Považskobystrické novinky č. 1-2/2021 by Považskobystrické novinky

12. 1. 2021

Číslo 1/2

Ročník XXV.

12. január 2021

Cena 0,30 € ZMENA PREVÁDZKOVÝCH HODÍN NA MESTSKOM ÚRADE Mestský úrad v Považskej Bystrici oznamuje, že v súvislosti s aktuálnou epidemiologickou situáciou spojenou so šírením ochorenia COVID-19 budú od pondelka 11. januára zmenené otváracie hodiny pre verejnosť. MESTSKÝ ÚRAD BUDE PRE VEREJNOSŤ OTVORENÝ V DŇOCH: pondelok - od 8,00 do 12,00 hod. utorok - od 8,00 do 12,00 hod. streda - od 13,00 do 17,00 hod. štvrtok - od 8,00 do 12,00 hod. piatok - od 8,00 do 12,00 hod.

Prvá Považskobystričanka 2021 Elizabeth Mackovičová

Prosíme verejnosť, aby osobne prichádzala na MsÚ len v nevyhnutných prípadoch, inak je možné vybaviť si nutné záležitosti prostredníctvom elektronickej pošty alebo telefonicky. Je potrebné dodržiavať protiepidemiologické opatrenia. Občanom odporúčame, aby si so sebou na MsÚ priniesli svoje písacie potreby, aby sa v čo najväčšej miere eliminoval opakovaný kontakt občanov s tými istými písacími potrebami. Do odvolania sa rušia slávnostné obrady na MsÚ – vítanie detí do života. Sobáše a ďalšia prevádzka mestského úradu budú operatívne upravované v závislosti od aktuálnej epidemiologickej situácie a aktuálnych platných všeobecne záväzných právnych predpisov. Ďakujeme za pochopenie.

Prvou Považskobystričankou v novom roku je Elizabeth

Príchod malého človiečika je veľkou udalosťou v rodine. Tradične sa pozornosti dostáva aj malým chlapcom a dievčatkám, ktoré prídu na svet ako prvé v novom roku. - Ešte na Silvestra sa o 15.17 hodine narodila malá Linda z Bohuníc, ktorá bola posledným narodeným bábätkom v roku 2020. Celkovo sme vlani zaznamenali 1 088 pôrodov, čo bolo o 26 viac ako v roku 2019. V šiestich prípadoch sa narodili dvojčatá, takže celkovo v našej pôrodnici prišlo na svet 1 094 detí. Jubilejným tisícim bábätkom bola Natália, ktorá sa narodila 28. novembra. Prevahu mali dievčatká, ktorých sa narodilo 556, chlapcov bolo o osemnásť menej - 538. Najčastejším menom pre malé slečny bolo Ema (31), Nina (19), Nela (19), Eliška (14), Soﬁa (13), Linda (12), Kristína (12), Alžbeta (12) a Sára (12). Chlapcom rodičia najčastejšie dali meno Jakub (42), Tomáš (23), Filip (20), Matúš (19), Šimon (17), Martin (16), Adam (15), Oliver (15) a Samuel (14). Naopak medzi vzácnejšie a neobvyklé mená počas roka patrili Nevio, Mina, Medard, Kiara,

Liam, Letícia, Yonko, Hubert, Amia, Aron, Félix, Ariana, Bello, Loriana, Duc či Luka, - informovala vrchná sestra Gynekologicko - pôrodníckeho oddelenia Nemocnice s poliklinikou v Považskej Bystrici Emília Lieskovská. V novom roku sme nemuseli na prvé dieťa čakať veľmi dlho. Už o 6.40 hod prišla na svet Nina (2 940 g a 50 cm) z Ladiec. Na prvého občana Považskej Bystrice sme si museli ešte počkať, pretože druhým dieťaťom bol Jakub z Púchova a tretím Matej z Mikšovej. Až o 15.48 hodine prvýkrát zaplakala malá Elizabeth Mackovičová, ktorá vážila 3710 gramov a merala 52 cm. - Z dcérky máme obrovskú radosť, je to naše prvé dieťatko, - rozhovorila sa šťastná mamina Katarína. - O tom, že naša princezná bude prvým bábätkom v meste, sme vôbec neuvažovali. Keď som bola na kontrole v 13. týždni, lekár uviedol termín pô-

rodu 26. december. O sedem týždňov neskôr sa termín posunul o tri dni s tým, že nám lekár naznačil, aby sme sa pripravili s najväčšou pravdepodobnosťou na dievčatko. Keď ani jeden z termínov nevyšiel, pokojne sme strávili Silvestra, pripili sme si po polnoci na Nový rok a pozerali ﬁlm. Ráno okolo deviatej ma manžel Lukáš priviezol do nemocnice a potom bol pri mne počas pôrodu, ktorý sme spolu zvládli. S výberom mena problém nebol, mali sme pripravený aj chlapčenský variant Marko. Napriek neľahkej situácii prebehlo všetko v poriadku, veľmi ďakujem celému personálnu, ktorý bol úžasný, za starostlivosť od prijatia do nemocnice až po prepustenie domov, - povedala Katarína Mackovičová. Nielen malej Elizabeth, ale všetkým deťom, ich rodičom, ale aj zdravotníkom želáme všetko najlepšie v roku 2021. J. Šprocha

12. 1. 2021

AKTUÁLNE

Týždenný dispečing Hasiči 150 Dňa 1. 1. príslušníci hasičského a záchranného zboru likvidovali krátko po polnoci požiar kontajnera na sídlisku Rozkvet v Považskej Bystrici. Dňa 5. 1. príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali v popoludňajších hodinách na štátnej ceste II/507 v lokalite pod Dubovcom, kde došlo k dopravnej nehode osobného motorového vozidla. Pri nehode sa zranila jedna osoba. Príslušníci havarované vozidlo zabezpečili proti vzniku požiaru a uniknuté prevádzkové kvapaliny odstránili z vozovky pomocou absorpčného prostriedku.

Zber odzdobených vianočných stromčekov potrvá do marca

Rovnako ako každý rok, aj tentoraz môžu Považskobystričania využiť zber živých vianočných stromčekov, ktoré už splnili svoj účel. Potrvá do 1. marca a zabezpečuje ho spoločnosť Megawaste Slovakia. Zber stromčekov je realizovaný každý pondelok. – Chceme požiadať obyvateľov nášho mesta, aby stromčeky vykladali na viditeľné miesto k nádobám na komunálny odpad, a to najskôr v nedeľu ráno, aby nedochádzalo k nadmernému znečisťovaniu týchto priestorov. Stromčeky musia byť kompletne zbavené ozdôb, - uviedla Daniela Sovíková z referátu odpadového hospodárstva na Mestskom úrade v Považskej Bystrici. Vyzbierané stromčeky sa budú

sústreďovať v areáli spoločnosti Mestské lesy Považská Bystrica, kde budú následne zoštiepkované. Takto získaný materiál sa ekologicky využije ako palivo alebo hnojivo. PO TERMÍNE BUDÚ K DISPOZÍCII AJ ZBERNÉ DVORY Niektoré domácnosti sa tešia vianočným stromčekom dlhšie obdobie, ako je stanovené obdobie pre ich zber. V takomto prípade je možné odovzdať ich dodatočne. – Ak občania tento

termín nestihnú, použitý vianočný stromček môžu odviezť počas prevádzkových hodín na zberný dvor v lokalite Zámostie. Môžu tiež využiť aj zberné miesta na Dedovci, v Milochove, Šebešťanovej a v Považskej Teplej. V prípade bližších informácií je možné kontaktovať pracovníkov mestského úradu na telefónnom čísle 042/43 05 324 alebo pracovníkov spoločnosti Megawaste Slovakia na telefónnom čísle 042/43 21 007. D. Šípková

Dňa 9. 1. príslušníci hasičského a záchranného zboru poskytli pomoc zdravotnej záchrannej službe pri transporte nadrozmerného pacienta do vozidla záchrannej zdravotnej služby zo štvrtého poschodia panelového domu na sídlisku SNP. Dňa 10. 1. príslušníci hasičského a záchranného zboru poskytovali pomoc zdravotnej záchrannej službe pri transporte nadrozmerného pacienta do vozidla záchrannej zdravotnej služby z prízemia panelového domu na sídlisku SNP.

Mestská polícia 159 Dňa 4. 1. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch obytného bloku v Strojárenskej štvrti skupinou podnapitých osôb. Porušovanie všeobecne záväzného nariadenia mesta o chove psov riešila hliadka v Praznove. Na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v centrálnej mestskej zóne dopúšťal podnapitý muž z Moštenca. Dňa 5. 1. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Stred skupinou neprispôsobivých osôb. Doručovala písomnosti pre potreby súdu a prokuratúry. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi susedmi v priestoroch obytného bloku na sídlisku Rozkvet. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie dve oznámenia.

Hlavný kontrolór mesta skončil vo svojej funkcii predčasne

Hlavného kontrolóra mesta Považská Bystrica policajti 7. januára minulého roku prichytili šoférovať pod vplyvom alkoholu. Pri dopravnej kontrole na Okružnej ulici sa vtedy podrobil dychovej skúške na alkohol s výsledkom 1,06 promile. V utorok 8. decembra 2020 sa konalo hlavné pojednávanie v celej tejto veci. Súd mu uložil peňažný trest 3 000 eur a trest zákazu riadiť motorové vozidlá na 18 mesiacov. Rozsudok nadobudol právoplatnosť 28. decembra, kedy mu automaticky zanikla funkcia hlavného kontrolóra. voplatnosť. Konkrétne to bolo 28. decembra POVAŽSKOBYSTRICKÝCH POSLANCOV minulého roku. – Domnieval som sa, že práČAKÁ VOĽBA NOVÉHO KONTROLÓRA Funkčné obdobie hlavnému kontrolórovi voplatnosť rozsudku sa nadobúda dňom jeho Mariánovi Sičákovi malo končiť v marci 2021, doručenia. Nakoľko k dnešnému dňu mi rozavšak vzhľadom na jeho „prehrešky“ s al- sudok doručený nebol, normálne som prakoholom, musel svoju funkciu ukončiť skôr. coval. Až teraz po rôznych urgenciách som - Stalo sa, čo sa stalo... Bolo to na hranici zistil, že to nebola pravda a rozsudok bol priestupku a trestného činu. Chcem povedať, právoplatný 28. decembra. Mzdu, ktorú som že hlavný kontrolór nie je verejný činiteľ, je dostal za tie dva dni navyše, ktoré som už neto zamestnanec mesta, ktorý má v zmysle mal robiť, vrátim a to, čo som odrobil v tomto zákona 369 o obecnom zriadení postavenie roku, dávam na oltár vlasti, - skonštatoval. VYHLÁSIA VOĽBU NOVÉHO ostatného vedúceho zamestnanca. Hovorím KONTROLÓRA to preto, lebo viacerí po mne požadovali vyvodenie osobnej zodpovednosti. Keby som Na najbližšom mestskom zastupiteľstve sa bol verejný činiteľ, tak ju vyvodím, - vyjadril sa vyhlási voľba nového hlavného kontrolóra. Je to funkcia, ktorú volia a odvolávajú poslanci na margo celej situácie Marián Sičák. mestského zastupiteľstva. Práve oni mu urSÁM NEVEDEL, ŽE ROZSUDOK JE čujú plán práce, hodnotia kontrolné úlohy, PRÁVOPLATNÝ Marián Sičák prišiel o funkciu hlavného kon- schvaľujú odmeny. (mkoll) trolóra v deň, kedy rozsudok nadobudol prá-

12. 1. 2021

AKTUÁLNE

Mesto Považská Bystrica otvorilo ďalšie mobilné odberové miesto na SNP

Radnica ešte pred Vianocami pristúpila k otvoreniu mobilného odberového miesta na okresnom úrade. Hoci tam už jedno fungovalo, jeho vyťaženosť bola veľmi vysoká a tvorili sa tam dlhé, niekedy aj hodinové rady. No mesto neostalo pri jednom a vo štvrtok 7. januára pribudlo ďalšie, a to na sídlisku SNP v blízkosti športovej haly.

Týždenný dispečing Dňa 6. 1. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch Strojárenskej štvrte skupinou podnapitých neprispôsobivých osôb. Na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja, ku ktorému dochádzalo v priestoroch obytného bloku na sídlisku Rozkvet. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie dve oznámenia. Dňa 7. 1. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému odchádzalo medzi susedmi v priestoroch obytného bloku na sídlisku SNP. Na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Rozkvet skupinou podnapitých osôb. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie dve oznámenia.

- Mesto sa snaží pristupovať k riešeniu problematiky šírenia COVID - 19 čo najracionálnejšie a zároveň vychádzať čo najviac v ústrety svojim obyvateľom. Ešte pred niekoľkými týždňami sme chceli urobiť celoplošné pretestovanie, pretože Považská Bystrica bola čierny okres. Bohužiaľ, kým Trenčínu testy dali, pre nás už neboli. Prikročili sme teda k inému kroku a snažili sme sa, aby bolo antigénové testovanie pre ľudí dostupnejšie. Na okresnom úrade sme okamžite vytvorili ďalšie odberové miesto, ktoré ﬁnancujeme z mestského rozpočtu, - uviedol primátor Karol Janas. PRIBÚDAJÚ ĎALŠIE Okrem toho mesto uplynulý štvrtok otvorilo ďalšie mobilné odberové miesto aj na sídlisku SNP pri športovej hale. - Dôvodom bolo odľahčiť obrovský nápor ľudí, ktorí sa chceli dať otestovať na okresnom úrade. Naším cieľom je, aby testovanie bolo pre nich jednoduchšie, komfortnejšie a dostupnejšie, - zdôraznil primátor. Okrem mesta a nemocnice vytvorili mobilné odberové miesto aj súkromní prevádzkovatelia, to sa nachádza v Strojárenskej štvrti. – Celkovo máme v súčasnosti v Považskej Bystrici štyri odberové miesta na antigénové

testovanie a dve na PCR, čo je naozaj dobré. Navyše okrem novootvoreného odberného miesta na SNP plánuje mesto otvoriť ďalšie na sídlisku Rozkvet. Technicky sme pripravení, jeho otvorenie bude závisieť od toho, či sa nám podarí zabezpečiť zdravotnícky personál a či nám okresný úrad zabezpečí dostatok testov, - podotkol K. Janas. Mobilné odberové miesto na SNP je otvorené každý pracovný deň od 12. do 20. hodiny, pričom je sa tu potrebné vopred objednať prostredníctvom linku lnk.sk/ tyrv. ĽUDIA NEMUSIA V ZLOM POČASÍ ČAKAŤ HODINY VONKU Vytvorenie ďalšieho mobilného odberového miesta na SNP pozitívne hodnotí aj riaditeľ tunajšej nemocnice Igor Steiner. - Sme radi, že sa podarilo mestu otvoriť ďalšie mobilné odberové miesto. Veľmi to pomôže, pretože sa znížia dlhé čakacie doby. Keď ľudia prídu, sú v relatívne krátkom čase otestovaní. Nemusia tak v zlom počasí a za iných nepriaznivých okolností čakať niekoľko desiatok minút až hodín na to, aby ich otestovali, - zdôraznil. DETI BY SA MALI VRÁTIŤ SPÄŤ DO ŠKÔL Druhé stupne základných škôl, ako aj stredné školy sú

dlhodobo zatvorené a žiaci sa učia dištančnou formou. Vedenie mesta má záujem o to, aby sa vrátili čím skôr späť do lavíc. Podmienkou má byť opäť pretestovanie. – Uvidíme, ako dopadnú rokovania, lebo už sme zachytili v médiách informáciu, že žiaci sa do škôl najbližšie týždne nevrátia. My sme však pripravení. Mesto úzko komunikuje s okresným úradom a v spolupráci s jeho prednostom sme poslali požiadavku, aby bolo celoplošné testovanie v Považskobystrickom okrese 23. a 24. januára. Má to však význam len vtedy, ak sa urobí naozaj seriózne, a ak sa budú mať školy reálne otvoriť. Tým pádom by sme umožnili žiakom, študentom, učiteľom, pedagogickým zamestnancom a ďalším dobrovoľne sa otestovať. Ak by však školy mali ostať zavreté a testovanie by malo byť dobrovoľné, minulo by sa to účinkom, - zhodnotil K. Janas. - Dnes si všetci uvedomujeme, že práve obmedzenie mobility, spoločne s rozumným testovaním a hlavne s rozsiahlou vakcináciou nám môže umožniť zvrátenie nepriaznivého stavu a návrat k bežnému životu bez zásadnejších obmedzení, - dodal na záver. M. Kollárová

Dňa 8. 1. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v Strojárenskej štvrti skupinou neprispôsobivých osôb. Na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja, ku ktorému dochádzalo v priestoroch parku na ulici Odborov dvojicou podnapitých mužov. Taktiež na základe oznámení riešili hliadky narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja v priestoroch obytných blokov na Moyzesovej ulici a na Ulici Športovcov. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie dve oznámenia. Dňa 9. 1. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v centrálnej mestskej zóne skupinou podnapitých mužov. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo na Nábrežnej ulici podnapitým mužom zo sídliska Rozkvet. Taktiež na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch nemocnice dopúšťal agresívny pacient. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie dve oznámenia.

ROZHOVOR

12. 1. 2021

Napriek neľahkej dobe spôsobenej koronakrízou

Uplynulý rok bol veľmi náročný nielen pre samotných obyvateľov. V novej, nepoznanej situácii sa ocitli aj samosprávy. Koronavírus a s ním ruka v ruke koronakríza priniesli zlé časy nielen čo sa týka zdravia, ale aj financií. Vysporiadať sa s nimi musela aj považskobystrická radnica. Na sklonku starého a nového roka sme sa spoločne s primátorom Karolom Janasom poohliadli späť. Ako môžete zhodnotiť uplynulý rok? - Bol to naozaj veľmi náročný rok. Verím a dúfam, že ten nový bude lepší. Ocitli sme sa náhle v nepoznanej situácii, ťažkej a náročnej pre obyvateľov, aj pre mesto samotné. Problémy boli prakticky vo všetkých oblastiach. Mnohým Považskobystričanom pandémia zmenila život, zasiahla ich zdravie, ohrozila prácu... Deti nechodili do školy, čo spôsobilo komplikácie rodičom. Skrátka vo všetkých oblastiach sa to otočilo naruby. Obmedzenia tvrdo zasiahli ekonomiku, čo malo dopady na výpadky príjmov samospráv. Významne sme to pocítili aj my na meste a v našich mestských spoločnostiach. Najväčšie problémy sme mali pri plánovaní jednotlivých investičných aktivít, ktoré sme vždy museli mať pokryté finančne, čo pri výpadkoch príjmov nebolo jednoduché. Pokiaľ ide o mesto samotné, musím však povedať, že vďaka veľmi pokojnému a racionálnemu rozhodovaniu v mestskom krízovom štábe sme to zvládli bez väčších problémov. Vždy sme úplne a jasne určili prioritné problémy, ktoré bolo potrebné riešiť. Následne sme celé úsilie venovali stabilizácii situácie a odstráneniu alebo aspoň zmierneniu tých najväčších problémov. Treba poďakovať všetkým, ktorí sa o to pričinili. Najmä zdravotníkom a pracovníkom regionálneho úradu verejného zdravotníctva, na ktorých bol a je obrovský nápor, ale aj učiteľom, ktorí razom nabehli na dištančnú formu vyučovania. V prvých mesiacoch sme ukázali nevídanú mieru spolupráce a vzájomnej pomoci pri šití a zabezpečovaní rúšok, zabezpečovaní ochranných prostriedkov, pomoci starším a najviac ohrozeným až po úspešné zvládnutie jesenného celoplošného testovania. Teší ma, že aj v tejto zložitej dobe sme dokázali udržať chod mesta a mestských spoločností bez zásadnejších výpadkov. Napriek ťažkému obdobiu sa je za čím ohliadnuť, aj pokiaľ ide o investície. Urobilo sa veľa. V marci či apríli by sme to považovali za nereálne, no zvládli sme to a opäť sme posunuli Považskú Bystricu vpred. Keď si rozoberieme jednotlivé investície na drobné, azda najväčšie smerovali do športu a športovísk. - Spočiatku, keď koronakríza vypukla a nevedeli sme, aké veľké finančné výpadky nás čakajú, prijali sme zásadné úsporné opatrenia. Snažili sme sa hľadať úspory na meste, najmä na vlastnej réžii a šetrením na chode mestského úradu. Nanovo sme určili aj priority čo sa týka mestských investícií. V prvom rade sme sa zamerali na tie, ktoré boli naviazané na dotácie a granty či eurofondy. Tu bolo potrebné dodržanie termínov, aby sme o financie neprišli. Jednou z najväčších bola rekonštrukcia futbalového štadióna, na ktorý sme získali dotáciu viac ako jeden milión eur od Slovenského futbalového zväzu a od Slovenského atletického zväzu. Tú sme nechceli ohroziť a preto sme museli začať pracovať prioritne tam. Prečo bola táto rekonštrukcia potrebná? - Futbalový štadión je viac ako šesťdesiatročný. Za celý čas sa doň takmer nič neinvestovalo. Hlavným problémom bol stav hlavnej a vlastne

jedinej funkčnej tribúny. Tá bola vo veľmi zlom stave a statik nám ju zakázal používať. Doteraz bola využívaná len s rôznymi obmedzeniami a na výnimku. Ak by sme urýchlene tento havarijný stav neriešili, už v blízkej budúcnosti by nám hrozilo uzavretie celého štadióna pre verejnosť. To sme nechceli a ani nemohli dopustiť. Štadión prakticky denne navštevujú doslova stovky detí, ktoré športujú, hrávajú futbal, trénujú atletiku. Ak nechceme, aby prežili detstvo pred televízormi a počítačmi, musíme im ponúknuť kvalitnú športovú infraštruktúru. Aj preto má táto investícia význam. Navyše chceme poskytnúť príťažlivé prostredie aj Považskobystričnom, ktorí navštevujú športové podujatia. Štadión bude po rekonštrukcii lákať nielen športovcov, ale aj fanúšikov. Ďalšou významnou investíciou bola rekonštrukcia športovej haly. - Áno, ide o ďalšie zo športovísk, ktoré bolo kolaudované pred tridsiatimi rokmi. Aj športovú halu dlhé desaťročia obchádzali investície, ktoré by jej pomohli. Preto sme sa rozhodli ju obnoviť, zaslúžia si to najmä naši hádzanári. Mužská hádzaná je vlajkovou loďou športu v našom meste. Môžeme byť na ňu veľmi pyšní. Muži hrajú dlhé roky najvyššiu súťaž, získavajú pravidelne medaily, hrávajú medzinárodné poháre. Úspechy žnú mládežníci aj dorastenci. S tým ruka v ruke musí kráčať aj kvalitné zázemie. Obnovou na športovej hale prešla strecha a fasáda, bude sa pokračovať? - Prvá etapa mala vyriešiť najväčšie komplikácie. Do haly zatekalo, problém nastal aj s jej statikou a s jednotlivými nosnými prvkami. Vymenili sme strechu, zastabilizovali nosné konštrukcie a zrenovovali fasádu. V ďalšej etape chceme vymeniť palubovku a postupne zrekonštruovať sociálne zázemie, sprchy, kabíny a všetko, čo k tomu patrí. Pracovalo sa aj na kúpalisku. - Kúpalisko je najstarším funkčným športoviskom v našom meste. Verejnosti slúži taktiež už desiatky rokov bez významnejších investícií. Jeho zlý technický stav nás takpovediac dobehol. Museli sme zrekonštruovať kompletne strojovňu tak, aby spĺňala bezpečnostné požiadavky. Po dobe životnosti boli aj fólie v bazénoch, ktoré pretekali, čo spôsobovalo ďalšie veľké problémy. Statik nedovolil používať starú šmykľavku, ktorá bola pri veľkom bazéne, preto sa ju MŠK rozhodli nahradiť novou. Keďže ústi do plaveckého bazéna, museli brať ohľad na bezpečnosť plavcov. Nemohli tu preto osadiť tobogány, na aké sú ľudia zvyknutí v aquaparkoch a aké by tam určite oveľa radšej privítali. Také niečo by im nedovolili technické normy. Okrem toho dve nové šmykľavky umiestnili aj do detského bazéna a kompletne sme zrekonštruovali altánok. Zmeny sa dotkli aj zimného štadióna. Podieľalo sa na nich aj mesto. - Rekonštrukčné práce na zimnom štadióne boli realizované v rámci veľmi dobrej spolupráce s hokejovým klubom, Slovenským zväzom ľadového hokeja (SZĽH) a sponzormi. Spoločne sa urobil kus dobrej práce. Za posledné roky

prešiel zimný štadión najväčšími zmenami spomedzi mestských športovísk. Zrekonštruovali sme prakticky celé vnútorné vybavenie od novej ľadovej plochy cez strojovňu, pribudli nové mantinely, zmenilo sa sociálne zázemie. Plaváreň zásadnou rekonštrukciou prešla pred mnohými rokmi, no stav strechy už dlhodobo nie je najlepší. Plánuje radnica aj túto investíciu? - Plaváreň bola takmer kompletne rekonštruovaná v roku 2006. Žiaľ, projekt bol vtedy pripravený veľmi nekvalitne a z toho dôvodu sa objavujú problémy so strechou. Chýba tam funkčná klimatizácia, odvetrávanie, v priestoroch na poschodí absentuje aj vykurovanie. To spôsobuje veľké zrážanie pár a následnú kondenzáciu, ktorá poškodila strešnú krytinu. Jej kompletnú rekonštrukciu plánujeme čo najskôr. Negatívum, ktoré sme zdedili, je aj dlhodobé prenajímanie časti plavárne súkromnými subjektmi. Mesto dnes dokáže rozhodovať len o poschodí s bazénom. Suterén s kedysi obľúbeným wellnesom a poschodie s kaviarňou majú už dlhé roky prenajaté súkromné subjekty. Rekonštrukciu strecha preto nebudeme môcť urobiť bez dohody s nimi. Určite bude mestské zastupiteľstvo čakať na jar rozhodnutie, ako s týmto problémom naložíme ďalej. Mesto investovalo v uplynulom roku nielen do veľkých športovísk a ihrísk v správe MŠK. Obnovou prešla aj plocha pre hokejbalistov. - Športy v našom meste nezastrešujú len Mestské športové kluby. Snažíme sa podporovať aj tie ostatné. Naším cieľom je mať v každej mestskej časti kvalitné športoviská, či detské ihriská. Osobitnou kategóriou je v tomto prípade hokejbal. Máme špičkový klub HBK PROTEF, ktorého hráči v uplynulej sezóne získali historický titul majstrov Slovenska. Titul dosiahli aj hráči mládežníckeho HBK Double Team U19, čo sú naozaj krásne výsledky. Hokejbal patrí v Považskej Bystrici medzi najúspešnejšie športy, preto sa ho snažíme podporovať ﬁnančne i materiálne. Spoločne s vedením hokejbalového klubu sme sa dohodli na prebudovaní hracej plochy tak, aby hráči mohli hrať v čo najlepších podmienkach. Mesto zabezpečilo povrch, ktorý si vybrali sami hokejbalisti. V minulom roku pribudli aj viaceré multifunkčné ihriská. - Sme radi, že sa nám darí v ich budovaní, nakoľko sú veľmi žiadané. Úplne nové multifunkčné ihrisko vyrástlo v Praznove, čím sme doplnili tamojší kultúrno – športový areál. Tu by som rád vyzdvihol veľmi dobrú spoluprácu s výborom mestskej časti a miestnymi športovcami, ktorí dobudovali prístupové chodníky a zázemie. My sme zabezpečili materiál, oni pracovnú silu, čo nám výrazne ušetrilo ﬁnančné prostriedky. Tento rok tu plánujeme ešte vybudovať detské ihrisko, ktoré bude tým posledným chýbajúcim kúskom skladačky, aby bol tento areál naozaj výnimočný. Okrem toho sme ďalšie dve ihriská postavili v areáloch štvrtej a šiestej základnej školy. Tie, pokračovanie na 5. strane

