SYSTEMOWE ROZWIĄZANIA POUJOULAT
BUDOWNICTWO WIELORODZINNE - SYSTEMY ZBIORCZE
BUDOWNICTWO KOMERCYJNE - FABRYKI GENERATORY MOCY
BIURA - SZKOŁY - SZPITALE
rozwiązania do wszystkich typów paliw
komin ze stali kwasoodpornej dla kotła na pelet i gaz
komin izolowany komin prefabrykowany
komin jednościenny w układzie kaskadowym
Poujoulat posiada najwyższej jakości systemy kominowe i systemy odprowadzania spalin. Posiadamy systemy dla wszystkich typów instalacji dymowych i spalinowych. Nasze produkty dostępne są w średnichach od 60 mm do 5 metrów. Współpracując z Tobą, dostarczamy Ci wiedzy dotyczącej prawidłowego doboru systemu kominowego. Do każdego projektu podchodzimy indywidualnie, analizując każdorazowo uwarunkowania otoczenia oraz parametry konkretnego urządzenia grzewczego. Dzięki takiemu podejściu nasz system kominowy będzie «uszyty na miarę» Twoich potrzeb, zapewniając jednocześnie najwyższą jakość, zgodność z normami i maksymalną wydajność pracy. Projektujemy i produkujemy wszystkie typy systemów kominowych tj. «Prefabrykowane systemy modułowe», «kominy ze stali szlachetynych» oraz wkłady kominowe dedykowane do wszystkich typów paliw i aplikacji.
rozwiązania do wszystkich typów aplikacji Smoke
Air
komin koncentryczny zbiorczy
komin do generatora prądotwórczego
wolnostojący komin PojedyNczy & multi Wraz z tłumikiem
Z liderem łatwiej Działając w oparciu o europejskie normy i standardy, nieustannie rozwijamy się dla Ciebie. Poujoulat jest numerem 1 w Europie w produkcji stalowych systemów kominowych. Dzięki rozwiniętemu zapleczu produkcyjnemu, logistycznemu oraz sieci dystrybucyjnej gwarantujemy dostępność towarów oraz szybkość reakcji na Twoje potrzeby.
Zwiększ swój potencjał Twój rozwój jest naszym priorytetem W zgodzie z rynkiem Od 50 lat Grupa Poujoulat zwiększa swoją wiedzę i doświadczenia w tworzeniu kompletnych rozwiązań kominowych do budownictwa przemysłowego, komercyjnego oraz budynków jednorodzinnych i wielorodzinnych. Wszystkie nasze rozwiązania są badane i ulepszane i testowane przez Laboratorium badawczo rozwojowe CERIC - przy współpracy z producentami urządzeń grzewczych, instalatorami oraz projektantami i inżynierami - w celu zapewnienia nowoczestych, wydajnych i kompleksowych rozwiązań. Nasz zespół obsługi klienta pomoże Ci dobrać odpowiednie rozwiązanie począwszy od projektu do realizacji.
Zrównoważony rozwój Certyfikaty ISO 14001, Grupa POUJOULAT jako odpowiedzialny producent skupia się na rozwiązaniach energooszczędnych oraz na rozwoju i promocji energii odnawialnych. Grupa jest zobligowana do redukcji emisji produkcji dwutlenku węgla oraz do wdrażania rozwiązań energooszczędnych. Nie bez znaczenia jest fakt, iż jeden z oddziałów - Euro Energies zajmuję się produkcją paliw odnawialnych (pellet)
Promocja innowacji
2
Przewidując zmiany ewolucyjne na rynku oraz zmiany w regulacjach prawnych, uznaliśmy za kluczową kwestie innowacyjność i rozwój produktów jutra. Laboratorium CERIC wykonuje rocznie około 1 000 testów i badań celem zagwarantowania produktom Poujoulat najwyższej jakości i bezkompromisowego bezpieczeństwa użytkownika. Ponad 20 inżynierów pracujących w dziale rozwoju produktu każdego dnia pomaga w rozwoju istniejących systemów oraz tworzeniu nowych.
SYSTEMY ZBIORCZE
BUDOWNICTWO JEDNORODZINNE I KOMErcyjne s.4
DUALINOX
s.14
System dwuścienny izolowany do urządzeń zasilanych gazem, olejem, paliwami stałymi (drewno, pelet)
s.8
EASINOX
System jednościenny (wkład kominowy) do urządzeń zasilanych gazem, olejem, paliwami stałymi (drewno, pelet)
s.10
DUALINOX 08
System dwuścienny izolowany żaroodporny do urządzeń zasilanych paliwami stałymi (węgiel, ekogroszek)
s.16
EASINOX 08
System jednościenny żaroodporny (wkład kominowy) do urządzeń zasilanych paliwami stałymi (węgiel, eko-groszek)
s.18
3CE P MULTI+ WEW System zbiorczy do kotłów C4
s.20
3CE P MULTI+ ZEW System zbiorczy do kotłów C8
s.22
3CE NATURAL System zbiorczy do kotłów C4
DUALIS E.I.
