2011.07

Das Potsdamer Stadtmagazin

Juli 2011

15. Jahrgang • kostenlos • www.stadtmagazin-events.de

Foto: Peter Jaworskyj / Formtreu Potsdam Anzeige

Special

ausbildu : ngszeit 2011/2012

15. Anniversaire*

15 Jahre Crêperie La Madeleine – Wir sagen Danke Lindenstraße 9/ Ecke Gutenbergstraße • Tel.: 0331/ 270 54 00 • täglich 12 – 23 Uhr • www.creperie-potsdam.de * französisch: 15. Geburtstag

Editorial _ Inhalt

Seite

cht 7. Potsdamer Erlebnisna hes Musikalisches, Kulinarisc te 5 Sei > es sch leri nst Kü und

Special: AusbildungsZeit Tipps zu Berufswahl und Bewerbung > Seite 20

Der bunte FerienGuide Special: zehn Vorschläge für die Sommerferien > Seite 16

Editorial

In Zukunft ohne dic h Schlussmachen tut weh – wie man es dennoch sch afft > S. 12

Stadt für eine Nacht 24 Stunden Kultur in der Schiffbauergasse > Seite 40

Sommerloch, wo bist du?

Dass die 7. Potsdamer Erlebnisnacht in der 7. Jahresausgabe der EVENTS nicht unerwähnt bleiben darf, ist selbstverständlich. Immerhin wird die Nacht zum Tag und die Straßen zu einer riesigen Bühne, auf der sich Köstliches, Komisches und Kostümiertes tummelt. Auch das Areal der Schiffbauergasse tut es den Veranstaltern gleich und bringt diesen Monat die Tageszeiten aus dem Rhythmus: die „Stadt für eine Nacht“ präsentiert 24 Stunden Performances, Installationen, Filme, Tänze, Comedy, Theater, Kunst, Lesungen, Workshops, Ausstellungen – kurz: Worte, Bilder und Taten für Erlebnishungrige. Also keine Spur vom „Sommerloch“. Erwähnt sei an dieser Stelle auch der gegenwärtig sächselndste Comedian Olaf Schubert, der uns in markanter Kleidung und prägnantem Dialekt Rede und Antwort stand. Er verrät, warum keine Grenze der Welt seinen Siegeszug aufgehalten hätte. Nicht minder verlegen um einen persönlichen Wortwechsel zeigte sich der neue Vorstandsvorsitzende des Fußballclubs Babelsberg 03 Thomas Bastian, der sich nicht nur ein volles Stadion wünscht, sondern zudem mehr Transparenz im Verein. Apropos Wünsche – und hier nähern wir uns dem Juwel dieser Ausgabe – habt ihr schon einen Berufswunsch? Ahnungslosen sei auf die Sprünge geholfen mit unserem Special AusbildungsZeit. Auf zwölf Seiten stellen wir von Pyrotechnikern bis Sanddornexperten Azubis vor, die von ihren Erfahrungen berichten und geben Tipps und Tricks zu Bewerbungsverfahren und Berufswahl. Ferienzeit ist freie Zeit und sie mit seinen Kindern zu verbringen, ist mit unserem bunten FerienGuide ein Leichtes. All denjenigen, die das Umland bevorzugen, bieten unsere Reiseseiten zahlreiche Möglichkeiten mit Tieren, Stroh und gaaanz viel Natur vorlieb zu nehmen, und daran sich zu erinnern, wie erlebens- und erholenswert unser schönes Brandenburg sein kann.

Inhalt

04-07 Stadtgespräch Prominews Erlebnisnacht Interview mit Thomas Bastian 08-09 Exklusiv Aus den Straßen New Yorks…

Läden und Leben 10-11 Essen & Trinken Gastronomietipps 12-13 Lust & Liebe Wie Trennung verschmerzbar ist 14-15 Reise Uralub in Brandenburg 16-19 Kids & Familie Special: FerienZeit 2011 20-31 Special: AusbildungsZeit Alles zu Berufswahl und Bewerbung Traumjob: Pyrotechniker 32-34 Bildung Bildungsangebote 35 BEWEGUNGSMELDER 36-39 Musik Selig im Portrait Musik und Party, Short Cuts 40-41 Schiffbauergasse im Juli 42-44 Kultur Interview mit Olaf Schubert Kultur und Kulisse, Short Cuts 45 Literatur Neues vom Büchermarkt 46-49 Film Emma Watson im Gespräch Potsdam Stadt des Films, Neustarts 50 Verlosung Schmackes für lau 51-65 KALENDER Alle Termine auf einen Blick 66-73 Erwischt Model & Schnappschüsse 74-77 Kleinanzeigen 78-81 Adressen & Verteilerstellen 82 Finale Frage des Monats EVENTS vor zehn Jahren Impressum

Gabi Weber und die Redaktion wünschen einen unvergesslichen Sommer REDAKTIONSSCHLUSS FÜR DIE NÄCHSTE AUSGABE: 20.06.2011 Herausgeber: SeiptMedia • Friedrich-Ebert-Str. 29 • 14467 Potsdam • Tel. (0331) 200 60 60 Email: redaktion@stadtmagazin-events.de • Online: www.stadtmagazin-events.de Stadtmagazin EVENTS • Stadtmagazin EVENTS

www.stadtmagazin-events.deJuli Mai2011 2011 www.stadtmagazin-events.de

3

4

STadtgespräch

Stadtgeflüster Alle Texte von Juliane Probst, Fotos: promo

Rund 100 Hörerinnen des Potsdamer Radiosenders BB Radio hatten sich für den Titel „Gesicht der Berlin Fashion Week 2011“ beworben. Gewonnen hat ihn die 19-jährige Isabella Giese aus Liebenwalde.

Sie bekommt einen Modelvertrag, wird mit ihrem Gesicht für die Fashion Week werben und dort ab dem 6. Juli auch für das Öko-Label Laverana über den Laufsteg schreiten.

del

Radiosender kürt Fashion Week Mo

Isabella Giese aus Liebenwalde (rechts) mit Radio BB-Moderatorin Marlitt

Ein Mann geht und bringt so einiges ins Rollen. Peter Paffhausen ist nicht länger Geschäftsführer der Energie und Wasser Potsdam und der Stadtwerke Potsdam. Er hat seine Funktionen niedergelegt. Anlass war eine Spitzelaffäre: Paffhausen soll ein anderes städtisches Unternehmen mit einer Privatdetektei ausgeforscht haben. Dabei habe die Dedektei Geld erhalten, für das keine Leistungen nachgewiesen werden können. Bei den Ermittlungen kam auch heraus, dass er an den Aufsichtsgremien vorbei dem SV Babelsberg 03 Darlehen und Bürgschaftszusagen gemacht haben soll haben.

Axel Hilpert – zwielichtige Person als ehemaliger Stasi-Oberst und rechte Hand von DDR-Devisenbeschaffer Alexander Schalck-Golodkowski sitzt wegen möglichen Subventionsbetrugs in Untersuchungshaft.

Staatsanwalts

chaft ermittelt

I

Der Mitinhaber des Resorts Schwielowsee, Axel Hilpert, sitzt in U-Haft. Er soll die Landesinvestitionsbank beim Bau des noblen Resorts getäuscht und zu Unrecht eine hohe Förderung erhalten haben. Da Fluchtgefahr ins Ausland besteht und er versucht haben soll, Zeugen zu beeinflussen, wird er auch weiterhin in U-Haft in der JVA Wulkow bleiben. Bei einer Verurteilung drohen ihm bis zu zehn Jahre Haft.

s Babelsberg

cher Film au Teuerster deuts

Der unter der Regie von Tom Tykwer in Zusammenarbeit mit den WachowskiBrüdern entstehende Film „Der Wolkenatlas“ wird die teuerste deutsche Kinoproduktion aller Zeiten. Produzent Stefan Arndt sagte, es werden 100 Millionen Dollar. Die Romanverfilmung mit US-Schauspieler Tom Hanks, Halle Berry und Natalie Portman soll ab September auch im Studio Babelsberg gedreht werden.

Tom Tykwer dreht nicht nur den teuersten deutschen Film, sondern lässt die erste Hollywood-Liga antanzen

ittelt I I

Staatsanwaltschaft erm

Neues Album

Ab dem 23. September steht das neue Subway to Sally Album in den Läden.

Das elfte Studioalbum der Potsdamer trägt den Namen „Schwarz in Schwarz“ und soll auf einer Tour Ende des Jahres vorgestellt werden. Es ist das erste Album, das unter eigenem Label erschien.

Juli 2011 www.stadtmagazin-events.de

Der Ende Mai eröffnete Potsdamer Freizeithafen Havelmeer hat einen neuen Event-Ponton. Er trägt den Namen Unsinkbar und wurde von Daniel Schuhmacher, Gewinner der sechsten Staffel der CastingShow DSDS, getauft. Im Anschluss gab es einen kurzen Liveauftritt des DSDSStars und der Ponton legte zum ersten Mal ab. Ab sofort kann er mit Platz für bis zu 50 Personen für Partys und Ausflüge genutzt werden.

Event-Ponton

-Taufe

Die Havelmeer-Betreiber Mathias Schubert (links) und Yves Takke mit DSDS-Gewinner Daniel Schumacher (Mitte)

STadtgespräch

Die Nacht des Jahres Viele musikalische, künstlerische und kulinarische Leckerbissen zur 7. Potsdamer Erlebnisnacht Es gibt eine Nacht im Jahr, in der Potsdams Innenstadt voll mit Leben ist: bei der Potsdamer Erlebnisnacht. Dann flaniert Jung und Alt über die belebte Brandenburger Straße und ihre schönen Nebenstraßen.

Man schlürft hier einen Cocktail, lauscht da einer Band und genießt in vollen Zügen seine Stadt bei Nacht. Und während sich das diesjährige Motto „Film“ in voller Bildbreite über das Fest erstreckt, haben rund 50 teilnehmende Gastronomen und 180 Einzelhändler ebenfalls viel zu bieten. In einer Zeit, in der der Sommer langsam seinen Höhepunkt erreicht, wird auf dem Luisenplatz erstmalig in Potsdam das Intersport Olympia-Eisfußballturnier veranstaltet. Dabei kicken acht Firmenteams aus Potsdam um den begehrten Erlebnisnacht-Wanderpokal. Überhaupt ist der Luisenplatz dieses Jahr rundum sportlich. Die AOK wartet mit einem Fitnessparcours und Speedminton

und großem wie kleinem Appetit wird auch dieses Jahr mit leckeren Snackmöglichkeiten, wie beispielsweise am Eistresen auf dem Luisenplatz, entgegengewirkt. Es darf also wieder geschlemmt werden, bis nichts mehr reingeht.

Und damit auch die Ohren nicht zu kurz kommen, bietet die Erlebnisnacht für jeden Geschmack das Richtige. Die Salsa-Schule Jochen Woller begeistert traditionell mit heißen Rhythmen und schwingenden

sie sich etwas ganz Spezielles zum Erlebnisnacht-Motto „Film“ ausgedacht. Man sollte sich überraschen lassen! Ebenso traditionell wie unterhaltsam sind die beliebten Stelzenläufer Dulce Compania sowie das Straßentheater „Berlin lacht“. Selbstverständlich ist auch wieder garan-

Erstmal findet auf dem Luisenplatz ein Eisfußballturnier statt, bei dem acht Firmenteams um den begehrten Erlebnisnacht-Wanderpokal kicken

Die Stadt wird sich füllen am 30. Juli mit erlebnishungrigen Potsdamern und sommerlaunigen Besuchern

samt Showvorführungen auf sporthungrige Mitmacher und Zuschauer. Weiteren Spaß verspricht der Abenteuerpark Potsdam mit einem kleinen Slackline-Parcours. Das Balancieren auf einem dünnen Band hat sich zu einem echten Trend entwickelt.

Auch der Hauptsponsor Autohaus Wegener will für jede Menge Überraschungen und Abwechslung sorgen. Knurrenden Mägen

Hüften, gern auch zum Mitmachen. Wer mehr auf handgemachte Musik steht, ist im Stadtwächter bei Countrymusik genau richtig. Im Klosterkeller wird mit Barockmusik das leichte Lebensgefühl von früher wieder erweckt, während im Hafthorn Rockabilly für ein 50er-Jahre-Feeling sorgt. Auch die altbekannten, genialen Mööpps aus Luzern sind wieder mit am Start. Dieses Jahr haben

tiert, dass man den Weg zur Nacht des Jahres auch ja ohne Probleme findet. Die Verkehrsbetriebe Potsdam bieten einen Sondertarif an. Einzelfahrkarten werden zu Tageskarten und Kinder bis 15 Jahre fahren kostenlos. Viele weitere Informationen findet ihr im EVENTS-Erlebnisnacht-Sonderheft, das Ende Juli den ersten Heften der EVENTS-August-Ausgabe beiliegt sowie an vielen Stellen der Stadt kostenlos ausliegt.

Gitty Oeckel von Potsdam mittendrin e.V. bringt das Ziel der Erlebnisnacht auf den Punkt: „Wir wollen den Staub der Jahrhunderte aus der Stadt blasen, Potsdam lebt und ist eine moderne Stadt voller Familien und junger Leute und das soll sich auch in der Erlebnisnacht spiegeln.“ Manuela Meister

O 7. Potsdamer Erlebnisnacht, 30.07., ab 15 Uhr, Innenstadt, Eintritt: frei, www.potsdamer-erlebnisnacht.de

www.stadtmagazin-events.de Juli 2011

5

6

STadtgespräch

Tapetenwechsel

Der Fußballclub Babelsberg 03 macht aus der Not eine Tugend und beruft den einzigen Kandidaten zum Vorstandsvorsitzenden Nach turbulenten Wochen und dem drohenden Zwangsabstieg ist in Babelsberg nun wieder Ruhe eingekehrt. EVENTS-Redakteur Johannes Reichenbach sprach mit dem neuen Vorstandsvorsitzenden Thomas Bastian über dessen neue Pläne und die Zukunft des Sportvereins.

Herr Bastian, bitte vervollständigen Sie folgenden Satz: Als Präsident eines Fußballvereins muss man… …auf jeden Fall gute Nerven haben. Gerade wenn man wie jetzt in der Saisonvorberei-

In der letzten Zeit war immer die Rede davon, mehr Transparenz in den Verein zu bringen. Was wollen Sie anders machen als ihr Vorgänger?

Ich denke, dass sich viele Sachen über die Mitglieder regeln werden. Wir werden den Aufsichtsrat so besetzten, dass er den Namen auch verdient. Das heißt, die Mitglieder sollen mit dem Verein gar nicht so viel zu tun haben, so dass sie ihre Aufsichtsfunktion auch tatsächlich ausüben können. Des Weiteren werden der Aufsichtsrat als auch die Mitglieder deutlich öfter zusammen

Die Jugendarbeit im Verein ist ja sehr erfolgreich. Wie kommt es, dass nur selten talentierte Spieler die Chance bekommen, sich in der ersten Mannschaft durchzusetzen?

Der Sprung in den Männerbereich ist schon noch ganz schön groß. Und erst wenn der Trainer der Meinung ist, dass es passt, dann dürfen sie auch. Wir sind aber auch im Jugendbereich dabei, einiges neu zu strukturieren. So sollen, ähnlich wie bei anderen Mannschaften, Jugendspieler mehr Möglichkeiten bekommen, sich bei den Männern zu zeigen und zu beweisen. Nach Möglichkeit soll es auch ein ähnliches Spielsystem in den einzelnen Jugendteams geben und es gibt Gespräche, ab welchem Alter das Leistungsprinzip gelten soll.

Zudem wollen wir die zweite Männermannschaft auch dahin bringen, dass sie eine noch deutlichere Ausbildungsmannschaft ist.

Was können Potsdamer Bürger und Unternehmen tun, um den Verein nachhaltig zu unterstützen?

Spenden, besuchen, besuchen, spenden und noch mal besuchen. Wir brauchen ein volleres Stadion und wollen eine ordentliche Marke setzen. So wünschen wir uns, dass die 3.000er Marke im Durchschnitt geknackt wird. Wir wollen auch mehr Familien im Stadion haben und werden auch in Berlin werben.

Wie ist Ihre Vision für SV Babelsberg für das Jahr 2020?

Soweit würde ich im Leben nicht denken.

Im Augenblick ist die Strecke auf drei Jahre angelegt. In dieser Zeit soll der Verein so umstrukturiert werden, dass alles relativ automatisch läuft und alles so professionell ist, dass man sich keine Gedanken machen muss, an welcher Stelle eventuell etwas umkippen könnte. Außerdem wollen wir auch anfangen, mit Sponsoren und Spielern längerfristige Verträge abzuschließen.

Wünscht sich, dass die 3.000er Marke im Durchschnitt geknackt wird: Thomas Bastian im noch leeren Stadion

tung steckt. Deshalb war es ja mein Wunsch, als erstes einen neuen Geschäftsführer zu finden, so dass ich mich meinen eigentlichen Aufgaben widmen kann.

Warum haben Sie sich entschlossen, zu kandidieren?

Ich war wohl der Einzige, der übrig geblieben ist (lacht). Nein, es kamen von vielen Seiten Leute auf mich zu, z.B. aus dem Verein, verschiedene Parteien aus der Stadtpolitik und anderen Richtungen und in einer solchen Situation kann man dann einfach nicht nein sagen. Es ging ja ums Essentielle und viele Verträge, wie etwa der mit der Stadt, wären wohl nicht zustande gekommen, wenn es keinen personellen Wechsel im Verein gegeben hätte. Außerdem denke ich, hat man mich ausgewählt, weil man mir die Bewältigung der anfallenden Aufgaben auch zutraut.

Juli 2011 www.stadtmagazin-events.de

O www.babelsberg03.de

gerufen, um bestimmte Entscheidungen zu treffen bzw. auf dem Laufenden gehalten zu werden.

Auch in der Geschäftsstelle wollen wir einen offenen Umgang hinbekommen und den Verein weiter professionalisieren.

Und natürlich wird es auch keine verdeckten Geldgeschäfte mehr geben. Wenn eine Firma den Verein unterstützen will, kann sie das etwa durch ein Sponsoring tun.

Die neue Saison startet Ende Juli, wie laufen die Vorbereitungen?

Wir haben derzeit 18 Mann, wobei sich da täglich etwas ändern kann. Wir wollen mit 21, 22 Spielern starten, sodass man im Winter noch einmal auf Gegebenheiten reagieren kann. Im Großen und Ganzen denke ich aber, dass wir bis jetzt sehr gut eingekauft haben.

Thomas Bastian mit EVENTSRedakteur Johannes Reichenbach auf dem Weg zum Interview

7

www.stadtmagazin-events.de Juli 2011

8

Exklusiv

Die Straßen New Yorks

Ob im Wasser oder an Land: Zoo York setzt in Szene

Wie eine Untergrundszene zur Kultmarke wurde Klamottenlabels gibt es viele, doch nur wenige sind ihrer Linie so treu geblieben wie Zoo York. Inspiriert von Skateboardern, GraffitiSprayern und Hip Hoppern vereint Zoo York die Kreativität und das Lebensgefühl der New Yorker Untergrundszene und bringt so das amerikanische Ostküstenfeeling rund um die Welt.

Die Straßen sind rau, die Umgebung ist trist und dennoch existieren hier farbenfrohe Verbindungen internationaler Aromen – das ist New York City in den 70er Jahren. Es wurde eine einzigartige soziale Bewegung geboren, die sich fast dreißig Jahre später in einer Lifestyle Marke wiederfindet, die auch außerhalb New Yorks Fans, Anhänger und Unterstützer auf der ganzen Welt hat. Die Rede ist von Zoo York.

Ursprung Es fing alles mit einer kleinen, aber eingeschworenen Gemeinschaft an, die die wenige kreative Energie der Stadt atmete und ihr Leben danach ausrichtete. Aus dieser Gruppe kreativer Köpfe entstand nur wenige Zeit später eine soziale Bewegung, die sich ihre Inspirationen und Ideen von den rauen Straßen der Stadt und den zahlreichen und farbenfrohen internationalen Einflüssen holte. So entwickelte sich in Manhattans Riverside Park eine lebendige Szene mit Sprühdosen, Skateboards, Straßenbeats und einer außergewöhnlichen Originalität in ihrem Kern, die schnell eine Eigendynamik entwickelte. Nur knapp zehn Juli 2011 www.stadtmagazin-events.de

Ein Stück Amerika in Brandenburg Seit einiger Zeit ist auch in der Landeshauptstadt einer der weltweiten Stores am Start und versorgt die Potsdamer mit allem, was gerade angesagt, cool und trendy ist. Passend zur aktuellen Saison gibt es natürlich auch eine neue Sommerkollektion, inspiriert von dem Lebensstil und den Straßen New Yorks, die keine Wünsche offen Eine Marke entsteht lässt. Und dass Zoo York eben nicht nur Weitere zehn Jahre später, 1993, wurde die erste Lifestyle Marke der Ostküste geboren: Fashion, sondern auch Lifestyle ist, zeigt die Tatsache, dass auch die coolen Jungs und Zoo York. Die drei Skateboarder Rodney Mädchen vom Magix Wakeboarding PotsSmith, Eli Morgen Gessner und Adam dam sich nur allzu gern in den Klamotten Schatz entschlossen sich, ein einzigartiges der Kultmarke sehen lassen. Passend dazu Label zu gründen, das inspiriert von den haben sich Zoo York und Magix WakeboarNew Yorker Skateboard-, HipHop- und ding etwas ganz besonderes einfallen lassen: Graffiti-Szenen Produkte schafft, die genaueine gegenseitige so mutig und dunkel _____ Rabattaktion. Wer wie die Stadt selbst Ein Label, inspiriert vom beim Geldausgeben waren.

Was zuerst als einfaUmfeld – so mutig und dunkel im Zoo York Store Potsdam das kleine che Kollektion von Twie die Stadt selbst.

Zauberwörtchen Shirts begann, wuchs „Magix“ sagt, zu einer kompletten Zoo York orientiert sich am Lebensstil bekommt auf den Streetwear-Kollektion. gesamten Einkauf zehn Prozent Rabatt.

Designt, um dem harten Gelände der Stadt Doch das ist erst die eine Seite der Aktion, zu trotzen, wandelte sich Zoo York zu denn wer nach dem Einkauf bei Zoo York einer hoch entwickelten und weltbekannten Marke mit einem unschlagbaren und außer- das Wasser unsicher machen will, sollte den Kassenbon nicht wegwerfen. Bei Vorlage der gewöhnlichen Akzent der amerikanischen Quittung erhält man bei Magix WakeboarOstküste. ding Potsdam auch noch mal zehn Prozent So ist es auch nicht verwunderlich, dass Rabatt. Also, von den Straßen auf's Wasser in den weltweiten Geschäften nicht nur und zurück. Johannes Reichenbach Skateboarder oder Hip Hopper einkaufen, sondern auch Sportler, Künstler, Stars und O Zoo York Brandstore, Gerlachstr. 27, Tel. (0331) 60 Musiker.

09 07 87, facebook: zoo york brandstore potsdam Jahre später, als die Graffiti-Sprayer Züge besprühten, DJs die Macht in den Clubs besaßen und Skateboarder ihren Anspruch auf inzwischen legendären Flecken wie dem Washington Square und der Brooklyn Banks gültig machten, war die Zeit der Zoo York Revolution gekommen.

Exklusiv

Unliebsames Tattoo entfernen Reduzierter Preis für die ersten Kunden Manche Jugendsünden sind nicht nur auf dem Foto, sondern auch auf dem Körper festgehalten. So prangt zum Beispiel ein sogenanntes Arschgeweih auf dem Steißbein oder ein Herz mit dem falschen Namen auf dem Oberarm. Wer sein ungeliebtes Tattoo entfernen lassen möchte, kann sich an die Skinlounge wenden.

Die Profis für IPL- und Laserbehandlungen bieten seit neuestem die Beseitigung störender Tätowierungen mit einem speziell

dafür entwickelten QSwitchLaser an. Dieser zerstört die in der Haut befindlichen Farbparti-

Jugendsünde? Skinlounge versteht etwas von Beseitigung unschöner Angelegenheiten

kel, so dass sie über das Lymphsystem abtransportiert werden können und das Tattoo nach und nach verschwindet. Wer sich noch unsicher ist, kann sich nach Terminabsprache kostenfrei beraten lassen. Zur Einführung bekommen zudem die ersten zehn Kunden einen reduzierten Behandlungspreis – für eine schöne Haut ohne Schandfleck. R. Schuster

O Skinlounge Potsdam, Lindenstr. 63, Tel. (0331) 243 87 90, www.skin-lounge.de

Das Spiel mit der Heckwelle Zwei Events, zwei Locations und die Besten der Besten Es wird ganz sicher nicht langweilig, wenn sich die Elite der Wakeboardszene ihre Boards unter die Füße schnallt und zeigt, was man mit so einer Welle alles anstellen kann. Gezogen von richtigen Wakeboardbooten,

verwandeln die Sportler die aalglatte Wasseroberfläche des Templiner Sees während der vierten Teamchallenge in ein kleines Wasserkunstwerk. Drei Wochen später treffen sich dann die besten Rider Deutschlands in Brandenburg zur Deutschen Wakeboardmeiterschaft, die zum ersten Mal in der Geschichte des Wozu eine Welle geeignet ist, zeigen die Wakeboarder zur Deutschen Meisterschaft

Wakeboardsports im Land Brandenburg gastiert. Für Action auf dem Wasser ist gesorgt – und während die Rider um den Sieg kämpfen, können die Zuschauer bei Musik und einem kühlen Drink den Sonnenuntergang genießen und das Spektakel live mitverfolgen. Julia Engel O Magix Teamchallenge, 24.07., ab 9 Uhr, Templiner Str. 100, Eintritt: frei, www.magix-wakeboarding.de Deutsche Wakeboardmeisterschaft, Vorläufe: 13.08., ab 10 Uhr, Finale: 14.08., ab 11 Uhr, Regattastrecke Beetzsee, Brandenburg/Havel, www.wakeboardvereinberlin.de

Die Männerwelt verzaubern Potsdamer Agentur sucht neue Webcam-Girls Freie Zeiteinteilung bei 100 Prozent Spaß an der Arbeit – welcher Arbeitnehmer wünscht sich das nicht? Wer bei den Sexy Angels als Webcam-Girl

angestellt ist, ob in Voll- oder Teilzeit, hat diese Privilegien.

Am Arbeitsort erwarten die Damen gemütliche Sofas und professionelle Technik. Vor der Kamera sitzend chatten die Mädels mit einem oder mehreren Herren aus ganz Europa und verzaubern dabei die Männerwelt – viele Komplimente und mehr

Selbstvertrauen inklusive.

Neben den entspannten Arbeitsbedingungen ist auch die Bezahlung top: Im besten Fall kann man mehrere Euro pro Minute verdienen. Dabei sind die Mädels vollkommen sicher, da sie anonym und ohne echten Kontakt zu den Chatpartnern arbeiten. Wer Interesse an diesem abwechslungsreichen Job hat, weiblich und mindestens 18 Jahre alt ist, sollte sich melden.

Mit oder ohne Erfahrung – neue Girls werden professionell eingearbeitet. Sabine Raspe O Sexy Angels Potsdam, Tel: (0331) 70 47 79 91 und (0163) 132 02 72, www.sexyangelspotsdam.com

www.stadtmagazin-events.de Juli 2011

9

10

Essen & Trinken > Anzeigen

Ein Hauch Frankreich Bretonisches

La d a M eleine Potsdam t Innenstad

Flair in barocker Umgebung

Ingmar Forner und Alexandra Horn führen seit sieben Jahren das La Madeleine

5 Wer einmal in den Genuss von origi-

nal französischen Köstlichkeiten kommen möchte, muss nicht unbedingt gleich eine Reise in unser romantisches Nachbarland machen. Es reicht, sich kurz in die Straßenbahn zu setzen oder einen gemütlichen Spaziergang in die Stadt zu machen, um in die französische Crêperie La Madeleine einzukehren.

Inspiriert durch die Bretagne schaffen die freistehenden Balken, die dunklen Holzmöbel, die 90 Jahre alte Holzwand mit bretonischen Ornamentschnitzereien und die altfranzösischen Kacheln im La Madeleine eine angenehm ländliche Atmosphäre, die zum gemütlichen Verweilen und Essen zusammen mit Freunden und Bekannten oder der Familie einlädt. Liebevolle

duelles und besonderes Flair.

Im La Madeleine ist man den traditionellen Pfannkuchen-Rezepten treu geblieben und ergänzt diese regelmäßig mit saisonalen Angeboten aus der Region. Ein besonderes Highlight der Crêperie ist die offene Küche, die es den Gästen ermöglicht, einen Blick auf die Zubereitung der herzhaften oder süßen Speisen zu werfen und sich so von deren Frische und Qualität selbst zu überzeugen.

Auf der neuen Terrasse der Crêperie lässt es sich ebenso schön

Bummeln gönnen. Hier im La Madeleine trifft lockeres französisches Bistroflair auf die barocke Vergangenheit der Stadt und schafft so ein Ambiente, dass es genau in dieser Form so wohl nur hier gibt. Da kann man auch schon mal fast vergessen, dass man sich eigentlich nicht in Frankreich befindet.

Egal ob süßes Leckermäulchen oder Fan von herzhaften Köstlichkeiten hier kommt garantiert jeder auf seine geschmacklichen Kosten und das zu angemessenen Preisen. Wie wäre es zum Beispiel mit einem leckeren Pfannkuchen aus Buchweizenmehl, serviert mit frischem Gemüse, deftigem Schinken, herzhaftem Käse, Oliven, Nüssen, Kräuterquark oder original französischer Salami?

Wem das Herzhafte nicht so liegt, der kann sich auch voll und ganz den süßen Dingen der Crêperie hingeben. Frisch zubereitete Pfannkuchen aus Weizenmehl mit Naschereien wie Zucker und Zimt, Schokoladensauce, Karamellcreme, hausgemachtem Apfelmus, Vanilleeis oder fruchtigen Konfitüren in verschiedenen Variationen versüßen nicht nur den Tag, sondern bringen auch den Gaumen ins Staunen.

Das Speisenangebot des La Madeleine umfasst jedoch nicht nur geschmackvolle Galettes und Crêpes, sondern bietet auch eine große Auswahl an verschiedenen Suppen und Salaten, leichten Ofenkartoffeln mit diversen Beilagen, herzhaften Käsetellern und leckeren Desserts zur kulinarischen Abrundung des Besuchs der Crêperie. Auch die Getränkekarte hat so einiges zu bieten. Ob Rosé, Rot oder Weiß – im La Madeleine gibt es eine Vielzahl von hochwertigen Weinen, von denen mehrere auch aus dem französischen Weinanbaugebiet Bergerac

Liebevolle Details spiegeln sich sowohl in den Crêpe-Kreationen als auch in der Einrichtung wider – wo man hinschaut, erfreut der Anblick die Sinne

Details, wie ein Wandregal mit edlen Bergerac Flaschenweinen, französische Bilder mit Impressionen aus der Bretagne, Kerzen in leeren Flaschen, an denen das Wachs herunterläuft und stilechte Papierplatzdeckchen bedruckt mit Crêpes-Rezepten erzeugen seit bereits 15 Jahren ein indiviJuli 2011 www.stadtmagazin-events.de

genießen wie im gemütlichen Innenraum.

Umgeben von grünen schattenspendenden Linden kann man dem Trubel auf der Brandenburger Straße entkommen und sich bei einem Gläschen Wein oder einem leckeren Pfannkuchen mit erfrischendem Eis eine kleine Verschnaufpause beim

stammen. Den traditionellen bretonischen Apfelwein, welcher auch kurz und knapp Cidre genannt wird, bietet die Crêperie in drei verschiedenen Sorten. Julia Engel O La Madeleine, Lindenstr. 9, Tel. (0331) 270 54 00, Mo-Do 12-23 Uhr, Fr-So 12-24Uhr, www.creperie-potsdam.de

Anzeigen > Essen & Trinken

Leichte Brise zum Feierabend Ein riesiges brasilianisches Rumfass wird zur maritimen Cocktailbar an der Havel

Unsinkbar Potsdam West

Kurzurlaub vom Alltag: ein guter Cocktail in der Hand mit Blick auf's Wasser in relaxter Athmosphäre der Unsinkbar (Fotos: Jens Kuchinke)

5 In der Unsinkbar des neuen Potsdamer

Freizeithafens Havelmeer lässt sich ein entspannter Abend mit leckeren Cocktails und Lounge-Musik genießen. Das Design ist originell, denn die Bar ist aus einem riesigen brasilianischen Rumfass entstanden und mutet nun in maritimen Farben wie ein Leuchtturm am Meer an. Der Renner in der Unsinkbar ist der erfrischende „Havel-meer Cooler“ – ein Cocktail mit streng geheimen Zutaten. Wer dem Geheimnis auf die Spur kommen möchte, der wagt am besten einen Selbstversuch vor Ort. Die Damenwelt kann sich jeden Mittwoch auf die Ladies-

night freuen, in der bis 23 Uhr günstige Angebote auf sie warten. In geselliger Mädelsrunde kann mit einem prickelnden Aperol Sprizz in die Feiernacht gestartet werden.

Und nach einem stressigen Arbeitstag ruft die Unsinkbar zur Erholung auf und bietet donnerstags ab 16 Uhr auf der AfterworkParty ein abwechslungsreiches Programm.

Wem es auf dem Land zu ruhig geworden ist, der kann ab sofort auf dem neuen großen Event-Ponton weiterfeiern und mit der Partygesellschaft hinaus auf die Havel fahren. Um das Wochenende ausklingen zu lassen, ist die Unsinkbar ebenfalls ideal ge-

eignet. Zu relaxter Lounge-Musik direkt vom DJ lässt sich der Abend mit Blick aufs Wasser genießen und der Sonnenuntergang bei einem kühlen Bier beobachten.

Eine leichte Brise und der Blick auf die Havel versetzen die Gäste direkt in den Kurzurlaub und lassen den Alltagsstress vergessen. Dabei liegt die Bar nur wenige Minuten von der Potsdamer Innenstadt entfernt und ist somit problemlos zu erreichen. Ralf Schuster

O Unsinkbar im Freizeithafen Havelmeer, Auf dem Kiewitt 30, Tel. (0331) 200 26 25, tgl. ab 16 Uhr, www.havelmeer.de

Anzeige aufgeben?

Anzeigenhotline: (0331) 200 60 60 E-Mail an: werbung@stadtmagazin-events.de www.stadtmagazin-events.de Juli 2011

11

12

Lust & LIebe

Neue Liebe?

kontaktANZEIGEN > S. 74

In Zukunft ohne dich

So wie Wasser tiefe Kerben auflöst, heilt Zeit alle Wunden

Schluss machen tut weh – wie man es dennoch würdevoll schafft Es ist aus! Ein Post-it am Badezimmerspiegel, gepackte Koffer im Flur oder beim Abendessen im Lieblingsrestaurant – wie sagt man es am besten? Was tun, wenn das Trennungsgespräch unausweichlich ist? Wir zeigen in einem „Aus und vorbei“-Knigge, wie’s anständig geht und was man beim Schluss machen beachten sollte.

dauerhaft verbessert, ist eine Trennung vielleicht doch der richtige Schritt.

Man wird nicht darum herum kommen, dem anderen weh zu tun. Aber man kann das Trennungsgespräch würdevoll vonstattengehen lassen. Oberste Regel: von Angesicht zu Angesicht Schluss machen – auf keinen Fall per SMS oder E-Mail.

Die Gründe für die Trennung sollten ruhig hervorgebracht und der andere während Anfangs ist es ein mulmiges Gefühl… des Gesprächs nicht runtergemacht werirgendwas stimmt in der Beziehung nicht. den. Auch der Trennungszeitpunkt spielt Zum Ende schwirrt das Wort Trennung oft eine Rolle. Der Partner sollte nicht zu sehr schon wochen- oder monatelang im Kopf durch andere Probleme oder Krankheiten herum. Es ist die Angst vor Veränderung, belastet sein, wenn die Worte „es ist vorbei“ dem Verlust, dem Schuldgefühl, der Meiausgesprochen werden. Bei der Auseinandernung Außenstehender die dafür sorgt, dass das unangenehme Thema immer wieder auf- setzung nur nicht die Fassung verlieren oder schreien – es ist besser, sich in den Partner geschoben wird. Aber so belügt man nicht hineinzuversetzen. Wichtig nur sich selbst, sondern auch _____ ist es auch, ganz klar zu den Partner. Eine Trennung ist immer schmerzhaft, aber Sex mit dem Ex ist sagen, dass es kein Zurück Hoffnung zu wecken wenn man bestimmte Dinge tabu. Konsequenz ist ent- gibt. macht alles nur noch schlimbeachtet, ist sie für beide ein bisschen leichter zu ertragen. scheidend für eine Trennung mer und man erschwert dem Partner damit die Trennung.

Am allerwichtigsten ist es, Nach dem ersten Gespräch bittet der Verlasden Partner nicht urplötzlich vor vollendete Tatsachen zu stellen. Andernfalls sind unbe- sene womöglich um eine Aussprache, um die rechenbare Reaktionen des Verlassenen und genaueren Gründe für die Beendigung der Schuldgefühle vorprogrammiert. Wenn man Beziehung zu erfahren. Der erste Impuls sagt jetzt „bloß nicht“. Aber es wird der oder über eine Trennung nachdenkt, sollte man dem Partner eine faire Chance geben, darauf dem Ex helfen, solange man gut vorbereitet ist. Das heißt, dass man sich am besten alle zu reagieren. Ein „Wenn das so weitergeht, Gründe notiert, warum man die Partnertrenne ich mich.“ gibt dem Gegenüber die schaft beenden möchte. Als GedankenMöglichkeit, den Ernst der Lage zu begreifen und an der Beziehung zu arbeiten. Wenn stütze einige Beispiele: Welche Bedürfnisse werden nicht mehr erfüllt? Welche Konflikte sie sich allerdings nach so einem Satz nicht Juli 2011 www.stadtmagazin-events.de

konnten nicht gelöst werden? In welchen Bereichen wurde man enttäuscht? Was kann man nicht verzeihen?

Nach der Trennung heißt es dann: konsequent bleiben und Kontakt zu meiden.

Wenn Kontakt – aus welchen Gründen auch immer – nötig ist, sollte man ihn auf ein Minimum beschränken, in schriftlicher Form und mit neutralen Worten. Und auch, wenn es einige nicht hören wollen: Sex mit dem oder der Ex ist auch tabu. Juliane Probst

e und Für Kämpfer, Hartnäckig bige läu an die ewige Liebe-G

> Paarberatung und -therapie O Pro familia, Charlottenstr. 30,

Tel. (0331) 86 06 68, www.profamilia.de

O Caritas Brandenburg, Plantagenstr. 23-

24, Tel. (0331) 71 02-98 oder -99, www.caritas-brandenburg.de O Evangelische Beratungsstelle, Lindenstr.

56, Tel. (0331) 280 73 20, www.dwpotsdam.de O Lösungsweg e.V., Charlottenstr. 127, Tel. (0331) 620 77 99, www.lw-potsdam.de O Wisework, Marion Weise, Hegelallee 49, Tel. (0331) 585 08 84, www.wisework.de O Praxisgemeinschaft Petra Zemlok/Klaus Troitzsch, Wollestr. 36, Tel. (0331) 748 16 97, www.paare-und-beratung.de O Redensart, Kirstin Weigmann, Dortustr.

15, Tel. (0331) 585 27 94, www.redensart-potsdam.de

Lust & Liebe

13

Neu und gefährlich Arzneimittelreport deckt riskante Nebenwirkungen neuer Antibabypillen auf Sie soll Frauen schützen und kann dabei so viel Unheil anrichten: die neue Antibabypille, auch Mikropille genannt. Jüngst ist der Arzneimittelreport 2011 der BarmerGEK erschienen und offenbarte, dass neue Antibabypillen ein mehr als doppelt so hohes Thromboembolierisiko gefährlicher Nebenwirkungen wie ältere Mittel bergen. Bei den betroffenen Pillen Valette, Lamuna, Nuvaring, Cerazette, Yasmin/Yasminelle, Aida, Desmin und Petibelle liege das Risiko Thrombosen bei 30 bis 40 Fällen – gerechnet auf 100.000 Frauen und einer Einnahmezeit von einem Jahr. Es handelt sich hierbei um fast die Hälfte der 20 absatzstärksten Antibabypillen aus dem vergangenen Jahr. Ältere Präparate, die genauso zuverlässig sind, weisen hinge-

gen nur 15 bis 20 Fälle auf. Der Autor der Studie, Professor Gerd Glaeske vom Zentrum für Sozialpolitik der Universität Bremen, sieht die Entwicklung mit Sorge: „[…] bei neuen patentfähigen Antibabypillen, […] gibt es seit Jahren klare Gegenanzeigen und Warnhinweise. Trotzdem wird weiter in kritischer Größenordnung verschrieben.“. Er vermutet, dass die gezielte Vermarktung der Pharmaindustrie dafür sorge. Sie würde mit neuen Medikamenten höhere Gewinne erzielen als mit bewährten Mitteln. Diese Pillen weisen laut Report ein unklares bis negatives Risiko-Nutzen-Verhältnis auf und so wird geraten, beim Arzt darauf zu drängen, das risikoärmere Präparat verschrieben zu bekommen. Desweiteren seien die neuen Antibabypillen teurer

als ihre Vorgänger. Ein weiterer Grund, zu wechseln.

Grundsätzlich lässt sich sagen, dass die Pille – egal aus welcher Generation – mit hohen Nebenwirkungen verbunden ist. Sie steht im Verdacht, das Risiko für Brust-, Gebärmutterhals-, Leber-, Eierstock- und Gebärmutterschleimhautkrebs zu erhöhen, und kann für Übelkeit, Durchfall, Erbrechen, Kopfschmerzen, Brustspannen, Gewichtszunahme und eine verminderte Libido sorgen.

Glücklicherweise gibt es jedoch genügend Alternativen zur Antibabypille. Welche das sind und welche Nachteile sie bergen, zeigt unser Infokasten unten.

Juliane Probst

O www.barmer-gek.de – im Suchfeld „Arzneimittel-Report“ eingeben

Alternative Verhütungsmethoden zur Antibabypille/Mikropille – und ihre Nachteile Minipille O sehr zuverlässige zeitliche Einnahme erforderlich, Zyklusstörungen, Zwischenblutungen, wirkt erst nach 14 Tagen, ein Einnahmefehler bedingt eine 14-tägige Phase fehlenden Empfängnisschutzes, Gewichtszunahme Östrogenfreie Minipille O Zyklusveränderung (seltenere und schwächere Blutungen), möglich: Gewichtszunahme Drei-Monats-Spritze O relativ hohe hormonelle Belastung, spontanes Absetzen bei Kinderwunsch oder Nebenwirkungen nicht möglich, erhöhtes Osteoporose-Risiko, möglich: Zyklusstörungen, Gewichtszunahme, Stimmungsschwankungen, Depressionen, Verminderung der Libido Verhütungsring/Vaginalring O häufige Scheideninfektionen, möglich: Kopf-, Bauchschmerzen, verminderte Libido, Übelkeit, Brustspannungen und -verhärtungen, Wassereinlagerungen, Gewichtszunahme, Stimmungsschwankungen, Akne, schmerzhafte Regelblutungen, Zyklusstörungen Hormonpflaster O ähnliche Nebenwirkungen wie bei der Antibabypille, bei einem Körpergewicht ab 90 kg kann die Wirkung beeinträchtigt sein, Pflaster ist sichtbar, möglich: Hautirritationen, schmerzhaftere Regel Verhütungsstäbchen O Zyklusveränderung, ähnliche Nebenwirkungen wie bei der Minipille möglich Hormonspirale O leichter Wehenschmerz beim Einsetzen, manche Frauen stoßen die Spirale in den ersten Anwendungsmonaten aus, mögliche Nebenwirkungen wie bei der Antibabypille Kalender-Methode (Knaus-/Ogino-Methode) O komplizierte, statische und unpersönliche Berechnung der fruchtbaren bzw. unfruchtbaren Tage, die Zykluslängen der letzten zwölf Monate sollten bekannt sein, ungeschützter Geschlechtsverkehr nur an ca. 10 Tagen während des Zyklus möglich Temperaturmethode O Voraussetzung ist eine sehr konsequente Anwendung, ein stabiler Zyklus, ein regelmäßiger Tagesablauf und keine unterbrochenen Nächte, nicht während der Stillzeit möglich, ungeschützter Sex nur an ca. 10 Tagen während des Zyklus möglich Symptothermale Methode O sehr konsequente Anwendung, ungeschützter Geschlechtsverkehr nur in der zweiten Zyklusphase www.stadtmagazin-events.de Juli 2011

REISE

Foto: TMB/ Korall

e Foto: Philippe Devann

14

Foto: Barthel & Barthel

Abenteuer Brandenburg

Urlaub auf dem Lande und Exkursionen in die Wildnis Das Reiseland Brandenburg ist ein Naturparadies. Die wasserreichste Region Deutschlands zählt 3.000 Seen und 30.000 km Fließgewässer, dazu bieten 15 Großschutzgebiete unberührte Natur und Artenvielfalt. Unterwegs mit dem Boot, auf Skatern, mit dem Rad oder auf dem Pferderücken – eine Auszeit im Grünen tut einfach gut.

Die neue Landlust Die Zeiten haben sich gewandelt. Hatte vor 40 Jahren noch jedes Stadtkind eine Oma auf dem Lande, ist die Quote heute minimal, denn der Anteil der Bauern an der Gesamtbevölkerung liegt bei 2 Prozent, so niedrig wie nie zuvor. Dennoch - die Sehnsucht nach dem Rhythmus der Natur, gesunder Lebensart und Großmutters Apfelkuchen scheint im Menschen fest verankert. Dabei wird der private Garten zur letzen Bastion, wenn die Medien in diesen Tagen vom Gemüsekauf im Supermarkt abraten.

Urlaub und Freizeit auf dem Lande Für viele Bauernhöfe liegt in dieser Nachfrage die Chance, durch Tourismus und Hofverkauf rentabler zu wirtschaften. Ställe, Remisen, Kutscherstuben, Scheunen und Kornspeicher wurden restauriert und zu Ferienunterkünften umgebaut. Brandenburg hat sich in Sachen Landurlaub gut organisiert. So kann man die Ferien- und Freizeitangebote von über 170 Landbetrieben auf dem Internetportal www.proagro. de aussuchen und direkt buchen. Die zwölf Brandenburger Urlaubsregionen halten Juli 2011 www.stadtmagazin-events.de

Entdeckungen im Wasserlabyrinth Knapp 100 km südlich von Potsdam erstreckt sich in der Lausitz eine in Mitteleuropa einzigartige Kulturlandschaft. Hier teilt sich die Spree in ein Labyrinth von rund 300 Fließen. Es lohnt sich, eine geführte Kanutour bei der Naturwacht zu buchen.

Die „Schleichfahrt“ durch die Kanäle des Spreewaldes ist ein Erlebnis zum Sehen, Hören, Riechen und weckt in jedem BesuBarfuß Ferien auf dem Kinderbauernhof cher Entdeckergeist. Der Ranger vermittelt Etwas außerhalb des kleinen Dorfes RibWissenswertes über Fischotter, Ringelnatbeck im Havelland liegt der Marienhof, ter, Libellen und Biber, dabei erklärt er die das alte Vorwerk des Rittergutes, das heute Funktionsweise des Ökosytems, das von ein Kinderbauernhof ist. Ob Tagesausflug, insgesamt 1.550 km Fließgewässer gespeist Kindergeburtstag oder Ferienlager – hier ist wird. Hier im UNESCO Biosphärenreservat Spaß garantiert. Die Kinder werden in den wachsen 1.600 höhere Pflanzenarten, von Tagesablauf auf dem denen 585 auf der Roten _____ Bauernhof einbezogen Liste der gefährdeten und übernehmen z.B. Man muss schon hinaus- Arten stehen. die Pflege und FütteO www.naturwacht.de gehen, um überrascht rung der Schafe, Ziegen, Ponys, Hasen und Wohnen und Feiern im zu werden, z.B. von der anderer Tiere. GeschlaSpreewald Intelligenz und dem fen wird im Koppel Wer hier auf eine Camp in Pfadfinderzel- Humor eines Esels. botanische Schatzsuche ten. Schlafsäcke bringt gehen und im Spreewald man mit - seine Matratze „baut“ sich jeder Urlaub machen möchte, findet Unterkünfte selbst. Dazu wird ein großer Bettbezug mit in der ehemaligen Bleiche, bei einem Fischer, frischem duftenden Heu ausgestopft. einem Landwirt, an einer Kahnstation oder Hier ist es nicht ganz so schlimm, wenn die in einer Blockhütte. Einige liegen direkt am Füße von der Barfußwanderung entlang Fließ und haben einen eigenen Bootssteg. an Wald- und Wiesenrändern noch etwas Für große Familienfeiern bietet der ökoschmutzig sind. Es ging dabei ja nicht um logisch restaurierte Hotzanhof alles, was Füße, sondern um Köpfchen. zu einem schönen Fest in ländlicher Idylle gehört. Ideale Räumlichkeiten, schöne O www.marienhof-ribbeck.de darüber hinaus Unerwartetes und Erstaunliches für Groß und Klein bereit. Wer hätte gedacht, dass man im Naturpark Niederlausitzer Heidelandschaft eine Wüstenexpedition machen kann oder in der Prignitz die Teilnahme an einer archeologischen Ausgrabung möglich ist?

Aus dem großen Angebot hier einige Ferientipps:

REISE

Foto links: Barthel & Barthel

Gästezimmer, eine große Wohnküche mit Holzofen, lauschige Plätze im weitläufigen Garten, Heidschnucken, Katzen, Kaninchen und Meerschweinchen.