12. 1. 2021

ROZHOVOR

sa Považská Bystrica opäť posunula vpred dokončenie zo 4. strany ktoré tu mali, boli zanedbané a nevyhovovali súčasným požiadavkám. Nové sú určené na rôzne športové hry a po dohode s riaditeľkami škôl ich môže využívať aj široká verejnosť. Plánujete ešte budovanie ďalších podobných športovísk? - Určite áno. Už tento rok chceme postaviť rovnaké ihrisko v Šebešťanovej, kde začíname s územným a stavebným konaním. Projekt sa musel prepracovať, nakoľko pôvodne zasahoval na pozemky Slovenského pozemkového fondu. Získať od nich súhlas trvá roky, no my chceme obyvateľom vybudovať športovisko čo najskôr. Preto sme po dohode s výborom mestkej časti projekt prepracovali a už na jar by sme mali začať stavebné práce. Mesto investovalo v uplynulom roku aj do obnovy materských škôl. Čo všetko sa urobilo? - V MŠ Dukelská nás čakali posledné úpravy potom, ako sme tam pred rokom dokončili kompletnú rekonštrukciu. Veľkými projektmi realizovanými v roku 2020 boli MŠ Železničná a MŠ Grznára 1441. Obe sme zrenovovali vďaka európskym fondom. Išlo o státisícové investície, ktoré by sme si len z mestského rozpočtu mohli ťažko dovoliť. Okrem toho sme splatili dlh, ktorý sme mali voči škôlkam na Rozkvete a Grznára 1444. Ostali posledné zo školských zariadení, na ktorých sme nevymenili pôvodné okná za nové. Taktiež sme opravili havarijné stavy na strechách v predškolskom zariadení na Dedovci, ako aj v Súkromnej základnej škole DSA na Rozkvete. Mesto Považská Bystrica je výnimočné v tom, že základným a materským školám vždy dávame všetky ﬁnančné prostriedky, ktoré prídu zo štátu. Nič im neskracujeme, ako to robia niektoré iné samosprávy. Je potom len na nich ako s tým dokážu hospodáriť. Mesto pre ne navyše z mestského rozpočtu zabezpečuje všetky spomínané veľké investície, ktoré by si sami zo svojich rozpočtov nemohli dovoliť. Uplynulý rok sa opätovne zásadnejšie investovalo aj do cestnej infraštruktúry. - S investíciami do cestnej infraštruktúry sme pokračovali až koncom leta a najmä v jesenných mesiacoch. Sme radi, že sa ich podarilo zrealizovať, lebo je to asi jedna z najčastejších požiadaviek od výborov mestských častí. Spočiatku boli obmedzené kvôli koronakríze, nakoľko sú to najnákladnejšie položky rozpočtu. Nebolo by od nás zodpovedné, aby sme ich začali realizovať v čase, keď sa očakávali miliónové výpadky z mestského rozpočtu. V lete, keď sa ﬁnančná situácia stabilizovala, sme prikročili aj k príprave projektov pre cestnú infraštruktúru, chodníky a parkoviská a postupne sme začali s ich realizáciou. Nakoniec sa mnohé podarilo a aj vďaka dobrým klimatickým podmienkam sme práve na komunikáciách pracovali ešte aj v decembri. Veľkou obnovou prešiel aj Orlovský most a cesta II/517. - Táto investícia nebola mestská, ale zastrešoval ju Trenčiansky samosprávny kraj. Vyskytli sa tu však problémy s nedodržaním pôvodných termínov, čo nám spôsobovalo nemalé komplikácie. Doprava v meste nám kolabovala, vodiči

denno-denne čakali v kolónach, čo bolo skutočne nepríjemné. Na druhej strane nám župa urobila veľké investície v rámci hlavných cestných ťahov, ktoré vlastní. My sme v nich pokračovali vlastnými investíciami. Sme radi, že sa nám okrem niektorých menších cestných úsekov podarilo zrenovovať aj tri zásadnejšie a jedny z najviac vyťažených ulíc. Kompletnými opravami tak prešli ulice Kraskova, Mošteníkova a Komenského. Taktiež sme zrekonštruovali najviac poškodené chodníky na Rozkvete, v Zakvašove, na Lánoch. Kompletne sa opravili aj dve veľké schodiská na najväčšom sídlisku. Pracovalo sa aj v centre. - Centrum je vizitkou každého mesta. Teší nás, že do toho nášho chodí stále viac Považskobystričnov a že sa konečne stáva miestom mnohých obľúbených kultúrnych podujatí. Aj preto chceme s investíciami do centrálnej mestskej zóny naďalej pokračovať. Starý popraskaný asfalt sme vymenili za novú dlažbu na úseku medzi M-parkom a bývalým hotelom Manín. Tým sme uzavreli rekonštrukcie chodníkov a peších trás v centrálnej mestskej zóne. Dokončili sme aj vstup do parku v centrálnej mestskej zóne vedľa bývalého Považanu. Išlo o úplne zničený úsek. V tomto prípade sme museli čakať, pokiaľ súkromný investor dokončí budovanie cukrárne, aby sa nestretávali pri ďalších prácach ťažké mechanizmy. Začali sme s budovaním pešej zóny na sídlisku Stred, ktorá vedie od podchodu smerom k Okružnej ulici. Tam si v minulosti zvykli parkovať šoféri svoje autá, no my chceme, aby bola táto komunikácia určená výhradne pre peších a cyklistov. Preto sme museli v tejto lokalite vybudovať zberné parkovisko. Uvedomujeme si, že v niektorých miestach spôsobilo vytvorenie pešej zóny motoristom komplikácie, no bezpečnosť peších a cyklistov musí byť na prvom mieste. Drobné úpravy, ktoré vyriešia problémy parkujúcich motoristov plánujeme hneď na jar. Treba si však uvedomiť, že autá jednoducho nemôžu parkovať všade, kde si ich majitelia zmyslia. V našom meste musíme mať konečne aj bezpečné koridory určené pre cyklistov, deti a starších ľudí, ktorí v žiadnom prípade nesmú kľučkovať pomedzi prechádzajúce a parkujúce autá. Veľkým a dlhoročným problémom je parkovisko na Rozvete. - Budovanie nových plôch určených na parkovanie na Rozkvete je jedným z najväčších plánov pre toto volebné obdobie. Úprimne sa musíme priznať, že práce nepokračujú tempom, aké by sme si predstavovali. Meškanie v tomto roku nám spôsobila koronakríza. Nielen na prácach na projektovej dokumentácii, kde boli architekti a projektanti v karanténe, no aj pri následnej realizácii. Kvôli korone sa nám „natiahla“ aj súťaž, nakoľko víťazná firma nám nedokázala doručiť včas všetky podklady. Problémom bola opäť karanténa. Všetko sa však vďaka nášmu externému obstarávateľovi podarilo vyriešiť a stavenisko nakoniec mohol realizátor prebrať ešte v roku 2020. Zmluva na výstavbu veľkého parkoviska pod ôsmou základnou školou je podpísaná, investícia je finančne pokrytá, firma je pripravená na realizáciu. Takže teraz už všetko bude záležať od počasia a môžeme začať. Navyše v sú-

časnosti máme už hotové ďalšie projekty. Hneď začiatkom roka 2021 bude vypísaná súťaž na ďalšie dve parkovacie zóny. Jedna bude pri Ulici Vajanského a druhá v blízkosti Východnej. Tá by mala odbremeniť túto časť mesta a znamenalo by to opätovné sprejazdnenie tejto ulice pre autobusy MHD. Pokračovalo sa aj v dobudovávaní kanalizácie. - Mesto Považská Bystrica má niektoré mestské časti, kde kanalizácia chýba. Spoločne s Považskou vodárenskou spoločnosťou sme sa preto pustili do týchto investícii. V súčasnosti dokončujeme kanalizáciu v Hornom a Dolnom Moštenci, no čakajú nás práce v Strojárenskej štvrti. Realizujú sa práce na kanalizácii v Považskej Teplej. Považská vodárenská spoločnosť budovala úsek od prečerpávacej stanice smerom do mesta a my od prečerpávacej stanice smerom na Vrtižer. Verím, že v najbližších rokoch sa dočkajú aj obyvatelia Považskej Teplej a Vrtižera kanalizácie, hoci tomu už možno ani neverili. A po jej dokončení Strojárenskej štvrti budeme mať až na malé výnimky odkanalizované komplet celé mesto. Veľkou zmenou prešli aj viaceré hasičské zbrojnice. - V minulom roku sa nám podarilo získať dotáciu na rekonštrukciu a výstavbu šiestich hasičských zbrojníc v prímestských častiach. Celkové náklady predstavovali viac ako 350 000 eur, pričom 180 000 eur nám poskytlo ministerstvo vnútra. Naše mesto je výnimočné v tom, že tu pôsobí desať dobrovoľných hasičských zborov. Spolupráca s nimi je naozaj vynikajúca, a to nielen pri požiaroch, povodniach a iných prírodných katastrofách. Práve dobrovoľné hasičské zbory nám teraz denno - denne pomáhajú pri dezinfekcii nemocnice, ale aj verejných priestranstiev. Určite si zaslúžia dôstojné podmienky a tak sa nových zbrojníc dočkali v Praznove a Zemianskom Kvašove. Vynovili a zrenovovali sme zbrojnice v Dolnom Moštenci, Milochove a v Považskej Teplej. Ešte nás čakajú práce v Podvaží. Napriek tomu, že kultúra dostala červenú, pracovalo sa aj v kultúrnych domoch. - Každý rok sa snažíme investovať aj do obnovy a rekonštrukcie kultúrnych domov. Často sú centrom kultúrneho života v prímestských častiach a chceme, aby boli na reprezentatívnej úrovni. Minulý rok sa pracovalo v Podvaží, Považskom Podhradí, nový prístrešok vyrástol v Považskej Teplej. V Orlovom, kde kultúrny dom nemajú, sme vybudovali malý drevený amﬁteáter. Verím, že situácia s pandémiou sa už čoskoro zlepší a kultúrne stánky budú opäť slúžiť svojmu účelu. Ťažký a náročný rok je za nami, čo by ste zaželali Považskobystričanom v tom novom? - Najmä pevné zdravie, istotne ho budeme potrebovať, šťastie a pohodu doma i v práci. Prial by som im, aby konečne skončili všetky obmedzenia, ktoré rok 2020 priniesol, aby sme mohli začať normálne fungovať a aby sme také ťažké dni a udalosti, ako sme zažívali v spojitosti s covidovou krízou, už nikdy nezažili. (mkoll)

AKTUÁLNE

12. 1. 2021

Sonograﬁcký prístroj už nemocnica naplno využíva

Silvestrovské oslavy bývajú tradične spojené s kultúrnym programom pred mestským úradom a ohňostrojom. Avšak vzhľadom k hygienicko-epidemiologickej situácii sa tentoraz nekonali. Radnica sa rozhodla, že z financií, ktoré sa takto ušetrili, zakúpi dar pre považskobystrickú nemocnicu. Sonografický prístroj s dopplerom primátor Karol Janas odovzdal do užívania 16. decembra. Odvtedy pomáha pri liečbe komplikovaných stavov covidových pacientov. - Vzhľadom na prísne epidemiologické opatrenia, ktoré neustále pretrvávajú, sme sa ešte v novembri minulého roka rozhodli, že zrušíme silvestrovský program, ako aj ohňostroj. Všetky finančné prostriedky, ktoré sme mali na to určené, sme vyčlenili na nákup prístroja pre Nemocnicu s poliklinikou v Považskej Bystrici. Práve tá je červenou nemocnicou a má na starosti covidových pacientov nielen z nášho mesta, ale aj zo širšieho okolia. Jej vyťaženosť je obrovská, - uviedol primátor Karol Janas. ŠIROKÁ VYUŽITEĽNOSŤ Nový „prírastok“ ocenil aj riaditeľ nemocnice Igor Steiner. - Sme radi, že mesto zakúpilo tento prenosný sonografický prístroj. Veľmi dôležité je to, že ho v tejto situácii využívame a budeme využívať hlavne na covidových oddeleniach. V prípade zlepšenia bude mať dlhodobé uplatnenie na angiologickej ambulancii, teda na ambulancii, kde sa vyšetrujú cievne ochorenia, ako aj na internom oddelení, - skonštatoval. Podľa jeho slov tak bude možné pacientov vyšetrovať priamo na lôžku. - Je to obrovská pomoc pre nich aj pre personál, - doplnil. M. Kollárová

Považskobystrická nemocnica začala s očkovaním zdravotníkov

V Nemocnici s poliklinikou v Považskej Bystrici sa vo štvrtok 7. januára začalo s očkovaním proti COVID - 19. V úvodnej várke bolo doručených 200 vakcinačných dávok, pričom prvú dostal riaditeľ tohto zdravotníckeho zariadenia Igor Steiner. Následne boli zaočkovaní lekári a zdravotníci pracujúci na urgentnom príjme, rýchlej záchrannej službe, covidových a interných oddeleniach. - 19. Bolo to v období, kde prišli s COVID-om šesťdesiatdeväť zasviatky, čo znamená, že naši za- mestnancov. Je to omnoho menej, mestnanci mali naplánované voľno, ako sme mali pred tromi – štyrmi chceli byť s vlastnými rodinami, tak týždňami, čiže v tomto ohľade sme ako každý iný. Bohužiaľ, v rámci sa zlepšili, - skonštatoval I. Steiner. tejto zlej situácie a výrazného počtu OBMEDZENÉ VÝKONY PN sme boli nútení množstvo pláno- V nemocnici naďalej platí stav, vaného voľna a dovoleniek porušiť, vyhlásený ministerstvom zdravotaby bola zabezpečená kontinuálna níctva, že všetky výkony sú obmestarostlivosť o pacientov, - skonšta- dzené. - To znamená, že nefunguje toval riaditeľ. jednodňová zdravotná starostlivosť, Aktuálne podľa jeho slov leží v po- plánované výkony v chirurgii, v orvažskobystrickej nemocnici 98 pa- topédii, ale aj v iných medicínskych cientov s ochorením COVID - 19, odboroch. Robia sa iba výkony, ktošiesti sú napojení na umelú pľúcnu ré sú neodkladné, život zachraňuventiláciu. - Už druhý týždeň sa čís- júce a liečia sa onkologickí pacienti la pohybujú v rozmedzí plus mínus tak, aby nedochádzalo k chybe z 100, čo beriem ako ustálený stav. omeškania, - dodal na záver. Ten sa výrazne nelepší, ale ani neM. Kollárová horší. Na PN je teraz v súvislosti - Dnes (vo štvrtok 7. januára) sme cov. - To znamená ľudí zo záchranzaočkovali prvých sto zamestnan- ky, urgentného príjmu a všetkých cov našej nemocnice. Zisťovali tých, ktorí pracujú priamo s pacientsme medzi nimi akútny záujem, ten mi, chorými na COVID - 19. Náprejavilo viac ako 400 zamestnan- sledne by sa mali doočkovať všetci cov z 960. Je predpoklad, že drvivá ostatní zamestnanci našej nemocväčšina sa dá zaočkovať, - uviedol nice a zároveň aj ostatní zdravotníriaditeľ Igor Steiner. ci z nášho mesta, prípadne regiónu, Po dohode s ministerstvom zdra- - poznamenal. votníctva do nemocnice naskladnili PACIENTOV NEUBÚDA, dvesto očkovacích látok. - Mohli ZDRAVOTNÍKOV V KARANTÉNE sme aj viac, ale sled udalostí bol JE O NIEČO MENEJ príliš rýchly, preto sme sa rozhodli Zaujímalo nás aj to, aká bola situpre tento počet. Po dohode s mi- ácia počas Vianoc a aká je teraz. nisterstvom budú od pondelka (11. - Tesne pred Vianocami a počas januára) dovezené ďalšie. V plynu- nich bola situácia v našej nemocnilom očkovaní tak nebude žiadny ci naozaj hraničná. Pribúdalo veľké problém, - zdôraznil. množstvo pozitívnych pacientov V prvom rade bude nemocnica oč- s prejavmi zápalu pľúc a relatívne kovať exponovaných zamestnan- vážnejšími príznakmi na COVID

12. 1. 2021

V uplynulom roku bolo viac narodení aj úmrtí, ale menej sobášov Začiatok nového roka so sebou prináša bilancovanie a štatistiky. Výnimkou nie je ani Matričný úrad v Považskej Bystrici, ktorý prináša prehľad o počte narodení, sobášov i úmrtí za predchádzajúci kalendárny rok. Matričný úrad v Považskej Bystrici zabezpečuje služby nielen pre obyvateľov mesta a jeho časti, ale aj pre štyri obce - Sverepec, Záskalie, Kostolec a Vrchteplá. Pracovníci zaznamenávajú matričné udalosti, ako sú narodenia, úmrtia a sobáše. Rok 2020 so sebou priniesol viac narodení i úmrtí, ale zároveň aj menej sobášov. – V roku 2020 sa v matričnom obvode Považská Bystrica narodilo 1 094 novorodencov, čo je v porovnaní s rokom 2019 o 22 viac. Chlapcov bolo v uplynulom roku 530 a dievčat 564. Pre porovnanie, v roku 2019 sa narodilo 536 chlapcov a 509 dievčat, - uviedla Daniela Bubáková, vedúca odboru organizačného na mestskom úrade. VIAC ÚMRTÍ AKO V PREDMINULOM ROKU Za uplynulý rok zomrelo v obvode mesta Považská Bystrica viac ľudí v porovnaní s rokom 2019.

AKTUÁLNE/OZNAMY

– V roku 2020 matričný úrad zaznamenal 1 000 zomrelých obyvateľov. V Považskej Bystrici to bolo 993 ľudí, Vo Vrchteplej a Záskalí jeden, v Kostolci dvaja, vo Sverepci traja zomrelí. Pre porovnanie, v predchádzajúcom roku bolo zomretých o 155 osôb viac ako v roku 2019, z toho o 63 mužov viac a o 92 žien viac, - povedala D. Bubáková. NIŽŠÍ POČET SOBÁŠOV V roku 2020 bolo v Považskej Bystrici uzatvorených 162 sobášov, z toho 97 cirkevných a 65 civilných. – V porovnaní s rokom 2019 to bolo o 61 menej. V štyroch prípadoch bol sobáš s cudzincom, a to z Českej republiky, Srbskej republiky, USA a Ruskej federácie. Zaujímavosťou bol aj záujem o sobáše mimo sobášnej miestnosti, ktoré boli v uplynulom roku štyri, - dodala na záver D. Bubáková. D. Šípková

Zmena cestovného poriadku počas dištančnej výučby žiakov Od 11. januára začalo na základe návrhu Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky dištančné vyučovanie na všetkých stupňoch základných a stredných škôl. Z uvedeného dôvodu bude Mestská hromadná doprava v Považskej Bystrici premávať naďalej v prázdninovom režime. Premávajú spoje bez značiek w, x, nepremáva linka 51 a 52.

V prípade, ak od 18. januára dôjde k opätovnej prezenčnej výuke, bude premávka MHD obnovená. Dopravný podnik Mesta Považská Bystrica zároveň informuje, že Infocentrum na autobusovej stanici je vzhľadom na aktuálne nariadenia zatvorené až do odvolania. Dopravné karty je možné vybaviť si cez webstránku. (r)

Počas roka čaká vybrané domácnosti štatistické zisťovanie rodinných účtov

Štatistický úrad Slovenskej republiky pravidelne realizuje zisťovanie údajov pre štatistiku rodinných účtov. V zmysle vyhlášky č. 250/ 2017 Z. z. sa toto zisťovanie uskutoční aj v tomto roku. Zisťovanie vo vybraných domácnostiach začalo od 7. decembra a potrvá až do 11. januára budúceho roka. Účelom štatistického zisťovania je okrem iného získanie informácií o štruktúre, výške a vývoji príjmov fyzických osôb v rôznych typoch domácností. Na Slovensku bolo do zisťovania pre rok 2021 vybraných 308 samospráv, medzi nimi aj mesto Považská Bystrica. Do zisťovania je zaradených viac ako 2 800 domácností. Zisťovanie sa uskutočňuje od 7. decembra 2020 do 11. januára 2022. – V tomto období navštívi vybrané domácnosti vo vašom meste pracovník poverený funkciou opytovateľa, ktorý je povinný preukázať sa v domácnostiach osobitným poverením. Oslovené domácnosti sú povinné podľa zákona č. 540/2001 Z.z. o štátnej štatistike poskytnúť poža-

dované údaje. Všetky informácie a názory, ktoré nám v rámci tohto zisťovania domácnosti poskytnú, budú anonymné a použité výlučne na štatistické účely. Ochranu dôverných údajov upravuje zákon a za ich ochranu, ako aj ochranu osobných údajov zodpovedá Štatistický úrad Slovenskej republiky, - uviedla Zlata Jakubovie, generálna riaditeľka sekcie zberu a spracovania dát v priemysle a terénnych zisťovaní v Banskej Bystrici. Podrobnejšie informácie sa môžete dozvedieť na stránke ŠÚ SR na adrese www.statistics. sk alebo telefonicky na čísle 032/ 746 02 92. D. Šípková

Oznámenie o prerušení distribúcie elektriny Dňa 12. 1. 2020 od 7:30 do 15:30, Družstevná (24), Stred (0, 9, 20 - 56, 72, 1929, 2202), Železničná (65) bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská distribučná a.s. Dňa 20. 1. 2020 od 7:30 do 13:30, Centrum (11,15, 27), Dráhy (10, 16, 838), Kuzmányho (0), Lúčky (0, 8373861), Mozyesova (0 - 71, 101, 102, 805, 816, 819, 824 - 837, 893, 1139, 3025, 3046, 3063, 3064, 4405 - 4407) bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská distribučná a.s.

12. 1. 2021

AKTUÁLNE

Radnica pripravuje zber kuchynských odpadov z domácností Mesto Považská Bystrica pripravilo ďalšiu novinku v oblasti separovaného zberu. Každá bytová domácnosť obdrží v najbližších týždňoch kompostovateľné vrecká, do ktorých bude môcť triediť kuchynský bioodpad. Novú povinnosť zaviesť zber kuchynského bio z neho vysypať do hnedej nádoby a následne odpadu od 1. januára ukladá samosprávam znečistené vrecko vhodiť do čiernej nádoby. Keď zákon o odpadoch. – Mesto Považská Bystrica však budeme používať kompostovateľné vreckaždoročne zvyšuje percento vyseparovaného ká, zbavíme sa nepríjemnej povinnosti vymývať odpadu, za čo sme od Envirofondu získali ﬁnanč- nádobu, v ktorej kuchynský odpad skladujeme. né prostriedky vo výške 51-tisíc eur. Tie sme sa Tiež znížime možný zápach a zredukujeme rozrozhodli použiť práve na zber kuchynského od- množovanie sa drobného hmyzu, - vysvetlila D. padu. Čo sa týka rodinných domov, tu je sepa- Sovíková. rácia kuchynského odpadu zabezpečená pomoZ BIOODPADU BUDÚ VYRÁBAŤ KOMPOST cou kompostérov. Tie v posledných rokoch distri- Mnohí občania doposiaľ tiež vyhadzovali kubuovala ešte stále distribuuje pre občanov, ktorí chynský odpad do komunálneho, čím prispievali majú trvalý pobyt v rodinnom dome. Začiatkom k jeho zvyšovaniu. Považskobystrická radnica roka plánujeme osloviť aj domové spoločenstvá a domových dôverníkov s prosbou o pomoc pri spolupráci s distribúciou vrecúšok na kuchynský bioodpad spolu s informačným letákom, - priblížila Daniela Sovíková z referátu odpadového hospodárstva na Mestskom úrade v Považskej Bystrici. DO HNEDEJ NÁDOBY PATRIA LEN KOMPOSTOVATEĽNÉ VRECKÁ Každá domácnosť v bytových domoch dostane bezplatne rolku s vreckami z kompostovateľného materiálu. – Nakúpili sme desaťtisíc roliek, v každej je dvadsaťpäť kusov vreciek. Ich výhodou je, že ich je možné vhadzovať do hnedých nádob na kuchynský bioodpad, - uviedla D. Sovíková. Ako chce touto aktivitou podporiť nielen elimináciu dodala, v hnedých nádobách sa často nachá- komunálneho odpadu, ale aj prispieť k ochrane dzali igelitové vrecúška, čo znehodnotilo celý ob- životného prostredia. – Naším cieľom je dosiahsah. – Na kuchynský bioodpad je nutné používať nuť kvalitný certiﬁkovaný kompost. Aby sme to len stopercentne kompostovateľné vrecká. Ak už dosiahli, musia v hnedých nádobách naozaj konobčania také nemajú, neodporúčame použiť ho- čiť len kuchynské odpady bez iných nevhodných cijaké, ale radšej papierové. Ak už musia použiť prvkov. Náš kuchynský odpad poputuje z hnedej bežné igelitové vrecko, vhodnejšie je bioodpad bionádoby do kompostárne, kde musí byť pod-

ľa predpisov hygienizovaný. Následne prejde kompostovacím procesom. Kvalita kompostu z kuchynského bioodpadu bude teda závisieť najmä od našej zodpovednosti, - skonštatovala D. Sovíková. Kompost bude vyrábať zberová spoločnosť Megawaste a bude využitý v rámci výsadby v meste. ČO PATRÍ DO BIO VRECKA A ČO NIE? Do bio vrecka však nepatria automaticky všetky potraviny. – Môžeme sem odložiť zvyšky zeleniny a ovocia z prípravy a konzumácie jedál, vrecúška čaju, kávu a ﬁltre z kávovarov, škrupinky z vajíčok, ale aj zvyšky vareného jedla, starý chlieb, pečivo, trus malých domácich zvierat, papierové vrecká znečistené ovocím, maslom, džemom, mäso, ryby, mliečne výrobky, potraviny po záruke bez obalov a taktiež kvety, listy a odrezky kvetín. Do bio vrecka určite nepatria potraviny v akomkoľvek obale, obyčajné igelitové vrecia alebo vrecúška. Jogurt či syr po záruke je potrebné tiež najskôr zbaviť obalu a bez neho dať do bioodpadu. Kuchynské oleje patria na zberný dvor alebo čerpacie stanice, - vysvetlila D. Sovíková. Ak budeme dodržiavať správne zásady triedenia kuchynského bioodpadu, prispejeme k tomu, že odpady nepôjdu zbytočne na skládku. – Vrátime do prírody to, čo si z nej berieme a teda ušetríme životné prostredie. Okrem environmentálneho prínosu má zber bioodpadu aj ekonomický prínos. Za každú uloženú tonu na skládke platíme vysoké poplatky, týmto triedením môžeme množstvo zmesového komunálneho odpadu znížiť. Ak budeme mať menej zmesového komunálneho odpadu, mohla by sa postupne znižovať aj frekvencia vývozu nádob s komunálnym odpadom, - doplnila D. Sovíková. D. Šípková

