2011.09 by Stadtmagazin EVENTS

Das Potsdamer Stadtmagazin 15. Jahrgang • kostenlos • www.stadtmagazin-events.de September 2011

O'zapft is

Oktoberf este 2011

Editorial _ Inhalt

1x1 pr

emierenpass

EVENTS ist umgezogen Die fleißigen Helfer gönnen sich im EVENTS-Bus eine Pause

Europa ganz nah i– Jazz, Comics, Multikult 24 drei Top Reiseziele > S.

Acht auf einen St reich Mit dem EVENTS -P Premieren-Hoppi ass zum ng > S. 24

Improvisierte Klangkunst Große Namen und kleiner Beat beim Jazzfestival > S. 37

O'zapft is Heimische Oktoberfeste in Potsdam und Umland > S. 12

Editorial Mit und ohne Lederhosen Hier ist die erste EVENTS-Ausgabe aus unserem neuen Domizil in der Bertha-von-SuttnerStraße 23. Quasi über Nacht sind wir vom „Bermuda-Dreieck“ am Nauener Tor in unser neues Büro zwischen Stadtverwaltung und Heiliger See gezogen. Hier können wir uns noch besser auf die Highlights des Stadtlebens konzentrieren. Gastronomisch sind das die schon im September beginnenden Oktoberfeste. Sie bringen immer mehr Flachländer dazu, in Lederhose und Dirndl den einen oder anderen Bierkrug zu stemmen. Garantiert ohne diese Accessoires heizen Snap! bei unserer EVENTS-Feierstarter-Party im Waschhaus ein und treiben, wie einst beim Eurodance der 90er, die Schweißperlen auf die Stirn. Eine andere Klientel lockt der Potsdamer Dreiklang aus Jazzfestival, Kunst-Genuss-Tour und Tag des offenen Denkmals. Zudem geht es im September äußerst sprunghaft zu. Beim PremierenHopping können Kulturfreunde von Bühne zu Bühne hüpfen und über den Monat acht Erstaufführungen in Potsdam und Werder erleben. Eure EVENTS verlost exklusiv für einen Leser samt Begleitung einen Premierenpass! Wer die Natur bevorzugt, erfährt bei der Ausstellung „Lebensraum Havel“, welche Bewohner die Wälder der Mark bevölkern. Vielleicht ist das eine Inspirationsquelle für die Herbstferien. Aber zunächst wünschen Annett Lahn und die gesamte Redaktion einen herrlichen Spätsommer!

Seite

Inhalt

04-07 Stadtgespräch Prominews Tram – unterschätze Heldin Teltower Stadtfest 08-11 Exklusiv Wenn Haarträume wahr werden Läden und Leben 12-15 Essen & Trinken Oktoberfeste in Potsdam Gastronomietipps 16-19 Kids & Familie Zwischen Wildnis und Teddybären Neue Serie: Vereinssport für Kinder 20-21 Lust & Liebe Und plötzlich ist man eine Frau 22-23 Fit & Gesund Ganzheitliche Therapie 24-27 Reise Drei europäische Nachbarn 28-32 Bildung & Beruf Traumjob: Locationscout Bildungsangebote BEWEGUNGSMELDER 34-37 Musik EVENTS Party mit Snap! Live Musik und Party, Short Cuts 38-39 Schiffbauergasse Akuelles 40-42 Kultur Premierenhopping – Verlosung Kultur und Kulisse, Short Cuts 43 Literatur Neues vom Büchermarkt 44-47 Film Simon Verhoeven im Interview Potsdam Stadt des Films, Neustarts 48 Verlosung Schmackes für lau 49-65 KALENDER Alle Termine auf einen Blick 66-75 Erwischt Model & Schnappschüsse 76-79 Kleinanzeigen 80-81 Adressen & Verteilerstellen 82 Finale Frage des Monats EVENTS vor zehn Jahren Impressum

REDAKTIONSSCHLUSS FÜR DIE NÄCHSTE AUSGABE: 19.09.2011 Herausgeber: SeiptMedia • Bertha-von-Suttner Str. 23 • 14469 Potsdam • Tel. (0331) 200 60 60 • Email: redaktion@stadtmagazin-events.de • Online: www.stadtmagazin-events.de Stadtmagazin EVENTS • Stadtmagazin EVENTS

www.stadtmagazin-events.de Mai2011 2011 www.stadtmagazin-events.de September

STadtgespräch

Stadtgeflüster Alle Texte von Juliane Probst, Fotos: promo

Neuer Laden Karin Genrich bleibt der Innenstadt doch erhalten. Ihre Boutique in der Brandenburger Straße, die sie wegen einer mittlerweile zu hohen Miete Ende Juli schließen musste, wird am 10. September in Lässt ihre Kunden nicht im Regen der Jägerstraße stehen: Karin Genrich – direkt neben Beate Uhse – neu eröffnet. Viele Immobilienmakler kamen auf sie zu, mit der Bitte, als Vorzeigeunternehmen in der Innenstadt zu bleiben. Das Mietangebot, das nur halb so teuer ist, wie das in der Brandenburger Straße, konnte sie nicht ausschlagen. Nun hat Sie sich sogar vergrößert und kann ihre Mode auf 90 Quadratmetern anbieten.

Neues Ehepaar Neues Buch Klatschkolumnistin, Autorin und Wahlpotsdamerin Katja Kessler hat jüngst ihr neuestes Buch veröfPusteblume? Katja Kessler zeigt fentlicht. In „Der Tag, Frauen den richtigen Umgang mit Männern (Foto: Holde Schneider) an dem ich beschloss, meinen Mann zu dressieren“ gibt sie viele praktische Tipps für den richtigen Umgang mit dem angeblich so starken Geschlecht. Ob sie die Erfahrungen aus dem Zusammenleben mit ihrem Mann und BildChefredakteur Kai Diekmann hat, ist nicht bekannt.

Dorint-Chef Stefan von Heine und seine Vermählte Sylvia Hardege direkt nach der Trauung (Foto: P3PR)

Seit Mitte August sind sie frisch vermählt: Stefan von Heine, Chef des Potsdamer Hotels Dorint Sanssouci, und Sylvia Hardege. Im Stadthaus gaben sie sich im Beisein einiger enger Freunde das Ja-Wort. Das Hochzeitsessen fand bei einem Direktor-Kollegen Thomas Prange im Mövenpick Restaurant Zur Historischen Mühle Sanssouci statt. Die Flitterwochen verbringt das Ehepaar in Ägypten bei einem Tauchurlaub.

Neue Chefin

Neue Besitzer V.l.n.r.: Paul Rosinski, Kristina Reinitz und Steven Bredow von Floating Noise (Foto: Peter Frenkel)

Die Jungs von floating-noise.com haben bei den 15. Wasserspielen die Wasserschlacht der Gastronomen gewonnen und sich damit den ersten Preis gesichert: dreimal ein Gutschein über 160 Euro zum Floß fahren. Diese drei Gutscheine möchten sie nun an Vereine, Kindertagesstätten, Schulklassen etc. spenden. Wer die Gutscheine gewinnen möchte, meldet sich bis zum 30. September mit dem Stichwort „Floßsafari“ an: gewinnen@stadtmagazin-events.de.

august 2011 www.stadtmagazin-events.de

Der Stadtjugendring Potsdam hat eine neue Chefin. Stephanie Pigorsch hat die Stephanie Pigorsch hat Dirk Geschäftsführung Harder beim Stadtjugendring übernommen als Geschäftsführerin abgelöst und damit Dirk Harder abgelöst, der nach mehr als zehn Jahren aufgehört hat und jetzt Betreiber des Jugendzentrums Freiland ist. Die 29-jährige Potsdamerin hat zuvor mehrere Jahre im Kinder- und Jugendbüro gearbeitet.

Nach dreiwöchiger Arbeit können sich „kitchen grooves“ entspannen – ihr zweites Album ist fertig

Neues Albu Die Potsdamer Band „kitchen grooves“ hat ihr zweites Album heraus gebracht. Diesmal nicht so nebenbei wie beim Debüt, sondern mit dreiwöchiger Auszeit, um in ein richtiges Studio zu gehen. Heraus gekommen ist „kitchen grooves 2“. Übrigens: Wer dem Kontrabassisten Volkmar Große (rechts im Bild) für sein Werk mal auf die Schultern klopfen möchte, der schaue im Quendel in der Sellostraße vorbei. Hier steht er ab und an hinterm Tresen.

STadtgespräch

Mittendrin statt nur dabei Kunterbuntes Fest auf historischem Alten Markt Der Alte Markt mit dem historischen Ensemble aus Nikolaikirche, Altem Rathaus und Fortunaportal bietet Anfang September die beeindruckende Kulisse für den Potsdamer Genossenschaftstag. Es wird ein buntes, abwechslungsreiches Fest für alle Potsdamer, die sich über die Wohnungsgenossenschaften informieren oder auch einfach nur feiern wollen. Die Mischung macht’s: Aktion und Information, Kultur und Kulinarisches werden geboten. Und so gibt es neben dem Bühnenprogramm auch

Informations- und Verkaufsstände sowie Spiel- und Spaß-Angebote für Kinder und Jugendliche, wie Riesenrutsche und BungeeTrampolin. Das Kulturangebot kann sich sehen lassen: die wilde Trommelgruppe Stamping Feet, die multikulturelle Band Dayami & Company, der BMX-Artist Frank Wolf, die Oxymoron Dance Company, Livemusik von Blechzeit und Artistik von Queen Katerin. Zum Abschluss des Festes wird es mit einer Licht- und Pyroshow nochmal farbenfroh. Ralf Schuster

O 7. Potsdamer Genossenschaftstag, 10.09., 15-22 Uhr, Alter Markt, Eintritt: frei, www.genossenschaftstag-potsdam.de

Die Macht der Farben Der Bauzaun der Landtagsbaustelle wurde zum Graffiti-Kunstwerk Ist es jetzt nicht ein schönerer Anblick, wenn man die Lange Brücke hinunterkommt? Wo man sich bisher über die triste Baustelle des Landtags geärgert hat, verschönert jetzt ein bunt bemalter Graffiti-Bauzaun den Anblick. Anfang August haben sich hier 19 Teams aus Jugendlichen zusammengefunden, um das Projekt „208 Meter Toleranz“ zu starten. Dabei ging es dem Stadtjugendring – Veranstalter des Projektes – nicht nur darum, den Anblick des Zaunes zu ändern,

Ein Bauzaun als Kunstwerk – gestaltet von 19 Teams (Foto: Johanna Bergmann/Ministerium für Finanzen)

sondern vor allem um die Gewinnung von legalen Graffitiflächen. Denn Graffiti ist nicht nur Schmiererei, sondern auch eine Form von Kunst. Und das sieht man! Heraus kam ein Bauzaun, den man durchaus als Kunstwerk bezeichnen kann. Ein weiteres Statement wird ebenfalls deutlich: Aus den Schlagworten Toleranz und Heimatgefühl sind viele Ideen entstanden, die alle Facetten ausfüllen. Manuela Meister

O 208 Meter Toleranz, Bauzaun Landtagsbaustelle

Leo meets Bingo Mit Spannung und Tequila wird der Spielekönig gesucht

Mit Sombrero und Spielzettel ausgestattet, kann das Leo Sierra Bingo im Hafthorn beginnen

Man nehme Bingo-Spielzettel, ein paar Gläser Tequila, garniert das mit einer Menge toller Gewinne, dann gut schütteln, Spaß und Spannung hinzu geben und schon ist das erste Leo Sierra Bingo fertig. Gespielt werden zwölf Runden in Teams bis sechs Personen. Auch wer die Spielregeln nicht kennt, ist gern gesehen, denn Bingo ist nach einer Proberunde gelernt. Nach jeder Runde bekommt das Siegerteam eine Runde Tequila auf's Haus und die passenden Sierra TequilaHüte. Für die Bingokönige gibt es am Ende

des Abends ein tolles Hauptpreispaket. Der Leo Club Potsdam veranstaltet dieses Spielformat erstmals in heimischen Gefilden, deren gesamte Erlöse einem sozialen Zweck gespendet werden. Also packt die Tequila-Hüte ein, denkt euch einen lustigen Teamnamen aus und übt schon mal euren Bingo-Ruf. Voranmeldungen per E-Mail sind erbeten, am Abend spontan mitspielen ist auch möglich. Frank Braun

O Leo Sierra Bingo, 24.09., 20 Uhr Registrierung, 20:30 Uhr Spielbeginn, Hafthorn, Preis pro vier Spiele: 2 Euro, Voranmeldung:

www.stadtmagazin-events.de september 2011

STadtgespräch

Unterschätzte Heldin der Städte Deutscher Bahnkunden-Verband setzt sich für mehr Straßenbahnen und Fahrgäste ein

Die Tram schlängelt sich leise und umweltfreundlich durch urbane Gegenden wie z.B. hier durch das Nauener Tor – für die Fahrgäste ist diese Art Fortbewegung angenehm

Im Miteinander der öffentlichen Verkehrsmittel spielt die Tram eine besondere Rolle. Deshalb werden in den nächsten Jahren weitere 18 neue Variobahnen angeschafft.

Sie ist eines der leistungsfähigsten und umweltfreundlichsten Verkehrsmittel, befährt als echtes Multitalent enge Innenstädte und schnelle Strecken in die Vororte. Gemeinsam mit Maßnahmen für weniger Autoverkehr, etwa der Einrichtung von Fußgängerzonen, gibt sie Städten ihr urbanes Flair zurück. Kein Wunder also, dass die Tram in der ganzen Welt von Vorteile der Tram Verkehrsplanern O Im Durchschnitt befördert eine Tram und Städtebauern ca. 120-450 Personen, das entspricht wiederentdeckt wird. 2-3 Bussen, oder 200 Autofahrten In Potsdam trägt sie O Lebensdauer von Gleisen und Fahrzeuseit der Inbetriebnahgen: ca. 30-35 Jahre (Straße ca. 10 Jahre, me die Hauptlast des Bus 7-10 Jahre) Nahverkehrs. Damit O 30% bis 450% nachweislicher Fahrbei der rasant wachgastzuwachs bei Umstellung von Bus auf senden EinwohnerTram zahl Potsdams und O Die Tram hat eine weit höhere Energiedem fast täglichen effizienz gegenüber dem Bus Stau auf den Straßen O Keine Beeinträchtigung des die WeiterentwickStadtklimas durch Abgase lung des Tramnetzes nicht vernachlässigt wird, haben die Mitglieder des Bahnkunden-Verbandes Potsdam-Mittelmark

So werden die neuen Variobahnen der Firma Stadler für Potsdam aussehen September 2011 www.stadtmagazin-events.de

Ausbau der Haltestellen in der FriedrichEbert-Straße und der Charlottenstraße notwendig. Als Lösung zwischen den Interessen mobilitätseingeschränkter Fahrgäste und Denkmalschützern schlägt der DBV ein überfahrbares Haltestellenkap vor. Dabei wird die zwischen Gleis und Gehweg befindliche Fahrbahn angehoben, so dass ein niveaufreier Übergang vom Gehweg zum Schienenfahrzeug entsteht. Außerdem sollen Stadtbusse in Zukunft nur noch Zubringerfunktion erfüllen, etwa als Quartierbus, die Fahrgäste in die Nähe der eigenen Haustür bringen. Über das Stadtgebiet verteilt, sollen Mobilitätsstationen zur besseren Verknüpfung von IndiAusbau der Potsdamer Tram vidualverkehr (Auto, O Verlängerung der Wissenschaftstram 94, Fahrrad, E- Car) Fontanestraße bis Bhf. Griebnitzsee und und Nahverkehr beinach Golm tragen. Ralf Schuster O Verlängerung im Potsdamer Norden, O bei Kritik, Lob und Richtung Krampnitz und Bornim Kirche ÖPNV-Wünschen: O Verdichtung des Netzes vom Hbf. www.bahnkunden.de/ via Babelsberg zum Stern Erlebniskarten, FaceO Verlängerung zum RE Bhf. Teltow

(DBV) ein Maßnahmenkonzept entwickelt. Das soll den Verantwortlichen im Potsdamer Rathaus zeigen, wo aus Sicht der Fahrgäste der Schuh drückt. Im Miteinander der öffentlichen Verkehrsmittel soll vor allem die Tram gestärkt werden. Ganz startklar sind die 18 neuen Variobahnen, die ausreichen, um alle alten Tatrawagen abzustellen, aber noch nicht. Eine Betriebsreserve bei Unfällen fehlt und der Minutentakt, in dem die Bahnen fahren, muss verdichtet werden. Außerdem ist ein stadtbildverträglicher barrierefreier

book: DBV PotsdamMittelmark

STadtgespräch

Musikalisch und kinderfreundlich Smokie-Hits, Kult-Schlager und jede Menge Familienspaß beim Teltower Stadtfest Teltows Stadtfest geht als regionaler Besuchermagnet in die 22. Runde und wird auch dieses Jahr wieder Zehntausende Gäste mit einem abwechslungsreichem Programm und tollen Attraktionen begeistern. Konzertliebhaber werden von Samstag bis Montag von zwei Bühnen ganztägig von verschiedensten Live-Künstlern beschallt und zum Tanzen, Mitsingen oder auch nur zum Staunen animiert. Als emotionales Highlight gastieren am Tag der Einheit The Spirit of Smokie aus England, feat. Dean Barton, Sohn des 1995 verstorbenen langjährigen Smokie-Frontmanns Alan Barton & Ron Kelly, Original-

Gründungsmitglied von Smokie, mit allen großen Hits im Gepäck und einer Kurzvorstellung ihres aktuellen Albums, zum ersten Mal in dieser Besetzung in Deutschland. Präsentiert wird dieses Konzerterlebnis mit anschließendem Höhenfeuerwerk von der diesjährigen Hauptsponsoren-Kooperation, der TWG Teltower Wohnungsbaugenossenschaft e.G. und der Tele Columbus Service GmbH. Für alle Schlagerfreunde sind Andreas Holm und Thomas Lück zu Gast. Einen Tag zuvor, kommt mit der 80er-JahreStimmungsparty eine nostalgische Zeitreise daher, die mit den Kult-Rockern von Extrabreit als Headliner gipfelt.

Am Samstag präsentiert die EMB Energie Mark Brandenburg gemeinsam mit der Fernwärme Teltow das 3. Country- und Rock'n'Roll-Open-Air: Hier teilt sich die mittlerweile gestandene Country-Größe Meg Pfeiffer die Bretter mit den Ca$hbagsTribute to Johnny Cash und Bosstime, einer erstklassigen und authentischen Bruce Springsteen-Show. In der Genießergasse gibt es nicht nur für den Gaumen reichhaltige Köstlichkeiten ferner Welten oder Wein-, Whiskey- und Zigarrenverkostung; es geht auch audiovisuell und atmosphärisch auf der PNN-Rundbogenbühne zu, unter Anderem mit Katharina Wild, der Bob-Lehmann-Show, Erna Schrubbke, Black Rust aus Teltows Partnerstadt Ahlen oder den Mint-Tones, der Show des Peppermint-Club aus dem Berliner Wintergarten-Varieté. An allen drei Tagen sorgt der WGT-Familiengarten, präsentiert von der WGT Wohnungsbaugesellschaft Teltow, für ein breit gefächertes Kinderprogramm mit Clownerie, Spiel- und Bastelaktionen, Kinder-Quad-Parcours, Waterball-Action, Frettchen- und Waschbärenburg, Riesenrutsche und vielem mehr. Kerstin Jung O Teltower Stadtfest, 01-03.10., Sa/So 12-24 Uhr, Mo 12-22 Uhr, Eintritt: frei, www.teltow-stadtfest.de

Zum Teltower Stadtfest wird es nostalgisch mit den Kultrockern von Extrabreit (oben), authentisch mit der Bruce Springsteen-Show von Bosstime (Mitte) und country-rockig mit Meg (rechts)

Exklusiv

Über 80 Farben hat der Salon Life Style im Repertoire

Wenn Haarträume wahr werden

Heiße Scheren, wallende Mähnen und glamouröse Stylings Den Friseur des Vertrauens zu finden, ist schwierig, da die Suche meist sehr langwierig ist. Wer sich jedoch in die Hände der Friseure des Salons Life Style begibt, könnte seine Suche vorzeitig beenden. Hier wird aufgetrumpft – mit Verdichtung, Verlängerung, heißer Schere und vielem mehr. Welche Frau träumt nicht von langen Haaren. Seidig schimmernd und glatt fallen sie den Rücken hinunter. Voll und zugleich völlig locker schwingen sie bei jeder Bewegung seicht mit. Klingt nach einer Werbung für Haarpflegeprodukte? Nicht nur, denn dieser Haartraum kann sich für jede Frau erfüllen und zwar im Salon Life Style. Spezialisiert auf Haarverlängerungen, schaffen die Friseurprofis innerhalb von zwei Stunden eine dichte, volle und lange Haarpracht. Egal ob eine Haarverlängerung oder -verdichtung für mehr Volumen – das Team rund um Elke Wolfram-Rosin arbeitet nur mit indischem und europäischem Echthaar der Firmen Great Lenghts, Pro Extension und Hairdreams und kann so eine einwandfreie Qualität der Extensions garantieren. Bei einem kostenlosen Beratungsgespräch im Salon können Haarlänge und -struktur bestimmt werden. Je nach Firma stehen zudem 81 verschiedene Farben zur Verfügung. Diese Vielfalt an Haarfarben ermöglicht es, für jeden Kopf die passende Coloration zu finden. Wer lange und volle Haare bereits hat und diese dauerhaft glätten lassen möchte, ist im Salon Life Style ebenfalls richtig. Dank der september 2011 www.stadtmagazin-events.de

innovativen Produkte Dickson Kreatin, wird stylt verlassen möchte, kann sich zuvor noch dauerhaft schminken lassen. Sei es das Problem mit störrischen und krausen ein perfekter Lidstrich, volle Augenbrauen Haaren im Handumdrehen gelöst. Das enthaltene Keratin baut das Haar von innen oder elegant umrandete Lippen – mit den auf und versiegelt von außen. Das Ergebnis: hautverträglichen Farben des Purebeau sofort glänzendes, geschmeidiges und glattes Fine Permanent Make-ups ist das Gesicht in jeder Situation perfekt geschminkt. Da Haar, das vor Umwelteinflüssen geschützt das Permanent Make-up bis zu fünf Jahre ist. Ganz ohne Chemie kann man sich so halten kann, achten die Mitarbeiter auf ein bis zu fünf Monate an einer kräftigen und möglichst natürliches Ergebnis, welches das gesunden Haarpracht erfreuen. Das Tolle Gesicht optimal zur Geltung bringt. an Dickson Kreatin? Egal welchen Haartyp Das Können des Friseurteams rund um Elke man auch besitzt, die Produkte können Wolfram-Rosin wird durch die Zufriedensowohl auf natürlichem, als auch auf cheheit der Kunden täglich misch behandeltem Haar _____ bewiesen. Seit bereits angewendet werden. vier Jahren existiert der Neben hochwertigen „Bis zu fünf Monate Salon Life Style und der Haarverlängerungen, kann man sich an einer Kundenkreis wächst ste-verdichtungen und tig. Ein Grund dafür ist Dickson Kreatin-Angesunden Haarpracht sicher auch die Bestänwendungen, erstreckt erfreuen“ digkeit des Salonteams. sich das Angebot des Weil die Mitarbeiter Salons über viele weitere Die Produkte, die das Team rund Angebote. Eines davon um Elke Wolfram-Rosin verwendet, seit der Eröffnung dabei sind, haben sie sich zu ist der Haarschnitt mit sind ohne Chemie einem eingespielten und der heißen Schere. Eine Erfindung gegen splissiges Haar. Werden die qualifizierten Team entwickelt. Und da ein tolles Team das A und O und die Basis für Haare mit einer normalen Schere geschnitdauerhaften Erfolg ist, möchte sich Inhaten, fransen sie schnell aus und die Spitzen berin und Friseurmeisterin Elke Wolframwerden spröde und splissig. Schneidet man sie jedoch mit einer erwärmten Schere, dann Rosin sowohl bei ihren Kunden, als auch bei werden die Enden noch während des Schnei- ihren Mitarbeitern und Auszubildenden für vier Jahre voller Kreativität, Abwechslung dens versiegelt. Positiver Effekt: Das Haar und Spaß bedanken. wirkt gleich voller und ist bei regelmäßiger Anwendung der heißen Schere länger vor Julia Engel Spliss geschützt. O Salon Life Style, Am Moosfenn 1, Tel. (0331) 243 Wer den Salon Life Style komplett topge56 91, www.lifestyle-potsdam.com

Exklusiv

Erholungspause Dort entspannen, wo Zeit keine Rolle spielt Man sollte sich viel öfter eine kleine Auszeit gönnen und den Alltagsstress hinter sich lassen. Diese Chance bietet der gemütliche Wohl Fühl Salon. Hier steht das Wohlbefinden des Menschen im Mittelpunkt und so kommt man in den Genuss von entspannenden Wellnessmassagen und wirkungsvollen Kosmetikanwendungen. Die Beine baumeln lassen im Wohl Fühl Salon Doch nicht nur die Seele gönnt sich eine kleine ErhoFüße gibt es exklusive SPA lungspause, sondern auch der Produkte, mit natürlichen und Körper. Die hochwertigen Bioöle aromatischen Inhaltsstoffen. und Naturkosmetika schenken Man erlebt hierbei einzigarder Haut ein frisches Aussehen tige Behandlungszeremonien. und bringen sie wieder zum Auf Anfrage können sich auch Strahlen. Für die Hände und Freundinnen gemeinsam in ent-

spannter Atmosphäre mit einem genau abgestimmten Behandlungsprogramm im Salon verwöhnen lassen. Dies ist auch abends oder am Wochenende möglich und gilt natürlich auch für Männer. Alle Kunden dürfen sich auf wöchentlich und monatlich wechselnde Specials freuen. Wer zudem diesen Artikel bei einer Anwendung ab einem Wert von 30 Euro vorlegt, erhält einen Rabatt von fünf Euro pro Person und Behandlung. Julia Engel O Wohl Fühl Salon, Gutenbergstr. 86, Tel. (0331) 582 41 78, www.wohlfuehlsalon-potsdam.de

Zwischen Himmel und Wolke sieben Ein schwereloser Selbstversuch der Tiefenentspannung Schweben bei knapp 35 Grad Celsis, umgeben von Solewasser und absoluter Stille – EVENTS-Redakteure Julia Engel und Johannes Reichenbach ließen sich treiben

Man hört den eigenen Herzschlag, spürt die sanfte Bewegung des Wassers und lässt sich vollkommen treiben. Zeit spielt keine Rolle, Termine sind vergessen und der Körper ist vollkommen entspannt. Bei einer Wassertemperatur von 34,8 Grad Celsius schweben wir völlig schwerelos im Solebad des Floating-Beckens. Um uns herum zwei leuchtende Kerzen und absolute Ruhe. Eine Stunde lang treiben wir in dem Becken und schenken Körper und Geist einen kleinen Moment der vollkommenen Ruhe. Völlig frei von Sinnesreizungen, Hektik und Alltagsstress werden Wirbelsäule, Muskulatur und Gelenke entlastet und das Bewusstsein von allen Sinneswahrnehmungen befreit. Ob allein in einem Single-Float oder zu zweit in einem Paar-Float – die positiven Auswirkungen auf unseren Körper sind bereits nach einem Besuch zu spüren. Julia Engel, Johannes Reichenbach

O Float Potsdam, Hegelallee 53, Tel. (0331) 200 04 39, ab Oktober auch in Berlin-Mitte, Hausvogteiplatz 11, www.float.de

Exklusiv

Der passionierte Alpinist Mario Bornschein seilte sich entlang des Mercure Hotels hinab, um für den neuen Laden Der Aussteiger zu werben, der im September eröffnet

Das Ziel im Auge Mit dem richtigen Equipment ist kein Weg zu steinig Es war ein scheinbar normaler Augusttag in Potsdam. Das sommerliche Wetter ließ, wie so oft, ein wenig auf sich warten und hoch über den Dächern

Potsdams stand ein Mann. Er stieg über die Dachkante des Hotels Mercure und begann sich, wie von einem Berg, abzuseilen. Vom wem hier die Rede

ist? Es ist Mario Bornschein, ein passionierter Alpinist, dessen Lieblingsort „draußen“ ist. Mit der Abseilaktion Mitte August wollte er stellvertretend für sein Team auf die Neueröffnung des Outdoorladens Der Aussteiger in Potsdam aufmerksam machen. Die besondere Erfolgsgeschichte von Der Aussteiger begann bereits im Jahre 1993. Kurz nach der Wende wollte Bornschein seinen Traum verwirklichen. Es sollte einen Laden geben, in dem er sein eigenes Wissen an andere Naturbegeisterte, Kletterer und Wanderer weitergeben konnte. Doch schon bald nach der Eröffnung des ersten Geschäftes, platze es aus allen Nähten. Zusammen mit seinen Mitarbeitern und Freunden wurden immer wieder Wände eingerissen, um neue Verkaufsfläche zu schaffen. Es entwickelte sich rasch eine Stammkundschaft, die dem Aussteiger-Team bis heute treu

geblieben ist. Und sie wächst weiter. Wohl auch deshalb, weil hier alle Kunden freundlich, kompetent und hilfsbereit beraten werden. Dies gilt auch ganz besonders in der Kinderabteilung des neuen Ladens, wo auf die Erfahrungen des Berliner „Aussteiger Kids“ aufgebaut wird. Für die Kinder- und Familienstadt Potsdam ist das ein spannendes Konzept. Neben den Läden in Berlin und Magdeburg bekommen nun auch die Potsdamer ihre Chance, in die ganz besondere Atmosphäre von Der Aussteiger einzutauchen und sich über Wetterbekleidung in allen Preislagen beraten zu lassen. Mit 500 Quadratmetern ist die Potsdamer Filiale die größte der insgesamt vier Läden. Und auch hier wird das individuelle Einkaufserlebnis großgeschrieben und namhafte Marken wie Fjäll Raven, Marmot, Icebreaker oder The North Face präsentiert. Der große Eröffnungstag am 10. September wird ganz bestimmt kein normaler Tag in Potsdam. Johannes Reichenbach O Der Aussteiger – großer Eröffnungstag, 10.09., 10:09 Uhr, Wilhelm Galerie, Tel. (0331) 24 36 47 55, www.der-aussteiger.de/potsdam

Rasend schnell zum Führerschein Sieben-Tage-Kurs fasst Theorie und Praxis kompakt zusammen Der Sommer neigt sich dem Ende zu. Damit geht die Zeit vorbei, in der man viel und oft mit dem Fahrrad von A nach B fahren konnte. Ab jetzt ist das Auto wieder das bequemere Fahrzeug. Keinen Führerschein? Kein Problem! Seit Mai diesen Jahres hat sich die Intensivfahrschule in Potsdam etabliert und sie wird immer beliebter. Hier kann man in nur sieben Tagen den heiß begehrten Lappen

machen. Der Clou ist, dass die gerade erlernte, sonst so trockene Theorie direkt im Anschluss umgesetzt wird. Also büffeln und fahren im spaßigen Wechsel. Und dieses Prinzip klappt. Die Quote der bestandenen theoretischen Prüfungen liegt momentan bei 100 Prozent. Das liegt möglicherweise auch an der entspannten Atmosphäre in den Kursen, die zwei bis maximal vier Fahrschüler fassen und so

september 2011 www.stadtmagazin-events.de

das Lernen erheblich erleichtern. Manuela Meister

O Intensivfahrschule No. 7, Heinrich-Mann-Allee 11, Tel. (0331) 64 74 02 23, www.intensivfahrschulepotsdam.de

Fahrlehrer Martin Tierkot (rechts) übergibt dem 20. erfolgreich ausgebildeten Fahrschüler seinen Führerschein

Exklusiv

www.stadtmagazin-events.de september 2011

Essen & Trinken > Anzeigen

Weitere Oktoberfeste in Potsdam und Umgebung: O Krongut Bornstedt: 29.09.-22.10.,

jeden Do, Fr und Sa von 18-23.30 Uhr, Eintritt: Do. frei, Fr/Sa 10 Euro

O Schloss Diedersdorf: 16.09.-08.10.,

Fr 16-23 Uhr, Sa + 02.10. 14-23 Uhr, So + 03.10. 12-20 Uhr, Eintritt: 5 Euro, Kinder 2,50 Euro, So. frei

O B-West: 23.09.-09.10., tgl. ab 17 Uhr,

Eintritt: frei, eine Maß für Studenten/Schüler 5 Euro

Fesche Dirndl, frisch Gezapftes, Hüttengaudi

Wem München zu weit ist, der bleibt fürs Oktoberfest einfach hier

Seit über 200 Jahren gibt es das traditionsreiche Oktoberfest, das jährlich in München mit einem Riesenfest zelebriert wird. Das soll den Landeshauptstädtern nicht vorenthalten werden und so bieten Gastronomen aus Potsdam und Umgebung auch hier die Möglichkeit, ein zünftiges Oktoberfest zu feiern… mit allem, was dazu gehört.

Havelmeer Potsdam West

O'zapft is

Bayrische Spezialitäten samt Blasmusik 5 Weiß-blau schmückt sich der

Potsdamer Freizeithafen Havelmeer von Mitte September bis Anfang Oktober. Mit dem Oktoberfest zieht bayrische Gemütlichkeit auf den märkischen Sand direkt an die Havel. Am 17. September werden die bayerischen Wochen mit einem großen Fest eröffnet und für einen ordentlichen Zapfanstich des Oktoberfestbieres sorgt um 10 Uhr ein prominenter Überraschungsgast. Der Service serviert, fesch in Dirndl und Lederhose gekleidet, bayerische Schmankerl: Leberkäs, Brezn, Brathendel, Weißwurscht und Spanferkel. Und bei all den Leckereien darf natürlich eine ordentliche Maß nicht fehlen. Bayrische Gemütlichkeit auf märBei einem Preis von gerade einmal kischem Sand im Havelmeer 5,80 Euro je Maß lohnt es sich, das Oktoberfest in heimischen Gefilden zu feiern und das bis zum 3. Oktober. Auch für die passende musikalische Unterhaltung ist gesorgt: Zünftige Blasmusik wird live gespielt. Kerstin Jung O Oktoberfest im Havelmeer, Auf dem Kiewitt 30, 17.09., 11-22 Uhr,

Tel. (0331) 951 31 06, www.havelmeer.de

september 2011 www.stadtmagazin-events.de

Traditionsküche

Campingplatz Himmelreich Geltow/Caputh

Zwischen Weißwürscht'l und Leberkäs 5 Auch in diesem Jahr wird

auf dem Campingplatz Himmelreich wieder das beliebte Oktoberfest gefeiert. Dazu servieren die Veranstalter ganz traditionell deftige Gerichte und volle Bierkrüge. Leckere Butterbrezeln, Weißwürscht'l mit süßem Senf oder mit Leberwurst und Wies'n Käs gedeckte Jausen-Platten bringen das Oktoberfest von Bayern direkt auf den Caputher Ein Festzelt im wahrsten Sinne: der CamCampingplatz. Natürlich pingplatz Himmelreich tischt üppig auf darf ein Maß Bier nicht fehlen. Wer es weniger malzig mag, bekommt Softdrinks, Cocktails oder Wein. Für gute Stimmung sorgen neben dem täglichen Begleiter Generaldirektor DJ Hans Krenkel die Valetti-Dame und die Bands Tournee Duo und Rondesvous. Ein Shuttle-Service bringt die Festbesucher ab Mitternacht kostenlos zurück nach Potsdam auf den Luisenplatz. Wer lieber mit der Bahn reist, kann am Bahnhof Caputh-Geltow ein- und aussteigen. Sabine Raspe

O Oktoberfest, 16./17.9 + 23./24.9. + 30.9./1.10., 18 Uhr, Campingplatz Himmelreich, Wentorfinsel, Geltow-Caputh, Eintritt: 5 Euro, www.campingplatz-caputh.de, Tel. (0163) 459 81 60

Anzeigen > Essen & Trinken

Frisch, gesund, schnell Slim Food Potsdam Zentrum

Vietnamesische Garküche – mit Sushi to go verfeinert

Elternfreundlicher Brunch Ist

r Havelmee m a d ts o P West

das Kind versorgt, schlemmt es sich ganz entspannt

Ein weiteres Slim Food eröffnet in der Brandenburger Straße

Alle werden satt im Havelmeer und bei den Kindern kommt keine Langeweile auf

5 Köstlichkeiten der traditionellen vietnamesischen Küche kön-

5 Sonntag 10 Uhr in Potsdam, Zeit für ein leckeres Frühstück,

O Slim Food 2, Brandenburger Str. 16, Tel. (0331) 60 12 84 55, tgl. ab 11 Uhr, www.slimfoodpotsdam.de

O Havelmeer, Auf dem Kiewitt 30, Tel. (0331) 951 31 06, www.havelmeer.de

nen ab September gleich doppelt genossen werden. Zum bereits bestehenden Slim Food im Bagels & Coffee gesellt sich jetzt eine weitere Garküche in der Brandenburger Straße. Neu ist hier, dass ab 18 Uhr die Bedienungen an den Tisch kommen, wo zuvor Selbstbedienung war. Ebenfalls anders: Im neuen Slim Food kann auch Sushi vor Ort genossen oder mit nach Hause genommen werden. Täglich gibt es wechselnde Gerichte, die in einer Aromawelt zwischen Curry, Zitronengras, Koriander, Sesam und einer Vielzahl anderer Gewürze und Zutaten zu Hause sind. In der vietnamesischen Küche des Slim Food wird das Essen zum wahren Geschmackserlebnis, denn hier wird ohne Glutamat und andere Geschmacksverstärker gekocht. Es gibt eine kleine, aber feine Auswahl an nach original vietnamesischen Rezepten zubereiteten Salaten, Suppen, Currys und Desserts. Kerstin Jung

doch der Kühlschrank ist leer? Potsdam hat nun mit dem Havelmeer einen Ort mehr, um frühstücken zu gehen. Eltern meiden bisher oft Frühstück oder Brunch im Café, weil sie Angst haben, die Kinder könnten stören oder sie selbst keine Ruhe finden. Jetzt bietet das Havelmeer eine Alternative: Immer wieder sonntags ab 10 Uhr gibt es den elternfreundlichen Brunch, denn die Crew vom Havelmeer betreut die lieben Kleinen im nahegelegenen Indoor-Spielplatz Dino Dschungel und die Eltern können das Frühstück unbesorgt genießen. Während die Kinder toben, spielen, krabbeln, erleben und entdecken, schlemmen die Eltern die warmen und kalten Speisen vom Buffet, das für 18,90 Euro zu haben ist. Der leckere Latte Macchiato und der frisch gepresste Orangensaft schmecken gleich noch mal so gut, wenn die Kinder gut versorgt sind. Im Havelmeer werden alle satt und bei den Kindern kommt keine Langeweile auf. Ralf Schuster

www.stadtmagazin-events.de september 2011

Essen & Trinken > Anzeigen

Aufstiegschance Gastronomie

Für trendbewusste S

Vom Koch bis zum Resaturantmanager – alles wird gesucht

Bubble Tea ist auf dem Vormarsch u

Redo sucht dich!

Melanie Lentz arbeitet für die Redo Unternehmensgruppe und wandelt zwischen Menschlichkeit und Chefhärte – und von einer Aufstiegschance zur Nächsten (Foto: Peter Jaworski)

5 Die Redo Unternehmensgruppe sucht motiviertes und kompetentes Personal für die Gastronomie. Eine Restaurantmanagerin gibt Einblicke in ihre Arbeitswelt: Melanie Lentz, 32 Jahre: „Ich bin seit Januar vergangenen Jahres Restaurantmanagerin vom XXL-Restaurant in Ketzin und gleichzeitig geschäftsführende Assistentin. Der Weg dahin war eigentlich pures Glück. Ich war festangestellte Oberkellnerin und suchte einen Nebenjob. Deshalb bewarb ich mich bei der Unternehmensgruppe Redo. Ich wurde zum Gespräch eingeladen und es wurde mir gesagt, dass sie zur Zeit keine Nebenjobs vergeben – dafür aber jemanden suchen, der das Management des Restaurants in Ketzin übernimmt. Ich hatte bis dato gute elf Jahre Erfahrung als Kellnerin, was wohl auch der Grund war, warum man mir die Stelle der Restaurantmanagerin anbot. Im ersten Moment war ich ziemlich perplex und wusste nicht, ob ich mir das zutraue. Aber dann dachte ich mir „So eine Chance bekommst du kein zweites Mal.“, also nahm ich das Angebot an. Natürlich war es durch die vielen Möglichkeiten, die man bei Redo hat, einfach „Ja.“ zu sagen. Als Restaurantmanagerin kümmere ich mich um das Catering, plane, organisiere und führe Firmenveranstaltungen durch. Außerdem manage ich das Wirtshaus, das Eventhaus und die Pension. Eine Aufgabe, die Durchsetzungsvermögen und Führungskraft voraussetzt. Man wandelt auf einem schmalen Grat zwischen Menschlichkeit und Chefhärte – Zuckerbrot und Peitsche also. Außerdem sollte man als Restaurantmanagerin die Fähigkeit besitzen, sein Team zu motivieren, auch wenn es stressig ist oder der nötige Elan fehlt. Mein Team stelle ich mir übrigens allein zusammen. Ich habe Personalverantwortung – führe Bewerbungsgespräche, stelle ein, entlasse aber auch.“ Die Unternehmens Redo gefällt mir so gut, weil man hier hohe Aufstiegschancen hat – die Hierarchien sind flach und es wird einem noch was zugetraut. Ich arbeite eigenständig und muss nicht wegen jeder Kleinigkeit den Chef fragen. Deshalb bewerbt euch jetzt. Juliane Probst O Bewerbungen an: job@redo.de oder per Post an: Redo Unternehmensgruppe, Potsdamer Str. 40, 14669 Ketzin

september 2011 www.stadtmagazin-events.de

Bubble Tea verspricht ein aufregendes Trink- und Geschmackser

5 In Asien und den USA ist es längst ein Kultgetränk und jetzt avanciert es auch in Deutschland vom Geheimtipp zum Trend: Bubble Tea. Auch bekannt unter dem Namen Pearl Milk Tea geht er seit kurzem auch in Potsdam bei Doc Bubbles über die Ladentheke. Die Basis

Basis des Bubbles Teas ist Tee (auch mit Milch) oder Kaffee

des Getränks ist schwarzer oder grüner Tee, Tee mit Milch oder seit neuestem wahlweise auch Kaffee. Darauf kommt ein leckeres Aroma, das man selbst wählen kann, etwa Karamell, Erdbeere oder Mango. Dann kommen die „Perlen“ ins Spiel – die Namensgeber des Pearl Milk Teas. Diese Perlen sind farbige Kügelchen aus Tapiokastärke. Tapioka ist geschmacksneutral, aber Doc Bubbles bietet die Bubbles mit Fruchtaroma an – so kommt der süße Geschmack beim Zerbeißen der Perlen direkt auf die Zunge. Nach den Pearls kommen die Jelly Pebbles – kleine aromatisierte Stücke, die den Trinkgenuss noch aufre-

Anzeigen > Essen & Trinken

Schleckermäuler

Sommer ade – Winter olé

und erobert Potsdams Innenstadt

Aktiv genießend in die kommenden Jahreszeiten starten

Doc Bubbles Potsdam Zentrum

lebnis – der erste Laden hat nun in Potsdam eröffnet

gender machen. Jetzt noch eine Portion Eis obendrauf und fertig ist der Bubble Tea. Der Tee wird mit einem dicken Strohhalm getrunken, um auch wirklich alle Perlen aufsaugen zu können. Und das Beste daran: In gewisser Weise ist Bubble Tea auch gesund. Denn Tapiokaperlen, die aus der Maniokwurzel hergestellt werden, enthalten viele Vitamine, Mineralstoffe und Spurenelemente.

e, Aromen, Perlen aus Tapioka, kleine Jelly Pebbles und Eis

Für Kinder gibt es auch eine Variante: teelos und Snow Bubble, die es in vielen kinderfreundlichen Geschmacksrichtungen gibt. Erfunden wurde der „Perlentee“ Mitte der 80er Jahre in Taiwan. Das ursprüngliche Schaumgetränk enthielt noch keine Perlen, sondern nur Fruchtsirup oder -püree und wurde von Straßenverkäufern vor allem an Schulkinder verkauft. Erst später kamen die Tapiokakugeln hinzu. Angeblich wurde der Tee nur deshalb so bekannt, weil ein japanischer Fernsehsender darüber berichtet hat. Juliane Probst

ODoc Bubbles, Bubbles Tea & Coffee, Brandenburger Str. 6, tgl. ab 10 Uhr, info@docbubbles.de

Kongresshotel Potsdam West

Unter Luftschiffen im Restaurant Zeppelin oder mit Erfrischung am See

5 Noch ist es vielleicht ein bisschen verfrüht, darüber zu schreiben, gar daran zu denken. Aber der Winter wird kommen… und das in gar nicht allzu langer Zeit. Bestens gewappnet dafür ist das Kongresshotel Potsdam am Templiner See direkt neben dem Olympiastützpunkt am Luftschiffhafen.

weit weg sein. Auch zum Jahreswechsel ist das Kongresshotel für Gäste offen. Denn wer Weihnachten mit der Familie verbringt, ist spätestens Silvester reif für Abwechslung außer Haus. Unter dem Motto „Rokoko trifft Moderne“ wird schlemmend, feiernd und tanzend das neue Jahr eingeläutet. Thematisiert werden die Mode und das Lebensgefühl des Barockzeitalters, die die Moderne trifft. Das heißt, große Hüte, ausladende Spitzkragen, tiefe Dekolletés und wunderschöne Kleider… denn Pracht „Lebkuchen“ pantomimisch darstellen? und Üppigkeit sind Bei der Teangeist X-Mas Challenge Pflichtübung bis heute der Inbegriff barocker Lebensart.

