tambores e concertinas haverá personagens da obra de Manuel Teixeira Gomes “Gente Singular”, aparecendo e desaparecendo, e o mundo mágico do nariz vermelho e do pescador gigante. Um dos momentos altos deste aniversário está marcado para as 17 horas de domingo, com a apresentação pública do Prémio Museu Conselho da Europa 2010, a peça do artista catalão Joan Miró “La Femme aux beaux seins”. Depois desta apresentação terá lugar a inauguração das exposições “Manuel Teixeira Gomes: Entre Dois Séculos e Dois Regimes” e “Portimão nos Alvores do Século XX.

nal do Algarve está pronto e é inaugurado este domingo, dia 16, com o Campeonato de Karting Nacional, o Troféu Rotax. A pista de Portimão tem versatilidade para 112 versões diferentes de circuito, e pode assim funcionar com até três provas simultâneas, em percursos distintos. O director do Autódromo Internacional do Algarve, Paulo Pinheiro, revelou ao POSTAL que, apesar de não ser uma inauguração oficial, está entusiasmado com a prova deste fim-de-semana. “Estamos ansiosos pela prova porque vamos poder ver acção na pista. O circuito já está homologado pela Federação Portuguesa de Automoblismo e Karting e todas as instalações estão concluídas, faltam apenas alguns pormenores que serão terminados antes da grande abertura em Junho”. O circuito permite uma enorme diversidade de utilizações, desde as tradicionais provas de campeonatos nacionais e internacionais às corridas de amadores, ou para entretenimento do público que quiser conduzir um kart. PUB

 Portimão conta com o kartódromo mais moderno do país a partir da próxima semana O director refere que o espaço tem várias zonas para testes de perícia, como áreas que podem ser artificialmente molhadas, com 750 metros de comprimento, áreas de grande aderência, com 75 metros de diâmetro, e uma zona para testar aquaplanagem com um raio de 210 metros. Estes equipamentos têm como fim específico a realização de testes de desenvolvimento de pneus para marcas

fabricantes de pneumáticos.

TROFÉU ROTAX Segundo a or-

ganização do troféu, a corrida passou para Portimão “devido a um incumprimento por parte do Kartódromo de Évora”. A Korridas e Kompanhia contactou o Kartódromo de Portimão que se mostrou disponível para receber esta prova do Troféu Rotax. “Pensamos que esta mudança é certamente do agrado de todos os participantes, uma

vez que há grandes expectativas quanto à concretização desta pista no sul do país”, refere a organização. O circuito escolhido para o Troféu Rotax terá 1.531 metros e vai estrear as novas instalações do kartódromo, que afirma ser o mais moderno da Europa. O Kartódromo Internacional do Algarve tem uma zona de restauração, lojas, e vai albergar a primeira Race Academy em Portugal. PUB

| 13 de Maio de 2010

Autarquia suporta os custos devido às exigências de Bruxelas d.r.

Alcoutim distribui fruta sem apoios Incutir hábitos saudáveis nas crianças é um dos principais objectivos do Regime de Fruta Escolar levado a cabo pela Câmara de Alcoutim nas escolas básicas do concelho, sem o apoio gover-

namental e comunitário, devido às exigências de Bruxelas. O presidente da autarquia, que não conseguiu cumprir as exigências da directiva comunitária de apoio à iniciativa, la-

mentou que “se façam leis em Bruxelas que depois não têm aplicabilidade no mundo real”. “Tentámos iniciar a candidatura, mas a directiva tinha exigências incomportáveis,

porque a fruta tinha que estar certificada”, explicou Amaral, acrescentando que “em Alcoutim há muita fruta biológica, mas não é certificada”. O autarca considerou que “as exigências



vila real castro marim alcoutim Castro Marim

Mau tempo não deu tréguas à feira Terra de Maio

d.r.

 O desfile de moda foi uma das atracções do certame Cátia Henriques catiah.postal@gmail.com

O São Pedro além de não ter

ajudado a feira Terra de Maio, ainda prejudicou. O primeiro dia da terceira edição do evento, no passado sábado, foi marcado pelo mau tempo. E se durante o dia a chuva apenas ameaçou, ao cair da tarde ela começou a cair de tal maneira que o tão esperado espectáculo musical da cantora Ágata foi cancelado e o mesmo aconteceu aos grupos de música popular portuguesa que iriam actuar nessa noite. No domingo, último dia da feira, realizada no Azinhal, em Castro Marim, a chuva deu tréguas e foram vários os visitantes que não quiseram perder pitada da feira que visa a promoção dos produtos tradicionais e biológicos, dos saberes, da gastronomia e da cabra de raça algarvia, e que este ano teve como lema “porque a terra tem os seus ciclos, segredos e sabedoria”. No entanto, no final dos dois dias do certame, “a afluência ficou aquém das expectativas”, e quem o diz é José Estevens, presidente da Câmara de Castro Marim. “As condições do tempo foram adversas e no sábado esperava-se uma grande enchente. Choveu, estava frio, o ambiente estava de tal forma desagradável que o principal espectáculo teve que ser cancelado”, contou o autarca ao

POSTAL. Os visitantes não foram os esperados, mas os objectivos em relação ao número e qualidade dos expositores “foram conseguidos”, afirma José Estevens. “Tivemos uma mostra de produtos do melhor que há no país e esse é o nosso principal objectivo”, explicou. No final, garante o autarca, “todos foram unânimes em afirmar que a organização e o espaço do evento são muito bons e que existem condições para que o certame seja considerado como a grande feira do sotavento algarvio na área dos produtos da terra”. Quem visitou a feira Terra de Maio pôde apreciar produtos tradicionais, mostra de vinhos e provar a gastronomia da serra e do mar nas tasquinhas. Provas caninas, hipismo, jogos tradicionais, animação de rua e um desfile de moda adaptado à temática da terra fizeram ainda as delícias dos visitantes. A inovação do certame foi a criação de um laboratório de gostos, onde foram apresentados e degustados diferentes produtos. A feira Terra de Maio foi organizada pela Câmara de Castro Marim e Junta de Freguesia do Azinhal. Neste momento, a autarquia castro-marinense está já “a aquecer os motores” para o Festival Internacional do Caracol que se realiza de 21 a 23 de Maio.

eram tão disparatadas “ que acabou “por desistir”, mas achou que valia a pena custear o programa e prevê alargá-lo do primeiro ciclo para todos os alunos do concelho no próximo ano. MHC

Ministro no relançamento do sector das pescas pág. 10

Biblioteca de Vila Real discute sexualidade  “A sexualidade na adolescência: o sexo e os afectos” é tema da próxima conferência a decorrer no âmbito do projecto Criar Outra Escola. A iniciativa está marcada para o sábado do próximo dia 22, entre as 15 e as 17.30 horas, na Biblioteca Municipal de Vila Real de Santo António. Para inscrições, os interessados devem consultar a agenda da entidade promotora em http://criaroutraescola.com/2010/04/01/ sexualidade-na-adolescencia-o-sexo-e-os-afectosconferencia/

Super feijoada de atum confeccionada com energias alternativas em Setembro Depois do Festival do atum, já há novo projecto na calha susana sousa

Monte Francisco a rir com Serafim d.r.

 Falta de verbas está a impedir o registo do recorde mundial no Guinness Cátia Henriques catiah.postal@gmail.com

Uma super barriga de atum

 No próximo sábado, o Campesino Recreativo Futebol Clube promove mais um serão cultural no Monte Francisco com um espectáculo do humorista Serafim, às 21.30 horas. Jorge Serafim é um exímio contador de histórias, repletas de personagens pitorescas, e peripécias inacreditáveis, tendo-se tornado conhecido pela sua participação em programas televisivos de humor.

em feijoada cozinhada através de energias alternativas é o próximo objectivo da Confraria do Atum de Vila Real de Santo António. Depois de no passado sábado ter voltado a confeccionar a maior estupeta de atum do mundo, Luís Camarada, presidente da Confraria, diz que já só pensam num próximo projecto “inovador”. “Vamos fazer uma demonstração, em Setembro, de uma barriga de atum gigante que será cozinhada com cenoura e feijão e aquecida por processos ecológicos. Vamos usar painéis fotovoltaicos para a sua confecção”, contou ao POSTAL.

830 quilos de estupeta E se

desde há dois anos, tem sido superada a dimensão da estupeta gigante de atum, a proeza de entrar no livro dos recordes do Guinness ainda não foi atingida. No passado sábado, foram confeccionados 830 quilos de estupeta, onde o atum, o tomate, a cebola e o pimento abundaram. Uma marca que, uma vez mais, bateu a cerca de meia tonelada preparada no ano passado em plena Praça Marquês de Pombal. Mas a falta de verbas para trazer até Vila Real o júri do Guinness está a impedir o registo do recorde mundial. “Para certificarmos a estupeta como recorde do Guinness, íamos gastar cerca de dez mil euros só com o júri”, explica. No entanto, Luís Camarada espera que para a próxima edição do evento a proeza seja alcançada. “Estamos a juntar esforços para que

seja já no próximo ano”, sublinha Camarada. Durante os cinco dias do primeiro Festival do Atum, realizado na cidade pombalina, cerca de 2.500 pessoas visitaram o evento, mas o ponto alto da festa foi mesmo a confecção da estupeta gigante. Pela primeira vez, a iguaria foi preparada no interior do Centro Cultural António Aleixo, não tendo assim sido afectada pelo mau tempo, mas as razões para a sua deslocalização foram outras. “Realizámos a estupeta em recinto fechado por ser mais económico e por razões de segurança alimentar”, explica. O jantar de degustação, na passada sexta-feira, foi outro dos momentos altos do Festival. Dez restaurantes vila-realenses serviram receitas antigas de atum.

13 de Maio de 2010 |



TAVIRA

Quarteira põe fim às barracas pág. 11

Fundação da Juventude muda sede para Tavira

ESCOLAS

Tavira acolhe 1.500 amantes de Harleys

25 de Abril deu mote a concurso escolar na Conceição D.R.

Instituição deixa instalações em Faro D.R.

Ricardo Claro ricardoc.postal@gmail.com

A SEDE REGIONAL da Funda-

ção da Juventude mudou-se de armas e bagagens para Tavira, abandonando a cidade de Faro e as instalações que tinha no Edifício “Ninho de Empresas”, na zona da Penha, muito embora mantenha no local actividade na área de formação. A mudança de instalações, adiantou a Fundação ao POSTAL, “prende-se com o facto de dispor agora de instalações próprias em Tavira”, na Comunidade de Inserção Maria Clara. Uma comunidade inserida na actividade da fundação na área da maternidade precoce e a violência doméstica e que prevê o acolhimento temporário a mulheres vítimas de violência doméstica e a mães adolescentes, que procuram reestruturar a sua vida, pela via da formação e da inserção no mercado de trabalho. O equipamento, que passa a acolher também a sede da delegação algarvia da fundação, foi financiado por fundos europeus, da Câmara de Tavira e da sociedade civil al-

 O novo edifício tem capacidade para albergar 30 pessoas

garvia, e tem capacidade para 30 pessoas e presta todos os serviços necessários à reintegração social do seu público-alvo de forma integrada e pluridisciplinar. A Fundação da Juventude é uma entidade privada de utilidade pública com sede no Porto e tem como entidades associadas empresas privadas e entidades públicas, entre as quais figura a autarquia de Tavira, num total de 38 instituições. A instituição tem dedicado os últimos 21 anos a programas de incentivo a jovens artistas, cientistas e investigadores, à formação profissional e apoio à reinserção das camadas jovens e, ainda, ao apoio da juventude em geral, através das mais variadas formas de intervenção junto da comunidade em todo o país através das suas delegações. A Fundação da Juventude desenvolve a sua actividade no território nacional, mas mantém estreita colaboração com associações congéneres um pouco por todo o mundo e com várias entidades oficiais com competências ao nível das problemáticas da juventude.