V centrálnej mestskej zóne pribudol hlasovací kôš na ohorky Považskobystrická radnica sa zapojila do zaujímavého projektu, ktorého cieľom je čistejšie verejné priestranstvo. V centrálnej mestskej zóne neďaleko podchodu bol umiestnený hlasovací kôš na cigaretové ohorky. Pridať sa môže každý, kto vie, že „špaky“ nepatria do trávy či na chodník. Cigaretové ohorky nielen znečisťujú ulice miest, ale sú veľkým environmentálnym i estetickým problémom, s ktorým dlhodobo bojujú mnohé samosprávy. Jednou z nich je Považská Bystrica, ktorá sa zapojila do inovatívneho projektu občianskeho združenia Civita Center. – Toto združenie sa zameriava na podporu behaviorálnej politiky na komunálnej úrovni. Práve oni realizujú projekty v spolupráci s behaviorálnymi expertmi, ktoré sú zamerané na zmenu správania občanov, - priblížila Daniela Sovíková z referátu odpadového hospodárstva na mestskom úrade. VYJADRIA NÁZOR AJ UPRACÚ Motiváciou k čistejšiemu okoliu sa tak stal hlasovací kôš na ohorky, ktorý sa nachádza neďaleko podchodu v centre mesta. – Chceme kreatívnym spôsobom za pomoci behaviorálnej psychológie nau-

čiť fajčiarov hádzať cigaretové ohorky tam, kam patria a zabrániť tým znečisťovaniu verejného priestranstva a životného prostredia. Cieľom projektu je zníženie počtu ohorkov na zemi, čím spoločne prispejeme k čistejšiemu verejnému priestranstvu v našom meste. Fajčiari budú môcť „správnym“ zahodením ohorku z cigarety hlasovať na tému turistiky v Považskej Bystrici. Otázkou je, čo by turistovi ukázali ako prvé - Považský hrad alebo Manínsku tiesňavu. Radi by sme ich zaujali netradičným spôsobom a na kôš sa umiestni vždy iná hlasovacia otázka. Hlasovanie by malo fajčiarov naviesť k tomu, aby sa naučili ohorky hádzať do koša, - doplnila D. Sovíková. Projekt občianskeho združenia Civita Center využíva zatiaľ šesť miest na Slovensku. Koncom roka sa k nim zaradila aj Považská Bystrica. – Pridali sme

sa k nim a dúfame, že projekt bude úspešný. Ak sa tak stane, nakúpime košov viac. Umiestnili by sme ich na najviac frekventované miesta, kde ľudia fajčia. Možno

hlasovanie „za niečo“ ich priláka a ohorky neskončia na zemi, - dodala na záver D. Sovíková. D. Šípková

12. 1. 2021

AKTUÁLNE

Dobrovoľníci rozsievali zrniečka Kaplnku sv. Heleny premenili snov aj počas Vianoc na betlehem

Považskobystrickí dobrovoľníci so srdcom na správnom mieste pomáhajú už desať rokov s nákupmi a robia radosť deťom zo sociálne slabších rodín. Občianske združenie Zrniečka pre sny nezastavila ani mimoriadna pandemická situácia, vďaka čomu zorganizovali aj počas uplynulých Vianoc obľúbený Obdarovací stromček. nanci firiem Danfoss, Thyssenkrup, Bonfiglioli, Medeko či Mestského úradu v Považskej Bystrici. – Naši verní dobrovoľníci majú obrovskú zásluhu na rozvoze darčekov a robia to s láskou, s cieľom pomáhať si a zároveň nabiť sa energiou a dobrými pocitmi, ktoré im nikto nezoberie. Ohlasy a pozitívne reakcie na tento projekt sú veľmi milé a povzbudzujúce. Obyvatelia a zamestnanci firiem vedia, že keď pripravia s láskou darček pre niekoho, koho nepoznajú, veľmi pomáhajú. Obdarované deti sú veľmi vďačné Projekt Obdarovací vianočný strom- a pokorné, možno niektoré by za ček sa v našom meste uskutočnil už normálnych okolností ani darček nepo desiatykrát. Vďaka šľachetným dostali. Ľuďom, ktorí pomáhajú, nie je ľuďom si mohli rozbaliť vianočné dar- osud týchto detí ľahostajný. Vidíme to čeky aj deti z rodín v hmotnej núdzi. aj v tom, že darčeky sú veľmi hodnot– Napriek ťažkej pandemickej dobe, né a užitočné zároveň, - skonštatovala v týchto studených časoch. Zrniečka K. Beranová. pre sny už desiaty rok rozsievajú zrVĎAČNÍ SÚ AJ ZA POTRAVINOVÚ niečka pomoci vo forme darčekov, POMOC potravín, ale i ďalších potrebných vecí Pravidelný kontakt dobrovoľníkov s ropre život. Vďaka veľkému počtu pozi- dinami len potvrdzuje, že darčeky nie tívne naladených ľudí, ktorí chcú po- sú tým jediným, čo potrebujú. – Čoraz máhať, sme sa pustili do akcie a bolo častejšie pri návštevách rodín zisťujerozhodnuté. Všetko sme naplánovali me, že tieto deti sa potrebujú predoaj s prísnymi hygienickými opatrenia- všetkým najesť. Z tohto dôvodu sme mi v súlade s nariadeniami, - uviedla neváhali a zorganizovali aj potravinovú Katarína Beranová, predsedníčka OZ pomoc. Za pomoci štedrých sponzorov Zrniečka pre sny. sme mohli priniesť kompletný potraviDORUČILI VIAC AKO TRISTO nový balík takmer tridsiatim rodinám, DARČEKOV z ktorého si mohli uvariť chutné obedy, Od prvej adventnej nedele si ľudia niečo upiecť a pridali sme aj vianočnú na siedmich miestach mohli vybrať klasiku, jablká a pomaranče. Vďaka zo stromčeka ozdôbku s menom štedrosti nemenovaného sponzora a vekom dieťaťa. Podľa údajov na sme mohli pozvať na nákup najviac ozdôbke mohol každý, kto sa do postihnuté rodiny, ktoré si mohli vyObdarovacieho vianočného stromče- brať, čo nevyhnutne potrebujú. Okrem ka zapojil, vybrať a kúpiť užitočný dar- potravín a hygieny to bolo aj oblečenie ček. Všetky darčeky potom Katarína a obuv pre deti či školské potreby, - doBeranová z občianskeho združenia plnila K. Beranová. Ako dodala, neľahZrniečka pre sny spoločne s dobrovoľ- ké obdobie sa dotklo všetkých rodín níkmi rozniesla do vybraných rodín. na Slovensku. Najväčší dopad však – Doručili sme viac ako tristo darče- malo na deti z detských domovov či kov do približne šesťdesiatky rodín, neúplne rodiny. – Pre nich sú desiatky ale aj detského domova na SNP, do ba i stovky darčekov nielen potešeniektorých základných škôl či spoje- ním, ale i motiváciou či povzbudením. nej školy internátnej a Farskej charity Veríme, že to, čo robíme v Považskej na Rozkvete. Odmenou boli úsmevy Bystrici a okolí, bude inšpiráciou aj a rozžiarené detské oči, nefalšovaná pre ostatných. Pretože zrniečka snov, radosť. Nechýbalo dojatie a slzy rodi- ktoré rozsýpame vo svojom bezčov či starých rodičov, ktorí sa o deti prostrednom okolí, by mali byť aj nastarajú, - priblížila atmosféru pred naj- šimi snami. Tešme sa z malých vecí, krajšími sviatkami v roku K. Beranová. pomáhajme si, ak sa nám dá. Za ten Vďaka nej a výdatnej pomoci dobro- nádherný pocit na duši to stojí. Naše voľníkov, ktorí každoročne pomáhajú občianske združenie ďakuje všetkým nezištne a plnia funkciu „Ježiškových za to, že nezištne pomáhajú a prispiepomocníkov“, sú darčeky neoceni- vajú k tomu, aby svet bol krajší, lepší teľné. Do projektu sa zapojili farníci a znesiteľnejší. Najmä tam, kde je to z Kostola Návštevy Panny Márie v Po- najviac potrebné, - dodala na záver K. važskej Bystrici a Kostola Panny Márie Beranová. La Saletskej na Rozkvete, zamestD. Šípková

Farnosť Považská Bystrica – Rozkvet pripravila počas vianočného obdobia pre veriacich veľké prekvapenie. Interiér kaplnky sv. Heleny sa zmenil na betlehem. Pri jeho príprave sa stretlo farské spoločenstvo, ale aj ďalší dobrovoľníci. A hoci pandemická situácia nedovoľuje návštevu kaplnky väčšiemu počtu ľudí, veriaci ju môžu navštíviť pre súkromnú modlitbu.

Po otvorení nového kostola na Rozkvete sa v kaplnke sv. Heleny počas zimného obdobia sväté omše nekonajú. Aj to bol dôvod, prečo chcela farnosť priestor využiť inak. Ako nám prezradil páter Wieslaw Krzyszycha, myšlienku pripraviť vo vianočnom období v kaplnke betlehem mali už dlhšie. – Predminulý rok sme mali taký nápad, ale už to bolo tesne pred Vianocami, tak sme to nestihli. Teraz sa to ale podarilo a zmenili sme kaplnku na veľký betlehem. Pracovať sa začalo od novembra. My sme myšlienku predstavili našim bratom a sestrám zo spoločenstva a z farnosti a oni sa do toho pustili, - spresnil správca farnosti Považská Bystrica – Rozkvet. Práca na betleheme nebola jednoduchá. – Bol to dosť šibeničný termín, ale vyšlo to tak, že sme všetko stihli. Pán si pospájal ľudí, ktorí boli najvhodnejší na toto dielo a každému vložil nejaký kúsok do ruky, toto je výsledok, - doplnila farníčka Veronika Kremeňová. SVÄTÁ RODINA, PASTIERI, OVEČKY AJ SÁNKOVAČKA Betlehem farnosť vytvorila tak, aby bol blízky tým najmenším. Tradičný vianočný výjav spracovali tvorcovia hneď v niekoľkých obdobiach.

Súčasťou betlehema je jaskyňa so Svätou rodinou, traja králi, pastieri, ale aj sánkovačka detí či prípravy na slávenie Vianoc. – V kostole máme betlehem v životnej veľkosti, nad tým žasli dospelí, deti veľmi nezaujal. Preto sme sa rozhodli vnímať túto udalosť očami tých najmenších. V kaplnke sme vytvorili betlehem, ktorý môžu deti vnímať zo svojej výšky, môžu sa nadchnúť a potešiť, - prezradil páter Wieslaw. – Naším betlehemom chceme detským divákom priblížiť, že Ježiš sa rodí do každého obdobia, do minulosti aj prítomnosti, či do obdobia našich starých mám, - doplnila V. Kremeňová. Podľa pátra Wieslawa by práve narodenie Božieho dieťaťa malo priniesť do týchto neľahkých časov pokoj. – Prajem všetkým, aby našli pokoj. Aj príchod Ježiša bol v neobvyklých časoch, narodil sa v neobvyklom prostredí. Aj dnes sú neobvyklé časy, náročné, ale keď sa rodí dieťa, môže meniť celý svet, - dodal W. Krzyszycha. Kaplnku sv. Heleny môžete navštíviť pre súkromnú modlitbu. Tá je podmienená dodržiavaním hygienických opatrení s maximálnym počtom šesť osôb alebo jedna rodina. K. Vávrová

12. 1. 2021

SPEKTRUM

V Udiči pripravili pre seniorov Na najkrajšie sviatky v roku sa milé vianočné prekvapenie pripravovali aj v Orlovom

Vianočné obdobie býva už tradične spojené s milými stretnutiami a dojímavými podujatiami. Nepriaznivá pandemická situácia v uplynulom roku spôsobila, že kultúra je niekoľko mesiacov už len nesplneným snom. V Udiči sa v neľahkom období vynašli a obľúbené posedenie s osamelými seniormi tentoraz nahradili iným prekvapením. Pri netradičnej aktivite, ktorú v Udiči obecného zastupiteľstva a zároveň zorganizovali koncom roka, pomá- aj aktívny člen DHZO Udiča-Prosné hal aj miestny dobrovoľný hasičský Štefan Žilovec. Desať kusov jednozbor. – Koronavírus tento rok pre- razových rúšok a balenie vitamínu kazil veľa plánovaných podujatí aj Celaskon pre dôchodcov zabezv našej obci, medzi ktoré patrilo aj pečili poslanci obecného zastupikaždoročné posedenie s osame- teľstva a súčasne aktívni členovia lými seniormi v kultúrnom dome. DHZO Udiča Marianna Cigániková Preto sme to vymysleli inak a tento a Michal Tarbaj. – Milý pozdrav rok sme sa zapojili aj my. Pripravili v balíčku s textom a prianím pokojsme vianočné balíčky, ktoré za do- ne prežitých vianočných sviatkov držania všetkých aktuálne platných a všetkého dobrého do roku 2021 hygienických opatrení boli doruče- od starostu našej obce, obecného né dôchodcom až domov, - uviedol zastupiteľstva a DHZO Udiča snáď Michal Tarbaj, veliteľ DHZO Udiča. nevohnal seniorom iba slzy do očí, ŤAŽKÉ OBDOBIE PREKONÁVAJÚ ale aj dodal pokoj do srdca a istoSPOLOČNE tu, že my mladší sme tu pre nich. Darčeky pre seniorov ukrýva- Vážime si ich a chránime, aby sme li nejedno užitočné prekvapenie. spoločne prekonali ťažké obdobie, Vianočný balíček obsahoval kalen- ktoré prežívame, - dodal na záver dár s fotkami obce Udiča, o vyhoto- M. Tarbaj. venie ktorého sa zaslúžil poslanec D. Šípková

Mestská časť Orlové pripravila pre svojich občanov vianočné prekvapenie. Nezabudli ani na jubilantov, ktorí v uplynulom roku oslávili okrúhle výročia.

Podobne ako v iných mestských častiach, aj v Orlovom poznačila pandémia prípravu na vianočné sviatky. – Tento rok sme stavali stromček, ktorý nám zabezpečili urbári. Mali sme na ňom nové osvetlenie od Mesta Považská Bystrica, čo nás veľmi potešilo. Žiaľ, vzhľadom na situáciu sme nemohli pripraviť kultúrny program pre deti ako po minulé roky, - skonštatoval predseda VMČ Orlové Pavol Bazala. Výnimkou z podujatí, ktoré museli v mestskej časti zrušiť, nebolo ani tradičné posedenie s oslávencami. – Ani my sme jubilantov neoslavovali tak ako po minulé roky, teda s kultúrnym programom a príjemným posedením v areáli materskej školy. Myšlienka obdarovať ich však neostala zabudnutá, a tak Mesto Považská Bystrica a PX Centrum

zabezpečili darčeky, ktoré Výbor mestskej časti Orlové doniesol každému domov osobne. Mali sme spolu 39 jubilantov. Zaujímavosťou je, že jedna pani oslavovala 95 rokov, dvaja oslávenci dovŕšili 90 rokov a dva manželské páry oslávili 60. výročie sobáša, - uviedol P. Bazala. Ako dodal, občania boli veľmi radi, že sa na nich nezabudlo. Vianočným prekvapením však potešili každú domácnosť. – Rozdávali sme zároveň knihy o našej mestskej časti, do každého domu išla jedna. Bol to darček pod stromček od primátora a redakčnej rady našim občanom. Preto by som sa rád za výbor mestskej časti poďakoval všetkým za spoluprácu a poprial všetko dobré do nového roka, - doplnil P. Bazala. D. Šípková

Ako sme sa v Materskej škole Dukelská vynašli...

Ako iste viete, všetci dnes žijeme „koronou“. Obmedzuje nás vo veľa veciach. U nás v Materskej škole Dukelská nám zmarila aj každoročné fotenie detí. Nariadenie znelo: „Zákaz vstupu cudzím osobám!“. Tak sme to dodržali a zrušili sme fotografa. Ale od septembra sa snažíme všetko, čo rušíme, urobiť inak. A tak sme sa vynašli... Rozhodli sme sa urobiť fo- fesionálne fotenie. Milo nás tografovanie vo vlastnej prekvapili veľkým záujmom réžii. Ako sme vymysleli, - napriek tomu, že kupovali tak sme aj spravili. Nastala „mačku vo vreci“. Zakúpili obrovská spolupráca medzi si niečo, čo vôbec vopred kolegyňami. Poznášali sme nevideli. Bola to obrovská zaujímavé veci a snažili sa zodpovednosť, naplniť očavytvoriť zimné fotopozadie. kávania. Musím povedať: Je neuveriteľné, čo dokážu „zvládli sme to!“ ľudia, keď majú spoločnú REAKCIE RODIČOV NÁS motiváciu. Vzniklo totiž krásVEĽMI POTEŠILI ne foto prostredie. Neprišiel - Veľké ďakujem riaditeľke teda žiadny fotograf - fotila Vladke Hlavčovej a kolektívu jedna z nás. Rodičov sme za nádherné prevedenie viaupozornili, že pôjde o nepro- nočných fotiek. Veľmi krea-

tívne a predovšetkým, takéto niečo sme tu ešte nemali. Ďakujeme, - uviedla pani Angyalová. - Chvályhodná je najmä nápaditosť pri realizácií fotiek, sú skutočne nádherné a kvalitne prevedené. A to, že v škôlke fotí deti sama pani riaditeľka, sa tiež hneď tak nevidí. Ďakujeme, že sa aj v týchto ťažkých časoch snažíte vytvárať pekné spomienky, - dodala pani Karaman. – V prvom rade veľmi oceňujem vôľu odfotiť detičky, keďže fotenie s proﬁ fotografom nebolo možné tento rok vzhľadom ku Covid situácii. Pani riaditeľka a pani učiteľky sa zhostili tejto úlohy na výbornú. Organizované,

nápadité, detičky boli nadšené z celej akcie. Ďakujem za trpezlivosť a skvelé odvedenú prácu, - doplnila pani Habarová. Áno kvalita fotky má chybičky krásy, áno je to neprofesionálna fotograﬁa,

ale chceli sme urobiť rodičom a deťom radosť, lebo vieme, že fotka z MŠ je pekná spomienka. Ďakujeme milí rodičia, že ste nás podporili! V. Hlavčová

12. 1. 2021

OSOBNOSTI

Spomienka na Mons. ThDr. Ladislava Belása

Po celý život niesol si v srdci svoje rodné Považie Pred rokom vo februári pripomenuli sme si (v PB novinkách) príspevkom Milochovský rodák Mons. Ladislav Belás 90 - ročný významné životné jubileum titulárneho opáta zoborského a sídelného kanonika katedrálnej kapituly v Nitre, vysokoškolského pedagóga, historika, bibliotekára, bývalého šéfredaktora Katolíckych novín, súc významnej osobnosti diecézy i kultúrnej histórie svojej rodnej obce na ľavom vážskom brehu, Považskej Bystrice a strednopovažského regiónu. Po celý život niesol si v srdci milované milochovsko-považskobystrické detské roky a neskôr, na návrh považskobystrického kaplánanovokňaza Floriána Sabu, prejavujúc živý záujem o školu, tiež štúdiá v “matke slovenských miest” - Nitre, s osobitným zreteľom venovať sa, popri svojom dušpastierskom povolaní, aj histórii a publicistike. Ako pripomenul považskobystrický dekan farár Pavol Mazúch v homílii - kázni nedeľnej sv. omše na sviatok Krstu Krista Pána 10. januára, cirkevný hodnostár - náš rodák vždy s hrdosťou a láskou spomínal na svoj krst vo vtedy ešte malom, jednoloďovom bystrickom farskom kostolíku - Kostole Návštevy Panny Márie roku 1930 i na svoje tunajšie primície roku 1953 v už prebudovanom mohutnom trojloďovom chráme, posvätenom (z dnešného pohľadu) pred osemdesiatimi rokmi - 7. septembra 1941. V predvečer sviatku Zjavenia Pána - ”Traja králi” prišla z momentálne pandemickou situ-

áciou ťažko skúšanej staroslávnej Nitry správa o odchode Mons. Belása do večnosti - v 91. roku života (narodil sa 22. 2. 1930) a 68. roku kňazstva, keď pohrebné obrady sa uskutočnili pri sv. omši práve 10. januára o deviatej hodine v Katedrálnom chráme - Bazilike sv. Emeráma v Nitre a jeho telesné pozostatky pochované v

kanonickej krypte (živé vysielanie TV Nitrička). Mons. ThDr. Ladislav Belás ľudovú školu vychodil v Milochove, gymnázium v meste pod Zoborom, pokračujúc na tamojšej VŠ bohosloveckej, a po zrušení diecéznych seminárov na CMBF v Bratislave, kde bol roku 1953 vysvätený za kňaza. Ako kaplán účinkoval na Kysuciach v Skalitom a v Čadci, v rokoch 1963 1970 spravoval Farnosť Beluša. Po promovaní na doktora teológie (dizertačná práca o vývoji rímskeho misála a jeho povinnom zavedení v Uhorsku, so zreteľom na cyrilometodské tradície), teda pol storočia, pôsobil v sídle našej pôvodnej Nitrianskej diecézy. I publikácia Katolíckym perom spod Manína Z literárnej histórie Považskej Bystrice (2016), vydaná RKFÚ Považská Bystrica-Mesto pripomenula zástoj pána opáta a kanonika pri šírení poznatkov o prínose kresťanstva k vzdelanostnému a kultúrnemu rozvoju nášho národa, o kresťanských tradíciách, zaslúžilých osobnostiach, o histórii obcí, farností a pamätných miest Nitrianskej (v súčasnosti i Žilinskej) diecézy. Pisateľ týchto riadkov má pred sebou “ešte čerstvý” vianočno-novoročný pozdrav 2020, ktorý “zo srdca praje a aj pekne pozdravuje 90-ročný Ladislav Belás” a množstvo slovenských kňazov a bohoslovcov zaiste spomenie si na hlbokú brázdu, ktorú v ich živote či štúdiu vyoral, i svojou ľudskosťou, práve zosnulý Mons. Ladislav Belás. Pane, osláv jeho dušu! Jozef Borčányi

Koniec roka zavial smútok aj do hudobnej oblasti. Vo štvrtok 31. decembra zomrela uznávaná muzikologička a vysokoškolská profesorka Irena Medňanská. Rodáčka z Považskej Bystrice bola významnou osobnosťou slovenskej a európskej hudobnej pedagogiky. O smutnej udalosti informovala Prešovská univerzita v Prešove, kde pôsobila ako garantka odboru hudobné umenie a hudobná výchova. Irena Medňanská sa narodila 28. júla 1950 v Považskej Bystrici. Po štúdiách zasvätila viac ako tri dekády svojej tvorivej práce Prešovskej univerzite ako pedagogička, organizátorka umeleckej činnosti na univerzite i v meste Prešov. Ako absolventka Vysokej hudobnej školy Franza Liszta v nemeckom Weimare sa uplatnila na všetkých typoch hudobného školstva. Svoje vedomosti odovzdávala študentom umeleckých škôl nielen na Slovensku, ale viedla aj Hudobnú školu v Durínsku. Na prahu deväťdesiatych rokov sa stala riaditeľkou Štátnej filharmónie Košice. – Výrazne sa podieľala na vzniku Prešovskej univerzity. Na Fakulte prírodných a humanitných vied viedla Katedru hudby. Bola nestorkou slovenskej hudobnej pedagogiky, autorkou početných vedeckých prác v tomto odbore, členkou poradných orgánov pre hudobnú edukáciu, spoluautorkou legislatívy pre hudobné umenie. Reprezentovala tiež Slovensko v prezídiu Európskej asociácie pre školskú hudobnú výchovu, - uvádza aktivity našej rodáčky Prešovská univerzita. ZÍSKALA MNOŽSTVO OCENENÍ A POĎAKOVANÍ Publikačná činnosť Ireny Medňanskej zahŕňa okrem dvoch vedeckých monografií aj vedecké a odborné štúdie v zahraničí i na Slovensku, recenzie monografií, publikácií, kritiky z festi-

valov a koncertov. Nechýbajú odborné preklady z nemeckého jazyka či populárno-vedecké články. Bola autorkou či spoluatorkou viacerých knižných publikácií. Podieľala sa na knihe o bardejovskom rodákovi Jozefovi Grešákovi, ktorá vyšla vo februári minulého roka. – Za svoju prácu a činnosť v prospech rozvoja hudobného školstva získala veľa ocenení a poďakovaní na univerzitnej, krajskej i celoslovenskej úrovni. Bola tiež držiteľka čestnej medaily Ministerstva zahraničných vecí Českej republiky za rozvoj spolupráce medzi vysokými školami v projekte Most k spolupráci. Za svoju pedagogickú, publikačnú, medzinárodnú a manažérsku činnosť bol životopis profesorky Medňanskej zaradený do personálnej časti európskeho lexikónu hudobnej pedagogiky. Ako umelecky založená a inšpiratívna pedagogička sa výrazne pričinila o budovanie kultúrneho millieu Prešovskej univerzity. Cez svoje organizačné, vedecké a projektové aktivity prispela k šíreniu jej dobrého mena v stredoeurópskom priestore a nemecky hovoriacich krajinách, - spomína bohatú činnosť váženej muzikologičky Prešovská univerzita. Naša rodáčka bola tiež spolupracovníčkou Opera Slovakia. K najvyšším oceneniam, ktoré za svoju obdivuhodnú činnosť získala, patrí Veľká medaila svätého Gorazda, udelená Ministerstvom školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky v roku 2012. Irena Medňanská odišla vo veku 70 rokov. Česť jej pamiatke! (ds) Foto: Prešovská univerzita

Do hudobného neba odišla považskobystrická rodáčka Irena Medňanská

12. 1. 2021

ŠTVRTOK 14. 1. 2021

MARKÍZA

14. 1. - 20. 1. 2021

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta. 8.40 Vône sveta. 9.10 Zátoka nádejí (3.)Romantický seriál Kan. 10.00 District III. (15.)Kriminálny seriál USA 10.55 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 14.00 Folklorika. 14.25 Lekári (60.)Dramatický seriál z lekárskeho prostredia Poľ. 15.30 Priateľ pes. 16.00 Správy RTVS 16.25 Vône sveta. 17.00 Zátoka nádejí (4.) 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.30 Zlaté časy. 21.35 Cestou necestou - špeciál.Ovocie 22.10 Správy a komentáre 22.35 Žena cez palubu.Dobrodružná romantická komédia Nem. 0.15 District III.

JOJ PLUS 6.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 8.25 Kosti XI. 9.20 Kosti XI. (18.) 10.35 IQ Taxi. 11.30 Extrémni žgrloši I. 11.55 Poklady z blšáku IV. 12.35 Zlato v garáži IV. 13.10 Profesionáli 14.05 Najlepšie svetové videá V. 15.05 Extrémni žgrloši I. (5.) 15.35 Poklady z blšáku IV. (13.) 16.05 Zlato v garáži IV. (3.) 16.25 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 17.35 Kosti XI. (19.) 18.30 Kosti XI. (20.) 19.35 Profesionáli (7.) 20.30 Ja, Frankenstein. 22.30 Ako ty. 0.50 Najlepšie svetové videá V. 1.50 Profesionáli 2.35 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

DISCOVERY 7.00 Rodení obchodníci 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako sa to robí 9.00 Schované v kôlňach 9.30 Poklady z garáží 10.00 Zlato z Beringovho mora 11.00 Lovci odpadu 12.00 Zlato z Beringovho mora 16.00 Hľadanie nových rodinných áut 16.30 Hľadanie nových rodinných áut 17.00 Lovci maličkých domov 17.30 Lovci maličkých domov 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Hraničná kontrola: Európa 20.30 Hraničná kontrola: Európa 21.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 22.00 Prekliaty bermudský trojuholník 23.00 Neobjasnené akty NASA 0.00 Lovci odpadu.

DVOJKA 7.35 Môj zvierací miláčik II. 7.50 Smajlíkovci. 8.00 Živá panoráma 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 Regina 9.30 Maďarský magazín 10.00 Vážny život. 11.30 Obedníček 11.40 INUI. 11.45 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.30 Ermitáž - pokladnica národa. 13.25 Svetové dedičstvo UNESCO na Slovensku.Levoča 13.40 Rómsky magazín 14.20 BIATLON - SP.Priamy prenos 16.20 Regina 17.00 Správy RTVS z regiónov 17.10 Hírek 17.50 HÁDZANÁ - MS 2021.Priamy prenos 18.25 Večerníček 19.40 Večerníček 19.50 INUI. 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Moja diagnóza. 20.35 Oceány. 22.15 Experiment. 22.50 Najväčšie kriminálne prípady Slovenska. 23.15 Najväčšie kriminálne prípady Slovenska. 23.45 Noc v archíve. 0.45 Správy RTVS 1.35 Hírek

NOVA 8.55 Ulica 10.25 Výmena manželiek XIII. 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.50 Babicove dobroty 13.15 Tescoma s chuťou 13.20 Špecialisti 14.10 Ulica (2206.) 14.55 Ordinácia v ružovej záhrade (158.) 15.55 Ordinácia v ružovej záhrade (159.) 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.30 Babicove dobroty 17.45 Ulica (3968.) 18.35 Ulica (3969.) 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (1004.) 21.40 Život vo hviezdach. 22.10 Špecialisti 22.55 Policajti z predmestia 23.15 Ulica 0.05 Ordinácia v ružovej záhrade (158.).

HBO 7.45 Pred kamerou XVIII. 8.15 Tomb Raider. 10.15 Malé ženy. 12.30 Nechajte ich všetkých hovoriť. 14.25 Veľká noc v utajení. 15.50 Zootropolis: Mesto zvierat. 17.45 Foxcatcher. 20.00 Patriot.Historická vojnová akčná dráma USA/Nem. 22.45 Had z Alabamy.Dokument USA 0.20 Pašerák.Krimidráma USA 2.20 Constantine.Hororový akčný fantazijný triler USA/Nem. 4.25 Zdieľaj.Triler USA

JOJ

6.00 Teleráno

5.05 Noviny TV JOJ

8.30 Zámena manželiek.

5.40 Krimi

10.00 Oteckovia Rodinný seriál SR

6.15 Ranné noviny

11.00 Susedské prípady.

8.35 Bez servítky.

12.00 Rodinné prípady.

9.45 Súdna sieň.

13.00 Odložený prípad.

10.55 Policajti v akcii.

Detektívny seriál USA 15.00 Susedské prípady.

12.00 Noviny o 12:00

16.00 Rodinné prípady.ň

12.30 Top Star.

17.00 Prvé televízne noviny

12.40 V siedmom nebi.

17.25 Reﬂex.

15.00 Súdna sieň.

17.55 Oteckovia. 19.00 Televízne noviny

16.20 Modrý kód

20.05 Počasie

(6.)Dramatický seriál ČR

20.20 Športové noviny

17.30 Noviny

20.30 Najhorší týždeň môjho

18.00 Bez servítky.

života.Komediálny seriál SR 21.10 Autoškola.

19.00 Krimi

Komediálny seriál SR

19.30 Noviny TV JOJ

22.10 Kuchyňa

20.25 Šport

Komediálny seriál SR

20.30 Najlepšie počasie

23.25 Odložený prípad. 2.00 Zámena manželiek.

20.35 Nový život III.

3.05 Susedské prípady.

Rodinný seriál SR

3.55 Rodinné prípady.

21.40 Na hrane.

4.55 Televízne noviny

Politicko-diskusná relácia SR

PRIMA PLUS 8.05 Ohnivé kura (57.)Dramatický seriál ČR 9.25 Veľmi krehké vzťahy III. (18.) 10.35 Show Jana Krausa. 11.45 Mordparta (2.)Krimiseriál ČR 13.05 Obchoďák (7.) Dramatický seriál ČR 14.20 Ohnivé kura (58.) 15.35 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.40 Šport 19.50 Počasie 19.55 SHOWTIME 20.15 Áno, šéfe! 21.20 Slunečná (71.)Dramatický seriál ČR 22.45 Všetky moje lásky (12.)Dramatický seriál ČR 23.55 Veľmi krehké vzťahy III. (19.) Dramatický seriál ČR 1.05 Prestreté!

DOMA 6.20 Monk III. (5., 7.)Detektívny seriál USA 8.10 Chicago Med I. (15., 16.) Dramatický seriál USA 10.20 Nikdy ťa neopustím (125., 126.)Romantický seriál Turecko 12.25 Reﬂex. 13.10 Spútaný motýľ (13., 14.)Romantický seriál Turecko 14.55 Tri sestry (7., 8.)Telenovela Mexiko 16.50 Monk III. (8., 9.)Detektívny seriál USA 18.35 Chicago Med I. (17., 18.) 20.30 Spútaný motýľ (15., 16.) 22.20 Nikdy ťa neopustím (127., 128.) 0.20 Chicago Med I. (17., 18.) 1.50 Reﬂex. 2.30 Smotánka. 3.40 Adela show 4.50 Tri sestry (7., 8.)

22.30 Ministri (5. Komediálny seriál SR 23.15 Modrý kód (6.) 0.25 Bez servítky. 1.30 Policajti v akcii. 2.20 Krimi 2.45 Noviny TV JOJ 3.20 Prvé oddelenie (53.-55.)Krimiseriál SR 4.20 Nový život III.

SPEKTRUM 6.00 Hrdinovia a tí, čo prežili 7.00 Brutálna biológia 8.00 Tajomstvá Zeme 9.00 Obrovské náklady 10.00 Berte to ako varovanie 11.00 Hrdinovia a tí, čo prežili 12.00 Utajený šéf – USA 13.00 Priestoročas 14.00 Obrovské náklady 15.00 Expedícia so Stevom Backshallom 16.00 Život v zovretí mrazu 17.00 Berte to ako varovanie 18.00 Utajený šéf – USA 19.00 Expedícia so Stevom Backshallom 20.00 Život v zovretí mrazu 21.00 Šedé eminencie histórie 22.00 Hitler a jeho stúpenci zla 23.05 Filmy a realita 0.05 Expedícia so Stevom Backshallom 1.10 Za hranicami ľudských možností 2.10 Šedé eminencie histórie 3.10 Svetové dejiny umenia 4.10 Grandiózne lietadlá 5.00 Exkurzia po továrni

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala X.Krimiseriál USA 9.50 Všechnopárty. 10.40 Hříšní lidé Města pražského (2.)Krimiseriál ČR 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Škrečok. Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 14.20 Hercule Poirot. Temný cyprus. Detektívny ﬁlm VB 15.55 To je vražda, napísala X.Krimiseriál USA 16.40 Cestománia.Belgicko: Rýdze srdce Európy 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.10 Doktor Martin (4.)Dramatický seriál ČR 21.00 Gejzír. 21.35 Máte slovo s M. Jílkovou. 22.29 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.30 Späť so Sobotou.Holzmann a spol. 23.30 Miesto činu Berlín. Krimiseriál Nem. 0.55 AZ-kvíz 1.30 Banánové rybičky 1.50 U bio susedov 2.15 Dobré ráno 4.45 13. komnata Jaroslava Svěceného 5.15 Čierne ovce 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Zvieratá večného snehu 9.55 Zvedavosť žralokov 10.15 Nádherná Amerika: Vyrobené v USA.Dokument 11.10 Tajomstvá Vatikánu: Umenie a veda (2.) 12.05 Vo vnútri SpaceX.Dokument VB 12.55 Posledné tajomstvá Tretej ríše II.: Záhadný Hess 13.45 Afganistán 1979: Vojna, ktorá zmenila svet. 14.45 Uchom ihly 15.15 Americká vojna: Japonský ostrov smrti. 16.00 Kvarteto 16.30 Nádherné Španielsko: Krásy vnútrozemia (2.) 17.20 České rybie legendy: Úhor 18.15 Majstri medicíny: Marko Babjuk 18.45 Večerníček 18.55 Dobrodružstvá vedy a techniky. Dokument Nem. 19.25 Dedinopis 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Výpravy za poznaním.Dokumentárny cyklus USA 21.00 V karavane po Česku (2.) 21.25 Zakázaný Boh (2.) 21.55 Pravidla lži.Triler ČR 23.55 Queer: AsexauaLOVE 0.25 Fargo II. (1.)Krimiseriál USA 1.10 Fargo II. (2.) 2.10 Život je pes: Tréning. 2.55 Zviera ako zbraň 3.20 V zajatí železnej opony: Svetobežník. 3.35 Hranice dokorán 4.00 Tri ženy v chalupe 4.30 Sabotáž 4.55 Babylon 5.20 Náš vidiek: Hotařská koleda 5.50 Postrehy odinakiaľ.

12. 1. 2021

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta. 8.40 Vône sveta. 9.05 Zátoka nádejí (4.)Romantický seriál Kan. 10.00 District III. 10.55 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Folklorika. 14.20 Lekári (61.) Dramatický seriál z lekárskeho prostredia Poľ. 15.15 Tajomstvo mojej kuchyne. 16.00 Správy RTVS 16.25 Vône sveta. 16.55 Zátoka nádejí (5.) 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.30 Milujem Slovensko. 22.05 Boris & Brambor. Úspešný podcast 22.40 Pulp Fiction: Historky z podsvetia. Kultový ﬁlm USA 1.05 District III. (16.) 1.50 Lekári (61.).

JOJ PLUS 8.20 Kosti XI. (19.)Kriminálny mysteriózny seriál USA 9.15 Kosti XI. (20.) 10.30 IQ Taxi. Súťažno-zábavná šou SR 11.25 Extrémni žgrloši I. (5.)Dokumentárna reality šou USA 11.55 Poklady z blšáku IV. (13.)Súťažná reality šou USA 12.30 Zlato v garáži IV. (3.)Reality šou USA 13.05 Profesionáli (7.)Komediálny seriál SR 14.05 Najlepšie svetové videá V. 15.05 Extrémni žgrloši I. (6.) 15.35 Poklady z blšáku IV. (14.) 16.05 Zlato v garáži IV. (4.) 16.30 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 17.35 Kosti XI. (21.) 18.35 Kosti XI. (22.) 19.35 Profesionáli (8.) 20.30 Všetko čo mám rád. 22.25 Všetko čo má Ander rád.Hudobno-zábavná šou 22.55 Bonanno: Život maﬁána 0.50 Bonanno: Život maﬁána (2.).

DISCOVERY z7.00 Rodení obchodníci 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako sa to robí 9.00 Schované v kôlňach 9.30 Poklady z garáží 10.00 Zlato z Beringovho mora 11.00 Lovci odpadu 12.00 100 dní v divočine 13.00 100 dní v divočine 14.00 100 dní v divočine 15.00 100 dní v divočine 16.00 Hľadanie nových rodinných áut 16.30 Hľadanie nových rodinných áut 17.00 Lovci maličkých domov 17.30 Lovci maličkých domov 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Zlatá horúčka 21.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 22.00 Záchrana statku 23.00 Neobjasnené akty NASA 0.00 Lovci odpadu 1.00 Výprava do neznáma 2.00 Zlatá horúčka 3.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

PIATOK 15. 1. 2021

DVOJKA 7.15 Lexi a Lottie. 7.35 Môj zvierací miláčik II. 7.50 Smajlíkovci. 8.00 Živá panoráma 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 Regina 9.30 Rómsky magazín 10.00 Sny podľa Renoira. 11.15 Kapurka. 11.20 Obedníček 11.30 INUI. 11.35 Čo rozprávala teta Srna. 11.45 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.30 Inteligentné stromy. 13.15 Tvárou v tvár 13.50 Magazín FIS 14.20 BIATLON - SP.Priamy prenos 16.00 Práve tu 16.10 Národnostné správy 16.20 Regina 17.00 Správy RTVS z regiónov 17.10 Hírek 17.50 HÁDZANÁ - REPREZENTÁCIA. Priamy prenos 19.40 Večerníček 19.50 Zázračný miniateliér 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Família. 20.35 Bedári 21.35 Bedári (4.) 22.35 Rozorvané objatia.Dráma o umelcovi, ktorého život poznačí autonehoda Šp. 0.40 HÁDZANÁ - REPREZENTÁCIA.Záznam 1.40 Správy RTVS z regiónov 1.55 Správy RTVS.

NOVA 5.55 Raňajky s Novou. 8.50 Ulica 9.35 Ulica 10.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 13.00 Tescoma s chuťou 13.05 To nevymyslíš. 14.10 Ulica (2207.) 14.55 Ordinácia v ružovej záhrade 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny 17.30 Babicove dobroty 17.45 Ulica 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Dokonalý svet (6.)Dramatický seriál ČR 21.20 Dokonalý svet (7.) 22.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (1004.) 23.30 Ulica (2207.) 0.15 Ordinácia v ružovej záhrade (159.) 1.15 Ordinácia v ružovej záhrade (160.) 2.10 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie.

HBO 7.25 Volanie divočiny. 9.05 Mesačná sonáta. 10.40 Som číslo štyri. 12.30 Záhada Hailey Deanovej: Vražda na predpis. 13.55 Vianoce na plný úväzok. 15.25 Pred kamerou XVIII. 16.00 Spolujazda. 17.35 Štyri svadby a jeden pohreb 18.20 Život ide ďalej. 20.00 Zajtrajšok nikdy neumiera. 22.00 Paradise Hills.Sci-fi triler Špan./USA 23.35 Pod vodou.Akčný sci-fi horor USA 1.10 Ad Astra.Dobrodružný sci-fi triler USA 3.15 Guru lásky.Komédia USA/VB/ Nem. 4.40 Vietor.Dokument Poľsko

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

5.05 Noviny TV JOJ

8.30 Varte s nami.

5.40 Krimi

8.40 Zámena manželiek. 10.00 Oteckovia

6.15 Ranné noviny

Rodinný seriál SR

8.35 Bez servítky.

11.00 Susedské prípady.

9.45 Súdna sieň.

12.00 Rodinné prípady.

10.55 Policajti v akcii.

13.00 Odložený prípad. Detektívny seriál USA 15.00 Susedské prípady.

Dramatický seriál SR 12.00 Noviny o 12:00

16.00 Rodinné prípady.

12.30 Top Star.

17.00 Prvé televízne noviny

12.40 V siedmom nebi.

17.25 Reﬂex.

15.00 Súdna sieň.

17.55 Oteckovia Rodinný seriál SR

16.15 Modrý kód

19.00 Televízne noviny

(7.)Dramatický seriál ČR

20.05 Počasie

17.30 Noviny

20.20 Športové noviny

18.00 Bez servítky.

20.30 Harry Potter a Tajomná komnata.

19.00 Krimi

Dobrodružný ﬁlm VB/USA

19.30 Noviny TV JOJ

23.45 Nebezpečná rýchlosť.

20.25 Šport

Akčný ﬁlm VB/Nem./Čína

20.30 Najlepšie počasie

1.35 Odložený prípad. 3.10 Zámena manželiek. 4.15 Susedské prípady. 4.55 Rodinné prípady.

PRIMA PLUS 8.05 Ohnivé kura (58.)Dramatický seriál ČR 9.20 Veľmi krehké vzťahy III. (19.) Dramatický seriál ČR 10.30 Áno, šéfe! 11.40 Slunečná (71.)Dramatický seriál ČR 13.00 Všetky moje lásky (12.)Dramatický seriál ČR 14.15 Ohnivé kura (59.) 15.35 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Prestreté! 17.45 Show Jana Krausa18.55 Hlavné správy. 19.40 Šport 19.50 Počasie 19.55 SHOWTIME 20.15 Partička. 21.00 Spútaná láska (15.)Romantický seriál Ukrajina 22.10 Autosalón.tv. 23.15 Veľmi krehké vzťahy III. (20.) 0.25 Prestreté!

DOMA 6.20 Monk III. (8., 9.)Detektívny seriál USA 8.10 Chicago Med I. (17., 18.). Dramatický seriál USA 10.25 Nikdy ťa neopustím (127., 128.)Romantický seriál Turecko 12.25 Reﬂex. 13.10 Spútaný motýľ (15., 16.)Romantický seriál Turecko 14.55 Tri sestry (9., 10.)Telenovela Mexiko 16.50 Monk III. (10., 11.) 18.35 Chicago Med II. (1., 2.) 20.30 Láska cez internet. Romantická komédia USA 23.00 Zámena manželiek. 1.40 Chicago Med II. (1., 2.) 3.05 Reﬂex. 3.40 Smotánka. 4.40 Adela show

20.35 Avengers: Nekonečná vojna. Akčný dobrodružný sci-fi film USA 0.05 Van Helsing. Akčný fantazijný film USA 2.40 Lov na zabijaka. Akčný krimitriler USA 4.00 Krimi 4.25 Prvé oddelenie. Krimiseriál SR 4.45 Prvé oddelenie (56., 57.)

SPEKTRUM 6.00 Hrdinovia a tí, čo prežili 7.00 Brutálna biológia 8.00 Priestoročas 9.00 Obrovské náklady 10.00 Berte to ako varovanie 11.00 Hrdinovia a tí, čo prežili 12.00 Utajený šéf – USA 13.00 Priestoročas 14.00 Obrovské náklady 15.00 Expedícia so Stevom Backshallom 16.00 Život v zovretí mrazu 17.00 Berte to ako varovanie 18.00 Utajený šéf – USA 19.00 Expedícia so Stevom Backshallom 20.00 Život v zovretí mrazu 21.00 Šedé eminencie histórie 22.00 Hitler a jeho stúpenci zla 23.05 Filmy a realita 0.05 Expedícia so Stevom Backshallom 1.10 Za hranicami ľudských možností 2.10 Šedé eminencie histórie 3.05 Zlato pre Kima - Život pre vodcu Severnej Kórey 4.05 Grandiózne lietadlá 4.55 Exkurzia po továrni

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala X. 9.55 Miluji Tě!Komédia ČR 10.35 Doktor Martin (4.)Dramatický seriál ČR 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Reportéri ČT 14.50 Otec Brown VIII.Detektívny seriál VB 15.35 Tichý komediant 16.30 Cestománia. Guatemala: Ríša Mayov 17.00 Bývať ako ... na výslní 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.05 Žrebovanie Športky a Šance 20.10 Kukačky (2.)Rodinný seriál ČR 21.10 13. komnata Víta Pohanku 21.40 Všechnopárty. 22.34 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.35 Profesionáli. Krimiseriál VB 23.30 Kriminalista.Krimiseriál Nem. 0.30 AZ-kvíz 0.55 Túlavá kamera 1.25 Objektív 2.00 Banánové rybičky 2.30 Dobré ráno 5.00 Hobby našej doby 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Najzaujímavejšie miesta na svete (2.) 9.50 História.cs 10.35 Darwinovo tajomstvo.Dokument Nem. 11.30 Človek plus - budúcnosť našich zmyslov (2.)Cyklus BBC 12.20 Kráľovstvo divočiny: Klokan stromový 12.45 Levy na stromoch.Dokument USA 13.35 Postrehy odinakiaľ. 13.40 Príbeh liščej rodiny.Dokument Fr. 14.35 Kus dreva zo stromu (2.) 14.55 Lietadlá, ktoré zmenili svet: Douglas DC-3. 15.40 Krídla vojny: Oči na oblohe. 16.30 Grécko v rytme buzuki.Dokument Fr. 17.25 Hranice v srdci (2.) 17.50 Borneo - prastarý ostrov. Dokument Rak. 18.45 Večerníček 18.55 Posledná obeť 19.25 Miznúce miesta domova: V lomoch Českého krasu 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Zázračná planéta: Primáty (2.) 20.55 Biela kráľovná (2.) Historický seriál VB 22.00 Fargo II. (3.)Krimiseriál USA 22.45 Fargo II. (4.) 23.40 Jazdci.Športová dráma USA 1.30 Posledné tajomstvá Tretej ríše II.: Záhadný Hess 2.20 Život je pes: Messie sa vracia.Dokumentárny seriál 3.05 V zajatí železnej opony: Odsúdený a sledovaný. 3.20 Hranice dokorán 3.45 Štítinská akadémia muzických umení 4.10 Pragovkou na Haiti 4.35 Sabotáž 5.00 Kvarteto 5.30 Zakázaný Boh.

JEDNOTKA 7.20 Snehuliak Albi. 7.25 Ollie a Moon.Dobrodružný animovaný seriál Fr./USA 7.35 Včielka Maja - Nové dobrodružstvá. 7.50 Supersob Jeremy. 8.00 Lassie - Nové dobrodružstvá II. 8.25 Fidlibum. 8.50 Smajlíkovci. 9.20 Daj si čas. 9.45 JAMS (8.)Seriál pre mladých tínedžerov Tal. 10.10 Merlin III. (6.)Dobrodružný fantazy seriál VB 11.10 KULTÚRA.SK 11.35 On air. 12.05 Vôňa lásky (1.) Romantický seriál Tal. 14.00 Červená rieka.Klasický western USA 16.15 Milujem Slovensko. 17.55 Cestou necestou - špeciál.Ovocie 18.30 Postav dom, zasaď strom. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Záhady tela. 21.30 Pumpa.Komediálny seriál 22.00 Neskoro večer. 22.55 Boris & Brambor špeciál. 23.35 Červená rieka. Klasický western USA 1.45 Pumpa. 2.10 Neskoro večer.

JOJ PLUS 8.20 Nová záhrada. 9.25 Na chalupe 10.50 Nové bývanie. 12.05 Hotelová inšpekcia XIII. (7.)Dokumentárny seriál VB 13.00 Tradičné recepty z celého sveta III. - Pomocníci v domácnosti (1.)Televízna šou o varení USA 14.00 Mafiánova dcéra. Komédia USA 16.05 Slovácko sa nesúdi (3.)Komediálny seriál ČR/SR 17.00 Slovácko sa nesúdi (4.) 17.55 Slnečná (3.)Rodinný romantický komediálny seriál ČR 19.20 Kinosála. 19.40 Profesionáli (9.)Komediálny seriál SR 20.30 Vražda v Orient Exprese.Detektívny film - adaptácia USA/Malta 23.00 Neporaziteľný: Návrat kráľa.Akčný krimifilm USA 1.00 American Honey. 3.55 Nová záhrada. 4.40 Nové bývanie.

DISCOVERY 6.00 Ako sa to robí 6.30 Ako sa to robí 7.00 Ako sa to robí 7.30 Ako sa to robí 8.00 Zničená minulosť 9.00 Zničená minulost 10.00 Stavať na Aljaške 11.00 Stavať na Aljaške 12.00 Lovci odpadu 13.00 Lovci odpadu 14.00 Lovci maličkých domov 14.30 Lovci maličkých domov 15.00 Lovci maličkých domov 15.30 Lovci maličkých domov 16.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 17.00 Zlato z Beringovho mora 18.00 Expedície na kraj světa 19.00 Expedície na kraj světa 20.00 Aljaška: Posledná hranica 21.00 Zlatá horúčka 22.00 Prekliaty bermudský trojuholník 23.00 Najsmrteľnejší úlovok 0.00 Ostrieľaní vodiči kamiónov 1.00 Ostrieľaní vodiči kamiónov 2.00 Aljaška: Posledná hranica.

12. 1. 2021

SOBOTA 16. 1. 2021

DVOJKA 7.10 Vysoké Tatry. 7.40 Živá panoráma 8.10 Televíkend. 8.35 Encyklopédia slovenských obcí.Strelníky 8.50 Bežkopotulky 9.05 HiSTORY 9.10 Retro noviny 9.35 VAT 10.05 Generácia. 10.30 Okná duše dokorán. 10.45 ZJAZDOVÉ LYŽOVANIE - SP.Priamy prenos 11.50 Cesta. 12.20 Kapura.Folklórna hitparáda 13.05 Halali. 13.45 ZJAZDOVÉ LYŽOVANIE SP.Priamy prenos 15.05 BIATLON - SP.Priamy prenos 16.20 HÁDZANÁ - REPREZENTÁCIA.Priamy prenos 18.30 Večerníček 18.35 INUI. 18.40 Veselá farma V. 18.50 Smajlíkovci. 18.55 Kniha džunglí III. 19.05 Lexi a Lottie. 19.30 Môj zvierací miláčik II. 19.40 Zázračný miniateliér 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Anjeli strážni Kamila Mikulčíka. 20.40 Niet inej cesty. Film o živote Ľudovíta Štúra v revolučnom roku 1848 ČSR 22.10 Mediciovci III: Vznešený rod.Veľkolepá rodinná sága Tal./Fr./VB 23.05 Mediciovci III: Vznešený rod. 0.05 HÁDZANÁ - MS 2021.Záznam.

NOVA 7.10 Country estráda. 8.10 Ulica 9.45 Ulica (3963.) 10.30 Ulica (3964.) 11.20 Ulica (3965.) 12.05 Nová cestománia.USA: Poklady juhozápadu 12.35 Nová cestománia. 13.05 Volajte Novu 13.35 Go-Go šou15.20 Vtedy na východe. Úsmevné spomínanie na roky, ktoré neodniesol čas... 16.15 To nevymyslíš. 17.20 Dokonalý svet (7.)Dramatický seriál ČR 18.25 Dokonalý svet (6.) 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Doktoři z Počátků (53.)Dramatický seriál ČR 21.25 Doktoři z Počátků (54.) 22.30 Politické harašenie. 23.35 TELE TELE. 0.05 Mr. GS. 0.35 Country estráda. 1.35 DO-RE-MI. 2.20 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie.