Meist klingen die Feiern spät in der Nacht am Lagerfeuer aus, während die Kinder schon im gemütlichen Bauwagen oder auf Bio-Haferstroh schlafen.

O www.hotzanhof.de

Unterwegs mit einem Packesel Wenn man im Barnimer Land unterwegs ist, trifft man nicht selten auf Esel mit Gepäck.

Sarah Fuchs ist Diplombiologin, Fachfrau für ökologischen Landbau und Langohr Expertin. Sie ist Veranstalterin für Naturwanderungen mit einem Packesel. Eltern staunen immer wieder, wie weit ihre Kinder laufen können, wenn sie einen Esel führen dürfen, der zudem

ohne Mühe den Wanderrucksack trägt.

Die Chancen unterwegs Wildtieren wie Seeadler, Kranich oder Eisvogel zu begegnen sind groß.

Je nach Jahreszeit und Tour wird man von Froschkonzerten oder dem Lärm der Gänseschwärme begleitet. Ausgangspunkt der Wanderungen ist der Ort Stolzenhagen. Hier steht den Gästen im Haupthaus ein komfortables Zweibettzimmer zur Verfügung.

Wer auf den üblichen Luxus verzichten mag und gern mit einem Schnauben im Ohr einschläft, der kann auf dem Boden über den Eseln im Heu oder in Hängematten übernachten. Eine nagelneue Sägespan-Toilette, eine einfache Waschgelegenheit und eine Freilanddusche auf dem Hof stehen für 8 Euro pro Person zur Verfügung. Karola Stahlberg O www.packeseltouren-brandenburg.de

Noch mehr Landurlaub > Buchtipp Welche Überraschungen ein Landurlaub in Brandenburg noch bereit hält, verrät der Reiseführer vom Landesumweltamt „Adler, Otter, Orchideen“ – 300 Seiten mit Übersichtskarten, 150 Farbfotos, packende Schilderungen von Natur und Landschaft, Geschichte und Kultur sowie Tipps für Brandenburgs „Wildnis“ O ISBN: 978-3-938608-03-6 www.stadtmagazin-events.de Juli 2011

15

16

Kids & Familie _ ferienzeit

Special:

ferienze it 2011

Der bunte SommerferienGuide

Foto: fotolia.com

Zehn Vorschläge für die schönste Zeit des Jahres Mit einem lauten Jubelschrei stürmen die Kinder vom Schulhof – endlich Ferien und das heißt, viel freie Zeit. Damit Langeweile kein Thema ist, haben wir einen Ferienguide zusammengestellt, der zeigt, wo in Potsdam und Umgebung was los ist. Hier kommen kleine Sportler genauso auf ihre Kosten wie junge Kreative oder kindliche Entdecker.

Wakeboarding Ferien sind da, um Spaß zu haben und Abstand vom öden Schulalltag zu bekommen.

Und da das Wetter im Sommer meistens gut mitspielt, ist das Summer Kids-Camp von Magix Wakeboarding eine super Alterna-

tive zum üblichen Ferienprogramm. Auf alle kleinen Wasserratten ab sechs Jahren, die Lust auf Bewegung im Nassen haben, warten hier drei Tage Action, Spaß und Wassersport. An allen drei Tagen geht es mit dem Board raus aufs Wasser. Ungeübte bekommen am ersten Tag noch eine kleine Einweisung. Unter professioneller Anleitung durch coole Lehrer können sich die Kids mal so richtig austoben und ein unvergessliches Ferienerlebnis mit nach Hause nehmen.

O Summer Kids-Camp, 11.07.-13.07., 18.07.-20.07., 25.07.-27.07., 01.08.-03.08., jeweils 9-14 Uhr, Magix Wakeboarding Schule, Templiner See, Kosten: 150 Euro für 3 Tage, Anmeldung bis freitags, Tel. (0172) 795 70 73 oder per E-Mail an info@magixwakeboarding.de, www.magix-wakeboarding.de

Cowboy & Indianer Der Wilde Westen ist keine zwei Autostunden von Potsdam entfernt. Spannende Shows, jede Menge Attraktionen und Livemusik erwarten Klein und Groß in der Westernstadt El Dorado. Ob aufregende Kampfszenen zwischen Cowboys und Indianern oder farbenfrohe Indianertänze mit einem waschechten Blackfoot Indianer – das Tagesprogramm ist prall gefüllt. Zwischen den Shows können kleine Westernhelden sich beim Ponyreiten und Bogenschießen vergnügen, die Stadt mit der Familie in der historischen Postkutsche erkunden oder sich beim Goldwaschen dem Goldfieber hingeben. Wem ein Tag nicht reicht: es gibt auch stilechte Übernachtungsmöglichkeiten.

O El Dorado, Am Röddelinsee 1, 17268 Templin, in den Ferien tgl. 10-18 Uhr, Eintritt: Kinder bis 1,20 m frei, Kinder bis 14 Jahre 9 Euro, Erwachsene 11 Euro, Tel. (03987) 208 40, www.eldorado-templin.de

Juli 2011 www.stadtmagazin-events.de

ferienzeit _ Kids & Familie

Anker werfen Kleine und Große können in den bevorstehenden Sommerferien die Havel jetzt ganz neu entdecken – mit einem Abenteuerfloß des neuen Freizeithafens Havelmeer in Potsdam. Hier können Familien und Freunde die

Natur hautnah erleben, vom Deck die Angel auswerfen oder einfach nur mal die Beine im Wasser baumeln lassen. Wer keine Lust hat an den Steg zurückzukehren, lässt einfach den Anker auf den Grund sinken und schläft auf der Havel – das sind Ferien mitten in Potsdam.

Platz genug bietet das Abenteuerfloß mit bis zu fünf Schlafplätzen, zwei Kochfeldern, Spüle und WC. Schnell eine kleine Tasche gepackt und auf in das einzigartige Erlebnis, nur wenige Minuten von der Innenstadt entfernt.

O Havelmeer, Auf dem Kiewitt 30, Tel. (0331) 200 26 25, www.havelmeer.de, Abenteuerfloß ab 115 Euro pro Tag

Bauen Schaffe, schaffe, Häusle baue heißt es auch in diesem Jahr wieder für Kinder zwischen sechs und zwölf Jahren, wenn sie die Stadt der Kinder errichten. Bei der großen Sommerferienaktion werden rund 160 Potsdamer Schüler im Nuthewäldchen am Schlaatz wieder hämmern und sägen und somit in der Stadt errichten, was ihnen gefällt. In der ersten Woche wird die Stadt erbaut, in der zweiten Woche gespielt, gearbeitet und gefeiert. In diesem Jahr gibt es ganz viele Aktionen zum Thema „Öko? logisch!”.

Denkbar sind Solarmobile genauso wie Lehmöfen oder Biberwanderungen. Eine

kleine Abschiedsparty – das Lichterfest – wird mit Eltern, Freunden und Gästen am letzten Tag der Stadt der Kinder ab 17 Uhr gefeiert.

O Stadt der Kinder, 4.-14.07., Mo-Fr 9-16 Uhr, im Nuthewäldchen am Schlaatz gegenüber Bisamkiez 26, Tel. (0331) 81 71 90, www.stadtderkinder-potsdam.de

Draußen bewegen Voll gepackt mit kunterbunten Erlebnissen ist der Lindenpark in der Ferienzeit. Jeweils mehrtägige Aktionen warten auf Potsdams Schüler. Sportliche Kids können im selbst angelegten Niederseilgarten klettern und balancieren oder beim Flitzebogenbauen und einem anschließenden Turnier ihre Treffsicherheit beweisen. Kinder, die eher künstlerisch interessiert sind, können am Theaterworkshop teilnehmen, dabei im-

provisieren oder Phantasiereisen machen.

Toninteressierte können gemeinsam mit professionellen Musikern beim Filmmusikcamp Kurzfilme vertonen. Manege frei heißt es beim Camp „Sommerzirkus“, wo Kids sich beim Maskenbau, Bewegung, Musik oder Clownerie ausprobieren können.

O Kinder- und Familienprogramm in den Sommerferien, Lindenpark, Tel. (0331) 74 79 70, alle Infos zu Terminen und Eintrittspreisen unter www.lindenpark.de/angebote/ferienangebote

www.stadtmagazin-events.de Juli 2011

17

18

Kids & Familie _ ferienzeit

Boot fahren „Nimm mich mit, Kapitän, auf die Reise“ heißt es in der Marina am Tiefen See. Am schönsten See von Potsdam, direkt im Kulturstandort Schiffbauergasse, liegen elf schnittige Motorboote vor Anker und warten auf die jungen Feriengäste samt ihren Familien. Und so kann mit einem gepackten Picknickkorb und dem Badezeug im Gepäck der Kurzurlaub vor der Haustür beginnen.

Die blau-weiße Flotte der Marina am Tiefen See – Bootsvermietung – bietet allen jungen und junggebliebenen Wassersportbegeisterten und auch den ungeübten Wasserratten ohne Bootsführerschein das Vergnügen, auf eigenem Kiel die herrlichen Wasserwege

und Badeseen in und rund um Potsdam zu erkunden. So verbindet sich das Abenteuer Boot fahren für die Kinder mit dem Badeund Tobespaß im Wasser. Für die Eltern gibt es Fahrspaß – mit sportlichen Konsolenbooten mit fünf bis 30 PS-Motoren, bequemen Daycruisern mit kleiner Kabine und 60 PSMotoren, einem amerikanischen Bowrider für sportlich-schnelle Ausfahrten oder auf einer klassischen holländischen „Sloep“ für Liebhaber stilvoller Ausflüge.

Und wenn die Kids mal mit mehreren Freunden einen tollen Schwimmausflug erleben wollen, kann man vor Ort auch ein bequemes Pontonboot für bis zu zehn Personen mieten – mit großer Badeplattform, bequemen Sofas zum Lümmeln und super

Mitmachen Das Jahr des Films geht auch an den Bahnhofspassagen nicht vorüber. Und so wird das Themenjahr zum Anlass genommen, um gemeinsam mit dem Extavium die interaktive Mitmach-Ausstellung „Bewegte Bilder“ für Jung und Alt durchzuführen. Sieben interaktive Exponate laden ein, das Thema Film einmal von wissenschaftlicher Seite zu betrachten. Es werden ausschließlich Exponate, die mit Film und Optik zu tun haben, beim Rundgang durch die Exponat-Welt gezeigt. So verdeutlicht etwa die Kinotonne, was in einer Kamera passiert und wie bewegte Bilder entstehen. Die Frage, wie man um die Ecke gucken und was man dadurch über die Augen lernen kann, beantwortet das Periskop.

Das Highlight in den Ausstellungstagen ist die Blue Box. Hier heißt es, immer montags bis samstags jeweils von 10 bis 20 Uhr, einmal selbst im Film mitzuspielen. Beim Green Screen Exponat können zwei bis drei Personen gemeinsam vor einer grünen Wand eine kleine Szene proben, die gefilmt wird. Der Bildschirm zeigt, dass hinter ihnen zunächst nur die grüne Wand sichtbar ist. Dann wird Juli 2011 www.stadtmagazin-events.de

viel Platz an Bord. Sicher ein aufregendes Erlebnis, von dem nach Ferienende auf dem Schulhof berichtet wird.

Nach einem entspannten Sommertag auf der Havel kann das Urlaubsfeeling auf der Terrasse des Bootshauses bei einem leckeren Eis, kühlen Getränken, Kaffee und Kuchen verlängert werden. Wenn die kleinen Kapitäne am Wochenende auf die See wollen, sollten die Eltern vorher unbedingt reservieren. Von Montag bis Donnerstag gibt es Ferienspecial-Angebote für Kids!

Ralf Schuster

O Marina am Tiefen See, Schiffbauergasse 8, tgl.

9-19 Uhr, Boote ab 22 Euro pro Stunde, tageweise ab 110 Euro, Tel. (0331) 817 06 17, www.marina-am-tiefen-see.de

die Screen Technik dazu geschalten und im Nu wird man tatsächlich zu einem Statisten oder sogar Schauspieler einer Filmszene aus einem in den Babelsberger Filmstudios gedrehten Film.

Neu ist auch das Daumenkino zum selber machen. Das System ist einfach, das Ergebnis erstaunlich: Einen Filmstreifen selber malen und dann in der Drehtrommel den Film anschauen. So spannend können Sommerferien sein.

O Ausstellung „Bewegte Bilder“, 18.-30.07., Mo-Sa 10-20 Uhr, Gruppenanmeldungen von max. 20 Personen unter Tel. (0331) 23 37 90, Bahnhofspassagen Potsdam, Eintritt: frei, www.bahnhofspassagen-potsdam.de

ferienzeit _ Kids & Familie

Floß fahren

Experimentieren Was tun gegen langweiliges Zuhause hocken in den Ferien? Wie wär’s mit experimentieren und das den ganzen Tag lang? Das Extavium bietet mit den Science Camp Days eine ganztägige Ferienbetreuung für sechs- bis 14-jährige Kinder. Hier wird die Natur erkundet und dabei spannenden wissenschaftlichen Fragen auf den Grund gegangen. Was sollte man beim Brückenbau bedenken? Was passiert, wenn ein Vulkan ausbricht? Wie observiert man unbemerkt à la James Bond einen gegnerischen Agenten? Täglich widmen sich die Jungforscher gemeinsam mit den betreuenden Tutoren einem wissenschaftlichen Thema. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt, also schnell anmelden.

O Science Camp Days, 30.06.-15.07., 8-18 Uhr, Extavium, Wetzlarer Str. 46, Anmeldungen unter Tel. (0331) 877 36 28, Eintritt: 1. Tag 50 Euro inkl. Science Camp T-Shirt, jeder weitere Tag 40 Euro, www.extavium.de

Haare, Hände und Füße sind schmutzverschmiert, die Latzhose wird nur noch von einem Träger gehalten, das zerrissene Hemd hängt heraus. Die Sonne brennt, doch der Strohhut schützt das braungebrannte Gesicht. Richtig, wir reden von Huckleberry Finn, denn Mark Twains geschriebene Abenteuer waren der Anlass für die Idee der gleichnamigen Floßstation am Kulturstandort Schiffbauergasse. Bis zu acht Personen finden Platz auf den motorisierten Flößen, eine Hütte dient dem Wetterschutz und als Schlafplatz, in ihr können vier Personen bequem übernachten. Ausgestattet mit Petroleumlampen, Gaskocher, einer Trockentoilette und allem notwendigen Sicherheits- und Bootszubehör können alle Naturhungrigen ihren mehrtägigen Abenteuerurlaub oder einen Tagesausflug buchen. Ralf Schuster O Huckleberrys Floßstation Potsdam, Schiffbauergasse 9, Tel. (0331) 960 010, www.flossstation-potsdam.de

Der Himmel zuckt Die Besten im Kampf – spektakuläre Farbgewitter im Takt der Musik So viele Ohs und Ahs gibt es eigentlich nur an Silvester. Aber der Volkspark verzückt die Augen kleiner und großer Zuschauer schon ein halbes Jahr vorher – mit der Potsdamer Feuerwerkersinfonie. Endlich gibt es für die Kids mal einen guten Grund, um richtig lange wach zu bleiben.

Seit zehn Jahren setzen Pyrochtechniker aus ganz Europa einen explosiven Akzent in den hiesigen Veranstaltungssommer. Es wird bunt am nächtlichen Himmel, mal

Wasserski Wer Action und das Wasser liebt, für den gibt es in den Sommerferien nur eine Adresse: die Wasserskiseilbahn Großbeeren. Rein in den Neopren und ab aufs Brett oder aber rein in die Weste und rauf auf die Ski. Alle Schüler ab 1,40 Meter Körpergröße können an den verschiedenen fünftägigen Schülerferienkursen teilnehmen und lernen es von

tag die Feuerwerkerei Apel aus Meiningen mit „Klassik rockt“. Danach lässt Konkurrent Pyro-Passion aus Borkwalde mit „Fire Meets Emotion“ die Raketen fliegen.

Samstag beginnt Tulitemestarit Oy aus Finnland mit „Ekstase der Nacht“, gefolgt von Pyro Art aus Berlin mit „Der König ist tot – lang lebe der König!“. Den Gewinner bestimmen die Zuschauer – selbst die kleinsten - vor Ort beim Telefonvoting.

Also Handy nicht vergessen! Das soll nicht unbelohnt bleiben und so gibt es Freikarten, zum Beispiel für das Tropical Island, Thalia-Kinogutscheine, das Dinner for fun oder Naschereien des Bonbonwerks Katjes zu gewinnen. Die vier Feuerwerke bleiben aber nicht das einzige Highlight am Himmel. Die bekannte Artisten-Truppe um den Spitzenakrobaten Falko Traber zeigt ihre beeindruckende Hochseilshow – mit und ohne Motorrad. Mit vier Eintragungen im Guiness-Buch der Rekorde gehört er wohl zur Spitzenklasse. Traber sorgt für Anspannung und Nervenkitzel, während

rührend, mal begeisternd. Und immer im perfekten Einklang mit der Musik, die die Feuerwerker passend zu ihren Pyroeffekten wählen. In diesem Jahr treten die Besten der Besten gegeneinander an: die Gewinner der Feuerwerkersinfonien der Jahre 2004, 2005, 2006 und 2010. Diese „Crème de le Feu“ wetteifert mit ihren Choreografien um den Titel. Den Anfang macht am Frei-

Grund auf oder verbessern ihr Können.

Alles natürlich in entspannter Atmosphäre und mit erfahrenen Trainern. Auf den ersten Metern erweist sich dabei die Fünf-MastKonstruktion der Seilbahn als sehr hilfreich, da sie guten Halt gibt. Und wer die Nase voll hat, kann die großen Profis bei ihrem spektakulären Treiben bestaunen.

O Wasserskiseilbahn Großbeeren, Bahnhofstr. 49, 14979 Großbeeren, Tel. (033701) 908 73, www.wakeboarding-berlin.de

Kassisch, rockig, pompös und extatisch – passend zur Musik schießen die Funken empor

eine Hommage an Elton John, ein zweiter Herbert Grönemeyer und eine Blues Brothers Rückkehr für Entspannung und Spaß sorgen. Juliane Probst O 10. Potsdamer Feuerwerkersinfonie, 15./16.07., 19 Uhr, Volkspark, Feuerwerke ab 22.20 Uhr, Tickets und weitere Infos unter www.feuerwerkersinfonie.de

www.stadtmagazin-events.de Juli 2011

19

20

Special _ Ausbildungszeit

ausbildungszeit Der BerufsstartGuide für Potsdam und Umgebung

Sobald der Schulabschluss in greifbare Nähe rückt, läuft die Suche nach dem passenden Beruf auf Hochtouren. Aber nicht jeder weiß, welchen Beruf er später ausüben möchte. Es bleibt die Frage, ob man über eine Ausbildung, ein Studium oder lieber Praktika herausfinden möchte, wie gut man sich wirklich für den Traumberuf eignet.

Die Alternativen sind vielfältig. EVENTS stellt verschiedene Wege vor, die man nach dem Schulabschluss einschlagen kann.

Foto: thetank@photocase.com

Vom Leichtmatrosen zum Schiffsführer Sebastian stellt seine Ausbildung zum Binnenschiffer im Hafen Potsdam vor Ich bin Sebastian, 19 Jahre alt und werde seit 2009 bei der Schiffahrt in Potsdam ausgebildet. Ich möchte später Schiffsführer werden und die dreijährige betriebliche Ausbildung zum Matrosen der Binnenschifffahrt ist der erste Schritt dahin.

Weil ich gern auf dem Wasser bin und viel Zeit im Freien verbringen möchte, ist es toll,

ich gern Menschen um mich habe und bin deshalb froh, bei der Weissen Flotte Potsdam zu arbeiten. Denn hier legen die Schiffe zum Feierabend im Heimathafen an und ich kann dann wie andere Azubis nach Hause gehen.

Zu meinen Arbeiten an Bord gehört die Vorbereitung des Schiffes. Hier muß man nicht

Ist das Schiff erst mal auf Fahrt, kann ich mir beim Schiffsführer Tipps und Tricks beim Steuern abschauen.

Während meiner Ausbildungszeit bin ich noch Leichtmatrose, aber nach Abschluss Matrose bzw. Motorenwart. Mit dieser Ausbildung und ein paar Jahren Fahrpraxis kann ich Steuermann ohne Patent werden und

ben und bekommt nach drei Jahren Fahrzeit den Beruf eines Matrosen der Binnenschifffahrt anerkannt.

O Ausbildung zum: Matrosen der Binnenschifffahrt, Dauer: 3 Jahre; Ausbildungsbeginn: August 2011 O Bewerbungen an: Weisse Flotte Potsdam GmbH, Lange Brücke 6, 14467 Potsdam, www.schiffahrt-inpotsdam.de

Sebastian hat gern Menschen um sich und sich daher für eine Ausbildung bei der Weissen Flotte emtschieden. Die MS Sannsouci könnte bald von dem jungen Leichtmatrosen geführt werden.

dass ich bei dieser Ausbildung mehrere Monate auf dem Schiff arbeiten kann und nur wenige Wochen in der Berufsschule sitze. Aber auch dort lerne ich jede Menge Schifffahrtsregeln, das Knoten und Spleißen von Leinen und auch das Funken.

Ich habe mich für die Fahrgastschifffahrt entschieden, da Juli 2011 www.stadtmagazin-events.de

nur das „Deck schrubben“, sondern auch mal auf der Werft mit anpacken und das Schiff für die jeweilige Saison umrüsten. Mein Arbeitstag beginnt mit dem Überprüfen von Wasser, Öl, Luft, Kraftstoff und Elektrik. Außerdem muß ich das Schiff anbinden und die Fahrgäste an Bord betreuen.

mich damit später zum Schiffsführer qualifizieren.

Für die Ausbildung zum Binnenschiffer sollte man mindesten 15 Jahre alt, körperlich fit und natürlich teamfähig sein.

Wer schon 18 ist und ohne den schulischen Weg Binnenschiffer werden möchte, kann sich auch als Decksmann bewer-

Ausbildungszeit _ Special

Die Qual der Wahl: Ausbildung oder Studium?

Der Abschluss ist in greifbarer Nähe, doch wie geht es danach weiter? Was passt besser zu wem? Wir haben beide Optionen unter die Lupe genommen.

Berufliche Ausbildung Vorteile:

O direkter Berufseinstieg O finanzielle Unabhängigkeit ist meist gegeben O Chancen auf eine Arbeitsstelle sind durch die Möglichkeit der

Übernahme in den Betrieb höher

O praktische und organisatorische Arbeit steht im Vordergrund

Informiere dich über:

O mögliche Berufe und Ausbildungsgänge O Wer kann dich beraten? (IHK, HWK oder auch Schulbehörden) O Wo ist deine Wunschausbildung möglich?

O Wie viele Ausbildungsplätze stehen dort zur Verfügung?

O Wie hoch ist die Anzahl der Bewerbungen?

O Welche Bewerbungstermine musst du beachten?

O Nach welchen Kriterien erfolgt die Auswahl?

O Werden Zusatzqualifikationen oder Auslandspraktika angeboten?

O Wie hoch ist die gezahlte Vergütung und welche Förderungs-

möglichkeiten bestehen?

O Wie sind die Berufs- und Aufstiegschancen?

O Hast du die Möglichkeit, dich später selbstständig

zu machen?

Studium an der FH oder UNI Vorteile:

O du kannst dein wissenschaftliches Interesse bedienen und

Fähigkeiten für ein breites Berufsspektrum entwickeln

O für bestimmte Positionen wird oft ein abgeschlossenes

Hochschulstudium gefordert

O Bachelor-Studiengänge gelten trotz gleichem Zeitaufwand

als höherer Abschluss als eine beruflichen Ausbildung

Informiere dich über:

O Welche Hochschulart (Uni, FH, spe-

zialisierte Hochschulen) kommt überhaupt für dich in Frage?

O Welcher spezielle Studiengang entspricht deiner Begabung und deinen Interessen?

O Welche Zugangsvoraussetzungen sind notwendig? (NC, Auswahlgespräche, Wissenstests) O Welche Kenntnisse werden vorausgesetzt?

O Welche Spezialisierungsmöglichkeiten hast du während des Studiums?

O Welche Abschlussmöglichkeiten gibt es?

O Wann sind die Bewerbungstermine und Einschreibefristen?

O Wie finanzierst du dein Studium? Kommen Förderungen in Betracht?

Ralf Schuster

www.stadtmagazin-events.de Juli 2011

21

22

Special _ Ausbildungszeit

Ständig unter Strom

Aus einer Hand

Anderen Menschen zur Fitness verhelfen

Produktionsprozesse und Vermarktung des Sanddorns

Christoph, 21 Jahre: „Schon im Abitur war ich sehr sportbegeistert und hatte großen Spaß dabei, anderen Menschen etwas beizubringen. Also wollte ich einen Beruf finden, in dem ich Sport und den Kontakt mit Menschen kombinieren kann. Die Ausbildung bei Body Street fand ich vor Allem deshalb spannend, weil man hier von Anfang an individuell und direkt mit den Mitgliedern arbeiten kann. Mit umfangreichen Trainingslizenzen und dem Wissen professioneller Dozenten der Fitnessbranche, bereitet mich das IST Studieninstitut super auf meine berufliche Zukunft vor. In 36 Monaten erwerbe ich den IST-Abschluss zum Sportund Gesundheitstrainer und werde auf die Externe-Prüfung zum Sport- und Fitnesskaufmann der IHK vorbereitet. Danach ist man als Allroundtalent bestens für die Fitnesswelt gerüstet, vielleicht auch fürs erste eigene Studio.“ O Ausbildung zum: Sport- und Gesundheitstrainer (IST)/ Sport- und Fitnesskaufmann (IHK); Dauer der Ausbildung: 3 Jahre; Ausbildungsbeginn: 01.10.2011 und 01.04.2012 O Bewerbungen an: Body Street Luisenplatz in Potsdam, Marco Friedrich, Charlottenstr. 128, 14467 Potsdam, Tel. (0331) 64 71 08 90, marco.friedrich@bodystreet.com

Nicht nur wunderschön anzusehen, sondern auch vielseitig verwertbar: Sanddorn

Aus der Kraft des vitaminreichen Sanddorns und der Idee einer engagierten Unternehmerin wuchsen die zwei Hofläden, das Restaurant und der Frucht-Erlebnis-Garten „Die Welt des Sanddorns“ von Christine Berger. Vier verschiedene Ausbildungsplätze vergibt der Betrieb in diesem Jahr. Die Azubis lernen den Weg der Sanddornbeere von der Ernte über die Verarbeitung bis zum fertigen Produkt kennen, sie arbeiten mit dem Rohstoff, veredeln und vermarkten diesen. Vor allem in den gastronomischen Ausbildungsberufen wird Kreativität gefordert, denn der Suche nach neuen Produktideen wird vor allem in der Küche des Restaurants nachgegangen. Nora Stelter

O Ausbildung zum/r: Restaurantfachmann/-frau, Koch/in, Einzelhandelskaufmann/-frau, Facharbeiter für Lebensmitteltechnik; Dauer: 3 Jahre, Ausbildungsbeginn: 01.08.2011 O Bewerbungen an: Christine Berger GmbH & Co. KG, Fercher St. 60, 14542 Werder/OT Petzow, Tel. (03327) 469 10, www.sandokan.de

Die Suche nach dem Traumjob > Termine Um bei der Suche nach deinem Traumjob zu helfen, gibt es einige Veranstaltungen, bei denen man sich über die verschiedenen Möglichkeiten informieren kann.

Messen: O 24.09., 10-15 Uhr, Ausbildungskongress Potsdam 2011, Oberstufenzentrum „Johanna Just“, Berliner Str. 114 / 115, Eintritt frei O 21.01.2012, Ausbildungsmesse Teltow, OSZ Teltow, Potsdamer Str. 4 in Teltow, Eintritt frei O 30.+31.03.2012, Märkische Bildungsmesse, Metropolis Halle, Eintritt frei Agentur für Arbeit (Infoveranstaltungen):

O 19.07., 14-15 Uhr, Lernbörse exklusiv – Weiterbildung für alle,

Informationsveranstaltung für Ausbildungs- und Arbeitssuchende, Agentur für Arbeit Potsdam, Horstweg 102-108, Raum A 0004, Anmeldung unter Tel. (0331) 880 21 49 oder Potsdam.

BiZ@arbeitsagentur.de, auch am 16.08., 20.09., 18.10., 15.11., 20.12.

Tage der offenen Türen an den Unis und FHs:

O 12.11., 10-16 Uhr, Hochschule für Film und Fernsehen

„Konrad Wolf“

O Anfang/Mitte Juni 2012, Hochschulinformationstag an der

Uni Potsdam

Juli 2011 www.stadtmagazin-events.de

Ausbildungszeit _ Special

Dankbare Zahnfee Ein Traumberuf mit viel Patientenkontakt Ich bin Diana, 20 Jahre alt und habe gerade meine Ausbildung in der kieferorthopädischen Fachpraxis Annett Heppner beendet. Wenn mir jemand vor Beginn der Ausbildung gesagt hätte, dass ein Großteil meiner Arbeit aus selbstständigem Arbeiten im Sprechzimmer und Labor besteht, ich hätte ihm nicht geglaubt. Täglich lerne ich eine Vielzahl von Menschen mit Problemen wie schiefen Zähnen, Kopfschmerzen, Tinnitus, Kiefergelenksschmerzen und vielem mehr kennen, denen unsere Praxis zu einem selbstbewussten Lächeln oder der Beseitigung der Schmerzen helfen kann.

Das ist eine sehr verantwortungsbewusste Aufgabe und eine tolle Erfahrung, zu sehen wie dankbar die Patienten nach der Behandlung sind. Die Praxis ist spezialisiert auf eine ganzheitliche Behandlung. Was auch neu für mich war, ist die Zusammenarbeit mit Co-Therapeuten wie Logopäden,

Heilpraktikern und Physiotherapeuten, die völlig neue Perspektiven für den Erfolg bringen. Neben drei Tagen Ausbildung in der Praxis findet die restlichen zwei Tage der Woche die Theorie im Ausbildungszentrum Johanna Just statt. Ich bin sehr froh, meinen Traumberuf gefunden zu haben.

Und nebenbei gesagt, die Chefin und das ganze Team sind echt in Ordnung.

O Ausbildung zur: Zahnmedizinischen Fachangestellten; Dauer: 3 Jahre verkürzt ev. 2,5 Jahre; Ausbildungsbeginn: 29.08.11 O Bewerbungen an: Kieferorthopädie Heppner, Annett Heppner, Rudolf-Breitscheid-Str. 35/35A, 14482 Potsdam, Tel. (0331) 740 46 03, www.kfo-heppner.de

Diana hatte anfangs Bedenken, mittlerweile ist sie froh, dass ein Großteil der Arbeit als Zahnmediziner viel mit Verantwortungsbewusstsein und Dankbarkeit zu tun hat

Wie bewerbe ich mich? Vom Schreiben zum Gespräch Das Bewerbungsschreiben

Das Vorstellungssgespräch

Ist die Entscheidung für einen Beruf gefallen, wird es Zeit für die Bewerbung. Worauf man beim Bewerbungsschreiben achten sollte, steht hier:

Wenn die Einladung zu einem Vorstellungsgespräch bevorsteht, gibt es wichtige Dinge die es zu beachten gilt. Wir haben sie zusammengetragen:

O eine Bewerbung enthält ein Anschreiben, einen Lebenslauf in

O es ist von oberster Priorität, pünktlich zu sein O ein wenig Aufregung schadet nicht, beflügelt eher O die Kleidung sollte immer angemessener Kleidung sein und – ganz wichtig – man sollte sich darin wohlfühlen O Höflichkeit und Freundlichkeit gegenüber des Gesprächspartners sind wichtige Grundlagen O man sollte sich auf Fragen gut vorbereiten (Welche guten und schlechten Eigenschaften hat man? Warum sollte man selber den Job bekommen? Warum gerade dieses Unternehmen?)

O man sollte sich vorher gut über die Firma und den Ausbildungsplatz informieren O man sollte versuchen, sich von seiner besten Seite zu zeigen, ohne sich dabei zu verstellen. Ralf Schuster

Tabellenform, die Kopie der Zeugnisse und Bescheinigungen von Praktika O sie sollte individuell sein und auf Umgangssprache verzichten O sie sollte prinzipiell am Computer geschrieben werden O sie enthält die bisherige Schullaufbahn, Interessen und den Grund, warum man genau diesen Ausbildungsplatz haben möchtest O das Bild nicht einscannen und nur von einem professionellen Fotografen machen lassen O sie sollte mindestens zweimal Korrektur gelesen werden O wird immer persönlich unterschrieben O sie kann schon ein Jahr vor Ausbildungsbeginn abgeschickt werden O kann aber auch persönlich in der Firma abgegeben werden

www.stadtmagazin-events.de Juli 2011

23

24

Special _ Ausbildungszeit

Karriere im Sport Das Hobby zum Beruf machen und Spaß an der Bewegung vermitteln

Tommy, 22: „Im vergangenen Sommer schloss ich die Ausbildung zum/r Staatlich geprüften Sportassistenten/in bei der Europäischen Sportakademie Land Brandenburg (ESAB) ab. An der Berufsfachschule Sport & Business Lindow und an der Beruflichen Schule Sport & Gesundheit Potsdam bietet die ESAB seit neun Jahren diese Ausbildung an. Sie verbindet den sportpraktischen mit dem betriebswirtschaftlichen Bereich. Mit Fächern wie (Sport-) Marketing, Recht, Rechnungswesen und Wirtschaftslehre

wurde ich auf die Erfordernisse in der Organisation und Verwaltung im Sportbereich vorbereitet. Zum Anderen erhielt ich dort eine umfangreiche Praxisausbildung, mit der Integration verschiedenster Trainerlizenzen des Deutschen Olympischen Sportbundes.

Das Besondere war, dass ich in der Beruflichen Schule Potsdam die Möglichkeit hatte, parallel zur Ausbildung meine Fachhochschulreife zu erwerben, um im Anschluss ein Hochschulstudium zu absolvieren.

Im vergangenen Jahr habe ich direkt mit dem dualen Studium bei der ESAB begonnen.

Der Vorteil ist, dass ich meine Kenntnisse und

Fähigkeiten aus der Ausbildung und die dort gemachten Erfahrungen nun in einem Studium sowie in einem Praxisbetrieb einsetzen und weiterentwickeln kann. Das Studium an der Fachhochschule für Sport & Management Potsdam ermöglicht mir optimale Trainingsbedingungen und ein flexibles Zeitmanagement durch ein integriertes eLearning. Ich habe mich für den Studiengang Sport mit der Spezialisierung Gesundheitssport und Prävention entschieden, weil ich sehr gerne mit Menschen arbeite. Mittlerweile betreue ich in den Praxisphasen sogar erste Gruppen in Kitas und Senioreneinrichtungen und versuche, den Menschen Spaß an der Bewegung zu vermitteln und nebenbei etwas für die Gesundheit zu tun.“

O Ausbildung zum/zur: Staatlich geprüften Sportassistenten/in, duales Studium zum/r Bachelor of Arts mit der integrierten Berufsausbildung zum/r Sportfachmann/-frau; Dauer: Ausbildung: 2 Jahre, Studium 3 Jahre; Beginn: Ausbildung 15.08.11, Studium 01.10.2011 O Bewerbungen an: Europäischen Sportakademie Land Brandenburg, Schopenhauerstr. 34 14467 Potsdam, , Tel. (0331) 907 571 00, www.esabbrandenburg.de

Auf der Startbahn beginnt die Ausbildung zum Sportassistenten, im Jubelschrei endet sie – wer dabei nicht fit bleibt, ist selber Schuld

Ein Jahr sozial Mit einem freiwilligen sozialen Jahr (FSJ) in die eigene berufliche Zukunft blicken Ich heiße Vanessa, bin 21 Jahre und mache momentan FSJ in der Physiotherapie von Aenne Lamprecht. Da ich nach der Schule erst einmal eine kleine Auszeit brauchte und nicht nur nebenbei jobben wollte, entschied ich mich, etwas Gutes für andere zu tun. Ein Freund brachte mich dann auf die Idee, mein Bewerbung für ein FSJ an Aenne Lamprechts Physiotherapie zu richten. Hier trage ich Verantwortung für die Anmeldung und betreue Patienten unterschiedlichsten Alters. So lerne ich, die verschiedensten Situationen zu meistern. Desweiteren vereinbare ich telefonisch Termine und gewinne erste Einblicke in den Beruf des Physiotherapeuten. Das Beste ist jedoch das Gefühl, anderen geholfen zu haben.

O Freiwilliges soziales Jahr, Dauer: i.d.R. 1 Jahr, Beginn: 01.09.2011 O Bewerbungen an: Physiotherapie Aenne Lamprecht im Werner-Alfred-Bad, Hegelallee 23, 14469 Potsdam, Tel. (0331) 870 96 38, www.physiotherapie-potsdam.de Anderen zu helfen ist das Beste an dem FSJ, finden Vanessa und ihre Kollegen

Juli 2011 www.stadtmagazin-events.de

Ausbildungszeit _ Special

Für Kurzentschlossene Noch mehr als 500 Lehrstellen frei

Wer diesen Herbst eine Ausbildung beginnen möchte und noch auf der Suche nach dem passenden Betrieb ist, der hat gute Karten. Denn die Agentur für Arbeit bietet in Potsdam und Umgebung aktuell noch mehr als 500 freie Ausbildungsplätze in fast allen Berufen an. Allein im kaufmännischen Bereich, im Hotel- und Gaststättenwesen sowie in den gewerblich-technischen Berufen sind momentan noch rund 300 Plätze vorhanden. Eine kleine Auswahl wird hier vorgestellt.

Berufe im Hotel- und Gaststättenwesen (85 freie Plätze) Fachkraft Gastgewerbe, Hotelfachmann/-frau, Koch/ Köchin, Restaurantfachmann/-frau, Tel. (0331) 880 19 26, E-Mail: Potsdam.Team923@arbeitsagentur.de Kaufmännische Berufe (88 freie Plätze) Bürokaufmann/-frau, Kaufmann/-frau Bürokommunikation, Kaufmann/-frau Groß- und Außenhandel, Kaufmann/-frau Einzelhandel, Bankkaufmann/-frau, Fachkraft Lebensmittel, Verkäufer/in, Tel. (0331) 880 25 40, E-Mail: Potsdam.

Team923@arbeitsagentur.de

Foto: Fotolia

Fachinformatiker/in Systemintegration/Anwendungsentwicklung, Rechtsanwaltsfachangestellte/r, Kaufmann/-frau Dialogmarketing, Steuerfachangestellte/r, Kaufmann/-frau Versicherungen und Finanzen, Sozialversicherungsfachangestellte/r Krankenkasse, IT-Systemkaufmann/-frau Tel. (0331) 880 35 42

Profis braucht das Land – derzeit sind über hundert freie Plätze als Anlagenmechaniker/in für Sanitär- Heizungs und Klimatechnik im Angebot

Gewerblich-technische Berufe (128 freie Plätze) Anlagenmechaniker/in Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik: Tel. (0331) 880 19 23, Elektroniker/in: Tel. (0331) 880 19 24, Gärtner/in: Tel. (0331) 880 12 22, Gerüstbauer/in: Tel. (0331) 880 19 20, Kraftfahrzeugmechatroniker/in: Tel. (0331) 880 19 34, Fachkraft Kurier-, Express- und Postdienstleistungen: Tel. 0331) 880 23 29, E-Mail: Potsdam.922-Arbeitgeber-Service@ arbeitsagentur.de

m Außerdem lohnt sich ein Termin bei der Berufsberatung.

In einem persönlichen Beratungsgespräch werden individuelle Stärken besprochen, berufliche Perspektiven beleuchtet und Alternativen aufgezeigt. Ein Termin kann unter Tel. (01801) 55 51 11 (Festnetzpreis 3,9 ct/min; Mobilfunkpreise höchstens 42 ct/min) vereinbart werden. Übrigens: Wer befürchtet, wegen schlechter Schulnoten keinen Ausbildungsplatz zu finden, für den kann die Arbeitsagentur oder das Jobcenter Nachhilfeunterricht fördern – mit den so genannten „ausbildungsbegleitenden Hilfen“. Die Berufsberatung informiert dazu gern im Detail.

O www.arbeitsagentur.de/potsdam

www.stadtmagazin-events.de Juli 2011

25

26

Special _ Ausbildungszeit

Am Anfang steht die Dauerwelle Kein Hobby, sondern Berufung: Friseur sein Ramon, seit September 2010 bist du bei Cut + Care in der Ausbildung zum Friseur.

Was trieb dich zu diesem Berufswunsch?

Nach einer Ausbildung im Tiefbau, die ich nur sporadisch gemacht habe, bewarb ich mich recht schnell als Friseur-Azubi.

Beim Tiefbau fehlten mir der Kontakt zu verschiedenen Menschen, das Lachen der Leute und die Kreativität. Ich mag es sehr, wenn ich Menschen äußerlich verändern kann und sie sich danach besser und positiv verändert fühlen.

Kannst du dir die Arbeit als Friseur als lebenslangen Beruf vorstellen?

Ja, auf jeden Fall. Der Beruf ist sehr vielfältig, man lernt nie aus. Es gibt jede Saison neue Trends, Schneidetechniken oder Farbfavoriten, die auch noch von Mensch zu Mensch wahnsinnig unterschiedlich sein können. Nachdem ich die Ausbildung geschafft habe, strebe ich nach ein paar Jahren Übung auch den Abschluss zum Friseur-Meister an.

Wie sieht die Ausbildung bei Cut + Care konkret aus?

Die Ausbildung ist in drei Lehrjahre unterteilt. Im ersten Jahr lernen wir die Basics: die Produkte des Salons, richtiges Waschen, die Kopfmassage. Weiter geht es mit dem Training an Übungsköpfen, die zur besten Freundin und manchmal auch zum größten Feind werden können.

Am Anfang steht die Dauerwelle. Die ist nicht so leicht zu machen, vor allem, wenn die eigene Feinmotorik noch nicht so ausgeklügelt funktioniert (schmunzelt). Außerdem erlernen wir auch verschiedene Herrenhaarschnitte. Im zweiten Lehrjahr beschäftigen wir uns intensiv mit Damenhaarschnitten und dem Färben. Im dritten Lehrjahr stehen der Kundenkontakt und das aktive Schneiden im Vordergrund. Nebenbei lernen wir beispielsweise auch Make-Up-Techniken kennen.

Bekommt ihr neben der Ausbildung

Juli 2011 www.stadtmagazin-events.de

weiteren friseurtechnischen Input?

Ja, zum Beispiel nimmt der Salon an der Potsdamer Erlebnisnacht teil. Dann frisieren und schminken wir Kunden je nach Geschmack. So können wir unsere Fähigkeiten einem öffentlichen Publikum präsentieren.

Das gilt auch für Meisterschaften bei denen dir viele Profis über die Schulter schauen und Tipps geben. Das ist etwas ganz anderes, als mit Kunden im Salon.

Was macht dir am meisten Spaß?

Das Färben! Gerade bin ich dabei zu lernen, wie man richtig färbt. Ich mag die Veränderung, die der Friseur mit Farbe erzielen kann. Manchmal verlassen die Kunden den Salon völlig anders, als sie ihn betreten haben. Das beobachte ich sehr gern. Vor allem, wenn sie mit einem strahlenden Lächeln auf die Straße treten, ganz nach dem Motto: Seht mich an!

Wieso hast du dich für eine Ausbildung bei Cut + Care entschieden?

Cut + Care hat hier in Potsdam neben 14 Filialen einen Ausbildungssalon, in dem die Azubis alle miteinander lernen können.

Nach erfolgreich abgeschlossener Ausbildung hat man dann die Möglichkeit in einem der Salons zu arbeiten. Diese Perspektive gefiel mir sehr.

Betrachtest du die Menschen jetzt durch die Friseur-Brille?

Oh ja. Wenn ich in der Tram sitze, wandern meine Augen durch die Reihen und entdecken manchmal schlimme Frisuren. Nicht selten denke ich mir „Mit der richtigen Frisur, könntest du so viel mehr aus deinen Haaren und deinem Aussehen machen, lass mich doch mal probieren!“ (lacht) Vielen Dank für das Gespräch!

O Ausbildung zum: Friseur; Dauer: 3 Jahre; Ausbildungsbeginn: 15.08.2011 O Bewerbungen an: Cut + Care family Genossen schaft des Friseurhandwerks Potsdam e.G., Wetzlarer Str. 36, 14482 Potsdam, Tel. (0331) 280 50 67 oder an friseur@cut-carefamily.de, www.cut-care-family.de

Die Azubis von Cut + Care haben allesamt eine Perspektive – und sie freuen sich, wenn die Kunden den Salon verlassen und denken: Seht mich an!

Ausbildungszeit _ Special

Vielseitig und Sicher

Täglich frisch

Restaurant-Azubi in großem GastronomieUnternehmen

Abwechslungsreiche Ausbildung in Bäckerei

Mandy, 18: „Ich beginne im September meine Ausbildung zur Restaurantfachfrau im Mövenpick Restaurant "Zur Historischen Mühle Sanssouci". Mich reizt vor allem die Vielseitigkeit – ich arbeite sowohl in der Küche als auch im Service, lerne das Betriebsbüro kennen und kann sogar bei der Veranstaltungsorganisation mitwirken. Die theoretischen Kenntnisse, die mir in der Berufsschule vermittelt werden, kann ich dank der dualen Ausbildung direkt im Betrieb umsetzen. Natürlich darf man hier nicht schüchtern sein, ein freundlicher Auftritt, Offenheit und Kommunikationsstärke gehören einfach dazu.

Wer ehrgeizig und flexibel ist, kann nach der Ausbildung seine Karriere in einem der zahlreichen Betriebe weltweit fortsetzen, z. B. als Team- oder Restaurantleiter.“

O Ausbildung zum: Restaurantfachfrau/-mann und Köchin/Koch; Dauer: 3 Jahre; Ausbildungsbeginn: 01.08./01.09. aber auch 01.02. möglich O Bewerbungen an: Mövenpick Restaurant „Zur Historischen Mühle Sanssouci“, Zur historischen Mühle 2, 14469 Potsdam, Tel. (0331) 28 14 93, www.moevenpick-restaurants.com Schüchternheit ist hier fehl am Platz – Offenheit und Kommunikationsstärke sind wichtig, weiß Mandy

Nicole Bothe ist Verkäuferin für Lebensmittelhandwerk in einer Bäckerei

Nicole, 21 Jahre: „Irgendwann im Leben kommt der Zeitpunkt an dem man sich die Frage stellt: Wie soll eigentlich meine berufliche Zukunft aussehen? Nach langem Überlegen fiel meine Berufswahl auf Verkäuferin für das Lebensmittelhandwerk in einer Bäckerei, da ich eine kleine Naschkatze und Quasselstrippe bin. Das Schöne an diesem Beruf sind die abwechselnden Tätigkeiten. Jeden Tag stelle ich mich neuen Herausforderungen und bediene neue Kunden. Obwohl die Ausbildungszeit drei Jahre beträgt, vergeht die Zeit wie im Flug. Bevor man sich versieht, stehen schon die Abschlussprüfungen an. Bammel davor habe ich nicht, schließlich werde ich in der Berufsschule und im Betrieb optimal vorbereitet.“ O Ausbildung zur: Fachverkäuferin für das Lebensmittelhandwerk; Dauer: 3 Jahre; Ausbildungsbeginn: 1. August 2011 O Bewerbungen an: Stendaler Landbäckerei GmbH für die Filialen in Potsdam und Umgebung, Industriestr. 8, 39576 Stendal, Tel. 03931-69900, www.landbaecker-azubi.de

www.stadtmagazin-events.de Juli 2011

27

28

Special _ Ausbildungszeit

Gleich knallts

events Se ri

Traumj

e:

obs

Zwischen Perfektion und Leidenschaft: der Beruf des Pyrotechnikers Es knallt, sieht schön aus... und will vor allem gelernt sein. Bereits im 14. Jahrhundert kam die asiatische Feuerwerkskunst nach Europa und mit ihr die Leidenschaft, Funken und Explosionen ästhetisch steuern zu können. Damals dienten Feuerwerke der höfischen Repräsentation, heute werden sie vor allem zu Silvester in den Himmel gefeuert. Doch einige haben sich die Feuerwerkskunst zum Beruf gemacht – das ganze Jahr über.

Sebastian Hofericks, gelernter Veranstaltungskaufmann, Leidenschaft ist die Pyrotechnik. Bereits mit zwölf Jahren fing er an, sich dafür zu interessieren. Die kleine Pyrotechnikfirma seines Onkels bot In der Welt unterwegs sein und Shows zu ihrem Glanz verhelfen: als Pyrotechniker darf man seine Kreativität leben ihm die Möglichkeit, das Know-How der kurz vor der Show sei jedoch völlig normal.

Feuerwerkskunst – an den Moment, Im Kopf gehe Hoferick das komplette Prozu erlernen: „Ich an dem vielleicht Wie werde ich Pyrotechniker? gramm zeitgleich mit der Feuerwerkshow habe ihm bei Festen insgeheim erstmals einfach über die der Gedanke an eine mit. „Ich sehe die Pyrotechnik nicht als Pyrotechniker müssen einen sogenannJob oder als Möglichkeit, um viel Geld zu Schulter geschaut.