 Participaram 73 alunos

A 17ª EDIÇÃO do Concurso

25 de Abril, que este ano teve como mote “O 25 de Abril de 1974: A Liberdade e os Direitos e Deveres” teve grande adesão entre os alunos das escolas do primeiro ciclo, com 73 participações nas modalidades de expressão plástica e texto. Na modalidade de expressão plástica, os vencedores foram Milene Arroteia, da Escola da Conceição de Tavira (1º ano), Miguel Medeiros Pereira, da mesma escola (2º ano), Bernardo Cotovio, da Escola de Cabanas (terceiro ano) e Ana Rita Vicente, da mesma escola (quarto ano). Em texto, venceram Fábio Miguel Medinas, da Escola da Conceição de Tavira (primeiro ano), Aurélien Silva Frayssinet, da Escola de Cabanas (segundo ano), Joice Isabel Gomes, da mesma escola (terceiro ano) e Andreia Bagarrão, também da Escola de Cabanas (quarto ano).

 Tavira recebe no próximo fim-de-semana a 1ª Concentração Internacional de Harley-Davidson, um evento que vai acolher mais de 600 motos, 1.500 participantes e muita animação na Baixa de Tavira. A concentração trará à cidade do Gilão as máquinas da mais emblemática marca de motos do mundo, característica pelo seu rugir único dos motores e pelo seu design. Os participantes, e o público em geral, vão poder participar num programa de actividades que concentra, para além das motos, muita música, cultura, acrobacias, jogos e exposições. Do programa destacamse os eventos de sábado, que, pelas 18 horas, conta com acrobacias de avião sobre o Rio Gilão, a que se seguem, às 19 horas, a actuação do Rancho Folclórico de Santa Catarina da Fonte do Bispo e, pelas 21 horas, um desfile demotas pelo centro da cidade, num percurso iluminado com tochas. Às 22 horas actua a banda “Fourmol Brothers”, no Jardim do Coreto, outro dos momentos altos preparados para esta primeira concentração.

PUB

Passeio equestre celebra aniversário da Equitavira

Caixa Agrícola de Luz de Tavira assaltada

 A Equitavira comemora, no próximo domingo, 11 anos de intensa actividade dedicada ao mundo equestre da associação liderada por Pedro Nascimento. O dia da comemoração será preenchido com um passeio equestre durante a manhã, que percorrerá o Vale da Asseca, a que se segue um almoço de confraternização pelas 13 horas junto à ribeira da Asseca no lado oposto ao Pego do Inferno. Encontro marcado para os amantes do cavalo.

 Quatro encapuzados supostamente armados roubaram, quinta-feira da passada semana, as instalações da Caixa de Crédito Agrícola em Luz de Tavira e colocaram-se em fuga. Fonte da GNR referiu à Lusa que não houve nem reféns, nem feridos e que os assaltantes ainda não foram capturados, sem especificar a quantidade de dinheiroroubada. O caso foi entretanto entregue à Polícia Judiciária para prosseguir as investigações.

Tarde de fados anima Âncora  A Âncora – Associação Centro Comunitário de Santa Luzia, promove às 14 horas de sexta-feira desta semana na sua sede, uma Tarde de Fados, com a presença dos artistas Marcos Soares, Márcio Gonçalves, Sara Gonçalves e Siani. A actividade insere-se no projecto “Do Outro Lado: a Saúde Mental dos Mais Velhos”, com o apoio do Alto Comissariado da Saúde, que visa a prevenção e intervenção na área da saúde mental da população sénior.

| 13 de Maio de 2010



OLHÃO Escoteiros promovem colheita de sangue  Os Escoteiros de Quelfes organizam sábado, dia 22, uma colheita de sangue no Ria Shopping, com o apoio da Associação dos Dadores de Sangue do Barlavento e do centro comercial. A colheita vai ter lugar entre as 10.30 e as 14 horas, no piso 0 daquele espaço, junto à nova farmácia.

Ecoteca propõe sábado em família  A Ecoteca de Olhão convida as famílias com crianças até aos quatro anos para a iniciativa “Música a brincar em família”, na manhã do próximo sábado, a partir das 10 horas. O preço das inscrições é de 12 euros por criança acompanhada por um adulto, sendo de mais quatro euros pela segunda criança e mais três euros se houver mais um adulto. À tarde, pelas 14.30 horas, terá lugar uma feira de produtos biológicos e reciclados, numa iniciativa da associação ambientalista Quercus, e uma palestra sobre “A Visão Metafísica sobre o Planeta Terra: Alterações Climáticas, Alteração Magnética e Reavaliação do Pensamento Humano”.

Câmara de Albufeira liga bibliotecas em rede pág. 12

Ministro no relançamento do sector das pescas Investimentos avançam em Olhão D.R.

Ricardo Claro/Lusa ricardoc.postal@gmail.com

PASSAR DAS ACTUAIS oito

mil toneladas de produção de peixe em aquacultura para as 40 mil toneladas até 2015 é o objectivo do Governo afirmado por António Serrano, ministro da Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pescas, na passada sexta-feira em Olhão. O ministro escolheu a data para adjudicar a Área de Produção Aquícola da Armona (APAA), lançar a primeira pedra da fábrica de conservas Freitas Mar e inaugurar o Observatório de Aquicultura (OA) em Olhão. A APAA vai ocupar 34 quilómetros quadrados de mar, divididos em 60 lotes e pode produzir cerca de 18 mil toneladas de peixe e bivalves em aquacultura, mais de metade do que o que se produz actualmente no país. Ao POSTAL José Apolinário, director-geral das Pescas, destacou que “das 40 mil toneladas definidas

de peixe face ao consumo interno.

CONSERVAS EM CRESCIMENTO De acordo com Antó-

 António Serrano acredita que a indústria conserveira tem futuro e vai desenvolver a região para em 2015 metade serão produção feita no Algarve, o que dá nota da importância da região nesta área do sector das pescas”. Já atribuídos estão 31 dos 60 lotes, sendo que 20 lotes são destinados à área dos bivalves, o que permite a PUB

produção de 4,4 toneladas de mexilhão, ostras e vieiras. Os 11 lotes destinados para a área do peixe vão permitir produzir 14 mil toneladas de robalo, dourada, sargo e corvina, explicou o ministro. Apoiar a investigação no

sector aquícola e ajudar os agentes económicos a fazer bem aquacultura é essencial para gerar emprego e constitui “alternativa à exiguidade dos recursos marinhos”, diz o ministro, que relembra que Portugal é deficitário na produção

nio Serrano, outra área que permitirá o desenvolvimento do sector das pescas é a indústria conserveira que dá emprego a 2.500 pessoas e “está a recrudescer”, “está a retomar a actividade, mas orientada por padrões de qualidade e inovação”, disse, acreditando que aquele tipo de indústria “tem futuro” e vai “promover o desenvolvimento do Algarve”. O ministro ajudou a lançar a primeira pedra da Freitasmar, uma fábrica que vai ser construída de raiz e que deverá estar terminada em Dezembro. António Serrano inaugurou, ainda, o Observatório de Aquicultura que tem como missão congregar em torno da actividade da aquacultura a indústria, mas também a investigação e autarquias e acompanhar o desenvolvimento da actividade em Portugal de forma permanente. PUB

pub

13 de Maio de 2010 | 11

são brás loulé

<L M L M8@ ;< K8M@I8 8F IF:B @E I@F$C@J9F8 :FD KF;F F :FE=FIKF%

Quarteira põe fim às barracas Famílias do Bairro dos Pescadores recebem casa nova d.r.

<J:FC?< LD8 ;8J FGxÃ<J G8I8 @I<J 8F D8@FI =<JK@M8C ;< DèJ@:8 < <EKI<K<E@D<EKF ;F DLE;F1

Ricardo Claro ricardoc.postal@gmail.com

As chaves das novas ha-

bitações dos últimos moradores que abandonaram o Bairro dos Pescadores em Quarteira foram entregues por Seruca Emídio, presidente da Câmara de Loulé, no sábado passado, na presença do executivo camarário e do presidente da Junta de Freguesia de Quarteira. Abrangidas foram 84 pessoas num total de 20 famílias que viviam em barracas no bairro situado junto a Vilamoura e que era considerado como um dos “pontos negros” de Quarteira. O realojamento teve lugar no Bairro da Abelheira e significa para a autarquia de Loulé “, a erradicação total de barracas na cidade e, ao mesmo tempo, em termos urbanísticos e ambientais, um novo passo em frente para a requalificação da imagem da cidade”.

Armazéns de aprestos ainda estão de pé Seruca Emídio la-

mentou o facto de ainda não ser possível a limpeza total desta zona, nomeadamente das casas onde os pescadores guardam os seus materiais de pesca. “Estamos a aguar-

89I<L IF:B @E I@F <OGI<JJ1  Seruca Emídio entregou as chaves das novas habitações dar que seja aberta a possibilidade dos pescadores, com os seus apetrechos, deixarem os armazéns que aqui estão e instalarem-se dentro do Porto de Pesca”. No entanto, Brandão Pires, director do Instituto Portuário e dos Transportes Marítimos (IPTM), no Algarve, disse ao POSTAL que os armazéns de aprestos criados no âmbito das obras no porto/lota de Quarteira “estão prontos há meses e já podiam ter sido ocupados”. O responsável do IPTM garante que “a não ocupação dos novos armazéns se prende com questões que dizem somente respeito aos pescadores e à autarquia louletana”.

Seruca Emídio realçou a importância da demolição total do Bairro dos Pescadores que, diz, “só peca por tardia”. “É a maior nódoa em termos de imagem do turismo da cidade de Quarteira e do turismo do Algarve porque está aqui paredes-meias com aquilo que nós consideramos que é do melhor em termos turísticos, que é Vilamoura”. Com a limpeza da zona, e enquanto se espera a conclusão de todo o processo, o responsável municipal anunciou que já está a ser elaborado o projecto para a Zona Costeira Poente de Quarteira-Vilamoura, que prevê um passeio pedonal na continuação da Avenida Marginal até Vilamoura.

8LKF:8IIF @;8 < MFCK8 " 9@C?<K< 4 .) B! Á M<E;8 E8 KL8 8>ÜE:@8 89I<L < <D 89I<L ;@I<:KF1 .'. )'( /+' s ;@I<:KF789I<L%GK

IF:B:8I; :G1

:FD9F@F @;8 < MFCK8 " 9@C?<K< 4 -0 B! Á M<E;8 E8J 9@C?<K<@I8J :G1 =8IF# GFIK@DÂF# :F@D9I8# :F@D9I8 9# 9I8>8# >L@D8IÂ<J# GFIKF :8DG8E?Â# GFIKF J% 9<EKF# >8@8# 8M<@IF# <ID<J@E;<# <JG@E?F# C@J9F8 FI@<EK<%

)( )) ). )0 < *' ;< D8@F IF:B@EI@F$C@J9F8%J8GF%GK

13, a cidade de Quarteira celebra o seu 11º aniversário, data que este ano coincide com o Dia do Município de Loulé. Para assinalar esta efeméride, a Câmara vai promover diversas actividades, com especial destaque para a inauguração de mais um equipamento desportivo, o Skate Park. As celebrações arrancam pelas 10.30 horas, com o hastear da bandeira ao som do hino

Mar. O certame vai dominar as actividades da cidade até domingo, com a realização de workshops, seminários e demonstrações do que de melhor existe à venda em Portugal na área das energias renováveis. À noite, as festividades prosseguem com o concerto dos Al-Mouraria, pelas 21.30 horas, na Praça do Mar, e o dia encerra com fogo-de-artifício, às 23 horas.

EVigdX^cVYdg Eg^cX^eVa

nacional, em frente ao Centro Autárquico, com a participação da Banda Filarmónica Artistas de Minerva. Pelas 11 horas, é inaugurado o Skate Park, no Complexo Desportivo de Quarteira. Trata-se de mais uma importante infra-estrutura desportiva dirigida sobretudo à camada mais jovem da população. A IV Expo Ambiente e Energias Renováveis é inaugurada às 12 horas, na Praça do

BZY^V EVgicZgh

Na próxima quinta-feira, dia

6ed^d >chi^ijX^dcVa

Quarteira inaugura skate park

EVigdX^cVYdgZh

Equipamento para jovens abre portas no dia da cidade

12 | 13 de Maio de 2010

albufeira Exposição relembra Anne Frank  Está patente nos Pa-

ços do Concelho, até dia 17, uma exposição baseada no diário de Anne Frank, que segue depois para a biblioteca da Escola EB 2, 3 Francisco Cabrita até 27 de Maio. Anne Frank, uma adolescente judia que morreu aos 15 anos num campo de concentração, escreveu o seu diário, um dos livros mais traduzidos no mundo, enquanto viveu, durante 25 meses, na II Guerra Mundial, num anexo em Amesterdão.