Weihnachtsfeiern in neuer Dimension Zur Vorweihnachtszeit werden etwas andere Teamevents geboten. Um nur eine Auswahl zu nennen: Glühweinsegeln, Fackelwanderung, Nachtbogen- und Eisstockschießen, Hotelgolf und LebImmer wieder kuchen backen in sonntags der WeihnachtsDie „höfischen Köbäckerei gehören zum che“ im Kongresshoabwechslungsreichen tel wissen zu verwöhAngebot. Auf dem nen. Immer sonntags historischen Gelände servieren sie ein wohlder ehemaligen Zepschmeckendes Buffet pelinwerft, direkt beim Aktiv-Brunch am Ufer des Temin einem der beiden pliner Sees und nur Zum Angebot der vorweihnachtlichen Teamevents Themenrestaurants. zehn Minuten vom gehört neben Eisstock- das Nachtbogenschießen Man kann sich kaum Zentrum entfernt, entscheiden, welches bekommen Familienspannender ist – das und Weihnachtsfeiin grün gehaltene Reern eine neue aktive staurant Lemon oder Qualität. Spaßig und das Restaurant Zepteambildend wird es pelin, wo Luftschiffe in den Wintermonaten über den „Passagieauch bei der „Teamren“ kreisen… ganz geist X-mas Challenge passend zum Standort – indoor“. Hier geht Luftschiffhafen. Was es darum, in Teams man sich dort hat gegen-einander anzu gut schmecken zutreten, Begriffe wie Der Bambusgartem am Foyer bringt kuschelige lassen, kann sofort „Lebkuchen“ pantoStimmung in der kalten Jahreszeit beim Bogenschießen, mimisch darzustellen, Boule spielen oder Wassersport abtrainiert schnüffelnderweise Gewürze zu entdecken oder verzwickte Fragen rund um das Weih- werden. Auswahl an Kanus, Segel- oder Motorbooten gibt es genug. Kerstin Jung nachtsfest zu beantworten. Rokoko trifft Moderne Wo Weihnachten ist, kann Silvester nicht

O Kongresshotel Potsdam am Templiner See, Am Luftschiffhafen 1, Tel. (0331) 90 70, www.kongresshotel-potsdam.de

www.stadtmagazin-events.de september 2011

Kids & Familie

Heimische Tiere in naturgetreuer Umgebung

Zwischen Wildnis und Teddybären

Heimische Tiere, Kinderflohmarkt und verkaufsoffene Sonntage Den Potsdamer Bahnhof durchqueren tagtäglich 55.000 Besucher. Ob man auf der Durchreise ist, sich den neuesten Kinofilm ansehen will oder einfach nur ein bisschen bummeln möchte – hier trifft man zusammen. Die regelmäßigen Ausstellungen und Events der Bahnhofspassagen Potsdam sind ebenfalls ein Anziehungspunkt für Jung und Alt. Auch im diesjährigen Herbst sind wieder einige Highlights geplant. Natur pur „Die Wildnis beginnt direkt vor unserer Haustür“ wird das Motto der nächsten Ausstellung in den Bahnhofspassagen sein. Es ist die Premiere der Ausstellung „Lebensraum Havel“, welche gemeinsam mit der Filmtierzentrale Deutschland organisiert wurde. Heimische Tiere werden in naturgetreu nachgestalteten Tiergehegen, Terrarien und Aquarien gezeigt. Heimische Tiere – das sind zum Beispiel Welse und Störe, Frösche, Eidechsen und Sumpfschildkröten. Biber, Waschbär und Co. werden als Modelle und Präparate, die das Naturkundemuseum Potsdam zur Verfügung gestellt hat, in ihrem natürlichen Lebensraum – der Havel – präsentiert. Da staunen nicht nur die Kinder, welche Tiere in und um Potsdam leben. Wer seinen Wissensdurst stillen möchte, kann die Schautafeln nutzen, die zu allen vorgestellten Tieren interessante Infos geben. Angemeldete Schulklassen und geschlossene Besuchergruppen werden von der Tierexpertin Rebecca Hoffmann durch die Ausstellung geführt. Sie bringt Kindern unter september 2011 www.stadtmagazin-events.de

anderem den Unterschied zwischen Hasen und Kaninchen bei. Besonders mutige Besucher dürfen eine Schlange anfassen. Doch woher stammen die Tiere? Die meisten von ihnen sind streng geschützt und dürfen nicht aus der Natur entnommen werden. Sie leben also in Menschenhand und werden gezüchtet. Für jedes Tier – egal ob Fisch, Frosch oder Schildkröte – wird eine Erlaubnis des Naturschutzamtes, der Fischereiaufsicht und des Veterinäramtes gebraucht, bevor es zur Ausstellung darf. Tierschützer können also beruhigt sein. „Lebensraum Havel“ bietet Kindern und Erwachsenen Einblicke und Tiefblicke in die heimische Flora und Fauna.

O „Lebensraum Havel“, 12.09.-08.10., 9.30-20 Uhr, Führungen: tgl. 9.30/10.30/11.30 Uhr, Bahnhofspassagen, Eintritt: frei, Tel. (0331) 233 79 11

werden ihre Waren anbieten. Dabei helfen ihnen zwei Hostessen, die die Verkaufs- und Tauschaktionen begleiten und zur Hand gehen, falls etwas schief läuft. Bei so einem bunten Event darf Musik natürlich nicht fehlen. Deswegen wird Radio Teddy live vor Ort sein und für die passende Umrahmung sorgen. Außerdem wird die „Trödelliese“ mit ihrem Bollerwagen durchs Haus ziehen und den Flohmarkt bei den Passanten bekannt machen. Wer sich also nach günstigen gebrauchten Sachen umsehen will, ist hier genau richtig. Und wie sich das auf einem Flohmarkt gehört: immer schön handeln mit den kleinen Verkäufern. O Kinderflohmarkt, 04.09., 14-18 Uhr, Bahnhofspassagen

Shoppen – nicht nur _____ unter der Woche Von Kindern für Kinder Um den Potsdamern Bummeln, stöbern, han„Das Besondere daran und den Reisenden das deln: es ist Flohmarktist: nicht nur für, sonEinkaufen auch am Zeit! Bereits zum neunten Wochenende zu ermögMal laden die Kleinen zu dern auch von Kids“ lichen, gibt es immer einem Besuch auf dem Der 9. Kinderflomarkt mal wieder verkaufsofKinderflohmarkt in die Bahnhofspassagen ein. Das Besondere daran fene Sonntag in den Bahnhofspassagen. In diesem Herbst wird es gleich zwei dieser ist, dass er nicht nur für, sondern auch von Kids ist. Die Kinder präsentieren ihre Waren besonderen Shopping-Tage geben. Wer also verpasst hat, am Samstag noch frische Zuan einem eigenen Stand und können so das alte Fahrrad verkaufen oder ihre mittlerwei- taten für ein leckeres Sonntags-Mittagessen zu besorgen oder einfach Lust auf eine le ungeliebten Bausteine gegen neue Errunkleine Shopping-Tour hat, sollte die Chance genschaften tauschen. Das macht Spaß und nutzen. Alle Texte: Sabine Raspe ist gleichzeitig eine günstige Gelegenheit, neue Freunde und Spielkameraden kennenO Verkaufsoffener Sonntag , 04.09./02.10., 13-18 zulernen. Über 60 große und kleine Händler Uhr, Bahnhofspassagen

Kids & Familie

Der Wind bestimmt das Spiel Farbenfrohes Drachen-Treiben am Potsdamer Himmel Kunterbunte Blätter, die von den Bäumen fallen und nur darauf zu warten scheinen, eingesammelt zu werden… lustige Figuren aus Kastanien basteln und spritzig-nasse GummistiefelSpaziergänge durch alle auffindbaren Pfützen: Der Herbst sorgt alle Jahre wieder für viele lustige und schöne Momente für Kinder. Aber das größte Kinderglück in dieser Jahreszeit war, ist und bleibt das Drachen-steigen. Wer erinnert sich nicht gern daran zurück?Man war immer energisch dabei, den Drachen so lang wie möglich in der Luft zu halten, ihn im Wind tanzen zu lassen und natürlich die wichtigste aller Fragen zu beantworten: Wer hat den schönsten? Der Volkspark wird pünktlich vor Herbstbeginn wieder zur riesigen Drachen-Spielwiese, einem Abenteuerspielplatz für Jung und Alt. Beim Internationalen Drachenfest treffen die schönsten, buntesten und raffiniertesten Drachen der Welt zusammen. Ob man nur zuschauen oder sogar

selbst dabei mitmachen möchte – als Drachenfan kommt man hier definitiv auf seine Kosten. Drachenpiloten aus vielen Ländern zeigen ihr Können und tauschen sich gern mit dem Nachwuchs aus. Alle möglichen Arten von Drachen werden ein gigantisches Festival der Lüfte feiern, es gibt Kampfdrachenduelle und viele weitere mysteriöse, aufregende Tricks. Neben dem Spektakel am Himmel gibt es aber noch eine ganze Menge mehr zu sehen. Kinder und ihre Familien erwartet ein unterhaltsames Programm mit Theaterstücken, Clowns, Mitmachaktionen rund ums Thema Drachenfliegen, Trampolinspringen, Kinderschminken, Bastelständen und vielen anderen Überraschungen. Und für ganz Schwindelfreie steht noch ein besonderes Highlight auf dem Programmplan: Das nostalgische Kettenkarussell ist jede Fahrt wert und macht jede einzelne Runde zu einem weiteren Erlebnis. Manuela Meister

Die Hände zum Himmel…

3x1

Familienkarte

…die Augen auch, denn es wird bunt am Firmament

O Internationales Drachenfest, 17.09., 13-18 Uhr, 18.09., 10-18 Uhr, Volkspark, Eintritt: 5 Euro, Kinder 7-16 Jahre

2 Euro, Familienkarten 12 Euro, Kinder bis 6 Jahre Eintritt frei, www.volkspark-potsdam.de

www.stadtmagazin-events.de september 2011

Kids & Familie

Kampf, Tanz, Musik und Akrobatik Capoeira ist eine multifunktionale Sportart mit hohem Spaßfaktor Es lässt sich schwer in Worte fassen, was Capoeira ist, beziehungsweise sollte es nicht in Worte gefasst werden. Es sollte erlebt werden… die Dynamik des brasilianischen Kampftanzes… die Energie und Lebensfreude, die diese multifunktionale Sportart ausstrahlt. Hier geht es nicht um Leistung, oder darum, dass jeder alles kann. Es geht darum, dass jedes Kind seine körpereigenen Fähigkeiten erkennt und ausbaut. Es werden Körperbeherrschung, Kraft, Flexibilität und Koordination trainiert… und sich regelmäßig ausgepowert. Zur Seite stehen dafür die beiden Trainer Sebastian „Tarzan“ Schultz und

Zwei Capoeiristas spielen miteinander in der Roda (Kreis)

Wo wird Capoeira trainiert? O 6-12 Jahre: Di/Do 16-17 Uhr Sporthalle am Neuen Palais (Halle 1) O ab 13 Jahre: Mo 17.30-19.30 Uhr und Mi 18.30-20.30 Uhr Sporthalle der Schule 13 (Clara-Zetkin-Str. 11) O Kosten: 20 Euro pro Monat (2x Training in der Woche)

Katja „Faladeira“ Zschipke vom Universitätssportverein Capoeira Gerais Potsdam. Die ersten 15 Minuten der Stunde wird Maculele trainiert, ein spielerischer Kampf mit dem Stock. Danach folgt eine ausgiebige Dehnung. Dann werden Capoeiraschritte – Tritte und Ausweichübungen – gelernt und zum Schluss entweder Akrobatik gemacht, musiziert oder in der Roda geübt. Die Roda ist ein Kreis, in dem immer zwei Capoeiristas miteinander „spielen“, während die Außenstehenden dazu Lieder singen und mit Trommel, Pandero und Berimbau – einem

Neue Ser ie Sportver : eine für Kids

typischen Capoeirainstrument – den Takt dazu angeben. Bei den Akrobatikübungen lernen die Kleinen Sachen wie Hand- oder Kopfstand, Radschlagen und sogar Flick Flack. „Es ist eine sehr akrobatische Sportart, was die Kinder lieben.“, so die Trainerin und fügt hinzu: „Und im Gegensatz zu anderen Sportarten wird beim Capoeira auch Kultur und Philosophie vermittelt.“ So singen die Kinder, die ab circa sechs Jahren mit dem Sport anfangen können, in jedem Training portugiesische Lieder, um die Spielenden in der Roda tatkräftig zu unterstützen. Natürlich nicht perfekt, sondern jeder so wie er kann. „Darum geht es ja auch nicht“, erklärt Katja und fügt hinzu: „sondern, dass jeder etwas findet, dass ihm Spaß macht. Dann wird man automatisch besser.“. Wer neugierig ist: Am 27. und 28. August findet am Neuen Palais ein Workshop statt. Genauere Infos gibt’s auf der Homepage. Juliane Probst

O Capoeira Kids, Ansprechpartner Sebastian Schultz, Tel. (0163) 163 41 74, tarzan@capoeira-potsdam.de, www.capoeira-potsdam.de

Halloween lässt grüßen Klaistower Kürbisausstellung im maritimen Outfit

So farbenfroh kann der Herbst sein – mehr als 400 Sorten Kürbis stellt der Erlebnishof Klaistow aus

september 2011 www.stadtmagazin-events.de

An Halloween höhlt man sie aus, macht leckere Suppe aus dem Innenleben oder stellt sie sich einfach in Miniversion als Zierde auf den Tisch. Die Rede ist von Kürbissen. Von vielen Kürbissen… einem Meer aus Kürbissen. Das gibt es jetzt nämlich bei Berlin/Brandenburgs großer Kürbisausstellung auf dem Spargelhof in Klaistow. Mehr als 100.000 Kürbisse in über 400 verschiedenen Sorten werden unter dem Motto „Kürbis & Meer“ ausgestellt. So werden allerlei maritime Geschöpfe – vom Seestern bis zum Blauwal – nachgebildet.

Zusätzlich gibt es an den Wochenenden ein Extraprogramm, etwa das Oktoberfest mit den Volksmusikanten Die Rodensteiner und der Kürbisschnitzmeisterschaft. Ausstellungshöhepunkt ist die Berlin-Brandenburgische Kürbiswiegemeisterschaft am 25. September, zu der alle Kürbisse ab 50 Kilo angemeldet werden können. Ralf Schuster

O 8. Kürbisausstellung, 01.09.-31.10., Spargel- und Erlebnishof Klaistow, Glindower Str. 28, 14547 Klaistow, Eintritt: Erw. 3 Euro, Kinder 1 Euro, www.buschmann-winkelmann.de

Kids & Familie

Mit Helm, Gurt und ganz viel Mut Im Kletterwald wie Tarzan durch die Bäume hangeln

3x1

Freik ar te

„Ein neuer Tag ist eine tolle Gelegenheit, alte Pfade zu verlassen und neue Abenteuer zu beginnen.“, heißt es in einem Sprichwort. Das sollte man sich zu Herzen nehmen, denn in Potsdam gibt’s dafür genau die richtige Adresse. Im Abenteuerpark, übrigens einer der größten und abwechslungsreichsten Kletterwälder Deutschlands, bietet sich noch bis November täglich die Möglichkeit, mal einen neuen Weg auszuprobieren. Hier ist der Name Programm. Denn nur an Kletterwänden hochkraxeln ist ja langweilig: Auf zehn Parcours mit 150 verschiedenen Kletterelementen, die direkt in den Bäumen angebracht sind, kommen im Abenteuerpark große wie auch kleine Gipfelstürmer hoch hinaus. Neben Spaß am Klettern, neuen Herausforderungen und leichten Adrenalinschüben, kann man hier auch viel über sich lernen. Man übernimmt Verantwortung, kann eigene Grenzen überschreiten und körperlich aktiv werden. Eine Altersbeschränkung gibt es nicht. Hauptsache man hat Lust auf ein kleines Abenteuer zwischendurch und einen unvergesslichen Tag im Grünen. Besondere Angebote sind auch die spielerischen Kletterkurse für Schulklassen, die den Teamgeist fördern. Absolutes Highlight des Parks aber ist die 200 Meter lange Seilrutsche, mit der man durch die Bäume pfeifen kann. Wem dennoch mulmig dabei ist, für den stehen sehr freundliche Mitarbeiter zur Hilfe bereit. Außerdem ist der Abenteuerpark für seine modernen Sicherheitsstandards bekannt. Im gemütlichen Waldbistro, wo man auf der Sonnenterasse oder im Biergarten eine Pause einlegen kann, ist für den Kletter-Kohldampf gesorgt. Und noch ein Tipp zum Schluss: Mit dem Gutschein „4 für 3 – Vier klettern, Drei bezahlen“ klettert man jetzt montags bis donnerstags günstiger. Manuela Meister O Abenteuerpark Potsdam, Albert-Einstein-Str. 49, Tel. (0331) 626 47 83, Eintrittspreise unter www.abenteuerpark.de

Im Abenteuerpark über sich hinauswachsen und Grenzen überschreiten (beide Fotos: Haben Immel)

www.stadtmagazin-events.de september 2011

Lust & LIebe

Das andere Geschlecht im Hinterkopf: in der Pubertät gehen Körper und Geist auf Erkundungstour

Und plötzlich ist man eine Frau

Die erste Regel, der erste Sex und ganz viele Fragen Von den Eltern gefürchtet – von den Teenagern lange erwartet, weil endlich das Erwachsensein los geht: die Pubertät. Mädchen und Jungs fangen an, sich für Sexualität zu interessieren und stolpern über etliche Fragen. Den Mädchen kann mit einem Besuch bei Frauenarzt Dr. Ole Schiffel diskret geholfen werden. Und die Eltern müssen es nicht einmal erfahren. Heute Kind – morgen Frau. Oder andersrum? Mit Beginn der Pubertät werden die Jugendlichen vom Hormonwandel beherrscht. Der führt nicht nur zu körperlichen Veränderungen, sondern auch zum Erwachen des sexuellen Interesses. Auf einmal ist das andere (bei manchen auch das gleiche) Geschlecht interessant. Dieses Erwachsenwerden ist aufregend, verwirrend und nicht immer leicht. Vor allem aber ist es erwartet und gefürchtet – von den Eltern. Viele Fragen schwirren im Kopf herum: Darf ich mich auf meine erste Regel freuen? Wie mache ich das mit der Monatshygiene? Wann darf ich meinen ersten Freund oder die erste Freundin haben? Wann sollte ich das erste Mal mit Freund oder Freundin schlafen? Leider liegen die Antworten nicht auf der Straße und das Dr. Sommer Team ist nun mal kein Mensch, mit dem man reden kann. Generell gilt: Auf der sicheren Seite ist man, wenn man sich bei dem, was man tut, absolut wohl fühlt. Jugendliche sollten sich an die Eltern, den Frauenarzt oder auch Freunde wenden. Sie sollten sich aber nie zu Ungewolltem drängen lassen. september 2011 www.stadtmagazin-events.de

Insbesondere in Fragen der Sexualität ist das schwer. Es ist ein sehr intimes Thema, bei dem man viel von sich preisgibt und verwundbar wird. Hier bietet der Frauenarzt die Möglichkeit einer kompetenten Beratung im Rahmen der ärztlichen Schweigepflicht. Hier können junge Mädchen Fragen zur Verhütung, zur Frauengesundheit, zur Sexualität und deren Problemen stellen und werden fachgerecht beraten. Eins der wichtigsten Themen ist die Verhütung. Zum eigenen Schutz sollte man immer verhüten und zusätzlich ein Kondom benutzen. Es ist wichtig, dass man sich vor seinem „ersten Mal“ schon Gedanken über die Verhütung macht, denn auch beim ersten Sex kann man schon schwanger werden. Das Kondom schützt dabei nicht nur vor einer ungewollten Schwangerschaft, sondern auch vor Infektionen. Denn dafür sind junge Frauen besonders empfänglich. Das Repertoire ist vielfältig. Am bekanntesten sind wohl AIDS, Syphilis und Tripper. Besonders häufig tritt eine Infektion mit Chlamydien auf, die zur Kinderlosigkeit führen kann, sowie dem HP-Virus, der Gebärmutterhalskrebs verursacht. Um einer Verbreitung von Chlamydien vorzubeugen, haben Frauen bis zum 25. Lebensjahr die Möglichkeit der kostenlosen jährlichen Untersuchung (ChlamydienScreening). Sollte eine Infektion vorliegen, wird man samt Partner mit einem Antibiotikum behandelt. So kann die Verbreitung verhindert und chronischen Beschwerden und Kinderlosigkeit vorgebeugt werden. Wer gesund ist und

bleibt, kann sein Leben, seine Partnerschaft und seine Sexualität mehr genießen. Und wer sich weiter unbeschwert, aber gut beraten seinen Teenagerhormonen hingeben will, geht am besten mal in eine Teenagersprechstunde. Ralf Schuster

O z.B. bei Ole Schiffel – Facharzt für Frauenheilkunde, Garnstr. 6, Tel. (0331) 71 00 95, www.frauenarzt-für-mich.de

> Wohin gehen eigentlich Jungs? O Für Mädchen ist der Gang zum Frauenarzt spätestens ab 20 Jahren ganz normal. Jungs hingegen müssen zweimal überlegen. Wer kümmert sich eigentlich um deren Belange? Falls Jungs bzw. junge Männer Beschwerden im Genitalbereich haben, wird der Weg zum Urologen empfohlen. Ansonsten müssen Jungs nicht zu einer Vorsorgeuntersuchung. Erst ab einem Alter von 45 Jahren haben sie jährlich Anspruch auf Untersuchungen zur Früherkennung von Krebserkrankungen der Geschlechtsorgane und der Haut. Die gesetzliche Vorsorge beinhaltet dabei das Gespräch mit dem Arzt, die Tastuntersuchung der Hoden und der Prostata sowie die Begutachtung der Haut und der oberflächlichen Lymphknoten.

Lust & Liebe

Das erste Mal beim Frauenarzt Was Mädchen hier erwartet und was sie wissen sollten Viele Mädchen haben Angst vor dem ersten Frauenarztbesuch, einfach, weil sie nicht wissen, was da mit ihnen geschieht. Um diese Angst zu nehmen, gibt es hier eine kleine Übersicht, worauf man sich dabei einstellen sollte. Wann soll man zum ersten Mal zum Frauenarzt? Grundsätzlich ist zu sagen, dass kein Mädchen zum Frauenarzt muss. Jedoch ist das ein ziemlich gefährliches Spiel mit der Gesundheit, wenn man nicht regelmäßig beim Gynäkologen, so wird der Arzt auch genannt, vorstellig wird. Oftmals gehen junge Mädchen dann zum Frauenarzt, wenn sie die Pille verschrieben haben möchten. Man kann sich aber auch schon vorher an einen Gynäkologen wenden, den es natürlich auch in weiblicher Ausführung gibt. Etwa, wenn man Fragen zum Körper, zur Sexualität, Verhütungsmethoden oder ähnlichem hat. Dafür muss auch kein Elternteil mitkommen, geschweige denn von dem Besuch erfahren – der Arzt hat ab dem 16. Lebensjahr der Patientin Schweigepflicht. Die Deutsche Krebsgesellschaft empfiehlt jungen Frauen ab 20 Jahren eine jährliche Untersuchung beim Frauenarzt zur Krebsvorsorge. Über die vorsorgliche Impfung gegen Gebährmutterhalskrebs gibt es unterschiedliche Auffassungen. Nach dem plötzlichen Tod zweier junger Frauen ist die Impfung gegen Gebärmutterhalskrebs in die Kritik geraten. Einige Ärzte und Studien sollen vor Geldmacherei und gefährlichen Nebenwirkungen bis hin zu Lähmungserscheinungen warnen. Im Internet schlau machen!

Was passiert beim ersten Mal in der Praxis? Meistens wird nur ein Gespräch geführt und die Räumlichkeiten vorgestellt. Anders ist es, wenn man Beschwerden hat, denen der Arzt durch eine Untersuchung auf den Grund gehen muss. Allerdings dauert die meist nicht lange. Es ist auch gar nicht so unüblich, dass eine Freundin, der Freund oder die Mutter mit zum Gespräch kommt. Welche Fragen werden gestellt? Wenn man das erste Mal in der Praxis ist, muss man häufig ein Formular ausfüllen, in dem nach Name, Alter und Adresse gefragt wird, sowie Fragen zur Gesundheit gestellt werden. Im Gespräch wird der Gynäkologe wahrscheinlich wissen wollen, welche Krankheiten man selbst bzw. die Eltern bisher hatten, ob man schon operiert wurde, regelmäßig Medikamente einnimmt, wann das erste Mal die Menstruationsblutung war, wann die letzte Blutung war, ob man bereits Geschlechtsverkehr hatte und ob man derzeit unter Beschwerden leidet.

Nur keine Hemmungen: beim Frauenarzt ist fragen erlaubt – es gibt keine Tabus, sondern nur Selbstverständlichkeiten

chung mit Spekulum und Händen, Abstrich, Brustabtastung und Beratung kosten nichts, wenn man gesetzlich krankenversichert ist. Auch die Antibabypille wird von der Kasse bezahlt, solange man nicht älter als 19 Jahre ist. Darüber hinaus gibt

es aber auch Sonderregelungen. Zusätzliche Leistungen, etwa ein Ultraschall oder eine Impfung gegen HP-Viren, kosten extra und können unter untenstehender Adresse eingesehen werden. Juliane Probst

O www.igel-verzeichnis.de

Was passiert bei der ersten Untersuchung? Ganz und gar nichts Schlimmes. Man macht sich unten rum frei, wird mit einem Spekulum – ein Arztinstrument, das aussieht wie ein Entenschnabel – sowie den Händen untersucht, es wird eine Zellprobe (Abstrich) genommen, der dann unter dem Mikroskop untersucht wird, und die Brust sowie Achseln werden nach Knoten abgetastet. Was kostet die Untersuchung? Anamnese (Gespräch), Untersu-

Ein häufiger Grund zum Frauenarzt zu gehen ist die Antibabypille

www.stadtmagazin-events.de september 2011

FIT & GESUND

Handanlegen kann oft schon die ersten Beschwerden lindern (Foto: fotolia.de)

Ganzheitliche Therapie

Osteopathie hilft Körper, Geist und Seele Was mit einer Bewegungsblockade im Fuß beginnt, kann zu einer ausgewachsenen Migräne werden. Doch nicht immer wird die Ursache gefunden. Osteopathen können helfen. Sie sind Detektive – auf der Suche nach versteckten Ursachen, mit sanften Methoden. Ein Teufelskreis beginnt, wenn Schmerzen den Körper befallen. Sonst funktioniert der Körper in einem reibungslosen Zusammenspiel. Bei Schmerzen jedoch gerät er aus dem Gleichgewicht und oft schmerzen Stellen, die weit weg von der eigentlichen Ursache liegen. Eine Detektivarbeit beginnt für Therapeuten, die diese Schmerzen lindern möchten. Die Grundlagen dieser Art der Alternativ-medizin stützen sich auf die ganzheitliche Sicht auf den Körper, mit all seinen Bestandteilen, die in Wechselbeziehungen zueinander stehen. Sie funktionieren, doch kommen sie aus dem Gleichgewicht, wenn es an einer Stelle hapert. Osteopathische Therapeuten finden die versteckten Ursa-

september 2011 www.stadtmagazin-events.de

chen mit manuellen Techniken, das heißt Tasten, Spüren, Fühlen. Drei Säulen führen die osteopathische Arbeit zu einem ganzheitlichen Körperkonzept und entsprechenden Behandlungsmethoden. Die erste Säule bezieht sich auf die Behandlung des Schädels, des Kreuzbeins und den Verbindungen zum Rückenmark. Säule zwei stützt sich auf die Behandlung des Bewegungsapparates, der durch die Muskulatur, Bänder und Kapseln reguliert wird und durch Schon- oder Fehlstellungen zu den verschiedensten Schmerzsymptomen führen kann. Die dritte Säule beschäftigt sich mit den inneren Organen, die durch das Bindegewebe miteinander verbunden sind. Die gestörte Funktion eines Organs und dessen Binde-gewebe kann Probleme im Bewegungsapparat, lokale muskuläre Verspannungen oder Fehlhaltungen der Wirbelsäule auslösen. Die Therapie beruht auf biomechanischen und neurophysiologischen Prinzipien, die im wahrsten Sinne durch „Handanlegen“ prak-

tiziert werden. Die Osteopathie sucht die Gesundheit im Menschen, nicht die Krankheit. Von dieser Grundlage ausgehend, wird die „Funktionseinheit“ Körper zur Selbstheilung und Selbstregulierung angeregt. Die Behandlung erfolgt schrittweise, sodass die Ursachen bis zum Grund aufgelöst werden und der Schmerz vergeht. Nora Stelter

O Zentrum für Osteopathie, Hegelallee 23 im Werner Alfred Bad, Tel. (0331) 870 96 38, Infos: www.osteopathie-praxis-potsdam.de

Mehr davon? Der erste Internationale OsteopathieKongress in Deutschland findet vom 29.09. bis 02.10. im Seminaris Hotel Potsdam statt. Weitere Infos und Anmeldung unter O www.osteopathie-kongress2011.de

FIT & GESUND

Mit Trendsportarten voran Neues Sportstudio in Potsdams Südosten eröffnet Der Kampfsport Combat Ju Jutsu vereint Techniken des Thai-, Kickboxens, des klassischen Boxens, des Ju Jutsu und des Brazilian Jiu Jitsus zu einer eigenen Art der Selbstverteidigung. Diesen Sport bietet das im Juni eröffnete „Sportstudio Potsdam“ drei Mal die Woche, plus montags im Kindertraining, an. Zudem kann in der Badmintonhalle gespielt werden. Sauna und Dampfbad stehen ebenso zur Verfügung wie professionelle Kinderbetreuung und betreutes Gerätetraining. Marcus Hanke, Studioleiter und Fitnesstrainer des neuen Studios, achtet bei seinen Angeboten auf eine sportliche Ausgewogenheit, welche für ihn als Ernährungsberater und Wellnesstherapeut ein Muss ist. Ebenso wie eine Vielzahl

von Kursen wie Spinning, Step oder der tänzerische Trendsetter Zumba.

Mehr als einen Blick gilt es in das neue Fitnessstudio zu werfen, denn saniert und neu gestaltet zeigt es sich gern allen neugierigen Sportfans. Nora Stelter O Sportstudio Potsdam, Nuthedamm 29, Tel. (0331) 24 37 17 84, www. sportstudio-potsdam.de, oder www.combat-jujutsu.com

Nach einer Trainingsrunde Combat Ju Jutsu an die Bar? Oder doch lieber Badminton in den neuen und großzügigen Räumlichkeiten des Sportstudios Potsdam?

Wenn man nicht mehr weiter weiß Ein offenes Ohr bei Erschöpfung, Burnout und Lebenskrisen Im Alltag tun sich oft eine Menge Probleme auf, sei es im beruflichen oder privaten Bereich. Nicht selten versuchen die Betroffenen diese alleine zu lösen. Dabei gibt es professionelle Unterstützung. In der Privatpraxis für heilkundliche Psychotherapie der Diplom-Soziologin Nadine Laban findet man die Hilfe, die man braucht, um mit den eigenen Schwierigkeiten umzugehen. Hier steht das Wohl des Patienten im Mittelpunkt und so kann man selbst entscheiden, in welchem Rahmen die therapeutische Beratung stattfinden soll. Die DiplomSoziologin ist nicht nur eine qualifizierte Burnout- und psychologische Beraterin, sondern auch Heilpraktikerin für Psychotherapie und Seminarleiterin für Progressive Muskelrelaxation. So kann Nadine Laban ihre Patienten dabei unterstützen, Probleme, wie depressive Störungen, akute Lebenskrisen, Angst- und Panikzustände, Stress, Belastung durch Mobbing, Burnout oder chronische Erschöpfung, zu bewältigen. Julia Engel

O Privatpraxis Nadine Laban, Geschwister-Scholl-Str. 83, Tel. (0176) 34 00 29 99

Nadine Laban bietet professionelle Unterstüzung bei psychischen Problemen

REISE

amsterdam

brüsselicwalk

grachten, räder, cof feeshops

sechs kilometer com

prag

die moldau – lebensader der stadt

Die Prager Karlsbrücke

Kurzurlaub bei europäischen Nachbarn

Jazz, Comics und Multi-Kulti: Drei Top-Reiseziele ganz in der Nähe Amsterdam Die schillernde Grachtenstadt ist weltbekannt für ihr Multikulti-Flair mit einer Vielfalt an kleinen Szenecafés, Galerien, Minimuseen, Geschäften und Bars. Am besten geht man zu Fuß oder man radelt durch die größte Pfahlsiedlung der Welt. Wie unterwegs in einer Märchenwelt fühlt man sich hier bei einer nächtlichen Grachtenfahrt, wenn das Labyrinth seinen ganzen Zauber entfaltet. Gut eingestimmt ruft anschließend das Nightlife in China Town oder am Leidseplein und Rembrandtplein. Bis in den Morgen wird hier gefeiert, gegessen, getanzt und flaniert. Zu den angesagtesten Adressen gehört das Melkweg. Neben Pop- und Rockkonzerten finden hier auch Ausstellungen und Festivals statt. O www.melkweg.nl Möglichst ohne Kater sollte man aufbrechen, um die wichtigsten Museen wie das Rembrandt- und das Van-Gogh-Museum zu besuchen. Beide Ausstellungen sind audiogeführt und vermitteln Einblicke in die Schaffenszeit der niederländischen Meister. Bei gutem Wetter kann man danach bei einem Picknick im Vondel Park chillen. Hierher kommen Jung und Alt, um für kurze Zeit zu entfliehen. Da in Amsterdam alles etwas anders zugeht, bietet auch die Quartiersuche Alternativen. Unter www.houseboathotel.nl stehen ca. 60 Hausboote zur Auswahl. Es ist nicht ganz billig, aber für Amsterdam die coolste und zugleich romantischste Art zu übernachten. Karola Stahlberg 1,20 h ab 70 €

6,30 h ab 69 €

630 km

september 2011 www.stadtmagazin-events.de

Brüssel EU und NATO verhelfen Brüssel zu internationaler Bedeutung. Das Zentrum der belgischen Hauptstadt bildet der Grand Place mit prächtigen Zunfthäusern aus dem 17. Jahrhundert, Cafés, noblen Hotels und dem gotischen Rathaus. Mit seiner aktiven Kunst- und Kulturszene, stylischen Bars, Restaurants und coolen Hotels hat sich die EU-Metropole in die erste Liga der internationalen Trendstädte katapultiert. Wer eine Hotelterrasse mit Blick aufs hippe Treiben oder ein Design-Hotel zum Übernachten sucht, wird schnell fündig. Wer andernfalls B&B bevorzugt, hat die Qual der Wahl unter 220 Guesthouses, von denen manche mit kreativen Settings überraschen. O www.bnb-brussels.be

Am Abend sollte man ein belgisches Bier im Delirium Café probieren. Wie es möglich ist, dass auf der Karte 2.000 Sorten stehen, erschließt sich bei einer eindrucksvollen Brauereiführung. O www.cantillon.be Aber auch Comic Fans kommen auf ihre Kosten. Mehr als sechs Kilometer lang ist der berühmte Comic Walk von Brüssel. Die Route führt an 32 Wandmalereien mit den Comic-Helden Suske und Wiske und Lucky Luke entlang. Die ganze Welt der Zeichenfiguren und die Entstehung eines Trickfilms kann man im Belgian Comics Strip Center bestaunen. Es zählt zu den aktivsten Einrichtungen in Europa und lässt nicht nur Kinderaugen leuchten. O www.stripmuseum.be 1,3 h ab 100 €

8,5 h ab 39 €

735 km

Prag Die tausendjährige Stadt an der Moldau gehört zu den beliebtesten Reisezielen in Europa. Großartige Bauwerke wie die Skulpturen gesäumte Karlsbrücke, der Hradschin, die 200 Adelspaläste auf der Kleinseite und die reizvolle Altstadt bieten für mehr als eine Woche Programm. Besonders nachhaltig ist eine Führung durch das Jüdische Viertel, die auch die Besichtigung des Alten Jüdischen Friedhofs aus dem 15. Jahrhundert und des Museums beinhaltet. Geschichtsträchtig ist ebenfalls die mächtige Prager Burg, die die gesamte Stadt überragt und zu den Highlights gehört. Als Universitätsstadt hat Prag eine quirlige und musikalische Studentenszene. So findet man mehr als 27 Jazzclubs – der älteste ist der Reduta Jazz Klub. Es gibt täglich Livemusik und auch HobbySaxophonist Bill Klinton wurde hier schon gesichtet. O www.redutajazzclub.cz Eine Aufführung der anderen Art findet im Nationalen Marionetten Theater statt. Gerade wird Don Giovanni gegeben. Für die Kids tanzen Spejbl und Hurvínek an den Fäden. O www.mozart.cz 1 h ab 100 €

O www.travel-friends.com

4,4 h ab 130 €

4h 374 km

REISE

xxx xxx O xxx

xxx xxx xxx. xxx O xxx

xxx

Exklusiv

september 2011 www.stadtmagazin-events.de

Exklusiv

www.stadtmagazin-events.de september 2011

Bildung & beruf

events Serie:

Traumjob

_____

Oft bekommt man nicht mal das Drehbuch, weil es zu geheim ist, sondern nur Sätze oder Fotos. Für die Locationsuche hat Scout Marcus Bensch manchmal nur eine Handvoll Infos

Die Filmpfadfinder

Locationscout Marcus Bensch fand u.a. Drehorte für Inglourious Basterds mit Brad Pitt in der Hauptrolle

Locationscout – vom Suchen und Finden magischer Orte Mit scherzhaftem Ton besiegelt Leutnant Aldo Raine dem deutschen Nazisoldaten sein Todesurteil. Auf einer steinernen Mauer steht sein Tötungstrupp und amüsiert sich über das Spielchen ihres Oberhaupts. Hinter der Gewalt und dem Humor dieser Szene aus „Inglourious Basterds“ wirkt die Umgebung, bestehend aus dunkelgrünem, tiefem Wald und den höhlenartigen Gewölben doppelt angsteinflößend. Kaum jemand achtet bewusst auf diesen Wald, doch er wurde mit Bedacht und Köpfchen (aus)gesucht: von einem Locationscout, wie auch Marcus Bensch einer ist. Sie sind die Pfadfinder der Drehorte, stets auf der Suche, Augen und Ohren gespitzt, wachsam und mit Einfallsreichtum gesegnet. Sie sind Entdecker neuer, spannender Drehorte. Sie suchen und finden die magischen Ecken, die in den Kino-Blockbustern oft nur am Rande Beachtung finden. Ob Schrottplatz oder Cyber-Kulissen, Marcus Bensch, Locationscout der Filmstudios Babelsberg, findet, was gesucht wird. Seine Karriere begann 1992 mit einem Büro-Praktikum bei einer deutschen Serie und entwickelte sich im Laufe der Jahre zu seinem jetzigen Beruf. „Damals lief es etwa so: Irgendjemand, der gerade Zeit hatte, wurde losgeschickt, um irgendetwas anzugucken.“ Aus diesem Angucken wurde ein Locationfundus, der heute 50.000 Bilder zu den verschiedensten Drehorten fasst. „In Deutschland kannst du jegliche Länder, etwa Moskau oder Afghanistan, imitieren und filmisch illustrieren. Es geht um die september 2011 www.stadtmagazin-events.de

Stimmung, die die Szenerie ausstrahlt und sich im Film wiederfinden lässt.“, meint Bensch. Der 44-Jährige arbeitet seit fünf Jahren als Locationscout, fand Drehorte für Filme wie „In 80 Tagen um die Welt“, „Die Bourne Verschwörung“ und ebenfalls für „Inglourious Basterds“. Auch in der bekannten Romanverfilmung „Der Vorleser“ sind seine Orte und Ecken zu sehen. Der Film spielt in Heidelberg, jedoch sind die meisten Szenen in Görlitz gedreht worden. „Neben den passenden Orten sind die Atmosphäre und die Einwohner ganz wichtig, um entspannte Filmarbeit zu gewährleisten. Wenn die Menschen mitgehen, dann bringt das meist mehr, als den perfektesten Ort gefunden zu haben.“ So verzichteten die Görlitzer drei Tage auf alle Straßenbahnen, damit die Szenen gedreht werden konnten. „Diese Entspanntheit ist nicht üblich, aber unglaublich förderlich für die Filmarbeit.“, erzählt Bensch. Vom Lesen des Drehbuches bis zum Dreh am passenden Ort ist es jedoch ein langer Weg, der mit viel Gedächtnisarbeit einhergeht. „Ein gutes Erinnerungsvermögen ist das Wichtigste im Job.“, sagt er. Bei 50.000 Szenerien und Orten ist dies nicht verwunderlich. Oft bekomme er nicht mal das Drehbuch, weil es zu geheim ist, sondern nur Sätze oder Fotos. Mit seinen Vorstellungen zieht er los, um zu finden, was die Regisseure und Zuschauer vom Film erwarten. „Mit den Orten bediene ich oft die visuellen Klischees, die in den Köpfen festsitzen. So ist Moskau stets grau, idealerweise liegt

Schnee, überall stehen große, massive Gebäude und Plattenbauten und ab und an ein Zwiebelturm. Genau diese Bilder findest du in Leipzig und auch in Berlin, wenn das Wetter schlecht ist, hast du Glück.“ Details und Klischees sind daher essentielle Bestandteile. „In Kleinmachnow findest du Straßenzüge, die vom Stil und der Farblichkeit als amerikanische Vorstadt durchgehen können. Hängst du dann noch die amerikanische Flagge auf, mähst den Rasen auf einheitliche Länge, streichst den Zaun weiß, bist du in Amerika angekommen. Es muss auf den ersten Blick klar sein, wo sich die Protagonisten befinden.“ Abschließend meint Bensch: „Du findest alles irgendwann, manchmal auch fünf Jahre zu spät, aber es ist sehr viel möglich, selbst eine natürliche Kulisse für Afghanistan: an der Grenze Deutschlands zu Österreich, unvorstellbar, aber wahr.“ Nora Stelter

Wie werde ich Locationscout? Vorab: Es gibt keine keine Aus- oder Weiterbildung in Deutschland. Aber: Der Quereinstieg ist möglich. Interessierte können sich zum Berufsfeld informieren beim O Bundesverband Locationscouts e.V. in Berlin, www.bvlocation.de

Bildung & beruf

Bildung auf neuem Niveau Morgens das Lernen mit Freude beginnen – Bewerbungen am neuen Campus noch möglich Wer in letzter Zeit mal in Babelsberg unterwegs war, hat es vielleicht schon bemerkt: Der Mediencampus ist fast fertig. Jetzt hat die Anerkannte Schulgesellschaft (ASG) dort eine neue Gesamtschule eröffnet. Die "Neue Gesamtschule Babelsberg" bietet in moderner Umgebung sehr vielseitige

Bildung, die Schüler frühzeitig für zukünftige Entscheidungen über Berufs- oder Studienwahl vorbereitet. Schwerpunkte sind der Umgang mit den modernen Medien, Wirtschaft und Technik, Informatik und Film sowie Darstellen und Gestalten. Auch der Wahlpflichtbereich ist auf Filmwirtschaft, Medientechnik

und Filmkunst ausgerichtet. Außerdem können sich die Kids praktisch orientieren und auch außerhalb des Unterrichts an vielfältigen, themenbezogenen Angeboten teilnehmen. Aktuell gibt es zwei 7. Klassen

und es besteht noch die Möglichkeit, sich zu bewerben. Manuela Meister

O Mediencampus Babelsberg, Großbeerenstr. 189, Tel. (0331) 581 08 90, E-Mail: kontakt@mediencampusbabelsberg.de

Der Mediencampus Babelsberg bereitet Schüler frühzeitig auf ihren Bildungsweg vor

www.stadtmagazin-events.de september 2011

Große Verlosung:

Bildung & beruf _ Anzeige

1x iPad 2 od Shuffle iP x 2

Ausbildungskongress am 24. September 2011 Potsdam

Zukunft ohne Langeweile

Mehr Durchblick beim Ausbildungskongress Potsdam Langeweile ist nur schwer zu ertragen. Vor allem nicht in der beruflichen Zukunft. Niemand möchte freiwillig Zuhause sitzen und Däumchen drehen, während sich andere verwirklichen. Und so laden die Wirtschaftsjunioren auch in diesem Jahr zum Ausbildungskongress Potsdam ein. Die Initiatoren verpassten dem Kongress den Titel „Zukunft ohne Langeweile“ – ein Motto, dem sich mehr als 30 Unternehmen, Bildungsträger und Institutionen anschließen. Sie alle präsentieren sich auf dem Kongress und geben Schülern, Eltern und Gästen die Möglichkeit, sich über mehr als 80 Berufe in den Zukunftsbranchen zu informieren. Des Weiteren können die Teilnehmer in Workshops und Seminaren lernen, wie man den richtigen Beruf findet, wie man soziale Kompetenz erwirbt und verantwortungsbewusst handelt. Außerdem können sie die Bewerbungssituation und das Vorstellungsgespräch trainieren. Zielgruppe des Ausbildungstages sind vor allem Schüler der neunten bis dreizehnten Klasse. Auch in diesem Jahr übernimmt die Parlamentarische Staatssekretärin und CDU-Bundestagsabgeordnete Katharina Reiche, die mit einem Grußwort die

Veranstaltung eröffnen wird, die Schirmherrschaft. Höhepunkt des Kongresses bildet die um 14 Uhr stattfindende Podiumsdiskussion zum Thema: „Wie komme ich in den Re-Call? Generation zwischen Top-Model und Superstar.“ Die Besucher haben Gelegenheit, persönliche Ansichten der Podiumsteilnehmer zu erfahren. Sie können wichtige Erkenntnisse aus den Gesprächen und Diskussionen gewinnen und so ihr Meinungsbild über sich selbst und die eigenen Vorstellungen zum passenden Beruf versachlichen.

Im Anschluss an die Talkrunde verlosen die Wirtschaftsjunioren unter allen teilnehmenden Schülern ein iPad 2 sowie zwei iPod Shuffle. Die Schule, die am stärksten durch ihre Schüler auf dem Ausbildungskongress vertreten war, erhält einen prima Technikgutschein. Juliane Probst

Eintritt frei!

O 12. Ausbildungskongress der Wirtschaftsjunioren Potsdam, 24.09., 10-15 Uhr, Oberstufenzentrum Johanna Just, Berliner Str. 114-115, www.ausbildungskongress-potsdam.de

Sich verwirklichen statt Däumchen drehen: Der Ausbildungskongress Potsdam bietet genügend Möglichkeiten, sich seinen Weg zu suchen (Foto: Meddy Popcorn, Fotolia.com)

Workshops & S www.ausbildungs eminare unter kongress-potsdam

.de

Partner

www.ausbildungskongress-potsdam.de september 2011 www.stadtmagazin-events.de

WIRTSCHAFTSJUNIOREN POTSDAM TM

Bildung & beruf

Mehr als nur Koffer durchwühlen Ausbildung beim Zoll – aufregend und sicher Warum abends den Fernseher anschalten und Zollbeamten bei der abwechslungsreichen Arbeit im Krimi zuschauen, wenn man selbst der Akteur sein kann? Der Zoll sucht neue Kräfte – vor allem für den mittleren Dienst. Voraussetzung dafür ist ein Realschulabschluss oder ein als gleichwertig anerkannter Bildungsstand, die deutsche Staatsbürgerschaft, die Staatsangehörigkeit eines anderen Mitgliedsstaates der Europäischen Union oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum, sowie körperliche Fitness und gesundheitliche Eignung. Wer alle Punkte erfüllt, kann sich bewerben. Bewerbungsschluss für das Einstellungsjahr 2012 ist der 1. Oktober 2011. Die Ausbildung zum Zollbeamten im mittleren Dienst dauert zwei Jahre, bietet eine bunte Mischung aus Theorie und Praxis und wird mit monatlich 912 Euro sehr gut bezahlt. Hinzu kommen – wie im öffentlichen Dienst üblich – finanzielle Zuschüsse für Verheiratete, ob mit oder ohne Kind. Die theoretische Ausbildung im mittleren Zolldienst findet am Bildungs- und Wissenschaftszentrum der Bundesfinanzverwaltung an den Dienstsitzen Sigmaringen oder Werder statt. Den praktischen Teil absolviert man im Bezirk seiner Bundesfinanzdirektion. Das Beste am Zoll: Nach erfolgreichem Abschluss der Ausbildung wird man automatisch übernommen. Wer denkt, dass ein Zollbeamter nur am Flughafen oder auf der Autobahn tätig ist, der hat zu viele Realityshows gesehen. Die Einsatzmöglichkeiten sind vielfältig. Man kann in den Zolldienststellen vor Ort arbeiten, in der Betriebsprüfung, in den Kontrolleinheiten auf der Straße, im Zollfahndungsdienst oder beim Wasserzoll. Es gilt, die organisierte Kriminalität und Schwarzarbeit zu bekämpfen, die Umwelt, den Verbraucher und die Wirtschaft zu schützen sowie viele andere interessante Aufgaben zu erfüllen. Ralf Schuster O Bewerbung an: Bundesfinanzdirektion Mitte, Großbeerenstraße 341-345, 14480 Potsdam, www.zoll.de

Das Beste am Zoll: Nach der Ausbildung wird man atomatisch übernommen

www.stadtmagazin-events.de september 2011

Bildung & beruf

Weiter?33? bildungs?