Generatory prądu
System koncentryczny (powietrznospalinowy) do urządzeń z zamkniętą komorą spalania oraz turbo
s.24
THERM+ GEP
System dwuścienny izolowany do generatorów prądotwórczych. Ciśnienie do 5 000 Pa (H1)
3
DUALINOX
Drewno
Pelet
Gaz
Olej
Dwuścienny izolowany system kominowy System kominowy DUALINOX przeznaczony jest do odprowadzania spalin z urządzeń grzewczych na gaz, olej opałowy oraz paliwa stałe (drewno, pelet) przy ciągłej temperaturze spalin 450oC. System DUALINOX odporny jest na pożar sadzy w temperaturze +1000oC przez okres 30 minut. Po zastosowaniu uszczelek silikonowych kominy DUALINOX można wykorzystać do budowy instalacji kominowej dla kotłów kondensacyjnych oraz z zamkniętą komorą spalania. Szeroka gama akcesoriów montażowych oraz dostępność systemu w 13 średnicach pozwala na wykonanie każdej instalacji kominowej zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz budynku. Zastosowanie systemu DUALINOX gwarantuje bezpieczeństwo użytkownika.
korzyści
Obejma
Zamek + zawleczka zabezpieczająca Opcjonalna uszczelka ciśnienie P1
Przetłoczenie pod uszczelkę Koniec męski
Wełna o wysokiej gęstości
Spaliny Kondensat
Koniec żeński
4
• O ptymalizacja: Wysoki opór termiczny dzięki izolacji o wysokiej gęstości oraz stal o odpowiedniej grubości zapewniają optymalną pracę systemu. • zgodność z normami: Oznaczenie CE gwarantuje zgodność z normą PN-EN 1856-1. • B EZPIECZEŃSTWO: Wyjątkowo wytrzymałe wsporniki montażowe, elementy łączone obejmami z dodatkową zawleczką zabezpieczającą. Brak mostków termicznych dzięki ciągłości izolacji na całej długości komina. System przebadany przez laboratorium CERIC. • Ł atwość montażu: Idealnie dopasowane elementy gwarantują łatwy i szybki montaż systemu. • S PRAWNOŚĆ: Dzięki optymalnej grubości stali kwasoodpornej system kominowy charakteryzuje się wysoką sprawnością przy uruchamianiu i wygaszaniu urządzenia.
Dane Techniczne Ø 200 Ø 80 Ø 100 Ø 130 Ø 150 Ø 180
Ø 130 Ø 150
Ø180
Ø200
Ø230
Ø250
Ø 250
Ø 300
Ø 350
Ø 400
Ø 450
Ø 500
Ø 300
Ø 350
Ø 400
Ø 450
Ø 500
Ø 550
DUALINOX
Ø 550
Ø 600
Ø80 do Ø250 T450 N1 D V2 L50 040 G75 T250 N1 D V2 L50 040 O20 T200 P1 W V2 L50 040 O20*
0071 CPD 0038 PN-EN 1856-1
Ø300 T450 N1 D V2 L50 050 G75 T250 N1 D V2 L50 050 O20 T200 P1 W V2 L50 050 O20* Ø450 T450 N1 D V2 L50 060 G115 T250 N1 D V2 L50 060 O30 T200 P1 W V2 L50 060 O30*
Ø350 do Ø400 T450 N1 D V2 L50 050 G115 T250 N1 D V2 L50 050 O30 T200 P1 W V2 L50 050 O30* Ø500 do Ø550 T450 N1 D V2 L50 060 G150 T250 N1 D V2 L50 060 O40 T200 P1 W V2 L50 060 O40* * Wymaga użycia uszczelki
Wew : stal kwasoodporna 316L Zew: stal nierdzewna 304
specyfikacja materiałowa
Charakterystyka techniczna Ø wewntrzna
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
Ø zewnętrzna
130
150
180
200
230
250
300
350
400
450
500
550
600
płaszcz wewnętrzny grubość płaszcza wew. płaszcz zewnętrzny grubość płaszcza zew.
stal kwasoodporna AISI 316L (DIN 1.4404) 4/10
5/10
6/10
stal nierdzewna AISI 304 (DIN 1.4301) 5/10
6/10
izolacja termiczna
prasowana wełna mineralna o gęstości 100 kg/m
połączenie
kielichowo - stożkowe (50 mm) z obejmą spinającą zabezpieczoną zawleczką
zastosowanie
zewnętrzny komin izolowany do urządzeń zasilanych gazem, olejem i paliwami stałymi (drewno, pelet)
3
5
Schemat montaŻu
Maksymalnie 2m (3m*) od ostatniego SMI
Obejma łącząca spinana dodatkową zawleczką zabezpieczającą
Wspornik ścienny INOX (SMI)
Maksymalna odległość pomiędzy wspornikami ściennymi (SMI / SSR) wynosi 10m
Zacisk wspornika ściennego zamontować poniżej przetłoczenia
Maksymalnie 3m
Obejma ścienna (CMI)
Wspornik krzesłowy (SSR)
6
* W przypadku zastosowania wzmocnionych obejm łączących (CMU) odległość od ostatniego wspornika ściennego (SMI) wynosi 3m dotyczy średnic od 80 do 250. W średnicach od 300 do 550 maksymalna odległość od ostatniego SMI wynosi 3m.