 Lar de Budens perde apoios pág. 14

Câmara liga bibliotecas em rede 7.575 livros já estão catalogados e as bibliotecas já têm uma base de dados comum nuno braga

Nuno Braga nunob.postal@gmail.com

Albufeira vai ter todas as

bibliotecas escolares ligadas através de uma rede interna. Segundo a vereadora da cultura, Marlene Silva, “o trabalho tem vindo a ser desenvolvido nos últimos anos” apesar de só agora se assinar o protocolo. A vereadora refere que desde 2006 foram catalogados 7.575 livros, com o apoio do serviço de apoio às bibliotecas escolares, “para uma base de

 Desidério Silva entregou o livro Foral Manuelino de Albufeira

dados, à qual todas as bibliotecas estão ligadas”. O protocolo foi assinado quarta-feira, dia 5, e tem como principal objectivo “criar relações entre as bibliotecas municipais e as escolares, para uma melhor comunicação e divulgação da leitura”, afirma o presidente Desidério Silva. “É um passo importante porque entendemos que podemos valorizar o processo educativo no concelho, com o intercâmbio entre as bibliotecas escolares e a Biblioteca Municipal

Lídia Jorge”, refere o autarca. Já o vereador para a Educação, José Carlos Rolo, enalteceu o trabalho desenvolvido pelo município nos últimos oito anos. “Há oito anos não existiam bibliotecas escolares, tínhamos armários fechados com alguns livros dentro. Hoje, por todo o concelho temos 13 bibliotecas em escolas do ensino básico e mais sete no secundário”. A escola básica da Guia é a única que ainda não tem este equipamento porque vai ser remodelada em 2011. pub

DESPORTO E PASSEIOS 15//16.MAIO TÉNIS - SMASHTOUR 2010 - 4.ª ETAPA

Sub.8/10 - Singulares e Pares (Masc. e Femin.)

HORA. 9h00 LOCAL. Campos Ténis Complexo Desportivo VRSA

EVENTOS 03 > 28.MAIO (Seg > Sex) VISITAS ACOMPANHADAS À EXPOSIÇÃO “PLANTAS QUE CURAM. USOS E SABERES NA MEDICINA POPULAR”

HORA: 9h30>13h / 14h>16h30 (Público em geral) 9h30>13h / 14h>17h00 (Escolas do Concelho)

LOCAL: Centro Investig. e Info. do Património Cacela INSCRIÇÕES / INFORMAÇÕES. T./F. 281 952 600

05 > 28.MAIO “HISTÓRIAS AO FIM DA TARDE”

HORA: 16h30 (qua//qui//sex) LOCAL: Biblioteca Municipal Vicente Campinas

19//20 MAIO MÊS DA HIPERTENSÃO ARTERIAL

16.MAIO CICLOTURISMO - PASSEIO

HORA: 8h00 > 11h00 LOCAL: Complexo Desportivo de VRSA

16.MAIO INTER SÓCIOS - APURAMENTO PARA A PROVA INTERNACIONAL - PROVA DE REMO HORA. 10h00 LOCAL. Rio Guadiana

EXPOSIÇÕES

N.05 MAI.2010

AGENDA CULTURAL

03 > 31.MAIO “MEMENTO MAR MEMOR” “INDÚSTRIA CONSERVEIRA EM VRSA” “ARTES LITOGRÁFICAS”

HORA. 9h30 > 12h30 e 14h > 16h45 (seg. > sex) LOCAL. Arquivo Histórico Municipal

ATÉ 21.MAIO “HOMENAGEM À VAGINA” EXPOSIÇÃO COLECTIVA

HORA. 9h30 > 12h30 / 14h > 16h45 (seg > sex) LOCAL. Arquivo Histórico Municipal

13 > 30.MAIO “VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO ATRAVÉS DOS TEMPOS: UMA AMOSTRA” HORA. 10h00 > 13h00 / 15h00 > 19h00 LOCAL. Centro Cultural António Aleixo

RASTREIOS AO COLESTEROL E HIPERTENSÃO ARTERIAL REALIZADOS PELA CRUZ VERMELHA HORA. 15h00 > 18h00 LOCAL. Complexo Desportivo de VRSA

14.MAIO TERTÚLIA NO BAIXO GUADIANA

17h30 // Bib. Municipal Vicente Campinas

DIA DA CIDADE 12 > 13.MAIO COMEMORAÇÕES DA FUNDAÇÃO DE VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO 12.MAIO JOGO DE FUTEBOL DE VETERANOS

Lusitano – Beira Mar 18h // Campo de Futebol Francisco Gomes Socorro

12 > 16.MAIO FEIRA ILUMINISTA 19h // Abertura

LOCAL. Praça Marquês de Pombal

DIA 12 > CONCERTO MUSICAL COM: ELECTRIK EXPERIMENT, ALMARIADOS, BIG S 22h // Praça Marquês de Pombal

13.MAIO

ALVORADA // 08h HASTEAR DAS BANDEIRAS

09h // Praça Marquês de Pombal

SESSÃO SOLENE COMEMORATIVA

DA FUNDAÇÃO DA CIDADE 14 > 16.MAIO // Centro Cultural António Aleixo 1.º ENCONTRO NAC. INFANTES E CADETES 9h30 INAUGURAÇÃO DA EXPOSIÇÃO “VILA REAL DE HORA. 10h30 (Dia 16 - Cerimónia de Encerramento) LOCAL. Praça Marquês de Pombal

18.MAIO ENCONTRO DA REDE ESCOLAR DE TÉCNICOS SOCIAIS DO ALGARVE

10h00 // Bib. Municipal Vicente Campinas

FEIRAS E MERCADOS 16.MAIO MERCADO MENSAL DE VILA NOVA DE CACELA

HORA: 9h00 > 13h00 LOCAL: Parque de Feiras de Vila Nova de Cacela

SANTO ANTÓNIO ATRAVÉS DOS TEMPOS: UMA AMOSTRA”

10h30 // Centro Cultural António Aleixo

IX CORTEJO HISTÓRICO E ETNOGRÁFICO

18h // Saída do Arquivo Histórico Municipal

CONCERTO MUSICAL COM: UNS E OUTROS, VIDE VERSUS 22h // Praça Marquês de Pombal

FOGO DE ARTIFÍCIO

00h // Avenida da República

15.MAIO CONCERTO PARA PAIS E FILHOS

Pelo Conservatório Regional de VRSA

HORA: 16h00 e 17h00 LOCAL: Biblioteca Municipal Vicente Campinas

Por marcação na Biblioteca ou T. 281 510 050

16.MAIO ENCONTRO DE BANDAS FILARMÓNICAS

Entrada Livre

HORA. 15h30 LOCAL. Centro Cultural António Aleixo

13 de Maio de 2010 |



LAGOA SILVES MONCHIQUE

Algarve, Andaluzia e Alentejo criam Eurorregião pág. 15

Nova solução dá esperança no caso Alicoop Credores, trabalhadores e senhorios unidos Ricardo Claro ricardoc.postal@gmail.com

LUZ AO FUNDO DO TÚNEL pa-

rece ser a expressão mais adequada ao momento no caso Alicoop, a empresa que fechou recentemente o que faltava da sua rede de supermercados Alisuper no Algarve e que deixa sem emprego cerca de quinhentos trabalhadores. Depois da reunião do passado sábado, que juntou fornecedores, senhorios, trabalhadores e credores da Alicoop, em Silves, e que reiterou em plenário o apoio ao plano de viabilização realizado pela Deloitte e a recusa da proposta de aquisição de 39 das 81 lojas da empresa pelo Grupo GCT (Gestão de Comércio Total), foi criada uma estrutura com função de representar as entidades e pessoas reunidas e avançar com medidas concretas para a implementação do

plano de viabilização. A primeira diligência teve lugar na passada segunda-feira numa reunião entre a estrutura representante do plenário e o Instituto de Apoio às Pequenas e Médias Empresas e à Inovação (IAPMEI). José Carlos, da Comissão de Trabalhadores da Alicoop, disse ao POSTAL que a reunião “correu bem”, acrescentando que, “o IAPMEI está disponível para ajudar a financiar o plano de viabilização da Deloitte - com as necessárias adaptações e actualizações – desde que este cumpra os requisitos dos programas de apoio disponíveis e aplicáveis”. A viabilização da empresa passa, entre outros aspectos, pela conversão de créditos dos credores em capital de uma nova empresa a criar e pela angariação de capital de alavancagem desta empresa através de apoios do IAPMEI

D.R.

 Plano de viabilização da empresa vai avançar e empréstimos da banca, nomeadamente da Caixa Geral de Depósitos (CGD).

A CGD, acredita José Carlos, deverá “deixar de apresentar objecções ao plano de viabili-

zação com este novo cenário” e para aferir a posição do banco do Estado está já a ser agenda-

da uma reunião. A solução que agora toma forma poderá também incluir a participação do Grupo GCT na nova empresa. “A GCT será convidada a aderir a esta solução como todos os credores da Alicoop”, disse José Carlos ao POSTAL. Para a União de Sindicatos do Algarve (USA) a situação da Alicoop necessita de solução urgente. António Goulart, coordenador da USA, disse ao POSTAL que “os efeitos do encerramento da empresa serão muito graves para a região”. “O fecho da Alicoop terá um efeito dominó, aos quinhentos trabalhadores somam-se os fornecedores da região e as suas empresas que têm grande dependência do grupo de Silves e os trabalhadores destas empresas e respectivas famílias, podendo representar mais de mil pessoas”, realça Goulart.

PUB

AMI nº 6241

Morada: Avª 5 de Outubro, nº88, Olhão vilascubo@sapo.pt · 289703128 · 966950823

Bar Lido Música ao Vivo PUB

| 13 de Maio de 2010

LAGOS VILA DO BISPO ALJEZUR

Lar de Budens perde apoios

NUNO BRAGA

Adelino Soares culpa executivo anterior, Gilberto Viegas devolve acusações Nuno Braga nunob.postal@gmail.com

O ACTUAL EXECUTIVO de Vila

do Bispo quer apurar responsabilidades na má preparação do projecto de candidatura ao Programa Operacional do Potencial Humano (POPH) para a construção do Lar de Budens. Segundo a autarquia, faltaram diversos documentos, entre os quais comprovativos da titularidade da posse do terreno, do modelo de gestão a adoptar na fase de

funcionamento, das parcerias futuras para a gestão. O presidente de Vila do Bispo, Adelino Soares, afirma em comunicado que “a Comissão de Avaliação do POPH enviou diversos pedidos de documentação para a Câmara em Junho e Julho do ano passado que foram ignorados pelo executivo e que levaram à indeferição da candidatura a um apoio de 700 mil euros”, quase um terço do valor total do imóvel, cuja construção rondará os dois milhões e quatrocentos mil euros.

Em Novembro do ano passado, o autarca tentou solicitar a readmissão da apreciação da candidatura, mas “as regras quanto a processos indevidamente instruídos são claras e a comissão nem sequer leva a avaliação processos incompletos”, informou o executivo. Contactado pelo POSTAL, o antigo presidente e vereador do PSD, Gilberto Viegas, refere que só teve conhecimento dos pedidos de documentação dias antes de sair da Câmara. “Depois da campanha eleitoral, PUB

onde o actual presidente tinha mais informação do que eu sobre o assunto, fiz questão de saber se havia ou não esse pedido do POPH e descobri que sim. O e-mail não saiu do circuito dos chefes de gabinete por isso é que não o conhecia”. O vereador do PSD propôs a abertura de um inquérito para a averiguação de responsabilidades relativamente ao processo de candidatura. Gilberto Viegas lembra que o actual presidente teve vários meses para repor a situação,

 Adelino Soares atribui culpas ao anterior executivo camarário visto que só no mês passado o processo foi indeferido. “O meu opositor antes das eleições já dizia que o processo tinha sido chumbado, no en-

tanto, nada fez para o evitar. Se só agora indeferiram o processo ele teria tido tempo para enviar os documentos em falta”, argumenta. PUB

13 de Maio de 2010 |



REGIÃO

Algarve em grande na Liga Sagres pág. 21

Algarve, Andaluzia e Alentejo criam Eurorregião

CONSULTÓRIO DO CONSUMIDOR Renting automóvel “O que é o “renting” automóvel? Trata-se do mesmo que o leasing? É vantajoso?”