Hunger auf Bildung Semestereröffnung in der Volkshochschule Potsdam

möglichkeiten

Glücksrad, Quiz und Aktionen Ein erster Potsdamer Weiterbildungstag wird über Bildungsund Weiterbildungsmöglichkeiten informieren. Hier können sich Interessierte beraten lassen sowie an Aktionen, wie dem Glücksrad oder einem Weiterbildungsquiz, teilnehmen. 33 Institutionen stellen sich vor, darunter auch die Volkshochschule, die Sportakademie und die Berlin-Brandenburgische Auslandsgesellschaft. Moderiert wird die Veranstaltung von Attila Weidemann, bekannt als „Der Rasende Reporter“. Juliane Probst O 1. Potsdamer Weiterbildungstag, 05.09., 9-20 Uhr, Bahnhofspassagen, Eintritt: frei, www.wdb-brandenburg.de

Das komplette Alphabet der Gebärdensprache kann man ab September in der Volkshochschule Potsdam erlernen

In der Schule empfand man lernen als quälend und nervig, heute meldet man sich freiwillig in Kursen an, um mehr zu erfahren. Man will Wissen erlangen, eine neue Sprache sprechen, Zeichnen lernen, geschichtliche Hintergründe erfahren oder schlichtweg seinen Horizont erweitern. Die Volkshochschule (VHS) startet ins neue Semester und bietet neben Altbewährtem auch neue Themen, die übrigens gern von den „Schülern“ mitbestimmt werden dürfen. So können schon jetzt Programmideen für die Winter- und Frühjahrs-

september 2011 www.stadtmagazin-events.de

kurse 2013 abgegeben werden, die dann im neuen Domizil am Platz der Einheit stattfinden werden. Ab Januar 2013 wird die VHS in der rekonstruierten Stadt- und Landesbibliothek unterrichten, in ihrem „Bildungsforum“. Bis dahin gilt es aber, sich das neue Semesterprogramm genauer anzuschauen und sich bei der Semestereröffnung einen Überblick zu verschaffen. Die Qual der Wahl fällt schwer zwischen Chinesisch, orientalischem Tanz oder Gebärdensprache. Für den seltenen Fall, dass es Leser geben sollte, die die VHS

noch nicht kennen: Sie bietet ein abwechslungsreiches Programm mit Seminaren, Veranstaltungen, Vorträgen und Exkursionen in den Bereichen Allgemeinbildung, kulturelle Bildung, Gesundheit, Sprachen und Berufliche Bildung an. Hinzu kommen spezielle Angebote für Senioren. Eine reichhaltige Palette an Möglichkeiten also, die den Wissensdurst, den Drang nach Kreativität und Bewegung sowie die Neugierde auf Neues stillen. Juliane Probst O Semestereröffnung, 02.09., 15-18 Uhr, Volkshochschule Potsdam, Dortustr. 37, www.potsdam-vhs.de

Musik, Party, Film, Gastro, Bühne, Kunst und mehr – Die besten Veranstaltungen in Potsdam und Umgebung

Bewegungsmelder

Bürgerfest 100 Jahre t d a t s n ie d e M d n u m il F 24.09.2011 Filmpark Babelsberg

juli 2011 www.stadtmagazin-events.de

Bewegungsmelder > MUSIK _ portrait

Große Party

xxx

Der Ursprung des Euro-Dance

Penny Ford von Snap! kommt mit DJ

Snap! kommt exklusiv zur EVENTS goes Feierstarter-Party Ohne wenn und aber – sie haben den Sound der 90er geschaffen: Snap! Menschen, denen der Hit des deutschen Erfolgsacts „The Power“ gar nichts sagt, gibt’s wohl kaum. Anlässlich seines 20-jährigen Bestehens zeigt sich das Dance-Projekt zeitgemäß und wild wie schon seit Langem nicht mehr. Events holt Snap!, erfunden und produziert von Michael Münzig und Luca Anzilotti, mit ihrem brillianten Megamix exklusiv nach Potsdam. Auch wenn es dem ein oder anderen im Nachhinein peinlich ist, aber meißten haben zu „The Power“ fleißig tanzen geübt und die angesagtesten Dance-Moves dabei gelernt. Ob im Club, auf dem Schulhof oder vor dem Radio zuhause. Sobald die gewaltigen Vocals von Penny Ford und die impulsiven Dance-Kords sich über einen ergossen, war man cool und alles schien möglich. „The Power“ musste einfach die Charts brechen. In Rekordzeit erhielt der Song Platin weltweit. Für die Musiklandschaft bedeutete der Hit den klaren Beginn des Eurodance. Für die Macher von Snap! war das hingegen der völlig unerwartete Anfang einer gewaltigen Musikkarriere. Viele Staracts der 90er-Dance-Music wurden am Reißbrett entworfen. Aber so geplant, wie man meinen könnte, war der Erfolg für Snap! nicht. Die Frankfurter Produzenten Michael Münzing und Luca Anzilotti hatten nur Spaß und kein Ziel bei ihrem Erstlingswerk. Keiner der beiden hatte ernsthaft daran gedacht, mit ihrer technischen Spielerei den Nerv der Zeit zu treffen. Doch die september 2011 www.stadtmagazin-events.de

von ihm und Münzig waren immer eng mit am Computer arrangierte Kombination aus der Entwicklung des Computers verbunden. Hip-Hop, House und Dance funktionierte. Sie haben sich in den Achtzigern kennenSie schraubten eine Woche an dem Stück und pressten anschließend einige Muster für gelernt, als beide dem Videospiel Donkey Kong verfallen waren. DJs. Normalerweise braucht ein Song Zeit, Nach 20 Jahren ist „The Power“ zugegeben um sich zu entfalten. Dieser nicht, denn weniger charttauglich. Längst hat sich die plötzlich standen sie auf Platz eins. elektronische Tanzmusik weiterentwickelt. Im Zeitalter des Music Makers ist es selbstverständlich, Musik mit dem Computer her- Aber immer noch drückt der Song am zustellen. Vor dem Durchbruch von Münzig prägnantesten das Anything-Goes-Gefühl der 90er aus oder überhaupt technologische und Anzilotti war es jedoch alles andere als typisch, Unterstützung für computererzeugte Innovation und Freiheit. Das macht sich die Werbebranche liebend gerne zu Nutzen. Musik zu bekommen. Damals musste man Wohl kaum ein Song auf sich noch vor vielen _____ der Welt wurde häufiger rechtfertigen, warum man keine Kenntnisse „Damals war der Com- Filmen, Werbefilmen und Radiospots unterbeherrscht, aber trotzputer vielen Menschen legt. Damit hat Snap! dem Musik machen will. ausgesorgt. Allerdings Es war nahezu unvornicht geheuer“ Doch er würde man den beiden stellbar, dass Programme erwies sich schlichtweg als wichMachern des Danceso gleichwertig wie eine tigstes Handwerkzeug Projektes Unrecht tun, Geige sind. Einige Zeisie nur auf ein bis drei Tracks von damals zu tungen riefen sogar zu einem Boykott auf. reduzieren. Münzing und Anzalotti arbeiten „Damals war der Computer vielen Menschen nicht geheuer.“, erinnert sich Münzing weiterhin als Musikproduzenten und wissen wie der Hase im Clubgeschäft läuft. Events im Interview. hat keine Kosten und Mühen gescheut, um Doch der elektronische Rechner war Snap! samt Frontfrau Penny Ford nach Potsschlichtweg das wichtigste Handwerkszeug dam zu holen. Exklusiv für die Feierstarterfür das Studioprojekt Snap! und für die Party präsentiert die stimmgewaltige Ford zukünftige Musik generell. Die Programme die aktuellen Remixe, die Klassiker und ermöglichten erst den waghalsigen Genreeinen neuen Megamix, der 2010 die Media Mix des Duos. Da ist es auch nur folgeControl Charts gestürmt hat. Marwin Bäßler richtig, dass sich die beiden Frankfurter nach einer Funktion in einem SequencerO SNAP! Special Guest bei EVENTS goes Feierstarter, Programm benannten. Überhaupt verdankt 03.09., 23 Uhr, Waschhaus, Eintritt: VVK 6 Euro, AK Anzilotti dem Rechner einiges. Die Leben 7 Euro, www.snap-world.com

Ein Duo der Extralative

3x2

Freikart

Komisch-elektronisches zum Mitsingen

Tanzen auf höchsten Niveau mit Lexy & K-Paul

Um das Ganze abzurunden, wurden für die Gesangsparts namenhafte Features wie Ono, Katrina Anne Noorbergen, Marteria oder auch Jake The Rapper verpflichtet. Ein Abend voll mit Songs im Viervierteltakt ist also garantiert und das Waschhaus wird einmal mehr beben, wenn die Jungs von Lexy und K-Paul mit ihrer Psycho Show keinen Stein mehr auf dem Anderen lassen. Julia Engel

Die zahllosen Anhänger, die das Berliner DJ Duo Lexy und K-Paul in den vergangen Jahren mit ihren Liveshows weltweit für sich gewinnen konnte, bekommen nun einen weiteren Leckerbissen. Mit ihrem neuen Album „Psycho“ werden sie das Potsdamer Publikum wieder auf höchstem Niveau zum Tanzen und Feiern bringen. Der perfekte Mix aus Hammerbuden wechselt sich gekonnt mit fein gesponnenen MollTracks und erhabenen Pop-Songs ab. Dabei achten die Beiden stets auf eine gut geplante Dramaturgie.

O Lexy & K-Paul, 02.10., 23 Uhr, Waschhaus Arena, Eintritt: VVK 12 Euro (zzgl. Gebühr), www.lexykpaul.eu

Oldie but goldie SC Potsdam feiert großes Volksfest für alle Wer 50 Jahre alt wird, feiert meist eine große Party mit irre vielen Leuten und wünschenswerter Weise noch mehr Spaß. Das geht dem SC Potsdam nicht anders zu seinem Fünfzigsten und deshalb hat der Verein ein großes Volksfest auf die Beine gestellt. So groß, dass sogar die Puhdys dort ein Extrakonzert innerhalb ihrer Tour geben. Sie krönen den Tag voller Livemusik, der vorher schon die Bands Monte Cristo, The Records und The Gisbirds auf die Bühne gebracht hat. Das Fest hat aber noch viel mehr zu bieten, als nur Musik. Für die Kleinen gibt es einen Kindersportpark, in dem verschiedene sportliche Aktivitäten angeboten werden.

Sportshows, Beachvolleyball- und Fußballturniere für die Besucher, Feuerwerk – die Liste der Angebote ist lang und im Text kein Platz mehr. Also hingehen. Juliane Probst

O 50 Jahre SC Potsdam, 04.09., 10-22 Uhr, Sportplatz Kirchsteigfeld, www.sc-potsdam.de

Elektrofunken sprühen

Die Puhdys geben ein Extrakonzert zum 50. Jubiläum des SC Potsdam

3x2

Freik art

Hoher Techno-Besuch aus Ostberlin In den 90er Jahren erlebten sie die „Urfunken des Techno“ in Berlin mit, seit 2003 arbeiten sie zusammen, seit 2005 zählen sie zu erfolgreichen Techno-DJs: Heinrichs und Hirtenfellner. Die zwei Ostberliner Sascha Hirtenfellner und Lars Heinrichs arbeiten mit

ihrem Stammlabel highrade seit Jahren erfolgreich in der MinimalTechno-Szene und machten sich mit ihren Nachnamen einen Namen im Business. Als DJs vereinen sie klar strukturierten Minimal mit vielfältigen Einflüssen, etwa aus Jazz- oder Dub-Richtungen, und bespielten sehr erfolgreich

Berliner Clubs, wie das Watergate oder die Bar 25. Zur Boogie 3000 Sause werden sie das Waschhaus mit ihren feinen Klängen beehren. Weitere Tanz-Leckerbissen reichen etwa Kotelett & Zadak, Patryk Molinari, mit verspieltem Techno, oder Acidfactory vom Concorde Club und Error.ist vom Coconut Beatclub, die ebenfalls mit minimalistischen Tönen aufwarten. Nora Stelter O Boogie 3000, 10.09., 23 Uhr, Waschhaus, Eintritt: VVK 10 Euro (zzgl. Gebühr), www.coconut-beatclub.de, facebook: coconutbeatclub

xxx Mit dabei beim September Bang des Boogie 3000: Kotelett & Zadak

Bewegungsmelder > MUSIK _ Short cuts

Jam-Session

Gut fürs Karma

Weniger ist mehr

Mit Traven bekommt das Wort „Coverversion“ eine ganz neue Bedeutung. Die 1983 gegründete Band hat nicht die Absicht, Songs originalgetreu nachzuspielen – sie versuchen vielmehr die Musikstücke neu zu interpretieren. Auf der Playlist steht diesmal das Album „Transformer“ von Lou Reed sowie Klassiker von Velvet Unterground und anderen, deren Lieder oftmals in langen JamSessions enden. Bei einem ihrer seltenen Konzerte werden sie sich durch Highlights und Raritäten der Rockgeschichte spielen. Juliane Probst O Traven, 15.09., 21 Uhr, Theaterschiff, Eintritt: 10 Euro, erm. 8 Euro, www.myspace.com/travenspace

Schön, auf welche musikalischen Perlen man stößt, wenn man Recherche betreibt. Die neuste Perle wird hier präsentiert: ein unvergleichlicher Sound, rein instrumental, und irgendwie anders, irgendwie berauschend. Eine wilde Mischung aus psychedelischem Space Rock, geschmackvoll ausgerollten Synthie-Klangteppichen und dem ein oder anderen Stoner- und Doom-Metal-Zitat sorgt für eine akustische Seelenreinigung. Wer hingeht, sammelt sicher eine Menge Karmapunkte. Support ist Stonehenge. Juliane Probst O My Sleeping Karma, 17.09., 21 Uhr, Lindenpark, Eintritt: VVK 8 Euro (zzgl. Gebühr), AK 10 Euro, www.mysleepingkarma.eu

Der charismatische Ex-Sänger der britischen Band „Marillion“ präsentiert unplugged-arrangierte Versionen alter und neuer Songs. Weniger ist dabei mehr. Klavier, Gitarre und Mikro – mehr wird nicht benötigt. Fish entkleidet die Songs ihres ursprünglichen Gewandes und rekonstruiert dieselben in einer neuen minimalistischen, variantenreichen und intimen Form. Also liebe Fishheads (so der Name der selbsternannten Fish-Fans): Haltet die Hände auf und empfangt die musikalische Seele des Fishes. Ralf Schuster O Fish, 23.09., 21 Uhr, Lindenpark, Eintritt: VVK 22 Euro (zzgl. Gebühr), AK 26 Euro, www.fish-thecompany.com

3x2

Freikart

3x2

Freikart

Gestern war heute noch morgen Überirdisch unnormal

Richtig schön schlecht

Wer denkt, dass heutzutage nur noch Jugendliche auf die Piste gehen können, der irrt sich gewaltig. Der beste Beweis: die beliebten Ü 30-Partys im Blauhaus. Im September kann wieder jeder Junggebliebene unter dem Motto „Feiern wie früher - nur jetzt ausgiebiger“ flirten, tanzen und Spaß haben. Einen fetzigen Musikmix gibt's inklusive. Das heißt, dass neben dem neuesten Clubsound die größten Hits der 70er, 80er und 90er gespielt werden. Eine gelungene Party steht und fällt schließlich mit der Musik. Wer da nicht jung bleibt, hat zu wenig getanzt. Sabine Raspe O Ü 30-Party, 24.09., 21 Uhr, Blauhaus, Eintritt: 5 Euro, www.lauterserv.de

Verrückt sind sie… Und zurück sind sie auch. Mit einer Ü 77 Tour, über die Folgendes bekannt ist. O-Ton Pressemitteilung: „Die Musiker werden pünktlich am vereinbarten Veranstaltungsort sein. Veranstaltungsorte sind an fast allen Orten der ganzen Welt zu finden. Verstärker, Lautsprecher und Lichtanlage werden mitgebracht und angemacht. Gutaussehende Frauen und Mädchen gegebenenfalls auch. Inhaber gekaufter, geschenkter oder gestohlener Karten wird etwas geboten.“ Ich sag doch, die sind verrückt. J. Probst O Knorkator, 24.09., 21 Uhr, Waschhaus Arena, Eintritt: VVK 22 Euro (zzgl. Gebühren), www.knorkator.de

Kennt ihr „Eulen schießen“? Das ist ein Spiel, bei dem man mit Freunden ausgeht und wer das hässlichste Mädchen oder den übelsten Kerl abbekommt, ist Eulen-König(in). Die perfekte Party, um Eulen aufzugabeln? Die Bad Taste Party. Schlechte Frisuren, furchtbare Klamotten und gruselig-schöne Musik von Captain Hallewood aka DJ Reeflex à la Bravo Hits, Boy- und Girlgroups, Eurodance und Schlager. Stullen Andi aka DJ Marge holt den guten alten Rave, Happy Hardcore und Trance aus dem Plattenkoffer. Juliane Probst O Bad Taste Party, 24.09., 22 Uhr, Waschhaus, Eintritt: VVK 5,50 Euro (inkl. Gebühren) im Boardstein, www.badtasteparty.eu

Weltliches in Geistlichem

Rockig-souliges Bonbon

I've got the blues

Zu einem Konzertabend zwischen Würde, Freude und Ausgelassenheit lädt der populäre Liedermacher Gerhard Schöne ein. Begleiten werden ihn der Saxophonist Ralf Benschu und der Organist Jens Goldhardt. Alle drei vereinigen unterschiedliche Musizierweisen zu einem außergewöhnlichen Konzerterlebnis. Das von ihnen präsentierte Programm „Ich öffne die Tür weit am Abend“ bringt dem Publikum bekannte, neue sowie selten gespielte Lieder von Schöne näher. Ralf Schuster O Gerhard Schöne, 25.09., 19.30 Uhr, Erlöserkirche, Nansenstr., Eintritt: 17,50 Euro, erm. 14,50 Euro, www.gerhardschoene.de

Neu sind sie nicht, dafür aber ihr Debütalbum „Back Home“, das am 10. September erscheinen soll. Die Rede ist von Lisabon. Jedes Bandmitglied ist geprägt von weitreichenden musikalischen Wurzeln und von früheren Rock- und Popprojekten. Musikalisch geht es in Richtung Rock und Blues – immer mit einer Prise Soul, den die Sängerin und Fontfrau Lisa durch ihre Stimme beimischt. Die Texte werden selbst geschrieben, Themen gibt es zur Genüge. Im September will das Quintett ihren ersten Silberling promoten und kommt dazu nach Potsdam. Sabine Raspe O Lisabon, 29.09., 20 Uhr, Theaterschiff, Eintritt: 5 Euro, www.lisabonband.de

Wen man an Bluesmusik denkt, hat man gleich die typische Melodie im Kopf: Na, na-na, na-na... einmal dran gedacht, bleibt sie lange im Ohr. Na, na-na, na-na... doch Blues ist mehr. Was es ist, wollen die Jungs von Confessin' the Blues ihrem Publikum zeigen. Mit Matthias Opitz am Klavier, Thomas Rottenbücher an der Gitarre und Gesang und Steffen Neumann an der Bluesharp – also der Mundharmonika – spielen sie Bluesklassiker der alten Meister. Aber auch Eigenkompositionen und Songs anderer Musikrichtungen kommen nicht zu kurz. Sabine Raspe O Confessin' the Blues, 30.09., 21 Uhr, Café Rothenburg, Eintritt: frei, www.cafe-rothenburg.de

september 2011 www.stadtmagazin-events.de

MUSIK > Bewegungsmelder

Improvisierte Klangkunst

3x2

Freik ar ten

Große Namen und kleiner Offbeat beim Jazzfestival Jazz ist nicht erst seit dem Erfolg von Trompeter Till Brönner auf dem Vormarsch. Beweise genug liefern die Potsdamer Jazztage, die in zwölfter Auflage auch in diesem Jahr Klangerlebnisse abseits der klassischen Pfade bieten. Vier Tage, 23 Konzerte und 20 meist historische Orte gepaart mit besonderer Kunst und interessanten Denkmälern versprechen einen einmaligen Genuss für Auge und Ohr. Wir stellen drei Jazz-Highlights vor. Nils Wülker Group Er eröffnet das Jazzfestival und präsentiert sein neuestes Werk „6“. Pragmatisch, prägnant, unprätentiös ist es – so wie Nils Wülker selbst. Einerseits. Doch musikalisch dürfte „6“ den Erwartungen des Feuilletons zunächst entgegenstehen, denn das Album überrascht. Schon der Opener „Fast Forward“ ist eine vorweggenommene Inhaltsangabe: Er groovt, funkt und rockt, mit Lust an der Hookline und knarzendem Dreck unter den Ventilen. Eine vibrierende Mischung aus Kraft und Leichtigkeit, die er aufs Potsdamer Publikum übertragen wird. Lisa Bassenge Die Frau mit der samtenen Stimme, die Frau, die für Jazz made in Germany steht, macht auf ihrer „Nur Fort Tour 2011“ eine kleine Pause im Lindenpark und nimmt den geneigten Hörer ein Stück auf ihre Reise mit. Die insgesamt elf Stücke der neuen Platte handeln vom Weggehen und vom Aufbrechen, von der Einsamkeit in der Menge und dem Kummer des Nichtzurückgeliebtwerdens. Klingt nach viel Schwermut? Wird aber locker und flirrend leicht durch ihre Gesangskunst und die Ausgelassenheit ihrer Band. Abdullah Ibrahim Trio Der Name Abdullah Ibrahim gehört so untrennbar zur Jazzgeschichte wie Duke Ellington, John Coltrane, Ornette Coleman oder Don Cherry. Mit all diesen Musikern hat der Pianist eng zusammengearbeitet. 1965 von Duke Ellington entdeckt, ging er nach New York, doch seine enge Verbindung zu Afrika ließ er nie abreißen. In den 70er und 80er Jahren war er die Integrationsfigur für afrikanischen Jazz schlechthin. In „African Concerto“ zeigt sich Abdullah Ibrahim als charismatischer Globetrotter, der die unterschiedlichsten musikalischen Kerstin Jung O Nils Wülker Group, 08.09., 20 Uhr, Reithalle, Eintritt: VVK 17 Euro, AK 20 Euro, www.nilswuelker.com O Lisa Bassenge, 10.09., 20 Uhr, Lindenpark, Eintritt: VVK 21,50 Euro (zzgl. Gebühren), www.lisa-bassenge.de O Abdullah Ibrahim Trio, 10.09., 20 Uhr, Nikolaisaal, Eintritt: ab 15 Euro, www. abdullahibrahim.com

Jazz made in Germany – Lisa Bessenge und ihre flirrend leichte Sangeskunst

xxx

www.stadtmagazin-events.de september 2011

Platz für Welten

Fabrik potsdam, Hans otto theater, kunstraum Potsdam, museum fluxus+, reitha

Immer in Bewegung

3x2

Freikart

Rumäniens Tanz- und Kunstszene in ewiger Aufbruchsstimmung Der Osten Europas schläft nicht in Sachen Kunst und Kultur. Er zeigt sich lebendiger denn je. Gerade in Rumänien hat sich längst eine ganz eigene Tanzszene etabliert, die europaweit Spuren hinterlässt. Nun darf Potsdam diese geballte Leidenschaft am menschlichen Körper hautnah bewundern. Man denkt an einiges, wenn der Begriff Rumänien fällt. An Bukarest, an das Karpatengebirge, an die Donau, vielleicht noch an Dracula – aber Tanz? Was hat das beschauliche Land am Schwarzen Meer mit Tanz zu tun? Die Antwort: Ziemlich viel. Und man muss nicht mal in die heimlichsten Keller absteigen, um zu sehen, dass auch im Osten Europas hochgradig mit körperlichem Ausdrucksvermögen experimentiert wird. Andreea Novac, Cosmin Manolescu oder Sergiu Matis hinterlassen in internationalen Kulturhäusern ihre Spuren. Sie und andere sind Protagonisten einer Szene, die auf ihre eigene Art und Weise auslegt, was Kunst und Tanz leistet. Möchte man es auf den Punkt bringen, bricht der Tanz in Rumänien immer wieder neu auf. Er denkt sich stets neu und liebt es, mit seinen Bedingungen zu spielen. Formate, Bewegungssprache und Theater werden ver-

formt. Sogar die Grenzen zwischen Schauspielern und Tänzern, ja zwischen Tanz und Performance selbst, werden mit viel Lust auf Irritation verwischt. Und so gibt es auch scheinbar kein Thema, was tabu sein kann. Sex, Gesellschaft und Emotionen werden mit versteckter Ironie, kräftiger Absurdität und Tiefgang behandelt. Eine solch eindrucksvolle Kunstbewegung kann man Brandenburg natürlich nicht vorenthalten. Potsdams internationales Zentrum für Tanz und Bewegungskunst lädt deswegen einige Größen aus Rumänien ein und veranstaltet ein mehrtägiges Tanzund Performance-Festival. Das umfassende Programm, bestehend aus Installationen, Aufführungen und Workshops, ermöglicht einen fundierten Zugang zur Szene. Der Tanzpädagoge Cosmin Manolescu wird in zwei Workshops mit Jugendlichen arbeiten und einen Einblick in seine Tätigkeit geben. Der Komponist und Jazz-Musiker Vlaicu Golcea hingegen rundet die Abende durch Jamsessions ab. Darüber hinaus diskutieren namhafte Künstler und Tanzkritiker aus Deutschland und Rumänien über die Zukunft der europäischen Tanzszene. Das Highlight des Festivals werden aber die Aufführungen sein. „Dance A Playful Body“ von Andreea Novac feiert Deutschlandpremiere. Das Stück verwandelt das Publikum mithilfe von Istvan Teglas zu Voyeuren,

Mit viel Lust auf Irritation werden die Grenzen zwischen Tanz und Performance verwischt

Freunden und Verwandten zugleich und lädt den Zuschauer zu einem Spiel des Sehens, des Zeigens und der Intimität ein. Ebenso auffällig ist „Duet“ von Vlaicu Golcea und Sergiu Matis, das uraufgeführt wird. Es stellt dar, wie Musik die Kontrolle über den Körper gewinnen kann und es gelingt den Schauspielern jedem Song ein eigenes Gesicht zu geben. Auch das Stück „White Words – Blue Hearted“ von Mihaela Michailov wird uraufgeführt. Die Theaterautorin demonstriert mit ihrem Spiel das zerbrechliche Verhältnis von Worten und Bewegungen. Marwin Bäßler O Moving Romania – Festival für Tanz und Performance, 09.-15.09, Fabrik, Eintritt: VVK 12 Euro, erm. 7 Euro, Uhrzeiten und Spielplan unter www.fabrikpotsdam.de

Die Tänzer von Moving Romania sind Protagonisten der Szene, die Kunst und Tanz auf ihre eigene Art interpretieren

erlebnisquartier www.SCHIFFBAUERGASSE.de september 2011 www.stadtmagazin-events.de

nbummler › sept 2011

alle, studiohaus schiffbauergasse, t-werk, waschhaus Arena, waschhaus potsdam

Hollywoodreife Klezmer-Musik Ein Trio aus Krakau schafft aus traditioneller jiddischer Musik ein völlig neues Klangerlebnis Es ist ein recht interessanter Zufall, dass das jiddische Folklore Trio Kroke gerade durch einen Filmdreh die Chance bekam, auch außerhalb Krakauer Clubs zu spielen. Denn Steven Spielberg wurde während seines Filmdrehs zu „Schindlers Liste“ auf die drei aufmerksam und lud sie spontan zu einem Konzert nach Israel ein. Mittlerweile treten Kroke, was das jiddische Wort für Krakau ist, in ganz Europa auf und begeistern ihre Zuschauer. Ihre KlezmerMusik, vorgetragen mit voller Leidenschaft und Spielfreude, lässt erahnen, dass hier waschechte Musiker am Werk sind. Alle drei, Tomasz Lato, Tomasz

Kukurba und Jerzy Bawoł, sind Absolventen der Krakauer Musikhochschule und gründeten 1992 nach ihrem Abschluss Kroke. Bereits vier Jahre später veröffentlichten sie ihr DebütAlbum „Trio“, das besonders die Atmosphäre des jüdischen Stadtteils Kazimierz widerspiegelt, in dem sie ihre musikalischen Anfänge hatten. Mittlerweile brachten sie neun Alben heraus und spielten auch auf namhaften Festivals, wie dem „North Sea Jazz Festival“. Ihren Wurzeln bleiben Kroke treu, schaffen aber aus traditioneller jiddischer Musik ein völlig neues Klangerlebnis. Durch Jazz-Einflüsse, die Musik des

Balkans, viel Rhythmusgefühl und viel Improvisation ziehen sie die Zuhörer sofort in ihren Bann. Ralf Schuster

O Kroke, 23.09., 21 Uhr, Waschhaus Saal, Eintritt: VVK 18 Euro (zzgl. Geb.), AK 24 Euro, www.kroke.krakow.pl

Dank Steven Spielberg auch international beachtet: das polnische Folklore Trio Kroke

Dem Flüchtigen Form geben Kunstausstellung hinterfragt Archivierungsprozesse und Migration Was ist Zeit? Wie vergeht sie? Und wie halten wir sie fest? Was ist fremd? Wann ist uns etwas fremd? Und wie gehen wir mit dem Fremden um? Das Ausstellungsprojekt Dialoge+2 widmet sich genau diesen Fragen, indem es zwei Kunstschaffende zu sich holt. Für die Dauer des Ausstellungszeitraums von vier Wochen werden die Werke der Berliner Künstler Standard Euro (Anne Metzen) und Roland Stratmann in ein Verhältnis gesetzt. Ausgangspunkt der Veranstalter war der Gedanke, dass zwei Kunstwerke – gerade weil sie verschiedenen sind – sich in ihrer Gegenüberstellung gegenseitig ergänzen können und erst in ihrem Zusammenspiel ein größeres Problem sichtbar ma-

chen. Anne Metzens beschäftigt sich in „Wolken“ mit dem freien

Standard des Wolkenbildes. Der Betrachter kann an sich

selbst die Prozesshaftigkeit des Archivierens erleben und an dem dabei vergehenden Zeitraum teilhaben. Ebenso eindrucksvoll zeigt sich Stratmanns Installation „Hemelenhel“ (Afrikaans: Himmel und Hölle). Sie stellt den Versuch dar, Migrationskonflikte in ein signifikantes Bild zu verwandeln und versinnbildlicht den unsicheren Umgang mit dem scheinbar Fremden. Begleitet wird die Ausstellung von Künstlergesprächen, Vorträgen und Lesungen. Marwin Bäßler

„Pneuma“-Installaion von Stratmann aus dem Jahre 2008 (Foto: Roland Stratmann)

O Vernissage Dialoge+2, 03.09.-03.10, 17 Uhr, Kunst-Container vor dem VW Design Center, Schiffbauergasse 17, Eintritt: frei, www.atrans.org, www.standard-euro.de, www.rolandstratmann.de

› alle termine im bewegungsmelder www.stadtmagazin-events.de september 2011

Bewegungsmelder > Kultur

1+1 verlos

premie

renhop

> Seite 46

ping

Acht auf einen Streich

Michael Ranz und Edgar Mey unterrichten eine Doppelstunde Heimatkunden

Mit dem EVENTS-Pass zum Premieren-Hopping Der September bringt eine geballte Ladung Kultur mit sich. Ganze acht Theater- bzw. Kabarettpremieren finden in Potsdam und Umgebung statt und wir schicken einen Leser samt Begleitung auf Premieren-Reise. Es gibt einen EVENTS-Pass zum PremierenHopping zu gewinnen. Wohin es geht und was die Bühnen so bieten, erfahrt ihr in einer Übersicht. Alle Texte von Juliane Probst Die Rückkehr des Kängurus Vor zwei Jahren erschien Marc Uwe Klings Buch „Die Känguru Chroniken“ und avancierte zum Bestseller. Inhalt? Das Leben mit seinem Mitbewohner, einem kommunistischen Känguru. Jetzt gibt es den Nachfolger: „Das Känguru Manifest“. Das Känguru legt sich mit dem Ministerium für Produktivität an und gründet eine Anti-Terror-Organisation, die Anti-Terror-Anschläge begeht. Ein Pinguin zieht gegenüber ein. Das Känguru ernennt sich selbst zum Papst. Irgendjemand hat die Idee, dass man die globale Erwärmung dadurch stoppen könnte, dass man die Erde ein Stück weiter von der Sonne wegrückt. Marc-Uwe Kling singt dazu neue Gedichte und erzählt Lieder. Oder umgekehrt. O Das Känguruh Manifest 3D, 03.09., 20 Uhr, Theaterschiff, Eintritt: 16 Euro, erm. 11 Euro, www.marcuwekling.de

september 2011 www.stadtmagazin-events.de

Opas Vergessen Fontanes Novelle als Bühnenuraufführung Wenn Janek nicht in der Schule ist, verSchach von Wuthenow, Rittmeister beim bringt er die Zeit mit seinem Opa. Dieser Berliner Eliteregiment, ist in jenen Tagen ein war Leistungsschwimmer und bringt seinem gern gesehener Gast im Salon der Damen Enkel das Delphinschwimmen bei. Aber er von Carayon. Josephine von Carayon gilt verändert sich und er kennt seine Diagnose: unter den Offizieren als Partie – die verwit„Immer mehr verschwindet. Manchmal wete Frau aus französischem Adel verfügt sind es Gegenstände, manchmal Regeln, über Schönheit, Geld und Stil. Schach und Verabredungen…“ Zunehmend wird Janek Josephine sind einander durchaus zugetan. mit der Alzheimer-Erkrankung seines Opas Doch Josephines heranwachsende Tochter und ihren alltägliVictoire ist mit dem _____ chen Auswirkungen schreckenerregenkonfrontiert. Er „Konfrontation mit Alzheimer“ den Makel eines will Verantwortung pockennarbigen Janeks Opa verändert sich zunehmend übernehmen und Gesichtes behafvernachlässigt dabei die Schule. Anna, eine tet, und das wirft einen Schatten auf das neue Klassenkameradin, wird für ihn in die- Verhältnis. Nichtsdestoweniger übt das ser Zeit im gleichen Maße wichtig, wie der Mädchen eine unbeschreibliche AnziehungsGroßvater in seiner eigenen Welt versinkt. kraft auf Schach aus. In einem Moment von Schwachheit und Nähe zeugt Schach O Am Horizont, 08.09., 10 Uhr, Reithalle, mit Victoire ein Kind. Nun muss er sich Eintritt: 11 Euro, www.hans-otto-theater.de bekennen, vor Victoire, vor Josephine, vor seinen Regimentskameraden und vor der Szenen aus dem russischen Leben ganzen Gesellschaft von Berlin. Schach, der Die Kurzgeschichten Tolstois auf der Bühne doch bestimmt schien, „der Halbgott eines hat es selten gegeben. Das Team des Theprinzlichen Hofes“ zu sein, kämpft, leidet, ater Comédie Soleil wagt sich ran an die flieht, doch er bekennt sich – und gibt sich rührenden, philosophischen und nachdenkanschließend selber den Tod. lichen Texte dieses großen Weltendenkers, der in diesem Jahr seinen 183. Geburtstag O Schach von Wuthenow, 09.09., 19.30 Uhr, feiert. Die russische Seele in ihrer ganzen Hans Otto Theater, Eintritt: ab 10 Euro, Sentimentalität und Klarheit, gepaart mit www.hans-otto-theater.de augenzwinkerndem Witz. O Vom König, der Gott sehen wollte, 09.09., 19.30 Uhr, Eintritt: 14 Euro, erm. 9 Euro, Theater Comédie Soleil, Eisenbahnstr. 210, 14542 Werder (Havel), www.comediesoleil.com

Klassenclowns Weibliche Mittlebenskrise unterrichten Jetzt hat sie ihn gefunden, ihren Traummann und sie ist trotzdem Heimatkunde Keine Weltverbessenicht zufrieden. In ihrem neuen rungsvorschläge, Comedy-Programm zieht die keine Atomhysterie, Kabarettistin Tatjana Meissner nicht mal Schelte mit ironisch funkelndem Witz gegen „Die da das Publikum auf ihre Seite, oben“. Auf dem sucht mit rauem Charme und Stundenplan von verführerischem Umgangston Michael Ranz nach Verständnis und Zustimund Edgar mung für die absurden psychiMay steht eine schen Unsicherheiten, die sie in Doppelstunde der Mittlebenskrise durchlebt. Jetzt fragt man sich: „Wie jetzt? Heimatkunde ohne Mittlebenskrise? Nicht Sex? Muss man denn übers Altwerden reden?“ Muss man, denn Altwerden ist ein globales Problem und wirklich alternativlos. Die Kabarettistin Oberlehrer. Hier plaudert dabei unterrichten die über Männer, Klassenclowns die mit zunehund man erfährt, mendem körwarum in deutperlichen Verfall schen Haushalten ständig von ihrem grundsätzlich die nahenden Ende Schuhe ausgeMarc-Uwe Kling singt sein Kängusprechen und alte ru Manifest und erzählt Lieder zogen werden, Mütter, die ihr alwarum die lererstes Kind mit deutsche Nörgelkultur ihrem allerletzten Ei bekommen. in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen wird, warum BürO Tatjana Meissner – Alles außer Sex, gerbeteiligung eine unanständige 09.09., 19.30 Uhr, Waschhaus Arena, Eintritt: VVK 18 Euro (zzgl. Gebühren), Belästigung ist und warum wieder einmal die Amerikaner AK 20 Uhr, www.tatjana-meissner.de an allem Schuld sind. Kleiner Traumtänzer O Gutmensch ärgere Dich nicht, 24.09., Der neunjährige Moritz Zack 19.30 Uhr, Kabarett Obelisk, Eintritt: ist ein Junge mit viel Fantasie. VVK 20 Euro (zzgl. Gebühren), Er sieht Dinge, die andere nicht www.ranzundmay.de sehen, und stellt Fragen, die anderen nicht einfällt. Deshalb braucht er für alles entscheidend mehr Zeit als andere, was seine Familie und alle anderen zur Verzweiflung bringt.Also heißt Moritz bei allen nur „Trantüte“. Eines Tages hält er das nicht mehr aus, packt seinen Rucksack und haut ab. Sein Unterschlupf in der großen Litfaßsäule auf dem Markt ist allerdings schon besetzt – von einer sprechenden Katze. Sie überredet Moritz nicht mit vernünftigen Argumenten zur Heimkehr – sie erzählt ihm Geschichten vom Leben. Auch der nette Straßenfeger und das Mädchen Bella, das mit dem Zirkus in die Stadt gekommen ist, helfen ihm, seinen Blick auf die Welt neu zu jus-tieren. O Moritz in der Litfaßsäule, 22.09., 10 Uhr, Reithalle, Eintritt: 11 Euro, Kinder 5,50 Euro, www.hans-otto-theater.de

Foto: Robert Lehmann

Bewegungsmelder

Keine Zeit für Doktorspiele, denn jetzt wird geplaudert: Tatjana Meissner

Vater-Tochter-Konflikt Zwei illegale Flüchtlinge in Schweden, Vater und Tochter, dem sicheren Tod in ihrer Heimat entronnen, befinden sich nun in einer schier unlösbaren Zwangslage. Ohne eine neue Identität scheint das Überleben in einem fremden Land nahezu unmöglich. Die komplexe VaterTochter-Beziehung ist von Liebe und Aggression gleichermaßen geprägt. Dem immer hilfloser agierenden Vater, der seiner Rolle als Beschützer der Familie nicht mehr nachkommen kann, steht die durch die Ereignisse zunehmend emanzipierte Tochter gegenüber. Sie wird plötzlich damit konfrontiert, die Rolle ihres Vaters übernehmen zu müssen, überlebenswichtige Entscheidungen zu treffen und gleichzeitig als Ersatz für die auf der Flucht umgekommene Mutter zu fungieren. So entwickelt sich schnell ein Konflikt zwischen Vater und Tochter, der gleichzeitig zu einem eindringlichen Sinnbild für die Situation illegaler Flüchtlinge in Europa wird. O Zeit im Dunkeln, T-Werk, 29.09., 20 Uhr, Eintritt: ab 5,50 Euro, www.t-werk.de

Die Trantüte Moritz macht sich auf den Weg, um seine Sicht auf die Welt neu zu justieren – mit dabei sind Bella und die sprechende Katze (Foto: HL Böhme)

Bewegungsmelder > Kultur_short cuts

Die kleine Portion Grütze im Kopf Satirisch, witzig und bisweilen auch etwas politisch – das schreibt sich der Vater aller Standup-Comedians Fips Asmussen auf die Brust. Legendär sind seine Kassetten. Mittlerweile kann er auf über 30 Jahre Bühnenerfahrung zurückblicken und haut Sätze wie „Kinder, ich sach euch, ich hab heut zwei Stunden im Stau gestanden – tun mir die Füße weh!“ raus – sein Publikum liebt‘s. Mit flacher Mütze und dickem Bauch als Markenzeichen und einem über dreistündigen Programm bringt er alles auf den Punkt, ohne viel drum rum zu erzählen. Von der ersten Minute an schafft es Fips Asmussen seine Fans mit aktuellem Humor und beißender Ironie zu begeistern. Er stellt sich auf sein Publikum ein, erfasst die Situation und Stimmung der Menge, ohne dabei konsequent seine Show runter zu rattern. Er ist halt ein Kabarettist mit Leib und Seele. Julia Engel

O Fips Asmussen, 02.09., 20 Uhr, Waschhaus Arena, Eintritt: VVK 20 Euro (zzgl. Gebühren), www.fipsasmussen.de

Tanz und Gloria

Sonne aufs Dach

Einmal im Monat verwandelt sich das traditionsreiche Wiener am Potsdamer Luisenplatz in einen Ort, der mit musikalischen Rhythmen, schnellen Schritten auf dem Parkett und Besuchern allen Alters voller Leben und Freude erstrahlt. Der Wiener Tanzabend ist schon lange kein Geheimtipp mehr. Bereits im Februar diesen Jahres war er wieder ins Leben gerufen worden, um an alte Erfolge anzuknüpfen und der Nachfrage der Gäste entgegenzukommen. Nun wird es kleine Änderungen im Programm geben: Das Wiener lädt Tanzbegeisterte jetzt jeden ersten und nicht mehr jeden letzten Samstag im Monat ein. Walzer, Salsa, Disco Fox: Jeder soll an diesem Abend auf seine Kosten kommen. Neben dem Ausprobieren des eigenen Tanzgeschickes geht es vor allem darum, Spaß zu haben und mit Partner(in) oder Freunden die angenehme Atmosphäre zu genießen. Auch kulinarisch wird es an nichts fehlen. Jo Graff

Laut einer Umfrage der Zeitschrift „Zeit Wissen“ glauben 80 Prozent der Deutschen, sie könnten nichts gegen den Klimawandel tun. Der Journalist, Buchautor und Umweltapostel Dr. Franz Alt will das ändern. In seinem Buch „Sonnige Aussichten - Wie Klimaschutz zum Gewinn für alle wird“ analysiert er die aktuelle Situation des Weltklimas aus verschiedenen Blickwinkeln und stellt eine Reihe von realistischen Lösungen vor. Dabei bleibt seine Argumentation bei Weitem nicht auf ökologische Fragen beschränkt. Es geht um eine ganzheitliche Lösung der Energiefrage auf der Basis einer neuen Ökonomie und einer neuen Ethik. Franz Alt klärt in seinem Vortrag auf, zeigt Perspektiven, Chancen und die Notwendigkeit einer „globalen Solar-Evolution“. Ralf Schuster

O Wiener Tanzabend, 03.09., 19 Uhr, Wiener am Luisenplatz, Eintritt: 10 Euro, www.wiener-potsdam.de

O Sonnige Aussichten – Wie Klimaschutz zum Gewinn für alle wird, 06.09., 19 Uhr, Urania, Gutenbergstr. 71/72, Eintritt: 8 Euro, erm. 6 Euro, um Anmeldung unter Tel. (0331) 29 17 41 wird gebeten, www.sonnenseite.com

Dialog zwischen Kunst und Küche So viel Kultur bekommt man selten derart kompakt präsentiert. Und dann auch noch kostengünstig und kulinarisch untermalt. Im Namen der Inspiration öffnen 23 Potsdamer Museen und Galerien zur Kunst-Genuss-Tour ihre Tore, begleitet von Speis und Trank aus aller Welt. Ziel ist es, die Lust an der Kunst zu wecken und herauszufinden, ob man Kunst auch mit dem Gaumen verstehen kann. Besucher können sich also auf eine Entdeckungsreise der besonderen Art begeben. Mit dabei sind u.a. das Naturkundemuseum, das Café 11-Line und das Urania-Planetarium. Auf der Strecke liegen nicht nur verschiedenste Ausstellungen, Konzerte und Vorträge, sondern auch Spezialitäten der irischen Küche und sommerliche Köstlichkeiten. Daneben kann der Kunstinteressierte auch einigen Künstlern bei der Arbeit zusehen. Marwin Bäßler O Kunst-Genuss-Tour, 10.09., 16-22 Uhr, Potsdam, Eintritt: frei, www.potsdamer-dreiklang.de

september 2011 www.stadtmagazin-events.de

Klischees hinterfragen

Kleinkunst ganz groß erleben

In Berlin ist es Marzahn-Hellersdorf, in Potsdam der Schlaatz. Im hiesigen Problemviertel ist jeder Dritte auf Hartz IV angewiesen, hier gibt es den höchsten Anteil an Ausländern in der Stadt. Der Verein Planet Pink hat sich zur Aufgabe gemacht, auf die Situation von Asylsuchenden in Deutschland aufmerksam zu machen, mit Musik- und Theaterprojekten der Isolation entgegenzuwirken und den Austausch zwischen Menschen verschiedener persönlicher Hintergründe zu ermöglichen. Das erste Pilotprojekt – „Der pinke Schal“ – wurde jetzt von Asylsuchenden aus dem Schlaatz und Potsdamer Studierenden auf die Beine gestellt. Das Stück beschreibt auf surreale Weise einen Asylsuchenden im Kampf gegen die Schrecken der Vergangenheit und auf der Suche nach einem Platz in der Gegenwart. Mit dem Theaterprojekt sollen gängige Klischees hinterfragt werden.

Vor einigen Monaten stellten sich die klugen Köpfe vom Waschhaus die Frage, was der Unterhaltungslandschaft Potsdam noch fehlt. Bad Taste Partys gibt es, Museumstouren und ElectroNächte en Masse – aber stilvolle Kleinkunstabende? Potsdam hat noch keine Veranstaltung, die sich speziell einen Abend der Kleinkunst widmet. Das kann natürlich nicht sein! Comedy, Kabarett, Lesungen und Chansons sind Bühnendarbietungsformen, die die wohl intimste Bindung von Künstler und Publikum ermöglicht. Prompt musste ein neues Kulturformat her, das genau dafür den Rahmen bereitstellt. Waschsalon heißt es. Ab September werden regelmäßig Größen der deutschen Kleinkunstszene eingeladen. Versüßt werden die Auftritte durch guten Wein, Cocktails und kleine Häppchen. Die Eröffnung des Salons übernimmt die ausdrucksstarke Kabarettistin Tatjana Meissner, die man auf den Seiten 40/41 findet. Marwin Bäßler

Juliane Probst

O Der pinke Schal, 25.09., 19 Uhr, Waschhaus Saal, Eintritt: 5 Euro, erm. 3 Euro, Reservierung unter: der_pinke_schal@web.de oder Tel. (0170) 650 79 61, www.waschhaus.de

O Waschsalon im Waschhaus, www.waschsalon-potsdam.de

literatur > Bewegungsmelder

Draußen vor der Großstadt Moritz von Uslar war drei Monate in Oberhavel Moritz von Uslar geht in eine Kleinstadt im Brandenburgischen, er bleibt drei Monate und kehrt mit einer Geschichte zurück, die gleichzeitig Reportage und Abenteuerroman ist. Draußen vor der Großstadt, wo Hartz IV, Alkohol, Abwanderung und Rechtsradikalismus angeblich zu Hause sind, beginnt diese Geschichte. Der Reporter (mit Hut) sucht nach einem Ort mit Boxclub und Kneipe und findet ihn im Landkreis Oberhavel, gut eine Autostunde nördlich vor Berlin. Pension Heimat, Franky’s Place, Gaststätte Schröder: Pils am Tresen, Diktiergerät am

Mann. Der Reporter hört zu und trinkt mit. Und am nächsten Morgen steht er wieder da. Uslars genaue Beobachtungen, die Gags, Sprüche, Märchen und Blödeleien und die Fülle absurder, rührender und furchterregender Alltäglichkeiten entwickeln einen Sog, der den Leser hineinzieht in das Leben einer brandenburgischen Kleinstadt. Und da Uslar eine meisterhafte literarische Reportage gelungen ist, die jede Trostlosigkeit zum Leuchten bringt und schließlich die Helden seines Buches mit der Literatur versöhnt, lohnt es sich, Potsdam zu verlassen und sich auf den

Schaute genauer hin und manchmal zum Zwecke der Kunst auch gern zu tief ins Glas: Moritz von Uslar (Foto: Schnitger)

Weg nach Luckenwalde zu begeben. Moritz von Uslar, geboren 1970 in Köln, war Redakteur beim Magazin der „Süddeutschen“ und beim „Spiegel“. Heute arbeitet er als Reporter bei der „ZEIT“. Gabi Weber

O Moritz von Uslar „Deutschboden. Eine teilnehmende Beobachtung“, 08.09., 19.30 Uhr, Bibliothek im Bahnhof, Luckenwalde, Eintritt: 8 Euro, erm. 6 Euro, Tel. (03371) 40 33 40, www.bibliothek.luckenwalde.de

Die längste Erotikpassage der Welt Die Buchhandlung Internationales Buch stellt neue Seiten vor

D Ein Mann auf der Reise Zu Fuß in das Herz Amerikas, drei Monate lang, 3500 Kilometer von Nord nach Süd: Wolfgang Büscher hat das Abenteuer gewagt. Er lässt sich durch die schneebedeckte Prärie Norddakotas treiben, entdeckt den verlassenen Ort Hartland, der einst Heartland hieß, und freundet sich in den Great Plains mit einem rätselhaften indianischen Cowboy an. Dann folgt er der Route 77 vom Missouri bis zum Rio Grande. Zwar nicht immer nur zu Fuß, aber sehr informativ und lesenswert, erfährt man mehr als eine pure Reisebeschreibung. O Wolfgang Büscher: Hartland – Zu Fuß durch Amerika Rowohlt, Hardcover 19,95 €

Lesung zum Buch

D Ein Italiener auf Liebeskurs Jeden Morgen sieht der Italiener Giacomo auf dem Weg zur Arbeit eine junge Frau in der U-Bahn, die gemeinsame morgendliche Fahrt wird fast zum täglichen Rendezvous. Er traut sich jedoch nie, sie anzusprechen. Gelegentliche Blicke und flüchtige Berührungen sind das höchste der Gefühle, bis die junge Frau sich ihm eines Tages als Michela vorstellt und ihn auf einen Kaffee einlädt. Ein sehr unterhaltsamer Roman über Freundschaft und Liebe, gespickt mit einer Prise Humor und wunderbaren Einblicken in das New Yorker Stadtleben.

