No. 5/2016 Norway Post Stamps
Merry Christmas With Santa Claus and his sleigh on this year’s Christmas stamps. NEW STAMPS Page 5
Personal Anniversaries NEW STAMPS Page 4
Year products 2016 FOR COLLECTORS Page 8
STAMP PROGRAMME 2017 WEBSHOP
New stamps in
Diverse stamp programme in 2017. In 2017 it will be a century since the first international Sami congress was held in Trondheim. We are marking this by issuing stamps on Sami National Day, 6 February. We will also issue stamps to celebrate the 80th birthdays of the King and Queen of Norway. The 2017 Road World Cycling Championships are being held in Bergen, and Posten will issue stamps to celebrate this event. Østfold features prominently in the 2017 stamp year: Fredrikstad celebrates 450 years, and it is 150 years since the Tune Viking ship was excavated. The Norwegian automotive industry never quite took off, but several fully Norwegian cars have been produced over the years. Some of these will appear on stamps in October. Approximately 24 stamps will be issued in 2017. Date
Theme
Type
Artist/Designer
Delivery
02/01/2017
Birds
Coil
Viggo Ree/Enzo Finger
21/02/2017
06/02/2017
Tråante 2017
Booklet
Astrid Båhl
21/02/2017
21/02/2017
Royal Couple 80th birthdays
Sheet
Gina Rose
21/02/2017
21/04/2017
The Tune Viking ship
Coil
Kristin Granli
21/04/2017 21/04/2017
21/04/2017
National Archive 200 years
Sheet
Jørn O. Jøntvedt
21/04/2017
Castles (Europa stamps)
Sheet
Madeleine M. Karlstrøm
21/04/2017
09/06/2017
Fredrikstad 450 years
Sheet
Magnus Rakeng
09/06/2017
09/06/2017
Road World Cycling Championships
Booklet
Ragnar Aalbu
09/06/2017
09/06/2017
Personal Anniversaries
Sheet
Sverre Morken
09/06/2017
07/10/2017
Norwegian cars
Coil + miniature sheet
Enzo Finger
07/10/2017
10/11/2017
Hearing issues
Sheet
Trond Nordahl
10/11/2017
10/11/2017
Christmas stamps
Booklet
Not yet decided.
10/11/2017
Subject to change Photo: © Juan Carlos Mu/AGE/NTB scanpix
EDITORIAL
Dear Customer!
Contents
Fredrik Skavlan is not just a famous Norwegian TV personality: he is also a stamp artist.
NEW STAMPS Personal Anniversaries Page 4
Skavlan is well-known as a talk show host on TV, but few people know that he is both a cartoonist and book illustrator. And now he is also taking on the mantle of stamp artist. On this year's Christmas stamps, Skavlan has found room for both package delivery and Santa's sleigh heading home for Christmas.
Christmas stamps Page 5 FOR COLLECTORS Exhibition cards Page 6 Year products Page 8
Two personal anniversaries are marked with their own stamps this time around. Johan Sverdrup is regarded as the father of parliamentarism in Norway. Author Tor Jonsson was the first to write about "bygdedyret", the negative aspects of rural life, and is regarded as one of the great lyricists of his time. Both stamps were designed and engraved by Sverre Morken. The first stamp of the year will be issued on 2 January. Our 2017 stamp programme features lots of exciting themes. Read more on page 2 We will shortly be entering the hectic run-up to Christmas. We take this opportunity to wish all of Stamp Magazine's readers a truly Merry Christmas. And please, don´t forget your Christmas cards!
Norway Post Philatelic Service P.O Box 250 NO-0510 OSLO NORWAY E-mail: frimerketjenesten@posten.no Internet: posten. no/frimerker Telephone: +47 23 14 78 70 Telefax: +47 23 14 78 00 Bank details: Account no: 6003 06 35097 Nordea Bank, Oslo IBAN: NO25 6003 0635 097 SWIFT: NDEANOKK
Kind regards,
Design: Posten Norge AS, Konsernkommunikasjon, Design Coverphoto: Leif Ørnelund/ Oslo Museum Print: Byråservice
Halvor Fasting Director
3
Illustration © Anniken Riiser Hølbakken
NEW STAMPS PERSONAL ANNIVERSARIES
NK 1946
NK 1947
Portrait of Tor Jonsson. In the Portrait of Johan Sverdrup. background is the Lomseggen The background shows Parliament mountain, a nettle and the poem photographed by Anett Kallestad. "Heimkjenning", reproduced with permission by Det Norske Samlaget.
Personal Anniversaries
Date: 11/11/2016
First day cover NOK 56,-
O
SL
20 O 1 1·11·
1
6
First day cancellation
Number: Motif: Design&engraving: Photo: Denomination: Print run: Issued in: Print:
4
NK 1946-1947 Tor Jonsson 100 years, Johan Sverdrup 200 years Sverre Morken Tor Jonsson: Photo © NTB Scanpix Johan Sverdrup: Source unknown NOK 20.00-NOK 30.00 400,000 of each stamp Sheet with 50 stamps Recess/offset from Joh. Enschedé Security Print, The Netherlands
Sales prices: Presentation Pack: Collector's Set: Collector's Sheet: Collector's Sheet FDC
NOK 65 NOK 121 NOK 75 NOK 81
NK 1948
NK 1949
On this stamp Santa is on the way up a steep slope in deep snow, with a sleigh full of the last parcels to be delivered on Christmas Eve.
The parcels have been delivered, the sleigh is empty, and Santa is travelling at full speed down the steep slope, so he can also get home to celebrate Christmas with his loved ones.
Christmas stamps
Illustration © Anniken Riiser Hølbakken
NEW STAMPS CHRISTMAS STAMPS
Date: 11/11/2016
First day cover NOK 28,-
ER NO
B
SL O 11
2016
O .
VEM
First day cancellation
Number: Motifs: Artist: Denomination: Issued as: Print run: Print:
NK 1948-1949 Parcels delivered for Christmas Heading home for Christmas Fredrik Skavlan NOK 11.00 (denomination A (priority) domestic) x2 Booklet of 10 self-adhesive stamps 3,380,000 of each stamp Offset from Joh. Enschedé Security Print, The Netherlands
Sales prices: Presentation Pack: Collector's Set: Collector's Sheet: Collector's Sheet FDC Golden FDC
NOK 37 NOK 65 NOK 47 NOK 53 NOK 99
5
FOR COLLECTORS EXHIBITION CARDS
Stamp Exhibitions Autumn finishes with four exhibition cards this year Posten is attending the Internationale Briefmarken-Börse exhibition in Sindelfingen and the Salon d’ Automne in Paris. The Drammen Philatelist Club turns 90, and between 11 and 13 November Drammen hosts the Drafnia 2016 stamp exhibition. The exhibition year then concludes in the Chinese city of Nanning, where the China 2016 Asian International Stamp Exhibition will be held between 2 and 6 December. Please order in our webshop posten.no/frimerkebutikken
Int.Briefmarken-Börse | 27.-29-10.2016 Between 27 and 29 October, the traditional Internationale BriefmarkenBörse exhibition took place in Sindelfingen just outside Stuttgart. The motif on the exhibition card and the personal stamp is a sculpture by the artist Horst Antes. Personal stamp: NOK 17.50 Exhibition card: NOK 26
Salon d’ Automne | 03.-06.11.2016 The autumn's big stamp event in Paris took place from 3 to 6 November. The exhibition card and the personal stamp feature a gargoyle, a typical detail from the cathedral of Notre Dame.
Personal stamp: NOK 17.50 Exhibition card: NOK 26
6
FOR COLLECTORS EXHIBITION CARDS
Illustration © Anniken Riiser Hølbakken, based on photo © Johnny Madsen/Scanpix Danmark/NTB scanpix
Exhibition card: NOK 26
MMEN
2016
RA
11
1.
Posten attended the the exhibition on 11 November, which coincided with the issue date for the last stamps of the year. The exhibition card features Papirbredden Science Park and Union Brygge. The card is franked with the stamp issued to celebrate Drammen's bicentennial in 2011.
D
Drafnia 2016 | 11.-13.11.2016
. - 13.1
DRAMMEN • DRAFNIA 2016
China 2016 | 02.-06.12.2016 0 2. - 0 6.1
T
I
NA NN
6
RW
201
O
2.
Exhibition card: NOK 26
NG
N
The 33rd Asian International Stamp Exhibition is held in the city of Nanning in southern China between 2 and 6 December. We chose an evening image of the host city as the motif for our exhibition card. The card is franked with NK 1865, the NOK 20 posthorn. The card goes on sale on 2 December.
AY P O
S
NANNING • CHINA 2016
The Nanning exhibition card is available from our online store from 2 December. Subscribers will receive this card in their February 2017 delivery.
7
FOR COLLECTORS YEAR PRODUCTS FOR 2016
Year products for 2016 Posten's year sets make beautiful gifts for both stamp collectors and others! They offer all stamp issues for the year, including stamps, first day covers and stamp books in an exclusive folder featuring an illustration from one of this year's stamps.
Please order in our webshop posten.no/frimerkebutikken
8
Stamp Year Set
Stamp Booklets Year Set
All of the year's stamps and miniature sheets in an elegant folder with information in Norwegian, English and German.
All of the year's stamp booklets in an elegant folder with information in Norwegian, English and German.
NOK 505
NOK 350
First Day Cover Year Set All of the year's First Day Covers in a folder with information in Norwegian, English and German. This year's set also includes the First Day Cover featuring postage labels, which were introduced on 4 April and are no longer available as individual items. NOK 632 9
Photo: © Martin Stenmark/Maskot/NTB scanpix
FOR COLLECTORS YEAR PRODUCTS FOR 2016
FOR COLLECTORS 2016 YEARBOOK
2016 Yearbook Our Yearbooks of Norwegian stamps have been a success ever since they were launched in 1988. They are still a unique reference work for the year's stamp issues. All of the year's stamps and miniature sheets are inserted in protective pockets in the book, which is written in Norwegian, English and German. An excellent gift idea, for you the collector or for someone you know!
NOK 505 10
Utgåve: Design: Motiv: Dato:
Harald V konge i 25 år Jørn O. Jøntvedt Signinga av kong Harald 23. juni 1991 (Foto: © Bjørn Sigurdsøn / NTB scanpix) 11.01.2016
1 1. 0 1. 2 0 1 6 OSLO
KONGE I 25 ÅR
I meldinga frå den nye kongen til statsrådet heitte det: «Det er min plikt å meddele statsrådet at min kjære far, Hans Majestet Kong Olav V, er avgått ved døden den 17. januar 1991 kl. 22.20, og at jeg som Norges Konge i kraft av Grunnloven har tiltrådt Regjeringen. Jeg vil føre navnet Harald V og antar samme valgspråk som min far og bestefar valgte: ’Alt for Norge’.»
velsignelse. Gi vår Konge å leve sammen med sitt folk i frihet og fred, under din nåderike hånd. Vi ber deg, gi Kong Harald å forvalte sitt høye kall med visdom og rettsinn, og hevde sannhet og rett i samsvar med din vilje og folkets lover. Hold ham oppe ved din miskunn om tunge dager kommer, og vær du selv hans kraft og glede.» I bøna for Dronninga sa biskopen mellom anna:
Då bestefaren, kong Haakon VII, vart norsk konge i 1905, vart han og dronning Maud krona i Nidarosdomen i 1906, slik Grunnlova la opp til. I 1908 bestemte Stortinget seg for å ta kroninga ut av Grunnlova, og kong Olav V valde difor å bli signa då han tok over etter avlidne kong Haakon 21. september 1957.
«La hennes virke være til støtte for Kongens gjerning. Hjelp henne å bruke evner og krefter til glede og gagn for Norges land og folk. La velsignelse og fred fylle hennes sinn.»
Ved midnatt natt til 18. januar 1991 vart kronprins Harald innsett som kong Harald V i ekstraordinært statsråd på Slottet. Då var det snautt to timar sidan kong Olav V hadde gått bort.
Kong Olav hadde funne ut at hyllingstradisjonen hadde røter heilt tilbake til Øretinget på 1100-talet. I 1260 slo lova om tronfølgje fast at denne hyllinga alltid skulle gjennomførast på Øretinget i Nidaros, så kong Olav meinte signinga kom inn i ein lang norsk tradisjon. Han la også inn at han hadde eit personleg ynskje om å få Guds signing over kongsgjerninga si, og at det skulle skje i Nidarosdomen. Kong Olav vart signa i 1958, og det skulle altså gå 33 år til neste signing. 23. juni 1991 vart kong Harald V og dronning Sonja signa i Nidarosdomen med same seremoni som i 1958. Kongeparet vart møtte i domkyrkjedøra av biskopane Finn Wagle frå Nidaros og Andreas Aarflot frå Oslo. Prosesjonen gjekk vidare inn i kyrkja, og kongen og dronninga sette seg i stolane som først vart brukte under kroninga av Karl Johan i 1818. På kvar side av høgaltaret var også konge- og dronningkronene plasserte. Etter skriftlesinga og preika knelte kongen framfor høgaltaret. I bøna si for den nye kongen sa biskop Wagle mellom anna:
«Sign Kong Harald V, styrk og led ham i hans gjerning som Norges Konge. La hans tjeneste for folk og kirke bli til
10
Utgivelse: Design og gravyre: Motiv: Dato:
Norges Bank 200 år Sverre Morken Speciedaler og pengesedler Norges Banks bygning i Oslo 01.10.2016
11
To hundre år senere har Norges Bank fem hovedoppgaver. Den første er eneretten til utstedelse av pengesedler i Norge. Skilling og speciedaler var de første myntenhetene, men fra 1875 sluttet vi oss til den skandinaviske myntunion og skiftet dermed til øre og kroner.
NORGES BANK 200 år Den norske sentralbanken var en viktig institusjon å få på plass for Riksforsamlingen på Eidsvoll i 1814. Etter å ha blitt nektet et eget pengevesen av Danmark i det Henrik Ibsen kalte «firehundreårsnatten», vedtok det norske Stortinget den 15. februar 1816 at Norges Bank skulle opprettes. Norges Bank ble grunnlagt 14. juni, og endelig hadde vi en bank som kunne utstede egne norske pengesedler.
38
I forkant av signinga i Nidarosdomen, drog kongeparet på ein ti dagars tur med tog og bil til Trondheim. Turen attende til hovudstaden etter signinga gjekk langs kysten med kongeskipet «Norge». Dette var også i pakt med ein gamal tradisjon ved innsetjinga av norske kongar. Når dei hadde vorte hylla på Øretinget, reiste dei vidare til andre ting for å få stadfesta hyllinga der. Allereie i 1906 var kroningsreisa viktig for at folk skulle få sjå og møte den nye kongefamilien på nært hald. Folk gjekk mann av huse, og sjølv dei som hadde røysta for republikk, var mange stader ivrige tilskodarar. Under signingsferda i 1958 reiste kong Olav og prinsesse Astrid i open bil heile vegen opp til Trondheim. Etter seremonien i Trondheim, låg kongeskipet «Norge» klart, og reisa langs kysten tilbake til Oslo blei også den gongen ei minnerik triumfferd.
Den andre oppgaven til Norges Bank er å være «bankenes bank». Bankene kommer med innskudd, men tar også opp lån fra Norges Bank, og disse lånene er viktige for å regulere bankenes likviditet.
Norges Bank er også vår sentrale valutabank med en valutareserve som skal sikre betalingsforholdene mellom oss og utlandet, og er den norske statens bankforbindelse. Banken ivaretar dessuten forvaltningen av Statens pensjonsfond utland på vegne av Finansdepartementet. I tillegg står det i sentralbankloven at banken skal se etter at vi har effektive betalingssystemer både innenlands og i kontakt med utlandet. Norges Bank startet sin virksomhet fra Trondheim, men etter en opphetet strid ble
det i 1896 vedtatt at bankens hovedsete skulle flyttes til hovedstaden Kristiania. I 1906 sto et nytt bygg, tegnet av arkitekt Ingvar Hjorth, ferdig på Bankplassen i Oslo. I dag har Museet for samtidskunst den gamle banken som lokaler for sine utstillinger, for i 1986 sto det moderne, nye bygget til Norges Bank, tegnet av Kjell Lund og Nils Slaatto, ferdig på den andre siden av Bankplassen. Bygget har en gulvflate på 60 000 kvadratmeter, og ble i sin tid svært omdiskutert fordi alle kostnadsoverslag sprakk gang på gang. Da bygget sto ferdig, var
39
11
Photo: © Vegard Wivestad Grøtt/NTB scanpix
FOR COLLECTORS 2016 YEARBOOK
Illustration: Š Anniken Riiser Hølbakken
FOR COLLECTORS CHRISTMAS CARD
Christmas cards:
Santa's coming! Christmas card with worldwide postage on sale now. This year's atmospheric Christmas card features Santa and his reindeer arriving at a cabin in the mountains. The card comes pre-franked with worldwide international postage. The motif on the first day cancellation is a Christmas lantern. NOK 26
Please order in our webshop posten.no/frimerkebutikken