Três regiões juntam-se num acordo tripartido Cátia Henriques catiah.postal@gmail.com

É UMA ESPÉCIE DE LOBBY. O

Algarve, o Alentejo e a Andaluzia criaram a Eurorregião. Trata-se de “um organismo sem personalidade jurídica” que representa “uma cooperação de segunda geração”, com acordos tripartidos, em substituição das parcerias bilaterais. A criação da Eurorregião foi formalizada, em Faro, na quarta-feira da passada semana, com a assinatura de um protocolo pelos presidentes das Comissões de Coordenação e Desenvolvimento Regional (CCDR) do Algarve e Alentejo, João Faria e João Cordovil, respectivamente, e pelo presidente da Junta de Andaluzia, José Grinãn Martinéz. A Comunidade de Trabalho Alentejo-Algarve-Andaluzia tem como objectivo fomentar o emprego, a formação, a competitividade, o intercâmbio educativo, o património e envolvente natural, a acessibilidade e ordenação territorial, a cooperação e integração económica e social, a constituição

SUSANA SOUSA

de associações empresariais no turismo e a área agroalimentar. Estas são apenas algumas das prioridades da primeira presidência da Eurorregião que será exercida durante os próximos dois anos pelo presidente da Junta da Andaluzia, José Grinãn Martinez, num regime de rotatividade.

O LOBBY “As três regiões es-

tão em situação periférica na Europa, por isso temos que estabelecer uma estratégia conjunta para conseguirmos apoios da União Europeia e realizarmos projectos divididos”, afirma José Grinãn Martinez. No entanto, por não ter personalidade jurídica, a eurorregião está impedida de concorrer a fundos europeus. José Griñan Martinéz admite que tal estatuto “seria melhor”, no entanto, sublinha que este acordo multilateral “é já um passo importante”. Na prática, esta cooperação vai funcionar como um lobby, algo que agrada a João Faria. “Os países latinos têm uma imagem negativa do lobby, mas se o lobby for claramente público e for usado para

 José Grinãn Martinez, João Faria e João Cordovil na assinatura do protocolo de criação da Eurrogeião defender as produções mediterrânicas ou para discutir em conjunto como conseguir um desenvolvimento sustentável, por exemplo, então temos que ter orgulho em ter um lobby”, explicou o presidente da CCDR Algarve. Grinãn Martinez assume a presidência andaluza da eurorregião durante os próximos dois anos e já definiu as prioridades para o primeiro mandato. “Temos actualmente 120

projectos de cooperação, que atingem quase 80 milhões de euros, e queremos desenvolvêlos até ao final, no que respeita ao capital físico, infra-estruturas de ligação entre Alentejo, Algarve e Andaluzia”, adiantou. O responsável andaluz avançou ainda que quer criar “associações empresariais de interesse comum, em áreas como o turismo ou o agroalimentar, nas quais se podem partilhar objectivos”.

Já para João Faria, um dos projectos prioritários é dragagem do rio Guadiana. Projecto que o presidente da Junta da Andaluzia diz estar em andamento, tendo os serviços andaluzes já dado parecer positivo às questões ambientais. Os representantes da Eurorregião vão ter reuniões anuais, sendo que a próxima está já agendada para Outubro deste ano.

RESULTADOS ANUAIS HOMÓLOGOS

Ocupação por quarto cai cerca de 14% A OCUPAÇÃO MÉDIA por quar-

to no Algarve caiu quase 13,8% em Abril relativamente ao período homólogo de 2009, situando-se nos 42,1%, revelou a Associação de Hotéis e Empreendimentos Turísticos do Algarve (AHETA), presidida por Elidérico Vieira. Monte Gordo e Vila Real de Santo António conseguiram a maior taxa de ocupação do mês, com 70,9%, enquanto a mais baixa foi registada no Carvoeiro e Armação de Pêra, com 33,3%. Segundo a AHETA, Lagos/

Sagres, Carvoeiro/Armação de Pêra e Albufeira foram as zonas onde se registaram as maiores quedas nas taxas de ocupação global média por quarto, com menos 20,2, 16,7 e 15,7%, respectivamente.

MAIORES SUBIDAS EM FARO E OLHÃO A associação frisou

que as principais subidas foram verificadas em Faro/Olhão (+12,9%) e Vilamoura/Quarteira/Quinta do Lago (+7,3). “Por categorias, as principais descidas registaram-se nos aldeamentos e apartamentos

turísticos de três e duas estrelas (menos 21,5%) e nos hotéis e aparthotéis de três estrelas (menos 20,8). A única subida verificou-se nos Hotéis e Aparthotéis de duas estrelas (mais 9,9)”, precisou ainda a AHETA. Relativamente aos mercados de turistas que procuram o Algarve, o holandês foi o que mais desceu, com uma redução de 27,7%, seguido do britânico, com 14,6, e do português, com 13,3%, de acordo com os números avançados pela associação algarvia. MHC

D.R.

 Elidérico Viegas, presidente da AHETA

A DECO responde... Quem não tem dinheiro para comprar um carro pode optar pelo crédito ou a locação. No último caso, incluem-se o leasing, o aluguer de longa duração (ALD) e o renting. A escolha depende de querer ou não ser o proprietário desde o início. No crédito, o comprador é o dono; na locação, não é, mas pode sê-lo se, no fi nal do contrato, pagar um certo montante equivalente ao valor comercial do automóvel no momento. O renting ou aluguer operacional de veículos não é novo, mas tem pouca expressão entre particulares. As locadoras não dão informações sobre este produto, muito menos a taxa de juro nominal. Assim, é mais complicado comparar propostas. O renting permite alugar um automóvel por um período limitado e mediante uma quilometragem combinada no início do contrato. Se circular mais do que o estipulado, paga um adicional por quilómetro. Circulando menos, pode receber o reembolso do excesso. Destina-se, sobretudo, a quem não pretende ser proprietário do carro. Quem desejar sê-lo pode optar pelo leasing ou o crédito. Durante o contrato de renting, paga uma renda pelo automóvel e serviços. No fi nal, o objectivo é entregar o carro e assinar contrato sobre novo veículo. Mas também pode comprar pelo valor comercial ou outro acordado com a locadora no início. Para analisar se o renting é mais interessante do que o financiamento, a primeira coisa a saber é se quer ou não ficar com o carro no fim do contrato. Se não quiser, só paga a comissão de abertura e as rendas mensais. A manutenção fica a cargo da locadora. No financiamento, tem de somar vários custos (rendas ou prestações, comissões, valor residual e manutenção) e subtrair o valor da venda do automóvel, por isso avalie, qual a opção mais vantajosa para si, considerando as diferenças apresentadas!

| 13 de Maio de 2010

TREINO GLUTEOS

EXERCÍCIO

descubra a Saúde que há em Si

WWW.CORPOREUS.PT Realizar o circuito 3 vezes com 15 repetições para cada exercício.

Por César Martins

LAZER livros

agenda cultural ALBUFEIRA Pintura Exposição de Takae Nitahara “Portugal e Japão do meu coração”, das 10.30 às 16.30 horas, na Galeria Municipal (encerra domingos e feriados). Até 5 de Junho.

Música Espectáculo de Raquel Peters “O Fado Onde Navego”, sábado às 21.30 horas, no Auditório Municipal.

FARO

Música “A Naifa” – Esta Depressão que me Anima, quinta-feira, dia 13, às 21.30 horas, no Teatro das Figuras.

Conferência “A segunda Primavera da Vida, segundo o Diário do Envelhecimento”, por Teodomiro Neto, sábado às 17.30 horas, no Pátio de Letras.

LAGOA Música Concerto pelo Coral Ideias do Levante e pelo Coro Polifónico

agenda cinema FARO Forum Algarve SBC 289 887 212 Kick Ass (m/16) | Sala 1 | 16h35, 19h10, 21h45 (diariamente), 00h20 (Sáb e Dom) >> A Ilha do Impy (m/6) | Sala 1 | 10h10, 12h25 (Sáb e Dom) 14h30 (diariamente) >> Eu Amo-te Philip Morris (m/16) Sala 2 | 14h00, 16h20, 18h40, 21h00 (diariamante), 23h30 (Sex e Sáb) >> Chovem Almôndegas (m/4) Sala 2 | 10h20 (Sáb e Dom) >> Confronto de Titãs (m/12)Sala 3 | 12h30 (Sáb e Dom) 14h50, 17h10, 19h30, 21h50 (diariamente), 00h25(Sex e Sáb) >> Homem de Ferro 2 (m/12) Sala 4 | 10h50 (Sáb e Dom), 13h30, 18h50, 21h30 (diariamente) 00h10 (Sex e Sáb) >> Robin Hood 2* (m/12) Sala 5 | 10h00, 12h55 (Sáb e Dom), 15h40, 18h25, 21h10 (diariamente) 00h00 (Sex e Sáb) >> Um Homem Singular (m/12) Sala 6 | 15h05, 19h25 (diariamente)>> Uma Noite Atribulada (m/12) Sala 6 | 15h05, 19h25 17h20, 21h40 (diariamente) 23h50 (Sex

da Sociedade Filarmónica 1º. Dezembro (Montijo), sábado às 21.30 horas, Auditório Municipal.

Joaquim Magalhães de Castro, sexta-feira, dia 14, às 17.30 horas, no Centro de Ciência Viva.

ras, no Auditório Municipal.

LAGOS

LOULÉ

Teatro

Pintura

Peça “A Cova dos Ladrões”, pela ACTA, sábado às 21.30 horas, no Centro Cultural.

Exposição de Juan Martinez, na Galeria do Centro Cultural de São Lourenço. Entre 15 de Maio e 24 de Junho.

Concerto por Diane Reeves, domingo às 21.30 horas, no Teatro Municipal de Portimão - Grande Auditório Nuno Mergulhão

Literatura Apresentação do livro “Mar de Especiarias: Viagens de um Português pela Indonésia”, de

OLHÃO Música Concerto pelo Mascow Piano Quartet, sábado às 21.30 ho-

de 13 de Maio a 19 de Maio de 2010

e Sáb)» Ex-Mulher Procura-se (m/12) Sala 7 | 14h05, 16h30, 18h55, 21h20, 23h45 (Sex e Dom) » A Princesa e o Sapo (m/4) Sala 7 | 10h30 (Sáb e Dom) » Líbano (m/16) Sala 8 | 15h30, 17h40, 19h50, 22h00 (diariamente) 00h15 (Sex e Sáb) » Como Treinares o teu Dragão (m/6) Sala 8 | 11h00, 13h15 (Sáb e Dom) » Green Zone (m/12) Sala 9 | 23h40, (Sex e Sáb) » A Melodia do Adeus (m/12) Sala 9 | 11h55 (Sáb e Dom) 14h10, 18h50, 21h05 (diariamente)» Juntos ao Luar (m/12) Sala 9 | 16h25 (diariamente) ALBUFEIRA AlgarveShopping 289 560 351 Homem de Ferro 2 (m/12) | Sala 1 | 13h05, 15h45, 18h30, 21h20, 00h00 >> Confronto de Titãs (m/12) | Sala 2 | 13h10, 16h10, 18h35, 21h35, 00h00 >> A Melodia do Amor (m/12) | Sala 3 | 21h00, 23h30* >> A Ilha de Impy (m/6) | Sala

PORTIMÃO Música

Teatro Peça “Gente Singular”, pel’O Teatro da Caverna - Escola Secundária Manuel Teixeira Gomes, sexta-feira, dia 14, às 21.30 horas, no TEMPO - Teatro Municipal de Portimão.

estreias

Escola de Futebol - Uma Jogada Difícil Marek quer ser um ponta-de-lança famoso, mas os seus planos correm mal quando é obrigado a jogar como guarda-redes. E tudo vai de mal a pior quando o treinador quer que ele treine sempre como guarda-redes. O que vão pensar os seus pais? Autor: Jefferies e Goffe

O Maravilhoso Feiticeiro de Oz

5 | 13h30, 16h00, 18h50, 21h20, 00h00* >> Um Sonho Possível (m/12) | Sala 6 | 13h10, 15h40, 18h30, 21h10, 23h50* * Sessão à Sexta e Sábado Cinemas de Portimão 282 411 888 Robin Hood 2* (m/12) | Sala 1 | 15h30, 18h00, 21h30 (diariamente), 00h00 (Sex e Sáb) >> Eu Amo-te Phillip Morris (m/16) | Sala 2 | 15h45, 18h15, 21h45 (diariamente), 00h15 (Sex e Sáb) >> TAVIRA Cine-Teatro António Pinheiro 281 322 671 Quatro noites com Anna (m/16) 21h30 (Quinta-feira) >> O Mensageiro (m/16) 21h30 (Dom)

Um violento ciclone lança Dorothy e o seu cão Toto numa terra desconhecida. Aí chegada, ela é acolhida como uma poderosa feiticeira pelos pequenos Munchkins, mas o seu único desejo é regressar ao Kansas onde a esperam a tia Em e o tio Henry. A demanda de Dorothy leva-a em busca do «Grande Feiticeiro de Oz» numa viagem cheia de perigos. Autor: Lyman Frank Baum

horóscopo Carneiro (de 21/03 a 20/04) Se não tiver plena consciência das suas atitudes, poderá “abafar” e restringir a liberdade de um amigo por insegurança e excesso de possessividade.