O Fabio Volo: Noch ein Tag und eine Nacht Diogenes, Taschenbuch 9,90 €

D Ein Sohn auf der Suche

Es ist kurz vor Heiligabend. Sly kommt von einer Tour durch das Frankfurter Bahnhofsviertel. Am Badezimmerspiegel entdeckt er eine Nachricht seiner Mutter: Ich kann einfach nicht mehr. Mit seinen drei Geschwistern und dem verwirrten Opa macht er sich auf die Suche nach der Mutter. Die Schatten der Vergangenheit holen ihn ein… der prügelnde Stiefvater, die dauernden Geldsorgen, Mamas dunkle Tage. Arm sind die Anderen, dachte er, jetzt weiß er es besser. Eindringlich und ohne Sentimentalität erzählt Pete Smith eine Geschichte von Mut, Beharrlichkeit und Hoffnung.

O Pete Smith: Arm sind die Anderen, Ueberreuter, Taschenbuch 12,95 €

O Wolfgang Büscher: „Hartland. Zu Fuss durch Amerika“ – Lesung und Gespräch, 28.09., 19.30 Uhr, Schleusenplatz 4, Stadtbibliothek, Rathenow, Tel. (03385) 51 26 83

D Eine Frau auf ihrem Mann Mehr als noch in ihrem ersten Roman schreibt die Autorin ohne jegliche Hemmungen über Sex, Liebe, aber auch Vertrauen und die Ehe. Sehr autobiografisch geschrieben,verarbeitet Charlotte Roche Schicksalsschläge wie den schweren Verlust ihrer drei Brüder. Bei allen scharfen Sexszenen lebt sie sich sexuell aus und bleibt sich somit ihrer Unterhaltsamkeit treu. Ein Rekord ist ihr absolut sicher: wenn nicht die beste, dann die längste Erotikpassage der Gegenwartsliteratur. O Charlotte Roche: Schoßgebete Piper, Taschenbuch 16,99 €

Internationales Buch Hier entlang: O Brandenburger Str. 41/42 O Tel. (0331) 29 14 96

www.stadtmagazin-events.de september 2011

Bewegungsmelder > film _ Interview Doppeltes Glück für zwei, die sich gefunden haben – Szene aus „Männerherzen 2“ mit Maxim Mehmet und Jana Pallaske (Foto: Warner Bros.)

Interview: Das ausführliche in-events.de www.stadtmagaz

Blockbuster betteln nach Fortsetzungen

Simon Verhoeven auf der Erfolgsspur mit „Männerherzen 2“ Simon Verhoeven arbeitet als Schauspieler, Regisseur, Drehbuchautor und Musiker. Seine romantische Komödie „Männerherzen und die ganz ganz große Liebe“ zeigt verunsicherte Männer, die ihren Platz im Leben suchen. Der Film wurde 2009 mit über zwei Millionen Besuchern ein großer Kinoerfolg. Kein Wunder, dass er jetzt auch die Fortsetzung inszeniert. Wir haben nachgefragt. Mit „Männerherzen“ landeten Sie vor zwei Jahren einen richtigen Kinohit. Haben Ihre Darsteller sofort zugesagt, als es hieß, jetzt drehen wir einen zweiten Teil? Teilweise fragten sie mich, ob wir noch etwas nachschieben wollen. In der Zusammenarbeit war der erste Teil wirklich eine positive Erfahrung. Lust auf einen zweiten Teil hatte jeder, aber alle waren auch ein bisschen skeptisch wie ich selber auch. Was auch ganz wichtig ist, um einen zweiten Teil auf Biegen und Brechen schnell mal raus zu hauen. Man merkte schon, dass das allen am Herzen lag. Keiner wollte, dass da schlampig was hinten dran gebastelt wird. Was zeichnet die Fortsetzung aus? Bei einer Komödie finde ich es schon legitim, wenn der Lustspielcharakter noch etwas größer ist. Sie darf ruhig noch leichter und noch haarstäubender sein, um den ersten Film zu toppen. Der erste Teil war noch mehr eine Mischung aus Simon Verhoeven (Foto: Constantin) september 2011 www.stadtmagazin-events.de

Drama und Komödie, während der zweite mehr Leichtigkeit besitzt. Auch in „Männerherzen und die ganz ganz große Liebe“ beleuchten Sie das oftmals komische Beziehungsdilemma zwischen Frauen und Männern... ...wobei ich nicht den Anspruch erhebe, dass der Film eine gesellschaftliche Relevanz über den Zustand von Männern und Frauen hat. Wenn der Film überhaupt eine große Aussage hat, dann die, dass es heute kein Rezept mehr für Männlichkeit gibt. Zum einen soll er immer noch Ernährer und Beschützer sein, zum anderen sollen sie aber in gewisser Weise auch Komütter sein. Er soll die Windeln wechseln und im Haushalt helfen, was früher gar nicht verlangt wurde. Wenn man allerdings nur diese Seite bedient, ist das auch nicht wirklich attraktiv für die Frau. Es ist eine durchaus verwirrende Zeit, und wenn man jemand gefunden hat, mit dem es irgendwie funktioniert, ist das ein großes Glück.

immer sehr dünnhäutig und damit vielleicht nicht immer genießbar. Klar genießt man als Single seine Unabhängigkeit, aber man kann auch leicht zum Workaholic werden. Wenn man dagegen in einer Beziehung einen gemeinsamen Alltag findet, gibt es einem Halt. Das fehlt mir irgendwie schon. Was muss eine Frau mitbringen, dass Sie sich in sie verlieben könnten? Humor und eine Liebe zu Menschen und zum Leben. Ich mag starke Frauen mit Persönlichkeit, und die eigene Meinungen und Interessen vertreten. In meinem Beruf lerne ich zwar viele Frauen kennen, was aber nicht heißt, dass sie mir gleich etwas bedeuten könnten.

Würden Sie denn Ihrem Kind die Windeln wechseln? Ja! Aber an dem Thema bin ich noch nicht. Ich bin Single, verspüre den Wunsch nach einer eigenen Familie inzwischen aber stark.

Das klingt, als würde es Ihnen schwer fallen, Ihr Männerherz an eine Frau zu verlieren... Sicherlich bin ich im Laufe der Jahre etwas vorsichtiger geworden. Deshalb mache ich Filme wie „Männerherzen“ mit einem kleinen Augenzwinkern. Denn ich weiß, dass es nicht so einfach ist, die große Liebe zu finden. Die Suche danach betrachte ich mit viel Humor. Die ganz große Liebe gibt es sicherlich auch, aber ich glaube, das passiert dann doch sehr selten. Das ist fast wie ein Sechser im Lotto! Markus Tschiedert/Ricore

Worin sehen Sie den Vorteil als Single und den Vorteil in einer Beziehung? Im Singleleben sehe ich gar keinen Vorteil, außer vielleicht, dass ich Zuhause meine Ruhe habe, wenn ich schreibe. Da bin ich

O Männerherzen und die ganz ganz große Liebe, Deutschland 2011, Regie: Simon Verhoeven; D: Nadja Uhl, Til Schweiger, Christian Ulmen Justus von Dohnanyi, Wotan Wilke Möhring, Florian David Fitz; ab 15.09. im Kino

film > Bewegungsmelder

Potsdam 2011 – Stadt des Films

Die Highlights des Monats auf einen Blick

011

2 dam Pots

dt stae d s

Films

Mit dem Themenjahr „Potsdam 2011 – Stadt des Films“ feiert die Landeshauptstadt Potsdam mit ihren Partnern, dem Filmpark Babelsberg, der Hochschule für Film und Fernsehen „Konrad Wolf” und dem Filmmuseum, den Film- und Medienstandort Potsdam. EVENTS stellt jeden Monat die Highlights vor. Alle Texte von Nora Stelter

Foto: Filmpark/ Mathwig

sep

b tem

Auf dem Wasser

UFA-Tradition

Luftkunst

Aus Glas

Filmschauplatz ist ein Binnenschiff, das stetig zwischen Glienicker Brücke, Havel und Berlin dahin gleitet. Die beiden Schiffer Hendrik und Willi retten einem fremden Mädchen das Leben und entdecken ihre Gefühle für die Fremde. Beide verlieben sich in das Mädchen. Sie beschließen ihren Anteil vom Kahn abzugeben, sobald sie sich in einen von beiden verlieben sollte. Letztlich kommt alles ganz anders in Helmut Käutners Film „Unter den Brücken“, der poetisch und realistisch vom privatem Glück, von Liebe und Freundschaft, vom Krieg gebeutelter Menschen erzählt. Am 25. September ist der Streifen im Filmmuseum zu erleben. O Filmschauplatz des Monats, Unter den Brücken, 01.-30.09., Glienicker Brücke

Die UFA-Studios setzten in den 20er Jahren filmische Maßstäbe, lieferten Innovation. Diese Kunst soll mit den UFA-Filmnächten erneut verzaubern. So werden in diesem Monat drei Filmklassiker des deutschen Expressionismus auf den Orangerieterrassen im Park Sanssouci gezeigt: Nosferatu – Eine Symphonie des Grauens, Das Flötenkonzert von Sanssouci, Der letzte Mann. Live begleitet werden die zwei Stummfilme von Originalpartituden vom Filmorchester Babelsberg. Mit „Das Flötenkonzert von Sanssouci" wird einer der ersten Tonfilme zu erleben sein. O UFA-Filmnächte, 01.-03.09., 19.30 Uhr, Orangerieterrassen Park Sanssouci, Eintritt: ab 16 Euro, www.ufa-filmnaechte.de

Erneut werden die Akteure des landmade-Festivals aktiv: Sie wollen hoch hinaus. Mit Film, Kunst, Fliegerlatein und Luftkost beleben sie den ältesten Flugplatz der Welt in Gollenberg (Otto-LilienthalCentrum) sowie das Flugzeug IL62 „Lady Agnes“. Im Rahmen der „Film+Medientage Havelland 2011“ wird es Open Air Kino unter der Tragfläche zu erleben geben, das durch Gespräche mit Zeitzeugen, Flugforschern und Lebenskünstlern angereichert wird. Daneben gibt es Video-Kunst zum Abheben. O Filmtage Havelland, 02.-04.09., 16 Uhr, Otto-Lilienthal-Centrum, Otto-Lilienthal-Str. 48, 14728 Gollenberg / OT Stölln, Eintritt: ab 12 Euro, www.filmtage-havelland.de

Vor hundert Jahren wurde der Grundstein für ein legendäres Filmstudio gelegt: das Glasatelier in Nowawes. 1912 entstand dort der erste Film: „Der Totentanz“ mit Asta Nielsen. Trotz gemischter Kritiken des Dramas gilt die Nielsen nun als gefeierter Star und die damalige Filmindustrie als zukunftsträchtiges Startsignal für den Erfolgskurs und die beispiellose Standortentwicklung der Filmstudios Babelsberg. Mit einem großen Fest soll der damalige Ruhm erneut gefeiert werden. O 100 Jahre Film- und Medienstadt, 24.09., 10-18 Uhr, Filmpark Babelsberg, Eintritt: 21 Euro, erm. 14 Euro, www.filmpark-babelsberg.de

www.stadtmagazin-events.de september 2011

Bewegungsmelder > film _ short cuts

Weitere Infos und Trailer: www.stadtmagazin-events.de

Die drei Musketiere (3D)

Mein bester Feind

Conan 3D

Action, Abenteuer • Deutschland 2011 • Regie: Paul W.S. Anderson • Darsteller: Juno Temple, Logan Lerman, Milla Jovovich, Orlando Bloom, Ray Stevenson, Christoph Waltz, Luke Evans, Matthew MacFadyen, Mads Mikkelsen, Til Schweiger • Bundesstart: 01.09.2011

Drama, Komödie • Österreich, Schweiz, Deutschland 2011 • Regie: Wolfgang Murnberger • Darsteller: Moritz Bleibtreu, Georg Friedrich, Ursula Strauss, Marthe Keller, Udo Samel, Uwe Bohm, Merab Ninidze, Klaus Manchen, Claudio Caramaschi, Hubert Mulzer • Bundesstart: 01.09.2011

Action, Fantasy • USA 2011 • Regie: Marcus Nispel • Darsteller: Jason Momoa, Stephen Lang, Rachel Nichols, Ron Perlman, Rose McGowan, Bob Sapp, Leo Howard, Steve O'Donnell, Nonso Anozie, Raad Rawi • Bundesstart: 08.09.2011

In der Adaption von Alexandre Dumas' „Die drei Musketiere“ kämpfen die Musketiere Athos (Matthew MacFadyen), Porthos (Ray Stevenson) und Aramis (Luke Evans) und ihr Freund D'Artagnan (Logan Lerman) gegen die Intrigen von Kardinal Richelieu (Christoph Waltz) und Lady de Winter (Milla Jovovich). Die Verfilmung setzt auf die Modernisierung des Stoffes. Der Abenteuerfilm überrascht durch die Besetzung der Hauptrollen mit unbekannten Darstellern. Ricore

Victor Kaufmann, Freundin Lena und ihr gemeinsamer Kumpel Rudi Smekal sind seit ihrer Kindheit unzertrennlich. Als der Zweite Weltkrieg ausbricht, werden aus Freunden Feinde. Wolfgang Murnbergers Komödie ist amüsant und unterhaltsam. Dies ist vor allem den Hauptdarstellern Bleibtreu und Friedrich zu verdanken, die sich ein spannendes Katz- und Maus-Spiel liefern. Ästhetisch inszenierte Bilder unterstützen den positiven Eindruck des Films. Ricore

Conan (Jason Momoa) will den Tod seines Vaters (Ron Perlman) rächen, den der böse Warlord Khalar Zym (Stephen Lang) zu verantworten hat. Dieser will mit Hilfe seiner Tochter (Rose McGowan), einer alten Maske und dem Blut einer Nonne (Rachel Nichols) das Böse beschwören. Marcus Nispel inszeniert die Neuauflage der 1980er Jahre Hits „Conan der Barbar“, den damals Arnold Schwarzenegger in einer seiner kommerziellen Erfolge verkörpert hatte. 2011 gibt es das Gemetzel in zeitgemäßem 3D. Ricore

El Bulli: Cooking in Progress

Mein Stück vom Kuchen

Valerie

Eine offene Rechnung

Komödie • Frankreich 2011 • Regie: Cédric Klapisch • Darsteller: Karin Viard, Gilles Lellouche, Audrey Lamy, Jean-Pierre Martins, Raphaële Godin, Fred Ulysse, Kevin Bishop, Marine Vacth, Flavie Bataille, Tim PigottSmith • Bundesstart: 15.09.2011

Drama • Deutschland 2010 • Regie: Josef Rusnak • Darsteller: David Brezman, Pasquale Cassalia, Guido Föhrweißer, Ron Gilbert, William Gilliland, Anthony Grady, Douglas Hanson, Maria Hartmann, Dave Metz, Franka Potente • Bundesstart: 22.09.2011

Thriller • USA 2010 • Regie: John Madden • Darsteller: Sam Worthington, Helen Mirren, Ciarán Hinds, Jessica Chastain, Tom Wilkinson, Marton Csokas, Jesper Christensen, Adar Beck, Romi Aboulafia, Nitzan Sharron • Bundesstart: 22.09.2011

Dokumentarfilm • Deutschland 2010 • Regie: Gereon Wetzel • Darsteller: Ferran Adrià • Bundesstart: 15.09.2011

Ferran Adrià ist Chefkoch des spanischen Restaurants El Bulli. Er hat das molekulare Kochen populär gemacht. Jedes Jahr werden alle Gerichte der Speisekarte neu entworfen, der kreative Prozess dauert Monate. Gereon Wetzel hat das Schaffen Adriàs über zwölf Monate beobachtet. In seiner Dokumentation konzentriert er sich auf die Darstellung des kreativen Arbeitsprozesses. Dies ist interessant zu beobachten, jedoch zu dröge inszeniert. Der Zuschauer bekommt zu wenig Informationen, so dass das Werk insgesamt langweilig bleibt. Ricore

The Guard – Ein Ire sieht schwarz Komödie, Thriller • Irland 2011 • Regie: John Michael McDonagh • Darsteller: Brendan Gleeson, Don Cheadle, Liam Cunningham, David Wilmot, Rory Keenan, Mark Strong, Fionnula Flanagan, Dominique McElligott, Sarah Greene, Katarina Cas • Bundesstart: 22.09.2011

Ein irischer Kleinstadtpolizist wird aus seiner Lethargie gerissen, als sein Kollege von einem Drogenschmugglerring entführt wird. Gemeinsam mit einem US-Geheimagenten macht er sich auf die Spur der Verbrecher. Es ist das Spielfilmdebüt von John Michael McDonagh und setzt als Buddy-Movie auf das bewährte Konzept konträrer Charaktere, deren Konfrontation in pointierten Dialogen ausgetragen wird. Ricore

Seit zwanzig Jahren schuftet France in der Fabrik. Dann sitzt die Französin auf der Straße, weil die Fabrik geschlossen wird. Um ihrer Familie ein Auskommen zu ermöglichen, nimmt sie einen Job als Putzfrau bei Börsenspekulant Steve an. Klapisch ließ sich für seine Komödie von der Finanzkrise des Jahres 2008 inspirieren. Diese hat ihn so aufgewühlt, dass er Druck ablassen wollte. Die Komödie ist amüsant, wird ihrem politischen Anspruch jedoch nicht gerecht. Ricore

Bombay Diaries Drama • Indien 2010 • Regie: Kiran Rao • Darsteller: Aamir Khan, Monica Dogra, Kriti Malhotra, Prateik Babbar, Aasha Pawar, Jyoti Pawar, Norma Lobo, Rashid, Babita Sehgal, Kitu Gidwani • Bundesstart: 29.09.2011

Shai (Monica Dogra) kommt nach Bombay, um die Stadt kennen zu lernen. Ihre Eindrücke hält sie mit der Kamera fest. Sie trifft dabei auf Arun (Aamir Khan) und Munna (Prateik Babbar). Hausfrau Yasmin (Kriti Malhotra) hält ihr Leben in Videotagebüchern fest. Kiran Raos erstem Spielfilm hat nichts mit den bekannten Bollywood-Märchen gemein. Sie zeigt die Millionenmetropole Bombay und ihre vier Protagonisten im Stil des europäischen Arthouse-Films. Ricore

september 2011 www.stadtmagazin-events.de

Geldverschwendung

Was ist Liebe? Valerie (Franka Potente) hofft, dass sie mit ihrer Liebe den im Koma liegenden Freund zurück ins Leben holen kann. Sie nimmt eine Videobotschaft für ihn auf, weil sie für ein paar Tage die Stadt verlassen muss. Der Film ist, was Valerie auf Band aufzeichnet. Sie führt ein Gespräch über ihr bisheriges Leben. Dabei sitzt sie glücklicherweise nicht die ganze Zeit auf einem Stuhl, denn sonst würde es etwas langweilig werden. Ricore

Freunde mit gewissen Vorzügen Romanze, Komödie • USA 2010 • Regie: Ivan Reitman, Will Gluck • Darsteller: Justin Timberlake, Mila Kunis, Patricia Clarkson, Jenna Elfman, Bryan Greenberg, Richard Jenkins, Woody Harrelson, Natalie Portman, Mannie Sousa, Ashton Kutcher • Bundesstart: 08.09.2011

Dylan und Jamie verbindet eine besondere Freundschaft. Sie verstehen sich wunderbar und dazu stehen sie einander für gewisse Stunden zur Verfügung. Das eine solche Beziehung ohne Liebe nicht lange gut gehen kann, lässt sich bei einer Hollywood-Romanze leicht erahnen. Regisseur Will Gluck wollte einen Nachfolger der Leinwandromanze zwischen Katharine Hepburn und Spencer Tracy schaffen. Ricore

Drei ehemalige Mitglieder des israelischen Geheimdienstes Mossad werden von ihrer Vergangenheit eingeholt. Eigentlich hätten Rachel (Helen Mirren), David (Ciarán Hinds) und Stefan (Tom Wilkinson) vor 30 Jahren einen NS-Kriegsverbrecher nach Israel ausliefern sollen. Ihre Mission lief jedoch schief. Der Thriller von John Madden ist das Remake des israelischen Films "Der Preis der Vergeltung". In weiteren Rollen sind Jessica Chastain und Sam Worthington zu sehen. Ricore

John Carpenter's The Ward

Wickie auf großer Fahrt 3D

Horror, Thriller • USA 2010 • Regie: John Carpenter • Darsteller: Amber Heard, Lyndsy Fonseca, Danielle Panabaker, Jared Harris, Mika Boorem, Mamie Gummer, Sydney Sweeney, Laura-Leigh, Sean Cook, Milos Milicevic • Bundesstart: 29.09.2011

Kinderfilm, Abenteuer • Deutschland 2011 • Regie: Christian Ditter • Darsteller: Waldemar Kobus, Jonas Hämmerle, Günther Kaufmann, Valeria Eisenbart, Olaf Krätke, Nicolas Romm, Mercedes Jadea Diaz, Christian Koch, Susanne Schnapp, Mike Maas • Bundesstart: 29.09.2011

In „The Ward“ schickt John Carpenter junge Mädchen in eine Irrenanstalt des Grauens. Kristen findet sich in der geschlossenen Abteilung einer psychiatrischen Klinik wieder. Dort glaubt ihr niemand, dass um sie herum schreckliche Dinge geschehen. Mehrere Mädchen verschwinden – eine nach der anderen. Nach sieben Jahren Pause kehrt der Meister des Horrors zurück. Ricore

nur bei Langeweile

gesundes Mittelmaß

Dass aus Wicki einmal kein starker Wickingerkrieger wird, ist Halvas größte Sorge. Wicki kann seinem Vater jedoch erneut beweisen, was in ihm steckt. Halva wird vom schrecklichen Sven entführt. Mit seinem schlauen Köpfchen findet Wicki sicher den richtigen Weg. Dabei dürfen die starken Männer nicht fehlen. Für Wickies zweites Kinoabenteuer übernahm Christian Ditter die Regie. Ricore empfehlenswert

preisverdächtig

Bewegungsmelder

Wie wollen wir leben? Filmfest thematisiert die „Generation Praktikum”

Das gesamte Eigenregie-Team, bestehend aus Friederike von Leoprechting, Stephanie Urgast, Marie-Louise Jones und Anna Maier (v.l.n.r.)

Regelmäßig bekommen wir zu hören, dass wir in einer modernen Gesellschaft leben, in der jeder seine Biografie beliebig gestalten kann. Doch wie uneingeschränkt ist der Mensch wirklich? Anscheinend nicht so, wie es verkündet wird. Denn selten war der mögliche Verlust sozialer Sicherheiten so

groß und so undurchsichtig wie heute. Bildungsabschlüsse garantieren keinen Arbeitsplatz mehr, die Rente könnte zum Mythos werden und Freundschaften sind mittlerweile mit einem Klick vorbei. Tatsächlich – macht man sich nichts vor – war kaum eine Generation so frei und doch

zugleich so orientierungslos wie die jetzige. Die Erkenntnis, dass Freiheit ohne Orientierung keinen Sinn ergibt, ist auch Ausgangspunkt für das Filmfest Eigenregie. Es hat sich auf die Fahne geschrieben, Wege für eine selbstbestimmte Lebensgestaltung auszuloten. Kein Wunder also, warum es sich im Frühherbst drei Tage lang mit der verunsicherten Generation Praktikum auseinandersetzt. Und zwar vielseitig. Auf dem Plan stehen Filme, Lesungen, Diskussionen, ein Kurzfilmwettbewerb und Netzwerkstellen. Allesamt sollen die Veranstaltungen konkrete Handlungsansätze für selbstbestimmte Arbeit, Freizeit und Zwischenmenschlichkeit vorstellen und damit die herrschende Verwirrung beseitigen. Die besondere Atmosphäre des Edelkinos von Babelsberg kann dafür nur förderlich sein. Marwin Bäßler

O Filmfest Eigenregie, 07- 09.09., Thalia Filmtheater Babelsberg, Eintritt: ab 5 Euro, www.eigenregie-filmfest.de

Ein Blick in die Vergangenheit Historische Filmschätze der Landeshauptstadt auf DVD Es sind Aufnahmen, die wohl zu den größten und wichtigsten Filmschätzen der Stadt gehören, die auf „Potsdam Wiederentdeckt – Historische Filmschätze von 1918-1986“ gezeigt werden.

Damit ergänzt die DVD das Erstlingswerk, das Filmschätze von 1910 bis 1959 präsentiert. Die DVD zeigt ein Potsdam vergangener Zeiten, seine Wahrzeichen, die schon längst nicht mehr existieren, und das Leben der Potsdamer im Wandel der Zeit. Die Reise durch die Landeshauptstadt

beginnt bereits zur Kaiserzeit und gibt die ältesten filmischen Luftaufnahmen der Stadt zum Besten. Sieben Filme werden Einblicke in ein Potsdam des 20. Jahrhunderts liefern. Mit dabei sein wird unter anderem der über Jahre verschollene und

vor kurzem wiedergefundene Film „Potsdam – Vom Aufbau einer Stadt“ aus dem Jahre 1933. Zudem wird ein Special zum Thema „100 Jahre Film in Babelsberg“ die perfekte Abrundung der DVD liefern. Julia Engel

O Potsdam Wiederentdeckt – Historische Filmschätze von 1918-1986, für 17,90 Euro im Filmmuseum und unter www.filmschaetze-potsdam.de erhältlich

5x1 dvd

Ein vergangenes Potsdam aus filmischer Sicht – jeweils bei Dreharbeiten und als Luftaufnahme – wurde zunächst wiederentdeckt und ist nun auf DVD für die Ewigkeit dokumentiert

Bewegungsmelder > Verlosung

Freikarten und mehr Hier gewinnen!

als SMS-Text den Gewinncode, Euren Namen + Adresse eingeben, z.B. bm.100.020. Max Mustermann, Musterstr. 1, 14467 Potsdam SMS an folgende Telefonnummer senden: 32223 Die Gewinner werden per SMS benachrichtigt.

Schmackes für lau!

Wir verlosen jeden Monat Freikarten für's Kino, für Partys und viele weitere Events. Mitmachen und Gewinnen per SMS: So geht's a Übrigens: Wir verlosen auch Freikarten per Facebook: Events – Das Potsdamer Stadtmagazin Premieren-Hopping

10.09.2011, 20 Uhr, Lindenpark Gewinncode: bm.100.305. Deadline: 05.09.2011

Körperkult – haarfrei

Potsdam Wiederentdeckt

224,–

Schluss mit unerwünschtem Haarwuchs. Sanfte und dauerhafte Haarentfernung mit Pulslicht für Sie und Ihn schafft ein völlig neues Körpergefühl.

Film

a 3x2 Freikarten: BollywoodFilmnacht 23.09.2011, 18 Uhr, Filmmuseum Gewinncode: bm.100.310. Deadline: 19.09.2011

Live

a 2x2 Freikarten: Enablers 18.09.2011, 20 Uhr, Fabrik Gewinncode: bm.100.311. Deadline: 12.09.2011 a 2x2 Freikarten: Valravn 29.09.2011, 21 Uhr, Fabrik Gewinncode: bm.100.312. Deadline: 26.09.2011

1x1

n Euro

100,–

im Wert vo

n Euro

150,–

1 5x dvd

Potsdam Wiederentdeckt – Historische Filmschätze von 1918-1986 im Wert vo n Gewinncode: bm.100.308. Euro Deadline: 26.09.2011

a 3x2 Freikarten: Boogie 3000 10.09.2011, 23 Uhr, Waschhaus Gewinncode: bm.100.313. Deadline: 05.09.2011 a 3x2 Freikarten: Palmenzelt goes Boat 17.09.2011, 21 Uhr, Hafen Lange Brücke Gewinncode: bm.100.314. Deadline: 12.09.2011 a 3x2 Freikarten: Bad Taste Party 24.09.2011, 22 Uhr, Waschhaus Gewinncode: bm.100.315. Deadline: 19.09.2011 a 3x2 Freikarten: Ü-30 Party 24.09.2011, 21 Uhr, Blauhaus

september 2011 www.stadtmagazin-events.de

08.09.2011, 20 Uhr, Reithalle Gewinncode: bm.100.306. Deadline: 05.09.2011

im Wert vo

n Euro

126,–

Click Click Decker

Der zweite Teil dieser DVD-Serie zeigt historische Aufnahmen Potsdams aus den Jahren 1918 bis 1986.

Party

Freikarten

Zur Eröffnung des Potsdamer Jazzfestivals 2011 spielt Nils Wülker zusammen mit seiner Band pragmatischen, prägnanten und unprätentiösen Jazz.

Gutschein

im Wert vo

3x2

Nils Wülker

Lisa Bassenge, deren samtene Stimme wie keine andere für jungen Jazz Made in Germany steht, kommt mit ihrer „Nur Fort“-Tour nach Potsdam.

03.-29.09.2011, verschiedene Orte im Wert vo Gewinncode: bm.100.304. n Euro Deadline: 30.08.2011

Körperkult Gewinncode: bm.100.307. Deadline: 26.09.2011

Lisa Bassenge

premass p

Kultur pur beim Premieren-Hopping. Innerhalb eines Monats zusammen mit einer Begleitung acht Theaterpremieren in Potsdam besuchen.

3x2

Freikart

1xie1ren-

Die SMS kostet mit 59 Cent (D1, VD2, o2, eplus) kaum mehr als eine Postkarte. Der Vodafone D2 RoutingAnteil beträgt 12 Cent. Der Rechtsweg und eine Barauszahlung des Gewinns sind ausgeschlossen.

89,–

3x2

Freikart

Seit den 90ern hat Kevin Hamann, wie er mit bürgerlichem Namen heißt, unzählige Lieder auf Kassette, CD, und im Eigenvertrieb veröffentlicht.

17.09.2011, 21 Uhr, Waschhaus Gewinncode: bm.100.309. Deadline: 12.09.2011

im Wert vo

Gewinncode: bm.100.316. Deadline: 19.09.2011

Gewinncode: bm.100.319. Deadline: 05.09.2011

a 3x2 Freikarten: Lexy & K-Paul 02.10.2011, 23 Uhr, Waschhaus Gewinncode: bm.100.317. Deadline: 26.09.2011

Sonstiges

Bühne

a 2x2 Freikarten: Premiere: Vom König, der Gott sehen wollte 09.09.2011, 19.30 Uhr, Theater Comédie Soleil Gewinncode: bm.100.318. Deadline: 05.09.2011

Tanz

a 3x2 Freikarten: Moving Romania – Eröffnung 08.09.2011, 19.30 Uhr, Fabrik

n Euro

84,–

a 3x1 Freikarte: Klettern Abenteuerpark Potsdam Gewinncode: bm.100.320. Deadline: 04.09.2011 a 5x1 Familienkarte: Drachenfest 17./18.09.2011, 13/10 Uhr, Volkspark Gewinncode: bm.100.321. Deadline: 12.09.2011 a 3x1 Familienkarte: Popcorn & Co. Bis 31.10.2011, Extavium Gewinncode: bm.100.322. Deadline: 15.09.2011

termine > Bewegungsmelder

Wöchentliche Termine/regelmäßige Kurse Montag 09:00 Computerkurs Kulturhaus Babelsberg 10:00 Deutschkurs für Fortgeschrittene Für russischsprachige Mitbürger Haus der Generationen und Kulturen 12:30 Deutschkurs für Fortgeschrittene Gruppe I Für russischsprachige Mitbürger Haus der Generationen und Kulturen 15:00 Klavier- und Keyboard Unterricht Kulturhaus Babelsberg 16:00 Steptanz Kulturhaus Babelsberg 18:00 Qi Gong Kulturhaus Babelsberg 19:00 Folkloretanz Haus der Generationen und Kulturen 19:30 Sahaja Yoga Kulturhaus Babelsberg 20:00 Internationale Folktänze Kulturhaus Babelsberg 18:30 F.M. Alexandertechnik Fabrik 20:00 Tanz dein Leben Fabrik/Studiohaus 20:00 Yoga und Akrobatik Fabrik/Studiohaus 20:30 Tai Chi Fabrik Kids 09:30 Tanz für Eltern und Kinder Für Kinder von 1-2 Jahren Fabrik/Studiohaus 12:30 Sport- und Spieletag Mädchen Zukunfts Werkstatt 14:00 Nähstube für Kinder Kulturhaus Babelsberg 14:00 Slackline Club 18 15:00 Kindertanz Für Kinder von 5-6 Jahren Fabrik/Studiohaus 15:30 Tanz am Trapez Für Kinder von 6-11 Jahren Fabrik/Studiohaus 15:30 Mal- und Zeichenkurs Kunstgriff 23 16:00 Tanz für Eltern und Kinder Für Kinder von 2-4 Jahren Fabrik/Studiohaus 17:00 Tanz am Trapez Für Kinder von 8-14 Fabrik/Studiohaus 18:00 Line Dance Club 18

01 Donnerstag B Ü HNE 19:30 Filmriss Mit Gretel Schulze, Andreas Zieger und Helmut Fensch Kabarett Obelisk 19:30 Adams Äpfel Von Anders Thomas Jensen Regie: Lukas Langhoff HOT Reithalle F IL M 18:00 Little Miss Sunshine R: Jonathan Dayton, Valerie Faris, D: Abigail Breslin, Greg Kinnear, Alan Arkin, USA 2006, 108’ Filmmuseum 19:30 UFA Filmnächte Nosferatu – Eine Symphonie des Grauens R: F.W.

18:30 Capoeira Für Kinder von 6-16 Fabrik/Studiohaus S enioren 09:00 Aktiv über 50 Kulturhaus Babelsberg 09:00 Sitztanz Seniorentreff Teltow 12:00 Treff der Skatspieler Seniorentreff Teltow 12:15 Bingo-Spiel Seniorentreff Teltow 13:00 Handarbeitsgruppe Seniorentreff Teltow 13:00 Wandern Seniorentreff Teltow

Fabrik/Studiohaus 20:45 Tango Argentino Fortgeschrittene, ab 13.09. Friedenssaal Kid s

08:30 Popcorn & Co. Starke Experimente mit Mais Extavium 12:30 Kochen und Quasseln Neue Rezepte ausprobieren Mädchen Zukunfts Werkstatt 14:00 Nähstube für Kinder Kulturhaus Babelsberg 15:30 Kindertanz Für Kinder von 5-6 Jahren Fabrik/Studiohaus Dienstag 16:30 Kindertanz Für Kinder von 7-8 Jahren Fabrik/Studiohaus 10:00 Hatha-Morgenyoga 17:00 Tango Teenage-Club Fabrik Ab 13.09. 10:40 Tai Chi Chuan Friedenssaal Kulturhaus Babelsberg 15:00 Klavier- und Keyboard 17:00 Mit dem Spaten in den Garten Unterricht Selbst Gemüse anbauen, Kulturhaus Babelsberg 17:00 Internationale Singge- ernten und kochen Mädchentreff Zimtzicken meinschaft Haus der Generationen und 17:15 Kinderschauspielschule Filmschauspiel Kulturen Kulturhaus Babelsberg 17:00 Ideen- und Design17:30 Breakdance Training coaching Club 18 Kreativität 17:30 Tanz am Trapez Kulturhaus Babelsberg Für Kinder von 6-11 Jahren 17:00 Hatha-Yoga sanft Fabrik/Studiohaus Fabrik 19:00 Line Dance 18:15 Tango Argentino Club 18 Mittelstufe, ab 13.09. Friedenssaal Senioren 18:30 Trommelkurs 09:00 Theatergruppe Fortgeschrittene Seniorentreff Teltow Kulturhaus Babelsberg 18:30 Hatha-Yoga fordernd Fabrik Mittwoch 19:00 Salsa Praktika Kostenloser Tanzkurs für Anfänger und Fortgeschrit- 08:30 Yoga Tanz Bewegt Fabrik/Studiohaus tene Haus der Generationen und 10:00 Babyjurte Ort für Mütter, um zu Kulturen reden Lindenpark 19:00 Modern, Street & 14:30 Gemischter Chor der Release Volkssolidarität Fabrik Studiohaus Kulturhaus Babelsberg 19:30 Tango Argentino 14:30 Gitarrenunterricht Schnupperstunde für EinKulturhaus Babelsberg steiger, ab 13.09. 17:15 Gesangsunterricht Friedenssaal Kulturhaus Babelsberg 19:30 Spiel dich Schauspielkurs für Erwach- 17:30 Trommelkurs Einsteiger sene Kulturhaus Babelsberg Kulturhaus Babelsberg 17:30 Cantienica 19:30 FrauenvolleyballFabrik/Studiohaus gruppe 18:30 Hatha-Yoga Treffpunkt Freizeit 20:15 BMC – Atmen ist Leben Fabrik/Studiohaus 19:00 Wudang Pai Fabrik/Studiohaus Fabrik 20:30 Rueda de Casino 19:30 Stimme und Bewegung Fabrik 20:30 Salsa Improvisationen Fabrik/Studiohaus Murnau, D: Max Schreck, Alexander Granach, Gustav von Wangenheim, D 1921, restaurierte Fassung, 93‘, Begleitet vom Filmorchester Babelsberg Park Sanssouci 20:00 Theo gegen den Rest der Welt R: Peter F. Bringmann, D: Marius MüllerWesternhagen, Guido Gagliardi, Claudia Demarmels, BRD 1980, 106‘ Filmmuseum PA RT Y 19:00 CL-Studio Disco flavoured House mixed by DJ Bob, Shooter und Cocktails im Angebot, Eintritt frei Club Laguna

19:30 Tango Argentino Mittelstufe Kulturhaus Babelsberg 20:00 Moderner Tanz und Improvisation Fabrik/Studiohaus 20:30 Capoeira Fabrik 20:45 Tango Argentino Einsteiger Kulturhaus Babelsberg Kids 08:30 Popcorn & Co. Starke Experimente mit Mais Extavium 12:30 Internettag Mädchen Zukunfts Werkstatt 14:00 Nähstube für Kinder Kulturhaus Babelsberg 15:00 Kindertanz Für Kinder von 4-5 Jahren Fabrik/Studiohaus 15:30 Bewegungstheater Fabrik 16:00 Malkurs für Kinder Haus der Generationen und Kulturen 16:00 Tanz für Eltern und Kinder Für Kinder von 2-4 Jahren Fabrik/Studiohaus 16:45 Capoeira-Training Mädchen Zukunfts Werkstatt 16:45 Capoeira Für Kinder von 6-11Jahren Fabrik 17:00 Kinderschauspielschule Theater, ab 11 Jahren Kulturhaus Babelsberg 18:00 Training Potsdamer Jump Styler Club 18 Senioren 09:00 Aktiv über 50 Kulturhaus Babelsberg 09:30 Sport für Junggebliebene Seniorentreff Teltow 13:30 Chorprobe der Seniorinnen Seniorentreff Teltow

Donnerstag 08:00 Offene Laufgruppe Treff am Grünen Gitter Park Sanssouci 08:30 Hatha-Morgenyoga Fabrik 09:00 Computerkurs Kulturhaus Babelsberg 09:30 Atem und Bewegung Kulturhaus Babelsberg 10:00 Pilates am Morgen G AS TRO 09:00 Pimp my Burger Den Lieblingsburger gestalten, so wie man ihn haben möchte Daily Coffee

20:00 Afterwork Party Auf dem Event Ponton mit DJ, ab 16 Uhr Schöfferhofer und Caipi im Angebot Unsinkbar 20:00 Donnerstags Karaoke Show Mit Happy Hour, Eintritt frei Gutenberg 100 23:00 Kopfurlaub Theaterschiff

18:00 Hundertwassers kulinarische Reise um die Welt Abendbuffet mit Thema: Kulinarische Deutschlandreise Café Hundertwasser KIDS 15:00 Fahrradtour Zum Flatowturm im Park

Fabrik/Studiohaus 16:00 Kreatives Schreiben Kulturhaus Babelsberg 16:30 + 17:30 Pilates Fabrik/Studiohaus 17:30 Nähtreff Kulturhaus Babelsberg 18:00 Hatha-Yoga Fabrik 18:00 Tai Chi Chuan Einfach gesund Kulturhaus Babelsberg 18:30 + 20:00 Swing Fabrik/Studiohaus 19:00 Tischtennis für Frauen Prima Donna Frauenzentrum 20:00 Modern Fabrik/Studiohaus 20:00 Yoga für Frauen Fabrik 20:45 Gymnastikkurs Kulturhaus Babelsberg Kids 08:30 Popcorn & Co. Starke Experimente mit Mais Extavium 12:30 Kreativtag Seiden- und Textilmalerei, Wachsbügeln und mehr Mädchen Zukunfts Werkstatt 14:00 Nähstube für Kinder Kulturhaus Babelsberg 15:00 Kinderschauspielschule Theater, für Kinder von 7-10 Kulturhaus Babelsberg 15:30 Kindertanz Für Kinder von 6-7, mit Kathi Fabrik/Studiohaus 16:00 Trickfilmwerkstatt Den eigenen Animationsfilm produzieren Mädchentreff Zimtzicken 16:00 Jazzdance Club 18 16:30 Kindertanz Cie Fabrik/Studiohaus 17:15 Hip-Hop Kurs für Kinder Kulturhaus Babelsberg 17:30 Breakdance Training Club 18 18:00 Trommelgruppe Sexta Feira Club 18 Senioren 09:00 Aktiv über 50 Kulturhaus Babelsberg 10:00 Kostenloses InternetCafé für Senioren Den sicheren Umgang mit dem Internet erlernen Haus der Generationen und Kulturen

Babelsberg Club 18 SENIOREN 14:00 Lambarene aktuell Vortrag von Eberhardt

Freitag 09:30 Frauenchor der Volkssolidarität Kulturhaus Babelsberg 09:30 Bewegt in den Tag Mit Vera Fabrik/Studiohaus 10:00 Freundeskreis der russischsprachigen Kultur Pflege der russischen Kultur und unterstützender Sprach- unterricht Haus der Generationen und Kulturen 19:00 Tanzkurs Kulturhaus Babelsberg 19:30 Vinjasa-Yoga Kulturhaus Babelsberg Kids 08:30 Popcorn & Co. Starke Experimente mit Mais Extavium 12:30 Entspannung und Wellnessoase Musik, Hörspiele und Meditationsübungen Mädchen Zukunfts Werstatt 18:00 Trommelgruppe Sexta Feira Club 18 Se n i o r e n 10:00 Wirbelsäulengymnastik Kulturhaus Babelsberg

Samstag 09:30 Steptanz Kulturhaus Babelsberg 13:00 Einradkurs Kulturhaus Babelsberg 14:00 Strick-, Näh- und Häkelrunde Mit Hilfe und Anleitung zum Selbermachen 11-Line Kids 10:00 Popcorn & Co. Starke Experimente mit Mais Extavium

Sonntag 18:00 Atem und Bewegung Kulturhaus Babelsberg K IDS 10:00 Popcorn & Co. Starke Experimente mit Mais, Extavium K URSE 19:00 Zeichnen und Malen Naturstudium, Akt, klassisches und freies Zeichnen, Malen, Illustrieren, Grafik Kunstgriff 23

SONSTI G ES 10:00 2. Chance – Aktivierung zum Wiedereinstieg Das Projekt macht alleinerziehende junge Frauen stark für die Arbeits- und Ausbildungsplatzsuche, Wissel zu seinem letzten Bewerberverfahren, Besuch in Lambarene eine erneute Seniorentreff Teltow Arbeitsaufnahme oder einen TANZ Ausbildungsbeginn Projektladen Drewitz 20:00 Attache Zirkus, Tanz und Musik von 10:00 Kürbisausstellung Unter dem Motto Kürbis Loutop (CH), Open Air und Meer, über 100.000 Fabrik Kürbisse, Schau mit 400 www.stadtmagazin-events.de september 2011

Bewegungsmelder > Termine Sorten, Kürbisschnitzen, Kürbisprodukte und Kürbisküche, Ausstellung bis 30.10. Spargel-und Erlebnishof Klaistow 16:00 Schach im Nomadenland Volkspark 17:00 Massage Inklusive Getränk 11-Line

02 Freitag BÜHNE 19:00 Von Lebensgeistern und Traumwanderern Produktion des Theaterjugendclubs HOT Reithalle 19:30 Filmriss Mit Gretel Schulze, Andreas Zieger und Helmut Fensch Kabarett Obelisk 19:30 My Fair Lady Von Alan Jay Lerner/ Frederick Loewe, ML: Ludger Nowak, Regie: Nico Rabenald HOT Neues Theater 19:30 Antigone Tragödie von Sophokles Theater Comédie Soleil 20:00 Ein Abend mit Fips Asmussen Comedy Waschhaus 20:00 34,5 cm neben dem Glück Theaterschiff F ILM 18:00 Theo gegen den Rest der Welt R: Peter F. Bringmann, D: Marius MüllerWesternhagen, Guido Gagliardi, Claudia

Demarmels, BRD 1980, 106‘ Filmmuseum 18:00 Festival der ersten Filme Vorstellung der Preisträgerfilme vom Babelsberger Filmgymnasium, Moderation: Uwe Fleischer Filmmuseum 19:30 UFA Filmnächte Das Flötenkonzert von Sanssouci R: Gustav Ucicky, D: Otto Gebühr, Renate Müller, Hans Rehmann, D 1930, 86’ Mit Einführung Park Sanssouci 20:00 Beginners R: Mike Mills, D: Ewan McGregor, Mélanie Laurent, Christophe Plummer, USA 2010, OmU, 104’ Filmmuseum 22:00 Little Miss Sunshine R: Jonathan Dayton, Valerie Faris, D: Abigail Breslin, Greg Kinnear, Alan Arkin, USA 2006, 108’ Filmmuseum

Kulturen 15:00 Mädchencafé Entspannen beim Quatschen, Rocken beim Karaoke oder Mitfiebern beim Lieblingsfilm Mädchentreff Zimtzicken 18:00 Ready-Steady-Go Einführung in den Spielplan des Kinder- und Jugendtheaters für die Spielzeit 2011-2012 HOT Reithalle LI VE 19:00 Hilary O’Neill Keltische Harfe und Gesang Urania Planetarium 20:00 Holler & Wendel Rock-, Pop-, Blues-, Jazzund Countrymusik Gutenberg 100 20:00 Friday Night Bash Showcase mit den Bands Dreadnought, Geminus, Inzaine Lindenpark

TANZ 20:00 Attache Zirkus, Tanz und Musik von Loutop (CH), Open Air Fabrik KU RSE 12:00 Musik-Theater Weiterbildung mit Juliane Stephan T-Werk 15:00 Semestereröffnung Volkshochschule Potsdam

21:00 Opitz & Füssel Die besten Songs von gestern und heute, modern vorgetragen von Matthias Opitz (Klavier) und Fabian Füssel (Saxophon) Café Rothenburg

KIDS 14:00 Multikulturelle Mädchengruppe PART Y Spielen, Tanzen, Lachen, 19:30 Milonga - Der TangoKochen Haus der Generationen und abend Mit Tanzanleitung von

Steven O’Fearna Kulturhaus Babelsberg 20:00 Freitag Sommernacht Strandmusik frech and cool mit DJ Copp Sandbar 20:00 Like a Virgin Die 80er Jahre Vinylsause, mit DJ Selector Leo, Happy Hour bis 22 Uhr, Eintritt frei Club Laguna 20:00 Music-weekendstarter: Wünsch dir was Tequila im Angebot Pot-Still American Bar 21:30 Singleparty Mit DJ Heiko & 1 Glas Sekt für jede Lady gratis Clärchens Tanzcafé F ESTI VA L 16:00 Filmtage-Havelland Open Air Kino, Gespräche mit Zeitzeugen, Flugforschern und Lebenskünstlern Otto-Lilienthal-Centrum (Gollenberg) 19:00 Barocker Theatersommer Sanssouci 2011 La Mara - Die Primadonna, szenisches Konzert, Premiere, mit dem Ensemble I Confidenti Schlosstheater Neues Palais G A ST RO 12:00 Salitos Aktion Full House 12:00 Pfifferling Saison a la Brasserie Brasserie zu Gutenberg 17:00 Salitos Aktion Happy Hour I 17:00 Salitos Aktion Happy Hour II S P ORT 19:30 Handball 2. Bundesliga 1. VfL Potsdam - HG Saarlouis

termine > Bewegungsmelder Sporthalle Heinrich-MannAllee 20:00 Übertragung der EMQualifikation Deutschland vs. Österreich Zeppelin Sportsbar SONS TI G ES 14:00 Kaffeeplausch Projektladen Drewitz

03 Samstag

10:00 Schaustelle Historische Mitte Rundgang, Treffpunkt: vor dem Filmmuseum Potsdam Tourismus Service 11:00 Führung durch die Gedenk- und Begegnungsstätte Immer zur vollen Stunde Gedenkstätte Leistikowstraße

K IDS 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung B Ü HNE Experten erzählen dabei viel 19:30 Ein Gespräch im Wissenswertes über die Tiere Hause von Stein über den Biosphäre abwesenden Herrn von 13:00 Baumklettern und Goethe Slackline Schauspiel von Peter Hacks, Gesichert wird an einem mit Sibylle Kuhne Baum bis zu 7 Meter hoch Kleine Bühne im Volkshaus geklettert, für Kinder ab 6 Michendorf Jahren 19:30 Filmriss Volkspark Mit Gretel Schulze, Andreas 14:00 Spielplatzfest auf dem Zieger und Helmut Fensch Trampolinspielplatz Kabarett Obelisk Kleine Spiele, Kreatives, 19:30 Eine Familie Kinderschminken, Von Tracy Letts, Regie: Kuchenbasar und vieles Barbara Bürk mehr HOT Neues Theater Mädchen Zukunfts 19:30 nb-Spezial Werkstatt Maren Courage Filmshow 14:00 + 16:00 Märchen im HOT Reithalle Nomadenland 19:30 Antigone Robin Hood, gelesen und Tragödie von Sophokles gespielt vom Schauspieler Theater Comédie Soleil Edward Scheuzger 20:00 Das Känguru Manifest Volkspark 3D 15:00 Märchen im NomadenDas neue Programm von land Marc Uwe Kling Die kleine Meerjungfrau, Theaterschiff gelesen und gespielt vom Schauspieler Edward F IL M Scheuzger 18:00 + 22:00 Beginners Volkspark R: Mike Mills, D: Ewan 16:00 Leon und die McGregor, Mélanie Laurent, magischen Worte Christophe Plummer, USA R: Dominique Monféry, F/I 2010, OmU, 104’ 2009, Trickfilm, 74‘ Filmmuseum Filmmuseum 19:30 UFA Filmnächte 17:00 Märchen im NomadenDer letzte Mann R: F. W. land Murnau, D: Emil Jannings, Peter Pan, gelesen und Maly Delschaft, Max W. gespielt vom Schauspieler Hiller, D 1924, restaurierte Edward Scheuzger Fassung, 81’ Begleitet vom Volkspark Filmorchester Babelsberg F ES T Park Sanssouci 20:00 Little Miss Sunshine 10:00 Fischerfest im Herbst R: Jonathan Dayton, Valerie Fischesser, Räucherofen Faris, D: Abigail Breslin, und Topfkieker, kleine Greg Kinnear, Alan Arkin, Havelpiraten fahren mit USA 2006, 108’ dem Fischer hinaus Filmmuseum Fischerhof Potsdam 10:00 8. Sanddornerntefest K L A SSIK Führungen durch die 17:00 Sinfoniekonzert im Weinproduktion, Fahrten Garten auf die Sanddornfelder, Das Jugendsinfonieorchester buntes Markttreiben, Liveder städtischen Musikschule Musik, Überraschungen, Potsdam und das Kochduell mit Attila Jugendsinfonieorchester der Weidemann Städtischen Musikschule Frucht-Erlebnis-Garten Opole spielen gemeinsam Petzow für den Erhalt des Belvedere 10:00 5. Ritterfest Belvedere Pfingstberg Mit historischem 17:00 Liederabend Mittelalter- und Rittermarkt, Mit Frank Szafranski historischer Musik, mit (Tenor) und Claar ter Horst (Klavier), Werke von Beethoven, Mendelssohn und Schumann Kulturhaus Babelsberg

Handwerker, Firmen und Ateliers präsenteren sich, buntes Programm mit Trödelmarkt, Kutschfahrten, Kinderprogramm, Musik, Kindersingen, Ponyreiten und Vogelscheuchenwettbewerb Gemeindezentrum Langerwisch

19:00 Sommerfest Grillen & Chillen, mit Livemusik, Cocktails, Bier und vielem mehr, Eintritt frei Sportrestaurant Hiemke LI VE 15:00 Die Abenteuer der vier Stadtmusikanten Singschule Potsdam unter Leitung von Angela Haupt, Eintritt frei Belvedere Pfingstberg 19:00 Irischer Abend Mit der Folkband Irish Impressions, Eintritt frei, auf dem Marktplatz Altstadt Teltow 19:00 Hilary O’Neill Keltische Harfe und Gesang Urania Planetarium 20:00 Blacksmith Rock Gutenberg 100 20:00 Riverboat-Shuffle Jazz und Blues live auf der MS Sanssouci Schiffahrt in Potsdam 22:00 Doc Adams Pot-Still American Bar PA RT Y

19:00 Wiener Tanzabend Wiener Restaurant & Café 20:00 Disco Deluxe Disco-House-Funk mixed by Dj- D, bis 22 Uhr Happy Hour, Eintritt frei Club Laguna

TA N Z 20:00 Attache Zirkus, Tanz und Musik von Loutop (CH), Open Air Fabrik K U NST 19:00 Ausstellungseröffnung Mathias Melchert, Malerei Sperl Galerie 20:00 Doubt Ausstellungseröffnung der Künstlerin Csilla Babinszky, Ausstellung bis 25.09. TAZ III Container (Schiffbauergasse) F Ü HR U NG

Scharlatan, Feuer- und Fakirshow, Theater, Schauspiel, Ritterkämpfen, Hexen und Gauklern, deftigen Gaumenschmausereien, Bogen- und Armbrustschießen, Ritterspielzeug, Märchenerzählerin, Ponyreiten Krongut Bornstedt 14:00 4. Höfefest

21:00 Salsa in der Wilhelmgalerie Eintritt frei Wilhelmgalerie 21:30 Spezial Caipi Night Mit DJ Heiko & SpezialCaipi im Angebot Clärchens Tanzcafé 22:00 Rock Up! Von Indierock bis harte Kerle und etwas mehr, DJs www.stadtmagazin-events.de september 2011

Bewegungsmelder > Termine Dep(p & bea)uty Club Charlotte

23:00 Summernight Disco Mixxx House-Tunes mixed with Black Music and Alltime Favourites by DJ Roger Nachtleben

Präsentiert von EVENTS, Klub: 90er Rock mit DJ Toxic Twin, Kesselhaus: 90er Hip Hop mit DJ Styloop, Arena: Live: Snap! begleitet von DJ Rico Gonzales Waschhaus 23:00 Four to the Floor Klassische House-Musik von Gloria Game Boyz, Kofferboys, Phillie Deluxe feat. Danny Subsonic und Bob Lindenpark E XKLU SIV 10:00 Reisemarkt - rund ums Meer Reiseveranstalter und Urlaubsdestinationen präsentieren ihre Angebote rund um das Thema Meer und Strand

23:00 Feierstarter - Die beste Spargel-und Erlebnishof 90er Jahre Party Klaistow

september 2011 www.stadtmagazin-events.de

10:00 Töpfermarkt Kunsthandwerk, Schautöpfern, Eintritt frei Holländisches Viertel G AST RO 10:00 Brunch um Potsdam 3,5 Stunden mit dem Schiff rund um die Insel Potsdam inkl. Brunch-Buffet Schiffahrt in Potsdam 10:00 Themen-Brunch: Kulinarische Deutschlandreise Brunch Buffet Café Hundertwasser 12:00 Masai Cider Aktion Full House 12:00 Pfifferling Saison á la Brasserie Brasserie zu Gutenberg 14:00 Kaffeeklatsch Mit Kuchenflatrate 11-Line 17:00 Masai Cider Aktion

Happy Hour I 17:00 Barbecue satt

In der Strandbar Marc Uwe Kling Arcona Hotel am Havelufer Theaterschiff 17:00 Masai Cider Aktion FI LM Happy Hour II 10:30 Potsdam im Film – Historische Filmschätze 1918 - 1986 Kurzfilmprogramm: Mit L 35 über Berlin und Potsdam D 1918, 6’, Messter Woche 17/21 (Die Beisetzung der Kaiserin Auguste Viktoria) D 1921, 5‘, AWA Allgemeine Wassersport-Ausstellung Potsdam 1926 D 1926, 14‘, Potsdam – Vom Aufbau einer Stadt D 1933, 13’, 18:00 Grilltour auf der Havel Fuhrbetrieb Willi H. oder Havelmeer ein Pärchen glücklich DDR 1984, 20‘, Wo Preußens S PORT Grenadiere schliefen DDR 13:00 Softball 1986, 29‘, insges. 87‘ An der USV Potsdam Porcupines Welte-Kinoorgel: Helmut BSV Berlin Wizards Schulte Sportplatz Neues Palais Filmmuseum 14:00 Bad Taste Beachvol18:00 Little Miss Sunshine leyball Turnier R: Jonathan Dayton, Valerie Bei diesem Turnier ist alles Faris, D: Abigail Breslin, erlaubt, was in den Augen Greg Kinnear, Alan Arkin, schmerzt USA 2006, 108’ Funfor4 Filmmuseum 15:00 2. Rugby Bundesliga 20:00 Beginners Nord R: Mike Mills, D: Ewan USV Potsdam vs. DRC McGregor, Mélanie Laurent, Hannover Christophe Plummer, USA Sportplatz Neues Palais 2010, OmU, 104’ Filmmuseum SONST IGES 20:15 Tatort 11:00 Business Day 11-Line Organisiert von der KL ASSI K Pentecostal Church of God Haus der Generationen und 16:00 Gemeinsam nach Kulturen Frankreich 20:00 Großer OlsenbandeCésar Franck: Sinfonie Abend d-Moll, Georges Bizet: OlsenbandeL’Arlésienne-Suiten 1 Kostümwettbewerb und 2 (Auszüge), Johann Zeppelin Sportsbar Sebastian Bach: Konzert für 2 Violinen und Orchester d-Moll BWV 1043, Jugendsinfonieorchester der Sonntag Städtischen Musikschule Potsdam und der BÜH NE Städtischen Musikschule 17:00 Eine Familie Opole, Leitung: Andreas Von Tracy Letts, Regie: Jerye, Hubert Prochota Barbara Bürk Nikolaisaal (Saal) HOT Neues Theater TANZ 19:30 Antigone Tragödie von Sophokles 16:00 Attache Theater Comédie Soleil Zirkus, Tanz und Musik von 20:00 Das Känguru Manifest Loutop (CH), Open Air 3D Fabrik Das neue Programm von

K URSE 09:00 Aerobic Für Frauen aller Altersstufen Haus der Generationen und Kulturen 09:30 Yoga in der Jurte Nina Viertel macht zusammen mit den Besuchern Kundaliniyoga, alle nicht Yogierenden können sich beim Balancesport Slacklinen ausprobieren Volkspark FÜ H RU NG 10:30 Vom Keller bis zum Marmorsaal Hinter verschlossene Türen geschaut Neues Palais 11:00 Führung durch die Gedenk- und Begegnungsstätte Immer zur vollen Stunde Gedenkstätte Leistikowstraße 11:00 Exotische Tier- und Pflanzenwelt in der Biosphäre Experten erzählen viel Wissenswertes, Erstaunliches und Kurioses über die artenreiche Flora und Fauna des Tropenhauses Biosphäre 11:00 Filmstars, Staatsgrenze und Stalin-Villa Die Villenkolonie Neubabelsberg, Treffpunkt: Bahnhof Griebnitzsee Potsdam Tourismus Service 14:00 Vom Keller bis zum Marmorsaal Hinter verschlossene Türen geschaut Neues Palais 14:00 Führungen durch das Jagdschloss Jagdschloss Stern 14:00 Lennés Komposition der Pfingstbergparkanlage als Teil von Preußisch Arkadien Wolf-Rüdiger Felgner führt vom Belvedere bis zum Neuen Garten durch eine malerische Parklandschaft voller Harmonie und mit immer neuen Ausblicken Belvedere Pfingstberg K IDS 10:00 Tanzparcours für

termine > Bewegungsmelder Familien Workshop mit Live Musik Fabrik 10:00 Kids am Ball Fußball für Kinder von 3-13 Jahren, Anfänger Volkspark 11:15 Kids am Ball Fußball für Kinder von 3-13 Jahren, Fortgeschrittene Volkspark 12:00 Kindertrödelmarkt am Wasserspielplatz Gemütlich durch den Park schlendern und auf dem Trödelmarkt Dinge entdecken, nach denen man schon lange gesucht hat oder die so toll sind, dass man sie unbedingt haben muss Volkspark 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Experten erzählen dabei viel Wissenswertes über die Tiere Biosphäre 13:00 Baumklettern und Slackline Gesichert wird an einem Baum bis zu 7 Meter hoch geklettert, für Kinder ab 6 Jahren Volkspark 14:00 Kinderflohmarkt Teilnahme bis 14 Jahre Bahnhofspassagen 15:00 Treffpunkt Spielplatz Spielereien frei nach Lust und Laune: Spielplatz, Basketballfeld und Tischtennisplatte Lindenpark 15:00 Kultur für Kids Geschichten unter Bäumen: Adile - Ein Mädchen aus Istanbul, Lesung von Anja Tuckermann Volkspark 16:00 Leon und die magischen Worte R: Dominique Monféry, F/I 2009, Trickfilm, 74‘ Filmmuseum F EST 10:00 Fischerfest im Herbst Fischesser, Räucherofen und Topfkieker, kleine Havelpiraten fahren mit dem Fischer hinaus Fischerhof Potsdam 10:00 8. Sanddornerntefest Vielseitiges Programm für Groß und Klein, 11 Uhr: Vortrag: Warum Sanddorn so einzigartig ist, Fahrten auf die Sanddornplantagen, Führungen durch die Weinproduktion und buntes Markttreiben Frucht-Erlebnis-Garten Petzow 10:00 5. Ritterfest Mit hist. Mittelalter- und Rittermarkt, hist. Musik mit Scharlatan, Feuerund Fakirshow, Theater, Schauspiel, Ritterkämpfen, Hexen und Gauklern, deftigen Gaumenschmausereien, Bogen- und Armbrustschießen, Ritterspielzeug, Märchenerzählerin, Ponyreiten Krongut Bornstedt

10:00 50 Jahre SC Potsdam Großes Vereins- und Bürgerfest, Sport & Kultur Festival, Kindersportpark,

Sportwettkämpfe, Show-programm, Nachwuchsbands, Feuerwerk, Live on Stage: Puhdys (ab 19.30 Uhr) Sportplatz Kirchsteigfeld 14:00 4. Höfefest Tag der offenen Firma, Kinder-programm, Bogenschießen, Vogelscheuchenwettbewerb, Musik von den Green Berrys Gemeindezentrum Langerwisch FES T IVAL 16:00 Barocker Theatersommer Sanssouci 2011 La fête champêtre - Ein Theaterfest auf dem Land Musikalisch-szenisches Bühnenstück mit Puppenspiel, Pantomime, Barocktanz und Gesang mit dem Ensemble I Confidenti Schlosstheater Neues Palais

Kunsthandwerk, Schautöpfern, Eintritt frei Holländisches Viertel 13:00 Verkaufsoffener Sonntag Bahnhofspassagen S PORT 11:00 Frauen-Bundesliga 1. FFC Turbine Potsdam – SC Freiburg Karl-Liebknecht-Stadion SONS TI GES 09:00 Afrikanischer Gottesdienst Gottesdienst der afrikanischen Gemeinde Haus der Generationen und Kulturen

05 Montag KU RSE

stark für die Arbeits- und Ausbildungsplatzsuche, Bewerberverfahren, eine erneute Arbeitsaufnahme oder einen Ausbildungsbeginn Projektladen Drewitz

06 Dienstag BÜH NE 19:30 Filmriss Mit Gretel Schulze, Andreas Zieger und Helmut Fensch Kabarett Obelisk FI LM 14:00 Filmcafé Kleiner Hund ganz groß, ein Dokumentarfilm zum Schmunzeln von Eckhard Potraffke und Jürgen Greunig Haus der Generationen und

LI VE 15:00 Kultur in der Natur Gitarrenmusik zum Sommerausklang mit Angela Weigmann und Ulrike Reichelt in der Gartenanlage, Eintritt frei Belvedere Pfingstberg 15:00 Teatime Klaviermusik Eintritt frei Museum Fluxus+ 19:30 Puhdys Live-Konzert mit Feuerwerk Sportplatz Kirchsteigfeld PA RT Y 20:00 Karaoke am Sonntag Gutenberg 100 G AS TRO 09:00 Aktivbrunch am See Brunch mit Bogenschießen, Boule & Wassersport Kongresshotel Potsdam am Templiner See 09:00 Frühstück Ab 11 Uhr mit der Dix Band Alte Wache, mit Kinderbetreuung Havelmeer 10:00 Brunch um Potsdam 3,5 Stunden mit dem Schiff rund um die Insel Potsdam inkl. Brunch-Buffet Schiffahrt in Potsdam

11:00 Sonntags Jazz-Brunch Mit dem Socket Swing Trio 11-Line 12:00 Pfifferlinge à la carte Full House 12:00 Pfifferling Saison à la Brasserie Brasserie zu Gutenberg 17:00 Sommer Cocktail Aktion Happy Hour I 17:00 Sommer Cocktail Aktion Happy Hour II E XKLU SIV 10:00 Reisemarkt - rund ums Meer Reiseveranstalter und Urlaubsdestinationen präsentieren ihre Angebote rund um das Thema Meer und Strand, Blasmusik mit den Nieplitztaler Musikanten Spargel-und Erlebnishof Klaistow 10:00 Töpfermarkt

17:00 Teenager Infoabend Fragen und Gespräch rund um Pubertät, den eigenen Körper, Periode und alles was sonst noch wichtig ist Frauenarztpraxis Dr. Ole Schiffel LI VE 20:00 Jamsession mit Helje 11-Line 21:00 Irische Livemusik Eintritt frei Walhalla 21:00 Rubys Tuesday Live: Sebastian Block & Anstatt Blumen Waschhaus Saal PART Y 22:30 Rubys Tuesday Club Rock, Alternative, Indie und alles außer Billigpop mit DJ Olli Rockt Waschhaus Klub

17:00 Ferienkurs Theorie Fahrschul Schotte Potsdam 18:00 Massagekurs Schnupperabend für den kommenden Kurs Cosa-Vital

Kulturen 18:00 Chronik der Anna Magdalena Bach R: Jean-Marie Straub, Danièle Huillet, D: Gustav Leonhardt, Christiane Lang, BRD/I 1967, 94‘ Begrüßung: Björn O. Wiede K IDS Filmmuseum 15:00 Kochen mit Jochen 20:00 Mein Name ist Bach Königsberger Klopse R: Dominique de Rivaz, Club 18 D: Vadim Glowna, Jürgen 16:00 Auf die Rollen, fertig, Vogel, CH/D 2002, 99’ los musikalische Einführung an Egal ob Fahrrad, Skates der Welte-Kinoorgel: Björn oder Skateboard, die besten O. Wiede Rollbahnen im Stadtteil wer- Filmmuseum den ausprobiert KUNST Mädchentreff Zimtzicken 20:00 Red Wall - Opening G AS TRO Vernissage: Dancer Portraits 09:00 Pimp my Burger (Fotografie) Joachim Den Lieblingsburger Manuel Riederer, Video gestalten, so wie man ihn Screening: Triangle/Circle/ haben möchte, ab 21.30 Uhr Square von Hee-Seong Cocktail Happy Hour Han und Simon Lanelli, Daily Coffee Tanzperformance von Agnes 19:00 Cuba-Special Wrazidlo & Dennis Dietrich Cuba Libre im Angebot der Oxymoron Dance Club Laguna Company, Ausstellung bis 31.10. S PORT Waschhaus Klub 18:00 Preisskat KU RSE 2 x 36 Spiele Zeppelin Sportsbar 09:30 Zeichnen und Malen Kunstgriff 23 SENIOREN 15:00 Handarbeitsclub 09:00 Fit im Alter Bei Kaffee und Kuchen Ein kostenloses wird gestrickt, gehäkelt und Sportangebot für Ältere, die gestickt Spaß an Bewegung haben Haus der Generationen und und noch lange beweglich Kulturen bleiben wollen VORTR AG Projektladen Drewitz 11:00 Seniorentag 19:30 Schöne neue Welt Für alle Besucher ab 60 - PID: das verlockende sind ein Stück Kuchen Versprechen und eine Tasse Kaffee im Vortrag: Gerhard Steier Eintrittspreis enthalten Arche Potsdam (PaterBiosphäre Bruns-Haus) SONS TI GES KIDS 09:00 1. Potsdamer Weiter- 15:00 Kochwerkstatt bildungstag Lieblingsrezepte ausproBahnhofspassagen bieren 10:00 2. Chance – AkMädchen Zukunfts tivierung zum WiedereinWerkstatt stieg Das Projekt macht alleinerziehende junge Frauen

G AS TRO 19:00 Cocktail-Special Spezial-Cocktails im Angebot Club Laguna 20:00 Jim Beam Tuesday Jim Beam im Angebot Pot-Still American Bar S PORT 20:00 Übertragung des Testspiels Polen vs. Deutschland Zeppelin Sportsbar SENIOREN 14:00 Sommerfest Tanz und Leckeres vom Grill Seniorentreff Teltow

07 Mittwoch BÜH NE 19:30 Filmriss Mit Gretel Schulze, Andreas Zieger und Helmut Fensch Kabarett Obelisk FI LM 15:00 Filme im Museum 2005-2007 Beijing Museum Fluxus+ 18:00 Wer ist Hanna? R: Joe Wright, D: Saoirse Ronan, Eric Bana, Cate Blanchett, USA/GB/D 2011, 111’ Filmmuseum 20:00 Orpheus Orphée R: Jean Cocteau, D: Jean Marais, François Perrier, María Casares, F 1950, OmU, 96’ Filmmuseum KU RSE 17:00 Nähzirkel Unter fachlicher Anleitung kann das Nähen gelernt werden Projektladen Drewitz 18:30 Massagethemenabend Rückenentspannung Cosa-Vital 19:00 Traditionelle Buddhistische Meditation Mit Losang Alexandra Sekiz e.V.

Bewegungsmelder > Termine L ES UNG 19:00 Literatursalon Auf den Spuren von Lust und Erotik in der Literatur, zu Gast: Natascha Wodin Prima Donna Frauenzentrum VORT R AG 19:00 Standort Potsdam Ein virtueller militärhistorischer Spaziergang durch die ehemalige Garnisonsstadt, Referent: Dr. Martin Rink Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte KIDS 14:00 Tag der offenen Tür Zauberclown Yupp, Ponyreiten, Fahrradrallye, Kuchenbuffet, Stockkuchen, Bratwurst, Konzert der Bands Devine Genocide und Step into the Hellgarden, Acrylmalerei, Hüpfburg, Kinderschminken, Kreativstand, Breakdance Club 18 16:00 Zickenversammlung Mädchentreff Zimtzicken 16:00 Das blaue Licht R: Iris Gusner, DDR 1976, 82‘ Filmmuseum

19:00 Begrüßungsabend für Neu-Potsdamer/-innen Restaurant Zum fliegenden Holländer

08 Donnerstag BÜH NE 19:30 Alles außer Sex Comedyshow mit Tatjana Meissner, Vorpremiere Waschhaus Arena 19:30 Filmriss Mit Gretel Schulze, Andreas Zieger und Helmut Fensch Kabarett Obelisk

Moving Romania 19:00 Increasing Romanian Dance Videoinstallation von Bogdana Pascal Fabrik 19:30 White words/Duet/ Pretend we make you happy Tanzaufführungen Fabrik LI VE 20:00 Nils Wülker Group Im Rahmen des Potsdamer Jazzfestivals 2011 HOT Reithalle

PART Y 19:00 CL-Studio FI LM Disco flavoured House mixed by DJ Bob, Shooter 18:00 Beginners und Cocktails im Angebot, R: Mike Mills, D: Ewan McGregor, Mélanie Laurent, Eintritt frei Club Laguna Christophe Plummer, USA 2010, OmU, 104’ Filmmuseum 20:00 Wer ist Hanna? R: Joe Wright, D: Saoirse Ronan, Eric Bana, Cate Blanchett, USA/GB/D 2011, 111’ Filmmuseum

Lesu ng 19:30 Moritz von Uslar Deutschboden. Eine teilnehmende Beobachtung 20:00 Afterwork Party Bibliothek im Bahnhof FES T IVAL Auf dem Event Ponton mit (Luckenwalde) Eigenregie Filmfest 2011 DJ, ab 16 Uhr Schöfferhofer 16:00 Begrüßung KIDS und Caipi im Angebot Das Leben in Eigenregie 10:00 Am Horizont Unsinkbar Thalia Kino Premiere, von Petra 20:00 Donnerstags Karaoke 16:30 Sehen & Denken I Wüllenweber, Regie: Jens Show Gernstls Reisen – Auf der Heuwinkel, ab 9 Jahren Mit Happy Hour, Eintritt Suche nach dem Glück, Por- HOT Reithalle frei trait/Biographie, Dtl., 2005, Gutenberg 100 F ES TI VAL Regie: Franz X. Gernstl, 92 Min. G AS TRO Eigenregie Filmfest 2011 Thalia Kino 11:00 Sehen & Denken V 09:00 Pimp my Burger 16:30 Zeig‘ uns dein Leben in Oben Ohne – Porträt eines Den Lieblingsburger gestaltEigenregie Transsexuellen, Doku, en, so wie man ihn haben Vorführung der WettbewDtl., 2007, Regie: Yeliz möchte erbs-beiträge Karapolat, Jai Wanigesinghe Daily Coffee Thalia Kino und Natascha Imfeld, 80 18:00 Sehen & Denken II Min. Dunkler Lippenstift macht Thalia Kino seriöser, Doku, Dtl., 2003, 13:00 Sehen & Denken VI Regie: Katrin Rothe, 58 Gelée Royal – Der Staat bin Min. ich, Doku, Dtl., 2004, Regie: Thalia Kino Antje Knapp, 64 Min. 18:00 Sehen & Denken III Thalia Kino Weltverbesserungsmaßnah13:00 Reden & Machen I 18:00 Hundertwassers kulimen, Episodenfilm, Dtl., Netzwerkstelle: Arbeit narische Reise um die Welt 2005, Regie: Jakob Hüfner, Thalia Kino Abendbuffet mit Thema: Jörn Hintzer, 91 Min. 14:15 Sehen & Denken VII Bella Italia Thalia Kino Slubfurt City?, Doku/Satire, Café Hundertwasser 19:30 Sehen & Denken IV Dtl., 2005, Regie: Michael 18:00 Grillzeit im Havelmeer Eine flexible Frau, Spielfilm, Kurzwelly, Jan PoppenhaLeckere hausgemachte Salate Dtl., 2011, Regie: Tatjana gen, 50 Min. und frisch Gegrilltes Turanskyj, 97 Min. Thalia Kino Havelmeer Thalia Kino 15:00 Sehen & Denken VIII 21:15 Hören & Reden I SENIOREN Résiste! Aufstand der Prekäre Arbeit(s)Kultur Praktikanten, Komödie/Sat- 12:00 Medizinisch-pharmaund emanzipatorische ire, Dtl., 2009, Regie: Jonas zeutischer Vortrag Alternativen Grosch, 95 Min. Referentin: Renate Koch Thalia Kino Thalia Kino Seniorentreff Teltow 15:30 + 20:15 Kurzfilmwett- 14:00 Klatschkaffee L IV E bewerb Bei selbst gebackenem 20:00 Hotel Bossa Nova Zeig‘ uns dein Leben in Kuchen Waschhaus Eigenregie, Vorführung der Seniorentreff Teltow G AS TRO Wettbewerbsbeiträge SONST IGES Thalia Kino 15:00 Kaffeefahrt auf der 17:00 Sehen & Denken IX 10:00 2. Chance – AkHavel Mein halbes Leben, Spieltivierung zum WiedereinInklusive Kuchen, Kaffee, film, Österr./Dtl., 2008, stieg Tee und einem Glas Sekt Regie: Marko Doringer, 97 Das Projekt macht alleinHavelmeer Min. erziehende junge Frauen 16:00 Ladysnight Thalia Kino stark für die Arbeits- und Aperol Sprizz im Angebot 18:30 Sehen & Denken X Ausbildungsplatzsuche, und Longdrink Special Berufswege, Doku, Dtl. Bewerberverfahren, Unsinkbar 2011, Regie: Caroline eine erneute 18:00 Studi Beach Club Schwarz, Joshua Conens, Arbeitsaufnahme oder einen Cocktails im Angebot 96 Min. Ausbildungsbeginn Sandbar Thalia Kino Projektladen Drewitz 19:00 Caipi-Special 18:45 Hören & Reden II 16:00 Schach im NomadenCaipirinha im Angebot Lesung mit Kirsten Fuchs land Club Laguna Thalia Kino Volkspark SP ORT 20:15 Sehen & Denken XI 17:00 Massage Drei, Spielfilm, Dtl., 2010, Inklusive Getränk 19:00 Tischtennis für alle Regie: Tom Tykwer, 119 11-Line 11-Line Min. 18:00 Grüne Patenschaft: SONS T I GES Thalia Kino Drewitz lebenswerter september 2011 www.stadtmagazin-events.de

machen Projektladen Drewitz 20:00 Frauen Art Offene Bühne Schreiben, Musizieren oder die Puppen tanzen lassen, mit Mechthilde Kahn, Eintritt frei 11-Line

09 Freitag B Ü HNE 19:30 Alles außer Sex Comedyshow mit Tatjana Meissner, Premiere Waschhaus Arena 19:30 Skandal...Frau Meissner Mit Andrea Meissner Kabarett Obelisk 19:30 Schach von Wuthenow Premiere, von Theodor Fontane, Regie: Tobias Wellemeyer HOT Neues Theater 19:30 Vom König, der Gott sehen wollte Premiere, Szenen aus dem russischen Leben nach L. N. Tolstoi Theater Comédie Soleil F IL M 18:00 + 22:00 Wer ist Hanna? R: Joe Wright, D: Saoirse Ronan, Eric Bana, Cate Blanchett, USA/GB/D 2011, 111’ Filmmuseum 20:00 Beginners R: Mike Mills, D: Ewan McGregor, Mélanie Laurent, Christophe Plummer, USA 2010, OmU, 104’ Filmmuseum K U NST 16:00 Führung durch die Sammlung Museum Fluxus+

VORT R AG 17:00 Die Sonne Referent: Prof. Dr. LutzHelmut Schön, Vortrag zum Ausstellungsthema: Here comes the Sun, Eintritt frei Biosphäre K IDS 10:00 Am Horizont Von Petra Wüllenweber, Regie: Jens Heuwinkel, ab 9 Jahren HOT Reithalle 14:00 Multikulturelle Mädchengruppe Spielen, Tanzen, Lachen, Kochen Haus der Generationen und Kulturen 15:00 Mädchencafé Entspannen beim Quatschen, Rocken beim Karaoke oder Mitfiebern beim Lieblingsfilm Mädchentreff Zimtzicken LI V E 20:00 Galaxo & the News Eintritt frei Gutenberg 100 21:00 44 Leningrad Theaterschiff G A ST RO 12:00 Salitos Aktion Full House 12:00 Pfifferling Saison à la Brasserie Brasserie zu Gutenberg

termine > Bewegungsmelder 17:00 Salitos Aktion Happy Hour I 17:00 Salitos Aktion Happy Hour II PA RT Y

18:00 Party in der Strandbar Mit DJ Erixx, Live Band, Grillbuffet, Eintritt frei Arcona Hotel am Havelufer 20:00 Freitag Sommernacht Strandmusik frech and cool mit DJ Copp Sandbar 20:00 Die 70er/80er Jahre Fete Mit DJ Scheffe, Happy Hour bis 22 Uhr, Eintritt frei Club Laguna 20:00 Music-weekendstarter: Wünsch dir was Tequila im Angebot Pot-Still American Bar 21:30 Ü-25 Party Mit DJ Dee & allen Cocktails im Angebot Clärchens Tanzcafé

Session Party Fabrik Eigenregie Filmfest 2011 14:00 Reden & Machen II Netzwerkstelle: Freizeit. Zwischenmenschliches Thalia Kino 16:00 Sehen & Denken XII The Fridge under the Kitchen Wagon – Der Schwarze Kanal, Doku, Dtl., 2008, Regie: Line Kühl, Bettina Mooshammer, Sophie Grohmann, 50 Min. Thalia Kino 17:00 Sehen & Denken XIII Solidarische Ökonomie – 30 Jahre Arbeit am Regenbogen, Doku, Dtl., 2011, Regie: Anne Frisius, 45 Min. Thalia Kino 18:00 Sehen & Denken XIV Nichts ist besser als gar nichts, Doku/Satire, Dtl., 2010, Regie: Jan Peters, 92 Min. Thalia Kino 19:30 Preisverleihung Zeig‘ uns dein Leben in Eigenregie Thalia Kino S PORT 11:00 2. Potsdam Open Discgolfturnier Volkspark 18:00 Übertragung Fußball 2. Fußball Bundesliga: Hansa Rostock – Braunschweig, ab 20 Uhr Freitagsspiel 1. Bundesliga: FC Augsburg – Bayer

Leverkusen 22:00 Ladysnight Menstripshow - only for Zeppelin Sportsbar Ladies - heiße Boys ziehen eine wilde Show ab, Ausnahmezustand mit DJ Hansy, Welcomedrinks bis Mitternacht, ab 24 Uhr auch für Männer Nachtleben F ES TI VA L Moving Romania 11:00 Are we ready? Gespräch am runden Tisch Fabrik 18:00 Increasing Romanian Dance Videoinstallation von Bogdana Pascal Fabrik 19:30 Duet/Dance a playful Body/Supergabriela Tanzaufführungen Fabrik 22:00 Dance and Music Jam

19:00 Fußball 3.Liga SV Babelsberg 03 – SpVgg Unterhaching Karl-Liebknecht-Stadion

SONS T IGES 14:00 Kaffeeplausch Projektladen Drewitz 18:00 Mondnacht Für Nachtschwärmer öffnet das Belvedere seine Pforten bis spät in den Abend Belvedere Pfingstberg 18:30 Fahrt in den Sonnenuntergang 3 Stunden Fahrt mit dem Dampfschiff Gustav, an Bord wird gegrillt Schiffahrt in Potsdam

Experten den Besuchern einen beeindruckenden Einblick in die Welt der Falter und Schmetterlinge Biosphäre

KIDS 09:00 Fußball-Tagescamp Für Kinder von 6-13 Jahren, mit anschließendem Grillfest Volkspark 10:00 Klettern Für Jugendliche ab 11 Jahren Volkspark 11:00 Flohmarkt Alles rund ums Kind und Samstag Kinderbekleidung, Kuchen und Getränke im Elterncafé BÜH NE Hort Buntstifte 12:00 Mitmach-Koi-Füt19:30 Filmriss Mit Gretel Schulze, Andreas terung Experten erzählen dabei viel Zieger und Helmut Fensch Wissenswertes über die Tiere Kabarett Obelisk Biosphäre 19:30 Hexenjagd 13:00 Baumklettern und Von Arthur Miller, Regie: Slackline Ingo Berk Gesichert wird an einem HOT Neues Theater Baum bis zu 7 Meter hoch 19:30 Vom König, der Gott geklettert, für Kinder ab 6 sehen wollte Jahren Szenen aus dem russischen Volkspark Leben nach L. N. Tolstoi 14:00 + 16:00 Märchen im Theater Comédie Soleil Nomadenland 20:00 Fast Faust Robin Hood, gelesen und Theaterschiff gespielt vom Schauspieler FILM Edward Scheuzger Volkspark 18:00 Orpheus 15:00 Märchen im NomadenOrphée R: Jean Cocteau, land D: Jean Marais, François Die kleine Meerjungfrau, Perrier, María Casares, F gelesen und gespielt vom 1950, OmU, 96’ Schauspieler Edward Filmmuseum Scheuzger 20:00 Wer ist Hanna? Volkspark R: Joe Wright, D: Saoirse 15:00 Beachvolleyball Ronan, Eric Bana, Cate Blanchett, USA/GB/D 2011, Unter fachmännischer Anleitung die 111’ Grundtechniken vermittelt Filmmuseum bekommen, für Jugendliche 21:00 Tournee Ab 20.15 Uhr Sektempfang, ab 11 Jahren vor und nach dem Film eine Funfor4 16:00 Das blaue Licht einmalige Burlesque Show R: Iris Gusner, DDR 1976, und eine Aftershowparty 82‘ Thalia Kino 21:00 Freilichtkino an Origi- Filmmuseum 17:00 Märchen im Nomadennalschauplätzen land Mädchen in Uniform R: Peter Pan, gelesen und Leontine Sagan, D: Hertha gespielt vom Schauspieler Thiele, Gertrud de Lalsky, Edward Scheuzger, Ort: Dorothea Wieck, D 1931, Nomadenland 88’ Eintritt frei Volkspark Großes Waisenhaus zu 17:00 Russischunterricht Potsdam Kinder russischer Familien, 22:00 Beginners denen in deutschen Schulen R: Mike Mills, D: Ewan McGregor, Mélanie Laurent, vorwiegend die deutsche Sprache gelehrt wird, lernen Christophe Plummer, USA in dem Russischkurs die 2010, OmU, 104’ Kultur und Sprache ihrer Filmmuseum Heimat kennen FÜHRUNG Haus der Generationen und Kulturen 11:00 Führung durch die Gedenk- und BegegF ES TI VAL nungsstätte Moving Romania Immer zur vollen Stunde 11:00 Are we ready? Gedenkstätte LeistikowGespräch am runden Tisch straße 11:00 Potsdamer Hinterhöfe Fabrik 18:00 Increasing Romanian Rundgang, Treffpunkt: Dance Videoinstallation von Bogdana Pascal Fabrik 19:30 Duet/Dance a playful Body/Supergabriela Tanzaufführungen Fabrik 22:00 Dance an Music Jam Session Party Fabrik 6. Potsdamer Kunst-GenussTour 16:00 Livemusik Eintritt frei Museum Fluxus+ 16:00 Das Innere nach Außen kehren Brandenburgerstraße Potsdam Tourismus Service Installation von Ivonne Zarbok 15:00 Schmetterlinge Im Schmetterlingshaus geben Naturkundemuseum

16:00 Ständige Ausstellung: Land und Leute Geschichten aus Brandenburg-Preußen/Sonderausstellung: Märkische Kunst – Bilderwelt des Mittelalters/Präsentation zur Entwicklung des Kutschstallensembles Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte 16:00 Vom Verbrennungsmotor zum Burnout 11-Line 16:00 Baumforscher Juniorforscher erkunden die Bäume auf dem Museumshof, gemeinsames Baumkuchen-essen Naturkundemuseum 17:00 Schatzsuche für kleine Museumsbesucher Naturkundemuseum 18:00 Ästhetik der Wälder Sonderausstellung mit Fotografien von Wolfgang Ewert Naturkundemuseum 18:00 Stars des Jahres Familienführung zum Thema Tiere und Pflanzen des Jahres 2011 Naturkundemuseum 19:00 + 21:00 Jazz im Aquarium Mit Fosbury Flop Naturkundemuseum 20:00 Taschenlampenführung Waldtiere der Nacht Naturkundemuseum 21:00 Johnny Cash - reloaded - Toni 11-Line 22:00 Nachtmahl Mitmach-Fischfütterung im Aquarium, Kulinarisches auch für die Besucher Naturkundemuseum 16:00 Potsdamer Jazzfestival

2011 Jazz auf dem Kutschstallhof, Landeswettbewerb Jugend jazzt Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte 19:00 Barocker Theatersommer Sanssouci 2011 La fête champêtre - Ein Theaterfest auf dem Land Musikalisch-szenisches Bühnenstück mit Puppenspiel, Pantomime, Barocktanz und Gesang mit dem Ensemble I Confidenti Schlosstheater Neues Palais L IV E 15:00 Kultur in der Natur Schüler der Musikschule Bertheau & Morgenstern spielen Musik verschiedener Stilrichtungen in der Gartenanlage, Eintritt frei Belvedere Pfingstberg 20:00 Strings Songs of Tom Petty & the Heartbreakers, Eintritt frei Gutenberg 100 20:00 1. Potsdamer Crossover Konzert Abdullah Ibrahim Trio & Filmorchester Babelsberg – African Concerto, Teil I: Abdullah Ibrahim Trio (Abdullah Ibrahim, Piano/ Belden Bullock, Bass/ George Gray, Drums), Teil II: Abdullah Ibrahims African Concerto, Deutsches Filmorchester Babelsberg, Leitung: Scott Lawton, im Rahmen der 12 Potsdamer Jazztage Nikolaisaal (Saal) 20:00 Lisa Bassenge Nur Fort Tour 2011, im Rahmen des Potsdamer Jazzfestivals 2011 Lindenpark

www.stadtmagazin-events.de september 2011

Bewegungsmelder > Termine heißer Show und coolen Drinks, Funk, Soul, R’n’B, Black Music by DJ Lito Nachtleben G AS TRO 10:00 Themen-Brunch: Bella Italia Brunch Büffet Café Hundertwasser 12:00 Salitos Aktion

20:00 Meet me on Sunday Rock, Pop, Soul und Oldies, Eintritt frei Walhalla 22:00 Blue Rangers Pot-Still American Bar

PA RT Y 19:30 Mondscheinfahrt mit Tanzmusik Oldieparty, live an Board: Revivals Schiffahrt in Potsdam 20:00 Violet Laguna-Session House-R’n’B-Disco mixed by DJ Copp, bis 22 Uhr Happy Hour, Eintritt frei Club Laguna 21:00 Latin Night Mit Latino DJ Omar, Salsa, Merengue und Raeggeton, bis 20 Uhr alle Cocktails im Angebot Cuhibar 21:30 80’er Jahre Party Mit DJ Dee & Sambuca im Angebot Clärchens Tanzcafé 23:00 Boogie 3000 - September Bang Heinrichs & Hirtenfellner,

september 2011 www.stadtmagazin-events.de

15:00 7. Potsdamer Genossen-schaftstag BMX-Show, Power Drums mit Stamping Feet, Tanz vom Oxymoron-Tanzstudio, Livemusik von Dayami & Company, Verrenkungen von Queen Katerin, musikalische Klassiker von Blechzeit, Eintritt frei Alter Markt

11 Sonntag B Ü HNE 15:00 My Fair Lady Von Alan Jay Lerner/ Frederick Loewe, ML: Ludger Nowak, Regie: Nico Rabenald HOT Neues Theater 19:30 Vom König, der Gott sehen wollte Szenen aus dem russischen Leben nach L. N. Tolstoi Theater Comédie Soleil

F IL M 10:30 Potsdam im Film – Historische Filmschätze 1918 - 1986 Kurzfilmprogramm: Mit L 35 über Berlin und Potsdam D 1918, 6’, Messter Woche 17/21 (Die Beisetzung der Kaiserin Auguste Viktoria) D 1921, 5‘, AWA Allgemeine Wassersport-Ausstellung Potsdam 1926 D 1926, 14‘, Full House S PORT Potsdam – Vom Aufbau 12:00 Pfifferling Saison à la 15:00 Übertragung Bundeseiner Stadt D 1933, 13’, Brasserie Fuhrbetrieb Willi H. oder liga Konferenz Brasserie zu Gutenberg ein Pärchen glücklich DDR M’gladbach – 1. FC 14:00 Kaffeeklatsch 1984, 20‘, Wo Preußens Kaiserslautern, FC Bayern Mit Kuchenflatrate Grenadiere schliefen DDR München – SC Freiburg, 11-Line 1986, 29‘, insges. 87‘ An der VfB Stuttgart – Hannover 17:00 Salitos Aktion Welte-Kinoorgel: Helmut 96, Borussia Dortmund – Happy Hour I Schulte Hertha BSC, 1. FSV Mainz 17:00 Barbecue satt Filmmuseum 05 – 1899 Hoffenheim, ab In der Strandbar 18 Uhr Werder Bremen – 18:00 Wer ist Hanna? Arcona Hotel am Havelufer Hamburger SV R: Joe Wright, D: Saoirse 17:00 Salitos Aktion Zeppelin Sportsbar Ronan, Eric Bana, Cate Happy Hour II 22:00 Boxen Blanchett, USA/GB/D 2011, Übertragung des 111’ WM-Kampfes im Filmmuseum Schwergewicht: Vitali 20:00 Orpheus Klitschko – Tomasz Adamek Orphée R: Jean Cocteau, Zeppelin Sportsbar D: Jean Marais, François Perrier, María Casares, F SONST IGES 1950, OmU, 96’ Filmmuseum 20:15 Tatort 11-Line

Kotelett & Zadak, Supernasen, Patrick Molinari greelpound, Dennis Reich, Acidfactory, Tom Hill, Error.ist 18:00 Grilltour auf der Havel Waschhaus Havelmeer 19:30 Dinnerfahrt bei Kerzenschein 3 Stunden Schiffsfahrt über den Kleinen und Großen Wannsee inkl. Buffet Schiffahrt in Potsdam 21:30 Cocktail Happy Hour Alle Cocktails und Longdrinks im Angebot Daily Coffee

23:00 Black Nightlife Mit Dance Black Power,

E XKLUSI V 10:00 Geschäftseröffnung Karin Genrich eröffnet ihr neues Geschäft in der Jägerstraße Karin Genrich 10:09 Neueröffnung Der Aussteiger

K L ASSIK 15:00 Kultur in der Natur Hörnerklänge am Pfingstberg – Unter der Leitung von Martin Dralle spielen Waldhorn- und Parforcehornbläser ein abwechslungsreiches Programm für Jung und 10:00 Tag der offenen Tür Alt in der Gartenanlage, Wissenschaftspark Golm Eintritt frei 11:00 Exerzierübungen der Belvedere Pfingstberg Langen Kerls 16:00 Kammermusik im Krongut Bornstedt Foyer 14:00 Afrikanische KoWien und Paris. chtöpfe Originalwerke und Gemeinsam kochen Haus der Generationen und Arrangements für Bläser-ensemble, Kulturen Mozart: Ouvertüre zum Schauspieldirektor, Caplet: Persische Suite, J. Françaix:

termine > Bewegungsmelder 11:00 Romantik, Realismus, Revolution Führungen zur Bau- und Nutzungsgeschichte des Schlösschens abseits der Touristenpfade, Eintritt frei Schloss Lindstedt 11:00 Thematische Führungen durch das Jagdschloss Eintritt frei Jagdschloss Stern KU RSE 11:00 Thematische Son09:00 Aerobic ntagsführung Für Frauen aller Altersstufen Vom Ständehaus zum Haus der Generationen und Naturkundemuseum Kulturen Potsdam, zur Geschichte der Museums-häuser Breite LESU N G Straße 11 und 13, mit 15:30 Immer sind die Männer Mitmachaktion für Kinder, schuld Eintritt frei Fünf originelle Geschichten Naturkundemuseum von Stephan Heym, gelesen Barocker Theatersommer von Andrea Meissner & Sanssouci 2011 Hans Jochen Röhrig 11:00 Theatrum Mundi - Die Kleine Bühne im Volkshaus Welt als Bühne Michendorf Barockes Theater für die ganze Familie mit F Ü HR U NG Schauspiel, Gesang und Tanz 10:30 Babelsberg – Facetten Schlosstheater Neues Palais einer Filmstadt 16:00 La Mara - Die PrimaKombinierte Tour zu Fuß donna und mit den Öffentlichen Szenisches Konzert, PreVerkehrsmitteln, Treffpunkt: miere, mit dem Ensemble I Hauptbahnhof Confidenti Potsdam Tourismus Service Schlosstheater Neues Palais 11:00 Führung durch LI VE die Gedenk- und Begegnungsstätte 15:00 Teatime Klaviermusik Immer zur vollen Stunde Eintritt frei Gedenkstätte LeistikowMuseum Fluxus+ straße 15:00 Shanty Chor 11:00 Beverly Hills und Havelmeer Agentenaustausch PA RT Y Geführte Radtour, Treffpunkt: Bahnhof 20:00 Karaoke am Sonntag Griebnitzsee Eintritt frei Potsdam Tourismus Service Gutenberg 100 14:00 Ein Quart Geschichte G AS TRO Baustellenführung Neues Palais, Orte des historischen und aktuellen Bau- und Restaurierungsgeschehens Neues Palais 15:00 Kräuterwanderung durch den Volkspark Rezepte für die kalte Jahreszeit, mit Heilpraktikerin Susanne Hackel Volkspark Sieben Tänze aus dem Ballett Les malheurs de Sophie, Brahms: Sextett B-Dur op. 18, Mitglieder der Kammerakademie Potsdam: Bettina Lange, Flöte/Jan Böttcher, Oboe/Matthias Simm, Klarinette/Christoph Knitt, Fagott Nikolaisaal (Foyer)

K IDS 10:00 Kids am Ball Fußball für Kinder von 3-13 Jahren, Anfänger Volkspark 11:00 Räuber Hotzenplotz Marionettentheater für Kinder ab 3 Jahren Kulturhaus Babelsberg 11:15 Kids am Ball Fußball für Kinder von 3-13 Jahren, Fortgeschrittene Volkspark 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Experten erzählen dabei viel Wissenswertes über die Tiere Biosphäre 13:00 Baumklettern und Slackline Gesichert wird an einem Baum bis zu 7 Meter hoch geklettert, für Kinder ab 6 Jahren Volkspark 15:00 Treffpunkt Spielplatz Spielereien frei nach Lust und Laune: Spielplatz, Basketballfeld und Tischtennisplatte Lindenpark 15:00 Kultur für Kids Jazz für Kids mit Julianes wilder Bande Circus Montelino 16:00 Das blaue Licht R: Iris Gusner, DDR 1976, 82‘ Filmmuseum F ES TI VA L Tag des offenen Denkmals

09:00 Aktivbrunch am See Brunch mit Bogenschießen, Boule & Wassersport Kongresshotel Potsdam am Templiner See 09:00 Frühstück Mit Kinderbetreuung Havelmeer 10:00 Brunch um Potsdam 3,5 Stunden mit dem Schiff rund um die Insel Potsdam inkl. Brunch-Buffet Schiffahrt in Potsdam 11:00 Extralangefrühstücken 11-Line 12:00 Pfifferlinge à la carte Full House 12:00 Pfifferling Saison à la Brasserie Brasserie zu Gutenberg 17:00 Salitos Aktion Happy Hour I 17:00 Salitos Aktion Happy Hour II S PORT 15:00 Bundesliga Sonntagsspiele 1. FC Köln – 1. FC Nürnberg, ab 17 Uhr: VfL Wolfsburg – FC Schalke 04 Zeppelin Sportsbar

Bundesliga Du und ich Haus der Generationen und SG Dynamo Dresden – VfL Bochum 1848 Kulturen Zeppelin Sportsbar

12 Montag

FI LM 18:00 Frauenbrücke OstWest Der Steinerne Horizont – Schülerprojekt zur Mauer Prima Donna Frauenzentrum 18:00 Öko-Film-Gespräch Taste The Waste – Die globale Lebensmittelverschwendung R: Valentin Thurn D 2011, Dok., 88‘ Anschließend: Filmgespräch mit Valentin Thurn, Heidrun Franke und Anita Tack, Moderation: Ernst-Alfred Müller Filmmuseum

SENIOREN 09:00 Fit im Alter Ein kostenloses Sportangebot für Ältere, die Spaß an Bewegung haben und noch lange beweglich bleiben wollen Projektladen Drewitz 10:00 Seniorentag Für alle Besucher ab 60 sind ein Stück Kuchen und eine Tasse Kaffee im Eintrittspreis enthalten Biosphäre

13 Dienstag

BÜH NE 19:30 Filmriss Mit Gretel Schulze, Andreas KU RSE Zieger und Helmut Fensch Kabarett Obelisk 15:00 Fotoclub Ein Angebot, um die Freude 19:30 Der Turm an der Fotografie mit ander- Von Uwe Tellkamp, Bearbeitung: John von en zu teilen und öffentlich Düffel, Regie: Tobias zu machen Haus der Generationen und Wellemeyer, ab 18.45 Uhr Einführung in die Kulturen Inszenierung K IDS HOT Neues Theater 09:30 Lebensraum Havel FI LM Ausstellung bis 08.10. 18:00 Vier Leben Bahnhofspassagen Le quattro volte R: 10:00 Räuber Hotzenplotz Michelangelo Frammartino, Marionettentheater für D/I/CH 2010, Dok., 88’ Kinder ab 3 Jahren, KitaFilmmuseum Vorstellung 20:00 Einer trage des anKulturhaus Babelsberg deren Last 10:00 Am Horizont R: Lothar Warneke, D: Jörg Von Petra Wüllenweber, Pose, Manfred Möck, Karin Regie: Jens Heuwinkel, ab

9 Jahren HOT Reithalle 15:00 Ein Traum aus Schaum Seifenwerkstatt, die eigene Seife herstellen und dabei kreativ mit Farbe, Form und Duft umgehen Mädchen Zukunfts Werkstatt 16:00 Auf die Rollen, fertig,

Gregorek, DDR 1988, 118’ Filmmuseum

los Egal ob Fahrrad, Skates oder Skateboard, die besten Rollbahnen im Stadtteil werden ausprobiert Mädchentreff Zimtzicken

18:15 Tango Argentino Mittelstufe Friedenssaal 19:30 Tango Argentino Schnupperstunde für Einsteiger Friedenssaal

G AS TRO 09:00 Oktoberfest-Burger Bayrischer Burger und Bier Daily Coffee 19:00 Cuba-Special Cuba Libre im Angebot Club Laguna

SONS T IG ES 09:00 Afrikanischer Gottesdienst Gottesdienst der afrikanischen Gemeinde Haus der Generationen und S PORT Kulturen 20:00 Übertragung des 13:30 Vietnamesischer Club Top-Spiels der 2. Fußball

20:00 Der Volkspark unterm Sternenhimmel Zusammen mit einem Mitarbeiter des Planetariums den nächtlichen Himmel erkunden und viel Wissenswertes erfahren, Treffpunkt: Haupteingang Volkspark LI VE 20:00 Jamsession mit Helje 11-Line 21:00 Irische Livemusik Eintritt frei Walhalla 21:00 Rubys Tuesday Live: Oskar Waschhaus Saal PART Y 22:30 Rubys Tuesday Club Rock, Alternative, Indie und alles außer Billigpop mit DJ Jupp Waschhaus Klub G AS TRO 09:00 Pimp my Burger Den Lieblingsburger gestalten, so wie man ihn haben möchte Daily Coffee 19:00 Cocktail-Special Spezial-Cocktails im Angebot Club Laguna 20:00 Jim Beam Tuesday Jim Beam im Angebot Pot-Still American Bar S PORT 20:00 Übertragung UEFA Champions League Gruppenphase Zeppelin Sportsbar SENIOREN 13:00 Zeichenzirkel Mit Kursleiter Kurt Ziegler Seniorentreff Teltow

SONSTI G ES 18:00 Einweihungsfeier Feierliche Eröffnung der neuen Räume mit buntem Programm: Klezmer-Duo: Mit a Krekhtz, Vernissage zur Fotoserie Nachbarn von Kathrin Ollroge, Tarantella – Einführung und Tanzanleitung mit Margherita D’Amelio, Montagsorchester, Eintritt frei Prima Donna Frauenzentrum

14 Mittwoch B Ü HNE 19:30 Filmriss Mit Gretel Schulze, Andreas Zieger und Helmut Fensch Kabarett Obelisk FILM 18:00 Taste The Waste – Die globale Lebensmittelverschwendung R: Valentin Thurn D 2011, Dok., 88‘ Filmmuseum 20:00 Vier Leben Le quattro volte R: Michelangelo Frammartino, D/I/CH 2010, Dok., 88’ Filmmuseum K UNS T 17:30 Ausstellungsführung Märkische Kunst – Bilderwelt des Mittelalters, mit dem Kurator Peter Knüvener Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte K URSE 09:00 EPL-Persönliche

KU RSE 16:00 Grundkurs Zeichnen und Malen für Erwachsene Die eigene Kreativität entdecken und unterschiedliche Techniken und Materialien ausprobieren Projektladen Drewitz

LESU NG 19:30 Das katholische Abenteuer - eine Provokation Lesung mit dem Autor und Journalisten Matthias Matussek Arche Potsdam (PaterBruns-Haus) FÜH R UNG www.stadtmagazin-events.de september 2011

Bewegungsmelder > Termine Führung Kick-off Kimages 14:00 EPP- Persönliche Produktivität Kick-off Kimages 18:30 Massagethemenabend Schulter-Nacken-Kopf Cosa-Vital VORT R AG 18:00 Köpfe im Kiez Wie Säuglinge den Weg zu ihrer Muttersprache finden, Referentin: Prof. Dr. Barbara Höhle Haus der Generationen und Kulturen 19:00 Das Krongut Bornstedt mit Bernd Maether, Historiker, Eintritt frei Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte KIDS 16:00 Töpfern Tassen, Schüsseln und andere Dinge Club 18 16:00 Zickenversammlung Mädchentreff Zimtzicken 16:00 Mama Muh und die Krähe R: Igor Veyshtagin, S/D/H 2009, Zeichentrick, 78’ Filmmuseum G AST RO 15:00 Kaffeefahrt auf der Havel Inklusive Kuchen, Kaffee, Tee und ein Glas Sekt Havelmeer 16:00 Ladysnight Aperol Sprizz im Angebot und Longdrink Special Unsinkbar 18:00 Studi Beach Club Cocktails im Angebot Sandbar

september 2011 www.stadtmagazin-events.de

19:00 Caipi-Special Caipirinha im Angebot Club Laguna S PORT 19:00 Tischtennis für alle 11-Line 20:00 Übertragung UEFA Champions League Gruppenphase Zeppelin Sportsbar

Land (2. Teil) R: Martin Eckermann, D: Ursula Karusseit, Manfred Krug, Armin Mueller-Stahl, DDR 1968, 112‘ Filmmuseum KIDS

Gutenberg 100 G A ST RO 09:00 Oktoberfest-Burger Bayrischer Burger und Bier, ab 21.30 Uhr Cocktail Happy Hour Daily Coffee

15 Donnerstag BÜH NE 19:30 Manche mögens heiß Mit Gretel Schulze, Andreas Zieger, Helmut Fensch Kabarett Obelisk FI LM 19:30 Risse im Land In Anwesenheit von Roman Grafe und Sybille Schönemann Thalia Kino 21:00 Einer trage des anderen Last R: Lothar Warneke, D: Jörg Pose, Manfred Möck, Karin Gregorek, DDR 1988, 118’ Filmmuseum KU RSE 19:00 Zeichnen und Malen Naturstudium, Akt, klassisches und freies Zeichnen, Malen, Illustrieren, Grafik Kunstgriff 23 VORTR AG 18:00 Mythen der Moderne in Brandenburg Mythos DDR ohne Vertriebene, Podiumsdiskussion mit Ursula Karusseit und Prof. Dr. Michael Schwartz, Moderation: Frank Herold, Anschließend: Wege übers

18:00 Tischtennisturnier Club 18 FES TI VAL 18:00 Moving Romania Atelier Performancescores für eine große Gruppe, mit Sabine Chwalisz und Madalina Dan Fabrik/Studiohaus LI VE 21:00 Traven Highlights und Raritäten der Rockgeschichte, Jam-Band Tribute to Lou Reed und Velvet Underground Theaterschiff PART Y 19:00 CL-Studio Disco flavoured House mixed by DJ Bob, Shooter und Cocktails im Angebot, Eintritt frei Club Laguna 20:00 Afterwork Party Auf dem Event Ponton mit DJ, ab 16 Uhr Schöfferhofer und Caipi im Angebot Unsinkbar 20:00 Donnerstags Karaoke Show Mit Happy Hour, Eintritt frei

18:00 Hundertwassers kulinarische Reise um die Welt Abendbuffet mit Thema: Pasta Abend Café Hundertwasser 18:00 Grillzeit im Havelmeer Leckere hausgemachte Salate und frisch Gegrilltes Havelmeer S P ORT 20:00 Übertragung UEFA Champions League Gruppenphase Zeppelin Sportsbar SENIOREN 13:00 Ein Strauß bunter Melodien Mit J. Beck (Violine) und W. Lehmann (Klavier) Seniorentreff Teltow SONSTI GES 16:00 Schach im Nomadenland Volkspark 17:00 Massage Inklusive Getränk 11-Line

16 Freitag

termine > Bewegungsmelder B Ü HNE 19:30 Manche mögens heiß Mit Gretel Schulze, Andreas Zieger, Helmut Fensch Kabarett Obelisk 19:30 Volpone Von Ben Jonson, Regie: Tobias Wellemeyer, ab 18.45 Uhr Einführung in die Inszenierung HOT Neues Theater

Silvia Ladewig erzählt: Irak: Bagdad - Stadt des Huran-al-Raschid, Ort: Nomadenland Volkspark

20:00 König Ödipus Theaterschiff 21:00 nb-Spezial Ausencia: Musik, Schauspiel, Gesang HOT Reithalle

Eingang Viereckremise Volkspark

FÜHRUN G 20:00 Fledermausführung Wenn alle anderen schlafen im Park nach Fledermäusen suchen und Batdetektoren ausprobieren, Treffpunkt:

K IDS 09:00 Schuldrachenfest Herbstwind Drachenflugwettbewerbe F IL M in unterschiedlichen Altersklassen, Bastelstraße 18:00 + 22:00 Vier Leben und Sportstationen, Eintritt Le quattro volte R: Michelangelo Frammartino, frei D/I/CH 2010, Dok., 88’ Volkspark 14:00 Multikulturelle MädFilmmuseum chengruppe 20:00 Lumumba R: Raoul Peck, D: Eriq Spielen, Tanzen, Lachen und Ebouaney, Alex Descas, Kochen Théophile Sowié, DRC Haus der Generationen und 2000, OmU, 120’ Kulturen 15:00 Mädchencafé Filmmuseum Entspannen beim K U NST Quatschen, Rocken beim 10:00 AusstellungseröffKaraoke oder Mitfiebern nung beim Lieblingsfilm Grüne Patenschaft – Wir zie- Mädchentreff Zimtzicken hen eine Pflanze groß: Texte 16:00 Farben, Gefühle & Ich und Bilder von Kindern, die Eine Reise zu Farben, die Geschichte ihrer Pflanze Gefühlen und persönlichen erzählen, Ausstellung bis Stärken 14.10. Mädchen Zukunfts Projektladen Drewitz Werkstatt KU RSE Fes t 09:00 Lernkompetenzfrühstück (Sich) führen im 21. Jahrhundert Kimages 12:00 Tanz-Theater Weiterbildung mit Anja Kozik T-Werk LESU N G 19:00 Jörg Lingrön Lyrik und Kurzprosa: Jetzt kommen die melancholischen Zeiten 11-Line 20:00 Geschichten von der Seidenstraße

18:00 Oktoberfest Campingplatz Himmelreich LI VE

20:00 Tor 11 Rock, Oldies, NDW, Eintritt frei Gutenberg 100 20:30 The Voice in Concert: Kyrie Kristmanson Eine kanadische Singer/ Songwriterin auf den Spuren von Björk, Kyrie Kristmanson, Vocal/Guitar, Francois Puyalto, Bass/

Full House 12:00 Pfifferling Saison à la Brasserie Brasserie zu Gutenberg 17:00 Sommer Cocktail Aktion Happy Hour I 17:00 Sommer Cocktail Aktion Happy Hour II 19:00 Scampischmaus

Cythar/Guitarron/Vocal, Olivier Laisney, Trumpet Nikolaisaal (Foyer)

Riesengarnelen satt, Zubereitung vor den Augen der Gäste Restaurant & Café Drachenhaus 19:30 Dinnerfahrt bei Kerzenschein 3 Stunden Schiffsfahrt über den Kleinen und Großen Wannsee inkl. Buffet Schiffahrt in Potsdam

21:00 98 Strings Von Swing bis Bossa Nova, inspiriert durch Jazzgrößen wie Miles Davis, Thelonious Monk oder Wes Montgomery Café Rothenburg PA RT Y 20:00 Der schöne Tanzball Ballroom und Konzert mit dem Montagsorchester Fabrik 20:00 Freitag Sommernacht Strandmusik frech and cool mit DJ Light Sandbar 20:00 Die 70er/80er Jahre Fete MIt DJ Pisi, bis 22 Uhr Happy Hour, Eintritt frei Club Laguna 20:00 Music-weekendstarter: Wünsch dir was Tequila im Angebot Pot-Still American Bar 21:30 Friday-Night-Party Mit DJ Holger & Tequila im Angebot Clärchens Tanzcafé G AS TRO 12:00 Sommer Cocktail Aktion

20:00 Vier Leben Le quattro volte R: Michelangelo Frammartino, D/I/CH 2010, Dok., 88’ Filmmuseum 22:00 Taste The Waste – Die globale Lebensmittelverschwendung R: Valentin Thurn D 2011, Dok., 88‘ Filmmuseum

Trampolin, Kistenklettern, Bastelstation, Livemusik Volkspark 18:00 Oktoberfest Campingplatz Himmelreich

F EST 12:00 Oktoberfest im Havelmeer Blasmusik, ab 19 Uhr Partymusik, OktoberfestBier Havelmeer 09:00 Oktoberfest Bayrische Spezialitäten, originales Oktoberfestbier und Volksmusik mit den Rodensteinern S PORT Spargel-und Erlebnishof 18:00 Übertragung Fußball Klaistow 2. Fußball Bundesliga: 13:00 Internationales FC Ingolstadt – Dynamo Drachenfest Dresden, Erzgebirge Aue Teams aus ganz Europa – Fortuna Düsseldorf, Eintracht Frankfurt – Hansa lassen ihre Drachen steigen, mit Drachenausstellung, Rostock, ab 20 Uhr 1. Familienprogramm mit Bundesliga: SC Freiburg – Theater, Clownerie, VfB Stuttgart Drachenbau, Bogenschießen, Zeppelin Sportsbar 19:30 Handball 2. Bundesliga 1. VfL Potsdam – TV Korschenbroich Sporthalle Heinrich-MannAllee

in der Gartenanlage, Eintritt frei Belvedere Pfingstberg 19:30 1. Sinfoniekonzert Bach: Brandenburgisches Konzert Nr. 6 B-Dur BWV 1051, Gubaidulina: Fachwerk für Bajan, Schlagzeug und Streicher, Mendelssohn Bartholdy: Sinfonie Nr. 1 c-Moll op. 11, Geir Draugsvoll, Bajan/ Anders Loguin, Schlagzeug/ Kammerakademie Potsdam, Leitung: Francesco Angelico, ab 18.30 Uhr Konzerteinführung Nikolaisaal (Saal) 22:00 KAP modern: Unendliche Weiten - Die Klangwelten der Sofia Gubaidulina Nachtkonzert zum 80.

K L ASSI K 15:00 Kultur in der Natur Das Hausensemble Surprise unter Leitung von Heinrich Wallbrecht mit Musik von Purcell, Telemann und Bach

SONST IGES 14:00 Kaffeeplausch Projektladen Drewitz 18:30 Fahrt in den Sonnenuntergang 3 Stunden Fahrt mit dem Dampfschiff Gustav, an Bord wird gegrillt Schiffahrt in Potsdam

17 Samstag BÜH NE 19:30 Manche mögens heiß Mit Gretel Schulze, Andreas Zieger, Helmut Fensch Kabarett Obelisk 19:30 Schach von Wuthenow Von Theodor Fontane, Regie: Tobias Wellemeyer, ab 18.45 Uhr Einführung in die Inszenierung HOT Neues Theater 20:00 König Ödipus Theaterschiff FI LM 18:00 Einer trage des anderen Last R: Lothar Warneke, D: Jörg Pose, Manfred Möck, Karin Gregorek, DDR 1988, 118’ Filmmuseum 20:00 Spur der Steine Regie: Frank Beyer, DDR 1966/1990, Darsteller Manfred Krug, Krystyna Stypulkowska, Eberhard Esche, 129 Min., ab 18.00 Ausstellung: Freiheit und Zensur - Filmschaffen in der DDR zwischen Anpassung oder Opposition Weberplatz www.stadtmagazin-events.de september 2011

Bewegungsmelder > Termine Geburtstag von Sofia Gubaidulina, Gubaidulina: Trio für Violine, Viola und Violoncello; De Profundis für Bajan solo; Silenzio für Bajan, Violine und Violoncello/Bach: Ich ruf zu dir BWV 639, Geir Draugsvoll, Bajan/ Christiane Plath, Violine/ Ralph Günthner, Viola/ArneChristian Pelz, Violoncello Nikolaisaal (Saal) K U NST 14:00 Pomona empfängt Flora … die Musen gesellen sich dazu Vernissage, Papiercollagen, Papierreliefs und

Zeichnungen von Elke Spuler-Bullert, Ausstellung bis 31.10., Eintritt frei, Ort: Pomonatempel Pfingstberg F Ü H R U NG 10:00 Schaustelle Historische Mitte Rundgang, Treffpunkt: vor dem Filmmuseum Potsdam Tourismus Service 11:00 Führung durch die Gedenk- und Begegnungsstätte Immer zur vollen Stunde Gedenkstätte Leistikow-

straße K IDS 11:00 Musikschule Bertheau & Morgenstern Die Klavierklasse von Martin Behm haut in die Tasten, um allen Besuchern zu zeigen, was in Ihnen steckt Lindenpark 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Experten erzählen dabei viel Wissenswertes über die Tiere Biosphäre 13:00 Baumklettern und Slackline Gesichert wird an einem Baum bis zu 7 Meter hoch

geklettert, für Kinder ab 6 Jahren Volkspark 14:00 + 16:00 Märchen im Nomadenland Robin Hood, gelesen und gespielt vom Schauspieler Edward Scheuzger, Ort: Nomadenland Volkspark 15:00 Märchen im Nomadenland Die kleine Meerjungfrau, gelesen und gespielt vom Schauspieler Edward Scheuzger, Ort:

Nomadenland Volkspark 16:00 Lesefest Königliche Kindergeschichten, geschrieben und gelesen von Kerstin Raatz, Potsdamer Sagen neu geschrieben von Tini Anlauff, gelesen von Yvonne Zitzman Kunstgriff 23 16:00 Mama Muh und die Krähe R: Igor Veyshtagin, S/D/H 2009, Zeichentrick, 78’ Filmmuseum 17:00 Märchen im Nomadenland Peter Pan, gelesen und gespielt vom Schauspieler Edward Scheuzger, Ort: Nomadenland Volkspark 17:00 Russischunterricht Kinder russischer Familien, denen in deutschen Schulen vorwiegend die deutsche Sprache gelehrt wird, lernen die Kultur und Sprache ihrer Heimat kennen Haus der Generationen und Kulturen FES T IVAL 19:00 Barocker Theatersommer Sanssouci 2011 La Mara - Die Primadonna, szenisches Konzert, Premiere, mit dem Ensemble I Confidenti Schlosstheater Neues Palais L IV E 20:00 Bluewater Rock’n Blues Cover Band, Eintritt frei Gutenberg 100 21:00 Click Click Decker Support: Petula Waschhaus Saal 21:00 My sleeping Karma Progressive, Psychedelic, Rock

15:00 Übertragung Bundesliga Konferenz Hoffenheim – VfL Wolfsburg, Hertha BSC G AS TRO – FC Augsburg, Nürnberg – 10:00 Themen-Brunch: Pasta Werder Bremen, Hamburger Brunch Buffet SV – Mönchengladbach, Café Hundertwasser Bayer Leverkusen – 1. FC PART Y 12:00 Salitos Aktion Köln 20:00 Palmenzelt goes Boat Full House Zeppelin Sportsbar 12:00 Pfifferling Saison à la Partyfieber auf der Havel – Exklus iv Brasserie Charts, House & All Time 12:00 Tag der offenen Tür Favourites mit DJ Dee Noe Brasserie zu Gutenberg 10. Geburtstag ViP14:00 Kaffeeklatsch Ree Betriebs-hof, PräsentaSchiffahrt in Potsdam Mit Kuchenflatrate tion und Taufe der neuen 20:00 Saturday Night Groove 11-Line Variobahn, Spiel und Spaß, 17:00 Salitos Aktion Disco-Funk-Groove mixed Unterhaltung, Musik, ÜberHappy Hour I by DJ The Joker, Happy raschungen Hour bis 22 Uhr, Eintritt frei ViP-Betriebshof Club Laguna 21:00 Salsa in der Wilhelmgalerie Eintritt frei Sonntag Wilhelmgalerie 21:30 Nachtschicht - Der B Ü HNE Queere Club! 15:00 Schach von Wuthenow Schwulen-Lesben- und Von Theodor Fontane, Freunde Party, Musik: DJ Regie: Tobias Wellemeyer, ab Antje S. & Gäste 14.15 Uhr Einführung in die Club Charlotte Inszenierung 21:30 Chartparty HOT Neues Theater Mit DJ Holger & 20:00 Skandal...Frau Pfefferminzlikör im Angebot Meissner Clärchens Tanzcafé Comedy mit Andrea 23:00 Tanz in der Fabrik 17:00 Barbecue satt Meissner Mit DJ Rengo In der Strandbar Theaterschiff Fabrik Arcona Hotel am Havelufer F IL M 19:00 Film zum Sonntag The Guard Thalia Kino 20:15 Tatort 11-Line Lindenpark 22:00 nb live Konzert mit 2 kilos and more HOT Reithalle 22:00 Whisky & Soda Pot-Still American Bar

Showcase 3.) Rock/Metal/ Indie mit DJ Olli Rockt Waschhaus

K URSE 09:30 Yoga in der Jurte Nina Viertel macht zusammen mit den Besuchern Kundaliniyoga, alle nicht Yogierenden können sich beim Balancesport Slacklinen ausprobieren Volkspark

23:00 Wilde-Wilde-Bargirls: Die Nachtleben-Show Heiße Barkeeperinnen und Go Gos ziehen eine wilde Show ab, mit DJ Pizza Nachtleben

17:00 Salitos Aktion Happy Hour II S PORT

14:00 Fußball 3.Liga SV Babelsberg – Rot-WeißOberhausen Karl-Liebknecht-Stadion 15:00 2. Rugby Bundesliga 23:33 3 - Die Party 1.) Black/Party/R’n’B mit DJ Nord USV Potsdam – Germania Meo 2.) Electro/Minimal/ Techno mit We Are Animals List Hannover Sportplatz Neues Palais september 2011 www.stadtmagazin-events.de

VORT R AG 10:30 Die Potsdamer Garnison-kirche gestern, heute und morgen? Vortrag von Dr. Frank Baier zur Geschichte der Garnisonkirche, Filmprogramm: Mit L 35 über Berlin und Potsdam, D 1918, 6’, Potsdam R: Kurt Waschneck, D 1934, 10’, Potsdam – Vom Aufbau einer Stadt, R: Friedrich Nier, D 1933, 13’, Das Potsdamer Stadtschloss in Gefahr, 1959, 14’, Sprengung einer Kirchenruine, R: Joachim Lubnau, Berlin, DDR 1968, 26‘, insges. 69‘ Anschließend:

Publikumsdiskussion, Moderation: Dr. Frank Baier Filmmuseum 11:00 Cecilie - Deutschlands letzte Kronprinzessin Vortrag anlässlich des 125. Geburtstages mit Jörg Kirschstein, inklusive 1 Glas Sekt

termine > Bewegungsmelder Villa Quandt 11:00 Sonntagsvorlesung Bürgerpartizipation in komplexen Projekten am Beispiel Szenarioworkshop Drewitz, Referenten: Jörg Westphal und Carsten Hagenau Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte

Gesichert wird an einem Baum bis zu 7 Meter hoch geklettert, für Kinder ab 6 Jahren Volkspark Bilder hören, Musik anfassen, Geräusche sehen - Familiensonntag im Nikolaisaal 14:00 Faul sein ist wunderF Ü HR U NG schön 11:00 Führung durch Konzert des Spatzenchors die Gedenk- und Begegder Singakademie Potsdam nungsstätte zum Zuhören und Immer zur vollen Stunde Mitsingen, Leitung und Gedenkstätte LeistikowModeration: Konstanze straße Lübeck, Eintritt frei 11:00 Aus der Zeit gefallen Nikolaisaal (Saal) Szenische Führung mit 14:30 Komm mit, mach mit dem schottischen Lord Percussion-Workshop mit Marschall George Keith, Robby Geerken, BlasinstruMitglied der Tafelrunde mente basteln mit Musikern von Sanssouci, Treffpunkt: der Kammerakademie Besucherzentrum Potsdam, spielerisches MuHistorische Mühle sizieren mit den Jüngsten: Neue Kammern Imke Schack lädt ein zum 11:00 Grenzwege im Erlebnis mit Musik, Eintritt Welterbe frei Von der Glienicker Brücke Nikolaisaal (Foyer) in den Park Babelsberg, 14:30 Aus der Trickkiste des Treffpunkt: Schloss Geräuschemachers Glienicke Mitmach-Projekt zum ThePark Babelsberg ma Stummfilm, Geräusche 11:00 Here comes the sun und Filmmusik, Eintritt frei Zum Abschluss der Nikolaisaal (Foyer) Ausstellung bringen 15:15 Auf geht’s nach HolExperten noch einmal Licht lywood ins Dunkel und führen Kino für die Ohren zum die Teilnehmer durch die Zuhören, Raten und MitAusstellung, erklären umfas- machen, Big Pack – Big Band send Zusammenhänge und der Städtischen Musikschule beantworten Fragen Potsdam, Leitung: Arnold Biosphäre Hänsch, Moderation: Detlef 11:00 Filmstars, StaatsOlle (Antenne Brandenburg), grenze und Stalin-Villa Eintritt frei Die Villenkolonie Nikolaisaal (Saal) Neubabelsberg, Treffpunkt: 16:15 Das kann ich auch Bahnhof Griebnitzsee Instrumente selbst ausproPotsdam Tourismus Service bieren und bauen, Eintritt 13:00 Schätze auf dem frei Dachboden Nikolaisaal (Foyer) Führung über den histor15:00 Theater im Park, Flohischen Dachstuhl mit Milko markt, Basteleien Jovic Lindenpark Schloss Caputh 15:00 Slacklinen 14:00 Ein Quart Geschichte Für Jugendliche ab 11 Baustellenführung Jahren, Ort: bei den Jurten Kolonnade, ein Monument Volkspark hautnah erlebt 16:00 Mama Muh und die Neues Palais Krähe 14:00 Casanova in Sanssouci R: Igor Veyshtagin, S/D/H Eine Theater-Zeitreise: 2009, Zeichentrick, 78’ Casanovas Begegnung mit Filmmuseum Friedrich dem Großen, F ES T Treffpunkt: Museumsshop Historische Mühle 10:00 Internationales Drachenfest Park Sanssouci 14:30 Das Stibadium im Teams aus ganz Europa Paradiesgarten lassen ihre Drachen steigen, mit Drachenausstellung, Spaziergang von der Familienprogramm mit Orangerie und Führung Theater, Clownerie, durch den Innenraum des Drachenbau, Bogenschießen, restaurierten Stibadiums, Trampolin, Kistenklettern, Treffpunkt: Kasse Bastelstation, Livemusik Orangerieschloss Park Sanssouci Volkspark 14:30 Mit Fürst Pückler FES T IVAL unterwegs Aus der Zeit gefallen, unter- Barocker Theatersommer Sanssouci 2011 haltsamer Parkspaziergang 16:00 Theatrum Mundi - Die mit Hermann Fürst von Pückler-Muskau, Treffpunkt: Welt als Bühne Barockes Theater für Schloss die ganze Familie mit Park Babelsberg Schauspiel, Gesang und Tanz K IDS Schlosstheater Neues Palais 16:00 La Mara - Die Prima12:00 Mitmach-Koi-Fütdonna terung Experten erzählen dabei viel Szenisches Konzert, PreWissenswertes über die Tiere miere, mit dem Ensemble I Confidenti Biosphäre 13:00 Erntedank im Schlosstheater Neues Palais Schlosspark LI VE Historische Apfelsorten, 15:00 Tico Tico Kürbis, Esskastanien, Melanie Barth (Akkordeon) Kübelpflanzen und und Erich Schachtner Stockbrot am Feuer, (Gitarre) spielen Tango, Treffpunkt: Historische Choro und Swing in der Hofgärtnerei Gartenanlage, Eintritt frei Park Babelsberg Belvedere Pfingstberg 13:00 Baumklettern und 15:00 Teatime Klaviermusik Slackline

Eintritt frei Museum Fluxus+ 17:00 Marquardter musizieren für Marquardt Marquardter Laien- und Profimusiker gestalten ein buntes musikalisches Programm, u.a. mit Chorramos, Skoryn, Ute Apitz und Musikschülern Dorfkirche Marquardt 21:00 Enablers Alternative, Maverick Americana, Richmond Rock Fabrik PA RT Y 18:00 Swingtee Ballroom mit Talea und Holger Fabrik 20:00 Karaoke am Sonntag Eintritt frei Gutenberg 100 G AS TRO 09:00 Oktoberfest-Burger Bayrischer Burger und Bier, ab 21.30 Uhr Cocktail Happy Hour Daily Coffee 09:00 Aktivbrunch am See Brunch mit Bogenschießen, Boule & Wassersport Kongresshotel Potsdam am Templiner See

09:00 Brunch Mit Kinderbetreuung Havelmeer 10:00 Brunch um Potsdam 3,5 Stunden mit dem Schiff rund um die Insel Potsdam inkl. Brunch-Buffet Schiffahrt in Potsdam 11:00 Extralangefrühstücken 11-Line 12:00 Pfifferlinge à la carte Full House 12:00 Pfifferling Saison à la Brasserie Brasserie zu Gutenberg 17:00 Sommer Cocktail Aktion Happy Hour I 17:00 Sommer Cocktail Aktion Happy Hour II S PORT 15:00 Bundesliga Sonntagsspiele FC Kaiserslautern – Mainz 05, ab 17 Uhr: Hannover 96 – Borussia Dortmund, Schalke 04 – Bayern München Zeppelin Sportsbar SONS TI GES 09:00 Afrikanischer Gottesdienst Gottesdienst der afrikanischen Gemeinde Haus der Generationen und Kulturen 11:00 Kürbis-Schnitzmeisterschaft Auf der Hofbühne singt Berlins größter Männerchor – der Sonarichor Spargel-und Erlebnishof Klaistow

19 Montag K IDS 10:00 Kinderkonzert: Happy Birthday reist um die Welt

Termin-Annahmeschluss für die September-Ausgabe: 19. September 2011

Haus der Generationen und Kulturen 16:00 Grundkurs Zeichnen und Malen für Erwachsene Die eigene Kreativität entdecken und unterschiedliche Techniken und Materialien ausprobieren Projektladen Drewitz

LESUN G 19:30 Hauptsachen Gedanken und Einsichten Konzert-Abenteuer für Mit Andrea Meissner über den Glauben und die Schulklassen, Mitglieder der Kabarett Obelisk Kirche Kammerakademie Potsdam, 19:30 Iwanow Lesung und Gespräch: Dr. Leitung: Isabel Stegner und Von Anton Tschechow, Lorenz Jäger, das Gespräch Peter Rainer, für Kinder ab Regie: Markus Dietz, ab führt Journalistin und Über5 Jahren 18.45 Uhr Einführung in die setzerin K. Krips-Schmidt Inszenierung Nikolaisaal (Foyer) Arche Potsdam (Pater16:00 Auf die Rollen, fertig, HOT Neues Theater Bruns-Haus) los FI LM K IDS Egal ob Fahrrad, Skates oder Skateboard, die besten 18:00 Live vor Ort 10:00 Kinderkonzert: Happy Rollbahnen im Stadtteil wer- Mitarbeiter von Ärzte Birthday reist um die Welt ohne Grenzen berichten, den ausprobiert Konzert-Abenteuer für anschließend: The Positive Mädchentreff Zimtzicken Schulklassen, Mitglieder der Ladies Soccer Club, R: Kammerakademie Potsdam, G AS TRO Joanna Stavropoulou, Leitung: Isabel Stegner und Simbabwe 2009, Dok., 09:00 Pimp my Burger Peter Rainer, für Kinder ab Den Lieblingsburger gestalt- OmE, 37’ Eintritt frei 5 Jahren en, so wie man ihn haben Filmmuseum Nikolaisaal (Foyer) möchte 19:00 Czech Point - TscheL IV E chische Filme im Thalia Daily Coffee 19:00 Cuba-Special Daisies 20:00 Jamsession mit Helje Cuba Libre im Angebot Thalia Kino 11-Line 20:30 Sprich mit ihr Club Laguna 21:00 Irische Livemusik Hable con ella R: Pedro Eintritt frei S PORT Almodóvar, D: Javier Walhalla 18:00 Preisskat Cámara, Darío Grandinetti, 21:00 Rubys Tuesday 2 x 36 Spiele Rosario Flores, E 2002, Live: Myriad Creatures & Zeppelin Sportsbar OmU, 116’ Sea Of Love 20:00 Übertragung des Filmmuseum Waschhaus Saal Top-Spiels der 2. Fußball KU RSE PA RT Y Bundesliga Karlsruher SC – FC St. Pauli 09:30 Zeichnen und Malen 22:30 Rubys Tuesday Club Kunstgriff 23 Zeppelin Sportsbar Rock, Alternative, Indie und 15:00 Handarbeitsclub alles außer Billigpop mit DJ KU RSE Bei Kaffee und Kuchen Kemper wird gestrickt, gehäkelt und Waschhaus Klub gestickt

termine@stadtmagazin-events.de

19:00 Aufbauseminar für Fahranfänger 1. Sitzung Fahrschule Braune SENIOREN 09:00 Fit im Alter Ein kostenloses Sportangebot für Ältere, die Spaß an Bewegung haben und noch lange beweglich bleiben wollen Projektladen Drewitz 10:00 Seniorentag Für alle Besucher ab 60 sind ein Stück Kuchen und eine Tasse Kaffee im Eintrittspreis enthalten Biosphäre SONST IGES 10:00 2. Chance – Aktivierung zum Wiedereinstieg Das Projekt macht alleinerziehende junge Frauen stark für die Arbeits- und Ausbildungsplatzsuche, Bewerberverfahren, eine erneute Arbeitsaufnahme oder einen Ausbildungsbeginn Projektladen Drewitz

20 Dienstag BÜH NE 19:30 Skandal...Frau Meissner www.stadtmagazin-events.de september 2011

Bewegungsmelder > Termine G AS T RO 09:00 Oktoberfest-Burger Bayrischer Burger und Bier Daily Coffee 19:00 Cocktail-Special Spezial-Cocktails im Angebot Club Laguna 20:00 Jim Beam Tuesday Jim Beam im Angebot Pot-Still American Bar SENIOREN 13:00 Preisskat Seniorentreff Teltow 14:00 Exkursion Zum Telegrafenberg, Reinhold Strehlau erzählt Interessantes zu den Themen Bionik und Südpolforschung Haus der Generationen und Kulturen

21 Mittwoch

B Ü HNE 19:30 Skandal...Frau Meissner Mit Andrea Meissner Kabarett Obelisk FI L M 18:00 Die Besteigung des

Chimborazo R: Rainer Simon, D: Jan Josef Liefers, Luis Miquel Campos, Olivier Pascalin, DDR/BRD 1988/89, 110’, Anschließend: Vortrag des Botschafters von Ecuador, S. E. Jorge Jurado, zum Umweltprojekt Yasuní-ITT Filmmuseum 20:30 Pina R: Wim Wenders, D/F 2011, Dok., 108’ Filmmuseum KU RSE 17:00 Nähzirkel Unter fachlicher Anleitung kann das Nähen gelernt werden Projektladen Drewitz 18:30 Massagethemenabend Hände und Füße Cosa-Vital VORT R AG 19:00 Bewaffnung und Militärtaktik während des Dreißigjährigen Krieg Referent: Dr. Tobias Schönauer Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte K IDS

11:00 www - Waldweltweit Eröffnung der Sonderausstellung zum Internationalen Jahr der Wälder, 10 interaktive Stationen zum Thema Regenwald, Ausstellung bis 25.01.2012 Biosphäre 16:00 Zickenversammlung Mädchentreff Zimtzicken 16:00 Lolek und Bolek Kurzfilmprogramm PL 1973-1985, Zeichentrick, insg. 73‘ Filmmuseum 18:00 Dartturnier Club 18 G AST RO 15:00 Kaffeefahrt auf der Havel Inklusive Kuchen, Kaffee, Tee und ein Glas Sekt Havelmeer 16:00 Ladysnight Aperol Sprizz im Angebot und Longdrink Special Unsinkbar 18:00 Studi Beach Club Cocktails im Angebot Sandbar 19:00 Caipi-Special Caipirinha im Angebot

Club Laguna 21:30 Cocktail Happy Hour Alle Cocktails und Longdrinks im Angebot Daily Coffee S PORT 19:00 Tischtennis für alle 11-Line

22 Donnerstag BÜH NE 19:30 Skandal...Frau Meissner Mit Andrea Meissner Kabarett Obelisk 19:30 My Fair Lady Von Alan Jay Lerner/ Frederick Loewe, ML: Ludger Nowak, Regie: Nico Rabenald HOT Neues Theater 20:00 Spiel’s nochmal, Sam! Theaterschiff FI LM 18:00 Pina R: Wim Wenders, D/F 2011, Dok., 108’ Filmmuseum 20:00 Sprich mit ihr Hable con ella R: Pedro

19:30 Gutmensch ärgere dich nicht Mit Michael Ranz und Edgar May, Voraufführung Kabarett Obelisk 19:30 Schach von Wuthenow Von Theodor Fontane, VORTR AG Regie: Tobias Wellemeyer 15:30 Gesprächsrunde zur HOT Neues Theater Interkulturellen Woche 19:30 Vom König, der Gott Round Table Talk zum sehen wollte Thema Bildung Szenen aus dem russischen Haus der Generationen und Leben nach L. N. Tolstoi Kulturen Theater Comédie Soleil 20:00 Spiel’s nochmal, Sam! KIDS Theaterschiff 10:00 Moritz in der LitF IL M faßsäule Premiere, von Christa Kozik 18:00 Bollywood-Filmnacht und Rolf Losansky, Regie: Preview: Bombay Diaries Kerstin Kusch Dhobi Ghat R: Kiran Rao, HOT Reithalle D: Aamir Khan, Monica 10:00 Spatzenkino Dogra, Kriti Malhotra, Die wilde Farm Indien 2010, OmU, 100’, Thalia Kino Ein göttliches Paar – Rab 14:00 Activity-SpielenachNe Bana Di Jodi R: Aditya mittag Chopra, D: Shah Rukh Club 18 Khan, Anushka Sharma, Vinay Pathak, Indien LI VE 2008, OmU, 167’ In der 20:00 Improvision Filmpause: Buffet und Konzert mit Beate Wein und Bollywood-Tanz Kirsten Schlüter Filmmuseum Fabrik 22:30 nb late show Film Spezial PART Y HOT Reithalle 19:00 CL-Studio K U NST Disco flavoured House mixed by DJ Bob, Shooter 19:00 Lutz Friedel und Cocktails im Angebot, Vernissage, Neue Werke, Eintritt frei Malerei, Eintritt frei Club Laguna Museum Fluxus+ 20:00 Afterwork Party K URSE Auf dem Event Ponton mit DJ, ab 16 Uhr Schöfferhofer 18:00 Maske & Ritual und Caipi im Angebot Theaterwerkstatt mit Unsinkbar Reinhard Winkler, 20:00 Donnerstags Karaoke Workshop bis 25.09. Show T-Werk Mit Happy Hour, Eintritt LESUN G frei 14:00 Sommerlesewochen Gutenberg 100 G.W. Pachan liest aus: G AS TRO Vollmond Almodóvar, D: Javier Cámara, Darío Grandinetti, Rosario Flores, E 2002, OmU, 116’, Einführung: Uwe Fröhlich Filmmuseum

18:00 Hundertwassers kulinarische Reise um die Welt Abendbuffet mit Thema: Österreich & Schweiz Café Hundertwasser 18:00 Grillzeit im Havelmeer Leckere hausgemachte Salate und frisch Gegrilltes Havelmeer SENIOREN 13:00 Irrtümer im täglichen Leben Vortrag von Joachim Peikert Seniorentreff Teltow SONST IGES 10:00 2. Chance – Aktivierung zum Wiedereinstieg Das Projekt macht alleinerziehende junge Frauen stark für die Arbeits- und Ausbildungsplatzsuche, Bewerberverfahren, eine erneute Arbeitsaufnahme oder einen Ausbildungsbeginn Projektladen Drewitz 16:00 Schach im Nomadenland Volkspark 17:00 Massage Inklusive Getränk 11-Line

23 Freitag BÜH NE september 2011 www.stadtmagazin-events.de

Projektladen Drewitz 19:00 Sinnliche Reise durch Chile Eine Musiklesung mit der chilenischen Autorin und Sängerin Isabel Lipthay, Eintritt frei Buchhandlung Sputnik K IDS 10:00 Moritz in der Litfaßsäule Von Christa Kozik und Rolf Losansky, Regie: Kerstin Kusch HOT Reithalle 14:00 Multikulturelle Mädchengruppe Spielen, Tanzen, Lachen, Kochen Haus der Generationen und Kulturen 15:00 Mädchencafé Entspannen beim Quatschen, Rocken beim Karaoke oder Mitfiebern beim Lieblingsfilm Mädchentreff Zimtzicken G A ST RO 12:00 Masai Cider Aktion Full House 12:00 Pfifferling Saison à la Brasserie Brasserie zu Gutenberg 17:00 Masai Cider Aktion Happy Hour I 17:00 Masai Cider Aktion Happy Hour II 19:30 Dinnerfahrt bei Kerzenschein

termine > Bewegungsmelder 3 Stunden Schiffsfahrt über den Kleinen und Großen Wannsee inkl. Buffet Schiffahrt in Potsdam 21:30 Cocktail Happy Hour Alle Cocktails und Longdrinks im Angebot Daily Coffee

Die Party für alle ab 21, Charts, Alltime Favourites, Black Music mit DJ Hansy und DJane Sophy, Welcomedrinks für alle Ladies Nachtleben

