2012.06

Das Potsdamer Stadtmagazin

Juni 2012

EN

re E V

n he

LI V

de

u Ei t m

sc

A lle

Jah

15

Foto: Peter Jaworskyj/Formtreu Potsdam Anzeige

TS

16. Jahrgang • kostenlos • www.stadtmagazin-events.de

E M - S p ie l e

Fa

t n g ar e n

EDITORial _ INHALT

Seite

fußballzeit 2012 Die besten Location zur EM mit Spielplan > S. 38 EVENTS XV - 15 Jahre -Bilder und V X n te es Die b 08 ertexte > S. die Gewinn

ique la Mus otsdam Fête de erwandelt P 0 v 3 .

Musik Bühne > S r e in e zu

Stadtwerkefest 2012 Britische Kultsänger, Ostrock und Fußball > S. 32

50x2

Freikinozeit 2012 karten EVENTS verl ost Freikarten für’s Waschha us > S. 51

Editorial Der Sommer hat viel zu bieten Aber zu allererst möchten wir euch danken: für die zahlreichen Glückwünsche zu unserem 15. Jubiläum, für die vielen lustigen Fotos, die ihr uns eingeschickt habt und für die tollen Textideen, die bei uns gelandet sind. In dieser Ausgabe findet ihr die Ergebnisse unserer Geburtstags-Wettbewerbe – wir gratulieren den Gewinnern! Mit dieser EVENTS starten wir in die nächsten 15 Jahre mit euch. Und im Juni startet auch wieder die Fußball-Europameisterschaft! Wir verraten euch in unserem Special Fußballzeit, an welchen Schauplätzen man am besten der deutschen Elf die Daumen drücken kann. Passend dazu stellen wir euch die Gastgeber Polen und Ukraine als wunderbare Reiseziele vor. Was wartet im Sommer noch auf viele Potsdamer? Richtig, die Ferien! So ist der Juni vollgepackt mit spannenden Veranstaltungen für die ganze Familie. Welche genau, erfahrt ihr in unserer Rubrik Kids & Familie und natürlich wie immer im vollgepackten Kalender.

Uns bleibt nur noch übrig, euch einen genussvollen Start in den Sommer und viel Spaß mit dieser EVENTS-Ausgabe zu wünschen. Sabine Raspe und das Redaktionsteam

REDAKTIONSSCHLUSS FÜR DIE NÄCHSTE AUSGABE: 18.06.2012 Herausgeber: SeiptMedia • Bertha-von-Suttner Str. 23 • 14469 Potsdam Tel. (0331) 201 657-0 • Email: redaktion@stadtmagazin-events.de Online: O www.stadtmagazin-events.de O www.facebook.com/eventspotsdam

Inhalt

04-05 Stadtgespräch Prominews Ergebnis der Bad-Befragung 06-07 Exklusiv Chillen und SUPen - Maritime Hafenbar erwacht zu neuem Leben 08-10 Special XV - 15 Jahre EVENTS: Nachlese 12-13 Essen & Trinken 15 Jahre Alter Stadtwächter 14-15 Fit & Gesund Alkoholkonsum bei Jugendlichen 16-19 Kids & Familie Sommerferientipps und Schwimmunterricht 20-21 Lust & Liebe Wie Sex im Freien zum sinnlichen Erlebnis wird 22-23 Reise Die Ukraine und Polen zur EM 24-25 Campus Freiwilligendienst im Ausland 26-28 Bildung & Beruf Synchronsprecher-Ausbildung 29 BEWEGUNGSMELDER 30-35 Musik Stadtwerkefest, Fete de la Musique, Energy In The Park, Sommersafari 36-37 Schiffbauergasse Akuelles 38-43 fußballzeit 2012 Die besten Location zur EM mit Spielplan 44-46 Kultur Musikfestspiele, Localize-Festival 47 Literatur Lesung und Buchtipps 48-51 Film OpenAir-Kino im Waschhaus & auf der Freundschaftsinsel, Filmstarts 52 Verlosung Schmackes für lau 53-67 KALENDER Alle Termine auf einen Blick 68-73 Erwischt Model & Schnappschüsse 74-77 Kleinanzeigen 80-81 Adressen & Verteilerstellen 82 Finale Frage des Monats EVENTS vor zehn Jahren Impressum

3

Stadtgespräch

Stadtgeflüster

Der Allesköntner in Plauderstimmung

Fotos: promo, Alle Texte: Karoline Klann

Hammerbraut Aus ist die Liebe zwischen Rüpelrapper Sido und der Potsdamerin Doreen Steinert.

Vor kurzem zog sie aus dem gemeinsamen Haus in Berlin aus. Die beiden hätten sich so gestritten, dass eine Versöhnung ausgeschlossen sei. Aber aufgepasst, Sido hat schon wieder eine Neue an seiner Seite: Moderatorin Charlotte Engelhardt, die „Hammerbraut“ von Pro7 zeigte sich mit dem Rapper händchenhaltend in Berlin.

Gerüchte, er sei mit Gabriella „Gabby“, der Sängerin der Castingband „Queensberry“, zusammen, verneinte Sido.

ollektion Wiederkehr mit Winterk Wolfgang Joop ist wieder zurück: In seiner Potsdamer Villa Rumpf am Heiligen See zeigte der 67-jährige Modeschöpfer seine neue Kollektion von Wunderkind.

Die Kreationen sind ausgefallen und orientalisch angehaucht. Viele Stars wollten sich dieses Highlight nicht entgehen lassen und so waren sie alle gekommen: Nadja Auermann, Angelica Blechschmidt, Gründerin und langjährige Chefredakteurin der deutschen „Vogue“ und die heutige Chefin des Modemagazins Christiane Arp. Nun soll Wunderkind auch wieder im September auf der Pariser Fashion Week zu sehen sein.

Zum 62. Mal wurde der deutsche Filmpreis Lola vergeben. Potsdam kann sich über elf Auszeichnungen freuen. Gewinner des Abends: Hollywood-Altmeister Roland Emmerich, der mit seinem Film „Anonymus“ – eine Produktion der Babelsberg Studios – sechs Lolas abstaubte und das Krebsdrama „Halt auf freier Strecke“ von Potsdamer Andreas Dresen, welches mit vier Lolas geehrt wurde, unter anderem für den besten deutschen Film. HFF- Absolvent David F. Wnendt gelang es, mit seinem Film „Kriegerin“ drei Auszeichnungen zu ergattern. Jo Graff

Preisregen

Foto © Marko Greitschus

Topmodels Eva Padberg, Sara Nuru, Rebecca Mir und unsere Franziska Knuppe vertrauen ihm blind, wenn es um ihr Liebstes – die Haare – geht. Promi-Friseur André Märtens shootete ganz exklusiv mit internationalen Topmodels im Filmpark Babelsberg für sein aktuelles Buchprojekt. Neben dem Topmodel aus Afghanistan, Zohre Esmaeli, posierten unter anderem auch Felix Schopgens oder Rahel Chiwitt vor der Kamera.

Der Neue Friedhelm Schatz ist neuer Aufsichtsratvorsitzender des FußballDrittligisten SV Babelsberg 03. Auf der Aufsichtsratssitzung wählten ihn die Mitglieder einstimmig zu ihrem Vorsitzenden. „Ich freue mich auf diese neue Aufgabe“, sagte Schatz nach der Wahl. „Babelsberg 03 ist ein ungewöhnlicher Verein mit einer großen Geschichte und viel Potenzial für die Zukunft. Ich sehe meine Aufgabe darin – stellvertretend für die in dieser Zusammensetzung sehr kompetenten Mitglieder des Aufsichtsrates – den Vorstand zu unterstützen.“ Wir sind gespannt!

Juni 2012 www.stadtmagazin-events.de

Das Hans Otto Theater lud 400 Gäste zum diesjährigen Medientreff ein und gab ihnen die Möglichkeit, Günther Jauch einmal in einer Position zu erleben, in der er sich in seinen Fernsehsendungen nicht sehr oft befindet: in der des Gastes. Der Wahl-Potsdamer lieferte eine Vorstellung der Extraklasse ab. ARD-Moderatorin Astrid Frohloff stellte gewissenhaft ihre Fragen hintereinander und Jauch kam ins Plaudern, erzählte von seinen Strom- und Gasrechnungen bei den Stadtwerken. Die seien sehr schwer zu verstehen und zu teuer. Darauf hin wechselte er, bemerkte aber nicht, dass der neue Anbieter fast pleite war. Zum Schluss sagte er „So klein mit Hut bin ich dann zu den Potsdamer Stadtwerken zurückgekehrt.“

Foto © Ulf Büschleb

4

STadtgespräch

Pack die Badehose ein Ausblicke am Brauhausberg Die Potsdamer haben abgestimmt und man darf aufatmen, dass endlich eine Entscheidung gefallen ist. Das Ergebnis ist eindeutig: Zwei Drittel der Menschen, die ihr Stimmrecht wahrgenommen haben, votierten für ein Bad am Brauhausberg. Ein Drittel der Stimmen fiel auf den Standort Volkspark. In Zahlen ausgedrückt: 44.829 : 22.447 Stimmen.

Endlich klare Verhältnisse.

Zwar ist die Bürgerbefragung für die Stadtverordneten nicht bindend, doch hatten alle Parteien im Vorfeld geäußert, dass sie der Abstimmung folgen würden. Deshalb wollen sie jetzt auch alle an dem Ergebnis partizipieren. Oberbürgermeister Jakobs, der mit seiner Rathauskoalition für die Volksbad-Variante geworben hatte, spricht von einem „wichtigen Schritt auf dem Weg zu mehr Bürgerbeteiligung“.

Und sein ewiger Gegenspieler Scharfenberg von der Fraktion Die Linke verkündet mal einfach, dass alle Potsdamer gewonnen hätten. Was alle Potsdamer wirklich eint, ist die Erwartung, dass durch das Bürgervotum eine zielführende Dynamik in Sachen Badneubau entsteht und in Kürze handfeste Entscheidungen auf dem Tisch liegen.

Robert-Koch-Schwimmh alle in Halle Baukosten 12 Mill. Euro

Wie aber geht’s jetzt weiter?

Eines zumindest steht fest: Am Brauhausberg wird ein Sport- und Freizeitbad mit zehn 50 Meter-Bahnen, einem Sprungbereich, einem Lehrbecken, 330 Quadratmeter Freiform- und 50 Quadratmeter Planschbecken, sieben Saunen, Whirlpool, Außen- und Solebecken und Massage- und Fitnessbereichen gebaut. Problematisch wird es mit der Außengestaltung. Das Bad muss sich in die sensible Stadtmitte mit Schloss und Speicherstadt in Sichtweite einfügen und darf kein reiner Zweckbau sein. Die Kuppelentwürfe von Oscar Niemeyer liegen fertig in der Schublade. Einige fordern, dass man sich diese noch einmal vornehmen solle. Andere hingegen verweisen darauf, dass es inzwischen einen anderen Masterplan für das gesamte Areal gibt, in welchen sich diese Architektur nicht einfügen lasse. Denn klar ist: Am Brauhausberg werden auch Wohnungen entstehen. Die Stadt in Gestalt ihrer Stadtwerke als alleiniger Bauherr benötigt zur Finanzierung des Bades sechs Millionen Euro, die man aus der Grundstücksveräußerung zu erzielen gedenkt. Also wird gefordert, zu allererst einen neuen Masterplan zu entwickeln. Das dauert und wird viele Kritiker auf den Plan rufen. Im Geiste hört man da schon die sattsam bekannte misstönige Vielstimmigkeit.

Die größte Herausforderung aber stellen die Kosten dar. 23 Millionen Euro waren bisher vorgesehen. Viel Geld ist schon ausgegeben worden für Planungen, die nun durch die Befragung hinfällig geworden sind. Da man die alte Schwimmhalle bis zur Eröffnung der alten in Betrieb halten möchte, wird auch in dieses marode Gebäude noch einmal ein Batzen zu investieren sein. Vorsichtshalber sprechen alle schon davon, dass man lieber „einen Euro mehr“ aufwenden möge. Aber keiner weiß, wie groß am Ende dieser eine Euro sein wird.

Achso, und die Fertigstellung?

Auch darüber gehen die Meinungen schon auseinander. 2016! Oder: 2017! Warum denn nicht gleich noch etwas später...? Rainer Holzapfel

O www.potsdam.de O www.swp-potsdam.de

Wie teuer wird der Neubau wirklich? Und wie gut wird er sich in das Stadtbild integrieren? Andere Städte haben es vorgemacht.

Erding Therme in Erdin g (größte Therme Deutschlands) Baukosten 100 Mio Euro Hamburg Allsterschwimmhalle in Baukosten 33 Mio. DM

www.stadtmagazin-events.de Juni 2012

5

Anzeigen

6

6Exklusiv Exklusiv

Chillen und SUPen

Jetzt probieren: Die neue Wassersportart SUPen, nicht nur für Balancekünstler

Maritime Hafenbar erwacht zu neuem Leben

Der Sport der Könige SUPen ist eine neue Wassersportart, bei der juni 2012 www.stadtmagazin-events.de

Lage und Anfahrt

O mit der S-Bahn: S7 bis Bahnhof

Söhnelwerft

Griebnitzsee und dann 10 min Fußweg

tra

kostenfreie Parkplätze sind ausreichend vorhanden O mit dem Boot: Griebnitzsee am Abzweig Teltow-Kanal-Stölpchensee

ße

O mit dem Auto: bis Neue Kreisstraße 50,

iss

Fußball und Public Viewing Unter dem offiziellen Motto der EM 2012 „Creating History Together“ hält auch die Söhnelwerft einiges für Fußballfans bereit.

Es werden alle Spiele live in der Hafenbar auf einer Großleinwand, bei deftigen Essen und kühlen Bier, übertragen.

O Söhnelwerft, Neue Kreisstr. 50, Kohlhasenbrück direkt am Griebnitzsee, Tel. (0331) 200 26 25

Kr e

Team und Events mal anders Ob Geburtstag, Firmenfeier oder einfach nur ein Event unter Freunden, die Söhnelwerft bietet auch mit den Flößen und Schiffen der Havelmeer Flotte ganz individuell erstellte Schifffahrtstouren und Führungen an. Hierbei sind den Gästen keine Grenzen bei der Wahl der Route oder der Verpflegung an Board gesetzt. Die Crew der Söhnel Werft versucht jeden Wunsch, sei er auch noch so ausgefallen, zu erfüllen.

Große Eröffnungsparty Selbstverständlich muss eine solche neue Loacation in Potsdam auch gebührend gefeiert werden. Daher wird es auch eine ordentliche Eröffnungsparty geben, sobald der größte Teil der Arbeit abgeschlossen ist. Das Team wird dann noch einmal alle Interessierten ganz herzlich einladen. Karoline Klann

ue

Urlaubsstimmung vorprogrammiert Wer wünscht sich das nicht zu dieser Jahreszeit? Einfach mal entspannen und die Seele baumeln lassen. In der weitläufigen Hafenbar direkt am Wasser der Söhnelwerft können Gäste genau das täglich tun. Die Besucher werden mit frischen Köstlichkeiten vom Grill und kühlen Getränken verwöhnt und nehmen in bequemen Loungemöbeln Platz. Dazu gibt es chillige Beats und einen tollen Ausblick auf das bunte Treiben auf dem kühlen Nass, denn die Potsdamer haben ab sofort eine Beachbar direkt am Wasser mehr.

der Sportler aufrecht auf einer Art Surfbrett steht und mit einem Stechpaddel für Fortbewegung sorgt. Diese neue Art der Freizeitbeschäftigung kann in der Söhnelwerft für 8 Euro pro Stunde ausprobiert und für sich entdeckt werden. Die Hawaiianer, die Erfinder des Surfens, nannten diese Art der Fortbewegung „Sport für Könige“, da sich nur Könige stehend fortbewegen durften.

Für die, die es eher traditionell angehen lassen wollen, gibt es natürlich auch Kajaks und Kanadier, die für 8 Euro pro Stunde bereitstehen. Ein Tipp an alle Bootseigentümer ist auch der Winterliegeplatz für Segel- und Motorboote, welcher hier gemietet werden kann.

Griebnitzsee aße eid-Str reitsch -B lf o d Ru S-Bahn Station Griebnitzsee

Ne

Wer hätte das gedacht, nach gerade einmal einem Jahr bekommt das Havelmeer Zuwachs. Ab sofort gehört die am Griebnitzsee gelegene Söhnelwerft auch zur Havelmeergruppe. Nur 20 Bootsminuten entfernt wird hier in den nächsten Monaten eine Idylle aus Wassersport- und Freizeitangeboten kombiniert mit Biergarten und Restaurant entstehen. Seit April ist das Havelmeer-Team auf dem Gelände aktiv und gestaltet das Areal wieder zu dem um, was es einst war: Ein Treffpunkt für jedermann, in dem man gut entspannen kann. So wird es in den nächsten Monaten noch viele Veränderungen und Neuigkeiten auf dem Gelände geben, wobei nahtlos an die Tradition des 1858 von Andreas Söhnel gegründeten Biergartens angeknüpft werden soll.

Anzeigen

Exklusiv

EVENTS-CoverGirl gesucht Fashionstore sucht Fashionista Welche Frau träumt nicht davon, einmal das Cover des Lieblingsmagazins zu schmücken?

Mit dem Body Temple und der EVENTS kann dieser Traum nun in Erfüllung gehen, denn der Body Temple hat es sich in diesem Jahr das erste Mal zur Aufgabe gemacht, die „Miss 7schön“ zu küren. Noch bis zum 30. Mai können sich alle Ladys, die über 21 Jahre jung sind, bewerben. Dazu schickt einfach eine E-Mail mit Namen, Adresse und einem Foto von

euch in eurem Lieblings-Outfit an: info@body-temple.de. Die sieben überzeugendsten Mädels werden als Favoritinnen Anfang Juni ausgewählt und professionell fotografiert. Solche Fotos hat nicht jede von sich! Ein Voting auf der Facebook-Seite „7schön“ entscheidet dann, welche Kandidatin die Schönste ist.

Am 7. Juli wird die erste „Miss 7schön“ in der Dortustraße 14 gekürt und kräftig gefeiert.

Die Siegerin begrüßt zudem die EVENTS-Leser vom Titel-

Jetzt

!

MitMAChen5.

Bis zum 30.0 bewerben

blatt im August. Also, wer Lust hat, einmal das Titelblatt der EVENTS zu zieren, sollte sich beeilen! Sabine Raspe O Body Temple – Wahl der „Miss 7schön“, Bewerbungsschluss 30.05., Mittelstr. 5, Tel. (0331) 620 02 12, info@body-temple.de

Mitmachen und gewinnen!

Bewirb dich als Covergirl für die Augustausgabe der EVENTS.

Wenn alles rund laufen soll Fahrradladen repariert schnell und zuverlässig jedes Rad Wer kein Bock auf Standard und Räder von der Stange hat, der ist bei G. Tuned Bike Tuning richtig. Mit seinem umfangreichen Angebot an hochwertigen Mountainbikes und Rennrädern lässt das Fahrradfachgeschäft im Holländer Viertel die Herzen sportlicher Radler höher schlagen. Anfang Juni gibt es Räder und Fahrradzubehör besonders günstig, denn G. Tuned gewährt einen Rabatt von zehn Prozent auf alles außer Werkstattleistungen. Kunden profitieren von der profunden Beratung, denn als langjähriger Rennradsportler kennt Inhaber Gorden Rietdorf die Wünsche von Radfahrern aus eigener Erfahrung. In dem Fahrladen werden Reparaturen jeglicher Art für jedes Fahrrad

Hier kommt nichts von der Stange: Ein umfangreiches Angebot hat der Fahrradladen G. Tuned Bike Tuning im Holländer Viertel zu bieten.

schnell und zuverlässig durchgeführt. Egal ob City-, Trekking-, Renn- oder Kinderrad, G. Tuned bringt Räder ohne lange Wartezeiten wieder auf Vordermann.

Sandra Kirchner

O Rabattwoche, 04.06. - 09.06., G. Tuned Bike Tuning, Mittelstr. 2, Tel. (0331) 60 10 99 51, www.g-tuned-bikes.com

www.stadtmagazin-events.de juni 2012

7

xx 8

15 Jahre EVENTS

liebt Potsdam innspiel Fotowettbewerb + Gew

Juni 2012 www.stadtmagazin-events.de www.stadtmagazin-events.de

Bitte lächeln …. …30 Tage, 720 Stunden, Unter dem Motto „Fotografier dich mit XV…und gewinne einen tollen Preis” lief im Mai unser Fotowettbewerb zum 15. Geburtstag. Hier nun die Gewinnerfotos mit der Anzahl der Votes bei Facebook:

15 Jahre EVENTS

Du bist Wir drucken eure Texte

EVENTS-Leser schreiben über ihre Geschichte EVENTS-Redakteurin Marie Schröder traf die Gewinner unseres Textwettbewerbs und verfasste mit ihnen gemeinsam ihren Wunschartikel über das, was sie schon immer mal los werden wollten. Folgende interessante Beiträge sind dabei herausgekommen, aber lest doch selbst!

Ein großes Stück Lebensqualität Was es bedeutet in Potsdam zu leben Das private Glück, der Beruf oder einfach nur die Liebe zur Stadt, die sich aus Urlauben und Besuchen entwickelte: Es gibt zahlreiche Gründe, warum viele ihrer Heimat den Rücken kehren und nach Potsdam ziehen.

Kulturelle Highlights, Veranstaltungen jeglicher Art und nicht zuletzt das ganz besondere Flair, das von den Straßencafés, Bars und Restaurants im modernhistorischen Ambiente ausgeht, verzaubert – früher oder später.

Für jeden scheint etwas dabei, ob Jung oder Alt, Familie oder Single. Auch mit kleinem Geldbeutel, der aufgrund der

steigenden Mietpreise regelrecht zu schrumpfen scheint, lässt sich hier etwas unternehmen. Diese gemeinsamen Erlebnisse verbinden und neue Bekanntschaften entstehen. Tiefe Freundschaften entwickeln sich meist erst nach Jahren. Doch in einem Punkt scheinen sich alle, ob Ur- oder Neupotsdamer, einig: Nach Feierabend noch im Park Sanssouci flanieren zu können, wofür andere kilometerweit reisen müssen und ihren Jahresurlaub opfern, das ist ein großes Stück Lebensqualität! Marie Schröder und EVENTS-Leserin Antje Brandt

Zwischen Grenze und Grenzenlosigkeit Potsdam im Wandel der Zeit

Adelheid (55), Diplom Ökonomin, Wunschthema: „Bekenntnis einer Mutter, ich wollte einfach mal loswerden wie stark sich Potsdam und das Leben in der Stadt verändert hat seit dem Fall der Mauer“

Endlose Büchertürme und stickige Hörsäle: Auch in den 70er Jahren galt die studentische Sehnsucht nach Unbekümmertheit und Freiheit. Die Mauer stand, Grenzpolizisten patrouillierten in den Straßen und das Internatsleben glich einer kasernierten Ferienlagerromantik.

Das Potsdamer Nachtleben war bescheiden. Und dennoch, der jugendliche Tatendrang musste ausgelebt werden. Nach durchtanzten Stunden in Potsdams wohl größter Kontaktbörse, dem „Pickel“ bei den Weinbergterrassen, fand der Ausflug in der Nachtbar des Interhotels auf der Freundschaftsinsel seinen krönenden Abschluss.

Die Grenze störte beim „Fröhlichsein“ nur selten. Wir waren mit ihr aufgewachsen, haben uns mit den Verhältnissen arrangiert, die Nischen gesucht und gefunden, um unser Jungsein zu genießen. Heute fühlt sich Potsdam anders an. Der Beton und seine Bewacher prägen nun nicht mehr das Leben der Stadt. Es gibt keine offensichtlichen Hindernisse mehr. Und dennoch: Auch in dieser Zeit gibt es Grenzen, in denen die Jugend ihren Weg finden muss. Freiräume gibt es, aber sie müssen entdeckt und erobert werden – damals wie heute.

Antje (25), Polizistin, Wunschthema: „Ich lebe seit vier Jahren in Potsdam, und so kam mir die Idee zu diesem Artikel: vielleicht genau darüber, wie es ist, nach Potsdam zu ziehen. Wie sieht man manche Sachen, wenn man „frisch“ in der Stadt ist, und wie, wenn man eine Weile hier lebt. Findet man schnell Anschluss und Positives sowie Negatives dieser Stadt?”

Sportlich, sportlich Laufen für den guten Zweck Auf die Plätze, fertig, los geht’s!

Auch in diesem Jahr fällt der Startschuss für den MukoFreundschaftslauf. Unter dem Motto „Laufen – Spenden – Helfen“ kommen bereits zum 10. Mal Sportbegeisterte und Hobbyläufer zusammen, um sich für einen guten Zweck ordentlich ins Zeug zu legen. Mit jeder erlaufenen Runde sammeln die Teilnehmer Spenden. Die Sponsorengelder kommen den Betroffenen von Mukoviszidose, einer angeborenen und unheilbaren Stoffwechselerkrankung, zugute. Neben den Schirmherren Jann Jakobs und Dagmar Ziegler werden weitere prominente Unterstützer wie Olympiasiegerin

Katrin Wagner-Augustin, Ruderin Katrin Boron und die Fußballerinnen von Turbine erwartet, die beim JubiläumsBenefizlauf an den Start gehen.

Wer schließlich nach den hart erkämpften Runden Entspannung sucht, kann es sich beim großen Familienfest bei Kaffee, Kuchen und Gegrilltem gut gehen lassen und bei dem einen oder anderen kühlen Getränk die müden Beine hochlegen.

Marie Schröder über und mit dem Mukoviszidose Landesverband Potsdam und Mukoviszidose-Betroffenen

O 10. Muko-Freundschaftslauf, 10.06., 10-16 Uhr, Lustgarten, www.muko-berlin-brandenburg.de

Marie Schröder und EVENTS-Leserin Adelheid Werner www.stadtmagazin-events.de Juni 2012

9

10

15 Jahre EVENTS

Du bist Wir drucken eure Texte

Zu schön um wahr zu sein

Potsdam im neuen Glanz – ein Erlebnisbericht Potsdam ist schön, extrem schön! Mit seinen prunkvollen Schlössern, hübsch hergerichteten Parks und Gärten, seiner Kinderfreundlichkeit: Potsdam verkörpert die anscheinend perfekte Harmonie zwischen Tradition und Moderne. Kein Wunder also, dass unsere Stadt oft als „heimliche Bundeshauptstadt“ bezeichnet wird – wenn doch selbst viele Berliner Reiseführer das Schloss Sanssouci auf dem Cover drucken.

Doch jeder Glanz wirft auch seine Schatten.

Je mehr sich Potsdam herausputzt, Häuser saniert werden und neue Wohnungen entstehen, desto teurer wird das Leben hier. Die Wohnungs- oder Ladensuche wird schon jetzt zu einem Erlebnis der Extraklasse.

Allzu oft räumt ein Normalverdiener seinen Platz für einen besser Betuchten – zwangsweise natürlich. Die kulturelle und finanzielle Bereicherung lässt sich nicht bestreiten.

Doch mit dem Boom wandelt sich die Mentalität. Immer öfter blinken Lifestyle-Läden, Bio-Supermärkte und Oberklassewagen. Ist das der neue Glanz Potsdams? Marie Schröder und EVENTS-Leser Martin Boschmann

Martin (25), Student, Wunschthema: „Ich wollte unter dem Motto Potsdam ist/wird zur West-Stadt den Leuten bewusst machen, wie sich Potsdam verändert hat und wird.”

Die Paralympics können kommen Auch mit Handicap wird nach Medaillen gegriffen

Anke (26), Bürokauffrau, Wunschthema: „Mein Vorschlag handelt vom Sport, aber nicht vom schlichten Sport. Nein, dieses Jahr finden in London die Paralympics statt, dieses sportliche Event knüpft immer zwei Wochen nach den Olympischen Spielen im gleichen Land an.”

Einmal die Energie der Zuschauer spüren und das eigene Talent gegen die Besten der Welt unter Beweis stellen: Das Potsdamer Schwimmteam navigiert auf Olympia-Kurs. Das feste Ziel sind die 14. Paralympischen Sommerspiele in London. Die jugendlichen Kandidaten trainieren täglich hart und kämpfen um die Qualifizierung für das Sport-Event schlechthin.

Kraftsport steht ebenso auf dem stundenlangen Programm wie das Training im Wasser selbst. Mit ihren Leistungen lassen sie dabei so manchen „gesunden” Schwimmer hinter sich.

Mehr als ein Reiseführer

Online Potsdam erkunden und mitgestalten Zu klein, zu unbedeutend? Nichts da! Die Autoren von Potsdam-Wiki erkunden Stadtgeschichte und Gegenwart. Da ist jedes noch so unscheinbare Detail, jeder noch so kleine Hinweis interessant. Es ist ein Online-Portal für Potsdamer, alle diejenigen, die es noch werden und Hungrige, die ihr Verlangen nach Wissen stillen wollen. Die Themenbereiche wie Stadtteile und Wohngebiete, Parks und Gärten, Kultur, Sport und Gastronomie geben Insider-Tipps preis, die in dieser Form in keinem gewöhnlichen Reiseführer zu finden sind. Unangefochtener Spitzenreiter ist die Seite „Stadtschloss“, dicht gefolgt von „Günter Jauch“, der als Potsdamer Promi die Klickzahlen in die Höhe schnellen lässt.

Nach dem Prinzip des großen Wiki-Vorbildes, kann auch hier jeder als Autor in die Tasten hauen und neue anlegen oder bestehende Artikel berichtigen und ergänzen. Kreative und engagierte Schreiberlinge sind gerne willkommen, die das vom Verein Kulturstadt Potsdam betriebene Portal mit Wissenswertem füttern.

Marie Schröder und der Kulturstadt Potsdam e. V.,Vertreter: Bolko Bouché

Bolko Bouché (50), Journalist, Wunschthema: „Wer die Geschichte kennt, geht mit anderen Augen durch die Stadt. Die Autoren von Potsdam-Wiki helfen dabei, und das macht uns Spaß.“ Juni 2012 www.stadtmagazin-events.de

Denn nur mit ausreichend Ausdauer und Kraft im Gepäck ist die Teilnahme bei den Paralympics gesichert und die Jagd auf die begehrten Medaillenplätze kann beginnen.

An Motivation und Ehrgeiz mangelt es den Kandidaten jedenfalls nicht. Da bleibt nur die Hoffnung, dass den Sportlern die gleiche mediale Aufmerksamkeit geschenkt wird, wie es bei den Olympischen Spielen der Fall ist. So rücken der Sieg und damit der olympische Traum ein ganzes Stück näher.

Marie Schröder und EVENTS-Leser Anke Landeck

15 Jahre EVENTS

www.stadtmagazin-events.de Juni 2012

xx

Anzeigen

+ Trinken 12Essen Essen + Trinken

tAlter Stad wächter

Zentrum

Auf die deutsch-österreichische Gastfreundschaft. Der Alte Stadtwächter wird 15 Jahre.

Potsdam zu Besuch bei Freunden

Deutsch-österreichische Gastlichkeit Zwar steht die alte Stadtmauer schon eine ganze Weile nicht mehr, doch das Nauener Tor, das Jägertor und auch das Brandenburger Tor sind noch immer wichtige Wahrzeichen der Geschichte. Ein beinahe ebenso historisches Merkmal ist das Restaurant "Der alte Stadtwächter", der in diesem Jahr sein 15-jähriges Jubiläum feiert.

Seit 1997 überzeugt das Restaurant am Luisenplatz mit seiner deutsch-österreichischen Küche. Die lange Geschichte zeigt sich bereits beim Betreten des denkmalgeschützten Hauses: Im Inneren des Restaurants bezeugen die rustikalen Holzbalken und die unverputzte Backsteinwand die Authentizität des Gebäudes und auch das Mobiliar und die Bar wurden dem Stil nachempfunden. Auf Grund der großen Nachfrage, musste das Restaurant schon früh um weitere Plätze ergänzt werden. So wurde der alte Stadtwächer um einen Festsaal erweitert und schließlich wurde auch noch ein Wintergarten angebaut. „Zuerst wurde der Wintergarten nur zögerlich angenommen“, so Peggy Weichelt. „Inzwischen aber fragen unsere Gäste sogar spezifisch nach einem Tisch im Wintergarten!“ Mit den Renovierungsarbeiten kam auch ein Biergarten, der sich schon zur FußballWM 2010 bewährt hat und nun auch für die Europameisterschaft wieder zum Einsatz kommt. So wird auch in diesem Sommer ein großer Fernseher im Garten aufgebaut. Die Deutschland-Spiele werden selbstverständJuni 2012 www.stadtmagazin-events.de

lich alle live übertragen, denn nirgendwo ärgert es sich so schön über den Schiedsrichter, wie bei einem kühlen Rex Pils und in guter Gesellschaft.

Doch auch außerhalb des Fussballspektakels ist dieses Jahr aus gegebenem Anlass eine große Feier im Alten Stadtwächter geplant, denn wer sich 15 Jahre lang als Restaurant in der Potsdamer Gastronomieszene beweisen kann, muss schon ein Geheimrezept haben. Das Personal schiebt den Erfolg bescheiden auf die regionalen und immer frischen Produkte, aber die Gäste wissen, dass vor allem das perfekt eingespielte Team des Stadtwächters aus Erstbesuchern schnell Stammkundschaft macht. Das Servicepersonal ist immer gut gelaunt und weiß, was Gastfreundschaft bedeutet. Da gibt es beispielsweise Erich, den Oberkellner, der mit seinen liebevollen, persönlichen Gesten und der reizenden Schussligkeit eines treuen Butlers ein ganz eigenes Stammpublikum über die Jahre erarbeitet hat.

Auch sein Bruder, Inhaber Werner

Pichler, inspiriert die Mitarbeiter mit seiner authentischen Herzlichkeit. Der gebürtige Österreicher hat zunächst eine Ausbildung als Koch absolviert und weiß folglich, was ein gutes Restaurant braucht. Dazu zählt natürlich eine hervorragende Küche.

Küchenchefin Stefanie Sommerfeld kocht mit den Jahreszeiten und orientiert sich dabei am Brandenburger Umfeld. So wird auch die Weinkarte durch Produkte aus dem Babelsberger Bio Weinladen La Bouteille ergänzt. Neben den Brandenburger beziehungsweise deutschen Gerichten, stehen auch österreichische Klassiker auf der Karte, wie beispielsweise Wiener Tafelspitz, Frittatensuppe und, nicht zu vergessen, Kaiserschmarrn nach Originalrezept. All diese Köstlichkeiten werden zum 15. Geburtstag als Jubiläumsgericht serviert. „Wir wollen uns einfach bei unseren Gästen bedanken!“, so Michael Pichler. Wir hingegen danken für 15 Jahre deutsch-österreichische Gastfreundschaft! Raphaela Marx O Der Alte Stadtwächter, Schopenhauerstr. 33, Tel. (0331) 90 37 41, tägl. 10 - 24 Uhr, www.alterstadtwaechter.de

Das perfekt eingespielte Team des Alten Stadtwächters macht das Erfolgsrezept aus.

Anzeigen

Essen + Trinken

Sommer, Sonne, Strandkorb Dorint JägerVorstadt

Urlaubsgefühle und Erholung sind im Dorint Programm

Strandkörbe machen den Spabereich komplett. Auch der Sommer lädt zum Schwimmen und Entspannen ein.

5 Im Juni ist es soweit: Der sehnsüchtig

erwartete Besuch von der Küste kommt. „Wenn die neuen Strandkörbe auf dem frisch gepflanzten Rasen in unserem Entspannungsgarten stehen, ist der Spabereich erst einmal komplett“, freut sich Hoteldirektor Stefan von Heine, der bis 2010 viele Jahre auf Rügen gelebt und gearbeitet hat und die Körbe dort lieben lernte. „Wir wünschen uns, dass viele Potsdamer unser Wellnessangebot nutzen und auch im Sommer zum Schwimmen, Saunieren und Entspannen kommen.“ Denn nicht nur Geschäftsreisenden oder Urlaubern steht das gesamte Angebot eines der größten

Tagungshotels Brandenburgs zur Verfügung.

Von Juni bis August gibt es jetzt das günstige Sommerspa-Schnupperticket. Fitnessraum oder finnische Sauna, Indoor-Schwimmbad oder Outdoor-Whirlpool, Massage- oder Kosmetikbehandlung: Je nach Lust und Laune dürfen auch Einheimische hier Stress abbauen, sich verwöhnen lassen, den Tag im Strandkorb mit einem frisch gepressten Saft ausklingen lassen. Stefan von Heines hanseatischer Einfluss ist auch im „Fritze“ zu spüren. In der urigen Bierstube werden neun verschiedene Biere der mehrfach ausgezeichneten Stralsunder Braumanufaktur Störtebeker ausgeschenkt. Zu Bernstein-

oder Roggenweizen, naturtrübem Kellerbier oder Schwarzbier gibt es leckere Gerichte, z. B. das „Fritze“-Menü: dem Gruß aus der Küche folgt die Vorspeise mit Steinbutt, Kaviarnage und Kartoffelpraline, danach der Zwischengang mit Passionsfrucht-Whiskysorbet und Ziegenkäsesäckchen. Als Hauptgang kommen gegrilltes Kalbsfilet und Pilze mit leichtem Kartoffelstrudel auf den Teller und den süßen Abschluss bildet ein erfrischendes Holunder-Proseccosüppchen. „Wir legen großen Wert auf frische Zutaten und eine leichte Zubereitung der Speisen und bieten verstärkt auch Vegetarisches an.

Ob in der Bierstube Fritze, im Restaurant Le Bistro, beim täglichen Frühstück für unsere Übernachtungsgäste oder in den Kaffee- und Mittagspausen der Tagungsteilnehmer, überall kommt das sehr gut an“, erklärt Stefan von Heine. G. Weber

O Dorint Sanssouci Berlin/Potsdam, Jägerallee 20, Tel. (0331) 27 40 , www.dorint. com/potsdam Hoteldirektor Stefan von Heine

www.stadtmagazin-events.de juni 2012

13

14 Fit + Gesund 14 Fit + Gesund

Wo der Rausch anfängt

Erst enthemmt, dann keine Peilung mehr. Rauschund Komatrinken ist leider nicht nur unter Jungs verbreitet.

Ein tabuisierter, aber allgegenwärtiger Bestandteil der Alltagskultur Ein kleines, niedliches Beuteltier, das in Australien und Neuseeland anzutreffen ist, in Bäumen lebt, an Ästen hängt und auch im Schlaf nicht herunter fällt, ist seit kurzem Vorbild für die neusten absurd-gefährlichen Trinkspiele: Man klettert auf einen Baum und trinkt so lange Alkohol, bis man hinunter fällt. Am anderen Ende der Welt machen es zur Zeit junge Männer vor und werden zur öffentlichen Plage in Parks und Gärten. Was auf die Ferne zum Lachen reizt, verweist auf ein Problem, das auch bei uns immer weiter um sich greift: Der ungehemmte Alkoholkonsum unter Jugendlichen.

wie: „Ich habe kein Problem mit Alkohol, nur ohne!“ Das ist so entwaffnend ehrlich, dass Widerspruch kaum möglich ist.

Zauderer hingegen bekommen von ihren Trinkgesellen Folgendes zu hören: „Nicht lang schnacken, Kopf in Nacken!“ Da will man ja kein Hasenfuß sein. Und wer sich als Kenner der menschlichen Physis ausgeben mag, kann auf diesen Satz zurückgreifen: „Zwischen Leber und Milz passt immer noch ein Pils!“ Zugegeben, diese Sprüche lassen eher an eine männlich dominierte, ältere SaufKlientel denken. Wer aber glaubt, dass Alkohol und Jugend oder Alkohol und Frauen nichts miteinZuerst ein paar _____ ander zu tun hätten, Zahlen: Knapp liegt völlig falsch. Eine zehn Liter „Freundlich und bestimmt wichtige Rolle spielen reinen Alkohols ‚Nein‘ zu sagen, ist dabei Mixgetränke. Vor bzw. 139 Liter einigen Jahren schossen alkoholischer nicht feige sondern mutig sie wie Unkraut aus den Getränke nimmt und überzeugend.“ Hefesätzen der Brauereider Deutsche pro en hervor. Seitdem wird Jahr zu sich – im Das Rausch- und Komatrinken Bier mit Säften, Wodka, Durchschnitt, das ´nimmt bei Jugendlichen zu.

Koffein oder Schnäpsen heißt, wenn Greiversetzt – keine Kombination scheint mehr se und Kleinkinder mitgerechnet werden. undenkbar oder untrinkbar zu sein. Das Bier führt dabei die Liste der Getränke mit Gefährliche an diesen Mischgetränken ist großem Vorsprung an. 74 000 Menschen der Umstand, dass die Süße oftmals den sterben alljährlich aufgrund riskanten Alkohol überdeckt und zu dem Glauben Alkoholkonsums. Über zehn Prozent der verführt, man trinke nichts weiter als einen tödlichen Verkehrsunfälle sind auf Alkoholmissbrauch zurückzuführen. Und ein Drittel leckeren Softdrink. Und bei Cocktails und Longdrinks ist der Alkoholgehalt aufgrund aller aufgeklärten Gewaltdelikte wird unter der hochprozentigen Zutaten sowieso viel Alkoholeinfluss verübt – ca. 50 000 Taten. höher als bei einem „einfachen“ Bier. HerAuf der anderen Seite kennt jeder Sprüche juni 2012 www.stadtmagazin-events.de

steller von Alkopops haben im Wesentlichen eine Zielgruppe im Visier: Jugendliche, junge Erwachsene und inzwischen auch speziell junge Frauen. Die Flaschen sind bunt und werden wie Fetische in den Händen gehalten, man tanzt am Strand und auf Partys, hört Musik, ist cool und voller Sexappeal.

Werbefachleute bestreiten zwar den Zusammenhang von Werbung und Alkoholmissbrauch. Aber sie werden schon wissen, warum die Branche jedes Jahr über 400 Millionen Euro dafür ausgibt. Natürlich gibt es auch viele Kampagnen gegen Alkoholmissbrauch, und tatsächlich sind die Zahlen bei Jugendlichen inzwischen etwas rückläufig.

Andererseits aber nimmt das Rausch- und Komatrinken zu. Das ist gefährlicher als alles andere, da Gehirnzellen beschädigt und abgetötet werden. Irreversible Schäden sind dann keine Seltenheit.

Rainer Holzapfel

Wo bekommt man Hilfe: O www.fshg-potsdam.de O Diakonisches Werk Berlin-Branden-

burg, Suchtgefährdetendienst, Innere Mission und Hilfswerk e. V. Lindenstraße 56, Tel. (0331) 280 01 61 O Alkohol- und Drogenberatungsstelle der Arbeiterwohlfahrt, Heinrich-MannAllee 103a, Tel. (0331) 86 45 20

Fit + Gesund

Kenn Dein Limit! Alkohol-Konsum

Auswertung

Wenn du wissen willst, wie dein persönlicher Alkoholkonsum einzuschätzen ist, wie hoch die gesundheitlich unbedenkliche Grenze ist und zu welchen Gelegenheiten du den Alkohol lieber ganz meiden solltest, um die negativen Folgen des Alkoholkonsums ganz zu umgehen, mach den folgenden Selbsttest.

O Wie oft trinkst du in der

Woche Alkohol?

0 Höchstens einmal pro Woche 1 Häufiger als einmal pro Woche O Wenn du Alkohol trinkst, wie viele alkoholische Getränke trinkst du typischerweise an einem Tag? Ein alkoholisches Getränk ist z.B. ein kleines Glas Bier, ein kleines Glas Wein oder Sekt, ein einfacher Schnaps oder ein Glas Likör.

0 Ein bis zwei Getränke 1 Mehr als zwei Getränke O Wie oft trinkst du vier (gilt für Frauen/fünf gilt für Männer) oder mehr alkoholische Getränke bei einer Gelegenheit? (z.B. bei einem Kneipenbesuch, einer Feier oder Party, beim Zusammensein mit Freunden oder beim Fernsehabend Zuhause)?

0 Seltener als einmal im Monat 1 Einmal im Monat öfter

O Wie viele Punkte hast du bei

den ersten drei Fragen ingesamt zusammengezählt?

0 oder 1 2 oder 3

O Hast du in den letzten zwölf

Monaten erlebt, dass du nicht mehr mit dem Trinken aufhören konntest, nachdem du einmal begonnen hattest?

Ja Nein

O Ist es dir in den letzten zwölf

Monaten passiert, dass du wegen des Trinkens Erwartungen, die man normalerweise an dich hat, nicht mehr erfüllen konntest?

Ja Nein

O Kam es in den letzten zwölf

Monaten vor, dass du am Morgen ein alkoholisches Getränk brauchtest, um dich nach einem Abend mit viel Alkoholgenuss wieder fit zu fühlen?

Ja Nein

O Hattest du während der letz-

ten zwölf Monate wegen deiner Trinkgewohnheiten Schuldgefühle oder Gewissensbisse?

Ja Nein

O Kam es während der letzten

zwölf Monate vor, dass du dich nicht mehr an den vorangegangenen Abend erinnern konntest, weil du getrunken hattest?

Ja Nein

O Hat in den letzten zwölf Mo-

naten ein Verwandter, Freund oder auch ein Arzt schon einmal Bedenken wegen deines Trinkverhaltens geäußert oder vorgeschlagen, dass du deinen Alkoholkonsum einschränkst?

Ja Nein

O Hast du während der letzten

zwölf Monate dich oder eine andere Person unter Alkoholismus verletzt?

Ja Nein

Grün: Alles klar! Fällt eine Antwort auf das grüne Feld? Das Testergebnis hat ergeben, dass dein Alkoholkonsum unproblematisch ist. Entweder weil du dich dafür entschieden hast, alkoholfrei zu leben oder weil du sehr maßvoll und verantwortungsbewusst mit Alkohol umgehst. Weiter so!

Gelb: Riskanter Alkoholkonsum! Fällt eine Antwort auf das gelbe Feld? Dein Alkoholkonsum dürfte über der von Fachleuten als risikoarm eingestuften Menge liegen.

Auch wenn du bislang noch keine negativen Folgen bemerkt hast: Dein Risiko, deine Gesundheit zu schädigen, ist bereits erhöht. Überdenke und reduziere deinen Konsum!

Orange: Gefährlicher Alkoholkonsum!

Ist eine Frage mit Orange beantwortet, nimmt Alkohol möglicherweise schon viel Raum in deinem Leben ein. Du solltest unbedingt darüber nachdenken, weniger zu trinken. Nutze Alkohol nicht als Problemlöser. Mit einem klaren Kopf kanst du die Herausforderungen des Lebens sehr viel besser meistern. Hole dir ruhig Hilfe, denn Unterstützung anzunehmen ist kein Zeichen von Schwäche, sondern es beweist deine Fähigkeit, für sich selbst zu sorgen.

Rot: Abhängigkeit? Deine Angaben im Test lassen vermuten, dass Alkohol in deinem Leben bereits einen überaus hohen Stellenwert hat. Eventuell ahnst du das seit geraumer Zeit und hast nun den Mut, für dich vielleicht unangenehme Fragen ehrlich zu beantworten. Nimm auf jeden Fall fachlichen Rat und Unterstützung in Anspruch!

Quelle: Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung

www.stadtmagazin-events.de juni 2012

15

+ Familie 16KidsKids + Familie

_____

„Das Seepferdchenabzeichen motiviert die kleinen Schwimmer” Für das Seepferdchen müssen Kinder 25 Meter schwimmen können, vom Rand ins tiefe Wasser springen und 2 Tauchringe heraufholen.

Das Üben hat sich gelohnt. Endlich das Seepferdchenabzeichen!

Von der Bleiente zum Seepferdchen

Welcher Unterricht Potsdams Kinder zu sicheren Schwimmern macht Kinder müssen viel üben, bis sie sichere Schwimmer sind. Jedes zweite Brandenburger Kind lernt in der Schule Schwimmen, dort werden aber oft nur Grundlagen vermittelt.

Das reicht allenfalls, um sich über Wasser zu halten.

auf dem Wasser zu liegen, um sich dann an das Rückenschwimmen zu wagen, was weitaus weniger Koordination erfordert als Brustschwimmen. Welche Methodik für jedes Kind am besten ist, sollte nach den Voraussetzungen des Kindes entschieden werden. Bereits für Säuglinge ab dem vierten Lebensmonat werden erste Kurse angeboten.

Das Babyschwimmen eröffnet dem Kind eine Erweiterung seiner noch recht eingeschränkten Bewegungsmöglichkeiten. Dadurch wird die gesamte kindliche Entwicklung positiv unterstützt.

Im vergangenen Jahr sind nach Angaben der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG) 35 Brandenburger ertrunken.

Zwar betrafen diese Fälle in der Mehrheit ältere Schwimmer, dennoch bemängelt der Verein, dass immer weniger Kinder über ausreichende Von Schwimmunterricht spricht Schwimmfähigkeiten _____ allerdings frühestens ab verfügen. Dabei ist „Der Schwimmunter- man vier Jahren, wenn die Kinder Schwimmunterricht spielerisch die Grundfertigin Brandenburg für richt ist Pflicht.“ keiten Tauchen, Springen, alle Grundschüler Trotzdem können immer mehr Gleiten und Atmen üben. Kann Pflicht. Einmal pro Kinder nicht schwimmen. sich das Kind eine gewisse Zeit Woche gehen Potsdams Drittklässler ins Hallenbad. Allerdings über Wasser halten, so wird meistens die Seepferdchenprüfung angestrebt, da Abzeisind die Voraussetzungen der Schüler recht chen die kleinen Schwimmer motivieren. unterschiedlich. Während einige schon das Dazu müssen die Kinder eine Strecke von Seepferdchen (Frühschwimmer) erworben haben, müssen die Schwimmtrainer anderen 25 Metern schwimmen können, vom Rand ins tiefe Wasser springen und aus brusthoKindern erst die Angst vor dem Wasser hem Wasser zwei Tauchringe heraufholen. nehmen. „Das Seepferdchen ist der Nachweis für Aus Erfahrung wissen die Schwimmtraieine erweiterte Wassergewöhnung und ner der Halle am Brauhausberg aber, dass bestätigt dem Kind, dass es auf dem Weg zu Kinder mit dem Brustschwimmen besser zu einem guten Schwimmer ist“, sagt DLRGRecht kommen, da sie so sehen, wo sie hin schwimmen. Dagegen werden die Kinder bei Sprecher Gläser. Sichere Schwimmer sind die der privat geführten Pinguin Schwimmschu- Seepferdchen-Kinder indes nicht und sollten deshalb auch nicht unbeaufsichtigt ins le über die Rückenlage an das Schwimmen herangeführt. Erst üben die Kinder rücklings Wasser gehen. S. Kirchner juni 2012 www.stadtmagazin-events.de

Schwimmunterricht in Potsdam:

Info für Eltern

Bäderlandschaft Potsdam Baby- und Kleinkinderschwimmen, Seepferdchen, Seeräuber, Technikkurse www.swp-potsdam.de/swp/de/baeder/ home-blp.php Potsdamer Schwimmverein Schwimmen lernen im Verein (SLIV-Kurs) ab fünf Jahren, regelmäßig wöchentliches Training und Wettkämpfe www.potsdamersv.de DLRG Potsdam Seepferdchen ab fünf Jahren, Jugendschwimmabzeichen, Rettungsschwimmerkurse ab zwölf Jahren www.potsdam.dlrg.de Wasserwacht Schwimmunterricht ab dem fünften Lebensjahr, Unterricht für körperlich Behinderte www.wasserwacht-potsdam.drk.de Volkshochschule Potsdam Baby- und Kleinkinderschwimmen, Wassergewöhnungskurse für Zwei- bis Vierjährige www.potsdam-vhs.de Ladys’s 1st Fitness Kinderschwimmkurse ab vier Jahren, Seepferdchen www.ladys-1st.de Pinguin Schwimmschule Baby- und Kleinkinderschwimmen, Seepferdchen www.pinguin-schwimmschule.de Star Kids Schwimmschule Babyschwimmen, Wassergewöhnung, Seepferdchen www.starkids-potsdam.de Schwimmschule Ballon Baby- und Kleinkinderschwimmen, Ein- bzw. Achtwochenschwimmkurse, Seepferdchen www.schwimmschule-ballon.de

Kids & Familie

Beflügelndes Erlebnis

Feuerwerk im Gehirn

Mit dem Rollstuhl auf See

Die klügste Nacht des Jahres

Für mobil eingeschränkte Kinder und Jugendliche steht auch in diesem Jahr wieder eine besondere Veranstaltung im Kalender: Die Hoppetosse, ein Speedboot mit 300 PS, lädt zu rasanten Fahrten über den Jungfernsee ein. Das Boot wird zum Schauplatz eines gemeinsamen Abenteuers – egal wie schwach oder stark der Einzelne ist, bei der Fahrt auf der Hoppetosse werden Grenzen überwun-

Bereits zum 12. Mal öffnen die wissenschaftlichen Einrichtungen in Berlin und Potsdam eine Nacht lang ihre Türen. Unzählige Vorträge und Mitmachexperimente sowie Live-Musik und Kindertheater stehen auf dem Programm. Wer schon immer wissen wollte, ob die Kopffüßler vom Aussterben bedroht sind, wie viel Wasser es auf der Erde gibt und ob Fernsehen Kinder schlau macht, wer Potsdams Mitte in Stereo und 3D sehen und einen Blick durch ein Linsenteleskop auf den Sternenhimmel werfen möchte, der ist hier genau richtig. Größenrekorde im Pflanzenreich, die Wissenschaftspolitik Friedrich II. und der Weltuntergangstermin der Mayas: Naturfreunde, Technikbegeisterte, Kulturfans und Stadtentwicklungsinteressierte kommen alle auf ihre Kosten. Für Kinder unter 6 Jahren ist der Eintritt frei. Mari Berg

den und alle kommen gleich schnell voran. Zu diesem Vergnügen laden Jörg Leonhardt, der Initiator des Vereins ”Wings„ for handicapped, und Andrea Burchardi, Inhaberin der Marina am Tiefen See, alle Kinder und Jugendliche mit Behinderungen aus Potsdam und Umgebung ein. Die Teilnahme ist kostenlos und für das leibliche Wohl wird zur Genüge gesorgt. Eine große Hüpfburg und der Aufenthalt auf der Havelterrasse mit Strandbereich verkürzen die Wartezeiten zwischen den halbstündlich stattfindenden Fahrten. Um rechtzeitige Reservierung wird gebeten. Sabine Raspe

Wer, wie was? Wieso, weshalb, warum?