Obejma łącząca spinana z dodatkową zawleczką zabezpieczającą
Zacisk wspornika ściennego zamontować poniżej przetłoczenia
inne przykładowe instalacje dualinox na wolnostojącym maszcie
dualinox montowany do ściany z masztem przedłużającym CHEMINÉE AVEC BRAS TUTEUR
Ustnik Ustnik
Obejma ścienna
Maszt BT: od 3-5 metrów
Maszt wolnostojący
Obejma ścienna
wspornik ścienny
odskraplacz
wspornik ścienny
7
Drewno
EASINOX Pelet
Gaz
Olej
Jednościenny system kominowy (wkład kominowy) Jednościenne przewody EASINOX stosuje się jako wkłady kominowe do już istniejących murowanych kominów, które nie dają gwarancji bezpiecznego użytkowania, a w szczególności służą jako zabezpieczenie przed szkodliwym działaniem kondensatu. System EASINOX ma zastosowanie również na odcinku czopucha jako podłączenie urządzenia grzewczego do przewodu kominowego. System EASINOX przeznaczony jest dla kotłów gazowych, olejowych oraz urządzeń grzewczych na paliwa stałe (drewno, pelet). Szeroka gama akcesoriów oraz dostępność systemu w 19 średnicach pozwala na wykonanie każdej instalacji kominowej oraz wentylacyjnej. System odporny jest na pożar sadzy w temperaturze +1000˚C przez 30 min.
korzyści
• DŁUGOWIECZNOŚĆ: Odporny na korozję międzykrystaliczną (stal austenityczna - wysoce polerowana) Obejma z zawleczką
Uszczelka (opcja powyżej śrenicy 80 mm)
Przetłoczenie pod uszczelkę
• B EZPIECZEŃSTWO: System przebadany przez laboratorium CERIC. • Ł atwość montażu: Idealnie dopasowane elementy gwarantują łatwy i szybki montaż systemu.
Połączenie męskie
• S PRAWNOŚĆ: Dzięki optymalnej grubości stali kwasoodpornej system kominowy charakteryzuje się wysoką sprawnością przy uruchamianiu i wygaszaniu urządzenia.
Spawana plazmowo
• UTRZYMANIE: Z uwagi na budowę oraz stosowane materiały system kominowy redukuje poziom absorbcji (przylegania) sadzy do przewodu kominowego oraz ułatwia samooczyszczanie.
Połączenie żeńskie
8
• zgodność z normami: Oznaczenie CE gwarantuje zgodność z normą PN-EN 1856-1.
Dane Techniczne
• APLIKACJE Z KONDENSATEM
Rodzina produktów EASINOX może pracować w nadciśnieniu (P1) oraz w środowisku agresywnym (kondensat). Należy wówczas dodatkowo zainstalować silikonową uszczelkę wargową. W średnicach 60mm i 80mm system standardowo ma wklejoną silikonową uszczelkę.
0071 CPD 039 PN-EN 1856-1 T250 N1 D V2L50040* O50 T200 P1 W V2L50040* O50**
Joint silicone double lèvres résistant à la condensation
• SYSTEMY KASKADOWE Rodzina produktów EASINOX może pracować w instalacjach kaskadowych (kilka kotłów podłączonych czopuchem do jednego komina). Wówczas zaleca się używanie klap antyzwrotnych w celu zapewnienia prawidłowej pracy całego systemu.
0071 CPD 040
PN-EN 1856-2
T450 N1 W V2L50040* G T200 P1 W V2L50040* O** *Ø60 do Ø150 : L50040 *Ø160 do Ø350 : L50050 *Ø400 do Ø450 : L50060 *Ø500 do Ø600 : L50080 ** Wymagana uszczelka
specyfikacja materiałowa charakterystyka techniczna Stal kwasoodporna AISI 316L (DIN 1.4404) Średnica wewnętrzna
60
80
100
110
120
130
140
150
160
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
Średnica zewnętrzna
68
88
108
118
128
138
148
158
168
188
208
258
308
358
408
458
508
558
608
Grubość ścianki
4/10
5/10
6/10
8/10
Połączenie
kielichowo - stożkowe (50 mm) z możliwością zapięcia obejmami łączącymi z dodatkowym zabezpieczeniem zawleczką
Zastosowanie
wkład kominowy / podłączenie
temperatura znamionowa
poziom cis´nienia
odpornos´c´ na kondensat
odpornos´c´ na korozje˛
N1 : podcis´nienie P1 : nadcis´nienie
W : mokry stan pracy D : suchy stan pracy
L50 : Inox 316 L L20 : Inox 304
nr normy
grubos´c´ s´cianki wewne˛trznej
odległos´c´ od mat. palnych
G : odporny na poz· ar sadzy O : nieodporny
PN-EN 1856-1 (certyfikat : 0071-CPD-0039)
bez uszczelek
250°C
N1
D
V2-L50
0...0
O 50
z uszczelkami
200°C
P1
W
V2-L50
0...0
O 50
0...0
G (400)
nr normy bez uszczelek
PN-EN 1856-2 (certyfikat : 0071-CPD-0040) 450°C
N1
D
V2-L50
9
DUALIS E.I. Gaz
Olej
System powietrzno - spalinowy Przewód kominowy typu DUALIS E.I jest systemem powietrzno-spalinowym przeznaczonym do odprowadzania spalin z kotłów kondensacyjnych z zamkniętą komorą spalania oraz kotłów Turbo opalanych gazem oraz olejem. System gotowy do pracy w maksymalnej temperaturze + 200°C oraz nadciśnieniu do 200Pa. Konstrukcja systemu DUALIS E.I oparta jest na dwóch współosiowych przewodach, z których wewnętrzny (spalinowy) odprowadza spaliny na zewnątrz, natomiast zewnętrzny (powietrzny) pobiera powietrze z otoczenia. Elementy systemu spawane są plazmowo, a szczelność na kondensat uzyskuje się dzięki uszczelkom silikonowym, które umieszczone są w przetłoczeniach kielichów rur wewnętrznych, jak i również zewnętrznych.
korzyści Uszczelka silikonowa na przewodzie powietrznym (wyposażenie standarDowe)
Uszczelka silikonowa na przewodzie spalinowym (wyposażenie standarDowe)
• DŁUGOWIECZNOŚĆ: Wykonany ze stali kwasoodpornej 316L Odporny na korozję międzykrystaliczną (stal austenityczna - wysoce polerowana) • zgodność z normami: Oznaczenie CE gwarantuje zgodność z normą PN-EN 1856-1 oraz PN-EN 14989 • B EZPIECZEŃSTWO: System przebadany przez laboratorium CERIC. • Ł atwość montażu: Idealnie dopasowane elementy gwarantują łatwy i szybki montaż systemu. • S PRAWNOŚĆ: Dzięki optymalnej grubości stali kwasoodpornej system kominowy charakteryzuje się wysoką sprawnością przy uruchamianiu i wygaszaniu urządzenia.
Stal kwasoodporna 316L o grubości 4/10 (spaliny), zwiększa efektywność pracy kotła
10
• W YGLĄD: System dostępny w kolorze stali, białym lub dowolnej kolorystyce RAL (opcja). • KOMPATYBILNOŚĆ: System łączy się z innymi systemami POUJOULAT (EASINOX, DUALINOX).
specyfikacja materiałowa
Ø 80
Ø 100
Ø 130
średnice
Ø 80
Ø 100
Ø 130
Ø 60
Ø 80
Ø 100
Ø 130
Ø 100
Ø 125
Ø 150
Ø 200
Ø 125
Ø 150
Ø 125
temperatura Ø 200 znamionowa
Ø 150
poziom cis´nienia
odpornos´c´ na kondensat
odpornos´c´ na korozje˛
N1 : podcis´nienie
W : mokry stan pracy D : suchy stan pracy
L50 : Inox 316 L L20 : Inox 304
: nadcis´nienie ØP1200
nr normy z uszczelkami
grubos´c´ s´cianki wewne˛trznej
odległos´c´ od mat. palnych
G : odporny na poz· ar sadzy O : nieodporny
PN-EN 1856-1 (certyfikat : 0071-CPD-0038, 0071-CPD-0052) 200°C
P1
W
Vm-L50
040
O 20
11
Schemat montaŻu DUALIS E.I. wraz z SYSTEMEM EASINOX W ISTNIEJĄCYM SZACHCIE kominowym
Przejście dachowe płaskie
Wkład kominowy jednościenny EASINOX
Komin powietrznospalinowy DUALIS E.I. Złączka kotłowa
12
inne przykładowe instalacje DUALIS E.I. POBÓR POWIETRZA I WYRZUT SPALIN ZA POŚREDNICTWEM KOŃCÓWKI PIONOWEJ
DUALIS E.I. POBÓR POWIETRZA I WYRZUT SPALIN ZA POŚREDNICTWEM KOŃCÓWKI POZIOMEJ
DUALIS E.I. / EASINOX POBÓR POWIETRZA z szachtu. WYRZUT SPALIN ZA POŚREDNICTWEM KOŃCÓWKI PIONOWEJ
EASINOX POBÓR POWIETRZA I WYRZUT SPALIN ROZDZIELNIE
13
DUALINOX 08 Drewno
Węgiel
Eko-groszek
Dwuścienny izolowany komin żaroodporny System kominowy DUALINOX 08 przeznaczony jest do odprowadzania spalin z urządzeń grzewczych opalanych paliwami stałymi (drewno, pelet, węgiel, eko-groszek) przy ciągłej temperaturze spalin 450 o C. System DUALINOX odporny jest na pożar sadzy w temperaturze +1 000 o C przez okres 30 minut. System kominowy DUALINOX 08 może być wsparty na podłożu betonowym lub mocowany do ściany budynku (masztu lub konstrukcji). W przypadku instalacji wewnętrznej ciężar instalacji kominowej dodatkowo może być przenoszony na stropy. W każdym z powyższych przypadków wsporniki, które podtrzymują instalację, montowane są co 10 mb przewodu, a obejmy co 3 mb. Zastosowanie systemu DUALINOX 08 gwarantuje bezpieczeństwo użytkownika.
korzyści
• TRYB PRACY: System gotowy do pracy w trybie suchym (D). • zgodność z normami: Oznaczenie CE gwarantuje zgodność z normą PN-EN 1856-1. • B EZPIECZEŃSTWO: Wyjątkowo wytrzymałe wsporniki montażowe, elementy łączone obejmami z dodatkową zawleczką zabezpieczającą i gwarantującą stabilność systemu. Brak mostków termicznych dzięki ciągłości izolacji na całej długości komina. System przebadany przez laboratorium CERIC. • Ł atwość montażu: Idealnie dopasowane elementy gwarantują łatwy i szybki montaż systemu. • O DPORNOŚĆ: Odporny na: pożar sadzy w temperaturze 1000°C przez okres 30 minut oraz na korozję międzykrystaliczną dzięki zastosowaniu stali kwasoodpornej wysoce polerowanej. • SAMOOCZYSZCZAJĄCY: Wysoce polerowana stal wpływa pozytywnie na proces samooczyszczania się systemu z sadzy. Zmniejsza to częstotliwość oraz długość trwania pożaru sadzy. • GWARANCJA: Okres gwarancji wynosi 2 lata.