Firmengründung ten Befähigungsschein im Rahmen des verdienen, sondern als Leidenschaft.“ HoAb und an habe ich gezündet wurde: deutschen Sprengstoffrechts erwerferick hat sich schon immer einen abwechsauch selbst Kabel „2006 bin ich bei ben. Dies geschieht durch erfolgreiche lungsreichen Job gewünscht. Er möchte verlegt und Kisten der FeuerwerksinfoTeilnahme an staatlich anerkannten geschleppt.“ Doch nie gegen die Großen nicht den ganzen Tag im Büro verbringen, Lehrgängen von privaten Bildungsansondern in der Welt unterwegs sein, mit richtig los ging es angetreten – Firmen bietern und gilt sowohl für In- als auch Menschen arbeiten und sich kreativ verwährend seiner Abmit langjähriger Outdoor-Aktivitäten. In Berlin bietet wirklichen. „Ich kann einfach nicht lange iturzeit: Parallel zur oder internationaler beispielsweise Horst Laser pyrotechdasselbe tun.“ Schule arbeitete er in Erfahrung.“ Der nische Lehrgänge an, in Dresden eine Hoferick sagt aber klar: „Pyrotechnik ist dem Familienbetrieb damals 18-Jährige Sprengschule. Diese dauern in der Regel kein Ärmel-hoch-Job. Man braucht eine und stieg schließlich hatte nichts außer sechs Tage. gute Vorstellungskraft, Professionalität, zum Projektleiter Musik, Papier und Für den Erwerb müssen einige Vorausgrundtechnisches Verständnis und Verund Choreograf auf. einer Idee. Die setzungen erfüllt sein – wie ein Alter antwortungsbewusstsein.“ Für ihn ist Vor vier Jahren kam Technik musste von 21 Jahren. Pyrotechniker können der Schritt in die komplett ausgeliehen Pyrotechnik Kunst. „Es ist nicht wie Licht sich spezialisieren. So ist unter anderem oder Laser. Jeder Moment ist einmalig und Selbständigkeit. Gewerden. Freunde eine Weiterbildung im Bereich Spezialkann nicht wiederholt werden – ein Unikat meinsam mit seinem und Familie standen effekte oder Großfeuerwerk möglich. am Himmel.“ Sebastian Hoferick und seine Cousin teilt sich Hotatkräftig zur Seite.

O www.pyro-passion.de, Horst Laser, Tel. (030) Crew möchten den Leuten ein gutes Gefühl ferick die KernkomGemeinsam wurden 415 11 20, www.sprengschule-dresden.de mit auf den Weg geben. Die Zuschauer solpetenzen der eigenen 17 Kilometer Kabel len für ein paar Minuten ihren Alltagsstress Firma Pyro-Passion, verlegt. Der Abend die im Sommer nach Potsdam umsiedeln bewies: Hoferick hat Talent. Er gewann die vergessen und vielleicht, wenn sie eines der Feuerwerkslieder im Radio hören, an die wird. Große Kunden konnten sie an Land Sinfonie.

Show zurückdenken. ziehen, alles läuft über Empfehlung. Der Mittlerweile sieht er solchen Veranstaltungebürtige Thüringer erinnert sich zurück gen eher gelassen entgegen. Innere Unruhe Jo Graff

Juli 2011 www.stadtmagazin-events.de

Ausbildungszeit _ Special

Altes in neuem Glanz Bauwerke erhalten und Teil der Geschichte werden Sabine, 22 Jahre: „Ich studiere derzeit Bauingenieurwesen.

Genau genommen will ich, wenn alles glatt geht, meinen Master als Ingenieurin für Bauerhaltung machen. Deshalb habe ich mich nach meinem Grundstudium für die Fachrichtung konstruktiver Ingenieurbau und Bauwerkserhaltung entschieden. Klingt trocken?

Ungewöhnlich für eine junge Frau? Finde ich gar nicht. Ich bin immer gern gereist und habe für mich eines dabei entdeckt – dass es mich fasziniert, wie alte Bauwerke in ihrer vollen Schönheit erhalten werden und zu ihrem alten Glanz und vor allem Charme zurück finden. Den Respekt, den diese den ‚Machern‘ dabei zollten – das fand ich toll. Ich wollte ein Teil dessen sein. Und jetzt bin ich schon mittendrin, lerne Entscheidendes über Bauwerkserhaltung, Bauen im Bestand, Erhalten von technischen Anlagen und habe meine Entscheidung bis heute nicht bereut. Bei mir war das Thema

Bauingenieurwesen trocken? Was für Männer? Sabine ist vom Gegenteil überzeugt

technisches Verständnis und die Lust auf Mathe nie ein Problem.

Aber das ist ja nur ein Teil. Was ich bis heute hilfreich finde: über einen Bekannten meines Vaters bekam ich Kontakt zur Brandenburgischen Ingenieurkammer in Potsdam. Hier sind Ingenieure verschiedenster Richtungen des Landes Brandenburg organisiert.

Die zentrale Stelle stellte mir zum Beispiel Kontakte zu Ingenieurbüros her, wo ich Praxiserfahrungen sammle, und ich kann als Studentin die angebotenen Weiterbildungsveranstaltungen dieser Kammer kostenfrei besuchen. Das bringt echte Punkte. Ich lerne Experten und Projekte von einer Seite kennen, die mir immer wieder zeigen, dass meine Entscheidung richtig war. Und ehrlich gesagt, die Berufsaussichten sind schon heute für zukünftige Ingenieure ziemlich rosig, einschließlich der Bezahlung. Und das ist ja auch wichtig. Oder?“ O Studienbeginn: zum Sommer, oder Wintersemester, Informationen unter: www.bbik.de oder Broschüre abfordern unter: Tel. (0331) 74318-0

www.stadtmagazin-events.de Juli 2011

29

30

Special _ Ausbildungszeit

Druckfrisch im Großformat „Mehr als schwarze Farbe...“ – Die Ausbildung zum Digitaldrucker Ich heiße Dennis und bin zurzeit im ersten Lehrjahr im Großformatdruck der Kuss GmbH. Wie viele andere auch, war ich nach meinem Schulabschluss etwas planlos. Glücklicherweise gab es in der neunten Klasse ein Berufspraktikum, in einem Beruf und Betrieb meiner Wahl. Dieses Praktikum absolvierte ich in dem Betrieb der heutigen Kuss GmbH und schnupperte die erste Berufsluft im Druckereiwesen. Angetan von der Idee, eine qualifizierte Ausbildung in diesem Bereich zu beginnen, bewarb ich mich nach meinem Schulabschluss bei der Kuss GmbH. Nach einem zweiten Kennenlernpraktikum, klingelte das Telefon und ich wurde eingeladen, an verschiedenen Schulungen als Vorbereitung auf eine Ausbildung in diesem Bereich teilzunehmen. Nachdem ich diese erfolgreich abgeschlossen hatte, bekam ich die Möglichkeit eine Ausbildung zum Digitaldrucker im Großformatbereich zu be-

Dennis ist abwechselnd eine Woche in der Berufsschule und zwei Wochen im Betrieb – an den großen Arbeitstischen lassen sich große Projekte realisieren

ginnen. Zusammen mit meinen beiden Kollegen sorge ich nun dafür, dass die verschiedensten Druckwünsche wahr werden.

Angefangen beim Über- und Bearbeiten von Fotos, Texten und Grafiken, schneide und fräse

ich die passenden Druckmedien und bringe im Anschluss die entsprechenden Daten auf Plakate, Leinwände, Textilfahnen, Hinweisschilder, Fototapeten, Wandtattoos und alles, was sich sonst noch bedrucken

lässt. Das Beste an der Ausbildung ist die Vielseitigkeit und Abwechslung. Jeder Tag bei der Kuss GmbH ist anders. So weiß man bei Arbeitsbeginn wirklich nie, wie ein Tag zu Ende geht.

Hinzu kommen immer wieder Außentermine, die zusätzlich für Abwechslung sorgen.

Doch auch als Digitaldrucker benötigt man theoretisches Wissen. Und so bin ich abwechselnd eine Woche in der Berufsschule in Berlin und zwei Wochen im Betrieb hier in Potsdam. Das ist eine ideale Kombination, um mich mit anderen zukünftigen Digitaldruckern über deren Erfahrungen und Erlebnisse auszutauschen. Trotzdem bin ich immer auf dem neuesten Stand über die Arbeitsabläufe im Unternehmen.

O Ausbildung zum: Drucker/in der Fachrichtung Digitaldruck; Dauer: 3 Jahre; Ausbildungsbeginn: 01.08.2011 O Bewerbungen an: Kuss GmbH, Neuendorfer Str. 39a, 14480 Potsdam, Tel. (0331) 645 5501, www.kuss-potsdam.de

Spaß an Mensch & Sport Im Sportfachhandel mit Produktwissen und Verkaufstalent glänzen

Christian muss über die Produkte gut Bescheid wissen – schließlich berät er Kunden

Ich bin Christian-Matthias, 22 Jahre alt, und werde seit vergangenem September zum Einzelhandelskaufmann bei Intersport Olympia ausgebildet. Ich habe mich für eine Ausbildung im Sportfachhandel entschieden, weil ich Spaß daran habe Menschen mit ihren Bedürfnissen und Wünschen besonders im Bereich Sport zu beraten. Außerdem bin ich privat sehr sportinteressiert und deswegen gab es für mich auch nur diesen einen Ausbildungswunsch.

Hier bei Intersport Olympia steht der Kontakt mit den Kunden im Vordergrund – ich berate sie schließlich zu unseren Produkten, über die ich gut Bescheid wissen muss. Natürlich verkaufe ich auch. Deswegen gehören Kommunikationsfähigkeit, soziale Kompetenz und ein Beratungs- und Verkaufstalent zu den wichtigsten Eigenschaften eines Verkäufers.

O Ausbildung zum: Einzelhandelskaufmann/frau; Dauer: 3 Jahre , Ausbildungsbeginn: 15.08.2011 O Bewerbungen an: Intersport Olympia, Brandenburger Str. 30/31, 14467 Potsdam, Tel. (0331) 270 95 50, www.intersport-olympia.de Juli 2011 www.stadtmagazin-events.de

Ausbildungszeit _ Special

Poker-Face gefragt Der Regisseur im Spielcasino Poker – ein Spiel, das Glück und Strategie erfordert. Doch ohne den Kartengeber geht nichts. Er ist der Dreh- und Angelpunkt einer jeden Partie. Die Spielbank Potsdam bietet eine Ausbildung zum Poker-Dealer, die unter der Woche von 14 bis 17 Uhr stattfindet.

Dort werden den Bewerbern alle notwendigen Fähigkeiten gezeigt.

Neben den Spielregeln wird auch geklärt, wie man mit den Kunden umgehen muss oder was in schwierigen Situationen zu tun ist.

Für diesen Job sollte man neben einem Gespür für Zahlen soziale und kommunikative Fähigkeiten

mitbringen, denn Höflichkeit wird in der Spielbank großgeschrieben. Vorerfahrungen sind nicht erforderlich. Vergütet wird die Ausbildung zwar nicht, aber wer Talent zeigt, kann mit einer Anstellung rechnen.

O Ausbildung zum: Poker-Dealer; Dauer: max.

4 Wochen; Ausbildungsbeginn: 02.08.2011

O Bewerbungen an: Brandenburgische Spielbanken GmbH & Co. KG, Frau Ute Pfefferkorn, Schloßstr. 14, 14467 Potsdam, Tel.: (0331) 290 93 21, pfefferkorn@bbsb.de, www.bbsb.de

Ein Gespür für Zahlen und höfliches Auftreten sind die wichtigsten Voraussetzungen für einen Poker-Dealer

Höher qualifizieren Abendstudium für bessere Chancen auf dem Arbeitsmarkt Die Ausbildung ist beendet und für viele beginnt jetzt der Arbeitsalltag. Wer sich noch mehr für den Arbeitsmarkt qualifizieren möchte, kann eine Weiterbildung anschließen. Zwischen zwei und drei Jahren dauert das Abendstudium der VWA Potsdam, die zum Betriebswirt, Verwaltungsbetriebswirt oder Betriebswirt (bzw. Ökonom) mit Schwerpunkt Gesundheits- und Sozialmanagement ausbildet. Der Unterricht findet an zwei bis drei Abenden pro Woche in den Räumen der Universität Potsdam statt.

Qualifizierte Fachkräfte werden gebraucht und so legt man sich mit einer Weiterbildung den Grundstein für seine Karriere.

Voraussetzung dafür sind eine abgeschlossene Schulausbildung, Berufsausbildung und Berufserfahrung. Ist die

Weiterbildung abgeschlossen, hat man die Möglichkeit zu einem berufsbegleitenden Anschlussstudium zum Bachelor of Science Betriebswirtschaft an der Universität Potsdam. Am 13. Juli, 28. August und 12.

September finden jeweils um 18 Uhr in der Schule Infoabende statt. Individuelle Informationstermine können jederzeit abgesprochen werden. Ralf Schuster

O Ausbildung zum: Betriebswirt, Verwaltungsbetriebswirt, Betriebswirt mit Schwerpunkt Gesundheitsmanagement, Bachelor of Science Betriebswirtschaft; Dauer: zwischen 2 und 3 Jahren, Ausbildungsbeginn: Ende Oktober O Bewerbungen an: VWA Potsdam, Breite Str. 2d, 14467 Potsdam, Tel. (0331) 887 60 40, www.vwa-potsdam.de

Qualifizierte Fachkräfte werden gebraucht – in zwei bis drei Jahren ist die Weiterbildung abgeschlossen und damit ein Grundstein für die Karriere gelegt www.stadtmagazin-events.de Juli 2011

31

32

Bildung & beruf

Jobben in den Ferien

Nebenjobs für Schüler und Studenten – wie kommt man ran, was muss man beachten?

Während der Schul- oder Semesterferien arbeiten gehen und Geld verdienen? Für viele Schüler und Studenten ist das nicht nur eine Gelegenheit, ihr Portemonnaie aufzufüllen, sondern auch erste Erfahrungen in der Arbeitswelt zu sammeln. Wer in der Sommerferienzeit jobben möchte, sollte sich aber schon jetzt um eine Stelle kümmern.

Wo findet man einen Ferienjob?

Im Freundes- und Bekanntenkreis umhören. Auch gut: Aushänge suchen, selbst aushängen oder direkt bei Firmen und Geschäften fragen. Anlaufstellen im Internet (siehe unten).

Wer darf einen Ferienjob annehmen?

Ab 13 Jahren nur mit Einwilligung der Eltern; Job darf nur max. zwei Stunden pro Tag in Anspruch nehmen und muss altersgerecht sein (z.B. Babysitten, Zeitungen austragen);

Juli 2011 www.stadtmagazin-events.de

Wochenend- und Feiertagsarbeit ist unter 18 Jahren grundsätzlich verboten – für Arbeiten in Gaststätten, Verkauf, Krankenhäusern, Landwirtschaft oder in Privathaushalten gelten Ausnahmen; bei Studenten gelten die gesetzlichen Regelungen wie für Erwachsene.

Wie lange dürfen Schüler und Studenten arbeiten?

Ab 16 Jahren max. acht Stunden pro Tag (Pausen zählen extra); die Arbeitszeit muss zwischen 6 und 20 Uhr liegen; zwischen den Arbeitstagen müssen zwölf Stunden Pause sein (Ausnahme: Gastronomie); es dürfen höchstens 40 Stunden pro

Woche gearbeitet werden; ein Ferienjob muss auf 20 Arbeitstage begrenzt bleiben; ab dem 18.

Lebensjahr sind bis zu 50 Tage pro Jahr erlaubt.

Wie viel darf verdient werden?

Bis 400 Euro gilt es als „geringfügige Beschäftigung“ und ist abgabenfrei; Studenten, die mehr verdienen, sollten die Freibeträge für Einkommenssteuer (Freigrenze 7664 Euro pro Jahr), Kindergeld (8004 Euro) und Bafög (4206 Euro) kennen.

Muss man vom Ferienjob-Geld Sozialabgaben zahlen?

Nein, wer bis zu 50 Tage

im Jahr in den Ferien arbeitet, muss keinen Beitrag zur Sozialversicherung zahlen.

Braucht man eine Lohnsteuerkarte?

Nein, aber manche Arbeitgeber verlangen sie. Vorausbezahlte Lohnsteuer kann man sich später über die Einkommensteuererklärung zurückholen.

Muss der Ferienjob versichert werden?

Ja, Schüler und Studenten sind in den Ferienjobs gesetzlich unfallversichert. Und zwar während der Arbeitszeit und auf dem Hin- und Rückweg. Die Kosten der Versicherung muss der Arbeitgeber zahlen.

Ralf Schuster

O www.jobboerse.arbeitsagentur.de, www.studentjob.de, www.gelegenheitsjobs.de

Fürs Zeitung austragen muss man mindestens 13 Jahre sein

Bildung & beruf

Karrieresprung Weiterbilden neben dem Beruf Nichts geht auf dem Arbeitsmarkt ohne entsprechende Qualifizierung. Meist hängt der berufliche Erfolg genau davon ab. Die demographische Entwicklung in Deutschland bietet derzeit und in den kommenden Jahren zahlreiche Perspektiven für Arbeitnehmer, höhere Positionen in Unternehmen einzunehmen. Der Weg dahin kann über die bbw Akademie führen. Sie bietet zahlreiche Weiterbildungen und Aufstiegsqualifizierungen an, die aufgrund der guten Planung bequem neben dem Beruf absolviert werden können. Zu den Angeboten gehören im kaufmännischen Bereich der Personalfachkaufmann oder der Wirtschaftsfachwirt.

Die Ausbildereignung wird ebenso angeboten wie die medizinische Schreibkraft oder die Qualifizierung zur Tagespflegeperson.

Ralf Schuster

O bbw Akademie für Betriebswirtschaftliche Weiterbildung, Schlaatzweg 1, Tel. (0331) 20 01 81 15, www.bbw-berlin.de

www.stadtmagazin-events.de Juli 2011

33

34

Bildung & beruf

Zukunftschance Zeitarbeit Ein erfolgreiches Firmenkonzept eröffnet neue Niederlassung in Potsdam Das bundesweit vertretende Unternehmen Olympia Personaldienstleistungen vermittelt im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung und der Personalvermittlung Fachkräfte an Firmen aus nahezu allen Branchen. Auch Ein- und Quereinsteigern bietet Olympia gute Chancen, auf dem Arbeitsmarkt Fuß zu fassen. Mit dem neuen Potsdamer Standort erweitert Olympia ihr Filialnetz und bietet spezielles Know-how in den Bereichen Call-Center-Services und der kaufmännischen Kundenbetreuung sowie in den Bereichen Logistik, Produktion und Industrie. Seit mehr als 30 Jahren fährt Olympia Personaldienstleitungen mit innovativen Ideen auf dem Erfolgskurs und schuf ein deutschlandweites Filialnetz. Seit 2007 setzt Olympia auf selbstständige, engagierte Franchise-Partner, die sich als „Unternehmer im Unternehmen“ verstehen und damit zum Erfolg kommen. Nora Stelter O Olympia Personaldienstleistungen Süd GmbH, Niederlassung Potsdam Friedrich-Ebert-Str. 34, Tel. (0331) 60 10 70, www.olympiagroup.de, E-Mail: potsdam@olympiagroup.de

Juli 2011 www.stadtmagazin-events.de

Musik, Party, Film, Gastro, Bühne, Kunst und mehr – Die besten Veranstaltungen in Potsdam und Umgebung

Bewegungsmelder

t h c a n is n b le r E r e m a 7. Potsd t d a t s n e n In 1 1 0 2 li Ju 30.

erlebnisze7.iJtuli b2

das a r ft zu Extra-He cht a Erlebnisn

juli 2011 www.stadtmagazin-events.de

ne Die Straße wird zur Büh und die Nacht zum Tag

36

Bewegungsmelder > MUSIK_portrait

Totgeglaubte rocken besser

Foto: Mathias Bothor/ Universal

Die fünf Jungs von Selig sorgen für Euphorie im Lustgarten Härter, psychedelischer und melodiöser! Selig, eine der wichtigsten deutschen Rockbands der Neunziger, beweist auf dem StadtwerkeFestival, dass sie trotz zehn Jahren Pause und mainstreamfähigem Comeback besser denn je satte Rocktöne anschlagen können. Auf der neuen Scheibe „Von Ewigkeit zu Ewigkeit“ paart sich die Gänsehaut-Stimme von Jan Plewka mit den herausragenden Fingerfertigkeiten seiner Bandkollegen, um erneut die stets hoffnungsvolle Suche nach Erlösung mitreißend zu feiern.

Selig hatte Deutschland sofort im Griff, als sie ihr Erstlingswerk 1994 – eine hippe Mischung aus Grunge und Seventies-Rock – präsentierten. Aber es war mehr als nur das musikalische Können, was das Hamburger Quintett so attraktiv machte. Sie waren massentauglich. Und bei jedem ist wohl die Textzeile „Es ist so oh-oh-ohne dich, es ist so widerlich, ich will das nicht, denkst du vielleicht auch mal an mich?“ hängen geblieben. Ihre Songtexte lassen viel Freiraum für eigene Assoziationen. In einer sonderbar vieldeutigen Wortwelt bewegen sich der Klang und Gesang von Selig irgendwo zwischen Traurigkeit und Ermutigung. Überall blitzt die Sehnsucht nach Erlösung auf. Das Konzept nicht-plakativer Texte ging also gut auf.

Juli 2011 www.stadtmagazin-events.de

Allerdings nur bis der Druck des Erfolgs Kommerz und Pop rein rutschen. und der Medien so groß wurde, dass sich Natürlich haben die fünf Hamburger nach die Band 1997 trennte und sich zwei Jahre zehn Jahren Schlaf mehr als nur zärtlichen später offiziell auflöste. Von einem Tag auf Mainstream anzubieten. Frei nach dem den anderen… nachdem sie den Großteil Motto, Totgeglaubte leben ewig und spielen der Filmmusik zu „Knockin' On Heaven's besser, darf wieder mehr und schwer gerockt Door“ eingespielt hatten. Soloprojekte werden. Etliche Tracks sind bodenständig, der einzelnen Bandmitglieder folgten, und rifforientiert und Ohrwürmer für zwischenSänger Jan Plewka heimste sich mit dem durch. Das Tempo wird immer wieder Singen von Rio Reiser Songs viel Lob und angezogen und verziert mit energischen neue Freunde ein. Aber irgendwann war die Gitarren-Soli oder hypnotisch wummernSehnsucht nach den anderen wohl doch zu der Gitarren-Arbeit. Neben den bewährten stark.

Elementen präsentiert die Band obendrein Und so haben sich die frische Sounds: Ori_____ fünf wiedergefunden und entalisch anmutende sind mit strahlendem Orientalisch anmutende Gitarren-Akzente, ausgeSelbstbewusstsein und Hinterhof-Blues Gitarren-Akzente, ausge- kochter ohne erzwungene Neumit Frauenchor oder erungen zurück. Nach kochter Hinterhof-Blues mit Seventies-Soul-Licks einem Jahrzehnt Pause Beats – all das mit Frauenchor. Neben den garnierte geht es zu aller Überragibt dem eingängigen schung Schlag auf Schlag bewährten Elementen präsentieren Monsterrock-Grungein Rock-Grunge-Manier. Selig frische Sounds.

Brei Farbe und verDas gelungene Comespricht viel Euphorie. back 2009 wurde als Musiksensation des Glücklicherweise kommt auch die BrandenJahres betitelt und ging in die Top 5-Charts burgische Hauptstadt in den Genuss von der ein. Und ehe man sich versah, stand bereits aktuellen Selig-Tour. Schauplatz des Erlebein würdiger Nachfolger von „Und endnisses wird das große Stadtwerke-Festival lich unendlich“ in den Startlöchern. „Von sein. Und ein solcher Kommentar auf der Ewigkeit zu Ewigkeit" schließt sauber an die Selig-Homepage verspricht einiges: „Meivorherige Tour an, wagt aber einen soliden ne Neuentdeckung im Jahr 2010!! Selig...

Rückgriff auf die guten alten neunziger Wahnsinn... einfach nur Wahnsinn... Warum Jahre. Das wird auch den allerersten Fans habe ich erst jetzt von euch gehört??“ recht sein. Die haben befürchtet, dass Selig O Selig auf dem Stadtwerke-Festival, 02.07., auf der mit der Teilnahme an Stefan Raabs BunBühne ab 18.15 Uhr, Neuer Lustgarten, Eintritt: frei, desvision Song Contest 2010 zu sehr in den www.selig.eu

short cut _ MUSIK > Bewegungsmelder

Harrrrrrrrr

Viermal Subkultur

Elektrische Blütenstadt

Captain Jack Sparrow ist zurück auf der Leinwand und macht das Piratenleben wieder schmackhaft.

So schmackhaft, dass sich die Potsdamer Strandbäder bei ihrer ersten Mottoparty für das Thema „Piraten – Freibeuter der Meere“ entschieden haben. Möglichst stilecht – Pirat oder Seeräuberbraut – soll die Party mit Lagerfeuer, Feuershow, Seeräuberschmaus sowie Mitmachspielen wie Hau den Lukas, Boottauziehen und Armdrücken steigen.

Das beste männliche und weibliche Piratenkostüm gewinnt den Seeräuberschatz. Juliane Probst O Piratenparty – Freibeuter der Meere, 09.07., 20.15 Uhr, Eintritt: 5 Euro, Waldbad Templin, Templiner Str. 110

Der Juli wird stürmisch-bunt auf dem Gelände des Kulturzentrums Freiland, wenn an einem Wochenende etwa 70 Musiker und ebenso viele Graffitikünstler ein frisch geplantes Festival ausgestalten.

Das Hip Hop'n Youth Culture-Festival steht für die Jugend und deren Musikgeschmack: von Hip Hop bis Reggae, über Punkrock zu Techno. Auf drei Bühnen und einer Lounge-Area gibt es Feinstes auf die Ohren. Neben großen Acts wie Maylay Sparks (Foto) werden auch Musik- und Breakdanceworkshops angeboten. Nora Stelter O Hip Hop'n Youth Culture, 15.-17.07., ab 14 Uhr, Freiland, Friedrich-Engels-Str. 22, Eintritt: 5 Euro, www.facebook.com/hiphopculturepdm

Die Stadt ist beschaulich, die Location klein aber fein, aber die Party und ihre Künstler sind umso größer. Vier Meister der elektronischen Musik stehen bei My Favorite Freaks hinter den Reglern.

Mit dabei sind die in Potsdam bereits bekannten DJs Cosh und David Brenner sowie die zwei national und international bekannten DJs M.in (Foto) und Patrick Lindsey. M.in hat sich in den letzten zwei Jahren nicht nur hierzulande zu einem der umtriebigsten Newcomer hochgearbeitet, ist also fast noch ein Geheimtipp. Ralf Schuster O My Favorite Freaks, 16.07., 22 Uhr, Colonial Café, Brandenburger Str. 1, Werder, Eintritt: 6 Euro, www.colonial-cafe.de

Karibisches Gefühl

Hässlicher Flashback

Gartengeflüster

Und wieder eine Flugreise gespart, denn die Karibik kommt nach Potsdam. La Fiesta del Puerto steht in diesem Sommer unter dem Motto „Karibisches Hafenfest“ – und das hält, was es verspricht: mit 13 Phoenixpalmen, Salsa, Bachata und Merengue.

Die Berliner Salsa Band Conexión spielt live und Open Air und trägt das karibische Gefühl von der Bühne ins Publikum. Positive Energie, exotische Lebensfreude und Groove sind die Markenzeichen des Sextetts. Der Club Latino gibt passend dazu eine kostenlose Salsa Tanzanleitung. Juliane Probst O La Fiesta del Puerto, 23.07., 18 Uhr, Hafen an der Langen Brücke, Eintritt: frei, www.palmenzelt.de

Bitte einmal modisch in die Tonne greifen und sich das schlechteste 90er Outfit überwerfen, das man finden kann – die ugly 90's werden gefeiert. Und das mit DJ Halli & Galli zur Musik dieser Neon-Epoche. Passend zum Motto wird das ohnehin schon ausgefallene Ambiente des Nachtlebens noch ausgefallener aufgepimpt. Dazu gehören Lasershow und skurrile Animationen. Für Überraschungen wird jedenfalls gesorgt sein. Wer vom Tanzen ganz durstig wird, darf sich an der Bar eines der Getränkespecials zu Sonderpreisen gönnen. Ralf Schuster O The ugly 90's, 23.07., 23 Uhr, Nachtleben, Eintritt: 6 Euro, www.nachtleben-potsdam.de

Es gibt in Potsdam einen Garten – mitten in der Stadt, in dem lässt es sich herrlich chillen. Ganz besonders, wenn ein leckeres Barbecue auf einen wartet und DJs wie Bob, JJ3, Jens Bölke, Oli B. und viele mehr nebenbei den Garten beschallen. Sandkastenfieber nennt sich der Spaß, der draußen mit Lounge-House-Minimal und drinnen mit Techno stattfindet. Und damit das Auge neben Magen und Ohr nicht neidisch wird, gibt’s auch dafür was: eine Feuershow im Lounge-Garten. Heißes fürs Auge also, für den Gaumen und auch für die Ohren. Ralf Schuster

O Sandkastenfieber, 30.07., 16 Uhr, Club Laguna, Eintritt: 5 Euro, www.clublaguna-potsdam.de

www.stadtmagazin-events.de Juli 2011

37

Potsdam . d n a r t S n hat keine

n e t s e Ă&#x; i e h e i d s Wo bei un : d n i s s y t r a p h c Bea

Tel. 0331 200 60 60 | Friedrich-Ebert-Str. 29 | 14467 Potsdam www.stadtmagazin-events.de

MUSIK > Bewegungsmelder

Neonfarben und Schwarzlicht Sommerliche Rave-Party präsentiert sich in grellem Gewand Freunde der Spaßgesellschaft zählen sicher schon die Tage runter. Denn das sommerliche Berliner Traditionsfestival der Ravekultur steht vor der Tür. Erneut prallt eine ganze Ladung von basslastigem und avantgardistischem Elektro auf das heimelige Treptow, um Ekstase neu zu definieren. Da lohnt es sich, das idyllische Potsdam mal zu verlassen. Das Motto diesmal: Neon – also Knicklichter und das grelle Outfit bereithalten. Ebenso strahlend und bunt ist das Line-Up: Crookers, Lexy & K-Paul, Laserkraft 3D, Oliver Koletzki und AKA AKA geben sich allesamt die Mischer in die Hand, um Rave-Tracks auf die tausend feierwütigen Neongestalten loszulassen. Definitiv ein eindrucksvoller Klang-Dschungel voller Lichter. Marwin Bäßler O Sommersafari Neon Edition, 30.07., 22 Uhr, Arena Gelände, Eichenstr. 4, 12435 Berlin, Eintritt: VVK ab 23,50 Euro, www.sommersafari.de

Crookers gehören zum Line-Up der Sommersafari

Dem Sommer entgegen auf der MS Sanssouci

Am 09. Juli

EVENTSFotoaktion

Schiff ahoi Party und EVENTS-Fotoaktion auf der Havel Das Palmenzelt startet mit der MS Sanssouci, dem Flaggschiff der Weissen Flotte Potsdam und bekannten Berliner sowie Potsdamer DJs in den Sommer. Im Juli wird aus dem 72 Meter langen Havelkreuzer bereits zum dritten Mal in diesem Jahr eine Partylocation der besonderen Art. Neben fetter Anlage, einem Musikmix aus Charts, House, All-Time-Favourites und dem außergewöhnlichen Ambiente, könnt ihr natürlich – sowohl von drinnen als auch an Deck – den Ausblick genießen. Für Abkühlung und Erfrischung muss niemand baden gehen: An der Sunshine-Bar gibt es Cocktails und Drinks. Bei diesem Event ist DJ Cooper und in der Zweitauflage DJ Dee Noe Ree am Start. Damit der Abend in Erinnerung bleibt, könnt ihr euch am 09.07. bei der großen EVENTS-Fotoaktion auf dem Schiff fotografieren lassen und das Foto am Ende der etwa vierstündigen Fahrt mit nach Hause nehmen. Jo Graff O Palmenzelt goes Boat, 09./30.07., 20 Uhr, Hafen Lange Brücke, Eintritt: VVK 12 Euro, AK 13 Euro, www.palmenzelt.de

www.stadtmagazin-events.de Juli 2011

39

Stadt für eine Na

Fabrik potsdam, Hans otto theater, kunstraum Potsdam, museum fluxus+, reitha

Kommt zusammen Eine temporäre Stadt bietet 24 Stunden Kultur „Kommt zusammen, das kann keiner allein. Fühlt zusammen, was ich mein. Kommt zusammen, seid ganz bei euch selbst. Fühlt zusammen, was uns zusammen hält.“ Setzt man die gesungenen Sätze des Popduos 2Raumwohnung in Zusammenhang mit der „Stadt für eine Nacht“, lassen sich Parallelen finden. „Zusammen“ heißt das Zauberwort, welches die Schiffbauergasse am 9. und 10. Juli beflügeln soll. Das Erlebnisquartier mitsamt allen ansässigen Institutionen öffnet zum zweiten Mal all seine Türen, Fenster, Augen und Ohren und lädt mit über 70 Veranstaltungen zum vielseitigen 24-Stunden-Kulturmarathon. Neben den direkten Anliegern erweitern weitere 50 Partnerinstitutionen und Gewerbebetreibende mit Raumkörpern, Lichtinstallationen, Gastroständen, Zelten und unzähligen Beteiligungsmöglichkeiten die „Stadt für eine Nacht“.

Ob bildende Kunst, Schmuck- oder Wortdesign, Handwerk, Ernährungsforschung oder Naturwissenschaft – die Stadt für eine Nacht ist der Kosmos, in dem ganz Potsdam für eine Nacht zusammen kommt. Alle Texte von Nora Stelter/ Bild: HL Böhme

Was? Stadt für eine Nacht Wann? 09./10.07. von 14 bis 14 Uhr (24 Stunden) Wo? Erlebnisquartier Schiffbauergasse Wie teuer? Eintritt frei Weitere Infos: www.schiffbauergasse.de

Schwarzmarkt der Fragen

Performance

Man verknüpfe Wissenschaft mit Kultur, Wirtschaft, Tourismus und Bildung und erhalte einen Ideenschatz, den der Verein Pro Wissen Potsdam auf einem Schwarzmarkt der Fragen und Antworten aus der Wissens-Truhe zaubern wird. Das Prinzip des Marktes ist denkbar einfach: eine Frage stellen, deren Antwort schon immer mal gewusst werden wollte, eine eloquente Erklärung bekommen und wissensgestärkt weiterflanieren. Ob das Wissen bereichernd oder erschreckend wirkt, kann im Gespräch mit den Experten vor Ort im Nachtboulevard oder vielleicht beim Handel um eine andere Antwort erfahren werden.

O 09.07., 14 Uhr, Reithalle

Ein Auszug von acht der mehr als 70 Veranstaltungen soll einen Vorgeschmack auf 24 Stunden Schiffbauergasse bieten.

Simon & Jan

Musik/ Comedy

Zwei mal sechs Saiten plus zwei mal zwei Stimmbänder, hier und da mit einem Schlagzeugrhythmus vermischt, umgerührt und fertig ist das Liedermacher-Hauptgericht. Simon und Jan heißen die Jungs aus Oldenburg, die sich seit 2006 auf Deutschlands Kleinkunst- und Festivalbühnen rumtreiben und damit den Jugendkulturellen Förderpreis 2010 gewannen. Der deutschen Sprache, vor allem den sich reimenden Worten zugewandt, stets ein Witz auf den Liedermacherlippen, charmant und locker präsentieren Simon und Jan ihre Musik, die lebensnah und locker von der lieben Sonne oder dem Buddhismustrend erzählen.

I Wanna Die For You Die Liebe zwischen Menschen kann beflügeln und zutiefst bestürzen. Sie kann kribbeln, stechen, erregen oder abstoßend wirken.

Diesen Gefühlen Ausdruck zu verleihen, strebt die Oxymoron Dance Company mit der Produktion „I Wanna Die For You“ an.

Paare verschiedener Herkunft und Kultur nehmen den Kampf ums gemeinsame Finden auf. Mal stoßen sie sich ab, suchen einander, kehren zurück, verändern sich. Sie treten in den Dialog menschlicher Regungen und tauchen in die Welt des anderen ein.

In diesen Prozess treten sowohl Tänzer, als auch Schauspieler, Musiker und Videokünstler.

O 09.07., 20.20 und 22.30, Reithalle

Tanz

O 09.07., 15 + 20 Uhr, Waschhaus Arena

erlebnisquartier www.SCHIFFBAUERGASSE.de Juli 2011 www.stadtmagazin-events.de

acht › 09./10. juli 2011

alle, studiohaus schiffbauergasse, t-werk, waschhaus Arena, waschhaus potsdam

Zelluloid ter Thea Zunge ju r fü uer scha

Angstmän

Zu Beginn ein Stück Moral: Reden hilft, liebe Freunde. Das stellt auch Jennifer fest, als sie allein zu Hause plötzlich Besuch aus dem Kleiderschrank bekommt. Angstmän, das intergalaktische Monster steht dort in ihrem Zimmer und hat mindestens so viel Angst wie Jennifer selbst. Doch nicht vor ihm, sondern vor dem Schurken Pöbelmän gilt es, Schiss zu haben. Oder auch nicht, denn, wie die Moral uns lehrt: Reden hilft – auch bei Pöbelmän.

Frech, lebendig und mit einer großen Portion Spaß bringen die Schauspieler des HOT das Stück für Kinder ab acht Jahren auf die Bühne.

O 10.07., 12 Uhr, Neues Theater

O 09.07., 15.30, 18.30, 20.30, 21.45, Schirrhof

O 09.07., 17 und 21 Uhr, Schirrhof

enStraß er theat

Wohin geht die Zeit, wenn wir uns fortbewegen, wenn wir gehen, schlafen, essen? Zeitfänger sind es, die Zahlen, Geld und die Geschwindigkeit der globalisierten Gesellschaft leben.

Gestalten in grau, die überall und nirgends sind. Die auftauchen, sich dazwischen mischen und nach der Zeit fragen und dem Publikum einen inneren Spiegel vorhalten, es einbinden, Theater und Schaulust vermischen. Die Akteure rund um die Theatergruppe Grotest Maru präsentieren mit dem Stück „Timebank“ ein interaktives Straßentheater, welches Zeit und Raum aus vertikaler Sichtweise einzufangen versucht.

Im Jahre 1986 gründete sich die Companyia La Tal in Barcelona als Clown-Theater und entwickelte sich zu einem zauberhaften Ensemble, welches Tanz, Theater, Pantomime und Musik in einer fantasievollen Welt vereint. Diese Welt besteht aus tickenden Uhren, klackenden Zahnrädern, Glockenspielen, bunten extravaganten Zirkuskostümen, einer ausgeklügelten Bühnenmechanik und der Magie des Mienenspiels. Clowns, Narren und Ritter bewegen sich kunstvoll durch die Geschichte, die von Kämpfen und Leidenschaften erzählt und das Publikum in ihren Bann zu ziehen vermag.

Fotog rafie

O 09.07., 19 Uhr, Kunstraum Potsdam

Timebank

Bewegungstheater

Carillo

Bildliche Einblicke hinter die Kulissen des Filmmuseums bietet die Fotoausstellung „Zelluloid“ des Potsdamer Künstlers Steffen Mühle. Er durchforstete das Fotoarchiv des Filmmuseums und fand Fotoschätze, deren Grenzen er in seiner Kunst zu überschreiten versucht. Das Medium Foto wird zum Motiv. Dieses bildet zusammen mit Tänzern der Oxymoron Dance Company und Schauspielern des HOT ein genreübergreifendes Gemisch aus Film, Fotografie, Tanz und Theater und bildet durch die Raumsituation und -installation den Mittelpunkt und Motor der gesamten Inszenierung.

Cellcity Memorylane Nr. 7 Eine Wand, vier Wände, ein Raum, der zur Stadt wird – projiziert durch grünes Licht, welches durchzogen ist von roten und gelben Strahlen, die wie Pinselstriche über die Projektionsfläche zucken, sich winden und kringeln. Immer bunter und bunter wird die Fläche, undurchdringbar, wie ein Netz aus Strichen, bunten Flächen und Kreisen. Live vor Ort zeichnen die Künstler von Die. Puntigam mit der Tagtool-Technik ihre projizierten Visuals. Sie schaffen mit „Cell City“ ein interaktives, fast schon psychedelisches Kunstprojekt,Kunst welches zum Eintreten und Erleben einlädt. installatio n

› alle termine im bewegungsmelder www.stadtmagazin-events.de Juli 2011

42

Bewegungsmelder > Kultur _ interview

„Potsdam ist das Tor zum Dahinter“ Ein Sachse steigt mit Rauten-Pullunder in den ComedianOlymp

Auf direktem Wege auf die Bretter, die die Welt bedeutet: Olaf Schubert ist der Überflieger der Gegenwart

Der gelernte Betroffenheitslyriker Olaf Schubert ist nicht leicht zu fassen. Zumindest wenn es um die Vielzahl seiner Tätigkeiten vor dem Durchbruch als bedeutendster Sachse seit August dem Starken geht. Der Comedian kennt die Mensen dieser Welt genauso wie die Garderoben von Arte bis RTL. Er feilte Fußnägel blitzblank und glänzte schon als Musik-Student mit häufiger Abwesenheit. Über diese und andere Abgründe plauderte Schubert mit EVENTS-Redakteur Steffen Westermann.

Herr Schubert, Tätigkeiten als Fußpfleger, Essenträger und Kameramann. Da müssen Sie uns mal den Zusammenhang erklären!

Ich wollte so breit aufgestellt sein wie möglich. Heute muss man sehr flexibel sein und sich in vielen Bereichen auskennen. Comedian mit Statistikkenntnissen und Erfahrung als Schlagzeuger. Mir viele unterschiedliche Kompetenzen anzueignen ist wichtig, daher bin ich auch in die Mensa rein.

In die Mensa?

Ja, fürs Essen austragen und dann wieder raus. Also aus der Mensa.

Und das Studium?

Klar hab ich auch studiert. Ich war ja auch in Minsk, das ist ja heute Ausland, und kannte dort einen Slawen, dann hab ich Slawistik studiert, besonders das Russische.

Und die Arbeit als Kameramann?

Naja, mit der Kamera hab ich dort auch viel Juli 2011 www.stadtmagazin-events.de

festgehalten und ich mich an der Kamera.

Aber ich habe viel technischen Sachverstand erlernt, der mir heute als Olaf Schubert zugutekommt. Außerdem habe ich schon zu Jugendzeiten vor der Kamera gestanden, so als Preußenschreck.

Oh je, das haut die Potsdamer als „Oberpreußen“ jetzt um!

Ja, aber ich war ein Schwede, also ein verkleideter Schwede.

Sie sind doch Sachse!

Ja, umso brisanter für die Potsdamer! Ich war einer der schwedischen Soldaten vom König Gustav Adolf in der Serie „Sachsen Glanz und Preußens Gloria“. Und wir sind da als schwedische Horden in Preußen eingefallen. Meinen gelben Pullunder trug ich damals noch unter der Uniform.

Beneidenswert sind Ihre vielseitigen Erfahrungen – selbst als Revolutionär 1989.

Da stimme ich Ihnen zu. Ich spürte schon früh, das die Wende in der Luft liegt und wollte auch hier meiner Zeit, wie schon in Minsk oder in der Mensa, voraus sein.

War die Zeit nach der Wende Ihr künstlerischer Durchbruch und ist es nicht so, dass Sie dieses Ereignis beruflich gerettet hat?!

Olaf Schubert wäre auch im Osten eine Erfolgsgeschichte geworden. Ob im Kommunismus, Sozialismus, Kapitalismus oder einfach so im Sächsischen. Keine Grenze hätte meinen Siegeszug aufgehalten.

Es folgen Gastspiele von Arte bis RTL. Wie halten Sie diesen Spagat aus? Leiden Sie unter diesen Spannungen?

Na ja, erst mal leide ich unter den dunklen Räumen, den fensterlosen Garderoben.

Und die sehen alle gleich aus. Da gibt es zwischen Arte und RTL eigentlich keinen Unterschied.

Den Unterschied macht doch die Musik?!

Ja, die Musik, das ist mein Leben, auch ohne Studienabschluss. Es war mir an der Musikhochschule eh zu langweilig. Und es gab keinen Druck, ich konnte da gehen und kommen, wann ich wollte. So wird das bei mir aber nichts.

Dafür sind Sie heute schon weit gekommen.

Preise über Preise. Wo soll Sie das noch hinführen?

Nach Potsdam, dieses Jahr sogar zweimal.

Im Juli und noch mal im Oktober.

Unglaublich!

Ja, und Potsdam ist das Tor...

Zur Welt?

Ach, mehr zum Dahinter...

Zum Dahinter?!

Ja, erst nach Potsdam rein, dann dadurch und dann, ja, dann kommt so das Dahinter.

O Olaf Schubert & Freunde – „Meine Kämpfe“, 01.07., 20 Uhr, Waschhaus, Eintritt: VVK 21 Euro, AK 25 Euro, www.olaf-schubert.de

kultur > Bewegungsmelder

Dem Ton zuliebe Studentisches Festival feiert den Hörsinn und das Radio Ob Klänge, Stimme oder Musik – der Ton leistet viel. Er unterstützt nicht nur die alltägliche Orientierung, sondern hilft auch bei der Organisation von Erinnerungen.

Mehr noch: Ton treibt unsere Gefühle an, er beflügelt unsere Vorstellung und erzählt Geschichten. In diesem Monat richten Potsdamer Studenten zum Thema Ton ein Festival aus, welches die erstaunliche Vielfalt der Radiolandschaft demonstrieren soll. Bei ihrem Abstieg in die deutschen Rundfunkarchive haben die angehenden Kulturarbeiter verblüffende und detailreiche Beiträge aus den letzten Jahrzehnten der Radiogeschichte entdeckt. Die Schwerpunkte sind Nordeuropa, die Geräusche von Städten und typisch deutsche Phänomene.

Wie es sich gehört, gibt es neben der Ausstellung ein ausschweifendes Rahmenpro-

gramm. In der Diskussionsrunde wird über die Möglichkeiten der akustischen Dokumentation gesprochen. Die Audio-Performance von Lucia Glass hingegen lotet die Klangwelt der räumlichen Bewegung aus. Daneben werden ein Wettbewerb, eine Party und ein Kinderprogramm geboten.

Und wem es jetzt nicht die Sprache verschlagen hat, der kann außerdem an einem Interview-Marathon teilnehmen, bei dem Stimmen und Eindrücke von Potsdamern gesammelt werden, die in einem langfristig angelegten O-Ton Archiv zu hören sein werden. Marwin Bäßler

O Oh!-Ton-Festival, 08.-10.07., 08.07. ab 18 Uhr, 09./10.07. ab 13 Uhr, Schiffbauergasse, Eintritt: frei, www.ohton-festival.de

Dem BlaBla entgegen: Das Oh!-Ton-Festival schafft lauschige Plätze, überall – auch da, wo man es am wenigsten erwartet

Des Lüstlings Treiben Affären und Intrigen in barocker Kulisse Als „Junggeselle, dessen Hauptanliegen im Leben die Kultivierung der Sinne war“ bezeichnete er sich selbst in einem Tagebuch. Kaum eine Bezeichnung trifft passender auf den bekanntesten aller Schürzenjäger, als seine eigene. Auch wenn diese wohl etwas schmeichelnd, gar verharmlosend daherkommt. Mit den Sinnen, zumeist mit denen der Frau, spielte er, wie kein Zweiter seiner Zeit, dem 18. Jahrhundert. Casanova hieß der gute Mann, der die Hände nicht von den Frauen lassen konnte. Doch auch die Männer damaliger Zeit schien er zu begeistern. Mit seinen vielfältigen Talenten bezirzte er Zeitgenossen wie Mozart, den damaligen Papst Clemens XIII., Voltaire und selbst den französischen König Ludwig XV. Auch den „alten Fritz“ ließ Casanovas Ruf nicht kalt und so kam es im Jahre 1765 zum Besuch des Abenteurers auf Schloss Sanssouci. Hinter den Kulissen des Hofs Friedrich des Großen ging Casanova auf Skandal-Suche. Fündig wurde er allemal: Affären, Experimente und Intrigen säumten den königlichen Weg, den Casanova auf Papier wortgetreu festhielt und zu beschreiben wagte. Am Original-Schauplatz begegnet er dem legendären König jetzt aufs Neue. Es entsteht eine einzigartige und spannende Begegnung zweier Männer, die unterschiedlicher kaum sein könnten.

Zwischen Gärten, Blattgold und Seidensofas wird Geschichte erneut gelebt und in einer Theater-Zeitreise gekonnt gespielt. Nora Stelter O „Casanova in Sanssouci“, 03./10./17./24./31.07., 14 Uhr, Schloss und Park Sanssouci, Eintritt 16 Euro, www.casanova-zeitreise.de Casanova war berüchtigt und trieb sich damals wie heute auch in Sanssouci herum www.stadtmagazin-events.de Juli 2011

43

Bewegungsmelder > Kultur_short cuts

Hitzige Debatte

Wer will mich?