SONS T IGES S PORT 14:00 Kaffeeplausch Projektladen Drewitz 18:00 Übertragung Fußball FC St. Pauli – FC Erzgebirge Aue, ab 20 Uhr VfB Stuttgart – Hamburger SV Samstag Zeppelin Sportsbar

F e st

18:00 Oktoberfest Campingplatz Himmelreich LIVE 20:00 Gray Hound Rock-Classics, Eintritt frei Gutenberg 100

21:00 Fish ex Marillion Progressive Rock akustisch Lindenpark 21:00 Kroke Waschhaus Saal PA RT Y 20:00 Freitag Sommernacht Strandmusik frech and cool mit DJ Phillie Deluxe Sandbar 20:00 Die 70er/80er Jahre Fete MIt DJ Scheffe, bis 22 Uhr Happy Hour, Eintritt frei Club Laguna 20:00 Music-weekendstarter: Wünsch dir was Tequila im Angebot Pot-Still American Bar 21:30 Mixparty Mit DJ Heiko & Kir Royal im Angebot Clärchens Tanzcafé 22:00 Electronic Fight Night Vinyl vs. Digital, mit Ro, Cosh, Irie Electric vs. Steven Beyer, Grossa vs. Markiss, Marschall & König Karl Knartz, Lars Gerald, Monton und anderen Waschhaus

22:00 Disco-Disco Clubnacht

BÜH NE 19:30 Gutmensch ärgere dich nicht Mit Michael Ranz und Edgar May, Premiere Kabarett Obelisk 19:30 Der Turm Von Uwe Tellkamp, Bearbeitung: John von Düffel, Regie: Tobias Wellemeyer HOT Neues Theater 19:30 Vom König, der Gott sehen wollte Szenen aus dem russischen Leben nach L. N. Tolstoi Theater Comédie Soleil 20:00 Fast Faust Theaterschiff FILM 18:00 Die Besteigung des Chimborazo R: Rainer Simon, D: Jan Josef Liefers, Luis Miquel Campos, Olivier Pascalin, DDR/BRD 1988/89, 110’ Filmmuseum 20:00 nb live Die Bogarts HOT Reithalle 20:00 Pina R: Wim Wenders, D/F 2011, Dok., 108’ Filmmuseum 22:00 Sprich mit ihr Hable con ella R: Pedro Almodóvar, D: Javier Cámara, Darío Grandinetti, Rosario Flores, E 2002, OmU, 116’ Filmmuseum KL A SSI K 19:00 Theremin und Kontrabass Zeitgenössische Musik mit Barbara Buchholz (Theremin) und Matthias Bauer (Kontrabass) Schloss Caputh FÜHR UNG 11:00 Führung durch die Gedenk- und Begegnungsstätte Immer zur vollen Stunde Gedenkstätte Leistikowstraße 11:00 Potsdamer Hinterhöfe Rundgang, Treffpunkt: Brandenburgerstraße Potsdam Tourismus Service 15:00 Tropische Gewürz- und Nutzpflanzen Experten zeigen die Vielfalt tropischer Gewürz- und Nutzpflanzen und erzählen viel Wissenswertes Biosphäre

Slackline Gesichert wird an einem Baum bis zu 7 Meter hoch geklettert, für Kinder ab 6 Jahren Volkspark 14:30 Flohmarkt Alles rund ums Kind, mit Kaffee und Kuchen, im Gemeindesaal Erlöserkindergarten 16:00 Lolek und Bolek Kurzfilmprogramm PL 1973-1985, Zeichentrick, insg. 73‘ Filmmuseum 17:00 Russischunterricht Kinder russischer Familien, denen in deutschen Schulen vorwiegend die deutsche Sprache gelehrt wird, lernen in dem Russischkurs die Kultur und Sprache ihrer Heimat kennen Haus der Generationen und Kulturen 18:00 Oktoberfest Campingplatz Himmelreich

Mit DJ Nico Bollinger, Eintritt frei Walhalla 21:30 Clärchen´s Partynacht Mit DJ Heiko & Kirschlikör im Angebot Clärchens Tanzcafé

Pot-Still American Bar S PORT 15:00 Übertragung Bundesliga Konferenz Wolfsburg – FC Kaiserslautern, Mönchengladbach – 1. FC Nürnberg, FC Augsburg – Hannover 96, Schalke 04 – SC Freiburg, Mainz 05 – Borussia Dortmund, ab

18 Uhr: Bayern München – Bayer Leverkusen Zeppelin Sportsbar 22:30 Boxen Übertragung des Kampfes im Schwergewicht: Alexander Dimitrenko Michael Sprott Zeppelin Sportsbar

Kurse

22:00 Bad Taste Party Bravo Hits Zone: Captain Hallewood aka. DJ Reeflex feat. MC Umme aka. Tray: Bravo Hits/BoyGirlgroups/90s/Eurodance/ Schlager Powerpop, FreakOutzone: Stullen Andi aka. DJ Marge: BigBeat/Electro/Rave aus Raveland/Happy Hardcore/ 17:00 Die Kunst in Gesichtern Trance/90s Hip Hop/ ElectroRap zu lesen Waschhaus Tagesseminar Menschentalent

G AS TRO 09:00 Pimp my Burger Den Lieblingsburger gestalten, so wie man ihn haben möchte Daily Coffee 10:00 Themen-Brunch: Österreich & Schweiz Brunch Buffet Café Hundertwasser 12:00 Pfifferlinge à la carte Full House 12:00 Pfifferling Saison à la Brasserie Brasserie zu Gutenberg

14:00 Kaffeeklatsch Mit Kuchenflatrate 11-Line 17:00 Salitos Aktion Happy Hour I 17:00 Barbecue satt In der Strandbar Arcona Hotel am Havelufer 17:00 Salitos Aktion Happy Hour II 18:00 Grilltour auf der Havel Havelmeer

20:00 1. Leo Sierra Bingo Spaß und Spiel mit vielen Gewinnen und Tequila Hüten für jeden Bingo, Veranstalter: Leo Club Potsdam Hafthorn SONSTI G ES

10:00 Ausbildungskongress OSZ Johanna Just 11:00 Tag der offenen Tür Freiwillige Feuerwehr Marquardt

Fest 10:00 100 Jahre Film- und Medienstadt Einweihung Nachbau Glasatelier Filmpark Babelsberg PA RT Y 20:00 Eternal Beats Disco-Hip Hop-Funk mixed by DJ Three D, bis 22 Uhr Happy Hour, Eintritt frei Club Laguna 23:00 The Sound of Nachtleben By DJ Copp and Friends, Excessive House und Electro Nachtleben 23:30 Tanznacht im Kahn Mit DJ Rengo Theaterschiff

21:00 Ü-30 Party Die neuesten Clubsounds, 70er, 80er und 90er Blauhaus

K IDS 11:00 Peter und der Wolf Kinderkonzert mit Sinfonieorchester Diesterweg - Grundschule Falkensee 12:00 Wen Do Schnupperwochenende Selbstverteidigungskurs Mädchentreff Zimtzicken 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Experten erzählen dabei viel Wissenswertes über die Tiere Biosphäre 13:00 Baumklettern und 21:00 P30 Party

LI VE 15:00 Schnukk Ungarische und internationale Musik, Paul Wolley (Tárogató, Saxophon), Elisa Reeder (Bratsche) und Felisa Paarmann (Akkordeon), Eintritt frei Belvedere Pfingstberg 20:00 Rough & Tough Rock’n’Roll, Eintritt frei Gutenberg 100 20:00 Marliesa Volks- und Schlagermusik, ein bunter Blumenstrauß voller Melodien, die schönsten Lieder von bekannten Interpreten und Evergreens Kulturhaus Babelsberg 21:00 Cuba Live Nacht Mit der Latino Band Los Carlos, bis 20 Uhr alle Cocktails im Angebot Cuhibar 21:00 Knorkator Ü77 Tour Waschhaus Arena 22:00 Gray Hound www.stadtmagazin-events.de september 2011

Bewegungsmelder > Termine 12:00 Interkulturelle Frauengruppe Thema: Afrikanische Frauenkultur und Kindererziehung, wo sind die Unterschiede? Mit gemeinsamem Essen Prima Donna Frauenzentrum

25 Sonntag

Friedrich dem Großen, Treffpunkt: Museumsshop Historische Mühle Park Sanssouci 15:00 Kräuterwanderung durch den Volkspark Wildfrüchte im Herbst, mit Heilpraktikerin Susanne Hackel Volkspark

K IDS 10:00 Kids am Ball Fußball für Kinder von 3-13 B Ü HNE Jahren, Anfänger 15:00 Der Turm Volkspark Von Uwe Tellkamp, 11:00 + 15:30 Viele kleine Bearbeitung: John von Zappelzwerge-WoffelpanDüffel, Regie: Tobias toffel Wellemeyer Für Kinder ab 2 Jahren HOT Neues Theater Kulturhaus Babelsberg 19:00 Der Pinke Schal 11:15 Kids am Ball Fall aus der Rolle und sei Fußball für Kinder von 3-13 ein Mensch Jahren, Fortgeschrittene Waschhaus Saal Volkspark 19:30 Gutmensch ärgere 12:00 Wen Do Schnupperdich nicht wochenende Mit Michael Ranz und Selbstverteidigungskurs Edgar May Mädchentreff Zimtzicken Kabarett Obelisk 12:00 Mitmach-Koi-Füt19:30 Vom König, der Gott terung sehen wollte Experten erzählen dabei viel Szenen aus dem russischen Wissenswertes über die Tiere Leben nach L.N.Tolstoi Biosphäre Theater Comédie Soleil 13:00 Baumklettern und 20:00 König Ödipus Slackline Theaterschiff Gesichert wird an einem Baum bis zu 7 Meter hoch FI L M geklettert, für Kinder ab 6 11:00 Hauptmann Florian Jahren von der Mühle Volkspark R: Werner W. Wallroth, 13:30 Johann Ludwig von D: Manfred Krug, Regina Fauch Beyer, Rolf Herricht, DDR Familienführung mit dem 1968, 140‘ Schlossdrachen, für Kinder Filmmuseum von 6 bis 10 Jahren 18:00 Filmschauplatz des Neues Palais Monats 14:00 + 16:00 Märchen im Unter den Brücken R: Nomadenland Helmut Käutner, D: Robin Hood, gelesen und Hannelore Schroth, Carl gespielt vom Schauspieler Raddatz, Gustav Knuth, D Edward Scheuzger 1945, 99’ Volkspark Filmmuseum 15:00 Herbstbasteln 20:00 Preview: Bombay Eine eigene Sammeltasche Diaries basteln für Kastanien und Dhobi Ghat R: Kiran Rao, Eicheln D: Aamir Khan, Monica Lindenpark Dogra, Kriti Malhotra, 15:00 Der Geiß und die Indien 2010, OmU, 100’ sieben Wölflein Filmmuseum Märchen für Jung und 20:15 Tatort Alt, Frank Dittmer 11-Line liest Märchen, die man eigentlich ganz anders in KU NST Erinnerung hatte: von guten 16:00 Führung durch die Wölfen, einem wehrhaften Sammlung Rotkäppchen und dem Museum Fluxus+ bildhübschen Froschprinzen, Eintritt frei, Ort: K URSE Dachterrasse Pomonatempel 09:00 Aerobic Für Frauen aller Altersstufen Pfingstberg Haus der Generationen und 15:00 Märchen im Nomadenland Kulturen Die kleine Meerjungfrau, S P ORT gelesen und gespielt vom 14:00 4. Pokermeisterschaft Schauspieler Edward Die große Turnierserie 2011 Scheuzger Bowling Center Babelsberg Volkspark 15:00 Bundesliga Sonntags- 15:00 Kultur für Kids Naturworkshop: Stockbrot, spiele Feuer und Co., Treffpunkt: 1. FC Köln – 1899 Party-Garten Hoffenheim, ab 17 Uhr: Volkspark Werder Bremen – Hertha 15:00 Discgolfen BSC Für Jugendliche ab 11 Zeppelin Sportsbar Jahren F Ü H RU NG Volkspark 16:00 Hase & Igel 11:00 Führung durch Puppentheater Spectaculum, die Gedenk- und Begegfür Kinder ab 3 Jahren nungsstätte T-Werk Immer zur vollen Stunde 16:00 Lolek und Bolek Gedenkstätte LeistikowKurzfilmprogramm PL straße 1973-1985, Zeichentrick, 11:00 Beverly Hills und insg. 73‘ Agentenaustausch Filmmuseum Geführte Radtour, 17:00 Märchen im NomadenTreffpunkt: Bahnhof land Griebnitzsee Potsdam Tourismus Service Peter Pan, gelesen und 14:00 Casanova in Sanssouci gespielt vom Schauspieler Edward Scheuzger Eine Theater-Zeitreise: Volkspark Casanovas Begegnung mit september 2011 www.stadtmagazin-events.de

FES T

10:00 Backofenfest 12 Sorten Brot warm aus dem Steinofen, Schwein am Spieß, Trödelmarkt für Kinder und Erwachsene, Basteln auf dem Ponyhof, u.v.m., ab 13 Uhr Live-Musik mit Axel Merseburger & Peter Schmidt Glindower Erzeugermarkt 11:00 Naturparkfest Buntes Programm mit Musik-Mitmach-Theater, Obstvermostung, Ponyreiten, Insektenhotelbau und Markt Naturpark Zentrum am Wildgehege Glauer Tal L IV E 15:00 Teatime Klaviermusik Eintritt frei Museum Fluxus+ 17:00 Konzert des Landespolizeiorchesters Brandenburg Leitung: Christian Köhler Nikolaisaal (Saal)

11:00 Extralangefrühstücken 11-Line 12:00 Pfifferlinge à la carte Full House 12:00 Pfifferling Saison à la Brasserie Brasserie zu Gutenberg 17:00 Masai Cider Aktion Happy Hour I 17:00 Masai Cider Aktion Happy Hour II SONSTI GES 09:00 Afrikanischer Gottesdienst Gottesdienst der afrikanischen Gemeinde Haus der Generationen und Kulturen 13:30 Vietnamesischer Club Du und ich Haus der Generationen und Kulturen 15:00 8. Berlin-Brandenburgische Kürbiswiegemeisterschaften Alle Kürbisse ab 50 kg können angemeldet werden, Livemusik von der Vario Brass Band Spargel-und Erlebnishof Klaistow

26 Montag BÜH NE 18:00 Dies soll ein Tag der Freude sein Festkultur des friderizianischen Rokoko - musikalisch-theatralische Soiree mit Sabine Erdmann (Cembalo), Nils Niemann, Andreas Schmitz (Moderation und Schauspiel) Schlosstheater Neues Palais

PA RT Y 20:00 Karaoke am Sonntag Eintritt frei Gutenberg 100 G AST RO 09:00 Oktoberfest-Burger Bayrischer Burger und Bier Daily Coffee 09:00 Aktivbrunch am See Brunch mit Bogenschießen, Boule & Wassersport Kongresshotel Potsdam am Templiner See

09:00 Brunch Mit Kaffee satt und Kinderbetreuung Havelmeer

SENIOREN 10:00 Seniorentag Für alle Besucher ab 60 sind ein Stück Kuchen und eine Tasse Kaffee im Eintrittspreis enthalten Biosphäre SONST IGES 10:00 2. Chance – Aktivierung zum Wiedereinstieg Das Projekt macht alleinerziehende junge Frauen stark für die Arbeits- und Ausbildungsplatzsuche, Bewerberverfahren, eine erneute Arbeitsaufnahme oder einen Ausbildungsbeginn Projektladen Drewitz

27 Dienstag

Von Christa Kozik und Rolf Losansky, Regie: Kerstin Kusch HOT Reithalle 10:00 Hase & Igel Puppentheater Spectaculum, für Kinder ab 3 Jahren T-Werk 15:00 Kochen mit Jochen Königsberger Klopse Club 18 LI V E 20:00 Jamsession mit Helje 11-Line 21:00 Irische Livemusik Eintritt frei Walhalla 21:00 Rubys Tuesday Live: Open Stage & Pretty Merry K Waschhaus Saal PA RT Y 22:30 Rubys Tuesday Club Rock, Alternative, Indie und alles außer Billigpop mit DJ Moses, DJ Fil Flash und DJ Happy Poreppi Waschhaus Klub

Heute schon wissen, was los ist? Sende uns eine E-Mail mit den Betreff „E-Paper” an newsletter@ e stadtmagazin-events.d und du erhältst die Online-Ausgabe der EVENTS zwei Tage vor in. dem gedruckten Magaz

BÜH NE 19:30 Gutmensch ärgere dich nicht Mit Michael Ranz und Edgar May Kabarett Obelisk KU RSE 19:30 Hexenjagd 15:00 Fotoclub Ein Angebot, um die Freude Von Arthur Miller, Regie: an der Fotografie mit ander- Ingo Berk, ab 18.45 Uhr Einführung in die en zu teilen und öffentlich Inszenierung zu machen Haus der Generationen und HOT Neues Theater Kulturen FI LM LESU NG 17:00 Preview: Bombay Diaries 20:00 Lesesalon Dhobi Ghat R: Kiran Rao, Irische Märchen & Lieder D: Aamir Khan, Monica mit Kerstin Raatz und Dogra, Kriti Malhotra, Marie Hattendorf Indien 2010, OmU, 100’ Kunstgriff 23 Filmmuseum KIDS 19:00 Aktuelles Potsdamer Filmgespräch 10:00 Viele kleine ZappelMaterial R: Thomas Heise, zwerge-Woffelpantoffel D 1988-2009, Dok., 166’ In Für Kinder ab 2 Jahren, Anwesenheit von Thomas Kita-Vorstellung Heise Kulturhaus Babelsberg Filmmuseum 10:00 Moritz in der Litfaßsäule KU RSE Von Christa Kozik und Rolf 16:00 Grundkurs Zeichnen Losansky, Regie: Kerstin und Malen für Erwachsene Kusch Die eigene Kreativität HOT Reithalle entdecken und unter10:00 Hase & Igel Puppentheater Spectaculum, schiedliche Techniken und Materialien ausprobieren für Kinder ab 3 Jahren Projektladen Drewitz T-Werk 16:00 Auf die Rollen, fertig, 16:00 Kick-off Effektive Mitarbeiterführung los Kimages Egal ob Fahrrad, Skates oder Skateboard, die besten VORTR AG Rollbahnen im Stadtteil wer- 19:30 Ansichten von Potsden ausprobiert dam nach der Natur von Mädchentreff Zimtzicken Wilhelm Andauer Photographien vom Ende G AS TRO des 19. Jahrhundert, Vortrag 19:00 Cuba-Special und Bilder: Peter Rogge Cuba Libre im Angebot Arche Potsdam (PaterClub Laguna Bruns-Haus) S PORT KIDS 20:00 Übertragung des 10:00 Moritz in der LitTop-Spiels der 2. Fußball faßsäule FI LM 19:30 nb Potsdamer Köpfe Schön sind wir sowieso HOT Reithalle

19:30 Gerhard Schöne, Ralf Benschu & Jens Goldhardt Unterschiedliche Musizierweisen werden zu einem außergewöhnlichen Konzerterlebnis vereint, Orgel und Saxophon Erlöserkirche

Bundesliga Dynamo Dresden – Eintracht Frankfurt Zeppelin Sportsbar

G A ST RO 19:00 Cocktail-Special Spezial-Cocktails im Angebot Club Laguna 20:00 Jim Beam Tuesday Jim Beam im Angebot Pot-Still American Bar 21:30 Cocktail Happy Hour Alle Cocktails und Longdrinks im Angebot Daily Coffee S P ORT 20:00 Übertragung UEFA Champions League Gruppenphase Zeppelin Sportsbar SENIOREN 13:00 Zeichenzirkel Mit Kursleiter Kurt Ziegler Seniorentreff Teltow

28 Mittwoch B Ü HNE 19:30 Gutmensch ärgere dich nicht Mit Michael Ranz und Edgar May Kabarett Obelisk FILM 18:00 Ein Mann, der schreit Un homme qui crie R: Mahamat-Saleh Haroun, D: Youssouf Djaoro, Dioucounda Koma, Djénéba Koné, F/Belgien/Tschad 2010, OmU, 92’ Filmmuseum 20:00 Schwalbennest Filmpräsentation Prima Donna Frauenzentrum 20:00 Preview: Bombay Diaries Dhobi Ghat R: Kiran Rao, D: Aamir Khan, Monica Dogra, Kriti Malhotra, Indien 2010, OmU, 100’

termine > Bewegungsmelder Filmmuseum KU RSE 09:00 + 16:20 Jugend-Kolleg – The Making of a Champion Kimages LESU N G 19:00 Weinlese Ein musikalisch-literarischkulinarisches Ereignis Bürgerhaus Teltow 19:00 Die Bismarcks Vortrag und Buchgespräch mit Achim Engelberg und Peter Brandt Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte

FI LM 18:00 Nader und Simin – eine Trennung Jodaeiye Nader az Simin R: Asghar Farhadi, D: Peyman Moaadi, Leila Hatami, Sareh Bayat, Iran 2011, OmU, 123’ Filmmuseum 20:15 Ein Mann, der schreit Un homme qui crie R: Mahamat-Saleh Haroun, D: Youssouf Djaoro, Dioucounda Koma, Djénéba Koné, F/Belgien/Tschad 2010, OmU, 92’ Filmmuseum

VORT R AG 19:30 Mittwochsgesellschaft Heinrich-Böll-Stiftung Brandenburg, politischer Salon, Diskussion über den Zustand der Gesellschaft T-Werk K IDS 10:00 Moritz in der Litfaßsäule Von Christa Kozik und Rolf Losansky, Regie: Kerstin Kusch HOT Reithalle 15:00 Herbstbasteln Aus Naturmaterialien schöne Geschenke und Dekoration für den kommenden Herbst basteln Mädchen Zukunfts Werkstatt 16:00 Zickenversammlung Mädchentreff Zimtzicken 16:00 Kung Fu Panda 2 R: Jennifer Yuh, USA 2011, Animation, 90’ Filmmuseum G AS TRO 09:00 Pimp my Burger Den Lieblingsburger gestalten, so wie man ihn haben möchte Daily Coffee 15:00 Kaffeefahrt auf der Havel Inklusive Kuchen, Kaffee, Tee und ein Glas Sekt Havelmeer 16:00 Ladysnight Aperol Sprizz im Angebot und Longdrink Special Unsinkbar 18:00 Studi Beach Club Cocktails im Angebot Sandbar 19:00 Caipi-Special Caipirinha im Angebot Club Laguna S PORT 19:00 Tischtennis für alle 11-Line 20:00 Übertragung UEFA Champions League Gruppenphase Zeppelin Sportsbar SENIOREN 10:00 Seniorentreff Club 18 Vortrag: Alles was recht ist, Referent: Dr. Lamster Club 18

29 Donnerstag B Ü HNE 19:30 Filmriss Mit Gretel Schulze, Andreas Zieger und Helmut Fensch Kabarett Obelisk 19:30 Romeo und Julia Von William Shakespeare, Regie: Bruno Cathomas HOT Neues Theater 20:00 Zeit im Dunkeln Premiere, Regie: Jens-Uwe Sprengel, Spiel: Marie-Luise Arriens, Dominik Stein T-Werk

Meister von Jimmy Cox bis T-Bone Walker und Eigenkompositionen Café Rothenburg PART Y 18:00 Hundertwassers kulinarische Reise um die Welt Abendbuffet mit Thema: Griechenland Café Hundertwasser SP ORT 18:00 Übertragung UEFA Champions League Gruppenphase Zeppelin Sportsbar SENIOREN 13:00 Sicher und mobil im Alter Vortrag von Herrn Bittroff Seniorentreff Teltow 14:00 Silberstreifen - Das Seniorenkino im Thalia Gianni und die Frauen Thalia Kino

KU RSE 19:00 Zeichnen und Malen Naturstudium, Akt, klassisches und freies Zeichnen, Malen, Illustrieren, Grafik Kunstgriff 23 K IDS 10:00 Moritz in der Litfaßsäule Von Christa Kozik und Rolf Losansky, Regie: Kerstin Kusch HOT Reithalle 15:00 Herbstbasteln Aus Naturmaterialien schöne Geschenke und Dekoration für den kommenden Herbst basteln Mädchen Zukunfts Werkstatt 18:00 Billardturnier Preise für die Plätze 1 – 3 Club 18 FES T 18:00 Oktoberfest Leckereien, Live-Musik von der original Wiesn-Band Hautnah, Eintritt frei Krongut Bornstedt FES TI VAL 22:00 The Sound of Music Valravn (DK) Konzert, Nordischer Folk, skandinavische Sagenwelt und kraftvolle Electrosounds Fabrik L IV E 21:00 Lisabon Theaterschiff PA RT Y 19:00 CL-Studio Disco flavoured House mixed by DJ Bob, Shooter und Cocktails im Angebot, Eintritt frei Club Laguna 20:00 Afterwork Party Auf dem Event Ponton mit DJ, ab 16 Uhr Schöfferhofer und Caipi im Angebot Unsinkbar 20:00 Donnerstags Karaoke Show Mit Happy Hour, Eintritt frei Gutenberg 100

SONS T I GES 10:00 2. Chance – Aktivierung zum Wiedereinstieg Das Projekt macht alleinerziehende junge Frauen stark für die Arbeits- und Ausbildungsplatzsuche, Bewerberverfahren, eine erneute Arbeitsaufnahme oder einen Ausbildungsbeginn Projektladen Drewitz 10:00 Samowargespräch Die Lieder der jüdischen Seele, mit Livemusik und Gesang von Ernest Gorodetzky Haus der Generationen und Kulturen 16:00 Schach im Nomadenland Volkspark 17:00 Massage Inklusive Getränk 11-Line

30 Freitag Die neue EVENTS ist da! BÜHNE 19:30 Filmriss Mit Gretel Schulze, Andreas Zieger und Helmut Fensch Kabarett Obelisk 19:30 Vom König, der Gott sehen wollte Szenen aus dem russischen Leben nach L. N. Tolstoi Theater Comédie Soleil 20:00 Zeit im Dunkeln Regie: Jens-Uwe Sprengel, Spiel: Marie-Luise Arriens, Dominik Stein T-Werk 20:00 Skandal...Frau Meissner Comedy mit Andrea Meissner Theaterschiff

Rasp, D 1928, 103’ An der Welte-Kinoorgel: Peer Kleinschmidt Filmmuseum 22:00 Nader und Simin – eine Trennung Jodaeiye Nader az Simin R: Asghar Farhadi, D: Peyman Moaadi, Leila Hatami, Sareh Bayat, Iran 2011, OmU, 123’ Filmmuseum KL ASSI K 20:00 Stars International: The Monteverdi Choir Bach: Singet dem Herrn ein neues Lied BWV 225/ Der Geist hilft unsrer Schwachheit auf BWV 226/ Jesu, meine Freude BWV 227/Fürchte dich nicht BWV 228/Komm, Jesu, komm! BWV 229/Lobet den Herrn, alle Heiden BWV 230, sowie Werke von Heinrich Ignaz Franz Biber, The Monteverdi Choir, English Baroque Soloists, Leitung: Sir John Eliot Gardiner Nikolaisaal (Saal) VORTR AG 09:15 Friedrich der Große und die Dynastie der Hohenzollern Internationale Konferenz, ganztägig, auch am 01.10. Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte KIDS 10:00 Moritz in der Litfaßsäule Von Christa Kozik und Rolf Losansky, Regie: Kerstin Kusch HOT Reithalle 19:00 Mond-Märchen-Nacht Lesen und Vorlesen Mädchentreff Zimtzicken

Pot-Still American Bar G AS TRO 09:00 Pimp my Burger Den Lieblingsburger gestalten, so wie man ihn haben möchte Daily Coffee 12:00 Pfifferling Saison à la Brasserie Brasserie zu Gutenberg 17:00 Masai Cider Aktion Happy Hour I 17:00 Masai Cider Aktion Happy Hour II SP ORT 18:00 Übertragung Fußball 2. Bundesliga, ab 20 Uhr 1. Bundesliga Zeppelin Sportsbar 18:00 Handball 2. Bundesliga 1. VfL Potsdam – HSG Düsseldorf Sporthalle Heinrich-MannAllee

19:30 Milonga - Der Tangoabend Mit Tanzanleitung von Steven O’Fearna Kulturhaus Babelsberg 20:00 Freitag Sommernacht Strandmusik frech and cool mit DJ Phillie Deluxe Sandbar 20:00 Die 70er/80er Jahre Fete MIt DJ Pisi, bis 22 Uhr Happy Hour, Eintritt frei Club Laguna 20:00 Karaokeparty 11-Line 21:30 Captain´s Night Captain + Cola im Angebot Clärchens Tanzcafé 22:00 Disco-Querbeet

SONSTI GES 14:00 Kaffeeplausch Projektladen Drewitz 18:30 Fahrt in den Sonnenuntergang 3 Stunden Fahrt mit dem Dampfschiff Gustav, an Bord wird gegrillt Schiffahrt in Potsdam 20:00 Wannsee in Flammen 4 Stunden Schiffsfahrt mit Musik und Feuerwerk Schiffahrt in Potsdam

F ES T 18:00 Oktoberfest Leckereien, Live-Musik von der original Wiesn-Band Hautnah Krongut Bornstedt

18:00 Oktoberfest Campingplatz Himmelreich F ES TI VAL 22:00 The Sound of Music Contemporary Noise Sextet (PL) Konzert, Jazz, Post Punk, Screamo Fabrik

LI VE 20:00 Futuria Best of The Eagles and more , Eintritt frei F ILM Gutenberg 100 G AS T RO 20:00 Nur die Harten komm’ 18:00 Große Freiheit Nr. 7 R: Helmut Käutner, D: Hans in Park 09:00 Oktoberfest-Burger Alternative/Psychedelic/ Albers, Ilse Werner, Hans Bayrischer Burger und Bier Rock/Hardcore/Metal mit Söhnker, D 1944, 110’ Daily Coffee Operators, Interfering Noise, 18:00 Grillzeit im Havelmeer Filmmuseum Reborn Resistance, Without Leckere hausgemachte Salate 20:00 Stummfilm mit Lenny Livemusik und frisch Gegrilltes Lindenpark Die Carmen von St. Pauli R: Havelmeer 21:00 Confessin’ the Blues Erich Waschnek, D: Jenny Bluesklassiker der alten Jugo, Willy Fritsch, Fritz www.stadtmagazin-events.de september 2011

Erwischt

Luisa, 21 Hostess

Meine Top Five:

Musik: R’n’B, Pop, Hip Hop Film: Black Swan Buch: Alice im Hungerland Location: Zeitlos, Magnet Essen: Sushi

EVENTS veranstaltet jeden Monat ein Fotoshooting und veröffentlicht jeweils eines der Fotos hier im Stadtmagazin. Wenn ihr Lust habt und mindestens 18 Jahre alt seid, egal ob männlich oder weiblich, dann schickt eine Kurzbewerbung mit 2-3 Fotos und einigen Angaben (Adresse und Telefonnummer nicht vergessen) an folgende Email-Adresse: fotomodel@ stadtmagazin-events.de

Ort des Shootings: Holländisches Viertel

Foto: www.kathleen-friedrich.de

Einmal Fotomodel sein?

Erwischt

Fotografen: Stefanie Osthushenrich, Lisa Völkel, Stefan Sührer, Frank Braun

Das Original mit über 10.000 Partypics im Netz: www.stadtmagazin-events.de Hier haben wir euch fotografiert: Nachtleben, Hafenfest, Palmenzelt goes Boat, Waschhaus, Clärchens, Filmpark Babelsberg, Salsa Open Air

Erwischt

Erwischt Fotografen: Stefanie Osthushenrich, Lisa Völkel, Stefan Sührer, Frank Braun

Erwischt

Das Original mit 체ber 10.000 Partypics im Netz: www.stadtmagazin-events.de Hier haben wir euch fotografiert: Nachtleben, Hafenfest, Palmenzelt goes Boat, Waschhaus, Cl채rchens, Filmpark Babelsberg, Salsa Open Air

Erwischt

Erwischt Fotografen: Stefanie Osthushenrich, Lisa Völkel, Stefan Sührer, Frank Braun

Erwischt

Kleinanzeigen

Handy zu verkaufen? Wohnung zu vermieten? Lust auf ein Date? Kostenlose und günstige Kleinanzeigen gibt’s nur im Stadtmagazin EVENTS

Kleinanzeigen-Markt Anzeigen aufgeben – so geht‘s:

Partner- & Erotikanzeigen* Um Missbrauch zu verhindern, werden Partner- und Erotikanzeigen ausschließlich per SMS oder E-Mail entgegengenommen! Anzeigen per E-Mail Die E-Mail muss von der gleichen Email-Adresse an uns geschickt werden, die auch als Kontaktmöglichkeit in der Anzeige genannt wird! Max. 160 Zeichen mailen an: kleinanzeigen@stadtmagazin-events.de Anzeigen per SMS Die SMS muss von der gleichen Handy-Nummer an uns geschickt werden, die auch als Kontaktmöglichkeit in der Anzeige genannt wird! Als SMS-Text zuerst bm.100.kl. und dahinter euren Text eingeben, dann die SMS an folgende fünfstellige Tel.-Nr. senden: 32223 Eine SMS kostet 59 Cent (D1, VD2, O2, e-plus). Der Vodafone D2 Routing-Anteil beträgt 12 Cent. *Kleinanzeigen-Annahmeschluss: siehe Stopper. Zu spät eingesandte Anzeigen werden automatisch ab der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Wir können leider telefonisch keine Kleinanzeigen entgegennehmen. Anzeigen, die im Wortlaut gegen die guten Sitten verstoßen oder zu kriminellen Handlungen auffordern, werden nicht veröffentlicht.

Jung gebliebener schlanker Schmusekater Mitte 40 sucht schlanke Schmusekatze zwischen 35 bis 46 J gern mit Kindern zum Kennenlernen und mehr SMS an 015785283513 Hallo Ladys. Bin m 22 Jahre jung, 188cm, blaue Augen und suche ne Lady an meiner Seite :) ihr solltet zwischen 19 und 23 sein, sowie Mobil, da ich von weiter außerhalb komme. Bis bald Ladys Tel.0173/3132258 Du trägst gern Rock, hast aber gern die „Hosen an“, willst verwöhnt werden, bist gepflegt, hast schöne Füße u. liebst Schuhe? Vielleicht bin ich (Handwerker, 43/173/ 70, sportlich) das passende Gegenstück. 01577-7356010 Jg. attr. kleiner Mann 35, sportlich, kinderlieb, liebevoll, mag Kinder, fröhlich, zuverlässig, sucht nette, kleine Sie fürs Leben. Neugierig? SMS 01627626247 Bin Dennis 37, 185, blond, schlank, NR, keine Kinder, Raum Falkensee, bin ehrlich, treu. Bitte nur SMS an 01732402772 Jetzt ick, m43, sucht dufte Partnerin, schlank, frech, witzig, süß...SMS, MMS o. Tel. 01738178208, mal kiek’n, freu’ mich ;-) Bin 32 Jahre und suche meine Traumfrau für eine feste Beziehung im Raum Potsdam nur ernst gemeinte 01749103091 Hi, bin Stefan, 30, 184, sportlich, suche nette liebe Single W die noch weiß, was Liebe und Bez ist 01755259329

Ich 30 Jahre suche nette Sie zum glücklich werden, wer mag, kann sich gerne melden, würde mich freuen. SMS/MMS an 017669192506 Er (32/191) sportlicher, humorvoller, lebensfroher und nicht auf dem Kopf gefallener Typ sucht passendes weibl. Gegenstück. Tel. 0176 78400966 Hab das fade Essen satt! Suche Grund die Suppe zu versalzen. 33j., 1,92m,

Treuer Biker M24/188cm sucht feste Beziehung mit Kinderwunsch. Sende mit Bild an Just4u1@gmx.de Suche Frau, nicht perfekt, aber mit liebenswerten und sympathischen Macken. Ich bin m/30 Jahre jung/183 groß/sportlich und komme aus Potsdam. Freue mich auf deine Zuschrift: verlieben11@web.de Wo bist Du? Ich 30, begeisterter Sportler, mit beiden

Private Kleinanzeigen* Private Kleinanzeigen sind Anzeigen, die nicht gewerblichen Zwecken dienen und nicht im Zusammenhang mit einer hauptoder nebenberuflichen Tätigkeit stehen. • per Email: kleinanzeigen@stadtmagazin-events.de (max. 100 Zeichen) • per SMS: als SMS-Text zuerst bm.100.kl. und dahinter euren Text eingeben, anschließend SMS an 32223 senden. • per Post oder Fax: siehe Coupon auf der folgenden Seite

Gewerbliche Kleinanzeigen* Gewerbliche Kleinanzeigen sind Anzeigen, die gewerblichen Zwecken dienen oder im Zusammenhang mit einer hauptoder nebenberuflichen Tätigkeit stehen. • per Email: kleinanzeigen@stadtmagazin-events.de (max. 250 Zeichen, Rechnungslegung nach Veröffentlichung) • per Post oder Fax: siehe Coupon auf der folgenden Seite

W 27 aus Potsdam mit Sohn, suche Mann für ernsthafte Beziehung zw. 30-43 wo steckst du nur? Melde dich doch 015226609909 Sylvia, fröhliche Arzthelferin braune Haare, natürlich und unkompliziert, leider etwas schüchtern. Möchte nicht

Kleinanzeige aufgeben? Sende uns für die nächste Ausgabe bis zum 19. September 2011 eine SMS (siehe oben) oder eine E-Mail an: kleinanzeigen@stadtmagazin-events.de

großer, kräftiger Kerl aus Potsdam sucht liebe, treue Frau für feste Beziehung. kippa8@web.de Ich 28, 179, 90 suche Dich verrücktes und ehrliches Mädel zum Glücklich werden. Ich bin lustig und habe ein gutes Herz...Melde Dich Olivertwist1488@yahoo.de Er, reale 41, optische 33 ;-) 1.82, schlank, humorvoll, berufstätig, kinderlieb, sucht nette Sie für gemeinsame Unternehmungen und mehr. Dauerhafte Partnerschaft wäre toll. warumnicht07@ hotmail.de

september 2011 www.stadtmagazin-events.de

Beinen fest im Leben sucht dich! Das Glück dich zu finden habe ich noch nicht aufgegeben. Melde dich Treu1980@web.de Er 32j. 1,88m, nett, locker kann auch lieb sein...sucht keine eingebildete, zickige Sie, gern bisschen fraulich gebaut von 25-40j. zum Kennenl. und? Grr. Rest wird man sehen. :-P Aussagekr. Mails mit Foto an: schloessernacht2011@ web.de

länger allein sein. Freue mich auf deine SMS 017669512420 Sie 32, 160, 59 kg, kurze blo. Haare, 2 Ki. su ehrl. liebev. gepfl. berufst. Ihn 31-41 J, NR, NT für langfr. gemeins. Zukunft. Mit Bild madphipautie@freenet.de W 24 sucht berufst. Vollwaisen, ohne Haustiere & Facebook-Zugang, kein BMW-Fahrer, ohne Kinder als Mann fürs Leben! Sei mutig, schreib mit Bild an deep-sea-angel@web.de Kluge, gut aussehende Frau, 66, blond sucht netten Potsdamer, der auch

gern in Konzerte oder andere Events geht. ankeburandt@ yahoo.de 29 und Beziehungsunfähig aber doch willig. Unkompliziert-kompliziert. Anspruchsvolle sucht Anpruchslosen für lange kurz-weilige Treffen. felissu @gmx.de Hallo liebe Männerwelt da draußen, ich habe das Singleleben satt, wer möchte das denn gerne ändern? Ich w. 24 Jahre suche dich zw. 25-30 Jahren W22Engel@ web.de Sie, 30, 1,76, mit Herz und Verstand sucht treuen, humorvollen, ehrlichen, zuverlässigen, einfühlsamen Partner, der mit beiden Beinen im Leben steht. Ich freue mich über Deine Nachricht mit Bild unter Pdm2011@gmx.de Ich, w 27, mit Kind aus Potsdam. Mensch, gibt es denn auch noch Männer, die wissen, was sie wollen und was ernsthaftes aufbauen wollen. Wäre schön, meldet euch ab 30 schnuffffelmaus@web.de mit Bild bitte W 26 sucht sportlichen, unternehmungslustigen M zw. 26-35 J. für eine gemeinsame Zukunft. Bitte mit Foto an kokusflocke@googlemail.com

Sie Mitte 30, sportlich, leidenschaftlich, hält Ausschau nach ihr 017643003622

Ich, m, 1,70m, dunkelblonde kurze Haare und normale Figur. Suche sie mit weiblichen Kurven für Unternehmungen einfach nur reden und viel schönen Sex. Bist du älter als ich und hast Lust dich richtig verwöhnen zu lassen? Dann melde dich; Tel: 01522/ 7568912 Hintergangener Ehemann Mitte 40, 1.70m, 85kg, sucht Sie für gelegentliche erotische Treffen. 01522 2038493 Er 30 J., 1.70 m, schlank mit Verstand sucht intelligente Sie für casual dates. 015774618666 Dev. M., 43J., schlank, sportlich sucht Frau für Schuh-/Fußerotik u. mehr, gerne dominant. Tel. 01708057544 Mann, 51, 1,85, 91kg, niveauvoll u. diskret, sucht devote Frau für gelegentl. Austausch von Fantasien und mehr. Alter nicht entscheidend. 01744653090 Fantasievoller M. 47/1,82, norm. Figur (geb.) angeneh. Äußeres, humorvoll, su. Frau für zärtl. Erotik u. Sex. Bin sehr diskret. 01746780578 Nett. Mann, 49/186/88kg, (gebunden), sucht Frau für guten u. fantasievollen Sex. Bin gepflegt, niveauvoll, tolerant u. diskret. Bitte nur SMS. 017651755717 M. 48/1,83, schlank, gepflegter, netter Typ, sucht Frau ab 30 J. für Sex und erotische Spiele. Bitte nur gebundene Frauen. 0176 52577376 Achtung Fahndung! Paar 45/46 sucht Paar oder Sie. Sachdienliche Hinweise an 01774754082 Jg. Mann strippt kostenlos für die Frauen eurer Party, eures Kaffekränzchens usw. 01784363136

Kleinanzeigen Suche junge Frauen 18-35 für Erwachsenenfilme. Bewerbung + Bild an adultmodeling@rocketmail.com Niveauvolles Paar, Mitte 20, sucht offenes Paar für gemeinsamen Sex. vier@ gmx.net Zwei unkomplizierte Männer suchen euch (W) oder Sie für Unkomplizierte Treffs im Geheimen für allerlei Spaß!!! tiffenyshrek69@googlemail. com Nettes Paar Ende 30 sucht erotische Kontakte zu einer Bi-Dame. paar-pm@o2online.de Ich (Ende 30) suche hübsche Mädels und Frauen die mich oral (französisch) verwöhnen! Kein GV! Bin gepflegt, rasiert und diskret! Zahle gutes TG! potsdamer44@ web.de Du Anfängerin w/u25 startest den erotischen Einstieg, keine Wünsche bleiben offen. Er u25 schlank, eig. Wohn. Sende mit Bild an mirs@liebt-dich.info Hallo, wir (23+24) möchten was neues ausprobieren & suchen eine süße Sie (bis 23) für ein Abenteuer zu dritt. Wenn du Lust hast, schreib mit Foto an Paar24live@tonline.de

Akademiker Paar (21 und 28) sucht Paar für gemeinsame Freizeitgestaltung (auf freundschaftlicher Basis). 015784666187 Schlösserlauf lange vorbei...Ich war dabei...Du im Publikum...Warst ein toller Fan. Lust auf einen traditionellen Kaffee an traditionellem Ort? Tag kann leider nicht eingehalten werden. Meld dich, wenn du magst! 01621005249 Bist du albern, aber auch nachdenklich. Magst die leisen Momente, die Natur und das Meer. Bist du bodenständig, nicht wasserscheu und NR - Ich, 27, ruhiger Charakter, suche Dich zum Kennenlernen - 0174 1659558 Hallo, bin 36, blaue Augen, dunkelblonde Haare, suche dich nun für eine gem. Zukunft. 01714126560 Mensch, wo bist Du?! Ich bin der Weg, die Wahrheit und das Leben. Wollen wir uns treffen?? Bei Interesse, dann maile an zigarettenschlumpf@gmx.de 26.07. Bei Rewe, du lange blonde Haare und an der Kasse sehr eilig gehabt. Dir ist nach dem Bezahlen ein Teil deines Einkaufes runter gefallen. Ich, groß, blonde Haare habe mich gebückt. Du hast dich noch mit einem Lächeln verabschiedet. Würde dich gern wiedersehen. begegnung-rewe-immarktcenter@web.de Du, blond und sehr süß, gehst abends meist in der Fultonstr. mit deinem Westhighland Terrier Gassi babelsberger@hotmail.de Suche Leute zum Wakeboarden in Potsdam, am besten mit Bootsführer-

schein, auch Mädels. Meldet euch unter: waken_potsdam@web.de Hafenfest 23.7. Würde Dein Lächeln (w, blonde lange Haare, blaue Augen, blauweiß kariertes Hemd) gern noch mal sehen. kplausch@ freenet.de W, 30 sucht nette Mädels aus Potsdam und Umgebung für gemeinsame Freizeitgestaltung (Kino, Quatschen, Ausgehen...) Freue mich über eure Nachrichten unter Freizeit_Pdm@gmx.de Tanzpartner (25-40J.) gesucht f. Salsa cub., Fortg., Kurs/freies T.; W, 30, 1,62 m, tanzen.81@web.de Mitfahrer für tägliche, flexible Fahrten Potsdam - Waltersdorf und zurück gesucht! 0176/44451935 Suche Dich, Anne. Hast bis v. kurz. im Kaufl. gearb., br. Haar, Brille, ca. 1,68 & ein viel zu seltenes Lächeln. Schwupps warste weg, als ich Dich anspr. wollte. lspmp3@yahoo.de

7.9. Van, alles Gute zum 14. Lebensjahr! Viel Erfolg und bleib so, wie du bist. Ich liebe dich! Lg Vivian 11.09. Heute ist dein großer Tag. Ein Jahr ist nun wieder um und ich wünsche Dir mein Engelchen alles alles Gute zum Geburstag. Viel Glück. Gesundheit und Geld und dass Du mit mir immer glücklich bist. Knutscher Mein Sonnenschein, es ist der 11.09. ich hoffe du kannst heute alles von dir lassen und den Tag einfach nur genießen...er gehört nur Dir!!! Hab Dich Lieb! Liebe Grüße an die Mädels aus dem El Puerto, die mir jeden Tag ein Lächeln ins Gesicht zaubern. Seid lieb gedrückt, eure Dolores Grüße meinen Purz ganz lieb aus dem schönen Valencia. Fehlst mir hier sehr - noch 4 Wochen durchhalten Liebe Katja alles Liebe zum 33sten, viel Glück im Studium, viel Gesundheit sowie genug Geld, deine Melli Grüße an die besten Eltern der Welt! Euer c-m Hallo ihr Lieben...Wollte euch für die wunderschönen unvergesslichen zwei Jahre danken...Auch wenn jetzt ein kleiner Teil in eurer Rewe-Familie fehlt, wir werden immer in Kontakt bleiben :-) Hab euch lieb, eure Tini! Hey Marion...grins...ich wollte dir hiermit sagen, dass du das Beste bist. was mir passieren konnte...ich liebe dich über alles und muss Danke sagen für deine Liebe, Wärme, Herzlichkeit und all die Freuden, die ich mit dir bis jetzt zusammen erleben durfte...ich hoffe es werden noch viele viel folgen..:-* Ich grüße alle im Internet Partnersuchenden. Viel Glück und bis bald! ankeburandt@yahoo.de

Damit der Tim nicht traurig ist: auch dir alles Gute (nachträglich, 4.8.)! Deine Beachpartnerin =)

Büro-/Vertriebsmitarbeiter/ in gesucht. Anfangs 30 Std./ Woche. Tel. (0177) 6272402 ab 20 Uhr Servicekräfte für die Bereiche Restaurant, Bankett und Bar auf 400 Euro Basis. Tel.: 0152/01593564, jens. scholz@hukg.de Nebentätigkeit zu vergeben. 400 Euro im Monat für ca. 8 Stunden wöchentlich. 01732090636 oder 0331 7047918 Hr. Auert Servicecenter sucht ab sofort Mitarbeiter/-innen für leichte Telefontätigkeit (gern auch geringfügig). Info unter 0331-23149522 Friseurazubi in Babelsberg zur Verstärkung unseres jungen Teams gesucht Tel. 0331 7482524 Wir suchen dich! Du siehst gut aus, möchtest Geld verdienen, kannst flexibel arbeiten? Dann bist Du bei uns richtig: BB Radio und Radio Teddy suchen Promoter für Berlin/Brandenburg (m/w, möglichst Fahrerlaubnis). Bewirb Dich unter veranstaltungen@ir-media-ad.com Soziales Jahr in Physiotherapie Potsdam möglich flexib. Abz/Bezahlung T: 0176/70182693 Suchen ab September liebevolle, zeitlich flexible Betreuung für unseren 6-jährigen Sohn, 2-3-mal wöchentlich nachmittags, jeweils 2-3 Stunden in 14469 Potsdam. Tel. 0178 3471717 Das span. Restaurant El Puerto stellt qualifizierte Servicemitarbeiter und Aushilfen ein. Bewerbungsinformationen: www.schiffahrt-in-potsdam.de Lust auf Großveranstaltungen, kleine Events oder in der Hotelerie in Potsdam zu arbeiten? Dann bewirb dich bei uns. Wir bieten ein nettes Team und gute Bezahlung! Bewerbungen an potsdam@timecrew.de oder 0331-90751100 Suchen zur Ergänzung unseres Teams erfahrene Freiberufler für Events in Potsdam und Berlin. Bei Interesse bitte E-Mail an bewerbung.manus@googlemail.com Optikerin (27) sucht Job als Werkstudent auf 400 Euro-Basis Raum Bln/Pdm. 01520-3170845 Die Weisse Flotte stellt fest und saisonal Restaurantleiter, Köche, qualifizierte Servicemitarbeiter und Aushilfen ein. Bewerbungsinfos: www.schiffahrt-inpotsdam.de Soziales Jahr in einer Seniorenresidenz anzubieten. Bezahlung flex. Arbeitszeit T: 0176/70182693 Krongut in Bornstedt sucht ab sofort Servicekräfte (fest angestellt oder zur Aushilfe). Bitte melden unter info@ krongut-bornstedt.de oder Tel. 0331/ 550650 www.stadtmagazin-events.de september 2011

Kleinanzeigen

Sprachen lernen mit Muttersprachlern: Engl., Franz., Span., Ital., Poln., etc. Tel. 0331-2901013, www.worldlingua.de Freie Ausbildungsplätze zum/zur Logopäden/in im IWK-Potsdam 0331/719247 potsdam@i-w-k.de Leichte Telefontätigkeit und flexible Arbeitszeiten bei bester Bezahlung! Ab sofort Studenten, Schüler und Aushilfen im Servicecenter Potsdam gesucht. Tel.033123149522 Das On the Rocks in Potsdam sucht eine weibliche Aushilfe für das Wochenende. Bei Interesse einfach vorbeikommen ab 18 Uhr oder einfach anrufen unter: 015123033257 Nette Servicekraft gesucht. Das Café Rothenburg sucht ab sofort Student/in mit Erfahrung. Wir suchen aufgeschlossenes und freundliches Personal, das auch in stressigen Situationen einen kühlen Kopf behält. Bei Interesse bitte im Café oder telefonisch unter 0331/280 53 53 melden oder caferothenburg@gmx.de Wir freuen uns – das Team vom Café Rothenburg

Permanent-Make-Up-Aktion: Augenbrauen 130 Euro, Lidstrich 100 Euro und Lippen 220 Euro, Termine unter 01784777762

Babelsberger Tanzkurse: Ab September am FreitagAbend Anfängerkurs Standart + Latein für Paare. Hier einsehen: www.tanzstudiopotsdam.de Tel. 0331710389

Ich geh am Stock! M 46 sucht Nordic Walking-Partner(in) um gemeinsam den inneren Schweinehund für regelmäßige Läufe zu überwinden. 01774754082 Sportstudent gibt Personaltraining & Ernährungsberatung (Einzeln/Gruppe) 017670074997

Vom Profi: Nagelmodellage oder Naturnagelverstärkung neu 30 Euro, Refill 20 Euro, inkl. Design und Reparatur, nur 1 Std. Zeitaufwand, Mo-Sa 10-15 Uhr, Tel. 03315824291 und 0176-10383378

september 2011 www.stadtmagazin-events.de

Profi Gesangsunterricht & Castingvorbereitung der besonderen Art für Profi Sänger, Sprecher, Schauspieler und alle, die das Handwerk lernen wollen! Neue Workshops und Einzelcoaching jetzt auch in Potsdam! All Styles inclusive! www.elenarezai.com, Tel: 0151 / 588 11 345 Gebe klassischen Gesangsund Klavierunterricht! kostenlose Probestunde: 0171 167 40 82 Gitarrenunterr. ges.! M. mit Kenntn. d. klass. Git. möchte E-Git. lernen. kostka@unipotsdam.de Tontechniker mischt eure Songs, mastert sie oder kann auch das volle Programm übernehmen! Übernehme alle Bereiche eines Tontechnikers! Alex-Fischer7@web.de Band für Probenraum in Rehbrücke gesucht, gute Bahnverbindung, Equipment vorhanden, Tel.: 0178/ 7214224

Verk. Russische Vierzehenschildkröten, 1 Jahr, kerngesund + angemeldet 75 Euro Tel: 015114723415 Graugeti. Weibl. Katzenkd. Geb. 23.4.11 m. weißem Latz u Pfötchen/Brust i. lb. Fam. 0331/707675 Verkaufe junge Zwergkaninchen weiß blaue Augen. c.hanzig@o2online.de Bullytreffen (Eng.-Franz.) treffen sich alle 2 Wo. zum Gassi gehen, toben, spielen, Spaß haben...Wer hat Lust??? 0173-8184450 oder www.Bullytreff-Potsdam.de Garnelen-Mix (Red-Fire & Blue Pearl) Stk. 0.70 Euro in Potsdam abholen 01738184450

Biete: Bulls Cross-Bike, 28 Zoll, RH 44cm, 21 Gang, schwarz. selten gefahren!! VP 300 Euro, 0174-3014953

Biete Dacia Logan, dunkelblau, 5 Sitze großer Kofferraum, Winterreifen, 2,5 Jahre alt, 40.000km, 7500 Euro, 017620737478

Kleinanzeige aufgeben? Sende uns für die nächste Ausgabe bis zum 19. September 2011 eine SMS (siehe oben) oder eine E-Mail an: kleinanzeigen@stadtmagazin-events.de

Ford Escort Ghia Kombi Bj.1996 203.000 km TüV 4/12 DG-Träger CD/MP3/Ra Gebrauchsspuren, ab 18 Uhr 01742683643

Styling-Wunder. Rowenta Brush Activ. Warmluftbürste für einfaches Styling. Mit Karton und Begleitheft. Wie neu. VB 39 Euro. 017629547718 Kaffee/Cappuccino Vollautomat De-Longhi Ecam 22.110B neu originalverpackt Neupreis 525 Euro VB 300 Euro 0176/49268573 0331/2801713 Fitness-Station preiswert & günstig gesucht. SMS 01627626247 Gebe mein Modeleisenbahn Hobby auf. Verkaufe 2 komplette Eisenbahnplatten mit sehr viel Zubehör (Locks, Häuser usw.). Spur TT und HO Tel: 0176/74127984 Verk. fahrbaren Computertisch, metallic-grau, 90x54x 74, mit 3 Ablagen für 20 Euro, Tel. 0331/878200 Verkaufe Steinbach 1/4 Anfängergeige im Set, handgearbeitet Preis 45 Euro Tel. 0331879712 Verkaufe 30 Bananenkisten für 10 Euro an Selbstabholer in Pdm-West Mail an: umzugskisten@baltrusaitis.de

Suche Weinkisten aus Holz: 4 od. 9, alt/neu, gleichgroß, Kellerfunde melden bei aileen-panther@gmx.de Verk. Winterräder m. Stahlfelge 165 / 70 R14 f. Suzuki Swift od. ähnl. Bauarten Preis n. VB Tel.: 0173/ 7064693 Verkaufe Trikots, Schals, Autogrammkarten, Wimpel, Fotos, Collagen von Babelsberg 03. Babelsberg03@tonline.de Ich löse meine Autogrammsammlung auf! Tausende Autogramme auf Fotos, Autogrammkarten und CD Covern aus Musik, Film, Sport, Radio, Erotik, Politik. Christian-Autogramme@tonline.de . Verkaufe Kinobanner und Kinoaufsteller (u.a. Harry Potter). Nicht im Handel erhältlich! Babelsberg03@tonline.de Verkaufe normale DVDs und limitierte DVD Steelbooks. Preis VB. Babelsberg03@tonline.de Verkaufe 2 Frühstückssets im Afrika Design (Teller, Tasse, Schüssel). Preis VB. Babelsberg03@t-online.de. Verkaufe Adidas Herrenschuhe (Größe 40/41) in Silber und in Schwarz. Preis VB. Babelsberg03@t-online.de

Kleinanzeigen

Verkaufe Klapptisch mit Regal & 2 Klappstühle in weiß. Preis VB. Babelsberg03@t-online.de Verkaufe SV Werder Bremen Uefa Cup T-Shirt und DFB Pokal T-Shirt mit Auto-grammen. Preis VB. Babelsberg03@t-online.de Verkaufe Original FC Chelsea London Sweatjacke in Größe M. Preis VB. Babelsberg03@t-online.de Verkaufe Fluch der Karibik Fernseher incl. DVD Player, Beschreibung und Fernbedienung. Preis VB. Babelsberg03@t-online.de Verkaufe die 4 Original South Park Figuren aus Stoff. Preis VB. Babelsberg03@t-online.de Verkaufe die 20 Fußball Bundesliga Pins aus der Aral Aktion. Preis VB. Babelsberg03@t-online.de Verkaufe einen Original Duracell Hasen mit Musik in rosa-weiß. Preis VB. Babelsberg03@t-online.de

Verkaufe Strip-Pokerspiel in Geschenktüte (Neu & OVP). Preis VB. Babelsberg03@tonline.de Verkaufe Holzpuppenwagen in rosa-weiß. Preis VB. Nähere Angaben unter babelsberg03@t-online.de Verkaufe 2 mediterane Leinwandbilder. Preis VB. Babelsberg03@t-online.de Verkaufe 2 Stapelstühle in Rot. Preis VB. Babelsberg03@t-online.de Biete Couch zum Ausziehen u. 1 Sessel, Lachsfarben,2 Jahre alt, NP 400 Euro für 150 Euro, afrikakultur@ yahoo.de, 0176-20737478 Biete E-Herd, weiß, Privileg, Ceranfeld, NP 450 Euro für 150 Euro, 0176-20737478 Biete Bettgestell aus Indonesien Holz/Metall schwarz 180x200 180 Euro, Lattenrost 2x klappbar oben und unten passend zum Bettgestell 80 Euro, alles neuwertig, 0176-20737478

Belohnung 200 Euro - Fahrrad beschädigt, 13./14.8., Bergmann-Klinikum, Hinweise (vertraul.): fm_ eventmanagement@web.de Suche Umzugskartons gebraucht oder neu! Bitte nur melden, wenn Karton nicht teurer als 0,80 Cent und wenigstens 30 Kartons abgegeben werden. Nur Stadtgebiet Potsdam! Tel. 0172-3132590 Der tut nix, der will nur coole Fotos machen! :) Erf. Hobbyfotograf(51) sucht weibl. Modelle für Porträt-, Mode- und erot. Fotografie. tomduck@gmx.net Hof- und Garagenflohmarkt in der Kolonie Daheim 14473 Potsdam am 17.9. von 10-18 Uhr Perlen versch. Sorten, Größen, Mater. Verk. Bis 100 J. alt Posamenten Borte, Spitzen, Bänder 015778087903

Nachmieter gesucht ab 1.9. Humboldtring 21, Potsdam, 2 Raum, 58qm, EBK, 450 Euro Warm, Tel, 0173-7029374

Suche NM zum 1.11. für 3Zi Whg ruhig am Wald und nah an Supermarkt + Post. 61qm, EBK, Südwest-Balkon, 485 Euro WM. Einige Möbel können übernommen werden. 0179-4450588 Für meine schöne 1,5Zimmer-Wohnung in Potsdam-West suche ich ab 01.10.11 eine(n) freundliche(n) Nachmieter(in). Noch ein paar Eckkdaten: nah am Bahnhof Charlottenhof gelegen, und auch in der Nähe des Parks Sanssouci, 36qm, 370 Euro WM. 0162 3886015 Suche NM helle 3-R-Whg am Sterni 67 qm 5.OG Lift EBK Laminat Du. 2 Abstellr. KM 466 Euro. 01723594825 Nachmieter 1-R-Whg. in Pdm.-Mitte ab Okt. 2011 gesucht, 30qm, 302,20 Euro WM, BLK, AK, teilmöbliert. 0331 - 588 13 94 mr.conger@ web.de Bieten zum Tausch 3 Zimmer-Whg. (61qm, 484 Euro WM) in Waldstadt 2 mit Balkon, suchen zum Tausch 1- und 2-Zimmer-Whg. in Potsdam Tel. 016091214262 Potsdam-Waldstadt, ErichWeinert-Str., 1-R.whg., 26qm mit Keller, Warm 280 Euro, Tel. 033127308282 Babelsberg; 2 Zi. Whng. HP, 65qm, FBH, Laminat, gr.Bad DU/Wanne, BLK; ab 01.10.11, 640 Euro WM 0331/5827629 Potsdam-Waldstadt, Saarmunder Str. 60, 2 Zi., 46 qm, 1.OG, Lift, Teppich, Duschbad, Kaltmiete 345 Euro zzgl. NK. Firma Semmelhaack, Tel. 0331 – 584 98 30, www.semmelhaack.de

Potsdam, Schopenhauerstr. 43, 3 Zi., ca. 74 qm, teilsaniert Plattenbau, 5. OG, Wannenbad, Balkon, per sofort, Kaltmiete 480 Euro zzgl. Firma Semmelhaack, Tel. 0331-584 98 35, www. semmelhaack.de

zzgl. NK. Tel. 0331-584 98 35 PWG 1956 eG _____________________________ Die Genossenschaft mit Spareinrichtung

Am Schragen 13, 3-Zi-Wohnung, EG, 102,68 qm, WM inkl. NK 1.122,00 Euro, Anteile: 2.400,00 Euro E.-Weinert-Str. 24, 2 1/2 ZiWohnung, 4. OG, 60,93 qm, WM inkl. NK 470,00 Euro, Anteile: 2.200,00 Euro weitere Wohnungsangebote unter Tel.:0331/97 16540/ 60 od. Internet: www. pwg1956.de

Suche 1,5 - 2 Zimmerwhg. mit Balkon zur Miete in Potsdam bis 50qm, bis höchstens 285 Euro kalt, ab sofort Tel. 0151-15874050 Suchen 1 und 2 Zimmerwhg. mit Balkon zur Miete in Potsdam, bieten 3 Zimmerwhg. in Potsdam mit Balkon zentral zu Bus und Bahn. 480 Euro WM kebenc5@yahoo.de Suche Eigentumswhg. 4-5Zimmer in Potsdam (Nähe Hbf. o. S-Bahn) von Privat 0163/6951849

Cocktailbar mit kleiner Küche im Potsdamer Stadtzentrum abzugeben. Komplett eingerichtet incl. Allem! Innen 35 Sitzplätze, außen 80. Geringe Miete 615 Euro Brutto. Preis 20 000 Euro Tel. 017661637637

Gesuche Bibliothekarin sucht langfristig helle 3-Zi-Altb.wohnung m. Blk. i. d. schönen Brandenburger Vorstadt. Belohnung! katschneider@ web.de T. 0331/2013453 Suche 4-5 Zimmer-Whg. zur Miete in Potsdam (S-BahnNähe) ca. 80-120 qm von privat 0163/6951849 Ich suche zum 1.11.11 eine 1 oder 2-Raumwohnung in Alt-Drewitz oder im Kirchsteigfeld 015259931349

www.stadtmagazin-events.de september 2011

Adressen / verteilerstellen V e r a n s taltungen

ADTV Tanzschule Balance Am Moosfenn 1 Tel. (0331) 81 21 66 www.tanzen-potsdam.de Arche Am Bassin 2 Tel. (0331) 280 49 42 Archiv Leipziger Str. 60 Biosphäre Georg-Hermann-Allee 99 Tel. (0331) 55 07 40 Blauhaus und Bowlingcenter Heinrich-Mann-Allee 103 Tel. (0331) 81 00 61 Breitband Saarmunder Str. 66 Tel. (0331) 87 02 06 Clärchens Tanzcafé Großbeerenstr. 123-135 Tel. (0331) 280 28 00 Club 18 Pietschkerstr. 50 Tel. (0331) 60 06 02 10 Fabrik Potsdam Schiffbauergasse 10 Tel. (0331) 28 00 314 Filmpark Babelsberg August-Bebel-Str. 26-53 Eingang Großbeerenstr. Tel. (0331) 721 27 55 museum FLUXUS+ Schiffbauergasse 4F Tel. (0331) 601 08 90 www.fluxus-plus.de Hans Otto Theater Schiffbauergasse 11 Tel. (0331) 98 11 8 Haus der Brandenburg. Preußischen Geschichte Kutschstall Neuer Markt Tel. (0331) 620 85 50 Haus der Generationen und Kulturen Milanhorst 9 Tel. (0331) 550 41 69 Kabarett Obelisk Charlottenstr. 31 Tel. (0331) 29 10 69 Koschuweit im Kabarett Charlottenstr. 31 Tel. (0331) 29 10 69 Krongut Bornstedt Ribbeckstraße 6/7 Tel. (0331) 550 65-0 Kulturhaus Babelsberg Karl-Liebknecht-Str. 135 Tel. (0331) 704 92 62 Kunstraum Potsdam Schiffbauergasse 4 Tel. (0331) 27 15 60 Kunstwerk Hermann-Elflein-Str. 10 Tel. (0331) 647 10 20 Le Manège Am Neuen Markt 9 Tel. (0331) 200 68 87 Lindenpark Stahnsdorfer Str. 76-78 Tel. (0331) 747 97-0 Medienwerkstadt Schilfhof 28a (0331) 81 01 40 Musikfestspiele Sanssouci Wilhelm-Staab-Str. 10 Tel. (0331) 28 88 80 NachtLeben Schopenhauer Str. 27 Tel. (0331) 979 12 42 Naturkundemuseum Breite Str. 13 Tel. (0331) 289 67 07 Nikolaisaal Potsdam Wilh.-Staab-Str. 10/11 Tel. (0331) 288 88 28 primaDonna Kultur & Bildung im Autonomen Frauenzentrum Potsdam e.V. Zeppelinstr. 189 Tel. (0331) 96 79 329 Schiffahrt in Potsdam Hafen/Lange Brücke 6 Tel. (0331) 275 92-10/20/-33 Schlosstheater Neues Palais im Park Sanssouci Tel. (0331) 98 11 8 Spielbank Joker’s Garden Schlossstr. 14, Tel. (0331) 290 93 00

Stilbruch Friedrich-Ebert-Str. 94 Studiohaus Schiffbauergasse 4g Tel. (0331) 626 46 76 Theaterschiff In der Alten Fahrt Tel. (0331) 280 01 00

Treffpunkt Freizeit Am Neuen Garten 64 Tel. (0331) 505 86 00 T-Werk Schiffbauergasse 1 Tel. (0331) 71 91 39 Urania-Verein und Planetarium Gutenbergstr. 71/72 Tel. (0331) 29 17 41 Walhalla Dortustr. 5 Tel. (0331) 748 16 79 Volkspark Potsdam G.-Hermann-Allee 101 Tel. (0331) 62 06 777 Waschhaus Schiffbauergasse 1 Tel. (0331) 271 56 0 Zimtzickentreff H-Marchwitza Ring 55 Tel. (0331) 270 03 66 Zitrus Galerie Allee nach Sanssouci 2 Tel. (0331) 601 46 81 Kinos

Filmmuseum Potsdam Breite Straße/Marstall Tel. (0331) 271 81 10/12 Thalia R.-Breitscheid-Str. 50 Tel. (0331) 743 70 30 UCI-Kinowelt Babelsberger Str. 10 Tel. (0331) 233 72 33 G astronomie

11-line Charlottenstr. 119 Tel. (0177) 29 26 970 Albers R.-Breitscheid-Str. 201 Tel. (0331) 740 42 88 Alex Wilhelmgalerie Tel. (0331) 20 09 00 Alter Stadtwächter Schopenhauerstr. 33 Tel. (0331) 90 37 41 Backstoltz Dortustraße 59 Tel. (0177) 326 72 53 Bagels & Coffee Friedrich-Ebert-Str. 92 Tel. (0331) 887 16 12 Banzai Coffee Shop Friedrich-Ebert-Str. / Ecke Charlottenstr. Barfuß Zeppelinstr. /Nansenstr. Tel. (0331) 967 85 11 Bar Gelb Dortustr. 6 Tel. (0331) 88 715 575 Bar Restaurant Sturmvogel Auf dem Theaterschiff Tel. (0331) 280 01 00 Barometer Gutenbergstr.103 Tel. (0331) 270 28 80 Bayrisches Wirtshaus Friedrich-Ebert-Str. 30 Tel (0331) 201 27 839 Bio-Café KieselStein Hegelallee 23 Tel. (0331) 60 123 77 Bowling-Center Babelsberg Großbeerenstr. 125-135 Tel. (0331) 704 63 47 B-West Zeppelinstr. 146 Tel. (0151) 51 40 34 35

september 2011 www.stadtmagazin-events.de

Café Babelsberg Paul-Neumann-Str. 19 Tel. (0331) 550 97 17 Café Collage Mittelstr. 11 Tel. (0331) 88 71 53 60 Café Guam Mittelstraße 39

Tel. (0331) 270 01 64 Café Heider Friedrich-Ebert-Str. 29 Tel. (0331) 270 55 96 Café Hundertwasser Kurfürstenstr. 52 Tel. (0331) 201 21 63 Café im Park E.-Mendelsohn-Allee 70 Tel. (0331) 237 31 70 Café Laila Lindenstraße 56 Tel. (0331) 280 73 40 Café Rothenburg Gutenbergstraße 33 Tel. (0331) 280 53 53 Café Rückholz Sellostraße 28 Tel. (0331) 887 18 64 Café Staudenhof Am Alten Markt 10 Tel. (0331) 200 82 27 Cancello Nauener Tor/Westflügel Tel. (0331) 8170272 Casa Mexicana Asta-Nielsen-Str. 2 Tel. (0331) 887 46 56 Chicken Kings Karl-Liebknecht-Str. 0 Club Laguna Friedrich-Ebert Str. 34 Tel. (0331) 200 56 500 Craddock Dortustr. 7 Tel. (0331) 88 71 650 Cuhibar Luisenplatz 7 Tel. (0331) 236 97 44 Daily Coffee Nauener Tor Tel. (0331) 201 19 79 Das Lokal Griebnitzsee R.-Breitscheid-Str. 201 Tel. (0331) 740 42 88 Der Hammer Am Neuen Markt 9 Tel. (0331) 200 68 87 Der weiße Schwan Dortusstr. 13 Tel. (0331) 601 27-90/-91 Dolce Vita Wilhelm-Galerie Tel. (0331) 201 16 00 Drachenhaus Maulbeerallee 4a Tel. (0331) 505 38 08 Das Eis·Café Brandenburger Str. 70 Tel. (0331) 297 48 29 Eismanufaktur Brandenburger Str. 67 (0331) 70 20 498 El Puerto Hafen / Lange Brücke Tel. (0331) 275 92 25 Emils Unikum Kaiser-Friedrich-Str. 2 Potsdam-Eiche Tel. (0331) 500 499 Fidele Wattstr. 4 Tel. (0331) 704 87 44 Filmcafé Breite Str. 1A Tel. (0331) 201 99 96 Full House Schilfhof 20 Tel. (0331) 86 13 39 Genna d‘Oro Hermann-Elflein-Str. 8-9 Tel. (0331) 273 00 61

Giardino Alt Nowawes 34 Tel. (0331) 979 928 00 Gleis 6 Karl-Liebknecht-Str. 4 Tel. (0331) 748 24 30 Gutenberg 100 Kurfürstenstr. 52 Tel. (0331) 20 11 999 Hafthorn Friedrich-Ebert-Str. 90 Tel. (0331) 280 08 20 Happy Hour I R.-Breitscheid-Str. 58 Tel. (0331) 70 85 06 Happy Hour II Kurfürstenstr. 52 Tel. (0331) 29 53 24 Happy End Wetzlarer Str. 1 Tel. (0331) 58 111 61 Havelmeer Auf dem Kiewitt 30 Tel. (0331) 951 31 06 www.havelmeer.de Hillmann’s Hebbelstraße 54 Tel. (0331) 201 27 96 Hoffbauer Tagungshaus Str. Hermannswerder 23 14473 Potsdam Tel. (0331) 740 368 20 hoffbauer-tagungshaus.de Hohle Birne Mittelstr. 19 Tel. (0331) 280 07 15 Il Theatro Schiffbauergasse 12 Tel. (0331) 200 972 91 India Haus Lindenstr. 65 Tel. (0331) 280 48 13 Indian Garden Kurfürstenstraße 34 Tel. (0331) 60 10 99 24 John Barnett Schiff Schiffbauergasse 12a Tel. (0331) 201 20 99 Kangaroo Island Kurfürstenstr. 34 Tel. (0331) 870 97 87

Massimo 18 Mittelstr. 18 Tel. (0331) 270 49 69 Matador Brandenburger Str. 2 Tel. (0331) 201 98 63 Maximilian’s Brandenburger Str. 47 Tel. (0331) 201 17 98 Mea Culpa Dortustr. 1 Tel. (0331) 201 17 80 Minima Culpa Dortustraße 70 Tel. (0331) 979 20 59 Mövenpick Restaurant Zur Historischen Mühle 2 Tel. (0331) 28 14 93 Noodles Brandenburger Str. 25 Tel. (0331) 979 34 63 On The Rocks Lindenstr. 3 Tel. (0331) 620 42 55 Petite Pauline Nauener Tor Tel. (0331) 270 16 90 Pfeffer & Salz Brandenburger Str. 46 Tel. (0331) 200 27 77 Plantagenklause R.-Breitscheid-Str. 85 Tel. (0331) 581 28 09 Pub-à-la-Pub Breite Str. 1 Tel. (0331) 24 07 26 Quendel Sellostr. 15a Tel. (0331) 979 26 01 Quo Vadis Friedrich Ebert-Str. 20 Tel. (0331) 271 22 34 Ratskeller Babelsberg Karl-Liebknecht-Str. 135 Tel. (0331) 70 74 26 Restaurant Waage Am Neuen Markt 12 Tel. (0331) 817 06 74 Sandbar (Seerose) Breite Str. 24 14467 Potsdam

Wirtshaus Kartoffel Pub Großbeerenstr. 107 Tel. (0331) 71 01 59 Ximéleon Tapas Latinas Hegelallee 44 / Am Jägertor Tel. (0331) 601 23 55 Zeppelin Sportsbar/Pub Zeppelinstr. 39 Tel. (0331) 290 82 64 Zillestube Trattoria K.-Liebknecht-Str. 19 Tel. (0331) 74 00 666 Zum Fliegenden Holländer Benkertstraße 21 Tel. (0331) 27 50 30 In fo s / Ti c ke t s

MAZ-Filiale Fr.-Ebert-Str. 18 Tel. (0331) 280 46 94 MAZ-Ticketeria Stern-Center Tel. (0331) 626 14 60 MAZ-Pyramide Friedrich-Engels-Str. 24 Tel. (0331) 284 03 04 Nikolaisaal Ticketeria W.-Staab-Str. 10/11 Tel. (0331) 288 88 28 Potsdam Tourismus Brandenburger Str. 3 Tel. (0331) 27 55 80 Bildung

FH Potsdam Pappelallee 8-9 und Friedrich-Ebert-Str. Tel. (0331) 580 00 HFF Konrad Wolf M.-Dietrich-Allee 11 Tel. (0331) 620 02-0 Musikschule Bertheau & Morgenstern GbR Brandenburger Str. 45 Tel. (0331) 626 00 20 musikschule-potsdam.de Stadt- und Landesbibliothek Am Kanal 47/Platz der Einheit Tel. (0331) 289 64 01 Städtische Musikschule J.-Sebastian-Bach Jägerstr. 3-4 Tel. (0331) 289 67 60 VHS „Albert Einstein“ Dortustr. 37 Tel. (0331) 289 45 60 Fa s h i o n / St y l e

Kneipe Nowawes Großbeerenstr. 5 Tel. (0331) 550 98 00 Konsum R.-Breitscheid-Str. 51 Tel. (0331) 743 70 80 Koslowski‘s Dortustr. 7 Tel. (0331) 243 40 78 La Copa Karl-Liebknecht-Str. 126 Tel. (0331) 730 42 722 La Leander Benkertstr. 1 (0331) 50 58 204 La Madelaine Crêperie Lindenstr. 9 Tel. (0331) 270 54 00 LemonGras Benkertstr. 21 Tel. (0331) 588 84 84 La Palma R.-Breitscheid-Str. 34 Tel. (0331) 74 00 08 22 Lewy Weinbistro Dortustr. 17 Tel. (0331) 200 88 02 Lindencafé R.-Breitscheid-Str. 47/48 Tel. (0331) 74 000 884 Loft Brandenburger Str. 30 Tel. (0331) 95 10 102 Lorado R-Breitscheid-Str. 63 Tel. (0331) 70 25 481 Lorado Lounge R-Breitscheid-Str. 63 Tel. (0331) 70 48 200 Lüttland Coffee Lindenhof 20 Tel. (0331) 647 41 01

Siam Thai FoodLieferservice Fr.-Ebert-Str. 13 Tel. (0331) 200 92 92 Paros R.-Breitscheid-Str. 66 (0331) 748 11 80 Partisani Berliner Str. 148 Prinz Eisenherz im Filmpark Babelsberg Tel. (0331) 72 127 17 Sidi Cocktailbar Charlottenstraße 29 (0157) 73 10 48 95 Sister‘s Café Lindenstr. 2 Tel. (0331) 730 52 32 Sportrestaurant Hiemke Karl-Gruhl-Str. 55 Tel. (0331) 748 05 96 Sushi Lounge Friedrich-Ebert-Str. 30 Tel. (0331) 20 12 78 38 Unicat Karl-Liebknecht-Str. 26 Tel. (0331) 748 21 48 UnscheinBar Friedrich-Ebert-Str. 118 Tel. (0331) 270 06 42 Van Gogh Kurfürstenstr. 1 Tel. (0331) 200 45 68 Villa von Haacke Hegelallee/Jägerallee Tel. (0331) 270 19 91 Walhalla Dortustraße 5 Tel. (0331) 748 16 79 Waschbar Geschw.-Scholl-Str. 82 Tel. (0331) 967 87 16

Bird Shirt Dortustr. 68 Tel. (0331) 270 41 71 Blackmarket Dortustr. 65 Tel. (0331) 625 69 27 Boardstein Dortustr. 16 Tel. (0331) 270 62 07 Body-Temple Mittelstr. 5 Tel. (0331) 620 02 12 Coiffeur Udo Walz Friedrich-Ebert-Str. 89 Tel. (0331) 280 50 39 Cut Art Karl-Liebknecht-Str. 134 Tel. (0331) 290 95 98 Fast Forward Stern-Center Tel. (0331) 600 89 05 Haarwerkstatt Friedrich-Ebert-Str. 27/28 Hairrush Haeckelstr./ Kastanienallee Tel. (0331) 951 38 28 JoJo-Trekkingladen Gutenbergstr. 93 Tel. (0331) 280 36 04 Outlet Gerlachstr. 27 (am Stern-Plaza) Prenz’ Jeans & Fashion Brandenburger Str. 9 Tel. (0331) 29 17 71 Schnittpunkt Kurfürstenstr. 2 Tel. (0331) 200 99 55 www.potsdamfriseur.de Stadtkind Gutenbergstr. 27 Tel. (0331) 601 25 92

Tamaris Store Stern-Center Tel. (0331) 505 65 75 Brandenburger Straße Tel. (0331) 20 05 81 65 www.tamaris.de Unisex Friseure Potsdam Charlottenstr. 117 Tel. (0331) 23 53 90 10 W e l l n e s s / B e au t y

Cosa Vital Physiotherapie, Wellness und Kurse Lindenstr. 58 Tel. (0331) 273 08 22 www.cosa-vital.de Fit & Sun Sonnenstudio Großbeerenstr. 123c Tel. (0331) 740 42 53 Float Hegelallee 53 Tel. (0331) 200 04 39 Lass Waxen Lindenstr. 21 Tel. (0177) 449 98 89 Skin Lounge Lindenstr. 63 Tel. (0331) 243 87 90 Sonnen Brandt Neuendorfer Str. 74 Tel. (0331) 600 61 20 Sonnenstudio Ayurvena Sun in den Bahnhofspassagen Babelsberger Str. 10 Tel. (0331) 581 71 51 Sonnenstudio Sunpower Großbeerenstr. 75 Tel. (0331) 71 33 36 Ta n z / K u r s e

ADTV Tanzschule Balance Am Moosfenn 1 Tel. (0331) 81 21 66, www.tanzen-potsdam.de Die „Linksfüßer” ADTV-Tanzschule für Potsdam, Geltow, Beelitz Tel. (0331) 600 36 66 International Tai Chi Chuan Association ITCCA-Potsdam Lennéstr. 74 Tel. (033209) 209 50 www.taichi-potsdam.de Kurse für Anfänger + Fortgeschrittene Orientalische Tanzschule Aminah in Potsdam & Werder Tel. (03327) 554 17 www.anjum-ensemble.de Tai Chi und Qigong: Kurse in Potsdam Parkstr. 1 Tel. (03382) 70 56 48 www.taichi-schule.com Tanzfabrik Ebert Oderstr. 34-36 14513 Teltow Tel./SMS (0179) 129 25 68 www.tanzfabrik-ebert.de Standard-Latein Zentrum für chinesische Heil- und Kampfkünste Hegelallee 53 Tel. (0174) 309 28 21 www.tao-zentrum.net Sp o rt / F i t n e s s

All Sports One Zeppelinstra. 136 Tel. (0331) 979 199 00 Body & Fight Gym Fitness-Center Gerlachstr. 10 Tel. (0331) 290 22 43

Adressen / verteilerstellen Fitness Company Babelsberger Str. 16 (Bahnhofspassagen) Tel. (0331) 20 14 90

Fitnessstudio Mrs. Sporty Joh.-R.-Becher-Str. 65C Tel. (0331) 817 20 28 Lady’s 1st Fitness Wilhelmgalerie Tel. (0331) 270 07 77 Mrs. Sporty Am Kanal 54 Tel. (0331) 27 30 23 8 Phönix Sportstudio Nuthedamm 29 Tel. (0331) 61 35 25 Satori Fitness R.-Breitscheid-Str. 162 Tel. (0331) 71 94 00 Superfit Großbeerenstr. 127-135 Tel. (0331) 740 04 56 Taekwon-Do Schule Lennéstr. 74 Tel. (0331) 585 81 99 www.taekwondopotsdam.de Täglich Kurse für Kinder, Jugendliche & Erwachsene Yoga im Zentrum Hegelallee 53, 2. Hof hinten links Tel. (0331) 273 01 44 www.yogazentrumpotsdam.de B e r atung

Der Hilfelotse in Potsdam (kostenloses Angebot für 14-27 Jahre) Islamische Gemeinschaft am Park Sanssouci Weinbergstr. 21 Tel. (0173) 879 86 58 www.igaps.de Kompetenzagentur Am Kanal 12, Haus D, 3. Etage Tel. (0331) 743 15 24 Mieterverein Potsdam Schopenhauerstr. 31 Tel. (0331) 90 09 01 www.mv-potsdam.de

Rechtsan wälte

RA Demuth & Zülicke Dennis-Gabor-Str. 2 Tel. (0331) 620 78 10 www.demuth24.de Anwaltskanzlei Bremer Otto-Nagel-Str. 3 Tel. (0331) 280 03 06 www.Anwalt-Bremer.de RA Edith Blaschko Kinesiologin Hans-Sachs-Str. 1A Tel. (0331) 967 69 17 Heinecke & Rohmann Berliner Str. 56 Tel. (0331) 979 31 50 Heinecke.Rohmann@ web.de • Bußgeld- & Strafsachen • Unfallschadensregul. • Sozialrecht (BAFÖG/ SGBII), Kindergeld (Rente) • GEZ • Miet- & Vertragsrecht Fahrschulen

Fahrschule Braune Anhaltstr. 2 Tel. (0331) 70 81 77 fahrschule-braune@tonline.de Üb ernachten

Apartmenthaus Kaiser Friedrich Kaiser Friedrich-Str. 115 Tel. (0331) 620 78 23 Arcona Hotel am Havelufer Zeppelinstr. 136 Tel. (0331) 981 50

Das Ahlbeck Hotel & Spa Dünenstr. 48 Tel. (038378) 499 40 17419 Seebad Ahlbeck Dorint Hotel Sanssouci Berlin-Potsdam Jägerallee 20 Tel. (0331) 27 4-0 Ferienwohnung am Heiligen See Seestraße 21 Tel. (0331) 270 40 23 www.fewo-potsdam.de Hotel Am Jägertor Hegelallee 11 Tel. (0331) 201 11 00 Hotel Ascot Bristol K.-Wolf-/A.-Nielsen-Str. 2 Tel. (0331) 66 91 00 Hotel Am Griebnitzsee R.-Breitscheid-Str. 190 Tel. (0331) 709 10 Inselhotel Pdm.-Hermannswerder Tel. (0331) 23 20-0 Jugendherberge Potsdam Schulstraße 9 Tel. (030) 264 95 20 Kongresshotel Potsdam am Templiner See Am Luftschiffhafen 1 Tel. (0331) 907-0 Landhotel Potsdam Reiherbergstr. 33 Tel. (0331) 601 19-0 NH Hotel Voltaire Friedrich-Ebert-Str. 88 Tel. (0331) 231 70 Remise Blumberg Das Kleine Haus im Hof Weinbergstr. 26 Tel. (0331) 280 32 31 www.pension-blumberg.de Absolut ruhig und zentral Schlossgarten Hotel am Park von Sanssouci Geschw.-Scholl-Str. 41A Tel. (0331) 97 17 00, www. schlossgartenhotel.de

Schlosshotel Cecilienhof Neuer Garten Tel. (0331) 370 50 Seminaris Seehotel An der Pirschheide 40 Tel. (0331) 909 00 Steigenberger Hotel Sanssouci Allee nach Sanssouci 1 Tel. (0331) 90 91-90 L i e f e r s e rvi c e

Aral Potsdamer Str. 82 Tel. (03327) 458 35 Aral Königstr. 58 Tel. (030) 805 10 18 Jet Nedlitzer Str. 20 Tel. (0331) 550 60 87 Jet Zeppelinstr. 130-131 Tel. (0331) 951 22 19 Jet Zum Kirchsteigfeld 3 Tel. (0331) 237 28 56 Jet Großbeerenstr. 344 Tel. (0331) 62 48 74 Shell Bäkedamm 9 Tel. (03329) 69 20 98 Tamoil Friedrich-List-Str. 17-19 Tel. (0331) 237 89 61 Total Horstweg 53 Tel. (0331) 81 20 09/11 Total An der Pischheide 1 Tel. (0331) 97 29 22 Verschiedenes

World of Pizza Friedrich-Ebert-Str. 57 Tel. (0331) 270 08 00 Konrad-Wolf-Allee 13 Tel. (0331) 60 06 07 60 WERDER/HAVEL

Unter den Linden 13 Tel. (033 27) 66 81 81 Ta nk s t e l l e n

Aral Gerlachstr. 8 Tel. (0331) 61 34 52

AOK Friedrich-Ebert-Str. 113 Tel. (0331) 27 72-0 Bahnland Fahrkartenagentur Bahnhof Griebnitzsee R.-Breitscheid-Str. 201 Tel. (0331) 740 88 18 BlauArt Tagungshaus Hermannswerder 23 Tel. (0331) 275 17-20/-11 Bärenland Jägerstr. 26 Tel. (0331) 200 58 90 Hugendubel Stern-Center Tel. (01801) 48 44 84 Knut Druck Friedrich-Engels-Str. 1 Tel. 0331 201 68 44 Landtag Brandenburg Am Havelblick 8 Landeshauptstadt Potsdam Bürgerservice Friedrich-Ebert-Str. 79/81 Tel. (0331) 28 90 LPT, Lotto, Presse & Tabak Charlottenstr. 40 Tel. (0331) 237 06 06 Photoatelier Claudia Pfeil Gutenbergstr. 13 Tel. (0331) 201 08 86 Druckerpatronen + Toner Fr.-Ebert-Str. 108 Tel. (0331) 273 36 60 www.tintenversandpotsdam.de 88.000 Shopartikel

YCS Yacht Charter – Party Cruise, Kastanienallee 22c Tel. (0331) 601 26 88 www.y-c-s.de

STAHNSDORF

FIT 2000 Grüner Weg 3-5 Tel. (03329) 60 67-0

Versicherung

www.PKV-Testsieger.net Um g eb u n g BERGHOLZ REHBRÜCKE

237: oxhoft A-Scheunert-Allee 125 Tel. (033200) 828 88 FCS Fitness Club Squash Friedenstr. 1 14558 Bergh.-Rehbrücke Tel. (033200) 858 -70/-71 Gasthaus Rehbrücke A.-Scheunert-Allee 154 Tel. (033200) 852 51 Sonnenstudio Sun Body Zum Springbruch 2 Tel. (033200) 826 90 BERLIN WANNSEE

Aral Tankstelle Königstr. 15 Tel. (030) 805 10 18 Bäckerei Meyer Kronprinzessinnenweg Tel. (030) 805 20 28 Bäckerei Steinbeck Königstr. 50 China Restaurant „Fook Lam Mum“ Königstr. 6-6a Tel. (030) 805 17 60 India Haus Berlin Königstr. 15 Tel. (030) 48 62 48 69 Lotto Tabak Laden Königstr. 45 Tel. (030) 805 23 39 S-BHF Wannsee Kronprinzessinnenweg Solarium „Sun Inn“ Königstr. 60b Tel. (030) 805 83 710 GOLM

Café Golmé Reiherbergstr. 48a Tel. (0331) 50 06 30 Zum Schaffner Karl-Liebkn.-Str. 28 Tel. (0331) 50 05 38

TELTOW

Casa Mia Potsdamer Str. 41 Tel. (03328) 30 98 30 Hotel Teltow Potsdamer Str. 53 Tel. (03328) 40-0 Mendoza Potsdamer Str. 12 a Tel. (03328) 359 03 66 Musikparc Teltow Oderstr. 45 14513 Teltow Tel. (03328) 30 57 00 KLEINMACHNOW

Coiffeur Verena Andreß Adolf-Grimme-Ring 4 (033203) 848 47 Sportpark Kleinmachnow Fontanestr. 31 Tel. (033203) 727 77 Salumeria Pane e Vino Adolf-Grimme-Ring 12 Tel. (033203) 860 95 Ludwigsfelde

Kristall-Saunatherme Fichtestraße Tel. (03378) 51 87 90 WERDER/HAVEL

Colonial Café Brandenburger Str. 1 Tel. (03327) 710 07 Escalera Unter den Linden 15 Tel. (03327) 490 31 Inselmanufaktur Werder Am Markt 24 Tel. (0170) 610 90 80 Pane e Vino Unter den Linden 18 Tel. (03327) 74 06 00 Scala Kino Eisenbahnstr. 182 Tel. (0 33 27) 74 14 40 www.scala-werder.de

www.stadtmagazin-events.de september 2011

FINALE

Welcher Sommer ist dir besonders in Erinnerung geblieben – und warum? Der erste Sommer ohne Eltern? Der erste Sommer als Eltern? Der Urlaub in Finnland – gekentert mit dem Ruderboot?

Dieser Sommer – Ich war mit einer Freundin zwei Wochen auf Mallorca. Wir haben Lachgas ausprobiert, viele Leute kennengelernt und jeden Tag Party gemacht. Isabel, 16, Schülerin

Sommer 2006 – Es war Fußball-WM in Deutschland, großartiges Wetter und tolle Stimmung. Alle haben sich respektiert und einfach das Leben genossen. Benjamin (l.), 27, Altenpfleger; Denis, 25, Stylist

1990 – Die erste Reise ins nichtsozialistische Ausland (Italien). Als ich wiederkam, habe ich zwei Tage geweint, weil ich mich nicht daran gewöhnen konnte, zurück zu sein. Sabine, 40, Lingerie-Stylistin

...und im Oktober wollen wir wissen:

„Was verbindest du mit dem Oktoberfest?“

Sommer 2010, weil wir wieder eine unvergessliche Reise hatten. Und dieses Jahr gehts in die fünfte Runde. Auf die Chaostour! Chrisi, 22, Basti, 25, beide Lehramts-Studenten; Robin, 23, Christoph, 24, beide Azubis (v.l.)

Der Sommer nach dem Abi (2009) – Das Gefühl, machen zu können, was man möchte und Zeit mit Freunden zu verbringen. Außerdem war das Wetter sehr gut. Jessy, 21, Studentin

EVENTS vor 10 Jahren > September 2001 O Die titelstory: Die Kammerakademie Potsdam startete in ihre erste Saison und feierte diese mit einem dreitägigen Konzertfestival O interview: Wir sprachen mit der jungen Potsdamer Band Loosavanna, deren jüngstes Mitglied gerade mal 14 Jahre alt war (die Band gibt es übrigens immer noch) O bereicherung: Das Al Globe – das brandenburgische Haus der Kulturen – hat in der Charlottenstraße eröffnet und schaffte damit eine neue kulturelle Anlaufstelle, in der sich Kunst, Kultur, Politisches und Kommunikation vereinen O sommerfest: Babelsberg feierte Open Air sowie in 17 Kneipen, Cafés und Restaurants seine zweite Livenacht O sport: Der SV Babelsberg 03 schaffte unter Trainer Hermann Andreev den Aufstieg in die zweite Liga und Oberbürgermeister Matthias Platzeck freute sich über den dadurch wachsenden Bekanntheitsgrad der Landeshauptstadt september 2011 www.stadtmagazin-events.de

Sende deine Antwort bis zum 19. September zusammen mit deinem Foto, Namen, Alter und Tätigkeit per Email an: antwort@stadtmagazin-events.de

Impressum Herausgeber: SEIPT.MEDIA Bertha-von-Suttner Str. 23 • 14469 Potsdam Tel. (0331) 200 60 60 • Fax: (0331) 96 78 027 Online: www.stadtmagazin-events.de Email: redaktion@stadtmagazin-events.de Chefredaktion & Anzeigen: Thomas Seipt (V.i.S.d.P.) Leitende Redakteurin: Juliane Probst Lokalredaktion & Grafik: Julia Stiebe Redaktion/Mitarbeiter: Marwin Bäßler, Frank Braun, Julia Engel, Jo Graff, Kerstin Jung, Annett Lahn, Manuela Meister, Horst Piel, Sabine Raspe, Rico Rehfeldt, Johannes Reichenbach, Ralf Schuster, Karola Stahlberg, Nora Stelter, Stefan Sührer, Gabi Weber, Maja Weber, Bildnachweis: Alle Fotos ohne nähere Angaben sind von der Redaktion erstellte Fotos oder von den Veranstaltern zur Verfügung gestellte Pressefotos. Verbreitete-Auflage: 35.055 Exemplare/Monat (2. Quartal 2011) Die Auflage unterliegt der ständigen Kontrolle der IVW (Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern). Nachdruck von redaktionellen Beiträgen sowie Bildern nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos. Vom Verlag gestaltete Anzeigen unterliegen dem Urheberrechtsschutz und dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages weiterverwendet werden. Der Abdruck öffentlicher Veranstaltungen bei Bekanntgabe bis zum Redaktionsschluss ist kostenlos, aber ohne Gewähr. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung der Autoren wieder, nicht aber unbedingt die der Redaktion. Alle Angaben sind ohne Gewähr. Bei Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen!