MARALUNGA MAXI DESIGNED BY VICO MAGISTRETTI
DD E SE ISGI G N NPOPO R TRRT AR IAT.I T.
Richard, seat system designed by Antonio Citterio. www.bebitalia.com Richard, seat system designed by Antonio Citterio. www.bebitalia.com
Williams sofa, Damian Williamson
203x247_GIORGETTI_Pot_Interieur_NL_DRIVE.indd 1
06/09/18 17:19
8 Pot & Berden interieur
INHOUDSOPGAVE
20
12
40
66
53 56 12
Update Travelguide Meubelbeurs ‘Salone del Mobile’ in Milaan, the place to be’ voor iedereen die houdt van interieur en design.
20
Aan het woord Jorre van Ast Tafels maken. Zo kort en bondig kan de core business van het Nederlandse meubelmerk Arco worden samengevat.
40
Woonstoffering Manon Antheunis "Een interieur is geslaagd als het warmte en sfeer uitstraalt. Gezamenlijk maken we uw woondroom waar."
53
56
All about Pot Familiebedrijf Samen wonen. Samen delen. Samen genieten. Wanneer we dingen samen doen beleven we meer. Ook als familie beleven we veel momenten samen. All about Pot Studio's In de showroom van Pot Interieur vindt u ze op iedere etage: studio’s. Helemaal ingericht met de meubels van één topmerk. U vindt er bijvoorbeeld de nieuwste modellen en bijzondere uitvoeringen.
66
Masterclass Meesters bij Pot & Berden Meesters bij Pot en Berden richt zich op designliefhebbers, interieurarchitecten en andere woon- of interieur professionals.
72
Dreamland Jeroen Hermus "Er zijn steeds meer mogelijkheden om een passend slaapsysteem te vinden. Elk advies is persoonlijk, ieder mens is immers uniek."
Italian Masterpieces Let it Be sofa designed by Ludovica + Roberto Palomba. Sestiere Castello, Venezia
10 Pot & Berden interieur
Gentry, Patricia Urquiola
11
VOORWOORD
IDENTITEIT
Paul Berden, algemeen directeur Berden groep
Het huis of de tuin is in veel gevallen hét gespreksonderwerp op feestjes met vrienden of familie. Niet verwonderlijk ook, want wonen willen we zo aangenaam mogelijk. Daar waar we thuis zijn is immers een reflectie van onze identiteit. Leolux Lloyd fauteuil
We richten onze woning in naar onze eigen smaak, dat kan functioneel, eenvoudig, authentiek, nuchter, innovatief, origineel, verrassend of praktisch. In ons magazine zijn we er, denk ik, in geslaagd om u een beeld te geven van de diversiteit binnen onze collectie. We geven u updates van de noviteiten die we zijn tegengekomen op de meubelbeurs van Keulen en Milaan. Daarnaast komen er designers aan het woord. Vincent van Duysen bijvoorbeeld, de creatief directeur van Molteni heeft het over ‘the art of living’, het is zijn uitgangspunt bij al zijn ontwerpen, zijn stempel, zijn identiteit. In de rubriek trends leest u over de laatste ontwikkelingen op het gebied van design en inrichting. Trends beïnvloeden ongemerkt uw kijk en beleving, ze worden
Ligne Roset studio
In ‘All about Pot’ gaan we in op ons uniek familiebedrijf. Samen beleven we meer is onze overtuiging. Die identiteit dragen we uit en daarom nodig ik u graag uit om samen met onze woonspecialisten die beleving te ondergaan. In onze showroom van 15.000 m2 valt heel veel te ontdekken: de nieuwste merken studio’s, toffe accessoires, sfeervolle verlichting, design, maar ook interieuradvies, inclusief: woonstoffering, wandafwerking, raambekleding en kunst. Waar ik u ook nog op wil wijzen is onze rubriek ‘Masterclass’, die geeft een interessant overzicht van alle meesters die tot nu toe de revue zijn gepasseerd. Vanaf de allereerste meester: Gerrit Thomas Rietveld tot en met Arne Jacobsen. We sluiten ons magazine af, zoals u ook de dag afsluit, dan gaat u naar bed. Vaak krijgt de inrichting van de dag meer aandacht dan die van de nacht. Niet altijd terecht vind ik. In de rubriek ‘Dreamland’ kunt u hierover meer lezen. In het artikel ‘Een ongestoorde nachtrust’ leest u waar u zoal op kunt letten zodat u weer uitgeslapen aan de volgende dag kunt beginnen. Ik wens u heel veel inspiratie! Tot ziens bij Pot & Berden interieur. Paul Berden.
Cor en Interlübke studio
De Sede DS-2878 fauteuil
door ontwerpers en de samenleving in gang gezet en komen vroeg of laat in uw interieur terecht. Uw interieur, dat in belangrijke mate een mix van kleur, licht, wandafwerking, woonstoffering, kunst en raambekleding is. Die mix is een samensmelting, een weerspiegeling van úw identiteit.
PS op de cover prijkt de DS-2878 fauteuil, een bijzonder comfortabele en onderscheidende fauteuil in kwaliteitsleer zoals we van de Sede gewend zijn. Op het moment van schrijven uitsluitend bij ons in de showroom te bewonderen!
12 Pot & Berden interieur
UP
date
Travelguide Pot & Berden interieur tijdens Milaan 2018 Meubelbeurs ‘Salone del Mobile’ in Milaan. The place to be’ voor iedereen die houdt van interieur en design. Hier loop je in verwondering rond van event naar expositie, samen met 435.000 andere bezoekers van over de hele wereld. Wij lieten ons inspireren door de laatste trends. Kijkt u met ons mee?
Masterly Leolux De nieuwe vloerkleden en wandbekleding van Edward van Vliet waren inspirerend!
Moooi
De Mega Chandelier van Moooi. Opgebouwd uit verschillende armaturen.
Hay
Er is sprake van een ware kleurexplosie
Elk jaar in april ademt Milaan design. In iedere wijk is wel iets interessants te vinden. Het is daarom onmogelijk om alles te zien, een ‘bucketlist’ van ‘must-sees’ is dus wel handig. We startten donderdagochtend 19 april met de beurs. Na jaren van terughoudendheid en een behouden kleurpalet ziet u dat er weer hoop is. Mensen vertrouwen op de positieve economische ontwikkelingen. We zien lef en weelde en er is sprake van een ware kleurexplosie. Combinaties van flessengroen, bordeauxrood, inktblauw met een accent van poederroze zien we veel terugkomen. Dit alles in een mooie mix van vintage en nieuw. Na een paar uur verlieten we de beurs toch echt om de stad in te gaan. Er is nog zoveel te zien! Dus de metro in, op naar de wijk Tortona. Een levendige wijk met veel oude fabrieken en pakhuizen waar verschillende merken zichzelf presenteren. Op elke
13
hoek weer een nieuwe verrassing. Automerk Mini bijvoorbeeld met een interactieve expo over hoe we onze ruimte gebruiken. Over duurzaamheid en experimenteren, delen en spelen, over op andere manieren samenleven in een stad. Ook het altijd uitgesproken Moooi is hier te vinden. Bij binnenkomst werden we meteen verrast door de Mega Chandelier, opgebouwd uit verschillende Moooi armaturen. Veel nieuwe stoffen, karpetten en behang waarvan design en structuren zijn geïnspireerd op uitgestorven diersoorten. Toonaangevend, verrassend en met een humoristische ondertoon. Dag 2. Lekker vroeg uit de veren en op weg naar onze nieuwe favoriete ontbijtplek voor een heerlijke Italiaanse koffie. Vandaag staat de kunstenaarswijk Brera op de planning. Kleine, smalle straatjes waar je verdwaalt en waarbij je dan toevallig uitkomt bij de mooiste panden. Hier komen we HAY design tegen met een fantastische tentoonstelling, de Deense meubelen en accessoires staan prachtig in de klassieke villa. Natuurlijk konden we Masterly, the Dutch niet overslaan. We lopen wederom een prachtig gebouw binnen met grote merken als Leolux, De Ploeg en Royal Ahrend, gecombineerd met Nederlandse designers die hun nieuwste ontwerpen zelf presenteren. De nieuwe vloerkleden en wandbekleding van Edward van Vliet voor Leolux waren inspirerend. Naast smalle straatjes vind je in deze wijk ook grote winkelstraten met inspirerende showrooms zoals die van Cassina, met mooie kleuren en innovatieve ruimteverdelers. Vitra stond nog hoog op onze lijst en wist ons weer te inspireren met werkelijk alle modellen ruim ge-
Frisse ideeën kunnen we vanuit Milaan weer meenemen naar Nederland presenteerd in een grote hal. Als afsluiter stond Bar Anne op het programma. Een plek waar Nederlandse ontwerpers en design liefhebbers elkaar ontmoeten, bijpraten, dansen, drinken, eten en samen beleven. Wat een heerlijke sfeer en wat een frisse ideeën kunnen we vanuit Milaan weer meenemen naar Nederland. We brengen deze inspiratie graag aan u over in onze winkel.
14 Pot & Berden interieur
UP
date
Zanotta Albero plant stand
Designer: Achille Giacomo Castiglioni
Een update van de nieuwste modellen. In januari bezoeken we de beurs in Keulen, april is gereserveerd voor de Salone del Mobile in Milaan, een van de belangrijkste beurzen ter wereld. Ons inkoopteam verrast u met de mooiste meubels. Op deze pagina's een kleine selectie, in onze showroom vindt u meer.
Cassina 140 Cotone Slim armstoel Designers: Erwan en Ronan Bouroullec
Leolux Elias bank
Designer: Christian Werner
Een elegante, comfortabele armstoel voor aan de eettafel. Eentje waarin u lang kunt blijven zitten om te tafelen. Opvallend door het contrast tussen het minimalistische aluminium en de zachte, verwelkomende zitting.
Door de fijne lijnen te combineren met een lichte bolling in de arm- en rugleuning en de losse comfortabele kussens staat de Elias bank perfect in balans.
Cassina 142 Cotone tafel
Moroso Chamfer bank
Designer: Patricia Urquiola
Met de Chamfer Sofa viert Patricia Urquiola haar 20-jarig jubileum met Moroso. Opvallend is de unieke diagonale rugleuning die u als het ware omhelst zodra u het comfort van deze bank ervaart.
De Sede DS-31 fauteuil
Designers: Erwan en Ronan Bouroullec
Designer: de Sede Design Team
Jori Griffon fauteuil
Designer: Hugo de Ruiter Een elegante tafel met een industrieel randje. Net als bij de stoelen is het aluminium frame van de tafel verkrijgbaar in meerdere kleuren. Het blad dat in contrast staat met het industriĂŤle metaal kan worden uitgevoerd in marmer of hout.
Elegant nestelen in ultra compact design! Een verrassend extreem compacte lounge fauteuil in afgeronde kuipvorm.
Een tijdloze klassieker, comfortabel met een lichte uitstraling en voorzien van een slanke voet. De gestikte naden en opvallende armleuningen geven de fauteuil een prachtige detailering.
15
Knoll KN02 fauteuil
Designer: Piero Lissoni
Deze hoogwaardige relaxfauteuil biedt een opmerkelijk comfort door hoofdsteun en een handbediend mechanisme dat in de armleuning is geplaatst.
Vitra Fiberglass chairs
Designers: Charles en Ray Eames
Het zijn de echte liefhebbers die weten dat deze stoelen oorspronkelijk (1950) op de markt kwamen als de Eames Fiberglass Chairs. Nu worden ze weer gemaakt volgens het oorspronkelijke ontwerp.