Balança (de 23/09 a 22/10) Independentemente do seu sexo, as relações com elementos do sexo feminino poderão ensinar-lhe algo mais sobre si de uma forma muito positiva.

Touro (de 21/04 a 20/05) Será a sua actividade profissional o foco da sua atenção nos próximos dias. Poderá ter alguma dificuldade em esconder factos da sua vida privada.

Escorpião (de 23/10 a 21/11) É um bom momento para olhar mais para o seu eu interior. Aproveite para rever as suas atitudes e sentimentos em relação ao mundo à sua volta.

Gémeos (de 21/05 a 20/06) Provavelmente sente uma inquietação difícil de acalmar. A Lua apela aos valores da família e a Casa IX ao longínquo, o que pode gerar conflitos.

Sagitário (de 22/11 a 21/12) É provável que receba visitas em sua casa durante este breve trânsito. Se a Lua estiver em tensão, a conversação tenderá a ser fútil ou superficial.

Caranguejo (de 21/06 a 22/07) Temas tão diversos como finanças, sexualidade, alimentação ou agricultura poderão despertar a sua atenção durante estes dias. Siga os seus palpites.

Capricórnio (de 22/12 a 19/01) Tende a ter uma atitude um pouco possessiva em relação aos objectos em geral, o que pode constituir um problema se tiver que emprestar algum!

Leão (de 23/07 a 22/08) Sente-se mais sensível à reacção das outras pessoas em relação a si. Aproveite para resolver uma quezília ou para falar de um assunto delicado.

Aquário (de 20/01 a 18/02) O seu lado emocional e a sua sensibilidade estão à flor da pele. Provavelmente sentirá um maior apetite no que toca a comida nos próximos dois dias.

Virgem (de 23/08 a 22/09 ) Este trânsito traz uma tendência para a auto-repressão em termos emocionais. Consequentemente, o seu espírito crítico tenderá a estar mais aguçado.

Peixes (de 19/02 a 20/03) Possivelmente sente que, se as outras pessoas conhecessem bem a sua pessoa, não gostariam de si. Fale dos seus medos a uma pessoa em quem confia.

CLASSIFICADOS I ANÚNCIOS Empresa de Transportes Fluviais

Silnido - Transportes Fluviais, Lda

Horários - 2010 -

Duração da Viagem - Aprox. 30 Min.

15.05.2010 a 30.09.2010

Faro - Praia de Faro Faro Praia de Faro 08.30 09.30 10.30 11.30 14.30 16.00 17.15 18.15 19.15

Horas Horas Horas Horas Horas Horas Horas Horas Horas

09.00 10.00 11.15 12.45 15.15 16.30 17.45 18.45 19.45

Horas Horas Horas Horas Horas Horas Horas Horas Horas

13 de Maio de 2010 |

DIVORCIADO DE FRESCO Troco Porshe de 1998, estofos em bombazine, como novo, por vivenda V4 com piscina, na zona de Vilamoura. Bom negócio! Resposta a este jornal através da refª 24

DESINFESTAÇÕES, LDA. Olhão

CORAÇÃO DESTROÇADO Cavalheiro recentemente abandonado pela esposa, solicita ajuda a quem possa enviar mezinhas ou receitas de amarração, que me ajudem a recuperar um grande amor. Nada de bruxedos. Assunto sério. RESPOSTA A ESTE JORNAL ATRAVÉS DA REFª. 29

AMIGO DOS ANIMAIS Procuro família de acolhimento para 2 hamsters, com 4 crias, durante o período de 15 dias, por motivo de férias. O Terrível e a Fofinha, requerem muita atenção e carinho, alimentam-se apenas de fruta fresca e gostam de ouvir Tchaikovsky, a partir das 23h. RESPOSTA A ESTE JORNAL ATRAVÉS DA REFª. 30

Faro - Ilha do Farol Faro

09.00 10.30 12.00 15.00 16.30 18.00

Horas Horas Horas Horas Horas Horas

Ilha do Farol 09.45 11.15 12.45 15.45 17.15 18.45

Horas Horas Horas Horas Horas Horas

www.silnido.com COMPRA-SE MORADIA Moradia com algum terreno, situada próximo de Tavira ou Cabanas Contactar Tlm.: 918 617 269

ARRENDA-SE GARAGEM com 100m2 no centro da cidade de Tavira Contactar: 281 323 693 Telm: 967 002 441

Reze 9 Ave-Marias com uma vela acessa durante 9 dias, pedindo 3 desejos, 1 de negócios e 2 impossíveis ao 9º dia publique este aviso, cumprirse á mesmo que não acredite. T.E.

VENDO ARMAZÉM INDUSTRIAL EN 125- Luz de Tavira - Junto ao Posto Galp Imóvel investimento, Área 900 m2 Contacto: 965 450 415

Tractor - Rega, Lda

VENDO

Vendo conjunto de produtos para bebé, em 2ª mão, composto por: berço em pinho, biberão, chupeta em forma de ursinho, 7 babetes, 12 fraldas reutilizáveis e penico amarelo, com tampa. Tudo como novo. Bom negócio. RESPOSTA A ESTE JORNAL ATRAVÉS DA REFª. 31

TRIBUNAL JUDICIAL DE TAVIRA Secção Única Rua Dr. Silvestre Falcão - 8800-412 Tavira Telef: 281 320 970 Fax: 281 326 990 Mail: tavira.tc@tribunais.org.pt

1ª Publicação

ANÚNCIO Processo: 92/2000 Execução Ordinária N/Referência: 942931 Data: 28-04-2010 Exequente: Caixa Geral de Depósitos, S.A. Executado: António José Castela Alexandre e outro(s)... Nos autos acima identificados foi designado o dia 01-07-2010, pelas 14:00 horas, neste Tribunal, para a abertura de propostas, que sejam entregues até esse momento, na Secretaria deste Tribunal, pelos interessados na compra do seguinte bem: TIPO DE BEM: Outro direito REGISTO: 1173, Tavira - Conservatória Registo Predial REFERÊNCIA: 1674, Tavira - Serviço de Finanças DESCRIÇÃO: Direito do executado relativamente ao bem indiviso - Prédio misto, sito em Arroio, inscrito na respectiva matriz sob o artº 1674, descrito na Conservatória do Registo Predial de Tavira sob a descrição n° 1173 da Freguesia da Luz, Tavira - adquirido em comum e sem determinação de parte ou direito a favor de Maria Candida Castela, Vitor Manuel Castela Alexandre, Alda Maria Castela Alexandre Teixeira Guedes e Paulo Renato Castela Alexandre. PENHORADO EM: 22-04-2002 PENHORADO A: EXECUTADO: António José Castela Alexandre. Estado civil: Casado. Documentos de identificação: BI - 1275630, NIF - 113976275. Endereço: Rua Nossa Senhora da Luz, 17, Luz, 8800-113 Luz de Tavira FIEL DEPOSITÁRIO: António Joaquim da Palma Isabel. Estado civil: Casado. Endereço: Rua: Filipe Alistão, nº 34, 8000 - FARO MODALIDADE DA VENDA: Venda mediante proposta em carta fechada VALOR BASE DA VENDA: m 75.295,56 OBSERVAÇÕES: há créditos reclamados no valor de 321.690,90 m pela reclamante Caixa de Crédito Agrícola Mútuo do Algarve, CRL, mas ainda não graduados. A Juíza de Direito, Dra. Ana Mónica Mendonça Pavão O Oficial de Justiça, Joan Santos Gonçalves de Sousa (POSTAL do ALGARVE, nº 987, de 13 de Maio de 2010)

TRIBUNAL JUDICIAL DE TAVIRA Secção Única Rua Dr. Silvestre Falcão - 8800-412 Tavira Telef: 281 320 970 Fax: 281 326 990 Mail: tavira.tc@tribunais.org.pt

ANÚNCIO

Processo: 222/10.6TBTVR Interdição / Inabilitação N/Referência: 935557 Data: 12-04-2010 Requerente: Justiniano Alberto Viegas Madeira Requerido: Maria Viegas Faz-se saber que foi distribuída neste tribunal, a acção de Interdição/Inabil itação em que é requerido Maria Viegas, solteira, nascida a 07-04-1940, filha de Justiniano Alberto Viegas e Maria da Conceição, com residência em domicílio: Várzeas do Vinagre, Caixa Postal 201F, 8800-166 TAVIRA, para efeito de ser decretada a sua interdição por anomalia psíquica. O Juiz de Direito, Dr(a). Ana Mónica Mendonça Pavão O Oficial de Justiça, José Carlos Barata

TRIBUNAL JUDICIAL DE TAVIRA

Secção Única Rua Dr. Silvestre Falcão - 8800-412 Tavira Telef: 281 320 970 Fax: 281 326 990 Mail: tavira.tc@tribunais.org.pt

ANÚNCIO

Processo: 265/10.0TBTVR Interdição / Inabilitação N/Referência: 937298 Data : 14-04-2010 Requerente: Ministério Público Requerido: Higino José Vieira Timóteo

Faz-se saber que foi distribuída neste tribunal, a acção de Interdição/Inabilitação em que é requerido Higino José Vieira Timóteo, solteiro, nascido em 20-11-1976, natural da freguesia de Santiago, concelho de Tavira, filho de Jorge André Ferreira Timóteo e Fernanda Maria Andorinha Vieira Ferreira Timóteo com residência em domicílio: Largo Padre António Nascimento Patrício, 13 _ 1° Andar - Santa Luzia, 8800-000 Tavira, para efeito de ser decretada a sua interdição por anomalia psíquica. A Juíza de Direito, Drª Ana Mónica Mendonça Pavão O Ofi cial de Justiça, José Carlos Barata

(POSTAL do ALGARVE, nº. 987, de 13 de Maio de 2010)

TRIBUNAL JUDICIAL DE TAVIRA

Secção Única Rua Dr. Silvestre Falcão - 8800-412 Tavira Telef: 281 320 970 Fax: 281 326 990 Mail: tavira.tc@tribunais.org.pt

ANÚNCIO

Processo: 293/10.5TBTVR Interdição / Inabilitação N/Referência: 939736 Data: 20-04-2010 Requerente: Ministério Público Requerido: Isabel Maria Salvador Baptista Faz-se saber que foi distribuída neste tribunal, a acção de Interdição/Inabilitação em que é requerido Isabel Maria Salvador Baptista, com residência em Fundação Irene Rolo, Rua Freixinho de Vides, 8800-000 Tavira, para efeito de ser decretada a sua interdição por anomalia a psíquica.