14
Dane Techniczne Ø 130 Ø 150 Ø 180 Ø 200
Ø180
Ø200
Ø230
Ø250
Ø 250
Ø 300
Ø 350
Ø 400
Ø 450
Ø 500
Ø 300
Ø 350
Ø 400
Ø 450
Ø 500
Ø 550
DUALINOX 08
Ø 550
Ø 600
0071 CPD 0038 PN-EN 1856-1
Ø130 do Ø300 T450 N1 D V2 L50 080 G75 Ø350 do Ø450 T450 N1 D V2 L50 080 G115 Ø500 do Ø550 T450 N1 D V2 L50 080 G150
Wew : stal kwasoodporna 316L Zew: stal nierdzewna 304
specyfikacja materiałowa
charakterystyka techniczna Płaszcz wewnętrzny
Stal kwasoodporna AISI 316L (DIN 1.4404)
Płaszcz zewnętrzny
Stal nierdzewna AISI 304 (DIN 1.4301)
Średnica wewnętrzna
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
Średnica zewnętrzna
180
200
230
250
300
350
400
450
500
550
600
Grubość płaszcza wew. Grubość płaszcza zew
8/10 5/10
Połączenie
kielichowo - stożkowe (50 mm) z obejmą spinającą
Zastosowanie
Zewnętrzny komin izolowany do kotłów stałopalnych
6/10
15
EASINOX 08 Drewno
Eko-groszek
Węgiel
Wkład kominowy żaroodporny Wkład kominowy typu EASINOX 08 dostosowany jest do urządzeń opalanych paliwami stałymi, takimi jak: drewno, pelet węgiel lub eko-groszek. EASINOX 08 stosowany jest jako wkład kominowy do renowacji istniejących murowanych przewodów kominowych. Funkcją wkładu kominowego jest uszczelnienie oraz zabezpieczenie istniejącego murowanego komina przed wydostaniem się spalin. Zastosowanie systemu EASINOX bezpieczeństwo użytkownika.
08
gwarantuje
korzyści • TRYB PRACY: System gotowy do pracy w trybie suchym (D). • zgodność z normami: Oznaczenie CE gwarantuje zgodność z normą PN-EN 1856-1. • B EZPIECZEŃSTWO: System przebadany przez laboratorium CERIC. • Ł atwość montażu: Idealnie dopasowane elementy gwarantują łatwy i szybki montaż systemu. • O DPORNOŚĆ: Odporny na: pożar sadzy w temperaturze 1000°C przez okres 30 minut oraz na korozję międzykrystaliczną dzięki zastosowaniu stali kwasoodpornej wysoce polerowanej. • SAMOOCZYSZCZAJĄCY: Wysoce polerowana stal wpływa pozytywnie na proces samooczyszczania się systemu z sadzy. Zmniejsza to częstotliwość oraz długość trwania pożaru sadzy. • GWARANCJA: Okres gwarancji wynosi 2 lata.
16
100
111
Dane Techniczne 180 150 130 140
Ø130 Ø150 Ø180 Ø200 141
151
161
191
350
400
450
200
250
300
Ø250
Ø300
Ø350
261
Ø400
311
Ø450
Ø500
361
411
461
211
EASINOX 08
600
500
Ø550
Ø600
511
611
0071 CPD 040 PN-EN 1856-1 T450 N1 D V2L50080 G
0071 CPD 040 PN-EN 1856-2 T450 N1 D V2L50080* G 400
stal kwasoodporna 316L 0,8mm polerowana
specyfikacja materiałowa
charakterystyka techniczna Stal kwasoodporna AISI 316L (DIN 1.4404) Średnica wewnętrzna
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
Średnica zewnętrzna
136
156
186
206
258
309
359
409
459
509
559
609
Grubość ścianki
8/10
Połączenie
kielichowo - stożkowe (50 mm)
Zastosowanie
wkład kominowy do kotłów stałopalnych / podłączenie do kotłów stałopalnych
17
3CE P MULTI+ wewnątrz Gaz
Idealny do kotłów C4 & C4P System 3CE P MULTI+ (wersja wewnętrzna) został zaprojektowany jako zbiorczy system odprowadzania spalin z kotłów z zamkniętą komorą spalania. System umożliwia podłączenie jednocześnie nawet do 20 kotłów gazowych typu C4 & C4P. 3CE MULTI+ jest przewodem kominowym działającym w nadciśnieniu. Przedstawiony system należy montować wewnątrz budynku. Prawidłowa praca systemu wymaga kotłów z wbudowanymi klapami antyzwrotnymi lub wyposażenia go w wymienione klapy, które w swojej ofercie posiada firma Poujoulat.
KORZYŚCI
Materiał płaszcza wewnętrznego 316L stal kwasoodporna grubość 0.4mm (Ø150 do Ø200)
Uszczelka
• T Ryb pracy: Gotowy do pracy w trybie mokrym (W) • O PTYMALIZACJA: Zastosowanie systemu i podłączenie kotłów w jeden wspólny zbiorczy komin umożliwia projektantowi zmniejszenie powierzchni przeznaczonej na komin, a zarazem zwiększenie powierzchni mieszkaniowej. W ten sposób inwestor zyskuje wymierne korzyści ekonomiczne. • B EZPIECZEŃSTWO: System przebadany przez laboratorium CERIC. • i nNOWACYJNOŚĆ: Specjalnie wykonany trójnik umożliwia podłączenie jednocześnie 2 kotłów na jednym poziomie, a maksymalnie 20 do jednego komina zbiorczego.