Tanz in den Tod

Mit dem provokanten Titel seines erfolgreichsten Buches „Deutschland schafft sich ab“ sorgte der deutsche Politiker Thilo Sarrazin im vergangenen Jahr für Aufregung und machte sich spätestens dann in weiter Runde einen Namen. Fettgedruckte Schlagzeilen und hitzige Diskussionen gab es bereits vor der Veröffentlichung des Werkes, aber auch eine Rekordnachfrage war die Folge. Wie wir unser Land aufs Spiel setzen – auf rund 400 Seiten rechnet Sarrazin mit der deutschen Sozialund Bevölkerungspolitik ab. Potsdamer können sich erneut der Frage stellen: Schafft sich unser Land wirklich ab? Burkhard M. Willimsky – Kenner der Sarrazin-Debatte – wird Rede und Antwort stehen. Der Pädagoge und ehemalige Stadtrat für Schule und Kultur von Berlin-Reinickendorf möchte sich in seinem Vortrag eingehend mit Sarrazins Thesen auseinandersetzen. Die unterschiedlichen Reaktionen in der Öffentlichkeit bleiben dabei nicht unbeachtet. Jo Graff

Sexy, attraktiv und mit viel Power geht Kabarettistin Tatjana Meissner seit Monaten auf Männersuche und lädt nun zum Endspiel ein. Mit ihrer überaus erfolgreichen Comedy-Show „Meissners Sex-Geschichten“ macht sie das letzte Mal in Potsdam die Bühne unsicher – dafür aber das erste Mal im Kabarett Obelisk. So wird aus ihren finalen Auftritten gleichzeitig auch eine kleine Premiere. Tatjana Meissner nimmt eines der wohl am meisten diskutierten Themen eines jeden Singles ins Gebet: die Partnersuche via Internet.

Mit ihrem bekannten Witz, ihrer ironisch-spitzen Zunge und viel Charme erzählt sie von ihren Erlebnissen im World Wide Web. So sollte man sich selbst von ihr erzählen lassen, wie sie sich erst den „Joystick“ ihres vermeintlichen Traumprinzen zeigen lässt, bevor sie in der bitteren Realität dann doch lieber „Strg, Alt, Entf“ drückt. Manuela

Es ist die jahrhundertealte Tragödie von Shakespeare… Romeo und Julia, zwei junge Menschen, deren Liebe aufgrund der Feindschaft beider Familien missbilligt wird. Durch den Doppelfreitod beider endet das dramatische Werk. Es wurde so die Vorlage für zahlreiche Bücher, Verfilmungen und Theaterproduktionen.

Auch die Oxymoron Dance Company hat sich dem Thema angenommen und reflektiert in einer Aufführung die Intrigen, Sehnsüchte und Leiden der jungen Liebenden. Die Gruppe schafft es, die stilistischen Eigenschaften von Liebe und Selbstliebe in einer neuen, fesselnder Komposition aufleben zu lassen. Eine gekonnte Vorstellung der sechs Tänzer und Darsteller – dank einer Mischung aus Ballett, Modern Dance, Flamenco, Break- und Streetdance und der Zusammenarbeit mit der Live Band 5.1. Charleen Johl

O Schafft sich Deutschland wirklich ab?, 05.07., 19.30 Uhr, Arche Potsdam, Eintritt frei, www.arche-potsdam.de

Foto: Martin Lengemann

44

Juli 2011 www.stadtmagazin-events.de

Meister

O Meissners Sex-Geschichten, 19.-23.07., 19 Uhr, Kabarett Obelisk, Eintritt: ab 13 Euro, www.tatjana-meissner.de

O Romeo meets Julia, 28./29.07., 21 Uhr, Seebühne am Tiefen See, Eintritt: VVK Erw. 12 Euro, erm.

8 Euro, AK Erw. 14 Euro, erm. 10 Euro

literatur > Bewegungsmelder

Von der Schönheit der Welt

„Der Wald war dunkel und voller Geheimnisse “ – dies ist nur eine von vier Lesungen auf dem Pfingstberg im Juli

Märchenerzählungen gibt es zahlreiche – an allen JuliWochenenden sogar über den Dächern Potsdams Dass der Pfingstberg auf seinem Thron etwas märchenhaft anmutet, muss hier nicht sonderlich erwähnt werden. Das historische Ensemble rund um das Belvedere mit Blick auf die Stadt und ihre grünen Inseln ist in den Sommermonaten nicht nur Schauplatz zahlreicher Veranstaltungen voller Klänge, Gesänge und Rundgänge, sondern verwandelt sich zudem in einen Ort, an dem Geheimnisse geteilt und Geschichten erlebt werden. Unter dem Motto „Kultur in der Natur“ laden Märchenerzähler Klein und Groß ein, auf der Dachterrasse des Pomonatempels Unheimlichem und Unerhörtem zu lauschen. Auftakt bildet hierbei Waldelf Dirk Petrick, der aus seinem Buch „Max und das Geheimnis des Wurzelmagiers“ für Familien mit Kindern ab sieben Jahren liest.

Einen Sonntag später folgt „Woher der Bär seinen Stummelschwanz hat ...“ – Tiermärchen aus aller Welt erzählt von Marie Gloede für Kinder und Erwachsene. An den letzten beiden Samstagen erzählen Ursula Pitschke Märchen vom Leben im Wald („Der Wald war dunkel und voller Geheimnisse“) und Karin Elias Märchen von der Schönheit der Welt („Sieh, der große Geist, der Kindern die Schmetterlinge schenkte!“). Große Augen und gespitzte Ohren sind an den Juli-Wochenenden also das Mindeste, was der geneigte Zuhörer erwarten darf. Gabi Weber

O 03.07. „Max und das Geheimnis des Wurzelmagiers“, 10.07 „Woher der Bär seinen Stummelschwanz hat ...“, 23.07. „Der Wald war dunkel und voller Geheimnisse“, 30.07. „Sieh, der große Geist, der Kindern die Schmetterlinge schenkte!“ , jeweils 15 Uhr, alle Veranstaltungen sind ohne Eintritt, Pfingstberg, Große Weinmeisterstr. 45a, www.pfingstberg.de

Von Jägern und Sammlern Die Buchhandlung Internationales Buch stellt die neusten Seiten vor

Potsdame r Autorin

Das Sommerbuch

D Zurück nach Mittelerde Fünf ausgewählte Geschichten zeigen die ungeheuere Vielfalt der Erzählkunst des wohl größten Fantasy-Autors unserer Zeit.

Jede einzelne Geschichte für sich allein ist mehr als lesenswert, miteinander stehen sie in keinerlei Verbindung und doch handeln sie von Welten jenseits unserer bewussten Wahrnehmung, von Legenden und tragischen oder tatsächlichen Helden.

Ein geniales Buch, reichhaltig illustriert von Alan Lee und eine perfekte Einstimmung auf den großen Hobbit-Film von Peter Jackson.

O J.R.R. Tolkien: Geschichten aus dem gefährlichen Königreich Klett-Cotta, Hardcover 19,95 €

D Reiseplaner für das Leben

Das Leben kann so schön sein.

Georges genießt es in vollen Zügen. Mit seinem Freund Charles erfüllt sich der 83-Jährige einen großen Traum: einmal im Leben die Tour de France nachzufahren. Die einzige Verbindung zu seiner Familie sind die täglichen SMS an seine Enkelin Adèle, die ihren Großvater auf einmal mit ganz anderen Augen sieht.

Kein Reiseplaner für die Tour de France – ein zärtlicher, sensibler und wunderschön geschriebener Roman über die Liebe zum Leben.

O Caroline Vermalle: Denn das Glück ist eine Reise Lübbe, Hardcover 10 €

D Rückwärts spannend

Reinstes Spannungskino… fesselnd, hintergründig und einfach genial. Ein Thriller, der mit uns Lesern spielt: Warum beginnt er mit dem Epilog und dann mit Kapitel 87? Warum laufen die Seitenzahlen rückwärts?

Sebastian Fitzek hat es wirklich raus, wie man die Leser fesselt – ein spannender Psychothriller, wie man ihn selten von einem deutschen Autor geboten bekommt. Es macht immer wieder Spaß, Bücher von ihm zu lesen.

O Sebastian Fitzek: Der Augensammler Knaur, Taschenbuch 12,90 €

D Wo endet die Wahrheit?

Sie machte einen Schritt auf mich zu, zerrte an meinem Arm, versuchte mich hinter sich herzuziehen, während sie mich als Versager und Langweiler beschimpfte. Ich riss mich von ihr los. Sie packte mich erneut. Ich schlug zu. Wie weit ist die Realität von der eigenen Wirklichkeit entfernt? Was ist Wahrheit?

Wo endet sie? Wessen Wahrheit zählt? Wer kann was akzeptieren? Lesenswert!

O Merel van Baarsen: Die andere Seite Eigenverlag, Taschenbuch 12,90 €

Internationales Buch Hier entlang: O Brandenburger Str. 41/42 O Tel. (0331) 29 14 96 www.stadtmagazin-events.de Juli 2011

45

46

Bewegungsmelder > film _ Interview

_____

„Ich musste mich früh an solchen Schmutz gewöhnen.

Schon sehr früh wurde mein Kopf an fremde nackte Körper geklebt.“ Emma Watson über die Schattenseiten des Ruhms

„Ich möchte ein sinnvolles Leben führen“

Nach zehn Jahren verabschiedet sich Emma Watson von „Hermine“ Harry Potter geht in die vorletzte Runde und damit wird es noch einmal so richtig düster.

Für die drei Hauptdarsteller kein Problem mehr, denn sie sind inzwischen erwachsen.

Emma Watson (20) spielt in „Harry Potter und die Heiligtümer des Todes“ erneut die Zauberschülerin Hermine Granger. EVENTS sprach mit dem Jungstar über ihr Literaturstudium in den USA und ihren neuen Bubikopf.

Ist es ein komisches Gefühl, dass nach zehn Jahren „Harry Potter“ nun alles vorbei ist?

Sicherlich, wobei es ein Abschied auf Raten ist. Zuerst wurde alles abgedreht, dann ging es in die Nachproduktion, jetzt kam der erste Teil des letzten Buches in die Kinos, und der zweite Teil steht für diesen Sommer an.

Insofern bin ich noch mitten im Abschiedsprozess.

Zum Abschiedsprozess gehört auch die Trennung von ihren langen Haaren?

Ja, ich habe übers ganze Gesicht gestrahlt, als ich mich im Spiegel mit meiner neuen Bubikopf-Frisur gesehen habe. Es fühlt sich so gut an, nicht mehr wie Hermine auszusehen (seufzt erleichtert und lächelt).

Jetzt sind Sie nach Rhode Island gezogen, um Englische Literatur zu studieren...

Auch das war wichtig für mich, um mal etwas völlig Neues auszuprobieren. Klar hatte ich anfangs Heimweh. Inzwischen habe ich aber an der Brown University gute Freunde gefunden und nutze jede Gelegenheit, zu meiner Familie in England zu reisen.

Juli 2011 www.stadtmagazin-events.de

Ist es nicht schwer, als Star normale Freunde zu finden?

In den ersten Wochen war es für meine Kommilitonen noch spektakulär, dass ich nun einer von ihnen bin. Aber wenn man jemand jeden Tag sieht, stellt sich Normalität ein und der Zauber verliert sich glücklicherweise.

junge Frau geworden ist.

Das fühlt sich tatsächlich sehr merkwürdig an. Mir wird das vor allem bewusst, wenn ich auf wildfremde Menschen treffe, die glauben, mich gut zu kennen. Es passiert ständig, dass es persönlich wird, womit ich umzugehen lernen musste. Im Grunde genommen bin ich ja sehr offen, aber manchmal würde ich mir auch wünschen, dass eine gewisse Distanz eingehalten werden würde, wie man das bei ganz normalen Leuten auch tun würde.

Der Ruhm hat Ihnen leider nicht nur Glück gebracht. So sind im Internet Nacktfotos von Ihnen aufgetaucht.

Ich hoffe nur, dass jeder sieht, dass es sich 30 Millionen Dollar sollen Sie allein mit dabei um Fälschungen handelt, weil sie „Harry Potter und die Heiligtümer des auch noch so schlecht gemacht sind. Wie Todes“ verdient haben. geht man damit um? Ich _____ Sie müssten eigentlich weiß nicht, ob man sich „Ich habe gestrahlt.“ nie wieder arbeiten? ärgern oder einfach nur enttäuscht sein soll. Ich Emma Watson über ihren Bubikopf Es gibt dir natürlich ein Gefühl von Freimusste mich an solchen heit, finanziell abgesichert zu sein. GleichzeiSchmutz gewöhnen, denn schon sehr früh tig ist es auch beängstigend, weil man sich wurde mein Kopf an fremde nackte Körper geklebt. Für mich ist das die dunkelste Seite, oft fragt, ob man die richtigen Entscheidungen trifft. Was ich mir absolut nicht vorstelwenn man erfolgreich ist. len kann, ist gar nichts mehr zu machen. Ich weiß, dass ich hart arbeiten kann und ein Überlegen Sie manchmal, wie Ihr Leben sinnvolles Leben führen möchte. heute ohne Hermine aussehen würde?

Nein, denn die Rolle hat mir zu einer starMarkus Tschiedert/Ricore ken Persönlichkeit verholfen. Ich habe das Gefühl, alles schaffen zu können und will es O Harry Potter und die Heiligtümer des Todes – Teil 2, mir gar nichtanders vorstellen. Ich habe geUSA/Großbritannien, 2011; Regie: David Yates; lernt, wie man mit Druck umgeht, und das Darsteller: Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert führt zu einem gesunden Selbstvertrauen.

Grint, Helena Bonham Carter, Ralph Aber die ganze Welt hat zugeschaut, wie aus einem kleinen Mädchen eine attraktive

Fiennes; ab 14.07. im Kino

Interview: Das ausführliche in-events.de www.stadtmagaz

film > Bewegungsmelder

Potsdam 2011 – Stadt des Films

i jul

011

2 dam Pots

dt stae d s

Mit dem Themenjahr „Potsdam 2011 – Stadt des Films“ feiert die Landeshauptstadt Potsdam mit ihren Partnern, dem Filmpark Babelsberg, der Hochschule für Film und Fernsehen „Konrad Wolf” und dem Filmmuseum, den Film- und Medienstandort Potsdam. EVENTS stellt jeden Monat die Highlights vor. Alle Texte von Nora Stelter

Foto: Filmpark/ Mathwig

Films

Die Highlights des Monats auf einen Blick

Eine filmreife Nacht Sommerflair flattert durch Potsdams Straßen, wenn die Lokale dieser Stadt ihre Türen öffnen, Musik aus den verschiedensten Ecken durch die warme Luft wabert und Flaneure über Bordsteinkanten springen. Die Potsdamer Erlebnisnacht lockt am 30. Juli in die barocke Innenstadt. Mittendrin im alljährlichen Trubel fliegt Hexe Lilli über die Dächer des Holländischen Viertels und Michel aus Lönneberga macht Faxen in der Benkertstraße. Zum Jahr des Films veranstaltet das Thalia Kino ein Leinwand-Open Air, welches mit dem Film „Hexe Lilli – der Drache und das magische Buch“ beginnt und zu Michel und seinen Streichen übergeht. Anschließend wird es Potsdamer Filmschätze von 1910 bis 1959 zu sehen geben, die auf der DVD „Potsdam wiederentdecken“ gesammelt wurden.

Den Abend gestaltet der Gitarrist Rolf Springer mit einer live gespielten Begleitung zur Stummfilmkomödie „The Navigator“ von Buster Keaton.

Audiovisuell wird auch das Programm der Schweizer Formation Mööpps, welche die Brandenburger Straße bespielen wird. Hinter den Musizierenden laufen Agenten- und Polizeifilme, die die Musik illustrieren. Das Thema Film greifen auch verschiedene Unternehmen in einer Modenschau auf. Die Hintergrundmusik der Schau bilden Filmsoundtracks.

O Erlebnisnacht Potsdam, 30.07., ab 16 Uhr, Innenstadt, Eintritt: frei, www.potsdamer-erlebnisnacht.de

Kino in neuer Dimension 3D-Kino? Gibt es schon! Aber ein 4D-Kino, in dem man aktiv in die Handlung des Films eingreift – das ist neu. Möglich macht dies der neu eröffnete "Dome of Babelsberg", die Blaue Kugel im Filmpark – die erste ihrer Art auf der ganzen Welt.

Am Anfang wirkt the Dome of Babelsberg wie ein normales 3D Kino.

Sobald man aber die föhnänhlichen Pistolen in der Hand hält, um die Monster von der Leinwand zu schießen, ist vergessen, dass das alles nur Fiktion ist. Ein Spaß, der fünf Minuten dauert, aber noch lange in Erinnerung bleibt.

O Dome of Babelsberg im Filmpark Babelsberg, Eintritt: Filmparkeintritt, www.filmpark-babelsberg.de

Mädcheninternat Den Filmschauplatz im Juli stellt das Große Waisenhaus zu Potsdam mit dem Film „Mädchen in Uniform“ (1931) dar. Besagte Mädchen leben in einem Adelsinternat unter dem preußischen Drill ihrer Erzieherinnen.

Eine der Schülerinnen, Manuela, entwickelt eine Schwärmerei für eine ihrer Lehrerinnen. Als diese Verehrung auf einer Schulfeier öffentlich wird, entwickelt sich ein Skandal, an dem Manuela zu ersticken droht. Der kritische Blick der Regisseurin Leontine Sagan formt einen Film, der zur einfühlsamen Milieustudie wird und sich mit den seelischen Nöten und Frustrationen aller im Film spielenden Frauen auseinandersetzt.

O Mädchen in Uniform, 01.-30.06., Großes Waisenhaus zu Potsdam

www.stadtmagazin-events.de Juli 2011

47

48

Bewegungsmelder > film_short cuts

Weitere Infos und Trailer: www.stadtmagazin-events.de

Der Zoowärter

Company Men

Kleine wahre Lügen

Komödie, Romanze • USA 2010 • Regie: Frank Coraci • Darsteller: Kevin James, Rosario Dawson, Leslie Bibb, Ken Jeong, Donnie Wahlberg, Joe Rogan, Nat Faxon, Steffiana De La Cruz, Nick Bakay, Jackie Sandler • Bundesstart: 07.07.2011

Drama • USA 2010 • Regie: John Wells • Darsteller: Ben Affleck, Thomas Kee, Craig Mathers, Gary Galone, Tommy Lee Jones, Chris Cooper, Suzanne Rico, Adrianne Krstansky, Lewis D. Wheeler, Celeste Oliva • Bundesstart: 07.07.2011

Griffin Keyes' Traumfrau Stephanie will nichts von ihm wissen. Um ihr zu imponieren, will er seinen geliebten Job im Zoo aufgeben. Die Tiere sind alarmiert und hecken einen Plan aus, um den beliebten Wärter zum Bleiben zu bewegen. Die Zoobewohner sind neben Gags vor allem als Liebeshelfer dienlich, was Schwächen in der Geschichte bedingt. Das macht jedoch nicht zu viel aus, da James und seine menschlichen und tierischen Co-Darsteller gut miteinander harmonieren. Ricore

Bobby Walker (Ben Affleck) kann es nicht fassen, als er von seiner Firma von einem Tag auf den anderen entlassen wird. Bei seinen zahlreichen Versuchen, einen neuen Job zu kriegen, scheitert er immer wieder aufs Neue. Als das Geld knapp wird, muss er umdenken. „Company Men“ ist ein ruhig inszeniertes Drama, das die Auswirkungen des Jobverlustes überzeugend portraitiert.

Als kritische Betrachtung kapitalistischer Strukturen in der Unternehmenswelt überzeugt das Werk leider nur bedingt. Ricore

Komödie • Frankreich 2010 • Regie: Guillaume Canet • Darsteller: François Cluzet, Marion Cotillard, Benoît Magimel, Gilles Lellouche, Jean Dujardin, Laurent Lafitte, Valérie Bonneton, Pascale Arbillot, Joël Dupuch, Anne Marivin • Bundesstart: 07.07.2011

Barney's Version

Ein Sommersandtraum

Insidious

Belgrad Radio Taxi

Drama • Kanada, Italien 2010 • Regie: Richard J. Lewis • Darsteller: Paul Giamatti, Macha Grenon, Paul Gross, Atom Egoyan, Mark Camacho, David Pryde, Paula Jean Hixson, Mark Addy, Scott Speedman, Marica Pellegrinelli • Bundesstart: 14.07.2011

Komödie, Fantasy • Schweiz 2011 • Regie: Peter Luisi • Darsteller: Fabian Krüger, Irene Brügger, Beat Schlatter, Florine Elena Deplazes, Kaspar Weiss, Sigi Terpoorten, Michel Gammenthaler, Urs Jucker, This Moser, Max Rüdlinger • Bundesstart: 21.07.2011

Fantasy, Horror • USA 2010 • Regie: James Wan • Darsteller: Patrick Wilson, Rose Byrne, Ty Keegan Simpkins, Andrew Esposito, Lin Shaye, Leigh Whannell, Angus Sampson, Barbara Hershey, Corbett Tuck, Heather Tocquigny • Bundesstart: 21.07.2011

Barney Panofsky will eine Autobiografie verfassen, nachdem sein Erzfeind ihn in dessen Memoiren in ein schlechtes Licht gestellt hat. Barneys Version der Geschichte soll seine Sicht des Geschehens erzählen.

Der Haken an der Sache ist nur, dass sein Gedächtnis – sei es altersbedingt oder infolge jahrelangen Alkoholkonsums – ihn im Stich lässt. Da kann die Wahrheit schon mal zwischen den Zeilen verschwimmen. Ricore

Benno (Fabian Krüger) arbeitet in einem Antiquariat. Eines Tages merkt er, dass er Sand verliert. Anstatt der Ursache auf den Grund zu gehen, nutzt Benno die Vorteile, die sich durch das merkwürdige Phänomen ergeben. „Ein Sommersandtraum“ zeichnet seine Charaktere detailliert, wenn auch mit deftigem Humor. Peter Luisi gelingt eine interessante Komödie. Diese verliert jedoch an Schwung, da man für den Protagonisten zu keiner Zeit Sympathie entwickelt. Ricore

Die Lamberts ziehen in ein neues Haus und werden mit der Erkenntnis konfrontiert, dass das Gebäude von Geistern heimgesucht wird. Als ihr Sohn einen mysteriösen Unfall erleidet, entschließt sie sich, auszuziehen.

Doch auch in ihrem neuen Zuhause werden sie von den Dämonen nicht in Ruhe gelassen. Mit ihrem neuen Film wollten Regisseur James Wan und Drehbuchautor Leigh Whannell, die „Saw“-Macher, den „furchteinflößendsten Film aller Zeiten“ realisieren. Ricore

Komödie, Romanze • Serbien 2010 • Regie: Srdjan Koljevic • Darsteller: Nebojša Glogovac, Anica Dobra, Branka Katic, Vuk Kostic, Nada Sargin, Jasna Zalica, Nikola Rakocevic, Dubravka Kovjanic, Vojin Cetkovic, Ljubomir Bandovic • Bundesstart: 21.07.2011

Tom Meets Zizou – Kein Sommermärchen

Cars 2

Confessions

Green Lantern 3D

Animation/Trickfilm • USA 2011 • Regie: John Lasseter, Brad Lewis • Darsteller: Manou Lubowski, Reinhard Brock, Sebastian Vettel, Thomas Kretschmann, Dietmar Wunder, Martina Hill, Rick Kavanian • Bundesstart: 28.07.2011

Thriller • Japan 2010 • Regie: Tetsuya Nakashima • Darsteller: Takako Matsu, Yoshino Kimura, Masaki Okada, Yukito Nishii, Kaoru Fujiwara, Ai Hashimoto, Hirofumi Arai, Makiya Yamaguchi, Ikuyo Kuroda, Mana Ashida • Bundesstart: 28.07.2011

Science Fiction, Action • USA, Australien 2011 • Regie: Martin Campbell • Darsteller: Ryan Reynolds, Blake Lively, Peter Sarsgaard, Mark Strong, Temuera Morrison, Jenna Craig, Jon Tenney, Mike Doyle, Gattlin Griffith, Nicholas Jandl

Lightning McQueen ist zurück! Diesmal nimmt der rote Rennwagen an einem internationalen Grand Prix teil. Zudem wird Abschleppwagen Hook in eine SpionageMission von globaler Tragweite hineingezogen. Auf die Geschichte kam Regisseur John Lasseter, während er sich auf der weltweiten Promo-Tour für den ersten Teil seine Charaktere auf der Fahrt durch mehrere Länder vorstellte. Neben den internationalen Schauplätzen sind auch mehrere Verweise auf Spionage-Thriller eingebaut. Ricore

Lehrerin Miroguchi berichtet ihrer Klasse, dass sie die Schule verlassen werde, weil ihr Kind ermordet wurde. Für den Tod macht sie zwei ihrer Schüler verantwortlich, weswegen sie zum Abschied die Milch zweier Schüler vergiftet. Tetsuya Nakashima dreht „Confessions“ nach dem Roman „Kokuhaku“ von Kanae Minato. Einen Schwerpunkt setzt der Regisseur auf die düsteren Gefühle der Protagonisten. Markant für den Film sind die vielen Zeitlupen. Nakashimas Adaption wurde vielfach prämiert. Ricore

Mit „Green Lantern 3D“ bringt Martin Campbell die Verfilmung eines DC-Comics auf die Leinwand. Im Mittelpunkt steht Pilot Hal Jordan (Ryan Reynolds), der dank eines außerirdischen Ringes übermenschliche Fähigkeiten erhält und zum Mitglied des intergalaktischen Green Lantern Corps wird. Als ein neuer mächtiger Gegner auftaucht, muss sich Jordan als Superheld bewähren. Erschaffen wurde die Titel gebende Comic-Figur bereits 1940 von Bill Finger und Martin Nodell. Ricore

Dokumentarfilm • Deutschland 2011 • Regie: Aljoscha Pause • Darsteller: Thomas Broich, Udo Lattek, Christoph Daum, Michael Oenning, Berti Vogts, Dick Advocaat • Bundesstart: 28.07.2011

2003 wird Fußballer Thomas Broich vom Zweitligisten Wacker Burghausen zum Hoffnungsträger. Schnell wird er gar zum Hoffnungsträger der Nationalmannschaft erklärt. Doch diese Rolle liegt ihm nicht.

2009 verlässt Broich aufgrund von Depressionen den Profifußball. Aljoscha Pause schuf eine Langzeitdokumentation über den Sportler. Dafür besuchte er Broich von 2003 bis 2011. Er schuf das Bild eines Spielers, der sowohl die positiven als auch die negativen Seiten des Geschäfts kennt. Ricore Juli 2011 www.stadtmagazin-events.de

Geldverschwendung

Max, Marie, Vincent und ihre Freunde verbringen die Ferien am Meer. Der Urlaub wird vom schweren Unfall ihres Freundes Ludo überschattet. Der Vorfall macht allen klar, dass in ihrem Leben nicht alles so ist, wie es scheint. Großartige Darsteller kämpfen mit größeren und kleineren Widrigkeiten des Lebens. Canet ist ein perfekter Sommerfilm gelungen. In manchen Szenen darf aus vollem Hals gelacht werden, in anderen werden Tränen über die Wangen kullern. Ricore

nur bei Langeweile

gesundes Mittelmaß

Nader und Simin – eine Trennung Drama • Iran 2011 • Regie: Asghar Farhadi • Darsteller: Peyman Moaadi, Leila Hatami, Sareh Bayat, Shahab Hosseini, Sarina Farhadi, Marila Zare'i, Ali-Asghar Shahbazi, Babak Karimi, Kimia Hosseini, Shirin Yazdanbakhsh • Bundesstart: 14.07.2011

Simin möchte sich von ihrem Ehemann Nader trennen und mit ihrer Tochter den Iran verlassen. Nader kann wegen seines kranken Vaters das Land nicht verlassen. Als er die Pflegerin seines Vaters entlassen will, schubst er diese unsanft aus der Wohnung, sodass sie eine Fehlgeburt erleidet. Nader droht eine Mordanklage. Farhadi ist ein wunderschöner Film gelungen, der das wirkliche Leben im heutigen Iran nachzeichnet und auch ein dicht erzähltes Drama ist. Ricore

Ein Taxi hält bei strömendem Regen im Stau auf einer Brücke. Eine junge Frau steigt aus und stürzt sich ohne zu zögern über das Geländer. Auf dem Rücksitz bleibt ihr Baby zurück. Drei Menschen werden Zeugen dieses Ereignisses. Taxifahrer Gavrilo, Lehrerin Anica und Apothekerin Biljana müssen mit der Tragödie fertig werden. Regisseur Srdjan Koljevic betrachtet die Geschichten von drei Menschen, die durch dieses Ereignis miteinander verbunden sind. Ricore

empfehlenswert

preisverdächtig

film > Bewegungsmelder

Nach dem Abi an die Uni

CampusSerie Teil 3

Die HFF Potsdam: Fakten, Kontakte und Studienangebote Im dritten Teil unserer Campusreihe stellen wir die Hochschule für Film und Fernsehen „Konrad Wolf“ (HFF), die einzige Kunsthochschule in Brandenburg, vor. Sie ist nicht nur die älteste, sondern zugleich auch eine der größten und modernsten Filmhochschulen der Republik.

Die Hochschule für Film und Fernsehen hat mittlerweile mehr als 4.500 Absolventen hervorgebracht. Sie legt Wert auf eine Kombination von Praxis und Theorie, um den Anforderungen im Medienbetrieb des 21. Jahrhunderts gerecht zu werden. Charakteristisch für die Arbeit an der Hochschule für Film und Fernsehen sind daher studen-

Bewerbung fällt jedoch eine Verwaltungsgebühr von 25 Euro an. Studienplatzanwärter müssen anschließend am Eignungsfeststellungsverfahren teilnehmen.

Die HFF unterhält vielfältige Kooperationen, beispielsweise mit Universitäten in Peking, Teheran und Buenos Aires, aber auch Medien vor Ort wie UFA oder dem Rundfunk Berlin-Brandenburg, die einen wesentlichen Einfluss auf die Profilbild der HFF Potsdam haben. Im Rahmen des Studiums an der HFF Konrad Wolf entstehen jährlich zahlreiche Filme und Projekte, die auf internationalen Festivals gezeigt werden. So findet beispielsweise jedes Jahr die Veranstaltung „Sehsüchte“, die von Studierenden selbständig

Hier entsteht Nachwuchs für der Filmbranche: Hochschule für Film und Fernsehen „Konrad Wolf“

tische Praxisprojekte. Auf dem Gelände der Medienstadt Babelsberg tüfteln, drehen, basteln, schneiden und experimentieren die Studis: Über 10.000 Quadratmeter Fläche mit bester Ausstattung – Sprechkabinen, ein digitales Mischpult, Fotoateliers, Labors, Trickkamera- und Bewegungsräume – stehen ihnen für ihre Ideen zur Verfügung. Die HFF bietet neun Bachelor-, unter anderem Schauspiel, Animation und Sound, und zwei Masterstudiengänge, nämlich Filmmusik und Medienwissenschaft, an. Bewerbungen für mehrere Fächer sind möglich, für jede

HFF > Facts & Figures Hochschule für Film und Fernsehen „Konrad Wolf“, Marlene-Dietrich-Allee 11 14482 Potsdam-Babelsberg Tel. (0331) 62020, Email: info@hff-potsdam.de Die Allgemeine Studienberatung ist Ansprechpartner für sämtliche studentische Angelegenheiten, Tel. (0331) 62025-11/-12/-13/-14 Fragen zu einzelnen Studiengängen und Bewerbung oder Terminvereinbarung erfolgt über die Studienfachberatung der Fächer: O BA Animation, MA, Filmmusik Cornelia Pawletta, Tel. (0331) 620 23 07, c.pawletta@hff-potsdam.de O BA Cinematography, BA Montage Waltraud Herrmann, Tel. (0331) 620 23 31, w.herrmann@hff-potsdam.de O BA Drehbuch/Dramaturgie, BA Regie Marion Berends, Tel. (0331) 620 22 51, m.berends@hff-potsdam.de O BA Film- und Fernsehproduktion Catharina Hillmann, Tel. (0331) 620 22 11, c.hillmann@hff-potsdam.de O BA Schauspiel Christiane Großkopf, Tel. (0331) 620 22 71, c.grosskopf@hff-potsdam.de O BA Sound, BA Szenografie Sabine Meyer, Tel. (0331) 620 23 06, s.meyer@hff-potsdam.de O MA Medienwissenschaft Catharina Hillmann, Tel. (0331) 620 22 11, c.hillmann@hff-potsdam.de O Mehr Infos: www.hff-potsdam.de

organisiert wird und die HFF-Filmmesse, auf der die Hochschule der Filmbranche Eigenproduktionen vorstellt, statt.

Neben zahlreichen Projekten können sich Studierende der Film- und Fernsehhochschule ebenfalls für alle Kurse im Hochschulsport einschreiben und in Hochschulgruppen an der FH und der Universität tätig werden.

Wir hoffen, dass euch mit unserem dreiteilgen Guide die Entscheidung für einen Studienort jetzt leichter fällt, bzw., dass wir die Ratlosigkeit am ersten Tag in der neuen Campuswelt etwas nehmen1 konnten. Jo Graff

www.stadtmagazin-events.de Juli 2011

49

50

Verlosung

Freikarten und mehr Hier gewinnen!

Schmackes für lau!

als SMS-Text den Gewinncode, Euren Namen + Adresse eingeben, z.B. bm.100.020. Max Mustermann, Musterstr. 1, 14467 Potsdam SMS an folgende Telefonnummer senden: 32223 Die Gewinner werden per SMS benachrichtigt.

Wir verlosen jeden Monat Freikarten für's Kino, für Partys und viele weitere Events.

Mitmachen und Gewinnen per SMS: so geht's a

Die SMS kostet mit 59 Cent (D1, VD2, o2, eplus) kaum mehr als eine Postkarte. Der Vodafone D2 RoutingAnteil beträgt 12 Cent. Der Rechtsweg und eine Barauszahlung des Gewinns sind ausgeschlossen.

Übrigens: Wir verlosen auch Freikarten per Facebook: Events – Das Potsdamer Stadtmagazin

10. Feuerwerkersinfonie

3x2

FREIKARTEN

Komm dahinter!

Mit exklusiven VIP-Tickets Backstage einen Blick auf den Pyro-Wettbewerb werfen und von der Tribühne aus die feurige Show genießen. im Wert vo

n Euro

180,–

Körperkult - haarfrei

180,–

1x1

Gutschein

im Wert vo

n Euro

100,–

3x1 FREIKARTE

Das Solostück „König Ödipus“begibt sich auf die Spuren des sagenumwobenen Königs von Theben, der unschuldig schuldig wird.

08.07.2011, 20 Uhr, Theaterschiff Gewinncode: bm.100.287.

Deadline: 03.07.2011

Zwei Tage Festival pur erleben. Live auf der Bühne stehen u.a. Wir sind Helden, Jennifer Rostock, Itchy Poopzkid, Prime Circle und Frida Gold.

2x2

n Euro

45,–

n Euro

160,–

2x1

In den Experimentierkursen des Extaviums wird bis zum 31. August erforscht, welche Kräfte in einem Vulkan entstehen und ihn brodeln lassen.

05-06.08.2011, Rothehornpark Magdeburg im Wert vo Gewinncode: bm.100.285. n Deadline: 21.07.2011 Euro

100,–

1x1

Gutschein

im Wert vo

n Euro

44,–

Familyca

Bis 31.08.2011, Extavium Gewinncode: bm.100.286.

Deadline: 17.07.2011 Familienpass Brandenburg

Genießen Sie zu zweit ein 3-Gang-Menü Ihrer Wahl aus der saisonalen Pfifferlingskarte im Brauhaus oder in der Lutter & Wegner Weinhandlung.

Krongut Bornstedt Gewinncode: bm.100.288.

Deadline: 07.07.2011

im Wert vo

23.07.2011, 23 Uhr, Altes Ziegelwerk, Am Mellensee/Klausdorf Gewinncode: bm.100.283.

Deadline: 17.07.2011

im Wert vo

n Euro

50,–

5xp1lar

Exem

Der neue Familienpass ist mit 532 Freizeitangeboten und über 300 Sparcoupons der perfekte Reiseführer für Familien.

Bis 30.06.2012, Brandenburg und Berlin im Wert vo Gewinncode: bm.100.289. n Euro Deadline: 07.07.2011

Party a 3x3 Freikarten: 3 – Die Party 16.07.2011, 23:03 Uhr, Waschhaus; Gewinncode: bm.100.290. Deadline: 10.07.2011

Juli 2011 www.stadtmagazin-events.de

5x2

FREIKARTEN

Vulkane und Meteoriten

Freikarten

3-Gänge-Menü

im Wert vo

Freiluftzauber

Auf zwei Indoor-Floors und Open-Air servieren unter anderem Aka Aka Musik aus der nationalen elektronischen Küche.

Bis 31.10.2011, Filmpark Babelsberg im Wert vo Gewinncode: bm.100.282. n Deadline: 17.07.2011 Euro Rock im Stadtpark

Schluss mit unerwünschtem Haarwuchs. Sanfte und dauerhafte Haarentfernung mit Pulslicht für Sie und Ihn. Erlangen Sie ein völlig neues Körpergefühl!

König Ödipus

rd

Im Filmpark hinter die Kulissen blicken und entdecken, mit welchen Tricks beim Film gearbeitet wird, um den Zuschauer hinters Licht zu führen.

15.07.2011, 19 Uhr, Volkspark Gewinncode: bm.100.281.

Deadline: 10.07.2011

Körperkult Gewinncode: bm.100.284.

Deadline: 21.07.2011

3x1

Familyca

25,–

rd

termine > Bewegungsmelder

Wöchentliche Termine/ regelmäßige Kurse Montag 09:00 Sitzyoga Philantow Teltow 10:00 Rückenschule Philantow Teltow 10:00 Deutschkurs für Fortgeschrittene Für russischsprachige Mitbürger Haus der Generationen und Kulturen 12:30 Deutschkurs für Fortgeschrittene Gruppe I Für russischsprachige Mitbürger Haus der Generationen und Kulturen 18:30 Wirbelsäulengymnastik Philantow Teltow 19:00 Uhr: Folkloretanz Bei den Tänzen aus Russland, Rumänien, England und vielen anderen Ländern kann sich jeder nach Temperament und Möglichkeit einbringen Haus der Generationen und Kulturen

K ids 09:30 Eltern-Baby-Gruppe Philantow Teltow

01 Freitag BÜHNE 19:30 Eine Familie von Tracy Letts HOT Neues Theater 19:30 Manche mögen’s heiß mit Gretel Schulze, Andreas Zieger, Helmut Fensch Kabarett Obelisk

FILM 18:00 Wendy und Lucy R: Kelly Reichardt, D: Michelle Williams, Walter Dalton, Will Oldham, USA 2008, OmU, 80’ Filmmuseum 20:00 Die zwei Leben der Veronika R: Krzysztof Kieslowski, D: Irène Jacob, Philippe Volter, Aleksander Bardini, PL/F/D 1991, 92‘ Filmmuseum 22:00 Wendy und Lucy R: Kelly Reichardt, D: Michelle Williams, Walter Dalton, Will Oldham, USA 2008, OmU, 80’ Filmmuseum 22:00 Crazy Heart Inselkino (Freundschaftsinsel)

KURSE 18:00 Maskenbau - Baseler Masken Theaterwerkstatt mit Finbarr Ryan und Petra Föhrenbach, Workshop geht bis 05.07.

T-Werk

KIDS 08:00 Science Camp Days Himmel und Erde – Meteoriten, Krater und Vulkane Extavium Potsdam 09:00 Fußball-Kita-Turnier Für Kinder im Alter von 4 bis 6 Jahren, mit Grillparty Volkspark 09:30 + 11:00 360° Digitale Kuppelprojekton Fulldome Show: Die Entstehung des Lebens Urania Planetarium 10:00 Heldenwoche Sommerferienaktion Die Arche (Drewitz) 10:00 Winnie Puuh R: Stephen J. Anderson, Don

10:00 Uhr: Vulkane und Meteoriten Naturkatastrophen verstehen, Experimentierkurs Extavium 11:30 Babymassage Philantow Teltow 16:00 Theaterzwerge Philantow Teltow 16:00 Kindersport Für Kinder von 2-3 Jahren Philantow Teltow 17:00 Kindersport Für Kinder von 3-5 Jahren Philantow Teltow

Dienstag 18:30 Drums Alive Philantow Teltow 19:00 Salsa Praktika Kostenloser Tanzkurs für Anfänger und Fortgeschrittene Haus der Generationen und Kulturen 19:30 Frauenvolleyballgruppe Treffpunkt Freizeit

hen, Experimentierkurs Extavium 15:00 Kreatives Angebot Philantow Teltow 16:00 Kreativer Kindertanz Philantow Teltow 17:15 Drums Alive für Kinder Philantow Teltow

Mittwoch 09:00 Yoga Für einen starken Körper Philantow Teltow 10:30 Mamisport Philantow Teltow 17:00 Uhr: Pen & Paper Rollenspiele Philantow Teltow 17:30 Wirbelsäulengymnastik Philantow Teltow 18:00 Geburtsvorbereitungskurs Philantow Teltow

16:00 Kindersport für Kinder von 2-5 Jahren, Philantow Teltow 16:00 Malkurs für Kinder Haus der Generationen und Kulturen 16:45 Capoeira-Training Mädchenzukunftswerkstatt Teltow

Donnerstag 08:00 Offene Laufgruppe Treff am Grünen Gitter 18:00 Yoga Für Anfänger Philantow Teltow 20:00 Yoga Für Fortgeschrittene Philantow Teltow

Kids

09:30 Spielgruppe Für Kinder von 2-3 Jahren Philantow Teltow K ids 09:30 Eltern-Baby-Kurs 09:30 Krabbel- und Singgruppe Philantow Teltow 10:00 Vulkane und Meteoriten Philantow Teltow 10:00 Vulkane und Meteoriten Naturkatastrophen versteK ids hen, Experimentierkurs Naturkatastrophen versteExtavium 09:30 Krabbel- und Singgruppe hen, Experimentierkurs Philantow Teltow Extavium Senioren 10:00 Vulkane und Meteoriten 14:00 Klöppeln 10:00 Kostenloses InternetNaturkatastrophen verstePhilantow Teltow

Hall, USA 2011, Trickfilm, 69‘ Filmmuseum 10:00 Sonniges Sommerferienprogramm Welchen Einfluss hat Licht auf das Wachstum unserer Pflanzen?

Biosphäre 12:30 Entspannungs- und Wellnessoase Von der Woche erholen und entspannt ins Wochenende starten Mädchen Zukunftswerkstatt 15:00 Mädchentreff Von der Hausaufgabenhilfe bis zum Gespräch unter Mädchen Haus der Generationen und Kulturen

FEST

G ASTRO 09:30 Freitagsfrühstück Philantow Teltow 12:00 Sommer Cocktail Aktion Full House 12:00 Pfifferling Saison a la Brasserie Brasserie zu Gutenberg 17:00 Sommer Cocktail Aktion Happy Hour I 17:00 Sommer Cocktail Aktion Happy Hour II 19:30 Käptn’s Dinner 3 Std. Schiffsfahrt über den Kleinen und Großen Wannsee inkl. Buffet Schiffahrt in Potsdam

SPORT 02:30 Live-Übertragung der Copa America Eröffnungsspiel: Argentinien - Bolivien Zeppelin Sportsbar 15:00 Frauen-WM 2011 Live Übertragung auf Großbildfernseher. Japan - Mexico, ab 18:15 Uhr Neuseeland - England Sandbar

SONST IGES

20:10 Stadtwerke-Festival Klassik Open Air, mit Emma Shapplin und Carmina Burana, Eintritt frei Neuer Lustgarten

LIVE 20:00 Olaf Schubert & seine Freunde Open Air Waschhaus

PART Y 20:00 Music-weekend-starter: Wünsch dir was Tequila im Angebot Pot-Still American Bar 20:00 Grillen & Chillen im Laguna-Garten Lounge, Disco, Funk mit DJ Copp, Happy Hour bis 22 Uhr Club Laguna 20:00 Freitag Sommernacht Strandmusik frech und cool mit DJ Phillie Deluxe Sandbar 21:30 Singleparty mit DJ Heiko & 1 Glas Sekt für jede Lady gratis Clärchens Tanzcafé

10:00 Freundeskreis der russischsprachigen Kultur Pflege der russischen Kultur und Austausch mit der Kultur der Nachbarn Haus der Generationen und Kulturen 14:00 Kaffeeplausch Projektladen Drewitz 18:30 Fahrt in den Sonnenuntergang 3 Std. Fahrt mit dem Dampfschiff Gustav, an Bord wird gegrillt Schiffahrt in Potsdam

02 Samstag BÜHNE

19:30 Iwanow von Anton Tschechow Regie: Markus Dietz HOT Neues Theater 19:30 Manche mögen’s heiß mit Gretel Schulze, Andreas Zieger, Helmut Fensch Kabarett Obelisk

FILM 18:00 + 22:00 Die zwei Leben der Veronika R: Krzysztof Kieslowski, D:

Irène Jacob, Philippe Volter, Aleksander Bardini, PL/F/D 1991, 92‘ Filmmuseum 20:00 Wendy und Lucy R: Kelly Reichardt, D: Michelle Williams, Walter Dalton, Will Oldham, USA 2008, OmU, 80’ Filmmuseum 22:00 Crazy Heart Inselkino (Freundschaftsinsel) 22:00 Open Air Kinosommer Bansky - Exit through the Gift Shop Waschhaus

Café für Senioren Ziel ist es, den sicheren Umgang mit dem Internet zu erlernen K ids Haus der Generationen und Kulturen 09:00 Kids Camp Wakeboard Magix Wakeboarding 10:00 Vulkane und Meteoriten Naturkatastrophen verstehen, Experimentierkurs Extavium 09:00 + 10:00 Rückbildungs13:00 Baumklettern und gymnastik Slackline Philantow Teltow Für Kinder ab 6 Jahren, im 10:00 Verwöhnmassage Nomadenland Philantow Teltow Volkspark 16:00 Qi Gong

Samstag

Freitag

Fortgeschrittene Philantow Teltow

Sonntag

Kids 10:00 Vulkane und Meteoriten Naturkatastrophen verstehen, Experimentierkurs Extavium 14:00 Itchy and Scratchy Werdet die DJs von Morgen, für Jugendliche von 13-18 Jahre Klub Innenstadt

15:30 Aerobic-Kurs Für Frauen aller Altersstufen Haus der Generationen und Kulturen

auf das Wachstum unserer Pflanzen?

Biosphäre 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Unter fachkundiger Anleitung Biosphäre 14:00 + 16:00 Märchen im Nomadenland Robin Hood gelesen und gespielt vom Schauspieler Edward Scheuzger,

Treffpunkt: Nomadenland Volkspark 15:00 Musik Jugendliche von 10-14 Jahren spielen vom Menuett bis zum Rock‘n‘Roll unterhaltsame Flötenmusik, Eintritt frei Belvedere Pfingstberg 15:00 Märchen im Nomadenland Die kleine Meerjungfrau

K ids 10:00 Vulkane und Meteoriten Naturkatastrophen verstehen, Experimentierkurs Extavium 13:00 Baumklettern und Slackline Für Kinder ab 6 Jahren, im Nomadenland Volkspark

KL ASSIK 17:00 3. Sommermusik Cancionero de Palacio - Ein königliches Liederbuch, Europäische Musik des 16.-18. Jahrhunderts für Lautenconsort und Gesang, Capella Aquisgrana, Juliane Sprengel: Sopran; Leitung: Marga Wilden-Hüsgen Friedenskirche Sanssouci

KUNST 15:00 Bunt – Der Sturm – Die Aktion. Polnische und deutsche Expressionisten Ausstellungsführung mit dem Kurator Andreas Hüneke Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte

VORTR AG 15:00 Tee beim König Ein Nachmittag zur Kulturgeschichte des Tees, mit Teeverkostung Orangerie Sanssouci

FÜHRUNG 15:00 Here comes the sun Experten bringen Licht ins Dunkel und führen die Teilnehmer durch die Ausstellung und den Tropengarten, erklären Zusammenhänge und beantworten Fragen Biosphäre

KIDS 10:00 Heldenwoche Sommerferienaktion, ab 13 Uhr Familiensommerfest zum Abschluss Die Arche (Drewitz) 11:00 Sonniges Sommerferienprogramm Welchen Einfluss hat Licht www.stadtmagazin-events.de Juli 2011

51

52

Bewegungsmelder > Termine gelesen und gespielt vom Schauspieler Edward Scheuzger, Treffpunkt: Nomadenland Volkspark 15:00 Beachvolleyball Unter fachmännischer Anleitung ausprobieren und spielerisch die Grundtechniken für das Spiel vermittelt bekommen, für Jugendliche ab 11 Jahren.

Funfor4 Beachvolleyball 16:00 Winnie Puuh R: Stephen J. Anderson, Don Hall, USA 2011, Trickfilm, 69‘ Filmmuseum 19:00 Sterne - Camp Zelten in einer aufregenden Sommernacht mit buntem Programm und Frühstück am nächsten Morgen Volkspark 19:00 Jugendgruppe des Circus Montelino Premiere, die Montelinos verlassen die Manege des Zeltes und präsentieren Teile des Programms an anderen Orten im Park Circus Montelino

Thalia Arthouse Kino 20:00 Die zwei Leben der Veronika R: Krzysztof Kieslowski, D: Irène Jacob, Philippe Volter, Aleksander Bardini, PL/F/D 1991, 92‘ Filmmuseum

Montelino Aufführung Kaleidos Circus Montelino (Volkspark Potsdam)

FEST

KL ASSIK

15:00 Mein Freund ist mein entfliehet ihr Sorgen Lieder und Psalmen für 23:30 Feierstarter - Die beste Altus und Orgel zum 100.

90er Jahre Party Geburtstag von Georg Böhm.

Klub: 90er Rock mit DJ Toxic Twin, Kesselhaus: 90er Karsten Henschel (Altus) und Jan von Busch (Orgel).