Das klärt die Lange Nacht der Wissenschaften.

Foto © Heike Balthasar

Grenzen und Schwächen spielen bei der Fahrt mit der Hoppetosse keine Rolle mehr.

O Lange Nacht der Wissenschaften, 02.06., 17 - 1 Uhr, Telegrafenberg & Universität Potsdam, Eintritt: VVK 7 - 11 Euro, AK 9 - 13 Euro, Familien 20 - 25 Euro, www. langenachtderwissenschaften.de

17

O Fahrt mit der Hoppetosse, 12./13.06., jeweils 10 - 18 Uhr, Sportboothafen Marina am Tiefen See, Schiffbauergasse 8, Tel. (0331) 817 06 17, Eintritt: frei, www.marina-am-tiefen-see.de, www.w4h.de

www.stadtmagazin-events.de juni 2012

Kids + Familie

Endlich Sommerferien Heiße Tipps für die schulfreie Zeit Endlich Sommer – endlich Ferien! Die wahrscheinlich besten sechs Wochen des Jahres stehen den Schülern bevor. Doch mal ehrlich: Nach zwei Wochen rumgammeln wird es doch irgendwie langweilig...

EVENTS stellt Veranstaltungen vor, die die Ferienzeit versüßen und euch Gelegenheit geben, Neues auszuprobieren. Viel Vergnügen!

Rallye zum Start Der erste Ferientag – alle sind total euphorisch. Da kommt die Ferien-tauftaktrallye gerade richtig, um diese Energie auszunutzen. Bei einer spannenden Waldrallye werden Rätsel und gefährliche Überfahrten gemeistert. Gefragt sind Teamgeist und eine gehörige Portion Mut. Zur Stärkung wird am Ende des Tages der Grill angeworfen.

O Ferienauftaktrallye „Unterwegs mit Ronny Hood und Little Jürg“, 21.06., 14 - 18 Uhr, Breitband e. V. Kinderclub Otto Nagel, Kiefernring 31, Kosten: 3 Euro, von 6 - 12 Jahren

Bis in die Unendlichkeit Das Universum ist unvorstellbar groß, Planeten und Sterne sind weit entfernt...

Doch das Urania-Planetarium holt das All ein Stückchen näher. Nach einem interessanten Vortrag zu verschiedenen Themen können Schüler die Sonne beobachten, mit Linsen, Spiegeln und Prismen optische Spielereien erforschen und herausfinden, wie viel man selbst auf anderen Himmelskörpern wiegen würde.

O Kurzvortrag, 27.06., 04.07., 11.07., 18.07., 25.07., 01.08., jeweils 15 - 17 Uhr, Urania-Planetarium, Kosten: 2 Euro, für alle Altersklassen

Jetzt wird’s bunt Wer wollte nicht schon immer mal ein Bild an die Wand sprayen? Beim GraffitiWorkshop kann man seine künstlerische Seite entdecken. Der Clubmitte gibt Einblicke in die Anfänge des Graffiti, erklärt, wie man die unterschiedlichen Strichstärken an die Mauer zaubert und gibt vor allem die Möglichkeit, sich selbst an der Spraydose zu beweisen.

O Graffiti von 0 auf 100, 04.07. - 05.07., jeweils 14 - 17 Uhr, Clubmitte auf dem Freiland-Gelände, Friedrich-Engels-Str. 22, Kosten: 2 Euro, von 10 - 16 Jahren

juni 2012 www.stadtmagazin-events.de

Schlag auf Schlag Beim Baseball-Ferienkurs des USV Potsdam bekommen Schüler Einblicke in den beliebten amerikanischen Sport. Hier lernt man, wie man den Schläger kräftig schwingt und ganz nebenbei werden die richtige Technik und die Grundregeln beigebracht. Am 21. Juli findet das Vereins-Sommerfest statt, zu dem alle Teilnehmer eingeladen sind. Vielleicht klappt’s ja auch mit einem ersten Spiel vor Publikum?

O Baseball-Ferienkurs, 17.07. - 19.07., jeweils 10 - 14 Uhr, USV Potsdam/Baseball, Am neuen Palais 10, Kosten: 0 Euro, von 10 - 16 Jahren

Let’s fetz!

Einmal auf der großen Bühne stehen und statt eine Luftgitarre zu spielen in richtige Saiten hauen? Im Mach Rockmusik Camp erfahren Musikbegeisterte wie es ist, Teil einer Rockband zu sein.

Auch die Geschichte des Rock’n’Roll kommt nicht zu kurz. Alle Bandmitglieder – ob Gitarrist, Techniker oder Sänger – erarbeiten in der Woche gemeinsam einen Song und eine eigene Show. Am Ende des Camps wird die Bühne des Lindenparks gerockt!

O Mach Rockmusik Camp, 30.07. - 03.08., jeweils 10 - 16 Uhr, Lindenpark, Kosten: 20 Euro, von 10 - 18 Jahren Sabine Raspe

Kindliche Stadtentwicklung

Gemeinsam mit anderen Kindern bauen, werkeln und entdecken – und dabei eine ganze Stadt erbauen. Das ist die Idee der Stadt der Kinder. Viele kleine Hände lassen in der ersten Woche im Nuthewäldchen kleine und große Häuser entstehen. In der zweiten Woche werden die Häuser mit Leben gefüllt – mit Kunst, Kultur, Cafés, Spiel und Sport.

Tipp: Ehrenamtliche Helfer, die das Projekt unterstützen, werden immer gesucht.

O Stadt der Kinder, 25.6. - 6.7., jeweils 9 - 16 Uhr, Bürgerhaus am Schlaatz, Kosten: frei, von 6 - 12 Jahren

Foto ©Andy Flischikowski

18

Kids & Familie

Explosive Sommernächte Feuer, Licht und Musik zu faszinierenden Choreographien

Mit atemberaubenden Effekten treten vier Teams bei der 11. Potsdamer Feuerwerkersinfonie an. Die Zuschauer und die Jury entscheiden, wer am meisten beeindruckt hat.

Im Juli werden zwei Sommernächte wieder besonders explosiv: Bei der 11. Potsdamer Feuerwerkersinfonie treten auch in diesem Jahr wieder vier international erfahrene Feuerwerker gegeneinander an und vereinen Bewegung, Feuer, Licht und Musik zu faszinierenden Choreographien. Mit den neuesten Effekten, die der Markt hergibt, und einem schillernden Farbgewitter zaubern sie beeindruckende Gesamtkunstwerke punktgenau zu einem selbstgewählten musikalischen Thema und beeindrucken so die großen und kleinen Gäste.

In diesem Jahr messen sich Teams aus Döbern (Brandenburg), Wedemark (Niedersachsen), Potsdam und – als internationaler Mitstreiter – aus Belgien. An jedem Abend werden je zwei Pyroteams um die Gunst und die Stimmen der Zuschauer kämpfen, um so zum Tages- und vielleicht sogar zum Gesamtsieger

gekürt zu werden. Die Besucher können am Ende eines jeden Abends per Telefonvoting abstimmen, wer als Tagessieger gekürt wird und haben die Chance auf einen tollen Gewinn. Der Gesamtsieger der 11. Potsdamer Feuerwerkersinfonie wird durch eine Zuschauerjury bestimmt.

Am Freitag will die Kunstwerke Schallschmidt GmbH aus Döbern mit dem „Zauber der Nacht“ die Zuschauer in ihren Bann ziehen. Mit außergewöhnlichen Effekten, untermalt von leisen und kraftvollen Melodien, ist wahre Feuerwerkskunst zu erleben. Der direkte Kontrahent aus Wedemark – die Ernst Rohr GmbH – reist mit den Gästen „In 12 Minuten um die Welt“ und entdeckt auf dieser klangvollen Tour gleich vier Kontinente. Charakteristische Klänge aus Afrika, Asien, Amerika und Europa werden mit pyrotechnischen Effekten zu einer fantasievollen Komposition verschmelzen.

Der Samstag beginnt romantisch – die Postdamer Feuerwerk GmbH verwandelt den Park mit seinem Thema „Die Nacht der Verliebten“ in einen Garten für Pärchen. Liebesgeflüster und Schmetterlinge im Bauch sind inklusive. Die Pyrotechniker der H. C. Pyrotechnics aus Belgien versprechen dagegen mit „Mystify – A Journey of Emotions“ eine berauschende Achterbahnfahrt quer durch die Welt der Gefühle.

Die Zuschauer können in der entspannten Atmosphäre des Volksparks das Festival der Sinne im vollen Zuge genießen: bei einem gemütlichen Familienpicknick dem Farbgewitter am nächtlichen Himmel zuschauen, dem Spektakel ganz relaxt unter der Abendsonne frönen oder das kunstvolle Rahmenprogramm auskosten. Dieses sieht einige Schmankerl vor und begleitet Alt und Jung bis zum Beginn der Feuerwerke durch den Abend.

Die Akrobaten von Cosmic Artists halten die Gäste mit

spannender Erlebnisakrobatik in Atem – und das nicht nur am Boden, sondern auch auf dem Trampolin. Das Theater Leela schickt einen Clown ohne Mission und funktioniert so Kinderwagen zu Rennautos und Zuschauer zu Akteuren um. Zusätzlich touren die vier verrückten Musiker der „Four Shops“ durch den Volkspark und lassen James Brown mit ihrem Groove im Retro-Look alt aussehen. DJ Copp leitet mit relaxter musikalischer Begleitung gekonnt zum Beginn der Feuerwerke über.

Außerdem versüßen am Freitag Rupert’s Kitchen Orchestra und am Samstag The Bird Dogs den Abend mit musikalischem Können. Auch das gastronomische Angebot lässt mit Grillspezialitäten, vegetarischen Leckereien, Bier, Bowle, Sekt und Selters keine Wünsche offen.

Mit einem bunten Programm und einem noch bunteren Nachthimmel wird die Potsdamer Feuerwerkersinfonie zu Festival, Kulturevent, Familienausflug, Chillout-Zone und gigantischer Show in einem.

Sabine Raspe

O 11. Feuerwerkersinfonie, 13./14.07., Einlass jeweils 17 Uhr, Programmbeginn jeweils 19 Uhr, Feuerwerke ab 22.30 Uhr, Volkspark Potsdam, Eintritt: ab 9,50 Euro, VVK ab 5 Euro, www.feuerwerkersinfonie.de Der Clown ohne Mission vom Theater Leela unterhält mit verrückten Rennautos und die Berliner Coverband The Bird Dogs lädt am Samstag zum Mitsingen und Tanzen ein. www.stadtmagazin-events.de juni 2012

19

+ Liebe 20Lust Lust + Liebe

Ein Bett im Kornfeld

Lust auf ein kleines Techtelmechtel im Freien?

Potsdam hat einige geheime Ecken zu bieten.

Wie Sex im Freien zum sinnlichen Erlebnis wird Sobald die ersten Sonnenstrahlen rauskommen, wird auf den Parkbänken und auf den blühenden Wiesen wieder wild geknutscht und gekuschelt. Und wenn Frühlingsgefühle auf wärmende Sonne treffen, schafft es so manches Paar nicht bis nach Hause ins Schlafzimmer. Aber ist Sex im Freien legal?

Welche Orte eignen sich? Und was gibt es zu beachten, damit der Ausflug ins Grüne auch wirklich ein Erfolg wird?

mit einem gewissen Risiko verbunden, aber genau das ist auch der Reiz an der Sache. Im Auto, im Park oder am Strand – laut einer Studie des Kondom-Herstellers Durex hat sich schon jeder Dritte Deutsche draußen vergnügt. Und knapp 50 Prozent der Bevölkerung träumt davon, einmal Sex am Strand zu haben, behauptet eine Umfrage der Singlebörse friendscout24.de. Zwanzig Prozent der Befragten betrachten Wald und Wiese als den idealen Ort für eine Nummer im Grünen.

Nacktsein ist in Deutschland erlaubt, sowie auch Küssen und Petting in voller _____ Montur. Aber ist auch Sex im „Sex im Freien gehört zu den Freien legal? Die Antwort ist kurz und simpel: Ja – allerdings Dingen, die in der Theorie oft nur, wenn sich dadurch niemand viel besser klingen, als sie dann belästigt fühlt. Man darf sich also nicht erwischen lassen, denn tatsächlich sind.“ damit würde man riskieren, Der Reiz daran ist meistens das Risiko.Wer sich angezeigt zu werden. Wenn einem erwischen lässt, muss mit einer hohen Strafe rechnen. das nicht gelingt, kann es teuer werden. Laut Paragraph 183a des Strafgesetzbuches macht man sich der Erregung öffentlichen Ärgernisses Mit seinen Schlössern, Parks und Seen hat strafbar. Im schlimmsten Fall kostet das Potsdam viele romantische und aufregende Stelldichein im Freien einige hundert Euro.

Orte zu bieten, an denen einen schon mal Auch Haft bis zu einem Jahren kann drodie Lust überkommen kann. Heiliger See, hen, aber nur, wenn das Ärgernis wissentlich Griebnitzsee, Templiner See oder eine der und absichtlich herbeigeführt wurde. Natür- Havelbuchten: In kaum einer anderen Stadt lich gibt’s auch hier juristische Feinheiten: dürfte es so viele Möglichkeiten geben, eine Andere Leute dürfen ahnen, was man da tut, unbeobachtete Stelle für Sex im Wasser zu aber sehen dürfen sie es nicht. Ein Handfinden. Der große Vorteil hierbei ist, dass tuch, das das Wichtigste verdeckt, würde vom Ufer aus niemand so genau sieht, was also theoretisch reichen. Sex im Freien ist man da eigentlich treibt. Im kühlen Nass www.stadtmagazin-events.de juni 2012 www.stadtmagazin-events.de

Viele Potsdamer Seen eignen sich sehr gut. Ob man unbeobachtet davon kommt, kann keiner garantieren.

gestaltet sich die Verhütung allerdings etwas komplizierter. Kondome eignen sich nicht für Unterwasserspaß und an das Märchen, Wasser würde Spermien abtöten, glaubt hoffentlich niemand mehr. Wo es viel Wasser gibt, lässt sich natürlich auch der Klassiker unter den Outdoor-Sexplätzen finden. Potsdam hat zwar nur wenig sandigen Strand zu bieten, doch die ein oder andere Havelbucht bietet auch das. Aber Vorsicht vor den Sandkörnern, die sich in jede Körperfalte verirren und für ein unfreiwilliges Peeling sorgen. Am besten ein extra großes Handtuch unterlegen.

Das Handtuch ist auch ein guter Rat für Sex auf einer der schönen Wiesen, die sich in Potsdams Parks finden lassen. Ansonsten freuen sich all die Ameisen, Käfer und anderen Insekten über viel nackte Haut zum Reinbeißen. Vor allem im Park Babelsberg und im Neuen Garten dürften sich auch aus-

Lust & Liebe reichend Büsche finden lassen, hinter denen man einigermaßen unbeobachtet bleibt. Der Sternenhimmel ist nachts wohl die schönste Aussicht, die man sich für romantische Stunden im Freien wünschen kann und in Potsdam bieten das Belvedere auf dem Pfingstberg, der Park beim Schloss Glienicke oder der Flatowturm im Park Babelsberg ganz besondere Orte für Sex mit schöner Aussicht.

Unsere Tipps zu den jeweiligen Orten zeigen es schon: Sex im Freien gehört zu den Dingen, die in der Theorie viel besser klingen, als sie dann tatsächlich sind. Stachelige Zweige, beißendes Ungeziefer und harter Untergrund führen dazu, dass einem Mückenstiche, Rückenschmerzen und Schürfwunden am Knie den Spaß an der Sache schnell verderben können. Einige Stellungen eignen sich also besser als andere. Kniend an einen Baum gestützt und er von hinten, er auf einer Bank oder einem Baumstamm sitzend und sie auf ihm sowie alle Stellungen im Stehen bieten sich an. Bei weichem Gras geht es natürlich auch im Liegen, als Nachspiel sollte man sich dann aber gegenseitig nach Zecken absuchen.

Wer all diese Unannehmlichkeiten eher abtörnend findet, dabei aber trotzdem gerne die Vögel zwitschern und den Fluss rauschen hört, ist vielleicht gut beraten, mal einen CampingAusflug mit dem Liebsten zu machen. Im Zelt ist es dank Isomatte weich und dank Mückennetz stört einen auch das Ungeziefer nicht. Davor sollte man aber nicht vergessen, das Licht auszuknipsen, sonst freuen sich andere Camper und Spaziergänger über aufregende Schattenspiele an der Zeltwand.

Apropos Unannehmlichkeiten: Weiter draußen als im Weltall geht nicht.

Sollte die Menschheit je andere Galaxien erforschen wollen wie in Star Trek, müsste sie sich auch an Bord eines Raumschiffs fortpflanzen können. Die Aussicht auf all die Sterne und Planeten könnte zwar romantischer nicht sein, aber ansonsten darf man sich Sex im Weltall nicht als allzu großen Spaß vorstellen.

Denn in der Schwerelosigkeit hat man keine Zugkraft und würde dauernd gegen die Wände stoßen.

Aufgepasst im Sommerurlaub!

Andere Länder, andere Sitten: Anderswo werden öffentlich liebende Pärchen viel härter bestraft als in Deutschland. Neben Impfungen und Abschluss einer Auslandskrankenversicherung sollte es also auch zu den Reisevorbereitungen gehören, sich über die Gesetzeslage im Urlaubsland zu informieren. Hier einige Beispiele: Relativ ungefährlich ist es, sich in Bulgarien, Norwegen, Kanada oder Jamaika der Leidenschaft unter dem Sternenzelt hinzugeben.

Hier droht dir maximal eine Verwarnung, Geldbußen sind keine festgesetzt.

Bei anderen Urlaubsländern sieht dies jedoch ganz anders aus: In Finnland bleibt es meist bei einer Verwarnung, aber auch eine Geldstrafe in Höhe von zehn Prozent des Monatseinkommens ist möglich.

In Dänemark drohen bis zu vier Jahre Haft, in Rumänien sind es sogar bis zu sieben Jahre.

Sex am Strand kostet in Italien 300 Euro und bis zu zwei Jahre Haft.

In Spanien muss man mit einer Geldstrafe zwischen 5.000 und 75.000 Euro rechnen, am teuersten ist es am Ballermann.

In Malaysia steht auf öffentlichen Sex Prügelstrafe und bis zu 20 Jahre Haft.

Schweden kassiert pauschal 50 Euro In Thailand ist der Spaß schon etwas teurer: Bis zu 500 Euro werden für Liebesspiele am Strand als Strafe angesetzt. Schlimmstenfalls drohen sogar eine Gefängnisstrafen.

Mari Berg

www.stadtmagazin-events.de juni 2012

21

22REISE REISE

Im Osten geht die Sonne auf

Schöne Frauen, gutes Essen und vor allem eine einzigartige Gastfreundschaft sind unschlagbare Argumente für eine Reise in die Ukraine und nach Polen.

Eine Reise in die Ukraine und nach Polen lohnt nicht nur zur EM Der Sommer scheint in diesem Jahr wieder unter dem Motto der Fußball-Partys zu stehen, so dass man auch ohne Urlaub gut in Stimmung kommt. Doch kaum woanders feiert es sich so gut, wie in den Gastgeberländern selbst – warum also nicht das eine mit dem anderen verbinden?

gilt. Schon zu DDR-Zeiten waren die Strände Polens und die der ukrainischen Halbinsel Krim beliebte Urlaubsziele und daran hat sich nichts geändert. Zudem gelten die Länder als sehr günstig, weshalb sich auch ein kurzfristiger Trip anbietet. Allerdings darf der Massentourismus nicht unterschätzt werden: Viele Hotels sind bereits ausgebucht, was horrende Preise für die noch Das Fußball-WM-Sommermärchen und übrig gebliebenen Unterkünfte zur Folge die einzigartige Stimmung, die damals in hat. Eine billige Alternative bieten Websites Deutschland herrschte, dürfte den meisten noch lebhaft in Erinnerung sein. Vom ersten wie Airbnb oder Couchsurfing. Die hier angebotenen Privatunterkünfte sind weitaus Anpfiff bis zum letzten Abpfiff wird auch preiswerter und auch der Kontakt zu Einheidieses Jahr in ganz Europa mitgefiebert, mischen lässt sich doch die Atmosphä- _____ so schnell finden. re im eigentlichen „Die Ukraine und Polen Skrupel vor der Gastland ist nicht zu übertreffen. Die sind als eine recht feierfreudige Verständigung mit den Einwohnern Ukraine und Polen Nation bekannt.“ muss man im Übsind ohnehin als Das liegt vielleicht an dem günstigen, rigen nicht haben: recht feierfreudige doch sehr gutem Bier, aber auch an den Polen und UkraNationen bekannt, iner beherrschen was an dem günstischönen Frauen und vorallem der gastoft Grundkenntgen, doch sehr gutem freundschaftlichen Bevölkerung. nisse in Englisch Bier liegen mag und oder Deutsch – und im Fußball wird sich vielleicht auch ein bisschen an den schönen ohnehin viel über die Gestik verständigt.

Frauen oder der gastfreundschaftlichen Manche besitzen sogar das Talent, innerhalb Bevölkerung. Dass hier in diesem Jahr die weniger Biere eine Fremdsprache fließend zu Fußball-Europameisterschaft ausgetragen wird, ist also ein außerordentlich glückliches erlernen.

Gefüge für Freunde des sportlichen Feierns Wer mit einem kleinen Budget reist, – oder des feierlichen Sports. ist mit Busunternehmen gut beraten.

Besonders das deutsch-polnische Ein solches Ereignis kurbelt natürlich auch den Tourismus an, welcher für beide Länder Busnetz ist sehr gut ausgebaut und Verbindungen in die wichals eine der wichtigsten Einnahmequellen juni 2012 www.stadtmagazin-events.de

tigsten Städte Polens lassen sich fast täglich und auch kurzfristig finden. Die Anreise mit dem Zug ist nicht zu empfehlen, da sie fast genauso lange dauert wie eine Busfahrt, dafür aber gut dreimal so teuer ist. Vor Ort lassen sich die beiden Länder bequem mit dem Nahtransport erkunden, der dank EMZuschüssen gut ausgebaut wurde. Allein Polens Autobahn und Schnellstraßen wurden um nahezu 2000 Kilometer erweitert und das ukrainische Metrosystem wurde ausgebaut und erneuert.

Doch auch außerhalb der Spiele lohnt ein Besuch. Polens kulturelle Vielfalt wird nur allzu oft unterschätzt und die wertvollen Kunstsammlungen in Warschau bieten ein grandioses Alternativprogramm zu den Spielen. Die Häuserfassaden Krakaus spiegeln hingegen die Geschichte des Landes wider.

Krakau war im Mittelalter die Hauptstadt Polens und weil die Stadt in den Kriegen größtenteils verschont blieb, sind die prachtvollen Renaissancebauten noch immer größtenteils erhalten.

REISE

Einen Besuch wert: Polen und die Ukraine

Auch die Unescogeschützte Altstadt von Breslau ist unbedingt einen Besuch wert. Die gotischen Bauten zählen zu den ältesten Europas und nicht ohne Grund wird die schlesische Hauptstadt für das Jahr 2016 den Titel der Kulturhauptstadt Europas tragen. Mag auch Polen nicht mehr ganz so günstig sein wie noch vor ein paar Jahren, so liegen die Eintrittspreise für Museen noch immer weit unter dem europäischen Durchschnitt.

Cafés und Restaurants sind ebenfalls recht preiswert. Besonders Bier und Wodka sind in den gemütlichen Bars ausgesprochen

„Grenzland“. Durch die enge Verbundenheit zu den sieben Nachbarländern entwickelte sich die Ukraine zu einer Art Patchwork-Nation, deren verschiedene Kulturen in Kunst, Musik und Literatur Ausdruck gefunden haben. Auch das Essen ist von teils russischen, teils jüdischen und viel von den saisonalen Produkten der eigenen Ernte beeinflusst. Hier empfiehlt sich ein ukrainischer Wein zum Essen, denn für den Weinanbau herrscht ideales Klima. Während des Urlaubes kann man gut und oft essen gehen, da das Speisen außerhalb im Durchschnitt 6

Tolle Kunstsammlungen und ein vielfältiges Flair hat Warschau zu bieten.

billig. Der Alkoholkonsum wird im Übrigen am Besten mit einem herzhaften Gericht ausgeglichen, von dem die deftige Küche Polens eine Menge zu bieten hat.

Wie gut, dass sich Fleisch, Bier und Fußball so gut ergänzen.

Die Ukraine beherbergt hingegen zahlreiche Hochschulen, die das Land intellektuell, als auch kulturell bereichern. Dazu kommen noch die Einflüsse der angrenzenden Länder – schließlich bedeutet der Name

Reisetipps

Mit Bus ab 100 Euro (Polen), 125 Euro (Ukraine) O www.berlinlinienbus.de O www.avtobus.de Mit dem Flugzeug ab 120 Euro (Berlin-Warschau), ab 280 Euro (Berlin-Kiew Borispol) O www.flugladen.de

Übernachtung

O www.airbnb.de O www.couchsurfing.de

Must-See

O www.kazantip-republic.com

Euro kostet. Ein Trinkgeld sollte unbedingt mit einberechnet werden, da die Servicekräfte beider Länder hauptsächlich davon leben.

In der Ukraine bietet sich auch ein Bade- und Strandurlaub an, dank der zwei angrenzenden Meere, dem Schwarzen und dem Asowschen Meer. Obwohl die Fußballstadien sich im Landesinneren, weit entfernt vom Strand befinden, steigen am Wasser mindestens genauso viele Partys.

Bei optimalen Bedingungen – Sonne, Meer und leichter Bekleidung – findet sich hier jährlich Europas tanz- und trinkfreudige Jugend ein. Besonders Kazantip, eine selbsternannte Partyrepublik am Meer, hat sich den Status als eine Art Mallorca des Ostblocks erarbeitet, wobei Arbeit in diesem Zusammenhang wohl das falsche Wort ist: Auf dem sechs Hektar großen Gelände feiern jährlich bis zu 175 000 Besucher rund um die Uhr ein hemmungsloses Elektrofest. Hier geht die Party weiter, auch nach der Europameisterschaft 2012.

Raphaela Marx www.stadtmagazin-events.de juni 2012

23

24 Campus 24 CAMPUS

4. Teil

Freiwilligendienst

Freiwilliges Engagement kann eine einmalige Erfahrung sein.

Viele Wege führen ins Ausland

Freiwilligendienst – Gutes für andere und sich selbst Bereits Goethe meinte, dass eine Reise immer einem Spiel gleiche. Es sei etwas Gewinn und etwas Verlust dabei, meist von der unerwarteten Seite. Viele Studenten sehnen sich in die Ferne: Lernstress und WG-Problemen entfliehen oder einfach in einem anderen Land Fuß fassen, sich erproben, Neues erleben.

Viele Wege führen ins Ausland – einer davon ist der Freiwilligendienst.

kunft und Verpflegung auch Taschengeld, Arbeitskleidung und Reisekostenrückerstattung. Freiwillige dürfen allerdings bis zum Abschluss ihres Dienstes das 27. Lebensjahr noch nicht vollendet haben. Die Bewerbung muss frühzeitig bei einem der anerkannten Träger erfolgen. Die Liste reicht von Aktion Sühnezeichen bis zum Verein Zeichen der Hoffnung.

Beim Freiwilligendienst geht es, wie der Name schon sagt, um freiwilliges Engagement in einer Organisation oder Einrichtung für einen bestimmten Zeitraum. Im Unterschied zu Work & Travel ist Freiwilligenarbeit unbezahlt. Dafür werden in der Regel Unterkunft und Verpflegung gestellt.

Freiwillige beschäftigen sich unter anderem mit Entwicklungsfragen, sozialen Missständen oder umweltrelevanten Problemen.

Deshalb werden vor allem Freiwillige in südamerikanischen, asiatischen und afrikanischen Ländern gebraucht. Das Spektrum der Arbeit reicht von Sprachunterricht für Einheimische bis hin zur Arbeit mit Straßenkindern.

Europäischer Freiwilligendienst Interessierte Weltenbummler zwischen 18 und 25 Jahren – in Einzelfällen auch jünger oder älter – können sich für den Europäischen Freiwilligendienst entscheiden, bei dem Engagement in einer gemeinnützigen Organisation für sechs bis zwölf Monate gefragt ist. Das Gute: Es gibt keinerlei Voraussetzungen, die erfüllt werden müssen.

Zensuren sind für die Bewerbung egal. Freiwillige erhalten während ihrer Arbeitszeit Unterkunft, Verpflegung und Taschengeld, welches jedoch von Land zu Land variiert.

Des Weiteren werden Reisekosten, Versicherung, Sprachkurs sowie Transportkosten vor Ort übernommen. Das Kindergeld kann ebenfalls weiter ausgezahlt werden. Die einzige Aufgabe besteht darin, eine Entsendeorganisation zu finden. Der Name des Freiwilligendienstes ist zugegebenermaßen auch etwas irreführend: Es sind ebenfalls Einsätze im außereuropäischen Ausland möglich. Jo Graff

Internationaler Jugendfreiwilligendienst Seit einem Jahr gibt es den Auslandsfreiwilligendienst des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend. Der Schwerpunkt des sechs- bis achtzehnmonatigen Dienstes liegt im Erwerb interkultureller Kompetenzen im ökologischen und sozialen Bereich. Betreut werden die Freiwilligen durch Fachkräfte. Sie erhalten neben Unterjuni 2012 www.stadtmagazin-events.de

Welche Freiwilligenprogramme gibt es?

Neben den Freiwilligendiensten von staatlicher Seite gibt es auch verschiedene Organisationen, die bei der Vermittlung von Arbeit im Ausland helfen. So unterstützen beispielsweise das DeutschFranzösische sowie das Deutsch-Südafrikanische Jugendwerk Freiwilligenarbeit.

O www.dfjw.org O www.dsjw.de

Organisationen wie AFS Interkulturelle Begegnungen e. V. oder AIFS, eine Tochter der American Institute For Foreign Study Group bieten ebenfalls Freiwilligenprogramme in verschiedenen Ländern an, unter anderem Ecuador, Costa Rica und Thailand. Die Voraussetzungen bei der Bewerbung sind bei diesen Anbietern meist lockerer. Selbst die Landessprache kann oftmals in einem zusätzlich buchbaren Sprachkurs erlernt werden. Hier müssen Interessierte aber, je nach Programm, zum Teil tief in die eigene Tasche greifen.

O www.aifs.de

Umfassende Informationen zu Wegen ins Ausland und den verschiedenen Freiwilligenprogrammen gibt es auf: O www.rausvonzuhaus.de/fsj

CAMPUS

Alle unter einem Dach

Das Freiland wird zum Schauplatz für ein gemeinsames Hochschulsommerfest „Druck raus – Leben rein“ lautet das Motto des diesjährigen Hochschulsommerfestes, das traditionell die sonst so verstreuten Potsdamer Studenten zu guten Vibes unter der Sonne versammelt. Und damit das nicht nur ein netter Slogan bleibt, sondern Programm ist, hat sich die Studieren-

denschaft ordentlich ins Zeug gelegt. Mehr als 25 Bands sind am Start. Von Punk, Ska, über Hip Hop und Pop bis Rock und Metal wird einem alles geboten, was dem stressgeplagten Studentenkörper Leben einhaucht. Darunter Azil 5, Beatpoeten, Die Kleingeldprinzessin, Drunken Skunx und Pyro One. Aber nicht nur Party ist angesagt.

Das Fest ist auch ein Plädoyer für mehr Engagement. Auf dem Markt der Initiativen stellen sich Vereine für die gute Sache vor, bei der es nicht um Leistungszwang geht.

Marwin Bäßler

O Potsdamer Hochschulensommerfest 2012, 01. - 02.06., 14 Uhr, Freiland, Eintritt: frei, www.hochschulensommerfest.de

Das Hochschulsommerfest hat 25 Bands zu bieten.

Endlich Achtzehn Ein Studentenclub feiert seine Volljährigkeit

Das Pub à la Pub ist erwachsen geworden. Da sind 100 Liter Freibier und eine Grillparty schon mal erlaubt.

Das Pub à la Pub wird seit 1994 ehrenamtlich vom Studentenund Jugendförderungsverein „Studentisches Leben“ e. V. betrieben und hat allabendlich geöffnet. Das allein schon ist eine tolle Leistung. Nun aber liegen Kindheit und Jugend hinter dem Pub und ab sofort darf es ohne Erlaubnis der Eltern tun und lassen, was es will.

So gibt es eine gehörige Geburtstagssause, zu der die Gäste 100 Liter Freibier erwarten.

Innen- und Außenbars sowie der Eltern-Grill sorgen für das leib-

liche Wohl. Am späteren Abend spielt die attraktivste Schlagerband dieses Planeten: Die vier Schönen, kurz: Die Schlagerteufel Lutz der Lustige, Jochen der Rochen, Wolfgang der Warmherzige und Rüdiger die Rakete.

Zur Beschallung der anschließenden langen Nacht geben sich die Resident DJs die Turntables in die Hand. EVENTS gratuliert und wünscht weiterhin viel Erfolg und zufriedene Gäste.

Rainer Holzapfel

O Pub à la Pub, 09.06, 18 Uhr, Eintritt frei, www.pub-a-la-pub.de

Probevorlesungen und Jahrmarktfeeling Die Fachhochschule lädt zum Sommerfest und zum Tag der offenen Tür Beim Sommerfest steht der Campus Pappelallee der FH Potsdam ganz im Zeichen von Begegnung und Wiedersehen.

Ehemalige Absolventen und Mitarbeiter sind genauso eingeladen wie Hochschulinteressierte allen Alters.

Auf Kinder und Familien wartet ein besonders umfangreiches Programm. Neben einer Hüpfburg und einem Jahrmarkt mit Dosenwerfen, Kegeln, Malen, Slackline und Wasserspielen gibt es auch eine

Märchenecke, Schminken, Textilarbeiten und Verkleiden.

Clown Iwo tritt auf und Puppen bringen „Alice im Wunderland“ auf die Bühne. Auf dem Flohmarkt kann gestöbert und gefeilscht werden. Auch eine Lesung der vielfach ausgezeichneten Autorin Antje Ravic Strubel steht auf dem Programm. Die Potsdamerin liest in der Bibliothek aus ihrem aktuellen Roman „Sturz der Tage in die Nacht“.

Die Hauptbühne auf der Mensawiese bietet den ganzen Tag lang ein vielfältiges Musikangebot. Der FHP Chor gibt ein Konzert und die Bands Pulsar Trio, My little Django, Konrad

Bands, Lesungen, Flohmarkt, ein Clown, Schminken, Spielen und Basteln. Die FHP lässt nicht nur im Studienalltag ihrer Kreativität freien lauf.

Küchenmeister und RotFront bringen Jung und Alt zum Tanzen. Die Veranstaltung ist nicht nur der ideale Zeitpunkt für das Sommerfest, sondern auch für den jährlichen Tag der offenen Tür. Am Vormittag können sich Hochschulinteressierte mit einem anregenden Programm aus

Probevorlesungen, Campustouren und Experimenten über die Studienangebote der Fachhochschule Potsdam informieren.

Mari Berg

O Tag der offenen Tür und Sommerfest, 15.06., 09.30 - 22 Uhr, FH Potsdam, Eintritt: frei, www.20jahre.fh-potsdam.de

www.stadtmagazin-events.de juni 2012

25

26 BIldung + Beruf 26 BIldung + Beruf „Ich bin Will Turner, der Sohn von Stiefelriemen-Bill Turner. Und ich bin ein Pirat, genau wie mein Vater vor mir.“

Foto © Mirjam Krideriem

Die Stimmen der Stars

Synchronsprechen ist auch schauspielerische Arbeit: Matthias Deutelmoser verleiht Orlando Bloom seine Stimme.

Synchronsprechen ist immer auch schauspielerische Arbeit Manchmal beeindruckt uns die Stimme eines Schauspielers so sehr, dass wir sie nicht mehr vergessen. Wir gehen mit ihr ins Bett und wachen mit ihr auf. Manchmal aber gehört sie gar nicht dem Gesicht aus dem Film, sondern einem Unsichtbaren, dem Synchronsprecher.

EVENTS-Redakteur Rainer Holzapfel hat einen getroffen: Matthias Deutelmoser leiht nicht nur Orlando Bloom seine Stimme.

Wie bist du Synchronsprecher geworden?

Zunächst habe ich eine Ausbildung als Schauspieler gemacht und bei Theater, Film und Fernsehen gespielt. Über Bewerbungen bei Synchronfirmen hatte ich dann das Glück, tolle Synchron-Regisseure kennenzulernen, die Lust hatten, mit mir zu arbeiten.

Wie unterscheiden sich Synchronsprechen und Schauspielerei?

Synchronsprechen ist immer auch schauspielerische Arbeit. Egal ob die Figur weint, sich freut oder gerade ins Meer springt, man muss die Situation und alle Emotionen innerlich erleben und mitspielen. Man muss blitzschnell sein. Der Regisseur erzählt einem etwas über den Film und die Rolle, und dann geht’s schon los. Wenn man einen Satz zwei-, dreimal gesprochen hat, muss der sitzen. Das erfordert hohe Konzentration.

Dieses Sich-Reinschmeißen finde ich aber großartig. Es liegt mir.

Läufst du bei der Aufnahme herum?

Nein, das geht schon wegen der notwendigen Nähe zum Mikrophon nicht. Aber juni 2012 www.stadtmagazin-events.de

ich habe die ganze Spannung der Figur im eigenen Körper, emotional und physisch. Ich schwitze und verbrauche Kalorien.

Du hast Orlando Bloom im „Fluch der Karibik“ synchronisiert. War das etwas Besonderes für dich?

Ja, da ist ein Kindheitstraum in Erfüllung gegangen. Ich konnte Sätze sagen wie „Ich bin Will Turner, der Sohn von StiefelriemenBill Turner. Und ich bin ein Pirat, genau wie mein Vater vor mir.“ Das ist dramatisch und pathetisch. Wo gibt es sonst so etwas?! Und später im Kino diesen tollen Film mit der eigenen Stimmer zu erleben, ist auf jeden Fall etwas sehr Besonderes.

Wird Orlando Bloom immer von dir synchronisiert? „New York I love you“ und „Black hawk down“ habe ich noch gemacht. Aber es gibt einen Kollegen, der wirklich klasse ist und auch schon Orlando Bloom synchronisiert hat. Da gibt es dann immer wieder ein Casting. Mal gewinnt er, mal gewinne ich.

Erhältst du Fanpost?

Manche Leute schreiben mir, dass meine Stimme gut zum Schauspieler passt, oder einfach, dass sie meine Stimme mögen. Das ist eine schöne Würdigung meiner Arbeit.

Was war dein schönstes Synchron-Erlebnis?

Es gibt mindestens zwei. Im Casting zu „Herr der Ringe“ hatte ich bei der Szene mit dem Schwarzen Reiter den Hobbit-Satz:

„Er verschwindet.“ Das ist für mich so eine Sternstunde. Und kürzlich habe ich in „Die Königin und der Leibarzt“ den König gesprochen, einen komplizierten und sehr komplexen Charakter, der eine intensive Vorbereitung erforderte. Solche Herausforderungen liebe ich.

Magst du eigentlich Filme im Original?

Natürlich. Bei richtig guten Schauspielern erfährt man mehr von der Seele dieses Menschen, wenn man auch die Stimme hört.

Andererseits bin ich aber mit deutsch synchronisierten Filmen aufgewachsen. Und es gibt so tolle Sprecher, dass ich mich einfach freue, deren Stimmen zu hören. Manchmal schaue ich mir einen Film erst synchronisiert und dann nochmals im Original an. Das ist das Allerbeste.

Wie werde ich Synchronsprecher?

Eine eigenständige Ausbildung zum Synchronsprecher gibt es nicht.

Die meisten Synchronsprecher sind Schauspieler. Aber es gibt Angebote für Sprechtraining und auch Synchronsprechen.

O www.deutsche-pop.com/

synchronsprecher

O www.international-voice.de O www.sprechen.com

Bildung + beruf

Hartnäckigkeit zahlt sich aus Jugendgruppe engagiert sich für die Umwelt Schon seit 1995 können sich Jugendliche von 14 bis 19 Jahren bei der Umweltorganisation Greenpeace in Deutschland engagieren, seit 2011 hat auch Potsdam als eine von über 40 deutschen Städten eine eigene Jugendaktionsgruppe, die sogenannte JAG. Das Ziel ist klar: Sich mit Spaß und Hartnäckigkeit für den Schutz der Umwelt einsetzen.

Alles nur Klischees – Was steckt hinter der Arbeit eines Mitglieds Natürlich hängt man als Jugendlicher bei Greenpeace nicht vom Kletterseil oder verteidigt Wale im Schlauchboot.

Vielmehr wird man regional aktiv und veranstaltet zum Beispiel auffällige Flashmobs, um das Umweltbewusstsein in der Öffentlichkeit zu schärfen. So überraschte eine Vielzahl grüner Gestalten kürzlich die Passanten der Brandenburger Straße und warf sich symbolisch als Opfer eines atomaren Unglücks auf den Boden, um kurz darauf von Personen in Strahlenschutzanzügen mit Kreide umzeichnet zu werden. So wurde nicht nur an die Katastrophe von Fukushima erinnert, sondern auch auf die Atompolitik der Bundesregierung aufmerksam gemacht, welche den Neubau von Atomkraftwerken im Ausland fördert.

Hier wird die Stärke der JAGs deutlich: Kreativ geben sie ihre Botschaft an die Entscheidungsträger weiter. „Wir wollen nicht tatenlos zusehen, wie man über unsere Köpfe hinweg wichtige Entscheidungen trifft, während Urwälder gerodet, Meere überfischt und Tiere gequält werden.

Deshalb setzen wir uns für eine lebenswerte Zukunft ein“ sagt Johanna, Ansprechpartnerin der JAG Potsdam.

Potsdams Gastronomie-Ratgeber geplant Geplant sind Kampagnen zur Durchsetzung umweltfreundlicher Ideen, zum Beispiel der Gastronomie-Ratgeber, in dem gastronomische Betriebe in Potsdam auf Umweltfreundlichkeit geprüft werden, wie schon das Café Kieselstein. Zudem werden Infostände betreut, Banner gemalt und natürlich Politiker konsultiert. Die Aktionen werden im wöchentlichen Plenum ausgearbeitet. Der Fokus liegt hierbei stets auf den Themen von Greenpeace, denn um gemeinsame Ziele zu erreichen, müssen alle an einem Strang ziehen. Unterstützung bietet die Erwachsenengruppe, welche die Jugendgruppe nicht nur mit Material, sondern auch mit wertvollem Wissen versorgt.

Die JAG ist außerdem immer auf Suche nach Verstärkung.

Einzige Voraussetzung: Lust, die Welt zu bewegen! Damian Hennet O Plenum der Greenpeace Jugend Potsdam, jeden Montag, 17 Uhr, Freie Bibliothek Kontext, www.greenpeace. de/potsdam

Mit Spaß und Keksen gegen Atomkraft: Mitglieder der Greenpeace Jugend Potsdam bei einem Flashmob. www.stadtmagazin-events.de juni 2012

27

28

BIldung + Beruf

Die Firma zum Vorstellungsgespräch bitten Onlinerecherche über den künftigen Arbeitgeber Vorstellungsgespräche können ungeahnte Wandlungen nehmen, wenn der potentielle Arbeitgeber ein wenig Internetrecherche betrieben und alte Bilder, Facebookprofile und Twitter-Nachrichten ausgegraben hat.

Es ist Zeit den Spieß umzudrehen und sich vor Unterzeichnung des Vertrags über den zukünftigen Arbeitgeber zu erkunden. Handelt es sich dabei um ein Restaurant, Bar oder Hotel, so sind via Qype und Tripadvisor schnell Informationen gesammelt. Wer eine Ausbildung zum Koch antreten möchte, doch über die schlechte Qualität des Essens seiner Ausbildungsstätte lesen muss, sollte sich vielleicht nach etwas anderem umsehen. Andere Branchen werden in Onlineportalen wie Kununu anonym von (Ex-) Mitarbeitern bewertet, wobei zu berücksichtigen ist, dass Negatives schneller artikuliert wird, als Positives. Besonders bei größeren Firmen ist es sinnvoll, den Namen des Betriebs bei Google News zu suchen: Steht die Firma kurz vor dem Aus? Wird hier gemobbt oder werden die Angestellten ausspioniert?

juni 2012 www.stadtmagazin-events.de

Über Vernetzungsportale wie Xing oder Linkedin können derzeitige und ehemalige Mitarbeiter ausfindig gemacht und angeschrieben werden, was zusätzlich helfen kann, ein authentisches Bild der Firma zu vermitteln. Es gilt jedoch zu beachten, dass selbst der beste Betrieb unzufriedene Mitarbeiter haben kann und das die OnlineMeinung für das Individuum nicht zwangsläufig zutreffen muss. Raphaela Marx

Wer auf Nummer sicher gehen will, sollte seinen Wunschbetrieb ganz genau auf den Zahn fühlen. Online gibt es verschiedene Möglichkeiten, den Betrieb zu recherchieren.

O www.kununu.com O www.qype.de O www.jobvoting.de O www.linkedin.com

29

Thema

Musik, Party, Film, Gastro, Bühne, Kunst und mehr – Die besten Veranstaltungen in Potsdam und Umgebung

Bewegungsmelder 2 1 0 2 t s e f e k r e w t d Sta 29. Juni bis 1. Juli Neuer Lustgarten

unter anderem mit: • Lift • Renft en ss ei M o b m o -C rn Ste ertramp Roger Hodgson von Sup ywood ll o H To es o G ie k n ra F n Holly Johnson vo juli 2011 www.stadtmagazin-events.de

Roger Hodgson hat sich für das Stadtwerkefest angekündigt.

30

Musik

Handgemacht und vielfältig

Liveauftritte zeigen die Vielfalt der Musik.

Bei Fête de la Musique kommt nichts aus der Konserve.

Internationaler Tag der Musik verwandelt die Straßen zu einer Bühne Musik scheint aufgrund der Industrie und Digitalisierung ihren Wert zu verlieren. Deshalb wir auch in Potsdam der jährliche Tag der weltweiten Fête de la Musique gefeiert, um für die Bedeutung und die Vielfältigkeit der Musik zu protestieren. Mehr als 25 Bühnen sind quer über die Stadt verteilt und viele Künstler zeigen ihr Talent.

Schöne neue Welt der Musikindustrie.

Gegenwärtig wird nahezu alle Musik mit Technik produziert oder überarbeitet. Wirft man einen Blick in die Charts, gibt es kein Stück, was nicht durchs Studio und den MP3-Konverter gegangen ist. Unmengen Tracks aus der Dose beherrschen den Alltag.

Aber was ist mit den Live-Bands? Sind sie wirklich passé? Und muss alles so klingen, wie in den Top10? Von wegen! Der weltweite Tag der Musik, Fête de la Musique genannt, spricht sich für den Charme von Echtzeit-Auftritten aus und für die Vielfalt von Musik überhaupt. „Aus Liebe zur Musik selbst und ihren Möglichkeiten. Nichts aus der Konserve, alles ohne Schnickschnack und gegen die totale Vereinheitlichung.“ So oder so ähnlich könnte der Schlachtruf der Veranstaltung lauten. Von einigen Pariser Idealisten erfunden, hat sich das eingängige Eventformat rasch verbreitet und wird in über 340 Städten auf dem Globus jährlich gefeiert. So auch im weltoffenen Potsdam.

Auf 25 Bühnen und Bühnchen, drinnen und draußen, zeigen Mitte Juni namhafte Künstler, lokale Szenegrößen und vielversprechende Newcomer ihr Talent in den juni 2012 www.stadtmagazin-events.de

zentralen Stadtteilen. Und das kostenlos zum Hingehen, Reinhören und Genießen.

Die heftigste Portion Trommelfell-Massage kann man sich im Herzen der Stadt abholen.

Die Hauptbühne am Jägertor wird ab 16 Uhr bis spät in die Nacht mit einem herrlichen Gemisch aus sportlichem Pop, Ska, Rockabilly und elektronisch Angehauchtem bespielt. Dafür sorgen unter anderem die unvorhersehbaren Männer von „Nias“, das politpoetische Trio „Volkskind feat. Marleen Lohse“ und die durchgeknallten Grazer Gitarrenschmetterer von „The Sado Maso Guitar Club“. Während auf der Brandenburger Straße zahlreiche Straßenmusiker maschieren, lädt dazu noch die Open Feté Mutige ein, ihre eigenen Songs der Masse vorzustellen. Daneben wird die Bar Gelb zum Mekka für HipHop-Gläubige. die Studentenkneipe Pub à la Pup zum reinsten Metal-Schuppen und das heimelige KuZe zum Zentrum für rockigen Nachwuchs.

Dieses Aufgebot lässt der Westen von Potsdam natürlich nicht einfach so unbeantwortet stehen.

Im Havelmeer darf mit Unterstützung von „Kitchen Groove“ ordentlich zu Jazz- und Soul-Offenbarungen das Bein geschwungen werden. Das Café Mocca dagegen sei an dem Tag allen Anhängern elektronischer Musik empfohlen.

Schon ab 10 Uhr sorgen unter anderem das Personal von „Feinmechanik Records“ und „Vagabundmusic“ dort für ein langatmiges Live-Programm, das viele

Grenzgänge von Techno und House wagt.

Tanzlastig wird es auch in der Waschbar, wenn die sechs jungen Berliner und Berlinerinnen von Les Calcatoggios ihre Art von Pop-Ska an den Mann bringen.

Nicht weniger bespickt mit allerlei wundersamer Attraktionen ist Babelsberg. Im Konsum heizen „Cosmonautix“ dem Publikum mit russisch-balalaikalen Speedfolk ein. Keine Ahnung, was das genau ist, aber es klingt schon mal aufregend und sollte entdeckt werden. Genauso wie die sieben Berliner Jungs von „6Kornbrot“, die einen Dancehall-Sound zum Besten geben, bei dem einem das T-Shirt nass wird. In Schweiß baden wird man dann auch noch beim Club Mitte können. Ausgerichtet vom Lindenpark gibts auf dem Freiland-Gelände eine Bühne voll mit Stoner und Prog Rock bis zum Zusammenbruch. Marwin Bäßler O Fête de la Musique, 21.6, 16 Uhr, Potsdamer, Eintritt: frei, www.fete-potsdam.de

Musik Uff´m Boulevard Brandenburger Str. Ganztägig Straßenmusik KULTURtänzer am Jägertor 16.30 Uhr Peer, Indie, Rock 18 Uhr NIAS, Alternativ, Elektro 19.15 Uhr Volkskind ft.

Really Special Guest, Alternativ, Deutsch-Pop, Rock 20.30 Uhr The Sado Maso Guitar Club, Jam Band, Psychedelic Rock Open Fête ab 16 -20 Uhr Ernstgemeint und Spieltrieb 11-Line 20 Uhr Eisenstein, Trash Rock Bar Rückholz 20 Uhr Prinz Chaos II. Belmundo 16 Uhr Yazzoulution, Jazz, Soul, Funk Café Labendig 20 Uhr, Blind Summit, Rock, Folk Café Mocca 10 Uhr Hausgemachte Salsashow mit DJ & Tänzerinnen 12 Uhr AN:KE, Substream, Deep House 13.30 Uhr Oliver Knigge,

la Fête de lle a : e Musiqu s

Locatioenn auf ein Blick

Vagabuntenmusic, Minimal Labor Ost, Minimal, Techno 15 Uhr Martin Coulée, Vagabuntenmusic, Tech House 16.30 Uhr Irie Electric, Circuits Records, Symbiostic, Deep Tech House, Tech House 18.30 Uhr Sebastian Morgentau -LIVE-, Feinmechanik Records, Tribal, Tech House 19.30 Uhr Murio S., Vagabuntenmusic, Tech House, Electro Swing 21 Uhr Patrick Jabba, Feinmechanik Records Café Rothenburg 19 Uhr The Incredible Herrengedeck Akustisch, Blues, Punk Club Mitte im Freiland 16.45 Uhr SupersighCo., Progressive Rock 18 Uhr Far From A Dream, Progressive, Trash Metal 19.15 Uhr Settle Down, Stoner Rock Gleis 6 20 Uhr Westbabelsberg, Singer & Songwriter Havelmeer 19 Uhr Kitchen Grooves, Jazz, Latin & Swing Pub à la Pub ab 18 Uhr Greetings From Death, Heavy Metal, Dreadnought, Heavy Metal

John Barnett 20 Uhr, Die Havelschipper, Shanty Konsum 17 Uhr Cosmonautix, Russian Balalaika Speedfolk 18.30 Uhr Tricky Riddle, Rock mit einer jazzigen Note 20 Uhr 6KornBrot, Reggae, Hip-Hop, Pop KuZe 17 Uhr Operation Zeit, Hip-Hop, Ska, Countryfunk 18.30 Uhr Die Ciaoceskos, Punk, Reggae, Ska 20 Uhr The Antikaroshi, Postrock La Strada 17 Uhr Rudy, Genre Pop 18.30 Uhr Special Guest 20 Uhr Folkodelic Hobo Jamboree, Speed Folk Potsdam im Gehörgang 80 Minuten Stimmen, Musik und Geschichte St. Peter & Pauls 17.30/ 19.30 Uhr Jugendkammerchor der Singakademie Potsdam Klassischer Chor Theaterschiff 18 Uhr La Neta, Rock, Pop & Blues Treffpunkt Freizeit 17 Uhr Interfering Noise, Punk, Rock 18.30 Uhr Glissa, Deutschsprachige Popmusik 20 Uhr Kleinlaut, Deutsch-Rock-Pop Viktoriagarten

19 Uhr nils (niemand) Waschbar

20 Uhr Les Calcatoggios, Pop, Reggae, Ska

Potsdam West - Sellostr. 28 Potsdam West - Zeppelinstr. 33 Babelsberg - K.-Liebknecht-Str. 4 Potsdam West - Auf dem Kiewitt 30 Babelsberg - R.-Breitscheid-Straße 50 Babelsberg - K.-Liebknecht-Straße 133 Potsdam West - Geschwister-Scholl-Str. 10 Potsdam West - Geschwister-Scholl-Str. 82

Lustgarten We Are Animals 14 Uhr M.in, Elektro, Nico Schwind, Stil vor Talent, Elektro, Kotelett & Zadak, Hi Freaks Upon. You, Elektro, Click I Click, Kassette Berlin, Nu Disco, Deep-, Tech House, David Brenner (We Are Animals, Weplayminimal) Elektro www.stadtmagazin-events.de juni 2012

31

32

Musik

Freie Liebe zur Musik Zwanglose Entdeckungsreise für alle Liebhaber elektronischer Musik Ihre Freiheit und Anerkennung in der Musik-Branche mussten sich die Macher elektronischer Klänge hart erkämpfen.

Doch sie haben sich durchgesetzt und zogen Jahr für Jahr immer mehr Fans in ihren Bann, bis in den 90er Jahren eine wahre Techno-Welle über die Ufer schwappte, alteingesessene Stilrichtungen überrollte und förmlich in den Schatten stellte. Auch heute noch begeistert diese individuelle Musik ihre Anhänger.

Bei einer der energiegeladensten TechnoPartys der Hauptstadt, der Sommersafari, werden rund 9000 Fans erwartet, um

gemeinsam unter dem Motto „Freie Liebe“ die Freiheit und Toleranz ihrer Musik zu feiern.

Elektro-Größen wie Northern Lite, Marek Hemmann, Electrixx, Erman Erim, Channel X, Umami und viele weitere Acts drehen live so richtig auf und bringen die Arena zum Kochen – eine abendliche Techno-Tour ohne Zwang, aber mit einer Gemeinsamkeit: der freien Liebe zur elektronischen Musik.

3x2

Marie Schröder

O Sommersafari, 23.6., 22 Uhr, Arena Berlin,

Freik arten

„Freie Liebe“ - Toleranz und Freiheit für die Elektromusik. Eichenstr. 4, Berlin, Eintritt: VVK 23,50 Euro, www.sommersafari.de Dafür setzen 9000 Fans ein Zeichen.

Britische Kultsänger, Ostrock und Fußball Stadtwerkefest bringt legendäre Stars auf die Lustgarten-Bühne

Eröffnet wird das Stadtwerkefest mit dem Klassikabend – internationale Stars folgen: Mitsingen, mitklatschen, vorfreuen!

Jedes Jahr verursacht es im Vorfeld angeregtes Rätselraten, das Fest der Stadtwerke. Welche internationalen Stars kommen diesen Sommer zum Neuen Lustgarten und können gratis angehimmelt werden? Die Entscheidung für diesen Sommer ist gefallen: Die Dänische Sängerin Aura Dione, die bekannt wurde durch Hits wie „I Will Love You Monday“ oder „Geronimo“, der Sänger der Kultband „Frankie Goes to Hollywood“, Holly Johnson, „Supertramp“-Frontman Roger Hodgson und renommierte Ostrock-Gruppen werden wieder zehntausende Potsdamerinnen und Potsdamer ins Zentrum locken.

Der eingefleischte Festbesucher hat ein dickes rotes Kreuzchen über das gesamte erste JuliWochenende in den Kalender geschmiert. Selbstverständlich!

Denn dann steigt wieder das juni 2012 www.stadtmagazin-events.de

Stadtwerkefest. Es ist die einzige Gelegenheit, nationale und internationale Stars direkt vor der Haustür abfeiern zu können, und zwar bei freiem Eintritt.

Größen wie ZZ-Top, Joe Cocker und Kim Wilde waren in den vergangenen Jahren dabei. Und auch 2012, bei der zwölften Ausgabe, werden wieder Ausnahmekünstler an die Perle der Havel geholt.

Am Start für die internationale Besetzung sind mit Holly Johnson von „Frankie Goes to Hollywood“ und Roger Hodgson, dem Frontmann von „Supertramp“ zwei Sänger, deren Namen für zahlreiche, große Hits stehen. Bekannt wurde „Supertramp“ durch Stücke wie „The Logical

Song“, „Its Raining Again“ oder „Give A Little Bit“. Die britische Band schrieb damit Erfolgsgeschichte in Sachen Rock und Pop und verkaufte weltweit über 60 Millionen Platten. Auch um die britische Popband „Frankie Goes to Hollywood“ ragen sich Mythen des großen Erfolgs.

Jeder dürfte die Hits „Relax“ und „The Power Of Love“ kennen, die heute noch zahlreiche Filme und

jede 80er-Jahre-Party krönen.

Für die nationale Besetzung haben sich die Ostrock-Legenden „Renft“, „Lift“ und „SternCombo Meißen“ angekündigt.

Das Fest wird bereits am Freitag mit einem stimmungsvollen Klassikabend eröffnet. Während dann am Samstag mit den Rock-und-Pop-Giganten dem Höhepunkt entgegen geschritten wird, lautet das Motto am Sonntag Entspannung und Familie.

Ein besonderes Extra in diesem Jahr ist die Live-Übertragung des Finales der Fußballeuropameisterschaft, hoffentlich mit deutscher Beteiligung. Natürlich wird es auch wieder köstliche Speisen und die StadtwerkeErlebniswelt mit Infoständen zu den Themen Energie, Wasser, Entsorgung, Verkehr und Bäder geben. Und auch Familien kommen auf ihre Kosten. Für die Kleinen gibt es einen umfangreichen Spielbereich. Marwin Bäßler O Stadtwerkefest, 29.06. - 01.07., Neuer Lustgarten, Eintritt: frei, www.swp-potsdam.de

Back to the 80s.

Holly Johnson freut sich auf Potsdam!

Musik

33

Ein Hit nach dem anderen Strandband macht Platz für großes OpenAir-Festival Eigentlich ist der Wannsee an sich schon ein schönes Ausflugsziel in der Sommerzeit. Aber Ende Juni ist er ein absolutes Muss für Erlebnishungrige und den hörigen Charts-Enthusiasten. Denn dann findet dort zum zehnten Mal Deutschlands größtes Gratis-RadioOpenAir-Festival statt, unter der Schirmherrschaft von Berlins regierenden Bürgermeister Klaus Wowereit und ausgerichtet von Energy Berlin 103,4. Das bedeutet: Happening, Happening, Happening.

Sechs Stunden und 30.000 Besucher: Nicht ohne Grund feiert Energy in The Park das Zehnjährige. Taio Cruz gratuliert.

Das sechsstündige Konzert des beliebten Jugendradios lockt seit 2003 jährlich knapp 30.000 Berliner und Brandenburger an den Wannsee. Auf der im Wasser schwimmenden Bühne traten schon internationale Top Acts wie die Black Eyed Peas und Milow, ebenso wie die nationalen Größen Culcha Candela, Silbermond und die Söhne Mannheims auf.

Auch dieses Jahr glänzt das Event mit prominenter Besetzung. Mit dabei sind: Taio Cruz, Dick Brave and the Backbeats, The Bosshoss, Marlon Roudette und Glasperlenspiel. Sie werden neben weiteren Künstlern in diesem Jahr vor der atemberaubenden Kulisse ihr Bestes geben. Und das alles für Lau?!

Nun, ganz so einfach ist es dann doch nicht. Ungewöhnlicherweise stehen An den Wannsee wollen alle Stars: The Bosshoss sind auch dabei. die Tickets für das besondere Radio-

Konzert nicht zum Verkauf. Die Karten für diesen Event kann man nur im Programm von Energy Berlin gewinnen oder über das kostenlose Energy in the Park Magazin erhalten, welches bei allen Sponsoren des Konzerts ausliegt.

Bereits zum sechsten Mal in Folge ist die Mittelbrandenburgische Sparkasse Partner des Festivals und bringt als Einziger die begehrten Tickets direkt vor die Haustür.

Die Termine der Tickettour sind unter www. mbs-potsdam.de zu finden. Informationen wie man darüber hinaus an sein persönliches Ticket kommt, gibt es auch in jeder Filiale der Mittelbrandenburgischen Sparkasse. Marwin Bäßler

O Energy In The Park, 30.06., Einlass: 12 Uhr, Beginn: 16 Uhr, Strandbad Wannsee, Eintritt: frei, www.energy.de

www.stadtmagazin-events.de juni 2012

34

Musik

Foto © Ines Cordsen

Potsdamer Kronenjubiläum

Tiefgründige Alltäglichkeiten

Jazz auf dem Tiefensee

Das Krongut feiert sein zehnjähriges Bestehen und damit zehn Jahre Potsdamer Kultur. Zur Feier ist auch die Hofband Alexis geladen, die mit den sanften Jazztönen genau den richtigen Soundtrack für einen lauschigen Abend liefert.

Dabei bekommen Schlagzeug, Bass, E-Piano und Saxophon auch vokale Unterstützung von einer professionellen Jazzsängerin. Mit Coverversionen setzt die Band den richtigen Ton. Zwischendurch gibt es eine Modenschau oder historische Lesung, die von der Live-Musik untermalt werden. R. Marx O 10 Jahre Krongut – Die Große Geburtstagsfeier mit Alexis, 01.06., 14 - 23.30 Uhr, Eintritt: frei, Tel. (0331) 55 06 50, www.krongut-bornstedt.de

Kaum zu glauben, aber es gibt ihn noch: Pop, der auf dem Boden der Tatsachen geblieben ist und von dem man sich etwas über das Leben erzählen lassen möchte. Ruben Wittchow ist der lebende Beweis. Zusammen mit einem einfühlsamen Klavier, einem schmeichelnden Bass und einer Frau am Schlagzeug trägt der Gitarrist poetische und tiefgründige Balladen vor. Und das gelingt ihm durch seine authentische Stimme gut. Auch in seinem neuen Album „Bleib, wenn du willst“ singt er auf eine unbelastete Weise über die Welt, das Alltägliche und vom Schmerz. M. Bäßler O Rubens Poesiepop, 01.06., 21 Uhr, Café Heider, Eintritt: frei, www.ruben-music.de

Das Schiff dümpelt auf dem Wasser, Gläser klirren leise, die Sonne geht unter, der Tag vergeht und die Mücken summen idyllisch dazu: „It’s Jazz Time“ auf der John Barnett. Sänger Bernd Flach, Diego Grijalba am Klavier und Bassist Pepe Bottigliri interpretieren die schönsten Jazzklassiker. „Fly me to the moon“ und „Summertime“ sind garantiert und werden neu arrangiert. Die Liebe steht an diesem Abend im Mittelpunkt und wird emotional, lebendig und mit Freude präsentiert.

Ein Muss für alle Romantiker mit Stil! R. Holzapfel O Bernd Flach Trio, 07.06., 20 Uhr, Schiffsrestaurant John Barnett, Eintritt frei, Obulus erwünscht, www.john-barnett.de

Downright Rock’n’Roll

Summer in da House

Stampfen bis der Arzt kommt

Rock ist meistens eine zwiespältige Angelegenheit. Wenn er wild, frech und experimentell ist, kann man sich nicht ausgelassen dazu bewegen.

Wenn er zu sehr auf die Tanzfläche und Gefälligkeit ausgerichtet ist, vergisst er seinen revolutionären und künstlerischen Charakter.

Die drei Männer starke Band „Tony Jack“ schaffen es allerdings beides unter einen Hut zu bringen.

Sie spielen Rockmusik geradeaus, ungeschliffen, frech, aber dennoch melodisch. In Potsdams Club für Karaoke und Livemusik kann man sich davon anstecken lassen. M. Bäßler O Tony Jack, 16.06., 20 Uhr, Gutenberg 100, Eintritt: frei, www.tonyjack.com

Diesmal wird es im Nachtleben heißer als sonst, denn eine der großen Vorzeige-Tanzhöhlen der Innenstadt verwandelt sich daher in einen Strand mit allem drum und dran. Ob Sonnenschirme oder Liegestühle – alles, was die schönste Zeit des Jahres ausmacht, wird ins Haus geholt. Dafür gibt es an dem Mittwoch eine fulminante Lichtshow und allerlei musikalische Perlen zu entdecken.

Von Sommerhits bis hin zu hitzigem House wird reichlich für Eargasm gesorgt. M. Bäßler O Summer Dance 2K12, 20.06., ab 23 Uhr, Nachtleben, Eintritt: VVK 5,50 Euro, www.event-schiller.de

Zum ersten Mal in diesem Jahr wird der alte Hagebaumarkt im beschaulichen Ludwigsfelde zur Schaustelle für ein OpenAir-Festival ganz im Zeichen von Techno, House und Co. Brandenburgs Institution der guten Strommucke hat allerhand überzeugende Persönlichkeiten der Szene aufgestellt. An die Plattentheke kommen Dapayk von Stil vor Talent, Alfred Heinrichs von Supdub rec, alle Farben von Kallias und viele weitere. Das wird pumpen, das wird drönen, das wird geil. M. Bäßler O Coconut Beatclub Open Air, 23.06., 23 Uhr, Alter Hagebaumarkt, Ludwigsfelder Damm 13-17, Eintritt: VVK 9 Euro, www.myspace.com/dapayk, www.alle-farben.com

juni 2012 www.stadtmagazin-events.de

Musik

www.stadtmagazin-events.de juni 2012

35

kultur oben ohn

Fabrik potsdam, Hans otto theater, kunstraum Potsdam, museum fluxus+, reitha

Ein Lustspiel von Molière Theater im denkmalgeschützten Gasometer

Molières Leben nahm ein so bitteres wie ironisches Ende: In seinem letzten und wohl berühmtesten Stück „Der eingebildete Kranke“ geht es um einen Hypochonder, der mit seiner Arzt-Besessenheit allen das Leben zur Hölle macht. Die Hauptrolle des vermeintlich kranken Argan übernahm der Autor selbst. Bei der vierten Aufführung des Stücks erlitt er auf der Bühne einen Schwächeanfall und starb wenige Stunden später in seiner Wohnung, noch immer bekleidet mit seinem Kostüm. Hinterlassen hat er rund 30 Theaterstücke und seine Schauspielertruppe, die bald darauf maßgeblich an der Gründung der noch heute bestehenden Comédie Française beteiligt war. Manche von Molières Figuren, wie Tartuffe, erlangten sogar sprichwörtliche Bedeutung.

Im Juni zeigt das Hans Otto Theater nun sein in Deutschland bislang weniger bekanntes Stück „L’École des maris“, zu deutsch: Die Schule der Ehemänner. In der Komödie in drei Akten geht es um die zwei ganz und gar ungleichen Brüder Sganarelle und Ariste.

Während Ariste ein aufgeklärter Mann ist, maßvoll und vernünftig, gut Freund mit allen, sieht der misstrauische Sganarelle in seinen Mitmenschen nur Spinner und Jammerlappen, blöde Schafe und Betrüger. Den Brüdern wurde von einem wohlhabenden Freund vor dessen Tod ein Schwesternpaar anvertraut. Die jungen Damen wachsen in der Obhut der Brüder auf, Leonore bei Ariste, der das Mädchen mit Nachsicht und Güte behandelt, die unglückliche Isabelle aber beim übellaunigen Sganarelle, der sie wie eine Verbrecherin einsperrt. Dereinst sollen die Mündel die Gattinnen ihrer

Vormünder werden. Auf Leonore wartet ein gutes Los – auf Isabelle eine Ehehölle.

Kein Wunder, dass in Isabelle die Hoffnung erwacht, als sie sich von einem fremden jungen Mann umschwärmt sieht, von Valère, der nebenan eingezogen ist, eigens, um ihr nahe zu sein. Doch wie stellt sie es an, den verliebten Valère zu treffen, wenn Sganarelle sie Tag und Nacht bewacht? Eine List muss helfen. Doch „es ist nichts so fein gesponnen …“. Am Ende muss sich erweisen, welcher Ehemann in spe das bessere Erziehungskonzept hatte: der freigeistige Ariste oder sein vorsichtiger Bruder Sganarelle.

ist für die Choreographie verantwortlich.

Zusätzlich bereichert wird die Inszenierung unterm Sternenhimmel durch Live-Musik.

Mari Berg

O Die Schule der Ehemänner, 15.06. - 01.07., 21 Uhr, Gasometer am Neuen Theater, Eintritt: ab 7 Euro, www.hansottotheater.de

Die Meisterkomödie von Molière scheint wie geschaffen für ein Sommer-Open-Air unter dem aufgehenden Mond. Und da Theater nicht immer auf klassischem Bühnenboden stattfinden muss, wird das Stück an einem ganz besonderen Ort aufgeführt: im denkmalgeschützten Gasometer in der Schiffbauergasse. Die Regie führte Philippe Besson, der unter anderem schon in Salzburg, Bern und Istanbul inszeniert und Stücke von Autoren wie Brecht, Büchner und Wedekind zur Aufführung gebracht hat. Marita Erxleben, der das gleichnamige Ballettstudio in Babelsberg gehört,

In „L’École des maris“ bekommen die ungleichen Brüder ein Schwesternpaar nach dem Tod eines Freundes anvertraut. Eheglück und Ehehölle stehen sich gegenüber.

erlebnisquartier www.SCHIFFBAUERGASSE.de juni 2012 www.stadtmagazin-events.de

2x2

Fre k art ien

Foto © HL Böhme

Molières Theaterstücke gehören zu den Klassikern auf den Theaterbühnen dieser Welt. Mit Stücken wie „Der eingebildete Kranke“ und „Der Geizige“ machte der Autor im 17. Jahrhundert die Komödie zu einer der Tragödie potenziell gleichwertigen Gattung. Vor allem erhob er das Theater mehrere Jahre lang zum Diskussionsforum für die Probleme „richtigen“ und „falschen“ Verhaltens in der Gesellschaft seiner Zeit.

ne › juni 2012

alle, studiohaus schiffbauergasse, t-werk, waschhaus Arena, waschhaus potsdam

Trapez, Jonglage und Co. Meister in der Manege Am Trapez fliegen? Okay, aber am Trapez tanzen? Menschenpyramiden bauen? Kriegt man hin.

Aber diese dann bewegen? Jonglieren mit Bällen und Keulen?

Klar, aber mit Tüchern? Und was, bitte sehr, sind Kiwidos?

Und in der Pause mal schnell zwischen Bäumen über eine Wiese balancieren? In der Zirkuswoche, die die Fabrik Potsdam zusammen mit Zirkusluft in den Sommerferien anbietet, wird all das spielerisch einfach erlernt, trainiert und ausprobiert.

Zirkus ist schon lange nicht mehr nur zum Zuschauen und Atem anhalten da. Vielmehr werden die zahlreichen Disziplinen und Geräte für eine äußerst attraktive Körper- und Darstel-

lerarbeit eingesetzt. Hier kann jeder und jede sein bzw. ihr Lieblingsgerät entdecken – und damit sich selbst. Und weil das mit ganz viel Spaß und guter Laune einher geht, ist Zirkus etwas ganz Tolles eigentlich für jedermann, vor allem aber für Kinder. In der zweimal stattfindenden Zirkuswoche lernen Kinder mit vielen Spielen, Überraschungen und Phantasie eine spannende Mischung aus Tanz und Artistik kennen und erobern die Lüfte und den Boden. Teilnehmen können alle zwischen sechs und zwölf Jahren. Am Ende wird das Erlernte in einer gemeinsamen Aufführung den Eltern und Freunden präsentiert. Die Leitung hat Petra Teckemeier.

Sie ist Bühnenakrobatin und Diplom-Sozialpädagogin, hat eine langjährige Erfahrung in der Zirkusarbeit mit Kindern und Jugendlichen, war beim Juxirkus Berlin, beim Tempodrom Kinderzirkus, beim Circus Montelino Potsdam und bei „Zirkus macht Schule“ des Brandenburger Bildungsministeriums aktiv. Rainer Holzapfel

Am Trapez tanzen, Menschenpyramiden, oder mit Tüchern jonglieren?

O Zirkuswoche,25. - 29.06./02. - 06.07., Preis: 140 Euro, ermäßigt 120 Euro, www.fabrikpotsdam.de

Wenn ein Spielplatz zum Spielzeug wird Ein modularer Playground ziert Potsdams großes Kulturgelände Heutzutage ist es echt schwierig, Eltern zu sein. Egal was man anstellt, das Kind sitzt wieder nur vor dem Fernseher und zieht sich chaotische Zeichentrickserien rein. Es hat alles gesehen und lässt sich von nichts überzeugen. Während sich die plumpen Bilder blitzschnell im Auge des Kindes widerspiegeln, wiederholt man, wie viel schöner es doch draußen ist, bis einem langsam die Argumente ausgehen. Spielplätze sind langweilig geworden? Nein, jetzt gibt es die ideale Gelegenheit, um das Kind wieder vor die Tür zu bringen. Denn erstmals wird der international erfolgreiche „Imagination Playground“ in Deutschland ausgestellt. Glück-

licherweise in Potsdam, gleich um die Ecke. Der amerikanische Architekt David Rockwell hat das Wort Playground sehr genau genommen und zu Gunsten der Kindesentwicklung einen Spielplatz entworfen, auf dem man Spielplätze können ab sofort nicht mehr langweilig werden: Der Spielplatz wird zum Spielzeug.

nicht nur spielen kann, sondern der selbst zum Spielzeug mutiert.

Das heißt, die Gerüste bestehen aus einzelnen Bausteinen, die wie Legosteine zu verschiedenen Formationen neu kombiniert werden können. Damit wird der

Spielplatz nicht mehr statisch, sondern zu einem Ort, an dem Vorstellung Wirklichkeit wird.

Eine spannende Angelegenheit, die so vorher nicht zu sehen war.

Die Kinder können 15 Einzelteile frei nach ihrer Fantasie immer wieder neu anordnen. Während herkömmliche Spielplätze überwiegend aus fest installierten Gerüsten bestehen, entstehen so immer abwechslungsreiche Gebilde. Wer etwas für sein Kind tun möchte, sollte sich das also nicht entgehen lassen.

Marwin Bäßler

O Imagination Playground, 15. - 17.06., 13 - 20 Uhr, Schiffbauergasse, Eintritt: frei, www.imaginationplayground.com

› alle termine im bewegungsmelder www.stadtmagazin-events.de juni 2012

EM Special FuSSballzeit

fußballzeit 2012 Das große Special zur Fußball-Europameisterschaft

Auf die Plätze fertig los. Die Stimmung steigt beim Publicviewing.

Fußball EM 2012 11 Freunde müsst ihr sein Fußballexperimente

Public- und Private-Viewing mit hausgemachten Burgern

Die Geheimnisse des Leders ergründen

Spannende Fußballmomente im Großformat kann man beim Public Viewing im Daily Coffee drinnen und draußen erleben.

Passend dazu gibt es alles, was zu einer guten Fußballrunde gehört. Neben einem frisch gezapften Bier der Marken Astra, Augustiner, Becks oder Franziskaner bekommt jeder, der ein Carlsberg-Bier bestellt ein Los mit der Chance, einen Fanartikel oder ein

Schon die Kleinsten begeistern sich für Fußball. Begleitend zur Europameisterschaft können Kinder die Geheimnisse rund ums Leder im Extavium entdecken, denn die Physik des Fußballs steht in dem Potsdamer Mitmachmuseum den gesamten Juni auf dem Plan. Unter Anleitung eines Tutors erproben die kleinen Nachwuchsforscher spielerisch, wie viel Luft in einen Ball passt und gehen der Frage nach, wie viele Ecken eigentlich ein Ball hat. In Fallversuchen können die Kinder herausfinden, wie der Ball in bestimmten Situationen reagiert. Was den Ball um die Ecke fliegen lässt, wird bei der Beschäftigung mit der Bananenflanke ergründet.

Freibier zu gewinnen.

Außerdem können nach dem Motto „11 Freunde müsst ihr sein“ mindestens elf Personen eine eigene Lounge im Daily Coffee reservieren und mit Freunden gepflegt Fußball schauen. Dazu gibt es das EMBurger-Menü, bestehend aus einem Burger mit saftigem Rindfleisch und Käse sowie leckereren Steakhouse Pommes und zwei Bier à 0,33 Liter für 14,50 Euro. Die genaue Personenzahl sowie das Menü können nach Absprache variieren. S. Kirchner O Daily Coffee, Friedrich-Ebert-Str. 31, Tel. (0331) 201 19 79, Mo-So 9 Uhr Open End, www.daily-coffee.com Das EM-Burger-Menü gibt es im Daily Coffee. Da werden nicht nur 11 Freunde satt.

Passt das Runde ins Eckige und wie mach Phillipp das mit der Flanke?

Juni 2012 www.stadtmagazin-events.de

Dabei ist mitmachen und ausprobieren nicht nur erwünscht, sondern gefordert! Die 30-minütigen Experimentierkurse bringen sicher nicht nur den kleinen Kickern jede Menge Spaß. Sandra Kirchner

O Extavium, Marlene-Dietrich-Allee 9, Eintritt: Erwachsene 8 Euro, Kinder 6 Euro, www.extavium.de

Foto © Jan Wischnewski

38 14

fuSSballzeit

39

Volltreffer für Gourmets Bellota trifft auf Fußball Wer auch in diesem Jahr zusehen will, wie die Spanier den Titel gewinnen, ist im Minima Culpa genau richtig. Die kleine Schwester des Mea Culpa verwandelt sich während der Fußball-EM von einem Wein- und Feinkostladen in ein Spielfeld für Gourmets und zeigt alle Spiele auf einer großen Leinwand.

Ein weiteres Argument für das Minima Culpa ist das iberische Schwein.

Für welches Team man die Daumen drück ist hier egal: Im Minima Culpa kann man alle Spiele live sehen.

Dieses ernährt sich hauptsächlich von den sogenannten Belleto, auf Deutsch Eicheln. An Spieltagen wird die Spezialität direkt vor dem kleinen Feinkostladen im Boot gegrillt.

Das iberische Fleisch kommt von reinrassigen Schweinen, den Cerdos Iberíco, die in freier Haltung auf weiten Flächen mit Eichenwäldern in der Extremadura leben. Die Vom Wein- und Feinkostladen verwandelt in ein Spielfeld für Gourmets ...

Bellota geben dem Fleisch den einzigartigen Geschmack. Das Minima Wer nur einen kleinen Hunger verspürt, Culpa ist auch Partner von Slow Meat und sollte sich eine Schinken-Degustation nicht legt großen Wert auf artgerechte Haltung entgehen lassen. Dabei können die Gäste alle der Tiere sowie die hohe Qualität des FleiSpiele der Fußball-EM live verfolgen, egal ob sches – Potsdams Gourmets wissen das zu man nun auf Deutschland, Spanien oder eine schätzen. Die spanische Spezialität wird an andere Mannschaft hofft. Raphaela Marx Spieltagen, neben Doraden und Sardinen, O Minima Culpa, Dortustr. 71, Tel. (0331) 979 20 59, auf dem Grill zubereitet und von einem der Di-Fr 12-20 Uhr, Sa 12-16 Uhr, an Spieltagen vielen spanischen Qualitätsweine begleitet.

12 -24 Uhr

Sportsfreunde unter sich Rundum-Programm zur EM im Lindenpark Mit Pauken, Trompeten und Vuvuzelas wird der erste Anpfiff der Fußball-EM im Lindenpark begrüßt. Unter dem Motto „EM unter’n Linden“ werden alle Spiele live auf einer großen LED-Wand im Freien übertragen und dabei von allerlei Veranstaltungen begleitet.

den von Moderator Sebastian Morgner geleitet wird. Wer glaubt, bereits den Ausgang der Spiele zu kennen, ist zur sportlichen Wette eingelaSo spielt beispielsweise zum Auftakt des den, bei der es Sommerspektakels nicht nur Polen gegen Freikarten zu Griechenland beziehungsweise Russland gewinnen gibt. gegen Tschechien, sondern auch die NewcoAuch die Kleinen mer Band Los Colorados, die das Publikum können gewinzwischen den Spielen mit Pauke und Aknen, nämlich kordeon ordentlich einheizen werden. Die Die große EM Eröffnung unter'n Linden wird am im Lindenpark mit Los Colorados eröffnet. vier Jungs aus der Ukraine wurden mit ihrer einen FairnessMit Pauke und Akkordeon liefern die Ukrainer den Soundtrack der EM. Cover-Version „I like to move it“ von Regis- Pokal beim Street Soccer Fairness Turnier. Junge Fußballer seur Detlev Buck für das ZDF entdeckt und Die größeren Sportsfreunde werden natürvon zehn bis 13 Jahren können sich dafür liefern nun den sehr tanzbaren Soundtrack lich mit den Live-Übertragungen unterhalzu Mannschaften von vier oder fünf Spiefür die EM. Auch weitere Überraschungsten, die abhängig vom Wetter, entweder lern zusammenfinden und eine Nation ihrer draußen im Lindenpark-Areal oder im Saal konzerte sind in Planung, doch unabhängig Wahl bei der Mini-EM vertreten. Dabei von der musikalischen Begleitung lohnt gezeigt werden. Dazu gibt es Grillwürstchen, geht es vor allem um sportliche Fairness allein die informative Maz-Talk Runde, die kühle Getränke und gute Gesellschaft. Und und um Toleranz! Unter diesem Motto vor den Deutschlandspielen und Finalrunda man bekanntlich nie auslernt, werden steht auch das gesamte die verschieden Länder mit kleinen InstalKinderprogramm, das den lationen vorgestellt – schließlich legt man jungen Fans mit EM-Längroßen Wert auf Toleranz und Offenheit. der- und Sprachkunde die So sind auch alle herzlich eingeladen, sich Fußball-Nationen auf spiein den verschiedensten Landesfarben zu lerische Art näher bringen kleiden und eine bunte EM-Party zu feiern. möchte. Selbstverständlich Denn Sport bringt einander näher und so dürfen auch Torwandschiedarf man sich auf ein ganz entspanntes Spiel ßen, Kickern und Bastelakfreuen, mit Freunden von Freunden. tionen rund um das beliebte Raphaela Marx Leder nicht fehlen. Und wer O EM unter’n Linden, große Eröffnung mit Los weiß – vielleicht schaut ja Colorados am 08.06. ab 16 Uhr, danach an jedem auch die ein oder andere Spieltag 16 - 21 Uhr, Lindenpark, Eintritt: frei, Potsdamer Fussball-ProTel. (0331) 747 97 14, www.lindenpark.de minenz vorbei, schließlich O Street Soccer Fairness Tunier, 09.06., 16 - 19 Uhr, ist der SV Babelsberg 03 Für Kinder von zehn bis 13 Jahren, Anmeldung Mitveranstalter.

Mit Live-Übertragung, Grillwürstchen und kalten Getränken wird jeder unter: fischer@lindenpark.de Fussballfan glücklich gemacht. www.stadtmagazin-events.de Juni 2012

Anzeigen

40 16

FuSSballzeit

EM-Liveübertragung In stimmungsvoller Atmosphäre bei jedem Spiel mitfiebern.

Die EVENTS-Kneipen und Bartipps zur Fussball-EM 2012 Adriatic

Albers

Als EM-Spezial getht jedes zweite Bier auf Kosten des Hauses und für jedes Kroatien-Tor gibt es einen Schnaps gratis. Alle Fußballspiele werden auf einem Fernseher im Innenbereich übertragen.

Ein absolutes Highlight für jeden Fußballfan!

Alle Spiele werden auf einem großem Fernseher je nach Wetter im Albers oder auf der Terrasse gezeigt. Ukrainische und polnische Spezialitäten finden sich auf der wechselnden Wochenkarte wieder.

Für jedes Tor unserer Nationalmannschaft wird ein „Timo Schenko“ Shooter ausgeschenkt.

Für Fußballfans mit kroatischem Gaumen

a Dortustr. 71c, Tel. (0331) 877 33 60, www.adriatic-potsdam.de

Polnisches und Ukrainisches zur EM

a Rudolph-Breitscheid-Str. 201, Tel. (0331) 740 42 88, www.albers.tv

Arcona Hotel am Havelufer

Bahnhofspassagen Potsdam

Spannende Spiele, schöne Tore und das Ganze in einer Urlaubsatmosphäre am Wasser genießen. Im Arcona Hotel erlebt man die Fußballeuropameisterschaft auf einem Großbildschirm auf der Sommerterrasse der Weinwirtschaft. Das Euro-Special: Zum Fußball eine Bratwurst und ein Bier 0,33l für 3,90 Euro.

Unter dem Motto „Mittendrin statt nur daheim“ startet das Public Viewing pünktlich zum Auftakt der EM in den Bahnhofspassagen. Gezeigt werden alle Spiele und die Lounge ist jeweils eine halbe Stunde vor Spielbeginn geöffnet.

Die UCI Kinowelt sorgt für coole Drinks und leckere Snacks.

a Zeppelinstr. 136, Tel. (0331) 9 81 50, www.potsdam.arcona.de

a Bahnhofspassagen Potsdam, Tel. (0331) 233 79 11, www.bahnhofspassagen-potsdam.de

Fußball, Bratwurst und Bier

Fußball im Bahnhof

Alte Försterei

Bayrisches Wirtshaus

Im sommerlichen Garten kann man alle EM-Spiele von Donnerstag bis Montag live erleben. Spielt Deutschland, werden sogar die Ruhetage über Bord geworfen – dienstags und mittwochs öffnen dann eine halbe Stunde vor Anpfiff die Türen der Alten Försterei. Nebenbei versüßen spezielle Snacks und leckere Getränke spannende Tore.

Direkt am Nauener Tor liegt das Wirtshaus mit seiner rustikal-deftigen Küche und Bayrischen Bierspezialitäten. Im gemütlichen Biergarten, der Bar oder der Lounge lassen sich alle EM-Spiele live auf Großbild-TV genießen.

Aufgepasst! Für jedes Deutschland-Tor gibt es eine Überraschung. Um Reservierung wird gebeten.

Fußball-EM im Grünen

a Im Wildpark/Elisenweg 1, Tel. (0331) 55 05 300, www.alte-foersterei-potsdam.de

Café Rückholz

Gemütlichkeit kennt keine Halbzeit Fußball-Feeling der Extraklasse: Beamer und Leinwand im Innenbereich, eine entspannte und gemütliche Atmosphäre, dazu kulinarische Köstlichkeiten und leckere Drinks, die auch gerne draußen serviert werden: EM schauen in Rückholz-Manier. Was braucht ein Fußball-Fan schon mehr? a Sellostr. 28, Tel. (0331) 887 18 64

Juni 2012 www.stadtmagazin-events.de Juni 2012 www.stadtmagazin-events.de

Traditionelles zur EM

a Friedrich-Ebert-Str. 30, Tel. (0331) 20 12 78 39

Full House

Kiezkneipe am Schlaatz Leinwand und Fernseher auf der Terrasse und im Lokal bieten tolle Aussichten. Extra EM-Sommercocktails mit tollen „Give aways“ sind bei jedem Spiel im Angebot. a Schilfhof 20, Tel. (0331) 86 13 39 www.happyhour-potsdam.de

Anzeigen

fuSSballzeit

Hafthorn

Der Hammer

Egal, ob im Biergarten, auf der großen Leinwand oder drinnen auf dem Großbildschirm – hier werden täglich die jeweiligen Matches gezeigt. Alle Spiele hautnah miterleben bei kaltem Bier und gutem Essen – täglich ab 18 Uhr im Hafthorn!

Dinnerspiele, edles BBQ und frisches Bier, aber auch ein feines Menü mit tollen Weinen erwarten die Gäste zu den abendlichen Live-Übertragungen über die großen Flatscreens. Um Reservierung wird gebeten.

Burger essen & Fußball sehen

a Friedrich-Ebert-Str. 90, Tel. (0331) 280 08 20, www.hafthorn.de

Europameisterschafft trifft auf gutes Essen

a Am Neuen Markt 9 a/b, Tel. (0331) 200 68 87

Happy Hour I

Happy Hour II

Leinwand und Fernseher auf der Terrasse und im Lokal. Extra EM Sommercocktails mit tollen „Give a ways“ bei jedem Spiel im Angebot.

Leinwand und Fernseher im Lokal.

Extra EM Sommercocktails mit tollen „Give a ways“ bei jedem Spiel im Angebot.

a Rudolph-Breitscheid-Str. 58, Tel. (0331) 70 85 06 www.happyhour-potsdam.de

a Kurfürstenstr. 52, Tel. (0331) 29 53 24 www.happyhour-potsdam.de

Wirtshaus Kartoffel Pub

Waschbar

Die Spiele kann man auf einer Leinwand auf der überdachten Terrasse und auf einem Fernseher im Lokal verfolgen. Frisches vom Grill zu den deutschen Spielen runden das Angebot ab.

Besonderer Schmankerl: Es gibt 50 Liter Freibier beim EM-Gewinn der Deutschen Mannschaft!

Hier können die Fußball-Fans die Spiele auf einer Leinwand im Lokal genießen – neben einem großen Bierangebot. Wer vor Aufregung hungrig wird, kann bis 17 Uhr frühstücken und danach mit Burgern und Baguettes Fußball im Schleudergang erleben.

Kultiger Pub mit Billard und Dart

Speisen in Pub-Atmosphäre

a Großbeerenstr. 107, Tel. (0331) 710 159, www.kartoffelpub.de

Kultiger Pub mit Billard und Dart

Die EM im Schleudergang

a Geschwister-Scholl-Str. 82, Tel. (0331) 967 87 16, www.waschbar-pdm.de

www.stadtmagazin-events.de Juni 2012

17 41

18

FuSSballzeit

Spielpla

FuĂ&#x;ball-Europam

Februar 2012 www.stadtmagazin-events.de Juni 2012 www.stadtmagazin-events.de

fuSSballzeit

an 2012

meisterschaft 2012

www.stadtmagazin-events.de Juni 2012

19

44

kultur

Der König bittet zum Tanz

Mitreißende Lieder und ausgezeichnete Darsteller führen durch das bewegende Leben des Preußenkönigs.

Zeitreise in Friedrichs musikalische Vergangenheit Friedrichs 300. Geburtstag bietet auch in diesem Monat wieder viele Veranstaltungen.

Im Jubiläumsjahr dreht sich in Potsdam zwar nicht alles, aber jede Menge um Friedrich den Großen. Was bietet der Juni: Ein Musical über den Mythos des Preußenkönigs und die Musikfestspiele Sanssouci im Zeichen Friedrichs.

Der singende Fritz Als Feldherr machte er sich in ganz Europa einen Namen, er eröffnete den Siebenjährigen Krieg und rettete Bayern vor der österreichischen Übernahme. Doch Friedrich der Große

juni 2012 www.stadtmagazin-events.de

liebte auch die leisen Töne und war, als guter Freund von Voltaire, auch sehr an philosophischen Werten interessiert, wofür sein Vater, Friedrich Wilhelm I., absolut kein Verständnis fand. So fundierte sich schon in früher Kindheit ein Konflikt zwischen Verpflichtung und Leidenschaft, der nun der Spotlight Musicalproduktion als dramatische Vorlage dient. Zum Jubiläum wird das Musical „Friedrich – Mythos und Tragödie“ in Potsdam uraufgeführt und präsentiert die facettenreiche Person Friedrich den Großen.

Das Erfolgsrezept der Musicalproduzenten setzt sich zusammen aus einer grandiosen Bühnenshow, berührenden Liedern und Weltklassedarstellern. Die Geschichte beginnt mit dem im Sterben liegenden alten Fritz (Chris Murray), der vom Geist seines Freundes Leutnant Hans Hermann von Katte besucht wird. An dessen Seite blickt der König zurück auf sein Leben, seine Liebschaften und den Kummer, den er als Kronprinz (Tobias Bieri) unter den Schikanen des Vaters erlitt. Doch er fand auch enge Vertraute, wie Katte oder seine Schwester Wilhelmine (Elisabeth Hübert), die Verständnis für seine Rebellionen hatten.

Die mitreißenden Lieder führen das Publikum auf eine Reise durch das turbulente Leben des Preußenkönigs. Ob die hier erzählte und besungene Geschichte wirklich stimmt, lässt sich schwer überprüfen, doch Extravaganzen mit einem hohen Unterhaltungswert, das hätte Fritz, dem Feingeist, wohl sehr gefallen. Raphaela Marx

O Friedrich – Mythos und Tragödie, Uraufführung 01.06., 19 Uhr, 02.06. - 30.06., Mi - So, 14.30/19 Uhr, Metropolis Halle, Eintritt ab 15,90 Euro, Tickethotline (0661) 25 00 80 90, www.spotlight-musical.de

Rührt Euch, Liebhaber der Musik Als Friedrich 1740 König in Preußen wird, ist es an der Zeit, seine Visionen aus Rheinsberger Tagen umzusetzen: Er inszeniert seinen Hofstaat als Gesamtkunstwerk aus Baumeistern, Musikern, Literaten, Philosophen und internationalen Staatsgästen. Zwei Jahre später eröffnet die noch unvollendete Hofoper. Friedrich ist gleichzeitig Intendant dieses Musenhofs und des Staates – in seiner Lieblingsrolle als musizierender Aufklärer auf dem Königsthron. Dieser allumfassende Anspruch spiegelt sich wider bei den diesjährigen Musikfestspielen Sanssouci. Die Konzerte finden nicht nur in der Orangerie, im Schlosstheater oder der Friedenskirche statt, sondern bespielen auch Wege und verborgene Winkel der Gartenanlage. Darüber hinaus erklingt Musik in der Französischen und der Friedrichskirche. Musikalische Landpartien laden ein zu Fahrten an andere Orte friderizianischen Wirkens: Nach Rheinsberg, zum Schloss Charlottenburg und sogar zur Festung Küstrin geht es, wo Friedrich als Kronprinz eine Haftstrafe wegen Desertation abzusitzen hatte. R. Holzapfel O Musikfestspiele Potsdam Sanssouci, 09. - 24. Juni, Eintritt: ab 9 Euro, www.musikfestspiele-potsdam.de

Kultur

Hier fließen die Ideen Localize-Festival 2012: Kreative Auseinandersetzung mit dem trockenen Potsdamer Stadtkanal

Foto © Martina Becker

Irgendwie ist es einfach nur Platzverschwendung. Schon mehr als zehn Jahre wächst Gras im Becken an der Yorckstraße, ohne einen Tropfen Hoffnung auf beständiges Wasser. Jetzt veranstalten Potsdamer Studenten ein Festival, das zum heiteren Zweckentfremden des ungenutzten Kanalstücks einlädt.

Installationen, Performance und Musik füllen die Leere.

Es ist irritierend. Jedes Mal, wenn man am Platz der Einheit zu Gange ist, sieht man dieses ausgetrocknete Becken da in der Yorckstraße. Wofür ist es da? Was soll es sein? Ein Kanal?

Nein, sonst wäre doch häufiger Wasser drinnen gewesen, oder?

Außerdem wäre es dann länger.

Ganz klar, es muss eine gewollte Brache sein, eine entfremdende Barriere. Vielleicht ist es Kunst?

Was der kürzlich hinzugezogene Wahl-Potsdamer nicht wissen kann, ist, dass dieses Etwas in der Stadtlandschaft schlichtweg der Versuch war, die einstige holländische Gracht wieder zu rekonstruieren, die in den

Auf keinen Fall sollte man die Berliner Tanzkompanie „Nightmarebeforevalantine“ verpassen.

In ihrem verstörenden Spiel knallen die drei Damen ihre Körper an die Steinwand. Ganz anders geht der Künstler Jan 1960er Jahren zu Gunsten von Parkplätzen zugeschüttet wurde.

Doch Geldmangel kam dazwischen und so wächst bereits mehr als eine Dekade Gras in dem 300 Meter langen Becken.

Mit Absicht hat das wenig zu tun. Reine Platzverschwendung ist das. Zumindest meinen das findige Studenten aus Potsdam, die sich mit dem Wandel von städtischer Infrastruktur und Heimatgefühl beschäftigen. Mitte Juni füllt daher das traditionelle Festival Localize unter dem Motto „Kanalarbeiten“ die Leere. Zwei Tage lang werden Installationen und Performances geboten. Zum Bestaunen und Selbermachen.

Auch Rundführungen und eine gewaltige Ladung Musik sorgen dort für den Fluss der Dinge,

„Kanalarbeiten“ stehen in Potsdam an, aber diesmal aus künstlerischer Sicht.

Das Heimatfestival Localize diskutiert unter anderem auch städteplanerische Entscheidungen.

begleitet von einem Kanalcafé.

Hauptsächliches Ziel ist es, den Bewohnern die Möglichkeit zu geben, sich den Ort wieder anzueignen und seine vielfältigen Nutzungen im leeren Zustand zu vergegenwärtigen. Überhaupt sollen in den künstlerischen Werken städteplanerische Entscheidungen diskutiert werden. Das Kanalbett bietet viel Stoff, um die Erwartungen des Menschen an Infrastruktur, Kommunikation und Ästhetik zu hinterfragen.

Vormann mit dem Gemäuer um. Er repariert die Lücken mit bunten Plastikbausteinen. Der von Island inspirierte Müncher „Joasihno“ wagt Loop- und Soundexperimente, das Hamburger Trio „Me Succeeds“ liefert Understatement-Pop und DJ „Nikoslav Nachhall“ verbreitet kosmische Elektro- und DiscoWellen. Marwin Bäßler

O Localize Kanalarbeiten, 16. - 17.06., ganztägig, Potsdamer Stadtkanal, Eintritt: frei, www.localize-potsdam.de

www.stadtmagazin-events.de juni 2012

45

46

Kultur

Sommertheater am Havelufer

Von Friedrich bis Fluxus

Kunst und Kultur erleben

Seit 1995 liegt das Theaterschiff nun schon in der Alten Fahrt in Potsdams Gewässern. Das Ensemble blickt auf 50 Inszenierungen zurück und wartet im Juni mit einer weiteren Premiere auf seine Gäste: Im Stück „Carmen“ dreht sich alles um Karo in der Hauptrolle. Ihr Stammplatz ist das Havelufer. Mit ihrer „Carmen“ tritt sie im Sommer hier auf und erobert so die Herzen des Publikums und der nahen Angler im Sturm. Aufgrund von Baumaßnahmen soll sie an ihrem Stammplatz aber nicht mehr spielen dürfen – ein Beamter soll Karo aus dem Weg räumen. Verzweiflung und Existenzängste treiben Karo dazu, zu ihrer stärksten Waffe zu greifen. Ein Liebesdrama nimmt seinen Lauf. Das Sommertheater wurde frei nach Prosper Mérimée entwickelt, Regie führt Martina König. Sabine Raspe

Die deutsche Künstlerin Mary Bauermeister gehört zu den Begründern der Avantgarde der Nachkriegszeit und ihre Arbeiten trugen erheblich zur Entwicklung von Fluxus in Deutschland bei.

Nun startet das Museum Fluxus in der Schiffbauergasse die Feierlichkeiten zum Jubiläum „50 Jahre Fluxus“ mit einer Ausstellung ihrer Werke. Schon lange interessiert sich die 1934 in Frankfurt am Main geborene Künstlerin für Friedrich II. Das Friedrich 300-Jahr regte sie an, ihre langjährige Beschäftigung mit dem alten Fritz und den von ihm propagierten konventionellen preußischen Tugenden in einer neuen Arbeit für die Ausstellung in Potsdam, einer Rauminstallation, auf ihre eigene, überraschende Art zu kommentieren. Zur Vernissage gibt Mary Bauermeister ein Konzert mit Klangrohr und Klavierkorpus.

Die Ausstellung ist bis Ende August im Museum Fluxus+ zu sehen. Mari Berg

Handwerker wie Korbflechter, Lehmbauern und Buchbinder zeigen längst vergessene Gewerke, fliegende Händler bieten ihre schönsten Waren aus Orient und Okzident feil und dazwischen tummeln sich Musikanten, Gaukler und Jongleure – da kann es sich nur um das Böhmische Weberfest handeln. Bereits zum 20. Mal wird auf dem Weberplatz in Babelsberg internationale Kunst und Kultur gezeigt. Zum Jubiläum haben sich die Veranstalter einiges einfallen lassen: Böhmisches Puppentheater und französisch-italienische Straßenmusik stehen genauso auf dem Programm wie Kindertheater, Hochseilakrobatik und ein historisches Feuerwerk. Das Highlight dürfte das Konzert zum 20. Geburtstag werden.

Am Freitagabend spielt die Gruppe Quadra Nuevo, die bereits zwei Mal mit dem Echo als bester Live Act ausgezeichnet wurde. Mari Berg

O Carmen – unter der Brücke, Premiere 01.06., 20 Uhr, Theaterschiff Potsdam, Eintritt: 20 Euro, erm. 15 Euro, www.theaterschiff-potsdam.de

O Zopf ab, Vernissage, 08.06., 19 Uhr, Museum Fluxus+, Eintritt: frei, www.fluxus-plus.de

O 20. Böhmisches Weberfest, 08. - 10.06., Fr 17 - 23 Uhr, Sa - So 11 - 23 Uhr, Weberplatz, Eintritt: 5 Euro, erm. 3 Euro, www.boehmischesweberfest.de

2x2

Freik arten

Foto © S. Gabsch

Foto © Stefan Gloede

Schwanengleicher Familientanz Packende Afrikaeindrücke

Geistesschwäche

Das Hans Otto Theater hat in diesem Monat die Premiere eines Kinderballetts für die ganze Familie im Portfolio: die Schwanenprinzessin.

Darin geht es um die junge Prinzessin Odette, die vom bösen Magier Rotbart verzaubert wurde.

Tagsüber verbringt sie ihr Leben als Schwan und nur bei Nacht, wenn der Vollmond sich zeigt, erhält sie ihre menschliche Gestalt. Ein Prinz versucht, Odette aus den Fängen des Zauberers zu befreien. Das Stück ist für Kinder ab vier Jahren geeignet und beruht grob auf Peter Tschaikowskis Ballett „Schwanensee“. Von dem russischen Komponisten stammt auch die Musik für die Schwanenprinzessin. Das Kinderballett entstand in Koproduktion mit der Potsdamer Ballettschule Marita Erxleben und dem „Spaß am Tanzen“ e. V. Marita Erxleben führte zudem Regie und entwickelte die Choreographie für die Aufführung.