Obejma + zawleczka
18 22
• ZGODNOŚĆ Z NORMAMI: Produkt oznaczony znakiem CE gwarantuje zgodność z normami polskimi i europiejskimi (PN-EN 1856-1).
Dane techniczne Ø 100
Ø 130
Spaliny
Smoke
Ø 180
Ø 230
Wew powietrze
Air
Zew Ø 150
Ø 200
Ø 350
Ø 250
Przejście dachowe ołowiane
1 kocioł na piętro 2 kotły na piętro Ø wew / Ciśnienie na Ciśnienie na Ciśnienie na Ciśnienie na Ø zew wyjściu z kotła wyjściu z kotła wyjściu z kotła wyjściu z kotła 70 Pa 100 Pa 70 Pa 100 Pa 100/150
2
3
130/200
5
6
4
6
180/250
8
9
10
12
250/300
10
14
18
20
Terminal pionowy
-
Płaszcz zewnętrzny 304
90º Trójnik dwustronny
Element regulowany 390 do 640mm
Podłączenie z pierścieniem przeciwpożarowym
Obejma z zapięciem
Elementy proste 950mm, 450mm or 200mm
Przewód spalinowy 316L Przewód powietrzny
93º Trójnik
jednostronne 90º lub dwustronne 180º
Przewód spalinowy Uszczelka
dostarczana w standardzie
Klapa antyzwrotna pionowa 80/125
Odskraplacz z syfonem Element opcjonalny dla kotłów C42 & C43 bez zaworu antyzwrotnego
Kocioł o mocy do 85Kw
0071 CPD 014 PN-EN 1856-1 Ø100/150 i 130/200 T160 P1 W V2 L50040 O20 Ø180/250 i Ø230/350 T160 P1 W V2 L50060 O20
Instalacja przykładowa kotłów gazowych C42, C43, C42P & C43P bez klap antyzwrotnych
19
3CE P MULTI+ zewnątrz Gaz
Stworzony dla kotłów C8 & C8P System zapewnia odprowadzenie spalin z urza˛dzen´ gazowych ze szczelnym układem spalania typu C82 oraz C83. Zakłada sie˛ , żz e kotły posiadaja˛ standardowa˛ klase˛ sprawnos´ ci, sa˛ niskotemperaturowe lub kondensacyjne z zamkniętą komorą spalania o mocy cieplnej nie przekraczaja˛cej 85 kW. Prawidłowa praca systemu wymaga kotłów z wbudowanymi klapami antyzwrotnymi lub w przypadku ich braku wymagane jest stosowanie klap antyzwrotnych montowanych za kotłem. System należy instalować na zewnątrz budynku. Moz˙e on obsługiwac´ 1 urza˛dzenie gazowe na jednym poziomie, przy czym ich liczba moz˙e wynies´ c´ maksymalnie 20.
KORZYŚCI
Obejma
Zamek z dodatkowym zabezpieczeniem zawleczka Uszczelka do instalacji mokrych (opcja) P1 Przetłoczenie pod uszczelkę Połączenie męskie
Wełna o wysokiej gęstości
Spalina Kondensat
Połączenie żeńskie
20 24
• T Ryb pracy: System gotowy do pracy w trybie mokrym (W) • O PTYMALIZACJA: Zastosowanie systemu i podłączenie kotłów w jeden wspólny zbiorczy komin zewnętrzny umożliwia projektantowi wyeliminowanie powierzchni przeznaczonej na komin, a zarazem zwiększenie powierzchni mieszkaniowej. W ten sposób inwestor zyskuje wymierne korzyści ekonomiczne. • B EZPIECZEŃSTWO: System przebadany przez laboratorium CERIC. • i nNOWACYJNOŚĆ: Specjalnie wykonany element podłączeniowy pozwala na niezależny pobór powietrza na każdej kondygnacji. • ZGODNOŚĆ Z NORMAMI: Produkt oznaczony znakiem CE, gwarantuje zgodność z normami polskimi i europiejskimi (PN-EN 1856-1).
Dane techniczne Daszek
Ø 130
Ø 150
Ø 180
Ø 250
Wew: Obejma ścienna + wysięgnik RCM
Zew: Ø 194
Ø 214
Ø 244
Ø 314
93º Trójnik
WYJŚCIE / LICZBA KOTŁÓW Maksymalna ilość kotłów typu C8 6 9 13 20
Średnica na płaszczu Średnica na płaszczu wewnętrznym [mm] zewnętrznym [mm] 130 150 180 250
Kocioł wiszący o mocy do 85Kw
194 214 244 314
Element regulowany 390 do 640 mm Płaszcz zewnętrzny + izolacja Przewód spalinowy
Uwaga: 1 kocioł na piętrze z maksymalnym ciśnieniem na wyściu 70Pa
Uszczelka
Opaska
(opcja)
Komin izolowany
Podłączenie z opaską przeciwpożarową
Podłączenie Ø 80/125
Przewód spalinowy 316L
Wlot powietrza oddzielne wloty dla każdego kotła
Płaszcz zewnętrzny 304 Klapa antyzwrotna na odcinku pionowym 80/125
Odskraplacz z syfonem
Element dodatkowy do kotłów nie wyposażonych w zabezpieczenie anty-zwrotne
0071 CPD 014 PN-EN 1856-1
T250 P1 W V2 L50040 O20
21
3CE NATURAL
Gaz
Stworzony do kotłów C4 3CE jest systemem powietrzno-spalinowym, który nie wymaga stosowania klap antyzwrotnych. Zastosowany w systemie element równoważący ciśnienie zmienia tryb pracy z nadciśnienia w podciśnienie. System umożliwia podłączenie do 20 gazowych kotłów kondensacyjnych z zamkniętą komorą spalania typu C42 oraz C43, każdy o mocy 20kW, do jednej zbiorczej instalacji kominowej.