Knoll Butterfly
Designers: Antonio Bonet, Juan Kurchan en Jorge Ferrari-Hardoy
B&B Italia Alanda salontafel Designer: Paolo Piva
Ter gelegenheid van het 80-jarig jubileum brengt Knoll hulde aan de originaliteit van het ontwerp en maakt het een speciale editie van de Butterfly-stoel. In onze showroom is de oranje en groene versie te bewonderen.
De Sede DS-515 Eetkamerstoel
Designers: Greutmann Bolzern
Moderne stoel vervaardigd uit een slank stalen frame waar een opgevulde lederen hoes overheen is gespannen. Door een licht onderstel, hoog comfort en een tijdloos design, de perfecte metgezel aan de eettafel.
Vitra Polder sofa
Designer: Hella Jongerius
Een iconisch ontwerp dat in de jaren tachtig voor het eerst werd geĂŻntroduceerd, wordt nu opnieuw uitgebracht als eerbetoon aan Paolo Piva. De grote architect en designer die in 2017 is overleden.
Knoll Grashopper tafel Designer: Piero Lissoni
Je herkent de comfortabele Polder Sofa van Hella Jongerius meteen aan de asymmetrische vorm, de verschillende combinaties van stoffen en kleuren en de zorgvuldig geselecteerde details. Een opvallend ontwerp dat een aanvulling vormt voor elk interieur.
Deze eettafel ontleent zijn naam aan de sprinkhaan, die net zo’n hoekige poten heeft als deze tafel. Door het slanke onderstel en het dunne marmeren blad ontstaat een luchtig effect.
Artifort Orange Slice
Designer: Pierre Paulin
Een speels design met een toepasselijke naam, dat kun je wel zeggen over deze fauteuil. Een topper onder de modellen van zijn soort. Hier uitgevoerd in stof Harald met zwart onderstel.
16 Pot & Berden interieur
UP
date
RENE HOLTEN
design duurzaamheid
RENE HOLTEN In 1961 studeerde hij af aan onder meer de Kunstacademie van Maastricht en de Design Academy van Eindhoven. In 1997 ontwierp hij de DoDo, zijn eerste ontwerp voor Artifort. Dit ontwerp was meteen goed voor de prijs van beste Nederlands Meubelontwerp in 1998. Ook zijn ontwerpen Libel (2002) en Lotus & Low Lotus (2008) vielen in de prijzen, hiervoor ontving hij de award voor Goed Industrieel Design. Met zijn gelijknamige design studio richt René Holten zich op de meubel- en sanitairindustrie. Naast Artifort, horen ook Pullman (bedden), Mosa (tegels) en Clou (sanitair) tot zijn klanten. René Holten
De ontwerpen van René Holten zijn sober en helder in hun vormgeving. Hierover zegt hij: "De ontwerpen die ik maak sluiten aan bij de bedrijven en opdrachtgevers waarvoor ik werk, anderzijds geven ze mijn persoonlijke visie weer op de toekomst door vorm te geven aan ontwerpen die passen in de huidige en hopelijk lange toekomstige tijd."
Artifort Shark eetkamerstoel
"Het is mijn streven om ontwerpen te maken die net als zovele andere klassiekers de tand des tijds kunnen doorstaan en voor vele klanten een lange periode van woon-en zitgenot zullen zijn.” De Mare De bankenserie Mare van Artifort is zo'n tijdloos design gecombineerd met een heerlijk comfort. Door zijn stevige flanken en dunne poten die doorstromen in het frame straalt de bank pure elegantie uit. Hierdoor past de bank zowel in een klassiek als modern interieur. De Mare is verkrijgbaar in verschillende stof- en leersoorten en door zijn prachtige slede-onderstel krijgt het ontwerp een luchtige basis. Nieuw is de onlangs uitgebrachte Mare met los rugkussen voor een zachte uitstraling. Artifort Mare bank, René Holten
17
Indera Fauve bank, René Holten
Ontwerpen die de tand des tijds kunnen doorstaan
Ultiem zitcomfort De nieuwe bank van René Holten is de Fauve voor Indera. Het is een tijdloos modulair systeem met ultiem zitcomfort. Er is een mooi contrast gecreëerd tussen een strak gestoffeerd buitengedeelte en de nonchalant losgestoffeerde kussens voor het zitgedeelte. Hierbij valt op dat er is gezocht naar detailering in slanke armleuningen die mooi en in lijn uit het onderstel omhoog komen. Het aluminium onderstel zorgt voor een zwevend optisch effect, iets dat duidelijk een van zijn stijlkenmerken is. We zien dit namelijk ook bij de Mare bank.
De Fauve zitcombinaties Deze bank is door de flexibele arm- en zitmodules in heel veel vormen schakelbaar. Door hoek- en lounge chair elementen is het mogelijk voor iedere plek in de woonkamer een ideale opstelling te vinden. Deze is uit te breiden met bijpassende salontafels in hetzelfde onderstel, die kunnen worden voorzien van marmeren of houten tafelbladen. Met de Fauve serie maakt u zowel het beeld als de comfortzone in uw woonkamer compleet. Deze stijlvolle en karakteristieke eyecatcher, die tevens dienst doet als zalige relaxopstelling maakt uw woonkamer pas echt af.
Cambusa, Giuliano Cappelletti
Alexander sofa, Vincent van Duysen
20 Pot & Berden interieur
Jorre van Ast
Aan het woord
Creative director Arco
Tafels maken. Zo kort en bondig kan de core business van het Nederlandse meubelmerk Arco worden samengevat. Maar Arco maakt natuurlijk meer: stoelen, kasten, kleinmeubilair en woonaccessoires. Met Jorre van Ast (1980) staat alweer de vierde generatie aan het roer van het in 1904 opgerichte familiebedrijf.
Was het vanzelfsprekend dat u in de voetsporen van uw ouders trad? Nee, het is niet zo dat hij na zijn opleiding meteen het familiebedrijf in stapte, geeft Jorre van Ast aan. Al lag het voor de hand dat het op enig moment zou gebeuren. Hij studeerde Industrieel Product Ontwerpen aan de Haagse Hogeschool, ging daarna twee jaar aan de slag bij de industriële ontwerpstudio Flex in Nederland en zette vervolgens zijn studie voort aan de Royal College of Art in Londen. “Ik heb altijd iets met mijn creativiteit willen doen. Vandaar deze opleidingen. Na het afronden van mijn studie in Londen in 2006 heb ik enige tijd als onafhankelijk ontwerper gewerkt. In 2007 ben ik bij Arco begonnen.” Niet
Kleinere huishoudens, waar vaak wat minder ruimte is. Dat vraagt weer om wat kleinere, compacte meubels
Arco Base tafel meteen als creative director, wat hij nu is, zegt Jorre, maar als productontwikkelaar. In zijn huidige functie is hij verantwoordelijk voor de collectie en productontwikkeling. Waar haalt u de inspiratie vandaan? “Bij mij ontstaat een ontwerp vaak als een reactie op iets. Neem de tafels Base en Trestle, onderdeel van de lijn Local Wood. Op een gegeven moment ontstond binnen het bedrijf de bewustwording dat we op een andere manier moesten omgaan met hout. Dat we meer moesten doen dan alleen streven naar perfectie. Het resultaat is dat we hout gebruiken uit de omgeving van onze fabriek in Winterswijk. Zo voorkomen we bijvoorbeeld veel vervoerskilometers.” Bij Arco is men bovendien op een andere manier naar hout gaan kijken, geeft hij vervolgens aan. “De oorsprong, de natuur mag zichtbaar zijn in een product. Dat zorgt voor een heel eigen karakter.” En dan zijn er de maatschappelijke ontwikkelingen, merkt hij op. “Je hebt te maken met bepaalde trends. Zoals wo-
21
In the
spot light
Arco Slim Plus tafel
ningen met veel open ruimtes. Waarin de tafel dan op het grensgebied tussen de ene en andere ruimte een centrale plek krijgt. Waar meer gebeurt dan alleen eten. Daar spelen we op in met stoere leeftafels die op allerlei manieren te gebruiken zijn. Bij model Base bijvoorbeeld staat het onderstel iets naar binnen. Zodat mensen gemakkelijker kunnen aanzitten of opstaan. Om de tafel toch voldoende balans en gewicht te geven is in het onderstel beton verwerkt.”
Pilat&Pilat Elfriede kast en Tom tafel
Hanny eettafel in Europees notenhout
Arco Essenza tafel
Welke trends en ontwikkelingen ziet u in de huidige maatschappij? Jorre wijst op model Essenza, een tafel die al geruime tijd deel uitmaakt van de collectie van Arco. “Een tijdloze topper. Die we nu hebben doorontwikkeld. Waar lange tijd de maximale maat 2.40 meter was, is dat nu tot 3.60 meter.” Maar Jorre van Ast ziet ook een beweging tegengesteld aan die van grote maten. “Kleinere huishoudens, wonen in de stad waar vaak wat minder ruimte is. Dat vraagt weer om wat kleinere, compacte meubels. Daarom hebben we tijdens de imm in Keulen de doorontwikkelde versie van onze in 1990 ontworpen compacte Diabolo-tafel geïntroduceerd. Een kleiner, compacter model dan het oorspronkelijke. Dat maakt deze tafel na ruim 25 jaar nog steeds actueel.” En dat is waar volgens hem heel wat designliefhebbers voor kiezen. Voor tijdloze topmodellen, meubels waar ze vele jaren plezier van hebben. “Die topmodellen houden we in ere door ze door te ontwikkelen en ze zo te laten aansluiten op de nieuwste trends en maatschappelijk ontwikkelingen.”
Artisan Neva eetkamerstoel, Europees notenhout, met zitting in zwart leer
Carl Hansen CH24 Wishbone Chair
22 Pot & Berden interieur
In the
spot light 1
2
3
4
5
6
1. De Sede DS-450 - Designer Thomas Althaus. Een waar pronkstuk in iedere kamer en volledig handmatig verstelbaar. 2. Cor Conseta - Designer F.W. MĂśller. Een bank met veel verschillende modellen en hierdoor talloze mogelijkheden. 3. Cloak Sky - Designer Hans Daalder. Een moderne bank die door de plaatsing op hoge poten bijna lijkt te zweven. 4. Gelderland 6511- Designer Jan des Bouvrie. Een succesnummer uit de collectie van Gelderland. Strak, stijlvol design en heerlijk zitcomfort. 5. Artifort Mare Designer RenĂŠ Holten. Een tijdloos design en een heerlijk comfort gecombineerd. Dat is de Mare bank. 6. Montis Axel - Designer Gijs Papavoine. De bestseller van Montis is toch wel dit prachtige bankstel 'Axel', met zijn zeer uitnodigende en aantrekkelijke look.
Bellice, hoekopstelling
24 Pot & Berden interieur
In the
spot light
Licht schept sfeer, licht zorgt voor warmte, licht is functioneel. En licht, zo laten uiteenlopende designers ons zien, mag mooi vormgegeven worden. Dankzij die ontwerpers zit achter al onze verlichting een verhaal. Een aantal van die bijzondere designtoppers zetten we graag voor u ‘in the spotlight’.
Flos AIM
Designers: Ronan & Erwan Bouroullec
Ingo Mauer Zettel'Z 5 Hanglamp Designer: Ingo Mauer
Louis Poulsen Artichoke PH
Designer: Poul Henningsen
Nieuw bij Pot Karman
De Sahara Seguaro Pendant
Louis Poulsen 1. Panthela vloerlamp 2. PH 3/2 tafellamp 3. Patera hanglamp 4. Panthela mini tafellamp
1
2
25
4
3
2
Louis Poulsen studio
26 Pot & Berden interieur
DESIGN
Molteni & C is een bedrijf met een rijke historie van ontwerp en met een enorme ervaring en knowhow
VINCENT VAN DUYSEN
creatief directeur Molteni&C
VINCENT VAN DUYSEN Architect en ontwerper Vincent van Duysen is vooral bekend als architect. Met zijn architectenbureau in Antwerpen is hij verantwoordelijk voor tal van projecten zoals van Tonickx in Kortrijk, het Youth Hostel in Antwerpen, de Alexander Wang flagship store in Londen en diverse (private) woningbouwprojecten. Als ontwerper werkte Vincent voor merken als B&B Italia, Flos, Poliform en Pastoe. In 2016 werd hij uitgeroepen tot architect van het jaar en is hij tevens benoemd als creatief directeur bij het Italiaanse Molteni & C.
Vincent van Duysen
Een eigen stijl die in zowel zijn ontwerpen als in zijn binnenhuisarchitectuur duidelijk naar voren komt. De consequente lijn in al zijn productontwerpen, het overbodige weglaten. Ontwerpen terugbrengen tot elementaire vormen, de keuze voor toe te passen materialen: opmerkelijk verfijnd en stijlvast. Dat is de stijl van Vincent van Duysen.
The art of living Het maakt niet uit wat hij ontwerpt, een industrieel product, buitenmeubilair of verlichting, Vincent weet het ontwerp altijd uit te werken tot een verfijnd product. Hij omschrijft zijn stijl als het nastreven van ‘the art of living’.
kans die ik niet kon weerstaan, Molteni & C is een bedrijf met een rijke historie van ontwerp en met een enorme ervaring en knowhow. Je kunt alleen maar respect tonen voor hun professionaliteit, hun kennis van materialen en hun geschiedenis.” Dit zet hem op de lijst van grote namen uit de architectuur, zoals Aldo Rossi, Tobia Scarpa en Luca Meda.
Gliss Master kastensysteem In 2010 bouwde Van Duysen een kantoor in Riyad in Saudi-Arabië, een project waarvoor Molteni de meubelen leverde. Het klikte tussen Van Duysen en Carlo Molteni en dus werd Van Duysen in 2015 gevraagd om het kastensysteem Gliss Master te ontwerpen. Dit modulaire systeem is volledig naar wens samen te stellen met een rijke keuze aan materiaalsoorten.
Paul Sofa Dat zijn kunde zich toont in zijn ontwerpen laat hij met de Paul sofa zien. Een sofa met luxueuze uitstraling waarin zijn verfijnde stijl verder wordt doorgevoerd, mooie materialen, een strak en comfortabel model in twee dieptes en verschillende breedtes. Zowel te leveren in stof als in leder.
Architect en designer van het jaar Vincent van Duysen werd in 2016 uitgeroepen tot architect en designer van het jaar. Een initiatief van de Biënnale Interieur en de magazines Knack Weekend en Le Vif Weekend. De prijs wordt ondersteund door Bozar, het Design museum Gent en het Centre d'innovation et de design in Grand-Hornu.
In onze showrooms Laat u adviseren door onze specialistische adviseurs en ervaar tevens de verfijnde en luxe uitstraling van de Paul sofa die staat opgesteld in onze Molteni & C studio. Op onze slaapafdeling bent u welkom om het modulaire Gliss Master kastensysteem bekijken.
Gliss Master kastensysteem, Vincent van Duysen Creatief directeur Niet lang hierna wordt hij benoemd tot creatief directeur bij Molteni & C. Zelf zegt hij hierover: “Dit was een
27
Paul sofa, Vincent van Duysen
Bank: Moby Dick 3-zits | Leer: Waterbuffel, kleur Mud Kleed: Red Chain Carpet | Bijzettafel: Carry
Knus design bestaat. MOBY DICK BANK | Gerard van den Berg, 2018 Deze bank nodigt direct uit om lekker te gaan zitten en heerlijk te ontspannen. De perfecte combinatie van zacht en stevig maakt Moby Dick een echte comfortabele bank zoals je van LABEL | Vandenberg mag verwachten! Verkrijgbaar in 1-, 2-, 2,5- of 3-zits met bijpassende pouffe, zowel in stof als leer via onze erkende dealers.
Handmade originals from Holland 3rd generation furniture makers
DALEY Niels Bendtsen
KLASSIEKERS, On stock design SNEL BIJ U THUIS
DS-50 Handmatig verstelbare relaxfauteuil
31
DIRECT UIT VOORRAAD Lounge Chair XL In diverse uitvoeringen Informeer naar onze actuele voorraad!
Amerikaans Kersen
Santos Palissander
Zwart Essen
Vitra Lounge chair
Designers: Charles en Ray Eames
De fauteuil heeft een prachtige statige uitstraling, waarmee hij direct alle aandacht op zich vestigt in vrijwel iedere ruimte.
Cassina LC2
Designers: Le Corbusier, Pierre Jeanneret en Charlotte Perriand
Cassina LC1
Designers: Le Corbusier, Pierre Jeanneret en Charlotte Perriand Zeer stijlvolle armstoel LC1, een echte klassieker uit de Cassina-collectie! Wij hebben verschillende varianten op voorraad, afgebeeld model is uitgevoerd in chroom met zit en rug in huid.
Een echte eyecatcher in uw woonkamer en zeer comfortabel om op uit te rusten na een lange dag. De Cassina LC2 is dĂŠ ideale fauteuil.
Artifort Orange Slice Designer: Pierre Paulin
Dit is echte klassieke fauteuil met een moderne look. Het speelse design heeft een toepasselijke naam. Maak kennis met de Orange Slice fauteuil van Artifort.
Cassina LC4
Designers: Le Corbusier, Pierre Jeanneret en Charlotte Perriand De Cassina LC4 fauteuil, een klassieker die een echte blikvanger vormt in uw interieur. Wij hebben verschillende varianten op voorraad, afgebeeld model is bekleed met Pampas huid en betreft eveneens een gelimiteerde oplage.
32 Pot & Berden interieur
VERLICHTING, On stock design BRENGT KLEUR EN SFEER
Flos Arco booglamp
Designers: Achille en Pier Giacomo Castiglioni
Martinelli Luce Mini Pipistrello Designer: Gae Aulenti
Prachtig ĂŠn praktisch de nieuwe Mini Pipistrello van Martinelli Luce. Uitgevoerd met LED.
Brand en van Egmond Fractal Cloud Designers: William Brand, Annet van Egmond
Een moderne interpretatie van de klassieke kroonluchter door de ontelbare metalen driehoekjes. Ieder Brand van Egmond lichtsculptuur is handgemaakt met grote zorgvuldigheid en passie in het atelier.
Een staande lamp die schijnt op tafel, die maar liefst twee meter van de tafel staat, zodat men gemakkelijk om de tafel heen kan lopen. Zo ontstond het idee van de Flos Arco.
Tom Dixon Melt Designer: Tom Dixon
De Melt is een prachtige, opvallende hanglamp, spiegelend wanneer hij uitgeschakeld en transparant wanneer hij ingeschakeld is. Het materiaal in combinatie met de organische vormen van de lamp geeft de Melt een zeer bijzondere look.
Brand en van Egmond Crystal Waters 'Cigar' Designers: William Brand, Annet van Egmond
Deze hanglamp is handgemaakt door oneindig lange staaldraden in nikkel te vormen in een strakke ronde sculptuur. Door de vele lichtpuntjes en de reflectie van het licht geeft dit een bijzonder fraai en exclusief effect.
Met een kop van gepolijst aluminium, een basis in wit marmer en een gebogen voet in staal. Leverbaar in Halogeen of LED (zorgt voor een geweldige lichtkwaliteit terwijl het slechts een laag verbruik heeft).
33
DIRECT UIT VOORRAAD
Een gepleisterd plafond, voorzien van bloemversieringen bracht Marcel Wanders op het idee voor het design van deze lamp.
Flos Skygarden
Technolumen WG24
Designer: Marcel Wanders
Designer: Gae Aulenti
Uit voorraad leverbaar in diameters van 60 of 90 cm in de uitvoeringen: glanzend wit, glanzend zwart of mat brons.
Een van de meest iconische tafellampen aller tijden. De lamp is ontworpen in 1924 en nu nog steeds een icoon. De lamp is uitgevoerd met een vernikkeld metalen of glazen voet. De versie met glazen voet is bij ons uit voorraad leverbaar!
Artemide Mega Terra Designers: Michele De Lucchi en Giancarlo Fassina
Hollands licht Lotek Classic
De Lettura en de Mega Terra zijn beide verstelbare lampen en inmiddels uitgegroeid tot ware design iconen. Verkrijgbaar in verschillende kleuren, afmetingen en uitvoeringen. Vraag naar de varianten die bij ons op voorraad zijn.
Designer: Benno Premsela
De Lotek lampen zijn eenvoudig zelf te monteren, als kubus van 30 cm op tafel, of op de bijgeleverde pootjes als vloerlamp van 60, 90 en 120 cm hoog. De Lotek-lampen zijn sfeervolle lampen maar kunnen ook als lichtbron op de werkvloer gebruikt worden.
Artemide Tolomeo Lettura Designers: Michele De Lucchi en Giancarlo Fassina
34 Pot & Berden interieur
On stock design
Saarinen tafel en stoelen Eero Saarinen
35
DIRECT UIT VOORRAAD
MDF Italia Random Designer: Neuland
Piure Nex Pur Box Designer: Piure
Rijk aan finesse, in verstek verwerkt en heel flexibel. De Nex Pur Boxen kunt u op vele manieren samenstellen. Deze kast is een eyecatcher in de kamer, want de verschillende lengtes en breedtes van de compartimenten zorgen voor een interessant lijnenspel.
Leolux Talassa Een opvallenden kast met rechte lijnen, strakke vormgeving en greeploze vierkante deuren, eenvoudig te openen en te sluiten door het druksysteem.
Jasper
Relaxfauteuil De Jasper is een heerlijk comfortabele en handmatig verstelbare relaxfauteuil met uitklapbare voetsteun. De voorzijde van de fauteuil is bekleed met stof en de achterkant met leer. De zwarte kruispoot maakt het plaatje helemaal af.
Pastoe Vision Next 2.0 Designers: Pierre Mazairac en Karel Boonzaaijer
Designer: Nathalie Buijs
Door zijn minimalistische design past deze fauteuil in vrijwel ieder interieur.
36 Pot & Berden interieur
Trends Keramiek
KERAMIEK
stijlvol duurzaam
KERAMIEK Keramische tafelbladen zijn momenteel erg populair, niet zonder reden, want een ruime keuze aan kleurgradaties en structuren zijn mogelijk. Een tafel met een blad van keramiek is krasvast en zeer hygiënisch het heeft niet alleen een prachtige uitstraling, maar daarnaast ook heel veel praktische eigenschappen. Het blad is bestand tegen zeer hoge temperaturen. Het is een natuurproduct en levensmiddelen kunnen direct op het tafelblad blijven liggen zonder zorgen over de producten of de tafel zelf. Vlekken zijn dan ook geen probleem. Met slechts één beweging krijgt u het blad in een handomdraai schoon. Ideaal! Metaform Orfis tafel
Keramische tafelbladen zijn gemaakt van 100% natuurlijk en milieuvriendelijk keramiek. Keramiek heeft een mooie uitstraling en garandeert een lange levensduur.
Metaform K1 tafel
Leolux Prismo salontafels, Edward van Vliet
Leolux Prismo De Leolux Prismo salontafel is sierlijk met een modern design. Door rechte hoeken te combineren met een cirkel ontstaat een optische illusie, het maakt de Prismo salontafel een unieke verschijning in de woonkamer. Een stevig en strak frame samen met het keramische blad maken de Prismo tot een gewild meubel voor ieder interieur. Metaform Orfis De Metaform Orfis is een stijlvolle tafel die u geheel naar wens kunt samenstellen. U heeft de keuze uit een rond of ovaal tafelblad. Daarnaast kunt u kiezen
uit acht verschillende materialen, waaronder ook keramiek. Het onderstel kan worden uitgevoerd in RVS, chroom of lak. De Orfis past door het minimalistische design in vrijwel ieder interieur. De Orfis is ook verkrijgbaar als salontafel. Metaform K1 De Metaform K-1 is een prachtige eetkamertafel waarvan blad en onderstel naadloos in elkaar overlopen. De tafel is leverbaar in diverse afmetingen en kleuren maar maatwerk is ook mogelijk. Informeer bij ons naar de vele mogelijkheden om uw perfecte Metaform K-1 tafel samen te stellen.
Willisau Prato Esthetiek gecombineerd met functionaliteit vinden we terug in deze tafel van degelijke Zwitserse makelij. Een prachtige tafel met een slim verstopt mechanisme, waardoor de tafel nog extra te verlengen is met uittrekbare keramische bladen of, zo u wenst, in een vaste uitvoering. Deze uitvoering van de Prato staat subliem binnen een woonkamer en zorgt voor een natuurlijke energieke uitstraling. Het moderne design komt dan ook zeker tot zijn recht! De verscheidenheid aan materiaal bevredigt iedere smaak.
Willisau Prato tafel
38 Pot & Berden interieur
39
Edge tafel, keramisch blad en eetkamerstoel Blake
40 Pot & Berden interieur
Trend
matching
ALLE KENNIS
ervaring in huis
MANON ANTHEUNIS
Met de juiste inspiratie voelt u zich binnenkort helemaal thuis, begin alvast met sfeerproeven
Pot Interieur heeft alle kennis en ervaring in huis om u op een brede wijze te adviseren en te begeleiden. We werken met de beste merken in de woningtextiel. Warmte en sfeer Volgens Manon Antheunis is een interieur geslaagd als het warmte en sfeer uitstraalt. “Door goed te luisteren, de juiste vragen te stellen kom ik tot een styling advies. Gezamenlijk maken we uw woondroom waar.” “Onze uitgebreide showroom geeft voldoende inspiratie. We nemen samen de laatste woontrends door, of het nu gaat om gordijnen, vitrages, inbetweens, binnenzonwering, harde en zachte vloerbekleding.”
Manon Antheunis
“Het vak is mij met de “paplepel” ingegoten.” Aldus Manon, “Mijn vader had een eigen onderneming in woningtextiel met gordijnen, vloerbekleding en op maat gemaakte zonwering- en raambekledingsproducten. In de avonduren, rollen tapijt of het linoleum verwerken, zodat de stoffeerders de volgende dag laadgereed naar de klant konden.” Vivante Houten jaloezie Twintig jaar ervaring
"Een kleine twinting jaar heb ik ervaring opgedaan in ons familiebedrijf, een geweldige tijd waarin ik veel praktische kennis heb gekregen van het vak. De laatste jaren heb ik me, na diverse studies binnen het vakgebied, bekwaamd in advies en styling van zowel bedrijven als particuliere klanten.” Vakkundige oplossing “Bij Pot interieur is mijn toekomstdroom uitgekomen. Ik ben weer terug bij mijn “roots” en verantwoordelijk voor de afdeling woonstoffering. De liefde en passie die ik voor dit vak koester is groot en door het uitgebreide assortiment aan producten is er heel veel mogelijk.”
41
Vivante Gordijnen Kalidas
Wij maken uw woonwensen waar... Uw interieur onze taak! Luxaflex Silhouette Shades
“We bieden de klant een prachtig gamma in gordijnstoffen, harde - en zachte vloerbekleding, karpetten, behang en natuurlijk de custom made producten op het gebied van raambekleding. Ook leveren wij kussens, spreien en tafelkleden van prachtige stoffen." “Uw interieur, onze taak!” "Bij Pot interieur kunt u terecht voor de gehele inrichting van uw interieur, tegenwoordig gebruikt men hiervoor de term “one stop shopping” maar die vind ik nogal kort door de bocht. Het gaat erom dat u bij ons een totaalbeleving ervaart en deskundig wordt geadviseerd. Ik zou het liever “uw interieur, onze taak” willen noemen. Want wat is er nu mooier dan de bezoeker het volledige woongamma aan te kunnen bieden. Één
bedrijf voor het totale plaatje, wij ontzorgen en maken uw woonwensen waar. Bovendien worden alle materialen vakkundig ingemeten, verwerkt en gemonteerd. We kunnen dus alle kanten op, aan u de keus! " Woon- en interieurbranche “U kunt bij ons terecht voor interieuradvies, design- en merkmeubilair, slaapadvies en slaapmeubilair, verlichting, accessoires, keukens, kunst en woonstoffering. De ontwikkelingen hierin staan niet stil en ons team van adviseurs is gespecialiseerd in het volledige assortiment van de woon- en interieurbranche en wij volgen de laatste trends en ontwikkelingen op de voet, dat is waar we voor staan en dat is onze taak!”
Woonstoffering Indien u geïnteresseerd bent in woonstoffering, maak vrijblijvend een afspraak met Manon Antheunis en laat u adviseren. We zijn er voor u! TIP: Pot interieur heeft het inspiratieboekje: 'Volop stof' uitgegeven met waardevolle tips. Vraag het gratis aan in onze winkel of via de website. Woonstoffering - Pot interieur Manon Antheunis, +31 (0)115 - 56 20 10 e-mail: woonstoffering@pot.nl website: pot.nl
42 Pot & Berden interieur
Trend
matching
de emotie
KUNST BEPAALT
die een werk oproept
U kunt kunst op diverse manieren in het interieur integreren
Brenda Baart
“De kenmerkende eigenschap van kunst is dat het origineel en onderscheidend is. De kleuren van een kunstwerk spelen een rol in het interieur, maar ze bepalen ook de emotie die het werk oproept.” Styliste Brenda Baart van Art Gallery Pot geeft uitleg.
“Kleur is zowel in het interieur als in de kunst belangrijk, roept emotie op. Een kleuradvies is heel persoonlijk. Kleuren verbinden ons bovendien met de gevoelswereld van de kunstenaar. U kunt kunst op diverse manieren in het interieur intergreren. U kunt zoeken naar de harmonie of juist naar het contrast. Belangrijk is dat er sprake is van rust." Invulling aan uw ideeën Styliste Brenda Baart neemt dan ook alle tijd om klanten te begeleiden en goed te adviseren, zowel in de showroom als aan huis. Een werk kan bijvoorbeeld thuis worden gepresenteerd, zodat er een duidelijk beeld van de nieuwe situatie ontstaat. Vanuit haar achtergrond en ervaring adviseert ze over stijl, kleur,
vormgeving en de juiste plek om het kunstwerk te plaatsen of op te hangen. Kunst kopen Hoewel kunst kopen een kunst is die iedereen onder de knie kan krijgen, begrijpen we dat u het soms lastig vindt de juiste keuzes te maken. Daarom adviseren we niet alleen in onze eigen galerie, maar komt Art Gallery Pot ook bij u thuis. Na een eerste inventarisatie nemen we tijdens ons bezoek uiteenlopende werken van diverse kunstenaars mee. Om samen met u bijzondere kunst voor in uw interieur uit te zoeken. En die kunst, indien gewenst, tevens een mooi plekje te geven.
Geert Jan Jansen, In de stijl van De Lempicka
43
Geert Jan Jansen in zijn atelier
Veel briljant werk van Geert Jan Jansen in de collectie van Art Gallery Een belangrijk deel uit de diverse collectie van Art Gallery bestaat uit werken van Geert Jan Janssen. Deze kunstenaar heeft een uitzonderlijke staat van dienst en heeft de gemoederen in het kunstwereldje behoorlijk op zijn kop gezet.
Grootmeesters In 1994 ontdekken Franse gendarmes op het landgoed van Geert Jan Jansen meer dan 1600 werken van grootmeesters als Appel, Picasso, Dali, Matisse en Hockney. Na onderzoek blijken de schilderijen vervalsingen te zijn. Geert Jan Janssen heeft de werken zelf gemaakt. Hij is zo bekwaam in de technieken die hij toepast dat hij gedurende 20 jaar probleemloos de gehele kunstwereld voor de gek kon houden. Nu nog hangen er 4 werken in musea wereldwijd die uit de koker komen van Geert Jan Jansen. Voor de musea een vraagteken maar Geert Jan Janssen weet wel beter. Collectie Art Gallery Een groot deel van de werken van Geert Jan Janssen in collectie bij Art Gallery bestaat uit de Cobra stijl, de impressionisten, magisch realisten, romantiek en de werken van Warhol. Deze meester vervalser balanceert zijn hele leven al tussen leugen en waarheid. Hoeveel hypocrisie heerst
er binnen de kunstwereld? En welke waarde heeft waarheid dan nog? Misschien is het soms verfrissender om mee te gaan in een briljant vormgegeven leugen. Indien u een bezoek brengt aan Pot & Berden interieur kan Brenda Baart u alles vertellen over de briljante werken van zijn hand en een tipje van de sluier oplichten over de escapades van Geert Jan Jansen. True Copy De theater voorstelling True Copy gaat over het leven van meestervervalser Geert Jan Jansen. Picasso en Appel schreven nietsvermoedend echtheidscertificaten bij werk dat hij had geschilderd! Een spellingsfout in een certificaat bij een werk ‘in de stijl van’ Chagall deed hem na vele jaren de das om. True Copy legt de vinger op enkele pijnpunten binnen de kunstwereld. En vertelt het universele verhaal van één man die zich staande tracht te houden binnen een web van leugens. Of zijn het variaties op de waarheid?
Geert Jan Jansen, In de stijl van Appel
Art Gallery Pot komt ook bij u thuis Indien u geïnteresseerd bent in kunst, maak vrijblijvend een afspraak met Brenda Baart en laat u adviseren. We zijn er voor u! TIP: Pot interieur heeft het inspiratieboekje: 'Frames' uitgegeven met waardevolle tips. Vraag het gratis aan in onze winkel of via de website. Art Gallery - Pot interieur Brenda Baart, +31 (0)6 - 55 69 55 23 e-mail: styliste@brendabaart.com website: brendabaart.be
gallery
Next serie Spectral The Next level of Smart Furniture. De tijd is rijp voor de volgende serie Smart tv-meubels van Spectral. Next. GeĂŻnspireerd door de urban lifestyle. Spannend, divers en innovatief. Ongecompliceerd design, individueel te combineren en grenzeloos uitbreidbaar. Van slanke sideboard of enkelvoudig tv-meubel tot aan een compleet tv-wandmeubel met media integratie.
Alle stoffen. EĂŠn prijs. De voordeligste.
Rolf Benz RONDO
Design This Weber
Made in Germany
Alle stoffen. EĂŠn prijs. De voordeligste. Het bankenprogramma Rolf Benz RONDO is in alle stoffen uit de huidige collectie tot 30-04-2019 verkrijgbaar voor de voordeligste stofprijs (= prijsgroep 11).
rolf-benz.com
Mell Lounge
Pavo fauteuil
48 Pot & Berden interieur
KOM TOT RUST IN ONZE
Keuze menu
FSM Pavo is in hoogte verstelbaar en bovendien
Jori Brainbuilder
uitklapbaar. Met de lange voetsteun
De Jori Brainbuilder is in twee
kunt u vervolgens genieten van heerlijk
uitvoeringen verkrijgbaar, de multimove waarbij de rugleuning en
De hoofdsteun van de Pavo fauteuil
comfort. dankzij de hoekinstelling van de zitting wordt dit zitcomfort
Cassina Dodo
nog eens verhoogd en zorgt samen
verstelbaar is en de mono-move.
De rugleuning en de voetensteun zijn in verschillende posities te verstellen
met de draaibare poot voor optimale
Hier is de rugleuning en voetsteun in
van de Cassina K-10 Dodo waardoor
flexibiliteit.
ĂŠĂŠn traploze beweging verstelbaar. De Brainbuilder kent bovendien drie
u deze luxe fauteuil in uw favoriete
voetsteun in twee aparte bewegingen
verschillende maten: mini, medi en
relaxstand kunt zetten. Bekleding kan worden uitgevoerd met verschillende
maxi.
stoffen en leersoorten.
relax
49
COMFORTABELE
FAUTEUILS
De Sede DS-255 Topform Klaus
de achterkant met leer. Dit geeft de deze fauteuil een opvallende uitstraling
zowel comfortabel kunt zitten, maar
in ieder interieur. De zwarte kruispoot
ook heerlijk kunt relaxen. De de Sede
maakt het plaatje helemaal af.
beensteun.
manier
kunt
relaxen.
Kortom, op de Topform Klaus fauteuil kunt u heerlijk tot rust komen.
voor
innovatieve kantelfunctie, waardoor u
versie met hoofdsteun en uitklapbare
gewenste
handbediening
van de fauteuil is bekleed met stof en
voetensteun.
van de armleuning zit een 4-knops bediening waardoor u op iedere
met
van de "avant-garde" een revolutionair design. De fauteuil heeft optioneel een
een elektrisch verstelbare rug en binnenzijde
fauteuil
verstelbare voet en rug. De voorzijde
De moderne fauteuil beschikt over de
De Jasper is een heerlijk comfortabele
De DS-255 is met recht een fauteuil
DS-255 is verkrijgbaar met een lage rugleuning of als een high-backed
Aan
Jasper
50 Pot & Berden interieur
Met klasse
KASTSYSTEMEN
in alle maten
Lijkt uw opbergruimte een rampgebied, dan is het hoog tijd voor verandering. Klein of groot, er zijn kastsystemen in alle maten, open, dicht, verschillende kleuren, helemaal aan te passen aan lifestyle en leefomgeving. CreĂŤer uw eigen kast, als u dat doet, kost het geen moeite meer om op te ruimen. want creĂŤren van uw eigen kast, dat is pas vrijheid!
Nex Pur Box Piure De Piure Nex Pur Box is een kast met een modern, strak design. De kast in lak mat wit bestaat uit twee losse elementen: een element met 3 lades en en een element met 2 deuren. De elementen zijn zeer verfijnd en perfect afgewerkt. De Piure Nex Pur Box kast past vanwege de minimalistische vormgeving in vrijwel ieder interieur.
Vision Next 2.0 Pastoe De kast die het beste te omschrijven valt als eenvoudig, zeer effectief met een top design. Dat is de Vision Next van het Nederlandse merk Pastoe.Zijn rechte lijnen en eenvoudig vormgeving maken deze kast de perfecte oplossing voor het opbergen van uw spullen. Uw interieur oogt meteen opgeruimd. Verder wordt de kast gekenmerkt door de greeploze vierkante deuren, die eenvoudig te openen en sluiten zijn door het druksysteem, afmetingen 126x126x45 cm. We hebben de Pastoe Vision Next 2.0 kast direct uit voorraad leverbaar in de kleuren basalt, wit en tomatenrood.
51
Lilu
wandsysteem
DS-247, Gordon Guillaumier
All about
53
54 Pot & Berden interieur
All about Pot
SAMEN BELEVEN WE MEER
SAMEN BELEVEN Samen wonen. Samen delen. Samen genieten. Wanneer we dingen samen doen beleven we meer. Ook als familie beleven we veel momenten samen. Fijne, grappige en bijzondere momenten. Maar ook spannende en emotionele momenten. Want als familie zijn we er in zowel goede als mindere tijden voor elkaar. We beschermen elkaar, leren van elkaar en zorgen voor elkaar.
Familiegevoel Als echt familiebedrijf weten we dat dit soort momenten gekoesterd moeten worden. Want het zijn waardevolle momenten: voor onszelf, voor een ander, voor elkaar. En niet alleen zijn wij één familie bij Pot & Berden interieur, ook onze klanten zien we zo. Dus ook in onze winkel laten we u graag dat familiegevoel ervaren. Een warm en persoonlijk welkom wanneer u komt shoppen. Vriendelijke medewerkers die oprecht luisteren naar waar u naar op zoek bent. Die graag met u meedenken.
nodig in deze tijd van zoveel prikkels en zoveel keuzes. Stilstaan bij waar u nou écht blij van wordt, bij wat een lach op uw gezicht tovert. Denk eens na, wat is dat eigenlijk voor u? Bij Pot & Berden interieur vindt u alles om invulling te geven aan uw eigen, unieke smaak. De mooiste interieurs, het nieuwste design, het meest comfortabele slapen, de gaafste accessoires, sfeervolle verlichting. En meer. Allemaal items die uw leven mooier maken. Gezelligheid, plezier en de mooie momenten van het leven staan centraal in alles wat we doen. Want bij Pot & Berden interieur werken we met ons hart. Berden heeft een lange en rijke familiehistorie en een hecht team van mensen die gaan voor het allerbeste voor onze klanten. Daar zijn we best trots op. Van generatie op generatie geven we de goede dingen aan elkaar door. En natuurlijk zijn we ook een bedrijf in beweging. Samen luiden we nu een nieuw tijdperk in. Gaan we nieuwe uitdagingen en avonturen aan.
De familie Berden
Mooie momenten We nemen de tijd voor u, om een kopje koffie voor u in te schenken. Even rust, even stilstaan, dat is soms
Nieuw logo Bij een nieuw tijdperk, een nieuw seizoen, hoort natuurlijk ook een fris, nieuwe logo. Dat presenteren we met dit magazine aan u. Het herkenbare Pot-rood blijft u terugzien. Wat wel veranderd is, is ons logo. Pot interieur heet voortaan: Pot & Berden interieur. En die & die staat nooit op zichzelf. Die staat voor samen, voor het familiegevoel zodat we het verschil kunnen
blijven maken en u kunnen blijven verrassen met ons assortiment. Geniet van dit magazine en graag tot ziens bij Pot & Berden interieur.
55
56 Pot & Berden interieur
All about Pot
Ligne Roset Magnet vloerlamp, Michael Raasch en Ploum bank, Ronan & Erwan Bourellec
HOTSPOTS
Ligne Roset Prado bank, Interstice salontafel en Bloom vloerlamp
In de showroom van Pot Interieur vindt u ze op iedere etage: studio’s. Helemaal ingericht met de meubels van één topmerk. U vindt er bijvoorbeeld de nieuwste modellen en bijzondere uitvoeringen. Met enkele van die studio’s laten we u hier kennis maken, maar de echte beleving ervaart u natuurlijk pas tijdens een bezoek aan onze showroom.
LIGNE ROSET In 150 jaar tijd is Ligne Roset het symbool van een luxe en elegante levensstijl geworden. De collectie van het Franse merk omvat zitbanken, salontafels, kasten, decoratievoorwerpen, verlichting, tapijten en meer. Met haar passie, prachtige designmeubelen en creatieve inslag weet Ligne Roset zich te onderscheiden en door te groeien tot een merk van niveau.
studio's
SPECTRUM De collectie van Nederlands design merk Spectrum bestaat uit een basis van ontwerpen uit eind 50-er, en 60-er jaren, gekend als de klassiekers van Spectrum. Door de jaren heen zijn nieuwe ontwerpen toegevoegd, allen Nederlandse ontwerpers. Authentieke, onderscheidende, sterke ontwerpen, waar afwerking en details uiterst belangrijk zijn.
57 Knoll International Saarinen tafel en Tulip stoelen, Eero Saarinen
KNOLL INTERNATIONAL Knoll wordt wereldwijd erkend als aanvoerder op het gebied van design. Maar liefst 40 ontwerpen uit de Knoll collectie behoren tot de permanente Design collectie van het Museum of Modern Art in New York.
Topform Grippa fauteuil
TOPFORM Goede meubelmakers zijn schaars, maar bij Topform blijven we vasthouden aan vakmanschap. Dat betekent dus dat het per stuk wordt geproduceerd en daar hebben we soms wat meer tijd voor nodig dan een grote fabriek die in series produceert.
Topform Lega dressoir
58 Pot & Berden interieur
All about Pot
HOTSPOTS
studio's
Interlübke en Cor, een mooie mix van comfort en design!
Cor Sinus fauteuil, Adolf & Schröpfer
INTERLÜBKE Interlübke vervaardigt kastsystemen en bedden van hoge kwaliteit. De indeling van de kastsystemen is door u zelf samen te stellen. Er zijn praktisch geen beperkingen zolang u maar ruimte in de in te richten kamer hebt. De designmeubelen van Interlübke kunt u volledig aanpassen aan uw eigen persoonlijke stijl en wensen. Elegant, royaal en uitzonderlijk praktisch.
COR Het principe van Cor is eenvoudig; alleen het beste is goed genoeg! De beste duurzaamheid, vaardigheden en materialen zijn de ingrediënten.
59
GIORGETTI Giorgetti heeft, als een van de meest indrukwekkende design labels uit Italië, een rijke historie op het gebied van uiterst stijlvolle ontwerpen. Giorgetti werkt al decennia lang met 's werelds meest vooraanstaande architecten en ontwerpers.
Giorgetti Drive sofa, Adolf & Schröpfer
Thonet 808 fauteuil, Formstelle
Studio Thonet
THONET Thonet is een van de oudste familiebedrijven in de meubelindustrie ter wereld. Sinds 1819 produceren zij kwalitatief hoogwaardig designmeubilair voor de woninginrichting en de projectinrichting. Het gebruik van baanbrekende technologieën en toonaangevende ontwerpen heeft hun wereldwijd bekend gemaakt.
60 Pot & Berden interieur
All about Pot
Wat wij voor u kunnen
betekenen Klantgericht, ook na de aankoop
Bij Pot & Berden Interieur willen we u graag op een zo breed mogelijke manier van dienst zijn. Onder meer met een uitgebreide en diverse collectie waarin zowat alle topmerken op het gebied van design zijn vertegenwoordigd.
Wonen is genieten, beleving, zich thuis voelen! Wonen is genieten, beleving, zich thuis voelen in een interieur dat helemaal aansluit bij uw smaak. We creĂŤren stijlvolle interieurs, zowel voor particuliere klanten als projectmatig. Het team van Pot & Berden interieur bestaat uit mensen die hier al jaren werkzaam zijn. Zij begeleiden u op een creatieve manier bij het bedenken van mooie oplossingen door zich in uw wensen te verplaatsen, mee te denken en te adviseren. Voorraad Door onze grote voorraad kan vaak snel worden geleverd en dat is terug te zien in scherpe prijzen en regelmatig terugkerende acties en aanbiedingen.
Topdesign Onze klantgerichte benadering en perfecte dienstverlening zijn altijd al onderscheidende kenmerken geweest. Daar is een nieuwe dimensie aan toegevoegd. We hebben in onze showroom heel veel opties en mogelijkheden om u te voorzien van het juiste advies, uw wens is onze uitdaging en er is heel veel mogelijk. We kunnen u kennis laten maken met zo ongeveer alles wat er op het gebied van topdesign te krijgen is. Private shopping U krijgt alle aandacht bij Pot & Berden interieur, op het moment dat het u uitkomt, dankzij ons concept van
private shopping. Daarmee kunnen klanten, na het maken van een afspraak, in alle rust een interieur op maat uitzoeken. We zijn dat authentieke familiebedrijf met die persoonlijke aanpak. De creatieve partner die de klant met een deskundig advies terzijde staat. Dat is onze meerwaarde. Inspiratie We willen u inspireren en op bijzondere woonideeĂŤn brengen. Uiteraard staan in de showroom onze adviseurs klaar om u op deskundige wijze naar uw aankoop te begeleiden. Is de keuze gemaakt, dan komen
61
Authentiek familiebedrijf met die persoonlijke aanpak Onze chauffeurs en monteurs bezorgen en plaatsen of monteren deskundig uw nieuwe aanwinst.
Inspireren & bijzondere woonideeën weer andere leden van ons team in actie. Want onze service houdt niet op na de aankoop. Op dat moment komen onze chauffeurs en monteurs in beeld. Of het nu om verlichting, een fauteuil, eetkamerhoek, bed of totaalinterieur gaat, zij bezorgen het bij u thuis en plaatsen het op de juiste plek. Ze ruimen vervol-
gens netjes op en nemen, als dat is afgesproken, het oude meubel mee. Onze chauffeurs/ monteurs zorgen ervoor dat Pot & Berden interieur ook tijdens het bezorgen garant staat voor kwaliteit. Of zoals ze het zelf stellen: ‘We bieden service tot in de woonkamer.’
De 8 zekerheden van Pot 1. Een hoogstaand aanbod design merken in hun eigen wereld. 2. Gratis thuisadvies, ook ‘s avonds. 3. Vakkundige bezorging en klantgerichte service. 4. Meer dan 100 producten uit voorraad leverbaar. 5. Gratis bezorging in de Benelux (ook op zaterdag (vraag naar de voorwaarden). 6. Familie bedrijf sinds 1902 met negen familieleden. 7. Laagste prijsgarantie. 8. CBW erkend dus: veilig betalen.
GRAND SOFA ANTONIO CITTERIO
VOOR ELK INTERIEUR.
MODEL: LONGUEVILLE LANDSCAPE DESIGN: VERHAERT NEW PRODUCTS & SERVICES
Ervaar de verademing
PERSOONLIJK INTERIEURDESIGN
H E R K E N U W LI FE S T Y LE
Uw keuken moet geen eiland worden in uw huis maar onderdeel zijn van uw totale woonbeleving. Daarom ziet u bij ons keukens in compleet ingerichte stijlkamers die aansluiten bij uw persoonlijke lifestyle. U wordt geadviseerd door consultants met het niveau van interieurdesigners. Samen met u creĂŤren zij keukens en woonruimtes die meer zijn dan mooi en praktisch. Tijdloze elegantie van SieMatic. Bekijk alvast voorbeelden op www.siematic.nl
K E U K E N S TU D I O VA N V LI E T
Nieuwendijk 89 (bij POT onderdak) | 4571 LH Axel | T +31 (0)115 564070 www.keukenstudiovanvliet.nl
P_SE_raucheiche1_POT+KS-Vliet_203x247+3_NL.indd 1
06.09.18 11:23
65
BRENGT ZELFS DE MEEST COMPLEXE SMAKEN NAAR EEN HOGER NIVEAU Elke maaltijd moet een belevenis zijn. Daarom hebben wij de SteamPro combi-stoomoven met verschillende bakmodi ontwikkeld: hetelucht, stoom en een combinatie van beide. Dankzij de sous-vide functie worden smaken en voedingsstoffen tijdens het bereidingsproces verzegeld. Op die manier worden bijzonder smakelijke resultaten bereikt. Ongeacht of u vlees braadt, brood bakt of een dessert bereidt, u kunt er zeker van zijn dat u kookt op een geheel nieuw niveau. Ontdek meer op AEG.NL
AEG SteamPro 202x125.indd 1
6-9-2018 10:58:07
BSH Group is licentiehouder van het merk Siemens van Siemens AG.
Zelfs de meest flexibele kookplaat kan worden verbeterd. Met geïntegreerde afzuiging. Koken vanuit een nieuw perspectief: het nieuwe inductionAir systeem combineert de hoogste standaard in koken met revolutionaire geïntegreerde afzuiging. thefuturemovingin.nl Het Siemens inductionAir systeem combineert twee geweldige apparaten: een flexInduction kookplaat en een revolutionaire geïntegreerde werkbladafzuiging. Het ruimtebesparende concept creëert nieuwe mogelijkheden zodat u precies de keuken kunt creëren die u wenst. En nadat uw wensen werkelijkheid zijn geworden zult u dagelijks het extra gemak ervaren tijdens het koken.
Siemens. The future moving in.
017001_Siemens Adv POT Woonmagazine_inductionAir_203x125mm.indd 1
23-03-17 11:52
66 Pot & Berden interieur
Master class
MEESTERS BIJ POT & BERDEN INTERIEUR
DESIGNLIEFHEBBERS Meesters bij Pot & Berden interieur richt zich op designliefhebbers, interieurarchitecten en andere woon- of interieur professionals. Via onze website: meestersbijpot.nl houden we u op de hoogte over onze Masterclasses ‘Meesters bij Pot & Berden’. Tijdens iedere Masterclass staat een meester centraal, een designer/ architect die veel betekent of heeft betekend op het gebied van design en/ of architectuur. Bezoek tijdens de eerste masterclass aan het MAS (Museum Aan de Stroom) in Antwerpen
Traditie We hebben inmiddels een traditie opgebouwd in het organiseren van deze Masterclasses. Tijdens de allereerste editie ‘Meesters bij Pot’ in 2013 stond Gerrit Thomas Rietveld centraal. Dit was het startsein voor een vruchtbaar vervolg waarbij inmiddels vele meesters de revue passeerden waaronder: Benno Premsela, Charles en Ray Eames, Pierre Paulin, Mart Stam, Mies van der Rohe, Le Corbusier, Arne Jacobsen en op moment van schrijven is Meester Achille Castiglioni in voorbereiding.
Presentatie tijdens de eerste Masterclass
Sprekers Onze Masterclasses kunnen alleen maar succesvol zijn door de samenwerking en de relaties die we hebben opgebouwd met onze leveranciers. Door deze coproducties en ons uitgebreide netwerk kunnen we interessante en spraakmakende sprekers uitnodigen.
Verrassend Afhankelijk van het dagprogramma komen de deelnemers naar onze woonwinkel, maar het programma start meestal op een architecturale locatie zoals relevante gebouwen en/ of musea. Tot nu toe worden, gezien de positieve reacties van de deelnemers, de bijeenkomsten altijd als heel persoonlijk ervaren. Er wordt ingezoomd op het karakter en de bijzondere talenten van ontwerpers en/ of architecten. Creaties van de meesters Een goed verzorgde en uitgebreide lunch zorgt voor het aanhalen van de onderlinge banden en het uitwisselen van interesses en ervaringen. De deelnemers aan onze masterclasses zijn immers vaak vakgerelateerd met het creatieve proces bezig. Dit proces komt uitvoerig aan bod tijdens de lezingen over de creaties van de Meesters. Prijsvraag De masterclass wordt na de evaluatie, tegen het eind van de dag, altijd afgesloten met de hand-out van een prijsvraag. Deelnemende (interieur)architecten worden uitgedaagd om met een creatieve oplossing te komen voor een 'problem-case'. Hierin staat de betreffende meester als architect/ designer centraal. Gerrit Thomas Rietveld Onze allereerste meester waarmee we startten was Gerrit Thomas Rietveld. Hierbij werden vragen opge-
Gezamenlijke lunch
worpen als: wat kenmerkt een bijzonder ontwerp? En staat een architect voor dezelfde uitdagingen als de ontwerper van designmeubelen? Met deze eerste masterclass wil Pot & Berden Interieur, vermaard om zijn grootste design meubel collectie in de Benelux, samen met de deelnemers op zoek gaan naar antwoorden op bovenstaande en andere vragen. Het programma bestond uit een Rietveld presentatie i.s.m. Cassina en een bezoek aan een aansprekend gebouw. De start van de bijeenkomst vond plaats bij het MAS in Antwerpen waar een rondleiding werd gegeven door Frederic Vandoninck, projectleider tijdens de bouw en tevens als architect werkzaam bij Neutelings Riedijk architecten.
67
Tweede masterclass: Benno Premsela Benno Premsela had altijd jonge mensen om zich heen, omdat hij iets van hun ideeën wilde opsteken. Kernachtiger kan de essentie van de 'Meesters bij Berden & Pot interieur' niet worden omschreven. Waarom wist hij tijdens zijn werk op de meubelafdeling van De Bijenkorf in Amsterdam van die afdeling een expositiezaal te maken waar tal van mensen op af kwamen? Wat is de kracht van zijn ontwerpen? Ontwerper Karel Boonzaaijer en Paul Mertz, autoriteit op gebied van kunst en vormgeving, lieten tijdens een lezing hun licht schijnen op zijn inspirerende persoonlijkheid. Met de lamp Lotek ontwierp Benno Premsela een design Klassieker. Dat leidde tot het idee om de vuurtoren in Breskens te bezoeken, de oudste gietijzeren vuurtoren die er nog bestaat. Bijna gesloopt omdat deze geen functie voor de scheepvaart meer had, maar gelukkig is dit bijzondere bouwwerk uit 1867 behouden gebleven. Marc de Coocker gaf een rondleiding met uitleg.
Bezoek aan deSingel in Antwerpen
beeldende kunst en film. Om ze beter te leren kennen en te ontdekken welk stempel ze hebben gedrukt op hun tijdperk en de geschiedenis van het design, werd een zorgvuldig dagprogramma samengesteld. Het bezoek aan 'deSingel', een locatie waar Charles en Ray Eames zich ongetwijfeld thuis zouden hebben gevoeld, is een indrukwekkend gebouw aan de rand van Antwerpen. De masterclass begon hier met een rondleiding, gecombineerd met een bezoek aan het Vai, Het Vlaams Architectuurinstituut, een centrum voor hedendaagse architectuur. Het vervolg van de masterclass in Axel stond in het teken van Charles en Ray Eames. Zo werd stilgestaan bij het ontstaan van de samenwerking in 1957 tussen Eames en Vitra en hoe hun opvatting over design de waarden en organisatie van Vitra bepaalden en nog steeds bepalen.
Bezoek aan de vuurtoren in Breskens
De dag werd vervolgd bij Pot & Berden Interieur in Axel met een lezing, discussie, een rondleiding door de Premsela-tentoonstelling en een licht-workshop door de firma Eikelenboom, licentiehouder van de Loteklamp. Charles & Ray Eamses In de derde masterclass stond het echtpaar Eames, hun ideeën, visie en creativiteit centraal. Charles & Ray Eames leverden een grote bijdrage aan moderne architectuur en meubelontwerp, ze waren zeer actief op het gebied van industriële en grafische vormgeving,
Pierre Paulin “Mijn favoriete ontwerp is dat wat nog gemaakt moet worden, hetzij door mij, hetzij door de toekomstige generatie” Deze uitspraak van de Franse ontwerper Pierre Paulin is typerend voor zijn vooruitstrevende en innovatieve manier van denken. Samen met de ontwerpers Geoffrey Harcourt en Kho Liang bepaalt Pierre Paulin het gezicht van de Maastrichtse meubelproducent Artifort. Tijdens de vierde masterclass ‘Meesters bij Pot’ werd dieper ingegaan op het veelzijdige en creatieve leven van Pierre Paulin door onder meer zijn zoon Benjamin Paulin. Als zoon van kan Benjamin Paulin uiteraard als bijna geen ander vertellen over het leven van zijn vader. Over zijn drijfveren en zijn inspiratiebronnen. Karel Boonzaaijer, hoogleraar conceptuele vormgeving aan de University of Applied Science in Aken en ontwerper voor een aantal internationaal gerenommeerde merken, belicht als vaste spreker bij 'Meesters
Prijswinnaar tijdens de Vitra/ Eames masterclass
Expositie Pierre Paulin in Axel
68 Pot & Berden interieur
Master class
Midden: Benjamin Paulin
bij Pot' de bijzondere facetten van Paulins ontwerpen. De dag startte met een bezoek aan het Sint-Felixpakhuis in Antwerpen, één van de meest tot de verbeelding sprekende voorbeelden van pakhuizen uit de negentiende eeuw (1860). Na een grondige renovatie springen de schitterende lichtstraat, de moderne architectuur, de traditie van pand en de eigenheid onmiddellijk in het oog. Na de rondleiding door de Paulin-expositie in Axel wordt er nagepraat tijdens het bezoek aan de showroom en wordt de prijsvraag bekendgemaakt. De dag wordt afgesloten met een hapje en drankje. Mart Stam Architect en meubelontwerper Mart Stam stond centraal tijdens onze vijfde masterclass. Hij was vertegenwoordiger van ‘het nieuwe bouwen’. Ook is hij onder meer de ontwerper van de eerste achterpootloze stalen buisstoel. Een schets daarvan maakte hij, in de jaren twintig tijdens een diner, op de achterkant van een huwelijksaankondiging. Heel bijzonder was de presentatie van een telg uit de familie Thonet. Philipp Thonet, mede-eigenaar en alweer de vijfde generatie die aan het hoofd staat van het familiebedrijf. Als begenadigd spreker en tevens Bauhauskenner wist hij te boeien. Ook Stef Jacobs, inmiddels gepromoveerd op het proefschrift ‘Mart Stam, Dichter van staal en glas’, kwam met een interessant betoog. Voorafgaand was er een rondleiding door het MoMu
Expositie Mart Stam
(Mode Museum) in Antwerpen. De tentoonstelling Footprint toonde het vakmanschap en de artistieke visie die samenkwamen in de architecturale vormgeving van modeen schoenontwerpers; hun voetafdruk in het modebeeld van hun tijd. Mies van der Rohe Een waar icoon, Ludwig Mies van der Rohe. Waar zoveel over te vertellen is dat er geen beginnen aan lijkt. Tijdens de zesde masterclass werden daar nieuwe inzichten aan toegevoegd, zijn adagium… less is more. Georganiseerd in het inspirerende Schunck Glaspaleis sluit de masterclass perfect aan bij de tentoonstelling ‘Mies & De erfenis van het Modernisme’. Deze tentoonstelling onder leiding van curator Andrea Croé maakte veel Indruk. Maar de bijzondere gastspreker Professor Omar Akbar, autoriteit in de waarste zin van het woord, maakte het plaatje compleet. Als directeur van 1998 tot 2008 van de Bauhaus Dessau Foundation en dus zonder meer een expert, gaat in op de invloed van Mies van der Rohe op de Bauhausstroming. Le Corbusier Hoe zag de wereld van Charles-Edouard JeanneretGris, beter bekend onder het pseudoniem Le Corbusier, eruit? Tijdens de alweer zevende masterclass keken we door de bril van Le Corbusier. Deze masterclass begon met een bijzondere tentoonstelling rond het leven en werk van Zaha Hadid in het
Deelnemers zesde masterclass: Mies van der Rohe
Professor Omar Akbar
Atrium van het nieuwe Havenhuis in Antwerpen. Hadid werkt na haar studies wiskunde en architectuur bij het Office for Metropolitan Architecture (OMA) van architect Rem Koolhaas. In 1979 begon ze haar eigen
69
Expositie Le Corbusier
Anne Marie Tommerup
bureau. Haar ontwerpen van die tijd worden gekenmerkt door hoekige meetkundige vlakken in deconstructivistische stijl. Langzamerhand werd haar werk minder bruut en confronterend.
Bezoek Atrium nieuwe Havenhuis, Antwerpen
Boekentoren in Gent
De dag werd vervolgd bij Pot & Berden Interieur met de bijzondere gastspreker Barbara Lehman, afgestudeerd in architectuur, PhD in Interior Architecture van de Politecnico di Milano en sinds 1999 werkzaam als curator voor Cassina. Zij ging vooral in op de eerste presentatie door Le Corbusier van zijn meubelcollectie en zijn samenwerking met Charlotte Perriand. Na haar lezing werd de film ‘Le Corbusier 50, stories of encounters that have revolutionised design’ waarin bekende ontwerpers en architecten de meubelontwerpen van Le Corbusier bespreken. De masterclass werd afgesloten door onze vaste spreker Karel Boonzaaijer. Hij wierp van buitenaf een blik door de bril van Le Corbusier en ging in op diens denkwijze. Wat voor een geest was hij en hoe kwam hij tot zijn ideeën?
van de Velde (1863-1957) ontworpen Boekentoren in Gent. Na dat bezoek zijn er in Axel twee inspirerende gastsprekers. De eerste spreker is Anne Marie Tommerup, creative director bij Fritz Hansen. Zij gaat aan de hand van enkele van zijn bouwwerken, zoals St. Catherine’s College in Oxford en het Sas Hotel in Kopenhagen, in op de architect Jacobsen. Daarna is het woord aan de meermalen bekroonde en veelzijdige kunstenares en ontwerper Marijke de Goey. Zij neemt de persoonlijkheid en denkwijze van de ontwerper Arne Jacobsen onder de loep.
Arne Jacobsen Tijdens de achtste masterclass over Arne Jacobsen, bekend door zijn functionele ontwerpen, kwam de nadruk te liggen op natuurlijke proporties, orde en ritme. Samen met Le Corbusier en Ludwig Mies van der Rohe is hij een van de grondleggers van het functionalisme. Een stijl die hedendaagse ontwerpers nog steeds inspireert. Hij had oog voor de grote lijnen, maar verdiepte zich ook in de kleinste details. Hij ontwierp niet alleen gebouwen, maar ook meubels, spullen en accessoires voor in die gebouwen. De masterclass begint zoals gebruikelijk op een bijzondere locatie, de door de beroemde architect Henry
Volgende Masterclass Bent u als designliefhebber, interieurarchitect of andere woon- of interieur professional geïnteresseerd in onze gratis masterclasses? Wilt u meer weten? Neem dan contact op met Dave Vlegels via mail: dave.vlegels@pot.nl Of bel naar: +31 (0)115-562010 Website U kunt zich ook inschrijven voor de volgende Masterclass en tevens abonneren op onze nieuwsbrief via website: meestersbijpot.nl Zo blijft u altijd op de hoogte!
60TH ANNIVERSARY LIMITED EDITIONS
J E NSE N AQTIVE II
A BRIGHT INNOVATION Nog nooit was lezen, ontbijten, tv kijken of internetten zo ontspannen als nu. Met een enkele druk op uw Jensen Aqtive II handbediening, stelt u uw bed in op uw gewenste positie. Wilt u midden in de nacht uit bed? Dan kunt u nu zien waar u loopt zonder uw partner wakker te maken. Dit komt door de subtiele verlichting onder uw bed, ĂŠĂŠn van de vele innovaties van ons nieuwe Jensen Aqtive II bed. Kom de nieuwe Aqtive II bewonderen bij Pot Interieur.
@JENSENB EDS
72 Pot & Berden interieur
Dream land
ongestoorde nachtrust
Jeroen Hermus adviseur in
JEROEN HERMUS "Ik ben Jeroen Hermus en sinds enige tijd werkzaam op de slaapafdeling binnen Pot & Berden interieur. Met ruim15 jaar ervaring binnen de slaapbranche heb ik vele mensen geadviseerd bij de keuze voor een nieuw slaapsysteem, matras of bedtextiel. Het mooie aan dit vak is dat het continu in ontwikkeling is. Er zijn steeds meer mogelijkheden om een passend slaapsysteem te vinden. Elk advies advies is persoonlijk, ieder mens is immers uniek. Daarom is het van belang de wensen en behoeftes te inventariseren en samen op zoek te gaan naar het best mogelijke slaapsysteem."
"Bij ieder advies is het de kunst de perfecte match te vinden, zowel in comfort als in uitstraling. Dat houdt ons vak interessant en uitdagend. Ik nodig u graag uit om eens kennis te maken en onze uitgebreide collectie op de slaapafdeling van Pot te laten ervaren. Uiteraard in ongedwongen sfeer onder het genot van een kopje koffie of thee."
BREED SCALA Avek biedt een breed scala aan mogelijkheden. Met verschillende hardheden, maten, verstelbaarheid, stoffen en ontwerpen creĂŤert u uw bed op maat. Nadat u op de slaapafdeling van Pot uw bed hebt samengesteld, wordt dit door de vakmensen in de fabriek van Avek op maat gemaakt. ALTIJD UW BED OP MAAT Bijna een derde van uw leven brengt u slapend door. Een goede nachtrust is onmisbaar voor geestelijke en lichamelijke gezondheid. Het is zelfs een van onze eerste levensbehoeften. Een bed dat past bij u en uw slaapwensen, is dus geen overbodige luxe.
VOORDAT U EEN BED KOOPT Denk goed na, voordat u tot koop overgaat. Een hard of juist zacht matras, lezen of gelijk het licht uit. Slaapwensen zijn net zo uniek als ieder mens. Wat voor iedereen hetzelfde is, is het belang van een goede nachtrust. Het is bepalend voor de rest van de dag. Goed slapen is dus persoonlijk slapen.
UW EIGEN BED Strak of speels, eenvoudig of gewaagd? Het design van een bed onderstreept de sfeer in de slaapkamer en uw persoonlijkheid. Voor elke stijl is er een Avek bed. Er is keuze genoeg. Niet alleen in design, kleur, stoffen en accessoires, ook hardheden, lengte-, breedtematen en verstelbaarheid, aan u de keus!
73
Nieuw bij Pot Tempur
ERVAAR HET COMFORT UIT DE RUIMTE TEMPURÂŽ materiaal is in 1970 ontwikkeld door de NASA om astronauten te ondersteunen tijdens de lancering. Het unieke materiaal verdeelt de druk en het gewicht gelijkmatig, waardoor u zich helemaal gewichtloos voelt.
TEMPUR RELAX SHAPE Stel uw individuele Tempur Relax-bed samen via het configuratiemenu naar uw smaak. Er zijn verschillende maten, een grote selectie stoffen en een brede selectie hoofdborden beschikbaar. Er zijn in principe drie soorten bekleding beschikbaar. Een lederlook, een stoffenversie en de DUO-versie, dit is een combinatie van lederlook en stof.
COMFORT Misschien wel de belangrijkste keuze is het ligcomfort. De matras bepaald hoe u slaapt. Dat hangt natuurlijk grotendeels af van uw persoonlijke voorkeur. U kunt alle matrassen van Tempur combineren met de Micro-Tech boxspring. Houdt u van stevig? Kies dan voor de Micro-Tech 20 Hybrid of de Original matrassen van Tempur. Liever zacht? Ga dan voor de Hybrid 24 of de Cloud matrassen. En voor een medium comfort zijn de Hybrid 22 en Sensation matrassen aan te raden.
MICRO-TECH In de Micro-Tech boxspring komen Scandinavisch design en de beste slaaptechnologieĂŤn samen! De pocketvering boxspring zorgt voor een comfortabele basis voor het Tempur matras. De hoofdborden zijn in diverse kleuren beschikbaar. De Tempur MicroTech is in een aantal simpele stappen samen te stellen. U kunt kiezen voor een vlakke uitvoering of een elektrisch verstelbare uitvoering. Verder is er keuze uit 5 soorten hoofdborden in 12 verschillende kleuren.
74 Pot & Berden interieur
SWISSFLEX Swissflex staat al 60 jaar voor intelligente bedsystemen van topkwaliteit. In hun producten komen Zwitsers vakmanschap, technische expertise en een passie voor innovatie samen in een onovertroffen eenheid, die voor elke behoefte een individuele oplossing biedt.
Ergonomie Voor perfecte ergonomie zorgen de verborgen sterren van Swissflex: innovatieve lattenbodems. Hun nieuwste technologie bridge is het revolutionaire resultaat van jarenlange ontwikkeling en past zich optimaal aan elke houding aan.
KREAMAT De collectie van Kreamat zorgt voor het ultieme slaapcomfort. Elk lichaam is uniek, wat goed is voor u, is niet noodzakelijk geschikt voor iemand anders. Kreamat beseft dat! En ontwikkelt daarom flexibele slaapoplossingen die maximaal inspelen op uw individuele slaapbehoefte.
Kreamat Sparta De Kreamat Sparta boxspring heeft een minimalistisch en modern design. De boxspring kenmerkt zich door een optimaal comfort door de gepatenteerde schouderzone en door de optimale ondersteuning van ruggenwervel. De boxspring is opgbouwd uit Zweedse geharde pocketveren met 7 zones waardoor het matras een lange levensduur heeft en een heerlijk slaapcomfort biedt. De onderen bovenkant van het matras is afgedekt met sterk, maar soepel latex.
Swissbed Expression Het Swissflex Swissbed Expression is een moderne boxspring. Het hoofdbord is strak en eenvoudig met zachte contouren. U kunt kiezen uit diverse siernaden. De bedomranding is uitgerust met afneembare bekleding. Kortom, het Swissbed Expression heeft een moderne uitstraling en zorgt voor een perfecte nachtrust. Het hoofdbord is verkrijgbaar in drie uitvoeringen en met verschillende siernaden. Daarnaast kunt u kiezen uit diverse soorten poten.
Kreamat heeft een jarenlange ervaring in de ontwikkeling van matrassen, lattenbodems, boxsprings en hoofdkussens. Het doel van Kreamat is de consument een goede slaaphouding en heerlijk slaapgevoel bezorgen.
Een goede slaaphouding en een heerlijk slaapgevoel
75
Dream land
uitgerust in een
Luxe slaapbank
Overdag een bank, ‘s nachts een bed, met een slaapbank koopt u eigenlijk twee meubels in één. Een heerlijk comfortabele bank om overdag op te zitten en een goed bed voor de welverdiende nachtrust.
Een slaapbank is een ideaal meubel voor als u kleinbehuisd (vakantiehuis) bent maar toch graag gastvrij wilt zijn. Vanaf nu kunt u altijd zeggen ‘blijf toch gezellig slapen!’ DIVA MANDARIN De originaliteit van slaapbank Diva Mandarin creëert een elegantie die zich vertaalt in zijn verstelbare hoofdsteunen. Deze zijn in meerdere standen te plaatsen voor maximaal comfort.
Deze aangename en luxueuze 3-zitsbank doet gedurende de dag dienst als een volwaardige bank. Tegen de avond tovert u de bank in een handomdraai naar een ruim 2 persoons bed. Kwaliteit staat bij Diva in een hoog vaandel. Zowel het bed als de bank zijn optimaal afgewerkt en bieden ultiem comfort. Dit model staat bij ons opgesteld en is verkrijgbaar in stof of leer.
FOX SOFABED U zult ongetwijfeld goed slapen op slaapbank Fox. Dit Sofabed kunt u op eenvoudige wijze omgebouwen tot een ideale slaapplaats. U ligt dan op de comfortmatras die ondersteund wordt door een meeverende houten latten bodem. Bij het voetgedeelte ligt het matras op geweven singels, deze zorgen ervoor dat bij een gesloten sofabed het comfort in de rug van de bank perfect is. In beide meubelvarianten is rekening gehouden met optimaal comfort en uitstraling. Tegen een meerprijs kunt u bij de opties het matras wijzigen in een 13 cm hoog pocketspring matras. Fox sofabed is te bestellen in meerdere kwaliteiten stof of lederlook.
76 Pot & Berden interieur
Dream land
Optimaal slapen? Advies, aandachtspunten en tips!
Heeft u er wel eens bij stilgestaan dat het comfort van uw slaapsysteem bijdraagt aan uw functioneren tijdens de dag en dat het uw humeur en gemoedstoestand enorm beĂŻnvloedt? Een uitgerust mens is namelijk vrolijker in omgang, productiever en actiever. Fijn voor uzelf maar zeker voor uw omgeving.
Levensduur matras De levensduur van uw matras is gemiddeld 7 tot 10 jaar, afhankelijk van uw lichaamsbouw, gewicht en mate van transpireren en het type matras. Uw lichaam geeft zelf tijdig aan wanneer het tijd is voor een nieuw exemplaar. Uw rug De eerste problemen die merkbaar worden voelt u in uw rug. Een gevoelige rug in de morgen na een nacht rust. Als er geen andere reden aanwijsbaar is, zijn dat de eerste signalen dat het tijd is om eens
Wilt u drukverlagende eigenschappen of heeft u juist behoefte aan meer tegendruk? Tevens kunnen wij u in de meeste gevallen een omruilgarantie bieden van wel 90 dagen! Vraag uw adviseur naar de voorwaarden hierover. Topper Vaak wordt het matras afgedekt met een topper. De draagkracht blijft echter uit het matras komen maar het comfort is met een topper goed te sturen. Een topper is een dun matras, vaak gevuld met een schuimmateriaal of met een lage pocketveer. Doordat de lagen hierin relatief dik zijn ten aanzien van een regulier matras houd deze meer vocht vast waardoor vervorming van het materiaal eerder merkbaar is. Wij raden u dan ook aan om rond de 5 jaar de topper van uw boxspring te vervangen.
te informeren naar een nieuw matras. Het is dan ook raadzaam meerdere slaapsystemen, types en merken matrassen uit te proberen. Uw bent ouder geworden en uw leefgewoonten zijn waarschijnlijk veranderd. Boxspringcombinatie een veel toegepast slaapsysteem Een boxspring wordt opgebouwd uit meerdere lagen. De bedbodem bestaat uit een box met veren. In de betere systemen is dit een pocketveer. Hierop wordt een matras toegepast. We beschikken over een ruim aanbod matrassen van diverse merken.
Dekbed Vaak wordt er nog een te dik dekbed gebruikt. De hedendaagse woningen worden goed geĂŻsoleerd en de gemiddelde temperatuur is met een paar graden gestegen ten aanzien van het verleden. Fabrikanten houden hier rekening mee. Door deze ontwikkeling ontstaan producten voor het hedendaagse slaapklimaat. Denk hierbij aan bepaalde materialen en het aanpassen van diktes en vulgewichten. Steeds meer zien we de vraag naar natuurlijke producten in dekbedden en hoofdkussens. Katoen, wol, bamboe en wildzijde zijn veel voorkomende materialen in het bedtextiel.
Betere vochthuishouding Natuurlijke materialen hebben een goede vochthuishouding wat het slaapcomfort optimaal verbeterd. Voor dekbedden van edele natuurlijke materialen bent u bij Pot & Berden aan het goede adres. We hebben dekbedden gevuld met o.a. merino wol, kasjmier en kameelhaar. Daarnaast hebben we dekbedden en hoofdkussens met een temperatuurregulerende technologie. Hierdoor zullen de warmtepieken welke u 's nachts kunt ervaren afnemen. Voor een dekbed geldt dat deze aan vervanging toe is zodra u wisselt van matras. Wij helpen u graag bij het maken van een goede keuze. Hoofdkussen Een hoofdkussen is nog persoonlijker als het matras. Ondersteuning van de nek is van wezenlijk belang. Hierbij is het kunst om rekening te houden met de gebruiker en zijn slaapgewoontes. Een buikslaper heeft immers behoefte aan een andere keuze als een rug of zijslaper. De hardheid van het matras is bepalend, zakt u verder weg met uw schouder, dan is een zachter kussen aangenamer. Terwijl iemand die op een harder matras slaapt een ander comfort wenst. Een goed hoofdkussen gaat gemiddeld 3 tot 5 jaar mee. Door het dagelijkse gebruik en het vele belasten treed er vervorming op. Na circa 3 jaar neemt de ondersteunende functie gaandeweg af.
77
Piure streeft naar perfectie volgens de nieuwste technieken. Dit is ook te zien bij de Nex Pur draaideurkast: een doordachte compositie, strakke lijnen, veel volume en luxe materialen. Mede dankzij het modulaire systeem werken zij toe naar de perfecte oplossing, voor u en uw slaapkamer. Next slaapkamerkast, uit voorraad leverbaar en als aanbieding (2-deurs model)
Compleet slaapgenot, helemaal af De Novita slaapkamer bestaat uit een ruime 3-deurskast van 240x223cm in zijdegrijs glas en wordt mooi gecombineerd met het ledikant van 180x210cm en de twee handige zijplankjes. Bezoek de showroom voor deze scherpe aanbieding.
Novita
slaapkamer
Novita kast
Novita Ledikant
78 Pot & Berden interieur
Dream land
In één
oogopslag Klantgericht, ook na de aankoop
Als we de films mogen geloven heeft de Amerikaanse ‘high class’ er patent op, maar feitelijk is een inloopkast voor iedereen weggelegd. Iedereen met een beetje extra ruimte. En zeg nou zelf, wie wil er nu niet een inloopkast? Dat is trendy, chic, maar vooral ook overzichtelijk.
Molteni Gliss, Vincent van Duysen
innovatief kastenprogramma naar uw smaak samengesteld! In één oogopslag zicht op uw complete garderobe. Zeker wanneer u rangschikt op kleur of soort kleding. Casual, werk of elegant, met één greep heeft u de juiste kledingstukken te pakken. Schoenen? Check. Welke accessoires? Meteen goed. Nog een laatste blik in de spiegel en u bent er weer helemaal klaar voor. Slaapkamerkasten zijn onmisbaar in het interieur van de slaapkamer. Kledingkasten, ladekasten, schoe-
nenkasten en nachtkastjes: kies altijd voor stijlvol slapen en opbergen. Onze woonexperts in de showroom geven u graag tips en adviezen voor het samenstellen van een kast op maat. Molteni Gliss Master Het laatste kastenprogramma van Molteni is de Gliss Master serie. Een walk-in closet wordt wel heel aantrekkelijk met dit innovatie kastenprogramma dat volledig naar uw smaak geconfigureerd kan worden. De
79
Uw ruimte en garderobe, wij ontwerpen de passende kast.
Interlübke Base Interlübke Base. Het kleding kastsysteem Base is in 2011 ontworpen door Rolf Heide en Peter Kräling als basis kast.
premium materialen en hoogwaardige afwerking tot in het kleinste detail geven de kasten van Molteni een zeer luxe en exclusieve uitstraling. De Gliss Master serie biedt diverse unieke oplossingen die het nog gemakkelijker maken om uw kast opgeruimd en overzichtelijk te houden.
De Base kast is al sinds 2011 onderdeel van de Interlübke collectie. De Base kast is dan ook echt een basis kast. Volop mogelijkheden in maatwerk, zo kunt u kiezen uit verschillende indelingen, draaideuren, schuifdeuren, laden, legplanken en nog veel meer. De buitenzijde van de kast kan in een andere kleur gelakt worden dan de binnenzijde. De Interlübke Base kast is verkrijgbaar in verschillende afmetingen en afschuining aan de achterzijde, breedte en hoogte aanpassingen zijn mogelijk. Uw ruimte en garderobe, wij ontwerpen de passende kast.
Wij maken van je oude matras een judomat
Draag je steentje bij en ontvang tot
500 euro * inruilvoordeel
*Kijk voor de actievoorwaarden op auping.nl/actie
Micro-Tech TM
Stel uw eigen boxspring samen!
Mell
83
LYFOS SLEEP SAFE & SOUND Slaap geborgen en voel je geruggensteund. In een sensuele schelp van comfort en functionaliteit. Het hoofdeinde is niet enkel uniek intiem vormgegeven, het leunt ook lichtjes naar achter, zodat rechtop zitten in je Lyfos-bed een genot is.
Boxspring, met uniek gepatenteerde schoudertechniek.
COLLECTION LYFOS BY KREAMAT, DESIGN STUDIO SEGERS
Model Lounge