Processo: 295/10.1TBTVR Interdição / Inabilitação N/Referência: 940132 Data: 21-04-2010 Requerente: Luísa Crescência Cavaco Laranjo Requerido: João Luís Domingos Laranjo Faz-se saber que foi distribuída neste tribunal, a acção de Interdição/Inabilitação em que é requerido João Luís Domingos Laranjo, divorciado, 79 anos, com residência em domicílio: Rua Sacadura Cabral, 36, Santa Luzia, 8800-000 Tavira, para efeito de ser decretada a sua interdição por anomalia psíquica. A Juíza de Direito, Dr(a). Ana Mónica Mendonça Pavão O Oficial de Justiça, José Carlos Barata (POSTAL do ALGARVE, nº. 987, de 13 de Maio de 2010)

O Juiz de Direito, Dr(a) Ana Mónica Mendonça Pavão O Oficial de Justiça, José Carlos Barata (POSTAL do ALGARVE, nº. 987, de 13 de Maio de 2010)

| 13 de Maio de 2010

ANÚNCIOS Serviço de Finanças de TAVIRA-1139

MINISTÉRIO DAS FINANÇAS DIRECÇÃO GERAL DOS IMPOSTOS - DGCI JUSTIÇA TRIBUTÁRIA

2ª PUBLICAÇÃO

Serviço de Finanças de TAVIRA-1139

MINISTÉRIO DAS FINANÇAS DIRECÇÃO GERAL DOS IMPOSTOS - DGCI JUSTIÇA TRIBUTÁRIA

1ª PUBLICAÇÃO

ANÚNCIO

ANÚNCIO IDENTIFICAÇÃO DO(S) BEM(NS) Fracção autónoma, designada pela letra C, correspondente ao 1º Dtº, composta de sala comum, 3 quartos, cozinha, 2 casas de banho despensa e vestíbulo, destinada a habitação, do prédio urbano constituído em propriedade horizontal, sito na Rua 25 de Abril n.º 7 - Tavira, Freguesia de Santiago, Concelho de Tavira, inscrito na respectiva matriz sob o art.º n.º 2.700 e descrito na Conservatória do Registo Predial de Tavira, sob o n.º 2536/20080515-C. TEOR DO ANÚNCIO Maria Suzel Gonçalves Nobre Andrez , Chefe de Finanças do Serviço de Finanças TAVIRA-1139, faz saber que no dia 2010-09-08, pelas 11:00 horas, neste Serviço de Finanças, sito em RUA AMALIA RODRIGUES 4, TAVIRA, se há-de proceder à abertura das propostas em carta fechada, para venda judicial, nos termos dos artigos 248.º e seguintes do Código de Procedimento e de Processo Tributário (CPPT), do bem acima designado, penhorado ao Executado infra indicado, para pagamento da dívida no valor de 35.672,27m, sendo 26.579,76m de quantia exequenda e 9.092,51m de acréscimos legais. Mais, correm anúncios e éditos de 20 dias (239.º/2 CPPT), contados da 2.ª publicação, citando os credores desconhecidos e os sucessores dos credores preferentes para reclamarem, no prazo de 15 dias, contados da data da citação, o pagamento dos seus créditos que gozem de garantia real, sobre o bem penhorado acima indicado. (240º/CPPT) O valor base da venda é de 52.262m, calculado nos termos do artigo 250.º do CPPT. É fiel depositário(a) o(a) Sr(a) ANTONIO HENRIQUE FERREIRA BARATA PIRES, residente em R 25 DE ABRIL 7 1 DT - TAVIRA, o(a) qual deverá mostrar o bem acima identificado a qualquer potencial interessado, entre as 11:00 horas do dia 2010-05-03 e as 18:00 horas do dia 2010-09-07 (249º/6 CPPT). Todas as propostas deverão ser entregues no Serviço de Finanças, até às 11:00 horas do dia 2010-09-08, em carta fechada dirigida ao Chefe do Serviço de Finanças, devendo identificar o proponente (nome, morada e número fiscal), bem como o nome do Executado e o n.º de venda 1139.2010.64. As propostas serão abertas no dia e hora designados para a venda (dia 2010-09-08 às 11:00h), na presença do Chefe do Serviço de Finanças (253.º CPPT). Não serão consideradas as propostas de valor inferior ao valor base de venda atribuído a cada verba (250º Nº4 CPPT). No acto da venda deverá ser depositada a importância mínima de 1/3 do valor da venda, na Secção de Cobrança deste Serviço de Finanças e pago o Imposto Municipal Sobre as Transmissões Onerosas de Imóveis e o Imposto do Selo que se mostrem devidos. Os restantes 2/3 deverão ser depositados na mesma entidade, no prazo de 15 dias (256.º CPPT). Se o preço oferecido mais elevado for proposto por dois ou mais proponentes, abrir-se-á logo licitação entre eles, salvo se declararem adquirir o bem em compropriedade. Estando presente só um dos proponentes do maior preço, pode esse cobrir a proposta dos outros, caso contrário proceder-se-á a sorteio para apurar a proposta que deve prevalecer (253.º CPPT). IDENTIFICAÇÃO DO EXECUTADO Nome: ANTONIO HENRIQUE FERREIRA BARATA PIRES. Morada: R 25 DE ABRIL 7 1 DT - TAVIRA. Data: 30-04-2010 O Chefe de Finanças Maria Suzel Gonçalves Nobre Andrez

IDENTIFICAÇÃO DO(S) BEM(NS) Parcela de terreno destinada a construção urbana, com área de 515 m2, denominado lote 5/3, sito em Canada, Freguesia de Cabanas, Concelho de Tavira, a confrontar do Norte com Manuel Luís, Rui Ortega e Manuel Guilherme, Sul e Nascente com terrenos da Câmara Municipal e Poente com o Lote 5/2, inscrito na respectiva matriz predial urbana, sob o Artº. n.º 1.064 e descrito na Conservatória do Registo Predial de Tavira sob o n.º 00 207/990308. O bem penhorado encontra-se inserido num loteamento e tem implantada uma infra estrutura de lage inferior e pilares de uma construção, em estado já algo degradado.

TEOR DO ANÚNCIO Maria Suzel Gonçalves Nobre Andrez, Chefe de Finanças do Serviço de Finanças TAVIRA-1139, faz saber que no dia 2010-09-10, pelas 11:00 horas, neste Serviço de Finanças, sito em RUA AMALIA RODRIGUES 4, TAVIRA, se há-de proceder à abertura das propostas em carta fechada, para venda judicial, nos termos dos artigos 248.º e seguintes do Código de Procedimento e de Processo Tributário (CPPT), do bem acima designado, penhorado ao Executado infra indicado, para pagamento da dívida no valor de 17.246,96m , sendo 12.552,5m de quantia exequenda e 4.694,46m de acréscimos legais. Mais, correm anúncios e éditos de 20 dias (239.º/2 CPPT), contados da 2.ª publicação, citando os credores desconhecidos e os sucessores dos credores preferentes para reclamarem, no prazo de 15 dias, contados da data da citação, o pagamento dos seus créditos que gozem de garantia real, sobre o bem penhorado acima indicado. (240º/CPPT) O valor base da venda é de 26.348m, calculado nos termos do artigo 250.º do CPPT. É fiel depositário(a) o(a) Sr(a) JOSE MANUEL PEREIRA AFONSO, residente em URB SOLCOR LT 6 2 - DTO - VILA NOVA CACELA, o(a) qual deverá mostrar o bem acima identificado a qualquer potencial interessado, entre as 10:00 horas do dia 2010-0507 e as 16:00 horas do dia 2010-09-09 (249º/6 CPPT). Todas as propostas deverão ser entregues no Serviço de Finanças, até às 11:00 horas do dia 2010-09-10, em carta fechada dirigida ao Chefe do Serviço de Finanças, devendo identificar o proponente (nome, morada e número fiscal), bem como o nome do Executado e o n.º de venda 1139.2010.66. As propostas serão abertas no dia e hora designados para a venda (dia 2010-09-10 às 11:00h), na presença do Chefe do Serviço de Finanças (253.º CPPT). Não serão consideradas as propostas de valor inferior ao valor base de venda atribuído a cada verba (250º Nº4 CPPT). No acto da venda deverá ser depositada a importância mínima de 1/3 do valor da venda, na Secção de Cobrança deste Serviço de Finanças e pago o Imposto Municipal Sobre as Transmissões Onerosas de Imóveis e o Imposto do Selo que se mostrem devidos. Os restantes 2/3 deverão ser depositados na mesma entidade, no prazo de 15 dias (256.º CPPT). Se o preço oferecido mais elevado for proposto por dois ou mais proponentes, abrir-se-á logo licitação entre eles, salvo se declararem adquirir o bem em compropriedade. Estando presente só um dos proponentes do maior preço, pode esse cobrir a proposta dos outros, caso contrário proceder-se-á a sorteio para apurar a proposta que deve prevalecer (253.º CPPT). IDENTIFICAÇÃO DO EXECUTADO Nome: JOSE MANUEL PEREIRA AFONSO. Morada: URB SOLCOR LT 6 2 - DTO - VILA NOVA CACELA. Data: 05-05-2010 O Chefe de Finanças Maria Suzel Gonçalves Nobre Andrez

(POSTAL do ALGARVE, nº 987, de 6 de Maio de 2010)

(POSTAL do ALGARVE, nº 987, de 13 de Maio de 2010)

Direção Técnica:

Dr.a Rita Fonseca • Dr.aIsabel Afonso (MÉDICAS ESPECIALISTAS EM PATOLOGIA CLÍNICA)

Acordos com:

Medis, Multicare, C.G.D.

tlf 281 098 099 • fax 281 096 010 • geral@artlabos.pt • www.artlabos.pt Rua Dr. Renato Mansinho da Graça, Lote 1 • 8800-363 Tavira

Os bons negócios começam aqui

Tlf: 281 320 90o | Tlm: 918 201 748 Fax: 281 320 909 geral@postaldoalgarve.com

NECROLOGIA

ANÚNCIOS

13 de Maio de 2010 |

MARIA ADELAIDE FONSECA SOARES Agente de Execução 2ª Publicação

ANÚNCIO

Paços do Concelho, 12 de Maio do ano 2010

N.º do Processo: 551/05.0TBTVR Tavira – Tribunal Judicial – Secção Única Exequente: Caixa de Crédito Agrícola Mútuo do Sotavento Algarvio Crl Executado(s): Carlos João Rodrigues dos Santos e outros Valor: 76.781,37 m Referência interna: PE/397/2005 Maria Adelaide Fonseca Soares, Solicitadora de Execução, titular da Cédula Profissional n.º 2712, nomeada nos autos de execução comum acima identifi cados, anuncia, nos termos dos artigos 886.º A e 890.º do Código de Processo Civil, de que se encontra designado o próximo dia 31 de Maio de 2010, pelas 14.00 horas, para a venda com abertura de propostas em carta fechada, no processo acima referido, a ter lugar na comarca de TAVIRA – Secção Única, no âmbito do processo de Execução n.º 00551/05.0TBTVR, que corre termos pela Secção Única, daquele Tribunal, para a venda do seguinte bem: Descrição do Bem a Vender: Prédio: “Prédio urbano de rés-do-chão e primeiro andar, com diversos compartimentos, varanda, garagem e logradouro, destinado a habitação, com a área coberta de 100 m2 e descoberta de 64,70 m2, que constitui o Lote 16-B – Adro do Judeu – Santa Margarida – Tavira, descrito sob o n.º 00287/300686 na Conservatória do Registo Predial de Tavira e inscrito sob o n.º 4237 na Repartição de Finanças de Tavira, com o valor patrimonial de m 58.412,50” As propostas devem ser entregues na secretaria do Tribunal respectivo, acompanhadas nos termos do disposto no n.º 1 do art.º 897.º do C.P.C., como caução, de cheque visado, à ordem do Solicitador de Execução, no valor de 20% do valor base que adiante se indica, ou garantia bancária do mesmo valor: VALOR TRIBUTÁRIO: 58.412,50 euros Valor indicado pelo exequente 134.285,71 euros VALOR BASE: Art.º 889.º n.º 2 do C.P.C. 94.000,00 euros Nos termos do disposto no art.º 891.º do mesmo código durante o prazo dos editais e anúncios é o depositário obrigado a mostrar os bens a quem pretenda examiná-los; mas pode fi xar as horas em que, durante o dia, facultará a inspecção, tornando-as conhecidas do público por qualquer meio. Interveniente associado ao Bem Executado: Carlos João Rodrigues dos Santos Lote B-16 Adro do Judeu – Santa Margarida 8800 – 218 Tavira Depositário Judicial: O executado Não está pendente oposição à execução. Não está pendente oposição à penhora.

O PRESIDENTE DA CÂMARA MUNICIPAL,

DATA E ASSINATURA 26-04-2010

CÂMARA MUNICIPAL DE TAVIRA EDITAL Nº 37/2010 TORNA PÚBLICO, que em reunião de Câmara Municipal, realizada no dia 12 Maio de 2010, foram tomadas as seguintes deliberações: 1.

Aprovada por maioria a proposta da Câmara Municipal número 70/2010/CM, referente à atribuição de subsídio e rectificação de protocolo com a ACTA - A Companhia de Teatro do Algarve; 2. Aprovada por unanimidade a proposta da Câmara Municipal número 71/2010/CM, referente à concessão de exploração do Parque de Campismo da Ilha de Tavira - ratificação de despacho de minuta de contrato; 3. Aprovada por unanimidade a proposta da Câmara Municipal número 72/2010/CM, referente à delegação de competências da Câmara Municipal no Presidente; 4. Aprovada por maioria a proposta da Câmara Municipal número 73/2010/CM, referente ao Regulamento Municipal de Apoio à Actividade Desportiva;

Aprovada por unanimidade a proposta da Câmara Municipal número 74/2010/CM, referente ao concurso público para a Concretização de 2 Núcleos de Desenvolvimento Turístico através de Programas de Acção Territorial, na Unidade Territorial do Barrocal e Litoral Sul; 6. Aprovada por unanimidade a proposta da Câmara Municipal número 75/2010/CM, referente à recepção provisória das infra-estruturas Gilão Mar Promoções Imobiliárias, Lda - Alv. nº 6/2006 (Sítio da Boavista - Tavira); 7. Aprovada por unanimidade a proposta da Câmara Municipal número 76/2010/CM, referente à recepção provisória das infra-estruturas Atlântico à Vista Alv. nº 2/2003 (Conceição); Para constar e produzir efeitos legais se publica o presente Edital e outros de igual teor que vão ser afixados nos lugares de costume.

Jorge Manuel Nascimento Botelho

O Agente de Execução MARIA ADELAIDE FONSECA SOARES

(POSTAL do ALGARVE, nº. 987, de 13 de Maio de 2010)

Cédula Profissional: 2712

(POSTAL do ALGARVE, nº 987, de 13 de Maio de 2010)

SANTA CATARINA DA FONTE DO BISPO SANTA MARIA - TAVIRA

Um Jornal feito para si às sextas com o Público

Tlf: 281 320 90o | Fax 281 320 909 | Tlm: 918 201 748 geral@postaldoalgarve.com

TAVIRA-SANTA MARIA

TAVIRA

MARIA UMBELINA MARTINS GONÇALVES ROMÃO

09-12-1948 / 06-05-2010

AGRADECIMENTO

Os seus familiares vêm por este meio agradecer a todos quantos se dignaram acompanhar o seu ente querido à sua última morada ou que, de qualquer forma, lhes manifestaram o seu pesar.

JOSÉ DA CONCEIÇÃO GONÇALVES 07/09/1927 – 26/04/2010

AGRADECIMENTO Os seus familiares agradecem a todas as pessoas que acompanharam o seu ente querido até à sua última morada. Assim como a todos aqueles que manifestaram o seu pesar.  281 322 652 / 281 962 330  281 962 432  918 530 058 / 966 088 324  alagoa.lda@gmail.com

ROSA ALVES COELHO CRISTO 75 ANOS

AGRADECIMENTO A sua querida família cumpre o doloroso dever de agradecer reconhecidamente a todas as pessoas que assistiram ao funeral da sua ente querida, realizado no dia 09 de Maio, para o Cemitério de Vila Nova de Cacela, bem como a todos os amigos que manifestaram o seu pesar e solidariedade. Agradecem também a todos que rezaram Missa do 7º Dia pelo seu eterno descanso, celebrada dia 13 de Maio de 2010, Quinta-feira, às 9,00 horas na Igreja de Santiago em Tavira.

“Paz à sua Alma” “Serviços Fúnebres efectuados pela Ag. Funerária Pedro & Viegas, Ldª” Tavira * Luz * V.R.Stº. António * Telm. 964 006 390 - 965 040 428

SANTIAGO - TAVIRA SANTA MARIA - TAVIRA

HERMINIO DOS SANTOS SANITA 14-07-1926 / 10-05-2010

AGRADECIMENTO Os seus familiares vêm por este meio, agradecer a todos quantos o acompanharam em vida e nas suas cerimónias exéquias ou que de algum modo lhes manifestaram o seu sentimento e amizade.

| 13 de Maio de 2010

SAÚDE & BEM ESTAR

O modo natural para impulsionar a sua vida sexual A idade limita-nos de modos muito diferentes. Nos homens tende a perturbar as suas vidas sexuais. Muitos homens apresentam problemas em atingir – e manter – uma erecção adequada e deste modo, são incapazes de desfrutar das relações sexuais. A boa notícia é que foi descoberta uma solução natural. Envelhecer tem os seus aspectos positivos, mas também existe um lado negativo de ser sénior – por exemplo, a perda de erecção nos homens. Existem inúmeras razões, desde as causas cardiovasculares aos aspectos psicológicos, mas as boas notícias mostram que a ciência encontrou uma solução mais conveniente que parece beneficiar muitos homens de modo surpreendente. Não só é eficaz, como é natural. A associação de duas substâncias biologicamente activas demonstrou bons efeitos no desempenho sexual, melhorando o fluxo de sangue à zona genital, ajudando o homem a obter uma erecção e – o mais importante – a mantê-la. MELHOR DESEMPENHO SEXUAL Uma das substâncias é o Pyc-

nogenol, um extracto da casca do pinheiro que contém procianidinas, reconhecidas por estimular o fluxo de sangue e favorecer a circulação sanguínea. A outra substância é o aminoácido L-arginina, que estimula a libertação de óxido nítrico (ON), um neurotransmissor que envia sinais de “relaxamento” às paredes dos vasos sanguíneos. Tal aumenta o diâmetro dos vasos, permitindo que o sangue flua mais facilmente. ALCANÇAR UMA ERECÇÃO ESPONTÂNEA EM QUALQUER MOMENTO Ao contrário dos medicamentos disponíveis para tratar a disfunção eréctil, a combinação de Pycnogenol e L-arginina deve ser utilizada diariamente, e não apenas como tratamento a ser tomado imediatamente antes da relação sexual. Através da toma diária do suplemento com estas duas substâncias activas proporciona as condições ideais para obter e manter uma erecção – sempre que desejar. Por outras palavras, com este suplemento os homens podem melhorar o seu desempenho sexual de modo natural e duradouro,

Farmácias de Serviço

D.R.

sendo esta a razão pela qual alguns referem ter recuperado as erecções matinais – como numa situação normal. SUBSTÂNCIAS DOCUMENTADAS 50 doentes do sexo masculino com disfunção eréctil (DE) ligeira a moderada foram tratados durante um mês com comprimidos de Pycnogenol e Larginina ou comprimidos idênticos inactivos (placebo). Os níveis de testosterona e de ON (óxido nítrico) no endotélio (o revestimento da parede dos vasos sanguíneos) foram avaliados, bem como as análises clínicas de rotina. Observou-se o seguinte no grupo de tratamento: - Função eréctil foi normalizada - Duplicou a frequência de relações sexuais - Níveis de testosterona no sangue aumentaram significativamente - Níveis de colesterol e tensão arterial baixaram - Não foram referidos efeitos secundários indesejáveis Conclusão: Pycnogenol e L-arginina é uma alternativa natural para solucionar a disfunção eréctil ligeira a moderada. Fonte: International Journal of Impotence Research (2007), 1-8

13 de Maio de 2010 |

DESPORTO ZZZ Algarve em grande na Liga Sagres

TABELA CLASSIFICATIVA 28ª JORNADA

LIGA SAGRES

Olhanense e Portimonense na primeira divisão nacional NUNO BRAGA

Nuno Braga nunob.postal@gmail.com

O PORTIMONENSE volta à pri-

 Litos está orgulhoso por ter levado o Portimonense à primeira divisão 20 anos depois te da Câmara, Luís Carito, que revela estarem a ser estudadas todas as possibilidades. “Estamos a tentar apurar qual a melhor possibilidade com o Portimonense e com a Liga, que ainda não se pronunciou sobre a possibilidade de uso do Estádio da Bela Vista. Há três possibilidades: fazer algumas obras no actual estádio, remodelar o estádio da Restinga, que já tínhamos planeado, ou utilizar o estádio da Bela Vista”, explica Luís Carito.

D.R.

OLHANENSE Já o Olhanense

empatou o último jogo, contra o Paços de Ferreira, mas já tinha assegurado a manutenção na penúltima jornada. O empate acabou por ser ofuscado pelo anúncio da saída de Jorge Costa do clube. “É uma decisão que vai contra aquilo que o coração diz, depois de dois anos fantásticos a todos os níveis. O treinador revela que apesar de ter passado dois anos muito bons no clube, está na hora de seguir o seu próprio

Benfica Braga Porto Sporting Marítimo V.Guimarães Nacional Naval Leiria P. Ferreira Académica Rio Ave Olhanense V.Setúbal Belenenses Leixões

J 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

V 24 22 21 13 11 11 10 10 9 8 8 6 5 5 4 5

E 4 5 5 9 8 8 9 6 8 11 9 13 14 10 11 6

D 2 3 4 8 11 11 11 14 13 11 13 11 11 15 15 19

Pts 76 71 68 48 41 41 39 36 35 35 33 31 29 25 23 21

V 16 16 14 13 14 13 10 8 9 9 7 9 6 7 6 6

E 6 6 10 12 7 6 11 14 11 11 14 8 13 9 10 6

D 8 8 6 5 9 11 9 8 10 10 9 13 11 14 14 18

Pts 54 54 52 51 49 45 41 38 38 38 35 35 31 30 28 24

LIGA VITÁLIS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Beira-Mar Portimonense Feirense Sta. Clara Oliveirense Trofense Penafiel Fátima Aves G.Vicente Estoril Freamunde Varzim Covilhã Chaves Carregado

J 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

Envie-nos as suas informações de Desporto Escreva para:

desporto@postaldoalgarve.com

 A festa frente à Câmara Municipal

design: POSTAL

meira divisão do futebol nacional, 20 anos após o seu último jogo neste escalão. Após uma época difícil, a equipa de Portimão foi ao campo da Oliveirense vencer por 1-0 o seu concorrente directo. Na conferência de imprensa, após o jogo, Litos agradeceu aos clubes que emprestaram jogadores ao Portimonense. “Quero agradecer ao FC Porto e ao Sporting que nos cederam jogadores a custo zero, Yero e Wilson Eduardo, e isso ajudou-nos muito nesta caminhada”, lembrou o treinador. À chegada da equipa a Portimão, milhares de adeptos festejaram pelas ruas e a equipa foi saudada no Largo do Município. Em declarações ao POSTAL, Litos revela que foi uma época difícil “mas foi uma grande alegria esta vitória. O Portimonense mereceu a subida, trabalhámos muito e agora vamos poder jogar contra os melhores”. O clube está agora a estudar a melhor maneira de resolver a situação do estádio, já que as actuais instalações não cumprem todos os requisitos para jogos da primeira liga. O POSTAL falou com o vice-presiden-

caminho. “É um processo normal de crescimento meu enquanto treinador, procurar novos desafios e ir crescendo de forma natural, sabendo que provavelmente vou-me arrepender muitas vezes da decisão, que não foi fácil”, sublinhou Jorge Costa. O presidente do Olhanense, Isidoro Sousa, afirmou perceber os motivos de Jorge Costa mas mostrou a sua tristeza pela saída do treinador. “Fico feliz se o Jorge arranjar um clube que lhe dê uma projecção maior e faço votos para que tenha êxito, porque tem condições suficientes para singrar no futebol português e também no estrangeiro”, acrescentou Isidoro Sousa.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

| 13 de Maio de 2010

>> ASSINALE A FRASE CORRECTA O malmequer é a flor que eu mais gosto. O malmequer é a flor de que eu mais gosto. O malmequer é a flor que mais gosto. O malmequer é a flor da que eu mais gosto.

OPINIÃO A opinião conta As opiniões e cartas de leitor devem ter um máximo de 320 palavras e serem remetidas ao POSTAL por e-mail com nome, morada e telefone do autor. O POSTAL reserva-se o direito de seleccionar trechos que considere importantes e de determinar a sua publicação de acordo com a disponibilidade na secção e com a linha editorial do jornal.

A Ana interviu na aula. A Ana interveio na aula. A Ana intervio na aula. A Ana intreviu na aula. A forma correcta é interveio. A confusão entre interveio e interviu é um erro muito frequente. Trata-se da ter-ceira pessoa do singular do pretérito perfeito do verbo intervir. Intervir é um verbo com-posto de vir e não de ver. Assim sendo, tal como se diz a Ana veio, deve dizer-se a Ana interveio. Da mesma forma que, no particípio passado, se diz que a Ana tem intervindo e não a Ana tem intervido. Tal como o particípio passado do verbo vir é vindo e não vido. As restantes formas apresentadas não existem na Língua Portuguesa.

Esta é uma iniciativa das Bibliotecas Paula Nogueira, do Agrupamento de Escolas (AE) Professor Paula Nogueira (Olhão), que conta com a parceria de: AE da Sé (Faro); AE D. Afonso III (Faro); AE Dr. Alberto Iria (Olhão); AE de Estoi (Faro); AE Professora Diamantina Negrão (Albufeira); AE de Castro Marim; Escola EB 2, 3 Poeta Bernardo Passos (São Brás); Escola Secundária João de Deus (Faro); jornal regional Postal do Algarve que, semanalmente, divulga os problemas e as soluções deste jogo. Convidamos todas as bibliotecas, interessadas em aderir ao Jogo da Língua Portuguesa e receber os materiais para o mesmo, a contactar: biblioteca.epnogueira@gmail.com ou geral@postaldoalgarve.com

Diversificar economia

Quem tem culpa?

As pescas e aquicultura marcam posições no concelho de Olhão, outrora grande núcleo piscatório e conserveiro. Venham alternativas à monocultura turística (Ler pág. 10).

O actual e o anterior presidente da Câmara de Vila do Bispo envolveram-se numa pouco esclarecedora troca de acusações, a propósito da perda de apoios (Ler pág. 14).

Actividades com factor atractivo potencial José Viana Ex-secretário de Estado da Marinha Mercante e das Pescas

Sede: Rua Dr. Silvestre Falcão, n.º 13 C - 8800-412 Tavira - Algarve Tel: 281 320 900 | Fax: 281 320 909 E-mail: geral@postaldoalgarve.com

Tiragem desta edição: 10.040 exemplares

da semana passada

O TURISMO NO DESENVOLVIMENTO DO SOTAVENTO ALGARVIO II*

FICHA TÉCNICA

Director: Henrique Dias (C.P. 3259). Director Comercial: Basílio Pires Editor: Ricardo Claro (C.P. TP912). Redacção: Ana Calhau (C.P. 6456), Cristina Mendonça (C.P. 3258), Helga Simão, Paula Ferro (C.P. 8424), Cátia Henriques (C.P. TP1211) e Nuno Braga (C.P. TP1208). Design: André Navega/Profissional Gráfica (coordenação), Mário Coelho (C.P. TP593) Colaboradores fotográficos: José A. N. Encarnação “MIRA” Colaboradores: Beja Santos (defesa do consumidor), Nelson Pires (CR26). Departamento Comercial, Publicidade e Assinaturas: Anabela Gonçalves, José Francisco, Célia Marchão e Tarsília Fonseca. Propriedade do título: Henrique Manuel Dias Freire, inscrito sob o nº 211 612 no Registo das Empresas Jornalísticas. Edição: Postal do Algarve - Publicações e Editores, Lda. Contribuinte nº 502 597 917. Depósito Legal: nº 20779/88. Registo do Título (dgcs): nº 111 613. Impressão: Coraze - Oliveira de Azeméis Distribuição: Banca - Logista, à sexta-feira com o Público/VASP - Sociedade de Transportes e Distribuição, Lda e CTT. Membro: APCT - Associação Portuguesa para o Controlo de Tiragem e Circulação; API - Associação Portuguesa de Imprensa; AIRA - Associação da Imprensa Regionalista Algarvia.

>> SOLUÇÃO

SOBE & DESCE

De acordo com o que foi apresentado no artigo anterior, vamos apresentar, de forma obviamente sintética, as várias actividades que constituem o potencial turístico do sotavento algarvio, não de forma definitiva mas apenas como orientação para estimular os leitores a colaborarem activamente nesta iniciativa. - Gastronomia típica tradicional e outras mais modernas adaptadas à realidade actual das localidades. - Produção de produtos alimentares como hortaliças, frutas, temperos, grão, ervilhas, favas, entre outros, que em tempos eram produzidos aqui e tinham fama de excelente qualidade, frangos do campo, borregos, produtos da ria como amêijoa, conquilha, lingueirão, etc., e do campo como azeitonas, figos, amêndoas, alfarroba, etc. Já há muito trabalho realizado neste campo como é o caso da In Loco e outras entidades, mas é importante terem mais ajudas e princi-

palmente mais interesse prático por parte dos utilizadores, isto é, estimulando os sectores de distribuição a darem-lhes mais e melhor utilização. A capacidade de produção em regadio parece estar pouco aproveitada e é fundamental que se produza mais e importe menos. E o peixe do mar e de água doce que tanto precisa de ser correctamente tratado mas que tarda a remodelação necessária da pesca que foi tentada em 1982 mas que até hoje continua à espera das decisões essenciais. Haverá certamente dificuldades e estrangulamentos na distribuição em quase todas estas actividades mas nada que não possa ser resolvido se os políticos de serviço quiserem fazê-lo. E nem é caro nem tão complicado como pode parecer. Apenas é preciso vontade política e não ceder aos lobbies do costume. - Pesca desportiva em água doce e água salgada, sempre com devolução do pescado à água.

No que respeita à pesca na água salgada convém recordar a experiência existente em outros países em que os pescadores profissionais individuais, frequentemente clandestinos, são os principais interessados em aderir a esta pesca desportiva porque têm mais lucros com menos trabalho e menos riscos e ainda com a vantagem adicional de se tornarem os mais atentos fiscalizadores contra os crimes e desmandos dos predadores. Este assunto será retomado em próximos artigos pela dependência da existência de postos de amarração acessíveis. - Mergulho no mar para contemplação e fotografia, pois para caça é inadmissível, o que implicará a existência de mais recifes artificiais e de barcos afundados, devidamente preparados, para aumentar os locais a visitar. - Caça em coutadas devidamente organizadas de forma sustentada. - Passeios a pé e de bicicleta,

tendo em conta a necessidade de garantir a segurança e o conforto suficiente para estimular a procura e produzir rendimento. - Desenvolver as artes, em particular a da pintura, dadas as condições excelentes de luminosidade, aproveitando as escolas já existentes e criando outras se for necessário mas principalmente organizando concursos com nível nacional e melhor ainda se se conseguir queseja internacional. - E, por último, a criação de um ambiente de tal qualidade que se torne atractivo para a fixação de população de elevado nível como por exemplo de empresas de “software”. * Os leitores podem enviar opiniões e sugestões para o POSTAL: (geral@postaldoalgarve.com) à atenção do programa - O FUTURO DO SOTAVENTO - Rua Dr. Silvestre Falcão, nº 13 C - 8800-412 Tavira.

A mais eficaz máquina de sonhos ao nosso serviço Beja Santos Assessor do Instituto de Defesa do Consumidor e consultor do Postal

“O Ecrã Global” é o mais recente livro de Gilles Lipovetsky editado entre nós (de colaboração com Jean Serroy, Edições 70, 2010). Logo na capa se sugere que “A época contemporânea é a da proliferação dos ecrãs, mas a omnipresença destes não significa, para os autores, um empobrecimento do pensamento ou da estética, antes obriga a conceber um modelo inédito de inteligibilidade do cinema, dos outros ecrãs e, mais profundamente, da cultura”. A tese é curiosa e, como veremos, poderosamente sustentada. Poucas manifestações artísticas conhecem a plasticidade do cinema: a partir do ecrã luminoso, esse grande ecrã mostra-nos a

vida em movimento, insinuandose através da televisão, do computador, das consolas de jogos e de vídeo, da internet, do mundo web, do telemóvel, dos PDAs, bem como as máquinas fotográficas digitais e os GPSs. Em meio século passámos do ecrã espectáculo ao ecrã comunicação, do ecrã-único ao tudo-ecrã. Vivemos cercados de ecrãs, nas lojas e nos aeroportos, nos restaurantes e nos bares, no metro, nos aviões, o mundo chega-nos através do ecrã vídeo, miniatura, gráfico, portátil, táctil. Quais serão os efeitos desta proliferação de ecrãs? Que forma de vida cultural anunciam? Que destino se abre ao pensamento e à expressão artística? Até que ponto a nossa vida é reestrutu-

rada por esta multiplicidade de ecrãs? O livro “O Ecrã Global” defende que o cinema não pára de se reinventar e o que se anuncia é qualquer coisa como um cinema global fragmentado, pluri-identitário, multicultural: vivemos a ecranosfera graças às novas tecnologias de informação e comunicação, para onde convergem a arte (a arte digital), a música (o videoclip), o jogo (os jogos de vídeo), a publicidade, as conversas, a fotografia, a vasta gama de redes sociais. A estética do cinema interfere e deixa-se invadir pelos espectáculos desportivos, pelos shows de massas, pelas celebridades do entretenimento. Resta encontrar resposta para esta pergunta: o que leva o cinema a ter

ficado como esta arte excepcional que invade a comunicação, o divertimento, a informação, o espectáculo? Tudo começou com a fotografia e depois com a imagem em movimento. O cinema mudo pôde ser encarado como uma máquina de sonhos: as imagens em movimento aboliram a distância que fazia parte da essência das artes visuais, cada espectador pôde tomar partido pelas estrelas de cinema, pela essência dos dramas, pela corrente estética do realizador. Ontem, o segredo era a relação estabelecida entre o espectador e o ecrã, hoje, os próprios efeitos especiais e a digitalização tornaram esse imaginário ainda mais prodigioso.

PUB

Director Henrique Dias Freire Ano XXII Semanário Assinantes: quinta-feira Banca: sexta-feira com o Público preço 1,50 € 13 de Maio de 2010

última Festival celebra cordas do fado Guitarra portuguesa brilha no Lethes D.R.

OS GUITARRISTAS Pedro Cal-

deira Cabral, Paulo Soares e Custódio Castelo são os “cabeças-de-cartaz” do primeiro Festival de Guitarra Portuguesa no Algarve, evento que vai decorrer no Teatro Lethes de Faro entre 10 e 13 de Junho. Em entrevista à Lusa, o coordenador do evento e director artístico da Associação Guitarra Portuguesa com Futuro, João Cuña, explicou que pretende com este evento divulgar aquele instrumento e “sensibilizar novos públicos para a guitarra portuguesa, que se pode posicionar em vários estilos de música”. O festival, que decorre durante quatro dias e tem um apoio de dez mil euros da Direcção Geral das Artes, propõe um ciclo de concertos intitulado “Guitarra portuguesa com gran-

 O guitarrista Pedro Caldeira Cabral des mestres”, com actuações de Pedro Caldeira Cabral (10 de Junho), Paulo Soares (dia 11) e Custódio Castelo (dia 12). Uma exposição denominada “Guitarra Portuguesa com Futuro” patente no primeiro piso do Teatro Lethes, “Guitarras em Tertúlia”, palestras e concertos informais com músicos conceituados e novos valores da Guitarra Portuguesa, de-

monstrações da construção de uma guitarra portuguesa ou a possibilidade de experimentar tocar aquele instrumentos são outras actividades que o festival propõe ao público. Os ingressos para os concertos principais rondam os dez euros, mas há concertos informais e outras actividades gratuitas, acrescentou João Cuña. CCM PUB