Was haben Guido Westerwelles Aknecreme, drei afrikanische Elefanten und der Magen-Darm-Trakt von Veronika Ferres gemeinsam? Nichts? Von wegen! Für wen das nicht sofort Sinn ergibt, der kennt die sorgenfreie Fantasiewelt des Tommy Wosch noch nicht. Die begnadete Berliner Radio-Legende hat die besondere Fähigkeit, mit seiner Vorstellungskraft wirklich jede Klarheit zu beseitigen. In seiner aktuellen Bühnenshow liefert der abgedrehte Moderator zahlreiche Liebeserklärungen an den nackten Unsinn und idiotische Assoziationen, um zu belustigen. Zur Debatte steht diesmal ausführlich das Thema Homo Sapiens. Standpunkt des Möchtegern-Anthropologen: der Mensch ist Mensch, weil er als einziges Lebewesen seine Socken selbst stopfen kann. Das wird ein Fest für den aufmerksamkeitsgestörten Hipster oder einfach für jene, die dem Diktat der Logik kurz entfliehen wollen. Marwin Bäßler

Sabine Raspe

O Die Schwanenprinzessin, Premiere 09.06., 14 Uhr, Neues Theater im Hans Otto Theater, Eintritt: VVK 6,70 Euro, www.hansottotheater.de juni 2012 www.stadtmagazin-events.de

Um die Vielfalt des schwarzen Kontinents zu erleben, muss man nicht erst nach Afrika reisen. Denn Mitte Juni findet in Potsdam das 2. Afrika-Festival statt, das mit einem Straßenumzug entlang der Brandenburger Straße zum Luisenplatz beginnt.

Bunt und lebensfroh geht es am Brandenburger Tor weiter, wo Potsdams Black Community gemeinsam mit den Besuchern feiern will, um die Integration zu stärken. Traditionelle Trommler und Tänzer sorgen für mitreißende Rhythmen und Showeinlagen. Neben Gospelsängern bieten außergewöhnliche Showacts und Performancekünstler fesselnde Afrikaeindrücke. Leckere afrikanische Speisen und Getränke gewähren garantiert ungeahnte Geschmackserlebnisse. Eine Hüpfburg und Kinderschminken bringen auch den kleinen Gästen jede Menge Spaß. Am Abend präsentieren Jah Jeff und MC Kaki stimmungsvollen Reggae; Kapstadts Attraktion Eggman zeigt seine beeindruckende Performance. Sandra Kirchner O 2. Afrika-Festival, 16.06. , 12 - 21 Uhr, Am Brandenburger Tor, Eintritt: frei

O Tommy Wosch Homo Tour 2012, 29.06., 20 Uhr, Lindenpark, Eintritt: VVK 18 Euro, AK 22 Euro, www.tommywosch.de

literatur

Typisch deutsch Darf man so etwas sagen?

Foto © Kerstin Ehmer

Alle Debatten über Deutschland landen am selben Punkt im Abseits: Darf man überhaupt öffentlich sagen, etwas sei „deutsch“ oder „typisch deutsch“? Kann man sich mit dem Deutschsein heute endlich versöhnen? Man muss es sogar, meinen Thea Dorn und Richard Wagner.

In ihrem Buch „Die deutsche Seele“ spüren sie ebenjene auf in so unterschiedlichen Begriffen wie Abendbrot und Wanderlust, Männerchor und Fahrvergnügen, Abgrund und Zerrissenheit.

In sechzig Kapiteln entsteht auf diese Weise eine tiefgründige und facettenreiche Kulturgeschichte der Deutschen.

Thea Dorn, die Philosophie und Theaterwissenschaften studiert hat, arbeitet auch als Dramaturgin und als Moderatorin von Sendungen wie Richard Wagner und Thea Dorn finden das Deutschsein äußerst facettenreich und fühlen der Deutschen „Literatur im Kulturgeschichte auf den Zahn.

Foyer“ oder „Paris-Berlin“.

Richard Wagner verließ 1987 neten. Seine zahlreichen RomaO Thea Dorn und Richard Wagner, seine Heimat Rumänien aufne, Gedicht- und Essaybände 03.06., 11 Uhr, Villa Quandt, grund des Publikationsverbots wurden vielfach ausgezeichnet.

Eintritt: 8 Euro, erm. 6 Euro, und lebt seither in Berlin, wo www.literaturlandschaft.de Mari Berg sich die beiden Autoren begeg-

Zwischen Wirklichkeit und Wahnsinn Die Buchhandlung Internationales Buch stellt neue Seiten vor

D Im Keller Die Geschichte eines Jungen, der in seinem selbst gewählten Kellerexil eine Metamorphose durchlebt und sich aufmacht, erwachsen zu werden.

Dieser Lorenzo bewegt sich auf dem schmalen Grat zwischen Kindheit und Erwachsensein und ist dabei so anrührend und ungewollt komisch, dass man ihn am liebsten in die Arme schließen würde. Zugleich fühlt man sich tief bewegt durch seine Gedanken, Ängste und seine große Unsicherheit, die sich in all seinem Tun niederschlägt.

Ammaniti macht gar nicht viele Worte. Er lässt den Jungen einfach in Ich-Form erzählen. Doch das ist die Kunst: Unspektakulär schreiben zu können, und den Leser dennoch in die Geschichte hineinzuziehen.

O Niccolò Ammaniti: Du und Ich, Piper Verlag, 14,99 Euro

D Auf hoher See

Ein Vater nimmt seine sieben Jahre alte Tochter Maria mit auf einen Segeltörn, die den Abschluss bilden soll zu einer monatelangen Segelreise, die der Mann alleine unternommen hat.

Obwohl die Mutter des Kindes Bedenken hat, machen sich die beiden auf, um in zwei Tagen von Dänemark nach Harlingen in den Niederlanden zu segeln.

Draußen auf hoher See, allein mit den Wellen und dem Wind, fühlt er sich wie befreit. Der Alltag ist weit weg. Die Wellen schlagen sanft gegen die Bordwand. Die Tochter schläft friedlich in ihrer Koje. Alles scheint gut. Doch nichts ist, wie es scheint. Eine lesenswerte Novelle zwischen Wirklichkeit und Wahn.

O Toine Heijmans: Irrfahrt, Arche Verlag, 18 Euro

D Im Festivalgelände Wer bereitet Festivalneulinge auf den Ausnahmezustand vor?

Wer sagt ihnen, was sie wirklich brauchen und was sie als totale Anfänger dastehen lässt?

Detailverliebt und mit viel Situationskomik beschreibt der Autor den typischen Festivalbesucher, ordnet Musiker in Gruppen und erklärt Rituale von A wie Anreise bis V wie verkleidet herumlaufen. Ein Ratgeber nicht nur für Neulinge, sondern für alle, die mit Musik und Festivals was anfangen können. Die einen werden eine Menge wiedererkennen und oft schmunzeln, die anderen werden ganz gut vorbereitet. Auf jeden Fall bietet das Buch eine prima und kurzweilige Unterhaltung.

O Oliver Uschmann: Überleben auf Festivals: Expeditionen ins Rockreich, Heyne Verlag, 12,99 Euro

D In der Umgebung „Machen Sie sich keine Illusionen: Ich bin kein Fan von Brandenburg. Ich wurde hier geboren. Ich lebe hier. Das ist alles.“ Mit diesem bemerkenswerten Satz eröffnet die Autorin die „Gebrauchsanweisung“ für „uns“, es folgen 250 Seiten über „uns“ und zum Schluss weiß „uns“ nicht so recht. Vieles ist gut beschrieben und unterhaltsam, manches eher klischeehaft.

Der Humor ist Geschmackssache und eventuell wäre „Warum Sie nicht nach Brandenburg fahren sollten“ der bessere Titel.

O Antje Rávic Strubel: Gebrauchsanweisung für Potsdam und Brandenburg, Piper Verlag, 14,99 Euro

Internationales Buch Hier entlang: O Brandenburger Str. 41/42 O Tel. (0331) 29 14 96 www.stadtmagazin-events.de juni 2012

47

48

film

_____

„In einer Komödie würde ich mir eher verloren vorkommen.“ Noomi Rapace spielt authentische Rollen, die nah an ihrem Leben sind.

Annas Beschützerinstinkt steigt ins Manische. In Babycall spielt Noomi Rapace eine besorgte Mutter.

Komödien sind nicht ihr Ding

Noomi Rapace bevorzugt spannende Unterhaltung Sie bleibt ihren Wurzeln treu. Mit ihrer Rolle als Lisbeth Salander in den schwedischen Verfilmungen von Stieg Larssons t„Millenium“-Trilogie hat Noomi Rapace international auf sich aufmerksam gemacht und dreht mittlerweile mit Größen wie Guy Ritchie („Sherlock Holmes – Spiel im Schatten“) und Ridley Scott („Prometheus – Dunkle Zeichen“). Jetzt kommt Babycall von Pål Sletaune in die Kinos. EVENTS sprach mit der schwedischen Schauspielerin über ihren neuesten Film.

Wie würden Sie Ihre Figur beschreiben?

Anna ist eine junge Mutter und steht unter dem Zeugenschutzprogramm. Ihr Sohn ist acht Jahre alt und gemeinsam sind sie ständig auf der Flucht, weil ihr Ex-Mann ein Psychopath ist, der sie sehr schlecht behandelt hat. Deshalb lebt sie in ständiger Angst und ist sehr überbehütet, wenn es um ihren Sohn geht. Sie will mit ihrem Sohn ein neues Leben anfangen, aber das ist nicht so einfach, weil sie ständig darauf lauert, dass ihr Ex-Mann wieder auftauchen könnte.

Inwieweit konnten Sie sich mit der Rolle der Anna aus Babycall identifizieren?

Ich denke, man merkt als Schauspielerin schon beim Lesen eines Drehbuchs, ob dich die Rolle anspricht oder nicht. Da spürt man dann eine gewisse Verbindung, die für mich wichtig ist. Ich könnte niemals eine Rolle annehmen, wenn ich nicht diese Verbindung spüre. Die Figur geht in mich hinein und lebt mit mir, solange ich sie spiele. juni 2012 www.stadtmagazin-events.de

Was reizte Sie, in Babycall mitzuspielen?

Es ist nur selten der Fall, dass du ein Drehbuch liest und denkst, daraus kann ein toller Film entstehen, der eben nicht typisch skandinavisch oder deutsch ist, sondern auf der ganzen Welt spielen könnte. Es geht um Liebe und ums Überleben. Und es ist ein Thriller, den ich beim Lesen so spannend fand, dass ich danach nicht mehr schlafen konnte – und als ich dann doch schlief, träumte ich davon.

Babycall wurde auch in Frankfurt am Main gedreht. Wie hat es Ihnen gefallen, in Deutschland zu arbeiten?

Es waren nur wenige Tage, aber die habe ich sehr genossen. Im Gegensatz zu vielen anderen Ländern entstehen in Deutschland Filme auf hohem Niveau. Das spürt man bereits am Set, wo man es mit hochprofessionellen Leuten zu tun hat. Ich bin gern in Deutschland.

Sind spannungsreiche Thriller inzwischen Ihr Lieblingsgenre geworden?

Nun, darauf will ich mich nicht reduzieren lassen, aber sagen wir mal so: In einer Komödie würde ich mir eher verloren vorkommen. Nicht, dass ich nicht gern lachen würde, aber es müsste schon eine Komödie sein, die nah am Leben spielt. Neulich sah ich Clint Eastwood in „Gran Torino“, wo ich über seine kauzige Art ebenso weinen wie auch lachen musste. Das war ein Film mit sehr schwarzem Humor, und das könnte

ich mir auch für mich sehr gut vorstellen.

Sie führen als verheiratete Frau und Mutter eines kleinen Sohnes ein normales Leben...

Hoffentlich bleibt das noch eine Weile so, denn inzwischen wird mir die Aufmerksamkeit auf meine Person immer bewusster.

Selbst in Schweden, wo die Leute sonst eher gelassener damit umgehen, wird das Interesse an mir immer größer. Dabei liegt mir gar nichts daran, berühmt zu sein. Ich will einfach nur meinen Job machen – das aber gut.

Können Sie Privatleben und Beruf trennen?

Das geht gar nicht, denn ich benutzte immer Erfahrungen aus meinem Leben, um eine Rolle auszufüllen. In Babycall spiele ich eine besorgte Mutter. Das kann ich gut nachvollziehen, weil ich selbst Mutter eines kleinen Jungen bin. Oftmals will ich gar nicht, dass eine Rolle so nah an meinem eigenen Leben ist, aber es passiert mir immer wieder. Ricore

Babycall

Horror, Thriller • Norwegen, Deutschland, Schweden • 2011 • Regie: Pål Sletaune • Darsteller: Noomi Rapace, Kristoffer Joner, Vetle Q. Werring • Bundesstart: 14.06.2012

Nachdem Anna ihre schwierige Beziehung beendet hat, beginnt sie mit ihrem kleinen Sohn Anders ein neues Leben. Beide ziehen in einen anonymen Wohnblock, doch die Angst zieht mit ihnen und Annas Beschützerinstinkt steigert sich ins Manische.

Film

kinozeit 2012 EVENTS verschenkt 50x2 Freikarten für’s Waschhaus

EVEN

bringt euchTS rein: Schickt

uns bis 17.0 6. eine Mail un d gewinnt je zwei Karten .* E-Mail:

gewinnen@

stadtmagzi nevents.de

Im Kino unterm Sternenhimmel kann man gut knutschen, rauchen und natürlich einen tollen Film genießen. Und das einmal im Monat sogar kostenlos. EVENTS verlost im Juni, Juli und August je 50x2 Karten für eine Vorstellung im Waschhaus OpenAir Kinosommer. Los geht’s mit dem preisgekrönten Film „Gegen die Wand“.

Gleich mehrfach wurde der deutsche Film „Gegen die Wand“ ausgezeichnet, unter anderem mit einem Goldenen Bären auf der Berlinale 2004. Doch der Film des Regisseurs Fatih Akin spaltete das Publikum. Während die einen in dem Spielfilm einen der besten deutschen Gegenwartsfilme sahen, war für andere die Darstellung türkischer Elternhäuser zu klischeehaft.

Unumstritten aber ist, dass es Akin erstmals gelang, die Zerrissenheit Türkischstämmiger zwischen Tradition und deutscher Kultur auf die Leinwand zu bringen.

Der Film erzählt die tragische Liebesgeschichte von Cahit und Silbel, die beide zwischen Selbstzerstörung und Lebenshunger schwanken. Die Rastlosigkeit beider Protagonisten wird durch Kameraführung gestützt. Eine hohe Schnittfrequenz und

Affairen und Zweifel. Ausgang mit Happy End?

zahlreiche Ortswechsel erzeugen eine atemraubende Dynamik, die schon von der ersten Minute an zum Tragen kommt.

Betrunken und ungebremst fährt der 40-jäh-

rige Deutschtürke Cahit, der als Flascheneinsammler in einem alternativen Club jobbt, gegen eine Wand. Kurz darauf lernt er im Wartebereich eines Krankenhauses die 20-jährige Türkin Silbel kennen, die ebenfalls wegen eines missglückten Selbmordversuches behandelt wird. Silbel möchte ein autonomes Leben führen und rebelliert gegen die Einschränkungen ihres türkischen Elternhauses. Um dem zu entgehen, ist Silbel bereit alles tun, ohne sich Selbstzerstörung und Lebenshunger zerreißen Cahit und Silbel um die Auswirkungen zu kümmern. Die mitunter destruktive Energie schlafen. Nachdem Cahit einen Liebhaber und Wut seiner Protagonisten unterstreicht von Silbel im Affekt mit einem AschenbeFatih Akin mit einem großartigen Soundcher erschlägt, muss er ins Gefängnis. Silbel track, der neben türkischen Volksweisen verspricht Cahit, auf ihn zu warten. Da auch deutsche und englische Songs enthält. sie wegen ihrer Untreue Schande über ihre Auch auf verbaler Ebene tritt die VerzweifFamilie gebracht hat, wird Silbel von ihr lung der Handelnden offen zutage, da sich verstoßen. Sie findet Unterschlupf bei ihrer die Figuren einer extrem derben Ausdrucks- Cousine in Istanbul, wo sie in einem Hotel weise bedienen. Eine Scheinehe erscheint als Zimmermädchen arbeitet. Dort stürzt Silbel geeignet, um ihrem Elternhaus zu sie vollends in Drogenexzessen ab und geht entkommen. Daher fragt sie Cahit, ob er sie in ihrer Trauer unter. Jahre später hat Silbel heiraten möchte. Als er dies ablehnt, zersich gefangen und trifft auf den aus der Haft schlägt Silbel eine Bierflasche und rammt sie entlassenen Cahit, doch ein Happy End sich in den Arm. Daraufhin gibt Cahit vor, kann es für die Beiden in Akins radikalem Geschäftsführer einer Gaststätte zu sein und Drama nicht geben. Ein Film, der aus der hält bei Silbels Eltern um die Hand ihrer Rolle fällt und deshalb absolut sehenswert Tochter an. ist. S. Kirchner Obwohl ihr Vater und Bruder dem HeiratsO Gegen die Wand, 18.06., 22 Uhr, kandidaten skeptisch gegenüberstehen, ist Waschhaus, Eintritt: VVK 5 Euro, AK 6 Euro, der Antrag erfolgreich. Nach der Hochzeit www.waschhaus.de sieht Cahit unbeteiligt zu, wie Silbel ein unbeschwertes und zügelloses Leben führt.

Weitere Filme diesen Monat Doch allmählich macht es ihn eifersüchtig, dass seine Frau die Nächte mit anderen im Waschhaus OpenAir Kino.

Männern verbringt und ihm wird klar, dass er sie liebt. Auch bei Silbel keimen Gefühle Alle Filme starten 22 Uhr für Cahit auf. Doch aus Angst um ihre neu gewonnene Freiheit will Silbel nicht mit ihm Alles auf Zucker (2004), 04.06.

Dauer: 95 min.

08.06.

Amarcord (1973), 127 min.

09.06.

Blue Velvet (1986), 116 min.

11.06.

Kirschblüten (2007), 121 min.

15.06.

The Illusionist (1984), 110 min.

16.06.

Die Eiserne Lady (2011), 105 min.

18.06.

Gegen die Wand (2007), 116 min.

22.06.

Slumdog Millionär (2008), 120 min.

Knutschen, rauchen, Filme gucken: Alles gleichzeitig ermöglicht der Waschhaus OpenAir Kinosommer. * Aktion gilt solange der Vorrat reicht.

23.06.

Night on Earth (1991), 123 min.

25.06.

Sonnenallee (1999), 92 min

29.06.

The Artist (2011), 100 min.

30.06.

Asphalt Cowboy (1969), 108 min. www.stadtmagazin-events.de juni 2012

49

50

Film

Weitere Infos und Trailer: www.stadtmagazin-events.de

Deutschland von oben

Schwarzer Ozean

StreetDance 2 in 3D

Ai Weiwei: Never Sorry

Dokumentarfilm · Deutschland 2012 · Regie: Petra Höfer, Freddie Röckenhaus · Darsteller: Benjamin Völz · Startdatum: 07.06.2012,

Drama · Belgien, Deutschland, Frankreich 2010 · Regie: Marion Hänsel · Darsteller: Adrien Jolivet, Nicolas Robin, Romain David, Alexandre de Seze, Jean-Marc Michelangeli , Steve Tran, Nicolas Gob, Antoine Laurent, Thibault Vinçon, Grégory Gatignol · Startdatum: 07.06.2012

Musikfilm · Großbritannien 2012 · Regie: Max Giwa, Dania Pasquini · Darsteller: George Sampson, Sofia Boutella, Tom Conti, Falk Hentschel, Stephanie Nguyen · Startdatum: 07.06.2012

Dokumentarfilm · USA 2012 · Regie: Alison Klayman · Darsteller: Danqing Chen, Ying Gao, Changwei Gu, Tehching Hsieh, Huang Hung, Yanping Liu, Evan Osnos, Ai Weiwei, Inserk Yang, Zuzhou Zuoxiao · Startdatum: 14.06.2012

Ganz gleich, ob Kölner Dom oder Kegelrobben auf Helgoland. In „Deutschland von oben“ zeigen die Regisseure Petra Höfer und Freddie Röckenhaus ihre Heimat aus der Vogelperspektive. Die Dokumentation schließt an die gleichnamige Terra X-Fernsehserie an, die bei Publikum und Kritikern gut ankommt.

Untermalt wird die Bilderflut vom Soundtrack des Komponisten Boris Salchow, dem ein 70-köpfiges Orchester zur Verfügung stand. Ricore

Massina (Nicolas Robin), Moriaty (Adrien Jolivet) und Da Maggio (Romain David) leisten ihren Militärdienst 1972 bei der französischen Marine in der Südsee ab.

Ein naher Atomtest wirft das Leben der Rekruten aus den Fugen. Vor allem Moriaty lässt die Erfahrung nicht los. Marion Hänsel arbeitete für ihre Literaturadaption mit einem französischen Marineveteranen, um die Atmosphäre auf dem Kriegsschiff zu rekonstruieren. Ricore

Ash ist Streetdancer und will sich in der Szene einen Namen machen. Dafür nimmt er beim Underground-Battle in London teil und tritt dabei gegen die berühmte Gruppe Invincible an. Nach einem gutem Start leistet sich Ash aber einen peinlichen Fehltritt.

Niedergeschlagen lernt Ash Tänzer Eddie kennen. Dieser hat einen Plan, um Ash zu rehabilitieren. Waren im Vorgänger „StreetDance 3D“ noch HipHop und Breakdance die dominierenden Tanzstile, konzentrierte man sich hier auf den Salsa. Ricore

Ai Weiwei gehört zu den einflussreichsten Künstlern des jungen 21. Jahrhunderts.

Seine unermüdliche Schaffenskraft und sein Aufbegehren gegen die Ungerechtigkeit in seiner chinesischen Heimat sind die zentralen Themen in Alison Klaymans Dokumentation. Die Journalistin begleitet ihn drei Jahre lang mit der Kamera und gewährt dem Zuschauer Einblicke in Leben und Schaffen eines ebenso rebellischen wie intelligenten Workaholics. Ricore

Alpen

Jasmin

West is West

Chernobyl Diaries

Drama · Griechenland 2011 · Regie: Giorgos Lanthimos · Darsteller: Aris Servetalis, Johnny Vekris, Ariane Labed, Aggeliki Papoulia, Stavros Psyllakis · Startdatum: 14.06.2012

Drama · Deutschland 2011 · Regie: Jan Fehse · Darsteller: Anne Schäfer, Wiebke Puls · Startdatum: 14.06.2012

Komödie · Großbritannien 2010 · Regie: Andy DeEmmony · Darsteller: Aqib Khan, Om Puri, Linda Bassett, Robert Pugh, Thomas Russell, Jimi Mistry, Vanessa Hehir, John Branwell, Yograj Singh, Vijay Raaz · Startdatum: 14.06.2012

Horror · USA 2012 · Regie: Bradley Parker · Darsteller: Ingrid Bolsø Berdal, Dimitri Diatchenko, Olivia Dudley, Devin Kelley, Jesse McCartney, Nathan Phillips · Startdatum: 21.06.2012

Der Titel bezeichnet den Namen einer kleinen Gruppe, deren Mitglieder im Auftrag von Hinterbliebenen in die Rolle der Verstorbenen schlüpfen. Eine emotionale Bindung an den Klienten ist indes strikt verboten. Als Monte Rosa ohne das Wissen der anderen Alpen-Mitglieder den Platz eines verstorbenen Teenagers einnimmt, verliert sie zunehmend die nötige Distanz. Die ungewöhnliche Geschichte folgt einer ganz eigenen Logik, die uns auf clevere Weise unsere Rezeption von Filmen vor Augen führt. Ricore

Wanderlust – Der Trip ihres Lebens Komödie · USA 2011 · Regie: David Wain · Darsteller: Paul Rudd, Jennifer Aniston, Justin Theroux, Alan Alda, Malin Akerman, Ken Marino, Joe Lo Truglio, Kathryn Hahn, Kerri Kenney, Lauren Ambrose · Startdatum: 21.06.2012

George und Linda stehen ständig unter Strom. Als es beruflich abwärts geht, können sie sich nicht mal mehr ihre Wohnung in Manhattan leisten. Sie verlassen New York und stranden auf ihrem chaotischen Trip quer durch die USA in einer Hippie-Kommune. Das Drehbuch zu „Wanderlust – Der Trip ihres Lebens“ stammt von dem langjährigen Autorenpaar David Wain und Ken Marino, die unter anderem „Vorbilder?!“ als Referenz vorzuweisen haben. Ricore juni 2012 www.stadtmagazin-events.de

Jasmin (Anne Schäfer) hat ihre kleine Tochter getötet. In der psychiatrischen Anstalt wird sie von Dr. Feldt (Wiebke Puls) befragt.

Die will den Tathergang rekonstruieren und die Ursachen klären, die zu der Tragödie führten. Bei den Gesprächen erfährt die Psychiaterin, dass Jasmins Handlung eine Folge zahlreicher Enttäuschungen war. Jan Fehses brillant gespieltes Kammerspiel „Jasmin“ gelingt es, mit den sparsamsten Mitteln den Zuschauer zu erschüttern und zum Nachdenken anzuregen. Ricore

George Khan versucht seinen Kindern rückständige Erziehungsideale zu vermitteln.

Beim jüngsten Sohn Sajid regt sich jedoch Widerstand. Kurzerhand werden die Koffer gepackt, der Junge soll in der pakistanischen Heimat der Familie die guten alten Werte seiner Heimat kennenlernen. „West is West“ ist die Fortsetzung der genialen Komödie „East is East“. Om Puri und Linda Bassett spielten George und Ella Khan. Der erfahrene Fernseh-Regisseur Andy DeEmmony gibt mit der Komödie sein Kinodebüt. Ricore

Eine Gruppe Jugendlicher wagt den Ausflug in das ukrainische Pripyat, das nach dem Kernreaktorunglück von Tschernobyl zur Geisterstadt geworden ist. Hier machen die Urlauber eine Begegnung der unheimlichen Art. „Chernobyl Diaries“ steht in der Tradition des Found-Footage-Films, der sich im Horrorgenre durch Beiträge wie „Blair Witch Project“ etabliert hat. Drehbuchautor und Produzent ist Oren Peli, der auch an der „Paranormal Activity“-Filmreihe mitwirkte.

Ricore

Luks Glück

Marieke und die Männer

Noch Tausend Worte

Komödie · Deutschland 2010 · Regie: Ayse Polat · Darsteller: Sinan Bengier, Helene Grass, Özgür Karadeniz, Serkan Kaya, Hanna Lütje, Sema Poyraz, Kida Ramadan, Linda Steinhoff, Aylin Tezel, Oliver Törne · Startdatum: 28.06.2012

Drama · Deutschland, Belgien 2010 · Regie: Sophie Schoukens · Darsteller: Hande Kodja, Jan Decleir, Barbara Sarafian, Caroline Berliner, Pauline Haugness, Philippe Van Kessel, Bernard Graczyk, Michel Israel, Karim Barras, Valérie Lemaître · Startdatum: 28.06.2012

Komödie · USA 2011 · Regie: Brian Robbins · Darsteller: Eddie Murphy, Ariel Winter, Allison Janney, Clark Duke, Kerry Washington, Cliff Curtis, Jordan-Claire Green, Darcy Rose Byrnes, John Witherspoon, Justina Machado · Startdatum: 28.06.2012

Eine türkische Familie räumt beim Lotto ganz groß ab. Jedes Familienmitglied geht anders mit dem unerwarteten Reichtum um.

Die Eltern wollen ein Hotel im türkischen Kappadokien zu kaufen, die Söhne sind hingegen noch unentschlossen. Besonders das jüngste Kind Luk (René Vaziri) ist zunächst eher irritiert. Ayse Polats „Luks Glück“ ist eine Tragikomödie, die sich unter anderem mit verschiedenen Facetten des deutschtürkischen Verhältnisses auseinandersetzt.

Ricore

Geldverschwendung

Marieke (Hande Kodja) sucht Wärme und Zuneigung in flüchtigen sexuellen Beziehungen mit älteren Männern. Insgeheim lässt sie der Tod ihres Vaters vor über zehn Jahren nicht los. Die vermisste Liebe kompensiert sie mit ihren Affären. Sophie Schoukens ist ein eindrucksvolles Spielfilmdebüt gelungen.

Den inneren Kampf ihrer Protagonistin spiegelt sie in tristen Großstadtansichten wider, welche sie wirkungsvoll in Szene setzt. Ricore

nur bei Langeweile

gesundes Mittelmaß

Vielschwätzer Eddie Murphy hat ein großes Problem. Für den Rest seines Lebens stehen ihm gerade mal 1000 Wörter zu Verfügung.

Danach ist Schluss. Endlose Jammertiraden über seine Situation sind damit schon mal ausgeschlossen. Die Komödie ist die dritte Zusammenarbeit von Hollywoodstar Murphy und Produzent und Regisseur Brian Robbins („Norbit“). In weiteren Rollen sind Allison Janney, Ariel Winter und Kerry Washington zu sehen. Ricore

empfehlenswert

preisverdächtig

Film

Ungeahnte Entdeckungen Filmfest zeigt jüdisches Leben und jüdische Kultur auf der Leinwand Vor allem Lieder jüdischer Komponisten, die später unter der Nazidiktatur verboten wurden, bringt der Sänger Max Raabe auf die Bühne und erweist ihnen damit seine Ehre. So ist es wenig verwunderlich, dass das 18. Jüdische Filmfestival mit dem Film „Max Raabe in Israel“ eröffnet wird. Für den Dokumentarfilm begleiteten die Filmemacherinnen Brigitte Bertele und Julia Willmann Raabe und das Palast Orchester im Oktober 2010 bei ihrer Konzertreise durch Israel. Voller Zweifel stellt sich der deutsche Sänger seinem israelischen Publikum und gewinnt es mit ganz viel Feingefühl und Ironie für sich. Damit gewährt der Film, wie das gesamte Festival auch, beeindruckende und ungeahnte Einblicke. In diesem Jahr ist das älteste jüdische Filmfest in Europa, das mittlerweile auch als Forum für innovatives Kino gilt, so umfangreich wie nie zuvor. Fast 30 Filme, darunter zwölf deutsche Produktionen, werden im Juni an sechs Spielorten in Potsdam und Berlin präsentiert.

Neben Dokumentarfilmen kommen auch Spielfilme auf die Leinwand. In „David“ gerät der elfjährige Daud aus Brooklyn in einen Konflikt, als er nach einem Missverständnis für jüdisch gehalten und fortan David genannt wird. Er freundet sich mit den gleichaltrigen, jüdischen Jungs an. Als Sohn eines Imams riskiert Daud ein Doppelleben und ist damit schnell überfordert. Die Gefahr, dass seine wahre Identität auffliegt, wird immer größer. Sandra Kirchner

Fast 30 Filme mit zwölf deutschen Produktionen werden an mehreren Spielorten in Potsdam und Berlin gezeigt.

O Galaeröffnung, , 04.06., 19.30 Uhr, Hans Otto Theater, Eintritt: 20 Euro, www.hansottotheater.de

Jüdisches Filmfest im Filmmuseum

Oben Ohne II OpenAir-Kino auch auf der Freundschaftsinsel Der Sommer in Potsdam lässt die Stadt überhaupt erst zu ihrer vollen Pracht aufblühen. Outdoor Konzerte, ein Picknick im Park und allerlei Eventreihen zeichnen das Kulturleben der Stadt und dabei geht es vor allem um eins: sich unter allen Umständen im Freien aufzuhalten. Selbst das Kinoprogramm wird demnächst

5. Juni: 18 Uhr Jew.de.ru 20 Uhr Die Wohnung 6. Juni: 18 Uhr David, 20 Uhr Mendelsohn’s Incessant Visions 7. Juni: 18 Uhr Jakob der Lügner, 20 Uhr Alles auf Zucker Eintritt: jeweils 5 Euro, ermäßigt 4 Euro

OpenAir-Kino auf der Freundschaftsinsel ist immer ein besonderes Erlebnis.

wieder nach Draußen verlegt. Wie auch schon in den vergangen Jahren wird die Freundschaftsinsel in ein Outdoor-Kino verwandelt. In Kooperation mit dem Thalia Kino und Unterstützung der Werkgemeinschaft Stadtspuren wird im Atrium der Insel zu einem lauschigen Filmabend geladen. Das Programm richtet sich nach dem aktuellen Kinoplan und zeigt Highlights wie den mitreißenden Tanzfilm „Pina“ oder deutsche Dramen wie „Das Lied in mir“.

Spannend wird es hingegen mit dem Thiller „Cowboys & Aliens“ und für die Romantiker gibt es Audrey Toutou in „Bezaubernde Lügen“. Um richtig in Stimmung zu kommen, haben die Veranstalter das Freiluftkino um eine After-Work-Lounge ergänzt. Hier kann man bereits am frühen Abend eine der Sonnenliegen ausleihen und bei einem kühlen Drink den Tag entspannt ausklingen lassen – ob man nun für die Film-Vorführung bleibt, oder nicht. Rapahela Marx O Inselkino auf der Freundschaftsinsel, ab 15.06, Mo - Sa, 21.30 Uhr, After Work Lounge bereits ab 19 Uhr, Burgstraße, Eintritt: 6 Euro, für Inhaber der Stadtspuren: 5 Euro, 24h Programmansage unter Tel. (0331) 74 37 030, www.inselkino-potsdam.de

www.stadtmagazin-events.de juni 2012

51

Mitmachen und Gewinnen per SMS: a So geht’s

verlosung

Schmackes für lau!

Wir verlosen jeden Monat Freikarten fürs Kino, für Partys und viele weitere Events.

Übrigens: Wir verlosen auch Freikarten per Facebook: Events – Das Potsdamer Stadtmagazin

3x2

Fabrice Lambert-Solaire

Freien k art

Eine der energiegeladensten Techno-Partys der Hauptstadt feiert unter dem Motto „Freie Liebe“ die Freiheit und Toleranz ihrer Musik. (Unbedingt in der SMS eure E-Mail-Adresse angeben!!!)

23.06.2012, Arena Treptow, 22 Uhr Gewinncode: bm.100.490. im Wert vo n Deadline: 19.06.2012 Euro

141,–

Die belgische bildende Künstlerin inszeniert ein kleines Juwel des absurden Theaters und haucht jedem Gegenstand die Magie des Lebens ein.

01.06.2012, Schinkelhalle, 21 Uhr Gewinncode: bm.100.493.

Deadline: 30.05.2012

Film a 3x2 Freikarten: Jüdisches Filmfestival: Jew.de.ru 05.06.2012, 18 Uhr, Filmmuseum Gewinncode: bm.100.496.

Deadline: 04.06.2012

Party a 2x2 Freikarten: Palmenzelt goes Boat 09.06.2012, 20 Uhr, Hafen an der Langen Brücke Gewinncode: bm.100.497.

Deadline: 07.06.2012

juni 2012 www.stadtmagazin-events.de

In einem kraftvollen Spiel der Gegensätze vollführen fünf Tänzer eine rasante Katz- und Mausjagd mit Licht und Schatten. „Solaire“ ist ein neuer Versuch, das Unkontrollierbare zu provozieren.

01.06.2012, Fabrik, 20 Uhr Gewinncode: bm.100.491.

Deadline: 30.05.2012

Carmen – unter der Brücke

Foto © Reino

Miet Warlop-Springville

3x2

Freikarten

im Wert von

90,–

Euro

im Wert von

108,–

Euro

2x2

Freikarten

03.06.2012, Theaterschiff, 20 Uhr im Wert vo Gewinncode: bm.100.494. n Euro Deadline: 22.06.2012

Tanz a 2x2 Freikarten: Alexander Andriyashkin – I Will Try 02.06.2012, 20 Uhr, T-Werk Gewinncode: bm.100.499.

Deadline: 31.05.2012

Die Schule der Ehemäner

Eine Meisterkomödie von Molière um die Brüder Sganarelle und Ariste sowie ein junges Schwesternpaar, wie geschaffen für ein Sommer-OpenAir unter dem aufgehenden Mond!

Das berühmte Liebesdrama liefert die Vorlage für ein musikalisches und unterhaltsames Spektakel. Das OpenAir Sommertheater verlegt die Handlung ans Havelufer.

a 3x2 Freikarten: 3 - Die Party 16.06.2012, 23.03 Uhr, Waschhaus Gewinncode: bm.100.498.

Deadline: 13.06.2012

Die SMS kostet mit 59 Cent (D1, VD2, o2, eplus) kaum mehr als eine Postkarte. Der Vodafone D2 RoutingAnteil beträgt 12 Cent. Der Rechtsweg und eine Barauszahlung des Gewinns sind ausgeschlossen.

3x2

Frei k arte-n

Foto © Stefan Gloede

Sommersafari 2012

als SMS-Text den Gewinncode, Euren Namen + Adresse eingeben, z.B. bm.100.020. Max Mustermann, Musterstr. 1, 14467 Potsdam SMS an folgende Telefonnummer senden: 32223 Die Gewinner werden per SMS benachrichtigt.

80,–

2x2

Freikarten

Foto © HL Böhme

Freik arten und mehr Hier gewinnen!

23.06. 2012, Gasometer/Schiffbg., 21 Uhr im Wert vo Gewinncode: bm.100.492. n Deadline: Euro

100,–

Martin Sonneborn – Krawall und Satire Ein Multimediaspektakel mit langweiligen, hochpoetischen Lesepassagen, lustigen Filmen und brutaler politischer Agitation zugunsten der PARTEI.

2x2

Freik arten

Foto © T. Rethmann

52

25.06.2012, Lindenpark, 20 Uhr Gewinncode: bm.100.495.

Deadline: 22.06.2012

im Wert von

64,–

Euro

a 2x2 Freikarten: Flamenco Afición 19.06.2012, 20 Uhr, Waschhaus Gewinncode: bm.100.500.

Deadline: 17.06.2012

a 1x1 Buch: Die Super Nanny von Katja Saalfrank Gewinncode: bm.100.502.

Deadline: 27.06.2012

Bücher

a 1x1 DVD: Pasión de Buena Vista Gewinncode: bm.100.503.

Deadline: 27.06.2012

a 1x1 Buch: Die Göttinnen von Potsdam: Geomantie zwischen Havel, Spree und Panke Gewinncode: bm.100.501.

Deadline: 27.06.2012

DVD

53

Kalender

01 Freitag

BÜHNE 19:00 Friedrich – Mythos und Tragödie Uraufführung, Die rebellischen Jugendjahre des Alten Fritz auf der großen Musicalbühne Metropolis Halle 19:30 Friedrich, Freude, Eierschecke Mit Gretel Schulze und Andreas Zieger Kabarett Obelisk 19:30 Das 2. Kapitel Komödie von Neil Simon Kleine Bühne im Volkshaus Michendorf 20:00 Fips Asmussen Schlappe drei Stunden HumorPower, er schafft es von der ersten Minute an, seine Fans zu begeistern, ein Possenreißer mit Grütze im Kopf Neues Rathaus Teltow 20:00 Carmen Frei nach Prosper Mérimée, Premiere Theaterschiff 20:00 Jugendgruppe des Circus Montelino – Dunkelheit bricht ein Premiere, doch auch wenn es sich so anfühlt, ist es keine gewöhnliche Nacht, erst beim Erwachen fällt auf, dass jemand fehlt und was zunächst noch harmlos erscheint wird immer bedrohlicher. Ort: Zirkuszelt Volkspark 20:00 StattKabarett – Frühlingsgefühle Frau Schmidt und Herr Drotleff gehen in die zweite Runde und auch die altbekannten Filmfiguren, das sind der Bayer, die Berlinerin Frau Zinschmann, der Inder und die Französin Fontane Klub Brandenburg 22:00 nb late show: Das Runde muss ins Eckige Die ultimative EM-Show: Messi, Maradona, Matthäus – nur uns verraten sie ihre Weisheiten.

Reithalle

FILM 18:00 Trenck R: Heinz Paul, Ernst Neubach, D: Hans Stüwe, Dorothea Wieck, Theodor Loos, D 1932, 75’ Filmmuseum 20:00 Die Lüge R: Gustav Fröhlich, D: Otto Gebühr, Sybille Schmitz, Will Quadflieg, BRD 1950, 84’ Filmmuseum 22:00 Die Summe meiner einzelnen Teile R: Hans Weingartner, D: Peter Schneider, Henrike von Kuick, Timur Massold, D 2011, 113’ Filmmuseum

Stationslauf warten im PartyGarten tolle Preise und ein leckeres Mittagessen – natürlich abfallarm, die Entdeckungsreise ist ein Angebot für die Klassen drei bis sechs, Ort: Remisenpark Volkspark 10:00 + 14:00 Moritz in der Litfaßsäule Von Christa Kozik und Rolf Losansky, Regie: Kerstin Kusch, ab sechs Jahren Reithalle 15:00 Kindertagsfest Tolle Aktionen wie zum Beispiel Kistenklettern, Kinderbasteln und Slackline laufen warten, wer an diesem Tag mit seinen Eltern klettern kommt, erhält ein Los für die Tombola Abenteuerpark Potsdam 15:00 Kinder regieren die Welt Es steht eine Hüpfburg bereit, aber auch andere Spiele und Basteleien, beim Spezial-Wettlauf oder Waffeln backen können sich die Kinder ausprobieren Lindenpark 16:00 DSDS – Die Stars des Stern Du wolltest schon immer mal auf einer richtigen Bühne stehen?

Hier hast du die Möglichkeit.

Club 18 20:00 Fledermausführungen Wenn alle anderen schlafen, begeben sich die abendlichen Besucher im Park auf die Pirsch und halten Ausschau nach versteckten Fledermäusen, Führung für Familien, Treffpunkt: Viereckemise, Anmeldung erforderlich Volkspark

FEST

14:00 10 Jahre Krongut – Große Geburtstagsparty Geburtstag mit Live-Musik und einem bunten Programm auf der großen Bühne im Gastgarten, hausgebrautem Bornstedter Büffel-Bier, vielen spannenden Aktion rund um die Historie des Krongut u. v. m.

Krongut Bornstedt 16:00 Hochschulsommerfest Es treten u. a. auf: Budzillus, Uncreation, So Do I, Beatpoeten, Berlin Boom, The Baby Universal Freiland

FESTIVAL 12:00 Potsdamer Tanztage Kombinat: Choreografische Bilder in Feld-Film-Installationen, Waschhaus, 20 Uhr Solaire mit Fabrice Lambert, Fabrik, 21 Uhr Springville mit Miet Warlop, Schinkelhalle

Schinkelhalle

VO RT R AG 19:00 Der Hinduismus & seine Kasten Referent: Heiko Kretschmer Indische Bibliothek Potsdam

KIDS 09:00 Entdeckungsreise Abfall Nach einem spannungsreichen

18:00 Intersonanzen. Brandenburgisches Fest der neuen Musik 2012 Lectur-Performance mit Johnny Chang (Taiwan, Neuseeland) und Alex Nowitz (Deutschland), 19 Uhr Nah und Fern mit Ensemble Curious Chamber Players (Schweden), 22 Uhr Zero plus Zero mit Lucio Capece (Argentinien, Deutschland) Friedenssaal, Königin-ElisabethHaus

14:00 Rock & Race Festival Rennstrecke Schenkenhorst

02 Samstag BÜHNE

14:30 + 19:00 Friedrich – Mythos und Tragödie Die rebellischen Jugendjahre des Alten Fritz auf der großen Musicalbühne Metropolis Halle LIV E 15:00 + 23:00 Jugendgruppe des 20:00 Salut Salon Circus Montelino – Dunkelheit Ein Haifisch im Aquarium – Tour bricht ein 2011/12 Doch auch wenn es sich so Nikolaisaal (Saal) anfühlt, ist es keine gewöhnliche 20:00 Take 3 Nacht, erst beim Erwachen fällt Die Musiker Stefanie Gräske, auf, dass jemand fehlt und was Axel Merseburger und Tobias zunächst noch harmlos erscheint Streubel spielen Songs aus Blues, wird immer bedrohlicher. Ort: Rock, Pop und auch eigene Zirkuszelt Kompositionen Volkspark Gutenberg 100 19:30 Friedrich, Freude, Eierschecke Mit Gretel Schulze und Andreas Zieger Kabarett Obelisk 19:30 Krebsstation Uraufführung von Alexander Solschenizy, 18.45 Uhr Einführung in die Inszenierung HOT Neues Theater 19:30 Das 2. Kapitel Komödie von Neil Simon Kleine Bühne im Volkshaus Michendorf 20:00 Carmen Frei nach Prosper Mérimée Theaterschiff

Konzert des Spatzenchors der Singakademie Potsdam mit Schülern der Grundschule am Griebnitzsee unter Leitung von Konstanze Lübeck, Volkslieder zum Mitsingen für Jung und Alt, Eintritt frei Belvedere Pfingstberg 16:00 Junge Philharmonie Brandenburg Kammerorchester und Solisten präsentieren im Rahmen der Havelländischen Musikfestspiele in Paretz die großen Solistenkonzerte am Hofe Friedrich II. Paretzer Scheune 19:00 Potsdamer Welterbeklänge Bundesweite Zentralveranstaltung zum UNESCO-Tag 2012, Nikolaisaal (Saal)

KURSE 11:00 Indischer Kochkurs Süßigkeiten, Anmeldung erforderlich Indische Bibliothek Potsdam 15:30 Grundkurs Gesellschaftstanz mit Kinderbetreuung ADTV Tanzschule Balance

LESUNG 19:00 Schlösserlesung: Legende Loevenix Manfred Richter liest aus seinem ungesicherten Bericht über die Liebe und anderes Merkwürdige im Leben des Gottfried Wilhelm Leibniz in Kooperation mit dem Literatur-Kollegium Brandenburg Marmorpalais

KIDS 16:00 Knerten traut sich R: Martin Lund, N 2010, 81’ Filmmuseum

FEST 14:00 Hochschulsommerfest Es treten u. a. auf: Herr von Grau, Lautmaler, Operation Zeit, Deine Elstern, Lena Stöhrfaktor Freiland 15:00 StadtteilWeltMusikFest im Schlaatz Sommer 78 Haus der Generationen und Kulturen

Kopffüßler von Barbara Fuchs, ab ein Jahr, T-Werk, 20 Uhr I will try von Alexander Andriyashkin, T-Werk, Springville mit Miet Warlop, Schinkelhalle, 21 Uhr Solaire mit Fabrice Lambert, Fabrik, 22 Uhr Feindrehstar Fabrik 17:00 Intersonanzen. Brandenburgisches Fest der neuen Musik 2012 Elektroprussians – multiakustische und mobile Klangskulpturen mit Benoît Maubrey (Deutschland), Start: Luisenplatz, 18 Uhr Blech und Trommel mit Ensemble Brass Invent (Deutschland), Friedenskirche, 19 Uhr Nah und Fern mit Janus-Ensemble (Österreich), Friedenssaal, Königin-Elisabeth-Haus, 21 Uhr Mit Pauken und Trompeten mit Ensemble Brass Invent (Deutschland) Friedenssaal, Königin-ElisabethHaus

LIVE 12:00 Auftritt der Chorvereinigung Feuerbach e. V. Krongut Bornstedt 19:00 Babelsberger Blues & Jazzreihe Dixieland und New Orleans mit der Jazz-Family AWO Kulturhaus Babelsberg 20:00 Feedback-Berlin Rock & Pop aus den 50er, 60er, 70er, 80er Jahren bis heute, Alltime Favourites und viele aktuelle Chart-Hits, Eintritt frei Gutenberg 100 22:00 Futuria live Pot-Still American Bar

PA RT Y 19:30 Mondscheinfahrt mit Tanzmusik Die Oldieparty mit den Revivals live an Bord der MS Sanssouci Schiffahrt in Potsdam 20:00 Disco Deluxe Mit Dj BoB, Disco-House-Swing Club Laguna 21:30 Chartparty Mit DJ Jörg Clärchens Tanzcafé 22:00 Die 90er Mega Sause Mit Dr Alban live

21:00 Rubens Poesiepop Mit Ruben Wittchow Café Heider

PART Y 20:00 Like a Virgin – Die 80er Jahre Vinylsause Mit Selector Leo Club Laguna 21:30 Singleparty Mit DJ Jörg, ein Glas Sekt für jede Lady gratis Clärchens Tanzcafé 23:00 I Love Hip Hop Mit Afrob Haus der Offiziere (Brandenburg)

G ASTRO

FÜHRUNG 21:45 Fledermausführungen Wenn alle anderen schlafen, begeben sich die abendlichen Besucher im Park auf die Pirsch und halten Ausschau nach versteckten Fledermäusen, Führung für Erwachsene, Treffpunkt: Viereckemise, Anmeldung erforderlich Volkspark

SONSTIGES 18:30 Fahrt in den Sonnenuntergang Drei Stunden Fahrt mit dem Dampfschiff Gustav, an Bord wird gegrillt Schiffahrt in Potsdam 20:00 Mondnacht Spätöffnung für Nachtschwärmer: Blick über das nächtliche Potsdam, Lustwandeln und Verweilen bei stimmungsvoller Musik im festlich illuminierten Belvedere Belvedere Pfingstberg 19:00 Magix Chill & Ride Wakeboardfahren bei Sonnenuntergang, abwechselnde Live-Musik Magix Wakeboarding

09:00 Mojito & Strohhut Aktion Full House 17:00 Mojito Night & Strohhut Aktion Happy Hour I + II 18:00 Salsa-Abend am See Salsa-Abend mit leckerem Grillbuffet, Cocktails und SalsaMusik, Ort: Freiluftbar Zeppelin Kongresshotel Potsdam am Templiner See 20:00 Music-weekend-starter: Wünsch dir was Tequila im Angebot Pot-Still American Bar 20:00 Happy Hour Cocktails und Longdrinks im Angebot, bis 22 Uhr Club Laguna

FILM 18:00 Der Junge mit dem Fahrrad R: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne, D: Cécile de France, Jérémie Renier, Fabrizio Rongione, Belgien/F/I 2010, OmU, 87’ Filmmuseum 20:00 Die Summe meiner einzelnen Teile R: Hans Weingartner, D: Peter Schneider, Henrike von Kuick, Timur Massold, D 2011, 113’ Filmmuseum 20:00 + 22:00 Der Junge mit dem Fahrrad Der elfjährige Cyril hat nur eine Idee im Kopf: Er möchte seinen Vater wieder finden, der ihn vorübergehend in einem Kinderheim untergebracht hat Fontane Klub (Brandenburg)

KL ASSIK 15:00 Kultur in der Natur – Spatzenchor

FESTIVAL

Arena Berlin

10:00 Rock & Race Festival Rennstrecke Schenkenhorst 12:00 Potsdamer Tanztage Kombinat: Choreografische Bilder in Feld-Film-Installationen, Waschhaus Kunstraum, 16 Uhr

23:00 Feierstarter – Die beste 90er Party Arena: 90er Trash/Pop/Techno DJ Lamboo & DJ El Hombre, Klub: Party 90er Rock DJ Moses, Kesselhaus: 90er Hip Hop DJ Reflex, OpenAir Silent Disco mit shifty disco girl & El Hombre Waschhaus

www.stadtmagazin-events.de juni 2012

54

Kalender 14:00 Kaffeeklatsch 11-Line 17:00 Cocktail-Night Für drei Cocktails gibt es einen Strohhut gratis Happy Hour I + II 20:00 Happy Hour Cocktails und Longdrinks im Angebot, bis 22 Uhr Club Laguna

S port

23:00 The Sound of Nachtleben

By DJ Lito Bolton and Friends, House Tunes mixed with Black Music and Alltime Favourites Nachtleben

08:45 2. Potsdamer Luna Cup Von 9Uhr bis 18 Uhr werden die Spieler zwei Runden auf dem auf 18 Bahnen erweiterten Parcours spielen, Ort: Disc-Golf-Parcours im Remisenpark Volkspark

12:00 FIT – Messe für Gesundheit, Wellness & Sport Eintritt frei Luftschiffhafen 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Die Experten der Biosphäre erklären dabei viel Wissenswertes rund um die intelligenten Tiere, Treffpunkt: Urwaldteich am Tropencamp Biosphäre 15:00 museumsshop spezial Modenschau Herbstzeitlos Museum Fluxus+ 17:00 Lange Nacht der Wissenschaften Sowohl die Universität Potsdam (Campus Neues Palais und Golm) als auch die Institute auf

France, Jérémie Renier, Fabrizio Rongione, Belgien/F/I 2010, OmU, 87’ Filmmuseum 20:00 Der Junge mit dem Fahrrad Der elfjährige Cyril hat nur eine Idee im Kopf: Er möchte seinen Vater wieder finden, der ihn vorübergehend in einem Kinderheim untergebracht hat Fontane Klub Brandenburg 20:15 Tatort 11-Line

KL ASSIK 14:00 Die Königin von Babylon Auf den Spuren der Kaiserin Augusta mit Musik, Liedern und Arien Park Babelsberg

LESUNG 11:00 Die deutsche Seele Mit Thea Dorn und Richard Wagner Villa Quandt

G A S T RO

FÜHRUNG

19:30 1. VfL Potsdam vs. ThSV Eisenach Saisonende mit Freibier und Grillen MBS-Arena

SONSTIGES

10:00 Geburtstagsmenü Zum 15. Geburtstag Restaurant Alter Stadtwächter 12:00 Hugo Night & Strohhut Aktion Full House

09:00 Friderizianische Raumkunst im Spiegel Europas zwischen 1763 und 1786 Internationale Konferenz, veranstaltet von der Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg, der Stiftung Preußische Seehandlung und dem Deutschen Historischen Institut Paris, Anmeldung erforderlich Schlosstheater Neues Palais

dem Telegrafenberg bieten heute Einblick in die Wissenschaften Potsdam

03 Sonntag BÜHNE 14:30 + 19:00 Friedrich – Mythos und Tragödie Die rebellischen Jugendjahre des Alten Fritz auf der großen Musicalbühne Metropolis Halle 15:00 Kultur in der Natur – Julia Hamann & Yusuke Yamasa Julia Hamann & Yusuke Yamasaki mit ihrem Stück Wal Gesang, einer mit Musik und Gesang vertonten Liebesgeschichte aus der Unterwasserwelt, Eintritt frei Belvedere Pfingstberg 16:00 Friedrich, Freude, Eierschecke Mit Gretel Schulze und Andreas Zieger Kabarett Obelisk 17:00 Das 2. Kapitel Komödie von Neil Simon Kleine Bühne im Volkshaus Michendorf 18:00 Frau Müller muss weg Von Lutz Hübner Regie: Isabel Osthues Reithalle 19:00 Jugendgruppe des Circus Montelino – Dunkelheit bricht ein Doch auch wenn es sich so anfühlt, ist es keine gewöhnliche Nacht, erst beim Erwachen fällt auf, dass jemand fehlt und was zunächst noch harmlos erscheint wird immer bedrohlicher. Ort: Zirkuszelt Volkspark 19:30 Fritz!

Ein Theaterspiel für den König von Preußen, Uraufführung von Uwe Wilhelm, Regie: Tobias Wellemeyer, 18.45 Einführung in die Inszenierung HOT Neues Theater 20:00 Carmen Frei nach Prosper Mérimée Theaterschiff

FILM 10:30 Potsdam im Film – Friedrich II. Kurzfilmprogramm 1912 - 1987, insges. 95’, An der WelteKinoorgel: Helmut Schulte Filmmuseum 18:00 Die Summe meiner einzelnen Teile R: Hans Weingartner, D: Peter Schneider, Henrike von Kuick, Timur Massold, D 2011, 113’ Filmmuseum 19:00 Film zum Sonntag Amador & Marcelas Rosen Thalia Kino 20:00 Der Junge mit dem Fahrrad R: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne, D: Cécile de

juni 2012 www.stadtmagazin-events.de

10:00 Baumwanderung Bei dem Rundgang mit dem Natur- und Landschaftspfleger Claas Fischer lernen Interessierte die Bäume und Sträucher der Parkanlage kennen, Treffpunkt: Haupteingang Volkspark, Anmeldung erforderlich Volkspark 11:00 Führung durch das Schmetterlingshaus Experten geben den Besuchern einen beeindruckenden Einblick in die Welt der Falter und Schmetterlinge, Voranmeldung erbeten Biosphäre 14:00 Führung durch das Jagdschloss 15 Uhr Führung für Blinde und sehbehinderte Besucher Jagdschloss Stern 14:00 Potsdams schönste Aussicht gestern und heute Belvedere, Pomonatempel und Lennésche Gartenanlage im Wandel der Geschichte mit Birgit Matzke Belvedere Pfingstberg

FEST 11:00 10. Geburtstag OpenAir-Party, alle Gäste können sich nicht nur auf ein Glas Sekt und Kuchen auf’s Haus freuen Spielbank Potsdam

04 Montag BÜHNE

19:30 Eröffnungsgala des 18.

Jüdischen Filmfestivals Berlin & FESTIVAL Potsdam 10:00 Rock & Race Festival Das Festival 2012 steht unter Rennstrecke Schenkenhorst der Schirmherrschaft von 11:00 Potsdamer Tanztage Ministerpräsident Matthias Kopffüßler von Barbara Fuchs, Platzeck, Festivalpaten sind ab ein Jahr, T-Werk, 12 Uhr in diesem Jahr die beiden Kombinat: Choreografische hochangesehenen Schauspieler Bilder in Feld-Film-Installationen, Meret Becker und Richy Müller, Waschhaus, 14 Uhr Intimités: Ehrengast: Max Raabe und das Odile Seitz & Fabrikation Palastorchester Jugendtanz, Fabrik, 16 Uhr I will HOT Neues Theater try von Alexander Andriyashkin T-Werk FILM 18:00 Intersonanzen. Brandenburgisches Fest der neuen Musik 20:00 Der Junge mit dem Fahrrad Der elfjährige Cyril hat nur Nah und Fern mit Ensemble eine Idee im Kopf: Er möchte Eclat (Korea) , 20 Uhr seinen Vater wieder finden, der Klangstrukturen mit Ensemble ihn vorübergehend in einem Mosaik (Deutschland) Friedenssaal, Königin-Elisabeth- Kinderheim untergebracht hat Fontane Klub Brandenburg Haus 22:00 Waschhaus OpenAir Kinosommer 2012 LIVE Alles auf Zucker (2004) 15:00 Bornstedt rockt Waschhaus Der Potsdamer Gitarrenlehrer Gerd Sulger präsentiert seine KIDS Schüler, die ihre eigenen 10:00 + 14:00 Moritz in der Interpretationen zum Besten geben, gezupft, gesungen oder zur Litfaßsäule Von Christa Kozik und Rolf Taste – auf jeden Fall aber am Losansky, Regie: Kerstin Kusch, Mikrofon, Ort: Wasserspielplatz ab sechs Jahren Volkspark Reithalle 14:00 Clubnachmittag Sozialwerk PART Y Potsdam e.V 20:00 Karaoke am Sonntag Club 18 Gruppentherapie für Sangeswütige LIVE Gutenberg 100 20:00 Ödland Café Rückholz G ASTRO

09:00 Aktivbrunch am See Brunch mit Bogenschießen, Boule und Wassersport Kongresshotel Potsdam am Templiner See 09:00 Magix Sunday Brunch Wakeboarden und Brunch, mit Voranmeldung Magix Wakeboarding 10:00 Geburtstagsmenü Zum 15. Geburtstag KIDS Restaurant Alter Stadtwächter 10:00 Kinderfest 10:00 Brunch um Potsdam Für Spiel, Spaß und beste Dreieinhalb Stunden mit dem Unterhaltung sorgen der rolSchiff rund um die Insel Potsdam lende Dr. Musikus mit seinem inkl. Brunch-Buffet Ein-Mann-Orchester, coole Schiffahrt in Potsdam Kurzfilme des Babelsberger 10:00 Themen-Brunch: Pasta Filmgymnasiums, die beliebten & Italien Wettläufe in Turban und Café Hundertwasser Galoschen rund um den Muckbrunnen u. v. m., Highlight 10:00 Bio-Brunch 100% biologisch, vegetarisch des Tages: ein mehrstündiger und lecker Autogramm-Marathon mit Café Kieselstein prominenten Gästen 11:00 Sonntagsbrunch Filmpark Babelsberg In der wunderschönen roman10:30 Familiensonntag: Ohne tischen Weinscheune Sorge Krongut Bornstedt Italienische Träume – Die 11:00 Jazz Brunch mit den Socket Römischen Bäder, Führung, Swing Trio Malen und Zeichnen für Kinder 11-Line ab sechs Jahren, Ort: Römische 12:00 Aperol Spritz & Strohhut Bäder Aktion Park Sanssouci Full House 10:30 Kids am Ball 17:00 Cuba Libre Night & Strohhut Lizenzierte Fußballtrainer sorgen Aktion dafür, dass der Fußballnachwuchs Happy Hour I + II jede Menge Tipps und Tricks vermittelt bekommt, für Kinder SPORT von drei bis 13 Jahren, Ort: 09:00 9. Pro Potsdam SchlösVeranstaltungswall, Anmeldung serlauf erforderlich Gelaufen werden kann ein Volkspark Halbmarathon oder eine 10 12:00 Kindertrödelmarkt am km Strecke, 9 Uhr Startbeginn Wasserspielplatz Halbmarathon, 9 Uhr 10 km Bummeln, Trödeln, Tauschen heißt es beim Kindertrödelmarkt Potsdam Volkspark SONSTIGES 13:30 Johann Ludwig von Fauch 07:00 FIT – Messe für Gesundauf Reisen heit, Wellness & Sport Familienführung mit dem Eintritt frei Schlossdrachen für Kinder von Luftschiffhafen sieben bis zwölf Jahren 11:00 Spielplanvorstellung 2012Marmorpalais 2013 für Abonnenten 15:00 Kultur für Kids – Was HOT Neues Theater macht der Frosch im Teich 11:00 Welt-Unseco-Tag Eine Reise in die Wasserwelt Es werden drei kostenlose für Kinder ab vier Jahren Gutsführung angeboten angeleitet von der Werkstatt Krongut Bornstedt für kleine Forscher, Treffpunkt: 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Wasserbecken am Wallkreuz Die Experten der Biosphäre Volkspark erklären dabei viel Wissenswertes 16:00 Knerten traut sich rund um die intelligenten Tiere, R: Martin Lund, N 2010, 81’ Treffpunkt: Urwaldteich am Filmmuseum Tropencamp 17:00 Die Schrift an der Wand Biosphäre Kindermusical, Kantoreischule Potsdam, Leitung: Sophie Malzo 18:00 IBO-Gesprächskreis Haus der Generationen und & Birgit Wahren Kulturen Erlöserkirche

G A S T RO 19:00 Cuba-Special Cuba Libre im Angebot Club Laguna

SE N I O R E N 09:00 Seniorentag Für alle Besucher ab 60 Jahren sind ein Stück Kuchen und eine Tasse Kaffee im Eintrittspreis enthalten Biosphäre

SO N S T I G E S 13:00 18. DVR-Forum: Sicherheit und Mobilität Im Mittelpunkt werden die Themen Sicherheitsaudit und Landstraßensicherheit stehen Arcona Hotel am Havelufer 15:00 Fotoclub Ein Angebot, um die Freude an der Fotografie mit anderen zu teilen und öffentlich zu machen Haus der Generationen und Kulturen 19:00 Frrapó Freies Radio Potsdam sendet Live und du kannst mitmachen 11-Line

05 Dienstag BÜHNE 19:30 Jetzt schlägt’s 30!

Mit Andrea Meissner Kabarett Obelisk 20:00 Dame vor dem Spiegel Mit Jutta Wachowiak Theaterschiff

FILM 20:00 Der Junge mit dem Fahrrad Der elfjährige Cyril hat nur eine Idee im Kopf: Er möchte seinen Vater wieder finden, der ihn vorübergehend in einem Kinderheim untergebracht hat Fontane Klub Brandenburg

KL ASSIK 17:00 Friedrich der Große – Märsche von damals und heute Ein Bläserkonzert in Zusammenarbeit mit dem Kunst-Leistungskurs des LeibnizGymnasiums, Ort: Innenhof, Haus 2, Galileistraße 6 Städtische Musikschule Johann Sebastian Bach 19:00 Kammerkonzert Solisten und Kammermusikgruppen aus den Musikschulen Bonn und Opole sowie der Potsdamer

Kalender Musikschule, Ort: Haus 2, Galileistraße 6 Städtische Musikschule Johann Sebastian Bach

KURSE 18:00 Zumba Sentao – einzigartig in Potsdam Schnupperkurs mit Verena Lindenpark

VO RT R AG 15:00 Aus Grau mach Bunt: Friedrich und das liebe Vieh Referent: Hans Jürgen Paech Haus der Generationen und Kulturen 18:00 Lebenswelten großer Denker Berlin – Rostock – Wien. Der Philosoph und Physiker Moritz Schlick, Referent: Dr. Mathias Iven Urania

FÜHRUNG 15:00 Grüne Stunde 60+ Von tollen Hechten und aalglatten Kerlen, ein Blick ins und hinter das Aquarium: Fische Brandenburgs, Führung und Vortrag: Udo Rothe, Leiter des Aquariums Naturkundemuseum

KIDS 09:00 Filmernst Yoko, 9.30 Uhr The Liverpoll Goalie, 11 Uhr Jonas Thalia Kino 10:00 Moritz in der Litfaßsäule Von Christa Kozik und Rolf Losansky, Regie: Kerstin Kusch, ab sechs Jahren Reithalle 10:00 Die rote Zora KinderTheaterGruppe, ab neun Jahren T-Werk 16:00 Babysitterparty auf der Wii Teste deine Fähigkeiten als Babysitterin und besuche zusammen mit deinen Freundinnen die Babysitterakademie Mädchen Zukunfts Werkstatt

14:00 Tanz mit Winne Töppich Seniorentreff Teltow

F E S T I VA L 18:00 18. Jüdisches Film Festival Jew.de.ru R: Tanja Grinberg, D 2011, Dok., 52’, in Anwesenheit der Regisseurin Tanja Grinberg, Moderation: Sabine Porn, anschließend: Empfang im Foyer, 20:00 Die Wohnung, R: Arnon Goldfinger, D/Israel 2011, Dok., 97’ Filmmuseum

LIVE 21:00 Irische Livemusik Walhalla 21:00 Rubys Tuesday Live: Empty guns & tigeryouth, AK: 1 Euro pro Band Waschhaus

PA RT Y 22:30 Rubys Tuesday Club Rock, Alternative, Indie und alles außer „Billigpop“ mit DJ Olli rockt Waschhaus

G A S T RO 19:00 Cocktail-Special Spezial-Cocktails im Angebot Club Laguna 20:00 Jim Beam Tuesday Jim Beam im Angebot Pot-Still American Bar

SENIOREN

FESTIVAL

LIVE 20:00 Peter Schmidt & Holger Hillmann Weisenhaus Babelsberg

SONSTIGES 19:00 Freies Musizieren mit Helge 11-Line

19:00 International Round Table Für internationale Wissenschaftler, PhD-Studenten, PostDocs, Freunde und

06 Mittwoch BÜHNE 14:30 Friedrich – Mythos und Tragödie Die rebellischen Jugendjahre des Alten Fritz auf der großen Musicalbühne Metropolis Halle 19:00 Comedy-Villa Mit den Künstlern aus den Comedy-Clubs Villa Feodora 19:30 Jetzt schlägt’s 30!

Mit Andrea Meissner Kabarett Obelisk 20:00 Dame vor dem Spiegel Mit Jutta Wachowiak Theaterschiff

FILM 19:00 Russischer Filmabend mit Alex Stummfilmbar 20:00 Der Junge mit dem Fahrrad Der elfjährige Cyril hat nur eine Idee im Kopf: Er möchte seinen Vater wieder finden, der ihn vorübergehend in einem Kinderheim untergebracht hat Fontane Klub Brandenburg

KURSE 10:00 Biografisches Schreiben Für die, die Lust haben sich schriftlich mit ihrem Leben auseinanderzusetzen, Anmeldung erwünscht Treffpunkt Freizeit 14:30 Romanbauwerkstatt Tipps und Tricks rund ums Schreiben, Überarbeiten und Veröffentlichen, Anmeldung erwünscht Treffpunkt Freizeit

KIDS

17:00 Teenager-Infoabend Fragen rund um Pubertät, deinen Körper, Periode und alles, was dir wichtig ist Praxis Dr. Ole Schiffel

G ASTRO

10:00 Die rote Zora KinderTheaterGruppe ab neun Jahren T-Werk 15:00 Die Juniorforscher Sie erforschen die Vielfalt der Tier- und Pflanzenwelt in Brandenburg und treffen sich regelmäßig im Naturkundemuseum Naturkundemuseum 16:00 Wir Kinder aus Bullerbü R: Lasse Halström, S/BRD/I 1986, 87’ Filmmuseum 16:00 Fußball Gemeinsam mit Marcel könnt ihr das Runde ins Eckige schießen, Voranmeldung erbeten Club 18 16:00 Gartentreff Auch in dieser Saison wird der MZW-Garten bepflanzt und gepflegt, interessierte Mädchen sind herzlich willkommen, immer mittwochs dabei zu sein Mädchen Zukunfts Werkstatt 17:00 Tischtennisturnier Club 18

19:00 Caipi-Special Caipirinha im Angebot Club Laguna 19:00 Garnelen-Essen Mit Voranmeldung Magix Wakeboarding

18:00 18. Jüdisches Film Festival Jakob der Lügner, R: Frank Beyer D: Vlastimil Brodský, Erwin Geschonneck, Henry Hübchen, DDR 1975, 101’, 20:00 Gespräch mit Henry Hübchen, Moderation: Knut Elstermann, SPORT anschließend: Alles auf Zucker, 17:00 4. DAK Firmenlauf Potsdam R: Dani Levy, D: Henry Hübchen, Hannelore Elsner, Udo Wenn über 1000 Firmenläufer die fünf Kilometer lange Schleife Samel, D 2004, 95’ Filmmuseum durch den Potsdamer Volkspark in Angriff nehmen, sind unter PART Y ihnen auch die Leistungsträger der Wirtschaft 18:00 After Work at the Beach Volkspark Mit DJ Copp die Sorgen des Alltags vergessen SONST IGES Funfor4 18:00 Live in der Bar – After Work 04:40 Beobachtung des Vemit DJ nustransits Theaterschiff Ort: Engste Stelle zwischen 19:00 CL-Studio mixed by Bob Heiligem See und Jungfernsee Disco flavoured House Urania Club Laguna 06:30 Gartenreise 21:00 Donnerstags-Karaokeshow Gartenparadiese in den romanEs gibt richtig was auf die Ohren tischen Landschaften Gutenberg 100 Schottlands und Englands, Exkurion bis zum 20.06.

G ASTRO Urania 17:00 Mitgliederversammlung 19:00 Happy Hour 2012 Cocktails, Longdrinks und Der Vorstand des Urania-Vereins Shooter im Angebot, bis 22 Uhr Wilhelm Foerster Potsdam e.

Club Laguna V. lädt alle Mitglieder sehr herzlich zur diesjährigen Mitgliederversammlung ein Urania 18:00 Mantrasingen Indische Bibliothek Potsdam 21:00 FAQ – Das Filmauskennerquiz Anmeldung erforderlich Thalia Kino

20:00 Bernd Flach Trio It’s Jazz Time Jazzklassiker und andere Hits werden arrangiert und interpretiert von Bernd Flach, Diego Grijalba und Pepe Bottigliri, Eintritt frei, bitte Plätze reservieren John Barnett Schiffsrestaurant

Mitarbeiter 11-Line

08 Freitag

SENIOREN 14:00 Klatschkaffee Thema: Volkslieder Seniorentreff Teltow

SONSTIGES 11:00 Kochen nach russischer Art Im Kochkurs von Tatjana Torschyna findet man vom Gemüseschnitzen bis zum traditionellen Essen viele neue Anregungen Haus der Generationen und Kulturen 16:00 Nach der Schule – Rein ins Ausland Tipps und vieles mehr zu Work &Travel, Freiwilligendienste, Au-pair, Ausbildung/Studium, Sprachreisen, Jobs sowie Praktika im Ausland Berufsinformationszentrum BIZ

BÜHNE 19:00 Friedrich – Mythos und Tragödie Die rebellischen Jugendjahre des Alten Fritz auf der großen

07 Donnerstag BÜHNE 14:30 + 19:00 Friedrich – Mythos und Tragödie Die rebellischen Jugendjahre des Alten Fritz auf der großen Musicalbühne Metropolis Halle 19:30 Jetzt schlägt’s 30!

Mit Andrea Meissner Kabarett Obelisk

KL ASSIK

18:00 Lalla Rukh – eine orientalische Romanze Festspiel mit Gesang und Tanz aus dem Jahr 1821 als FEST Wandeloper 08:30 Oberlympics – Integratives Belvedere Pfingstberg 19:30 Freiheit im himmlischen Sportfest Anliegen ist es, jungen Menschen Reich mit Behinderung ihre Bewegungs- 4. Sinfoniekonzert 11 / 12, Neues Kammerorchester Potsdam und Sportmöglichkeiten als Erlöserkirche einen wesentlichen Aspekt von Lebensqualität nahe zu KURSE bringen, sie sollen zum aktiven 10:00 Einfach unterwegs in PotsSporttreiben motiviert werden sowie soziale Kontakte und inte- dam, Berlin und im Umland Eine Einführung in die Internetgrative Momente schaffen Fahrplanauskunft, Dozenten: Berufsbildungswerk im OberDirk Tegetmeier, Robert Haack, linhaus Eberhard Theurer, Eintritt frei, FESTIVAL Anmeldung erbeten Urania 10:00 18. Jüdisches Film Festival 10:00 und 18:00 David, R: Joel KIDS Fendelman, D: Maz Jobrani, 10:00 Spatzenkino Muatasem Mishal, Binyomin Maulwurfgeschichten Shtaynberger, USA 2011, Thalia Kino OmU, 80’, in Anwesenheit von 15:00 Rocken mit Phillip – Der Produzentin Stephanie Levy, E-Gitarren Kurs Moderation: Sven-Ole Knuth, Das Projekt ist kein Unterricht, 20:00 Mendelsohn’s Incessant sondern versteht sich als Kurs, Visions, R: Duki Dror, Israel bei dem unter professionel2011, Dok., OmU, 72’, in ler Begleitung das Instrument Anwesenheit von Regisseur E-Gitarre näher gebracht wird.

Duki Dror Lindenpark Filmmuseum www.stadtmagazin-events.de juni 2012

55

56

Kalender Musicalbühne Metropolis Halle 19:30 Jetzt schlägt’s 30!

Mit Andrea Meissner Kabarett Obelisk 19:30 Das Käthchen von Heilbronn Von Heinrich von Kleist, Regie: Ingo Berk HOT Neues Theater 19:30 Das 2. Kapitel Komödie von Neil Simon Kleine Bühne im Volkshaus Michendorf 20:00 Carmen Frei nach Prosper Mérimée Theaterschiff

FILM 18:00 + 22:00 Der Junge mit dem Fahrrad

R: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne, D: Cécile de France, Jérémie Renier, Fabrizio Rongione, Belgien/F/I 2010, OmU, 87’ Filmmuseum 20:00 Die Eiserne Lady R: Phyllida Lloyd, D: Meryl Streep, Jim Broadbent, Anthony Head, GB 2011, 105’ Filmmuseum 22:00 Waschhaus OpenAir Kinosommer 2012 Amarcord (1973) Waschhaus

KL ASSIK 18:00 Lalla Rukh – eine orientalische Romanze Festspiel mit Gesang und Tanz aus dem Jahr 1821 als

juni 2012 www.stadtmagazin-events.de

Wandeloper Belvedere Pfingstberg

KUNST 19:00 Vernissage: Zopf ab Mary Bauermeister in Potsdam, Ausstellung läuft bis zum 19.

August Museum Fluxus+ 19:00 Vernissage: trans.formation.identität Installation, Performance, Video und Photographie von Sandra Riche, Nicolas Rossi, Mehryl Levisse, Künstler werden anwesend sein, die Ausstellung läuft bis zum 8. Juli Kunsthaus Sans Titre

KURSE 18:00 Maskenwerk

Maskenspielwerkstatt mit Steffen Findeisen T-Werk

VORTR AG 17:00 Biosphäre macht Wissen: Wasserlinse und Mammutbaum Der Biologe Ewald Weber wird über die vielen verschiedenen Pflanzenarten auf unserem Planeten referieren, die enorme Unterschiede in ihrer Größe zeigen Biosphäre

FÜHRUNG 16:00 Kunstführung Führung durch die Sammlung Museum Fluxus+

KIDS

16:30 Pokerturnier Club 18

FEST 17:00 20. Böhmisches Weberfest Historisches Marktspektakel mit Gauklern, Akrobaten, Musikanten, Einblick in das historische Handwerk, Musik, Theater, Artistik Weberplatz

LIVE 20:00 Edgar & Marie Das Vater-Tochterprojekt Edgar & Marie präsentiert alte und neue Songs aus eigener Feder in deutscher Sprache, Eintritt frei Gutenberg 100

PA RT Y 20:00 Tanzfolk zum Mitmachen Mit Dickband & Schwenkhops Gemeindehaus Schulstraße Babelsberg 20:00 Die 70er/80er Jahre Fete Mit DJ Pisi Club Laguna 21:30 Ü-25 Party Mit DJ Ed Clärchens Tanzcafé

G A S T RO 09:00 Lynchburg Lemonade Aktion & Strohhut Aktion Full House 17:00 Cocktail-Night Für drei Cocktails gibt es einen Strohhut gratis Happy Hour I + II

Kalender

www.stadtmagazin-events.de juni 2012

57

58

Kalender 19:30 Dinnerfahrt bei Kerzenschein Drei Stunden Schiffsfahrt über den Kleinen und Großen Wannsee inkl. Buffet Schiffahrt in Potsdam 20:00 Music-weekend-starter: Wünsch dir was Tequila im Angebot Pot-Still American Bar 20:00 Happy Hour Cocktails und Longdrinks im Angebot, bis 22 Uhr Club Laguna

S P O RT 16:00 EM unter’n Linden - Große Eröffnung Polen - Griechenland, Russland - Tschechien, außerdem FussballBambule für Kinder und Familie mit Torwand, Streetsoccer u. v. m., Highlight: die ukrainische Band Los Colorados Lindenpark 17:30 Public Viewing Polen - Griechenland, 20:45 Russland - Tschechien, Ort: Turbine-Lounge Bahnhofspassagen Potsdam 18:00 EM 2012 Beamer, Beer, Bar und mehr Café Rückholz 18:00 EM 2012: Burger essen & Fußball sehen Egal, ob im Biergarten auf der großen Leinwand oder drinnen auf dem Großbildschirm – hier werden täglich die jeweiligen Matches gezeigt. Alle Spiele hautnah miterleben bei kaltem Bier und gutem Essen Hafthorn

SONSTIGES 18:30 Fahrt in den Sonnenuntergang Drei Stunden Fahrt mit dem Dampfschiff Gustav, an Bord wird gegrillt Schiffahrt in Potsdam 19:00 Magix Chill & Ride Wakeboardfahren bei Sonnenuntergang, abwechselnde Live-Musik Magix Wakeboarding

09 Samstag BÜHNE 14:30 +19.00 Friedrich – Mythos und Tragödie Die rebellischen Jugendjahre des Alten Fritz auf der großen Musicalbühne Metropolis Halle 15:00 Circus Montelino: Friedrich persönlich Premiere A, Die schillernde Gestalt Friedrich II. und das höfische Leben seiner Zeit finden ihre zirzensische Umsetzung in den diesjährigen Sommeraufführungen, Ort: Zirkuszelt Volkspark 19:30 Jetzt schlägt’s 30!

Mit Andrea Meissner Kabarett Obelisk 19:30 Die Räuber Von Friedrich Schiller Regie: Wulf Twiehaus, 19 Uhr Einführung in die Inszenierung Reithalle 19:30 Das 2. Kapitel Komödie von Neil Simon Kleine Bühne im Volkshaus Michendorf 20:00 König Ödipus Theaterschiff

FILM 18:00 + 22:00 Die Eiserne Lady R: Phyllida Lloyd, D: Meryl Streep, Jim Broadbent, Anthony Head, GB 2011, 105’ Filmmuseum 20:00 Der Junge mit dem Fahrrad R: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne, D: Cécile de France, Jérémie Renier, Fabrizio Rongione, Belgien/F/I 2010, OmU, 87’ Filmmuseum 20:00 My week with Marilyn Marilyn Monroe fühlt sich 1956 in England bei den Dreharbeiten zu Der Prinz und die Tänzerin missverstanden und nicht akzeptiert, in dem dritten Produktionsassistenten Colin Clark findet sie einen Verbündeten, Vertrauten und Geliebten

Fontane Klub Brandenburg 22:00 Waschhaus OpenAir Kinosommer 2012 Blue Velvet (1986) Waschhaus

KL ASSIK 18:00 Lalla Rukh – eine orientalische Romanze Festspiel mit Gesang und Tanz aus dem Jahr 1821 als Wandeloper Belvedere Pfingstberg 20:00 Konzert zur CD-Vorstellung Der Potsdamer Kirchenchor Kirchenwind stellt schwungvolle Lieder der neuen CD vor Baptistenkirche

KURSE

LIVE 20:00 Franky goes to Liverpool Klassiker in reiner Hör-Kultur im ursprünglichen, einzigartigen Feeling, denn Klassiker sollte man nicht verfälschen, Eintritt frei Gutenberg 100

PART Y 20:00 Sommerparty Mit Tanzanleitung und Showprogramm (VvK) ADTV Tanzschule Balance 20:00 Violet Laguna-Session Mit DJ Copp, House-R’n’BDisco Club Laguna

Angebot, bis 22 Uhr Club Laguna

FÜHRUNG 08:00 Gartenexkursion Anlässlich der Offenen Gärten 2012, Exkursionsleitung: Renate Bormann Urania 15:00 Biologische Vielfalt im Regenwald Die Führung entwirft anhand der über 20.000 Pflanzen und vielen Tiere in der Biosphäre ein beeindruckendes Bild des Artenreichtums tropischer Regenwälder, die es zu schützen und bewahren gilt, Voranmeldung erbeten

10:00 Schreiben mit dem Mikrofon/Schreiben für das Ohr Wochenendsemniar (2. Teil am 10.06), Audio Art, Animated Audio Art, Hörspiel, Feature, Radio-Essay, Visual Radio, Audiovisuelles Klangspiel, Leitung: Prof. Alfred Behrens, Anmeldung erforderlich HFF Konrad Wolf

LESUNG 15:00 Kultur in der Natur – Märchen Wie Mascha den Bären überlistete – Märchen von klugen und mutigen Kindern erzählt von Marie Gloede auf der Dachterrasse des Pomonatempels, 20:00 Palmenzelt goes Boat Partyfieber auf der Havel, Charts, Eintritt frei House, Alltime Favourites mit Pomonatempel DJ Guess, Boarding ab 20 Uhr, KIDS Abfahrt: 21 Uhr Hafen an der Langen Brücke 11:00 Max und Moritz 21:30 80’er Jahre Party Singspiel von Günther Mit DJ Ed Kretzschmar und Karl Haus Clärchens Tanzcafé mit dem Großen Kinderchor 23:00 Tanz in der Fabrik der Musikschule Potsdam, Ort: Mit DJ Rengo Französische Kirche Fabrik Städtische Musikschule Johann Sebastian Bach 14:00 Die Schwanenprinzessin Premiere, Ballett des Ballettstudios Marita Erxleben, Musik von Peter Tschaikowski, ab vier Jahren HOT Neues Theater 16:00 Wir Kinder aus Bullerbü R: Lasse Halström, S/BRD/I 1986, 87’ Filmmuseum 17:00 Die Schwanenprinzessin Ballett des Ballettstudios Marita Erxleben, Musik von Peter Tschaikowski, ab vier Jahren HOT Neues Theater 19:00 Maskenwerk Premiere, die Kindertheatergruppe „Flutlicht“ 23:00 Summernight Disco Mixxx wendet sich mit Sternzeit 3025

By DJ Cire (Stomax) and Friends, nun erstmals dem Science Fiction eine neue Runde fetter Beat im Genre zu und wieder erwartet Club mit jeder Menge Specials, das Publikum eine turbulente Excessive House und Electro selbstentwickelte Geschichte mit Nachtleben vielen überraschenden Spielideen, G ASTRO ab neun Jahren T-Werk 10:00 Themen-Brunch: Frankreich FEST Café Hundertwasser 11:00 20. Böhmisches Weberfest 12:00 EM Meter Likör Aktion Historisches Marktspektakel Full House mit Gauklern, Akrobaten, 14:00 Kaffeeklatsch Musikanten, Einblick in das 11-Line historische Handwerk, Musik, 17:00 EM Cocktail Night & StroTheater, Artistik hhut Aktion Weberplatz Happy Hour I + II 18:00 6. Caputher Schlossnacht Bigbarockjazz zum 350.

Schlossjubiläum zum Wandeln, Feiern und Staunen mit der UdK Big Band u. a.

Schloss Caputh 18:00 Geburtstagsfest Das Pub à la Pub wird 18 Jahre alt und wir feiern das im und ums Pub à la Pub herum, am Abend spielt auf einer OpenAirBühne: Die vier Schönen Pub à la Pub

Biosphäre

SPORT

juni 2012 www.stadtmagazin-events.de

18:00 Hundertwassers kulinarische Reisen um die Welt Thema: Frankreich Café Hundertwasser 19:30 Dinnerfahrt bei Kerzenschein Drei Stunden Schiffsfahrt über den Kleinen und Großen Wannsee inkl. Buffet Schiffahrt in Potsdam 20:00 Happy Hour Cocktails und Longdrinks im

10 Sonntag BÜHNE 14:30 + 19:00 Friedrich – Mythos und Tragödie Die rebellischen Jugendjahre des Alten Fritz auf der großen Musicalbühne Metropolis Halle 15:00 Circus Montelino: Friedrich persönlich Premiere B, Die schillernde Gestalt Friedrich II. und das höfische Leben seiner Zeit finden ihre zirzensische Umsetzung in den diesjährigen Sommeraufführungen, Ort: Zirkuszelt Volkspark 17:00 Das 2. Kapitel Komödie von Neil Simon Kleine Bühne im Volkshaus Michendorf 19:30 Frau Müller muss weg Von Lutz Hübner Regie: Isabel Osthues Reithalle

FILM

15:00 American Football Potsdam Royals - Rostock Griffins 2.0 Sportplatz Geltow 16:00 EM unter’n Linden Niederlande - Dänemark, Deutschland - Portugal, außerdem großes Streetsoccerturnier Lindenpark 17:30 Public Viewing Niederlande - Dänemark, 20.45 Uhr Deutschland - Portugal, Ort: Turbine-Lounge Bahnhofspassagen Potsdam 18:00 EM 2012 Beamer, Beer, Bar und mehr Café Rückholz 18:00 EM 2012: Burger essen & Fußball sehen Im Biergarten auf der großen Leinwand oder drinnen auf dem Großbildschirm – das Spiel hautnah miterleben bei kaltem Bier und gutem Essen, aufgrund einer internen Veranstaltung ist die Anzahl der Plätze für die heutigen Spielübertragungen begrenzt Hafthorn

10:30 Potsdam im Film – Friedrich II. Kurzfilmprogramm 1912 - 1987 insges. 95’ An der WelteKinoorgel: Helmut Schulte Filmmuseum 18:00 Der Junge mit dem Fahrrad R: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne, D: Cécile de France, Jérémie Renier, Fabrizio Rongione, Belgien/F/I 2010, OmU, 87’ Filmmuseum 19:00 Film zum Sonntag West Is West Thalia Kino 20:00 Die Eiserne Lady R: Phyllida Lloyd, D: Meryl Streep, Jim Broadbent, Anthony Head, GB 2011, 105’ Filmmuseum 20:00 Pubeye Kinoabend Wir zeigen Filme, die jede/r einmal im Leben gesehen haben sollte oder – wer sie bereits kennt – wohl immer wieder gerne sieht, Vorprogramm und frisches Popcorn inklusive Pub à la Pub 20:00 My week with Marilyn Marilyn Monroe fühlt sich 1956 in England bei den Dreharbeiten zu Der Prinz und die Tänzerin missverstanden und nicht akzeptiert, in dem dritten Produktionsassistenten Colin Clark findet sie einen Verbündeten, Vertrauten und Geliebten Fontane Klub Brandenburg 20:15 Tatort 11-Line

KL ASSIK 15:00 Kultur in der Natur - Blechbläserensembles Sommerkonzert mit Blechbläserensembles der Städt.

Musikschule Potsdam unter Leitung von Dieter Bethke, Eintritt frei Belvedere Pfingstberg

KURSE 15:00 99 Schreibstile Mit Grit Poppe, für alle die schon immer Schreiben wollten und vor ihrem weißen Blatt Papier sitzen blieben, Anmeldung erwünscht Kunstgriff 23

Festival 15:00 Musikfestspiele Potsdam Sanssouci: Rührt Euch! Friedrich der Große, die Musik und Europa Mühlenfest, Historische Mühle von Sanssouci, 19:00 Eröffnungskonzert: Verliebt in Europa, Friedenskirche, Oper zur Eröffnung: Graun Montezuma, Schlosstheater Neues Palais, 22:00 Openair zur Eröffnung: Preussiche Stars, Ehrenhof Schloss Sanssouci Potsdam

SONSTIGES 10:00 Offene Gärten 2012 89 private Gärten haben an diesen Tagen geöffnet Urania 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Die Experten der Biosphäre erklären dabei viel Wissenswertes rund um die intelligenten Tiere, Treffpunkt: Urwaldteich am Tropencamp Biosphäre

LESUNG 20:00 EM-Übertragung Deutschland - Portugal, anschl.

Disco-Querbeet Pot-Still American Bar 20:00 Fußball-EM OpenAir Deutschland - Portugal Funfor4

11:00 Sire, ich eile. Voltaire bei Friedrich II. Eine Novelle Mit Hans Joachim Schädlich Villa Quandt 18:00 Literarisch-Kulinarische Köstlichkeiten Der Schauspieler Mathias Iffert liest aus „Was wir nicht haben,

brauchen Sie nicht“ und es wird ein Drei-Gang-Menü nach Rezepten aus Moors Kochbuch serviert Theaterschiff 19:00 Im Garten vorgelesen Melodien und Worte über die Rose, gesprochen und musiziert auf der Keltischen Harfe von Eva Curth: Meine Liebe ist wie eine rote Rose, Ort: Falkensee Urania

FÜ H R U N G 11:00 Lord Marschall George Keith, Vertrauter Friedrichs des Großen – Aus der Zeit gefallen Szenische Führung mit dem schottischen Lord Marschall George Keith, Mitglied der Tafelrunde von Sanssouci, Treffpunkt: Besucherzentrum der Historischen Mühle Bildergalerie 14:30 Das Stibadium im Paradiesgarten Spaziergang von der Orangerie und Führung durch den Innenraum des restaurierten Stibadiums, Treffpunkt: Kasse Orangerieschloss Park Sanssouci

KIDS 10:30 Kids am Ball Lizenzierte Fußballtrainer sorgen dafür, dass der Fußballnachwuchs jede Menge Tipps und Tricks vermittelt bekommt, für Kinder von drei bis 13 Jahren, Ort: Veranstaltungswall, Anmeldung erforderlich Volkspark 11:00 + 15:00 Die Schwanenprinzessin Ballett des Ballettstudios Marita Erxleben, Musik von Peter Tschaikowski, ab vier Jahren HOT Neues Theater 16:00 Maskenwerk Die Kindertheatergruppe „Flutlicht“ wendet sich mit Sternzeit 3025 nun erstmals dem Science Fiction Genre zu und wieder erwartet das Publikum eine turbulente selbstentwickelte Geschichte mit vielen überraschenden Spielideen, ab neun Jahren T-Werk 16:00 Märchenjurte: Fußball Lindenpark 16:00 Wir Kinder aus Bullerbü R: Lasse Halström, S/BRD/I 1986, 87’ Filmmuseum

FEST 11:00 20. Böhmisches Weberfest Historisches Marktspektakel mit Gauklern, Akrobaten, Musikanten, Einblick in das historische Handwerk, Musik, Theater, Artistik Weberplatz

F estival 09:00 Musikfestspiele Potsdam Sanssouci: Rührt Euch! Friedrich der Große, die Musik und Europa Landpartie I - Kronprinz in Küstrin (Exkursion), Landpartie II - Friedrichs Wohnungen (Exkursion), 17:00 Oper : Graun - Moctezuma, Schlosstheater Neues Palais, Führung: Musen, Mythen und Malven: Treffpukt: Park Sanssouci, Eingang am Obelisk, 19:00 Zurück Zur Natur, Musenrondell, Ovidgalerie Neue Kammern Potsdam

LIVE 15:00 Fluxus+ Teatime Klaviermusik mit Felix Dubiel Museum Fluxus+ 20:00 Konzert des Big Band Big Pack Benefizkonzert zu Gunsten der Rekonstruktion des Westturms des Belvendere auf dem Pfingstberg Belvedere Pfingstberg

PA RT Y 20:00 Karaoke am Sonntag Gruppentherapie für Sangeswütige Gutenberg 100

G A S T RO 09:00 Aktivbrunch am See Brunch mit Bogenschießen, Boule und Wassersport

Kalender Kongresshotel Potsdam am Templiner See 09:00 Magix Sunday Brunch Wakeboarden und Brunch, mit Voranmeldung Magix Wakeboarding 11:00 Jazz Brunch mit Toni 11-Line 12:00 Matinée mit Brunch und Livemusik Fabrik 12:00 Mojito & Strohhut Aktion Full House 17:00 Cocktail-Night Für drei Cocktails gibt es einen Strohhut gratis Happy Hour I + II

S P O RT 16:00 EM unter’n Linden Spanien - Italien, Irland Kroatien, außerdem FussballBambule für Kinder und Familie mit Torwand, Streetsoccer u. v. m.

Lindenpark 17:30 Public Viewing Spanien - Italien, 20.45 Uhr Irland - Kroatien, Ort: TurbineLounge Bahnhofspassagen Potsdam 18:00 EM 2012 Beamer, Beer, Bar und mehr Café Rückholz 18:00 EM 2012: Burger essen & Fußball sehen Im Biergarten auf der großen Leinwand oder drinnen auf dem Großbildschirm – das Spiel hautnah miterleben bei kaltem Bier und gutem Essen Hafthorn

SONSTIGES 10:00 Funktionelle Therapien am Menschen – eine echte Alternative bei Schmerzen Referent: Dr. Marco Schmidt, Potsdam Seminaris Seehotel Potsdam 10:00 Offene Gärten 2012 89 private Gärten haben an diesen Tagen geöffnet Urania 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Die Experten der Biosphäre erklären dabei viel Wissenswertes rund um die intelligenten Tiere, Treffpunkt: Urwaldteich am Tropencamp Biosphäre

11 Montag FILM 20:00 My week with Marilyn Marilyn Monroe fühlt sich 1956 in England bei den Dreharbeiten zu Der Prinz und die Tänzerin missverstanden und nicht akzeptiert, in dem dritten Produktionsassistenten Colin Clark findet sie einen Verbündeten, Vertrauten und Geliebten Fontane Klub Brandenburg 22:00 Waschhaus OpenAir Kinosommer 2012 Kirschblüten (2007) Waschhaus

KURSE 17:00 Offener Italienischkurs 11-Line

KIDS 10:00 Die Schwanenprinzessin Ballett des Ballettstudios Marita Erxleben, Musik von Peter Tschaikowski, ab vier Jahren HOT Neues Theater 10:00 Circus Montelino: Friedrich persönlich Die schillernde Gestalt Friedrich II. und das höfische Leben seiner Zeit finden ihre zirzensische Umsetzung in den diesjährigen Sommeraufführungen, Ort: Zirkuszelt, für Schulklassen, Anmeldung erforderlich Volkspark 17:00 Kickerturnier Club 18

F estival 20:00 Musikfestspiele Potsdam Sanssouci: Rührt Euch! Friedrich der Große, die Musik und Europa Montagsclub, Kutschstall, Haus der brandenburgischpreußischen Geschichte Potsdam

G A S T RO

19:00 Cuba-Special Cuba Libre im Angebot Club Laguna

SPORT 16:00 EM unter’n Linden Ukraine - Schweden, Frankreich - England, außerdem FussballBambule für Kinder und Familie mit Torwand, Streetsoccer u. v. m.

Lindenpark 17:30 Public Viewing Frankreich - England, 20.45 Uhr Ukraine - Schweden, Ort: Turbine-Lounge Bahnhofspassagen Potsdam 18:00 EM 2012 Beamer, Beer, Bar und mehr Café Rückholz 18:00 EM 2012: Burger essen & Fußball sehen Im Biergarten auf der großen Leinwand oder drinnen auf dem Großbildschirm – das Spiel hautnah miterleben bei kaltem Bier und gutem Essen Hafthorn

SENIOREN

Jim Beam im Angebot Pot-Still American Bar

SPORT 16:00 EM unter’n Linden Polen - Russland, Griechenland - Tschechien, außerdem FussballBambule für Kinder und Familie mit Torwand, Streetsoccer u. v. m.

Lindenpark 17:30 Public Viewing Griechenland - Tschechien, 20.45 Uhr Polen - Russland, Ort: Turbine-Lounge Bahnhofspassagen Potsdam 18:00 EM 2012 Beamer, Beer, Bar und mehr Café Rückholz 18:00 EM 2012: Burger essen & Fußball sehen Im Biergarten auf der großen Leinwand oder drinnen auf dem Großbildschirm – das Spiel hautnah miterleben bei kaltem Bier und gutem Essen Hafthorn

SONST IGES

10:00 Fahrt mit der Hoppetosse 09:00 Seniorentag Marina am Tiefen See Für alle Besucher ab 60 Jahren 11:00 Psychologische Beratung sind ein Stück Kuchen und eine für russische Migranten Tasse Kaffee im Eintrittspreis Eine psychologische Beratung enthalten in geschützter Atmosphäre Biosphäre mit Svetlana Bernd, einer russischsprachigen SONSTIGES Psychotherapeutin Haus der Generationen und 19:00 Frrapó Freies Radio Potsdam sendet Live Kulturen 15:00 Handarbeitsclub und du kannst mitmachen Haus der Generationen und 11-Line Kulturen 18:00 Sanieren oder heizen?

Fragen und Antworten zu Energiewende und Wohnen Urania 19:00 Interreligiöser Dialog BÜHNE Mit Pfarrer Meixner Indische Bibliothek Potsdam 19:30 Gutmensch ärgere dich nicht Mit Michael Ranz und Edgar May Kabarett Obelisk

12 Dienstag FILM

13 Mittwoch

KURSE

G ASTRO

Fußball sehen

10:00 Biografisches Schreiben Für die, die Lust haben sich schriftlich mit ihrem Leben auseinanderzusetzen, Anmeldung erwünscht Treffpunkt Freizeit 14:30 Romanbauwerkstatt Tipps und Tricks rund ums Schreiben, Überarbeiten und Veröffentlichen, Anmeldung erwünscht Treffpunkt Freizeit

KIDS 10:00 Die Schwanenprinzessin Ballett des Ballettstudios Marita Erxleben, Musik von Peter Tschaikowski, ab vier Jahren HOT Neues Theater 14:00 Fahrradtour Gemeinsam mit Henry und Luisa ins Grüne radeln und bei einen Picknick die Natur genießen Club 18 16:00 Ronja Räubertochter R: Tage Danielsson, S/N 1984, 124’ Filmmuseum 16:00 Fußball Gemeinsam mit Marcel das Runde ins Eckige schießen, Anmeldung erbeten Club 18 17:00 Schildkrötenballett und Elefantenwalzer – Ein tierischer Karneval Die Tiere haben sich zu ihrer alljährlichen Karnevalsparty versammelt, ab sechs Jahren Neues Rathaus Teltow

F estival 20:00 Musikfestspiele Potsdam Sanssouci: Rührt Euch! Friedrich der Große, die Musik und Europa Wohnzimmer der Aufklärung, Wohnhaus der Familie von der Hagen Potsdam

09:00 EM Meter Likör Aktion Full House 17:00 EM Cocktail Night & Strohhut Aktion Happy Hour I + II 19:00 Caipi-Special Caipirinha im Angebot Club Laguna 19:00 Garnelen-Essen Mit Voranmeldung Magix Wakeboarding

Im Biergarten auf der großen Leinwand oder drinnen auf dem Großbildschirm – das Spiel hautnah miterleben bei kaltem Bier und gutem Essen Hafthorn

SPORT 16:00 EM unter’n Linden Niederlande - Deutschland, Dänemark - Portugal, außerdem Fussball-Bambule für Kinder und Familie mit Torwand, Streetsoccer u. v. m.

Lindenpark 17:30 Public Viewing Dänemark - Portugal, 20.45 Uhr Niederlande - Deutschland, Ort: Turbine-Lounge Bahnhofspassagen Potsdam 18:00 EM 2012 Beamer, Beer, Bar und mehr Café Rückholz 18:00 EM 2012: Burger essen &

20:00 Fußball-EM OpenAir Deutschland - Holland Funfor4

SE N I O R E N 14:00 Kaffeklatsch für Senioren Club 18

18:00 Angst essen Seele auf R: Rainer Werner Fassbinder, D: Brigitte Mira, El Hedi Ben Salem, Barbara Valentin, BRD 1973, 93’ Filmmuseum 20:00 Ali im Paradies R: Viola Shafik, Ägypten/D 2011, Dok., 94’ Filmmuseum 20:00 My week with Marilyn Marilyn Monroe fühlt sich 1956 in England bei den Dreharbeiten zu Der Prinz und die Tänzerin missverstanden und nicht akzeptiert, in dem dritten Produktionsassistenten Colin Clark findet sie einen Verbündeten, Vertrauten und Geliebten Fontane Klub Brandenburg

KIDS 10:00 Die Schwanenprinzessin Ballett des Ballettstudios Marita Erxleben, Musik von Peter Tschaikowski, ab vier Jahren HOT Neues Theater 10:00 Flusspferde Von Annelie Mäkelä, ab sechs Jahren Reithalle 10:00 Circus Montelino: Friedrich persönlich Die schillernde Gestalt Friedrich II. und das höfische Leben seiner Zeit finden ihre zirzensische Umsetzung in den diesjährigen Sommeraufführungen, Ort: Zirkuszelt, für Schulklassen, Anmeldung erforderlich Volkspark

LIVE 21:00 Irische Livemusik Walhalla 21:00 Rubys Tuesday Live: Mathew James White & Nikaya, AK: 1 Euro pro Band Waschhaus

PART Y 22:30 Rubys Tuesday Club Rock, Alternative, Indie und alles außer „Billigpop“ mit DJ Stan Waschhaus

G ASTRO 19:00 Cocktail-Special Spezial-Cocktails im Angebot Club Laguna 20:00 Jim Beam Tuesday

BÜHNE 14:30 Friedrich – Mythos und Tragödie Die rebellischen Jugendjahre des Alten Fritz auf der großen Musicalbühne Metropolis Halle 19:30 Gutmensch ärgere dich nicht Michael Ranz und Edgar May Kabarett Obelisk

FILM 18:15 Die Eiserne Lady R: Phyllida Lloyd, D: Meryl Streep, Jim Broadbent, Anthony Head, GB 2011, 105’ Filmmuseum 20:00 My week with Marilyn Marilyn Monroe fühlt sich 1956 in England bei den Dreharbeiten zu Der Prinz und die Tänzerin missverstanden und nicht akzeptiert, in dem dritten Produktionsassistenten Colin Clark findet sie einen Verbündeten, Vertrauten und Geliebten Fontane Klub Brandenburg 20:15 Angst essen Seele auf R: Rainer Werner Fassbinder, D: Brigitte Mira, El Hedi Ben Salem, Barbara Valentin, BRD 1973, 93’ Filmmuseum www.stadtmagazin-events.de juni 2012

59

60

Kalender S onstiges 10:00 Fahrt mit der Hoppetosse Marina am Tiefen See

14 Donnerstag BÜHNE 14:30 + 19:00 Friedrich – Mythos und Tragödie Die rebellischen Jugendjahre des Alten Fritz auf der großen Musicalbühne Metropolis Halle 19:30 Gutmensch ärgere dich nicht Mit Michael Ranz und Edgar May Kabarett Obelisk 19:30 Die Waisen Premiere, von Dennis Kelly Regie: Stefan Otteni Reithalle 20:00 frauenArt - Offene Bühne 11-Line

FILM 18:00 Lebenszeichen – Radioaktiv!

Kurzfilmprogramm u. a. mit Kahl R: Haro Senft, BRD 1961, Dok., 13’, Einführung: Kai S. Knörr Filmmuseum 20:00 Die Eiserne Lady R: Phyllida Lloyd, D: Meryl Streep, Jim Broadbent, Anthony Head, GB 2011, 105’ Filmmuseum

KURSE

19:00 Happy Hour Cocktails, Longdrinks und Shooter im Angebot, bis 22 Uhr Club Laguna

SPORT 16:00 EM unter’n Linden Spanien-Irland, Italien-Kroatien, außerdem Fussball-Bambule für Kinder und Familie mit Torwand, Streetsoccer u. v. m.