Korzyści
• T Ryb pracy: Gotowy do pracy w trybie mokrym (W). Zewnętrzny płaszcz Alucynk
• O PTYMALIZACJA: Zastosowanie systemu i podłączenie kotłów w jeden wspólny zbiorczy komin umożliwia projektantowi zmniejszenie powierzchni przeznaczonej na komin, a zarazem zwiększenie powierzchni mieszkaniowej. W ten sposób inwestor zyskuje wymierne korzyści ekonomiczne.
Obejma + zawleczka zabezpieczająca
• B EZPIECZEŃSTWO: System przebadany przez laboratorium CERIC.
Wewnętrzny płaszcz
• i nNOWACYJNOŚĆ: Specjalnie wykonany trójnik umożliwia podłączenie jednocześnie 2 kotłów na jednym poziomie, a maksymalnie 20 do jednego komina zbiorczego. Dzięki zastosowaniu elementu równoważącego ciśnienie, system zmienia tryb pracy z nadciśnienia w podciśnienie.
316 stal kwasoodporna
• ZGODNOŚĆ Z NORMAMI: Produkt oznaczony znakiem CE, gwarantuje zgodność z normami polskimi i europiejskimi (PN-EN 1856-1).
22 26
Dane techniczne Ø 150
Ø 180
Ø 200
Ø 250
Ø 300
Ø 285
Ø 340
Ø 375
Ø 470
Ø 565
Wew Spaliny Fumées
Zew
WYJŚCIE / LICZBA KOTŁÓW Maksymalna liczna kotłów C4 Średnica wew. płaszcza w mm. 20 kW 25 kW 30 kW 35 kW 2-4 2 150 5-8 3-5 2-4 2-3 180 8-10 6-7 5-6 4-5 200 11-16 8-13 7-11 6-9 250 17-20 14-19 12-16 10-14 300
Powietrze Air
Średnica zew. płaszcza w mm. 285 340 375 470 565
Specialny terminal powietrzno spalinowy
Przewód powietrzny
Uwaga: max 2 kotły na piętrze Kocioł kondensacyjny o kocy do 35kW Wewnętrzny przewód spalinowy Element prosty 1150, 950, 450, lub 100mm
Obejma
Podłączenie Ø 60/100 90º Trójnik z odejściem Element regulowany 315 to 415mm
Odskraplacz
0071 CPD 014 PN-EN 1856-1:2003 Ø150/285 do Ø200/375 T160 N1 W V2 L50040 O20 Ø250/470 do Ø300/565 T160 N1 W V2 L50050 O20 Instalacja zaprojektowana dla kotłów typu C42 & C43
27 23
THERM+ GEP Gaz
Olej
Izolowany system dwuścienny do generatorów prądotwórczych
Wysokiej jakości dwuścienny izolowany system do odprowadzania spalin. Dzięki jednorodnemu spawowi na płaszczu zewnętrznym system może pracować w nadciśnieniu do 5000 Pa (H1) oraz w temperaturze 600°C (PL-EN 1856-1).
Opcje:
GEP50: izolacja 50mm GEP100: izolacja 100mm Therm+ GEP został stworzony z myślą o alternatywnych generatorach prądotwórczych zasilanych ropą naftową lub gazem. Dostarczany z kompletem akcesoriów potrzebnych do wykonania bezpiecznej instalacji.
KORZYŚCI Uszczelka z włókna szklanego
Uszczelka silikonowa Płaszcz zewnętrzny wykonany ze stali nierdzewnej 304
• O ptymalizacja: Wysoka odporność termiczna zapewnia maksymalną efektywność systemu odprowadzającego spaliny oraz redukcję miejsca przeznaczonego na system kominowy. Tak stworzony system gwarantuje bezpieczeństwo użytkownika. • Zgodność z normami: Posiada oznaczenie CE (PL-EN 1856-1).
Zabezpieczenie przed implozją lub eksplozją.
• INSTALACJA: Bardzo wytrzymałe łączenie wymaga obejm ściennych w odstępach trzymetrowych i wsporników ściennych umieszczanych co 16 metrów. • B EZPIECZEŃSTWO: Przebadany przez laboratorium CERIC.
Izolacja mineralna o wysokiej gęstości (50mm lub 100mm)
Płaszcz wewnętrzny wykonany ze stali kwasoodpornej 316L
24
• INNOWACYJNOŚĆ: System przygotowany do pracy w trybie awaryjnym w nadciśnieniu do 5000 Pa (H1). Dzięki unikatowej budowie systemu nie ma konieczności instalowania kompensatorów.
Dane techniczne Therm+ GEP 50
Therm+ GEP 100
Ø 150 Ø 200 Ø 250 Ø 300
Ø 350
Ø 400
Ø 250 Ø 300 Ø 350 Ø 400
Ø 450
Ø 500
Ø 150 Ø 200
Ø 250
Ø 300
Ø 350
Ø 400
Ø 350 Ø 400
Ø 450
Ø 500
Ø 550
Ø 600
0071 CPD 19655 PN-EN 1856-1 Ø150 do Ø200 T600 H1 D V2 L50050* O50 Ø250 do Ø300 T600 H1 D V2 L50060* O50 Wew : 316L / Zew : 304 Izolacja : wełna mineralna 50mm
Wew : 316L / Zew : 304 Izolacja : wełna mineralna 100mm
Ø350 do Ø400 T600 H1 D V2 L50070* O75
SPECYFIKACJA MATERIAŁOWA
Średnica wewnętrzna Ø
150
200
250
300
350
400
Średnica zewnętrzna Ø THERM+ GEP 50
250
300
350
400
450
500
Średnica zewnętrzna Ø THERM+ GEP 100
350
400
450
500
550
600
Materiał - płaszcza wewnętrznego Grubość Materiał - płaszcz zewnętrzny Grubość Izolacja
316L Stal kwasoodporna 0.5 mm
0.6 mm
0.7 mm
304 Stal nierdzewna 0.5 mm
0.6 mm
Prasowana wełna mineralna (100Kg/m3)
Grubość izolacji THERM+ GEP 50
50 mm
Grubość izolacji THERM+ GEP 100
100 mm
Opór termiczny THERM+ GEP 50 w m2 °k/W by 200°C
0.76
Opór termiczny THERM+ GEP 100 w m2 °k/W by 200°C
1.55
25
100% Made by poujoulat
Wszystkie systemy produkowane są przez fabryki Poujoulat Posiadamy w Europie 8 fabryk o łącznej powierzchi 80 000m² produkujemy w nich kominy w średnicach od 60mm do 5 metrów. Są to kominy prefabrykowane oraz duże, wolnostojące kominy stalowe.
Produkt i oferta
Najwyższej jakości produkty wykonane za pomocą nowoczesnych maszyn. • Produkty zgodnie z normami polskimi i europejskimi • Pomoc w budżetowaniu i wyszukiwaniu optymalnego rozwiązania • Pomoc w doborze odpowiedniego rozmiaru komina • Wykonanie projektu poglądowego oraz kalkulacji • Asystowanie przy instalacji • Dostarczenie kształtek CAD
Innowacje & rozwój Rozwój nowych technologii
Laboratorium CERIC jest odpowiedzialne za poszukiwanie nowych rozwiązań oraz ich testowanie. Dzięki bliskiej współpracy z grupą POUJOULAT w obszarze kontroli jakości, nieustannie udoskonala istniejące rozwiązania tak, aby Klient mógł czuć się bezpiecznie podczas użytkowania finalnej instalacji.
Wsparcie
Nasi inżynierowie rozwijają ofertę produktów, aby dostarczyć Państwu prostych w instalacji i obsłudze kompleksowych rozwiązań.
Nasz dział techniczny dostarczy Państwu kompletną dokumentację techiczną, która pozwoli na wybranie systemu, gwarantującego w pełni efektywną i zgodną z normami polskimi i europejskimi pracę.
Produkcja
Nasze produkty o najwyższej jakości są wytwarzane na nowoczesnych maszynach przez wyspecjalizowany personel.
Jesteśmy profesjonalnym producentem o zasięgu europejskim. Posiadamy 120,000 m² wszystkich powierzchni należących do firm z Grupy Poujoulat. Dysponujemy nowoczesnymi maszynami i oprzyrządowaniem. Dbamy o innowacyjność zarówno w produkcji, jak i w tworzeniu nowych rozwiązań. Bezkompromisową, najwyższą jakość systemów zawdzięczamy wyspecjalizowanemu personelowi.
Konsekwencja & Determinacja
Kompleskowa obsługa klienta od pomysłu do realizacji.
Wykwalifikowany personel po wsłuchaniu się w oczekiwania klienta konsekwentnie dąży do zaspokojenia jego wymagań i potrzeb związanych ze współpracą oraz doborem odpowiednich rozwiązań systemowych. Grupa Poujoulat ustawicznie dąży do zwiększenia swojego obszaru działania na rynkach Europy, poprzez szeroką współpracę ze swoimi partnerami handlowymi.
Inne produkty
I N N E P RO D U K T Y
INNE ROZWIĄZANIA DOSTĘPNE W POUJOULAT Poujoulat jest idealnym partnerem z uwagi na kompletne rozwiązania produktowe, które z pewnością spotkają sie z Twoim uznaniem. Dzięki najbardziej wszechstronnej ofercie systemów kominowych, wkładów kominowych oraz akcesoriów oferta Poujoulat daje Ci możliwość: osiagnięcia optymalnej wydajności oraz daje gwarancję bezpieczeństwa. Poujoulat posiada niezwykle szeroką gamę produktów, znacznie większą niż prezentowana w tej broszurze. W celu poznania wszystkich naszych produktów skorzystaj z naszego katalogu produktowego lub odwiedź stronę www.poujoulat.com.pl
INNE PRODUKTY NASADY DACHOWE EMAIL EASINOX KIT EASINOX WG PRZEWODY ELASTYCZNE
CONFORT
26 32
Poujoulat Sp. z o. o. ul. Olszankowa 45 05-120 Legionowo Tel. +48 22 767 97 60 Fax. +48 22 774 45 50 biuro@poujoulat.com.pl www.poujoulat.com.pl
Wybrane ilustracje zawierają rysunki poglądowe i nie odzwierciedlają rzeczewisych produktów Broszura ta jest własnością Poujoulat i jakiekolwiek kopiowanie lub jej powielanie bez zgody jest zabronione.