Hip Hop mit DJ Styloop, Saal: 90er Trash/Pop/Techno Eintritt frei Heilandskirche Sacrow 15:00 Stadtwerke-Festival DJ Rico Gonzales, Special: Kinderprogramm und Pop Open Air Silent Disco & KUNST mit City, Kim Wilde und DJ-Battle 15:00 Vier Winde Robin Gibb, Eintritt frei Waschhaus Ausstellungseröffnung, Bilder Neuer Lustgarten von Mikos Meininger, Ingo G ASTRO LIVE Pehla, Menno Veldhuis, 10:00 Brunch um Potsdam Sebastian Kommerell, Live: 14:00 Take it Easy Mit dem Schiff 3,5 Stunden Der dritte Mann.

Ausstellung Country-Music rund um die Insel Potsdam bis 04.08.

Spargel-und Erlebnishof inkl. Brunch-Buffet & Museums und AusstellungKlaistow Getränken shaus Im Güldenen Arm 15:00 Teatime Klaviermusik Schiffahrt in Potsdam 17:00 Skulpturen Mit Felix Dubiel, Eintritt frei 10:00 Themen-Brunch: Ausstellungseröffnung von Museum Fluxus+ Griechenland Stefan Bohnhoff.

Ausstellung Brunch Büffet FEST G ASTRO bis 28.08.

Café Hundertwasser Kunsthaus Potsdam 09:00 Aktivbrunch am See 12:00 Mix it Lynchburg Brunch mit Bogenschießen, Lemonade FÜHRUNG Boule & Wassersport Full House 10:30 + 14:00 Vom Keller bis Kongresshotel Potsdam am 12:00 Pfifferling Saison a la zum Marmorsaal Templiner See Brasserie Hinter verschlossene Türen 09:00 Frühstück Brasserie zu Gutenberg geschaut mit Kinderbetreuung 17:00 Mix it Lynchburg Neues Palais Havelmeer Lemonade 14:00 Wie Phönix aus der 10:00 Brunch Happy Hour I Asche Magix Wakeboarding 17:00 Barbecue satt Führung vom ehemali10:00 Bio-Brunch In der Strandbar gen KGB-Städtchen zum 100% biologisch, vegetarisch Arcona Hotel am Havelufer Pfingstberg mit Barbara und lecker 15:00 Stadtwerke-Festival 17:00 Mix it Lynchburg Schulze, Treffpunkt: Café Kieselstein Jugendact und Rock mit Lemonade Haupteingang Augustastift 10:00 Brunch um Potsdam Stanfour, Selig, Zucchero und Happy Hour II Belvedere Pfingstberg Mit dem Schiff 3,5 Stunden Simple Minds, Eintritt frei 19:30 Käptn’s Dinner 14:00 Casanova in Sanssouci rund um die Insel Potsdam Neuer Lustgarten 3 Std. Schiffsfahrt über den Eine Theater-Zeitreise: inkl. Brunch-Buffet & Kleinen und Großen Wannsee Casanovas Begegnung mit LIVE Getränken inkl. Buffet Friedrich dem Großen.

Schiffahrt in Potsdam 20:00 El Dorado Rockfestival Schiffahrt in Potsdam Treffpunkt: Museumsshop Open Air, mit Riff Raff 20:00 Happy Hour Historische Mühle El Dorado Templin Cocktails und Longdrinks im Park Sanssouci 21:00 Cuba Live Nacht Angebot 14:30 Mit Fürst Pückler mit der Latino Band Salsa en Club Laguna unterwegs Clave, vorher bis 20 Uhr alle Unterhaltsamer SPORT Cocktails im Angebot Parkspaziergang mit Cuhibar am Luisenplatz 13:00 Softball Hermann Fürst von PücklerUSV Potsdam Porcupines Muskau PART Y Berlin Ravens 16:00 Unsinkbar goes DJ Sportplatz am Neuen Palais Park Babelsberg Den Sonnenuntergang 14:00 Frauen-WM 2011 KIDS genießen und sich auf die Live Übertragung auf 09:30 Frühstück mit Kasper Samstagnacht einstimmen Großbildfernseher.

Kasper und das Taschentuch Unsinkbar Nordkorea - Schweden, ab der Prinzessin 20:30 Bluebeat Ballroom 18:00 Uhr USA - Kolumbien Spargel-und Erlebnishof Live: Lust’n’Love Sandbar Klaistow (Rockabilly, Blues, Swing), 20:30 Live-Übertragung der 11:00 Sonniges SommerferienAftershow all night Copa America programm Dance mit Ska Soul und Kolumbien - Costa Rica 11:00 Sonntagsbrunch Welchen Einfluss hat Licht Rock’n’Roll aus den 50’s Zeppelin Sportsbar Inklusive 1 Glas Sekt, Kaffee auf das Wachstum unserer und 60’s 22:30 Box-WM im Schwergeund Tee Pflanzen?

Waisenhaus Babelsberg wicht Krongut Bornstedt Biosphäre 21:30 Spezial Caipi Night Wladimir Klitschko - David 11:00 Sonntag Jazz-Brunch 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung mit DJ Heiko Haye Unter fachkundiger Anleitung Mit dem Socket Swing Trio Clärchens Tanzcafé Zeppelin Sportsbar 11-Line Biosphäre 22:00 Disco-Querbeet 12:00 Pfifferling Saisonkarte 15:00 Max und das Geheimnis SONSTIGES Pot-Still American Bar Full House des Wurzelmagiers 18:30 Fahrt in den Sonne12:00 Pfifferling Saison a la Waldelf Dirk Petrick liest nuntergang Brasserie für Familien mit Kindern 3 Std. Fahrt mit dem Brasserie zu Gutenberg Dampfschiff Gustav, an Bord ab 7 Jahren, Treffpunkt: 14:00 Kaffeeklatsch Pomonatempel, Eintritt frei wird gegrillt Frischer Kuchen in der Pfingstberg Schiffahrt in Potsdam Strandbar 15:00 Kultur für Kids Arcona Hotel am Havelufer Geschichten unter Bäumen: 17:00 Sommer Cocktail Aktion Rita das Raubschaf und der Happy Hour I Ruf der Karibikwölfe, für 17:00 Sommer Cocktail Aktion Kinder ab 8 Jahren, Ort: Happy Hour II Großer Wiesenpark BÜHNE Volkspark 20:00 König Ödipus SPORT 15:00 Treffpunkt Spielplatz Neudichtung mit Musik 13:00 Baseball Familiencafe, kostenvon Bodo Wartke nach USV Potsdam Porcupines freie Spielgeräteausleihe, dem antiken Drama von FSC Frohnau Flamingos II Wasserbassin, verschnaufen Sophokles Sportplatz am Neuen Palais in der Jurte Theaterschiff 23:00 The Sound of Nach14:00 Frauen-WM 2011 Lindenpark tleben Live Übertragung auf dem FILM 16:00 Winnie Puuh Eine neue Runde fetter Beats Großbildfernseher. Australien R: Stephen J. Anderson, Don 18:00 Wendy und Lucy im Club mit jeder Menge - Guinea, ab 18:00 Uhr Hall, USA 2011, Trickfilm, R: Kelly Reichardt, D: Specials, Excessive House Brasilien - Norwegen 69‘ Michelle Williams, Walter und Electro by DJ Lito Sandbar Filmmuseum Dalton, Will Oldham, USA Bolton 21:00 Live-Übertragung der 17:00 Volpone 2008, OmU, 80’ Nachtleben Copa America von Ben Jonson Filmmuseum Brasilien - Venezuela HOT Neues Theater 19:00 Film zum Sonntag 19:00 Jugendgruppe des Circus Zeppelin Sportsbar Kleine wahre Lügen

03 Sonntag

23:30 Live-Übertragung der Copa America Paraguay - Ecuador Zeppelin Sportsbar

SO N S T I G E S 09:00 Afrikanischer Gottesdienst Gottesdienst der afrikanischen Gemeinde Haus der Generationen und Kulturen 18:00 Hochschulgottesdienst Prof. Dr. Thomas Edeling zum Thema: Trägheit, Musik: Trio aus Geige, Flöte und Orgel Friedenskirche Sanssouci

04 Montag FILM

22:00 Der letzte schöne Herbsttag Inselkino (Freundschaftsinsel) 22:00 Open Air Kinosommer The Kids are all right Waschhaus

KURSE

09:00 Ferienkurs Fahrschule Braune 15:00 Fotoclub Ein Angebot, um die Freude an der Fotografie mit anderen zu teilen und öffentlich zu machen Haus der Generationen und Kulturen

17:00 Ferienkurs Fahrschul Schotte Potsdam

KIDS 08:00 Science Camp Days Brückenbau – Einsteigerkurs für Ingenieure Extavium Potsdam 09:00 Stadt der Kinder Für Kinder von 6-12 Jahre Nuthewäldchen am Schlaatz 09:30 + 11:00 Sonne, Mond und Sterne Fulldome-Projektion, ab 5 Jahre Urania Planetarium 09:30 Wind & Wetter Rugby Camp Unter Anleitung von ausgebildeten Betreuern und Trainern, eine Woche lang (bis 08.07.) den Spaß am Rugby kennen lernen, für Kinder im Alter von 5 bis 13 Jahren. Ort: Bolzplatz am Zick Zack Spielplatz Volkspark 09:30 Illustrationstage Geschichten hören, Haikus schreiben, Zeichnen mit Kohle und Tusche, erfinden, malen oder collagieren Kunstgriff 23 10:00 Das Schloss hinterm Regenbogen R: Elisabeta Bostan,

termine > Bewegungsmelder Rumänien 1970, 97‘ Filmmuseum 10:00 Zirkuswoche Workshop mit Tanz und Spiel, für Kinder von 6-12 Jahren, bis 08.07.

Fabrik 10:00 Sonniges Sommerferienprogramm Welchen Einfluss hat Licht auf das Wachstum unserer Pflanzen?

Biosphäre 10:00 Sportkarussell Sport- und Freizeitprogramm mit Beachvolleyball, DiscGolf, Klettern, Fußball und mehr. bis 08.07.

Volkspark 10:00 Familienzirkuswoche Einrad fahren, auf dem Seil laufen oder Kopfstand, unter professioneller Anleitung in das Reich der Artistik eintauchen. Ferienangebot für die ganze Familie, bis 09.07.

Circus Montelino (Volkspark Potsdam) 12:30 Sport- und Spieletag Mädchen Zukunfts Werkstatt 13:00 Hola chicas!

Spanischkurs für Anfängerinnen ab 10 Jahren, Kursdauer: bis 08.07.

Mädchen Zukunfts Werkstatt

G A S T RO 18:00 Monday Chillout Cocktails, Music and Sun Set Magix Wakeboarding 19:00 Cuba-Special Cuba Libre im Angebot Club Laguna

S P O RT 18:00 Preisskat Blitzskatturnier 2 x 36 Spiele Zeppelin Sportsbar

SENIOREN 10:00 Seniorentag

Für alle Besucher ab 60 sind ein Stück Kuchen und eine Tasse Kaffee gratis Biosphäre 10:30 Sitztanz mit Frau Latussek Seniorentreff Teltow 12:00 Treff der Skatspieler Seniorentreff Teltow 12:15 Bingo Seniorentreff Teltow 13:00 Treff der Handarbeitsgruppe Seniorentreff Teltow 13:00 Wandern mit Frau Bonatz Seniorentreff Teltow

05 Dienstag BÜHNE

31.08.

Waschhaus Klub

LESUNG 19:00 Katja Lange-Müller liest aus Böse Schafe und unveröffentlichten Werken Autonomes Frauenzentrum

VORTR AG 19:30 Schafft sich Deutschland wirklich ab? Überlegungen zu Thilo Sarrazins Thesen und Aussagen, sowie über die unterschiedlichen Reaktionen in der Öffentlichkeit, Vortrag: Burkhard M. Willimsky Arche Potsdam (Pater-BrunsHaus)

KIDS

08:00 Science Camp Days Forscher und Entdecker 19:30 Filmriss – Kleine und große mit Gretel Schulze, Andreas Waldbewohner Zieger, Helmut Fensch Extavium Potsdam Kabarett Obelisk 09:00 Stadt der Kinder FILM Für Kinder von 6-12 Jahre Nuthewäldchen am Schlaatz 18:00 Jadup und Boel 09:30 + 11:00 Kobolde im R: Rainer Simon, D: Kurt Planetarium Böwe, Katrin Knappe, für Kinder ab 5 Jahren Gudrun Ritter, DDR 1981, Urania Planetarium 103‘ 10:00 Hexe Lilli 2 – Die Reise Filmmuseum nach Mandolan 20:00 Rette sich, wer kann R: Wladimir Fetin, D: Aleksai R: Harald Sicheritz, D/A/E 2010, 91‘ Gribov, Ivan Dmitriyev, Margarita Nazarova, UdSSR Filmmuseum 10:00 Sonniges Sommerferien1961, 86’ programm Filmmuseum Welchen Einfluss hat Licht 22:00 Der letzte schöne auf das Wachstum unserer Herbsttag Pflanzen?

Inselkino (FreundschaftsinBiosphäre sel) 12:30 Kochen und Quasseln KUNST Neue Rezepte ausprobieren und dabei Quatschen über 20:00 Red Wall - Opening Schule, Familie, Liebe, Vernissage, Machineheads Freundin, Zukunft (Zeichnungen/Malerei) von Julius Ruge, Video Screening Mädchen Zukunfts Werkvom Dokumentar Magazin statt Odissee, Ausstellung bis 13:00 Skaten - Skaten - Skaten

Von A-Z das Brett unter Kontrolle, Anfängerkurs, ab 8 Jahren Offenes Kinder- und Jugendhaus j.w.d.

14:00 Sonne, Mond und Sterne Fulldome-Projektion, für Kinder ab 5 Jahren Urania Planetarium 14:00 Graffiti 3-Tages-Workshop für Anfänger von 10-16 Jahren Klub Innenstadt

LIVE 21:00 Rubys Tuesday Auf der Unplugged-Bühne: Musikantenknochen Waschhaus Klub 21:00 Jamsession mit Helje 11-Line

PART Y 22:30 Rubys Tuesday Club Klub: Rock, Alternativ, Indie und alles außer Billigpop mit DJ Olli Rockt, Saal: Drum n Bass & Dupstep mit Mr. Boogie, Mr. Jay und Rollin g and Nobody, Open Air: Kopfurlaub Waschhaus

G ASTRO 19:00 Cocktail-Special Spezial-Cocktails im Angebot Club Laguna 20:00 Jim Beam Tuesday Jim Beam im Angebot Pot-Still American Bar

SPORT 18:15 Public Viewing Frauenfußball-WM, Live Übertragung Autonomes Frauenzentrum 18:15 Frauen-WM 2011 Live Übertragung auf Großbildfernseher. England - Japan und Neuseeland - Mexico, ab 20:45 Uhr Frankeich - Deutschland Sandbar

20:00 FIFA Frauen-WM 2011 Frankreich - Deutschland Zeppelin Sportsbar 20:45 Frauen Fußball-WM Open Air Deutschland - Frankreich Funfor4 Beachvolleyball 00:00 Live-Übertragung der Copa America Uruguay - Peru, Chile Mexiko Zeppelin Sportsbar

Katharine Hepburn, Cary Grant, Charles Ruggles, USA 1938, 94’ Filmmuseum 22:00 Das Ende ist mein Anfang Inselkino (Freundschaftsinsel)

KL ASSIK

19:30 Internationaler Orgelsommer Vincenzo Allevato, Italien; SENIOREN Reubke: Sonate c-Moll, 09:00 Probe der Theatergruppe Rossini-Lemare: Ouvertüre Seniorentreff Teltow Wilhelm Tell 14:00 Tanznachmittag Friedenskirche Sanssouci mit Winne Töppich KURSE Seniorentreff Teltow 18:00 Maskenspiel Intensiv SONSTIGES Theaterwerkstatt mit Finbarr 17:00 Internationale SingegeRyan, Improvisation und meinschaft Interaktion mit der Baseler Aus verschiedensten musika- Maske, Workshop geht bis lischen und kulturellen 08.07.

Einflüssen soll ein musikaT-Werk lisches Miteinander gewebt 19:00 Traditionelle Buddhiswerden tische Meditation Haus der Generationen und mit der Novizin Losang Kulturen Alexandra Sekiz e.V.

06 Mittwoch

VO RT R AG

BÜHNE 19:30 Filmriss mit Gretel Schulze, Andreas Zieger, Helmut Fensch Kabarett Obelisk

19:00 Conrad Felixmüller und die Zeitschriftengrafik Vortrag: Hans-Jürgen Wilke Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte

KIDS

08:00 Science Camp Days Sprengmeister Wasser – 15:00 Filme im Museum Schluchten und Staudämme Swan Lake Extavium Potsdam Museum Fluxus+ 09:00 Stadt der Kinder 18:00 Rette sich, wer kann Für Kinder von 6-12 Jahre R: Wladimir Fetin, D: Aleksai Nuthewäldchen am Schlaatz Gribov, Ivan Dmitriyev, 10:00 Die Kinder von Bullerbü Margarita Nazarova, UdSSR R: Olle Hellbom, Schweden 1961, 86’ 1960/61, 61‘ Filmmuseum Filmmuseum 20:00 Leoparden küßt man 10:00 Sonniges Sommerferiennicht programm R: Howard Hawks, D:

FILM

www.stadtmagazin-events.de Juli 2011

53

54

Bewegungsmelder > Termine

08 Freitag BÜHNE 19:30 Filmriss mit Gretel Schulze, Andreas Zieger, Helmut Fensch Kabarett Obelisk 20:00 König Ödipus Neudichtung mit Musik von Bodo Wartke nach dem antiken Drama von Sophokles Theaterschiff

FILM

Welchen Einfluss hat Licht auf das Wachstum unserer Pflanzen?

Biosphäre 10:00 Kinderferienkino Der kleine Nick Thalia Arthouse Kino 11:00 Mitmach-Mittag Philantow Teltow 12:30 Internettag Mädchen Zukunfts Werkstatt 13:00 Skaten - Skaten - Skaten Von A-Z das Brett unter Kontrolle, Anfängerkurs, ab 8 Jahren Offenes Kinder- und Jugendhaus j.w.d.

15:00 Kurzvortrag im Planetarium Planeten bei fernen Sternen – wie kann man sie finden?

Urania Planetarium 16:00 Die Kinder von Bullerbü R: Olle Hellbom, Schweden 1960/61, 61‘ Filmmuseum

G A S T RO 16:00 Ladysnight Roséschorle und Champagner auf Erdbeeren im Angebot Unsinkbar 18:00 Garnelen all you can eat Magix Wakeboarding

Sandbar 19:00 Tischtennis für alle 11-Line

SENIOREN 09:30 Sport für die Junggebliebenen Seniorentreff Teltow 13:30 Chorprobe der Seniorinnen Seniorentreff Teltow

SONSTIGES 18:00 Gesprächskreis Verwaiste Eltern Philantow Teltow 19:00 Begrüßungsabend für Neu-Potsdamer/-innen Restaurant Zum fliegenden Holländer

07 Donnerstag BÜHNE

19:30 Filmriss mit Gretel Schulze, Andreas Zieger, Helmut Fensch Kabarett Obelisk

FILM 22:00 Das Ende ist mein Anfang Inselkino (Freundschaftsinsel)

Einführung Filmmuseum 20:00 Hunger auf Leben R: Markus Imboden, D: Martina Gedeck, Kai Wiesinger, Ulrich Mühe, D 2004, 89‘ Mit Einführung Filmmuseum

18:00 + 22:00 Leoparden küßt man nicht R: Howard Hawks, D: Katharine Hepburn, Cary Grant, Charles Ruggles, USA 1938, 94’ Filmmuseum 20:00 Jadup und Boel R: Rainer Simon, D: Kurt Böwe, Katrin Knappe, Gudrun Ritter, DDR 1981, 103‘ Filmmuseum 22:00 Another Year Inselkino (Freundschaftsinsel)

FÜHRUNG

LIVE

20:00 + 21:45 Fledermausführung 20:00 Lowgrown und Der dritte Wenn alle anderen schlafen Mann durch den Park pirschen und Open Air Konzert mit anschließender Party, Eintritt nach Fledermäusen schauen, Batdetektoren ausprobieren frei, im Schirrhof Volkspark Schiffbauergasse

PART Y 17:00 After Work at the Beach Tanzen, entspannen und wohlfühlen, mit DJ Copp, Happy Hour Funfor4 Beachvolleyball 19:30 DJ Hooker präsentiert MC Kaki & the Popjam, Reggae aus Potsdam Waisenhaus Babelsberg 20:00 Donnerstags Karaoke Show mit Happy Hour, Eintritt frei Gutenberg 100

KIDS

08:00 Science Camp Days

T-Werk 12:30 Entspannungs- und Wellnessoase Von der Woche erholen und entspannt ins Wochenende starten Mädchen Zukunfts Werkstatt 13:00 Skaten - Skaten - Skaten Von A-Z das Brett unter Kontrolle, Anfängerkurs, ab 8 Jahren Offenes Kinder- und Jugendhaus j.w.d.

18:00 Studi Beach Club Getränkespecial für Studenten und Gäste, freche und coole Strandmusik Sandbar 19:00 Caipi-Special Caipirinha im Angebot Club Laguna

S P O RT 02:45 Live-Übertragung der Copa America Argentinien - Kolumbien Zeppelin Sportsbar 16:30 Sichtungstraining Babelsberg 03 Für die neue F-Jugendsaison, für alle Spieler der Jahrgänge 03/04, auf Kunstrasen Sportanlage Sandscholle 18:00 Frauen-WM 2011 Live Übertragung auf Großbildfernseher. Ä.-Guinea - Brasilien und Australien - Norwegen, ab 20:45 Uhr Schweden - USA und Nordkorea - Kolumbien

08:00 Science Camp Days Energy Day – Energiequellen der Zukunft Extavium Potsdam 09:00 Stadt der Kinder Für Kinder von 6-12 Jahre Nuthewäldchen am Schlaatz 10:00 Schickt mehr Süßes – Null Bock auf Landluft R: Caecilia Holbek Trier, DK/S 2001, 72‘ Filmmuseum 10:00 Sonniges Sommerferienprogramm Welchen Einfluss hat Licht auf das Wachstum unserer Pflanzen?

Biosphäre 12:30 Kreativtag Seiden- und Textilmalerei, Perlentiere, Gips- und Holzarbeiten, malen, Wachsbügeln und vieles mehr Mädchen Zukunfts Werkstatt 13:00 Ferienprogramm Collage Museum Fluxus+ 13:00 Skaten - Skaten - Skaten Von A-Z das Brett unter Kontrolle, Anfängerkurs, ab 8 Jahren Offenes Kinder- und Jugendhaus j.w.d.

15:00 Spielnachmittag Philantow Teltow

FESTIVAL Metropolar Festival – (Ost) Moderne in Potsdam und anderswo 18:00 Zlin – Gelebte Utopie R: Alexander Binder, A/D 2011, Dok., 90‘ Mit

Juli 2011 www.stadtmagazin-events.de

S P O RT 00:00 Live-Übertragung der Copa America Peru - Mexiko, Uruguay Chile Zeppelin Sportsbar

KL ASSIK

19:00 Benefizschubertiade für die Garnisonkirche Franz Schubert: Rondo für Violine und Streichorchester FESTIVAL A-Dur D 438, Sinfonie Nr. 3 D-Dur D 200, Sinfonie Nr. 7 Oh!-Ton Festival h-Moll D 759 Unvollendete, 18:00 Eröffnung des Festivals für akustische Dokumentation Kammerakademie Potsdam, Leitung: Antonello Fabrik Manacorda, Grußwort: 19:30 + 21:00 Lucia Glass/The Wolfgang Huber Sound of it Nikolaisaal (Saal) Performance 19:30 Barocktrio Gotthold Fabrik Schwarz PART Y Geistliche Lieder und 20:00 Music-weekend-starter: Arien des Barock, Lieder und Kantaten des 17. und Wünsch dir was 18. Jahrhunderts. Bariton: Tequila im Angebot Gotthold Schwarz, Viola da Pot-Still American Bar Gamba: Prof. Siegfried Pank, 20:00 Ferien Karaoke Show Mit Happy Hour, Eintritt frei Orgel und Cembalo: Prof.

Hans Christoph Becker-Foss Gutenberg 100 20:00 Disco Beats Oberlinkirche Lounge, Disco, Funk mit KUNST DJ-D, Happy Hour bis 22 16:00 Führung durch die Uhr Sammlung Club Laguna Museum Fluxus+ 20:00 Freitag Sommernacht 20:00 Soz:real Strandmusik frech und cool Vernissage, Tom Korn, mit DJ Copp Veloursteppichcollagen nach Sandbar realen Ornamenten sozial21:30 Ü-25 Party istischer Umweltgestaltung, mit DJ Ed und Cocktails im Eintritt frei, Ausstellung bis Angebot 31.07.

Clärchens Tanzcafé TAZ III Container (Schiffbauergasse)

SO N S T I G E S 10:00 Freundeskreis der russischsprachigen Kultur Pflege der russischen Kultur und Austausch mit der Kultur der Nachbarn Haus der Generationen und Kulturen 14:00 Kaffeeplausch Projektladen Drewitz 18:30 Fahrt in den Sonnenuntergang 3 Std. Fahrt mit dem Dampfschiff Gustav, an Bord wird gegrillt Schiffahrt in Potsdam

G ASTRO

KIDS

#

inkl. Buffet Schiffahrt in Potsdam

09 Samstag BÜHNE

16:00 Afterwork Auf dem Event-Ponton, verschiedene Getränke im Angebot Unsinkbar 18:00 Grillzeit im Havelmeer Steak, Bratwurst, Hähnchen und Forelle vom Grill Havelmeer 18:00 Hundertwassers kulinarische Reise um die Welt Barbeque Grillbüffet Café Hundertwasser 18:00 Grilln und Chilln Überraschungsbarbeque, sanfte Downbeats und chillige Musik Sandbar 19:00 Happy Hour Cocktails, Longdrinks und Shooter im Angebot Club Laguna

SPORT 00:00 Live-Übertragung der Copa America Bolivien - Costa Rica Zeppelin Sportsbar

SONSTIGES 18:00 Engagement im Quartier Grüne Patenschaft: Drewitz lebenswerter machen Projektladen Drewitz

19:30 Filmriss mit Gretel Schulze, Andreas Zieger, Helmut Fensch Kabarett Obelisk

FILM

Planetentag – Ein Spaziergang durch das Sonnensystem Extavium Potsdam 09:00 Stadt der Kinder Für Kinder von 6-12 Jahre Nuthewäldchen am Schlaatz 09:30 + 11:00 Sonne, Mond und Sterne Fulldome-Projektion, ab 5 Jahren Urania Planetarium 10:00 Hexe Lilli 2 – Die Reise nach Mandolan R: Harald Sicheritz, D/A/E 2010, 91‘ Filmmuseum 10:00 Sonniges Sommerferienprogramm Welchen Einfluss hat Licht auf das Wachstum unserer Pflanzen?

Biosphäre 10:00 Alice im Wunderland Schauspiel mit Musik und Masken, ab 5 Jahren

21:00 Ladysnight Menstripshow only for Ladies, heiße Boys ziehen eine wilde Show ab, Ausnahmezustand mit DJ Hansy und Hawk, Welcomdrinks bis Mitternacht, ab 24 Uhr auch für Männer Nachtleben

G ASTRO 09:30 Freitagsfrühstück Philantow Teltow 12:00 Sommer Cocktail Aktion Full House 12:00 Pfifferling Saison a la Brasserie Brasserie zu Gutenberg 17:00 Sommer Cocktail Aktion Happy Hour I 17:00 Sommer Cocktail Aktion Happy Hour II 19:30 Käptn’s Dinner 3 Std. Schiffsfahrt über den Kleinen und Großen Wannsee

18:00 + 22:00 Rette sich, wer kann R: Wladimir Fetin, D: Aleksai Gribov, Ivan Dmitriyev, Margarita Nazarova, UdSSR 1961, 86’ Filmmuseum 20:00 Leoparden küßt man nicht R: Howard Hawks, D: Katharine Hepburn, Cary Grant, Charles Ruggles, USA 1938, 94’ Filmmuseum 22:00 Another Year Inselkino (Freundschaftsinsel)

FEST Stadt für eine Nacht 14:00 Eröffnung Durch Frau Elona MüllerPreinesberger, auf der OpenAir-Bühne Schiffbauergasse 14:00 3 Jahre Museum Fluxus+ Unvermeidbar Rauminstallation, im Atrium Museum Fluxus+ 14:00 Swan Lake Von Ben Patterson, Film einer Videoperformance, im

termine > Bewegungsmelder

Filmraum Museum Fluxus+ 14:00 Fluxus, Wolf Vostell Zeitgenössische Kunst Museum Fluxus+ 14:00 Cellcity Memorylane Nr. 7, Kunstinstallation, Uferweg Museum Fluxus+ 14:00 Red Wall Junge Kunst, im Treppenhaus Waschhaus 14:00 Wohlan, wir erobern eine Festung!

Interaktives Theater, Kinderbühne HOT Neues Theater 14:00 Schwarzmarkt der Fragen Performance HOT Reithalle 14:00 Container Art Streetart, Container am Parkhaus Schiffbauergasse 15:00 + 20:00 Simon & Jan Musik/Comedy Waschhaus Arena 15:00 Romeo und Julia Von William Shakespeare HOT Neues Theater 15:00 +16:00 Das Tapfere Schneiderlein Figurentheater, für Kinder ab 3 Jahre, Probebühne T-Werk 15:00 +17:00 +19:00 + 21:00 Führung durch das Waschhaus Treffpunkt: Kesselhaus Waschhaus 15:30 + 20:30 Timebank - Teil 1 Straßentheater, im Schirrhof Schiffbauergasse 16:00 Eye of the Storm Von Charles Way, ab 13 Jahre HOT Reithalle 16:00 Alice im Wunderland Theater für Kinder ab 5 Jahre T-Werk 17:00 + 21:00 Carillo Bewegungstheater, im Schirrhof Schiffbauergasse 17:30 + 21:30 Helje Sauer Musik, Open-Air HOT Reithalle

17:45 Ausblick auf die Spielzeit 2011/2012 Lesung HOT Neues Theater Glasfoyer 18:00 + 20:00 Maskenparade Workshoppräsentation auf der Probebühne T-Werk 18:00 Soz:real Ausstellung von Tom Korn TAZ Container (Schiffbauergasse) 18:00 Der geschenkte Gaul Texte und Lieder von Hildegard Knef, Uferweg/Reitställe Ost Schiffbauergasse 18:30 My Fair Lady Live-Musik HOT Neues Theater Glasfoyer 18:30 Novecento Szenische Lesung nach dem Roman von Al. Baricco HOT Reithalle 18:30 + 21:45 Timebank - Teil 2 Straßentheater, im Schirrhof Schiffbauergasse 18:45 Film B Von Tobias Schwartz, Lesung HOT Neues Theater Glasfoyer 19:00 Vom Fischer und seiner Frau Erzähltheater, für Kinder ab 9 Jahre T-Werk 19:00 Zelluloid Ausstellungseröffnung, Arbeiten von Steffen Mühle, Ausstellung bis 14.08.

Kunstraum Potsdam 19:00 + 21:00 The Sound of it Audio-Performance, im Rahmen des Oh!-Ton Festivals Fabrik 19:00 Oxy Art Tanz/Performance/Installation Kunstraum Potsdam 19:15 Im Mund schwimmen Sterne Lieder und Texte HOT Neues Theater Glasfoyer 19:30 Cuba Libre

Theater HOT Reithalle 19:30 + 23:00 Puppets Red III Bewegungstheater, im Schirrhof Schiffbauergasse 19:45 Herz stirb oder singe Lieder HOT Neues Theater Glasfoyer 20:00 Fluxus+ Livemusik Museum Fluxus+ 20:30 +22:30 I wanna die for you Tanz HOT Reithalle 20:45 Liebeslieder HOT Neues Theater Glasfoyer 21:00 I am Ruby Pensen Open Stage und Konzert Waschhaus Klub 21:00 Wist - Der Literaturladen unterwegs Lesung HOT Neues Theater Glasfoyer 21:00 Zelluloid Führung durch die Ausstellung Kunstraum Potsdam 22:00 Erzählwerk Werkstattpräsentation T-Werk 22:00 Die Perser Schauspiel T-Werk 22:00 Jersey Konzert Fabrik Garten 22:00 Der Revisor Von Nikolai Gogol HOT Neues Theater 23:00 I am Ruby Die Party Waschhaus Klub 23:30 Dubstep Party TAZ Container im Schirrhof Schiffbauergasse 23:30 Geis & Baba Konzert HOT Reithalle 23:40 Dance Floor am Tiefen See Party HOT Seebühne am Tiefen See

LIVE 15:00 Aquabella Traditionelle Vokalmusik aus aller Welt begleitet von Perkussion, Eintritt frei Belvedere Pfingstberg 20:00 Hot-Rock Rock-Classics & Oldies queer Beet, Eintritt frei Gutenberg 100 22:00 Blue Ranger Pot-Still American Bar

PART Y 16:00 Unsinkbar goes DJ den Sonnenuntergang genießen und sich auf die Samstagnacht einstimmen Unsinkbar 20:15 Piratenparty Strandparty Waldbad Templin

21:00 Palmenzelt goes Boat Partyfieber auf der Havel Charts, House & All Time Favourites auf der MS Sanssouci mit Dj Cooper (Groove Box) Schiffahrt in Potsdam

21:30 80’er Jahre Party Mit DJ Ed und Sambuca im Angebot Clärchens Tanzcafé

www.stadtmagazin-events.de Juli 2011

55

56

Bewegungsmelder > Termine land Die kleine Meerjungfrau gelesen und gespielt vom Schauspieler Edward Scheuzger, Treffpunkt: Nomadenland Volkspark 16:00 Die Kinder von Bullerbü R: Olle Hellbom, Schweden 1960/61, 61‘ Filmmuseum

SPORT

23:00 Nachtalarm Excessive House und knackige Elektrobeats by DJ Copp and Friends Nachtleben

G A S T RO 10:00 Brunch um Potsdam Mit dem Schiff 3,5 Stunden rund um die Insel Potsdam inkl. Brunch-Buffet & Getränken Schiffahrt in Potsdam 10:00 Themen-Brunch: Bayern Brunch Büffet Café Hundertwasser 12:00 Mix it Lynchburg Lemonade Full House 12:00 Pfifferling Saison a la Brasserie Brasserie zu Gutenberg 17:00 Mix it Lynchburg Lemonade Happy Hour I 17:00 Mix it Lynchburg Lemonade Happy Hour II

17:00 Barbecue satt In der Strandbar Arcona Hotel am Havelufer 20:00 Happy Hour Cocktails und Longdrinks im Angebot Club Laguna

KIDS 10:00 Fußball & DeutschNachhilfe Für Grundschüler, Eintritt frei Volkspark 10:00 Klettern & DeutschNachhilfe Für Grundschüler, Eintritt frei Volkspark 11:00 Sonniges Sommerferienprogramm Welchen Einfluss hat Licht auf das Wachstum unserer Pflanzen?

Biosphäre 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Unter fachkundiger Anleitung Biosphäre 14:00 + 16:00 + 17:00 Märchen im Nomadenland Robin Hood gelesen und gespielt vom Schauspieler Edward Scheuzger, Treffpunkt: Nomadenland Volkspark 15:00 Märchen im Nomaden-

Juli 2011 www.stadtmagazin-events.de

18:00 FIFA Frauen-WM 2011 Viertelfinale Zeppelin Sportsbar 18:00 Frauen Fußball-WM Open Air Viertelfinale Funfor4 Beachvolleyball 18:00 Public Viewing Frauenfußball-WM, Live Übertragung Autonomes Frauenzentrum 18:00 Frauen-WM 2011 Live Übertragung auf Großbildfernseher.

Viertelfinale Sandbar 21:00 Live-Übertragung der Copa America Brasilien - Paraguay, Venezuela - Ecuador Zeppelin Sportsbar

10 Sonntag FILM

18:00 Leoparden küßt man nicht R: Howard Hawks, D: Katharine Hepburn, Cary Grant, Charles Ruggles, USA 1938, 94’ Filmmuseum 19:00 Film zum Sonntag Barneys Version Thalia Arthouse Kino 20:00 Jadup und Boel R: Rainer Simon, D: Kurt Böwe, Katrin Knappe, Gudrun Ritter, DDR 1981,

103‘ Filmmuseum

Palais, bis 16 Jahre Eintritt frei Park Sanssouci VORTR AG 15:00 Woher der Bär seinen 17:00 Die Sonne - unser nächStummelschwanz hat ster Stern Tiermärchen aus aller Welt mit Dr. Christian Vocks erzählt von Marie Gloede Biosphäre für Kinder und Erwachsene, Treffpunkt: Pomonatempel, FÜHRUNG Eintritt frei 11:00 Schmetterlinge Pfingstberg Im Schmetterlingshaus, geben 15:00 Kultur für Kids Experten einen Einblick in Bühnenprogramm für kleine die Welt der Falter Kultureinsteiger, dieses Mal: Biosphäre Bei der Feuerwehr wird der 14:00 Casanova in Sanssouci Kaffee kalt Eine Theater-Zeitreise: Circus Montelino (VolkCasanovas Begegnung mit spark Potsdam) Friedrich dem Großen.

15:00 Treffpunkt Spielplatz Treffpunkt: Museumsshop Familiencafe, kostenHistorische Mühle freie Spielgeräteausleihe, Park Sanssouci Wasserbassin, verschnaufen 14:00 Ein Quart Geschichte: in der Jurte Baustelle Neues Palais Lindenpark Orte des historischen 16:00 Die Kinder von Bullerbü und aktuellen Bau- und R: Olle Hellbom, Schweden Restaurierungsgeschehens 1960/61, 61‘ Neues Palais Filmmuseum KIDS FEST 11:00 Sonniges Sommerferien- Stadt für eine Nacht programm 00:30 Uhr Breakbox Welchen Einfluss hat Licht Party auf das Wachstum unserer HOT Reithalle Pflanzen?

10:00 Märkische Leselust Biosphäre Die Poggenpuhl, von 12:00 Kindertrödelmarkt am Theodor Fontane, Lesung Wasserspielplatz HOT Neues Theater Gemütlich durch den Glasfoyer Park schlendern, auf dem 10:00 Führung für FrühaufTrödelmarkt Dinge entdeck- steher en, nach denen man schon Museum Fluxus+ lange gesucht hat oder die 10:00 Kunst Frühstück einfach so toll sind, dass man Konzert/Bildende Kunst sie unbedingt haben muss Kunstraum Potsdam Volkspark 10:00 Wohlan, wir erobern eine 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Festung Unter fachkundiger Anleitung Interaktives Theater, auf der Biosphäre Kinderbühne 13:00 Erlebnis Park Sanssouci: HOT Neues Theater Gartensalon 11:00 2. Fußballcup der SchiffEin barocker Nachmittag bauergasse für die ganze Familie im HOT Reithalle Gartensalon am Neuen 11:00 Malen mit Kindern

Kunstaktion Museum Fluxus+ 11:00 + 13:00 Sagenhaft märchenhaft Lesung für Kinder Kunstraum Potsdam 12:00 Angstmän Von Hartmut El Kurdi, Theater für junge Zuschauer ab 8 Jahren HOT Neues Theater 12:00 Zelluloid Künstlergespräch mit Steffen Mühle Kunstraum Potsdam

FE S T I VA L 14:00 Oh!-Ton Festival Feature Programm und Preisverleihung Fabrik

LIVE 15:00 Teatime Klaviermusik Mit Felix Dubiel, Eintritt frei Museum Fluxus+

PA RT Y 20:00 Karaoke am Sonntag Eintritt frei Gutenberg 100

G A S T RO 09:00 Aktivbrunch am See Brunch mit Bogenschießen, Boule & Wassersport Kongresshotel Potsdam am Templiner See 10:00 Brunch Magix Wakeboarding 10:00 Brunch um Potsdam Mit dem Schiff 3,5 Stunden rund um die Insel Potsdam inkl. Brunch-Buffet & Getränken Schiffahrt in Potsdam 11:00 Sonntagsbrunch Inklusive 1 Glas Sekt, Kaffee und Tee Krongut Bornstedt 11:00 Jazz Frühstück Live: Kitchen Grooves, mit Kinderbetreuung Havelmeer

termine > Bewegungsmelder 12:00 Pfifferling Saisonkarte Full House 12:00 Pfifferling Saison a la Brasserie Brasserie zu Gutenberg 14:00 Kaffeeklatsch Frischer Kuchen in der Strandbar Arcona Hotel am Havelufer 17:00 Sommer Cocktail Aktion Happy Hour I 17:00 Sommer Cocktail Aktion Happy Hour II

S P O RT 13:00 Frauen-WM 2011 Live Übertragung auf Großbildfernseher.

Viertelfinale Sandbar 18:00 FIFA Frauen-WM 2011 Viertelfinale Zeppelin Sportsbar 21:00 Live-Übertragung der Copa America Kolumbien - Bolivien Zeppelin Sportsbar

SONSTIGES 09:00 Afrikanischer Gottesdienst Gottesdienst der afrikanischen Gemeinde Haus der Generationen und Kulturen

11 Montag FILM

22:00 Immer Drama um Tamara Inselkino (Freundschaftsinsel) 22:00 Open Air Kinosommer Der Auftragslover Waschhaus

KIDS 08:00 Science Camp Days Erfinderwerkstatt – Ufos aus Schrott Extavium Potsdam 09:00 Summer Kids-Camp Wakeboarden 3-Tage-Workshop bis 13.07.

Magix Wakeboarding 09:00 Stadt der Kinder Für Kinder von 6-12 Jahre Nuthewäldchen am Schlaatz 09:30 + 11:00 Das kleine 1 x 1 der Sterne 360° Digitale Kuppelprojektion - Fulldome Show, ab 4 Jahren Urania Planetarium 10:00 Der Krieg der Knöpfe R: Yves Robert, F 1961, 83‘ Filmmuseum 10:00 Zirkuswoche Workshop mit Tanz und Spiel, für Kinder von 6-12 Jahren, bis 15.07.

Fabrik 10:00 Sonniges Sommerferienprogramm Welchen Einfluss hat Licht auf das Wachstum unserer Pflanzen?

Biosphäre 10:00 Ferienwochen Verschiedene Zirkusdisziplinen ausprobieren und Aufführen, für Kinder von 8-13 Jahren, bis 15.07.

Circus Montelino (Volkspark Potsdam) 11:00 Beachvolleyball-FerienCamp Unter professioneller Anleitung die Techniken und Taktiken des BeachvolleyballSports lernen, Abschlussturnier, für Kinder ab 10 Jahren, bis 15.07.

Funfor4 Beachvolleyball 12:30 Sport- und Spieletag Mädchen Zukunfts Werkstatt

G A S T RO 18:00 Monday Chillout Cocktails, Music and Sun Set Magix Wakeboarding 19:00 Cuba-Special Cuba Libre im Angebot Club Laguna

SPORT

und dabei Quatschen über Schule, Familie, Liebe, Freundin, Zukunft Mädchen Zukunfts Werkstatt 14:00 Das kleine 1 x 1 der SENIOREN Sterne 360° Digitale 09:00 Fit im Alter Ein kostenloses Sportangebot Kuppelprojektion - Fulldome Show, ab 4 Jahren für Ältere, die Spaß an Urania Planetarium Bewegung haben und noch lange beweglich bleiben LIV E wollen 21:00 Rubys Tuesday Projektladen Drewitz Auf der Unplugged-Bühne: 10:00 Seniorentag Für alle Besucher ab 60 sind Children & Rainbow Arabia Waschhaus Klub ein Stück Kuchen und eine 21:00 Jamsession mit Helje Tasse Kaffee gratis 11-Line Biosphäre PART Y SONSTIGES 16:00 Engagement im Quartier 22:30 Rubys Tuesday Club Projekttage: Mehr Ehrenamt Klub: Rock, Alternativ, Indie und alles außer Billigpop in Drewitz mit Julius Liljeberg, Saal: Projektladen Drewitz Balkan Sounds & eastblok18:00 Speeddating Studentenklub Pub-à-la-Pub style mit Dj Pixie, Open Air: Kopfurlaub 18:00 Frauenbrücke Ost-West Waschhaus Erstes Treffen am neuen Standort G ASTRO Autonomes Frauenzentrum 19:00 Cocktail-Special Spezial-Cocktails im Angebot Club Laguna 20:00 Jim Beam Tuesday Jim Beam im Angebot Pot-Still American Bar BÜHNE 19:30 Nackig - Tugend ist aller SPORT Laster Anfang mit Michael Ranz und Edgar 2:45 Live-Übertragung der Copa America May Chile - Peru, Uruguay Kabarett Obelisk Mexiko Zeppelin Sportsbar FILM 18:00 Der Mann, der nach der SONST IGES Oma kam 15:00 Handarbeitsclub R: Roland Oehme, D: Bei Kaffee und Kuchen Winfried Glatzeder, Rolf wird gestrickt, gehäkelt und Herricht, Marita Böhme, gestickt DDR 1972, 92‘ Haus der Generationen und Filmmuseum Kulturen 20:00 Das Schmuckstück Potiche R: François Ozon, D: 17:00 Internationale SingegeGérard Depardieu, Catherine meinschaft Aus verschiedensten musikaDeneuve, Fabrice Luchini, F lischen und kulturellen 2010, OmU, 103’ Einflüssen soll ein musikaFilmmuseum lisches Miteinander gewebt 22:00 Immer Drama um werden Tamara Haus der Generationen und Inselkino (FreundschaftsinKulturen sel) 02:45 Live-Übertragung der Copa America Argentinien - Costa Rica Zeppelin Sportsbar

12 Dienstag

VORTR AG

Schloss Sanssouci 19:00 Klassik am Bau - Romantik im Herzen Potsdams Hohenzollern und die Musik am Beispiel des Belvedere Pfingstberg, Rundgang zwischen Pomonatempel und Maurischem Kabinett mit Michael Koßmann Belvedere Pfingstberg

KIDS 08:00 Science Camp Days Piraten unter sich – Gestrandet auf der Schatzinsel Extavium Potsdam 09:00 Stadt der Kinder Für Kinder von 6-12 Jahre Nuthewäldchen am Schlaatz 10:00 Löwenzahn – Das Kinoabenteuer R: Peter Timm, D 2011, 92‘ Filmmuseum 10:00 Sonniges Sommerferienprogramm Welchen Einfluss hat Licht auf das Wachstum unserer Pflanzen?

Biosphäre 10:00 Kinderferienkino Gnomeo und Julia Thalia Arthouse Kino 11:00 Mitmach-Mittag Philantow Teltow 12:30 Internettag Mädchen Zukunfts Werkstatt 14:00 Ferienprogramm Schülerführung und Memory Museum Fluxus+ 15:00 Monatliches Bastelangebot Kreatives Angebot für Eltern und ihre Kinder Projektladen Drewitz 15:00 Kurzvortrag im Planetarium 1608/09: Das Fernrohr ist erfunden. Was sieht der Forscher Galilei damit am Himmel?

Urania Planetarium

16:00 Löwenzahn – Das Kinoabenteuer R: Peter Timm, D 2011, 92‘ Filmmuseum

G ASTRO 16:00 Ladysnight Roséschorle und Champagner auf Erdbeeren im Angebot Unsinkbar 18:00 Garnelen all you can eat Magix Wakeboarding 18:00 Studi Beach Club Getränkespecial für Studenten und Gäste, freche und coole Strandmusik Sandbar 19:00 Caipi-Special Caipirinha im Angebot Club Laguna

SPORT 18:00 FIFA Frauen-WM 2011 Halbfinale Zeppelin Sportsbar 18:00 Frauen Fußball-WM Open Air Halbfinale Funfor4 Beachvolleyball 18:00 Public Viewing Frauenfußball-WM, Live Übertragung Autonomes Frauenzentrum 18:00 Frauen-WM 2011 Live Übertragung auf Großbildfernseher. Halbfinale Sandbar 19:00 Tischtennis für alle 11-Line 00:00 Live-Übertragung der Copa America Paraguay - Venezuela, Brasilien - Ecuador Zeppelin Sportsbar

SONSTIGES 15:30 Aktiv für Arbeit Beratung und Hilfe Philantow Teltow

BÜHNE 19:30 Nackig - Tugend ist aller Laster Anfang mit Michael Ranz und Edgar May Kabarett Obelisk 20:00 König Ödipus Neudichtung mit Musik von Bodo Wartke nach dem antiken Drama von Sophokles Theaterschiff

FILM 18:00 Der Mann, der nach der Oma kam R: Roland Oehme, D: Winfried Glatzeder, Rolf Herricht, Marita Böhme, DDR 1972, 92‘ Filmmuseum 20:00 Das Schmuckstück Potiche R: François Ozon, D: Gérard Depardieu, Catherine Deneuve, Fabrice Luchini, F 2010, OmU, 103’ Filmmuseum 22:00 Black Swan Inselkino (Freundschaftsinsel)

KUNST 19:00 Überflug - Vom Mühlenberg nach Schönefeld Ausstellungseröffnung, anhand umfangreichen Bildmaterials werden Geschichte und Gegenwart von Flugplätzen in Brandenburg präsentiert, um deren soziokulturelle Bedeutung hervor zu heben und den Prozess der Wiederbelebung zu fördern, Ausstellung bis 28.08.

Stadtgalerie Kunstgeschoss Werder

LESUNG

14 Donnerstag

20:00 Jörn Birkholz liest aus seinem Buch Deplaziert Studentisches Kulturzentrum Kuze

13 Mittwoch

19:30 Der Zölibat in historischer Sicht Vortrag: Norbert Clasen BÜHNE Arche Potsdam (Pater-Bruns19:30 Nackig - Tugend ist aller Haus) Laster Anfang mit Michael Ranz und Edgar FÜHRUNG May 16:30 Der Anspruch Friedrich II. bei der Gestaltung der Stadt Kabarett Obelisk

Potsdam FILM Treffpunkt: Obelisk am Alten 00:01 Harry Potter und die Markt Heiligtümer des Todes 2 Urania Thalia Arthouse Kino 18:00 Das Schmuckstück KIDS Potiche R: François Ozon, D: 08:00 Science Camp Days Gérard Depardieu, Catherine Instrumentenbau – Klänge, Deneuve, Fabrice Luchini, F Musik und Radau 2010, OmU, 103’ Extavium Potsdam Filmmuseum 09:00 Stadt der Kinder 20:00 Die Ferien des Monsieur Für Kinder von 6-12 Jahre Nuthewäldchen am Schlaatz Hulot Les vacances de Monsieur 09:30 +11:00 360° Digitale Hulot R: Jaques Tati, D: Kuppelprojekton Jacques Tati, Nathalie Fulldome Show: Die Pascaud, Micheline Rolla, F Entstehung des Lebens 1953, OmU, 83‘ Urania Planetarium Filmmuseum 10:00 Gnomeo und Julia 22:00 Aber das Leben geht R: Kelly Asbury, GB/USA weiter 2011, Animation, 90‘ Premiere in Anwesenheit der Filmmuseum 10:00 Sonniges Sommerferien- Regisseurin Karin Kaper und Dirk Szusies programm Inselkino (FreundschaftsinWelchen Einfluss hat Licht sel) auf das Wachstum unserer 22:00 Open Air Kinosommer Pflanzen?

R.E.D. - älter.härter.besser.

Biosphäre Waschhaus 10:00 Hunde und Hündchen

Von königlichen und göttlichen Vierbeinern. 3 Tage Ferienworkshop in Park und Museumswerkstatt für Kinder von 7 bis 12 Jahren Park Sanssouci 12:30 Kochen und Quasseln Neue Rezepte ausprobieren

FÜHRUNG

18:00 Die Bibliothek Friedrichs des Großen Sonderführung im Schloss Sanssouci mit Bibliothekarin Hannelore Röhm, Treffpunkt: Ehrenhof www.stadtmagazin-events.de Juli 2011

57

58

Bewegungsmelder > Termine KID S 08:00 Science Camp Days Agenten unter sich – Alles streng Geheim Extavium Potsdam 09:00 Stadt der Kinder Für Kinder von 6-12 Jahre, ab 17:00 Uhr Abschiedsparty mit Elteern und Freunden Nuthewäldchen am Schlaatz 10:00 Gnomeo und Julia R: Kelly Asbury, GB/USA 2011, Animation, 90‘ Filmmuseum 10:00 Sonniges Sommerferienprogramm Welchen Einfluss hat Licht auf das Wachstum unserer Pflanzen?

Biosphäre 12:00 Sommerliche leichte Küche Zusammen etwas Leckeres aus der frischen Küche zubereiten und gemeinsam genießen Mädchen Zukunfts Werkstatt 12:30 Kreativtag Seiden- und Textilmalerei, Perlentiere, Gips- und Holzarbeiten, malen, Wachsbügeln und vieles mehr Mädchen Zukunfts Werkstatt 13:00 Ferienprogramm Collage Museum Fluxus+ 15:00 Spielnachmittag Philantow Teltow

FESTIVAL 18:00 Metropolar Festival – (Ost)Moderne in Potsdam und anderswo Licht, Luft und Liebe, Ausstellungseröffnung, Architektur der Nachkriegsmoderne in der zeitgenössischen Kunst, von Tom Korn, Eintritt frei, Ausstellung bis 07.08.

Atelierhaus Sans Titre

PART Y 17:00 After Work at the Beach Tanzen, entspannen und wohlfühlen, mit DJ Copp, Happy Hour Funfor4 Beachvolleyball 20:00 Donnerstags Karaoke Show mit Happy Hour, Eintritt frei Gutenberg 100 21:00 Discofox Tanzabend DJ Tobson präsentiert einen Kessel bunt gemischter Musik Studentenklub Pub-à-la-Pub

G ASTRO

16:00 Afterwork Auf dem Event-Ponton, verschiedene Getränke im Angebot Unsinkbar 18:00 Grillzeit im Havelmeer Steak, Bratwurst, Hähnchen und Forelle vom Grill Havelmeer 18:00 Hundertwassers kulinarische Reise um die Welt Thema: Mittelmeer Café Hundertwasser 18:00 Grilln und Chilln Überraschungsbarbeque, sanfte Downbeats und chillige Musik Sandbar 19:00 Happy Hour Cocktails, Longdrinks und Shooter im Angebot Club Laguna

SONSTIGES 16:00 Rechtsberatung

Juli 2011 www.stadtmagazin-events.de

Philantow Teltow 20:00 Frauen Art Offene Bühne 11-Line

15 Freitag BÜHNE

19:30 Nackig - Tugend ist aller Laster Anfang Mit Michael Ranz und Edgar May Kabarett Obelisk 20:00 König Ödipus Neudichtung mit Musik von Bodo Wartke nach dem antiken Drama von Sophokles Theaterschiff

FILM 18:00 Das Schmuckstück Potiche R: François Ozon, D: Gérard Depardieu, Catherine Deneuve, Fabrice Luchini, F 2010, OmU, 103’ Filmmuseum 20:00 Der Mann, der nach der Oma kam R: Roland Oehme, D: Winfried Glatzeder, Rolf Herricht, Marita Böhme, DDR 1972, 92‘ Filmmuseum 22:00 Die Ferien des Monsieur Hulot Les vacances de Monsieur Hulot R: Jaques Tati, D: Jacques Tati, Nathalie Pascaud, Micheline Rolla, F 1953, OmU, 83‘ Filmmuseum 22:00 Black Swan Inselkino (Freundschaftsinsel) 22:00 Open Air Kinosommer Biutiful Waschhaus

KL ASSIK

12:30 Entspannungs- und Wellnessoase Von der Woche erholen und entspannt ins Wochenende starten Mädchen Zukunfts Werkstatt 14:00 Hip Hop ‘n Youth Culture Festival Plattform für künstlerisches, offenes und freies Schaffen für junge Kunst und Kultur, ab 13 Jahren Freiland 15:00 Mädchentreff von der Hausaufgabenhilfe bis zum Gespräch unter Mädchen Haus der Generationen und Kulturen

FESTIVAL 17:00 Metropolar Festival – (Ost)Moderne in Potsdam und anderswo

12:00 Pfifferling Saison a la Brasserie Brasserie zu Gutenberg 17:00 Sommer Cocktail Aktion Happy Hour I 17:00 Sommer Cocktail Aktion Happy Hour II

E X K LU S I V 19:00 10. Potsdamer Feuerwerkersinfonie Highlight des Abends: Die Falko-Traber-Hochseilshow, ab 22:20 Uhr - Klassik rockt, Feuerwerkerei Apel aus Meiningen, Sieger 2004 und ab 23:00 Uhr - Fire Meets Emotion, Pyro-Passion aus Borkwalde, Sieger 2006 Volkspark

S P O RT 18:00 Übertragung der 2.

Bundesliga Zeppelin Sportsbar

18:00 Konzert Gregorianika Gregorianische Chormusik Friedenskirche Sanssouci

KUNST 19:00 Überflug - Vom Mühlenberg nach Schönefeld Ausstellungseröffnung, anhand umfangreichen Bildmaterials werden Geschichte und Gegenwart von Flugplätzen in Brandenburg präsentiert, um deren soziokulturelle Bedeutung hervor zu heben und den Prozess der Wiederbelebung zu fördern, Ausstellung bis 28.08.

Kulturbahnhof CaputhGeltow

Eröffnung, Stadtgespräch zur Nachkriegsmoderne, im Anschluss: Lounge, Eintritt frei Atelierhaus Sans Titre

SO N S T I G E S

10:00 Freundeskreis der rusLESUNG sischsprachigen Kultur 19:00 Wie die Tiere Pflege der russischen Kultur Manfred Friedrich Kolb und und Austausch mit der Peter beim Graben lesen Kultur der Nachbarn LIVE Fabeln und Limericks Haus der Generationen und 22:00 Hanan 11-Line Kulturen Hanan Rubinstein spielt 14:00 Kaffeeplausch R’n’B, Pop und Jazz FÜHRUNG Studentenklub Pub-à-la-Pub Projektladen Drewitz 19:00 Entdeckung der Lang18:30 Fahrt in den Sonnesamkeit PART Y nuntergang Von Ecken und Verstecken 20:00 Music-weekend-starter: 3 Std. Fahrt mit dem im Schlosspark, Treffpunkt: Dampfschiff Gustav, an Bord Wünsch dir was Große Fontäne wird gegrillt Tequila im Angebot Park Sanssouci Schiffahrt in Potsdam Pot-Still American Bar 20:00 Mondnacht 20:00 Ferien Karaoke Show KIDS Mit Happy Hour, Eintritt frei Für Nachtschwärmer öffnet 08:00 Science Camp Days das Belvedere seine Pforten Gutenberg 100 Himmel und Erde – bis spät in den Abend 20:00 Grillen & Chillen im Meteoriten, Krater und Belvedere Pfingstberg Laguna-Garten Vulkane Lounge, Disco, Funk mit DJ 20:00 Märchen im NomadenExtavium Potsdam land The Joker, Happy Hour bis 09:30 +11:00 Das kleine 1 x 1 Vollmondspecial: Aus dem 22 Uhr der Sterne Leben des Druiden Merlin Club Laguna 360° Digitale und seines Schützlings Artus.

20:00 Freitag Sommernacht Kuppelprojektion - Fulldome Erzählungen aus dem Kreis Strandmusik frech und cool Show, ab 4 Jahren der Artussagen mit DJ Phillie Deluxe Urania Planetarium Volkspark Sandbar 10:00 Löwenzahn – Das Kinoa20:30 Nächtliche Schlösserim21:30 Friday-Night-Party benteuer Mit DJ Holger & Tequila im pressionen R: Peter Timm, D 2011, 92‘ Das romantische Spektakel Angebot Filmmuseum auf der Havel, 3 Std. Fahrt Clärchens Tanzcafé 10:00 Sonniges Sommerferienmit den Schiffen der Weissen programm G ASTRO Flotte Welchen Einfluss hat Licht Schiffahrt in Potsdam 09:30 Freitagsfrühstück auf das Wachstum unserer Philantow Teltow Pflanzen?

12:00 Sommer Cocktail Aktion Biosphäre Full House

termine > Bewegungsmelder Zeppelin Sportsbar 21:00 Live-Übertragung der Copa America Viertelfinale Zeppelin Sportsbar 22:00 Box-WM Marco Huck - Hugo Hernan Garay Zeppelin Sportsbar

Termin-Annahmeschluss für die Juni-Ausgabe: 18. Juli 2011

SONSTIGES

termine@stadtmagazin-events.de

18:30 Fahrt in den Sonnenuntergang 3 Std. Fahrt mit dem Dampfschiff Gustav, an Bord wird gegrillt Schiffahrt in Potsdam 20:30 Nächtliche Schlösserimpressionen Das romantische Spektakel auf der Havel, 3 Std. Fahrt mit den Schiffen der Weissen Flotte Schiffahrt in Potsdam

16 Samstag

Plattform für künstlerisches, offenes und freies Schaffen für junge Kunst und Kultur, ab 13 Jahren Freiland BÜHNE 19:30 Nackig - Tugend ist aller 14:00 8. Interkulturelles Nil Kinder- und Begegnungsfest Laster Anfang Mit Michael Ranz und Edgar mit Puppentheater, Jonglage, Clownerie, Live-Musik und May vielem mehr Kabarett Obelisk Sportplatz am Neuen Palais 20:00 König Ödipus 16:00 Löwenzahn – Das KinoaNeudichtung mit Musik benteuer von Bodo Wartke nach R: Peter Timm, D 2011, 92‘ dem antiken Drama von Filmmuseum Sophokles Theaterschiff FEST

FILM 18:00 Der Mann, der nach der Oma kam R: Roland Oehme, D: Winfried Glatzeder, Rolf Herricht, Marita Böhme, DDR 1972, 92‘ Filmmuseum 20:00 Die Ferien des Monsieur Hulot Les vacances de Monsieur Hulot R: Jaques Tati, D: Jacques Tati, Nathalie Pascaud, Micheline Rolla, F 1953, OmU, 83‘ Filmmuseum 21:30 Freilichtkino an Originalschauplätzen Unter den Brücken R: Helmut Käutner, D: Hannelore Schroth, Carl Raddatz, Gustav Knuth, D 1945, 99’ Eintritt frei Glienicker Brücke 22:00 Das Schmuckstück Potiche R: François Ozon, D: Gérard Depardieu, Catherine Deneuve, Fabrice Luchini, F 2010, OmU, 103’ Filmmuseum 22:00 Barfuss auf Nacktschnecken Inselkino (Freundschaftsinsel) 22:00 Open Air Kinosommer Kokowääh Waschhaus

KL ASSIK 17:00 Musik in der Bergholzer Kirche Gesang und Orgel Bergholzer Kirche

FÜHRUNG 15:00 Here comes the sun Experten bringen Licht ins Dunkel und führen die Teilnehmer durch die Ausstellung und den Tropengarten, erklären Zusammenhänge und beantworten Fragen Biosphäre

KIDS 10:00 Klettern Klettern an der Kletterwand im Waldpark mit dem Trainer Robby Sandmann, für Jugendliche ab 11 Jahren Volkspark 11:00 Maislabyrinth Eröffnung des Maislabyrinths mit Clown Haaschipapa Spargel-und Erlebnishof Klaistow 11:00 Sonniges Sommerferienprogramm Welchen Einfluss hat Licht auf das Wachstum unserer Pflanzen?

Biosphäre 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Unter fachkundiger Anleitung Biosphäre 14:00 Hip Hop ‘n Youth Culture Festival

10:00 Luisenfest Benefizveranstaltung zugunsten der Telefonseelsorge Potsdam. Buntes historisches und musikalisches Programm rund um die Zeit von Königin Luise. Für die Kinder gibt es alte Spiele wie Sackhüpfen und Eierlaufen, kleine Prinzessinnen können sich königlich hübsch machen lassen Luisenplatz 19:00 10. Potsdamer Feuerwerkersinfonie Highlight des Abends: Die Falko-Traber-Hochseilshow, ab 22:20 Uhr - Ekstase der Nacht, Tulitemestarit Oy, Finnland, Sieger 2010, 23:00 Uhr - Der König ist tot - lang lebe der König!, Pyro Art aus Berlin, Sieger 2005 Volkspark

FÜ H R U N G

18:00 Die Ferien des Monsieur Hulot Les vacances de Monsieur Hulot R: Jaques Tati, D: Jacques Tati, Nathalie Pascaud, Micheline Rolla, F

11:00 Grenz-Wege im Welterbe Route II, von der Glienicker Brücke in den Neuen Garten.

Treffpunkt: Kasse Schloss Glienicke Neuer Garten 14:00 Ein Quart Geschichte: Baustelle Kolonnade Ein Monument hautnah erlebt Neues Palais 14:00 Unglaublich ist sein Genie fürs Zeichnen Kuratorenführung zur gleichnamigen Ausstellung.

Treffpunkt: Römische Bäder Park Sanssouci 14:00 Die Königin von Babylon Auf den Spuren der Kaiserin Augusta, mit Musik, Liedern und Arien von MendelssohnBartholdy, Brahms, Meyerbeer und Texten von Goethe, Heine und Kaiser

1953, OmU, 83‘ Filmmuseum 18:45 Die schönste Nebensache der Welt Dokumentarfilm von Tanja Bubbel zur Geschichte des Frauenfußballs. Ab 20:45 Uhr Liveübertragung des Finalspiels der FrauenfußballWM

Wilhelm I.. Treffpunkt: vor dem Schloss Park Babelsberg 14:00 Casanova in Sanssouci Eine Theater-Zeitreise: Casanovas Begegnung mit Friedrich dem Großen.

Treffpunkt: Museumsshop Historische Mühle Park Sanssouci

17 Sonntag FILM

22:00 My favourite Freaks Elektronische Musik von den DJs Cosh, David Brenner, M.in und Patrick Lindsey Colonial Café (Werder) 23:00 Tanz in der Fabrik Mit DJ Rengo Fabrik

FESTIVAL Metropolar Festival – (Ost) Moderne in Potsdam und anderswo 11:00 Wahrnehmungswerkstatt Eintritt frei Atelierhaus Sans Titre 17:00 Stadtgespräch mit urbanen Aktivisten Im Anschluss: Lounge, Eintritt frei Atelierhaus Sans Titre

Autonomes Frauenzentrum 19:00 Film zum Sonntag Sommersandtraum Thalia Arthouse Kino 20:00 Das Schmuckstück Potiche R: François Ozon, D: Gérard Depardieu, Catherine Deneuve, Fabrice Luchini, F 2010, OmU, 103’ Filmmuseum

23:00 Summernight Disco Mixxx House Tunes mixed with Black Music and Alltime Favourites by DJ Roger Nachtleben

12:00 Mix it Lynchburg Lemonade Full House 12:00 Pfifferling Saison a la Brasserie Brasserie zu Gutenberg 17:00 Mix it Lynchburg Lemonade Happy Hour I 17:00 Barbecue satt In der Strandbar Arcona Hotel am Havelufer 17:00 Mix it Lynchburg Lemonade Happy Hour II

LIVE 15:00 Fu:xx Abwechslungsreiche Mischung aus Vocal-Jazz, Pop und Soul, Eintritt frei Belvedere Pfingstberg 18:00 2 Jahre 11-Line Konzerte von befreundeten Bands, Eintritt frei 11-Line 20:00 Strings Songs of Tom Petty and the Heartbreakers, bester Südstaatenrock, Eintritt frei Gutenberg 100 22:00 Hufeisen Pot-Still American Bar

PART Y 18:00 Line Dance Party Unter der Leitung von Tanzlehrerin und DJ Angela von den Silverwolfs El Dorado Templin 20:00 Tropicando - Feuerwerker Edition Salsa-Party auf 3 Floors mit DJ Ronny, Tanzanleitung vom Club Latino Potsdam Biosphäre 21:00 Latin Night mit Latino DJ, Salsa, Merengue und Raeggeton, vorher bis 20 Uhr alle Cocktails im Angebot Cuhibar am Luisenplatz 21:30 Chartparty Mit DJ Holger & Pfefferminzlikör im Angebot Clärchens Tanzcafé

23:03 3 - Die Party Black/Party mit DJ Meo, Electro/House mit Smoosy House, Rock/Pop/Indie mit DJ Olli Rockt Waschhaus

G ASTRO 10:00 Brunch um Potsdam mit dem Schiff 3,5 Stunden rund um die Insel Potsdam inkl. Brunch-Buffet & Getränken Schiffahrt in Potsdam 10:00 Themen-Brunch: Mittelmeer Brunch Büffet Café Hundertwasser

19:00 Cocktailnight Mit Chillout-Musik und Happy Hour bis 21 Uhr Walhalla 20:00 Happy Hour Cocktails und Longdrinks im Angebot Club Laguna

SPORT 10:00 1. Potsdamer RamazottiCup im Dart Dyp 301 Single out, Einzel 301 Single out, Einzel 301 Master out Zeppelin Sportsbar 17:30 Public Viewing Frauenfußball-WM, Live Übertragung Autonomes Frauenzentrum 17:30 Frauen-WM 2011 Live Übertragung auf Großbildfernseher. Spiel um Platz 3 Sandbar 18:00 FIFA Frauen-WM 2011 Spiel um Platz 3 www.stadtmagazin-events.de Juli 2011

59

60

Bewegungsmelder > Termine 14:00 Appetithäppchen Rundgang durch die Schaustelle, um den Wissenshunger aufs neue Haus zu stillen Potsdam Museum 14:30 Das Stibadium im Paradiesgarten Spaziergang von der Orangerie und Führung durch den Innenraum des restaurierten Stibadiums Park Sanssouci

KIDS 11:00 Sonniges Sommerferienprogramm Welchen Einfluss hat Licht auf das Wachstum unserer Pflanzen?

Biosphäre 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Unter fachkundiger Anleitung Biosphäre 14:00 Hip Hop ‘n Youth Culture Festival Plattform für künstlerisches, offenes und freies Schaffen für junge Kunst und Kultur, ab 13 Jahren Freiland 15:00 Kultur für Kids Naturworkshop: Baumspatz, Waldvogel und Blätterdrache.

Aus Astwerk, Gräsern, Blättern oder Schilf fliegende Fantasiewesen gestalten, die mit kleinen Geschichten die Bäume des Waldparks bevölkern Volkspark 15:00 Streetsurfing mit Ronny Richter auf der Skateranlage, für Jugendliche ab 11 Jahren Volkspark 15:00 Treffpunkt Spielplatz Familiencafe, kostenfreie Spielgeräteausleihe, Wasserbassin, verschnaufen in der Jurte Lindenpark 16:00 Löwenzahn – Das Kinoabenteuer

R: Peter Timm, D 2011, 92‘ Filmmuseum

FEST 10:00 Luisenfest Benefizveranstaltung zugunsten der Telefonseelsorge Potsdam. Buntes historisches und musikalisches Programm rund um die Zeit von Königin Luise. Für die Kinder gibt es alte Spiele wie Sackhüpfen und Eierlaufen, kleine Prinzessinnen können sich königlich hübsch machen lassen Luisenplatz

FESTIVAL 10:00 Metropolar Festival – (Ost)Moderne in Potsdam und anderswo Frühstück und Wahrnehmungswerkstatt, Eintritt frei Atelierhaus Sans Titre

LIVE 15:00 Fu:xx Abwechslungsreiche Mischung aus Vocal-Jazz, Pop und Soul, Eintritt frei Belvedere Pfingstberg 15:00 Teatime Klaviermusik Mit Felix Dubiel, Eintritt frei Museum Fluxus+

PART Y 20:00 Karaoke am Sonntag Eintritt frei Gutenberg 100

G ASTRO 09:00 Frühstück mit Kinderbetreuung Havelmeer 09:00 Aktivbrunch am See Brunch mit Bogenschießen, Boule & Wassersport Kongresshotel Potsdam am Templiner See 10:00 Brunch Magix Wakeboarding 10:00 Brunch um Potsdam

mit dem Schiff 3,5 Stunden rund um die Insel Potsdam inkl. Brunch-Buffet & Getränken Schiffahrt in Potsdam 11:00 Sonntagsbrunch inklusive 1 Glas Sekt, Kaffee und Tee Krongut Bornstedt 12:00 Pfifferling Saisonkarte Full House 12:00 Pfifferling Saison a la Brasserie Brasserie zu Gutenberg 14:00 Kaffeeklatsch Frischer Kuchen in der Strandbar Arcona Hotel am Havelufer 17:00 Sommer Cocktail Aktion Happy Hour I 17:00 Sommer Cocktail Aktion Happy Hour II

SPORT 20:00 FIFA Frauen-WM 2011 Finale Zeppelin Sportsbar 20:00 Frauen-WM 2011 Live Übertragung auf Großbildfernseher. Finale Sandbar 20:45 Frauen Fußball-WM Open Air Finale Funfor4 Beachvolleyball 23:00 Live-Übertragung der Copa America Viertelfinale Zeppelin Sportsbar

SONSTIGES 09:00 Afrikanischer Gottesdienst Gottesdienst der afrikanischen Gemeinde Haus der Generationen und Kulturen 13:30 Vietnamesischer Club Haus der Generationen und Kulturen

18 Montag

FILM 22:00 Barfuß auf Nacktschnecken Inselkino (Freundschaftsinsel) 22:00 Open Air Kinosommer Me too - Wer will schon normal sein?

Waschhaus

KURSE 15:00 Fotoclub Ein Angebot, um die Freude an der Fotografie mit anderen zu teilen und öffentlich zu machen Haus der Generationen und Kulturen

KIDS 09:00 Summer Kids-Camp Wakeboarden 3-Tage-Workshop bis 20.07.

Magix Wakeboarding 09:30 Mit Professor Photon durchs Weltall Für Kinder ab 10 Jahren Urania Planetarium 10:00 Bewegte Bilder Erlebnisausstellung, mit LiveFilm-Aufnahmen, Blue Box und Mitmachaktionen für große und kleine Entdecker, Ausstellung bis 30.07.

Bahnhofspassagen Potsdam 10:00 Wer reißt denn gleich vorm Teufel aus R: Egon Schlegel, DDR 1977, 88‘ Filmmuseum 10:00 Sonniges Sommerferienprogramm Welchen Einfluss hat Licht auf das Wachstum unserer Pflanzen?

Biosphäre 10:00 Ferienwochen Verschiedene Zirkusdisziplinen ausprobieren und Aufführen, für Kinder von 8-13 Jahren, bis 22.07.

Circus Montelino (Volkspark Potsdam) 10:00 Happy-Birthday-Tour Der Volkspark wird 10 Jahre alt. Lustige Geburtstagsspiele und Picknick, Treffpunkt: Haupteingang Volkspark 11:00 Mit Professor Photon durchs Weltall Für Kinder ab 10 Jahren Urania Planetarium 12:30 Sport- und Spieletag Mädchen Zukunfts Werkstatt 14:00 Batiken - fernöstlich Seidenstoffe mit japanischer Technik färben Mädchen Zukunfts Werkstatt

G ASTRO 18:00 Monday Chillout Cocktails, Music and Sun Set Magix Wakeboarding 19:00 Cuba-Special Cuba Libre im Angebot Club Laguna

SPORT 20:00 Übertragung der 2.

Bundesliga Zeppelin Sportsbar

SENIOREN 09:00 Fit im Alter Ein kostenloses Sportangebot für Ältere, die Spaß an Bewegung haben und noch lange beweglich bleiben wollen Projektladen Drewitz 10:00 Seniorentag Für alle Besucher ab 60 sind ein Stück Kuchen und eine Tasse Kaffee gratis Biosphäre

SONSTIGES 16:00 Engagement im Quartier Projekttage: Mehr Ehrenamt in Drewitz Projektladen Drewitz

Juli 2011 www.stadtmagazin-events.de

19 Dienstag

SO N S T I G E S

17:00 Internationale Singegemeinschaft Aus verschiedensten musikalischen und kulturellen BÜHNE Einflüssen soll ein musika19:00 Meissners Sex Geslisches Miteinander gewebt chichten werden Mit Tatjana Meissner, Haus der Generationen und Comedy über Liebe, Lust und Kulturen lahme Lenden Kabarett Obelisk

FILM 18:00 Der Name der Leute R: Michel Leclerc, D: Jacques Gamblin, Sara Forestier, Carole Franck, F 2010, 104’ Filmmuseum 20:00 Sexmission R: Juliusz Machulski, D: Olgierd Lukaszewicz, Jerzy Stuhr, Bozena Stryjkówna, PL 1984, 120’ Filmmuseum 22:00 Kleine Wunder in Athen Inselkino (Freundschaftsinsel)

20 Mittwoch BÜHNE

19:00 Meissners Sex Geschichten mit Tatjana Meissner, Comedy über Liebe, Lust und lahme Lenden Kabarett Obelisk

FILM

18:10 Immer Drama um Tamara Tamara Drewe R: Stephen Frears, D: Gemma Arterton, Dominic Cooper, Roger Allam, GB 2010, OmU, 110’ VORTR AG Filmmuseum 19:30 Hat die Kirche die Lehre 20:00 Der Name der Leute der Bibel verfälscht?

R: Michel Leclerc, D: Jacques Vortrag: P. Matthias Gamblin, Sara Forestier, Gaudron Carole Franck, F 2010, 104’ Arche Potsdam (Pater-Bruns- Filmmuseum Haus) 22:00 Kleine Wunder in Athen Inselkino (FreundschaftsinKIDS sel) 09:30 +11:00 Sonne, Mond und 22:00 Open Air Kinosommer Sterne Kokowääh Fulldome-Projektion, ab 5 Waschhaus Jahren Urania Planetarium KL ASSIK 09:30 Reinhängen erwünscht 19:30 Internationaler OrgelFerienspaß im sommer Niederseilgarten, mit proJózef Serafin, Polen; Liszt: fessioneller Anleitung, für Dante, Alain: Litanies Kinder von 6-12 Jahre Friedenskirche Sanssouci Lindenpark 10:00 Gullivers Reisen – Da KIDS kommt was Großes auf uns zu 09:30 Reinhängen erwünscht R: Rob Letterman, USA Ferienspaß im 2010, 87‘ Niederseilgarten, mit proFilmmuseum fessioneller Anleitung, für 10:00 Sonniges Sommerferien- Kinder von 6-12 Jahre programm Lindenpark Welchen Einfluss hat Licht 10:00 Ronja Räubertochter auf das Wachstum unserer R: Tage Danielsson, S/N Pflanzen?

1984, 125’ Biosphäre Filmmuseum 12:30 Kochen und Quasseln 10:00 Sonniges SommerferienNeue Rezepte ausprobieren programm und dabei Quatschen über Welchen Einfluss hat Licht Schule, Familie, Liebe, auf das Wachstum unserer Freundin, Zukunft Pflanzen?

Mädchen Zukunfts WerkBiosphäre statt 10:00 Kinderferienkino 14:00 Batiken - fernöstlich Greg’s Tagebuch 2 Seidenstoffe mit japanischer Thalia Arthouse Kino Technik färben 11:00 Mitmach-Mittag Mädchen Zukunfts WerkPhilantow Teltow statt 12:30 Internettag 14:00 Mit Professor Photon Mädchen Zukunfts Werkdurchs Weltall statt Für Kinder ab 10 Jahren 14:00 Ferienprogramm Urania Planetarium Schülerführung und Memory

LIVE

21:00 Rubys Tuesday Auf der Unplugged-Bühne: Grey Television Waschhaus Klub 21:00 Jamsession mit Helje 11-Line

PART Y 22:30 Rubys Tuesday Club Klub: Rock, Alternativ, Indie und alles außer Billigpop mit Stan, Saal: Oldschool Hip Hop & Funk mit Dj Bylon, Open Air: Kopfurlaub Waschhaus

G ASTRO 19:00 Cocktail-Special Spezial-Cocktails im Angebot Club Laguna 20:00 Jim Beam Tuesday Jim Beam im Angebot Pot-Still American Bar

SPORT 23:00 Live-Übertragung der Copa America Halbfinale Zeppelin Sportsbar

Museum Fluxus+ 16:00 Ronja Räubertochter R: Tage Danielsson, S/N 1984, 125’ Filmmuseum 17:00 Kurzvortrag im Planetarium Sterne, die vom Himmel fallen. Was ist eine Sternschnuppe?

Urania Planetarium

S P O RT 19:00 Tischtennis für alle 11-Line 23:00 Live-Übertragung der Copa America Halbfinale Zeppelin Sportsbar

G A S T RO 16:00 Ladies’ Night Roséschorle und Champagner auf Erdbeeren im Angebot Unsinkbar 18:00 Garnelen all you can eat Magix Wakeboarding

termine > Bewegungsmelder Inselkino (Freundschaftsinsel)

sanfte Downbeats und chillige Musik Sandbar 19:00 Happy Hour Cocktails, Longdrinks und Shooter im Angebot Club Laguna

Welchen Einfluss hat Licht auf das Wachstum unserer Pflanzen?

KIDS Biosphäre 09:30 Reinhängen erwünscht 12:30 Entspannungs- und Ferienspaß im Wellnessoase Niederseilgarten, mit proVon der Woche erholen und fessioneller Anleitung, für entspannt ins Wochenende Kinder von 6-12 Jahre starten Lindenpark Mädchen Zukunfts Werk10:00 Gullivers Reisen – Da statt kommt was Großes auf uns zu 15:00 Mädchentreff BÜHNE R: Rob Letterman, USA von der Hausaufgabenhilfe 2010, 87‘ 19:00 Meissners Sex Gesbis zum Gespräch unter Filmmuseum chichten Mädchen 10:00 Sonniges Sommerferien- Mit Tatjana Meissner, Haus der Generationen und Comedy über Liebe, Lust und Kulturen programm lahme Lenden Welchen Einfluss hat Licht PART Y auf das Wachstum unserer Kabarett Obelisk 18:00 Studi Beach Club Pflanzen?

20:00 König Ödipus 20:00 Music-weekend-starter: Getränkespecial für Biosphäre Neudichtung mit Musik Wünsch dir was Studenten und Gäste, freche von Bodo Wartke nach 12:30 Kreativtag Tequila im Angebot und coole Strandmusik dem antiken Drama von Seidenund Textilmalerei, Pot-Still American Bar Sandbar Sophokles Perlentiere, Gips- und 20:00 Ferien Karaoke Show 19:00 Caipi-Special Holzarbeiten, malen, Theaterschiff Mit Happy Hour, Eintritt frei Caipirinha im Angebot Wachsbügeln und vieles mehr 20:00 Was ihr wollt Gutenberg 100 Club Laguna Mädchen Zukunfts WerkKomödie von William 20:00 Freitag Sommernacht statt Shakespeare SONSTIGES Strandmusik frech und cool 13:00 Ferienprogramm Belvedere auf dem Klausberg mit DJ Copp 10:00 Oasentage Collage Sandbar Entschleunigung, Stille FILM Museum Fluxus+ erleben, biblischen 18:00 Immer Drama um 15:00 Spielnachmittag Impulsen begegnen, dem Tamara Unverfügbaren Raum geben, Philantow Teltow Tamara Drewe R: Stephen zum Wesentlichen finden, PART Y Frears, D: Gemma Arterton, Kraft schöpfen Dominic Cooper, Roger 17:00 After Work at the Beach Alte Dorfkirche Golm Allam, GB 2010, OmU, 110’ Tanzen, entspannen und wohlfühlen, mit DJ Copp, Filmmuseum Happy Hour 20:00 Der Name der Leute Funfor4 Beachvolleyball R: Michel Leclerc, D: Jacques Gamblin, Sara Forestier, 20:00 Donnerstags Karaoke Carole Franck, F 2010, 104’ BÜHNE Show mit Happy Hour, Eintritt frei Filmmuseum 19:00 Meissners Sex GesGutenberg 100 22:00 Sexmission chichten R: Juliusz Machulski, D: Mit Tatjana Meissner, G ASTRO Olgierd Lukaszewicz, Jerzy Comedy über Liebe, Lust und Stuhr, Bozena Stryjkówna, PL lahme Lenden 1984, 120’ Kabarett Obelisk 21:00 Club Walhalla Filmmuseum 20:00 König Ödipus P30 Party mit DJ Nico 22:00 The Green Hornet Neudichtung mit Musik Walhalla Inselkino (Freundschaftsinvon Bodo Wartke nach 21:30 Mixparty sel) dem antiken Drama von Mit DJ Dirk 22:00 Open Air Kinosommer Sophokles Clärchens Tanzcafé Drei Theaterschiff Waschhaus G ASTRO 20:00 Was ihr wollt Komödie von William 09:30 Freitagsfrühstück KIDS Shakespeare Philantow Teltow 09:30 + 11:00 Mit Professor Belvedere auf dem Klausberg 12:00 Sommer Cocktail Aktion Photon durchs Weltall 16:00 Afterwork Full House FILM Für Kinder ab 10 Jahren Auf dem Event-Ponton, 12:00 Pfifferling Saison a la Urania Planetarium verschiedene Getränke im 18:00 Sexmission Brasserie 09:30 Reinhängen erwünscht Angebot R: Juliusz Machulski, D: Brasserie zu Gutenberg Ferienspaß im Olgierd Lukaszewicz, Jerzy Unsinkbar 17:00 Sommer Cocktail Aktion Niederseilgarten, mit proStuhr, Bozena Stryjkówna, PL 18:00 Grillzeit im Havelmeer Happy Hour I fessioneller Anleitung, für 1984, 120’ Steak, Bratwurst, Hähnchen 17:00 Sommer Cocktail Aktion Kinder von 6-12 Jahre und Forelle vom Grill Filmmuseum Happy Hour II Lindenpark 20:15 Immer Drama um Tamara Havelmeer 19:30 Käptn’s Dinner Tamara Drewe R: Stephen 18:00 Hundertwassers kulinar- 10:00 Saxana – Das Mädchen 3 Std. Schiffsfahrt über den auf dem Besenstil Frears, D: Gemma Arterton, ische Reise um die Welt Kleinen und Großen Wannsee R: Václav Vorlícek, CSSR Dominic Cooper, Roger Thema: Bella Italia inkl. Buffet 1971, 79’ Allam, GB 2010, OmU, 110’ Café Hundertwasser Schiffahrt in Potsdam Filmmuseum Filmmuseum 18:00 Grilln und Chilln 10:00 Sonniges SommerferienSPORT 22:00 The Green Hornet Überraschungsbarbeque, programm 18:00 Übertragung der 2.

Bundesliga Zeppelin Sportsbar

22 Freitag

21 Donnerstag

Sophokles Theaterschiff 20:00 Was ihr wollt Komödie von William Shakespeare Belvedere auf dem Klausberg

Biosphäre 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Unter fachkundiger Anleitung Biosphäre 15:00 Der Wald war dunkel und voller Geheimnisse Ursula Pitschke erzählt FILM Märchen vom Leben im Wald 18:10 Der Name der Leute für Kinder und Erwachsene, R: Michel Leclerc, D: Jacques Treffpunkt: Pomonatempel, Gamblin, Sara Forestier, Eintritt frei Carole Franck, F 2010, 104’ Pfingstberg Filmmuseum 16:00 Ronja Räubertochter 20:00 Stummfilm mit LiveR: Tage Danielsson, S/N musik 1984, 125’ Zur Chronik von Grieshuus Filmmuseum R: Arthur von Gerlach, D: G A S T RO Lil Dagover, Paul Hartmann, Rudolf Forster, D 1924, 10:00 Brunch um Potsdam restaur. Fassung, 113‘ An Mit dem Schiff 3,5 Stunden der Welte-Kinoorgel: Helmut rund um die Insel Potsdam Schulte inkl. Brunch-Buffet & Getränken Filmmuseum 22:00 The Green Hornet Schiffahrt in Potsdam Inselkino (Freundschaftsin10:00 Themen-Brunch: Bella sel) Italia 22:00 Open Air Kinosommer Brunch Büffet The King’s Speech Café Hundertwasser Waschhaus 12:00 Mix it Lynchburg 22:15 Immer Drama um Tamara Lemonade Tamara Drewe R: Stephen Full House Frears, D: Gemma Arterton, 12:00 Pfifferling Saison a la Dominic Cooper, Roger Brasserie Allam, GB 2010, OmU, 110’ Brasserie zu Gutenberg Filmmuseum 17:00 Mix it Lynchburg Lemonade Kurse Happy Hour I 17:00 Barbecue satt In der Strandbar Arcona Hotel am Havelufer 17:00 Mix it Lynchburg Lemonade Happy Hour II 19:30 Käptn’s Dinner 3 Std. Schiffsfahrt über den Kleinen und Großen Wannsee inkl. Buffet Schiffahrt in Potsdam 20:00 Happy Hour Cocktails und Longdrinks im 19:00 Merengue & Bachata Angebot Workshop Club Laguna ADTV Tanzschule Balance FEST KIDS 10:00 1. EPW Sommerfest 11:00 Sonniges Sommerferien- Fußballturnier des Eintracht programm Potsdam West, auch Welchen Einfluss hat Licht Beachvolleyball ist möglich auf das Wachstum unserer Sportpark Luftschiffhafen Pflanzen?

SONSTIGES 10:00 Freundeskreis der russischsprachigen Kultur Pflege der russischen Kultur und Austausch mit der Kultur der Nachbarn Haus der Generationen und Kulturen 14:00 Kaffeeplausch Projektladen Drewitz 18:30 Fahrt in den Sonnenuntergang 3 Std. Fahrt mit dem Dampfschiff Gustav, an Bord wird gegrillt Schiffahrt in Potsdam

23 Samstag BÜHNE

19:00 Meissners Sex Geschichten mit Tatjana Meissner, Comedy über Liebe, Lust und lahme Lenden Kabarett Obelisk 20:00 König Ödipus Neudichtung mit Musik von Bodo Wartke nach dem antiken Drama von www.stadtmagazin-events.de Juli 2011

61

62

Bewegungsmelder > Termine Schlagkäfig, Mixed-Game, Homerun-Derby für Kids und Seniors, Eintritt frei Sportplatz am Neuen Palais 20:00 Deutscher Supercup Borussia Dortmund - FC Schalke 04 Zeppelin Sportsbar 23:00 Live-Übertragung der Copa America Spiel um Platz 3 Zeppelin Sportsbar

SONSTIGES 18:30 Fahrt in den Sonnenuntergang 3 Std. Fahrt mit dem Dampfschiff Gustav, an Bord wird gegrillt Schiffahrt in Potsdam

24 Sonntag

Havelmeer 09:00 Aktivbrunch am See Brunch mit Bogenschießen, Boule & Wassersport Kongresshotel Potsdam am Templiner See 10:00 Brunch Magix Wakeboarding 10:00 Brunch um Potsdam Mit dem Schiff 3,5 Stunden rund um die Insel Potsdam inkl. Brunch-Buffet & Getränken Schiffahrt in Potsdam 11:00 Sonntagsbrunch Inklusive 1 Glas Sekt, Kaffee und Tee Krongut Bornstedt 12:00 Pfifferling Saisonkarte Full House 12:00 Pfifferling Saison a la Brasserie Brasserie zu Gutenberg

Wörter Inselkino (Freundschaftsinsel) 22:00 Open Air Kinosommer Mammuth Waschhaus

LESUNG 20:00 Lyrik für Selbstmörder Von Christian H. F. Kümpel, Eintritt frei Studentisches Kulturzentrum Kuze

LIVE 20:00 Gray Hound Rock Classics von ZZ-Top, Deep Purple und Led

20:30 Beach-Party Tanz- und Übungsparty für Standard- und lateinamerikanische Tänze, mit Tanzanleitung ADTV Tanzschule Balance 21:30 Clärchen´s Partynacht Mit DJ Dirk & Kirschlikör im Angebot Clärchens Tanzcafé 22:00 Disco-Querbeet Pot-Still American Bar

KL ASSIK

FÜHRUNG 11:00 Exotische Tier- und Pflanzenwelt in der Biosphäre Experten erzählen Wissenswertes, Erstaunliches und Kurioses über die artenreiche Flora und Fauna des Tropenhauses Biosphäre 14:00 Casanova in Sanssouci Eine Theater-Zeitreise: Casanovas Begegnung mit Friedrich dem Großen.

Treffpunkt: Museumsshop Historische Mühle Park Sanssouci

FILM 18:00 8 Frauen R: François Ozon, D: Danielle Darrieux, Catherine Deneuve, Fanny Ardant, F/I 2002, 111’ Filmmuseum 20:00 Four Lions R : Christopher Morris, D : Riz Ahmed, Arsher Ali, Nigel Lindsay, GB 2010, 97’ Filmmuseum 22:00 Das Labyrinth der Wörter Inselkino (Freundschaftsinsel)

VO RT R AG

14:00 Kaffeeklatsch Frischer Kuchen in der Strandbar Arcona Hotel am Havelufer 17:00 Sommer Cocktail Aktion Happy Hour I 17:00 Sommer Cocktail Aktion Happy Hour II

E XKLUSIV 10:00 Familienflohmarkt mit Live-Musik Spargel-und Erlebnishof Klaistow

SPORT

KID S

Zeppelin. Eintritt frei Gutenberg 100

PA RT Y 16:00 Unsinkbar goes DJ Den Sonnenuntergang genießen und sich auf die Samstagnacht einstimmen, ab 18:00 Uhr Party auf dem Event-Ponton Unsinkbar 18:00 Sandbar Beachparty Mit DJ Soel Sandbar 19:30 Mondscheinfahrt mit Tanzmusik Oldieparty mit den Revivals live an Bord der MS Sanssouci Schiffahrt in Potsdam 20:00 Sommerloch-Party Zur heißesten Zeit des Jahres coole Musik von DJ Sinnerman Studentenklub Pub-à-la-Pub

23:00 The Ugly 90’s Mit DJ Halli & Galli im Fieber der 90er, skurrile Animation, Lasershow, Welcomedrink und Getränkespecial Nachtleben 23:00 Freiluftzauber 2011 Elektro auf 2 Floors und Open Air. Mit Aka Aka feat.

Thalstroem, Super Flu, The Glitz, Cosh, Supernasen, Reche & Recall 8, Shaytek, Leigh Johnson und anderen Altes Ziegelwerk (Am Mellensee/Klausdorf) 23:30 Farewellparty Mit ESN-DJ Team Waschhaus Klub

SPORT 13:00 Baseball + Softball Sommerfest der Potsdam Porcupines, Mitmachen und Ausprobieren, mit

Juli 2011 www.stadtmagazin-events.de

11:00 Sonniges Sommerferienprogramm Welchen Einfluss hat Licht auf das Wachstum unserer Pflanzen?

Biosphäre 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Unter fachkundiger Anleitung Biosphäre 15:00 Kultur für Kids Geschichten unter Bäumen: Cowboy Klaus Circus Montelino (Volkspark Potsdam) 15:00 Slacklinen Balanceakt auf der Slackline, für Jugendliche ab 11 Jahren Volkspark 15:00 Treffpunkt Spielplatz Familiencafe, kostenfreie Spielgeräteausleihe, Wasserbassin, verschnaufen in der Jurte Lindenpark 16:00 Ronja Räubertochter R: Tage Danielsson, S/N 1984, 125’ Filmmuseum

LIVE 15:00 Teatime Klaviermusik Mit Felix Dubiel, Eintritt frei Museum Fluxus+

PART Y 20:00 Karaoke am Sonntag Eintritt frei Gutenberg 100

G ASTRO 09:00 Frühstück mit Kinderbetreuung

26 Dienstag BÜHNE

18:00 Immer Drama um Tamara Tamara Drewe R: Stephen Frears, D: Gemma Arterton, Dominic Cooper, Roger Allam, GB 2010, OmU, 110’ Filmmuseum 20:00 Sexmission R: Juliusz Machulski, D: Olgierd Lukaszewicz, Jerzy Stuhr, Bozena Stryjkówna, PL 1984, 120’ Filmmuseum 15:00 Komm lass uns auf die Wiese geh‘n Melodien für Flöten und Geige mit Maren Thaeder und Uta Gerstäcker, Eintritt frei Belvedere Pfingstberg

SO N S T I G E S 16:00 Engagement im Quartier Projekttage: Mehr Ehrenamt in Drewitz Projektladen Drewitz

19:30 Skandal...Frau Meissner Comedy mit Andrea Meissner Kabarett Obelisk

FILM

18:00 La Fiesta del Puerto Karibisches Hafenfest, live und Open Air mit Conexión, DJ und Tanzanleitung, Eintritt frei Schiffahrt in Potsdam

ein Stück Kuchen und eine Tasse Kaffee gratis Biosphäre

09:00 Team Challenge 2011 Wakeboard Contest, ab 18 Uhr mit Live Musik von MC Kaki and the Popjam Magix Wakeboarding 23:00 Live-Übertragung der Copa America Finale Zeppelin Sportsbar

SONSTIGES 09:00 Afrikanischer Gottesdienst Gottesdienst der afrikanischen Gemeinde Haus der Generationen und Kulturen 18:00 Der Pub à la Pub-Spieleabend Skatturnier, Brett-, Würfelund Kartenspiele Studentenklub Pub-à-la-Pub

25 Montag FILM

22:00 Das Labyrinth der

KIDS 09:00 Summer Kids-Camp Wakeboarden 3-Tage-Workshop bis 27.07.

Magix Wakeboarding 09:00 Sommercamp mit Capoeira - Trainingslager im ClaB Stahnsdorf, Camp geht bis 29.07.

Mädchen Zukunfts Werkstatt 09:30 + 11:00 Kobolde im Planetarium Für Kinder ab 5 Jahren Urania Planetarium 10:00 Frech wie Krümel R: Sven Methling, DK 1991, 90’ Filmmuseum 10:00 Sonniges Sommerferienprogramm Welchen Einfluss hat Licht auf das Wachstum unserer Pflanzen?

Biosphäre 10:00 Augen zu, Ohren auf Hörspielworkshop mit Wolfgang Blütchen und Hanna Weißgerber, für Kinder ab 9 Jahre, Workshop geht bis 29.07.

T-Werk 10:00 Ferienwochen Verschiedene Zirkusdisziplinen ausprobieren und Aufführen, für Kinder von 8-13 Jahren, bis 29.07.

Circus Montelino (Volkspark Potsdam)

G ASTRO 18:00 Monday Chillout Cocktails, Music and Sunset Magix Wakeboarding 19:00 Cuba-Special Cuba Libre im Angebot Club Laguna

SPORT 18:00 Erwerb des Skaterabzeichens Schwierigkeitsstufen 1 und 2, Treffpunkt: Haupteingang Volkspark 20:00 Übertragung der 2.

Bundesliga Zeppelin Sportsbar

SENIOREN 09:00 Fit im Alter Ein kostenloses Sportangebot für Ältere, die Spaß an Bewegung haben und noch lange beweglich bleiben wollen Projektladen Drewitz 10:00 Seniorentag Für alle Besucher ab 60 sind

19:30 Das Gnadenbild der Madonna von Guadalupe Vortrag: Mag. Gertrud Wally Arche Potsdam (Pater-BrunsHaus)

KIDS 09:30 + 11:00 Das kleine 1 x 1 der Sterne 360° Digitale Kuppelprojektion - Fulldome Show, ab 4 Jahren Urania Planetarium 09:30 Phantasiereisen Theaterworkshop für Kinder ab 6 Jahre Lindenpark 10:00 Die Tigerentenbande R: Irina Probost, D 2010, Trickfilm, 70’ Filmmuseum 10:00 Sonniges Sommerferienprogramm Welchen Einfluss hat Licht auf das Wachstum unserer Pflanzen?