Lindenpark 17:30 Public Viewing Italien-Kroatien, 20:45 SpanienIrland, Ort: Turbine-Lounge Bahnhofspassagen Potsdam 18:00 EM 2012 Beamer, Beer, Bar und mehr Café Rückholz 18:00 EM 2012: Burger essen & Fußball sehen Im Biergarten auf der großen Leinwand oder drinnen auf dem Großbildschirm – das Spiel hautnah miterleben bei kaltem Bier und gutem Essen Hafthorn

PA RT Y

F estival

KL ASSIK

TA N Z 19:00 Herr der Fliegen Eine Auseinandersetzung des Oxymoron Dance Studios mit Goldings Roman: Herr der Fliegen T-Werk

KURSE

Abendführung Von Kaffeeschnüfflern und dicken Kartoffeln – Literatur und Botanik zu Friedrich dem Großen Botanischer Garten

KID S

KIDS

18:00 After Work at the Beach Mit DJ Copp die Sorgen des Alltags vergessen Funfor4 19:00 CL-Studio mixed by Bob Disco flavoured House Club Laguna 21:00 Donnerstags-Karaokeshow Es gibt richtig was auf die Ohren Gutenberg 100 21:30 nachtboulevard: Premierenparty Reithalle

SONSTIGES

BÜHNE 19:00 Friedrich – Mythos und Tragödie Die rebellischen Jugendjahre des Alten Fritz auf der großen Musicalbühne Metropolis Halle 19:30 Jetzt schlägt’s 30!

Mit Andrea Meissner Kabarett Obelisk 19:30 Das 2. Kapitel Komödie von Neil Simon Kleine Bühne im Volkshaus Michendorf 20:00 Carmen Frei nach Prosper Mérimée Theaterschiff 21:00 Die Schule der Ehemänner Premiere, von Molière, Regie: Philippe Besson HOT Gasometer

FILM 18:00 Ali im Paradies R: Viola Shafik, Ägypten/D 2011, Dok., 94’ Filmmuseum 20:00 Angst essen Seele auf R: Rainer Werner Fassbinder, D: Brigitte Mira, El Hedi Ben Salem, Barbara Valentin, BRD 1973, 93’ Filmmuseum 21:30 Eine ganz heiße Nummer Inselkino (Freundschaftsinsel) 22:00 Die Eiserne Lady R: Phyllida Lloyd, D: Meryl Streep, Jim Broadbent, Anthony Head, GB 2011, 105’ Filmmuseum 22:00 Waschhaus OpenAir Kinosommer 2012 The Illusionist (1984) Waschhaus

18:00 Musikfestspiele Potsdam Sanssouci: Rührt Euch! Friedrich der Große, die Musik und Europa Führung: bach in Potsdam, Treffpunkt: Nikolaikirche, 20:00 Bach zu Besuch, Raffaelsaal, TANZ Orangerie Sanssouci 11:00 + 19:00 Herr der Fliegen Potsdam Premiere, eine Auseinandersetzung des G A S T RO Oxymoron Dance Studios mit 09:00 EM Meter Likör Aktion Goldings Roman: Herr der Full House Fliegen 17:00 Hugo Night & Strohhut T-Werk Aktion Happy Hour I + II

juni 2012 www.stadtmagazin-events.de

Stummfilm mit Livemusik Der schwarze Traum, R: Urban Gad, D: Asta Nielsen, Valdemar Psilander, Gunnar Helsengren, DK 1911, engl. ZT, 56’, Die Filmprimadonna, R: Urban Gad, D: Asta Nielsen, Paul Otto, Fritz Weidemann, D 1913, 17’, An der Welte-Kinoorgel: Susanne Schaak Filmmuseum 21:30 Eine ganz heiße Nummer Inselkino (Freundschaftsinsel) 22:00 Waschhaus OpenAir Kinosommer 2012 Die Eiserne Lady (2011) Waschhaus 19:30 10. Sinfoniekonzert Konzerteinführung 18.30 Uhr, Eintritt frei Nikolaisaal (Saal)

15 Freitag

VO RT R AG

LIVE

18:00 EM 2012: Burger essen & Fußball sehen Im Biergarten auf der großen Leinwand oder drinnen auf dem Großbildschirm – das Spiel hautnah miterleben bei kaltem Bier und gutem Essen Hafthorn

SENIOREN

18:00 Friedrichs Musik und Adolph Menzels Gemälde: Das Flötenkonzert Friedrichs des Großen Referenten: Prof. Dr. Christian Thorau, Prof. Dr. Andreas Köstler Campus Am Neuen Palais

20:30 Live in der Bar mit Rumbalotte Theaterschiff

FÜHRUNG 19:00 Entdeckung der Langsamkeit: Tafelobst für den König Vom Kirschgarten zum Klausberg, Veranstaltungsreihe „Preußisch Grün“ Park Sanssouci 19:30 Literarisch-botanische

Lina Lärche ist Liederschmückerin. Singt sie von der Heimat, ihren kuriosen Ängsten oder der längsten Praline der Welt, zieht sie alle Register, Eintritt frei, bitte Plätze reservieren John Barnett Schiffsrestaurant 20:00 Graceland Thomas Wacker und Thorsten Gary präsentieren viele Songs des wohl erfolgreichsten Folk-RockDuos aller Zeiten: Simon and Garfunkel, Eintritt frei Gutenberg 100

14:00 Ein Strauß bunter Melodien dargeboten von: Jürgen Beck (Violine) und Walter Lehmann (Klavier) Seniorentreff Teltow 15:00 Tanznachmittag Haus der Generationen und Kulturen

09:00 Kompetent präsentieren – professionell kommunizieren.

Präsentations- und Verkaufstraining Kimages Training & Beratung 19:00 Entspannungsübungen Mit Frau Dr. Kind Indische Bibliothek Potsdam

10:00 Die Schwanenprinzessin Ballett des Ballettstudios Marita Erxleben, Musik von Peter Tschaikowski, ab vier Jahren HOT Neues Theater 15:00 Rocken mit Phillip – Der E-Gitarren Kurs Das Projekt ist kein Unterricht, sondern versteht sich als Kurs, bei dem unter professioneller Begleitung das Instrument E-Gitarre näher gebracht wird und der Spaß ganz weit oben steht Lindenpark 16:30 Pokerturnier Club 18

KURSE 09:00 Kompetent präsentieren – professionell kommunizieren.

Präsentations- und Verkaufstraining Kimages Training & Beratung

10:00 Die Schwanenprinzessin Ballett des Ballettstudios Marita Erxleben, Musik von Peter Tschaikowski, ab vier Jahren HOT Neues Theater 13:00 Imagination Playground by Rockwell Group Lädt Kinder in der Schiffbauergasse zum Spielen und Entdecken der eigenen Kreativität ein, Eintritt frei, bis 17.06.

Schiffbauergasse 15:00 Kita-Fest Geburtstagsfest zum einjährigen Bestehen Kita Zauberstein 16:00 Erdbeerfest Die Erdbeere steht im Mittelpunkt dieses Nachmittags, zu dem die Gartenmädchen herzlich einladen, Erdbeerkuchen und Erdbeerbowle werden gereicht, Anmeldung erforderlich Mädchen Zukunfts Werkstatt 17:00 Familiengrillfest Zeigt eurer Familie den Mädchentreff und freut euch auf eine einmalige Theateraufführung Mädchentreff Zimtzicken 18:00 Tschick Von Wolfgang Herrndorf, Regie: Sascha Hawemann, ab 13 Jahren Reithalle

FEST 11:30 Sommerfest 20 Jahre FH Potsdam Ausstellung, Begegnung, Markt, Lesung, Wiedersehen, Konzert, Party, Performance, Spiel, Sport, Tanz und Theater Campus Pappelallee

Festival 18:00 Musikfestspiele Potsdam Sanssouci: Rührt Euch! Friedrich der Große, die Musik und Europa Vortrag: Friedrich über Krieg und Frieden, Superintendentur, Friedenkirche, 20:00 Der Nabel der Welt, Friedenskirche, Der Messias in Berlin, Bassinplatz Potsdam

LIVE 20:00 DeWolff Das Trio fand sich vor sechs Jahren zusammen und steht für authentischen Psychedelic Rock im Stil der sechziger/siebziger Jahre Neues Rathaus Teltow 20:00 Lina Lärche – Hauptsache, es macht Spaß!

PART Y 20:00 Die 70er/80er Jahre Fete Mit DJ Pisi Club Laguna 21:30 FridayNight Mit DJ Harry, Kir Royal Clärchens Tanzcafé

09:30 Tag der offenen Tür: FH Potsdam Campus Pappelallee 18:30 Fahrt in den Sonnenuntergang Drei Stunden Fahrt mit dem Dampfschiff Gustav, an Bord wird gegrillt Schiffahrt in Potsdam 19:00 Magix Chill & Ride Wakeboardfahren bei Sonnenuntergang, abwechselnde Live-Musik Magix Wakeboarding 20:30 Nächtliche Schlösserimpressionen Romantisches Spektakel auf der Havel, drei Stunden Fahrt mit den Schiffen der Weissen Flotte Schiffahrt in Potsdam

16 Samstag

22:00 Disco-Disco Clubnacht Die Party für alle ab 21, 80er und 90er/Schlager und Alltime Favourites, oberer Dancfloor, mit DJ Hansy, Welcomedrink für alle Ladys Nachtleben

G ASTRO 09:00 EM Meter Likör Aktion Full House 17:00 Cocktail-Night Für drei Cocktails gibt es einen Strohhut gratis Happy Hour I + II 18:00 Barbecue-Abend am See Barbecue-Abend mit leckerem Grillbuffet und Lounge-Musik Kongresshotel Potsdam am Templiner See 20:00 Music-weekend-starter: Wünsch dir was Tequila im Angebot Pot-Still American Bar 20:00 Happy Hour Cocktails und Longdrinks im Angebot, bis 22 Uhr Club Laguna

SPORT 16:00 EM unter’n Linden Schweden - England, Ukraine - Frankreich, außerdem FussballBambule für Kinder und Familie mit Torwand, Streetsoccer u. v. m.

Lindenpark 17:30 Public Viewing Ukraine - Frankreich, 20.45 Uhr Schweden - England, Ort: Turbine-Lounge Bahnhofspassagen Potsdam 18:00 EM 2012 Beamer, Beer, Bar und mehr Café Rückholz

BÜHNE 14:30 +19:00 Friedrich – Mythos und Tragödie Die rebellischen Jugendjahre des Alten Fritz auf der großen Musicalbühne Metropolis Halle 15:00 Circus Montelino: Friedrich persönlich Die schillernde Gestalt Friedrich II. und das höfische Leben seiner Zeit finden ihre zirzensische Umsetzung in den diesjährigen Sommeraufführungen, Ort: Zirkuszelt Volkspark 19:30 Endlich wieder Platz im Kopf Mit den Bücherwürmern Kabarett Obelisk 19:30 Das 2. Kapitel Komödie von Neil Simon Kleine Bühne im Volkshaus Michendorf 20:00 Dame vor dem Spiegel Mit Jutta Wachowiak Theaterschiff 21:00 Die Schule der Ehemänner Von Molière, Regie: Philippe Besson HOT Gasometer

FILM 18:15 + 22:00 Die Eiserne Lady R: Phyllida Lloyd, D: Meryl Streep, Jim Broadbent, Anthony Head, GB 2011, 105’ Filmmuseum 20:15 Zur Ausstellung: 1912 – Asta Nielsen in Babelsberg /

06:00 Sadhana-Morgenyoga Workshop mit Kerstin Ratermann und Nina Pellegrino Fabrik 10:00 Yoga unter freiem Himmel Während die Sonne den Körper wärmt und die leichte Brise durch das Haar weht, werden anmutig die diversen YogaAsanas geübt, Treffpunkt: Haupteingang Volkspark Volkspark 15:30 Grundkurs Gesellschaftstanz (mit Kinderbetreuung) ADTV Tanzschule Balance

KIDS 11:00 + 15:00 Die Schwanenprinzessin Ballett des Ballettstudios Marita Erxleben, Musik von Peter Tschaikowski, ab vier Jahren HOT Neues Theater 14:00 Sommerfest für die ganze Familie Mit dem Chor pro musica, Tanz bei Country- und Westernmusik, Dixiband, Eintritt frei Jagdschloss Stern 14:00 Silberschmiede Die Club 18 Silberschmiede beim Mittelalterspektakel im DRK Kinderheim (Pietschkerstraße 42) Club 18 15:00 Musical-Uraufführung Die Musical-Akademie Schatzinsel Potsdam und Tom van Hasselt präsentieren einen musikalischen Doppelschlag: zwei neue Musicals in einer Show, Blinde Passagiere ist ein abgehobenes Musical über Träume und andere Ausreißer, Der Zwerg Und Die Sieben Showittchen ist ein satirisches Medien-Märchen über das Wesen und die Wesen des Show-Biz mit Überraschungsgästen Kabarett Obelisk 16:00 Ronja Räubertochter R: Tage Danielsson, S/N 1984, 124’ Filmmuseum

FEST 10:00 Dorffest Buntes Programm mit Fussball- und Volleyballturnier, Kinderprogramm, Auftritt des Chores Chorramos, einer Modenschau und Leckeres vom Grill und Kuchenbüfett, Eintritt frei Kulturscheune Marquardt 11:00 Erstes Campusfest In Kooperation mit der Grundschule Am Papelhain und dem Leibniz-Gymnasium, Ort: Freigelände zw. LeibnizGymnasium und der Musikschule Potsdam, Galileistraße 2-4 und 6 Städtische Musikschule Johann Sebastian Bach 12:00 Afrika Festival Einblick in die afrikanische Kultur, Tanz, Essen und Kinderprogramm, Eintritt frei Brandenburger Tor 13:00 Localize Kanalarbeiten Der Potsdamer Stadtkanal wird wieder geflutet, neben einem Café und einer Bar gibt es eine Freiluftausstellung und Führungen, 20 Uhr Konzert

Kalender 20:30 Nächtliche Schlösserimpressionen Romantisches Spektakel auf der Havel, drei Stunden Fahrt mit den Schiffen der Weissen Flotte Schiffahrt in Potsdam 21:00 Salsa in der Wilhelmgalerie Eintritt frei, kostenlose Tanzanleitung Wilhelmgalerie

und Tanz Innenstadt

F estival 11:00 Musikfestspiele Potsdam Sanssouci: Rührt Euch! Friedrich der Große, die Musik und Europa Claviermarathon: Clavierhören, Blaue Galerie, Neue Kammern, 13:00 Clavier Französisch, Konzertsaal, Marmorpalais, Clavier und Lunch, Ristorante Massimo, 15:00 Hammerclavier, Blaue Galerie, Neue Kammern, Clavierwerkstatt, Französische Kirche, 16:00 Clavier und Virtuose, Palmensaal, Orangerie, Clavier auf gut Deutsch, Konzertsaal, Marmorpalais, 17:00 Clavier und Stimme, Blaue Galerie, Neue Kammern, Clavier mit Humor, Raum 1760, Hollandisches Viertel, 20:30 Clavier und Empfindung, Raum 1760, Hollandisches Viertel, 19:00 Clavierkonzerte, Friedenskirche, 20:30 Jazz In The Garden, Neuer Garten Potsdam

LIVE

17 Sonntag BÜHNE

21:00 Potsdam Über-30 Party feiern wie früher Die Ü-30 Party mit DJ Hansy und DJane Miss Sophy, Welcomedrink für alle Ladys Nachtleben 21:30 90er Kultparty Mit DJ Harry und Kultgetränk Clärchens Tanzcafé

G ASTRO

14:00 Dorfkonzert Livemusik mit Bergmann & Schütz (Pdm), Lutz Kowalewski (Dresden), Late Night Tipplers (Stahnsdorf), TobyTones (Berlin) Dorfplatz Stahnsdorf 15:00 Kultur in der Natur – Jazz Mich Mal Acht junge Musiker spielen unter der Leitung von Michael Hadrisch Jazz- und Funkstandards, Eintritt frei Belvedere Pfingstberg 20:00 Tony Jack Rockmusik, wie sie sein soll: geradeaus, ungeschliffen, frech, aber dennoch melodisch und tanzbar, Eintritt frei Gutenberg 100 22:00 Blue Ranger live Pot-Still American Bar

FILM

PA RT Y

19:00 Dance on the Beach Waldbad Templin 20:00 SaturdayNight Groove Mit DJ The Joker, Disco-FunkGroove Club Laguna 21:00 Rockabilly Ballroom’s Springtime Booze Unter dem Motto: Summer Night Boogie, mit dabei sind: Lucky Lunatics, Cry Babies, DJ Capt’n Kuddlemuddle Lindenpark 21:00 World Groove – Festa Brasiliera Percussion-Konzert mit Sexta Feira (SambaReggea, Funk, Maracatu), Capoeira-Show mit Capoeira-Gerais, AfterShowParty mit DJane Christiane Freiland

und gutem Essen Hafthorn 20:15 Public Viewing Griechenland - Russland/ Tschechien - Polen, Ort: TurbineLounge Bahnhofspassagen Potsdam 20:45 EM 2012 Beamer, Beer, Bar und mehr Café Rückholz

14:30 + 19:00 Friedrich – Mythos und Tragödie Die rebellischen Jugendjahre des Alten Fritz auf der großen Musicalbühne Metropolis Halle 15:00 Circus Montelino: Friedrich persönlich Die schillernde Gestalt Friedrich II. und das höfische Leben seiner Zeit finden ihre zirzensische Umsetzung in den diesjährigen Sommeraufführungen, Ort: Zirkuszelt Volkspark 17:00 Das 2. Kapitel Komödie von Neil Simon Kleine Bühne im Volkshaus Michendorf 18:00 Die Schule der Ehemänner Von Molière, Regie: Philippe Besson HOT Gasometer 18:00 Die Waisen Von Dennis Kelly Regie: Stefan Otteni Reithalle 20:00 Dame vor dem Spiegel Mit Jutta Wachowiak Theaterschiff

23:03 3 - Die Party - Live: The Love Bülow 1. Floor: Black / Party / R’n’B, 2. Floor: Electro / Minimal / Techno, 3. Floor: Rock / Metal / Indie Waschhaus

SPORT 16:00 EM unter’n Linden Griechenland - Russland, Tschechien - Polen, außerdem Fussball-Bambule für Kinder und Familie mit Torwand, Streetsoccer u. v. m.

Lindenpark 18:00 EM 2012: Burger essen & Fußball sehen Im Biergarten auf der großen Leinwand oder drinnen auf dem Großbildschirm – das Spiel hautnah miterleben bei kaltem Bier

10:00 American Brunch Café Hundertwasser 12:00 EM Meter Likör Aktion Full House 14:00 Kaffeeklatsch 11-Line 17:00 Mojito Night & Strohhut Aktion Happy Hour I + II 20:00 Happy Hour Cocktails und Longdrinks im Angebot, bis 22 Uhr Club Laguna 20:30 Ardbeg Whisky-Tasting Mit dem Brand Ambassador Michael Scheibe, eine Reise durch die Welt der Ardbeg Islay Single Malts, Anmeldung erforderlich Café Rückholz

SONST IGES 11:00 Exerzierübungen der Langen Kerls Krongut Bornstedt 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Die Experten der Biosphäre erklären dabei viel Wissenswertes rund um die intelligenten Tiere, Treffpunkt: Urwaldteich am Tropencamp Biosphäre 18:30 Fahrt in den Sonnenuntergang Drei Stunden Fahrt mit dem Dampfschiff Gustav, an Bord wird gegrillt Schiffahrt in Potsdam

11:00 + 12:00 + 13:00 + 14:00 Kurzfilmprogramm Friedrichs Potsdam insges. ca. 55’ Filmmuseum 18:15 Angst essen Seele auf R: Rainer Werner Fassbinder, D: Brigitte Mira, El Hedi Ben Salem, Barbara Valentin, BRD 1973, 93’ Filmmuseum 19:00 Film zum Sonntag W. E. Thalia Kino 20:00 Die Eiserne Lady R: Phyllida Lloyd, D: Meryl Streep, Jim Broadbent, Anthony Head, GB 2011, 105’ Filmmuseum 20:15 Tatort 11-Line

KL ASSIK 10:00 Singen im Gottesdienst Spatzenkantorei, Leitung: Birgit Wahren Geltower Kirche 15:30 Konzert des Akademischen Orchesters Berlin Antonín Dvorák: Serenade für Blasinstrumente, Edvard Grieg: Holberg-Suite op. 40, Ludwig van Beethoven: Sinfonie Nr. 1 C-Dur op. 21 Nikolaisaal (Saal) 17:00 Sommerkonzert Seniorenkantorei, Leitung: Johannes Sandner Erlöserkirche

TANZ

prinzessin Ballett des Ballettstudios Marita Erxleben, Musik von Peter Tschaikowski, ab vier Jahren HOT Neues Theater 11:00 Bewegte Bilder Aufführungen der Kindertanzkurse der Fabrik, anschließend Picknick LESUNG Fabrik 16:00 + 19:00 Im Garten vorge13:30 Johann Ludwig von Fauch lesen auf Reisen Susanne Bormann und Familienführung mit dem Klaus Büstrin lesen aus Ein Schlossdrachen für Kinder von Sommernachtstraum, Ort: sieben bis zwölf Jahren Heiliger See Marmorpalais Urania 14:00 Kegel, Bogen, Pfeil und Reifen VORTR AG Barockes Kinderfest mit his11:00 Das Geschichtsbild Frietorischen Spielen, Tanz- und drichs in der russischen Kultur Fechtvorführungen sowie vom 18. bis 20. Jahrhundert Schlossführungen Referentin: PD Dr. Olga Kurilo, Schloss Caputh Anmeldung erbeten 15:00 Flohmarkt Villa Arnim Im Garten des Lindenparks könnt ihr selbst zum Trödler FÜHRUNG werden. Packt nicht mehr pas11:00 Grenz-Wege im Welterbe sende Kinderklamotten und nicht - Route mehr genutzte Spielzeuge in eure Von der Glienicker Brücke in Taschen und baut euch den Park Babelsberg, Treffpunkt: einen schönen Stand Kasse Schloss Glienicke Lindenpark Park Babelsberg 15:00 Kultur für Kids – Natur11:00 Animaltypia – Rekorde im workshop Tier- und Pflanzenreich Alles Müll? Recycling-Workshop In der gesamten Tropenhalle Volkspark kann man die Rekordhalter aus 15:00 Musical-Uraufführung dem Tier- und Pflanzenreich bes- Die Musical-Akademie taunen, dazu gibt es jede Menge Schatzinsel Potsdam und Tom Informationen, Anekdoten und van Hasselt präsentieren einen Geschichten zu den erstaunmusikalischen Doppelschlag: lichsten Leistungen aus Flora und zwei neue Musicals in einer Fauna, Voranmeldung erbeten Show: Blinde Passagiere und Die Biosphäre Sieben Showittchen 14:00 Ein Quart Geschichte Kabarett Obelisk Baustelle Kolonnade 15:00 Kultur für Kids – Re- und Wiederherstellung des Bauwerkes Upcycling und des Skulpturenschmucks, Gemeinsam untersuchen Führung über die Baustelle wir verschiedene Rest- und und durch die Skulpturenhalle, Verpackungsmaterialien und Treffpunkt: Besucherempfang vor entwerfen daraus mit Fantasie, dem Neuen Palais Klebstoff und Schere neue Neues Palais Gegenstände, für Kinder ab vier 14:30 Mit Fürst Pückler unterJahren, Treffpunkt: Küchengarten wegs – Aus der Zeit gefallen im Remisenpark Unterhaltsamer Parkspaziergang Volkspark mit Hermann Fürst von Pückler- 16:00 Kater Zorbas Muskau Puppenspiel des Dorftheaters Park Babelsberg Siemitz, ab fünf Jahren 15:00 Kräuter sammeln zur Som- T-Werk mersonnenwende 16:00 Ronja Räubertochter Treffpunkt: Haupteingang R: Tage Danielsson, S/N 1984, Volkspark, Anmeldung erforder124’ lich Filmmuseum Volkspark F E S Tival 15:00 Yoga unter freiem Himmel Die Heilpraktikerin Susanne 11:00 Localize Kanalarbeiten Hackel lädt wieder zu einer Der Potsdamer Stadtkanal Kräuterwanderung ein, wird wieder geflutet, neben gemeinsam mit ihr gilt es die einem Café gibt es eine vielen bekannten und unbekanFreiluftausstellung, Führungen nten Unkräuter am Wegesrand und Brunch zu entdecken, Treffpunkt: Innenstadt Haupteingang Volkspark, 11:00 Musikfestspiele Potsdam Anmeldung erbeten Sanssouci: Rührt Euch! Friedrich Volkspark der Große, die Musik und Europa Fahrradkonzert, Start: BrandenKIDS burger Tor, 15:00 Landpartie 10:30 Kids am Ball III - Die Sommerkönigin (ExkurLizenzierte Fußballtrainer sorgen sion), 16:00 Weben für Preussen, dafür, dass der Fußballnachwuchs Treffpunkt: Rathaus Babelsberg, jede Menge Tipps und Tricks 18:00 Boemo Furioso, Friedrichvermittelt bekommt, für Kinder skirche Babelsberg von drei bis 13 Jahren, Ort: Potsdam Veranstaltungswall, Anmeldung LIVE erforderlich Volkspark 15:00 Kultur in der Natur – Hau11:00 + 15:00 Die Schwanensensemble Surprise 17:00 Herr der Fliegen Eine Auseinandersetzung des Oxymoron Dance Studios mit Goldings Roman: Herr der Fliegen T-Werk

www.stadtmagazin-events.de juni 2012

61

62

Kalender 20:45 EM 2012 Konzert mit dem Hausensemble Beamer, Beer, Bar und mehr Surprise unter der Leitung von Café Rückholz Heinrich Wallbrecht mit Musik für Flöten und Streichinstrumente SONSTIGES von Scarlatti, Vivaldi, Telemann u. a., Eintritt frei Belvedere Pfingstberg 15:00 Fluxus+ Teatime Klaviermusik mit Felix Dubiel Museum Fluxus+ 17:00 Schlagzeugvorspiel Und wieder einmal machen sich begeisterte Schlagzeugspieler auf in den Lindenpark um ihr Können auf der großen Bühne zu präsentieren. Mit dabei ist diesmal die Band: Die Kollegen Lindenpark

PA RT Y 18:00 Swingtee Ball mit Talea und Holger, ein Schnell-Kurs zum Reinschnuppern und Auffrischen und danach ist Open Dancefloor für den Rest des Nachmittags Fabrik 20:00 Karaoke am Sonntag Gruppentherapie für Sangeswütige Gutenberg 100

G A S T RO 09:00 Aktivbrunch am See Brunch mit Bogenschießen, Boule und Wassersport Kongresshotel Potsdam am Templiner See 09:00 Magix Sunday Brunch Wakeboarden und Brunch, mit Voranmeldung Magix Wakeboarding 11:00 Jazz Brunch mit dem Hamati Jazz Duo 11-Line 12:00 EM Meter Likör Aktion Full House 17:00 Cocktail-Night Für drei Cocktails gibt es einen Strohhut gratis Happy Hour I + II

S P O RT

Von Gertrud Pigor, Regie: Marita Erxleben, ab sechs Jahren Reithalle 10:00 Kater Zorbas Puppenspiel des Dorftheaters Siemitz, ab fünf Jahren T-Werk

Festival 18:00 Musikfestspiele Potsdam Sanssouci: Rührt Euch! Friedrich der Große, die Musik und Europa La Fete Champetre, Treffpunkt: Eingang Schlosstheater, 20:00 Opernpremiere: Hasse - Piramo E Tisbe, Neues Palais Potsdam

G ASTRO 19:00 Cuba-Special Cuba Libre im Angebot Club Laguna

SPORT 12:00 Tag der offenen Tür Inklusive kostenfreier Permanent Make-up Beratung Balance Wellness Lounge 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Die Experten der Biosphäre erklären dabei viel Wissenswertes rund um die intelligenten Tiere, Treffpunkt: Urwaldteich am Tropencamp Biosphäre 13:30 Vietnamesischer Club: Du und ich Haus der Generationen und Kulturen 14:00 UNESCO-Welterbetag: Friedrich 300 – Auf Spurensuche in Potsdam Wie baute man ein Schloss?

Einblicke in das Bauhandwerk vor 250 Jahren mit dem Oberhofbaurat Manger, 14 Uhr und 16 Uhr: Gartenspaziergang mit dem Marquis d’Argens, Kammerherr des Königs, Eintritt frei Marmorpalais

18 Montag

16:00 EM unter’n Linden Kroatien - Spanien, Italien - Irland, außerdem FussballBambule für Kinder und Familie mit Torwand, Streetsoccer u. v. m.

Lindenpark 18:00 EM 2012: Burger essen & Fußball sehen Im Biergarten auf der großen Leinwand oder drinnen auf dem Großbildschirm – das Spiel hautnah miterleben bei kaltem Bier und gutem Essen Hafthorn 20:15 Public Viewing Kroatien - Spanien/Italien Irland, Ort: Turbine-Lounge Bahnhofspassagen Potsdam 20:45 EM 2012 Beamer, Beer, Bar und mehr Café Rückholz

SENIOREN 09:00 Seniorentag Für alle Besucher ab 60 Jahren sind ein Stück Kuchen und eine Tasse Kaffee im Eintrittspreis enthalten Biosphäre 10:00 Brandenburgische Seniorenwoche

Draht zur Klasse aufzubauen Fontane Klub Brandenburg 21:30 Cowboys & Aliens Inselkino (Freundschaftsinsel)

TANZ 21:00 Flamenco Afición Zehnjähriges Jubiläum Waschhaus Arena

VORTR AG 19:00 Homöopathievortrag Mit Frau Dr. Kind Indische Bibliothek Potsdam 19:00 Familien- und Ortsnamen in und um Potsdam Referent: Prof. Dr. Jürgen Udolph Urania

FÜHRUNG 15:00 Aus Grau mach Bunt: Brauhausberg Heinz-Herbert Schoch führt uns vor der Sommerpause über den Brauhausberg Haus der Generationen und Kulturen

KIDS 09:00 Ferienstartparty Wir sorgen mit noch mehr sportlichen, spielerischen und kreativen Angeboten für beste Ferienstimmung, Badesachen nicht vergessen, eingeladen sind alle Klassen eins bis sechs, Treffpunkt: Wasserspielplatz Volkspark 10:00 Die Schwanenprinzessin Ballett des Ballettstudios Marita Erxleben, Musik von Peter Tschaikowski, ab vier Jahren HOT Neues Theater 10:00 Motte & Co Von Gertrud Pigor Regie: Marita Erxleben, ab sechs Jahren Reithalle 10:00 Kater Zorbas Puppenspiel des Dorftheaters Siemitz, ab fünf Jahren T-Werk 17:00 Tischtennisturnier Club 18 19:30 Tschick Von Wolfgang Herrndorf, Regie: Sascha Hawemann, ab 13 Jahren Reithalle

F estival

Termin-Annahmeschluss für die Juli-Ausgabe: 18. Juni 2012 termine@stadtmagazin-events.de BÜHNE 20:00 Dame vor dem Spiegel Mit Jutta Wachowiak Theaterschiff

FILM 16:00 EM unter’n Linden Portugal - Niederlande, Dänemark - Deutschland, außerdem Fussball-Bambule für Kinder und Familie mit Torwand, Streetsoccer u. v. m.

Lindenpark 17:30 Public Viewing Portugal - Niederlande/ Dänemark - Deutschland, Ort: Turbine-Lounge Bahnhofspassagen Potsdam 18:00 EM 2012: Burger essen & Fußball sehen Im Biergarten auf der großen Leinwand oder drinnen auf dem Großbildschirm – das Spiel hautnah miterleben bei kaltem Bier und gutem Essen Hafthorn

20:00 Monsieur Lazhar Nach dem Suizid einer Lehrerin übernimmt der aus Algerien stammende Bachir Lazhar eine Grundschulklasse, trotz einiger kulturell bedingter Startschwierigkeiten gelingt es Monsieur Lazhar, einen guten Draht zur Klasse aufzubauen Fontane Klub Brandenburg 21:30 Cowboys & Aliens Inselkino (Freundschaftsinsel) 22:00 Waschhaus OpenAir Kinosommer 2012 Gegen die Wand (2007) Waschhaus

KURSE 17:00 Offener Italienischkurs 11-Line

LESUNG 20:00 Lesesalon Au temps du roi – in Zeiten des Königs: Sigrid Varduhn liest aus ihren Märchen von der türkischen Dame in Sanssouci, vom Riesenkönig und gewitzten Prinzessinnen Kunstgriff 23

KIDS

20:00 Fußball-EM OpenAir Deutschland - Dänemark Funfor4

10:00 Die Schwanenprinzessin Ballett des Ballettstudios Marita Erxleben, Musik von Peter Tschaikowski, ab vier Jahren HOT Neues Theater 10:00 + 14:00 Motte & Co

juni 2012 www.stadtmagazin-events.de

Bis 24.06.

Seniorentreff Teltow 10:00 Tag der offenen Tür Seniorentreff Teltow

SONSTIGES 15:00 Fotoclub Haus der Generationen und Kulturen 19:00 Frrapó Freies Radio Potsdam sendet Live und du kannst mitmachen 11-Line

19 Dienstag BÜHNE 19:30 Jetzt schlägt’s 30!

Mit Andrea Meissner Kabarett Obelisk

17:30 Musikfestspiele Potsdam Sanssouci: Rührt Euch! Friedrich der Große, die Musik und Europa Zu Gast in Sanssouci, Treffpunkt: Neue Kammern, Kasse, 19:00 Premiere: DiplomatenDiner, Ovidgalerie, Neue Kammern, 20:00 Oper: Hasse Piramo E Tisbe, Neues Palais Potsdam

LIVE

SONSTIGES 09:15 Friedrich August Stüler in Berlin Besuch von St. Peter und Paul auf Nikolskoe, die St. Jacobikirche in Kreuzberg, die St. Matthäikirche am Kulturforum, die Neue Synagoge und das Neue Museum mit der Nofretete, Exkursionsleitung: Prof. Karin Flegel Urania

20 Mittwoch BÜHNE 14:30 Friedrich – Mythos und Tragödie Die rebellischen Jugendjahre des Alten Fritz auf der großen Musicalbühne Metropolis Halle 18:00 Was wäre, wenn Premiere, Produktion des Theaterjugendclubs Reithalle 19:30 Gutmensch ärgere dich nicht Mit Michael Ranz und Edgar May Kabarett Obelisk 20:00 Die Befristeten Premiere, Auseinandersetzung mit den Befristeten von Elias Canetti, zehn Jugendliche zeigen existenzielle Alltagssituationen, die uns bekannt und gleichzeitig sehr fremd sind T-Werk

16:00 Saxana – Das Mädchen auf dem Besenstil R: Václav Vorlícek, CSSR 1971, 75’ Filmmuseum 16:00 Gartentreff Auch in dieser Saison wird der MZW-Garten bepflanzt und gepflegt, interessierte Mädchen sind herzlich willkommen, immer mittwochs dabei zu sein Mädchen Zukunfts Werkstatt 17:00 Tischtennisturnier Club 18

F estival 18:00 Musikfestspiele Potsdam Sanssouci: Rührt Euch! Friedrich der Große, die Musik und Europa Kontrollratsbefehl Nr. 47, Treffpunkt: Eingang Schloss Cecilienhof, 19:00 DiplomatenDiner, Ovidgalerie, Neue Kammern, 20:00 Internationales Streichquartett, Palmensaal, Orangerie Potsdam

LIVE 18:00 Feel The Beat Schlagzeugsolo, im Duett oder im Ensemble, in der Band oder mit Percussion, Ort: Haus 2, Galilieistraße 6 Städtische Musikschule Johann Sebastian Bach

Party

FILM 18:00 Abendland R: Nikolaus Geyrhalter, A 2011, Dok. 94’ Filmmuseum 19:00 Scince Fiction Abend mit Alex Stummfilmbar 20:00 Dame, König, As, Spion R: Tomas Alfredson, D: Gary Oldman, Colin Firth, Tom Hardy, GB/F 2011, 127’ Filmmuseum 20:00 Monsieur Lazhar Nach dem Suizid einer Lehrerin übernimmt der aus Algerien

21:00 Irische Livemusik Walhalla 21:00 Rubys Tuesday Live: At Oslo & Baby Lemonade, AK: 1 Euro pro Band Waschhaus

22:00 Summer Dance 2k12 Sommerhits, House und vieles mehr Nachtleben

G A S T RO

PART Y 22:30 Rubys Tuesday Club Rock, Alternative, Indie und alles außer „Billigpop“ mit DJ El Hombre Waschhaus

G ASTRO 19:00 Cocktail-Special Spezial-Cocktails im Angebot Club Laguna 20:00 Jim Beam Tuesday Jim Beam im Angebot Pot-Still American Bar

SPORT

16:00 EM unter’n Linden Schweden - Frankreich, England - Ukraine, außerdem Fussball17:45 Dame, König, As, Spion Bambule für Kinder und Familie R: Tomas Alfredson, D: Gary mit Torwand, Streetsoccer u.

Oldman, Colin Firth, Tom Hardy, v. m.

GB/F 2011, 127’ Lindenpark Filmmuseum 18:00 EM 2012: Burger essen & 20:00 Formentera Fußball sehen R: Ann-Kristin Reyels, D: Sabine Im Biergarten auf der großen Timoteo, Tatja Seibt, Thure Leinwand oder drinnen auf dem Lindhardt, D 2012, 92’, in Großbildschirm – das Spiel hautAnwesenheit von Ann-Kristin nah miterleben bei kaltem Bier Reyels und gutem Essen Filmmuseum Hafthorn 20:00 Monsieur Lazhar 20:15 Public Viewing Nach dem Suizid einer Lehrerin Schweden - Frankreich/England übernimmt der aus Algerien Ukraine, Ort: Turbine-Lounge stammende Bachir Lazhar Bahnhofspassagen Potsdam eine Grundschulklasse, trotz 20:45 EM 2012 einiger kulturell bedingter Beamer, Beer, Bar und mehr Startschwierigkeiten gelingt es Café Rückholz Monsieur Lazhar, einen guten

FILM

SENIOREN 14:00 Volkssolidarität Seniorennachmittag Club 18 14:00 Denn sie wissen nicht, was sie tun Kabarett in Bildern, heitere Politikberatung von und mit Wolf Beyer Seniorentreff Teltow

stammende Bachir Lazhar eine Grundschulklasse, trotz einiger kulturell bedingter Startschwierigkeiten gelingt es Monsieur Lazhar, einen guten Draht zur Klasse aufzubauen Fontane Klub Brandenburg 21:30 Bezaubernde Lügen Inselkino (Freundschaftsinsel)

KIDS 13:00 Zeugnis-Tag-Party Jedes Kind, das das geheime Zeichen an der Kasse vorzeigt, bekommt freien Eintritt in den Tropengarten und da fängt der Spaß an Biosphäre 15:00 Die Juniorforscher Sie erforschen die Vielfalt der Tier- und Pflanzenwelt in Brandenburg und treffen sich regelmäßig im Naturkundemuseum Naturkundemuseum

19:00 Caipi-Special Caipirinha im Angebot Club Laguna 19:00 Garnelen-Essen Mit Voranmeldung Magix Wakeboarding

VO RT R AG 19:00 Buddhismus – Stufen und Pfade der Meditation Mit Jan Köhler Indische Bibliothek Potsdam 20:00 Geist verstehen – Wechselspiel der Gefühle Buddhistischer Vortrag mit Lama Dechen Sekiz e.V.

FÜ H R U N G 17:00 Der Bornstedter Friedhof Führung: Klaus Büstrin, Treffpunkt: Bornstedter Kirche Urania 18:00 Der erweiterte Horizont Rundgang durch das Belvedere

Kalender auf den musikalischen Spuren der Preußenkönige (inkl.

Musikbeispielen) mit Michael Koßmann Belvedere Pfingstberg

SENIOREN 14:00 Heiteres von den Runzelrübchen Seniorentheatergruppe Teltow Seniorentreff Teltow

SONSTIGES 18:00 Mantrasingen Indische Bibliothek Potsdam 19:30 Mittwochsgesellschaft T-Werk

21 Donnerstag BÜHNE 19:00 Friedrich – Mythos und Tragödie Die rebellischen Jugendjahre des Alten Fritz auf der großen Musicalbühne Metropolis Halle 19:30 Gutmensch ärgere dich nicht Mit Michael Ranz und Edgar May Kabarett Obelisk 20:00 Die Befristeten Auseinandersetzung mit den Befristeten von Elias Canetti, zehn Jugendliche zeigen existenzielle Alltagssituationen, die uns bekannt und gleichzeitig sehr fremd sind T-Werk 21:00 Die Schule der Ehemänner Von Molière, Regie: Philippe Besson HOT Gasometer

ten Betreuern und Trainern den Spaß am Rugby kennen lernen, Ort: Bolzplatz am Remisenpark, Anmeldung erforderlich Volkspark 10:00 Ferienprogramm zur Ausstellung Animalypia Von den unglaublichen Rekorden der Tierwelt fasziniert können die jüngeren Besucher der Biosphäre selber Rekord-Tiere malen und basteln Biosphäre 10:00 Saxana – Das Mädchen auf dem Besenstil R: Václav Vorlícek, CSSR 1971, 75’ Filmmuseum 14:00 Ferienauftaktrallye Unterwegs mit Ronny Hood und Little Jürg, von sechs bis zwölf Jahren Kinderclub Otto Nagel 16:00 Schmuckwerkstatt Gestalte aus Perlen, Wolle und Stoff ein ganz persönliches Schmuckstück Mädchentreff Zimtzicken 16:30 Pokerturnier Club 18

John Barnett: 20 Uhr Die Havelschipper Konsum: 17 Uhr Cosmonautix, 18.30 Uhr Tricky Riddle, 20 Uhr 6KornBrot

Café Hundertwasser 19:00 Happy Hour Cocktails, Longdrinks und Shooter im Angebot, bis 22 Uhr Club Laguna

18:00 Abendland R: Nikolaus Geyrhalter, A 2011, Dok. 94’ Filmmuseum 20:00 +22:15 Dame, König, As, Spion R: Tomas Alfredson, D: Gary Oldman, Colin Firth, Tom Hardy, GB/F 2011, 127’ Filmmuseum 21:30 Pina VORTR AG Inselkino (Freundschaftsinsel) 19:00 Brummender Geweihträger 22:00 Waschhaus OpenAir Kinosommer 2012 mit Vorliebe für Eichensaft Slumdog Millionaire (2008) Der Hirschkäfer ist Insekt des Jahres 2012, ein Situationsbericht Waschhaus über die Vorkommen in KURSE Brandenburg 10:00 Mit allen Sinnen Kunden Naturkundemuseum gewinnen. Verkaufstraining SPORT Kimages Training & Beratung 17:00 Seegeschichten – Langer 18:00 EM 2012: Burger essen & Abend des Schreibens Fußball sehen Pünktlich zur Mittsonnenwende Im Biergarten auf der großen laden Vivianne Schnurbach und Leinwand oder drinnen auf dem Großbildschirm – das Spiel haut- Gabriele Gäblein ein, Ziel ist es eine komplette Kurzgeschichte nah miterleben bei kaltem Bier vom See mitzunehmen und gutem Essen Treffpunkt Freizeit Hafthorn 18:00 Beginn der Sommertheat20:00 Fußball-EM OpenAir erwerkstatt: Die groteske Maske Viertelfinale Maskenbau und –spielworkFunfor4 shop mit Finbarr Ryan & Petra 20:00 EM unter’n Linden Föhrenbach, läuft bis zum 06.07.

Viertelfinale T-Werk Lindenpark 20:15 EM-Viertelfinale LESUNG Ort: Turbine-Lounge 10:00 Teschenmoschelmärchen Bahnhofspassagen Potsdam Jana Weinert liest aus ihrem Buch 20:45 EM 2012 11-Line Beamer, Beer, Bar und mehr Café Rückholz

SENIOREN 14:00 Musik hält fit Konzert des Seniorenkammerorchesters der Kreismusikschule Kleinmachnow Seniorentreff Teltow

SONSTIGES 06:45 Weinland Franken – Zwischen Main und Tauber Die Exkursion führt durch die typischen Landschaften und in berühmte historische Weinstädte wie Hammelburg und Würzburg, Exkurion geht bis zum 24.06.

Urania 11:00 Kochen nach russischer Art Im Kochkurs von Tatjana Torschyna findet man vom Gemüseschnitzen bis zum traditionellen Essen viele neue Anregungen Haus der Generationen und Kulturen

22 Freitag

Incredible Herrengedeck Club Mitte: 16.45 Uhr SupersighCo., 18 Uhr Far From A Dream Metal, 19.15 Uhr Settle Down Gleis 6: 20 Uhr Uhr Westbabelsberg Havelmeer: 19 Uhr Kitchen Grooves Pub à la Pub: ab 18 Uhr Greetings From Death, Dreadnought, Heavy Metal BBQ IV

Alltags vergessen Funfor4 19:00 CL-Studio mixed by Bob Disco flavoured House Club Laguna 21:00 Donnerstags-Karaokeshow Es gibt richtig was auf die Ohren Gutenberg 100

G ASTRO 18:00 Hundertwassers kulinarische Reisen um die Welt Thema: Italien

BÜHNE 18:00 Was wäre, wenn Produktion des Theaterjugendclubs Reithalle 19:00 Friedrich – Mythos und Tragödie Die rebellischen Jugendjahre des Alten Fritz auf der großen Musicalbühne

17:00 ASBH Grillfest im Club 18 Club 18 20:00 Fledermausführung Wenn alle anderen schlafen, pirschen wir im Park nach heimlichen Fledermäusen durch die Nacht, probieren Batdetektoren aus und finden Insekten, die vor Fledermäusen ausreißen, Treffpunkt: Eingang Viereckremise, für Familien, Anmeldung erforderlich Volkspark

F estival

FILM

KuZe: 17 Uhr Operation Zeit, 18.30 Uhr Die Ciaoceskos, 20 Uhr The Antikaroshi La Strada: 17 Uhr Rudy, 18.30 Uhr Special Guest, 20 Uhr Folkodelic Hobo Jamboree FESTIVAL Lindenpark: 20 Uhr Rasenkonzert St. Peter & Paul: 17.30 Uhr & 19.30 Uhr Jugendkammerchor der Singakademie Potsdam Theaterschiff: 18 Uhr La Neta Treffpunkt Freizeit: 17 Uhr Interfering Noise, 18.30 Uhr Glissa, 20 Uhr Kleinlaut Viktoriagarten: 19 Uhr nils (niemand) Waschbar: 20 Uhr Les Calcatoggios Lustgarten: ab 14 Uhr M.in, Nico Schwind, Kotelett & Fete de la Musique Zadak, Click I Click, David Kulturtänzer am Jägertor: 16.30 Brenner FILM Uhr Peer, 18 Uhr Nias, 19.15 18:00 Musikfestspiele Potsdam 18:00 Dame, König, As, Spion Uhr Volkskind ft. Really Special Sanssouci: Rührt Euch! Friedrich R: Tomas Alfredson, D: Gary Guest, 20.30 Uhr The Sado Maso der Große, die Musik und Europa Oldman, Colin Firth, Tom Hardy, Guitar Club Europa im Garten, Treffpunkt: GB/F 2011, 127’ Konsum Open Fete: 16 Uhr Große Fontäne, Park Sanssouci, Filmmuseum Ernstgemeint, Spieltrieb 20:00 Oper: Hasse - Piramo 19:00 Film zum Sonntag 11-Line: 20 Uhr Eisenstein, E Tisbe, Neues Palais, Trio Simon ab 17 Uhr N.D. Iron, Onset auf Grand Tour, Raffaelsaal, Thalia Kino Rush, Hinterhalt Records, Orangerie 20:15 Abendland Jaycop, PDM-Caravan, TakTarT Potsdam R: Nikolaus Geyrhalter, A 2011, Beats LIV E Dok. 94’ Bar Rückholz: 20 Uhr Prinz Filmmuseum Chaos II. 22:00 Nuit de la Musique 21:30 Bezaubernde Lügen Belmundo: 16 Uhr Yazzoulution Nach der Party ist vor der Inselkino (Freundschaftsinsel) Café Labendig: 18 Uhr Lieber Party, am Abend der Fête Liedermacher, 20 Uhr Blind de la Musique laden die KIDS Summit Feinmechaniker ein, diesmal sind 09:00 Fußballturnier für Kitas Café Mocca: 10 Uhr dabei: Beatamines aus Erfurt, Die Veranstaltung im Volkspark Hausgemachte Salsashow mit DJ SchwarzWeiss aus Berlin und die richtet sich an Kinder im Alter & Tänzerinnen, 12 Uhr An:Ke, Potsdamer Draht und Spule, Elias von vier bis sechs Jahren, der 13.30 Uhr Oliver Knigge, 15 Rosin und Der Dopplereffect Nachwuchs soll bei diesem Uhr Martin Coulée, 16.30 Uhr Filmcafé Turnier einen ersten Kontakt Irie Electric, 18.30 Uhr Sebastian PART Y zum Fußballsport bekommen, Morgentau, 19.30 Uhr Murio S., Ort: Veranstaltungswall 21 Uhr Patrick Jabba 18:00 After Work at the Beach Volkspark Café Rothenburg: 19 Uhr The Mit DJ Copp die Sorgen des

09:00 Kids Summer Camp Zweimal Frühstück, zweimal Wakeboarden, einmal Anlage, bis 23.06., mit Voranmeldung Magix Wakeboarding 09:30 Ferienstarter Rugby-Camp Der USV Potsdam e. V. und Pro Rugby e. V. werden in diesen Sommerferien wieder Wind & Wetter Rugby-Camps anbieten, Mädchen und Jungen im Alter von fünf bis 13 Jahren können unter Anleitung von ausgebilde-

Metropolis Halle 19:30 Gutmensch ärgere dich nicht Mit Michael Ranz und Edgar May Kabarett Obelisk 20:00 Carmen Frei nach Prosper Mérimée Theaterschiff 21:00 Die Schule der Ehemänner Von Molière, Regie: Philippe Besson HOT Gasometer

FÜHRUNG

21:00 Entdeckung der Langsamkeit: Nachts in Friedrichs Garten Lampionwanderung zur Glühwürmchenzeit für die ganze Familie, Veranstaltungsreihe Preußisch Grün, Treffpunkt: Chinesiches Haus Park Sanssouci 21:45 Fledermausführung Wenn alle anderen schlafen, pirschen wir im Park nach heimlichen Fledermäusen durch die Nacht, probieren Batdetektoren aus und finden Insekten, die vor Fledermäusen ausreißen, Treffpunkt: Eingang Viereckremise, für Erwachsene, Anmeldung erforderlich Volkspark

KIDS 09:00 Fußballturnier für Horte Schüler der ersten bis vierten Klassen sind angesprochen, wenn die runde Fußballschule in diesem Jahr zu ihrem zweiten Hort-Fußball-Turnier einlädt, Ort: Veranstaltungswall Volkspark 09:30 Ferienstarter Rugby-Camp Der USV Potsdam e. V. und Pro Rugby e. V. werden in diesen Sommerferien wieder Wind & Wetter Rugby-Camps anbieten, Mädchen und Jungen im Alter von fünf bis 13 Jahren können unter Anleitung von ausgebildeten Betreuern und Trainern den Spaß am Rugby kennen lernen, Ort: Bolzplatz am Remisenpark, Anmeldung erforderlich Volkspark 10:00 Ferienprogramm zur Ausstellung Animalypia Von den unglaublichen Rekorden der Tierwelt fasziniert können die jüngeren Besucher der Biosphäre selber Rekord-Tiere malen und basteln Biosphäre 10:00 Lotta aus der Krachmacherstraße R: Johanna Hald, S 1992, 74’ Filmmuseum 15:00 Ferienpicknick Zum Ferienbeginn fahren wir ins Blaue und genießen die Natur bei Spaß, Sport und Spiel, Anmeldung erforderlich Mädchen Zukunfts Werkstatt

17:00 Musikfestspiele Potsdam Sanssouci: Rührt Euch! Friedrich der Große, die Musik und Europa Vortrag: Friedrich II. und George Washington, 19:00 Diplomaten-Diner, Ovidgalerie, neue Kammern, 20:00 Oper:Hasse - Piramo E Tisbe, Neues Palais, Boston Musik Party, Raffaelsaal, Orangerie Potsdam

PA RT Y 20:00 Die 70er/80er Jahre Fete Mit DJ Pisi Club Laguna 20:00 Ferien-Sonder-Karaoke In den Ferien gibts auch Freitags was auf die Hörgeräte, denn es heißt üben und qualifizieren für den Songcontest am 28.07.

Gutenberg 100 21:30 HavanaClubNacht Mit DJ Dee, Longdrinks, Accessoire Clärchens Tanzcafé

G A S T RO 09:00 Mojito & Strohhut Aktion Full House 17:00 Cocktail-Night Für drei Cocktails gibt es einen Strohhut gratis Happy Hour I + II 19:30 Dinnerfahrt bei Kerzenschein Drei Stunden Schiffsfahrt über den Kleinen und Großen Wannsee inkl. Buffet Schiffahrt in Potsdam 20:00 Music-weekend-starter: Wünsch dir was Tequila im Angebot Pot-Still American Bar 20:00 Happy Hour Cocktails und Longdrinks im Angebot, bis 22 Uhr Club Laguna

S P O RT 18:00 EM 2012: Burger essen & Fußball sehen Im Biergarten auf der großen Leinwand oder drinnen auf dem Großbildschirm – das Spiel hautnah miterleben bei kaltem Bier und gutem Essen Hafthorn 20:00 Fußball-EM OpenAir Viertelfinale Funfor4 20:15 EM-Viertelfinale Ort: Turbine-Lounge Bahnhofspassagen Potsdam 20:45 EM 2012 Beamer, Beer, Bar und mehr Café Rückholz

SO N S T I G E S 18:30 Fahrt in den Sonnenuntergang Drei Stunden Fahrt mit dem Dampfschiff Gustav, an Bord wird gegrillt Schiffahrt in Potsdam 19:00 Magix Chill & Ride Wakeboardfahren bei Sonnenuntergang, abwechselnde Live-Musik Magix Wakeboarding

23 Samstag BÜHNE 14:30 + 19:00 Friedrich – Mythos und Tragödie Die rebellischen Jugendjahre des Alten Fritz auf der großen Musicalbühne Metropolis Halle 19:30 Gutmensch ärgere dich nicht Mit Michael Ranz und Edgar May Kabarett Obelisk 19:30 Die Waisen Von Dennis Kelly Regie: Stefan Otteni Reithalle

www.stadtmagazin-events.de juni 2012

63

64

Kalender 21:00 Die Schule der Ehemänner Von Molière, Regie: Philippe Besson HOT Gasometer 21:30 nb late show: Kunstverein Eine Persiflage auf die bildungsbürgerliche Kulturschickeria einer Kleinstadt Reithalle

15:00 Tee beim König Ein Nachmittag zur Kulturgeschichte des Tees, inkl.

Vortrag, Teeverkostung, Gebäck und Sandwiches Orangerie Sanssouci

FÜHRUNG

15:00 Exotische Tier- und Pflanzenwelt FILM Die Experten der Biosphäre erzählen viel Wissenswertes, 18:00 + 22:00 Dame, König, As, Erstaunliches und Kurioses über Spion die artenreiche Flora und Fauna R: Tomas Alfredson, D: Gary Oldman, Colin Firth, Tom Hardy, des Tropenhauses GB/F 2011, 127’ Biosphäre Filmmuseum KIDS 20:00 Nathalie küsst Seitdem Nathalie ihren Mann bei 09:00 Didgeridoo und Schwirrholz einem Unfall verloren hat, lebt Wir bauen jeder ein Didgeridoo sie zurückgezogen in einer Art und ein Schwirrholz aus Kokon der Trauer, niemanden Naturmaterialien, gestalten lässt sie wirklich an sich ran, ob beide Instrumente individuell Familie, Freunde oder Kollegen, und lernen erste grundlegende doch dann...

Spieltechniken kennen Fontane Klub Brandenburg Lindenpark 20:15 Abendland 10:00 Ferienprogramm zur R: Nikolaus Geyrhalter, A 2011, Ausstellung Animalypia Dok. 94’ Von den unglaublichen Rekorden Filmmuseum der Tierwelt fasziniert können die 21:30 Pina jüngeren Besucher der Biosphäre Inselkino (Freundschaftsinsel) selber Rekord-Tiere malen und 22:00 Waschhaus OpenAir Kino- basteln sommer 2012 Biosphäre Night on Earth (1991) 15:00 Kultur in der Natur - HandWaschhaus puppenbühne Marquardt Bine & der Wolf KURSE Mit dem neuen Stück: Das wunderbare Abenteuer der Florinde 10:00 Landart-Workshop: Dunvom Hohenfels, Eintritt frei kelbunt und Kugelrund Treffpunkt: Wirtshaus Moorlake Pomonatempel 15:00 Freispiel – Klettern Volkspark Klein Glienicke Ferien, losziehen, abgefahrene LESUNG Trendsportarten (Klettern, Slackline, Disc-Golfen, 18:00 Lesung mit Thomas Böhm Streetsurfen, Beachvolleyball) Tomas Böhm, Psychoanalytiker, ausprobieren und vielleicht noch Autor und Jazzpianist aus einen Gutschein für ein cooles Stockholm, im Gespräch mit Sportequipment gewinnen, Ort: Angela Mauss-Hanke über Kletterwand im Waldpark seinen Roman Wiener JazzVolkspark Trio – Musik, Psychoanalyse 16:00 Saxana – Das Mädchen auf und Überleben im dem Besenstil Nationalsozialismus mit anschließender Konzertlesung R: Václav Vorlícek, CSSR 1971, Friedenssaal, Königin-Elisabeth- 75’ Filmmuseum Haus 18:00 Mittsommercamp VO RT R AG Für eine Nacht wird der

Park zum Campingplatz, eingeladen sind Ferienkinder, Familien und Freiluftfans zu einem besonderen Abend in entspannter Atmosphäre, erst unterm Himmelszelt und dann im eigenen zu verbringen, Ort: Remisenpark Volkspark

FEST 10:00 Balanceakt – Slackfest Potsdam Neben guter Musik, Speis’ und Trank wird sich für Jung und Alt die Möglichkeit bieten, auf der Slackline, einem flachen Band, zu balancieren, für ausreichend Hilfestellung sorgen Experten, Ort: vor dem Haupteingang Volkspark 14:00 3. Gartenstadtfest Mit Kinderprogramm, Showtanz, Livemusik, Aktionsständen und Kulinarischem Drewitz

19:30 Mondscheinfahrt mit Tanzmusik Die Oldieparty mit den Revivals live an Bord der MS Sanssouci Schiffahrt in Potsdam 20:00 Eternal Beats Mixed by DJ Three D, Disco-Hip Hop-Funk Club Laguna 21:30 Clärchens Partynacht Mit DJ Dee Clärchens Tanzcafé

SONSTIGES

Festival 17:00 Musikfestspiele Potsdam Sanssouci: Rührt Euch! Friedrich der Große, die Musik und Europa Ein Garten für alle, Freundschaftsinsel, 19:00 Diplomaten-Diner, Ovidgalerie, Neue Kammern, 20:00 Oper: Hasse - Piramo E Tisbe, Neues Palais, Concert Spirituel, Friedenskirche Potsdam 22:00 Sommersafari Elektro-Größen wie Northern Lite, Electrixx, Erman Erim, Umami, Drauf und Dran und Sascha Braemer sind dabei Arenagelände, Berlin/Treptow

leyball U17/U18 Mit Musik, BBQ und vielen spannenden Spielen Funfor4 15:00 American Football Potsdam Royals - Berlin Capital Colts Sportplatz Geltow 18:00 EM 2012: Burger essen & Fußball sehen Im Biergarten auf der großen Leinwand oder drinnen auf dem Großbildschirm – das Spiel hautnah miterleben bei kaltem Bier und gutem Essen Hafthorn 20:00 EM unter’n Linden Viertelfinale Lindenpark 20:15 EM-Viertelfinale Ort: Turbine-Lounge Bahnhofspassagen Potsdam 20:45 EM 2012 Beamer, Beer, Bar und mehr Café Rückholz

23:00 Coconut Beatclub OpenAir Daypak live, Alle Farben, Supernasen u. v. m.

Alter Hagebaumarkt (Ludwigsfelde)

12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Die Experten der Biosphäre erklären dabei viel Wissenswertes rund um die intelligenten Tiere, Treffpunkt: Urwaldteich am Tropencamp Biosphäre 18:30 Fahrt in den Sonnenuntergang Drei Stunden Fahrt mit dem Dampfschiff Gustav, an Bord wird gegrillt Schiffahrt in Potsdam

24 Sonntag BÜHNE

LIVE

14:30 + 19:00 Friedrich – Mythos und Tragödie Die rebellischen Jugendjahre des Alten Fritz auf der großen Musicalbühne Metropolis Halle 20:00 Jetzt schlägt’s 30 oder Am Tag als Frau Meissner kam Gastspiel mit Andrea Meissner Theaterschiff 21:00 Die Schule der Ehemänner Von Molière, Regie:Philippe Besson HOT Gasometer

20:00 BlueWater Es werden u. a. Titel von G. Moore, P. Rodgers, St. R. Vaughan, L. Skynyrd, J. Bonamassa und J. Joplin auf eigene Art gecovert, Eintritt frei Gutenberg 100 22:00 Cheecopee live Pot-Still American Bar

PART Y

FILM 23:00 Black Nightlife Mit Dance Black Power, heißer Show und coolen Drinks, Funk, Soul, R’n’B & Black Music by DJ Pizza Nachtleben

G ASTRO 10:00 Brunch um Potsdam Dreieinhalb Stunden mit dem Schiff rund um die Insel Potsdam inkl. Brunch-Buffet Schiffahrt in Potsdam 10:00 Themen-Brunch: Italien Café Hundertwasser 14:00 Kaffeeklatsch 11-Line 17:00 Mojito Night & Strohhut Aktion Happy Hour I + II + Full House

18:00 Zur Ausstellung: Traumfabrik – 100 Jahre Film in Babelsberg Die drei Musketiere R: Paul W. S. Anderson, D: Orlando Bloom, Milla Jovovich, Christoph Waltz, USA/D/F/GB 2011, 111’ Filmmuseum 20:00 Dame, König, As, Spion R: Tomas Alfredson, D: Gary Oldman, Colin Firth, Tom Hardy, GB/F 2011, 127’ Filmmuseum 20:00 Nathalie küsst Seitdem Nathalie ihren Mann bei einem Unfall verloren hat, lebt sie zurückgezogen in einer Art Kokon der Trauer, niemanden lässt sie wirklich an sich ran, ob Familie, Freunde oder Kollegen, doch dann Fontane Klub Brandenburg 20:15 Tatort 11-Line

KL ASSIK 15:00 Kultur in der Natur – con emozione Das Duo con emozione, Liane Fietzke (Sopran/Moderation) und Norbert Fietzke (Piano), mit Liedern und Intermezzi rund um Wiese, Feld, Wald und Flur, Eintritt frei Belvedere Pfingstberg 18:00 BBQ & Rock’n’Roll Mit Big Beat Boys in voller Besetzung und Public Viewing des Viertelfinales der Fußball EM Marina Am Tiefen See 19:30 Dinnerfahrt bei Kerzenschein Drei Stunden Schiffsfahrt über den Kleinen und Großen Wannsee inkl. Buffet Schiffahrt in Potsdam 20:00 Happy Hour Cocktails und Longdrinks im Angebot, bis 22 Uhr Club Laguna

LESUNG 16:00 Im Garten vorgelesen Marie-Luise Arriens und HansJochen Röhrig lesen den Roman Henriette Jacobi von Georg Hermann, Ort: Potsdam-Eiche Urania

FÜHRUNG

11:00 Lord Marschall George Keith, Vertrauter Friedrichs des Großen – Aus der Zeit gefallen Szenische Führung mit dem schottischen Lord Marschall George Keith, Mitglied der Tafelrunde von Sanssouci, SPORT Treffpunkt: Besucherzentrum 10:00 Berlin-Brandenburgische Historische Mühle Landesmeisterschaften BeachvolNeue Kammern Sanssouci

juni 2012 www.stadtmagazin-events.de

11:00 Caputher Wanderung Vom Schlossgarten über Kirche und Krähenberg mit Schlosskastellanin Petra Reichelt, im Rahmen des Deutschen Wandertages 2012, Eintritt frei Schloss Caputh 16:00 Führung durch die Sammlung Museum Fluxus+

KIDS 09:00 Didgeridoo und Schwirrholz Wir bauen jeder ein Didgeridoo und ein Schwirrholz aus Naturmaterialien, gestalten beide Instrumente individuell und lernen erste grundlegende Spieltechniken kennen Lindenpark 10:00 Ferienprogramm zur Ausstellung Animalypia Von den unglaublichen Rekorden der Tierwelt fasziniert können die jüngeren Besucher der Biosphäre selber Rekord-Tiere malen und basteln Biosphäre 10:30 Kids am Ball Lizenzierte Fußballtrainer sorgen dafür, dass der Fußballnachwuchs jede Menge Tipps und Tricks vermittelt bekommt, für Kinder von drei bis 13 Jahren, Ort: Veranstaltungswall, Anmeldung erforderlich Volkspark 15:00 Freispiel – Klettern Ferien, losziehen, abgefahrene Trendsportarten (Klettern, Slackline, Disc-Golfen, Streetsurfen, Beachvolleyball) ausprobieren und vielleicht noch einen Gutschein für ein cooles Sportequipment gewinnen, Ort: Kletterwand Volkspark 16:00 Saxana – Das Mädchen auf dem Besenstil R: Václav Vorlícek, CSSR 1971, 75’ Filmmuseum

FEST 13:00 Erlebnis Park Sanssouci: Winzerfest Mit exklusiver Versteigerung des Weins 2011 aus Friedrichs ehemaligem Nutzgarten am Klausberg,Veranstaltungsreihe „Preußisch Grün“ Klausberg

F estival 08:30 Musikfestspiele Potsdam Sanssouci: Rührt Euch! Friedrich der Große, die Musik und Europa Landpartie IV - Mein liebster Feind (Exkursion), 19:00 Kunst und König, Treffpunkt: Ehrenhof Neues Palais, Openair - Sanssouci Prom Concert, Neues Palais Potsdam

LIVE 15:00 Fluxus+ Teatime Klaviermusik mit Felix Dubiel Museum Fluxus+

PA RT Y 20:00 Karaoke am Sonntag Gruppentherapie für Sangeswütige Gutenberg 100

G A S T RO 09:00 Aktivbrunch am See Brunch mit Bogenschießen, Boule und Wassersport Kongresshotel Potsdam am Templiner See 09:00 Magix Sunday Brunch Wakeboarden und Brunch, mit Voranmeldung Magix Wakeboarding 10:00 Brunch um Potsdam Dreieinhalb Stunden mit dem Schiff rund um die Insel Potsdam inkl. Brunch-Buffet Schiffahrt in Potsdam 11:00 Jazz Brunch mit Josephine lost in Lines 11-Line 17:00 Cocktail-Night Für drei Cocktails gibt es einen Strohhut gratis Happy Hour I + II 17:00 Hugo Night & Strohhut Aktion Full House

S P O RT 10:00 Berlin-Brandenburgische Landesmeisterschaften Beachvolleyball U17/U18 Mit Musik, BBQ und vielen

Kalender spannenden Spielen Funfor4 18:00 EM 2012: Burger essen & Fußball sehen Im Biergarten auf der großen Leinwand oder drinnen auf dem Großbildschirm – das Spiel hautnah miterleben bei kaltem Bier und gutem Essen Hafthorn 20:00 EM unter’n Linden Viertelfinale, außerdem FussballBambule für Kinder und Familie mit Torwand, Streetsoccer u. v. m.

Lindenpark 20:15 EM-Viertelfinale Ort: Turbine-Lounge Bahnhofspassagen Potsdam 20:45 EM 2012 Beamer, Beer, Bar und mehr Café Rückholz

KIDS

09:00 Stadt der Kinder Gemeinsam mit anderen Kindern bauen, werkeln und entdecken, von sechs bis zwölf Jahren, bis zum 06.07. Bürgerhaus am Schlaatz 09:00 Wilde Ferienzeit: Feuer, Wasser, Sturm Ihr könnt machen, worauf ihr Lust habt: Backen mit Kathrin, Rumgärtnern, Fußball, Basketball, Federball, Discgolf oder Tischtennis spielen, den Spielplatz bevölkern, den Kicker bezwingen u. v. m.

Lindenpark 09:00 Sommerferientheaterwerkstatt: Drei liebliche Orangen Wir lernen Musik und Geschichte der Oper kennen, spielen die Handlung mit unseren Worten nach und verwandeln uns natürSONSTIGES lich in die eine oder andere Figur, 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung läuft bis 29.06., für Kinder von Die Experten der Biosphäre sechs bis 14 Jahren, Anmeldung erklären dabei viel Wissenswertes erforderlich rund um die intelligenten Tiere, Treffpunkt Freizeit Treffpunkt: Urwaldteich am 09:00 Ferien-Fußballcamp 1 Tropencamp In den Fußballcamps können Biosphäre jeweils bis zu 48 Kinder im Alter 14:00 Potsdamer Rokoko von fünf bis 13 Jahren unter Wandeln auf dem Krongut Anleitung von vier lizenzierten Krongut Bornstedt Trainern fünf Tage lang dem 18:00 Ärger nicht den runden Leder hinterherjagen, gespaltenen Arsch: Der Pub à la Ort: Veranstaltungswall, Pub-Spieleabend Ameldung erforderlich, bis 29.06.

Neben dem traditionellen Volkspark Skatturnier und den zahlre09:30 Sommer-Ferien-Werkstatt ichen Brett-, Würfel- sowie Comic und grafisches Illustrieren Kartenspielen bietet das Pub zu Märchen, Geschichten oder wieder die Möglichkeit, bereits eigenen Texten, bis 29.05. zwei Stunden früher als sonst Kunstgriff 23 dem Gesellschaftsspiel zu frönen 09:30 1. Wind & Wetter RugbyPub à la Pub Camp Der USV Potsdam e. V. und Pro Rugby e. V. werden in diesen Sommerferien wieder Wind & Wetter Rugby-Camps anbieten.

Mädchen und Jungen im Alter von fünf bis 13 Jahren können BÜHNE unter Anleitung von ausgebildeten Betreuern und Trainern eine Woche lang den Spaß am Rugby kennen lernen, Ort: Bolzplatz am Remisenpark, Anmeldung erforderlich, läuft bis 29.06.

Volkspark 10:00 Sommerferientheaterwerkstatt: Objekte aus dem weißen Stein Junge Bildhauer und ihre Ideen sind gefragt, wir fertigen ein haltbares Modell an und übertragen diese Formen in den Stein, läuft bis zum 28.06., für Kinder von sieben bis 15 Jahren, Anmeldung erforderlich Treffpunkt Freizeit 10:00 Ferienprogramm zur Ausstellung Animalypia Von den unglaublichen Rekorden 21:00 Martin Sonneborn – Krawall der Tierwelt fasziniert können die jüngeren Besucher der Biosphäre und Satire selber Rekord-Tiere malen und Seit Jahren begeistert der basteln Comedy-Titan die Ureinwohner Biosphäre der Region Berlin-Brandenburg 10:00 Zirkuswoche mit Tanz mit geistreichen Bühnenshows und Spiel und ausgesucht dummen Kinder-Workshop (sechs Gesichtsausdrücken bis zwölf Jahre) mit Petra Lindenpark Teckemeier von Zirkusluft, läuft FILM bis zum 29.06.

Fabrik 20:00 Nathalie küsst Seitdem Nathalie ihren Mann bei 10:00 Janosch – Komm, wir finden einen Schatz einem Unfall verloren hat, lebt R: Irina Probost, D 2010/11, sie zurückgezogen in einer Art Animation, 78’ Kokon der Trauer, niemanden Filmmuseum lässt sie wirklich an sich ran, ob 10:00 Indianerleben erleben – Das Familie, Freunde oder Kollegen, Indianerzimmer doch dann Ihr könnt einen spanFontane Klub Brandenburg nenden Indianertag im 21:30 The Guard Treffpunkt Freizeit erleben, für Inselkino (Freundschaftsinsel) 22:00 Waschhaus OpenAir Kino- Kindergruppen ab sechs Jahren, Anmeldung erforderlich sommer 2012 Treffpunkt Freizeit Sonnenallee (1999) 10:00 Ferienfrühstück Waschhaus Gemeinsam wollen wir mit euch KURSE bei einen entspannten Frühstück in die Ferien starten Club 18 10:00 Feriencamp Sportkarussell 1 SchülerInnen ab zehn Jahren erwartet ein einwöchiges Sport- und Freizeitprogramm, das es in sich hat, Ort: Funfor4 Beachvolleyballanlage, Ameldung erforderlich, bis 29.06.

Volkspark 12:00 Rekordtag Zehn Wettbewerbsstationen müsst ihr absolvieren, es gibt 09:00 Beginn Ferienkurs tolle Preise zu gewinnen Fahrschule Braune Club 18 14:00 Spielenachmittag Sozial-

25 Montag

werk Potsdam e. V. Club 18 17:00 Suppenküche Ein Topf und sieben Köche Club 18

G ASTRO 09:00 Hugo Night & Strohhut Aktion Full House 17:00 Hugo Night & Strohhut Aktion Happy Hour I + II 19:00 Cuba-Special Cuba Libre im Angebot Club Laguna

SENIO REN 09:00 Seniorentag Für alle Besucher ab 60 Jahren sind ein Stück Kuchen und eine Tasse Kaffee im Eintrittspreis enthalten Biosphäre

Treffpunkt Freizeit erleben, für Kindergruppen ab sechs Jahren, Anmeldung erforderlich Treffpunkt Freizeit

LIVE 21:00 Irische Livemusik Walhalla 21:00 Rubys Tuesday Live: Open Stage, AK: 1 Euro pro Band Waschhaus

PART Y 22:30 Rubys Tuesday Club Rock, Alternative, Indie und alles außer „Billigpop“ mit dem Fotos DJ Team Waschhaus

FILM 18:00 Dame, König, As, Spion R: Tomas Alfredson, D: Gary Oldman, Colin Firth, Tom Hardy, GB/F 2011, 127’ Filmmuseum 20:00 Nathalie küsst Seitdem Nathalie ihren Mann bei einem Unfall verloren hat, lebt sie zurückgezogen in einer Art Kokon der Trauer, niemanden lässt sie wirklich an sich ran, ob Familie, Freunde oder Kollegen, doch dann Fontane Klub Brandenburg 20:15 Die Liebesfälscher R: Abbas Kiarostami, D: Juliette Binoche, William Shimell, Jean-

SONST IGES 18:00 Mittsommernachtskrimimärchen Ein toter Wolf, zwei vermißte Frauen, am Tatort ein zerrissenes Nachthemd und eine Flasche Wein, Fußspuren, die in den Wald führen... Ein Krimimärchenvergnügen zum Mitmachen Kunstgriff 23 19:00 Frrapó Freies Radio Potsdam sendet Live und du kannst mitmachen 11-Line

26 Dienstag BÜHNE 19:30 Jetzt schlägt’s 30!

Mit Andrea Meissner Kabarett Obelisk 19:30 Adams Äpfel Von Anders Thomas Jensen, Regie: Lukas Langhoff Reithalle

FILM 18:00 Die Liebesfälscher R: Abbas Kiarostami, D: Juliette Binoche, William Shimell, JeanClaude Carrière, F 2010, OmU, 106’ Filmmuseum 20:00 Viva Riva R: Djo Tunda wa Munga, D: Patsha Bay Mukuna, Manie Malone, Hoji Fortuna, F/Belgien/ Südafrika/Kongo 2010, 100’ Filmmuseum 20:00 Nathalie küsst Seitdem Nathalie ihren Mann bei einem Unfall verloren hat, lebt sie zurückgezogen in einer Art Kokon der Trauer, niemanden lässt sie wirklich an sich ran, ob Familie, Freunde oder Kollegen, doch dann Fontane Klub Brandenburg 21:30 The Guard Inselkino (Freundschaftsinsel)

fliegt denn da?

In Spielen, durch Rätsel und Erkundungsaufgaben erfahren wir viel Spannendes über einheimische Pflanzen und Tiere, für Kindergruppen von sechs bis elf Jahren, Anmeldung erforderlich Treffpunkt Freizeit 10:00 Indianerleben erleben – Das Indianerzimmer Ihr könnt einen spannenden Indianertag im Treffpunkt Freizeit erleben, für Kindergruppen ab sechs Jahren, Anmeldung erforderlich Treffpunkt Freizeit 10:00 Kinderferienkino Alvin & die Chipmunks 3, Käuzchenkuhle Thalia Kino 15:00 Kurzvortrag Für alle Altersklassen Urania-Planetarium 16:00 Janosch – Komm, wir finden einen Schatz R: Irina Probost, D 2010/11, Animation, 78’ Filmmuseum 19:30 Tschick Von Wolfgang Herrndorf, Regie: Sascha Hawemann, ab 13 Jahren Reithalle

G A S T RO

G ASTRO 19:00 Cocktail-Special Spezial-Cocktails im Angebot Club Laguna 20:00 Jim Beam Tuesday Jim Beam im Angebot Pot-Still American Bar

SONSTIGES 11:00 Psychologische Beratung für russische Migranten Eine psychologische Beratung in geschützter Atmosphäre mit Svetlana Bernd, einer russischsprachigen Psychotherapeutin Haus der Generationen und Kulturen 15:00 Handarbeitsclub Haus der Generationen und Kulturen

27 Mittwoch BÜHNE 14:30 Friedrich – Mythos und Tragödie Die rebellischen Jugendjahre des Alten Fritz auf der großen Musicalbühne Metropolis Halle 19:30 Gutmensch ärgere dich nicht Mit Michael Ranz und Edgar May Kabarett Obelisk

Claude Carrière, F 2010, OmU, 106’ Filmmuseum 21:30 Das Lied in mir Inselkino (Freundschaftsinsel)

LESUNG 19:00 Arktis und Antarktis Buchprämiere und Lesung mit Kerstin Viering und Dr. Roland Knauer Naturkundemuseum

KIDS 09:00 Wilde Ferienzeit: Feuer, Wasser, Sturm Ihr könnt machen, worauf ihr Lust habt: Backen mit Kathrin, Rumgärtnern, Fußball, Basketball, Federball, Discgolf oder Tischtennis spielen, den Spielplatz bevölkern, den Kicker bezwingen u. v. m.

Lindenpark 10:00 Ferienprogramm zur Ausstellung Animalypia Von den unglaublichen Rekorden der Tierwelt fasziniert können die jüngeren Besucher der Biosphäre selber Rekord-Tiere malen und basteln Biosphäre 10:00 Janosch – Komm, wir finden einen Schatz R: Irina Probost, D 2010/11, Animation, 78’ Filmmuseum 10:00 Was wächst, blüht, duftet, wohnt, summt, krabbelt und

19:00 Caipi-Special Caipirinha im Angebot Club Laguna 19:00 Garnelen-Essen Mit Voranmeldung Magix Wakeboarding

S P O RT 18:00 EM 2012: Burger essen & Fußball sehen Im Biergarten auf der großen Leinwand oder drinnen auf dem Großbildschirm – das Spiel hautnah miterleben bei kaltem Bier und gutem Essen Hafthorn 20:00 EM unter’n Linden Halbfinale Lindenpark 20:15 EM-Halbfinale Ort: Turbine-Lounge Bahnhofspassagen Potsdam 20:45 EM 2012 Beamer, Beer, Bar und mehr Café Rückholz

SE N I O R E N 10:00 Seniorentreff Gemeinsam machen wir eine Dampfertour und sehen uns dabei die Schlösser unserer Umgebung an Club 18

SO N S T I G E S 06:45 Fürst Otto von Bismarck, der Reichskanzler aus der Altmark Die Exkursion führt uns an Bismarck-Orte im heutigen Kreis Stendal Urania

KIDS 09:00 Wilde Ferienzeit: Feuer, Wasser, Sturm Ihr könnt machen, worauf ihr Lust habt: Backen mit Kathrin, Rumgärtnern, Fußball, Basketball, Federball, Discgolf oder Tischtennis spielen, den Spielplatz bevölkern, den Kicker bezwingen u. v. m.

Lindenpark 10:00 Ferienprogramm zur Ausstellung Animalypia Von den unglaublichen Rekorden der Tierwelt fasziniert können die jüngeren Besucher der Biosphäre selber Rekord-Tiere malen und basteln Biosphäre 10:00 Der gestiefelte Kater R: Chris Miller, USA 2011, Animation, 91’ Filmmuseum 10:00 Was wächst, blüht, duftet, wohnt, summt, krabbelt und fliegt denn da?

In Spielen, durch Rätsel und Erkundungsaufgaben erfahren wir viel Spannendes über einheimische Pflanzen und Tiere, für Kindergruppen von sechs bis elf Jahren, Anmeldung erforderlich Treffpunkt Freizeit 10:00 Indianerleben erleben – Das Indianerzimmer Ihr könnt einen spannenden Indianertag im www.stadtmagazin-events.de juni 2012

65

66

Kalender

28 Donnerstag BÜHNE

Café Hundertwasser 19:00 Happy Hour Cocktails, Longdrinks und Shooter im Angebot, bis 22 Uhr Club Laguna

SPORT

19:00 Friedrich – Mythos und Tragödie Die rebellischen Jugendjahre des Alten Fritz auf der großen Musicalbühne Metropolis Halle 19:30 Jetzt schlägt’s 30!

Mit Andrea Meissner Kabarett Obelisk

18:00 EM 2012: Burger essen & Fußball sehen Im Biergarten auf der großen Leinwand oder drinnen auf dem Großbildschirm – das Spiel hautnah miterleben bei kaltem Bier und gutem Essen Hafthorn 20:00 Fußball-EM OpenAir FILM Halbfinale Funfor4 18:00 Lebenszeichen – Radio20:00 EM unter’n Linden aktiv!

Halbfinale An einem Samstag R: Alexander Lindenpark Mindadze, D: Anton Shagin, Svetlana Smirnova-Marcinkevich, 20:15 EM-Halbfinale Stanislav Rjadinskij, Russland/D/ Ort: Turbine-Lounge Bahnhofspassagen Potsdam Ukraine 2010/11, 99’, 20:45 EM 2012 Einführung: Kai S. Knörr Beamer, Beer, Bar und mehr Filmmuseum Café Rückholz 20:15 Dame, König, As, Spion R: Tomas Alfredson, D: Gary SENIOREN Oldman, Colin Firth, Tom Hardy, GB/F 2011, 127’ 14:00 Vortrag: Erben und Vererben Filmmuseum 21:30 Das Lied in mir Referent: Joachim Peikert Inselkino (Freundschaftsinsel) Seniorentreff Teltow

KIDS

SONSTIGES

09:00 Wilde Ferienzeit: Feuer, Wasser, Sturm Ihr könnt machen, worauf ihr Lust habt: Backen mit Kathrin, Rumgärtnern, Fußball, Basketball, Federball, Discgolf oder Tischtennis spielen, den Spielplatz bevölkern, den Kicker bezwingen u. v. m.

Lindenpark 10:00 Ferienprogramm zur Ausstellung Animalypia Von den unglaublichen Rekorden der Tierwelt fasziniert können die jüngeren Besucher der Biosphäre selber Rekord-Tiere malen und basteln Biosphäre 10:00 Der gestiefelte Kater R: Chris Miller, USA 2011, Animation, 91’ Filmmuseum 10:00 Was wächst, blüht, duftet, wohnt, summt, krabbelt und fliegt denn da?

In Spielen, durch Rätsel und Erkundungsaufgaben erfahren wir viel Spannendes über einheimische Pflanzen und Tiere, für Kindergruppen von sechs bis elf Jahren, Anmeldung erforderlich Treffpunkt Freizeit 10:00 Indianerleben erleben – Das Indianerzimmer Ihr könnt einen spannenden Indianertag im Treffpunkt Freizeit erleben, für Kindergruppen ab sechs Jahren, Anmeldung erforderlich Treffpunkt Freizeit 16:00 Schmuckwerkstatt Gestalte aus Perlen, Wolle und Stoff ein ganz persönliches Schmuckstück Mädchentreff Zimtzicken 17:00 Billiardturnier Gute Augen und ruhige Hände – dann klappt es auch mit der Kugel, Preise für die Plätze eins bis drei Club 18

17:00 Samowar-Gespräch: Wuner der Natur Die Natur erfreut uns mit ihrer Vielfalt und ihren Wundern, in der Welt gibt es viele Dinge, die wir nie gesehen oder sogar nie gehört haben Haus der Generationen und Kulturen

LIVE 20:00 Live in der Bar Theaterschiff 20:00 Lutz Andres live Die besten Rock- und Popsongs der letzten 40 Jahre, Eintritt frei, bitte Plätze reservieren John Barnett Schiffsrestaurant

29 Freitag

BÜHNE 19:00 Friedrich – Mythos und Tragödie Die rebellischen Jugendjahre des Alten Fritz auf der großen Musicalbühne Metropolis Halle 19:30 Friedrich, Freude, Eierschecke Mit Gretel Schulze und Andreas Zieger Kabarett Obelisk 20:00 Othello Mit ihrem frischen und sehr direkten Zugang zu den Werken Shakespeares schaffen Shakespeare und Partner eine moderne Form des Volkstheaters T-Werk 20:00 Tommy Wosch feat. Michi Balzer – Homo Tour Seit Jahren begeistert der Comedy-Titan die Ureinwohner der Region Berlin-Brandenburg mit geistreichen Bühnenshows und ausgesucht dummen Gesichtsausdrücken Lindenpark

G A S T RO 18:00 Hundertwassers kulinarische Reisen um die Welt Thema: BBQ-Buffet

PART Y

FILM 18:00 Viva Riva R: Djo Tunda wa Munga, D: Patsha Bay Mukuna, Manie Malone, Hoji Fortuna, F/Belgien/ Südafrika/Kongo 2010, 100’ Filmmuseum 20:00 Die Liebesfälscher R: Abbas Kiarostami, D: Juliette Binoche, William Shimell, JeanClaude Carrière, F 2010, OmU, 106’ Filmmuseum 21:30 Submarine Inselkino (Freundschaftsinsel) 22:00 Dame, König, As, Spion R: Tomas Alfredson, D: Gary Oldman, Colin Firth, Tom Hardy, GB/F 2011, 127’ Filmmuseum 22:00 Waschhaus OpenAir Kinosommer 2012 The Artist (2011) Waschhaus

KURSE 14:00 Business-in-BalanceGespräche Kimages Training & Beratung

FÜHRUNG 21:45 Fledermausführung Wenn alle anderen schlafen, pirschen wir im Park nach heimlichen Fledermäusen durch die Nacht, probieren Batdetektoren aus und finden Insekten, die vor Fledermäusen ausreißen, Treffpunkt: Eingang Viereckremise, für Erwachsene, Anmeldung erforderlich Volkspark

KID S

PA RT Y 18:00 After Work at the Beach Mit DJ Copp die Sorgen des Alltags vergessen Funfor4 19:00 CL-Studio mixed by Bob Disco flavoured House, Absolut Blank Mal-Event mit Leif Lobinski Club Laguna 21:00 Donnerstags-Karaokeshow Es gibt richtig was auf die Ohren Gutenberg 100 22:00 Nachtverliebt House & Black Music Waschhaus

Besson HOT Gasometer 21:00 nb live: Alina Manoukian Für viel Furore sorgt ihr Debütalbum Na Mi Naz Ouni, mit dem Alina Manoukian ein einzigartiges und unverwechselbares Stück Weltmusik gelang Reithalle

09:00 Wilde Ferienzeit: Feuer, Wasser, Sturm Ihr könnt machen, worauf ihr Lust habt: Backen mit Kathrin, Rumgärtnern, Fußball, Basketball, Federball, Discgolf oder Tischtennis spielen, den Spielplatz bevölkern, den Kicker bezwingen u. v. m.

Lindenpark 09:00 Tierspuren und Fährten Wir setzen uns mit den Grundlagen des Fährtenlesens auseinander und lernen Fußabdrücke und Fährten einiger unserer einheimischen Wildtiere im Detail kennen Lindenpark 10:00 Ferienprogramm zur Ausstellung Animalypia Von den unglaublichen Rekorden der Tierwelt fasziniert können die jüngeren Besucher der Biosphäre selber Rekord-Tiere malen und basteln Biosphäre 10:00 Janosch – Komm, wir finden einen Schatz R: Irina Probost, D 2010/11, Animation, 78’ Filmmuseum 10:00 Indianerleben erleben – Das Indianerzimmer Ihr könnt einen spannenden Indianertag im Treffpunkt Freizeit erleben, für Kindergruppen ab sechs Jahren, Anmeldung erforderlich Treffpunkt Freizeit 20:00 Fledermausführungen Wenn alle anderen schlafen, begeben sich die abendlichen Besucher im Park auf die Pirsch und halten Ausschau nach versteckten Fledermäusen, Führung für Familien, Treffpunkt: Viereckemise, Anmeldung erforderlich Volkspark

20:00 Ein Sommernachtstraum Von William Shakespeare, Regie: Michael Klemm Schlosspark Petzow 20:00 Offene Zweierbeziehung Theaterschiff 21:00 Die Schule der Ehemänner Von Molière, Regie: Philippe

juni 2012 www.stadtmagazin-events.de

LIVE 20:00 Dream Musicals Get The Classic Feeling Nikolaisaal (Saal)

einen Schatz R: Irina Probost, D 2010/11, Animation, 78’ Filmmuseum

FEST 10:00 Scheunenfest und Fest der Blasmusik Mit Musikprogramm, Tanz auf der Tenne, Feuerwerk und mehr Paretzer Scheune 15:00 Stadtwerkefest Jugendact und Rock, 15 Uhr Stadtwerke-Erlebniswelt, 17.10 Uhr Aura Dione, 19 Uhr SternCombo Meissen - Lift - Renft, 21 Uhr Roger Hodgson von Supertramp, 23 Uhr Holly Johnson von Frankie goes to Hollywood Neuer Lustgarten

F estival 16:00 Energy In The Park Einlass 12 Uhr, mit dabei sind Taio Cruz, Dick Brave and the Backbeats, The Bosshoss, u. v. m.

Strandbad Wannsee

LIVE 22:00 Big Beat Boys live Pot-Still American Bar

PA RT Y 20:00 Die 90er Jahre KnallerParty Mit DJ Pisi Club Laguna

FILM 20:00 Die 70er/80er Jahre Fete Mit DJ Pisi Club Laguna 21:30 Captain’s Night Mit 14482 Babelsberg-Hitradio. de Clärchens Tanzcafé

G ASTRO 09:00 3 Aperol Spritz & Strohhut Aktion Full House 17:00 Cocktail-Night Für drei Cocktails gibt es einen Strohhut gratis Happy Hour I + II 19:30 Dinnerfahrt bei Kerzenschein Drei Stunden Schiffsfahrt über den Kleinen und Großen Wannsee inkl. Buffet Schiffahrt in Potsdam 20:00 Music-weekend-starter: Wünsch dir was Tequila im Angebot Pot-Still American Bar 20:00 Happy Hour Cocktails und Longdrinks im Angebot, bis 22 Uhr Club Laguna

SPORT 20:00 Fußball-EM OpenAir Halbfinale Funfor4

18:00 + 22: 15 Die Liebesfälscher R: Abbas Kiarostami, D: Juliette Binoche, William Shimell, JeanClaude Carrière, F 2010, OmU, 106’ Filmmuseum 20:00 Dame, König, As, Spion R: Tomas Alfredson, D: Gary Oldman, Colin Firth, Tom Hardy, GB/F 2011, 127’ Filmmuseum 20:00 Das bessere Leben Anne, etablierte Journalistin der Zeitschrift Elle aus Paris, schreibt an einem Artikel über Studentinnen, die sich für ein besseres Leben prostituieren, die Offenbarungen einiger Prostituierter erschüttern die Journalistin und zwingen sie über eigene moralische Wertvorstellungen zu reflektieren Fontane Klub Brandenburg 21:30 Submarine Inselkino (Freundschaftsinsel) 22:00 Waschhaus OpenAir Kinosommer 2012 Asphalt Cowboy (1969) Waschhaus

KURSE

SONSTIGES

LESUNG 15:00 Kultur in der Natur – Märchen Schöne Flötentöne hören: Märchen vom Zauber der Musik erzählt von Renate Raber auf dem Pomonatempel, Eintritt frei Belvedere Pfingstberg 17:00 Schlösserlesung: Der Kommissar und der Kater Christine Anlauff liest ihre Kriminalgeschichte „Katzengold“ in Kooperation mit dem Literatur-Kollegium Brandenburg Schloss Sanssouci

30 Samstag

BÜHNE 14:30 + 19:00 Friedrich – Mythos und Tragödie Die rebellischen Jugendjahre des Alten Fritz auf der großen Musicalbühne Metropolis Halle 19:00 Geschichten aus der

21:00 P30 Party Mit DJ Nico Walhalla 21:00 Filmkunst-Party: Flug zum Mars Wo schon die höheren Töchter aus der Kaiserzeit rauschende Feste feierten, lädt das Eventtheater zu einer Filmkunst-Party Fontane Klub Brandenburg 21:30 Schlagerparty Mit 14482 Babelsberg-Hitradio. de Clärchens Tanzcafé

15:30 Grundkurs Gesellschaftstanz (mit Kinderbetreuung) ADTV Tanzschule Balance

18:30 Fahrt in den Sonnenuntergang Drei Stunden Fahrt mit dem Dampfschiff Gustav, an Bord wird gegrillt Schiffahrt in Potsdam 19:00 Magix Chill & Ride Wakeboardfahren bei Sonnenuntergang, abwechselnde Live-Musik Magix Wakeboarding

FEST 20:00 Stadtwerkefest Klassik OpenAir Spanische Nacht, 20.10 Uhr Spanische Melodien, 21.30 Uhr Carmen – Pasticcio der Oper von Georges Bizet Neuer Lustgarten

Filmfabrik Drei Stunden Schiffsfahrt mit juter Unterhaltung und Buffet Schiffahrt in Potsdam 19:30 Friedrich, Freude, Eierschecke Mit Gretel Schulze und Andreas Zieger Kabarett Obelisk 19:30 Münchner Monarch in Preußen Mit Prinz Chaos Kleine Bühne im Volkshaus Michendorf 20:00 Othello Mit ihrem frischen und sehr direkten Zugang zu den Werken Shakespeares schaffen Shakespeare und Partner eine moderne Form des Volkstheaters T-Werk 20:00 Ein Sommernachtstraum Von William Shakespeare, Regie: Michael Klemm Schlosspark Petzow 20:00 Carmen Frei nach Prosper Mérimée Theaterschiff 21:00 Die Schule der Ehemänner Von Molière, Regie: Philippe Besson HOT Gasometer 21:00 nb late show: Mach ma’ anders Heute Abend begleitet Sie die Schauspielerin Sophie durch die Niederungen und Gipfel des Theaterlebens Reithalle

FÜHRUNG

23:00 Nachtalarm Exzessive House/knackige Elektrobeats by DJ Copp and Friends Nachtleben

G A S T RO

12:00 Lynchburg Lemonade Ak14:00 Führung durch das Theater tion & Strohhut Aktion Full House HOT Neues Theater 17:00 Mojito Night & Strohhut KIDS Aktion Happy Hour I + II 10:00 Ferienprogramm zur 19:30 Dinnerfahrt bei KerzenAusstellung Animalypia Von den unglaublichen Rekorden schein der Tierwelt fasziniert können die Drei Stunden Schiffsfahrt jüngeren Besucher der Biosphäre über den Kleinen und Großen Wannsee inkl. Buffet selber Rekord-Tiere malen und Schiffahrt in Potsdam basteln 20:00 Happy Hour Biosphäre Cocktails und Longdrinks im 15:00 Freispiel – Slackline Angebot, bis 22 Uhr Ferien, losziehen, abgefahrene Club Laguna Trendsportarten (Klettern, Slackline, Disc-Golfen, SO N S T I G E S Streetsurfen, Beachvolleyball) ausprobieren und vielleicht noch 18:30 Fahrt in den Sonnenuntergang einen Gutschein für ein cooles Drei Stunden Fahrt mit dem Sportequipment gewinnen, Ort: Dampfschiff Gustav, an Bord Remisenpark wird gegrillt Volkspark 16:00 Janosch – Komm, wir finden Schiffahrt in Potsdam

Kalender

www.stadtmagazin-events.de juni 2012

67

Sandra, 26 Rechtsanwaltsfachangestellte

Meine Top Five:

Musik: Bloodhound Gang Film: Der Soldat James Ryan Buch: Tatiana und Alexander Location: Pub à la pub Essen: Italienisch

Sandra wurde frisiert und gestylt von:

Friedrich-Ebert-Strasse 27/28 Innenstadt www.haarwerkstatt.de

EVENTS veranstaltet jeden Monat ein Fotoshooting und veröffentlicht jeweils eines der Fotos hier im Stadtmagazin.

Wenn ihr Lust habt und mindestens 18 Jahre alt seid, egal ob männlich oder weiblich, dann schickt eine Kurzbewerbung mit 2-3 Fotos und einigen Angaben (Adresse und Telefonnummer nicht vergessen) an folgende Email-Adresse: fotomodel@ stadtmagazin-events.de Ort des Shootings: Karl-Liebknecht-Stadion

Foto: www.kathleen-friedrich.de

Einmal Fotomodel sein?

Erwischt Fotografen: Stefanie Osthushenrich, Phillipp Romoth

Das Original mit 체ber 10.000 Partypics im Netz: www.stadtmagazin-events.de Hier haben wir euch fotografiert: Hagebaumarkt, Nachtleben, Waschhaus, Lindenpark, Cl채rchens

Erwischt

Erwischt

74

Kleinanzeigen

Kleinanzeigen aufgeben ganz einfach!

Private Kleinanzeigen*

Gewerbliche Kleinanzeigen*

Private Kleinanzeigen sind Anzeigen, die nicht gewerblichen Zwecken dienen und nicht im Zusammenhang mit einer hauptoder nebenberuflichen Tätigkeit stehen.

Private Kleinanzeigen können wie folgt aufgegeben werden: - über das EVENTS-Kleinanzeigenportal im Internet unter www.stadtmagazin-events.de/kleinanzeigen - per SMS: Als SMS-Text zuerst bm.100.kl. und dahinter euren Text eingeben, anschließend die SMS an 32223 senden. Eine SMS kostet 59 Cent (D1, VD2, O2, e-plus). Der Vodafone D2 Routing-Anteil beträgt 12 Cent.

Bist Du genauso einsam wie ich es bin? Dann lass uns daran was ändern und trau Dich, zu mir - 34, 179, Raucher, humorvoll, spontan, ehrlich, offen Kontakt aufzunehmen.

Ich freu mich! mann7725@ web.de 35-jähriger, treuer, fürsorglicher, kinderliebender und ehrlicher Teddybär sucht: ehrliche, treue und liebe Sie, 20-45, gern auch mit Kind. Für eine feste Beziehung. tinotoni. potsdam@t-online.de Clemens 42 J., 1.90, 90.

Maler, Raucher aus Berlich sucht schlanke Sie (Kinder ok!) für feste Beziehung.

Bitte schicke mir ein Foto mit deiner Festnetznr... Ich rufe dich dann an: handwerker.clemens@googlemail.com Hobby -Fahrradfahrer, 25 Jahre jung, 1.88 m, blaue Augen sucht Dich. Du suchst nicht nur Bodenständigkeit, sondern jemand der Dich liebt und verwöhnt. Dann sende eine E-Mail mit Bild

an: just4u1@gmx.de Unrealist, Bj. 1968, gut erhalten, 172/67, vermisst autonome weibliche Begleitung für all den Wahnsinn, den das Leben zu bieten hat, Lust auf Sonne & Regen zu zweit?

Nur Mut! pdm.2012@gmx. de Schaffst du es, mein Herz zu rocken? Bist w und wie ich zw. 24-27, hältst dein Leben in den eigenen Händen und möchtest nicht mehr allein aufwachen? Dann melde dich mit Bild. cityrocker8@ googlemail.com Ich (M, 29, 1.75, hübsch) suche die Liebe, das Vertrauen und die Sehnsucht. Ich suche die Frau, die an die Liebe glaubt und sich nicht von Oberflächigkeiten und Materialismus leiten lässt. brixton83@yahoo.de Ich suche nicht, habe dich bereits gefunden? Bist du eine sympathische, humorvolle Frau und zwischen 24-33. Melde dich einfach. An hallo2012@gmx.net Hallo, ich suche Dich. Darf es mal was anderes sein?

Intensiv, Du verführst mich und ich besitze Dich?

Ich bin Dein Führerschein

juni 2012 www.stadtmagazin-events.de

und warte sehnsüchtig darauf, daß Du mich nach nur 10 Tagen Dir zu eigen machst. Ich zeige Dir die Theorie, Du mir die Praxis.

Na, wie wär´s, Lust auf gemeinsamen Verkehr? :) www.intensivfahrschulepotsdam.de Ich, männlich, 32, sportlich sucht passendes weibliches Gegenstück. Du solltest sportlich, lustig, tierlieb und für jeden Spaß zu haben sein. Bitte mit Bild unter: 0152 258 807 55 Biker mit Sportmaschine, Ende 40, 1,88, schlank, guter und sicherer Fahrer, sucht für ab und zu weibliche Beifahrerin oder mit eigenem Bike. 0176 537 347 39 Sympathischer Mann aus Raum TF, 36/1.65, NR, braune Augen, kurze Haare, sportlich, berufstätig, kinderlieb, suche kleine, ehrliche, nette Frau, SMS 0162 762 62 47 Du hast eine Wohnung in schönen warmen oder fröhlichen Farben? Verziert mit Erinnerungsstücken?

Du hast eine große Couch für viele Freunde & bist auch noch Single? Dann melde dich! vollerleben@ gmx.de

Gewerbliche Kleinanzeigen sind Anzeigen, die gewerblichen Zwecken dienen oder im Zusammenhang mit einer haupt- oder nebenberuflichen Tätigkeit stehen.

Gewerbliche Kleinanzeigen können wie folgt aufgegeben werden: - über das EVENTS-Kleinanzeigenportal im Internet unter www.stadtmagazin-events.de/kleinanzeigen *Kleinanzeigen-Annahmeschluss: siehe Stopper. Zu spät eingesandte Anzeigen werden automatisch ab der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Anzeigen, die im Wortlaut gegen die guten Sitten verstoßen oder zu kriminellen Handlungen auffordern, werden nicht veröffentlicht.

Interesse? Dann melde Dich bitte unter 0172 384 78 56

Hi, ich bin Janine, 27, und versuche es mal auf diesem Wege. Ich bin unternehmungslustig, für jeden Spaß zu haben und weiß, was ich will.

Vielleicht probierst du es auch einfach mal und meldest dich! aufschatzsuche@gmx.de Du bist: humorvoll, ausgeglichen, hilfsbereit?

Halt ein Kerl, der eine feste Partnerin will! W, 40, weiblich-attraktiv, mit Wunsch für gemeinsames Leben, braucht: ihn 35-45, ab 180, ohne offene „Baustellen“, BmB an: famwish@yahoo.de Du bist M, solo, 26-36J, tageslichttaug., ausgeglichen, sympathisch?

Kannst 1+1 ohne Rechner addieren? Treue ist kein Fremdwort? Stehst fest im Leben!? Dann meld dich bitte! BmB: sommer86@gmx-topmail.de Wir, weibl., 47 u. 10 Jahre jung, suchen zuverlässigen und ehrlichen Partner und Freund, mit dem wir gemeinsam viel Schönes erleben können.

Er, sucht Frauen jeden Alters vorzugsweise mit wenig Erfahrungen, die Lust auf zärtliche Abenteuer und Neues haben. Deine Wünsche sind mir wichtig und sollen erfüllt werden. dur@ ist-willig.de Er, 30 J. sucht Frauen jeden Alters. Für schöne Stunden zu zweit im Bett.

Von zart bis hart alles dabei. ich29suchedich@ googlemail.com Er aus P. sucht Frau mit kl. OW u. zierlich für dauerhafte erotische Treffen.

Gern verh. Nur SMS. Ich rufe zurück 0174 846 01 03

Sexy Bodybuilder sucht Frau für die schönste Sache der Welt. Meldet euch 0151 211 113 92 Kein Bock auf Blümchensex? Erf. dom. Herr 42 J., 1,88m, attr., kultiviert, diskr. führt die jg. devote Frau einfühlsam an Ihre Grenzen. 0157 869 108 82 M, 55/1.87, 84kg, schlank, sucht Frau zwischen 30 und 45 für gelegentl. Sex von zart bis hart. 0176 508 215 18 Du, jg., attr. Frau mit devoten Sehnsüchten suchst?

Erf. Dominus 42 J. 1,88m attr. diskr. bringt dir alles bei! 0157 869 108 82 Humorv. Mann, 50, 183 cm, gute und schlanke Figur, sucht Sex. Vernachlässigte Sie ab 35 J. für spontanen Sex. Nur Mut! :-). 0177 395 70 39 M, 34, 1.92, sportlich, ruhig, diskret sucht willige, schlanke, devote W, die gelegentlich oder regelmäßig Fantasien + Lust ausleben will. 0175 687 69 87 M/47/1,88/90, verheiratet, gute Optik, sucht sie für Sex! 0176 537 753 02 Er, 29 J., 1.70 m, schlank, ehrlich und kein Spinner sucht Sie für schöne ero-

Kleinanzeigen tische Momente. 01577 461 86 66 Ich (m., 30 J.) suche wegen krankheitsbedingten Einschränkungen seriöse therapeutische Sexualbegleitung in Pdm. (w., bis 30 J.) alex.pdm@ aol.de

Wer spricht mit mir (53 Jahre, w.) englisch und verbessert meine Aussprache und erweitert meinen Wortschatz? Im Gegenzug helfe ich bei anderen Dingen. Mueller.MU@gmx. net Hallo Anne! ;O) Hab dir am 28.04.2012 ein Radel verkauft. Und du hast mir janz schön den Kopf verdreht. Hoffe der Mann an deiner Seite war dein Bruder ;O). Wenn de ma Lust auf ne Radtour hast ;O) blacksmarti@gmx.de Wenn sich Deine Stimme wieder erholt hat, würd ich Dich zu gern wiedersehen & den Kaffee mit Dir nachholen;-)) Sahen uns am 05.05. an einer Raststätte der A19, leider beide nicht allein. Lieben Gruß, Marc marcblueeyes@googlemail.com Du, w, blond, dunkle Klamotten hast mich, m, dunkle Haare und Klamotten, in der Nacht 5./6. Mai in der S7 gegen 2 am Hbf. Pdm geweckt.

Hab mich unten an der Rolltreppe bedankt.

Nochmal 1000 Dank. :) thx. s7.by.night@gmail.com Suche für Wochenenden und Feiertage Sportbekanntschaft für Radeln, Schwimmen & co. (w/29) sport_pdm@web.de Vielseitig interessierte Frau sucht Akademiker (m./w.) in verantwortlichen Positionen zwischen 40-50 J. zwecks Gedankenaustausch und Freizeitgestaltung.

Interesse an Kultur u.

Natur. alux153@gmail.com Baumblüte 01.05.12 ca.

19 Uhr du, schw. Haare, schw. Oberteil, grünweiße Shorts an, deine Freundin machte ein Foto deiner Kehrseite. :-) Ich hatte ein blaues T-Shirt, blaue Jeans an. Lust auf einen Kaffee? ricky74@web.de Potsdamer, 49J., selbstständig, sucht Kulturund Sportinteressierte (m/w) aus Potsdam und der näheren Umgebung zur gemeinsamen Freizeitgestaltung. Bei Interesse bitte eine E-Mail an nowaweser1@gmx.de Suche Junggebliebene zw.

45-55, denen Tanz und Party keine Fremdwörter sind! Keine Schlager o. ä., sondern coole Disco und Clubmusik. Ich, w, 52, schlank, freue mich auf eure Mails: berlin2033@

aol.de Mann, 42, sucht talentierte Partnerin für Salsa Anfängerkurs bis 42 Jahre.

0170 706 30 09 Plasmaspender gesucht 0331-5816590 Für mehr als ein Dankeschön Tanzpartner gesucht (mittl. Alter) für Tanzkurs (z. B. Tango), 0049174 934 13 17 Suchen Mitfahrgelegenheit für 2 Personen ab Potsdam zum With Full Force 2012. Wer sich die Benzinkosten teilen möchte und gerne in netter Gesellschaft anreist, bitte melden! geritbrenner@hotmail.com Du suchst gelegentl. jemanden (w./26 J.), um im Cafe nett zu Plaudern, für Freizeitspaß oder auch einfach mal um im Park zu chillen!? Dann verrat mir ein bisschen von dir: Cap. und.Capper@gmx-topmail. de

Meine liebe Patentante, Eva-Maria, schön, dass du immer für mich da bist.

Dein Leo Ich grüße meine Klasse 7T1 und die Voltaireschule aus der Events–Redaktion.

Hallo Katja, ich weiß, Du hast gesagt, dass du Zeit brauchst, aber ich liebe dich und will dich und

Nils nicht verlieren. Da ich nicht weiß, was ich sonst machen kann, versuch ich es auf diesem Weg. Dein Benny ILD Noch 6 Monate bis Weihnachten.

Happy Birthday Frau Sonntagskind!

Nur das Beste zu deinem Geburtstag wünscht dir Katrin Liebe Nista! „30“ werden ist nicht schwer – mit guten Freundinnen das zu feiern um so mehr!

Ick wünsch Dir von ganzen Herzen alles Gute & dass sich all Deine Träume erfüllen! LG Tiene :-) ... Mein Gefühl hat mich noch nie getäuscht, fühle das du es mir zuträumst.

Das ist ein Geschenk, kein Fluch! Let the world disappear!

Für meine 10 Monate alte Tochter suche ich ab September 2012 eine erfahrene und liebevolle Tagesmutti in Potsdam.

Wir wohnen in Bornstedt, wenn möglich in der Nähe, aber nicht zwingend. 0176 205 586 45 Wir suchen ab sofort: Servicekräfte, Köche u.

Küchenhilfen. Arbeiten im tollen Team bei guter Bezahlung. Gerne auch im Olympiastadion. potsdam@timecrew.de/033190751100 Sympathisches Friseurteam, Potsdamer Innenstadt, sucht ab sofort kreative Friseur/ in, in Voll- od. Teilzeit, Gehalt verhandelbar Tel. 0331-2012474.

F r i s e u r/ i n mit Stammkunden für Neueröffnung in Potsdam City gesucht, gute Verdienstmöglichkeiten.

Bewerbung über Tel. Erstkontakt: 0172 395 65 77 Für unseren Standort in Potsdam suchen wir engagierte ServicecenterMitarbeiter (m/w).

Wenn Sie Deutsch oder Schweizerdeutsch sprechen und Lust auf ein internationales Projekt mit netten Kollegen haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung unter Bewerbungen-potsdam@ bertelsmann.de. Falls Sie Fragen haben, können Sie uns gerne unter +49 331 58174-324 anrufen.

Das Kongresshotel Potsdam sucht Servicekräfte für die Bereiche Restaurant, Bankett und Bar auf 400 Euro Basis. Tel.: 0152 092 754 56, nicole.wilde@ hukg.de AERIS GmbH sucht ab sofort Verstärkung durch Pflegefachkräfte in VZ o. TZ für ein Intensivpflegeteam in Potsdam. Sie erwartet: ein nettes Pflegeteam, eine 1:1 Versorgung (keine Tour), ein DPL nach Ihren Wünschen, eine anspr. Vergütung + Zuschläge, eine professionelle Einarbeitung, ein interessantes Fort- u.

Weiterbildungsangebot.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

AERIS Intensivpflege GmbH Gutenbergstr.61 14467 Potsdam Tel.: 0331/97932370 oder 0163/2605086 Die NFJ Brandenburg sucht noch Teamer für www.stadtmagazin-events.de juni 2012

75

76

Kleinanzeigen die Ferienfreizeiten vom 23.06.-01.07 & 08.-21.07.

Aufwandsentschädigung + Bescheinigung! Einfach melden unter: mail@nfjbrb.de oder www.nfj-brb. de Suche Fahrlehrer Kl. BE/A der Spaß am Job hat und für neue Sachen offen ist.

0152 214 277 70 :-) !!!!!!!!

W., 16, gelernte Babysitterin sucht Job! 0178 357 52 36 Die Weisse Flotte stellt fest und saisonal Köche, qualifizierte S e r v i c e m i t a r b e i t e r, Tresenkräfte sowie Aushilfen ein: www.schiffahrt-in-potsdam.de Willkommen in 2 fröhlichen Teams!

Das Seminaris Seehotel und das avendi Hotel haben noch Ausbildungsplätze als Hotelfachmann-/ frau und Koch/Köchin zu vergeben. Weitere Infos unter Tel. 0331/9090-710.

Das span. Restaurant El Puerto stellt qualifizierte

Hotel am großen Waisenhaus sucht Aushilfen „Housekeeping“ max. 400 Euro geringf.

Beschäftigung, 50 Std. im Monat Tel. 0331-601 07 80 post@hotelwaisenhaus.de Ab sofort Mitarbeiter/innen für die telefonische Kundenbetreuung in Anstellung und geringfügig gesucht. Tel. 0331-231 495 161

Stress? Verspannt? Hilfe?!

Ackermann-massagen(. de) in Potsdam am Holländer-Viertel, Praxis im 'Dao Zhong' Zentrum für TaiChi und Qi Gong, Gutenbergstr. 63 Portal A, 0176 233 368 91 Wunderbare, sinnliche Tantramassagen für Sie und Ihn! www.körpertempel.de 0175 290 00 06

Kleinanzeige aufgeben!

Sende uns für die nächste Ausgabe bis zum 18.06.2012 Deine Kleinanzeige.

Wie das geht, steht auf der vorherigen Seite oben. Viel Spaß!

Köche, Servicemitarbeiter, Tresenkräfte sowie Aushilfen ein: www.schiffahrt-in-potsdam.de Nebentätigkeit zu vergeben. 400 Euro im Monat für ca. 8 Stunden wöchentlich. 0176 643 680 62 oder 0331 704 79 25 Frau Benker Sympatisches KFO-Team sucht kompetente/n ZFA für Potsdam. www.drdoerfer.de KinderbetreuerInnen gesucht!

Für flexible Kinderbetreuungsangebote in Potsdam und Berlin suchen wir KinderbetreuerInnen, möglichst mit Erfahrung.

Bewerbung an: flex@ die-kinderwelt.com I diekinderwelt.com Du bist Friseur/in u. suchst einen neuen Job? Dann bewirb Dich bei uns! 0331/5818999 o.

0172/3864372 Sie möchten den Schritt in die Selbstständigkeit wagen? Sind aber unsicher, ob Ihre Idee gut genug ist, es genug Kunden gibt, ob Ihr Businessplan ausreicht & Sie eine Finanzierung benötigen? Gerne stehe ich Ihnen in einem kostenlosen Erstgespräch mit kompetenten Antworten aus 10 Jahren Beratungserfahrung zur Verfügung. www.danielreichelt.de | 0331 281 29 622

Sportstudent gibt Personaltraining & Ernährungsberatung (Einzeln/Gruppe) 0176 700 749 97 Wollt Ihr einen Homerun schlagen? Baseballverein sucht Verstärkung für Damen-, Herren- und Jugendmannschaft.

Kommt zum Probetraining.

Mehr Infos unter www. baseball-potsdam.de

Freie Ausbildungsplätze zum/zur Logopäden/in im IWK-Potsdam 0331 719 247 potsdam@i-w-k.de

E-Gitarre sucht RockCoverband mit Sängerin im Raum Potsdam. Bitte melden unter: 0173 709 50 66 (Daniel) PLZ 14469 Der Jugendkammerchor Potsdam sucht wieder verstärkt nach sangeswütigen Mitsängerinnen (Sopran/Alt) und vor allem Mitsängern (Tenor/Bass).

juni 2012 www.stadtmagazin-events.de

Traut und meldet euch bei mir unter 0177 932 60 42.

Gruß Dustin Gebe klassischen Gesangs- und Klavierunterricht! kostenlose Probestunde: 0171 167 40 Band sucht Drummer!

Langjährige Erfahrung vorhanden.

Suchen Drummer, der sein Handwerk versteht und Bock auf Musik irgendwo zwischen Alternative, Progressive, Metal und Pop hat. band-in-pdm@ gmx.de Gitarrenunterricht in Potsdam-Babelsberg, E-Gitarre & AkustikGitarre: 0176 221 652 56 Sänger und Sängerin gesucht für Studioprojekte, Tel.: 03381 367 91 60 ghostlee1@googlemail.de

Zwei Kornnattern Männchen, Sunglow Motley (Rot), Classic (Braun), ca. 1 m lang, für Anfänger geeignet Bj. 2009. Inklusive Terrarium (ca. H 60, B 120, T 60) und viel Zubehör, z. B. Futter . VB 250 Euro Tel.: 0162 716 18 61

Verkaufe analoges Diktiergerät (Philips Executive 696 Workflow Management Display). Es handelt sich hierbei um ein High-End-Gerät. NP waren damals 600 Euro. Biete es hier für 50 Euro VB an. missiqueen@web.de Verkaufe neues und noch OVP Singstar Turkish Party. VB 10 Euro. missiqueen@web.de Verkaufe meine extra für Potsdamer Neubau angepasste L-Küche. Ab sofort, Preis VB, Bilder und weitere Infos per Mail unter yvonne.v1977@arcor.de Teutonia Babyschale plus Base zu verkaufen, 1 Jahr alt - Zustand sehr gut, Bezug beige waschbar, Preis 90 Euro/ Abholung, 0176 217 345 32 Verkaufe Schrankwand, Front: grün, Seiten: Kirschbaum, 6 Teile und Couch mit Schlaffunktion, sehr stabil, fast wie neu, Preis 380 Euro (VB), Tel. 0331 962 053 Verkaufe Hammer Muscle Tower XK1 TPA, viele verschiedene Trainingsmöglichkeiten, guter Zustand, VB: 75 Euro, Hobbyheimwerker@ web.de Verkaufe Harley Benton 4-Saiten Akustikbass vom Typ HBB30 BK, guter Zustand und kaum genutzt, VB: 75 Euro,

Hobbyheimwerker@web. de Verkaufe Fahrradheckträger Altera Linea für Golf VI Limousine, ab Bj. 10/08, NEU und unbenutzt für 2 Fahrräder. Preis VB: 200 Euro, Tel/SMS: 01577 384 51 03 Gebe für kleines Geld süße Babybekleidung her. Body’s, Strampler usw. in den Gr. 50/56 und 62/68. Bei Interesse: 0176/32950707 Haarglätter von Ideenwelt, originalverpackt mit verschiedenen Aufsätzen 5 Euro, Elektrisches Lockenwicklerset von Tchibo, originalverpackt, 10 Euro. 0177 420 18 09

Noch freie Plätze im Feriencamp: Juniorcamp (10-13 J.) 23.06.-01.07.12 in Tangersdorf für 125 Euro // Ostseecamp (13-16 J.) 08.07-21.07.12 Usedom für 250 Euro. www.nfj-brb.de oder mail@nfj-brb.de

PWG 1956 eG _____________________________ Die Genossenschaft mit Spareinrichtung Wohnungsangebote unter Tel.: 0331/97 165- 40/ 60 od. Internet: www.pwg1956.de

Verk. Garten (in KGS) in Potsd. Nähe Park Sanssoucci, 348 m², geräumig, viel Rasen, mit Gartengeräten, ruhig, ohne Altlasten, Laube zum Ausbau, Dach neu, ab sofort, VB. 5 T Euro Tel. 0331 970 774 Suche Nachmieter! ab 1.7. in Potsdam/Schlaatz, 3 Zimmer, ca. 68 m², schöner Ausblick auf Nuthewiesen, ruhige Lage. Miete ca.

470 Euro warm + NK, Küche mit Kühlschrank + Geschirrspüler VB /SMS

0151 255 530 37 Suche Nachmieter für 3-Raum-Whg. im Kirchsteigfeld, 80m², ab 01.09.2012. WM 735 Euro, 3 Zimmer, Küche, Bad, Balkon. Einbauküche gegen Abstand abzugeben. Tel. 0331 588 97 61 o.sonnenschein-ariane@ web.de Suche Nachmieter für 1-Raum Wohnung, 25m², Innenstadt, Hegellallee, Warmmiete 400 Euro, 3 min. Fußweg in die Innenstadt, frei ab ca.

28.06.12 Tel: 0174 205 1808 Potsdam-Drewitz, verschiedene 3 - 5 - ZimmerWohnungen ab 62 m²108 m2, Neubau 1991, Wannenbad, Balkon, Kaltmiete ab 365 Euro zzgl.

NK. Fa. Semmelhaack, Tel. 0331 – 584 98 33, www. semmelhaack.de Potsdam -Walds tadt , Saarmunder Str. 60, 2 Zi., 46 m², 01.-10. Etage, Lift, Duschbad, EBK, Gemeinschaftsbalkone, Waschküche. Kaltmiete 345 Euro zzgl. NK, Fa. Semmelhaack, Tel. 0331584 98 30, www.semmelhaack.de Erstbezug! Barrierefrei!

Am Stern, Keplerplatz, 2 Zi., 49 m², EG - 4.OG, EBK, Bad, Balkon, hochwert. Fussbd., Kaltmiete 428 Euro, zzgl. NK, Fa. Semmelhaack, Tel. 0331584 98 30/35, www.semmelhaack.de Potsdam West, Nachmieter gesucht ab sofort.

Große helle 63 m² 1 Raum Whg. Holzdielung, Bad mit Dusche u. Wanne.

Balkon, Küchenzeile, PKW Stellplatz 0162 912 59 33, 450 WM

WG-Zimmer Gemütliches, großes und helles Zimmer, in 2er WG am Weberplatz in Babelsberg, sucht netten Bewohner. Ein Garten, eine riesige Wohnküche und ein Wannenbad können genutzt werden. Tel: 0331 730 434 Nachmieter für WGZimmer in Bornstedt gesucht.

245 Euro Warmmiete, Zimmer kann teilmöbliert übernommen werden. Günstige Ve r k e h r s a n b i n d u n g e n direkt vor der Tür. Tel.: 0171

998 89 29 ulrike.reschke@ hotmail.de Nachmieter (w/m) für WG-Zimmer in 3er WG gesucht.

Zimmer, 9 m², in der Innenstadt (Breitestraße), frei ab 01.06.12, 124 Euro/Monat warm incl. Strom und Internet. Näheres unter: julia-bahro@web.de

Häuser Einfamilienhaus in Borkwalde, Kaufpreis: 155.000,00 Euro, Grundstücksfläche ca.: 651,00 m², Baujahr: 2006 Wohnfläche ca.: 105,00 m², Zimmer: 5,00 Heizungsart: Zentralheizung (GAS) Tel: 0151 561 584 42 Herr Reichert

Gesuche Junge Akad.-Fam. m.

Kind u. Hund sucht 3 o.

4-Raum-Whg. ab 01.08.12, ab 75 m², WM bis 850 Euro, Bbg, Telt. Vorstadt, Waldstadt I, Nuthetal bevorzugt, Balkon oder Garten wäre. schön.k.gruebler@ gmx.de Suche helle 3-4 Raum Wohnung in Potsdam Bergholz/Rehbrücke mit Balkon oder Garten bis max. 650 Euro WM. walle112@web.de Suche Garten zur Miete bzw. Pacht ohne Ankauf der Laube, diese sollte auch vermietet werden.

Am besten innerhalb Potsdams. Ggfls. auch Umgebung. Bitte melden. missiqueen@web.de Suchen ab 01.07. 2-3 R-Whg ab 60 m² bis 800 Euro warm in Potsdam.

Alle Gebiete außer Schlaatz und Stern. Wer kann helfen? Kontakt: nadine. moschner@gmail.com

Sonniger Atelierplatz in 90 m² Raum frei. 25km südlich von Potsdam, 130 Euro warm. Tel: 0176 802 549 06 Potsdam, Lindenstr.6, Büroräume, ca. 50 m2 - 150 m², Parkett, Kaltmiete ab 8 Euro / m2 zzgl. NK + MwSt. Fa. Semmelhaack, Tel. 0331-584 98 35

77

www.stadtmagazin-events.de juni 2012

78

Kleinanzeigen

juni 2012 www.stadtmagazin-events.de

Kleinanzeigen

www.stadtmagazin-events.de juni 2012

79

80

Adressen + Verteilerstellen V e r a n s taltungen

ADTV Tanzschule Balance Am Moosfenn 1 Tel. (0331) 81 21 66 www.tanzen-potsdam.de Arche Am Bassin 2 Tel. (0331) 280 49 42 Archiv Leipziger Str. 60 Biosphäre Georg-Hermann-Allee 99 Tel. (0331) 55 07 40 Blauhaus und Bowlingcenter Heinrich-Mann-Allee 103 Tel. (0331) 81 00 61 Breitband Saarmunder Str. 66 Tel. (0331) 87 02 06 Clärchens Tanzcafé Großbeerenstr. 123-135 Tel. (0331) 280 28 00 Club 18 Pietschkerstr. 50 Tel. (0331) 60 06 02 10 Fabrik Potsdam Schiffbauergasse 10 Tel. (0331) 280 03 14 Filmpark Babelsberg August-Bebel-Str. 26-53 Eingang Großbeerenstr.

Tel. (0331) 721 27 55 museum FLUXUS+ Schiffbauergasse 4F Tel. (0331) 601 08 90 www.fluxus-plus.de Hans Otto Theater Schiffbauergasse 11 Tel. (0331) 98 11 8 Haus der Brandenburg.

Preußischen Geschichte Kutschstall Neuer Markt Tel. (0331) 620 85 50 Haus der Generationen und Kulturen Milanhorst 9 Tel. (0331) 550 41 69 Kabarett Obelisk Charlottenstr. 31 Tel. (0331) 29 10 69 Koschuweit im Kabarett Charlottenstr. 31 Tel. (0331) 29 10 69 Krongut Bornstedt Ribbeckstraße 6/7 Tel. (0331) 550 65-0 Kulturhaus Babelsberg Karl-Liebknecht-Str. 135 Tel. (0331) 704 92 62 Kunsthaus sans titre Französische Str. 18 www.sans-titre.de Kunstraum Potsdam Schiffbauergasse 4 Tel. (0331) 27 15 60 Kunstwerk Hermann-Elflein-Str. 10 Tel. (0331) 647 10 20 Le Manège Am Neuen Markt 9 Tel. (0331) 200 68 87 Lindenpark Stahnsdorfer Str. 76-78 Tel. (0331) 747 97-0 MBS Arena Am Luftschiffhafen 2 (0331) 50 57 10 3 Medienwerkstadt Schilfhof 28a (0331) 81 01 40 Musikfestspiele Sanssouci Wilhelm-Staab-Str. 10 Tel. (0331) 28 88 80 NachtLeben Schopenhauer Str. 27 Tel. (0331) 979 12 42 Naturkundemuseum Breite Str. 13 Tel. (0331) 289 67 07 Nikolaisaal Potsdam Wilh.-Staab-Str. 10/11 Tel. (0331) 288 88 28 primaDonna Frauen Kultur & Bildung Schiffbauergasse 4H Tel. (0331) 967 93 29 www.primadonna-potsdam.de Schiffahrt in Potsdam Hafen/Lange Brücke 6 Tel. (0331) 275 92-10/20/-33

Schlosstheater Neues Palais im Park Sanssouci Tel. (0331) 98 11 8 Spielbank Joker’s Garden Schlossstr. 14, Tel. (0331) 290 93 00 Stilbruch Friedrich-Ebert-Str. 94 Studiohaus Schiffbauergasse 4g Tel. (0331) 626 46 76

Bio-Café KieselStein Hegelallee 23 Tel. (0331) 601 23 77 Bowling-Center Babelsberg Großbeerenstr. 125-135 Tel. (0331) 704 63 47 B-West Zeppelinstr. 146 Tel. (0331) 979 20 13 Café Babelsberg Paul-Neumann-Str. 19 Tel. (0331) 550 97 17

Emils Unikum Kaiser-Friedrich-Str. 2 Potsdam-Eiche Tel. (0331) 50 04 99 Fidele Wattstr. 4 Tel. (0331) 704 87 44 Filmcafé Breite Str. 1A Tel. (0331) 201 99 96 Full House Schilfhof 20 Tel. (0331) 86 13 39

Lindencafé R.-Breitscheid-Str. 47/48 Tel. (0331) 74 00 08 84 Loft Brandenburger Str. 30 Tel. (0331) 951 01 02 Lorado R-Breitscheid-Str. 63 Tel. (0331) 702 54 81 Lorado Lounge R-Breitscheid-Str. 63 Tel. (0331) 704 82 00

Theaterschiff In der Alten Fahrt Tel. (0331) 280 01 00 Treffpunkt Freizeit Am Neuen Garten 64 Tel. (0331) 505 86 00 T-Werk Schiffbauergasse 1 Tel. (0331) 71 91 39 Urania-Verein und Planetarium Gutenbergstr. 71/72 Tel. (0331) 29 17 41 Walhalla Dortustr. 5 Tel. (0331) 748 16 79 Volkspark Potsdam G.-Hermann-Allee 101 Tel. (0331) 620 67 77 Waschhaus Schiffbauergasse 1 Tel. (0331) 27 15 60 Zimtzickentreff H-Marchwitza Ring 55 Tel. (0331) 270 03 66 Zitrus Galerie Allee nach Sanssouci 2 Tel. (0331) 601 46 81

Café Collage Mittelstr. 11 Tel. (0331) 88 71 53 60 Café Guam Mittelstraße 39 Tel. (0331) 270 01 64 Café Heider Friedrich-Ebert-Str. 29 Tel. (0331) 270 55 96 Café Hundertwasser Kurfürstenstr. 52 Tel. (0331) 201 21 63 Café im Park E.-Mendelsohn-Allee 70 Tel. (0331) 237 31 70 Café Laila Lindenstraße 56 Tel. (0331) 280 73 40 Café Rothenburg Gutenbergstraße 33 Tel. (0331) 280 53 53 Café Rückholz Sellostraße 28 Tel. (0331) 887 18 64 Café Staudenhof Am Alten Markt 10 Tel. (0331) 200 82 27 Cancello Nauener Tor/Westflügel Tel. (0331) 817 02 72 Casa Mexicana Asta-Nielsen-Str. 2 Tel. (0331) 887 46 56 Chicken Kings Karl-Liebknecht-Str. 0 Club Laguna Friedrich-Ebert Str. 34 Tel. (0331) 20 05 65 00 Craddock Dortustr. 7 Tel. (0331) 887 16 50 Cuhibar Luisenplatz 7 Tel. (0331) 236 97 44 Daily Coffee Nauener Tor Tel. (0331) 201 19 79 Das Lokal Griebnitzsee R.-Breitscheid-Str. 201 Tel. (0331) 740 42 88 Der Hammer Am Neuen Markt 9 Tel. (0331) 200 68 87 Der weiße Schwan Dortusstr. 13 Tel. (0331) 601 27-90/-91

Genna d‘Oro Hermann-Elflein-Str. 8-9 Tel. (0331) 273 00 61 Giardino Alt Nowawes 34 Tel. (0331) 97 99 28 00 Gleis 6 Karl-Liebknecht-Str. 4 Tel. (0331) 748 24 30 Gutenberg 100 Kurfürstenstr. 52 Tel. (0331) 201 19 99 Hafthorn Friedrich-Ebert-Str. 90 Tel. (0331) 280 08 20 Happy Hour I R.-Breitscheid-Str. 58 Tel. (0331) 70 85 06 Happy Hour II Kurfürstenstr. 52 Tel. (0331) 29 53 24 Happy End Wetzlarer Str. 1 Tel. (0331) 581 11 61 Havelmeer Auf dem Kiewitt 30 Tel. (0331) 951 31 06 www.havelmeer.de Hillmann’s Hebbelstraße 54 Tel. (0331) 201 27 96 Hoffbauer Tagungshaus Str. Hermannswerder 23 14473 Potsdam Tel. (0331) 74 03 68 20 hoffbauer-tagungshaus.de Hohle Birne Mittelstr. 19 Tel. (0331) 280 07 15 Il Theatro Schiffbauergasse 12 Tel. (0331) 20 09 72 91 India Haus Lindenstr. 65 Tel. (0331) 280 48 13 Indian Garden Kurfürstenstraße 34 Tel. (0331) 60 10 99 24 John Barnett Schiff Schiffbauergasse 12a Tel. (0331) 201 20 99 Kangaroo Island Kurfürstenstr. 34 Tel. (0331) 870 97 87 Kneipe Nowawes Großbeerenstr. 5 Tel. (0331) 550 98 00 Konsum R.-Breitscheid-Str. 51 Tel. (0331) 743 70 80 Koslowski‘s Dortustr. 7 Tel. (0331) 243 40 78 La Copa Karl-Liebknecht-Str. 126 Tel. (0331) 73 04 27 22 La Leander Benkertstr. 1 (0331) 50 58 204 La Madelaine Crêperie Lindenstr. 9 Tel. (0331) 270 54 00 LemonGras Benkertstr. 21 Tel. (0331) 588 84 84 La Palma R.-Breitscheid-Str. 34 Tel. (0331) 74 00 08 22 Lewy Weinbistro Dortustr. 17 Tel. (0331) 200 88 02

Lüttland Coffee Lindenhof 20 Tel. (0331) 647 41 01 Marina am Tiefen See Schiffbauergasse 8 (0331) 8170617 Massimo 18 Mittelstr. 18 Tel. (0331) 270 49 69 Matador Brandenburger Str. 2 Tel. (0331) 201 98 63 Maximilian’s Brandenburger Str. 47 Tel. (0331) 201 17 98 Mea Culpa Dortustr. 1 Tel. (0331) 201 17 80 Minima Culpa Dortustraße 70 Tel. (0331) 979 20 59 Mövenpick Restaurant Zur Historischen Mühle 2 Tel. (0331) 28 14 93 Noodles Brandenburger Str. 25 Tel. (0331) 979 34 63 On The Rocks Lindenstr. 3 Tel. (0331) 620 42 55 Petite Pauline Nauener Tor Tel. (0331) 270 16 90 Pfeffer & Salz Brandenburger Str. 46 Tel. (0331) 200 27 77 Plantagenklause R.-Breitscheid-Str. 85 Tel. (0331) 581 28 09 Pub-à-la-Pub Breite Str. 1 Tel. (0331) 24 07 26 Quendel Sellostr. 15a Tel. (0331) 979 26 01 Quo Vadis Friedrich Ebert-Str. 20 Tel. (0331) 271 22 34 Ratskeller Babelsberg Karl-Liebknecht-Str. 135 Tel. (0331) 70 74 26 Restaurant Waage Am Neuen Markt 12 Tel. (0331) 817 06 74 Sandbar (Seerose) Breite Str. 24 14467 Potsdam Paros R.-Breitscheid-Str. 66 (0331) 748 11 80 Prinz Eisenherz im Filmpark Babelsberg Tel. (0331) 72 127 17 Sidi Cocktailbar Charlottenstraße 29 (0157) 73 10 48 95 Sister‘s Café Lindenstr. 2 Tel. (0331) 730 52 32 Sportrestaurant Hiemke Karl-Gruhl-Str. 55 Tel. (0331) 748 05 96 Stummfilmbar Berliner Str. 148 14467 Potsdam Mi - Sa 18.00 - 02.00 Uhr Sushi Lounge Friedrich-Ebert-Str. 30 Tel. (0331) 20 12 78 38 Tom Yam – Thai FoodLieferservice Fr.-Ebert-Str. 13 Tel. (0331) 200 92 92

Kinos

Filmmuseum Potsdam Breite Straße/Marstall Tel. (0331) 271 81 10/12 Thalia R.-Breitscheid-Str. 50 Tel. (0331) 743 70 30 UCI-Kinowelt Babelsberger Str. 10 Tel. (0331) 233 72 33 G astronomie

11-line Charlottenstr. 119 Tel. (0177) 29 26 970 Albers R.-Breitscheid-Str. 201 Tel. (0331) 740 42 88 Alex Wilhelmgalerie Tel. (0331) 20 09 00 Alter Stadtwächter Schopenhauerstr. 33 Tel. (0331) 90 37 41 Backstoltz Dortustraße 59 Tel. (0177) 326 72 53 Bagels & Coffee Friedrich-Ebert-Str. 92 Tel. (0331) 887 16 12 Banzai Coffee Shop Friedrich-Ebert-Str. / Ecke Charlottenstr.

Barfuß Zeppelinstr. /Nansenstr.

Tel. (0331) 967 85 11 Bar Gelb Charlottenstraße 29 Tel. (0331) 88 71 55 75 Bar Restaurant Sturmvogel Auf dem Theaterschiff Tel. (0331) 280 01 00 Barometer Gutenbergstr.103 Tel. (0331) 270 28 80 Bayrisches Wirtshaus Friedrich-Ebert-Str. 30 Tel (0331) 20 12 78 39 Belmundo Jägerstr. 40 Tel (0151) 21 96 72 30

juni 2012 www.stadtmagazin-events.de

Dolce Vita Wilhelm-Galerie Tel. (0331) 201 16 00 Drachenhaus Maulbeerallee 4a Tel. (0331) 505 38 08 Das Eis·Café Brandenburger Str. 70 Tel. (0331) 297 48 29 Eismanufaktur Brandenburger Str. 67 (0331) 702 04 98 El Puerto Hafen / Lange Brücke Tel. (0331) 275 92 25

Unicat Karl-Liebknecht-Str. 26 Tel. (0331) 748 21 48 UnscheinBar Friedrich-Ebert-Str. 118 Tel. (0331) 270 06 42 Van Gogh Kurfürstenstr. 1 Tel. (0331) 200 45 68 Villa von Haacke Hegelallee/Jägerallee Tel. (0331) 270 19 91 Walhalla Dortustraße 5 Tel. (0331) 748 16 79 Waschbar Geschw.-Scholl-Str. 82 Tel. (0331) 967 87 16 Wiener Luisenplatz 4 (0331) 60 14 99 04 Wirtshaus Kartoffel Pub Großbeerenstr. 107 Tel. (0331) 71 01 59 Ximéleon Tapas Latinas Hegelallee 44 / Am Jägertor Tel. (0331) 601 23 55 Zeppelin Sportsbar/Pub Zeppelinstr. 39 Tel. (0331) 290 82 64 Zillestube Trattoria K.-Liebknecht-Str. 19 Tel. (0331) 740 06 66 Zum Fliegenden Holländer Benkertstraße 21 Tel. (0331) 27 50 30 In fo s / Ti c ke t s

MAZ-Filiale Fr.-Ebert-Str. 18 Tel. (0331) 280 46 94 MAZ-Ticketeria Stern-Center Tel. (0331) 626 14 60 MAZ-Pyramide Friedrich-Engels-Str. 24 Tel. (0331) 284 03 04 Nikolaisaal Ticketeria W.-Staab-Str. 10/11 Tel. (0331) 288 88 28 Potsdam Tourismus Brandenburger Str. 3 Tel. (0331) 27 55 80 Bildung

FH Potsdam Pappelallee 8-9 und Friedrich-Ebert-Str. Tel. (0331) 580 00 HFF Konrad Wolf M.-Dietrich-Allee 11 Tel. (0331) 620 02-0 Musikschule Bertheau & Morgenstern GbR Brandenburger Str. 45 Tel. (0331) 626 00 20 musikschule-potsdam.de Stadt- und Landesbibliothek Am Kanal 47/Platz der Einheit Tel. (0331) 289 64 01 Städtische Musikschule J.-Sebastian-Bach Jägerstr. 3-4 Tel. (0331) 289 67 60 VHS „Albert Einstein“ Dortustr. 37 Tel. (0331) 289 45 60 Fa s h i o n / St y l e

Bird Shirt Dortustr. 68 Tel. (0331) 270 41 71 Blackmarket Dortustr. 65 Tel. (0331) 625 69 27 Boardstein Dortustr. 16 Tel. (0331) 270 62 07 Body-Temple Mittelstr. 5 Tel. (0331) 620 02 12 Coiffeur Udo Walz Friedrich-Ebert-Str. 89 Tel. (0331) 280 50 39 Cut Art Karl-Liebknecht-Str. 134 Tel. (0331) 290 95 98 Fast Forward Stern-Center Tel. (0331) 600 89 05

Haarwerkstatt Friedrich-Ebert-Str. 27/28 Hairrush Haeckelstr./ Kastanienallee Tel. (0331) 951 38 28 JoJo-Trekkingladen Gutenbergstr. 93 Tel. (0331) 280 36 04 Outlet Gerlachstr. 27 (am Stern-Plaza) Prenz’ Jeans & Fashion Brandenburger Str. 9 Tel. (0331) 29 17 71 Schnittpunkt Kurfürstenstr. 2 Tel. (0331) 200 99 55 www.potsdamfriseur.de Stadtkind Gutenbergstr. 27 Tel. (0331) 601 25 92 Tamaris Store Stern-Center Tel. (0331) 505 65 75 Brandenburger Straße Tel. (0331) 20 05 81 65 www.tamaris.de Unisex Friseure Potsdam Charlottenstr. 117 Tel. (0331) 23 53 90 10 Writers Heaven Brandenburger Straße 4 14467 Potsdam Tel. (0163) 717 59 41 W e l l n e s s / B e au t y

Cosa Vital Physiotherapie, Wellness und Kurse Lindenstr. 58 Tel. (0331) 273 08 22 www.cosa-vital.de Fit & Sun Sonnenstudio Großbeerenstr. 123c Tel. (0331) 740 42 53 Float Hegelallee 53 Tel. (0331) 200 04 39 Körperkult - Studio für dauerhafte Haarentfernung Gutenbergstr. 91 (0331) 601 59 862 www.koerperkult-zwengel.de Lass Waxen Lindenstr. 21 Tel. (0177) 449 98 89 Skin Lounge Lindenstr. 63 Tel. (0331) 243 87 90 Sonnen Brandt Neuendorfer Str. 74 Tel. (0331) 600 61 20 Sonnenstudio Ayurvena Sun in den Bahnhofspassagen Babelsberger Str. 10 Tel. (0331) 581 71 51 Sonnenstudio Sunpower Großbeerenstr. 75 Tel. (0331) 71 33 36 Ta n z / K u r s e

Aditi Yoga-Studio Kurse in Potsdam-Eiche und Potsdam-West Tel. (0331) 505 41 22 www.yoga-studio-aditi.de ADTV Tanzschule Balance Am Moosfenn 1 Tel. (0331) 81 21 66, www.tanzen-potsdam.de Die „Linksfüßer” ADTV-Tanzschule für Potsdam, Geltow, Beelitz Tel. (0331) 600 36 66 International Tai Chi Chuan Association ITCCA-Potsdam Lennéstr. 74 Tel. (033209) 209 50 www.taichi-potsdam.de Kurse für Anfänger + Fortgeschrittene Orientalische Tanzschule Aminah in Potsdam & Werder Tel. (03327) 554 17 www.anjum-ensemble.de Tai Chi und Qigong: Kurse in Potsdam Parkstr. 1 Tel. (03382) 70 56 48 www.taichi-schule.com

Adressen + verteilerstellen Tanzfabrik Ebert Oderstr. 34-36 14513 Teltow Tel./SMS (0179) 129 25 68 www.tanzfabrik-ebert.de Standard-Latein Zentrum für chinesische Heil- und Kampfkünste Hegelallee 53 Tel. (0174) 309 28 21 www.tao-zentrum.net

Ber atung

S p o rt / Fitness

Der Hilfelotse in Potsdam (kostenloses Angebot für 14-27 Jahre) Kompetenzagentur Am Kanal 12, Haus D, 3. Etage Tel. (0331) 743 15 24 Islamische Gemeinschaft am Park Sanssouci Weinbergstr. 21 Tel. (0173) 879 86 58 www.igaps.de kimages-­Imagekann man lernen!

Fichtestr. 3 Tel. (0331) 95 13 195 www.kimages.de *Seminare Coaching *Farb+Stil*Aub. Mieterverein Potsdam Schopenhauerstr. 31 Tel. (0331) 90 09 01 www.mv-potsdam.de

All Sports One Zeppelinstra. 136 Tel. (0331) 97 91 99 00 Body & Fight Gym Fitness-Center Gerlachstr. 10 Tel. (0331) 290 22 43 Fitness First Babelsberger Str. 16 (Bahnhofspassagen) Tel. (0331) 20 14 90 Fitnessstudio Mrs. Sporty Joh.-R.-Becher-Str. 65C Tel. (0331) 817 20 28 Lady’s 1st Fitness Wilhelmgalerie Tel. (0331) 270 07 77 Mrs. Sporty Am Kanal 54 Tel. (0331) 27 30 23 8 Sportstudio Potsdam Nuthedamm 29 Tel. (0331) 24 371 784 www.sportstudio-potsdam.de p:i ShapeClub Am Moosfenn 1 Tel. (0331) 812145 www.shape-potsdam.de Fitness/Kurse/Sauna Studio Inform Brandenburger Str. 69 Tel. (0331) 870 97 66 www.inform-potsdam.de Fitness & Aquafitness Satori Fitness R.-Breitscheid-Str. 162 Tel. (0331) 71 94 00 Superfit Großbeerenstr. 127-135 Tel. (0331) 740 04 56 Taekwon-Do Schule Lennéstr. 74 Tel. (0331) 585 81 99 taekwondo-potsdam.de Täglich Kurse für Kinder, Jugendliche & Erwachsene Yoga im Zentrum Hegelallee 53, 2. Hof hinten links Tel. (0331) 273 01 44 www.yogazentrumpotsdam.de

Rechtsan wälte

RA Demuth & Zülicke Dennis-Gabor-Str. 2 Tel. (0331) 620 78 10 www.demuth24.de Anwaltskanzlei Bremer Otto-Nagel-Str. 3 Tel. (0331) 280 03 06 www.Anwalt-Bremer.de RA Edith Blaschko Kinesiologin Hans-Sachs-Str. 1A Tel. (0331) 967 69 17 Heinecke & Rohmann Berliner Str. 56 Tel. (0331) 979 31 50 Heinecke.Rohmann@ web.de • Bußgeld- & Strafsachen • Unfallschadensregul.

• Sozialrecht (BAFÖG/ SGBII), Kindergeld (Rente) • GEZ • Miet- & Vertragsrecht Fahrschulen

Fahrschule Braune Anhaltstr. 2 Tel. (0331) 70 81 77 fahrschule-braune@tonline.de

Ta nk s t e l l e n

Üb ernachten

Apartmenthaus Kaiser Friedrich Kaiser Friedrich-Str. 115 Tel. (0331) 620 78 23 Arcona Hotel am Havelufer Zeppelinstr. 136 Tel. (0331) 981 50 Das Ahlbeck Hotel & Spa Dünenstr. 48 Tel. (038378) 499 40 17419 Seebad Ahlbeck Dorint Hotel Sanssouci Berlin-Potsdam Jägerallee 20 Tel. (0331) 27 4-0 Ferienwohnung am Heiligen See Seestraße 21 Tel. (0331) 270 40 23 www.fewo-potsdam.de Hotel Am Jägertor Hegelallee 11 Tel. (0331) 201 11 00 Hotel Ascot Bristol K.-Wolf-/A.-Nielsen-Str. 2 Tel. (0331) 66 91 00 Hotel Am Griebnitzsee R.-Breitscheid-Str. 190 Tel. (0331) 709 10 Inselhotel Pdm.-Hermannswerder Tel. (0331) 23 20-0 Jugendherberge Potsdam Schulstraße 9 Tel. (030) 264 95 20 Kongresshotel Potsdam am Templiner See Am Luftschiffhafen 1 Tel. (0331) 907-0 Landhotel Potsdam Reiherbergstr. 33 Tel. (0331) 601 19-0 NH Hotel Voltaire Friedrich-Ebert-Str. 88 Tel. (0331) 231 70 Remise Blumberg Das Kleine Haus im Hof Weinbergstr. 26 Tel. (0331) 280 32 31 www.pension-blumberg.de Absolut ruhig und zentral Schlossgarten Hotel am Park von Sanssouci Geschw.-Scholl-Str. 41A Tel. (0331) 97 17 00, www. schlossgartenhotel.de

Schlosshotel Cecilienhof Neuer Garten Tel. (0331) 370 50 Seminaris Seehotel An der Pirschheide 40 Tel. (0331) 909 00 Steigenberger Hotel Sanssouci Allee nach Sanssouci 1 Tel. (0331) 90 91-90 L i e f e r s e rvi c e

Aral Gerlachstr. 8 Tel. (0331) 61 34 52 Aral Potsdamer Str. 82 Tel. (03327) 458 35 Aral Königstr. 58 Tel. (030) 805 10 18 Jet Nedlitzer Str. 20 Tel. (0331) 550 60 87 Jet Zeppelinstr. 130-131 Tel. (0331) 951 22 19 Jet Zum Kirchsteigfeld 3 Tel. (0331) 237 28 56 Jet Großbeerenstr. 344 Tel. (0331) 62 48 74 Shell Bäkedamm 9 Tel. (03329) 69 20 98 Tamoil Friedrich-List-Str. 17-19 Tel. (0331) 237 89 61 Total Horstweg 53 Tel. (0331) 81 20 09/11 Total An der Pischheide 1 Tel. (0331) 97 29 22 Verschiedenes

World of Pizza Friedrich-Ebert-Str. 57 Tel. (0331) 270 08 00 Konrad-Wolf-Allee 13 Tel. (0331) 60 06 07 60 WERDER/HAVEL Unter den Linden 13 Tel. (033 27) 66 81 81

Aha Präsenz Service Stundenweise Unterstützung im Büro Auch Routinearbeiten Tel. (0331) 87908292 / (0177) 2923491 AOK Friedrich-Ebert-Str. 113 Tel. (0331) 27 72-0 Bahnland Fahrkartenagentur Bahnhof Griebnitzsee R.-Breitscheid-Str. 201 Tel. (0331) 740 88 18 BlauArt Tagungshaus Hermannswerder 23 Tel. (0331) 275 17-20/-11 Bärenland Jägerstr. 26 Tel. (0331) 200 58 90 Hugendubel Stern-Center Tel. (01801) 48 44 84 Knut Druck Friedrich-Engels-Str. 1 Tel. (0331) 201 68 44 Landtag Brandenburg Am Havelblick 8 Landeshauptstadt Potsdam Bürgerservice Friedrich-Ebert-Str. 79/81 Tel. (0331) 28 90

LPT, Lotto, Presse & Tabak Charlottenstr. 40 Tel. (0331) 237 06 06 Photoatelier Claudia Pfeil Gutenbergstr. 13 Tel. (0331) 201 08 86 AHOI Yachting Party Yacht CARPE DIEM Feierlichkeiten, Tagungen Kastanienallee 22 c www.ahoi-yachting.eu Versicherung

www.PKV-Testsieger.net

Um g eb u n g BERGHOLZ REHBRÜCKE

237: oxhoft A-Scheunert-Allee 125 Tel. (033200) 828 88 FCS Fitness Club Squash Friedenstr. 1 14558 Bergh.-Rehbrücke Tel. (033200) 858 -70/-71 Gasthaus Rehbrücke A.-Scheunert-Allee 154 Tel. (033200) 852 51 Sonnenstudio Sun Body Zum Springbruch 2 Tel. (033200) 826 90 BERLIN WANNSEE

Aral Tankstelle Königstr. 15 Tel. (030) 805 10 18 Bäckerei Meyer Kronprinzessinnenweg Tel. (030) 805 20 28 Bäckerei Steinbeck Königstr. 50 China Restaurant „Fook Lam Mum“ Königstr. 6-6a Tel. (030) 805 17 60 India Haus Berlin Königstr. 15 Tel. (030) 48 62 48 69 Lotto Tabak Laden Königstr. 45 Tel. (030) 805 23 39 S-BHF Wannsee Kronprinzessinnenweg Solarium „Sun Inn“ Königstr. 60b Tel. (030) 805 83 710

GOLM

Café Golmé Reiherbergstr. 48a Tel. (0331) 50 06 30 Zum Schaffner Karl-Liebkn.-Str. 28 Tel. (0331) 50 05 38 STAHNSDORF

FIT 2000 Grüner Weg 3-5 Tel. (03329) 60 67-0 TELTOW

Casa Mia Potsdamer Str. 41

Tel. (03328) 30 98 30 Hotel Teltow Potsdamer Str. 53 Tel. (03328) 40-0 Mendoza Potsdamer Str. 12 a Tel. (03328) 359 03 66 Musikparc Teltow Oderstr. 45 14513 Teltow Tel. (03328) 30 57 00 KLEINMACHNOW

Coiffeur Verena Andreß Adolf-Grimme-Ring 4 (033203) 848 47 Sportpark Kleinmachnow Fontanestr. 31 Tel. (033203) 727 77 Salumeria Pane e Vino Adolf-Grimme-Ring 12 Tel. (033203) 860 95 Ludwigsfelde

Kristall-Saunatherme Fichtestraße Tel. (03378) 51 87 90 WERDER/HAVEL

Colonial Café Brandenburger Str. 1 Tel. (03327) 710 07 Escalera Unter den Linden 15 Tel. (03327) 490 31 Inselmanufaktur Werder Am Markt 24 Tel. (0170) 610 90 80 Pane e Vino Unter den Linden 18 Tel. (03327) 74 06 00 Scala Kino Eisenbahnstr. 182 Tel. (0 33 27) 74 14 40 www.scala-werder.de

www.stadtmagazin-events.de juni 2012

81

82

Finale

Hotel Mercure oder eine neue Kunsthalle?

Soll das Hotel Mercure einer gestifteten Kunsthalle weichen und warum?

Ich finde man sollte das Hotel Mercure aufmöbeln. In Dresden gibt es ein sehr gutes Beispiel dafür, wie das gelingen kann.

Ariane, 30, Bibliothekarin

Mit dem Thema habe ich mich ehrlich gesagt noch gar nicht beschäftigt. Es gibt in Potsdam meiner Meinung nach genug Kunst.

Juliane, 32, Ärztin

Ich habe eigentlich gar keine Meinung dazu.

Als Restauratorin befürworte ich die Kunsthalle, ich weiß aber auch, wie schwierig es ist in Potsdam ein Hotelzimmer zu finden.

Diana, 33, frischgebackene Mutter

Unsere neue Frage für den nächsten Monat: Sommerurlaub – Was habt ihr vor oder wo wollt ihr gern mal hin?

Ich finde die Diskussion darüber schon nicht schön. Es ist ein günstiger Standort, über die Schönheit des Hotels kann man streiten.

Man sollte sich erstmal mit dem Aussehen der Kunsthalle beschäftigen.

Hans-Martin, 74, Rentner (Dramaturg)

Das Hotel sollte bestehen bleiben, denn für Touristen ist es super gelegen. Eine Kunsthalle kann überall stehen. Die Kunst schaut man sich ja drinnen an.

Martina, 30, Einzelhandelskauffrau

EVENTS genau vor 10 Jahren Der eine oder die andere erinnern sich bestimmt an die Schlagzeilen der damaligen EVENTS-Ausgabe: O Stadtgeflüster: Der Schweizer Botschafter Thomas Borer-Fielding zieht mit seiner Frau Shawne, der ehemaligen Miss Texas, in die Potsdamer Villa Kampffmeyer mit Blick auf die Glienicker Brücke.

O Musik: Der Musiksender MTV kommt mit seiner Live-Tour „Campus Invasion 2002“ und vielen Stars ans Neue Palais. Mit dabei u.a. Reamonn, Sportfreunde Stiller, Mia und Hoobastank.

O Musik: Und auch beim Stadtwerkefest gibt es große Stars für umsonst und draußen. 2002 mit dabei u.a. Scooter, Gary Moore, Roger Chapman und Jeanette Biedermann.

O Kultur: Das Internationale Theaterfestival Potsdam UNIDRAM sorgt mit 19 Inszenierungen für Spektakuläres auf der Theaterbühne. juni 2012 www.stadtmagazin-events.de

Sende deine Antwort bis zum 18. Juni zusammen mit deinem Foto, Namen, Alter und Tätigkeit per Email an: antwort@stadtmagazin-events.de

Mail uns deine Antwort

Impressum Herausgeber: SEIPT.MEDIA Bertha-von-Suttner Str. 23 • 14469 Potsdam Tel. (0331) 201 657-0 • Fax: (0331) 201 657-29 Online: www.stadtmagazin-events.de Email: redaktion@stadtmagazin-events.de Chefredaktion & Anzeigen: Thomas Seipt (V.i.S.d.P.) Grafik & Layout: Anne Resagk Mitarbeiter: Marwin Bäßler, Mari Berg, Frank Braun, Benjamin Feller, Jo Graff, Rainer Holzapfel, Peter Jaworskyj, Kerstin Jung, Karoline Klann, Sandra Kirschner, Annett Lahn, Raphaela Marx, Stefanie Osthushenrich, Horst Piel, Sabine Raspe, Rico Rehfeldt, Philipp Romoth, Marie Schröder, Ralf Schuster, Katharina Trebes, Gabi Weber Bildnachweis: Alle Fotos ohne nähere Angaben sind von der Redaktion erstellte Fotos oder von den Veranstaltern zur Verfügung gestellte Pressefotos.

Verbreitete-Auflage: 35.110 Exemplare/Monat (1. Quartal 2012) Die Auflage unterliegt der ständigen Kontrolle der IVW (Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern).

Nachdruck von redaktionellen Beiträgen sowie Bildern nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos. Vom Verlag gestaltete Anzeigen unterliegen dem Urheberrechtsschutz und dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages weiterverwendet werden. Der Abdruck öffentlicher Veranstaltungen bei Bekanntgabe bis zum Redaktionsschluss ist kostenlos, aber ohne Gewähr.

Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung der Autoren wieder, nicht aber unbedingt die der Redaktion. Alle Angaben sind ohne Gewähr. Bei Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen!