POSTAL 1188 - 21 JUL 2017 by POSTAL do ALGARVE

PUB

postaldoalgarve

122.311

NESTA EDIÇÃO:

CADERNO ALCOUTIM

Director Henrique Dias Freire • Ano XXX • Edição 1188 • Quinzenário à sexta-feira • 21 de Julho de 2017 • Preço € 1,50

ANIVERSÁRIO 2 EM FOCO 3 FARO 4 PORTIMÃO 5 VILA REAL, CASTRO MARIM, ALCOUTIM 6 OLHÃO 7 TAVIRA 8 SÃO BRÁS, LOULÉ 9 ALBUFEIRA 10 LAGOA, SILVES, MONCHIQUE 11 LAZER 12 LAGOS, VILA DO BISPO, ALJEZUR 13 REGIÃO 14 NEGÓCIOS 15 ANÚNCIOS E CLASSIFICADOS 16

ÀS SEXTAS EM CONJUNTO COM O PÚBLICO POR €1,70

Aeroporto pode crescer até aos 22 milhões de passageiros

> Novo terminal do Aeroporto de Faro cria margem de crescimento para a infra-estrutura e moderniza a principal porta de entrada da região para o turismo. António Costa inaugurou a obra. p 3

d.r.

São SãoBrás: Brás: Feirada daSerra Serra Feira duraquatro três dias dura dias > 9> 9

Patrocinador:

Postal celebra 30 anos de informação

> p. 2

CARTÃO OFICIAL DA RTA É APRESENTADO HOJE EM VILAMOURA

d.r.

7 MARAVILHAS

Paderne conquista passaporte para a final

> 10

d.r.

PORTIMÃO

Festival da Sardinha aposta na diversidade

SAIBA MAIS NA PÁGINA 15 PUB

2 | 21 de Julho de 2017

POSTAL

aniversário

30 anos de informação sobre o Algarve e para o Algarve O POSTAL celebra este ano 30 anos de edições contínuas dedicadas ao Algarve e feitas a pensar nos leitores algarvios, na região, no país e no mundo HÁ 30 ANOS O POSTAL GANHAVA FORMA e iniciava o seu

d.r.

percurso de três décadas de informação que o trouxeram aos dias de hoje. Por detrás daquele que era um projecto de juventude estava Henrique Dias Freire, o mesmo rosto que, volvidas três décadas, se mantém como director do POSTAL e tornou a ideia original num jornal regional de referência. Percorremos estas três décadas lado-a-lado com os algarvios, nos melhores e nos piores momentos, num percurso que se fez de momentos, muitos, que o correr do tempo fez esbater ou fixarem-se de forma indelével e, quem sabe um dia, histórica.

TRÊS DÉCADAS DE EVOLUÇÃO O POSTAL é o produto de três décadas de jornalismo, trabalho, afinco e dedicação aos ÔÔ A imagem do POSTAL on-line, recentemente reformulada, e a primeira página da primeira edição do POSTAL em Janeiro de 1987 leitores que são, afinal, o propósito final de um órgão sempre até aos algarvios em evolução dos meios de comu- ano 30 personalidades liga- com os algarvios que o jornal banca ou através dos nossos nicação social, reforçámo-la das ao Algarve que se desta- chamará em breve a ajudar de comunicação social. A s s u m i m o s d i v e r s o s assinantes e, desde há dois recentemente com um novo caram nos últimos 30 anos na escolha de quem são os 30 rostos de mérito notório na relayouts com uma imagem anos estamos ainda mais site, totalmente reformulado. na região. A nova imagem web do Entre os 30 galardoados gião nas últimas três décadas. que se foi modernizando, próximos daqueles que toNum momento para mais num caminho partilhado dos os dias buscam informa- POSTAL aposta numa leitu- marcarão presença pelo mecom a evolução da impren- ção regional, através do site ra mais fácil e mais amigável nos um de cada um dos 16 tarde recordar queremos que sa escrita m Portugal e no do POSTAL, em www.postal. dos utilizadores da internet e concelhos do Algarve num estes galardões constituam o pt, e das redes sociais face- adapta-se a qualquer supor- reconhecimento público de reconhecimento, nosso e do mundo. te móvel de forma “responsi- um percurso de vida e/ou de público, a algarvios cujo méMas somos hoje tão fiéis, book e twitter. Todos os dias a informação ve”, apostando em sermos a carreira que deixou marcas rito seja notório. como éramos no início, à deContamos com todos para fesa da informação credível, que importa para quem im- cada dia que passa e de for- indeléveis em prol da região, responsável e feita a pensar porta está à distância de um ma mais presente a escolha dos concelhos e das gentes o esforço de levarmos o reconhecimento aos 30 ilusclique em qualquer suporte informativa dos algarvios. do Algarve. nos leitores. Os Galardões de Mérito, que tres que entretanto serão seDesde a presença nas ban- móvel e nos computadores cas somente, passando pela em qualquer lugar do mun- POSTAL DISTINGUE ALGARVIOS serão atribuídos num evento a leccionados com o público, distribuição em conjunto do com acesso à internet. COM GALARDÃO DE MÉRITO E realizar pelo POSTAL em par- os leitores, e os algarvios em A aposta que fizemos no porque 30 anos apenas se co- ceria com outras instituições geral a poderem participar com o jornal Público, desde Julho de 2009, há oito anos on-line, uma vez mais a memoram uma vez na vida, da região serão atribuídos no processo. Dentro em breve divulgaconsecutivos, chegamos acompanhar aquela que é a o POSTAL vai distinguir este pelo POSTAL em conjunto

remos todos os pormenores desta iniciativa comemorativa de mais um aniversário do POSTAL e até ao próximo ano serão vários os momentos em que celebraremos com os algarvios a odisseia de estarmos junto de todos a informar há três décadas. Estamos e estaremos sempre junto dos nossos leitores, em prol da região, a criar conteúdos que sejam de interesse para todos, isso mesmo fazemos com o caderno cultural Cultura.Sul, que soma já oito anos e com todas as formas de que nos valemos para informar quem importa, os nossos leitores.

21 de Julho de 2017 | 3

em foco

Patrocinador:

Aeroporto de Faro pode ‘voar’ até aos 22 milhões de passageiros por ano Inauguração de novo terminal encerra anos de obras e cerca de 91 milhões de euros de investimento Ricardo Claro ricardoc.postal@gmail.com

O NOVO TERMINAL DO AEROPORTO DE FARO foi inaugura-

do na passada segunda-feira, 17 de Julho, pelo primeiro-ministro António Costa, que se fez acompanhar pelo ministro das Infraestruturas, Pedro Silva Marques, e pela secretária de Estado do Turismo, Ana Mendes Godinho. Em dia do seu 56º aniversário e depois de ter passado por Olhão para visitar a empresa Sparos, spin-off do Centro de Ciências do Mar da Universidade do Algarve, que se dedica à inovação e desenvolvimento de novos produtos, tecnologias e processos para a alimentação de peixes, o primeiro-ministro chegou ao aeroporto perto das 11.30 horas e começou a visita à nova infra-estrutura com o descerramento de uma placa inaugural das obras de remodelação do terminal aeroportuário.

NOVO DESIGN E ESPAÇOS AMPLOS PARA UM AEROPORTO QUE CRESCEU NO ANO PASSADO ACIMA DOS 18% EM PASSAGEIROS Num tour rápido pe-

las instalações António Costa pôde aperceber-se desde logo das enormes mudanças que sofreu o terminal na área ‘terra’ - aquela a que se pode aceder sem transpor os serviços de controlo transfronteiriço - com a aerogare a mostrar-se agora ampla e totalmente renovada, com um design moderno e marcado pelas cores claras e pelas aplicações de madeira que percorrem todo o tecto do vão da infra-estrutura. A amplitude de espaço criada com o avanço para norte da aerogare permite que a zona de chek-in deixe de ser marcada pelo acúmulo de centenas e centenas de passageiros que se acotovelavam nas horas de

fotos: ricardo claro

maior procura da área de partidas e, ao mesmo tempo, permite que a zona de chegadas acolha com toda a comodidade a saída de passageiros e a espera destes pelos operadores turísticos.

OBRAS NÃO ESTÃO COMPLETAMENTE CONCLUÍDAS A visita do

primeiro-ministro ao terminal de Faro deixou de fora a chamada zona internacional, onde ainda decorrem trabalhos de conclusão das obras, em particular ao nível da zona comercial. O director do Aeroporto de Faro esclareceu que espera ver estes trabalhos concluídos até ao final de Agosto no que toca à construção e que, seguidamente, serão os concessionários comerciais a desenvolverem os trabalhos de instalação das respectivas lojas. Ao POSTAL, no entanto, fonte ligada à fiscalização das obras no aeroporto garantiu que “os trabalhos em curso embora tenham baixo impacto na operação do aeroporto deverão durar pelo menos até finais de Setembro, já que até à conclusão integral ainda há muito por fazer”.

22 MILHÕES DE PASSAGEIROS DE CAPACIDADE MÁ XIMA O

novo terminal pode acolher no chamado ‘lado ar’ “até 22 milhões de passageiros”, disse ao POSTAL o director do aeroporto algarvio, Alberto Mota Borges, o que permitirá uma extensão de vida útil do terminal “durante vários anos”. Mas o responsável do aeroporto recorda que a infra-estrutura “não é um elemento único, mas antes uma soma de vários elementos que podem e devem ser adaptados às necessidades a cada momento e de acordo com a evolução da procura”.

AEROPORTO PREPARADO PARA EVOLUIR DE ACORDO COM A PROCURA Alberto Mota Bor-

primeiro piso do terminal, novos equipamentos de controlo ‘state of the art’, que permitirão oferecer aos passageiros maior comodidade e um tratamento mais amigável nesta que é sempre uma zona crítica dos aeroportos”.

OS NOVOS NÚMEROS DA CAPACIDADE AEROPORTUÁRIA DO ALGARVE Inaugurado o novo

ÔÔ António Costa no momento em que descerrou a placa de inauguração do novo terminal ges, director do Aeroporto de Faro, realça a capacidade de crescimento do aeroporto até aos 22 milhões de passageiros de acordo com a procura Assim, os vários serviços do aeroporto não estão todos preparados para os 22 milhões de passageiros (capacidade máxima), mas podem criar-se a todo o tempo soluções que permitam acomodar, em particular no ‘lado terra’ aquele que vier a ser o fluxo de passageiros em cada momento. Exactamente por isso, nes-

te momento, como confirmou ao POSTAL Alberto Mota Borges, “não foram aumentados o número de balcões de check-in nas partidas, nem o número de tapetes de processamento e recolha de bagagem nas chegadas”, mantendo-se a oferta igual à existente anteriormente. Não obstante, acrescenta o responsável, “a evolução do tráfego no Aeroporto de Faro tem indicado um crescimento de passageiros e uma diminuição da bagagem por passageiro”, o que permite que a capa-

ÔÔ Aeroporto tem agora um terminal amplo e moderno

cidade actualmente instalada tenha margem de crescimento no que toca a processamento de passageiros.

REFORÇO SUBSTANCIAL DA ÁREA DE CONTROLO FRONTEIRIÇO ESTARÁ OPERACIONAL AINDA EM AGOSTO A área de controlo de

passageiros, bagagens e passaportes, passa para o primeiro piso e pode receber até 18 linhas de processamento para o SEF Onde houve reforço da operacionalidade do aeroporto foi ao nível dos controlos de passageiros, bagagens e passaportes, que pode agora crescer até ao às 18 linhas de operação (onde só eram possíveis 11). Neste capítulo, onde o Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF) desempenha um papel fundamental, Alberto Mota Borges realça “a perfeita articulação do SEF com o aeroporto e a sempre capaz resposta do mesmo às necessidades operacionais”. O responsável pela infra-estrutura sublinha ainda que “até Agosto serão instalados na zona de controlo de passaportes e bagagens, situada no

terminal e concluídas as duas fases das obras iniciadas há anos no Aeroporto de Faro, que implicaram um investimento total de cerca de 91 milhões de euros, 40 dos quais nesta segunda fase agora inaugurada, a renovada porta do Algarve para o mundo tem capacidade para: Operar, neste momento, até 12 milhões de passageiros anualmente (7.632.857 passageiros no último ano); Permitir o embarque e desembarque de três mil pessoas por hora (2.400 anteriormente); Instalar até 18 linhas de controlo de passaportes e documentos; Acolher 30 movimentos de aeronaves por hora (24 anteriormente); Ter estacionadas em placa 30 a 37 aeronaves (mantém-se a mesma capacidade anterior). Quanto a números, o terminal do Aeroporto de Faro cresce de 81.200 metros quadrados para 93.120 e a área de retalho (zona comercial) cresce de forma relevante, quer no lado terra, quer no lado ar da aerogare. O lado nacional da aerogare cresce 6.324 metros quadrados e recebe novos serviços e valências, a zona de controlo de passageiros e bagagens no primeiro piso atinge agora 4.770 metros quadrados e as chegadas vêem aumentado o espaço de acolhimento de passageiros de forma considerável.

4 | 21 de Julho de 2017

faro

Patrocinador:

Obras chegam à entrada de Faro junto ao Forum Algarve Autarquia pensou o programa de trabalhos, parcialmente nocturno, para menor impacyto sobre o trânsito infografia: ricardo claro

Ricardo Claro ricardoc.postal@gmail.com

QUATRO MESES DEPOIS DA ADJUDICAÇÃO avançam desde

a passada semana no terreno as obras de requalificação da entrada de Faro entre a rotunda do Forum Algarve e a curva dos Comandos, uma empreitada de quase 600 mil euros que promete dar nova cara à entrada principal da cidade. Depois de ter sido transferida a execução das obras do vencedor inicial do concurso para uma empresa em sua substituição - por incapacidade de execução do vencedor e evitando o recurso a novo procedimento concursal - a autarquia prevê que os trabalhos se prolonguem por 120 dias a contar de terça-feira da passada semana. Com o visto do tribunal de contas as obras avançam no terreno e neste momento está a proceder-se à implantação do sistema de drenagem de águas pluviais no lado oeste da Avenida Gordinho Moreira e à definição da área de passeio a criar daquele lado da via que até ao momento não dispunha de sumidouros para a água da chuva.

TRABALHOS NO SUBSOLO IMPLICAM CONDICIONANTES DE TRÂNSITO Apenas os trabalhos

que têm de ser realizados ao nível do subsolo - águas pluviais e electricidade para os sistema de semáforos - implicarão algum condicionamento de tráfego. Para já os trabalhos a decorrer implicaram a deslocação das vias de tráfego para o extremo este da via e mantém-se a capacidade de circulação em duas faixas de rodagem em ambos os sentidos, tendo mantido as faixas as dimensões de largura das existentes antes das obras.

na “curva dos Comandos” não está incluída na obra agora lançada pela Câmara, tal como também não está a criação de um passadiço pedonal e ciclável de metal na ponte das Pontes de Marchil, do lado do hotel Ibis, um projecto que está em desenvolvimento pela autarquia.

ficha técnica

Sede: Rua Dr. Silvestre Falcão, n.º 13 C - 8800-412 Tavira - Algarve Tel: 281 320 900 | Fax: 281 023 031 E-mail: jornalpostal@gmail.com On-line: www.postal.pt Director: Henrique Dias (CP 3259).

ÔÔ A zona de semáforos de controlo de velocidade vai nascer junto à loja da Yamaha como se pode ver na inforgrafia acima

Não são por isso previsíveis quaisquer interrupções de trânsito integrais, nem se espera que qualquer situação possa determinar a paragem das obras.

PAVIMENTAÇÃO SERÁ REALIZADA DE NOITE PARA MINORAR TRANSTORNOS AO TRÂNSITO Ao POSTAL o autarca Rogério Bacalhau sublinha que “todos os trabalhos de raspagem do tapete betuminoso existente e de repavimentação da avenida serão realizados em período nocturno - das 22 às seis horas da manhã - permitindo que os utilizadores da estrada possam durante o dia circular sem transtorno de maior”. Só após os trabalhos de instalação de condutas e cabos eléctricos e de pavimentação a obra, já com o piso regularizado e a sua utilização normalizada, regressará às laterais da via (nomeadamente passeios) e à

instalação do conjunto semafórico de controlo de velocidade, tudo para garantir que a via estará plenamente transitável no mais curto espaço de tempo. O POSTAL sabe que à data de fecho desta edição, dia 19, está a ser ultimado o reforço de sinalização das obras para o período em que decorre a concentração motard de Faro.

O QUE VAI MUDAR NA AVENIDA DR. GORDINHO MOREIRA Nos

trabalhos está prevista, para além da completa repavimentação de todo o tapete, entre a curva dos Comandos na zona das Pontes de Marchil e o posto de abastecimento da BP, a correcção do traçado de modo a conferir à via características de estrada urbana, numa tentativa de harmonizar a convivência entre as viaturas motorizadas e as pessoas.

Serão alvo de restauro os passeios na berma este e a criação de um corredor pedonal a oeste, para facilitar e dar segurança à circulação de peões.

CONTROLO DE VELOCIDADE E PASSADEIRA DE PEÕES No tro-

ço a intervencionar será colocada semaforização e uma passadeira de peões, que permitirá o atravessamento da via com mais segurança. A passadeira surgirá junto às instalações da Yamaha nas Pontes de Marchil e será alvo de semaforização de controlo de velocidade (50 quilómetros hora), à semelhança do que já acontece na Avenida Calouste Gulbenkian. Com esta medida, que confere verdadeiro cariz de arruamento urbano à zona, ganham os peões e a respectiva segurança.

O FUTURO QUANTO À REDE VIÁRIA E O ACESSO AO MONTENEGRO Com esta interven-

ção que agora se aproxima consegue-se a correcção do eixo da estrada, com as faixas de rodagem a deslocarem-se para o lado da loja da Staples (este), o que permitirá acertar o eixo da via com a futura construção de uma rotunda na “curva dos Comandos”. Esta rotunda, prevista no Plano de Pormenor do Sítio da Má Vontade e Pontes de Marchil, permitirá posteriormente a ligação entre este local e a zona da Lejana de Baixo (traseiras do Forum Algarve) e mais a poente à Avenida 25 de Abril (lateral ao Continente na zona do Vale da Moreira), ao mesmo tempo que se reforçarão as acessibilidades ao Montenegro. A construção da rotunda

Editor: Ricardo Claro (CP 9238). Redacção: Cristina Mendonça (CP 3258), Cátia Marcelino (TP 2559) Humberto Ricardo (CP 388). Design: Profissional Gráfica. Colaboradores fotográficos: José A. N. Encarnação “MIRA” Colaboradores: Beja Santos (defesa do consumidor), Nelson Pires (CO76). Departamento Comercial, Publicidade e Assinaturas: Anabela Gonçalves, José Francisco. Propriedade do título: Henrique Manuel Dias Freire ( mais de 5% do capital social) Edição: Postal do Algarve Publicações e Editores, Lda. Contribuinte nº 502 597 917. Depósito Legal: nº 20779/88. Registo do Título (dgcs): ERC nº 111 613. Impressão: Naveprinter Distribuição: Banca - Logista, à sexta-feira com o Público/VASP - Sociedade de Transportes e Distribuição, Lda e CTT. Estatuto editorial: disponível em http://www.postal.pt/quem-somos/ Membro: APCT - Associação Portuguesa para o Controlo de Tiragem e Circulação; API - Associação Portuguesa de Imprensa.

Tiragem desta edição:

6.128 exemplares

21 de Julho de 2017 | 5

portimão

Patrocinador:

Sardinha é a rainha da festa em Portimão Festival volta à zona ribeirinha da cidade com um cartaz para todos os públicos d.r.

Cátia Marcelino / Henrique Dias Freire

catiam.postal@gmail.com

O FESTIVAL DA SARDINHA traz à zona ribeirinha de Portimão a deliciosa sardinha assada para petiscar ao som de músicas bem conhecidas, numa festa para toda a família que acontece no início do próximo mês, entre 2 e 6 de Agosto. “Tentar diversificar e chegar a todas as áreas e a todas as gerações” é o principal objectivo do evento, de acordo com Isilda Gomes, presidente da Câmara de Portimão. Ao tradicional e característico aroma da sardinha assada juntam-se muitas outras actividades que pretendem promover aquilo que de melhor se faz na região. Na zona de exposição junto à antiga lota, no Jardim Bívar, as artes e os ofícios preenchem uma zona dedicada ao artesanato e sabores regionais, onde não faltam os doces de amêndoa, licores e produtos tradicionais de qualidade. Diariamente, a animação é

salada algarvia, num dos restaurantes aderentes”. Este ano, o Festival da Sardinha conta com dois mil lugares, divididos por oito restaurantes que aderiram à iniciativa “Aqui há Sardinha”: À Ravessa, Casa Bica, Dona Barca, Forte e Feio, O Meco, Retiro do Peixe Assado, Ú Venâncio e Zizá.

CARTAZ MUSICAL FOI PENSADO PARA ATRAIR TODO O TIPO DE PÚBLICO Pelo palco principal

ÔÔ Evento pretende chegar a todas as gerações uma constante com música no coreto, das 19.30 às 21.30 horas; concertos de artistas nacionais bem conhecidos, no palco principal, pelas 22 horas; artesanato; doçaria; animação de rua; e muitas outras propostas. Além da sardinha, existem ainda outras actividades diferentes que acontecem na

mesma altura do evento e vêm completar e diversificar ainda mais o cartaz do festival. “Temos os divertimentos infantis, a Feira do Livro, e o espectáculo ‘Noivo por Acaso’, de Fernando Mendes”, que promete arrancar gargalhadas, juntamente com Jorge Mourato, Carla Andrino e Patrícia Tavares.

EVENTO CONTA COM DOIS MIL LUGARES DIVIDIDOS POR OITO RESTAURANTES ADERENTES Preparadas pelos cozinheiros dos mais tradicionais restaurantes da cidade, os visitantes “podem optar pela sardinha no pão, nos dois pontos de venda da GEJUPCE e Boa Esperança, ou pela sardinha no prato, acompanhada pela

do evento actuam todas as noites diferentes estrelas do panorama musical nacional. Aurea vai abrir o evento, logo no dia 2 de Agosto, e apresentar “Restart”, o mais recente álbum lançado, composto por 12 canções com muito soul, jazz, rock e uma certa sensibilidade pop. No segundo dia do evento, 3 de Agosto, o artista local Reflect anima a noite algarvia. Pedro Pinto começou um percurso a solo no mundo da música em 2003, e já lançou os álbuns “Último acto” e “Reflect”. A 4 de Agosto os Átoa sobem ao palco para mais um

espectáculo “#viverÁTOA” que percorre Portugal desde o início do ano. Cuca Roseta volta ao Algarve no dia 5 de Agosto com “Riu”, o último álbum de originais da dona de uma das mais reconhecidas vozes do fado da actualidade. O compositor, cantor e produtor João Só actua no Festival da Sardinha a 6 de Agosto, para apresentar o novo disco, “Até que a Morte Nos Separe”, construído a partir da experiência pessoal do artista. “Um belíssimo cartaz”, afirma Isilda Gomes, complementado pela animação no tradicional Coreto, que dá destaque à música popular portuguesa, brasileira, blues e fado, numa iniciativa da Junta de Freguesia de Portimão. Pelo palco da Freguesia de Portimão vão passar artistas como: Renato Reis (2 de Agosto), Teresa Viola (3 de Agosto), Escola de Fado BEACP (4 de Agosto), Sephirah (5 de Agosto) e Fonte Nova (6 de Agosto).

Ganhe um tratamento facial com a assinatura do Postal Faça uma assinatura anual do nosso jornal e receba este Vale Oferta com um tratamento facial com oxigénio puro no valor de 40 € na Associação Semear Saúde em Tavira Oferta limitada ao stock existente não acumulável com outras campanhas em vigor

Desejo receber quinzenalmente, no endereço que assinalo, o Jornal Postal do Algarve com 3 cadernos (Cultura.Sul, Alcoutim e Semear Saúde) durante o período de 1 ano NOME: MORADA: NIF:

E-MAIL:

TEL:

Autorização de pagamento por débito na conta abaixo indicada, queiram proceder, até nova comunicação, aos pagamentos das subscrições que vos forem apresentadas pelo editor do jornal Postal do Algarve.

33 € Assine através de DÉBITO DIRECTO IBAN PT 50

BANCO Assinatura

Envie este cupão para: Postal do Algarve - Rua Dr. Silvestre Falcão, 13C - 8800-412 Tavira ou jornalpostal@gmail.com Os dados recolhidos são processados automaticamente e destinam-se à gestão da sua assinatura e apresentação de novas propostas. O seu fornecimento é facultativo. Nos termos da lei é garantido ao cliente o direito de acesso aos seus dados e respectiva actualização.

6 | 21 de Julho de 2017

vila real castro marim alcoutim

Patrocinador:

Vila Real quer ter maior passadiço pedonal de praia do país

OPINIÃO De corpo inteiro

Segunda fase do passadiço de Monte Gordo apresentada na inauguração da primeira parte da obra henrique dias freire

Ricardo Claro ricardoc.postal@gmail.com

O OBJECTIVO É AMBICIOSO E REPRESENTA UM IMPORTANTE INVESTIMENTO DA CÂMARA DE VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO,

quer na acessibilidade das praias do concelho, quer na preservação ambiental da frente dunar da costa atlântica. O município liderado por Luís Gomes quer em breve ser “a casa” de um dos maiores passadiços pedonais de praia do país, uma infra-estrutura implantada ao longo da linha de costa com uma extensão de sete quilómetros.

PRIMEIRA FASE DO PASSADIÇO INAUGURADA NA SEXTA-FEIRA PASSADA Luís Gomes deixa

uma marca indelével no litoral do concelho em fim de mandato autárquico. A conclusão da primeira fase da obra, iniciada em Fevereiro deste ano, como o POSTAL noticiou, já é uma realidade e os utilizadores já podem usufruir da

ÔÔ A segunda fase da obra terá um investimento de cerca de um milhão de euros ligação de um milhão de euros. O passadiço, inaugurado na sexta-feira da passada semana em conjunto com o Passeio Marítimo Dr. Almeida Santos (frente ao Casino de Monte Gordo) é iluminado em toda a sua extensão e conta com zonas de descanso e um circuito pedonal e de lazer. A estrutura permite acesso directo dos veraneantes aos parques de estacionamento das zonas balneares, bem como aos

apoios de praia, que serão renovados até 2018, ao mesmo tempo que salvaguarda as frentes de duna que contornam os areais. Para todos os utilizadores ficam substancialmente melhoradas a acessibilidade e a facilidade de locomoção, evitando as penosas caminhadas no areal.

TRÊS QUILÓMETROS DE PERCURSO PODEM JÁ SER PERCORRIDOS O passadiço pedonal sobrelevado da praia de Monte Gor-

do conta actualmente com três quilómetros de extensão, mas a inauguração serviu também para anunciar a segunda fase do projecto, que pretende estender a infra-estrutura até à Praia de Santo António, já nas margens do Guadiana, em pleno perímetro urbano de Vila Real. A zona costeira da Mata Nacional das Dunas Litorais será percorrida pelos quatro quilómetros de passadiço a

construir na segunda fase do projecto. Assim e ao longo de quatro quilómetros adicionais, todos poderão percorrer a orla costeira do concelho e beneficiar da paisagem única da Mata Nacional das Dunas Litorais de Vila Real de Santo António – entre Monte Gordo e Vila Real – casa de uma colónia de camaleões das mais importantes da região e do país. A segunda fase da obra terá um investimento de cerca de um milhão de euros adicionais e integra um amplo projecto de renovação de toda a frente costeira do concelho, uma obra ambiciosa que inclui a remodelação de todos os apoios de praia. Para assinalar a ocasião, Monte Gordo esteve toda a passada sexta-feira em festa e o POSTAL cobriu o acontecimento que terminou pela meia-noite com um fogo-de-artifício, depois do sunset que animou a tarde e noite na Avenida Marginal daquela vila.

COMBATENTES DO ULTRAMAR HOMENAGEADOS PELA JUNTA DE FREGUESIA

Castro Marim inaugura monumento em honra dos combatentes cátia marcelino

Cátia Marcelino / Henrique Dias Freire

catiam.postal@gmail.com

A FREGUESIA DE CASTRO MARIM celebrou, a 8 de Julho, o

Dia da Freguesia e a manhã desse dia foi dedicada aos combatentes da guerra do Ultramar com a inauguração de um monumento em honra de todos aqueles que lutaram pelo país. O secretário-geral da Liga dos Combatentes, o coronel Lucas Hilário, esteve em Castro Marim e mostrou-se bastante emocionado na cerimónia de inauguração do monumento, “uma obra simples que traz com ela o factor humano, aquilo que os historia-

dores habitualmente deitam fora porque não tem significado para eles e porque também, às vezes, não tem significado para os políticos”. Vários combatentes presenciaram o momento de homenagem a quem não sobreviveu à guerra e António Fonseca, um desses ex-combatentes, recordou o companheiro Arnaldo Manuel Cavacas, que “faleceu na minha presença e praticamente nos meus braços”. Recordações dolorosas e difíceis de esquecer por todos os que fizeram parte de um momento da história marcado pela dor, pela saudade e pelo sangue

derramado. Vítor Esteves, presidente da Junta de Freguesia de Castro Marim, recorda Adriano Martins, Arnaldo Gomes, Joaquim Trindade, Manuel Correia, Tomás Nobre e José Anica, “seis dos nossos que não regressaram da guerra” e cujos nomes estão gravados no monumento hoje inaugurado. Para Francisco Amaral, presidente da Câmara de Castro Marim, “momentos como estes deveriam ser completados com o apoio efectivo àqueles que ainda hoje sofrem”, porque o autarca entende que o Estado tem “mais do que a obrigação de reconhecer o sofrimento dos

ÔÔ Uma obra com factor humano antigos combatentes e contribuir para o atenuar”.

Quem tiver conhecimento de outros combatentes caídos em combate, além dos seis já representados no monumento, que foram indicados pelas autoridades, pode comunicar à Junta de Freguesia que posteriormente vai acrescentar esses nomes ao monumento. Victor Esteves garante que “esta não é uma obra acabada” e está preparada para ser melhorada a qualquer momento. Nos últimos cinco anos surgiram por todo o país, cerca de cem monumentos de homenagem aos soldados que, para o coronel Lucas Hilário, “são combatentes para toda a vida”.

Ricardo Mariano Jovem empresário

Preferes uma dura verdade ou uma boa mentira? Só tens que escolher. Que venha daí a dura verdade não é? Pois, nem sempre. Continuo a ver muita gente a preferir uma mentira bem construída, do que uma verdade daquelas que doem. Não está certo, nem é justo. Mas também sei que há verdades que ferem mais do que balas e, por isso, não te posso condenar se é a boa mentira que hoje queres ouvir. A escolha é mesmo só tua. E a responsabilidade também. E a dor que vais sentir também. É bom que saibas disso, mas se quiseres e souberes viver com esse sentimento, tendo consciência que não é verdade o que te disseram, e mesmo que seja completamente irracional aceitares e afirmares “eu acredito em ti”, como é que alguém te poderá condenar? De qualquer forma, coitado de quem precisa de mentiras para viver…

A informação de sempre à distância de um clique

www.postal.pt

21 de Julho de 2017 | 7

olhão

Patrocinador:

António Costa visita empresa olhanense em dia de aniversário Primeiro-ministro esteve na Sparos, uma empresa líder de mercado em Olhão O PRIMEIRO-MINISTRO ANTÓNIO COSTA esteve na manhã da

passada segunda-feira, 17 de Julho, em Olhão, onde foi recebido pelo presidente da Câmara, António Miguel Pina. Em dia de aniversário, António Costa foi surpreendido por todos os presentes que lhe desejaram os parabéns pelo 56º aniversário. Acompanhado pela ministra do Mar, Ana Paula Vitorino, pelo secretário de Estado das Pescas, José Apolinário, e por outros membros do poder central e local, António Costa começou a visita ao Algarve por Olhão, na empresa Sparos, spin-off do Centro de Ciências do Mar da Universidade do Algarve, que se dedica à inovação e desenvolvimento de novos produtos, tecnologias e processos para a alimentação de peixes.

d.r.

No final da visita, o primeiro-ministro mostrou-se impressionado com a qualidade do trabalho desenvolvido pela empresa olhanense de projecção internacional. “A Sparos é um excelente exemplo de como uma empresa de conhecimento intensivo pode contribuir decisivamente para mudar aquilo que é, não só a indústria, mas também o perfil tecnológico do país e, sobretudo, concorrer para a sustentabilidade futura da qualidade da alimentação humana com base no peixe que é de facto a opção de melhor qualidade”.

EMPRESA SPAROS SERVE TODO O MERCADO EUROPEU Uma opi-

nião partilhada pelo presidente da Câmara de Olhão, que afirma ser “um motivo de regozijo para todos nós podermos contar no pub

O Presidente da Junta de Freguesia de Santa Catarina da Fonte do Bispo felicita a direcção e toda a equipa do POSTAL do ALGARVE pelo o seu XXX Aniversário, com votos de muito sucesso e continuação do bom trabalho feito ao longo de todos estes anos. O Presidente Carlos Manuel Viegas de Sousa

ÔÔ Primeiro-ministro ficou impressionado com o trabalho desenvolvido pela empresa

concelho com uma empresa com um carácter tão inovador como a Sparos. É este tipo de projectos, dedicados à investigação, inovação e, sobretudo, viradas para o mar, que queremos atrair para Olhão”. A Sparos é uma PME de cariz científico e tecnológico dedicada ao desenvolvimento de novos produtos e soluções nutricionais para o mercado da aquacultura, localizada em Olhão, mas que serve todo o mercado europeu. Com um capital humano altamente especializado, a empresa procura soluções que respondam aos desafios de sustentabilidade da indústria, através da inovação em novos produtos e novos processos de alimentação e nutrição de peixes. pub

8 | 21 de Julho de 2017

tavira

Patrocinador:

Jorge Botelho pede mais um mandato aos tavirenses Candidato apresenta nova candidatura à Câmara de Tavira em dia de aniversário Cátia Marcelino / Henrique Dias Freire

catiam.postal@gmail.com

O PRESIDENTE DA CÂMARA DE TAVIRA, JORGE BOTELHO, apre-

sentou a candidatura à Câmara de Tavira sob o lema “Todos somos Tavira”, no Parque do Palácio da Galeria, que se encheu de tavirenses a apoiar o candidato,

em dia do aniversário. No evento, que contou com a presença do ministro-adjunto e membro da Comissão Política Nacional do PS, Eduardo Capub

O Executivo da União das Freguesias de Tavira (Santa Maria e Santiago) bem como todos os seus funcionários, felicitam o jornal POSTAL do ALGARVE pelo o seu 30º. aniversário e congratulam-se pela vossa existência.

Bem Hajam! O Presidente da União das Freguesias de Tavira (Santa Maria e Santiago) José Mateus Domingos Costa

brita, Jorge Botelho pediu aos tavirenses mais um mandato porque a equipa do Partido Socialista tem “ideias, projectos, ambições, condições e conhecimento para os fazer, mas precisa de tempo”. O candidato foi aplaudido de pé pelos cerca de mil tavirenses que marcaram presença numa noite que o ministro-adjunto designou como “o ponto de partida para a vitória de 1 de Outubro”. Um 17 de Julho que “parece ser claramente um dia de grandes socialistas, um dia bom para Tavira e bom para Portugal”, já que assinala também o aniversário do secretário-geral do PS e actual primeiro-ministro, António Costa. Para Eduardo Cabrita, a cidade de Tavira virou a página nos últimos oito anos em que Jorge Botelho assumiu a presidência da Câmara. “Tavira era uma terra marcada pelo desastre financeiro, hoje é uma autarquia que paga melhor que algumas das melhores empresas. Tavira era um concelho marcado pela ausência de projecto, hoje é uma cidade líder na capacidade de mobilizar economia e na capacidade de ter projectos de inovação cultural. A 1 de Outubro iremos fazer mais Tavira, mais Algarve, mais democracia local, por Tavira, pelo Algarve e por todo o país”.

NOVA PONTE SOBRE O RIO GILÃO E NOVO QUARTEL DOS BOMBEIROS SÃO PROJECTOS DO PARTIDO O actual presidente da

Câmara de Tavira quer “continuar a trabalhar com credibilidade e eficiência na gestão municipal”, levando a cabo “obras que fazem falta” aos tavirenses. “Hoje, Tavira tem uma situação financeira confortável. A dívida total municipal reduziu cerca de 60%, não temos dívida de curto prazo, pagamos a 13 dias a fornecedores, e fizemos

cátia marcelino

ÔÔ Jorge Botelho quer continuar a concretizar projectos em Tavira algumas obras sem pedir um cêntimo aos bancos”. “A 16 de Julho lancei a obra da escola de Santo Estêvão (600 mil euros) e também já está em concurso a escola da Conceição. Estamos a reabilitar os campos de ténis e queremos fazer um novo parque desportivo municipal com um campo de futebol, uma pista de atletismo e um conjunto de equipamentos que faltam. Temos a ambição de construir um porto de pesca e estruturas náuticas e temos previsto fazer um centro de artes culturais no Alto de Santana”. “Queremos fazer mais, o cineteatro será uma realidade, a nova ponte sobre o Rio Gilão, para substituir a ponte verde que é provisória há 25 anos e cujo prazo de validade era de dez anos, também será uma realidade. O concurso será lançado em Setembro e é incontornável, temos dinheiro, vamos lançar a obra e ela será uma realidade”. “Queremos também construir um novo quartel dos bombeiros. Estamos à espera que abra um aviso de candidatura mas temos o projecto e ele acontecerá, não no sítio que estava previsto inicialmente (em frente ao shopping), mas sim no

parque industrial, onde temos um terreno que já foi validado pela Protecção Civil”.

C A B E Ç A S - D E - L I S T A A O S ÓRGÃOS AUTÁRQUICOS FORAM APRESENTADOS NO EVENTO Em dia de festa para o Partido Socialista, foram também apresentados os cabeças-de-lista aos órgãos autárquicos de Tavira, numa equipa onde o único elemento novo é Carla Martins, candidata à freguesia de Santa Luzia. A Carla Martins, junta-se o candidato à Assembleia Municipal de Tavira, José Baía; Ângelo Pereira é candidato à União de Freguesias de Conceição e Cabanas de Tavira; Carlos Sousa concorre à freguesia de Santa Catarina da Fonte do Bispo; José Liberto é o candidato à União de Freguesias de Luz de Tavira e Santo Estêvão; José Mateus candidata-se à União de Freguesias de Tavira (Santa Maria e Santiago); e Otília Cardeira à freguesia de Cachopo. Uma lista que quer conquistar a maioria absoluta em todos os órgãos autárquicos para fazer “o melhor para Tavira e para todos os tavirenses”.

21 de Julho de 2017 | 9

são brás loulé

Patrocinador:

São Brás convida a festa na serra

OPINIÃO Portugal igual a qualidade d.r.

Feira da Serra decorre durante quatro dias este ano Cátia Marcelino / Henrique Dias Freire

catiam.postal@gmail.com

O ÚLTIMO FIM-DE-SEMANA DO MÊS está a chegar e, como já

vem sendo habitual, traz consigo a Feira da Serra de São Brás de Alportel, que pretende proporcionar a todos os visitantes uma viagem inesquecível a um Algarve mais genuíno, onde as tradições, hábitos e costumes continuam cheios de vida. A edição deste ano abre portas a 27 de Julho e, pela primeira vez em 26 anos, decorre durante quatro dias, até 30 de Julho. A Câmara de São Brás de Alportel atendeu ao pedido da população, que manifestou vontade em alargar os dias do certame, e este ano apostou num programa maior, com quatro dias de música, animação, actividades, saberes e sabores para toda a família. A Feira da Serra continua a reinventar-se a cada edição, surpreendendo os visitantes através de novos espaços e iniciativas mas mantendo sempre todos os ingredientes essenciais para um evento de sucesso: diversidade, qualida-

de e genuinidade. Ao longo de 26 anos a promover e valorizar os costumes da Serra do Caldeirão, este ano o vinho é o produto em destaque, que leva a organização a apresentar um leque de propostas variadas e inspiradas neste “néctar dos deuses”. Tinto, branco, rosado e licoroso, os aromas e as várias texturas do vinho invadem São Brás com o intuito de conquistar o paladar dos visitantes. No Sítio do Vinho, especialistas da área vão acompanhar todos os curiosos que queiram apreciar os melhores vinhos do Algarve. O vinho também sobe ao Palco Sabores, proporcionando diversos momentos de degustação que prometem surpreender até os mais exigentes.

ORGANIZAÇÃO APOSTA NOS VALORES LOCAIS E PROMOVE OFERTA TURÍSTICA DO TERRITÓRIO A organização oferece

aos visitantes um espaço multifacetado e acessível a todos, composto por um programa repleto de actividades e momentos de animação. O interior algarvio é um território

ÔÔ Mestres trabalham ao vivo em ofícios de outrora

fotos: d.r.

de Verão voltam a apostar nos ritmos intensos e na alegria contagiante que a boa música nacional proporciona. No cartaz constam nomes como David Carreira (27 de Julho), Cuca Roseta (28 de Julho), João Pedro Pais (29 de Julho) e Roberto Leal (30 de Julho). O ritmo continua no Palco Sonoridades com actuações de ranchos folclóricos, animação infantil, hip hop, dança, cante alentejano e muitas outras sugestões imperdíveis.

DEIXE-SE INSPIRAR PELA TRADIÇÃO ALGARVIA Na Feira

ÔÔ Vinho é o produto em destaque esta edição com enorme potencial, assente nas tradições, recursos locais, produtos e gentes que surpreendem cada vez mais com propostas irreverentes e inovadoras. A 26ª edição é composta por 15 espaços temáticos com mais de uma centena de artesãos, nove espaços gastronómicos, bailes serranos e mais de 40 actuações que prometem trazer muitos visitantes ao recinto da Escola Poeta Bernardo de Passos. Os espaços temáticos levam-no numa viagem pelos saberes e afazeres de outros tempos com mestres a trabalhar ao vivo em ofícios de outrora, artesanato tradicional, mercado de sabores da agricultura tradicional, o mundo do faz-de-conta dedicado à pequenada ou desportos radicais. O evento traz ainda ao presente as memórias do paladar num encontro de sabores da boa gastronomia algarvia, em seis espaços de restauração e

três tasquinhas à portuguesa, onde pode provar pratos como papas de milho com sardinhas, jantar de grão, coelho frito com tomilho e vinho do porto ou javali no tacho. De entre as várias novidades que o evento apresenta esta edição, destaca-se a Mini Feira do Turismo, onde vão estar presentes mais de uma dezena de operadores turísticos do concelho, dedicados aos temas da natureza e do desporto ao ar livre. A novidade da cobertura de rede wi-fi em todo o recinto vai permitir apresentar o novo site turístico de São Brás durante o evento, assim como o lançamento do novo vídeo promocional do município, que revela algumas das potencialidades turísticas de um território que se situa entre a serra e o mar.

DAVID CARREIRA TRAZ RITMO E JUVENTUDE AO PALCO PRINCIPAL DO EVENTO As noites quentes

da Serra pode encontrar as melhores experiências que São Brás tem para oferecer, numa iniciativa da Câmara local, em colaboração com a comunidade local e o apoio conjunto de entidades locais, regionais e nacionais. Descubra tudo de quinta-feira a sábado, das 19 às 2 horas, com horário alargado às 3 horas no Encontro de Sabores e no Palco da Feira, ou no domingo, das 19 à 1 hora. O ingresso diário tem um valor de 3,50 euros para individual ou dez euros para família (quatro entradas pelo preço de três). Também pela primeira vez este ano, é possível adquirir o bilhete online, através do site http://blueticket.pt , nas lojas FNAC do Algarve (Faro e Guia), ou na tesouraria da Câmara. Nos dias do evento, as bilheteiras vão funcionar junto de cada porta de entrada sendo que, para garantir uma entrada mais cómoda e rápida na Feira, o recinto conta com mais uma entrada a nascente da escola. Marque já na agenda e deixe-se inspirar pela história, cultura e património que mantêm viva a identidade de um território tão bem representado na Feira da Serra.

Hugo Moreira Director-geral da Golden Properties

Vivemos novamente tempos áureos no Turismo e no Imobiliário, continuamos a arrebatar prémios em várias áreas relacionadas com estas duas atividades, começamos a ter um Portugal ainda mais bonito, graças à reabilitação e renovação das zonas antigas e degradadas dos centros urbanos. Começou maioritariamente em Lisboa e depois passou para o Porto, Algarve e outros pontos do país. Faro é já exemplo na reconstrução e reabilitação, tal como outras cidades do nosso Algarve, Portimão, Tavira, Lagos… os centros começam novamente a ganhar terreno no turismo e no comércio tradicional, o que se vinha a perder na última década. Com vários destinos “em baixo” no que toca ao Turismo, Portugal tem de aproveitar “a onda” e continuar a destacar-se como um destino de Qualidade, na Hotelaria, na Restauração, nos Serviços e no Imobiliário (Turismo Residencial). Os problemas socioculturais e económicos desses destinos não irão durar para sempre e voltarão a estar na rota. Dizem que Portugal é um destino de qualidade, um pouco elitista, mais caro que outros destinos… melhor ainda, vamos é continuar a trabalhar e a dar qualidade ao nosso destino Portugal!

10 | 21 de Julho de 2017

albufeira

Patrocinador:

Paderne está na final do concurso das 7 Maravilhas de Portugal Ainda estão a concurso quatro aldeias do Algarve d.r.

Cátia Marcelino / Henrique Dias Freire

catiam.postal@gmail.com

A ALDEIA DE PADERNE foi apurada para a final do concurso das 7 Maravilhas de Portugal – Aldeias, numa gala televisiva transmitida em directo pela RTP através de Albufeira, a 16 de Julho. Na gala onde foram apuradas as duas aldeias finalistas na categoria de ‘Aldeia Rural’, Sistelo (Arcos de Valdevez) foi a outra aldeia escolhida pelos portugueses, numa votação onde também estava a concurso a aldeia de Cachopo, em Tavira. Estão ainda em concurso mais quatro aldeias algarvias: Ferragudo – Lagoa, na categoria de ‘Aldeias de Mar’ (23 de Julho); Alte – Loulé, na categoria de ‘Aldeias Autênticas’ (6 de Agosto); Estoi – Faro, na categoria de ‘Aldeias Monumento’ (13 de Agosto); e Bordeira – Aljezur, na categoria de ‘Aldeias em Áreas Protegidas’ (20 de Agosto). As aldeias pré-finalistas foram divididas em sete categorias, seleccionadas por um painel de especialistas escolhido pela organização da iniciativa, formado por 21 elementos de cada uma das sete regiões e de diversas áreas científicas que escolheram as sete aldeias para cada categoria, por ordem de preferência. PASSAGEM DE PADERNE À FINAL DO CONCURSO É IMPORTANTE PARA O SECTOR TURÍSTICO DE ALBUFEIRA Carlos Silva e Sou-

sa, presidente da Câmara de Albufeira e promotor da iniciativa, considera esta vitória muito positiva para Paderne e para todo o concelho enquanto destino turístico. Carlos Silva e Sousa realçou a importância da passagem de Paderne à final do concurso, tanto para Albufeira como

chopo, (Tavira), Casal de São Simão (Figueiró dos Vinhos), Faial (Santana/Madeira), Manhouce (São Pedro do Sul) e Sistelo (Arcos de Valdevez).

FERRAGUDO É A PRÓXIMA ALDEIA ALGARVIA A IR A VOTAÇÕES A votação decorre durante as sete Galas Especiais transmitidas pela RTP, aos domingos, após o Telejornal, que começaram a 9 de Julho e vão continuar até 20 de Agosto. Em cada gala vai uma categoria diferente a votação, sendo Ferragudo a próxima aldeia algarvia a ir a votações, no dia 23 de Julho, juntamente com Azenhas do Mar (Sintra), Costa Nova (Ílhavo), Fajã dos Cubres (Calheta), Porto Covo (Sines), Porto Moniz (Porto Moniz) e Zambujeira

ÔÔ Presidente de Albufeira considera esta vitória como um acto de amor para Paderne para a aldeia de Paderne “os efeitos são completamente positivos e de grande impacto para milhões de portugueses, com a transmissão na RTP e RTP Internacional. Albufeira, durante o dia, e Paderne, na parte da noite, tiveram a honra e o destaque de ter aqui transmissão televisiva, o que por si só já é uma vitória positiva, no que diz respeito à divulgação do nosso destino turístico, para todo o ano, com um enfoque na natureza, no património, mas muito em especial, nas pessoas e na cultura, o que nos enriquece a todos”. O presidente de Albufeira afirmou ainda que esta vitória tratou-se de “um acto de amor para Paderne, que a todos nós engrandece. Este é um grande concelho e é uma honra pertencer-lhe. Foi bonito ouvir- se ‘todos por Paderne’ e que assim continue a solidariedade entre nós”. A competir com Paderne estiveram Alegrete (Portalegre), Ca-

do Mar (Odemira), na categoria de ‘Aldeias de Mar’. A votação é feita exclusivamente através de chamada telefónica durante as galas, de valor acrescentado (60 cêntimos + IVA), sendo os números de votação disponibilizados no início de cada gala. Não há limites de votos em cada aldeia, ou seja, cada pessoa pode votar através do mesmo número as vezes que pretender. A partir de 20 de Agosto são conhecidas as 14 aldeias finalistas apuradas que depois vão novamente a votação até ao dia 3 de Setembro, na Gala Final do concurso, onde são eleitas as 7 Maravilhas de Portugal® – Aldeias, apuradas pelo maior número de votos em cada categoria.

pub

O Presidente da União das Freguesias de Luz de Tavira e Santo Estevão felicita o jornal POSTAL do ALGARVE pelo o seu 30º. Aniversário, sempre ao serviço da boa informação, e faz votos de continuação do bom trabalho. O Presidente da União das Freguesias de Luz de Tavira e Santo Estevão José Liberto da Conceição da Graça

pub

Em meu nome pessoal e das Freguesias que represento, felicito o Jornal POSTAL pelo seu XXX Aniversário, desejando que continue a divulgar e informar todos aqueles que são amantes da escrita. O presidente da União de Freguesias Ângelo Filipe Silva Pereira

Este caderno faz parte integrante da edição n.º 1188 de 21 de Julho de 2017, do jornal Postal do Algarve e não pode ser vendido separadamente

foto: ivo neves

alcoutim

alcoutim, um segredo por descobrir

Universidade sénior: o saber não ocupa lugar Alcoutenejos provam que nunca é tarde para aprender e menos ainda para viver. São 150 alunos a mostrar que vale sempre a pena aprender

EDITAL DISCUSSÃO PÚBLICA DESAFETAÇÃO DE PRÉDIO URBANO

d.r.

A VIDA É PARA SER VIVIDA E DE FORMA TÃO PLENA QUANTO POSSÍVEL, EM PARTICULAR QUANDO, COMO DIRIA CAMÕES, JÁ SE ‘DOBROU O BOJADOR’ DA IDADE. Este espírito de tirar o melhor que há para experimentar que têm os jovens da ‘primavera dourada da vida’ é a palavra de ordem que leva 150 alcoutenejos seniores a integrarem a Universidade Sénior de Alcoutim. Um projecto que, ano após ano, garante às populações mais idosas do concelho uma resposta ocupacional e de aprendizagem e partilha de conhecimento que, pela mão da autarquia, é desenvolvida em vários pólos espalhados pelo território. O desenvolvimento de políticas de apoio à terceira idade Como refere o autarca Osvaldo Gonçalves, “trata-se de encontrar respostas adequadas às diversas tipologias de necessidades deste segmento da população”. “A par das políticas de fomento da fixação da população jovem e de atracção de novos residentes no concelho, que são uma prioridade para a Câmara Municipal, respondemos com a Universidade Sénior, entre outras iniciativas, àquelas que são as necessidades de ocupação e acompanhamento de proximidade das populações menos jovens do concelho”, refere. Assim, sublinha o presidente, apostamos no desenvolvimento de políti-

Osvaldo dos Santos Gonçalves, Presidente da Câmara Municipal de Alcoutim, torna público que:

Um momento de um dos ateliers da Universidade Sénior cas que promovem o envelhecimento activo e que por via disso evitam o isolamento e promovem a saúde e o bem-estar destes munícipes”. Muito para descobrir na idade do saber Os anos de vida já percorridos garantem aos alunos da Universidade Sénior um saber que pode e deve ser partilhado, salvaguardando tradições e conhecimentos ancestrais e permitindo uma vida activa e participativa. Para isso as disciplinas de Artes decorativas (pólo de Giões); Atelier da Criatividade (Barrada); Bem-estar, Saúde e Segurança (Alcoutim e Martim Longo); Bordados (Martim Longo e Pereiro); História e Património Local (Pereiro); Oficina de Artes (Guerreiros do Rio e Pessegueiro) e Tecnologias

da Informação e Comunicação (Alcoutim, Balurcos e Martim Longo), são algumas das ofertas formativas da universidade. Resultado de todo o trabalho desenvolvido pelos alunos decorre até 30 de Julho, na Casa dos Condes, a exposição dos trabalhos realizados neste ano lectivo e a mostra foi visitada pelo presidente Osvaldo Gonçalves. O autarca também esteve presente na festa de encerramento do ano escolar e partilhou com os estudantes a animação e alegria que invadiram a 5 de Julho o Castelo de Alcoutim. As inscrições para a Universidade Sénior podem ser feitas através do Gabinete de Acção Social, Saúde e Educação da autarquia ou pelo contacto 281 540 546.

d.r.

2 JUL 2017

Projecto reforça a cooperação transfronteiriça de Julho, mesclou o fado, canção nacional e o flamenco, a expressão musical de excelência de Espanha. Mais um projecto que se renova e reforça a cooperação transfronteiriça que o presidente Osvaldo Gonçalves sublinha ser “uma ne-

Paços do Concelho, Alcoutim, 06 de Julho de 2017 O Presidente da Câmara Municipal Osvaldo dos Santos Gonçalves (POSTAL do ALGARVE, nº 1188 de 21 de Julho de 2017

EDITAL Osvaldo dos Santos Gonçalves, Presidente da Câmara Municipal de Alcoutim, torna público que:

Fado e Flamenco são pontes que cruzam fronteiras e unem os povos PROCURAR UNIR DE FORMA AINDA MAIS SIGNIFICATIVA AS POPULAÇÕES DE SANLÚCAR DE GUADIANA E ALCOUTIM É UM PROJECTO EM VÁRIAS FRENTES, A MÚSICA É UMA DELAS.

Em conformidade com a deliberação de reunião de Assembleia Municipal de 30 de junho de 2017, ao abrigo da competência que lhe confere a alínea t) do n.º 1, do art.º 35.º e art.º 56.º do anexo I à lei n.º 75/2013 de 12 de setembro, se encontra em fase de apreciação pública, o projeto de desafetação do domínio privado municipal para afetação ao domínio publico municipal de prédio urbano inscrito na matriz predial urbana sob o artigo 2903 e descrito na Conservatória do Registo Predial de Alcoutim sob o número 3611/20121003 com a área de 199 m2 no Largo da Igreja, Martim Longo, da freguesia de Martim Longo. O prédio acima mencionado irá ser alvo de intervenção de arranjo paisagístico. Durante o prazo de 10 dias seguintes à afixação do Edital, podem quaisquer interessados apresentar por escrito as suas sugestões ou observações. A documentação respeitante ao processo encontra-se patente, na Divisão Administrativa e Financeira da Câmara Municipal, para consulta todos os dias úteis, durante o horário de expediente. Para constar e para os devidos efeitos se publica o presente e outros de igual teor que vai ser afixado no Edifício dos Paços do Concelho, Rua do Município n.º 12, Alcoutim, União das Freguesias de Alcoutim e Pereiro e no sitio da internet do Município de Alcoutim.

DESAFETAÇÃO DE PRÉDIO URBANO DO DOMÍNIO PRIVADO MUNICIPAL

Música une margens do Guadiana

O desafio de juntar de forma cada vez mais forte e mais promotora da amizade entre povos e da qualidade de vida das populações é um trabalho a que a Câmara Municipal de Alcoutim e o Ayuntamiento de Sanlúcar de Guadiana dão especial atenção. Entre outras áreas, a cultura tem nesta matéria um papel fundamental e neste campo mais um momento de união ganhou expressão com a Noite de Fado e Flamenco, que na segunda edição, realizada a 15

DO DOMÍNIO PRIVADO MUNICIPAL

cessidade para o desenvolvimento conjunto e sustentável de povos que de um lado e de outro da fronteira têm em comum séculos de partilha de uma vida que não pode, nem deve ser ignorada, devendo antes ser motivada e acarinhada”.

Em conformidade com a deliberação de reunião de Assembleia Municipal de 30 de junho de 2017, ao abrigo da competência que lhe confere a alínea t) do n.º 1, do art.º 35.º e art.º 56.º do anexo I à lei n.º 75/2013 de 12 de setembro, se encontra em fase de apreciação pública, o projeto de desafetação do domínio privado municipal para afetação ao domínio publico municipal de prédio urbano inscrito na matriz predial urbana sob o artigo 399 e descrito na Conservatória do Registo Predial de Alcoutim sob o número 3910/20150918 com a área de 72 m2 na Rua Dr. Antero Cabral, Martim Longo, da freguesia de Martim Longo. O prédio acima mencionado irá ser alvo de intervenção denominada por “EMPREITADA DE ARRANJO PAISAGISTICO NA ZONA ENVOLVENTE DO ESPAÇO DO CIDADÃO EM MARTIM LONGO”. Durante o prazo de 10 dias seguintes à afixação do Edital, podem quaisquer interessados apresentar por escrito as suas sugestões ou observações. A documentação respeitante ao processo encontra-se patente, na Divisão Administrativa e financeira da Câmara Municipal, para consulta todos os dias úteis, durante o horário de expediente. Para constar e para os devidos efeitos se publica o presente e outros de igual teor que vai ser afixado no Edifício dos Paços do Concelho, Rua do Município n.º 12, Alcoutim, União das Freguesias de Alcoutim e Pereiro e no sitio da internet do Município de Alcoutim. Paços do Concelho, Alcoutim, 06 de Julho de 2017 O Presidente da Câmara MunJcipal Osvaldo dos Santos Gonçalves (POSTAL do ALGARVE, nº 1188 de 21 de Julho de 2017)

Verão convida a visitar Alcoutim EDITAL

Programação do Alcoutim Com Vida promete animar quartas-feiras de Julho e Agosto

DISCUSSÃO PÚBLICA DESAFETAÇÃO DE PRÉDIO URBANO DO DOMÍNIO PRIVADO MUNICIPAL Osvaldo dos Santos Gonçalves, Presidente da Câmara Municipal de Alcoutim, torna público que: Em conformidade com a deliberação de reunião de Assembleia Municipal de 30 de junho de 2017, ao abrigo da competência que lhe confere a alínea t) do n.º 1, do art.º 35.º e art.º 56.º do anexo I à lei n.º 75/2013 de 12 de setembro, se encontra em fase de apreciação pública, o projeto de desafetação do domínio privado municipal para afetação ao domínio publico municipal de prédio urbano inscrito na matriz predial urbana sob o artigo 62 e descrito na Conservatória do Registo Predial de Alcoutim sob o número 316/19901017 com a área de 187 m2 na Rua da Boa Vista, Alcoutim, União das freguesias de Alcoutim e Pereiro. No prédio acima mencionado foi construído um espaço ajardinado com queda de água. Durante o prazo de 10 dias seguintes à afixação do Edital, podem quaisquer interessados apresentar por escrito as suas sugestões ou observações. A documentação respeitante ao processo encontra-se patente, na Divisão Administrativa e Financeira da Câmara Municipal, para consulta todos os dias úteis, durante o horário de expediente. Para constar e para os devidos efeitos se publica o presente e outros de igual teor que vai ser afixado no Edifício dos Paços do Concelho, Rua do Município n.º 12, Alcoutim, União das Freguesias de Alcoutim e Pereiro e no sitio da internet do Município de Alcoutim. Paços do Concelho, Alcoutim, 06 de julho de 2017 O Presidente da Câmara Municipal Osvaldo dos Santos Gonçalves (POSTAL do ALGARVE, nº 1188 de 21 de Julho de 2017)

EDITAL DISCUSSÃO PÚBLICA DESAFETAÇÃO DE PRÉDIO URBANO DO DOMÍNIO PRIVADO MUNICIPAL Osvaldo dos Santos Gonçalves, Presidente da Câmara Municipal de Alcoutim, torna público que: Em conformidade com a deliberação de reunião de Assembleia Municipal de 30 de junho de 2017, ao abrigo da competência que lhe confere a alínea t) do n.º 1, do art.º 35.º e art.º 56.º do anexo I à lei n.º 75/2013 de 12 de setembro, se encontra em fase de apreciação pública, o projeto de desafetação do domínio privado municipal para afetação ao domínio publico municipal de prédio urbano inscrito na matriz predial urbana sob o artigo 315 da secção 083 e descrito na Conservatória do Registo Predial de Alcoutim sob o número 8337/20170124 com a área de 40 m2 em Balurcos de Baixo, Alcoutim, da União de freguesias de Alcoutim e Pereiro. No prédio acima mencionado irá ser construído o acesso ao recinto do Lar “Maria Vicente Ribeiro”. Durante o prazo de 10 dias seguintes à afixação do Edital, podem quaisquer interessados apresentar por escrito as suas sugestões ou observações. A documentação respeitante ao processo encontra-se patente, na Divisão Administrativa e financeira da Câmara Municipal, para consulta todos os dias úteis, durante o horário de expediente. Para constar e para os devidos efeitos se publica o presente e outros de igual teor que vai ser afixado no Edifício dos Paços do Concelho, Rua do Município n.º 12, Alcoutim, União das Freguesias de Alcoutim e Pereiro e no sitio da internet do Município de Alcoutim. Paços do Concelho, Alcoutim, 06 de julho de 2017 O Presidente da Câmara Municipal Osvaldo dos Santos Gonçalves (POSTAL do ALGARVE, nº 1188 de 21 de Julho de 2017)

d.r.

A PROGRAMAÇÃO DE VERÃO DA CÂMARA MUNICIPAL DE ALCOUTIM, QUE PROCURA GARANTIR ANIMAÇÃO NESTA ÉPOCA QUE PARA MUITOS É DE FÉRIAS E, SIMULTANEAMENTE, ATRAIR MAIS TURISTAS AO CONCELHO, PROMETE NÃO DESILUDIR MAIS UMA VEZ. O palco da iniciativa repete-se, uma vez mais, e a Praça de República é a casa do vasto programa da iniciativa, sempre pelas 22 horas a cada quarta-feira, até 30 de Agosto. Oferta diversificada para todos os públicos é a aposta da autarquia Diversidade na oferta, tornando-a capaz de agradar um pouco a todos os públicos e criar várias razões para Alcoutim ser a escolha de cada vez mais turistas para um serão de Verão são os objectivos do município em mais um ano desta iniciativa cultural. “Trata-se não de simples animação, mesmo que esta seja necessária, mas é mais do que isso, é um programa criado e pensado para ser um factor de diferenciação na oferta turística do concelho e para ser motor de atracção de

A Orquestra Clássica do Sul já actuou em Alcoutim visitantes que são fundamentais para o desenvolvimento da economia”, realça o autarca Osvaldo Gonçalves. Um programa recheado que já apresentou a Orquestra Clássica do Sul Depois de na passada quarta-feira ter brilhado na Praça da República a Orquestra Clássica do Sul, seguem-se nestas apresentações gratuitas ao público a dança, a 26 de Julho, com um espectáculo pela Escola de Dança

‘Splash’; a 2 de Agosto a música brasileira com o grupo ‘Pau de D`Arara’ e a 9 de Agosto uma noite de fados com Inês Graça e Hélder Coelho. O grupo ‘Volta e Meia’ sobe ao palco a 16 de Agosto com Música Portuguesa e, no dia 23, há espaço para os sons pop com um espectáculo que traz à vila as sonoridades das décadas de 70/80/90 com a banda ‘Up This River’. A fechar a programação, no dia 30 de Agosto, haverá lugar para a música tradicional portuguesa com o grupo ‘Os Carraceiros’.

Alcoutenejos dão cartas no desporto Luís Teixeira no motociclismo e Luís Conceição no futsal levam o nome de Alcoutim ao topo na área desportiva “AQUELES QUE ELEVAM O NOME DO CONCELHO DE ALCOUTIM A PATAMARES DE EXCELÊNCIA E O PROMOVEM PELO MUNDO FORA DEVEM SER RECONHECIDOS E ACARINHADOS”. A frase é do presidente da autarquia alcouteneja Osvaldo Gonçalves, que destaca e reconhece o mérito de dois desportistas do concelho, cujos resultados atingidos nas respectivas modalidades enobrecem o nome de Alcoutim e toda a comunidade alcouteneja. Luís Teixeira domina nacional de motociclismo TT3 Em destaque Luís Teixeira, natural de Alcoutim, que se sagrou Campeão Nacional de Todo-o-Terreno na classe de TT3 e ocupou o terceiro lugar do pódio na geral, na 5ª prova do Campeonato Nacional de Todo o Terreno, Baja do Pinhal na Sertã, nos passados dias 16 e 17 de junho. A duas provas do fim do campeonato o atleta não deixou os créditos

d.r.

À esquerda Luís Teixeira e à direita Luís Conceição por mãos alheias e provou, uma vez mais, a sua forma ao garantir o título nacional da especialidade. O Município de Alcoutim, que apoia o atleta alcoutenejo, não pode assim deixar de endereçar ao motociclista os parabéns e reconhecer o mérito da sua performance. Luís Conceição brilha no futsal Já no que toca ao futsal é o nome de Luís Conceição que merece especial destaque ao ter levado, enquan-

to seleccionador nacional, a Selecção Nacional sub-17 de futsal feminino à vitória no Torneio Desenvolvimento da UEFA realizado em Madrid. Alcançando um resultado nunca antes conseguido pela selecção, ao bater a Espanha por 3-2, este alcoutenejo mostra a sua capacidade na modalidade desportiva, por demais reconhecida, e traz para o país o mérito de colocar as atletas de futsal nacionais entre os nomes grandes da modalidade a nível internacional, facto que a autarquia reconhece e destaca.

3 JUL 2017

ACERTAR

21 de Julho de 2017 | 11

lagoa silves monchique

Patrocinador:

Presunto é destaque este fim-de-semana na serra de Monchique Feira do Presunto vai comemorar a sua vigésima edição com a qualidade dos produtos serranos d.r.

Cátia Marcelino / Henrique Dias Freire

catiam.postal@gmail.com

MONCHIQUE PREPARA-SE PARA SER PALCO de mais uma

edição da Feira do Presunto, nos dias 22 e 23 de Julho. Já no próximo sábado, o Parque de São Sebastião recebe a vigésima edição do evento onde o presunto tradicional, genuíno e exclusivo da serra de Monchique é o protagonista da festa. A qualidade dos produtos serranos do barlavento algarvio pode ser comprovada por todos aqueles que se deslocarem a Monchique no próximo fim-de-semana para provar os deliciosos petiscos da região. Além do presunto, ícone gastronómico do evento, a XX Feira do Presunto coloca também em destaque o artesanato tradicional e os produtos regionais, através da presença de stands dedicados à doçaria, ao pão e a muitos outros produtos típicos que prometem conquis-

EVENTO PROMOVE PRODUTOS E EMPRESÁRIOS DO CONCELHO A

ÔÔ Diogo Piçarra promove o novo álbum ‘do=s’ tar os visitantes.

ADRIANA LUA E DIOGO PIÇARRA ANIMAM AS NOITES DO CERTAME A animação musical não vai faltar nesta festa e nos dois dias do evento actuam, por volta das 22 horas, artistas bem conhecidos no mun-

do da música: a brasileira Adriana Lua (no sábado) e o algarvio Diogo Piçarra (na noite de domingo). O musico natural de Faro conquistou o disco de ouro com o álbum “Espelho” (em 2016) e encontra-se neste momento a promover o novo álbum

Veterinária municipal iniciou funções no canil a 1 de Junho vai ser alvo de uma requalificação que pretende implementar mais condições para o acolhimento de animais, no sentido de o transformar num Centro Oficial de Recolha de Animais Errantes. Está prevista uma sala especial para a realização da esterilização dos animais, conforme a Lei nº 27/2016 de 23 de Agosto, que aprova medidas para a criação de uma rede de centros de recolha oficial de animais

Feira do Presunto pretende mais uma vez dar provas da hospitalidade das gentes da serra, promovendo os produtos serranos e dando a conhecer o trabalho dos vários empresários do concelho. Esta é mais uma iniciativa organizada pela autarquia monchiquense, enquadrada numa medida de promoção turística do concelho, que se propõe dinamizar a eco-

nomia local. O objectivo é conquistar o paladar dos visitantes, reforçando dessa forma o sector turístico da região, um elemento importante para Monchique e para o Algarve. Até ao próximo domingo, os sabores, o programa cultural e a animação musical convidam a visitar Monchique e a apreciar os encantos naturais da serra algarvia. pub

CANIL MUNICIPAL DE LAGOA RECEBE OBRAS DE REQUALIFICAÇÃO

O CANIL MUNICIPAL DE LAGOA

“do=s”, que engloba os singles “Dialeto” e “História”, que já bateram os recordes pessoais do artista, nas visualizações no Youtube. Animação não falta, com propostas de convívio e entretenimento para toda a família, aliadas aos deliciosos sabores serranos.

e estabelece a proibição do abate de animais errantes como forma de controlo da população, melhorando as condições de adopção e bem-estar dos animais abandonados ou sem dono. A médica veterinária municipal, Luísa Isabel dos Santos Silva, iniciou funções no Canil Municipal de Lagoa a 1 de Junho, e desde então faz atendimento público todas as terças-feiras das 9 às 10 horas, disponibilizando vacina-

d.r.

ÔÔ Canil vai ter mais condições ção antirrábica e colocação de microchip.

12 | 21 de Julho de 2017

zzz

ZZZ pág. ## Expluso da universidade Encontram-se dois amigos e um deles estava visivelmente triste, pergunta o outro: - Então o que se passa? E responde o primeiro: - É que fui expulso da universidade… - A sério?! Então porquê? – per-

RIR É O MELHOR REMÉDIO

- Nenhuma mulher é feia para mim! Todos exclamam: - É poeta! - É romântico! - É um cavalheiro! Quando uma mulher diz: - Nenhum homem é feio para mim!

Todos exclamam: - É uma oferecida! - Qualquer um serve! - Anda desesperada!

ção Cultural e Recreativa. Até 30 de Setembro.

OLHÃO

LOULÉ

Exposição de Sílvia Lourenço e Isabel Macieira, na Galeria da Biblioteca Municipal José Mariano Gago. Até 28 de Julho.

ca ‘Voando sobre Portimão’, no Museu de Portimão. Até 30 de Julho

gunta o segundo. E diz o primeiro: - Sei lá! Já não vou lá há meio ano…

Quando ninguém é feio Quando um homem diz:

Doméstica precisa-se! A dona da casa para a

empregada: - Realmente, Laura, você tem o serviço da casa cada vez mais atrasado! Estou a ver que tenho de arranjar outra pessoa. A empregada: - Que bela ideia, minha senhora! Olhe que o trabalho chega bem para duas…

lazer agenda cultural

ALBUFEIRA

Até 29 de Julho.

Fotografia

FARO

Exposição ‘Albufeira dos Tempos idos’, no Museu Municipal de Arqueologia. Até 15 de Setembro.

Música

CASTRO MARIM

Concerto com Rodrigo Leão & Scott Matthew, sexta-feira, 21 de Julho, às 21.30 horas, no Teatro das Figuras.

Fotografia aérea

Desenho

Exposição das salinas de Castro Marim, na Casa do Sal.

Exposição de Nicole Lissy, na Amarelarte - Associa-

Musica Concerto com Carlos do Carmo, sexta-feira, 28 de Julho, às 21.30 horas, no Monumento Eng.º Duarte Pacheco.

Pintura

PORTIMÃO Fotografia

SÃO BRÁS Pintura e cerâmica Exposição de Jane Page, ‘Eu e o meu cão’, na Galeria Municipal. Até 31 de Julho.

Exposição de Bruno Fonse-

OLHÃO C. C. Ria Shopping 289 703 332 Carros 3* (m/12) | Sala 1 | 13h15, 15h30, 18h30, 21h30 (exc Dom), 23h40 (Sex e Sáb) » Dunkirk* (m/12) | Sala 2 | 15h45, 18h30, 21h30 (diariamente), 23h40 (Sex e Sáb) »

Música Ciclo ‘Clássicos Light’, sábado, 29 de Julho, às 22 horas, na Praça da República

V. R. STº ANTÓNIO Teatro Peça ‘Descanse em Paz’, segunda-feira, 24 de Julho, às 21.30 horas, no Centro Cultural.

* estreias

de 21 a 26 de Julho

CINEMAS DE LAGOS 282 799 138

TAVIRA

Almacenados (21 de Julho) » Fahrenheit 451 (22 de Julho) » Virgin Mountain (23 de Julho) » Ashik Kerib - Musicado ao vivo por “Los Niños Muertos” (29 de Julho)

TAVIRA GRAN-PLAZA CINEMAS NOS 16996

TAVIRA Mostra Ar Livre Cinema Claustros do Convento do Carmo - 21h30

horóscopo Carneiro (de 21/03 a 20/04) Se está de coração disponível, ponha de lado preconceitos ou outros condicionalismos.

Touro (de 21/04 a 20/05) Se iniciou uma relação amorosa recentemente não crie ilusões sobre o seu futuro.

Gémeos (de 21/05 a 20/06) Arregace as mangas e não tema quaisquer problemas que possam advir das suas decisões.

Caranguejo (de 21/06 a 22/07) É importante que procure momentos de solidão para poder reflectir sobre a sua vida afectiva.

Leão (de 23/07 a 22/08) Prepare-se para que as soluções dos seus problemas surjam em breve.

Virgem (de 23/08 a 22/09) Sentir-se-á sem grande capacidade de compreensão e tolerância para com o ser amado.

Balança (de 23/09 a 22/10) A expectativa de uma maior progressão profissional poderá afastar a atenção do campo afectivo.

Escorpião (de 23/10 a 21/11) As suas relações pessoais evoluem numa perfeita harmonia, trazendo-lhe alegria e bem-estar.

Sagitário (de 22/11 a 21/12) Em termos financeiros atravessa um período próspero pelo que deve fazer investimentos.

Capricórnio (de 22/12 a 19/01) Não olhe os seus parceiros de trabalho do alto do seu pedestal.

Aquário (de 20/01 a 18/02) Se a sua relação está a cair na rotina, parta à aventura com o ser amado.

Peixes (de 19/02 a 20/03 As suas finanças estão numa boa fase mas evite gastar em coisas supérfluas.

21 de Julho de 2017 | 13

lagos vila do bispo aljezur

Patrocinador:

Arte Doce volta a Lagos com as ‘Flores e Plantas do Algarve’ Feira comemora a sua trigésima edição e continua a promover o doce tradicional d.r.

Cátia Marcelino / Henrique Dias Freire

catiam.postal@gmail.com

A FEIRA CONCURSO ARTE DOCE volta a Lagos no último fim-de-semana do mês, de 28 a 30 de Julho, para comemorar a sua trigésima edição, este ano dedicada ao tema “Flores e Plantas do Algarve”, escolhido pela própria presidente da Câmara de Lagos, Maria Joaquina Matos. A feira surgiu em 1987, sempre por iniciativa da Câmara, e por isso “é um projecto municipal que tem como objectivo revitalizar e recuperar a tradição do doce”. Ao POSTAL, Maria Joaquina Matos relembra que “desde há muitos anos que as mulheres começaram a aproveitar os ingredientes típicos da região para confeccionar

a concurso, colocando à prova a imaginação dos 24 participantes desta edição especial do evento, que assinala as trinta edições da mais antiga feira do género na região algarvia.

CARTAZ MUSICAL VOLTA A APOSTAR NOS ARTISTAS NACIONAIS

ÔÔ Dengaz, Ana Moura e Ala dos Namoradas são os artistas que integram o cartaz musical deste ano diferentes tipos de doces”. A Arte Doce tem mantido a tradição e, “à medida que o tempo vai passando, a do-

çaria tradicional é cada vez mais valorizada”. Apesar da oferta de doces ser bastante diversificada, a

amêndoa, o figo e a alfarroba são os três ingredientes em destaque no evento. Os três produtos típicos algarvios vão

pub

O presidente da União das freguesias de Moncarapacho e Fuseta felicita a direcção e toda a equipa do POSTAL do ALGARVE pelo seu XXX aniversário e pelo excelente trabalho informativo que tem vindo a desenvolver sobre a Região, fazendo votos de muito sucesso para o futuro O Presidente da União das Freguesias de Moncarapacho e Fuseta Manuel Carlos Teodoro de Sousa

pub

A Junta de Freguesia de Vila Nova de Cacela felicita o jornal POSTAL do ALGARVE pelo seu 30º. Aniversário, desejando que a sua difícil tarefa de informar com rigor e imparcialidade continue a ter, por parte dos seus leitores, a melhor receptividade. O presidente da Junta, José Roberto

Além da doçaria tradicional, a organização aposta forte no cartaz musical, mas “sempre com música portuguesa e destacando sempre os grandes artistas nacionais”. Ana Moura (28 de Julho), Dengaz (29 de Julho) e Ala dos Namorados (30 de Julho) dão música aos lacobrigenses e completam o certame. A Arte Doce promove a valorização das características do doce tradicional e tem na componente visual um dos seus maiores atractivos. À doçaria juntam-se outros ingredientes típicos, como os produtos regionais; o artesanato; a exposição de vestidos de chita, feitos pelos alunos de Artes Decorativas do Centro de Estudos do CEL; ou a exposição “Plantas e Usos Medicinais Populares”, da Associação de Defesa do Património Histórico e Arqueológico de Aljezur. As habituais tasquinhas com os tradicionais petiscos algarvios e a animação musical durante todos os dias da feira também estão em destaque. Com entrada gratuita, o evento organizado pela Câmara de Lagos, com o apoio das Juntas de Freguesia do município, da empresa municipal Lagos em Forma e de alguns restaurantes do concelho, decorre mais uma vez no Complexo Desportivo Municipal, entre as 18 e as 24 horas. A presidente da Câmara de Lagos convida a visitar a Feira Concurso Arte Doce, um evento que representa “a autenticidade da região algarvia aplicada à gastronomia”.

EDUCAÇÃO & ANIMAIS

Vila do Bispo vence concurso nacional O PROJECTO DO GATIL DE INTERVENÇÃO COMUNITÁRIA ,

da turma do 5º B (ano lectivo de 2016/2017), da Escola EB 2/3 de São Vicente de Vila do Bispo, obteve o primeiro lugar a nível nacional no concurso ‘Ideias para Mudar o Mundo’, sendo considerada a ideia que melhor respondia ao desafio proposto. A turma, constituída na sua maioria por alunos de Sagres, propõe-se a construir gatis para gatos abandonados, cuja intervenção passa pela união de esforços de várias entidades como a Câmara de Vila do Bispo, o Lar de Idosos da Santa Casa da Misericórdia, a Escola de 1º ciclo, o Jardim-de-Infância, as famílias e a comunidade piscatória. O concurso é uma iniciativa conjunta da National Geographic, da Revista National Geographic Júnior e da SPEdH - Sociedade Portuguesa para a Educação Humanitária, responsável pela implementação em Portugal do Programa Internacional Roots & Shoots, do Instituto Jane Goodall.

CONCURSO COLOCA ALUNOS A OBSERVAR A COMUNIDADE QUE OS RODEIA A iniciativa, lançada

a todos os alunos do 2º ciclo do ensino básico (5º e 6º anos de escolaridade) de Portugal Continental e dos Arquipélagos dos Açores e da Madeira, pretende que os alunos observem a comunidade que os rodeia sob três aspetos: ambiente, pessoas e animais, com o objectivo de identificar aspectos que gostassem de melhorar ou mudar, sob a forma de uma ideia para melhorar o mundo. Como vencedores do concurso, os alunos ganham uma assinatura mensal da revista e uma ida ao Teatro Tivoli BBVA e ao Jardim Zoológico. A turma recebeu ainda a visita de técnicos da National Geographic, que realizaram um Workshop sobre Jane Goodall e o seu programa Roots & Shoots, e fizeram o registo do projecto através de reportagem fotográfica e filme.

14 | 21 de Julho de 2017

região

ZZZ pág. ## ZZZ pág. ## Patrocinador:

“Pretendo fazer um seguro para o recheio da minha casa e gostaria de saber quais os cuidados que devo ter para calcular correctamente o valor a segurar?”

GNR, Gendarmerie e Guardia Civil patrulham ruas de Albufeira e Vilamoura

A DECO responde...

Cooperação internacional está nas ruas do Algarve para ajudar os turistas

Consultório do Consumidor Seguro de recheio de casa

Antes de contratar um seguro para o recheio da habitação ou de adicionar essa cobertura ao multirriscos, calcule correctamente o valor do seu património. Para calcular correctamente, o valor do recheio da habitação, a primeira tarefa é fazer uma lista com todas as divisões da casa. Em cada assoalhada, inscreva detalhadamente todos os bens que a compõem. Além do mobiliário e electrodomésticos, não se esqueça do vestuário e calçado, loiças e trens de cozinha, livros e objectos decorativos. À frente de cada bem, anote o seu valor em novo. No final, some todas as parcelas e apure o valor total do recheio da sua habitação. Deve ainda mencionar à parte alguns objectos especiais, como obras de arte, colecções ou jóias de grande valor. Se possível, guarde fotografias destes objectos. Neste caso, tem de indicar o valor real do bem no mercado, o que pode obrigar a uma avaliação especializada. Ao valor total apurado, adicione aproximadamente 10% para cobrir eventuais esquecimentos ou aumentos de preço. Esse deve ser o valor do capital a segurar no seguro multirriscos-habitação. Se o valor declarado no seguro for inferior ao real valor do que acumula na habitação, a seguradora não irá cobrir a totalidade dos bens, em caso de sinistro. Nesse caso, o perito avalia que percentagem do valor total do património estava coberta pelo seguro e indemniza os danos na mesma percentagem. Para evitar grandes desfasamentos entre o capital seguro e o valor dos bens, actualize a lista do seu património de cinco em cinco anos e, em caso de necessidade, comunique à seguradora o valor actual do recheio da casa.

Ricardo Claro ricardoc.posta@gmail.com

O PROGRAMA TURISMO SEGURO DA GNR chega pela

primeira vez ao terreno este ano dentro do quadro de operações especiais desta força de segurança no período de Verão, férias e maior actividade turística. De acordo com a GNR, o programa tem “o objectivo de promover o apoio, a segurança e o combate ao crime contra o turista, nacional ou estrangeiro, contribuindo assim para uma estadia pacífica para quem visita Portugal”. Para este propósito a guarda

“além do reforço de patrulhamento especializado com vista ao atendimento, acolhimento e encaminhamento destes cidadãos em específico, desenvolve ainda acções de informação e sensibilização a este público, com a intenção de prevenir os potenciais riscos e perigos durante a sua estadia”.

ALBUFEIRA E VILAMOURA COM GUARDAS FRANCESES E ESPANHÓIS No Algarve são dois os

destinos turísticos abrangidos pelo programa, Albufeira e Vilamoura, que vão poder contar com a presença permanente de militares da Guardia Civil Espanhola e da Gendamarie pub

Nationale Francesa, para a realização de patrulhamento misto nas zonas balneares. A região conta com seis destas equipas de policiamento de proximidade, denominadas equipas mistas, e que assim levam ao terreno a cooperação internacional entre as três forças de segurança. Lisboa e Setúbal contam também com policiamento feito nos mesmos moldes para determinadas áreas mais turísticas dos respectivos distritos. A GNR revela ainda que vai reforçar o patrulhamento nas zonas turísticas espanholas mais frequentadas pelos portugueses, como Pontevedra e Huelva, com quatro militares e que haverá ainda um reforço do patrulhamento misto com a Guardia Civil, em território português e espanhol, junto às zonas fronteiriças, em eventos de maior dimensão. Recorde-se que no caso da GNR, o distrito de Faro tem em

d.r.

ÔÔ Guardas já estão a patrulhar no Algarve permanência 1.270 militares reforçados durante a época alta com 204 elementos destacados de outras unidades da guarda no país. A este contingente somam-se 450 Homens da Unidade de Intervenção que serão cha-

mados a dar cobertura de segurança a eventos de grande dimensão previstos no calendário de Verão do Algarve, tais como a concentração de motards, em Faro, e determinadas festas de grande capacidade de agregação de pessoas. pub

A Associação Monte-Pio Artistico Tavirense e Farmácia, vem congratular o Postal do Algarve pelos seus 30 anos de existência. Desejando assim as maiores felicidades e muito sucesso. Pela Direcção Ana Maria Ferro Isabel de Sousa Jaime das Neves Costa

21 de Julho de 2017 | 15

negócios

Patrocinador:

Algarvepass aposta em ser marca de referência na região Marca reposiciona-se e quer passar a ser o cartão de descontos e ofertas de referência no Algarve O ALGARVEPASS GANHA A PARTIR DE DESTA SEXTA-FEIRA, 21 DE JULHO, UMA NOVA VIDA, com o novo conceito do

cartão de descontos e ofertas a ser apresentado em Vilamoura, no Água Moments, durante a Festa de Verão do Turismo do Algarve by algarvepass que se realiza a partir das 23 horas. Quando perguntámos ao mentor do algarvepass o que muda no projecto a resposta é esclarecedora, “quase tudo!”. João Parrilha explica que “quando se tem um produto com todas as condições para se afirmar no mercado, assente numa plataforma tecnológica de excepção e cuja implantação não corresponde às vantagens substanciais que cria para todos os consumidores, há que acertar a comunicação e a aproximação ao consumidor e ao parceiro, de forma a fazer passar às pessoas a mensagem sobre as mais-valias do algarvepass de forma clara”. É isso que a nova estratégia da empresa se propõe fazer, um verdadeiro reposicionamento do cartão oficial da Região de Turismo do Algarve apostado em levar as vantagens que lhe estão associadas até todos os consumidores, nacionais e estrangeiros, turistas e residentes.

UM CARTÃO CARREGADO DE MAIS-VALIAS CRIADO A PENSAR NO TURISMO Quando se fala

no algarvepass fala-se, antes de mais, num produto com um recorte que, no que toca ao público-alvo, foi pensado para o turismo, mas não só. Associado à mais importante marca da região, a marca Algarve, e à Região de Turismo do Algarve, o algarvepass posiciona-se como o cartão imprescindível para quem faz turismo na região. Por apenas dez euros, o preço de aquisição desta edição

d.r.

Depois é só somar vantagens.

CARTÃO CARREGADO DE MAIS-VALIAS PARA OS ALGARVIOS É APRESENTADO HOJE E CONTA COM UMA CAMPANHA PUBLICITÁRIA DE PESO Criado a pen-

ÔÔ A equipa do algarvepass liderada por João Parrilha (à esqª) do pack que disponibiliza o algarvepass, quem adquire o cartão recebe um mapa da região e um cartão de telecomunicações com chamadas a preços reduzidos para o estrangeiro. Depois é dar asas à imaginação e utilizar o seu algarvepass até à exaustão, tirando o melhor proveito de todas as ofertas e vantagens incluídas.

UMA REDE DE 300 PARCEIROS E MAIS DE 800 EXPERIÊNCIAS E OFERTAS NO VALOR DE CERCA DE SEIS MIL EUROS Ao utilizador

do algarvepass o cartão disponibiliza uma rede de aproximadamente 400 parceiros comerciais aderentes na região e um universo superior a 800 experiências, ofertas e descontos com enormes vantagens. Desde os descontos directos no momento em que efectua as suas compras até ofertas directas na utilização de vários serviços e na aquisição de um sem-fim de bens de consumo, o algarvepass carrega consigo uma mais-valia total superior a seis mil euros, esclarece a empresa.

SEM PAPÉIS, SEM COMPLICAÇÕES TODAS AS VANTAGENS À DISTÂNCIA DE UM SIMPLES CARTÃO Para aceder a todas

as ofertas, uma plataforma digital em constante desenvolvimento assegura ao utilizador um conhecimento fácil e rápido da rede de parceiros do algarvepass, bem como das vantagens que o cartão dá em cada momento e em cada um dos locais aderentes. Sem papéis, sem complicações e com absoluta confidencialidade e segurança, basta mostrar o seu cartão e de imediato a mais-valia associada ao produto ou serviço que está a adquirir é-lhe dada de forma automática e a sua utilização carregada no cartão algarvepass.

Pague em dinheiro ou através de cartão bancário o algarvepass assegura que a oferta ou desconto são seus de forma directa, anónima e segura.

UM MUNDO DE VANTAGENS Simples de utilizar a rede de empresas aderentes ao algarvepass é tão diversificada que a sua utilização rapidamente o torna no seu parceiro do dia-a-dia.

sar no turismo, a verdade é que o algarvepass é também uma ajuda preciosa para os residentes no Algarve. A utilização diária e intensiva do cartão permite aos algarvios acumularem ainda mais vantagens com o cartão e tudo por apenas dez euros. É este mundo de vantagens que será apresentado hoje em Vilamoura e que passa a poder ser adquirido num vasto conjunto de locais em toda a região de forma simples. Para o arranque da nova

vida do algarvepass uma campanha de comunicação massiva arranca já no Algarve. Em breve o conceito algarvepass chegará a outras regiões do país onde a entrada no mercado do cartão de descontos e ofertas está já assegurada, num percurso que quer levar este universo de vantagens a todas as regiões do país. Agora já sabe, encontre o seu algarvepass e faça-se à descoberta do que o Algarve lhe pode oferecer por entre descontos e ofertas imperdíveis.

16 | 21 de Julho de 2017

anúncios

ZZZ pág. ##

Farmácias de Serviço ALBUFEIRA ARMAÇÃO DE PÊRA

SEXTA

SÁBADO

Albufeira -

DOMINGO

SEGUNDA

Alves Sousa

Edite

Central

Helena

Crespo

Palma

TERÇA

QUARTA

Alves Sousa

Sousa

QUINTA Alves Sousa

Central

Montepio

Caniné

Pereira

FARO

Pereira

LAGOA

Vieira

Sousa

Lagoa

LAGOS

Neves

Ribeiro

Lacobrigense

Silva

Telo

Neves

Ribeiro

LOULÉ

Pinto

Avenida

Martins

Chagas

Pinto

Avenida

Martins

MONCHIQUE

Hygia

Moderna

OLHÃO

Nobre

Pacheco

Brito

Progresso

Olhanense

Da Ria

Nobre

PORTIMÃO

Amparo

Arade

Rio

Central

P. Mourinha

Moderna

Carvalho

QUARTEIRA

Mª Paula

Miguel

Algarve

São Brás

SÃO BART. DE MESSINES

Dias Neves

SILVES

Cruz Portugal

Guerreiro

TAVIRA

Montepio

Mª Aboim

Central

Felix

Sousa

Montepio

VILA REAL de STº ANTÓNIO

Carmo

Pombalina

São Brás

Dias Neves

SÃO BRÁS DE ALPORTEL

São Brás

Dias Neves

João de Deus

Consultório Médico Dra Margarida Gadelha Ginecologia Obstetrícia

Acordos com: Multicare, C.G.D., Allianz, Associação Mutualista Montepio

Dr. Jorge Mimoso Cardiologia

Acordos com: Medis, Multicare,

C.G.D., Allianz, SAMS Quadros . Check-up Cardíaco . ECG . Prova de Esforço . MAPA (motorização da tensão arterial durante 24 horas) . Holter (motorização do ECG durante 24 horas) . Ecocardiograma com Doppler cardíaco codificado a cor

Rua Dr. Pinheiro e Rosa nº 50, 8005-546 Faro Tel: 289 868 062 (das 14 às 19h)

VENDE-SE LOTE DE TERRENO URBANO

MUNICÍPIO DE TAVIRA

Urbanização MIRAMAR - Tavira Área do lote 150 m2; Área de implantação 120 m2; Área bruta de construção 212 m2 Preço 60.000 € Contacto 919 219 279

AVISO Alteração do Plano de Urbanização de Santo Estêvão – Discussão Pública Jorge Manuel do Nascimento Botelho, Presidente da Câmara Municipal de Tavira, torna público, nos termos e para efeitos do disposto nos artigos 6.º, 89.º e 191.º do Decreto-Lei n.º 80/2015, de 14 de maio, que a Câmara Municipal de Tavira, em reunião realizada em 13 de junho de 2017, deliberou aprovar a Proposta de Alteração do Plano de Urbanização de Santo Estêvão e proceder à abertura do respetivo período de discussão pública por 20 dias. No período compreendido entre 13 de julho de 2017 e 9 de agosto de 2017, os cidadãos interessados poderão formular as suas reclamações, observações ou sugestões e informações, bem como pedidos de esclarecimento, sobre quaisquer questões que possam ser consideradas no âmbito do respetivo procedimento de alteração. O processo poderá ser consultado no sítio eletrónico do Município (www.cm-tavira.pt) ou nas instalações da Divisão de Planeamento, Turismo, Inovação e Empreendedorismo, todos os dias úteis, nas horas normais de expediente. Os interessados, devidamente identificados, poderão apresentar as eventuais reclamações, observações ou sugestões e informações, bem como pedidos de esclarecimento dentro do período atrás referido, por escrito e em impresso próprio disponibilizado pelos serviços, dirigidas ao Senhor Presidente da Câmara Municipal, para Câmara Municipal de Tavira, Praça da República, 8800-951 Tavira ou para camara@cm-tavira.pt. Para constar e para os demais efeitos informa-se que este procedimento foi publicado no Diário da República de 5 de julho, 2.ª série, n.º 128 (Aviso n.º 7590/2017), e serão afixados Editais nos locais de costume e divulgados através do sítio eletrónico do Município de Tavira. Paços do Concelho, 7 de julho de 2017 O Presidente da Câmara Municipal, Jorge Manuel Nascimento Botelho (POSTAL do ALGARVE, nº 1188, de 21 de Julho de 2017)

ALUGA-SE MORADIA T4 AO ANO Altura - Alagoa Área bruta privativa 127,50 m2 Área circundante 144,5 m2

FREGUESIA DE VAQUEIROS

Contacto 919 219 279

EDITAL

VENDE-SE Toyota Corolla

Muito bom estado contacte:

96303690

Daniel João Valente das Neves, Presidente da Junta de Freguesia de Vaqueiros, faz público, ao abrigo da competência que lhe confere o Artigo 56º do Anexo I da Lei 75/2013, de 12 de setembro, que, a Freguesia de Vaqueiros, em reunião ordinária de Assembleia de Freguesia realizada a nove de junho de dois mil e dezassete, deliberou no uso da competência prevista nas alíneas b) e c) do número 2 do Artigo 9º do mesmo diploma, a desafetação do domínio público para o domínio privado da Freguesia de Vaqueiros da parcela de terreno sita em Galachos, localidade desta Freguesia, com uma área de 23 400 m², artigo matricial n.º 087.0046.0000. Submete-se a discussão pública a desafetação referida, pelo prazo de 15 dias, a contar da data da disponibilização do presente Edital no site da Internet desta Freguesia. Assim, convida-se todos os interessados a quem a referida desafetação possa prejudicar, a apresentarem as suas reclamações por escrito, endereçando-as ao Ex. Senhor Presidente de Junta de Freguesia de Vaqueiros, dentro do prazo acima referido. O processo poderá ser consultado em horário de expediente das 9:00H às 13:00H e das 14:00H às 17:00H, nas instalações da sede da Junta de Freguesia de Vaqueiros. Para constar, se publica este edital e outros de igual teor, que vão ser afixados nos lugares de estilo. Vaqueiros, 17 de julho de 2017

O Presidente da Junta, Daniel João Valente das Neves (POSTAL do ALGARVE, nº 1188, de 21 de Julho de 2017)

Rua de Santo António, n.º 68 - 5º Esq. 8000 - 283 Faro Telef.: 289 820 850 | Fax: 289 878 342 dbf@advogados.com.pt | www.advogados.com.pt

ZZZ pág. ##

MUNICIPIO DE FARO EDITAL Nº 82/2017 RETIFICAÇÃO AO EDITAL Nº 70/2017 PUBLICITAÇÃO DAS DELIBERAÇÕES DA CÂMARA MUNICIPAL COM EFICÁCIA EXTERNA Rogério Bacalhau Coelho, Presidente da Câmara Municipal de Faro, TORNA PÚBLICO, nos termos do nº 1 do artigo 56º da Lei nº 75/2013, de 12 de setembro, que em reunião de Câmara realizada no dia 26 de junho de 2017, foram tomadas as seguintes deliberações com eficácia externa: - Proposta nº 468/2017/CM - Contrato Programa de apoio financeiro à Associação de Ginástica do Algarve para a realização da Festa Nacional da Ginástica – 2016/2017: Deliberado por unanimidade, aprovar a proposta de celebração de um contrato-programa para apoio à Associação de Ginástica do Algarve com o valor de €50.000,00 (cinquenta mil euros) para a organização da Festa Nacional da Ginástica; - Proposta nº 469/2017/CM - Protocolo de Colaboração com o Moto Clube de Faro para a Realização do Evento “Portugal Lés a Lés - 2017”: Deliberado por unanimidade, aprovar a proposta de protocolo de colaboração com o Moto Clube de Faro, com o apoio de €31.700,00 (trinta e um mil e setecentos euros) para a organização do Portugal Lés a Lés 2017; - Proposta nº 470/2017/CM - Protocolo relativo a animação urbana a celebrar com a ACRAL, a AIHSA e a ACZHF: Deliberado por unanimidade, aprovar a celebração de um Protocolo, de apoio financeiro à concretização de iniciativas de animação urbana com a ACRAL, a AIHSA e a ACZHF, no valor de €66.666,00 e, com cada uma destas associações; - Proposta nº 471/2017/CM - Atribuição de Apoio Financeiro ao Associativismo Desportivo do Concelho de Faro:

Adversários do Mar - Ass. Cultural e Recreativa Altimetria Associação Desportiva Asssociação Recreativa e Cultural do Rio Seco Associação Clube BCF Associação Companhia de Capoeira Contemporânea Associação Cultural e Desportiva da Coobital Associação Desportiva do Centro de Ténis Associação Farense 1910 Associação Portuguesa de Kempo Associação UrbanExpression Associção desportiva Geração de Génios AXAL Academia de Xadrez do Algarve Casa do Benfica de Faro Casa do Povo de Estoi Clube Educativo e Desportivo de Faro Clube Amador de Pesca de Faro Clube de Danças da ES João de Deus Clube de Futebol "Os Bonjoanenses" Clube de Natação de Faro Clube de Petanca de Faro Clube Desportos de Combate JF Conceição de Faro Clube de Rugby da Ualg Clube de Surf de Faro Clube Desportivo do Montenegro Clube de Karaté da Conceição de Faro Clube Mealha Karaté Fit Clube União Culatrense Escola de Futebol de Faro Futebol Clube "Os 11 Esperanças" Futebol Clube S. Luís Gimnofaro Ginásio Clube Ginásio Clube Naval Grupo Desportivo da Atalaia Grupo Desportivo da Torre de Natal Ice Show Associação Freestyle Judo Clube do Algarve Jujutsu Clube de Faro Karaté Clube de Faro Moto Clube de Estoy Moto Clube de Faro Moto Malta de Faro Núcleo Sportinguista de Faro Associação Desportiva S. Francisco São Pedro - Futsal Clube de Faro Sport Faro e Benfica Temívels da Atalaia União dos Amigos da Pesca WildPack Associação Desportiva Real Amizade Farense Totais

2 599,45 9 939,60 638,55 21 de Julho de 2017 | 17 7 708,80 2 500,00 2 973,75 10 797,60 27 000,00 6 817,80 2 200,00 10 412,16 3 525,00 10 639,20 2 114,50 16 101,80 4 112,50 4 242,50 8 012,40 7 300,00 2 345,00 5 117,50 4 420,00 9 595,85 10 839,84 1 963,00 1 500,00 3 670,00 8 868,95 8 876,56 14 960,74 4 425,00 11 678,04 1 810,00 2 475,00 2 000,00 12 986,55 1 612,45 5 024,98 1 000,00 5 900,00 3 500,00 11 792,00 13 239,78 4 000,00 6 765,00 750,00 2 400,00 4 971,94 3 442,50 313 566,29

anúncios

Deliberado aprovar, por unanimidade, a atribuição de apoios financeiros correntes ao associativismo desportivo, no montante de €313.566,29 (trezentos e treze mil, quinhentos e sessenta e seis euros e vinte e nove cêntimos), de acordo com o quadro em anexo (anexo I), ficando a atribuição da parte de capital, a ser deliberada até ao dia 11 de setembro de 2017;

Anexo II Medida 1 – Apoio a Atividades de Desenvolvimento Social Entidades de Acção Social

- Proposta nº 472/2017/CM - Protocolo de Colaboração entre o Município de Faro e a Altimetria Associação Desportiva para administração e utilização do Parque Ribeirinho de Faro;

Movimento Democrático das Mulheres

739,10 €

Associação de Reformados, Pensionistas e Idosos do Concelho de Faro

546,79 €

Plataforma Saúde em Diálogo

132,34 €

Movimento Apoio à Problemática da Sida

5.000,00€

Deliberado por unanimidade, aprovar a realização de um protocolo de colaboração entre o Município de Faro e a Altimetria Associação Desportiva, para administração e utilização de equipamentos no Parque Ribeirinho de Faro, com a atribuição de um apoio de €11.400,00; - Proposta nº 474/2017/CM - Atribuição de apoio financeiro ao associativismo de juventude do Concelho de Faro: Deliberado aprovar, por unanimidade, a atribuição dos apoios financeiros correntes ao associativismo juvenil, no montante de €31.033,20 (trinta e um mil e trinta e três euros e vinte cêntimos), de acordo com a seguinte distribuição: Associação Académica da Universidade do Algarve - €11.400,00 - medida 1; Associação de Designers do Sul - €9.500,00- medida 1 + €1.033,20-medida 3; Associação Guias de Portugal - 1.ª Companhia Guias de Faro- €4.100,00- medida 1; Corpo Nacional de Escutas -Agrup. 1172 São Luís - €2.500,00- medida 1 e Corpo nacional de Escutas- Agrup. 98 Faro (São Pedro) €2.500,00- medida 1, ficando a atribuição da parte de capital, a ser deliberada até ao dia 11 de setembro de 2017; - Proposta nº 475/2017/CM - Atribuição de apoio financeiro ao associativismo Social do Concelho de Faro: Deliberado aprovar, por unanimidade, a atribuição dos apoios financeiros apurados por Instituição e discriminados nos quadros anexos (anexo II), perfazendo um total de 159.421,86€ (cento e cinquenta e nove mil, quatrocentos e vinte e um euros e oitenta e seis cêntimos), para o ano de 2017, em que 18.018,21€ (dezoito mil, cento e dezoito euros e vinte e um cêntimos) corresponde a despesa corrente e 141.403,65€ (cento e quarenta e um mil, quatrocentos e três euros e sessenta e cinco cêntimos) corresponde a despesa capital; - Proposta nº 476/2017/CM - Atribuição de apoio financeiro ao associativismo Cultural do Concelho de Faro: - Aprovar a Proposta de atribuição dos apoios financeiros correntes ao associativismo cultural no valor de € 229.975,46, que constam dos quadros em anexo (anexo III), ficando a atribuição da parte de capital, a ser deliberada até ao dia 11 de setembro de 2017. O conteúdo integral das deliberações supra identificadas constará na respetiva ata que poderá ser consultada no site da Câmara Municipal de Faro – www.cm-faro.pt . Para Constar e legais efeitos se lavrou o presente Edital e outros de igual teor, os quais vão ser afixados nos lugares públicos de estilo, bem como publicado no site da Câmara Municipal de Faro - www.cm-faro.pt . Anexo I Entidades Desportivas Academia Instituto D. Francisco Gomes Adversários do Mar - Ass. Cultural e Recreativa Altimetria Associação Desportiva Asssociação Recreativa e Cultural do Rio Seco Associação Clube BCF Associação Companhia de Capoeira Contemporânea Associação Cultural e Desportiva da Coobital Associação Desportiva do Centro de Ténis Associação Farense 1910 Associação Portuguesa de Kempo Associação UrbanExpression Associção desportiva Geração de Génios AXAL Academia de Xadrez do Algarve Casa do Benfica de Faro Casa do Povo de Estoi Clube Educativo e Desportivo de Faro Clube Amador de Pesca de Faro Clube de Danças da ES João de Deus

VALOR ATRIBUÍDO

2 000,00 2 599,45 9 939,60 638,55 7 708,80 2 500,00 2 973,75 10 797,60 27 000,00 6 817,80 2 200,00 10 412,16 3 525,00 10 639,20 2 114,50 16 101,80 4 112,50 4 242,50

Fundação Algarvia de Desenvolvimento Social Sub-Total

VALOR ATRIBUÍDO

5.000,00€ 11.418,23€

Medida 2 – Apoio à Modernização e Autonomia da Entidade Entidades de Acção Social

VALOR ATRIBUÍDO

Associação em Prol da Terceira Idade

7.018,17€

Associação Nossa Senhora dos Navegantes

10.000,00€

Associação Oncológica do Algarve

10.000,00€

Associação de Saúde Mental do Algarve

10.000,00€

Grupo de Ajuda a Toxicodependentes

10.000,00€

Associação de Solidariedade Social de Voluntariado ao Idoso e Desenvolvimento de Atividades Senior

5.000,00€

Santa Casa da Misericórdia de Faro

10.000,00€

Associação para o Estudo da Diabetes Mellitus e Apoio ao Diabético do Algarve

10.000,00€

Associação Algarvia de Pais e Amigos das Crianças Diminuídas Mentais

10.000,00€

Centro de Ação Social, Cultura e Desporto dos Trabalhadores da Saúde

5.346,81€

Associação Portuguesa de Paralisia Cerebral

8.875,49€

Associação Pro-Partilha e Inserção do Algarve

10.000,00€

Associação de Solidariedade Socio Cultural do Montenegro

2.717,94€

Centro de Apoio ao Sem Abrigo

10.000,00€

(continua na página seguinte)

Associação dos Cegos e Amblíopes de Portugal Sub-total

2.445,24€ 121.403,65€

Associação para o Estudo da Diabetes Mellitus e Apoio ao Diabético do Algarve 18 | 21 de Julho de 2017

10.000,00€

Associação Algarvia de Pais e Amigos das Crianças Diminuídas Mentais

10.000,00€

Centro de Ação Social, Cultura e Desporto dos Trabalhadores da Saúde

5.346,81€

Associação Portuguesa de Paralisia Cerebral

8.875,49€

Associação Pro-Partilha e Inserção do Algarve

10.000,00€

anúncios

(continuação da página anterior) Associação de Solidariedade Socio Cultural do Montenegro

2.717,94€

Centro de Apoio ao Sem Abrigo

10.000,00€

Associação dos Cegos e Amblíopes de Portugal

2.445,24€

Sub-total

121.403,65€

Associação de Proteção à Rapariga e à Família

10.000,00€

Casa do Idoso do Meio Rural de Faro II

10.000,00€

Medida 4 – Apoio ao Arrendamento de Instalações Entidades de Acção Social

EDITAL Nº 30/2017 Concessão de exploração e fiscalização de zonas de estacionamento de duração limitada na cidade de Tavira

Medida 3 – Apoio à Modernização e Beneficiação de Instalações Entidades de Acção Social VALOR ATRIBUÍDO

Sub-total

MUNICÍPIO DE TAVIRA

20.000,00€

Jorge Manuel do Nascimento Botelho, Presidente da Câmara Municipal, torna público, para efeitos do disposto no nº 2 do artigo 4.º do Decreto-Lei nº. 146/2014, de 09 de outubro, que o Município de Tavira, pessoa coletiva de direito público n.º 501067191, com sede na Praca da República, 8800-951· Tavira, celebrou, em 11 de maio de 2017,com a Hidurbe Serviços, S.A., sociedade anónima com o n.º de identificação fiscal 500361193 e sede na Rua Padre António, n.º 232, Piso 5, Sala 5.3, 4470-136 - Maia, o contrato de concessão de exploração e fiscalização de zonas de estacionamento de duração limitada na cidade de Tavira. A concessão integra as áreas identificadas e delimitadas no mapa anexo ao presente edital, num total de 873 lugares de estacionamento, sendo 312 lugares na zona de estacionamento de curta duração e 561 lugares na zona de estacionamento de média duracão. O prazo da concessão é de 15 anos a contar da data do início da execução do contrato, o que ocorrerá 60 dias após a sua celebração.

VALOR ATRIBUÍDO

Associação de Portadores de Trissomia 21

1.800,00€

Associação para o Planeamento Familiar

1.799,98€

Associação Pais em Rede

900,00

0 concessionário, que e remunerado através de receitas efetivas provenientes dos parquímetros da zona da concessão, entregará, mensalmente, ao Município, o valor que resultar da aplicação da percentagem de 70,11% sobre o valor das recetitas brutas mensais provenientes da exploracão, onde se inclui o IVA à taxa legal em vigor. 0 contrato de concessão encontra-se publicado, na íntegra, no siite do Município, em http://www.cm-tavira.pt,na área Balcão Virtual/ Contratacão Pública/Concessões. Paços do Concelho, 06 de junho de 2017 O Presidente da Câmara Municipal,

União Regional das Instituições Particulares de Solidariedade Social do Algarve

2.100,00€

Sub-total

6.599,98€

Total Geral

Jorge Manuel Nascimento Botelho (POSTAL do ALGARVE, nº 1188, de 21 de Julho de 2017)

159 421,86

AnexoIII Medida 1 - Programa de Dinamização Cultural e Programação de Atividades (despesa corrente)

Entidades Culturais ACTA - A Companhia de Teatro do Algarve BCC Beliaev Centro Cultural Cine-Clube de Faro Grupo Coral Ossónoba Grupo Folclórico de Faro Associação Cultural Música XXI Sociedade Recreativa Bordeirense Arquente - Associação Cultural Ginásio Clube de Faro Associação de Guitarra do Algarve EnLAMA - Associação Cultural Associação Recreativa e Cultural dos Músicos Fundação Pedro Ruivo Clube Farense Associação Valoriz'arte AMARELARTE - Associação Cultural e Recreativa Associação Filarmónica de Faro Casa Povo Conceição Faro Associação Cultural Recreativa Desportiva Nexense Palácio do Tenente - Associação Cultural Sociedade Recreativa Artística Farense Clube Recreativo e Cultural Gorjonense ALFA - Associação Livre de Fotógrafos do Algarve ARCA - Associação Recreativa e Cultural do Algarve Artadentro - Arte Contemporânea - Associação Faro 1540 - Associação de Defesa e Promoção do Faro 1540 - Associação D.P.P.A.C. de Faro Património Ambiental e Cultural de Faro Casa de angola no Algarve Zenite Positivo - Associação AFA - Associação de Fado do Algarve Associação Rádio Universitária do Algarve Bons Ofícios - Associação Cultural Associação de Moradores da Ilha da Culatra PAS - Peace and Art Society UATI - Universidade do Algarve para a Terceira Idade Sub-Total

VALOR ATRIBUÍDO 30 000,00 € 13 000,00 € 10 500,00 € 10 500,00 € 10 500,00 € 10 000,00 € 9 000,00 € 8 500,00 € 7 000,00 € 7 000,00 € 6 000,00 € 6 000,00 € 6 000,00 € 6 000,00 € 6 000,00 € 6 000,00 € 5 000,00 € 5 000,00 € 5 000,00 € 5 000,00 € 5 000,00 € 5 000,00 € 4 000,00 € 4 000,00 € 4 000,00 € 4 000,00 € 4 000,00 € 3 000,00 € 3 000,00 € 3 000,00 € 3 000,00 € 3 000,00 € 1 200,00 € 1 000,00 € 219 200,00 €

Medida 3 - Apoio ao Arrendamento de Instalações (despesa corrente) Medida 3 - Apoio ao Arrendamento de Instalações (despesa corrente) Associação VALOR ATRIBUÍDO Associação VALOR ATRIBUÍDO BCC - Beliaev Centro Cultural, Associação 2 400,00 € BCC - Beliaev Centro Cultural, Associação 2 400,00 € BCC - Beliaev Centro Cultural, Associação 2 400,00 € BCC - Beliaev Centro Cultural, Associação 2 400,00 € Clube Farense 1 166,10 € Clube Farense 1 166,10 € DEVIR - Associação de Atividades Culturais 2 400,00 € DEVIR - Associação de Atividades Culturais 2 400,00 € Ginásio Clube de Faro 825,36 € Ginásio Clube de Faro 825,36 € Sociedade Recreativa Bordeirense 1 584,00 € Sociedade Recreativa Bordeirense 1 584,00 €

MUNICÍPIO DE TAVIRA EDITAL Nº 38/2017

Jorge Manuel do Nascimento Botelho Presidente da Câmara Municipal de Tavira TORNA PÚBLICO, que em reunião ordinária de Câmara Municipal, realizada no dia 11 de julho de 2017, foram tomadas as seguintes deliberações: 1. Aprovada por maioria a proposta número 122/2017/CM, referente a 10.ª Alteração ao Orçamento e às Grandes Opções do Plano/2017; 2. Aprovada por unanimidade a proposta número 123/2017/CM, referente a Atribuição de apoio - Associação Terapias em Movimento de Tavira; 3. Aprovada por unanimidade a proposta número 124/2017/CM, referente ao Programa Tavira Solidária – Alteração aos apoios inicialmente atribuídos; 4. Aprovada por unanimidade a proposta número 125/2017/CM, referente a Abertura de procedimento concursal para 5 assistentes operacionais – Reserva de recrutamento; 5. Aprovada por unanimidade a proposta número 126/2017/CM, referente a Aquisição de energia elétrica em regime de mercado liberalizado ao abrigo do Acordo Quadro da AMAL com anúncio de procedimento n.º 1108/2013 e JOUE S050-081623 de 12 março 2013, para instalações alimentadas em Baixa Tensão Normal (BTN), Baixa Tensão Normal para Iluminação Pública (BTN-IP), Baixa Tensão Especial (BTE) e Média Tensão (MT) - Adjudicação; 6. Aprovada por unanimidade a proposta número 127/2017/CM, referente ao Concurso público para aquisição de combustíveis rodoviários a granel (3-CPU/17) - Relatório preliminar;

Sub-Total

10 775,46 €

7. Aprovada por maioria a proposta número 128/2017/CM, referente ao Aditamento ao regulamento de trânsito e estacionamento do concelho de Tavira - Versão final.

Total -Geral

229 975,46

Para constar e produzir efeitos legais se publica o presente Edital e outros de igual teor que vão ser afixados nos lugares de costume.

Paços do Município, 18 de julho de 2017. O Presidente da Câmara Rogério Bacalhau Coelho (POSTAL do ALGARVE, nº 1188, de 21 de Julho de 2017)

Paços do Concelho, 11 de julho de 2017 O Presidente da Câmara Municipal, Jorge Manuel Nascimento Botelho (POSTAL do ALGARVE, nº 1188, de 21 de Julho de 2017)

21 de Julho de 2017 | 19

anúncios

ZZZ pág. ##

necrologia Funerárias: Sítio da Palmeira LUZ DE TAVIRA Tel. /Fax: 281 961 170

SERVIÇO PERMANENTE 24h

Av. Maria Lizarda MONCARAPACHO Tel: 289 798 380

FUNERAIS | CREMAÇÕES | TRASLADAÇÕES ARTIGOS RELIGIOSOS MANUTENÇÃO DE CAMPAS E JAZIGOS FLORES Tlms: 966 019 297 (Carlos Palma)

Reze 9 Ave-Marias com uma vela acessa durante 9 dias, pedindo 3 desejos, 1 de negócios e 2 impossíveis ao 9º dia publique este aviso, cumprir-se-á mesmo que não acredite. S.S.L. funerariapedro@sapo.pt funeraria_pedro@sapo.pt

funerariapviegas@sapo.pt

963 907 469 (Gonçalo Correia)

Rua Soledade 19 OLHÃO Tel. 289 713 534

geral@funerariacorreia.pt - www.funeraria correia.pt

Reze 9 Ave-Marias com uma vela acessa durante 9 dias, pedindo 3 desejos, 1 de negócios e 2 impossíveis ao 9º dia publique este aviso, cumprir-se-á mesmo que não acredite. R.F.N.

Reze 9 Ave-Marias com uma vela acessa durante 9 dias, pedindo 3 desejos, 1 de negócios e 2 impossíveis ao 9º dia publique este aviso, cumprir-se-á mesmo que não acredite. D.V.B.

TAVIRA

VENDE-SE ou ARRENDA-SE

Empresa recomendada

TAVIRA Rua Dr. Miguel Bombarda n.º 25 Tel. - 281 323 983 - 281 381 881 LUZ DE TAVIRA EN 125, n.º 32 – Tel. - 281 961 455

JOSÉ MÁRIO COSTA DO CARMO

VILA REAL STO. ANTÓNIO Rua 25 de Abril n.º 32 – Tel. - 281 541 414 FUNERÁRIA PATROCÍNIO Tlm. - 968 685 719 Rua João de Deus, n.º 86 – Tel. -281 512 736 IDALÉCIO PEDRO Tlm. - 964 006 390

Serviços Fúnebres Coroa de flores artificiais c/ moldura, cartões memoriais, livro de condolências e serviço de água no velório

Solicite orçamento antes de decidir AGÊNCIA

4 terrenos agrícolas, excelente localização e acessibilidade, com água da barragem, situados na Asseca a 3 minutos da cidade de Tavira

FUNERÁRIA

31-05-1980, FARO / 11-07-2017, OLHÃO

AGRADECIMENTO Celebramos a tua Vida, Zé Mário. A tua Alegria, o teu Carinho que distribuíste por todos, Família e Amigos, mas também pelos animais que desde pequeno te acompanharam. Amaste a Vida como só tu sabias fazer, amaste até ao último momento o mergulho e a pesca, todos os momentos eram uma conquista de grande orgulho. Celebramos a Companhia que nos fizeste e o grande AMOR que nos deste! Guardamos-te para sempre no nosso coração!

Pomar de citrinos: 8.158 m2 Terra de semear: 8.000 m2 Terra de semear: 9.788 m2 Pomar de citrinos e terra de semear 6.370 m2 Área total: 32.316 m2

A família agradece comovida a todos aqueles que mostraram a sua solidariedade e que nos acompanharam na dor profunda de perda do nosso querido Zé Mário. A todos somos gratos!

Contacto: 918 201 747

SANTA MARIA - TAVIRA CONCEIÇÃO E CABANAS DE TAVIRA

FUSETA - OLHÃO MONCARAPACHO E FUSETA - OLHÃO

SANTA MARIA - TAVIRA SANTA MARIA E SANTIAGO - TAVIRA

VÍTOR HUGO MESTRE VIEGAS MATIAS 26-05-1975 / 11-07-2017

JOSÉ MÁRIO DE SOUSA 06-01-1951 / 14-07-2017

JORGE MANUEL FERNANDES DE JESUS 23-10-1946 / 15-07-2017

AGRADECIMENTO

Os seus familiares vêm, por este meio, agradecer a todos quantos o acompanharam em vida e nas suas cerimónias exéquias ou que de algum modo lhes manifestaram o seu sentimento e amizade.

Os seus familiares vêm por este meio agradecer a todos quantos se dignaram acompanhar o seu ente querido à sua última morada ou que, de qualquer forma, lhes manifestaram o seu pesar.

Agência Funerária Santos & Bárbara, Lda.

Tavira

969 003 042

Emergência 24 horas

965 040 428

Vila Real Sto. António

962 406 031

AGRADECIMENTO Os seus familiares vêm, por este meio, agradecer a todos quantos o acompanharam em vida e nas suas cerimónias exéquias ou que de algum modo lhes manifestaram o seu sentimento e amizade. Agência Funerária Santos & Bárbara, Lda.

AGÊNCIA FUNERÁRIA

Santos & Bárbara, Lda FUNERAIS - CREMAÇÕES - TRASLADAÇÕES PARA TODO O PAÍS E ESTRANGEIRO

Tel. : 281 323 205 - Fax: 281 323 514 • 965 484 819 / 917 764 557 ATENDIMENTO PERMANENTE - OFERTA DE ANÚNCIO DE NECROLOGIA E CARTÕES MEMÓRIA Artigos Funerários e Religiosos / Catálogo de Lápides e Campas

O POSTAL Tiragem desta edição:

6.128 exemplares

regressa no dia 4 de Agosto

última Mercados e música animam Verão de Altura

pub

Iniciativa pretende responder à sazonalidade da freguesia DURANTE A ÉPOCA BALNEAR A CÂMARA DE CASTRO MARIM procura responder à sazonalidade de Altura e promove uma programação cultural e musical variada na freguesia, com momentos de convívio e boa disposição para residentes e turistas, estimulando também o comércio local. De Julho a princípio de Setembro, os “Mercadinhos de Verão” chegam à Av. 24 de Junho, em Altura, onde todos os visitantes podem encontrar, entre as 20 e as 24 horas, os melhores produtos e iguarias locais, como o mel, os frutos secos e uma enorme variedade de doçaria, artesa-

nato moderno e tradicional e produtos hortícolas. Às quartas-feiras, a zona de lazer de Altura será também palco para os “artistas da terra”, numa animação de Verão que prima pela diferença e se distingue pela cultura popular local.

MUNICÍPIO PROMOVE A VALORIZAÇÃO DOS RECURSOS ENDÓGENOS As iniciativas juntam-se

ao turismo de sol e praia, num encontro entre a política de valorização dos recursos endógenos e dos talentos naturais, promovida pelo município de Castro Marim. Francisco Amaral, presi-

dente da Câmara de Castro Marim, garante que a valorização dos recursos endógenos do território, bem como o estímulo à actividade dos produtores locais é uma prioridade da autarquia. O autarca acrescenta ainda que “temos trabalhado bastante para reforçar a competitividade e diferenciar as nossas praias, desde a recuperação do galardão da Bandeira Azul para todas as praias, aos mercadinhos de Verão, passando pelas actuações da Banda Musical Castromarinense, até à instalação de desfibrilhadores cardíacos e planos rígidos”. pub

pub