Biosphäre 10:00 Flitzebogen - Traditionelles Bogenbauen 2-Tages-Workshop, mit Bogenschießturnier, für Kinder von 6-12 Jahre Lindenpark 13:00 Theaterworkshop Improvisation, für Kinder ab 12 Jahre Lindenpark 14:00 Kobolde im Planetarium Für Kinder ab 5 Jahren Urania Planetarium 14:00 Skaten - Skaten - Skaten Von A-Z das Brett unter Kontrolle, Anfängerkurs, ab 8 Jahren Klub Innenstadt

LIVE 21:00 Rubys Tuesday Open Stage und Gorillaz On Drums (DJ Live-Set) Waschhaus 21:00 Jamsession mit Helje 11-Line

Party 22:30 Rubys Tuesday Club Klub: Rock, Alternativ, Indie und alles außer Billigpop mit dem Fotos DJ-Team, Saal: Drum n Bass & Dupstep mit Mr. Boogie, Defrag rollin g and Nobody, Open Air: Kopfurlaub Waschhaus

G A S T RO 19:00 Cocktail-Special Spezial-Cocktails im Angebot Club Laguna 20:00 Jim Beam Tuesday Jim Beam im Angebot

termine > Bewegungsmelder Pot-Still American Bar

S P O RT 20:00 Qualifikation UEFA Championsleague Zeppelin Sportsbar

SENIOREN 14:00 Sicher Mobil Seminar für ältere Verkehrsteilnehmer, mit Peter Flügge (Verkehrswacht) und Thomas Kraft (Polizist) Haus der Generationen und Kulturen

SONSTIGES 15:00 Handarbeitsclub Bei Kaffee und Kuchen wird gestrickt, gehäkelt und gestickt Haus der Generationen und Kulturen 17:00 Internationale Singegemeinschaft Aus verschiedensten musikalischen und kulturellen Einflüssen soll ein musikalisches Miteinander gewebt werden Haus der Generationen und Kulturen

27 Mittwoch BÜHNE

19:30 Skandal...Frau Meissner Comedy mit Andrea Meissner Kabarett Obelisk

FILM 18:00 Four Lions R : Christopher Morris, D : Riz Ahmed, Arsher Ali, Nigel Lindsay, GB 2010, 97’ Filmmuseum 20:00 Männer die auf Ziegen starren The Men Who Stare at Goats R: Grant Heslov, D: George Clooney, Ewan McGregor, Jeff Bridges, USA/GB 2009, OmU, 89‘ Filmmuseum 22:00 Easy Virtue - Eine unmoralische Ehefrau Inselkino (Freundschaftsinsel) 22:00 Open Air Kinosommer The King’s Speech Waschhaus

16:00 Ladysnight Roséschorle und Champagner auf Erdbeeren im Angebot Unsinkbar 18:00 Garnelen all you can eat Magix Wakeboarding 18:00 Studi Beach Club Getränkespecial für Studenten und Gäste, freche und coole Strandmusik Sandbar 19:00 Caipi-Special Caipirinha im Angebot Club Laguna

SPORT 19:00 Tischtennis für alle 11-Line 20:00 Hertha BSC - Real Madrid Freundschaftsspiel Zeppelin Sportsbar

SENIOREN 09:30 Seniorenprojekt Sport Teppichcurling Haus der Generationen und Kulturen

28 Donnerstag BÜHNE

19:30 Skandal...Frau Meissner Comedy mit Andrea Meissner Kabarett Obelisk 20:00 Was ihr wollt Komödie von William Shakespeare Belvedere auf dem Klausberg

FILM 18:00 8 Frauen R: François Ozon, D: Danielle Darrieux, Catherine Deneuve, Fanny Ardant, F/I 2002, 111’ Filmmuseum 20:00 Four Lions R : Christopher Morris, D : Riz Ahmed, Arsher Ali, Nigel Lindsay, GB 2010, 97’ Filmmuseum 22:00 Easy Virtue - Eine unmoralische Ehefrau Inselkino (Freundschaftsinsel)

G ASTRO

22:00 Bonnie & Clyde Film von 1967 Inselkino (Freundschaftsinsel) 22:00 Open Air Kinosommer Pina Waschhaus

TANZ

16:00 Afterwork auf dem Event-Ponton, verschiedene Getränke im Angebot Unsinkbar 18:00 Grillzeit im Havelmeer Steak, Bratwurst, Hähnchen und Forelle vom Grill Havelmeer 18:00 Hundertwassers kulinarische Reise um die Welt Thema: Spanien Café Hundertwasser 18:00 Grilln und Chilln Überraschungsbarbeque, sanfte Downbeats und chillige Musik Sandbar 19:00 Happy Hour Cocktails, Longdrinks und Shooter im Angebot Club Laguna

29 Freitag Die neue EVENTS ist da!

BÜHNE

19:30 Skandal...Frau Meissner Comedy mit Andrea Meissner Kabarett Obelisk 19:30 Pension Schöller Komödie von Carl Laufs und Wilhelm Jacoby Kleine Bühne im Volkshaus Michendorf 20:00 Was ihr wollt Komödie von William Shakespeare Belvedere auf dem Klausberg

21:00 Romeo meets Julia Sommertheater, Produktion der Oxymoron Dance Company HOT Seebühne am Tiefen See

FÜHRUNG 20:00 + 21:45 Fledermausführung Wenn alle anderen schlafen durch den Park pirschen und nach Fledermäusen schauen, Batdetektoren ausprobieren Volkspark

KIDS 09:30 + 11:00 Kobolde im Planetarium Für Kinder ab 5 Jahren Urania Planetarium 09:30 Phantasiereisen Theaterworkshop für Kinder ab 6 Jahre Lindenpark 10:00 Ein Pferd für Klara R: Alexander Moberg, Schweden 2010, 81’ Filmmuseum 10:00 Sonniges Sommerferienprogramm Welchen Einfluss hat Licht auf das Wachstum unserer Pflanzen?

Biosphäre 13:00 Theaterworkshop Improvisation, für Kinder ab 12 Jahre Lindenpark 15:00 Mädchentreff von der Hausaufgabenhilfe bis zum Gespräch unter Mädchen Haus der Generationen und Kulturen

Live 21:00 Texabilly Rockets Colonial Cafe

PART Y

20:00 Ferien Karaoke Show Mit Happy Hour, Eintritt frei 21:00 Romeo meets Julia Gutenberg 100 Sommertheater, Produktion 20:00 BBQ flavoured Eternal der Oxymoron Dance Beatz KIDS Company Disco, Hip Hop, Funk mit 09:30 Phantasiereisen DJ Three D, Happy Hour bis HOT Seebühne am Tiefen FILM Theaterworkshop für Kinder See 22 Uhr 18:00 Männer die auf Ziegen ab 6 Jahre Club Laguna KIDS starren Lindenpark 20:00 Karaokeparty The Men Who Stare at Goats 09:30 Phantasiereisen 10:00 Ein Pferd für Klara 11-Line Theaterworkshop für Kinder R: Grant Heslov, D: George R: Alexander Moberg, 20:00 Freitag Sommernacht Clooney, Ewan McGregor, ab 6 Jahre Schweden 2010, 81’ Strandmusik frech und cool Jeff Bridges, USA/GB 2009, Lindenpark Filmmuseum mit DJ Light OmU, 89‘ 10:00 Sonniges Sommerferien- 10:00 Die Tigerentenbande Sandbar Filmmuseum R: Irina Probost, D 2010, programm 21:30 Captain´s Night 19:30 Wo du hingehst Trickfilm, 70’ Welchen Einfluss hat Licht Captain + Cola im Angebot Veranstaltung zum Thema: Filmmuseum auf das Wachstum unserer Clärchens Tanzcafé Spanischer Bürgerkrieg 10:00 Sonniges SommerferienPflanzen? programm Biosphäre Welchen Einfluss hat Licht 10:00 Kinderferienkino auf das Wachstum unserer Ich, einfach unverbesserlich Pflanzen?

Thalia Arthouse Kino Biosphäre 11:00 Mitmach-Mittag 13:00 Ferienprogramm Philantow Teltow Collage 13:00 Theaterworkshop Improvisation, für Kinder ab Museum Fluxus+ 13:00 Theaterworkshop 12 Jahre Improvisation, für Kinder ab Lindenpark 12 Jahre 14:00 Ferienprogramm Schülerführung und Memory Lindenpark 14:00 Skaten - Skaten - Skaten Museum Fluxus+ 14:00 Skaten - Skaten - Skaten Von A-Z das Brett unter Kontrolle, Anfängerkurs, ab Von A-Z das Brett unter 8 Jahren Kontrolle, Anfängerkurs, ab Klub Innenstadt 8 Jahren 15:00 Spielnachmittag Klub Innenstadt Philantow Teltow 15:00 Kurzvortrag im PlanThalia Arthouse Kino 22:00 Disco-Disco Twentysetarium 20:00 8 Frauen Five PART Y Mach‘ es wie die Sonnenuhr, R: François Ozon, D: Die Party für alle ab 25, 17:00 After Work at the Beach zähl die heiteren Stunden Danielle Darrieux, Catherine Charts, Alltime Favourites nur. Es wird eine Sonnenuhr Tanzen, entspannen und Deneuve, Fanny Ardant, F/I und Black Music, mit DJ wohlfühlen, mit DJ Copp, gebaut 2002, 111’ Hansy und DJane Sophy Happy Hour Urania Planetarium Filmmuseum Nachtleben Funfor4 Beachvolleyball 16:00 Ein Pferd für Klara 22:00 Four Lions 22:00 Disco-Querbeet 20:00 Donnerstags Karaoke R: Alexander Moberg, R : Christopher Morris, D : Pot-Still American Bar Show Schweden 2010, 81’ Riz Ahmed, Arsher Ali, Nigel G ASTRO mit Happy Hour, Eintritt frei Lindsay, GB 2010, 97’ Filmmuseum Gutenberg 100 09:30 Freitagsfrühstück Filmmuseum G A S T RO

TANZ

Philantow Teltow 12:00 Sommer Cocktail Aktion Full House 12:00 Pfifferling Saison a la Brasserie Brasserie zu Gutenberg 17:00 Sommer Cocktail Aktion Happy Hour I 17:00 Sommer Cocktail Aktion Happy Hour II 19:30 Käptn’s Dinner 3 Std. Schiffsfahrt über den Kleinen und Großen Wannsee inkl. Buffet Schiffahrt in Potsdam

SPORT 18:00 1. Runde DFB-Pokal Zeppelin Sportsbar

SONSTIGES 10:00 Freundeskreis der russischsprachigen Kultur Pflege der russischen Kultur und Austausch mit der Kultur der Nachbarn Haus der Generationen und Kulturen 14:00 Kaffeeplausch Projektladen Drewitz 18:30 Fahrt in den Sonnenuntergang 3 Std. Fahrt mit dem Dampfschiff Gustav, an Bord wird gegrillt Schiffahrt in Potsdam

30 Samstag BÜHNE

Deneuve, Fanny Ardant, F/I 2002, 111’ Filmmuseum 20:00 Four Lions R : Christopher Morris, D : Riz Ahmed, Arsher Ali, Nigel Lindsay, GB 2010, 97’ Filmmuseum 20:15 The Navigator Stummfilm mit Livebegleitung von Rolf Springer im Rahmen der 7.

Potsdamer Erlebnisnacht Holländisches Viertel 22:00 Männer die auf Ziegen starren The Men Who Stare at Goats R: Grant Heslov, D: George Clooney, Ewan McGregor, Jeff Bridges, USA/GB 2009, OmU, 89‘ Filmmuseum 22:00 Bonnie & Clyde Film von 1967 Inselkino (Freunds.-insel) 22:00 Open Air Kinosommer True Grit Waschhaus

KL ASSIK 20:00 Sterne der Klassik Open Air Konzert auf dem Innenhof mit Werken von Verdi, Puccini und Mozart Krongut Bornstedt

KUNST 14:00 Das rote Tuch - Flüchtiges im Verfall Vernissage im Pomonatempel, Fotografien von Klaus D. Fahlbusch, Eintritt frei, Ausstellung bis 11.09.

Pfingstberg 15:00 Bunt – Der Sturm – Die Aktion. Polnische und deutsche Expressionisten Ausstellungsführung mit dem Kurator Andreas Hüneke Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte

19:30 Skandal...Frau Meissner Comedy mit Andrea Meissner Kabarett Obelisk 19:30 Pension Schöller Komödie von Carl Laufs und Wilhelm Jacoby Kleine Bühne im Volkshaus Michendorf 20:00 Was ihr wollt FÜ H R U N G Komödie von William Shakespeare 14:00 Öffentliche Führung Belvedere auf dem Klausberg Gedenkstätte Lindenstraße 15:00 Heilpflanzen der Tropen FILM Die Führung klärt über 18:00 8 Frauen Mythen und Rätsel tropisR: François Ozon, D: cher Heilpflanzen auf Danielle Darrieux, Catherine Biosphäre

www.stadtmagazin-events.de Juli 2011

63

64

Bewegungsmelder > Termine KIDS

LIVE

11:00 Sonniges Sommerferienprogramm Welchen Einfluss hat Licht auf das Wachstum unserer Pflanzen?

Biosphäre 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Unter fachkundiger Anleitung Biosphäre 15:00 Sieh, der große Geist, der Kindern die Schmetterlinge schenkte Märchen von der Schönheit der Welt, erzählt von Karin Elias für Kinder und Erwachsene, Treffpunkt: Pomonatempel, Eintritt frei 19:00 Fortunate Fools Pfingstberg Eintritt Frei 16:00 Ein Pferd für Klara Walhalla R: Alexander Moberg, Schweden 2010, 81’ Filmmuseum 16:00 Freilichtkino an Originalschauplätzen Hexe Lilli – Der Drache und das magische Buch R: Stefan Ruzowitzky, D: Alina Freund, Pilar Bardem, Michael Mittermeier, D/A/E/I 2009, 89‘ Im Rahmen der Erlebnisnacht Potsdam, Eintritt frei Holländisches Viertel

Carlos, vorher bis 20 Uhr alle Cocktails im Angebot Cuhibar am Luisenplatz 22:00 Doc Adams Pot-Still American Bar

PART Y

Feuershow und Barbeque Club Laguna 20:00 Karaoke: Die Stimme der Hundert 2011 Finale der Talentsuche, mit Siegerehrung, Eintritt frei Gutenberg 100

14:00 Casanova in Sanssouci Eine Theater-Zeitreise: Casanovas Begegnung mit Friedrich dem Großen.

Treffpunkt: Museumsshop Historische Mühle Park Sanssouci

KIDS

16:00 Sandkastenfieber - Spiel

21:00 Palmenzelt goes Boat Partyfieber auf der Havel Charts, House & All Time Favourites auf der MS Sanssouci mit Dj Dee Noe Ree (Essential Grooves)

FEST 15:00 Sommerfest Der Spaß für die ganze Familie mit Hüpfburg, Grillen, Musik und kühlem Bier Zeppelin Sportsbar 15:00 7. Potsdamer Erlebnisnacht Buntes Programm, Shoppen und Essen bis in die Nacht Programm und alle Informationen siehe Programmheft 20:00 El Dorado Nacht Innenstadt Live Musik von der Band Breaker El Dorado Templin 21:00 Cuba Live Nacht mit der Latino Band Los

17:00 Barbecue satt In der Strandbar Arcona Hotel am Havelufer 17:00 Mix it Lynchburg Lemonade Happy Hour II 19:30 Käptn’s Dinner

11:00 Sonniges Sommerferienprogramm Welchen Einfluss hat Licht auf das Wachstum?

Biosphäre 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Unter fachkundiger Anleitung Biosphäre 15:00 Kultur für Kids Der Krautesel, ein Märchenstück zum Mitspielen, frei nach den Gebr. Grimmm Circus Montelino 15:00 Disc-Golfen mit dem Trainer Gregor Marter auf dem Disc-Golf3 Std. Schiffsfahrt über den Parcours Kleinen und Großen Wannsee Volkspark inkl. Buffet 15:00 Treffpunkt Spielplatz Schiffahrt in Potsdam Familiencafe, kostenfreie Spielgeräteausleihe, SPORT Wasserbassin Lindenpark 16:00 Ein Pferd für Klara R: Alexander Moberg, Schweden 2010, 81’ Filmmuseum

LIVE 15:00 Teatime Klaviermusik Mit Felix Dubiel, Eintritt frei Museum Fluxus+ 17:00 Savigo Rego Daily Coffee

PA RT Y

mit Stil DJs Bob, JJ3, Jens Bölke, Oli B. und viele mehr.

Laguna-Garten: Lounge/ House/Minimal, Club: Techno-Klangkultur. Special:

20:00 Karaoke am Sonntag Eintritt frei Gutenberg 100

G A S T RO Schiffahrt in Potsdam 21:30 Schlager-Party Sambuca im Angebot Clärchens Tanzcafé 22:00 Sommersafari Neon Edition Party auf 7 Floors, mit Crookers, Lexy & K-Paul, Laserkraft 3D, Aka Aka, Oliver Koletzki und anderen Arena Gelände (Berlin)

15:30 DFB-Pokal SV Babelsberg 03 - MSV Duisburg Karl-Liebknecht-Stadion 17:00 1. Runde DFB-Pokal Zeppelin Sportsbar

31 Sonntag BÜHNE

17:00 Pension Schöller Komödie von Carl Laufs und Wilhelm Jacoby Kleine Bühne im Volkshaus Michendorf

09:00 Frühschoppen ab 11 Uhr Dix Band Alte Wache aus Potsdam, mit Kinderbetreuung Havelmeer 10:00 Brunch Magix Wakeboarding 10:00 Brunch um Potsdam Mit dem Schiff 3,5 Stunden rund um die Insel Potsdam inkl. Brunch-Buffet & Getränken Schiffahrt in Potsdam 11:00 Sonntagsbrunch Inklusive 1 Glas Sekt, Kaffee und Tee Krongut Bornstedt

FILM

23:00 Black Nightlife mit Dance Black Power, heißer Show und coolen Drinks, Funk, Soul, R’n’B & Black Music mit Videoshow DJ Pizza Nachtleben 23:30 Tanznacht im Kahn mit DJ Rengo Theaterschiff

G ASTRO 10:00 Brunch um Potsdam mit dem Schiff 3,5 Stunden rund um die Insel Potsdam inkl. Brunch-Buffet & Getränken Schiffahrt in Potsdam 10:00 Themen-Brunch: Spanien Brunch-Büffet Café Hundertwasser 12:00 Mix it Lynchburg Lemonade Full House 12:00 Pfifferling Saison a la Brasserie Brasserie zu Gutenberg 17:00 Mix it Lynchburg Lemonade Happy Hour I

Juli 2011 www.stadtmagazin-events.de

18:00 Mädchen in Uniform R: Leontine Sagan, D: Hertha Thiele, Dorothea Wieck, Gertrud de Lalsky, D 1931, 88’ Filmmuseum 20:00 Männer die auf Ziegen starren The Men Who Stare at Goats R: Grant Heslov, D: George Clooney, Ewan McGregor, Jeff Bridges, USA/GB 2009, 12:00 Pfifferling Saisonkarte OmU, 89‘ Full House Filmmuseum 12:00 Pfifferling Saison a la Brasserie KL ASSIK Brasserie zu Gutenberg 15:00 Ensemble Wandelbaum 14:00 Kaffeeklatsch mit Alina Emich an der Frischer Kuchen in der Violine und Søren Wendt an Strandbar der Harfe, Eintritt frei Arcona Hotel am Havelufer Belvedere Pfingstberg 17:00 Sommer Cocktail Aktion Happy Hour I + II FÜHRUNG

termine > Bewegungsmelder

www.stadtmagazin-events.de Juli 2011

65

Erwischt

Sunil, 28 Pizzabäcker

Meine Top Five: Musik: Indisch Film: Rocky Buch: Wissenschaftslektüre Location: Park Sanssouci Essen: Indisch

Ort des Shootings: Bahnhof Pirschheide

Sunil wurde eingekleidet von:

Lindenstr. 11 • www.thesenseofstyle.de T-Shirt: Bobi L.A., Jeans: 7 for all mankind

EVENTS veranstaltet jeden Monat ein Fotoshooting und veröffentlicht jeweils eines der Fotos hier im Stadtmagazin.

Wenn ihr Lust habt und mindestens 18 Jahre alt seid, egal ob männlich oder weiblich, dann schickt eine Kurzbewerbung mit 2-3 Fotos und einigen Angaben (Adresse und Telefonnummer nicht vergessen) an folgende Email-Adresse: fotomodel@ stadtmagazin-events.de

Foto: www.kathleen-friedrich.de

Einmal Fotomodel sein?

Erwischt

Erwischt

Fotografen: Frank Braun, Stefan Sührer, Stefanie Osthushenrich, Lisa Völkel

Das Original mit über 10.000 Partypics im Netz: www.stadtmagazin-events.de Hier haben wir Euch fotografiert: Stilbruch, Palmenzelt goes Boat, Nachtleben, Strandbad Babelsberg, Waschhaus

Erwischt

Erwischt

Erwischt

Erwischt

Erwischt

Hier haben wir Euch fotografiert:

2. EVENTS Beach Cup Beachvolleyballanlage funfor4 im Volkspark Fotografen: Stefan S端hrer

Erwischt

Erwischt

74

Kleinanzeigen

Handy zu verkaufen? Wohnung zu vermieten? Lust auf ein Date?

Kostenlose und günstige Kleinanzeigen gibt’s nur im Stadtmagazin EVENTS

Kleinanzeigen-Markt Anzeigen aufgeben – so geht‘s:

Private Kleinanzeigen*

Partner- & Erotikanzeigen*

Private Kleinanzeigen sind Anzeigen, die nicht gewerblichen Zwecken dienen und nicht im Zusammenhang mit einer hauptoder nebenberuflichen Tätigkeit stehen.

• per Email: kleinanzeigen@stadtmagazin-events.de (max. 100 Zeichen) • per SMS: als SMS-Text zuerst bm.100.kl. und dahinter euren Text eingeben, anschließend SMS an 32223 senden.

• per Post oder Fax: siehe Coupon auf der folgenden Seite

Gewerbliche Kleinanzeigen* Gewerbliche Kleinanzeigen sind Anzeigen, die gewerblichen Zwecken dienen oder im Zusammenhang mit einer haupt- oder nebenberuflichen Tätigkeit stehen.

• per Email: kleinanzeigen@stadtmagazin-events.de (max. 250 Zeichen, Rechnungslegung nach Veröffentlichung) • per Post oder Fax: siehe Coupon auf der folgenden Seite

Horizont näher zu kommen. Ai? MeridianPDM@googlemail.com

Der Sommer startet voll durch und den will ich, 25, 175cm, attraktiv, br. Augen, im Leben stehend, unternehmungslustig und weltoffen ungern allein genießen :) Du suchst auch eine feste Partnerschaft in der wir ganz lange Schmetterlinge im Bauch haben? Dann meld dich!

Andre86-2010@web.de Jetzt reichts! War lange genug Single, jetzt such ich die Frau meines Lebens -also Dich!! Bin 25, sportlich, groß und mit jeder Menge Spaß am Leben. Lass es uns versuchen und melde Dich! birkel@online.de Ein kleines aber feines, nicht mehr ganz so reines Herz sucht Partnerherz. Du denkst du kannst der Partner für mein sein? Melde dich doch! theartofhavoc@googlemail.com Hey, Single werden ist nicht schwer - Single sein dagegen sehr. Wenn Du (26–30) auf der Suche nach einem liebevollen Knuddelbären (29) bist, würde ich mich über eine Mail von Dir freuen. buddha.81@ web.de Jurist, attr. u. charmant (blond, 50 J., 180cm), sucht nette Sie bis ca. 40 J. mit femininer Ausstrahlung und Kind(erwunsch) für eine harmonische Partnerschaft. nuptueo@ aol.de Potsdamer M24 - 1,88 - 80kg blaue Augen. Treu, sportlich, selbständig sucht Dich 18-24 fürs Leben. just4u1@gmx.de Hab das fade Essen satt! Suche Grund, die Suppe zu versalzen.

33j.,1,92m großer, kräftiger Kerl aus Potsdam sucht liebe, treue Frau für feste Beziehung. kippa8@web.de 34 Jähriger sucht eine für Wasser und Wassersport begeisterte Frau ab 27J. die sich sehr gerne fest binden möchte um gemeinsam dem

Männlich, sportlich, lustig, ehrlich- das bin ich. Außerdem 25/1,85m & auf der Suche nach der Frau. Bist du (20-30 Jahre) es etwa? Dann melde Dich!!

01749342918 Ich 30 Jahre suche nette Sie zum glücklich werden, wer mag kann gerne sich melden, würde mich freuen. SMS/MMS an 017669192506 Schlanker Mann 33/170 mit dunklem Haar sucht Frau, die mit beiden Beinen im Leben steht. Bist du lieb, treu und ehrlich dann melde Dich bei mir unter 01629355529 Wo sind die dunkelhaarigen Mädels in Potsdam? Ich 36 Jahre, blonde Haare, blaue Augen suche dich für gem.

Zukunft. 01714126560 Hi, bin Stefan, 184, dunkelblonde Haare, blaue Augen, sportlich, suche eine nette W für Beziehung, bitte mit Bild Lg Stefan 015122909492 Lieber Teddybär (39, m) sucht süßes Schnuffelinchen (w) zum liebhaben. Habe ich Dein Interesse geweckt? Dann melde Dich unter 0176 / 96 72 26 34

mer starten! Jg. sportl. Mann, 39, Beamter, 1.80, sucht ein ehrl. u. attr. Engelchen zum Aufbau einer Beziehung.

Melde dich schnell! Du wirst nicht enttäuscht sein! SMS 01729519496 Mann mit starkem Charakter, 35/165, NR, sportl, fröhlich, br.

Augen/Haare, berufst, sucht kleine Sie für Int. am Aufbau einer dauerh. Bezieh. SMS 01627626247 Sommersonne - Kribbeln im Bauch - Abende bei Wein.

Niveauv., sportl., gepfl. Er 46/186, lebensfroh, lieb, zuverlässig, etwas verrückt, aber doch mit festem Boden unter den Füßen su. attr., sportl., modebew., auch mal flippige Sie zum Verlieben. Mag Sport, Reisen, Kultur, Harmonie, Cafe’s 0176 70599904 Er 32j. 1,88m dkl. Haare frech, offen, locker u. nett su. nette, offene vollbusige Sie 25-40j. bis 1,80m zum Kennenlernen und? Den Rest, wird man sehen. :-) Bitte keine eingebildeten, zickigen, zu konservativen Tussen. Wer lesen kann, ist klar im Vorteil! Mails mit Foto an: schloessernacht2011@web.de

Hey hallo, m, 32 sucht! Bin 1.90 groß, braun grüne Augen, kurze braune Haare und sportlich, suche eine liebe, treue ehrliche Sie. 0172 991 22 90 Hintergangener Ehemann Mitte 40 sucht ebensolche (Ehe) Frau zum reden oder mehr.

015222038493 Humorvoller, an Buch, Film + Musik interess. Rollifahrer, 51 J., jung geblieben, mit knolliger Nase+ kohlblättergroßen Ohren sucht flotte Frau fürs Leben mit Herz+Verstand. Freue mich auf Deinen Anruf oder SMS an: 017664041817 Löwemann 33/197/88 sucht auf diesem Weg eine ehrliche, treue und humorvolle Frau bis 35 Jahre zum Aufbau einer gemeinsamen Zukunft. Bitte nur ernstgemeinte SMS an: 0152-26325565 Lass uns in einen tollen Som-

Juli 2011 www.stadtmagazin-events.de

Hey, Singledame (19) hier :).

Suche nen netten jungen Mann zw 19 und 23 Jahren. Komme leider von außerhalb. Daher sollte eine kleine Entfernung für dich kein Thema sein. Bin 166cm, dunkelbraunes Haar, blaue Augen und ja, ne normale Figur :) Äußerlichkeiten sind mir nicht wichtig, hauptsache es passt :) so Männer freu mich auf Antwort und bitte keine One Night Stands! Hoffentlich bis bald :) 015204996093 Ich W, 1,82m, blaue Augen, schwarze Haare, 34J, suche M ab 1,90m der mein Herz berührt und mich verzaubert. BmB an 0162/6222224

Um Missbrauch zu verhindern, werden Partner- und Erotikanzeigen ausschließlich per SMS oder E-Mail entgegengenommen!

Anzeigen per E-Mail Die E-Mail muss von der gleichen Email-Adresse an uns geschickt werden, die auch als Kontaktmöglichkeit in der Anzeige genannt wird!

Max. 160 Zeichen mailen an: kleinanzeigen@stadtmagazin-events.de Anzeigen per SMS Die SMS muss von der gleichen Handy-Nummer an uns geschickt werden, die auch als Kontaktmöglichkeit in der Anzeige genannt wird!

Als SMS-Text zuerst bm.100.kl. und dahinter Euren Text eingeben, dann die SMS an folgende fünfstellige Tel.-Nr. senden: 32223 Eine SMS kostet 59 Cent (D1, VD2, O2, e-plus). Der Vodafone D2 Routing-Anteil beträgt 12 Cent. *Kleinanzeigen-Annahmeschluss: siehe Stopper. Zu spät eingesandte Anzeigen werden automatisch ab der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Wir können leider telefonisch keine Kleinanzeigen entgegennehmen. Anzeigen, die im Wortlaut gegen die guten Sitten verstoßen oder zu kriminellen Handlungen auffordern, werden nicht veröffentlicht.

Wo hast Du Dich versteckt?

Ich,w/45/167, schlank, sympath., ehrlich, berufstätig, bin bereit für super Neustart mit Dir, m/ ca.40-50 J.! SMS: 0162-6675010, potsdamerin66@gmx.de Junge Frau sucht einen liebenswürdigen Mann, ich bin 24, 1.70 groß und kräftig. Ich suche eine feste Beziehung, du solltest zwischen 25 bis 35 Jahre alt sein. mende.nancy@yahoo.de

Verstand sucht treuen, humorvollen, ehrlichen, zuverlässigen, einfühlsamen Partner, der mit beiden Beinen im Leben steht. Ich freue mich über Deine Nachricht mit Bild unter Pdm2011@gmx.de

Ich (w, 34, 168/90) suche den Freund für`s (unaufgeregte, gückliche, restliche) pure Leben! costacurta@womenweb.de

Wo sind denn die richtigen Männer geblieben?? Ich suche einen Mann, der sich noch verlieben kann und dem eine Beziehung noch was bedeutet!!!!

Wenn du weißt, was du willst, mit beiden Beinen im Leben stehst, Humor hast, ehrlich bist und dem Partner zeigen kannst, dass er was besonderes ist, dann melde dich doch einfach...Ich bin 24 Jahre, 173cm groß, schlank und lache sehr gerne!!! Bitte nur mit Bild und ernstgemeinte Antworten... bingespannt86@ web.de

Große Autofahrerin (192 cm) sucht die richtige Ausfahrt für die gemeinsame Weiterfahrt in die Zukunft. grosseautofahrerin@web.de

Weiblich, korpulent aber sonst nicht hässlich, 42 suche Mann zwischen 40-50 Jahren für gelegentliche Treffen. Schreibe mir an su.sanne26@gmx.de

Hallo ich weiblich aus Potsdam suche den Mann fürs Leben bin alleinerziehende Mama, bitte nur ernstgemeinte Männer melden zwischen 29-40 schnuffffelmaus@web.de, 015257463347

Ich w 33 schlank, naturverb. suche nicht nur Mann fürs Bett, sondern fürs Leben! Du: ehrlich, humorvoll aber bodenständig!

Suesse_Maus100578@web.de

Maja, rote Haare, strahlend grüne Augen, leider etwas schüchtern. Suche dich, wenn du spontan und liebevoll bist.

Freue mich auf deine SMS 017669512420

W, 45 1,64 m, schlank, sportl., berufst., NR m. Int. f. Fitness, Natur, Radf. u.a. sucht gleichges. liebev. niveauvolle, treue männl. Ergänzung z. Aufb. e. festen Bez. Jacques-Offenbach@ web.de Sie 30, klein, schlank und hübsch mit langen braunen Haaren sucht Ihr großes Gegenstück 30-35 Jahre. Bist Du humorvoll?

Unternehmungslustig und trotzdem Couch-Potato weil Du wie ich auch arbeiten gehst? Dann schreib mir an keks@quantentunnel.de Wer hat Lust die lauen Sommernächte am Heiligen See unterm Sternenhimmel zu verbringen? Welcher Mann 34-50 Jahre sportlich, attraktiv, hat Mut für eine Partnerschaft?

W 34j Bitte nur mutige Männer LottavonStrumpf@gmx.de Sie, 30, 1,76, mit Herz und

M.48/1,83, schlank, gepflegter, netter Typ, dominant, sucht junge Frau für Sex und erotische Spiele. 017652577376 M.49./1,83, schlank, (gebunden) sehr nett+humorvoll, Niveau u. gepflegt, sucht junge Frau für Sex. Bitte nur SMS und Diskretion. 017650821518 Mann, 51, 1,85, 91 kg, niveauvojll u. diskret, sucht devote Frau für gelegentl. Austausch von Fantasien. Alter nicht entscheidend 01744653090 Paar Mitte 40 sucht erotische Kontakte zu einem Paar oder einer bi-Sie. 01774754082 Er 30 J., 1.70 m, schlank, ehrlich und kein Spinner sucht Sie für gelegentliche erotische Momente. 015774618666 Welches geile Girl bis 25 J. will erotisch überall berührt werden.

Inklusiver Massage, usw. Bilderund Videotausch möglich.

015227983056 Gemeinsam in den Club. Netter Mann (gebunden), 58, 183, 87 kg, sucht Frau (gern gebunden) für zärtliche Erotik und fantasievollen Sex in netter Atmosphäre.

Bin gepflegt, niveauvoll, tolerant. 015201791550 Männer wollen immer nur das eine? Frauen auch! freudenbringer@wolke7.net

Neu in P-dam: Akad., 57, sucht Männerfreundschaft und mehr; oliac@t-online.de

Fantasievolle Sexspiele? Attr. gepfl. sportl. M. 45/1,88m empfängt das jg. “rollige Luder”!

Spontane Dates, Safe & diskret.

Tel 015786910882 Diskreter sportlicher er (28) sucht nettes Paar zum Zuschauen oder Filmen. Bei Sympathie vielleicht auch mehr.

Tel. 01723084178

23 jährige Studentin, schlank sendet S.O.S. hab am Anfang des Studiums eine Kondompackung für den Fall aller Fälle gekauft, die ist immer noch voll, aber das Ver-fallsdatum naht. Wer hat Ideen? heikehannover@istwillig.de Lust? Begehren? Verlangen?

Begierde? Alles ist möglich!

Niveauv.

M43/schlank/gepflegt/erfahren/attr., bietet jede Wunscherfüllung für F, FF und Paare, leidenschaft@vorsichtscharf.de Jg. Frau wird einfühlsam an Ihre Grenzen geführt. Dom. Herr nimmt deine Bewerbung an! Nur m. Bild an: lustschmerz@freenet. de Er groß, schlank, gepflegt und mit eigener Wohnung aus

Kleinanzeigen Potsdam. Startet den vorsichtigen sexuellen Einstieg. Nur Anfänger u20(w). mirs@liebtdich.info mit Foto.

Zwei Unkomplizierte Männer suchen euch (W) oder sie für unkomplizierte Treffs im Geheimen für allerlei Spaß!!! tiffenyshrek69@googlemail.com Welche dom. Frau hat Lust mir mein knackigen Hintern mal zu versohlen oder dehnt mich? Bin M 42/1,89m attr. diskr. besuchbar. Email: polust@gmx.de Welche Sie ist in der Lage, mich in die Geheimnisse der extatischen Erotik einzuweihen?

Suche erfahrene Lehrmeisterin!

Biete auch einiges... potdam@ ist-einmalig.de Es kann auch Geld kosten. Single; männl.; 1,83m; 77 kg; sportlich; sucht junge Frau Tchombe@web. de

arbeitswillige Leute (w/m) veranstaltungen@ir-media-ad.com Freundliche, motivierte u. flexible ZFA für große moderne ZAP in Potsdam ab sofort gesucht.

Bewerbung an ZAP Zahnärzte am Jägertor, Lindenstr. 7, 14467 Potsdam oder info@zahnarztjaegertor.de Verkäufer für Vodafone-Shop in Werder gesucht. Sie haben im Einzelhandel und Dienstleistungsbereich in der Mobilfunkbranche im Idealfall schon Erfahrungen gesammelt. Dann sind Sie bei uns genau richtig.

Tel. 03327 45929 Email info@ karalus-online.de Leichte Telefontätigkeit und flexible Arbeitszeiten! Ab sofort Schüler, Studenten und Aushilfen für Kundenberatung/ Umfragen gesucht (8Euro/h) Tel.0331- 23149522

Restaurant Orangerie im FruchtErlebnis-Garten Petzow sucht ab sofort Aushilfen für den Servicebereich. Bewerbungsinfos unter www.sandokan.de Freelancer/in gesucht für Veranstaltungsorganisation in Potsdam 15.8.–15.11.2011 / bei Interesse: info@hevents.de Die Weisse Flotte stellt fest und saisonal Restaurantleiter, Köche, qualifizierte Servicemitarbeiter und Aushilfen ein.

Bewerbungsinfos: www.schiffahrt-in-potsdam.de Bowling-Center Babelsberg sucht ab sofort Aushilfen für den Service. Flexible Arbeitszeiten und ganzjährige Beschäftigung werden geboten.

Ab August 2011 wird ebenfalls ein Auszubildender zum Sport- und Fitnesskaufmann gesucht. Bezahltes Praktikum

Verschmuster Er (30, 185, sehr lieb, attr., niveauvoll) sucht eine Sie für regelmäßige, entspannende Kuschelabende. wf78@ gmx.de, BmB Unkompliziertes, niveauvolles Paar (25 w, 1.55, schlank, 29 m, 1.70, schlank) sucht nettes Paar für Sex zu viert. pa-ar@web.de

11.06 im Clärchens, schwarze Haare, blaue Augen, schwarze Leggins, und kleine graue Umhängetasche mit blonder Freundin. Habt die ganze Zeit neben uns getanzt, ich blond, blaues Lacoste T-Shirt! Melde dich :-) 01742136652 Wanted!! Wanted!! Du, dunkle Haare, dunkles Top, ich Flip Flops, Shorts, Tattoos, Kasse Kaufland Bhf Potsdam am 23.06. ca 19 Uhr. Lass uns die Flasche V... gemeinsam leeren!!

01742701273 Ich suche dich, du sitzt öfters früh (ca. 6.00 Uhr) im Bus 694 und dann S7 bis Westkreuz.

Was ich weiss Muskelfaserriss, schwarzer Strumpf... Würde dich gerne näher kennenlernen. Meld dich 015223650766 W, 24 sucht Mädels oder Männer aus Potsdam und Umgebung für gemeinsame Freizeitgestaltung (Kino, Quatschen und Ausgehen...). Würde mich freuen wenn ihr schreibt. mende. nancy@yahoo.de Akademiker Paar (25/27) sucht unternehmungslustige Freundschaften für Party u Freizeit. 0178-4332323

Das Restaurant La Madeleine sucht ab 01.08.2011 Auszubildende zum Restaurantfachmann/-frau sowie Fachkraft im Gastgewerbe. Bewerbungen schriftlich oder Telefonisch an: La Madeleine, z. Hd. Herr Ingmar Forner, Lindenstraße 9, 14467 Potsdam, Tel. (0172) 3710336 Wir suchen zum 01.09.2011 eine/n Auszubildende/n Gebäu-dereiniger/in. bewerbung@oberlinhaus.de Soziales Jahr in einer Seniorenresidenz anzubieten. Bezahlung flex. Arbeitszeit T: 017670182693 Fa. Klippel sucht zur Weitervermittlung Haushaltsh. Kinderbetr. Raum Pdm Umland Tel. 01-77/8816255 Promoter gesucht! BB Radio & Radio Teddy suchen flexible &

Kleines gemütliches Restaurant in Nuthetal sucht schnellstmöglich motivierten zuverlässigen und belastbaren Koch zur Festanstellung Tel. 033200/85251 oder 01753836478 Herr Heinrich Nebentätigkeit zu vergeben. 400 Euro im Monat für ca. 8 Stunden wöchentlich.

01732090636 oder 0331 7047918 Hr. Auert Franz. Café sucht Student, 15 St/Woche Schrift. Bewerbung an Heinrich Mann Cafe Joh-R.Becher-Str 65 B 14478 Potsdam Der schönste Arbeitsplatz in Potsdam – Das Havelmeer sucht dich! Aushilfen für Service und Bar. Bewerbungen an 017630051193 Ausbildungsplatz zur/zum Zahnmedizinischen Fachangestellten in Kleinmachnow für August 2011. Bewerber/innen melden sich bitte telefonisch unter 033203/78797 Soziales Jahr in Physiotherapie Potsdam möglich. Flexib. ABZ/ Bezahlung T: 0176/70182693 Das span. Restaurant El Puerto stellt qualifizierte Servicemitarbeiter und Aushilfen ein. Bewerbungsinformationen: www.schiffahrt-in-potsdam.de Kl. Bioladen mit Bistro in Pdm. City sucht Dich langfristig für Verkauf und Service. Gerne Spätschichten (15-20 Uhr) und mit PKW. 0331-5880258

Cuhibar am Luisenplatz sucht: Barkeeper-/in, Kellner-/in, Küchenkraft/Koch. Stundenweise oder fest. Bei Interesse bitte melden unter 0179/7074800 (Lars) oder info@ cuhibar.com Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams Servicekräfte, Kellner, Köche und Küchenhilfen! Voll-/und Teilzeit möglich oder als Nebenjob bei guter Bezahlung und in einem netten Team! Sehr gerne auch Studenten! Bewer-bungen an: potsdam@timecrew.de oder Tel: 0176-18 18 12 30

ab jetzt möglich! Tel. TerminVereinbarung unter 0331-704 6347 Junges, nettes Team freut sich über einen Azubi Hotelfach zum 1.8.11 für historisches 4 Sterne Hotel in Potsdam. Bewerbung bitte an: info@hotel-luisenplatz.de Erlebnisnacht 30.07. Suche Bar-keeperinnen, einen „Grillmeister“ sowie kubanische Tänzerinnen mit Erfahrungen!

Bitte melden unter 01778801818 Suchen flexible, liebevolle Kin-derbetreuung für unsere dreijährigen Zwillingstöchter, ca. 10 Std. pro Woche in 14467 Potsdam, Tel. 0176/22802601 Servicekräfte in Teil- und Vollzeit gesucht. Für das Restaurant Mea Culpa sowie die Weinhandlung und Feinkostladen Minima Culpa (nur Teilzeit). Tel. (0163) 25 78 176 Theaterschiff sucht Kleinkünstler, die im Juli auf dem Oberdeck spielen wollen. Infos: 0331 972302 Waldkindergarten Potsdam sucht jungen Menschen für ein Freiwilliges Ökologisches oder Freiwilliges Soziales Jahr! Weitere Informationen unter www.waldkinder-potsdam.de oder 0175-7807792.

Bewerbungen gern auch per Email an: team@waldkinderpotsdam.de Übernehme Bürotätigkeiten, betriebswirtschaftliche Beratung und Hilfe bei deiner Betriebsorganisation, sowie Unterstützung bei der Gründungsberatung und Betreuung auch Stundenweise Tel. 0173 7205167 oder 0331 615496

11.07.: Wünsche Janine an diesem Tag alles Liebe und Gute!! Deine Nine :o) 13.07. Hallo Onkel Christian, alles Liebe & Gute zum Burzeltach wünscht dir Jonas aus Ungarn. www.stadtmagazin-events.de Juli 2011

75

76

Kleinanzeigen Von meinen Eltern auch nur das Beste! Feiere schön!

14.07. Liebe Christa aus L`felde, wir wünschen dir aus weiter Ferne 12 Monate Gesundheit, 52 Wochen Glück & 365 Tage Freude. Happy Birthday! Sascha, Jonas & Yvonne

bist wir haben dich ganz doll lieb. Deine Babutschka und Bübchen

su Ihn bis Mitte 50,bis 190cm NR, aus B/P/PM/TF 01522 8212400

Mein lieber Schatz, alles Liebe zum Geburtstag. Ich drück dich ganz doll, dicken Knutscha.

Deine Püppi

Sightjogging-Führungen durch Potsdams Historische Mitte und Parks im ‘Laufschritt’ Tel. 01721579927 Aktion Sommerkörper! Sportstudent gibt personal Training & Ernährungsberatung 0176 70074997

15.07.: Einen super B-Day für meine Mausi Stephi! Bist die Beste! Hab dich lieb, deine Nine :-* 23.07.: Mutti Carola wünsche ich einen super Geburtstag! Deine Tochter Janine.

Bruce ich wollt dir auf diesem Weg sagen, dass ich immer da bin! Sag mir einfach wenn ich was tun kann. Dein Steve Mein Kai nur noch einen Monat dann bin ich nicht mehr deine Herrin, dann hast du einen neuen Herren, dem du gehorchen musst. Knutsch deine Schneekönigin Loving you is killing me! When you know it should fulfill me!

Julia meine Sonne! Ich wünsch dir den sonnigsten Geburtstag den du je hattest! Drück dich ganz dolle dein Franz 1 Jahr verheiratet und allet noch frisch! Auf die nächsten 50!!!

Ich wünsche uns einen schönen Hochzeitstag! Ich liebe Dich so sehr, Deine Jana!!!

Du hast mein Herz zum Schmelzen gebracht ,seither kommen meine Gedanken nicht mehr hinterher, und doch bin ich fest entschlossen, mein Leben mit Dir zu verbringen. Die Liebe mag zwar nicht mehr so sein, wie sie einmal war, doch darf man die Hoffnung nie aufgeben.

Vom Profi: Nagelmodellage oder Naturnagelverstärkung neu 30 Euro, Refill 20 Euro, inkl.

Design und Reparatur, nur 1 Std. Zeitaufwand, Mo-Sa 10-15 Uhr, Tel. 0331-5824291 und 017610383378 Suche Modelle für Nagelmodellage in Babelsberg.

Termine unter 017622137830.

Keine SMS! Suche Modelle für permanent Make-up in Babelsberg. Termine unter 017627006688. Keine SMS!!!

Zwei angenehme sportliche Urlaubsfreunde (25) suchen Gleichgesinnte (W) für preiswerten, erholsamen, spannenden: Urlaub-in-einemschoenen-Ferienhaus@gmx.de

...Ich...

Ich wünschte, Du liebtest mich so, wie Du mich lieben wirst, wenn ich nicht mehr da bin...

Jörn mein Schatz ich grüße dich ich hab dich ganz doll lieb will dich nie mehr missen. Kussi die Jenny Mein Schmu, nur für dich - alles Gute! Wir lieben dich stark.

Deine Spetti und Schmink.

Liebe Vivian, alles alles Liebe zum Geburtstag, bleib wie du

Große (182cm) W sucht, sportlichen großen M für eine Kajaktour über mehrere Tage.

BmB an 0162/622224 Ich geh’ am Stock.

Männlich, 46 sucht NordicWalkingpartner(rin) oder Gruppe zum regelmäßigem Laufen.

01774754082 Tanzpartner ges!!! F. S/L+alles Tanzbare, Sie Mitte 40,165cm,

Juli 2011 www.stadtmagazin-events.de

Ich (m/45) suche Partner/in zum gelegentlichen, stressfreien Squashen. Email an: kasstuff65@gmail.com Cross-Golf spielen mitten in der Stadt und überall, nur nicht auf dem Golfplatz. Wer will mitmachen? Geschlecht, Alter, Profi oder Anfänger spielt keine Rolle. zhaijian2009@yahoo.com

Profi Gesangsunterricht & Castingvorbereitung der besonderen Art für Profi Sänger, Sprecher, Schauspieler und alle, die das Handwerk lernen wollen! Neue Workshops und Einzelcoaching jetzt auch in Potsdam! All Styles inclusive! www.elenarezai.com, Tel: 01522 / 7074933 Gitarrenunterricht für Kinder/ Anfänger - flexibel, zuverlässig, praxisbezogen - habe Erfahrung in verschiedensten Stilistiken -bin Student in päd. Ausbildung - Probestunde kostenlos -Tel: 017683142256 – Mail: spielendgitarre-lernen@web.de Gebe klassischen Gesangs- und Klavierunterricht! Kostenlose Probestunde: 0171 167 40 82

Sprachen lernen mit Muttersprachlern: Engl., Franz., Span., Ital., Poln., etc. Tel. 03312901013, www.worldlingua.de Freie Ausbildungsplätze zum/zur Logopäden/in im IWK-Potsdam 0331/719247 potsdam@i-w-k.de Mathematikstudent (Master) gibt Nachhilfe für alle Klassenstufen 015154711023

Kleinanzeige aufgeben?

Sende uns für die nächste Ausgabe bis zum 18. Juli 2011 eine SMS (siehe oben) oder eine E-Mail an: kleinanzeigen@ stadtmagazin-events.de Großes Terrarium inkl.

Holzdeckel und Beleuchtung (Leuchtstoffröhre), Außenmaße (HxBxT) 61x96x40 für 25,- Euro.

0331-962056 Bullytreffen (Franz.-Engl.) jeden 2.Sonntag im Monat um 11 Uhr ... Interesse?? Dann meld dich 0173-8184450

Potsdam deutsch Rock/Pop Band sucht Gitarristen zur Verstärkung. Eigene Ideen erwünscht. Alter 20-30 Jahre.

Tel. 0163/9874880 Suchen Gitarristen im Jonny Greenwood Style der mit Melodien, Solo und Effekten umgehen kann. lspmp3@yahoo. de Band sucht ab Juli Mitmieter für Raum am Bhf Rehbrücke.

Günstige Miete & flexible Zeiten.

Besichtigung: 0171/6466563

Verleihe mein Tandem (Standort: Innenstadt) 017670074997 Suche VW T5 Transporter, ab BJ 05, Diesel, max. 140.000 km, gepflegt, 3-Sitzer, Klima, grüne Umweltplakette, Rußpartikel-filter, Heckklappe, ernst gemein-te Angebote an t5suche@aol.com MitfahrerInnen für tägliche, flexible Fahrten PotsdamSchönefeld und zurück gesucht!

0176 44451935

Suche dringend einen Fahrradanhänger aus DDR Zeiten aus Metall zum Zeitungen ausfahren. Nur ernstgemeinte SMS (keine Anrufe) Funk 0152 / 22054126 Biet. Glastürenschr. Eiche mas. V. 1880 m. Säulen u. unt.

Schubfach 0331707675

Ich suche einen Nachhilfelehrer für Mathematik/Student für die 10./11. Klasse/ Gymnasium, Tel.0173/3890902.

Spanisch spielerisch lernen von Muttersprachlerin, Einzel/ Gruppenunterricht, Tel: 0176/38206064

6272402

Verkaufe USB Card Reader/ Bluetooth Stick Zustand neu/ unbenutzt Preis 10 Euro Tel. 0176-65813735 Verk. fast neuen Jethelm von HJC (Gr. L/59, schwarz, noch 14 Mon. Garantie) + nur 5x getragene Regenkombi von Polo (Gr. M, schwarz-grau) zus. für 50 Euro, bubikopf81@aol.com

Grauer Nymph.sitt. ca. 6 Jahre männl., gesund zu verschenken, gr. Voliere m. Zubehör f. 30 Euro Tel. 017648558007 Verk. Russische Vierzehen Schildkröte, 1 Jahr, kerngesund, angemeldet 75 Euro Tel. 015114723415 Junger grau getigerter Kater (10 Mon., kastriert) in liebe Hände mit Garten abzugeben!

01723276481

Sommerreifen Continental Eco Contact 175/70 R13 auf Felge (u.a. für Renault), super Profil, FP 95 Euro, Tel: 0176/61090363 Verkaufe Herrenrad von Peugeot 28er. Preis: 40 Euro (0177)

Verkaufe Kinderwagen Hartan Vip in beige mit schwarz, super Zustand inklusive Matratze, Regenverdeck und Sonnensegel für 250 Euro. Tel: 0173-3848882 Verkaufe 4 Rattan-Esss-tühle, hohe Rückenlehne/Sitzkissen/ ohne Armlehne, 12 Euro/St., Tel.017620698390

Kleinanzeigen Holzkleiderschrank (3-türig, 2 Schubläden) 155x135x40, an Selbstabholer zu verkaufen.

Sowie Holzregal, kl. Beistelltisch, Lederrucksack (neu) und Schuhschrank abzugeben.

01772216668 Kinderhochbett, 2 Jahre alt an Selbstabholer (schließt Selbstabbau ein) abzugeben. NP 350 Euro für 200 Euro 01772216668 Schaukelstuhl mit Sitzauflage für 10 Euro abzugeben 01772216668 Verk. neuen PVC-Boden in Laminatoptik im franz. Stil.

4m+4,85m VB 100 Euro Tel. 0163-6151067 Biete Laserjetdrucker HP 4050T s/w, 2 x Papierkassettenfach, voll funktionsfähig für 30 Euro, Tel. 01721026790 Biete Rückentrage Deuter Kid Comfort inkl. Sonnen- u.

Regen-schutz, sehr gut erhalten, 70 Euro NP 180 Euro, Tel. 01721026790 Verkaufe Kinder-Fahrradhelm Gr. 46 - 51 cm , KED , Hase-Motiv, Rücklichter, sehr gut erhalten, 8 Euro, Tel. 0172 10 26 790 Verkaufe Kinderfahrradsitz inkl. Halterung, neuwertig, 15 Euro, Bilder auf Wunsch, Tel. 01721026790 Rest-Eintrittskarten zur Potsdamer Schlössernacht 2011 am 20.08.11 zu 59,- €/ Karte inkl. vers. Versand. Schnell noch bestellen unter: www.hotels-potsdam.de/wiki/Eintrittskarten+P otsdamer+Schlössernacht oder 0331-23700092 (Mo.-Fr. 12-20 Uhr) Auch noch Übernachtung inkl. Eintrittskarten möglich!

Onboardgrafik, Audio, 40 GB Festplatte und DVD-Laufw. für 50 € 0162 9286971

PWG 1956 eG _____________________________

Verk. Kühlschrank 3J. alt, ca. 84 cm hoch, zu 45,-€ an Selbstabholer.Sehr gepflegter Zustand. Tel. ab 19 Uhr 033158514672

Die Genossenschaft mit Spareinrichtung Am Schragen 13, 3-Zi-Woh-nung, EG, 102,68 m², WM inkl. NK 1.122,00 Euro, Anteile: 2.400,00 Euro

Bowleset aus Bleikristall zu verkaufen VB 30 Euro, 12 Gläser, Bowle mit Deckel, Kelle, Tel: 0331-5052792 Verkaufe Echt-Holz Waschbeckenunterschrank / L=66 cm X B=40 cm X H=57 cm VB 45 Euro. rob_pdm@arcor.de Verkaufe Bad-Eckschrank/ Badschrank/ Badezimmerschrank/ L=2 m X B=50 cm X T=50 cm. rob_pdm@arcor.de Verkaufe Inline-Skates, Größe 37, Kugellager ABEC 5, neuwertig, VB 15 EUR, Tel. 01774430410

Schönheit ist vergänglich, schöne Fotos bleiben dir! Erf. Hobbyfotograf (51) sucht weibl.

Modelle für Porträt-, Mode- und erot. Fotografie. tomduck@gmx. net

weitere Wohnungsangebote unter Tel. 0331/97 165- 40/ 60 od. www.pwg1956.de

super Lage an Sportplätzen u. Wald. Warm 550 Euro 015221067580 Potsdam- Bornim, Rückertstr.

5 schöne san. 3-R.-Whg. 86 qm Laminat, Einbauküche, Wannenbad mit Dusche, Gartennutzung. 670 EUR warm.

Tel.01777663663 Suche Nachmieter für top-sanierte 2-R-Whg 49qm in Drewitz ab 1.9. mit Laminatboden, Einbauküche, großem Balkon und Wannenbad für 543 Euro warm Anruf oder SMS an 017629256732 Ich gebe einen Garten/Schlaatz, Pachtland, Größe 560 m² ab, VB:1000€, Tel. 0173/3890902.

Neuendorfer Str. 10, 1 Zi., ca. 30,75 qm, EG, Aufzug, Duschbad, Laminat, Balkon, WG-geeignet, Kaltmiete 235,Euro zzgl. NK. Fa. Semmelhaack Tel. 0331-584 98 30 Potsdam-Waldstadt, Saarmunder Str. 60, 2 Zi., 46 qm, 8.OG, Lift, Teppich, Duschbad, Kaltmiete 325,- Euro zzgl. NK. Fa. Semmelhaack Tel. 0331 – 584 98 30

Brotbackautomat Bifinett, selten benutzt, inkl. Rezeptheft und Anleitung für 10,-¬ 0331962056 Verk. PC mit 2,0 GHz Celeron CPU + 512 MB, 6xUSB, LAN, Radeon Grafikkarte oder

zzgl. NK. Tel. 0331-584 98 35

2 Damen Reithosen, sehr guter Zustand. Br+Anthrazit, Gr. 44, €25/ €45 für beide. 015128126212

Suche Nachmieter für 3 Raum Wohnung in Potsdam, 72 qm,

WG-Zimmer in Potsdam-West frei ab 01.09.2011. 33 qm, 350 Euro. Ideale Lage im Herzen Potsdams. Suchen nette Person (m/w) zw. 22 und 35 Jahren als Mitbewohner/in. wilhbr@googlemail.com

Zentrum Ost - Humboldtring 23, 3 Zi., 70 qm, 6. OG, Balkon, sehr schöne Aussicht, Küche m. Fenster, Abstellkammer auf der Etage, Kaltmiete 456,- Euro zzgl. NK. Fa. Semmelhaack Tel. 0331-584 98 35 Nachmieter gesucht sofort! 3 Zi, helle 80qm,moderne EBK, Amerik. Stil, Südbalk., Laminat neu, GästeWC, 700 Euro warm in Genshagen!keinohrhase@ gmx.de Nachmieter 1R-Wg (Z+K+B) Bassinpl. ab 1.8. ges. 42qm, WM 425EUR, EBK, DU, inkl. Hochbett whgab@gmx.de Suche Nachmieter für helle 3-RWhg am Sterni 67 qm 5.OG Lift EBK Laminat Dusche 2 Abstellr.

KM 466 EUR Tel: 01723594825 Potsdam-Babelsberg, Nachmieter für schöne 2-ZimmerWohnung gesucht. Zentrale, ruhige Lage, 460 WM Tel. 01778573108 Suchen Nachmieter f. 3-Zi.Whng.89qm, Nähe Platz d.

Einheit Fr.-Ebert-Str.116, WG geeignet, zum 1.7 o.1.8 WM ca. 885 Euro EBK vorhanden.

Kaution 1830 Euro ThomasWalther@web.de

Gesuche

Büroflächen in bester Potsdamer Citylage!

Von 50 qm bis 150 qm , großzügige, helle Räume, Stellpl. in Tiefgarage möglich. Ab 10,- Euro pro qm Nettokaltmiete zzgl.

NK u. MwSt. Frei ab 07/2008.

Information und Beratung unter Fa. Semmelhaack Tel. 0331-584 98 35

Junges Paar, berufstätig u Aka-demiker, suchen 3Zi-Whg. in PCity o. PWest. DG mit Balkon, saniert bis 800 WM. 0176/83293242 Suche 2,5 -3 Zimmerwhg., bis 450 Euro warm, ab sofort.

01772216668 Suche ab 1.8.2011 2-3 Raum Wohnung in Potsdam zur Miete. Bin zu erreichen unter 0176/74127984 oder meiner E-Mail: Riccardo.Siebe@gmx.de Suche 3-4 R-Whg in Pdm, Balkon, KfZ-Stellpl., saniert od. Neubau, ab 70qm, bis 850€ warm 01736385095

Biete Zimmer in WG; Nähe S-Bahn Griebnitzsee, ca.22 qm/220.- Euro und 12qm/120 Euro, OH, mit Garten an NR-Student/in, Vegetarier, ab Ende August, Fon: 03318672388

www.stadtmagazin-events.de Juli 2011

77

78

Adressen / verteilerstellen

Die Stadt

Flyer-

Die exklusiven Verteilerstellen: GASTRONOMIE Schiffbauergasse 12 ---------------------------R.-Breitscheid-Str. 201 ----------------------------

Charlotten- / Ecke Schopenhauerstr.

----------------------------

Friedrich-Ebert-Str. 92 ---------------------------Banzai Coffee Shop Fr.-Ebert-Str. / Ecke Charlottenstr.

----------------------------

Gutenbergstr. 33 ---------------------------Café Staudenhof Am Alten Markt 10 ----------------------------

Zeppelinstr. 164a ----------------------------

Craddock Dortustr. 7 ----------------------------

Brandenburger Str. 67 ----------------------------

Hafen Potsdam ---------------------------Wattstraße 4 ----------------------------

Lindenstr. 65 ---------------------------John Barnett Schiffsrestaurant Schiffbauergasse ----------------------------

Breite Str. 1a ---------------------------Kurfürstenstr. 34 ----------------------------

Crêperie La Madeleine Lindenstr. 9 ---------------------------Nansenstr. / Ecke Zeppelinstr.

----------------------------

Gastmahl des Meeres Brandenburger Str. 72 ----------------------------

Alt Nowawes 34 ---------------------------Gleis 6 Karl-Liebknecht-Str. 4 ----------------------------

Luisenplatz 7 ----------------------------

Friedrich-Ebert-Str. 31 ----------------------------

Zeppelinstr. 146 ----------------------------

Kurfürstenstr. 52 ----------------------------

Hafthorn Friedrich-Ebert-Str. 90 ----------------------------

Friedrich-Ebert-Str. 94 ----------------------------

Großbeerenstr. 5 ---------------------------La Leander Benkertstr. 1 ----------------------------

R.-Breitscheid Str. 34 ---------------------------

Lindenstr. 3 ----------------------------

R.-Breitscheid-Str. 42 ----------------------------

Mittelstr. 32 ----------------------------

Sellostr. 15 ---------------------------Ratskeller Babelsberg Karl-Liebknecht-Str. 135 ----------------------------

Breite Str. 24 ----------------------------

Brandenburger Str. 70 ---------------------------Mittelstr. 11 ----------------------------

Sportrestaurant Hiemke Karl-Gruhl-Str. 55 ---------------------------Wetzlarer Straße 1 ----------------------------

Karl-Liebknecht-Str. 26 ---------------------------Brandenburger Straße 30-21 ----------------------------

Wilhelmgalerie ----------------------------

Maulbeerallee 4a ----------------------------

Mittelstr. 19 ----------------------------

Geschwister-Scholl-Str. 82 ----------------------------

Luisenplatz 4 ---------------------------Wirtshaus Kartoffel Pub Großbeerenstr. 107 ----------------------------

Rudolf-Breitscheid-Str. 57 ---------------------------Happy Hour II Kurfürstenstr. 52 ----------------------------

Karl-Liebknecht-Str. 19 ----------------------------

R.-Breitscheid-Str. 47 ----------------------------

Dortustr. 13 ----------------------------

Café im Park Erich-Mendelsohn-Allee 70 ---------------------------Café Laila Lindenstr. 56 ----------------------------

Brandenburger Str. 63 ----------------------------

Dortustraße 17 ----------------------------

Paul-Neumann-Str. 19 ----------------------------

Friedrich-Ebert-Str. 29 ----------------------------

Brandenburger Str. 2 ----------------------------

Oxhoft Arthur-Scheunert-Allee 125 ----------------------------

Dortustr. 6 ----------------------------

Friedrich-Ebert-Str. 30 ----------------------------

Lindenstr. 20 ----------------------------

Benkertstr. 21 ----------------------------

ÜBERNACHTEN Apartmenthaus Kaiser-Friedrich-Str. Eiche ----------------------------

R.-Breitscheid Str. 62 ---------------------------Lorado Cocktailbar R.-Breitscheid Str. 63 ----------------------------

Hegelallee/Jägerallee ----------------------------

Zeppelinstraße 39 ----------------------------

Zeppelinstr. 136 ----------------------------

Wöchentliche Verteilung • 150 Stellen in zwei verschiedenen Routen

Mai 2011 www.stadtmagazin-events.de

Adressen / verteilerstellen

auf einen Griff

und Programmverteilung vom Profi VERANSTALTER

Friedrich-Ebert-Str. 88 (Rezeption) ---------------------------Hotel am Jägertor Hegelallee/Jägerallee (Rezeption) ----------------------------

Am Moosfenn 1 ---------------------------Friedrich-Ebert-Str. 34 ----------------------------

Schiffbauergasse 10 ----------------------------

Hermannswerder 30 ----------------------------

DIES & DAS

Schiffbauergasse 11 ----------------------------

Georg-Hermann-Allee 99 ---------------------------Großbeerenstr. 123-135 ---------------------------Bürgerhaus am Schlaatz Schilfhof 28 ----------------------------

Park One Parkhaus Hegelallee ----------------------------

Stadthaus Bürgerservice Friedrich-Ebert-Str. 79/81 ---------------------------Treffpunkt Freizeit Am Neuen Garten 64 ---------------------------Uni Fitnessclub Breite Str. 5 ----------------------------

Schulstr. 9 ---------------------------Jugendgästehaus Siebenschläfer Lotte-Pulewka-Str. 43 ----------------------------

Charlottenstr. 31 ----------------------------

Karl-Liebknecht-Str. 135 ---------------------------Am Luftschiffhafen 1 ----------------------------

Reiherbergstr. 33 ----------------------------

Campingpark Sanssouci Am Templiner See 41 ----------------------------

Karl-Liebknecht-Str. 134 ---------------------------Stahnsdorfer Str. 76-78 ----------------------------

In der Alten Fahrt ----------------------------

Ribbeckstr. 41 ----------------------------

An der Pirschheide (Rezeption) ----------------------------

Friedensstr. 1 ---------------------------T-Werk Schiffbauergasse 4e ----------------------------

Haeckelstr. 1 ----------------------------

Johannes-Kepler-Platz 5 ---------------------------Allee nach Sanssouci 1 ---------------------------K.-Wolf-Str. / A.-NielsenStr. ---------------------------Jägerallee 20 (Rezeption) ---------------------------Filmhotel Lili Marleen Großbeerenstr. 75 ----------------------------

Hotel Cecilienhof Neuer Garten (Rezeption)

KINO

Filmmuseum Breite Straße/Marstall ----------------------------

---------------------------R.-Breitscheid-Str. 50 ----------------------------

Lindenstraße 28/29 ----------------------------

Dortustr. 5 ----------------------------

R.-BreitscheidStraße190-192 ---------------------------Bahnhofspassagen ----------------------------

Kurfürstenstift Behlertstr. 29 ----------------------------

Konrad-Wolf Allee 1-3 ---------------------------Waschhaus Schiffbauergasse 6 ---------------------------Waschhaus-Arena Schiffbauergasse 5 ----------------------------

Hafen Potsdam ----------------------------

MAZ-Filiale Fr.-Ebert-Str. 18 ----------------------------

Wilhelm-Staab-Str. 10 ---------------------------Rudolf-Breitscheid-Str. 162 ----------------------------

• Infos und Preise: www.potsdam-display.de • Tel. (0331) 200 60 60 www.stadtmagazin-events.de Mai 2011

79

80

Adressen / verteilerstellen V e r a n s taltungen

ADTV Tanzschule Balance Am Moosfenn 1 Tel. (0331) 81 21 66 www.tanzen-potsdam.de Arche Am Bassin 2 Tel. (0331) 280 49 42 Archiv Leipziger Str. 60 Biosphäre Georg-Hermann-Allee 99 Tel. (0331) 55 07 40 Blauhaus und Bowlingcenter Heinrich-Mann-Allee 103 Tel. (0331) 81 00 61 Breitband Saarmunder Str. 66 Tel. (0331) 87 02 06 Clärchens Tanzcafé Großbeerenstr. 123-135 Tel. (0331) 280 280 0 Club 18 Pietschkerstr. 50 Tel. (0331) 60 06 02 10 Fabrik Potsdam Schiffbauergasse 10 Tel. (0331) 28 00 314 Filmpark Babelsberg August-Bebel-Str. 26-53 Eingang Großbeerenstr.

Tel. (0331) 721 27 55 museum FLUXUS+ Schiffbauergasse 4F Tel. (0331) 60 10 890 www.fluxus-plus.de Hans Otto Theater Schiffbauergasse 11 Tel. (0331) 98 11 8 Haus der Brandenburg.

Preußischen Geschichte Kutschstall Neuer Markt Tel. (0331) 620 85 50 Haus der Generationen und Kulturen Milanhorst 9 Tel. (0331) 55 041 69 Kabarett Obelisk Charlottenstr. 31 Tel. (0331) 29 10 69 Koschuweit im Kabarett Charlottenstr. 31 Tel. (0331) 29 10 69 Krongut Bornstedt Ribbeckstraße 6/7 Tel. (0331) 550 65-0 Kulturhaus Babelsberg Karl-Liebknecht-Str. 135 Tel. (0331) 70 49 262 Kunstraum Potsdam Schiffbauergasse 4 Tel. (0331) 271 56 0 Kunstwerk Hermann-Elflein-Str. 10 Tel. (0331) 647 10 20 Le Manège Am Neuen Markt 9 Tel. (0331) 200 68 87 Lindenpark Stahnsdorfer Str. 76-78 Tel. (0331) 747 97-0 Medienwerkstadt Schilfhof 28a (0331) 810 140 Musikfestspiele Sanssouci Wilhelm-Staab-Str. 10 Tel. (0331) 28 88 80 NachtLeben Schopenhauer Str. 27 Tel. (0331) 979 12 42 Naturkundemuseum Breite Str. 13 Tel. (0331) 289 67 07 Nikolaisaal Potsdam Wilh.-Staab-Str. 10/11 Tel. (0331) 288 88 28 primaDonna Kultur & Bildung im Autonomen Frauenzentrum Potsdam e.V. Zeppelinstr. 189 Tel. (0331) 96 79 329 Schiffahrt in Potsdam Hafen/Lange Brücke 6 Tel. (0331) 275 92-10/20/-33 Schlosstheater Neues Palais im Park Sanssouci Tel. (0331) 98 11 8 Spielbank Joker’s Garden Schlossstr. 14, Tel. (0331) 290 93 00

Stilbruch Friedrich-Ebert-Str. 94 Studiohaus Schiffbauergasse 4g Tel. (0331) 626 46 76 Theaterschiff In der Alten Fahrt Tel. (0331) 280 01 00

Treffpunkt Freizeit Am Neuen Garten 64 Tel. (0331) 505 86 00 T-Werk Schiffbauergasse 1 Tel. (0331) 71 91 39 Urania-Verein und Planetarium Gutenbergstr. 71/72 Tel. (0331) 29 17 41 Walhalla Dortustr. 5 Tel. (0331) 748 16 79 Volkspark Potsdam G.-Hermann-Allee 101 Tel. (0331) 62 06 777 Waschhaus Schiffbauergasse 1 Tel. (0331) 271 56 0 Zimtzickentreff H-Marchwitza Ring 55 Tel. (0331) 270 03 66 Zitrus Galerie Allee nach Sanssouci 2 Tel. (0331) 601 46 81 Kinos

Filmmuseum Potsdam Breite Straße/Marstall Tel. (0331) 271 81 10/12 Thalia R.-Breitscheid-Str. 50 Tel. (0331) 743 70 30 UCI-Kinowelt Babelsberger Str. 10 Tel. (0331) 233 72 33 G astronomie

11-line Charlottenstr. 119 Tel. (0177) 29 26 970 Albers R.-Breitscheid-Str. 201 Tel. (0331) 740 42 88 Alex Wilhelmgalerie Tel. (0331) 20 09 00 Alter Stadtwächter Schopenhauerstr. 33 Tel. (0331) 90 37 41 Backstoltz Dortustraße 59 Tel. (0177) 326 72 53 Bagels & Coffee Friedrich-Ebert-Str. 92 Tel. (0331) 887 16 12 Banzai Coffee Shop Friedrich-Ebert-Str. / Ecke Charlottenstr.

Barfuß Zeppelinstr. /Nansenstr.

Tel. (0331) 967 85 11 Bar Gelb Dortustr. 6 Tel. (0331) 88 715 575 Bar Restaurant Sturmvogel Auf dem Theaterschiff Tel. (0331) 280 01 00 Barometer Gutenbergstr.103 Tel. (0331) 270 28 80 Bayrisches Wirtshaus Friedrich-Ebert-Str. 30 Tel (0331) 201 27 839 Bio-Café KieselStein Hegelallee 23 Tel. (0331) 60 123 77 Bowling-Center Babelsberg Großbeerenstr. 125-135 Tel. (0331) 704 63 47 B-West Zeppelinstr. 146

Juli 2011 www.stadtmagazin-events.de

Tel. (0151) 51 40 34 35 Café Babelsberg Paul-Neumann-Str. 19 Tel. (0331) 550 97 17 Café Collage Mittelstr. 11 Tel. (0331) 88 71 53 60 Café Guam

Mittelstraße 39 Tel. (0331) 270 01 64 Café Heider Friedrich-Ebert-Str. 29 Tel. (0331) 270 55 96 Café Hundertwasser Kurfürstenstr. 52 Tel. (0331) 201 21 63 Café im Park E.-Mendelsohn-Allee 70 Tel. (0331) 237 31 70 Café Laila Lindenstraße 56 Tel. (0331) 280 73 40 Café Rothenburg Gutenbergstraße 33 Tel. (0331) 280 53 53 Café Rückholz Sellostraße 28 Tel. (0331) 887 18 64 Café Staudenhof Am Alten Markt 10 Tel. (0331) 200 82 27 Cancello Nauener Tor/Westflügel Tel. (0331) 8170272 Casa Mexicana Asta-Nielsen-Str. 2 Tel. (0331) 887 46 56 Chicken Kings Karl-Liebknecht-Str. 0 Club Laguna Friedrich-Ebert Str. 34 Tel. (0331) 200 56 500 Craddock Dortustr. 7 Tel. (0331) 88 71 650 Cuhibar Luisenplatz 7 Tel. (0331) 236 97 44 Daily Coffee Nauener Tor Tel. (0331) 201 19 79 Das Lokal Griebnitzsee R.-Breitscheid-Str. 201 Tel. (0331) 740 42 88 Der Hammer Am Neuen Markt 9 Tel. (0331) 200 68 87 Der weiße Schwan Dortusstr. 13 Tel. (0331) 601 27-90/-91 Dolce Vita Wilhelm-Galerie Tel. (0331) 201 16 00 Drachenhaus Maulbeerallee 4a Tel. (0331) 505 38 08 Das Eis·Café Brandenburger Str. 70 Tel. (0331) 297 48 29 Eismanufaktur Brandenburger Str. 67 (0331) 70 20 498 El Puerto Hafen / Lange Brücke Tel. (0331) 275 92 25 Emils Unikum Kaiser-Friedrich-Str. 2 Potsdam-Eiche Tel. (0331) 500 499 Fidele Wattstr. 4 Tel. (0331) 704 87 44 Filmcafé Breite Str. 1A Tel. (0331) 201 99 96 Full House Schilfhof 20 Tel. (0331) 86 13 39 Genna d‘Oro Hermann-Elflein-Str. 8-9 Tel. (0331) 273 00 61

Giardino Alt Nowawes 34 Tel. (0331) 979 928 00 Gleis 6 Karl-Liebknecht-Str. 4 Tel. (0331) 748 24 30 Gutenberg 100 Kurfürstenstr. 52 Tel. (0331) 20 11 999 Hafthorn Friedrich-Ebert-Str. 90 Tel. (0331) 280 08 20 Happy Hour I R.-Breitscheid-Str. 58 Tel. (0331) 70 85 06 Happy Hour II Kurfürstenstr. 52 Tel. (0331) 29 53 24 Happy End Wetzlarer Str. 1 Tel. (0331) 50 20 60 Havelmeer Auf dem Kiewitt 30 Tel. (0331) 951 31 06 www.havelmeer.de Hillmann‘s Hebbelstraße 54 Tel. (0331) 201 27 96 Hoffbauer Tagungshaus Str. Hermannswerder 23 14473 Potsdam Tel. (0331) 740 368 20 hoffbauer-tagungshaus.de Hohle Birne Mittelstr. 19 Tel. (0331) 280 07 15 Il Theatro Schiffbauergasse 12 Tel. (0331) 200 972 91 India Haus Lindenstr. 65 Tel. (0331) 280 48 13 John Barnett Schiff Schiffbauergasse 12a Tel. (0331) 201 20 99 Kangaroo Island Kurfürstenstr. 34 Tel. (0331) 870 97 87

Matador Brandenburger Str. 2 Tel. (0331) 201 98 63 Maximilian’s Brandenburger Str. 47 Tel. (0331) 201 17 98 Mea Culpa Dortustr. 1 Tel. (0331) 201 17 80 Minima Culpa Dortustraße 70 Tel. (0331) 979 20 59 Mövenpick Restaurant Zur Historischen Mühle 2 Tel. (0331) 28 14 93 Noodles Brandenburger Str. 25 Tel. (0331) 97 93 463 On The Rocks Lindenstr. 3 Tel. (0331) 620 42 55 Petite Pauline Nauener Tor Tel. (0331) 270 16 90 Pfeffer & Salz Brandenburger Str. 46 Tel. (0331) 200 27 77 Plantagenklause R.-Breitscheid-Str. 85 Tel. (0331) 581 28 09 Pub-à-la-Pub Breite Str. 1 Tel. (0331) 24 07 26 Quendel Sellostr. 15a Tel. (0331) 979 26 01 Quo Vadis Friedrich Ebert-Str. 20 Tel. (0331) 271 22 34 Ratskeller Babelsberg Karl-Liebknecht-Str. 135 Tel. (0331) 70 74 26 Restaurant Waage Am Neuen Markt 12 Tel. (0331) 817 06 74 Sandbar (Seerose) Breite Str. 24 14467 Potsdam

Ximéleon Tapas Latinas Hegelallee 44 / Am Jägertor Tel. (0331) 601 23 55 Zeppelin Sportsbar/Pub Zeppelinstr. 39 Tel. (0331) 290 82 64 Zillestube Trattoria K.-Liebknecht-Str. 19 Tel. (0331) 74 00 666 Zum Fliegenden Holländer Benkertstraße 21 Tel. (0331) 27 50 30

Kneipe Nowawes Großbeerenstr. 5 Tel. (0331) 550 98 00 Konsum R.-Breitscheid-Str. 51 Tel. (0331) 743 70 80 Koslowski‘s Dortustr. 7 Tel. (0331) 243 40 78 La Copa Karl-Liebknecht-Str. 126 Tel. (0331) 730 42 722 La Leander Benkertstr. 1 (0331) 50 58 204 La Madelaine Crêperie Lindenstr. 9 Tel. (0331) 270 54 00 LemonGras Benkertstr. 21 Tel. (0331) 588 84 84 La Palma R.-Breitscheid-Str. 34 Tel. (0331) 74 00 08 22 Lewy Weinbistro Dortustr. 17 Tel. (0331) 200 88 02 Lindencafé R.-Breitscheid-Str. 47/48 Tel. (0331) 74 000 884 Loft Brandenburger Str. 30 Tel. (0331) 95 10 102 Lorado R-Breitscheid-Str. 63 Tel. (0331) 70 25 481 Lorado Lounge R-Breitscheid-Str. 63 Tel. (0331) 70 48 200 Lüttland Coffee Lindenhof 20 Tel. (0331) 647 41 01 Massimo 18 Mittelstr. 18 Tel. (0331) 270 49 69

Siam Thai FoodLieferservice Fr.-Ebert-Str. 13 Tel. (0331) 200 92 92 Paros R.-Breitscheid-Str. 66 (0331) 748 11 80 Partisani Berliner Str. 148 Prinz Eisenherz im Filmpark Babelsberg Tel. (0331) 72 127 17 Sidi Cocktailbar Charlottenstraße 29 (0157) 73 104 895 Sister‘s Café Lindenstr. 2 Tel. (0331) 7 30 52 32 Sportrestaurant Hiemke Karl-Gruhl-Str. 55 Tel. (0331) 748 05 96 Sushi Lounge Friedrich-Ebert-Str. 30 Tel. (0331) 201 27 838 Unicat Karl-Liebknecht-Str. 26 Tel. (0331) 748 21 48 UnscheinBar Friedrich-Ebert-Str. 118 Tel. (0331) 270 06 42 Van Gogh Kurfürstenstr. 1 Tel. (0331) 200 45 68 Villa von Haacke Hegelallee/Jägerallee Tel. (0331) 270 19 91 Walhalla Dortustraße 5 Tel. (0331) 748 16 79 Waschbar Geschw.-Scholl-Str. 82 Tel. (0331) 967 87 16 Wirtshaus Kartoffel Pub Großbeerenstr. 107 Tel. (0331) 71 01 59

Bird Shirt Dortustr. 68 Tel. (0331) 270 41 71 Blackmarket Dortustr. 65 Tel. (0331) 625 69 27 Boardstein Dortustr. 16 Tel. (0331) 270 62 07 Body-Temple Mittelstr. 5 Tel. (0331) 62 00 212 Coiffeur Udo Walz Friedrich-Ebert-Str. 89 Tel. (0331) 280 50 39 Cut Art Karl-Liebknecht-Str. 134 Tel. (0331) 290 95 98 Fast Forward Stern-Center Tel. (0331) 600 89 05 Haarwerkstatt Friedrich-Ebert-Str. 27/28 Hairrush Haeckelstr./ Kastanienallee Tel. (0331) 951 38 28 JoJo-Trekkingladen Gutenbergstr. 93 Tel. (0331) 280 36 04 Outlet Gerlachstr. 27 (am Stern-Plaza) Prenz’ Jeans & Fashion Brandenburger Str. 9 Tel. (0331) 29 17 71 Schnittpunkt Kurfürstenstr. 2 Tel. (0331) 200 99 55 www.potsdamfriseur.de Stadtkind Gutenbergstr. 27 Tel. (0331) 601 25 92 Tamaris Store Stern-Center Tel. (0331) 505 65 75

In fo s / Ti c ke t s

MAZ-Filiale Fr.-Ebert-Str. 18 Tel. (0331) 280 46 94 MAZ-Ticketeria Stern-Center Tel. (0331) 626 14 60 MAZ-Pyramide Friedrich-Engels-Str. 24 Tel. (0331) 284 03 04 Nikolaisaal Ticketeria W.-Staab-Str. 10/11 Tel. (0331) 288 88 28 Potsdam Tourismus Brandenburger Str. 3 Tel. (0331) 275 580 Bildung

FH Potsdam Pappelallee 8-9 und Friedrich-Ebert-Str. Tel. (0331) 580 00 HFF Konrad Wolf M.-Dietrich-Allee 11 Tel. (0331) 620 02-0 Musikschule Bertheau & Morgenstern GbR Brandenburger Str. 45 Tel. (0331) 626 00 20 musikschule-potsdam.de Stadt- und Landesbibliothek Am Kanal 47/Platz der Einheit Tel. (0331) 289 64 01 Städtische Musikschule J.-Sebastian-Bach Jägerstr. 3-4 Tel. (0331) 289 67 60 VHS „Albert Einstein“ Dortustr. 37 Tel. (0331) 289 45 60 Fa s h i o n / St y l e

Brandenburger Straße Tel. (0331) 20 05 81 65 www.tamaris.de Unisex Friseure Potsdam Charlottenstr. 117 Tel. (0331) 23 53 90 10 W e l l n e s s / B e au t y

Cosa Vital Physiotherapie, Wellness und Kurse Lindenstr. 58 Tel. (0331) 273 08 22 www.cosa-vital.de Fit & Sun Sonnenstudio Großbeerenstr. 123c Tel. (0331) 740 42 53 Float Hegelallee 53 Tel. (0331) 200 04 39 Lass Waxen Lindenstr. 21 Tel. (0177) 44 99 88 9 Skin Lounge Lindenstr. 63 Tel. (0331) 24 38 790 Sonnen Brandt Neuendorfer Str. 74 Tel. (0331) 600 61 20 Sonnenstudio Ayurvena Sun in den Bahnhofspassagen Babelsberger Str. 10 Tel. (0331) 58 171 51 Sonnenstudio Sunpower Großbeerenstr. 75 Tel. (0331) 71 33 36 Ta n z / K u r s e

ADTV Tanzschule Balance Am Moosfenn 1 Tel. (0331) 81 21 66, www.tanzen-potsdam.de Die „Linksfüßer” ADTV-Tanzschule für Potsdam, Geltow, Beelitz Tel. (0331) 600 36 66 International Tai Chi Chuan Association ITCCA-Potsdam Lennéstr. 74 Tel. (033209) 209 50 www.taichi-potsdam.de Kurse für Anfänger + Fortgeschrittene Orientalische Tanzschule Aminah in Potsdam & Werder Tel. (03327) 554 17 www.anjum-ensemble.de Tai Chi und Qigong: Kurse in Potsdam Parkstr. 1 Tel. (03382) 70 56 48 www.taichi-schule.com Tanzfabrik Ebert Oderstr. 34-36 14513 Teltow Tel./SMS (0179) 12 92 568 www.tanzfabrik-ebert.de Standard-Latein Zentrum für chinesische Heil- und Kampfkünste Hegelallee 53 Tel. (0174) 309 28 21 www.tao-zentrum.net Sp o rt / F i t n e s s

All Sports One Zeppelinstra. 136 Tel. (0331) 979 199 00 Body & Fight Gym Fitness-Center Gerlachstr. 10 Tel. (0331) 290 22 43

Adressen / verteilerstellen Fitness Company Babelsberger Str. 16 (Bahnhofspassagen) Tel. (0331) 20 14 90

Fitnessstudio Mrs. Sporty Joh.-R.-Becher-Str. 65C Tel. (0331) 817 20 28 Lady’s 1st Fitness Wilhelmgalerie Tel. (0331) 270 07 77 Mrs. Sporty Am Kanal 54 Tel. (0331) 27 30 23 8 Phönix Sportstudio Nuthedamm 29 Tel. (0331) 61 35 25 Satori Fitness R.-Breitscheid-Str. 162 Tel. (0331) 71 94 00 Superfit Großbeerenstr. 127-135 Tel. (0331) 740 04 56 Taekwon-Do Schule Lennéstr. 74 Tel. (0331) 585 81 99 www.taekwondopotsdam.de Täglich Kurse für Kinder, Jugendliche & Erwachsene Yoga im Zentrum Hegelallee 53, 2. Hof hinten links Tel. (0331) 273 01 44 www.yogazentrumpotsdam.de B e r atung

Der Hilfelotse in Potsdam (kostenloses Angebot für 14-27 Jahre) Islamische Gemeinschaft am Park Sanssouci Weinbergstr. 21 Tel. (0173) 879 86 58 www.igaps.de Kompetenzagentur Am Kanal 12, Haus D, 3. Etage Tel. (0331) 743 15 24 Mieterverein Potsdam Schopenhauerstr. 31 Tel. (0331) 90 09 01 www.mv-potsdam.de

Rechtsan wälte

RA Demuth & Zülicke Dennis-Gabor-Str. 2 Tel. (0331) 620 78 10 www.demuth24.de Anwaltskanzlei Bremer Otto-Nagel-Str. 3 Tel. (0331) 28 00 306 www.Anwalt-Bremer.de RA Edith Blaschko Kinesiologin Hans-Sachs-Str. 1A Tel. (0331) 96 76 917 Heinecke & Rohmann Berliner Str. 56 Tel. (0331) 979 31 50 Heinecke.Rohmann@ web.de • Bußgeld- & Strafsachen • Unfallschadensregul.

• Sozialrecht (BAFÖG/ SGBII), Kindergeld (Rente) - GEZ • Miet- & Vertragsrecht Fahrschulen

Fahrschule Braune Anhaltstr. 2 Tel. (0331) 70 81 77 fahrschule-braune@tonline.de Üb ernachten

Apartmenthaus Kaiser Friedrich Kaiser Friedrich-Str. 115 Tel. (0331) 620 78 23 Arcona Hotel am Havelufer Zeppelinstr. 136 Tel. (0331) 981 50

Das Ahlbeck Hotel & Spa Dünenstr. 48 Tel. (038378) 49 940 17419 Seebad Ahlbeck Dorint Hotel Sanssouci Berlin-Potsdam Jägerallee 20 Tel. (0331) 2 74-0 Ferienwohnung am Heiligen See Seestraße 21 Tel. (0331) 2704023 www.fewo-potsdam.de Hotel Am Jägertor Hegelallee 11 Tel. (0331) 201 11 00 Hotel Ascot Bristol K.-Wolf-/A.-Nielsen-Str. 2 Tel. (0331) 66 91 00 Hotel Am Griebnitzsee R.-Breitscheid-Str. 190 Tel. (0331) 70 91 0 Inselhotel Pdm.-Hermannswerder Tel. (0331) 23 20-0 Jugendherberge Potsdam Schulstraße 9 Tel. (030) 264 95 20 Kongresshotel Potsdam am Templiner See Am Luftschiffhafen 1 Tel. (0331) 907-0 Landhotel Potsdam Reiherbergstr. 33 Tel. (0331) 601 19-0 NH Hotel Voltaire Friedrich-Ebert-Str. 88 Tel. (0331) 231 70 Remise Blumberg Das Kleine Haus im Hof Weinbergstr. 26 Tel. (0331) 2803231 www.pension-blumberg.de Absolut ruhig und zentral Schlossgarten Hotel am Park von Sanssouci Geschw.-Scholl-Str. 41A Tel. (0331) 971700, www. schlossgartenhotel.de

Schlosshotel Cecilienhof Neuer Garten Tel. (0331) 370 50 Seminaris Seehotel An der Pirschheide 40 Tel. (0331) 909 00 Steigenberger Hotel Sanssouci Allee nach Sanssouci 1 Tel. (0331) 90 91-90 L i e f e r s e rvi c e

Aral Potsdamer Str. 82 Tel. (03327) 458 35 Aral Königstr. 58 Tel. (030) 805 10 18 Jet Nedlitzer Str. 20 Tel. (0331) 550 60 87 Jet Zeppelinstr. 130-131 Tel. (0331) 951 22 19 Jet Zum Kirchsteigfeld 3 Tel. (0331) 237 28 56 Jet Großbeerenstr. 344 Tel. (0331) 62 48 74 Shell Bäkedamm 9 Tel. (03329) 69 20 98 Tamoil Friedrich-List-Str. 17-19 Tel. (0331) 237 89 61 Total Horstweg 53 Tel. (0331) 81 20 09/11 Total An der Pischheide 1 Tel. (0331) 97 29 22 Verschiedenes

World of Pizza Friedrich-Ebert-Str. 57 Tel. (0331) 270 08 00 Konrad-Wolf-Allee 13 Tel. (0331) 60 06 07 60 WERDER/HAVEL

Unter den Linden 13 Tel. (033 27) 66 81 81 Ta nk s t e l l e n

Aral Gerlachstr. 8 Tel. (0331) 61 34 52

AOK Friedrich-Ebert-Str. 113 Tel. (0331) 27 72-0 Bahnland Fahrkartenagentur Bahnhof Griebnitzsee R.-Breitscheid-Str. 201 Tel. (0331) 740 88 18 BlauArt Tagungshaus Hermannswerder 23 Tel. (0331) 275 17-20/-11 Bärenland Jägerstr. 26 Tel. (0331) 200 58 90 Hugendubel Stern-Center Tel. (01801) 48 44 84 Knut Druck Friedrich-Engels-Str. 1 Tel. 0331 201 68 44 Landtag Brandenburg Am Havelblick 8 Landeshauptstadt Potsdam Bürgerservice Friedrich-Ebert-Str. 79/81 Tel. (0331) 28 90 LPT, Lotto, Presse & Tabak Charlottenstr. 40 Tel. (0331) 237 06 06 Photoatelier Claudia Pfeil Gutenbergstr. 13 Tel. (0331) 201 08 86 Druckerpatronen + Toner Fr.-Ebert-Str. 108 Tel. (0331) 273 36 60 www.tintenversandpotsdam.de 88.000 Shopartikel

YCS Yacht Charter – Party Cruise, Kastanienallee 22c Tel. (0331) 601 26 88 www.y-c-s.de

STAHNSDORF

FIT 2000 Grüner Weg 3-5 Tel. (03329) 60 67-0

Versicherung

www.PKV-Testsieger.net Um g eb u n g BERGHOLZ REHBRÜCKE

237: oxhoft A-Scheunert-Allee 125 Tel. (033200) 828 88 FCS Fitness Club Squash Friedenstr. 1 14558 Bergh.-Rehbrücke Tel. (033200) 858 -70/-71 Gasthaus Rehbrücke A.-Scheunert-Allee 154 Tel. (033200) 852 51 Sonnenstudio Sun Body Zum Springbruch 2 Tel. (033200) 826 90 BERLIN WANNSEE

Aral Tankstelle Königstr. 15 Tel. (030) 805 10 18 Bäckerei Meyer Kronprinzessinnenweg Tel. (030) 805 20 28 Bäckerei Steinbeck Königstr. 50 China Restaurant „Fook Lam Mum“ Königstr. 6-6a Tel. (030) 805 17 60 India Haus Berlin Königstr. 15 Tel. (030) 486 248 69 Lotto Tabak Laden Königstr. 45 Tel. (030) 805 23 39 S-BHF Wannsee Kronprinzessinnenweg Solarium „Sun Inn“ Königstr. 60b Tel. (030) 805 83 710 GOLM

Café Golmé Reiherbergstr. 48a Tel. (0331) 50 06 30 Zum Schaffner Karl-Liebkn.-Str. 28 Tel. (0331) 50 05 38

TELTOW

Casa Mia Potsdamer Str. 41 Tel. (03328) 30 98 30 Hotel Teltow Potsdamer Str. 53 Tel. (03328) 40-0 Mendoza Potsdamer Str. 12 a Tel. (03328) 359 03 66 Musikparc Teltow Oderstr. 45 14513 Teltow Tel. (03328) 305 700 KLEINMACHNOW

Coiffeur Verena Andreß Adolf-Grimme-Ring 4 (033203) 84 847 Sportpark Kleinmachnow Fontanestr. 31 Tel. (033203) 72 777 Salumeria Pane e Vino Adolf-Grimme-Ring 12 Tel. (033203) 86 095 Ludwigsfelde

Kristall-Saunatherme Fichtestraße Tel. (03378) 51 87 90 WERDER/HAVEL

Colonial Café Brandenburger Str. 1 Tel. (03327) 71 007 Escalera Unter den Linden 15 Tel. (03327) 490 31 Inselmanufaktur Werder Am Markt 24 Tel. (0170) 610 90 80 Pane e Vino Unter den Linden 18 Tel. (03327) 74 06 00 Scala Kino Eisenbahnstr. 182 Tel. (0 33 27) 74 14 40 www.scala-werder.de

www.stadtmagazin-events.de Juli 2011

81

82

FINALE

Was vermisst du in Potsdam?

Die Ostsee? Deinen Freund? Eine Kneipe, die 23 Stunden geöffnet hat? Wir haben Potsdamer zu ihren Sehnsüchten befragt…

Unsere Freunde aus Würzburg. Wir haben vorher da gewohnt und sind wegen der Arbeit unserer Eltern nach Potsdam gezogen.

Till, 5, und Lucia, 7, mit Papa Jörm, 39, Lehrer

Mehr kostenlose Parkplätze. Ich arbeite als Kellnerin und fahre oft mit dem Auto von Werder nach Potsdam.

Annie, 19, Abiturientin

Es gibt allgemein zu wenig Jugendkultur und keine große Partyszene. Potsdam könnte ein paar mehr Club und Bars gebrauchen, die ein jüngeres Publikum ansprechen.

Kevin und Tim, beide 20 und Azubis zum Koch

...und im August fragen wir:

„Welcher Sommer ist dir besonders in Erinnerung geblieben?“ Ein Frozen Joghurt Laden (wie z.B. Yoli).

Die Dinger sind ultralecker und kein Vergleich zu normalen Sundaes. Das fehlt dem schönen Potsdam noch!!!

Caroline, 22, Sporttherapie-Studentin

Es ist schade, dass Potsdam ab einer bestimmten Uhrzeit wie ausgestorben ist.

Die Bürgersteige sind hochgeklappt und das Leben, das tagsüber stattfindet, existiert spät abends nicht mehr. Ich würde mir wünschen, einige Cafés hätten länger geöffnet.

Regine, 45, Lehrerin

EVENTS vor 10 Jahren > Juli 2001 O TITELSTORY: Die langen Babelsberger Filmnächte luden zu Attraktionen und cineastischen Höhepunkten im Reiz der Dunkelheit ein O events-aktion: Wir haben zehn Leser zu einer gemeinsamen Nacht eingeladen… es gab kostenlose Cocktails, einen EVENTS-VIP-Shuttle und freien Eintritt in den artSpeicher O interview: Fußballnationalspielerin Ariane Hingst sprach mit EVENTS über Eigentore, die Olympischen Spiele, das Besondere am Frauenfußball und ihre Freizeit O international: Das erste Potsdamer Weltmusikfestival fand im Lindenpark statt – mit Bauchtanz, Flamenco, Didgeridoo, Folkloreklängen und vielem mehr O film: US-Schauspieler Matt Damon stand uns im Rahmen seines damals neuen Filmes „All die schönen Pferde“ Rede und Antwort Juli 2011 www.stadtmagazin-events.de

Sende Deine Antwort bis zum 18. Juli zusammen mit Deinem Foto, Namen, Alter und Tätigkeit per Email an: antwort@stadtmagazin-events.de

Impressum Herausgeber: SEIPT.MEDIA Friedrich-Ebert-Str. 29 • 14467 Potsdam Tel. (0331) 200 60 60 • Fax: (0331) 96 78 027 Online: www.stadtmagazin-events.de Email: redaktion@stadtmagazin-events.de Chefredaktion & Anzeigen: Thomas Seipt (V.i.S.d.P.) Leitende Redakteurin: Juliane Probst Lokalredaktion & Grafik: Julia Stiebe Redaktion/Mitarbeiter: Marwin Bäßler, Frank Braun, Julia Engel, Jo Graff, Kerstin Jung, Manuela Meister, Horst Piel, Sabine Raspe, Rico Rehfeldt, Johannes Reichenbach, Ralf Schuster, Karola Stahlberg, Nora Stelter, Stefan Sührer, Gabi Weber, Maja Weber, Bildnachweis: Alle Fotos ohne nähere Angaben sind von der Redaktion erstellte Fotos oder von den Veranstaltern zur Verfügung gestellte Pressefotos.

Verbreitete-Auflage: 35.055 Exemplare/Monat (2. Quartal 2011) Die Auflage unterliegt der ständigen Kontrolle der IVW (Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern).

Nachdruck von redaktionellen Beiträgen sowie Bildern nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos. Vom Verlag gestaltete Anzeigen unterliegen dem Urheberrechtsschutz und dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages weiterverwendet werden. Der Abdruck öffentlicher Veranstaltungen bei Bekanntgabe bis zum Redaktionsschluss ist kostenlos, aber ohne Gewähr.

Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung der Autoren wieder, nicht aber unbedingt die der Redaktion. Alle Angaben sind ohne Gewähr. Bei Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen!