Princess_vår_katalog

INTERIØR

Vakre

VÅRHJEM

Soft stories  Nordic moods Summer chic  For de minste

SE VÅRENS

nye gardiner!

UTEROM

sommerens produkter

76 sider med inspirasjon

8

10 Interiørstylist Susanne Swegen

16

Anerkjent stylist som jobber frilans for en rekke interiørmagasiner som Bo Bedre, KK, Interiørmagasinet og Bonytt.

22

Interiørtrender, vår/sommer – 2013 Vi i Princess elsker vårens fantastiske fargespill og sommerens late dager. Etter en lang mørketid og kalde dager er det deilig å igjen kunne ønske en ny sesong velkommen! Akkurat nå lar vi oss inspirere av sofistikerte pasteller, sobre toner, nordiske elementer og naturens blomstrende flora. Teksturer spiller en viktig rolle også denne sesongen, og hovedmaterialene består av myk bomull, grov strikk og forførende velour. Den sterke trenden bestående av grafiske mønstre blir også med oss videre, og denne gang i form av florale trykk, rene linjer og nostalgiske bokstaver.

Vårfriske farger roper på oss og gir en forsmak på sommer og sol. La nyvaskede vinduer få den innrammingen de fortjener og slipp blomster og farger inn i hjemmet ved hjelp av enkle grep.

I vår nyeste katalog finner du inspirasjonen du trenger for å gi deg selv og hjemmet nytt liv og en dose fargerik energi uten å tømme lommeboken. Her finnes noe for alle, enten du leter

etter noen nye spennende puter til sofaen, en aldri så liten oppdatering til baderommet, et deilig nytt sengetøy å falle til ro i eller et mykt pledd til friske vårdager og herlige sensommerkvelder.

Gardinutvalget vårt er som vanlig fullspekket med nye farger, kvalitetsstoffer og mønstre, i tillegg til et utvalg av plisségardiner, rullegardiner, persienner og liftgardiner.

Med sine lyse dager skal våren og sommeren utnyttes til det fulle. Så om du aller helst vil slappe av i strandkanten, invitere til et smakfullt måltid i det fri eller nyte tiden innendørs; vi gir deg våre favoritter til alle anledninger, for både store og små.

Nyt våren, og god sommer!

Princess er opptatt av miljøet.

Denne reklamekatalogen er Svanemerket og oppfyller dermed strenge miljøkrav når det gjelder papir, trykkfarge og trykkprosess.

27

Innhold SOFT STORIES.............................................. 4 NORDIC MOODS......................................... 20 SUMMER CHIC............................................. 38 Barneprodukter.................................. 52 SOMMERDUN............................................... 62 DREAM COLLECTION............................... 64 SØM! Vi syr for deg.................................... 66 - Sømpriser....................................................... 67 - Mål av gardiner............................................ 69 - Gardinoppheng........................................... 72

29

Princess er opptatt av miljøet.............. 74 Trygt å handle hos Princess.................. 75

30

42

53 Grafisk design Princess Gruppen AS

Takk til:

Foto Fotoass.

Stylist Stylist ass.

Sturla Bakken Annette Øvrelid og Monica Friedrich Johannessen Susanne Swegen Silje Aune Eriksen

Foto

Foto

Foto

Per Gunnarsson (30 - 31, 34 - 35, 37, 42 - 43, 48 øverste bilde til venstre, 62 - 63 stylist Annette Ekjord) Kim Stefan Granli (Foto side: 38 - 41, stylist Susanne Swegen) Sveinung Bråthen (52, stylist Aina Sollie Steen)

Takk for utlån av rekvisitter: Lilleverket Illums Bolighus Ballerud Hagesenter IKEA

Takk til:

Hødnebø Verket Verket Interiør Amajo as

www.amajowebshop.no

Miss Muffet Holmensenteret

Dotorhea Interiør Holmensenteret

Takk til: Hukodden Strandrestaurant for utlån av location.

46

SOFT STORIES La deg forføre av myk romantikk og sart natur! Herlige stoffer og teksturer i velour og bomull kombineres med strikkede puter og pledd i aksentfargene pastellgrønt og fersken. Interiør og detaljer i tre og bambus løfter stilen ytterligere i samspill med diskré grafiske mønstre, barokke trykk og vakre nostalgiske fuglemotiver.

6

Interiørtrender 2013

Putetrekk Valletta 45x45 cm 129,Pute Carrie 30x50 cm 199,Fleecepledd Kajsa 130x170 cm 159,-

Om du ikke er klar for å male veggen lar du tilbehøret spille hovedrollen. Ram inn vinduene med gardiner som fremhever sesongens fargetrender eller tilsett små fargedrypp i form av mindre elementer i samme palett.

Husk at du kan endre mye med lite!

Gardinhøyde Toronto 140x160 cm 199,- 140x230 cm 249,Telysholder Ă˜yenstikker/Sommerfugl pr stk 19,Putetrekk Valletta 45x45 cm 129,Pute Zita 45x45 cm 179,Putetrekk Nemo 45x45 cm 59,Pute Carrie 30x50 cm 199,Kubbelys flere farger og str. fra 35,Lyslykt Uno 139,-

7

TIPS: Fyll en dagseng med et hav av puter, la deg inspirere av naturen og fall til ro med favorittlesestoffet.

Det er tid for avslapning!

rom for fornyelse

www.princessbutikken.no

8

Interiørtrender 2013

Håndkle Asmara 40x60 cm 49,50x90 cm 69,Håndkle Andrine 50x90 cm 69,70x130 cm 129,Håndkle Birdie 50x70 cm 59,Badematte Marvel 60 Ø cm 179,-

Soverom i vĂĽrfarger

9

Gardinhøyde Linnie 135x230 cm 499,Lyslykt Bruno 79,Lyslykt Uno 139,Putevar Linnie 70x100 cm 199,Sengesett sateng King 140x200 cm 499,140x220 cm 519,- 200x220 cm 599,Putetrekk Nemo 45x45 cm 59,Strikkeputetrekk Theo 45x45 cm 129,Strikkepledd Theo 130x170 cm 499,-

www.princessbutikken.no

10

Interiørtrender 2013

Lift Cecilia 120x140 cm 349,Esker Pax sett à tre stk 59,- (i butikk primo april) Fleecepledd Cissi m/stjerner 130x170 cm 99,Fleecepledd Mango 130x170 cm 49,- (i butikk primo april) Pute Cecilia 45 Ø cm 149,Putetrekk Nemo 45x45 cm 59,Pute Cecilia 45x45 cm 149,Løper Ruben 40x120 cm 99,Løper Sofie m/prikker 40x120 cm 69,Lysfat Edda 199,Kubbelys flere str. og farger fra 35,Små vaser Alva 69,- 3 pk Telysholder Polly flere farger 19,Opphengstavle Maison 48x40 cm 139,-

11 Pute Cecilia 45 Ø cm 149,Kubbelys flere str. og farger fra 35,Små vaser Alva 69,- 3 pk Telysholder Øyenstikker 19,Telysholder Polly flere farger 19,Lysfat Edda 199,- (i butikk primo april) Løper Ruben 40x120 cm 99,-

Gardinhøyde Cecilia 140x160 cm 299,- 140x230 cm 349,-

Telysholder Polly flere farger 19,Løper Sofie m/prikker 40x120 cm 69,Brikke Sofie m/prikker 35x48 cm 19,Løper Cecilia 40x120 cm 99,-

Esker Pax sett à tre stk 59,- (i butikk primo april) Fleecepledd Cissi m/stjerner 130x170 cm 99,Fleecepledd Mango 130x170 cm 49,-

www.princessbutikken.no

12

Interiørtrender 2013

Gardinhøyde Cubano 130x160 cm 349,130x230 cm 399,Pute Saber 45x45 cm 149,Lyslykt Delfi 69,-

Oppgrader stilen enkelt i hjemmet ved å fornye dine vinduer med florlette gardiner i sarte mønstre som slipper dagslyset inn.

Høstens lyngfarge blir med oss videre, akkompagnert av gråtoner for en mer klassisk stil. Myke teksturelle puter og pledd spiller hovedrollen i dette interiøret.

Gardinhøyde Saber 135x160 cm 299,135x230 cm 349,Lyslykt Delfi 69,Putetrekk Callina 45x45 cm 149,Pute Carrie 30x50 cm 199,Strikkepledd Son 130x170 cm 599,Lysholder Belo 19,Kubbelys flere farger og str. fra 35,-

13

TIPS: Slipp sommeren inn i stuen din. Interiørprodukter med blomster, sommerfugler, øyenstikkere og fugler preger våren og sommerns interiørtrender.

www.princessbutikken.no

14

Interiørtrender 2013

Økologisk svanemerket sengesett Indigo 140x200 cm 599,140x220 cm 619,Svanemerket

er det offisielle miljømerket i Norden. Merket gir en garanti for at produktet er blant de minst helse- og miljøbelastende innenfor sin produktgruppe.

(Se mer info side 74)

Gardinhøyde Linnie 135x230 cm 499,Putevar Linnie 70x100 cm 199,Pute Carrie 30x50 cm 199,Telysholder Marte 29,-

15

Våre økologiske produkter er merket med en ekstra etikett, slik at du enkelt kan skille våre økologiske produkter fra vår øvrige kolleksjon.

Økologisk svanemerket håndkle Indigo 50x90 cm 69,- 70x130 cm 129,(i butikk ultimo mars)

Økologisk svanemerket håndkle Indira 50x90 cm 69,- 70x130 cm 129,(i butikk ultimo mars)

Duftlys Bohemian night 79,Bambushåndkle Adil 50x90 cm 69,70x130 cm 129,Klut 30x30 cm 19,(i butikk primo april)

Er du miljøbevisst?

Princess har en egen kolleksjon av produkter produsert av økologisk bomull. I økologisk landbruk legges det vekt på systemer som bygger på lokale og fornybare ressurser. Bomullen produseres ved bruk av kompost og naturgjødsel, ikke kunstgjødsel og giftige sprøytemidler.

Princess selger kun økologiske tekstiler som følger internasjonale anerkjente standarder og retningslinjer for økologiske produkter. Flere av våre økologiske produkter er Svanemerket.

Mer informasjon finner du på www.princessbutikken.no

www.princessbutikken.no

16

Interiørtrender 2013

mønstermix

i stuen!

Gardinhøyde Linnie 135x230 cm 499,Lift Gaby 120x140 cm 349,Lyslykt Bruno 79,Pute Gaby 30x50 cm 129,Putetrekk Day 45x45 cm 149,Pute Gaby 45 Ø cm 149,Pute Gaberone 45x45 cm 149,Fleecepledd Kajsa 130x170 cm 159,Putetrekk Nemo 45x45 cm 59,-

17

Syskrin 99,-

TIPS: For en enkel oppdatering kreves det ikke mye. Bytt ut puter og pledd, inkluder noen nye pynteartikler i form av tunge lysestaker for sene kvelder eller kombiner ensfargede gardiner med mønstrede liftgardiner for et unikt uttrykk. Valget er ditt!

Lysestaker Frigg 27,5 cm 89,- 32,5 cm 99,- (i butikk primo april) Kubbelys flere farger og str. fra 35,-

Vår og sommer betyr ikke nødvendigvis et fargebonanza for alle. Ønsker du et lunere og mer sobert uttrykk kan du gi deg hen til klassiske gråtoner kombinert med hvitt og kremfarger dyppet i abstrakte trykk og etniske mønstre.

www.princessbutikken.no

18

Interiørtrender 2013 Strikkepledd Theo 130x170 cm 499,Strikkeputetrekk Theo 45x45 cm 129,-

Opphengstavle Maison 48x40 cm 139,-

Telys 20 stk flere farger pr pose 49,-

Praktisk tavle til oppbevaring av kort og bilder.

Lyslykt Delfi 69,-

Kubbelys flere str. og farger fra 35,Telysholder Øyenstikker 19,Telysholder Polly flere farger 19,-

Små vaser Alva 69,- 3 pk Lysfat Edda 27,5 Ø cm 199,(i butikk primo april)

Esker Pax à tre stk 59,-

(i butikk ultimo mars)

Vase Mia 13 cm 49,Løper Ruben 40x120 cm 99,-

Brikke Ruben m/ruter 35x48 cm 39,Brikke Sofie m/prikker 35x48 cm 19,-

Brikke Cecilia m/blomst & striper 35x48 cm 39,-

www.princessbutikken.no

Telysholder Øyenstikker/Sommerfugl pr stk 19,-

Gardinhøyde Saber 135x160 cm 299,135x230 cm 349,-

Putetrekk Nemo 45x45 cm 59,-

Pute Zita 45x45 cm 179,-

Håndkle Asmara 50x90 cm 69,70x130 cm 129,Håndkle Andrine fersken/grønn.

50x90 cm 69,70x130 cm 129,-

Gardinstang i stål fra 129,-

Endestykker Press 79,- 2 pk Endestykker Bling stål/glass 79,- 2 pk

Badematte Marvel 60 Ø cm 179,-

Bokstaverskilt Dream 99,-

Pynteputer i myk velour.

Skilt “Welcome to our home” 59,Lysestaker Frigg 27,5 cm 89,- 32,5 cm 99,- (i butikk primo april) Kubbelys flere farger og str. fra 35,-

Putetrekk Valletta 45x45 cm 129,-

19

NORDIC MOODS Herlige nostalgiske bokstavtrykk og grafiske detaljer blir med oss videre denne våren og sommeren. Den klassiske skandinaviske stilen får i år et løft med både stjerner og striper! Sammen med lyse gråblå toner blandet med sandfarger og krem i materialer som bomull og strikk gir vi deg det du trenger for å skape et maritimt strandmiljø og lys sommerstemning.

PS: Bla videre og se hvordan du enkelt kan skape din egen favorittoase utendørs!

22

Interiørtrender 2013 Gardinhøyde Morat 140x160 cm 249,140x230 cm 299,Håndkle Zigzag 50x90 cm 69,70x130 cm 129,Håndkle Levi 50x90 cm 59,67x130 cm 99,-

Gardinhøyde Stellan 140x160 cm 249,140x230 cm 299,-

(i butikk ultimo mars)

Soverom i BLÅGRÅ toner!

23

Gardinhøyde Morat 140x160 cm 249,- 140x230 cm 299,Pute Morat 35x50 cm 129,Fleecepute Cissi 45x45 cm 49,Fleecepledd Cissi 130x170 cm 99,Putevar Linnie 70x100 cm 199,Sengesett Urban 140x200 cm 299,140x220 cm 319,- 200x220 cm 449,(i butikk medio mars)

Putetrekk Studio 45x45 cm 129,-

www.princessbutikken.no

24

Interiørtrender 2013

Gardiner gir

romfølelse!

En dose nostalgi ispedd rene linjer og klare toner møter lyst treverk og skandinaviske møbeltradisjoner. Lag dine egne stilleben med personlige eiendeler og invitér planter inn for en ekte hjemlig følelse.

Gardinhøyde High Line Park 140x160 cm 249,- 140x230 cm 299,Lift Morat 130x140 cm 329,Lysfat Edda 199,- (i butikk primo april) Krukke 365 199,- (i butikk primo april) Pute Cameronia 30x50 cm 149,Lyslykt Uno 139,-

Telysholder 365 19,Kanne Flower & Garden 79,Lysestaker Frigg 27,5 cm 89,- 32,5 cm 99,- (i butikk primo april) Strikkeputetrekk Son 45x45 cm 199,Pute High Line Park 40x60 cm 149,Pute Morat 35x50 cm 129,Strikkepledd Son 130x170 cm 599,-

25

TIPS: Bruk gardiner til å fremheve takhøyden i rommet og la liftgardinen bli et blikkfang! På side 72 finner du vårt utvalg av spennende gardinoppheng, og på side 73 ser du i tillegg gardinholdere i alle størrelser som lar deg slippe lyset inn.

www.princessbutikken.no

26

Interiørtrender 2013

Brikke High Line Park 35x48 cm 39,Brikke Kennedy 35x48 cm 49,-

Boks High Line Park sett à 3 stk 139,Teboks High Line Park 99,Serviettholder High Line Park 79,Løper High Line Park 40x120 cm 99,-

Gardinhøyde Morat 140x160 cm 249,- 140x230 cm 299,Boks High Line park sett à 3 stk 139,Roll-up High Line Park 120x140 cm 299,Trebrett High Line Park 40x31 cm 129,Pute Morat 35x50 cm 129,Strikkeputetrekk Theo 45x45 cm 129,Pute Kennedy 45x45 cm 179,Strikkepledd Theo 130x170 cm 499,-

27

En mix av

striper!

www.princessbutikken.no

28

Interiørtrender 2013

LETT sommerbris Gardinhøyde Kapok 145x160 cm 259,- 145x230 cm 299,Pute Sand 45x45 cm 129,- (i butikk primo april) Strikkeputetrekk Son 45x45 cm 199,Pute Cameronia 30x50 cm 149,Pute Sand 35x50 cm 129,- (i butikk primo april) Fleecepledd Paramount 140x180 cm 179,Sittepute Sand 129,- (i butikk primo april) Lyslykt Uno 139,Telysholder Jenny liten 39,- stor 79,Lyslykt Kine m/jute 69,Strikkepledd Son 130x170 cm 599,-

www.princessbutikken.no

29

Plissègardin grå flere str. fra 199,Putevar Linnie 70x100 cm 199,Sengesett Bradley 140x200 cm 199,140x220 cm 219,- 200x220 cm 399,(i butikk ultimo mars)

Pute Sand 35x50 cm 129,Strikkepledd Son 130x170 cm 599,Strikkeputetrekk Son 45x45 cm 199,Telysholder Stone 16,5 cm 79,- 22,7 cm 99,-

Om du synes sommerstedet fortjener en aldri så liten oppdatering kan dette gjøres enkelt med få grep. Putene, pleddene og sengetøyet på dette stedet skal gi en følelse av ro og velvære. Sandfarger og gråtoner innbyr til avslapning og gir et lettere uttrykk til både soverom og stue.

30

Interiørtrender 2013

Pute Sand 45x45 cm 129,- (i butikk primo april) Pute Sand 35x50 cm 129,- (i butikk primo april) Sittepute Sand 129,- (i butikk primo april) Akrylduk Stjerne 199,- pr. m Brikke Sand 35x48 cm 39,- (i butikk primo april) Lyslykt Bruno 79,Telysholder 365 19,Fleecepledd Sandstar 130x170 cm 99,-

sval borddekking

31

www.princessbutikken.no

32

Interiørtrender 2013 Boks High Line Park sett à 3 stk 139,-

Strikkeputetrekk Son 45x45 cm 199,-

Strikkepledd Son 130x170 cm 599,-

Sengeteppe John 150x240 cm 499,- 250x250 cm 799,-

Putetrekk Number 45x45 cm 129,-

Putetrekk John 50x70 cm 129,-

Putetrekk Studio 45x45 cm 129,-

Teboks High Line Park 99,-

Lyslykt Kine m/jute 69,Pute Kennedy 45x45 cm 179,Pute Morat 35x50 cm 129,-

Brikke Kennedy 35x48 cm 49,Fleecepledd Mango 130x170 cm 49,-

Strikkepledd Theo 130x170 cm 499,-

Brikke High Line Park 35x48 cm 39,-

Fleecepledd Cissi m/stjerner 130x170 cm 99,-

33

Pute High Line Park 40x60 cm 149,Pute Cameronia 30x50 cm 149,Trekurver Mette sett à 2 stk 169,-

Trebrett High Line Park 129,-

Telysholder Stone Liten 79,- Stor 99,-

(i butikk primo april)

Fleecepledd Bosse 140x180 cm 179,Telysholder Jenny.

Liten 39,Stor 79,-

Kubbelys, flere farger og str. fra 35,Håndkle Levi 50x90 cm 59,67x130 cm 99,-

Krukke 365 199,(i butikk primo april)

Lyslykt Uno 139,-

Lyslykt Bruno 79,-

Krydre baderommet med vårens trendy mønster

Håndkle Zigzag 50x90 cm 69,70x130 cm 129,-

Telysholder 365 19,-

www.princessbutikken.no

34

Interiørtrender 2013

Stjernetreff på stranden Den maritime trenden er sterk også i år, og vi tar den gjerne med oss utendørs!

Sesongens tøffeste tilbehør kommer i knallrødt og marineblått og er dekket av stjerner og striper i alle størrelser. Fyll en strandveske med det du trenger av puter, pledd og badehåndklær, og ikke minst noe forfriskende å leske seg på. Lytt til bølgeskvulp og kjenn havbrisen som bringer med seg den rette følelsen av sommer, sol og deilig fritid!

35 Fleecepledd Paramount 140x180 cm 179,Strandbag Skagen 249,- (i butikk primo april) Pute Skagen rød 45x45 cm 129,- (i butikk primo april) Pute Skagen stripet 365 45x45 cm 129,- (i butikk primo april) Sittepute Skagen 119,- (i butikk primo april) Hündkle Galax Star Strand 90x150 cm 179,- (i butikk primo april) Strandmadrass Skagen 60x200 cm 279,- (i butikk primo april) Telysholder 365 19,Telysholder Jenny stor 79,-

Forkle Skagen 129,- (i butikk primo april) Grillvott Skagen 49,- (i butikk primo april) Telysholder Jenny stor 79,-

Kjølebag Skagen 99,- (i butikk primo april) Picnicteppe Galax Star 130x150 cm 179,- (i butikk primo april)

www.princessbutikken.no

365 striper og stjerner!

TIPS: Forny baderommet ved å kombinere håndklær med ulike stiper og stjerner i lyseblå, marineblå og røde farger.

Dusjforheng Skagen 180x200 cm 129,- (i butikk medio april) Håndkle Skagen 50x90 cm 69,- 70x130 cm 129,- (i butikk primo april) Strandhåndkle West Pier 90x150 cm 179,- (i butikk primo april) Strandhåndkle Galax Star 90x150 cm 179,- (i butikk primo april) Strandhåndkle Galax Stripe 90x150 cm 179,- (i butikk primo april) Toalettmappe Skagen 24x32 cm 99,- (i butikk primo april) Lyslykt Kine m/jute 69,-

37

Pute Skagen stripet 365 45x45 cm 129,- (i butikk primo april) Pute Skagen rød 45x45 cm 129,- (i butikk primo april) Sengesett sateng Seilas 140x200 cm 499,140x220 cm 519,- 200x220 cm 599,- (i butikk primo april) Strandbag Skagen 249,- (i butikk primo april) Fleecepledd Paramount 140x180 cm 179,-

www.princessbutikken.no

SUMMER CHIC

Blomster er det sikreste tegn på at sommeren gjør sitt inntog! Den fargeglade kan derfor fryde seg over denne sommerens sortiment av gult, rosa og turkist tilbehør med blomstrete mønstre i form av quiltede sitteputer, pledd, pynteputer og vesker. Kombinert med ensfargede elementer kan denne trenden også enkelt dempes og tilpasses din individuelle stil. Miks farger og mønstre, og bland inn dine egne eiendeler, denne sesongen er alt lov!

40

Interiørtrender 2013

Picnic i det GRØNNE Nyt måltidet i fri natur og sterk fargedrakt! Finn favorittplassen og gjør det om til din egen private oase med det du måtte ønske av komfortable puter, myke pledd og annet passende tilbehør. La bordet bugne av god mat og farger i form av brikker, duker og mugger med herlig drikke, og len deg godt tilbake. Her vil vi nemlig sitte lenge!

Pute 30x50 cm sydd av metervare Toulon pris pr. m 229,- Sømpris 99,- pr. m Fleecepledd Siw 130x170 cm 99,- (i butikk primo april) Brikke Siren 33x48 cm 29,- (i butikk primo april) Telysholder Polly, flere farger 19,Kanne Flower & Garden 79,Duk Siren 100x100 cm 99,- (i butikk primo april) Fleecepute Papaya 45x45 cm 49,- (i butikk primo april) Pute Vendy 35x50 cm 129,- (i butikk ultimo april) Putetrekk Siren 45x45 cm 79,- (i butikk primo april) Picnicteppe Siren 150x150 cm 249,- (i butikk primo april) Strandbag Siren 159,- (i butikk primo april) Sittepute Siren 129,- (i butikk primo april)

41

Brikke Siren 33x48 cm 29,- (i butikk primo april) Telysholder Polly, flere farger 19,-

Kanne Flower & Garden 79,- Pottesett Flower & Garden 129,-

www.princessbutikken.no

42

Interiørtrender 2013

Sommerflørt!

Strandhåndkle Siren 90x150 cm 179,- (i butikk medio april) Håndkle Baxter Beach, flere farger 90x180 cm 129,- (i butikk medio mars) Strandbag Siren 159,- (i butikk primo april) Supreme håndkle: 40x60 cm 49,50x100 cm 79,- 70x130 cm 139,90x150 cm 199,-

43

Supreme h책ndkle: 40x60 cm 49,50x100 cm 79,- 70x130 cm 139,90x150 cm 199,Strandbag Siren 159,- (i butikk primo april) Putetrekk Siren 45x45 cm 79,- (i butikk primo april) Fleecepledd Siw 130x170 cm 99,- (i butikk primo april) Sittepute Siren 129,- (i butikk primo april) Fleecepledd Mango 130x170 cm 49,- (i butikk primo april) Picnicteppe Siren 150x150 cm 249,- (i butikk primo april)

www.princessbutikken.no

44

Interiørtrender 2013

StjerneNATT!

Bokstaver Dream 99,Putevar Linnie 70x100 cm 199,Sengesett krepp Caprise 140x200 cm 199,140x220 cm 219,- 200x220 cm 399,- (i butikk ultimo mars) Pute Aqua 45x45 cm 129,Pute Vendy 35x50 cm 129,-

45 Bambushåndkle Adil 50x90 cm 69,- 70x130 cm 129,Klut 30x30 cm 19,Håndkle Friskis stripet 50x90 cm 59,70x130 cm 119,- (i butikk primo april) Klut 30x30 cm 15,Håndkle Blix 50x90 cm 59,70x130 cm 119,- (i butikk primo april) Klut 30x30 cm 15,Håndkle Supreme 40x60 cm 49,50x100 cm 79,70x130 cm 139,90x150 cm 199,Supreme Vott 15x21 cm 19,Klut 30x30 cm 19,Badematte Luella 55x75 cm 159,Mygglys Summer Night 49,- (i butikk ultimo april)

Stjerner, blomster eller striper i rene, klare farger – de mange mulighetene lar deg falle til ro akkurat slik du ønsker det. Hvitt blandet med cerise, fuksia og turkis gir sesongen det rette inntoget i hjemmet. Glade sommerfarger gir det lille løftet vi lengter etter på både soverom, bad og stue!

Sengesett Siren 140x200 cm 199,140x220 cm 219,200x220 cm 299,(i butikk ultimo april)

www.princessbutikken.no

46

Interiørtrender 2013

Fargerik hverdag!

47 Pute Vendy 35x50 cm 129,- (i butikk ultimo april) Fleecepledd Siw 130x170 cm 99,- (i butikk primo april) Fleecepledd Mango gul 130x170 cm 49,- (i butikk primo april) Putetrekk New Linnie 45x45 cm 149,Pute Aqua 45x45 cm 129,- (i butikk ultimo april) Putetrekk Siren 45x45 cm 79,- (i butikk primo april) Gardinhøde Kapok 145x160 cm 259,- 145x230 cm 299,Trekurver Mette sett à 2 stk 169,Strandbag Siren 159,- (i butikk primo april)

TIPS: Fyll en dagseng med et hav av puter. Bruk flere nyanser av sterke farger. La deg synke ned i fargekladden med din favorittbok.

www.princessbutikken.no

48

Interiørtrender 2013 Strandbag Siren 159,- (i butikk primo april) Strandhåndkle Baxter, flere farger 90x180 cm 129,- (i butikk medio mars) Bokstavskilt Home 99,-

Mygglys Summer Night 49,-

Vase Mia liten 49,Stor 69,-

(i butikk medio april)

Brikke Trude 35x45 cm 29,-

Brikke Zia 19,-

(i butikk primo april)

Håndkle Friskis tykk stripet 50x90 cm 59,70x130 cm 119,Klut 30x30 cm 15,(i butikk primo april)

Lyslykt Delfi 69,-

Kanne Flower & Garden 79,-

Håndkle Blix tynn stripet 50x90 cm 59,70x130 cm 119,Klut 30x30 cm 15,(i butikk primo april)

Badematte Luella 55x75 cm 159,-

Trekurver Mette sett à 2 stk 169,-

49

Fleecepute Papaya 45x45 cm 49,(i butikk primo april)

Duk Siren 100x100 cm 99,-

Duftlys Siren/Lace 79,- pr stk

Fleecepledd Siw130x170 cm 99,-

(i butikk primo april)

(i butikk primo april)

Pute Vendy 35x50 cm 129,(i butikk ultimo april)

Picnicteppe Siren 150x150 cm 249,(i butikk primo april)

PVC duk Liten prikk 79,- pr. m

Telysholder Fisk 69,-

Pute Aqua 45x45 cm 129,(i butikk ultimo april)

Brikke Oval 19,Telysholder Polly, flere farger 19,-

Fleecepledd Mango 130x170 cm 49,(i butikk primo april)

www.princessbutikken.no

50

Interiørtrender 2013

Søvnkvaliteten forbedres hvis det ikke er for lyst på soverommet.

Vi anbefaler deg derfor å bruke lysdempende gardiner.

Gardinhøyde Devi 140x160 cm 349,- 140x230 cm 399,Sengesett Cottage 140x200 cm 199,140x220 cm 219,- 200x220 cm 399,- (i butikk primo april) Putetrekk Number 45x45 cm 129,Putetrekk Studio 45x45 cm 129,Sengeteppe John 150x240 cm 499,- 250x250 cm 799,-

Dempet

belysning

Et utvalg av

51

Lysdempende 

LYSDEMPENDE GARDINER gardiner

 Lysdempende rullegardiner Hvit og sort 80x175 cm 199,100x175 cm 219,120x175 cm 249,140x175 cm 299,160x175 cm 349,-

Lysdempende 

Gardinhøyde Dim 140x160 cm 349,- 140x230 cm 399,-

gardiner

gardiner

Lysdempende gardinhøyde Mikke 140x160 cm 349,Lysdempende gardinhøyde Minnie 140x160 cm 349,-

gardiner

Lysdempende gardinhøyde Carrera 140x160 cm 349,Lysdempende gardinhøyde Cars 140x160 cm 349,-

Lysdempende 

Lysdempende 

TIL BARNEROMMET:

Lysdempende 

Gardinhøde Devi 140x160 cm 349,- 140x230 cm 399,Gardinhøyde Duo 140x160 cm 349,- 140x230 cm 399,-

rullegardin

Rullegardin stjerne Lyseblå, rosa og grå 100x175 cm 249,120x175 cm 299,-

www.princessbutikken.no

BARN & BABY Skap harmoni på barnerommet med sarte mønstre og morsomme eller tøffe trykk. Både gardiner, sengetøy og putevar skal enkelt kunne byttes ut hos de yngste, og gjerne ofte. Derfor vil vi gi deg muligheten til å gjøre den helt store forskjellen til fornuftige priser. På de neste tre oppslagene vil vi gi deg inspirasjon til barsels- og baby shower gaver og interiørtips til barnerommet. www.princessbutikken.no

Gavekort Princess sprer glede i alle hjem!

Er du i tvil om gaven - gi bort et gavekort, og la mottaker selv bestemme presangen. (Gyldig 1 år).

Hva er baby shower?

Baby Shower er mest utbredt i USA, men har også blitt populært i Norge. “Baby Shower” kommer av at den kommende mor skal bli ”showered with gifts” – overøst med gaver. Eller direkte oversatt blir det; dusjet med gaver!

Slik lager du bleiekaken: Rull bleier så de tilsammen danner en sirkel.

Fest alt med en strikk. Silkebåndet settes rundt (og må skjule strikken som holder alt sammen). For å holde alt sammen i høyden kan du stikke ned flere tre-/grillpinner i midten). Pynt med kosebamser, smokk, flanellskluter mm.

Sutteklut Kanin lyseblå/rosa 59,Flanellsklut Bobby 40x60 cm 79,- 3 pk Skilt “Beautiful baby” 39,Silkebånd flere str. fra 10,- 5 m Fat Marakech 35,5 Ø 199,-

www.princessbutikken.no

54

Interiørtrender 2013

For den lilla prinsessen!

Gardinhøyde Stjernenatt 140x160 cm 159,Strikketeppe Primera 70x100 cm 249,Sengesett Percale Spectra 65x80 cm 149,80x100 cm 199,100x140 cm 249,Putetrekk Siren 45x45 cm 79,(i butikk primo april)

55

Krabbeteppe Bapp 90x110 cm 199,Smekke Pippo lilla/aqua 39,-

Helseteppe 75x95 cm 99,-

Flanellsklut Birte 40x60 cm 79,- 3 pk

Kosepute Unni Ugle 79,-

Frottèsmekke velg mellom mange design.

39,- 2 pk

Sutteklut Kanin 59,-

Sutteklut Kanin 59,Sengesett Cooper 65x80 cm 149,80x100 cm 169,100x140 cm 259,-

Krebbeteppe Bapp 90x110 cm 199,Putevar Prinsessekrone 50x70 cm 79,Frottèkluter Lucky 5 pk 19,-

Hylle Sommerfugl 20 cm 79,-

Putevar Fluffy 50x70 cm 99,-

Skilt “Vår lille prins/prinsesse” 49,-

Siklesmekker 19,- 2 pk

Helseteppe flere farger 75x95 cm 99,-

Bokstaver Drøm 99,Koffert Unni Ugle 79,-

sUPREME COLLECTION

Vår mest eksklusive håndkleserie!

Håndklærne er av ekstra nydelig kvalitet som bør oppleves. Dette er håndklær som tåler vask etter vask.

Håndkleserie Supreme flere farger 40x60 cm 49,50x100 cm 79,70x130 cm 139,90x150 cm 199,Vott 15x21 cm 19,Klut 30x30 cm 19,-

www.princessbutikken.no

56

Interiørtrender 2013

Lekent og søtt med Mikke mus

Lysdempende gardinhøyde Mikke 140x160 cm 349,Lystett rullegardin Stjerne flere str. fra 249,Puter Skagen rød 45x45 cm 129,- (i butikk primo april) Puter Skagen stripet 45x45 cm 129,- (i butikk primo april) Sengesett Oxford 65x80 cm 159,80x100 cm 199,- 100x140 cm 249,Fleecepledd Siw 130x170 cm 99,- (i butikk primo april) Fleecepledd Norge 140x180 cm 149,- (i butikk primo april)

Flanellsklut Bobby 40x60 cm 79,- 3 pk

Helseteppe flere farger 75x95 cm 99,-

Sutteklut Kanin 59,-

Sengesett Marius© 65x80 cm 179,-

vISSTE DU? Formsydd antibakteriell laken med plastbeskyttelse. Kan kokevaskes. Vi selger også beskyttelsesfrottè i metervare.

57

Madrassbeskytter 60x120 cm 249,90x200 cm 349,180x200 cm 599,-

Frottèkluter Lucky 5 pk 19,-

80x100 cm 199,100x140 cm 299,Fleeceteppe Siw 130x170 cm 99,-

Hylle Stjerne 20 cm 79,-

(i butikk primo april)

Fleeceteppe Mango 130x170 cm 49,(i butikk primo april)

Hylle Hjerte 20 cm 79,-

Skilt “Vår lille prins/prinsesse” 49,Krabbeteppe Bapp 90x110 cm 199,-

Sengesett Spectra 65x80 cm 149,80x100 cm 199,100x140 cm 249,Strikkepledd Primera 70x100 cm 249,-

Kosebamse Monkeyboy 99,Putevar Denim bil 50x70 cm 99,Flanellsklut Bobby 40x60 cm 79,- 3 pk

Frottèsmekke Magnus 19,-

Madrassbeskytter flere str. fra 249,-

TIPS!

Skolematpakken bør være ekstra god Hector passer på innholdet!

Matboks Hector 79,-

Fleecepledd Phelix 70x100 cm 69,Smekke Pippo lilla/aqua 39,-

www.princessbutikken.no

58

Interiørtrender 2013 Koseklut Brutus 30x30 cm 79,65x65 cm 199,-

Smekke Baby Fantorangen 49,(i butikk ultimo mars)

Ramme “A star is born” 49,-

Sirkel hylle 20 cm 99,-

Hettehåndkle Baby Fantorangen 149,(i butikk primo april)

Kosekanin Brutus 20 cm 79,-

Smekke tørkle Bambi 59,-

Skilt “Beautiful baby sleeps here” 39,Knaggrekke Stjerne 38x10 cm 79,-

TRYGGE DUNPRODUKTER anbefalt av Norges Astma- og Allergiforbund Gåsedundyne Andungen 65x80 cm 349,(120 gram vogn/vugge) 80x100 cm 449,(190 gram sprinkelseng) 100x140 cm 699,(370 gram juniorseng)

Dunpute Andungen 35x40 cm 149,- (35 gram) 40x60 cm 199,- (100 gram)

Sengesett Baby Fantorangen 65x80 cm 179,- 80x100 cm 199,-

(i butikk primo april)

Dundyne og -pute til barn … når kun det beste er godt nok!

Bambushåndklær er i en ekstra myk kvalitet, perfekt til barn.

Smekke med ermer og plastbeskyttelse på innsiden.

Bambushåndkle Adil 50x90 cm 69,70x130 cm 129,Klut 30x30 cm 19,-

Smekke “What ´s cooking” 59,-

Jerseylaken 90x200 cm 99,180x200 cm 179,Kosebamse Kalle kanin 22 cm 99,-

Rom for

59

drømmeR

Lysdempende gardinhøyde Baby Fantorangen 140x160 cm 349,- (i butikk primo april) Sengesett Baby Fantorangen 65x80 cm 179,80x100 cm 199,- (i butikk primo april) Pledd Baby Fantorangen 149,- (i butikk primo april) Fleecepledd Sandstar 130x170 cm 99,-

www.princessbutikken.no

Interiørtrender 2013

drømmeidol for jenter!

Gardinhøyde Stjernenatt 140x160 cm 159,- (i butikk ultimo mars) Esker Pax à tre stk cm 59,- (i butikk primo april)

Putevar Linnie 70x100 cm 199,Sengesett Justin Bieber 140x200 cm 399,Putetrekk Son 45x45 cm 199,-

61

bl책tonet

gutterom

Sengesett Ola Jeans 140x200 cm 599,140x220 cm 619,- (i butikk medio mai) Pledd Theo 130x170 cm 499,Pute Cameronia 30x50 cm 149,-

www.princessbutikken.no

sommerDUN DUNDYNE SUMMER

En behagelig og ekstra lett sommerdyne tilgjengelig i vår- og sommerhalvåret.

(Dundyne Summer tilhører ikke kolleksjonen Dream Collection) Str. 140x200 cm/140x220 cm/200x220 cm Vekt 320 gram/350 gram/500 gram Bæreevne 8-10 Innhold Hvit andedun, klasse I,

70 % dun og 30 % fjær Trekk 100 % bomull, rutesydd Garanti 10 år

DREAM COLLECTION dunPUTER I vår Dream Collection dunkolleksjon finnes fire ulike puter: Dunpute Light, Medium, Gold og Volume. Her er alle behov dekket. Putene er merket «Nomite», ØkoTex klasse 1 sertifisert og anbefalt av Norges Astma- og Allergiforbund.

ANBEFALT AV

9238

sov godt

30x30 mm

… fordi dun er et naturmateriale med helt spesielle egenskaper. Dun isolerer godt, samtidig som det transporterer vekk fuktighet som oppstår i løpet av natten. En god dundyne vil derfor holde deg god og varm uten at du føler deg klam. En dundyne er også lett å forme rundt kroppen slik du selv ønsker det.

Alle Princessdundynene er sydd slik at dunen fordeler seg jevnt utover i dynen, og dunen holder seg på plass natten gjennom.

sommerdundynen selges innpakket i egen praktisk beskyttelsesbag.

www.princessbutikken.no

64

Interiørtrender 2013

DREAM COLLECTION princess dunkolleksjOn Princess dunprodukter lages i samarbeid med Norges eldste dunprodusent, Norsk Fjærfabrik.

Våre produkter er nøye utviklet for å dekke individuelle behov for alle årstider. Vårt samarbeid er en garanti for at kvalitetsnormer og regler for renhet og opprinnelse følges, at produkter er ferske og kortreist og at råvaren kan spores tilbake til sin opprinnelse. Vi legger vekt på å bruke dunkvaliteter av ypperste klasse, blandinger som er så rene som mulig og kvaliteter på trekk som gjør at forbruker får en behagelig søvnopplevelse.

Ved at at NAAF vurderer og anbefaler vår Dream Collection sikrer vi at forbruker kan være trygg på produktene.

Dream Collection er en kolleksjon hvor vi har satset på en bredde av produkter som dekker alles behov. Kolleksjonen har dyner fra de tynneste, letteste- til personer som er varme, sover i varme rom, eller til sommersesongen, til de tykkeste, varmeste og edleste dunsorter som passer godt til «frosne» mennesker, de som ønsker å sove med åpent vindu eller til de kaldeste sesongene. Puter fra lavest til høyest, her vil man finne det man trenger om man ligger på magen eller ryggen. Alle behov er dekket, både på funksjon og kvalitet. Dream Collection er et resultat av innovativ tenkning i forhold til kvaliteter, samt erfaring innenfor dunfaget.

ANBEFALT AV

9238

Alle våre dundyner og puter er Øko Tex 30x30ogmm sertifisert merket ”Trygge Tekstiler”, dette garanterer at produktet ikke inneholder helseskadelige kjemikalier.

65

Kvaliteten

du drømmer om www.princessbutikken.no

66

Interiørtrender 2013

Søm!

Vi syr for deg

For den design- og interiørbevisste!

Om du ikke har tid, anledning eller kunnskap til å sy selv, skriver du ned mål og tar kontakt. Vi har systue med dyktige syersker som syr alt fra gardinhøyder og liftgardiner til puter og sengetepper. Det er bare fantasien som setter grenser. Metervare egner seg spesielt godt for deg som ønsker det lille ekstra, eller den berømte prikken over i´en om du vil.

Ved å velge metervare får du sydd gardiner med helt spesielle detaljer, eller du kan få sydd tilbehør i matchende farger og design. Du kan få det akkurat slik du vil, slik at det passer din stil. Metervare egner seg også godt hvis man har et hus med løsninger som gjør at standard mål ikke passer inn. Se vårt store utvalg i en av våre butikker. www.princessbutikken.no

67

SØMPRISER: Gardinhøyder Gardinhøyde m/rynkebånd Gardinhøyde u/rynkebånd Gardinhøyde inklusiv maljer Gardinhøyde m/hemper Gardinhøyde m/knytebånd Gardinhøyde m/fôr og rynkebånd Gardinhøyde m/fôr u/rynkebånd Panelgardin Liftgardin (priseksempel: 100x100cm) fra Roll-opp gardin Gardinholdere rette Gardinholdere buet inkl innlegg Omsøm av gardinhøyder Omsøm av gardinhøyder m/maljer

149,119,299,249,219,199,179,199,699,199,49,99,79,129,-

SØMPRISER: Putetrekk Putetrekk m/ ramme fra 159,Putetrekk m/bise fra 159,Putetrekk enkel med innsydd glidelås fra 99,Putetrekk m/spesielle detaljer fra 199,Enkle stolputetrekk 79,Enkle hageputetrekk/båtputetrekk 199,-

SØMPRISER: Sengeteppe Sengeteppe u/vattering (enkelseng) 129,Sengeteppe u/vattering (dobbelseng) 199,Sengeteppe m/vattering (enkelseng) 699,Sengeteppe m/vattering (dobbelseng) 1099,-

SØMPRISER: Quiltet sengeteppe Ønsker du et personlig sengeteppe? Vi quilter og syr sengetepper etter dine mål. Du kan velge mellom mange forskjellige metervaredesign i våre butikker. Sengeteppene quiltes i stripemønster med 10 cm bredde.

SØMPRISER: Puff med trekk Puff med trekk og innhold 40x40x40 cm.

Puff kan brukes til bla. ekstra sitteplass, avlastingsbord eller på barnerom.

399,-

Er det noe annet du måtte ønske å få sydd som ikke står på denne listen, ta kontakt med betjeningen i butikk. Timepris = 400,Metervare, maljer, fôr, vatt, glidelås, knapper etc kommer i tillegg hvis ikke annet er spesifisert.

68

Interiørtrender 2013

m/hemper foran

m/hemper bak

m/rynkebånd

m/hemper

m/knyting

rynkebånd m/bise

m/hemper og sømdetaljer

m/rynkebånd 3-folder

m/maljer

Ulike gardinoppheng

www.princessbutikken.no

Mål av dine gardiner  GARDIN BREDDE

Standard bredde på 140 cm (rynket gardin måler ca. 60 - 70 cm).

Fra overkant av stangen til ønskelig lengde.

Roll-up m/knyting

Princess ferdigsydde gardinhøyder og metervare har en standard bredde på 140 cm. Har du ekstra store vinduer, vil vi anbefale at du kjøper 2 gardinhøyder til hver side.  KORT GARDINHØYDE Mål fra midten av gardinstangen til ønskelig lengde under vinduet.

De steder hvor vinduet ikke har karm, måles det til underkant av list + 15 cm.

Mål også bredden på vinduet.

Lengdemål mål + bredde vindu L: B:

Fra overkant av stangen til gulvet minus 2 cm.

 LANG GARDINHØYDE Mål fra midten av gardinstangen til gulvet minus 2 cm. Mål også bredden på vinduet.

Lengdemål mål + bredde vindu L: B: (Ta alltid hensyn til hvordan gardinen er sydd på toppen).

Bredde mål (innvendig eller utvendig).

Høyde mål (innvendig eller utvendig).

Lift

 LIFTGARDIN Skal liften henge innvendig i vinduet, måler du både høyde og bredde i innvendige mål.

Skal liften henge på utsiden, må du måle utvendig fra ytterkant list til ytterkant list.

Innvendig mål: B:

H:

Utvendig mål: B:

H:

Bredden på panelgardinbøylen

 PANELHØYDER Den beste metoden er å montere panelstangen først (da blir målene mest korrekt).

Mål fra toppen av panelgardinbøylen til gulvet minus 2 cm. panelgardinbøylen

Lift m/kappe

69

70

Interiørtrender 2013

PLISSÉGARDIN

Plisségardin

Finnes i fargen creme og grå.

Plisségardin i 100% polyester.

Et flott alternativ til tradisjonell solskjerming. Dekorativt og slipper inn dagslys.

80x160 cm 199,- 100x160 cm 249,120x160 cm 299,-

www.princessbutikken.no

Foto: www.vistanorge.no

71

RULLEGARDIN

Nå kan du i alle våre butikker også bestille solskjermingsprodukter etter mål på dine vinduer.

Du kan velge mellom en rekke ulike design, farger og tekniske løsninger.

Mer info finner du på www.princessbutikken.no og i din nærmeste Princessbutikk.

Zebra er en innovativ ”dobbel” rullegardin.

Tekstilen har langsgående striper med åpent og lukket felt. Det geniale med Zebra er at man kan ha åpent felt for utsyn eller lukke det mot hverandre for å hindre innsyn.

Stripene finnes i 3 forskjellige bredder og rullegardinen finnes i flere farger. Bestilles etter mål, pris på forespørsel.

Foto: www.vistanorge.no

LAMELLGARDIN RULLEGARDINER lystette Hvit og sort 80x175 cm 199,100x175 cm 219,120x175 cm 249,140x175 cm 299,160x175 cm 349,-

bestillingsvare av lamellgardin

Hvit, cream, lin, grå og brun.

Lamellgardiner kan lett tilpasses både i høyde og bredde til forskjellige vindusstørrelser. Den er enkel å montere. Bredde 89 mm og høyde 250mm 150,- pr. pakke. Lamellskinner fåes i str. 100-290 cm (Leveres uten lameller) 100 cm skinne 184,- (2 pk) 150 cm skinne 253,- (3 pk) 190 cm skinne 322,- (4 pk) 240 cm skinne 391,- (5 pk) 290 cm skinne 458,- (6 pk)

Aluminiumspersienner

Hvit, sølv og sort

80x160 cm 149,- 90x160 cm 169,100x160 cm 179,110x160 cm 199,120x160 cm 219,130x160 cm 229,140x160 cm 249,NB: Vi leverer også persienner på bestilling! Ta med mål av dine vinduer og ta kontakt med betjeningen.

Interiørtrender 2013

GARDINOPPHENG

Rotting

Ball

Bling

Regina

Press

Ball

Stenger, endestykker og ringer mm.

PRISEKSEMPEL 1 stang hvit 120 - 210 cm + endestykker Ball 2 pk

158,-

Riflet antikk messing (16/19 mm)

Hvit (16/19 mm)

www.princessbutikken.no

Hvit/gull og sort 25/28 mm, Lengde 120 - 210 cm 249,- Lengde 210 - 360 cm 299,Stål: 25/28 mm, Lengde 120 - 210 cm 299,Lengde 210 - 360 cm 349,-

Endedekor

(passer stangsett 16/19 mm 2 pk) Ball/Patron Press 79,- Bling 79,- Ball 79,- Regal 99,- Regina 99,-

Riflet messing/antikk: 16/19 mm, lengde 120 - 210 cm 199,lengde 210 - 360 cm 249,-

Hv lv Sø

(1 stang og veggfester) Hvit/gull, sort/sølv, sort, hvit blank, sort blank 16/19 mm, lengde 120 - 210 cm 79,- lengde 210 - 360 cm 129, Stål: 16/19 mm, lengde 120 - 210 cm 149,lengde 210 - 360 cm 199,-

Rumba (1 stang, 2 stk endedekor og veggfester). Hvit, sølv og sort 13/16 mm, lengde 120 - 210 cm 99,-

it

(1 stang og veggfester pluss 2 stk endedekor Regal eller Press)

Komplett Gardinstang

Hv

Sort/sølv (16/19 mm)

Stang med veggfester (16/19 mm)

lv

Sort (16/19 og 25/28 mm)

Komplett stangsett (25/28 mm)

Sø

Stål (16/19 og 25/28 mm)



rt



So

Hvit/gull (16/19 og 25/28 mm)

it

fra

Komplett caféstang (1 stang, 2 stk endedekor og veggfester). Hvit og stål 13mm, lengde 80 - 150 cm 99,-

73

GARDINHOLDERE

Gardinholder Circa 2 pk 69,-

Gardinholder Salto rød/natur 29,-

Gardinholder Globe lilla/grĂĽ 49,-

Gardinholder Monti 59,Gardinholder Gull 49,Falco cream 49,-

Gardinholder Pavarotti 59,-

Gardinholder Mie 59,-

Gardinholder Palazzo 39,-

Gardinholder Dehli 49,-

74

Interiørtrender 2013

Princess er opptatt av miljø – og vi gjør noe med det!

Miljøfyrtårn

Princess er første, og i skrivende stund, eneste kjede i Norge der samtlige butikker og hovedkontoret er Miljøfyrtårnsertifisert. Miljøfyrtårn er en norsk sertifisering som støttes og anbefales av Miljøverndepartementet. Miljøfyrtårn støttes også av alle de store næringslivsorganisasjonene, som blant annet NHO, HSH og LO. Dersom du vil vite mer om Miljøfyrtårn og hva dette innebærer besøk hjemmesidene til stiftelsen på www.miljofyrtarn.no

Grønt punkt

Dette merket har du sikkert sett på blant annet våre merkelapper, det betyr at vi er medlem av Grønt punkt. I praksis betyr dette at vi tar miljøansvar ved at vi frivillig betaler en avgift for den emballasjen vi importerer og pakker varene våre med. Kundene våre ønsker emballasje rundt enkelte varer av hygieniske årsaker, slik som for eksempel laken og sengesett. Vi har tatt dette til etterretning og lyttet til kundene våre, likevel anerkjenner vi at emballasje er et miljøproblem og må reduseres. Vi leter stadig etter nye metoder å emballere varene våre på som er mer miljøvennlig. Les mer om denne ordningen på www.grontpunkt.no

Initiativ for Etisk handel

Princess er opptatt av at alle ledd skal kvalitetssikres og med dette innebærer det også at vi har et ansvar for hvordan varene vi selger blir produsert. Princess er opptatt av menneskerettigheter og verdige arbeidsforhold hos våre leverandører, og vi ønsker å jobbe aktivt med dette i alle våre ledd. For å bli best mulig i stand til å bidra til gode arbeids- og miljøforhold i produksjonen av våre varer har Princess valgt å bli medlem i Initiativ for Etisk Handel (IEH).

Initiativ for etisk handel (IEH) er et forpliktende partnerskap mellom næringsliv, fagbevegelse, organisasjoner og offentlige instanser. IEH er en pådriver og et ressurssenter for etisk handel.

Etisk handel innebærer at bedrifter og andre aktører bidrar til forbedringer når det gjelder arbeidsforhold og miljø i sin eksisterende leverandørkjede. For mer informasjon om IEH, se www.etiskhandel.no

Øko-tex 100, trygge tekstiler

Tekstilprodukter brukes ofte nær huden. For at forbruker skal kunne være sikker på at tekstiler ikke inneholder kjemikalier som kan skape helseplager er merkeordningen Oeko-tex 100 utarbeidet.

Arbeidet organiseres av et non-profit sekretariat i Østerrike. Oeko-tex 100 stiller krav til tekstilers effekt på oss mennesker. Tekstilene skal ha lave verdier eller være fri for kjemikalier og fargestoffer som er skadelige for mennesker. Produkter merket med Oeko-tex 100 skal ikke inneholde noen helse og miljøskadelige kjemikalier, som bl.a allergi-fremkallende fargestoffer, plantevernmidler, tungmetaller, ftalater, formaldehyd og flammehemmende stoffer. For mer informasjon se: www.oeko-tex.com/OekoTex100_PUBLIC/index_portal.asp Alle dyner og puter, sengesett, laken og putetrekk hos Princess er Oeko-tex 100 sertifisert.

(Unntatt noen få, eldre varer i butikk).

M

Ø M ERKE T ILJ

Svanemerket

Svanemerket er det offisielle miljømerket i Norden. Svanemerket stiller ulike miljøkrav til produkter under produksjon, under bruk og som avfall. Merket gir en garanti for at produktet er blant de minst helse- og miljøbelastende innenfor sin produktgruppe. Svanemerkede tekstiler må tilfredsstille krav til bruk av kjemikalier, utslipp og bruksegenskapene til produktet, i tillegg til at bomullen må være økologisk dyrket. Enkelte av våre produkter er Svanemerket. Les mer om miljømerket Svanen og svanemerkede produkter på www.ecolabel.no

Økologisk bomull

I økologisk landbruk legges det vekt på systemer som bygger på lokale og fornybare ressurser.

Den økologiske bomullen produseres ved bruk av kompost og naturgjødsel, og ikke ved kunstgjødsel og giftige sprøytemidler. Det er utarbeidet en internasjonal standard for produksjon og tilvirking av økologiske tekstiler, og alle Princess sine varer av økologisk bomull tilfredsstiller retningslinjene for denne klassifiseringen. Les mer på www.global-standard.org

www.princessbutikken.no

Trygt å handle hos Princess – og vi gjør noe med det!

Hyggelig handleopplevelse!

Vi i Princess er opptatt av at du som kunde skal føle deg trygg når du handler hos oss. Vi ønsker at du skal ha en hyggelig handleopplevelse, og at du skal være fornøyd med de produktene du handler. Vi er også opptatt av miljøet og at våre produkter skal være trygge for deg å bruke.

Kommer du tilbake innen 14 dager får du pengene tilbake!

Hos Princess er det automatisk deponering på alle standardvarer i butikken. Kom tilbake med kvittering og uskadet vare i hel emballasje innen 14 dager, og du får pengene tilbake. Du kan henvende deg i hvilken Princessbutikk du vil, det behøver ikke være den du handlet i. Du kan med andre ord trygt kjøpe med deg varen, se hvordan det blir hjemme hos deg og ta beslutningen i ro og fred! Kommer du uten kvittering kan vi dessverre ikke tilby penger tilbake, men du kan bytte vare eller få tilgodelapp.

Alle kan bytte når som helst – hvor som helst!

Kom tilbake med uskadet vare i hel emballasje, og du kan bytte til andre varer eller få tilgodelapp. Så lenge varen er merket Princess trenger du ikke kvittering, og det er ingen tidsfrist for når du må komme tilbake. Du kan henvende deg i hvilken som helst Princessbutikk. Du kan med andre ord trygt handle presanger og sende til noen som bor langt unna!

Princess har butikker over store deler av landet og dersom mottaker ønsker annen størrelse, farge eller vare, kan de selv bytte! NB! Hvis du bytter varer MED kvittering tar vi utgangspunkt i prisen på kvittering. Dersom du bytter UTEN kvittering tar vi utgangspunkt i det varen koster når du kommer, uansett om varen da er dyrere eller billigere enn da den ble kjøpt.

Pengene tilbake og bytte gjelder ikke for:

• Spesialtilpassede bestillingsvarer • Dyner og puter. Dette er kroppsnære produkter, og kan ikke byttes eller returneres til butikken dersom de ikke er forseglet, eller forseglingen er brutt.

Reklamasjoner

Vi gjør det beste vi kan for å sikre at våre varer holder forventet kvalitet. Dersom det likevel viser seg å være feil ved varen, eller den ikke har tålt vask eller bruk slik den skal, kan du fritt velge om du vil få en ny vare (omlevering) eller pengene tilbake. Hvis det skulle være feil på en SPESIALTILPASSET bestillingsvare vil Princess først prøve å rette feilen slik at produktet blir som det skal. Dersom det likevel ikke blir riktig kan du velge om du vil ha ny vare eller pengene tilbake.

Klager

Vi i Princess er opptatt av å forbedre både oss og vårt konsept hele tiden. Dersom du er misfornøyd med noe i din handleopplevelse hos Princess ber vi deg ta kontakt med oss enten på e-post: post@princessbutikken.no eller telefon 64854400. Vi er svært interessert i dine tilbakemeldinger. Har vi kommet i skade for å gjøre deg urett håper vi å få tillit og mulighet til å gjøre opp for dette. Vi oppfordrer alle som er misfornøyde til å ta kontakt med oss!

75

Finn din nærmeste Princessbutikk eller kjøp varene trygt og enkelt på www.princessbutikken.no Velkommen!