HBO 8.10 Addamsova rodina. Animovaná rodinná komédia USA/Kan. 9.35 Nechajte ich všetkých hovoriť. 11.25 Zajtrajšok nikdy neumiera. 13.25 Bolt - pes pre každý prípad. 15.00 Ad Astra. 17.00 Proxima.Dráma Fr. 18.45 Jacob, Mimmi a hovoriaci psi. 20.00 De-Lovely. Muzikálová biograﬁcká dráma USA/VB 22.05 Nechajte ich všetkých hovoriť.Komediálna dráma USA 23.55 Vtedy v Hollywoode.Dobová komediálna dráma USA/VB 2.30 Zlá mama.Dráma USA 3.55 De-Lovely.Muzikálová biograﬁcká dráma USA/VB

MARKÍZA 6.00 Televízne noviny 7.00 Opičí agent. Rodinná komédia USA/Nem. 8.40 Autoškola Komediálny seriál SR 9.40 Kuchyňa Komediálny seriál SR 10.50 Najsilnejšie puto. Rodinný ﬁlm USA 13.10 Láska cez internet. Romantická komédia USA 15.40 Harry Potter a Tajomná komnata Dobrodružný ﬁlm VB/USA 19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Greta: Smrtiaca návnada.Triler USA 22.35 Týždeň bez záväzkov. Komédia USA 0.40 Greta: Smrtiaca návnada.Triler USA 2.35 Týždeň bez záväzkov. 4.05 Autoškola. 4.50 Kuchyňa.

PRIMA PLUS 8.45 Ohnivé kura (59.)Dramatický seriál ČR 10.00 Veľmi krehké vzťahy III. (20.). Dramatický seriál ČR 11.15 Partička. 12.00 Spútaná láska (15.)Romantický seriál Ukrajina 13.10 Autosalón.tv. 14.15 Ohnivé kura (60.) 15.35 Nikto nie je dokonalý. 16.45 Mňam alebo Prima vareška 17.20 Mňam alebo Prima vareška 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.40 Šport 19.50 Počasie 19.55 SHOWTIME 20.15 Policajt II. (3.)Detektívny seriál ČR 21.35 Svadby v Benátkach (62.)Dramatický seriál televízie Prima 22.45 Telebazár. 23.50 Veľmi krehké vzťahy III. (21.) 1.00 Mňam alebo Prima vareška 1.25 Mňam alebo Prima vareška

DOMA 6.00 Inga Lindströmová: Tajomný náhrdelník.Romantický film Nem. 7.25 Smotánka. 8.25 Reflex. 10.25 Chicago Med I. (13.-16.)Dramatický seriál USA 14.15 Inga Lindströmová: Ten správny odtieň lásky. Romantický film Nem./Švédsko 16.20 Rosamunde Pilcherová: Láska zo susedstva.Romantický film Nem. 18.25 Emilie Richardsová: Čaro druhej lásky. Romantický film Nem. 20.30 Katie Ffordová: Liečiteľka koní. Romantický film Nem. 22.30 Inga Lindströmová: Svadba môjho muža.Romantický film Nem. 0.35 Emilie Richardsová: Čaro druhej lásky. 2.30 Katie Ffordová: Liečiteľka koní. 4.00 Inga Lindströmová: Svadba môjho muža. 5.25 Adela show

JOJ 5.25 Krimi 5.50 Noviny TV JOJ 6.35 Labková patrola II. 7.05 Naši IV. (22.) Rodinný komediálny seriál SR 7.40 Naši I. (1.) 8.15 Prázdniny II. Rodinný komediálny seriál SR 9.25 Bodka (1.) Dobrodružný rodinný seriál SR 10.30 Simpsonovci XV. (6.-8.) 12.00 Pozná ju ako svoje boty. Komédia USA 14.50 Kung Fu Panda 2.Animovaná akčná dobrodružná komédia USA 16.55 Príbehy na dobrú noc. Rodinná fantazijná komédia USA 19.00 Krimi 19.30 Noviny TV JOJ 20.25 Šport 20.30 Najlepšie počasie 20.35 Bodka (2.) 21.40 Divoká dvojka Akčná krimikomédia USA 23.40 Ja, Frankenstein. Akčný fantazijný sci-ﬁ triler USA/Austr. 1.30 Bodka (2.) 2.25 Krimi 2.50 Neporaziteľný: Návrat kráľa.Akčný krimiﬁlm USA 4.10 Prázdniny II. (4.)ň 5.00 Krimi

SPEKTRUM 6.00 Úžasný svet čokolády 7.00 Americké ostrovy s Martinom Clunesom 8.00 Život v zovretí mrazu 9.00 Inﬁkuj ma! 10.00 Serengeti - život v národnom parku 11.05 Berte to ako varovanie 12.05 Berte to ako varovanie 13.00 Úžasný svet čokolády 14.00 Život v zovretí mrazu 15.00 Americké ostrovy s Martinom Clunesom 16.00 Vrstvy města 17.00 Tajomstvo noci 18.05 Revolúcia strojov 19.05 Úžasný svet čokolády 20.00 Tajomstvo noci 21.05 Vojna v džungli 22.10 Skutočný M.A.S.H. 23.15 Concorde: Nadzvukové preteky 0.15 Neviditeľné okamihy 1.20 Videné zhora 2.15 O tabu bez tabu 3.15 O tabu bez tabu - hovorme o ňom 3.45 Motýlí efekt 4.15 Americké ostrovy s Martinom Clunesom 5.05 Skryté kráľovstvá

ČT 1 6.50 Kocourek Modroočko. Rozprávka ČR 7.40 Když se čerti rojili.Tri veselé rozprávky ČR 9.00 Tichý komediant 9.55 Gejzír. 10.30 Dědeček.Komédia ČR 11.15 Sovákoviny.Aký humor miloval a čomu sa Jiří Sovák sám rád smial prezradí Jiří Štěpnička 12.00 Z metropoly 12.25 Hobby našej doby. 12.50 Postrehy odinakiaľ. 13.00 Správy 13.05 Čerte, drž se svého kopyta! Rozprávka ČR 14.15 To bolo Neváhaj a nakrúcaj! 15.15 Nespavost. Trpká komédia ČR 16.30 Království potoků.Rozprávka ČR 17.55 Mačka nie je pes.Cyklus ČT 18.25 Chlapci v akcii 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.52 Góly, body, sekundy 20.10 Zázraky prírody.Zábavná show 21.20 Kozy léčí.Dráma ČR 22.29 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.30 Ženy, které nenávidí muže. Krimiﬁlm ČR 23.50 Miesto činu - Berlín.Krimiseriál Nem. 1.20 Na forbíne TM 2.00 Banánové rybičky 2.40 Sama doma 4.10 Chalupa je hra 4.35 Žiješ iba 2x 5.00 Bývať ako ... na výslní 5.30 Z metropoly

ČT 2 7.00 Máša a medveď III. 7.05 Pán Jazvec a pani Líška. 7.20 Ovečka Shaun. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Klenoty našej krajiny: Šumava 9.25 Postrehy odinakiaľ. 9.35 Česká labuť. Dokumentárna komédia 10.25 Postrehy odinakiaľ. 10.35 Kto tu blbne.Doktor Radkin Honzák, legenda českej psychiatrie 11.25 Postrehy odinakiaľ. 11.30 Moravskí Chorváti - zradený národ 12.30 Postrehy odinakiaľ. 12.40 Stopy, fakty, tajomstvá: Zajatci bielej smrti 13.10 Postrehy odinakiaľ. 13.15 Banderovci. 14.25 Postrehy odinakiaľ. 14.30 Krok do prázdna Jana Masaryka alebo Dokonalý zločin 15.30 V zajatí železnej opony: Václav Havel, väzeň číslo 9658 15.40 Postrehy odinakiaľ. 15.50 Hľadá sa prezident. 17.35 Postřehy Karla Kyncla 17.45 Modrá krv: Kinskí 18.35 Postrehy odinakiaľ. 18.45 Večerníček 18.55 Krásy európskeho pobrežia: Skagen - prst v mori 19.05 Letecké katastrofy: Tragédia na Potomacu. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Cesta do nemožna.Originálny koprodukčný trikový ﬁlm 21.35 Obeť najvyššia.Dnes si pripomíname výročie upálenia Jana Palacha 22.35 Akcia Hrob 22.50 Lovec (2.)Detektívny seriál Tal. 23.50 Doktorka Fosterová (2.). Dramatický seriál VB 0.45 Divy staroveku (1.)Dokument Rak.

12. 1. 2021

JEDNOTKA 7.45 Ollie a Moon. 7.55 Včielka Maja - Nové dobrodružstvá. 8.10 Supersob Jeremy. 8.20 Lassie - Nové dobrodružstvá II. 8.45 Zázračný ateliér. 9.15 Táraninky. 9.35 Autosalón 10.05 Benátky: Ako zadržať príliv?Dokument Fr./Tal. 11.00 Slovensko v obrazoch 11.25 Svet v obrazoch 11.55 O 5 minút dvanásť 13.00 Občan za dverami 13.35 Agatha Christie: Poirot III. 15.20 Zlaté časy. 16.55 Statočný zlodej. Filmová adaptácia divadelnej hry Jožko Púčik a jeho kariéra ČSR 18.20 Tajomstvo mojej kuchyne. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Slovenský panteón.Príbehy osobností, ktoré formovali dejiny Slovenska 21.15 Jánošík - Pravdivá história.Zatiaľ posledná ﬁlmová verzia príbehu najslávnejšieho zbojníka, ktorý bohatým bral a chudobným dával SR/ČR/Poľ. 23.35 Agatha Christie: Poirot III. 1.15 Statočný zlodej.

JOJ PLUS 6.50 Súdna sieň. 8.10 Slovácko sa nesúdi 9.05 Slovácko sa nesúdi (4.) 10.20 Slnečná 12.05 Zlato v Black Hills.Western Nem./ZSSR 14.50 Pozná ju ako svoje boty.Komédia USA 17.35 Horúce strely.Bláznivá komédia - paródia USA 19.30 Profesionáli (10.)Komediálny seriál SR 20.30 Van Helsing. Akčný fantazijný ﬁlm USA 23.20 Scott Pilgrim proti celému svetu.Akčná romantická dobrodružná komédia USA/VB 1.50 Horúce strely.Bláznivá komédia - paródia USA 3.10 Zlato v Black Hills.

DISCOVERY 7.00 Ako sa to robí 7.30 Ako sa to robí 8.00 Lovci odpadu: Klasické autá 9.00 Ako sa to robí 9.30 Ako sa to robí 10.00 Rodení obchodníci 11.00 Schované v kôlňach 11.30 Schované v kôlňach 12.00 Bitky o batožinu 12.30 Bitky o batožinu 13.00 Bitky o batožinu 13.30 Bitky o batožinu 14.00 Lovci odpadu 15.00 Recyklačný tím 15.30 Recyklačný tím 16.00 Lovci odpadu: Klasické autá 17.00 Mike Brewer a jeho svet áut 17.30 Mike Brewer a jeho svet áut 18.00 Veľké stavby s Richardom Hammondom 19.00 Veľké stavby s Richardom Hammondom 20.00 Expedície na kraj světa 21.00 100 dní v divočine 22.00 Kozmický štart: Štart Crew-1 0.00 Záhady z hlbín 1.00 Prekliaty bermudský trojuholník 2.00 Expedície na kraj sveta 3.00 100 dní v divočine 4.00 Rodení obchodníci

NEDEĽA 17. 1. 2021

DVOJKA 6.00 Trasa valašskej kultúry (1.) 6.10 Bežkopotulky 6.20 Encyklopédia slovenských obcí.Strelníky 6.35 Televíkend. 7.05 Kapura. 7.45 Živá panoráma 8.15 Chochmesovci 8.30 Farmárska revue. 9.00 ZJAZDOVÉ LYŽOVANIE - SP.Priamy prenos 9.55 Halali. 10.20 Test magazín. 10.35 Noc v archíve. 12.00 ZJAZDOVÉ LYŽOVANIE - SP.Priamy prenos 13.30 BIATLON - SP.Záznam 14.20 Televízny posol 14.50 BIATLON - SP.Priamy prenos 15.45 Hokej - Tipsportliga.Priamy prenos 18.55 Večerníček 19.00 INUI.Animovaný seriál pre najmenších divákov Nem. 19.10 Smajlíkovci. 19.15 Kniha džunglí III. 19.25 Lexi a Lottie. 19.50 Slovo.Duchovný príhovor 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 O športe 20.40 „Úsměvy smutných mužů“.Film ČR 22.10 Dve tváre Very Drake. Dráma ženy VB/Fr. 0.15 HÁDZANÁ - MS 2021.Záznam 1.15 Správy RTVS

NOVA 7.55 Nová cestománia.USA: Poklady juhozápadu 8.25 Nová cestománia.Faerské ostrovy: Tvárou v tvár severu 8.55 Go-Go šou 10.35 Ordinácia v ružovej záhrade 2 11.40 Ulica 15.35 Doktoři z Počátků 16.45 Doktoři z Počátků (53.) 17.45 Život vo hviezdach. 18.15 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (1004.) 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Poisťovňa šťastia (6.)Dramatický seriál ČR 21.25 Poisťovňa šťastia (7.) 22.35 Črepiny. 23.00 Nová cestománia.Demokratická republika Kongo: Zem veľkej rieky 23.30 TELE TELE. 0.00 Mr. GS. 0.35 Country estráda. 1.35 DO-RE-MI. 2.25 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 3.15 TELE TELE. 3.40 Mr. GS. 4.15 Country estráda. 5.10 Áčko.

HBO 8.05 Pred kamerou XVIII. (3.) Filmový magazín USA 8.35 Jacob, Mimmi a hovoriaci psi. Animovaný dobrodružný rodinný film Lotyšsko/Poľsko 9.45 Ona.Romantická sci-fi dráma USA 11.50 Jumanji: Ďalší level. Akčná dobrodružná fantazijná komédia USA 13.55 Terminátor: Temný osud. 16.05 Charm City Kings.Dráma USA 18.10 Výnimoční priatelia.Biografická dráma USA/Čína 20.00 Temná tvár Brooklynu.Dobová krimidráma USA 22.25 V službe. Akčný krimitriler VB/USA 0.05 Gone Baby Gone. 2.00 Oceľová päsť.

MARKÍZA 6.00 Televízne noviny 7.00 Priatelia Toma a Jerryho 7.35 Najsilnejšie puto. Rodinný film USA 9.40 Harry Potter a Tajomná komnata.Dobrodružný film VB/USA 13.00 Na telo. 13.50 Hnev Titanov. Dobrodružný film USA/Špan. 15.45 V srdci mora. Dráma USA 18.20 Najhorší týždeň môjho života.Komediálny seriál SR 19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Jack Reacher. Akčný triler USA 23.15 Atomic Blonde. Akčný film Nem./Švédsko/ Maď. 1.30 Pád legendy. Dráma VB/Fr. 3.10 Nebezpečná rýchlosť. Akčný film VB/Nem./Čína 4.55 Televízne noviny

PRIMA PLUS 7.35 Ohnivé kura (60.)Dramatický seriál ČR 8.50 Veľmi krehké vzťahy III. (21.) Dramatický seriál ČR 10.00 Policajt II. (3.)Detektívny seriál ČR 11.15 Receptár prima nápadov. 12.10 Vychytávky Ládi Hrušky. 12.50 Svadby v Benátkach (62.) Dramatický seriál televízie Prima 14.05 Ohnivé kura (61.) 15.30 Nikto nie je dokonalý. 16.45 Mňam alebo Prima vareška 17.20 Mňam alebo Prima vareška 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.40 Šport 19.50 Počasie 19.55 SHOWTIME 20.15 Ako sa stavia sen extra 21.25 Spútaná láska (16.)Romantický seriál Ukrajina 22.35 Prima SVET. 23.00 Veľmi krehké vzťahy III. (22.)Dramatický seriál ČR 0.15 Mňam alebo Prima vareška 0.50 Mňam alebo Prima vareška

DOMA 6.00 Emilie Richardsová: Čaro druhej lásky.Romantický film Nem. 7.25 Smotánka. 8.25 Reflex. 10.25 Chicago Med I. (17., 18.)Dramatický seriál USA 12.10 Chicago Med II. (1., 2.) 14.15 Inga Lindströmová: Svadba môjho muža.Romantický film Nem. 16.15 Katie Ffordová: Liečiteľka koní.Romantický film Nem. 18.15 Angelika a kráľ. Romantický film Fr./Nem./Tal. 20.30 Zoznámte sa, Joe Black.Romantický film USA 0.10 Rodinné šťastie.Rodinný film USA 2.15 Láska cez internet.Romantická komédia USA 4.05 Monk III. (11.)Detektívny seriál USA 4.50 Tri sestry (9., 10.)Telenovela Mexiko

JOJ 5.25 Noviny TV JOJ 6.00 Krimi 6.30 Noviny TV JOJ 7.20 Kung Fu Panda 2. Animovaná akčná dobrodružná komédia USA 9.20 Avengers: Nekonečná vojna. Akčný dobrodružný sci-fi film USA 12.50 Príbehy na dobrú noc. Rodinná fantazijná komédia USA 14.55 Divoká dvojka. Akčná krimikomédia USA 16.50 Na chalupe 17.50 Nové bývanie. 19.00 Krimi 19.30 Noviny TV JOJ 20.25 Šport 20.30 Najlepšie počasie 20.35 Wind River Mysteriózny krimitriler VB/ Kan./USA 22.55 Spoľahni sa na Petea. Dobrodružný film - adaptácia VB 1.40 Wind River. 3.20 Scott Pilgrim proti celému svetu Akčná romantická dobrodružná komédia USA/VB

SPEKTRUM 6.00 Úžasný svet čokolády 7.00 Americké ostrovy s Martinom Clunesom 8.00 Život v zovretí mrazu 9.00 Inﬁkuj ma! 10.00 Serengeti - život v národnom parku 11.05 Pravda alebo lož 12.05 Putovanie za utajenými špecialitami 12.30 Putovanie za utajenými špecialitami 13.00 Svetovo známe vynálezy 14.00 Život v zovretí mrazu 15.00 Americké ostrovy s Martinom Clunesom 16.00 Vrstvy města 17.00 Tajomstvo noci 18.00 Revolúcia strojov 19.00 Svetovo známe vynálezy 20.00 Tajomstvo noci 21.05 Vojna v džungli 22.10 História Mosadu 23.15 Concorde: Nadzvukové preteky 0.15 Neviditeľné okamihy 1.20 Videné zhora 2.15 O tabu bez tabu 3.15 O tabu bez tabu - hovorme o ňom 3.45 Motýlí efekt 4.15 Americké ostrovy s Martinom Clunesom 5.05 Prvý priateľ človeka

ČT 1 6.55 Písničky z Divadélka pod věží 7.45 Kaviarnička skôr narodených alebo Čiastočná bilancia II. 8.25 Saturnin 9.05 Úsmevy Miroslavy Pleštilovej 9.45 Kalendárium 10.00 Túlavá kamera 10.30 Objektív 11.05 Život na zámku.Dramatický seriál ČR 12.00 Otázky Václava Moravca 13.00 Správy 13.05 O králi, hvězdáři, kejklíři a třech muzikantech.Rozprávka ČR 14.05 Tom v kozí kůži. Rozprávka ČR 15.05 Jak Vojtěch pro princeznu do ohně skočil. Rozprávka ČR 15.45 Sňatky z rozumu (3.)Dramatický seriál ČR 17.25 Pošta pre teba 18.25 Čo naše babičky vedeli a na čo my sme zabudli 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.52 Góly, body, sekundy 20.05 Žrebovanie Športky a Šance 20.10 Božena (3.)Dráma ČR 21.40 168 hodín. 22.14 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.15 Sráči. Krimiﬁlm ČR 23.50 Prípady detektíva Murdocha XIII.Krimiseriál VB/Kan. 0.40 Manéž Bolka Polívku 1.55 13. komnata Víta Pohanku 2.20 Sviatočné slovo saxofonistu a ﬂautistu Michala Žáčka 2.25 Hobby našej doby 2.55 Na forbíne TM.

ČT 2 7.05 Pán Jazvec a pani Líška. 7.20 Ovečka Shaun. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Vlasovci. Dokument 10.00 Postrehy odinakiaľ. 10.05 LÉGIA 100 Hrdinovia od Zborova 11.00 Postrehy odinakiaľ. 11.05 Expedícia Rembaranka 1969.Dokument 12.05 Postrehy odinakiaľ. 12.10 Sviatočné slovo saxofonistu a ﬂautistu Michala Žáčka 12.15 Kresťanský magazín 12.45 Postrehy odinakiaľ. 12.50 Šumná Ostrava 13.20 Postrehy odinakiaľ. 13.25 Odkaz Karla Lopraisa 13.40 Zažiť Ostravu 14.35 Postrehy odinakiaľ. 14.45 Holubí andante.Blesková kariéra legendárneho speváka Jiřího Schelingera a jeho záhadná smrť vo vlnách Dunaja 15.35 Postrehy odinakiaľ. 15.45 Banik!!!Dokument 16.35 Postrehy odinakiaľ. 16.45 Televízia, ktorá mala nebyť.Dokument 17.40 Postrehy odinakiaľ. 17.50 Ešte som nedofajčil svoje posledné viržínko 18.45 Večerníček 18.55 Desať storočí architektúry: Stredoveký kostol v krajine 19.05 Československý ﬁlmový týždenník 1971 (1340.) 19.20 Zaujímavosti z regiónov 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Muž proti mužovi. Western Tal. 22.00 Krvavé leto. Triler USA 0.15 Grantchester (2.)Detektívny seriál VB 1.05 Kvarteto 1.30 Americká vojna: Japonský ostrov smrti.

JEDNOTKA 8.30 Zdravá maškrta. 8.40 Vône sveta. 9.10 Zátoka nádejí (5.) Romantický seriál Kan. 10.00 District III. (17.)Kriminálny seriál USA 10.55 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Folklorika. 14.25 Lekári (62.) 15.30 Občan za dverami 16.00 Správy RTVS 16.25 Vône sveta. 16.55 Zátoka nádejí 17.45 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.30 Dalida.Životný príbeh speváčky Fr. 22.35 Reportéri 23.10 Nočné správy 23.20 Pumpa.Komediálny seriál 23.50 Rapl (10.)Krimiseriál ČR 0.50 District III. (17.) 1.30 Jánošík - Pravdivá história. Zatiaľ posledná ﬁlmová verzia príbehu najslávnejšieho zbojníka, ktorý bohatým bral a chudobným dával SR/ČR/Poľ.

JOJ PLUS 8.30 Kosti XI. 9.25 Kosti XI. (22.) 10.40 IQ Taxi. 11.35 Extrémni žgrloši I. 12.05 Poklady z blšáku IV. (14.)Súťažná reality šou USA 12.40 Zlato v garáži IV. (4.)Reality šou USA13.20 Profesionáli (10.)Komediálny seriál SR 14.15 Najlepšie svetové videá V. 15.20 Extrémni žgrloši II. (1.) 15.45 Poklady z blšáku V. (1.) 16.15 Zlato v garáži IV. (5.) 16.40 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 17.40 Kosti XII. (1.) 18.40 Kosti XII. (2.) 19.40 Profesionáli (11.) 20.30 Návrat hrdinu. 22.35 Frank a Lola. 0.30 Najlepšie svetové videá V. 1.30 Profesionáli (11.) 2.20 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 3.05 Prvé oddelenie.Krimiseriál SR 3.25 Nákupné maniačky.

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 7.00 Rodení obchodníci 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako sa to robí 9.00 Schované v kôlňach 9.30 Poklady z garáží 10.00 Zlato z Beringovho mora 11.00 Lovci odpadu 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Nahí a vystrašení 14.00 Nahí a vystrašení 16.00 Hľadanie nových rodinných áut 16.30 Hľadanie nových rodinných áut 17.00 Lovci maličkých domov 17.30 Lovci maličkých domov 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 100 dní v divočine 21.00 Nahí a vystrašení 22.00 Nahí a vystrašení: Sám 23.00 Neobjasnené akty NASA 0.00 Lovci odpadu 1.00 Výprava do neznáma 2.00 100 dní v divočine 3.00 Nahí a vystrašení 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

12. 1. 2021

PONDELOK 18. 1. 2021

DVOJKA 7.50 Smajlíkovci. 8.00 Živá panoráma 8.30 Encyklopédia slovenských obcí.Strelníky 8.45 Regina. 9.30 Tvárou v tvár 10.00 Varič.Komédia SR 11.15 Trochu inak - hudobný špeciál. Dominika Kavaschová a Andrea Bučková 11.20 Kapurka. 11.30 Obedníček 11.35 INUI. 11.45 Trpaslíci. 11.55 Živá panoráma 12.25 Bežkopotulky 12.35 Televízny posol 13.05 Cesta. 13.30 Žiť svoj život. 13.50 Generácia. 14.30 Autosalón. 14.55 Portrét. 15.25 Národnostný magazín. Nemecký 15.55 Najlepší priateľ psa I. (3.)Dokumentárna séria Kan./VB 16.20 Regina. 17.00 Správy RTVS z regiónov 17.10 Hírek 17.50 Hádzaná - MS 2021 (muži)Švédsko - Egypt.Priamy prenos 18.25 Večerníček 19.35 INUI. 19.40 Zázračný miniateliér 19.50 Veselá farma V. 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Zlatá lýra. 21.10 Ikony.Pavol Merjavý. 21.35 SK DEJINY.90. roky: ekonomika a sociálne otázky 22.30 Meﬁsto.Filmová dráma Maď./Rak./Nem. 0.50 Správy RTVS 1.40 Hírek

NOVA 8.50 Babicove dobroty 9.05 Ulica 9.55 Ulica (3969.) 10.40 Špecialisti 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.35 Babicove dobroty 13.05 Tescoma s chuťou 13.10 Dokonalý svet 14.10 Ulica (2208.) 14.55 Ordinácia v ružovej záhrade 15.55 Ordinácia v ružovej záhrade (161.) 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny 17.25 Babicove dobroty 17.45 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Špecialisti (10.) 21.15 Špecialisti (11.) 22.15 Dokonalý svet (6.)23.10 Ulica (2208.) 0.00 Ordinácia v ružovej záhrade (160.)(161.) 1.55 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie.

HBO 8.05 Pred kamerou XVIII. (3.) 8.40 Charm City Kings. 10.45 Výnimoční priatelia. 12.35 Znovu a inak. 14.10 Temná tvár Brooklynu. 16.35 Kondor 17.25 Le Mans ‚66. 20.00 Letuška 20.50 Normálni ľudia (6.)Romantický seriál Írsko/VB/USA 21.30 Zošup. 22.55 Pevné puto.Hororová fantazijná dráma USA/VB/ Nový Zéland 1.10 Strážcovia. Akčná komiksová sci-ﬁ dráma USA 3.50 Pred kamerou XVIII. (3.) 4.20 Arctic: Ľadové peklo. Dobrodružná dráma Island.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

5.05 Noviny TV JOJ

8.30 Zámena manželiek.

5.40 Krimi

10.00 Oteckovia. Rodinný seriál SR 11.00 Susedské prípady.

6.15 Ranné noviny 8.35 Bez servítky.

12.00 Rodinné prípady.

9.45 Súdna sieň.

13.00 Odložený prípad.

10.55 Policajti v akcii.

15.00 Susedské prípady.

Dramatický seriál SR

16.00 Rodinné prípady. 17.00 Prvé televízne noviny

12.00 Noviny o 12:00

17.25 Reﬂex.

12.30 Top Star.

17.55 Oteckovia.

12.45 V siedmom nebi.

19.00 Televízne noviny

15.00 Súdna sieň.

20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Zabijakov osobný

16.20 Modrý kód (8.)Dramatický seriál ČR

strážca.Akčná komédia USA/

17.30 Noviny n

HK/Holandsko

18.00 Bez servítky

23.00 Švagor je magor.

19.00 Krimi

Komédia USA 0.55 Odložený prípad. 2.35 Zámena manželiek.

19.30 Noviny TV JOJ 20.25 Šport

3.35 Susedské prípady.

20.30 Najlepšie počasie

4.15 Rodinné prípady.

20.35 Inkognito.

4.55 Televízne noviny

21.40 Inkognito.

PRIMA PLUS 8.55 Ohnivé kura (61.)Dramatický seriál ČR 10.20 Veľmi krehké vzťahy III. (22.) Dramatický seriál ČR 11.35 Ako sa stavia sen extra 12.40 Spútaná láska (16.) Romantický seriál Ukrajina 13.45 Prima SVET. 14.20 Ohnivé kura (62.) 15.35 Nikto nie je dokonalý. 16.55 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.40 Šport 19.50 Počasie 19.55 SHOWTIME 20.15 Autosalón.tv. 21.15 Sestřičky (35.)Dramatický seriál ČR 22.25 Partia Terezie Tománkovej. 23.35 Veľmi krehké vzťahy III. (23.) 0.45 Prestreté!

DOMA 6.20 Monk III. (10., 11.)Detektívny seriál USA 8.10 Chicago Med II. (1., 2.). Dramatický seriál USA 10.25 Katie Ffordová: Liečiteľka koní.Romantický film Nem. 12.25 Reflex. 13.05 Rosamunde Pilcherová: Láska zo susedstva.Romantický film Nem. 14.55 Tri sestry (11., 12.)Telenovela Mexiko 16.50 Monk III. (12., 13.) 18.30 Chicago Med II. (3., 4.) 20.15 Varte s nami. 20.30 Spútaný motýľ (17., 18.) Romantický seriál Turecko 22.25 Nikdy ťa neopustím (129., 130.)Romantický seriál Turecko 0.25 Chicago Med II. (3., 4.) 1.55 Reflex. 2.30 Smotánka. 3.40 Adela show 4.50 Tri sestry (11., 12.)

22.50 Ministri. Komediálny seriál SR 23.25 Modrý kód (8.) 0.30 Bez servítky. 1.40 Policajti v akcii. 2.20 Krimi 2.45 Noviny TV JOJ 3.20 Prvé oddelenie (58.60.)Krimiseriál SR 4.20 Inkognito.

SPEKTRUM 6.00 Hrdinovia a tí, čo prežili 7.00 Brutálna biológia 8.00 Priestoročas 9.00 Obrovské náklady 10.00 Berte to ako varovanie 11.00 Hrdinovia a tí, čo prežili 12.00 Utajený šéf – USA 13.00 Priestoročas 14.00 Najluxusnejšia letecká spoločnosť světa 15.00 Expedícia so Stevom Backshallom 16.00 Život v zovretí mrazu 17.00 Berte to ako varovanie 18.00 Utajený šéf – USA 19.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 20.00 Život v zovretí mrazu 21.00 Kennedyovci - osudné ambície 22.00 Nacistický plán 23.05 Filmy a realita 0.05 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 1.05 Za hranicami ľudských možností 2.00 Kennedyovci - osudné ambície 3.00 Predmety, ktoré utvárali históriu 3.25 Predmety, ktoré utvárali históriu 3.50 Program Apollo 4.15 Grandiózne lietadlá 5.05 Najluxusnejšia letecká spoločnosť sveta

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 Dědeček. Komédia ČR 9.50 168 hodín. 10.25 Kukačky (2.) Rodinný seriál ČR 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Po stopách hviezd.Obrazový životopis slávnych - tentoraz Hany Maciuchovej 14.30 Mít někoho do deště.Príbeh ČR 15.10 Všechnopárty. 15.55 To je vražda, napísala X.Krimiseriál USA 16.45 Cestománia. Keňa: Žiadny problém?! 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.10 Hlava Medúzy (2.)Krimiseriál ČR 21.10 Reportéri. 21.49 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Extra renty 21.50 Učitelka. Dráma ČR 23.30 Späť so Sobotom.Menšík a spol. 0.25 AZ-kvíz. 1.00 Banánové rybičky. 1.25 Z metropoly 1.55 Kalendárium 2.10 Sviatočné slovo saxofonistu a ﬂautistu Michala Žáčka 2.15 Dobré ráno 4.45 Chlapci v akcii 5.15 Čierne ovce 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Kamera na cestách: Isán, pravá tvár Thajska.Dokument Fr. 9.55 V karavane po Česku (2.) 10.20 Vydrí ostrov.Dokument Fr. 11.15 Mačka nie je pes 11.45 Na plavárni s Jiřím Frimlom 12.15 Cesty viery: Misia na brehoch Malawi 12.45 Televízny klub nepočujúcich 13.10 Československý ﬁlmový týždenník 1971 (1340.) 13.25 Zakázaný Boh (2.) 13.55 Nádherná Amerika: Vyrobené v USA.Dokument 14.45 Posledné tajomstvá Tretej ríše II.: Záhadný Hess 15.40 Dobrodružstvá vedy a techniky. 16.10 Letecké katastrofy: Tragédia na Potomacu. 16.55 Život v gulagu.Dokument Fr. 17.55 Vo vnútri SpaceX.Dokument VB 18.45 Večerníček 18.55 Uchom ihly 19.25 Miznúce miesta domova: Koniec obce Prameny 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Mýty a fakty histórie (2.) 20.45 Nové záhady bermudského trojuholníka. 21.35 Otázky a odpovede.Dráma USA 23.45 Speer a Hitler (2.)Dokumentárna dráma Nem. 1.20 Projekt nacizmu: Hitlerove diaľnice. 2.10 História.cs 3.05 Múzeum auto moto 3.15 Ľudia z praveku 3.40 Divnopis 3.45 Tá naša kapela 4.15 Pútne miesta: Králiky a Krnov.

12. 1. 2021

JEDNOTKA 6.00 Dámsky klub. 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta. 8.40 Vône sveta. 9.10 Zátoka nádejí (6.)Romantický seriál Kan. 10.00 District III. (18.)Kriminálny seriál USA 10.55 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 14.00 Folklorika. 14.25 Lekári (63.)Dramatický seriál z lekárskeho prostredia Poľ. 15.35 Svet v obrazoch 16.00 Správy RTVS 16.25 Vône sveta. 16.55 Zátoka nádejí (7.) 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.30 Ordinácia s výhľadom na more (2.)Dramatický seriál Nem. 22.00 Správy a komentáre 22.25 Trauma (2.)Dráma od talentovaného tvorcu Mika Bartletta VB 23.15 District III. (18.) 23.55 Dalida.Životný príbeh speváčky Fr. 2.00 Rapl.

JOJ PLUS 7.05 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 8.30 Kosti XII 9.25 Kosti XII. (2.) 10.40 IQ Taxi. 11.35 Extrémni žgrloši II. 12.05 Poklady z blšáku V. 12.40 Zlato v garáži IV. ( 13.10 Profesionáli 14.10 Najlepšie svetové videá V. 15.10 Extrémni žgrloši II. (2.) 15.40 Poklady z blšáku V. (2.) 16.10 Zlato v garáži IV. (6.) 16.30 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 17.35 Kosti XII. (3.) 18.35 Kosti XII. (4.) 19.40 Profesionáli (13.) 20.30 Pelé: Zrodenie legendy. 22.50 Spoľahni sa na Petea 1.30 Najlepšie svetové videá V. 2.25 Prvé oddelenie.Krimiseriál SR 2.45 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 3.30 Nákupné maniačky. 4.25 Skutočné príbehy.Dramatický seriál SR

DISCOVERY 7.00 Rodení obchodníci 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako sa to robí 9.00 Schované v kôlňach 9.30 Poklady z garáží 10.00 Zlato z Beringovho mora 11.00 Lovci odpadu 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Výprava do neznáma 14.00 Výprava do neznáma 15.00 Výprava do neznáma 16.00 Hľadanie nových rodinných áut 16.30 Hľadanie nových rodinných áut 17.00 Lovci maličkých domov 17.30 Lovci maličkých domov 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 21.00 Zlatá horúčka 23.00 Neobjasnené akty NASA 0.00 Lovci odpadu 1.00 Výprava do neznáma 2.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 3.00 Zlatá horúčka 5.00 Rodení obchodníci

UTOROK 19. 1. 2021

DVOJKA 7.15 Lexi a Lottie. 7.35 Môj zvierací miláčik II. 7.50 Smajlíkovci. 8.00 Živá panoráma 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 Regina. 9.30 Národnostný magazín.Nemecký 10.00 Neznámy. 11.10 Trochu inak - hudobný špeciál. 11.25 Kapurka. 11.30 Obedníček 11.40 INUI. 1.45 Trpaslíci. 11.55 Živá panoráma 12.20 Bežkopotulky 12.30 Zlatá lýra. Zlomové roky. Dokumentárny cyklus 13.30 Ikony.Pavol Merjavý. 13.55 A3UM.Veľké sklo. 14.35 VAT 15.00 Posledný let 15.30 Ukrajinský magazín 15.55 Najlepší priateľ psa I. (4.) 16.20 Regina. 17.00 Správy RTVS z regiónov 17.10 Hírek 17.50 Hádzaná - MS 2021 (muži)Španielsko - Tunisko.Priamy prenos 18.25 Večerníček 19.40 INUI. 19.45 Zázračný miniateliér 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Kuba, revolúcia a svet 21.10 Tereza - náboj lásky 22.10 Večera s Havranom. 23.15 Miroslav Válek (1.)Dokumentárny ﬁlm o slovenskom básnikovi 0.25 Správy RTVS 1.15 Hírek

NOVA 9.05 Ulica 10.40 Špecialisti 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 13.00 Tescoma s chuťou 13.10 Dokonalý svet 14.10 Ulica 14.55 Ordinácia v ružovej záhrade 15.55 Ordinácia v ružovej záhrade (162.) 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Babicove dobroty 17.45 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Súkromné pasce I. 21.20 Súkromné pasce I. 22.25 Dokonalý svet (7.) 23.30 Ulica (2209.) 0.15 Ordinácia v ružovej záhrade.

HBO 6.00 Znovu a inak. 7.40 Mupeti. 9.25 Tomb Raider. 11.20 Coco. 13.05 Malé ženy.Dobová romantická dráma USA 15.20 Zošup.Komediálna dráma USA 16.45 John Oliver: Čo týždeň dal a vzal VII. (16.)Komediálna talk-show USA 17.20 Posledný vládca vetra.Akčný dobrodružný sci-ﬁ ﬁlm USA 19.00 Španielska princezná II. (5.)Historický seriál USA/VB 20.00 Mala si to vedieť (5.)Dramatický seriál USA 21.00 Mala si to vedieť (6.) 22.10 Zodiac. Psychologická krimidráma USA 0.45 Santa je úchyl!Krimikomédia USA/Nem. 2.15 Narušiteľ.Psychologický hororový triler USA/Kan.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

5.05 Noviny TV JOJ

8.30 Zámena manželiek.

5.40 Krimi

10.00 Oteckovia

6.15 Ranné noviny

Rodinný seriál SR

8.35 Bez servítky.

11.00 Susedské prípady. 12.00 Rodinné prípady. 13.00 Odložený prípad. Detektívny seriál USA 15.00 Susedské prípady. 16.00 Rodinné prípady. 17.00 Prvé televízne noviny 17.25 Reﬂex. 17.55 Oteckovia. 19.00 Televízne noviny

9.45 Súdna sieň. 10.55 Policajti v akcii. Dramatický seriál SR 12.00 Noviny o 12:00 12.30 Top Star. 12.45 V siedmom nebi. 15.00 Súdna sieň. 16.20 Modrý kód (9.)Dramatický seriál ČR

20.05 Počasie

17.30 Noviny

20.20 Športové noviny

18.00 Bez servítky.

20.30 Zámena manželiek.

19.00 Krimi

21.55 Sestričky II.

19.30 Noviny TV JOJ

Dramatický seriál SR

20.25 Šport

23.00 Rodinné prípady.

20.30 Najlepšie počasie

24.00 Odložený prípad.

20.35 Nový život III

1.50 Zámena manželiek.

Rodinný seriál SR

3.00 Susedské prípady.

21.40 S pravdou von.

3.40 Rodinné prípady. 4.55 Televízne noviny

PRIMA PLUS 8.15 Ohnivé kura (62.)Dramatický seriál ČR 9.30 Veľmi krehké vzťahy III. (23.) Dramatický seriál ČR 10.45 Autosalón.tv. 11.40 Sestřičky (35.)Dramatický seriál ČR 12.55 Partia Terezie Tománkovej. 14.05 Ohnivé kura (63.) 15.30 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Prestreté! 17.45 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.40 Šport 19.50 Počasie 19.55 SHOWTIME 20.15 Áno, šéfe! 21.25 Slunečná (72.) Dramatický seriál ČR 22.50 Receptár prima nápadov. 23.40 Vychytávky Ládi Hrušky. 0.20 Veľmi krehké vzťahy III. (24.) 1.25 Prestreté!

DOMA 6.20 Monk III. (12., 13.)Detektívny seriál USA 8.10 Chicago Med II. (3., 4.) Dramatický seriál USA 10.20 Nikdy ťa neopustím (129., 130.)Romantický seriál Turecko 12.25 Reﬂex. 13.10 Spútaný motýľ (17., 18.)Romantický seriál Turecko 14.55 Tri sestry (13., 14.)Telenovela Mexiko 16.50 Monk III. (14., 15.) 18.35 Chicago Med II. (5., 6.) 20.30 Spútaný motýľ (19., 20.) 22.20 Nikdy ťa neopustím (131., 132.) 0.20 Chicago Med II. (5., 6.) 1.50 Reﬂex. 2.45 Smotánka. 3.40 Adela show 4.50 Tri sestry (13., 14.)

Zábavná taklkšou SR 23.00 Ministri. Komediálny seriál SR 23.45 Modrý kód (9.) 0.55 Bez servítky. 2.00 Policajti v akcii. 2.40 Krimi 3.05 Noviny TV JOJ 3.40 Prvé oddelenie (61., 62.)Krimiseriál SR 4.20 Nový život III.

SPEKTRUM 6.00 Hrdinovia a tí, čo prežili 7.00 Brutálna biológia 8.00 Priestoročas 9.00 Najluxusnejšia letecká spoločnosť světa 10.00 Berte to ako varovanie 11.00 Hrdinovia a tí, čo prežili 12.00 Utajený šéf – USA 13.00 Priestoročas 14.00 Vzestup a pád Concordu 15.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 16.00 Život v zovretí mrazu 17.00 Berte to ako varovanie 18.00 Utajený šéf – USA 19.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 20.00 Život v zovretí mrazu 21.00 Kennedyovci - osudné ambície 22.00 Nacistický plán 23.05 Filmy a realita 0.05 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 1.05 Za hranicami ľudských možností 2.00 Kennedyovci osudné ambície 3.00 Predmety, ktoré utvárali históriu 3.25 Predmety, ktoré utvárali históriu 3.50 Program Apollo 4.15 Grandiózne lietadlá 5.05 Queen Mary - kráľovná oceánov

ČT 1 9.00 To je vražda, napísala X.Krimiseriál USA 9.45 Každý má svůj stín.Príbeh ČR 10.30 Pošta pre teba 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Pižamo.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 14.20 Sňatky z rozumu (3.)Dramatický seriál ČR 16.00 To je vražda, napísala X. 16.45 Cestománia. Dva raje: Seychely a Maledivy 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.10 Doktor Martin (5.)Dramatický seriál ČR 21.00 Dobrá čtvrť. Rodinný seriál ČR 21.59 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.00 Čtvrtá hvězda (1.) Komediálny seriál ČR 22.25 Čtvrtá hvězda (2.). 22.25 Komici na jednotku. Jiří Wimmer 23.50 Hniezdo (2.)Dramatický seriál SR 0.45 AZ-kvíz. 1.20 Zaujímavosti z regiónov 1.45 Pekne vypečený chlieb 2.10 Dobré ráno 4.40 Mačka nie je pes 5.15 Čierne ovce 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Zázračná planéta: Primáty (2.) 9.50 Divy staroveku (2.)Dokument Rak. 10.30 Expedícia Rembaranka 1969.Dokument 11.30 Česká labuť.Dokumentárna komédia 12.25 Pardubice, Pernštejnovci – stavebníci 12.40 Cesty Kleinov 13.10 Krídla vojny: Stíhačky. 13.55 Darwinovo tajomstvo. 14.50 Lietadlá, ktoré zmenili svet: Airbus A380. 15.35 Kráľovstvo divočiny: Muréna kidako 16.05 Život vo vzduchu: Prekonanie gravitácie (1.) 16.55 Tajomstvo Gutha-Jarkovského 17.25 Nádherná Amerika: Zázraky prírody. 18.15 V karavane po Česku (2.) 18.45 Večerníček 18.55 Múzeum cyklistiky 19.05 Barrandovský most 19.15 Cesty viery: Misia na brehoch Malawi 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Americká vojna: Pevnosť Japonsko. 20.50 Psia láska 22.10 Projekt nacizmu: Vojenský priemysel. 23.05 Grantchester (3.)Detektívny seriál VB 23.50 Doktorka Fosterová (3.)Dramatický seriál VB 0.45 Človek plus - budúcnosť našich zmyslov (2.)Cyklus BBC 1.35 Queer: AsexuaLOVE 2.00 História. cs 2.55 Pred polnocou 3.20 Ochranca 3.45 Vyšívaná krása 4.10 Dedkovia.

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta. 8.40 Vône sveta. 9.10 Zátoka nádejí 10.00 District III. 10.55 Duel. 11.25 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Folklorika. 14.25 Lekári (64.) 15.30 Postav dom, zasaď strom. 16.00 Správy RTVS 16.25 Vône sveta. 16.55 Zátoka nádejí (8.) 17.45 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Vraždy v Baskicku. 22.10 Správy a komentáre 22.30 Súmrak bossov.Ján Ducký - zabilo ho podsvetie? Maﬁa na Slovensku 23.05 Nickova pomsta. 0.40 District III.

JOJ PLUS 7.05 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 8.30 Kosti XII. 9.25 Kosti XII. (4.) 10.40 IQ Taxi. 11.40 Extrémni žgrloši II. 12.05 Poklady z blšáku V. 12.45 Zlato v garáži IV. (6.)Reality šou USA 13.15 Profesionáli 14.10 Najlepšie svetové videá V. 15.10 Extrémni žgrloši II. (3.) 15.40 Poklady z blšáku V. (3.) 16.10 Zlato v garáži IV. (7.) 16.35 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 17.35 Kosti XII. (5.) 18.35 Kosti XII. (6.) 19.40 Profesionáli (14.) 20.30 Na úteku. Akčný triler USA 22.50 Delta Force. 1.40 Najlepšie svetové videá V. 2.35 Prvé oddelenie. 2.50 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 3.40 Skutočné príbehy. 4.25 Skutočné príbehy.

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 7.00 Rodení obchodníci 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako sa to robí 9.00 Schované v kôlňach 9.30 Poklady z garáží 10.00 Zlato z Beringovho mora 11.00 Lovci odpadu 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Neobyčajné autá 14.00 Neobyčajné autá 15.00 Neobyčajné autá 16.00 Hľadanie nových rodinných áut 16.30 Hľadanie nových rodinných áut 17.00 Lovci maličkých domov 17.30 Lovci maličkých domov 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Mike Brewer a jeho svet áut 20.30 Mike Brewer a jeho svet áut 21.00 Ant Anstead, majster mechanik 21.30 Ant Anstead, majster mechanik 22.00 Neobyčajné autá 23.00 Neobjasnené akty NASA 0.00 Lovci odpadu 1.00 Výprava do neznám 2.00 Mike Brewer a jeho svet áut 2.30 Mike Brewer a jeho svet áut 3.00 Ant Anstead, majster mechanik 3.30 Ant Anstead, majster mechanik.

12. 1. 2021

STREDA 20. 1. 2021

DVOJKA 7.15 Lexi a Lottie. 7.35 Môj zvierací miláčik II. 7.50 Smajlíkovci. 8.00 Živá panoráma 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 Regina. 9.30 Ukrajinský magazín 10.00 Spomíname na spisovateľa Ladislava Ťažkého: V páse zlomená. 11.10 Trochu inak - hudobný špeciál.Marián Čekovský s kapelou 11.25 Kapurka. 11.30 Obedníček 11.35 INUI. 11.45 Trpaslíci. 11.55 Živá panoráma 12.30 Bežkopotulky 12.40 Kuba, revolúcia a svet 13.40 42. Dokumentárny ﬁlm 14.35 Moja diagnóza. 15.00 Laboda 15.25 Maďarský magazín 15.55 Najlepší priateľ psa I. (5.) 16.20 Regina. 17.00 Správy RTVS z regiónov 17.10 Hírek 17.50 Hádzaná - MS 2021 (muži) Osemﬁnálová skupina.Priamy prenos 18.25 Večerníček 19.40 INUI. 19.45 Zázračný miniateliér 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Divoká záhrada.Prírodopisný dokument Fr. 21.00 Kráľovná káva.Dokument Fr. 21.55 Do kríža 22.45 Kinorama 23.15 Umenie 23.40 Chvíľka poézie 0.00 Správy RTVS 0.50 Hírek

NOVA 8.40 Babicove dobroty 9.00 Ulica 10.30 To nevymyslíš. 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.45 Babicove dobroty 13.10 Tescoma s chuťou 13.20 Špecialisti 14.10 Ulica 14.55 Ordinácia v ružovej záhrade 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Babicove dobroty 17.45 Ulica 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Výmena manželiek XII. 21.40 Malé lásky II. 22.30 Špecialisti 23.20 Ulica 0.05 Ordinácia v ružovej záhrade 2.00 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie.

HBO 6.00 Malé ženy. 8.15 Posledný vládca vetra. 10.00 Bolt - pes pre každý prípad. 11.40 Ona. Romantická sci-fi dráma USA 13.45 Život ide ďalej 15.25 Rozprávky na dobrú noc. 17.05 Som číslo štyri.Akčný sci-fi triler USA 18.55 30 strieborných (8.)Fantazijný hororový seriál Špan. 20.00 Temná tvár Brooklynu.Dobová krimidráma USA 22.20 Letuška (6.)Komediálny seriál USA 23.10 Paradise Hills.Sci-fi triler Špan./USA 0.45 Patriot. Historická vojnová akčná dráma USA/Nem. 3.30 Doktor Spánok.Mysteriózny horor USA/VB

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

5.05 Noviny TV JOJ

8.30 Zámena manželiek.

5.40 Krimi

10.00 Oteckovia Rodinný seriál SR 11.00 Susedské prípady.

6.15 Ranné noviny 8.35 Bez servítky.

12.00 Rodinné prípady.

9.45 Súdna sieň.

13.00 Odložený prípad.

10.55 Policajti v akcii.

Detektívny seriál USA

Dramatický seriál SR

15.00 Susedské prípady. 16.00 Rodinné prípady. 17.00 Prvé televízne noviny

12.00 Noviny o 12:00 12.30 Top Star.

17.25 Reﬂex.

12.45 V siedmom nebi.

17.55 Oteckovia.

15.00 Súdna sieň.

19.00 Televízne noviny

16.20 Modrý kód

20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Sully: Zázrak na rieke

(10.)Dramatický seriál ČR 17.30 Noviny

Hudson.Dráma USA

18.00 Bez servítky.

22.30 Katastrofa letu 112.

19.00 Krimi

Dráma USA

19.30 Noviny TV JOJ

0.20 Odložený prípad. 2.20 Zámena manželiek. 3.30 Susedské prípady.

20.25 Šport 20.30 Najlepšie počasie

4.15 Rodinné prípady.

20.35 Veľký dar.Dráma USA

4.55 Televízne noviny

22.50 Ministri.

PRIMA PLUS 7.30 Ohnivé kura (63.)Dramatický seriál ČR 8.50 Veľmi krehké vzťahy III. (24.) Dramatický seriál ČR 10.00 Áno, šéfe! 11.15 Slunečná (72.)Dramatický seriál ČR 12.40 Receptár prima nápadov. 13.35 Vychytávky Ládi Hrušky. 14.10 Ohnivé kura (64.) 15.30 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Prestreté! 17.45 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.40 Šport 19.50 Počasie 19.55 SHOWTIME 20.15 Show Jana Krausa. 21.20 Mordparta (3.)Krimiseriál ČR 22.35 Obchoďák (8.)Dramatický seriál ČR 23.45 Veľmi krehké vzťahy III. (25.) 0.55 Prestreté!

DOMA 6.20 Monk III. (14., 15.)Detektívny seriál USA 8.10 Chicago Med II. (5., 6.) Dramatický seriál USA 10.25 Nikdy ťa neopustím (131., 132.)Romantický seriál Turecko 12.25 Reﬂex. 13.10 Spútaný motýľ (19., 20.)Romantický seriál Turecko 14.55 Tri sestry (15., 16.)Telenovela Mexiko 16.50 Monk III. (16.) 17.50 Monk IV. (1.) 18.35 Chicago Med II. (7., 8.) 20.30 Spútaný motýľ (21., 22.) 22.20 Nikdy ťa neopustím (133., 134.) 0.25 Chicago Med II. (7., 8.) 1.55 Reﬂex. 2.45 Smotánka. 3.40 Adela show 4.50 Tri sestry (15., 16.)

Komediálny seriál SR 23.25 Modrý kód (10.) 0.45 Bez servítky. 1.50 Policajti v akcii. 2.35 Krimi 2.55 Noviny TV JOJ 3.30 Prvé oddelenie (63., 64.)Krimiseriál SR 4.15 Inkognito.

SPEKTRUM 6.00 Hrdinovia a tí, čo prežili 7.00 Brutálna biológia II. 8.00 Priestoročas 9.00 Vzestup a pád Concordu 10.00 Berte to ako varovanie 11.00 Hrdinovia a tí, čo prežili 12.00 Utajený šéf – USA 13.00 Priestoročas 14.00 Vzestup a pád Concordu 15.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 16.00 Život v zovretí mrazu 17.00 Berte to ako varovanie 18.00 Utajený šéf – USA 19.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 20.00 Život v zovretí mrazu 21.00 Vojna v Paciﬁku 22.00 Nacistický plán 23.05 Filmy a realita 0.05 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 1.05 Za hranicami ľudských možností 2.00 Vojna v Paciﬁku 2.55 Predmety, ktoré utvárali históriu 3.20 Predmety, ktoré utvárali históriu 3.45 Program Apollo 4.10 Grandiózne výletné lode 5.00 Exkurzia po továrni

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala X.Krimiseriál USA 9.45 Stříbrný smrček. Dráma ČR 10.35 Doktor Martin (5.)Dramatický seriál ČR 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Tak neváhaj a nakrúcaj špeciál 15.00 Hniezdo (3.)Dramatický seriál SR 15.55 To je vražda, napísala X. 16.45 Cestománia.Argentína - Chile: Drsnou Patagóniou 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.05 Žrebovanie Športky a Šance 20.10 Hříšní lidé Města pražského (3.)Krimiseriál ČR 20.50 Hercule Poirot.Smrť na Níle. Detektívny ﬁlm VB 22.34 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.35 Posolstvo cez rampu. Spomienka na jedného z najvýraznejších hercov svojej generácie, Borisa Rösnera 23.30 Prípady detektíva Murdocha XIII. Krimiseriál VB/Kan. 0.10 AZ-kvíz 0.40 Na forbíne TM 1.20 Máte slovo s M. Jílkovou 2.25 Dobré ráno 4.55 V kondícii 5.15 Čierne ovce 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 9.00 Najzaujímavejšie miesta na svete (2.) 9.50 Život vo vzduchu: Prekonanie gravitácie (1.) 10.50 Projekt nacizmu: Vojenský priemysel.Dokumentárny cyklus VB 11.35 Tajomstvá pražských dvorov 11.40 Náš vidiek: Plavci z mrazivej Orlice 12.10 Putovanie za pesničkou 12.35 Klenoty našej krajiny: Šumava 13.05 Nádherné Španielsko: Najkrajšie mestá a dediny (3.) 13.55 Kresťanský magazín 14.25 Človek plus - budúcnosť našich zmyslov (3.)Cyklus BBC 15.15 Kľúč. 15.45 Majstri medicíny: Marko Babjuk 16.15 Stopy, fakty, tajomstvá: Zajatci bielej smrti 16.45 Ebenove otroctvo.Dokument Fr. 17.45 ...jedna stolička je navyše 18.00 Krásne straty 18.30 František Nebojsa 18.45 Večerníček 18.55 Šumná Ostrava 19.25 Kus dreva zo stromu (2.) 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Kamera na cestách: Uttarákhand, pri prameňoch Gangy. Dokument Fr. 21.05 Majstri medicíny: Drahomíra Baráková 21.35 České rybie legendy: Sumec 22.30 Letecké katastrofy: Havária v Queense. 23.15 Lovec (3.) Detektívny seriál Tal. 0.05 Vydrí ostrov.Dokument Fr. 1.00 Život v gulagu.

12. 1. 2021

SPOMIENKY Predobré srdce na svete sme mali, ktoré vedelo nás milovať, keby sme láskou zobudiť ho chceli, neozve sa nám viackrát. Zmĺko, stíchlo, išlo už spať. Dňa 27. 12. 2020 sme si pripomenuli prvé smutné výročie, kedy nás navždy opustila naša drahá mama

Mária ŠTEFÁNIKOVÁ. Kto ste ju poznali, venujte jej tichú spomienku. S láskou spomínajú dcéry s rodinami.

Tíško žila, tíško odišla. Skromná vo svojom živote, veľká vo svojej láske a dobrote. Dňa 29. 12. sme si pripomenuli 13. smutné výročie, čo nás navždy opustila naša drahá manželka, mama, babka, prababka

Jozefína GAŠPÁRKOVÁ. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Dňa 1. 1. uplynulo 20 rokov od tragickej smrti nášho drahého Antona ŠTEFANICU. S láskou spomína manželka, synovia s rodinami a ostatná rodina. Navždy zostaneš v našich srdciach.

SPOLOČENSKÁ KRONIKA Dňa 19. 12. sme si pripomenuli nedožité 80. narodeniny nášho drahého manžela, otca a dedka

Čas nezmazal vrásky z našich tvárí a bolesť ukrytá je hlboko v nás. Odišla si, mama naša drahá a už sa nevrátiš, no v našich srdciach lásku nikdy nestratíš. Dňa 6. 1. uplynulo štrnásť smutných rokov, čo nás navždy opustila naša mama, babka a prababka

Jána MYSLIVCA z Pov. Bystrice. Spomíname na Teba s úctou a láskou celá rodina.

Slza v oku, v srdci žiaľ, čo drahé nám bolo, osud vzal. Odišiel si nám všetkým, ktorí Ťa radi mali. Odišiel si bez toho, aby nám Tvoje ústa zbohom dali. Dňa 5. 1. sme si pripomenuli 31. výročie, čo nás opustil náš drahý manžel, otec

Ing. Ján REMŠÍK. S láskou spomínajú manželka, synovia s rodinami.

Čas nelieči bolesť ani rany, iba nás učí žiť bez toho, koho sme milovali. Dňa 17. 12. 2020 sme si pripomenuli 30. výročie úmrtia nášho manžela, otca, dedka a pradedka

Jána BABČANA. Kto ste ho poznali, venujte mu tichú spomienku.

Ticho je tam, kde znel váš hlas, no spomienky zostávajú navždy v nás. Dobrý človek nikdy neodchádza, ďalej žije v srdciach tých, ktorých mal rád. Keď odíde milovaný človek zo života, v smútku zistíme, aká je po ňom prázdnota. Už vám nepodáme ruku, nepovieme vinš, len s tichou modlitbou môžeme k vašim hrobom prísť. Dňa 5. 1. uplynulo 12 smutných rokov, čo nás opustil náš drahý manžel, otec, dedko a pradedko

Mária ŠINKOVIČOVÁ. S láskou a vďakou za všetko krásne na Teba spomínajú synovia s rodinami.

Dňa 27. 12. uplynulo 30 rokov, čo nás navždy opustil náš drahý otec

Martin BÍROŠÍK. S úctou a láskou spomínajú dcéry a synovia s rodinami.

V srdci Ťa stále máme a s láskou na Teba spomíname. Dňa 4. 1. sme si pripomenuli 30. výročie úmrtia našej mamy a babky

Boženy OBEŠLOVEJ. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Anton ŠARADÍN a dňa 2. 1. uplynulo 11 smutných rokov, čo nás opustil náš drahý syn, brat, vnuk, švagor a krstný

19 Odišla tíško, už nie je medzi nami, v našich srdciach zostáva stále s nami. Dňa 13. 1. si pripomíname 6. smutné výročie, čo nás opustila naša drahá manželka a mama

Antónia HUDEKOVÁ. S láskou a úctou spomína manžel s rodinou.

Po krátkych cestách chodili ste spolu, na dlhú cestu odišli ste tiež spolu. My však v srdciach navždy lásku máme a s ňou v spomienkach na vás svoj život ďalej prežívame. Dňa 13. decembra sme si pripomenuli 4. výročie úmrtia našej mamy a 15. decembra 4. výročie úmrtia nášho otca Sabína a Alojz KOLEKOVCI z Dolného Moštenca. S láskou spomínajú dcéry a syn s rodinami.

Marián ŠARADÍN a dňa 23. 11. uplynulo 7 smutných rokov, čo nás opustil náš drahý syn, brat, vnuk, švagor a krstný

Mal som rád život i všetkých vás, ale prišiel môj čas a ja vám môžem len posledné „Zbohom“ dať. Dňa 29. 12. sme si pripomenuli 10. výročie, čo nás opustil náš drahý otec a dedko, pán

Stanislav ŠARADÍN z Praznova. S láskou a úctou spomína celá rodina. Za tichú spomienku ďakujeme všetkým, ktorí spomínajú s nami.

Štefan PETRUŠ z Považskej Bystrice. S láskou a úctou spomína dcéra s rodinou. Pokračovanie na 20. strane

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

Dokončenie z 19. strany

SPOMIENKY Očiam si odišla, v srdciach zostala. V tichej spomienke a s láskou v srdci sme si dňa 8. 1. pripomenuli smutné 13. výročie, čo nás opustila

Ten, kto Ťa poznal, spomenie si, ten, kto Ťa mal rád, nezabudne. Dňa 9. 1. sme si pripomenuli 13. smutné výročie, čo nás navždy opustil náš drahý otec, dedko a pradedko

Dňa 22. 12. sme si pripomenuli 8 rokov, čo nás opustil náš syn a brat

Už len kytičku a horiacu sviečku vám na hrob môžeme dať, modlitbu tichú odriekať a v srdci si vás zachovať. Dňa 29. 12 sme si pripomenuli 33. výročie úmrtia nášho drahého

Dionýz KURÁŇ. Spomínajú rodičia a sestra s rodinou. Pavol HUNANA. S láskou a úctou spomína celá rodina. Mária LAMOŠOVÁ z Dolnej Marikovej. S láskou spomína celá rodina.

Dňa 25. 11. 2020 uplynulo 20 rokov od úmrtia

Matúša ABÍKA. Spomíname.

Čas rýchlo plynie ako rieky prúd, ale kto mal rád, nikdy nemôže zabudnúť. Dňa 21. 12. 2020 sme si pripomenuli 10. výročie úmrtia milovanej mamy, sestry, švagrinej a starej mamy

Jaroslavy SMATANÍKOVEJ. S láskou v srdci spomínajú deti a sestra s rodinou.

Dobrý človek nikdy neodchádza, navždy žije v srdciach tých, ktorí ho mali radi. Dňa 11. 1. uplynulo 10 rokov, čo nás navždy opustila naša drahá mamička.

Anna MARKOVIČOVÁ z Pov. Bystrice. S láskou spomínajú syn Ivan s rodinou a dcéra Nina s rodinou.

Dni plynú ako tichej rieky prúd, len spomienka v srdci trvá a nedá zabudnúť. Dňa 6. januára sme si pripomenuli 25. výročie, čo nás navždy opustil

Ondrej VALLO z Považskej Teplej. Smútiaca rodina

Čas plynie a nevráti, čo vzal, zostali len spomienky a v srdci žiaľ. Dňa 26. 12 sme si pripomenuli 10. výročie, čo nás opustil drahý manžel, otec, dedko a pradedko

Jozefa KOSTKU. S láskou spomína manželka a deti s rodinami.

12. 1. 2021 Dňa 27. 12. 2020 uplynulo 39 rokov od smrti môjho drahého otca

Adama HOJDÍKA z Považskej Bystrice, rodáka z Papradna. Dňa 4. 1. 2021 mala 8. výročie úmrtia moja milovaná mama

Dňa 27. 12. sme si pripomenuli 31. výročie našej drahej

Božena HOJDÍKOVÁ, rod. Kalašová. Spomína dcéra Darina s manželom.

Štefan PLŠEK z Orlového. S láskou spomína manželka a synovia s rodinami.

Vedeli sme byť šťastní, vedeli sme sa smiať, rozdávať lásku aj priateľstvo dať, ťažko je nám bez teba, smutno nám je všetkým, už nie je život ako bol predtým. Dňa 24. 12. sme si pripomenuli 1. výročie, čo nás opustil drahý

Antónie KOSTKOVEJ z Pružiny. S láskou spomína dcéra a ostatná rodina.

Dňa 5. 12. sme si pripomenuli 19. výročie úmrtia drahého

Antona KOSTKU z Pružiny. S láskou a úctou spomína sestra Mária a švagriná Anna s rodinami.

Ladislav ROMAN z Bodinej. S láskou a úctou spomína manželka, syn a ostatná rodina.

Milovali sme Ťa, Ty si miloval nás, tu lásku v našich srdciach neničí ani čas. Zbohom nestihol si povedať, len žial v srdciach nás všetkých zanechať. Že čas žiaľ zahojí, je len veľký klam, čím daľej ubieha, tým viacej chýbaš nám. Spi sladko, drahý náš, snívaj svoj večný sen, v spomienkach sme pri Tebe každučký deň. Dňa 12. 1. si pripomenieme 1. výročie, kedy nás navždy opustil náš milovaný

Juraj PAVLÍK. S láskou spomínajú mama, sestry s rodinami, Gabika a ostatná rodina.

12. 1. 2021 Dobrý človek nikdy neodchádza. Vždy žije v srdciach tých, ktorí ho mali radi. V týchto dňoch sme si pripomenuli prvé výročie, čo nás navždy opustil náš drahý

Luboš VALÁŠEK. S láskou spomína celá rodina.

Dni utekajú, roky pribúdajú, ale spomienky na Teba v našich srdciach stále zostávajú. V týchto dňoch uplynulo 5 rokov, čo nás navždy opustil

Milan GAZDÍK. S láskou spomína celá rodina.

Na krídlach anjela vzlietla som do výšin, v náručí Pánovom plač manžela a detí utíšim. Bolesti najbližších tichučko pohladím a mojich najdrahších pred zlým ochránim. Dňa 27.12. uplynul rok, čo nás opustila naša drahá manželka, mama, dcéra a sestra.

Gabriela CINGELOVÁ rod. Šadláková z Považskej Teplej.

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

Bolesťou unavená tíško si zaspala, zanechajúc všetkých, čo si rada mala. Za všetky Tvoje trápenia a bolesti, nech Ti dá Pán Boh večnej milosti. Dňa 4. 1. uplynulo 27. výročie od úmrtia našej mamy, babky a prababky

Keby sa dalo zavolať do neba, ako je smutno, ocko, bez Teba... Keby sa dal vrátiť čas, pohladiť Ťa a počuť Tvoj hlas, stretnúť sa s Tebou zas. Stále je veľmi smutno a ťažko všetkým nám, nič nie je, ako bolo, všade okolo nás chýba Tvoj milý hlas. Mal si rád život, my Teba a Ty nás...

Heleny KŇAŽKOVEJ z Jasenice. S láskou a úctou spomínajú dcéry Matilka, Hela a synovia Dominik, Ivan a Anton s rodinami.

Dňa 15. 12. uplynuli smutné 3 roky, čo nás navždy opustil môj drahomilovaný manžel, otec, dedko, pradedko, brat a švagor František MARÁL st. z Pov. Bystrice. S úctou a láskou spomína celá rodina.

Je až neuveriteľné, koľko tu s nami už nie si. No neprejde deň, aby sme si nespomenuli. O to viac v týchto sviatočných dňoch, kde veľmi chýbaš a už 9. rok je Tvoje miesto pri stole, otec náš, prázdne. Smutné však je, že už nielen Tvoje miesto je prázdne, ale aj mamine. Veľmi nám chýbate, drahí rodiča. Dňa 19. 12. sme si pripomenuli smutných 9 rokov, čo nás navždy opustil náš drahý otec

Pavol KOSTELANSKÝ A spomienka hore letí aj pre našu maminku Annu KOSTELANSKÚ (rod.Mančíkovú) Už navždy spolu. Odpočívajte v pokoji. S láskou spomínajú dcéra Eva a Anna s rodinami, vnuci Pavol, Patrik, Samuel, svatkovci, súrodenci a všetci, čo vás radi mali.

Uschli už slzy, zmiernil sa žiaľ, osud je krutý, nevráti, čo vzal. Hoci odišla si a niet Ťa medzi nami, vždy budeš žiť v srdciach tých, ktorí Ťa radi mali. Dňa 14. 1. si pripomenieme 8. smutné výročie úmrtia našej drahej

Heleny GÁBOROVEJ z Pov. Bystrice. S láskou spomínajú manžel, syn a dcéra s rodinami.

Odišiel tíško, už nie je medzi nami, no v našich srdciach je stále s nami. V decembri sme si pripomenuli 1. výročie, čo nás opustil náš drahý manžel,otec a dedko

Ing. Ján JAKUBIK CSc S láskou spomína celá rodina.

Dňa 23. 12. sme si pripomenuli 4. výročie, čo nás navždy opustil náš drahý manžel, otec, dedko a pradedko

Neúprosná smrť to najdrahšie nám vzala, len bolesť v srdciach, smútok, prazdny domov a spomienky ponechala. Dňa 14. januára uplynie prvý smutný rok, kedy nás náhle opustila v nedožitých 83 rokoch naša láskavá mama, babka a svokra

Anton ŠPÁNIK. S láskou spomínajú manželka a dcéry s rodinami.

Odišiel si od nás tíško, ako deň, nestihol si nám povedať, viac už neprídem. Ťažko je bez Teba, smutno je nám všetkým, už nie je nič také, ako bolo predtým. Už niet návratu, ani nádeje, len cesta k hrobu nás k Tebe zavedie. Že čas žiaľ zahojí, je len veľký klam, čím ďalej ubieha, tým viac chýbaš nám. Dňa 3. 1. sme si pripomenuli 1. výročie úmrtia nášho otca, dedka, švagra, uja

Tomáša UMRIANA. S láskou a úctou spomínajú najbližší.

Anastázia TRETINÍKOVÁ z Pov. Teplej. S hlbokým žiaľom si na ňu spomíname a za tichú spomienku vám všetkým, ktorí ste ju poznali, srdečne ďakujeme. Deti Daniela, Zuzana, Vladimír, vnúčatá, zaťovia, nevesta.

V januári uplynulo 10 rokov odvtedy, čo nás navždy opustil náš manžel, otec, dedko

Ladislav PRIESEČAN z Brvnišťa. Spomína celá rodina. Pokračovanie na 22. strane

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

Dokončenie z 21. strany

SPOMIENKY

Dna 8. 1. si odišla - prešiel rok, prešli dva, nestretli sme sa, maminka naša. Odišla si niekde vdiaľ, zabudnúť na Teba sa nám, nedá. Azda príde deň a stretneme sa znova... Venujme tichú spomienku a modlíme sa za našu maminku, pani

Máriu ISTENÁKOVÚ z Počarovej. Spomínajú dcéry Júlia, Mária a synovia František, Pavol s rodinami.

Bolesťou unavená tíško si zaspala, zanechajúc všetkých, čo si mala rada. Za všetky Tvoje trápenia a bolesti, nech Ti dá Pán Boh večnej milosti. S tichou spomienkou ku hrobu chodíme, pri plamienkoch sviečok na Teba myslíme. Osud Ti nedoprial s nami dlhšie byť, v našich srdciach budeš navždy žiť. So smútkom v srdciach sme si dňa 1. 1. pripomenuli 4. výročie, čo nás navždy opustila naša milovaná manželka, mama, babka, sestra, švagriná

Anna SLANINKOVÁ rod. Tamašiová z Vrtižera. S láskou a úctou spomínajú manžel, deti a ostatná rodina.

Čas plynie, ale spomienky v našich srdciach zostávajú. Dňa 5. 1. sme si pripomenuli 20. výročie úmrtia našej mamy, babky a prababky

Keď navždy odíde mama, aj zlaté slnko zájde. V duši sa rozhostí zvláštny chlad. Ťažko sa potom ešte niekto na svete nájde, kto by nás ako ona mal rád. Dňa 31. 12. sme si pripomenuli smutné 3. výročie úmrtia našej drahej maminky, babky a prababky

Márie BRIGANTOVEJ. Spomína celá rodina.

Ťažké sú kroky k miestu, kde Ty navždy spíš, prešiel už desiaty rok a Ty sa k nám už nikdy nevrátiš. Vedel si byť šťastný, vedel si sa smiať, rozdávať lásku aj priateľstvo dať. Dňa 1. 1. sme si pripomenuli 10. výročie smrti mojho syna, brata a otca

Antóna BENIAČA zo Šebešťanovej. S láskou a úctou spomínajú mama, sestry s rodinami a deti.

Dni utekajú, roky pribúdaju, ale spomienky na Teba zostávajú. Dňa 1. 1. uplynulo 10 rokov. čo nás opustil náš drahý

Milan KOLÁRIK. S úctou spomína celá rodina.

Čas plynie, ale spomienky v našich srdciach zostávajú. Dňa 8. 1. si pripomíname 5 rokov, čo nás opustil náš manžel, otec a dedko

12. 1. 2021

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA Chotár smutný tichom oplýva, keď Ťa tam už niet. Ľúbezný spev na močiaroch nebude už znieť. S hlbokým smútkom vám oznamujeme, že nás dňa 15. 12. 2020 opustil náš milovaný otec, dedko a brat

Július HOS. S láskou spomína manželka a deti s rodinami. Oľgy JÁGRIKOVEJ z Brvnišťa. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Čas akoby sa zastavil, len bolesť v srdci vrytá. Spomienka navždy ostane, je v našich srdciach skrytá. Dňa 31. 12 sme si pripomenuli 10. výročie úmrtia

Dňa 15. januára si pripomenieme 4. výročie, čo odišla k nebeskému Otcovi naša milovaná mama, babka a prababka

Helena HANTÁKOVÁ z Lúk. Navždy zostáva žiť v našich srdciach. S láskou na ňu spomína celá rodina. Miroslava BALÁŽA. S láskou spomínajú manželka a deti s rodinami.

Dňa 9. 1. uplynulo 6 rokov, keď nás navždy opustila naša drahá mama a babka

Anna FOLTINOVÁ. S láskou spomína syn s rodinou.

Kyticu kvetov Ti na hrob kladieme a tichú modlitbu s láskou venujeme. Dňa 14. 1. si pripomenieme 4. výročie úmrtia našej mamy, babky a prababky

Márie HARVANČÍKOVEJ z Pov. Teplej. S láskou spomína celá rodina.

Stanislav BELÁS. Touto cestou chceme vysloviť veľké ĎAKUJEME DHZ Brvnište, FSK Bukoviny a všetkým zúčastneným za dôstojnú rozlúčku s naším milovaným tatinom a dedkom. Smútiaca rodina

Klesli ruky, ktoré tak rady pracovali, dotĺklo srdce, zmĺkol Tvoj hlas, keď si bez slova rozlúčky odišiel od nás. Zavrel si oči, srdce Ti prestalo biť, musel si zomrieť, i keď si tak veľmi chcel medzi nami žiť. Dňa 6. 12. nás vo veku 87 rokov opustil drahý otec, krstný otec, dedko, pradedko, svokor a švagor

Anton GAJDOŠÍK z Horného Moštenca. Ďakujeme všetkým za prejavy sústrasti, kvetinové dary a účasť na poslednej rozlúčke. S láskou smútiaca rodina.

12. 1. 2021 More lásky si so sebou vzal, hory bolesti zanechal. Prázdno je tam, kde znel Tvoj hlas, však spomienka na Teba navždy zostane v nás. Dňa 14. 12. vo veku 70 rokov nás opustil drahý Milan RICHTÁRIK z Visolaj. Vďaka vám všetkím za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Neplačte za mnou, smrť zbavila ma bolesti mojej, modlite sa za mňa, by Pán prijal ma do milosti svojej. Dňa 29. 12. vo veku 55 rokov nás opustila naša drahá manželka a mama Renata PECHOVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Neplačte za mnou, smrť zbavila ma bolesti mojej, modlite sa za mňa, by Pán prijal ma do milosti svojej. Dňa 22. 12. vo veku 88 rokov nás opustil milovaný manžel, otec, dedko a pradedko

Michal MITAŠ zo Šebešťanovej. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

SPOLOČENSKÁ KRONIKA Spi sladko, na viečka Ti sadol večný sen, s bôľom v srdci a slzou v oku, my budeme už spomínať len. Dňa 12. 12. vo veku 78 rokov nás opustila drahá sestra, švagriná, teta a krstná mama Mgr. Kamila MAJČINÍKOVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Neplačte nado mnou, len tichý sen mi prajte, len spomienky si na mňa zachovajte. Dňa 10. 12. vo veku 60 rokov nás opustila drahá manželka, mama, babka, sestra a švagriná

Láska nezomiera, ľudia áno. Nechajte ma ísť. Najviac mi dokážete lásku, keď ma necháte žiť vo svojich myšlienkach a dobrých skutkoch. Dňa 2. 1. vo veku 79 rokov nás opustil drahý otec, dedko a pradedko

Neplačte za mnou, smrť zbavila ma bolesti mojej, modlite sa za mňa, by Pán prijal ma do milosti svojej. Dňa 12. 12. vo veku 79 rokov nás opustil drahý

Ing. Štefan HOLEC. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

23 Odišiel si tíško, ako odchádza deň a v našich srdciach zostáva spomienka len. Dňa 15. 12. vo veku 58 rokov nás opustil drahý

Miroslav LOKŠÍK z Orlového. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Keď zavrú mi oči, Bože, požehnaj môj dom, keď prestala som dýchať, to Ty dýchaj v ňom. Veď vieš, kde sú kľúče od duší a dvier, daj pozor na blízkych, do dlaní ich ber a pohlaď ich za mňa, keď došiel mi dych, ja zostanem v Tebe, ty zostaneš v nich. Dňa 20. 12. vo veku 72 rokov nás opustila drahá mama, babka, prababka, sestra a švagriná Helena ŠTEFÁNIKOVÁ z Uhrov. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Kto Ťa poznal, ten pozná našu bolesť, ten vie, čo sme v Tebe stratili. V našom srdci budeš žiť ďalej - spi sladko, veď sa opäť stretneme. Dňa 12. 12. vo veku 75 rokov nás opustila drahá manželka, mama, babka a sestra

Jarmila ROTHOVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

František HUJČÍK z Dolnej Marikovej. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

More lásky si so sebou vzala, hory bolesti zanechala. Prázdno je tam, kde znel Tvoj hlas, však spomienka na Teba navždy zostane v nás. Dňa 15. 12. vo veku 76 rokov nás opustila drahá mama, babka a prababka

Štefánia BORDÁČOVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Margita KUDLOVÁ z Horného Moštenca. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Kto Ťa poznal, ten pozná našu bolesť, ten vie čo sme v Tebe stratili. V našom srdci budeš žiť ďalej – spi sladko, veď sa opäť stretneme. Dňa 4. 1. vo veku 73 rokov nás opustil drahý manžel, otec a dedko

Jozef JURKOVIČ. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Odišiel si tíško, ako odchádza deň a v našich srdciach zostáva spomienka len. Dńa 15.12. vo veku 84 rokov nás opustil drahý

Ladislav PETRÍK zo Šebešťanovej. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina Pokračovanie na 24. strane

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

Dokončenie z 23. strany

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA Milovala si nás, milovala si zvieratá, piesne aj básne, milovala si všetko, čo bolo okolo Teba krásne. Tak, ako sa ligoce v rannej rose lúč slnečný, bola si aj Ty, Maťka, naším lúčom slnečným. Dňa 28. 12. vo veku 34 rokov nás opustila milovaná

More lásky si so sebou vzala, hory bolesti zanechala, prázdno je tam, kde znel Tvoj hlas, však spomienka na Teba navždy zostane v nás. Dňa 19. 12. vo veku 71 rokov nás opustila drahá manželka, mama, babka a sestra

Anna MRIŠOVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina Martina FEKETEOVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

More lásky si so sebou vzala, hory bolesti zanechala, prázdno je tam, kde znel Tvoj hlas, však spomienka na Teba navždy zostane v nás. Dňa 24. 12. vo veku 84 rokov nás opustila drahá manželka, mama, babka, prababka, sestra a švagriná

Neplačte za mnou, smrť zbavila ma bolesti mojej, modlite sa za mňa, by Pán prijal ma do milosti svojej. Dňa 24. 12. vo veku 91 rokov nás opustila milovaná mama, babka, prababka

Anna KRIVÁ z Dolného Moštenca. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

12. 1. 2021

Spi sladko, na viečka Ti sadol večný sen. S bôľom v srdci a slzou v oku my budeme už spomínať len. Dňa 19. 12. vo veku 72 rokov nás opustil drahý manžel, otec, dedko, brat a švagor

V neznámy svet odišiel si spať, zaplakal každý, kto Ťa mal rád. Odišiel si od nás, my ostali sme v žiali, no vždy budeš žiť v srdciach tých, ktorí Ťa milovali. Dňa 24. 12. vo veku 60 rokov nás opustil drahý

Anton SVÍTEK. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Jozef PAVLÍK z Praznova. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Kto Ťa poznal, ten pozná našu bolesť, ten vie čo sme v Tebe stratili. V našom srdci budeš žiť ďalej - spi sladko, veď sa opäť stretneme. Dňa 25. 12. vo veku 91 rokov nás opustil drahý manžel, otec, dedko, pradedko a ujo

Mala som vás všetkých rada, chcela som ešte žiť, ale prišla chvíľa, keď musím do večnosti odísť. Neplačte, nechajte ma tíško spať, čo mi bolo súdené, muselo sa stať.

Ondrej KUŠNIER z Plevníka - Drienového. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Tichučko snívaj svoj večný sen a ver, že nikdy nezabudneme na ten smutný deň. Dňa 22. 12. vo veku 86 rokov nás opustila naša drahá mama, babka, prababka

Helena ADAMČÍKOVÁ z Podmanína. Vďaka Vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Dňa 19. 12. vo veku 67 rokov nás opustila milovaná Anna MITAŠOVÁ zo Šebešťanovej. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Neplačte za mnou, smrť zbavila ma bolesti mojej, modlite sa za mňa, by Pán prijal ma do milosti svojej. Dňa 22. 12. vo veku 58 rokov nás opustil drahý brat, švagor, strýko

Neplačte za mnou, smrť zbavila ma bolesti mojej, modlite sa za mňa, by Pán prijal ma do milosti svojej. Dňa 22. 12. vo veku 76 rokov nás opustil drahý

Milan BUDAY z Podmanína. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Ján KRIŠTOF z Podvážia. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Tíško žil, tíško odišiel, skromný vo svojom živote, veľký vo svojej láske a dobrote. Dňa 25. 12. vo veku 82 rokov nás opustil drahý

Anna TRETINÍKOVÁ z Vrtižera. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Martin KASMAN z Malých Ledníc. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

12. 1. 2021 Neplačte nado mnou, len tichý sen mi prajte, len spomienky si na mňa zachovajte. Dňa 10. 12. vo veku 68 rokov nás opustila drahá manželka, mama, babka, sestra a švagriná

Oľga BALÁŽOVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

SPOLOČENSKÁ KRONIKA Dobrý človek nikdy neodchádza, navždy žije v srdciach tých, ktorí ho mali radi. Dňa 13. 12. vo veku nedožitých 84 rokov nás opustila drahá mama, babka, sestra, teta a švagriná

Božena POPELÁROVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti. Smútiaca rodina

Najväčšia láska na svete zomiera, keď matka oči zaviera. Ty si zomrela, len tíško spíš, keď anjel zatrúbi, tak sa zobudíš. Dňa 16. 12. vo veku 80 rokov nás opustila drahá mama, babka a prababka

Najväčšia láska na svete zomiera, keď matka oči zaviera. Ty si zomrela, len tíško spíš, keď anjel zatrúbi, tak sa zobudíš. Dňa 16. 12. vo veku 70 rokov nás opustila drahá

Neplačte, že som odišiel, len pokoj mi prajte a v srdci večnú spomienku na mňa si zachovajte. Dňa 26. 12. vo veku 74 rokov nás opustil drahý

Helena MAREČKOVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Pavol ZACHAR zo Sádočného. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Neplačte nado mnou, len tichý sen mi prajte, len spomienky si na mňa v srdci zachovajte. Dňa 16. 12. vo veku 66 rokov nás opustil drahý syn, manžel, otec, dedko a brat

Neplačte, že som odišla, len pokoj mi prajte a v srdci večnú spomienku na mňa si zachovajte. Dňa 19. 12. vo veku 55 rokov nás opustila milovaná manželka, mama, dcéra a sestra

Karolína KOPČANOVÁ z Pov. Podhradia. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Neplačte nado mnou, len tichý sen mi prajte, len spomienky si na mňa v srdci zachovajte. Dňa 17. 12. vo veku 56 rokov nás opustil drahý

Ján HANAJÍK z Udiče. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Neplačte, že som odišiel, len pokoj mi prajte a v srdci večnú spomienku na mňa si zachovajte. Dňa 20. 12. vo veku nedožitých 36 rokov nás opustil drahý

Peter SÝKORA. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Milan BUCHA z Považskej Teplej. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Danka URÍKOVÁ z Plevníka - Drienového. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

25 Mal som vás všetkých veľmi rád, chcel som ešte žiť, ale prišla chvíľa, keď musím do večnosti odísť. Neplačte, nechajte ma tíško spať, čo mi bolo súdené, muselo sa stať. Dňa 23. 12. 2020 nás navždy opustil vo veku nedožitých 52 rokov náš syn, brat, švagor, ujo, otec, dedko, strýko, krstný

Ľubomír ROGO zo Stupného. Ďakujeme všetkým, ktorí sa zúčastnili na jeho rozlúčke.

More lásky si so sebou vzala, hory bolesti zanechala, prázdno je tam, kde znel Tvoj hlas, však spomienka na Teba navždy zostane v nás. Dňa 20. 12. vo veku 91 rokov nás opustila drahá mama, babka, prababka a teta

Tíško žila, tíško odišla, skromná vo svojom živote, veľká vo svojej láske a dobrote. More lásky si so sebou vzala, hory bolesti zanechala. Prázdno je tam, kde znel Tvoj hlas, však spomienka na Teba navždy zostane v nás. Dňa 26. 12. vo veku 91 rokov nás opustila drahá mamička, babička, prababička Edita BUŠOVSKÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Mária KRÁLIKOVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina Pokračovanie na 26. strane

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

12. 1. 2021

Dokončenie z 25. strany

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA Tíško žila, tíško odišla, skromná vo svojom živote, veľká vo svojej láske a dobrote. Dňa 3. 1. vo veku 84 rokov nás opustila drahá

Vilma BELÁSOVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Dobrý človek nikdy neodchádza, navždy žije v srdciach tých, ktorí ho mali radi. Dňa 29. 12. vo veku 66 rokov nás opustil drahý

Neplačte, že som odišiel, len pokoj mi prajte a v srdci večnú spomienku na mňa si zachovajte. Dňa 26. 12. vo veku 65 rokov nás opustil drahý manžel, otec, dedko, brat a kamarát

Ing. Jozef ČERNICKÝ. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Tíško žila, tíško odišla, skromná vo svojom živote, veľká vo svojej láske a dobrote. Dňa 29. 12. vo veku 71 rokov nás opustila drahá mama, babka, švagriná a teta

Najkrajšia láska zomiera, keď mamička oči zaviera. V neznámy svet odišla si spať, zaplakal každý, kto Ťa mal rád. Neplačte za mnou, smrť zbavila ma bolesti mojej, modlite sa za mňa by Pán prijal ma do milosti svojej. Dňa 4. 1. vo veku 65 rokov nás opustila drahá mama, sestra, švagriná a kamarátka Alena PAVLÍKOVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Je čas, moji milí, už o kľud srdce prosí. Bola som tu s vami rada, no prišla moja chvíľa a ja vám musím len moje zbohom dať. Dňa 26. 12. vo veku 76 rokov nás opustila drahá manželka, maminka a babička

Anna ŽILOVCOVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Marian BLAJSKO. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Antonia MACUŠÍKOVÁ z Pružiny. Vďaka Vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Neplačte, že som odišiel, len pokoj mi prajte a v srdci večnú spomienku na mňa si zachovajte. Dňa 23. 12. vo veku 68 rokov nás opustil drahý

Neplačte nado mnou, len tichý sen mi prajte, len spomienky si na mňa v srdci zachovajte. Dňa 27. 12. vo veku nedožitých 69 rokov nás opustil drahý

Daniel ŠAMAJ z Brvnišťa. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Lúčim sa s vami moji milí, ruky stisk dnes už nemôžem dať, srdce mi dotĺklo, odišli sily, lúčim sa s každým, kto mal ma rád. Dňa 30. 12. vo veku 84 rokov nás opustil drahý otec, dedko, pradedko a brat

Najkrajšia láska nezomiera, keď otecko oči zaviera. Len slzy v očiach, v srdci žiaľ, čo drahé sme mali, to osud nám vzal. Spi sladko, snívaj svoj večný sen, v spomienkach sme pri Tebe každý deň. Dňa 2. 1. vo veku 78 rokov nás opustil drahý manžel, otec, starý otec, prastarý otec a brat

Pavol PASTIERIK. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Spomienky a smútočné oznámenia sa podávajú vždy do štvrtku do 12.00 hod. formou, elektronickej pošty (e-mailu) alebo osobne na klientskom centre mestského úradu

Úsmev na perách, dobrotu v srdci, lásku v duši. Jediná na svete, kto Ťa nemal rád. Vedela si odpúšťať a tak milovať, na Teba nám zostane najkrajšia spomienka, tá bytosť si Ty - naša drahá mamička. Dňa 2. 1. vo veku 70 rokov nás opustila drahá manželka, mamička, babička a sestra

Spi sladko, na viečka Ti sadol večný sen. S bôľom v srdci a slzou v oku my budeme už spomínať len. Dňa 20. 12. vo veku 77 rokov nás opustil drahý manžel, otec, dedko a pradedko Dušan KOSTELNÝ. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Ján GARDIAN z Bodinej. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

František HRUBO. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Terezia FEKEČOVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

12. 1. 2021

Lúčim sa s vami moji milí, ruky stisk dnes už nemôžem dať, srdce mi dotĺklo, odišli sily, lúčim sa s každým, kto mal ma rád. Dňa 31. 12. vo veku 81 rokov nás opustil drahý Rudolf HONEK z Plevníka - Drienového. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Všetko má svoj čas. Je čas plakať, radovať sa, čas byť spolu, čas rozlúčiť sa. Niet ničoho, čo by sa dotklo srdca viac, ako keď odíde človek srdcu blízky. Dňa 20. 12. vo veku 84 rokov nás opustila drahá

SPOLOČENSKÁ KRONIKA/OZNAM Tíško žil, tíško odišiel, skromný vo svojom živote, veľký vo svojej láske a dobrote. Dňa 4. 1. vo veku 71 rokov nás opustil drahý manžel, otec, dedko a pradedko František SEDLÁČEK zo Záskalia. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Je čas moji milí, už o kľud srdce prosí. Bol som tu s vami rád, no prišla moja chvíľa a ja vám musím len moje zbohom dať. Dňa 3. 1. vo veku 81 rokov nás opustil drahý otec, dedko, brat a švagor

Neplačte nado mnou, len tichý sen mi prajte, len spomienky si na mňa v srdci zachovajte. Dňa 11. 12. vo veku 61 rokov nás opustil drahý Anton GABRIŠ z Pružiny. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Život mi ušiel ani neviem ako, zavrela som oči a zaspala som sladko. Nesmúťte moji milí veď stretneme sa raz, už mi je dobre a opúšťam vás... Dňa 27. 12. 2020 vo veku 80 rokov nás opustila naša

Anna LACKOVÁ rod. Lališová. Smútiaca rodina

Zmeny a doplnky ÚPN č. 5/2019 - oznam o vyvesení VZN Helena BRACINÍKOVÁ z Dolnej Marikovej. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na rozlúčke. Smútiaca rodina

Tíško žila, tíško odišla, skromná vo svojom živote, veľká vo svojej láske a dobrote. Dňa 1. 1. vo veku 87 rokov nás opustila drahá mama, babka a prababka

Kamila KOSTELANSKÁ z Podmanína. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Jozef BELAVÝ z Pružiny. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Mesto Považská Bystrica ukončuje proces obstarávania zmien a doplnkov územného plánu č. 5/2019. Tieto obsahujú 35 lokalít nachádzajúcich sa v katastrálnom území Považská Bystrica, Orlové, Milochov, Šebešťanová, Považská Teplá, Považské Podhradie a Dolný Moštenec a navrhujú najmä zmeny funkčných regulatívov doteraz už riešených území, zmeny výškových regulatívov, zmeny tzv. intervenčných zásahov do územia (zmena stabilizovaného územia na možnosť dostavieb, prístavieb, nadstavieb). Návrh Všeobecne záväzného nariadenia Mesta Považská Bystrica, ktorým sa vyhlasuje Záväzná časť „Územného plánu Mesta Považská Bystrica - Zmeny a doplnky č. 5/2019“ je v súlade s ustanovením § 6 ods. 3 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov zverejnený na úradnej tabuli i na internetovej stránke mesta v termíne od 04. januára 2021. Lehota na pripomienkovanie návrhu VZN je do 14. januára 2021.

Neplačte za mnou, smrť zbavila ma bolesti mojej. Modlite sa za mňa, by Pán prijal ma do milosti svojej. Dňa 31. 12. vo veku 71 rokov nás opustil drahý manžel, otec, dedko a pradedko

Pavel HÁJEK. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA NA WEBE

www.povazska-bystrica.sk

www.facebook.com/mestoPB

INZERCIA/OZNAMY SLUŽBY

•AKCIA! Zľava 20% do 31. marca 2021 !!! RENOVÁCIA nemeckou technológiou vám ponúka čisté riešenie pre vaše staré dvere, zárubne, vstavané skrine a kuchynské linky. Všetko v širokej škále farieb a štruktúr. Tel. 0907 422 113 •požičovňa tepovačov. Tel. 0903 148 282 •Advokátska kancelária JUDr. Karol Porubčin, advokát, Centrum 27/32 Pov.Bystrica (budova ﬁnančné centrum), poskytuje bezplatné právne poradenstvo, každý štvrtok, v čase od 9-11hod. Je možné si telefonicky dohodnúť aj iný termín. Viac na: www.advokatporubcin.sk Tel. 0911 475 596 0903 475 596 •maľovanie, stierky + drobné rekonštrukcie. Tel. 0903 176 043 •umyjem vám okná a akékoľvek iné upratovanie. Tel. 0950 517 201 •maľujem, natieram. Tel. 0944 484 794 •ponúkam murárske práce, obklady, dlažby a sadrokartón. Tel. 0910 971 888 •ostrenie nástrojov: píly, frézy, nože, šajby, vrtáky a pod. Zberňa IVATI, Lánska 937/39,P. B. Tel. 0903 557 065 •maľujem, natieram. Tel. 0944 484 794 •SERVIS NAHÁLKA ponúka pozáručné opravy veľkých domácich spotrebičov (biela technika) Adresa:ELEKTRO NAHÁLKA, Centrum 9/14,P.B. Tel.: 0907 731 614 0905 534 278

PREDÁM •27 kusov modelov historických hasičských autíčok originál zabalených – 158,- €. Tel. 0907 252 689 •ponúkam štiepané palivové drevo – polienka podľa požiadavky zákazníka. Tel. 0902 116 370 •ponúkame el. ručné náradie MAKITA, BOSCH. Kovo a drevoobrábacie nástroje: CMT, PILANA, LEITZ, NAREX, FREUD. Rebríky ALVE. Predajňa IVATI, Lánska 937/ 39, P. B.www.nz-lacnenaradie.sk Tel. 0903 557 065 •zemiaky nestriekané. Tel. 0907 111 390

NEHNUTEĽNOSTI - predaj •pozemok vo Sverepci cca 3 100 m2, poloha slnečná, sklon minim. pri čistom potôčiku. Tel. 0918 624 357

NEHNUTEĽNOSTI - prenájom •Hľadáte skladové priestory? Súkromná spoločnosť Vám ponúka skladové priestory - garáže, lodné kontajnery a skladové haly vhodné pre FO (pneumatiky, automobil, lyže, nábytok ) pre PO (archív) na dlhodobý aj krátkodobý prenájom. Areál je oplotený, zabezpečený kamerovým systémom, spevnené plochy, možnosť parkovania. Viac info na: Tel. 0917 089 204

AUTO - MOTO - kúpa •kúpim moped Babetta 228 a 207, rok výroby 1970 -1974, v zachovalom pôvodnom stave s dokladmi do 700 eur. Tel. 0949 555 313

RÔZNE

OZ HAFKÁČI

Tel.: 0915 737 176 0911 290 983 hafkacipb@gmail.com www.hafkaci.sk

SPOLOK NA ZÁCHRANU ZVIERAT Tel. 042/436 21 60 0902 666 476 •44-ročný muž hľadá priateľku z P.B. Tel. 0905 214 578

ZAMESTNANIE •prijmeme do TPP sústružníka na klasiku. Mzda 4,50+prémie, bonus – strava zdarma. www.lpsmachine.sk Tel. 042/437 98 20 •príjmeme upratovačku na upratovanie spoločných priestorov v bytovkách. Tel. 0904 534 575

12. 1. 2021

STRATY A NÁLEZY •na pešej zóne v Považskej Bystrici sa našiel menší obnos peňazí. Kto ich stratil, môže volať: Tel. 0910 353 481 •našiel sa zväzok kľúčov v čiernom kožennom púzdre pri budove Okresného úradu nedaľeko klientského centra. Nachádzajú sa v redakcii. •pri policajtoch sa našli dioptrické okuliare (čierno - priesvitný rám - pol na pol). Nachádzajú sa v redakcii. Inzeráty môžete podať vždy do štvrtku do 12. h. v klientskom centre mestského úradu v Považskej Bystrici.

Obecné zastupiteľstvo obce Dolný Lieskov v súlade s § 18a zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v platnom znení a v zmysle uznesnia OZ č. 61/2020 zo dňa 16. 12. 2020 vyhlasuje výberové konanie na funkciu hlavný kontrolór obce. Kandidáti doručia prihlášky s požadovanými prílohami najneskôr do 13. 1. 2021 a výberové konanie sa uskutoční dňa 27. 1. 2021 na obecnom úrade v Dolnom Lieskove. Bližšie informácie na www.dolnylieskov.sk Zverejnenie zámeru prenájmu nehnuteľného majetku Mesta Považská Bystrica z dôvodu hodného osobitného zreteľa Mesto Považská Bystrica v zmysle § 9a ods. 9 písm. c) zákona č. 138/ 1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov zverejňuje zámer prenájmu nehnuteľného majetku Mesta Považská Bystrica z dôvodu hodného osobitného zreteľa, a to: 1. Prenájom nebytových priestorov o celkovej výmere 237,9 m2 nachádzajúcich sa v polyfunkčnom objekte súpisné číslo 244 na Ulici odborov, postavenom na pozemku C KN parc. č. 397/5 zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 1310 m2 v k. ú. Považská Bystrica, zapísanom na LV 4376, 2. prenájom pozemkov C KN parc. č.3513/4 druh pozemku lesný pozemok o výmere 17429 m² a C KN parc. č. 3513/5, druh pozemku lesný pozemok o výmere 11601 m2 v k. ú. Lazy pod Makytou, zapísaných na LV č.4342. Prenájom podľa § 7 ods. 14 Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica v platnom znení ako prípad hodný osobitného zreteľa.

Mačky v meste - Cats in the city n.o. POMOŽTE OPUSTENÝM MAČKAM

Podporte Občianske združenie Mačky v meste, ktoré sa v našom meste a okolí venuje opusteným a zraneným mačkám. Viac informácii nájdete aj na facebooku Mačky v meste - Cats in the city n.o. Číslo účtu: IBAN: SK69 0900 0000 0051 0861 0655

Dôvod prípadu hodného osobitného zreteľa: 1. Ide o nájom novonadobudnutého nehnuteľného majetku za účelom zabezpečovania jeho správy a prevádzky spoločnosťou so 100 % majetkovou účasťou Mesta Považská Bystrica – spoločnosťou Mestské športové kluby Považská Bystrica, s. r. o., ktorá zabezpečuje správu športovísk. 2. Ide o prenájom pozemkov za účelom vykonávania lesníctva, lesného hospodárstva v súlade s platnými predpismi a plánom starostlivosti o les s možnosťou zabezpečenia uchádzať sa o ﬁnančné prostriedky z rôznych dotácií zo štátneho rozpočtu a prostriedkov EÚ.

www.povazska-bystrica.sk

12. 1. 2021

NAPÍSALI STE NÁM

Regionálna maľovanka o dominantách mesta Považská Bystrica Edukačná maľovanka Vymaľuj si svoje mesto vznikla ako nápad knihovníčok regionálneho oddelenia Považskej knižnice v Považskej Bystrici. Začiatkom roka 2020 sme vypracovali projekt, ktorý bol úspešný, a tak sa realizácia vyhotovenia maľovanky s ﬁnančnou podporou Slovenskej asociácie knižníc (SAK) v rámci programu Partnerstvo alebo spojme svoje sily mohla začať. Obrázky v maľovanke zobrazujú charakteristické prvky mesta Považská Bystrica a jej okolia, predovšetkým architektúru budov. V rámci spolupráce sme ako ilustrátora maľovanky oslovili regionálne-

ho výtvarníka Jozefa Pobočíka, ktorý je v regióne známy svojím charakteristickým rukopisom. Ilustroval viacero kalendárov či kníh (napr. knihu pre deti O fontánkovej Dorotke a jej vozíčkovej babke, 2019). Cieľom myšlienky projektu a jej realizáciou chceme u detí predškolského a mladšieho školského veku podporiť lásku a vzťah k rodnému kraju. Maľovanka je nepredajná a bude slúžiť ako učebná pomôcka pre knižnično-informačné hodiny zamerané na regionálnu výchovu v knižnici. A. Šaradinová, A. Smolková

Dobrovoľníci obnovili horskú studničku Seniorov obdarili aj v Základnej

Na ceste do Podjavorníka hore Papradnianskou dolinou za zákrutou pred Ostravicou na pravej strane môžete koštovať čistú pramenitú vodu zo studničky, ktorú obnovili dobrovoľníci. Zachránili vzácny prameň, zatraktívnili jeho okolie a prispeli k využívaniu prírodných zdrojov pre ďalšie generácie. Podjavornícka pramenitá voda zo Netreba váhať a vždy vyhĺbiť aspoň studničiek má podľa pamätníkov zá- malú jamku pre vodu a pokračovať zračnú moc a ten, kto ju pravidelne až pokiaľ sa vyčistí, zvyčajne to trvá pije, bude nielen dlho žiť, ale zacho- dlho, hneď sa z nej nenapijete, ale vá si aj vitalitu a potenciu. Osvedčila napijú sa tí, ktorí prídu po vás, - dosa vraj aj pri liečení ekzémov u detí plnil. a pri príprave dojčenského mlieka KVALITNÁ VODA UBÚDA a stravy. – Je to príjemné miesto na Vendelova studnička, autobusová oddych a načerpanie nových síl z zastávka Pod Ostravicou bola obpramenitej vody predovšetkým pre novená spomenutými dobrovoľníkcykloturistov, - povedal Tibor Baroš. mi a ďalšími zo spolku Rotarvak, n. – Najdôležiteším nápojom našich o. Brvnište, ktorí venovali svoj voľný predkov bola vždy voda, uctievali čas, vlastné ﬁnančné prostriedky si ju ako životodarnú silu a pripiso- revitalizácii prírodnej studničky, patvali jej aj rôzne magické vlastnosti. rí im za to pocta a vďaka. Možno to Prírodné studničky prikrývali sed- bude inšpirácia pre ďalších, ktorí si lovou strieškou v tvare trojuholní- uvedomujú, že aj keď sme vraj po ka, nájdete ich v okolí Javorníkov Rakúsku druhou krajinou na svete veľmi veľa. Keďže sa nachádzame s najväčšou zásobou pitnej vody, v oblasti kedysi tradične spojenej kvalitná pitná voda ubúda a v spos pastierstvom a chovom dobytka, ločnosti klesá úcta k vode, a o to obnova a udržiavanie studničiek je dôležitejšia náležitá starostlivosť malo mimoriadny význam pre va- o malé horské prírodné pramene laskú kolonizáciu a nemá menší a ich zachovanie pre budúce gevýznam ani pre súčasnosť, - uviedol nerácie. Na záver si zaspomínajme Peter Hároník. na nezabudnuteľné verše Štefana S OBNOVOU ZAČALI NA JAR Meliša, ktorých úryvky nájdete aj pri – Studničku a jej okolie sme vyčistili studničke. od nanesenej hliny, lístia a konárov, M. Jacková pretože pred časom sa voda začaPapradňanský chotár, ten je la strácať a bolo potrebné vyhĺbiť strašne duhý, dno aj pre odtekajúcu vodu. Okolie Z vrchu Javorníka ledvaj vidzíš a prístupový chodníček sme upraLuhy. vili kamenným múrikom, ešte bude Nevjem či je pravda, ale tak sa potrebné dobudovanie chodníka vraví, smerom k hlavnej ceste, - priblížil dve hodziny trvá cesta k nám Ján Hároník. Nielen majstri kamez Moravy. ňa mali čo robiť, ale aj lesník Juraj A kým prejdzeš z dzedziny len Macháč pomohol s drevárskymi Pred Ostravice, prácami. – Pri práci v lese často príUž aby si myslel na nové dete k prameňu, ktorý zničil dážď, strevice. lesná zver a po studničke ani chýru.

škole SNP

V tento obzvlášť náročný čas ďakujeme vám všetkým, našim deťom a ich rodičom, priateľom školy, učiteľom i celému personálu, rodinným príslušníkom i vám, obyvateľom nášho sídliska SNP, ktorí ste svojou láskou a štedrosťou pomohli obdariť našich seniorov. Spoločne sme zozbierali v škole viac ako 150 balíčkov pre tých, ktorým sme spravili radosť. Mnohí z nich možno neboli so svojimi blízkymi, o to väčšiu radosť máme, že sme ich mohli takto potešiť. Obdarovali sme DSS Bystričan, CSS RIVIERA v Udiči a prostredníctvom spoločnosti RADOS PB s.r.o., ktorá zabezpečuje ošetro-

vateľskú službu v domácnosti, sa nám podarilo potešiť aj seniorov doma. Bez lásky nezostali ani ľudia bez domova v Považskej Bystrici, ktorým sme poslali tiež malé potešenie. Najväčším zážitkom pre deti a aj nás dospelých bol vinšovanie a koledovanie pod oknami CSS Bystričan, kedy deti a klienti si spoločne zaželali krásne a pokojné prežitie Vianočných sviatkov. Úprimné slzy dojatia a radosti, vzájomné pozdravy a zakývanie si, hovorili za všetko. Zo srdca ďakujeme a prajeme šťastný nový rok. Deti, zamestnanci, rodičia a priatelia ZŠ SNP v Považskej Bystrici

Knižnica obnovila fond svojich pobočiek V tomto roku poskytlo Mesto Považská Bystrica Považskej knižnici nenávratnú účelovú dotáciu vo výške 700 eur, ktoré boli využité na obnovu a doplnenie fondov našich pobočiek. Medzi nimi sú tituly ako pre dospelých, tak aj pre deti a

mládež. Pre pobočku Rozkvet bolo zakúpených 43 zväzkov kníh a pre pobočku SNP to bolo 50 zväzkov kníh. Jednu tretinu z celkového počtu nových kníh tvoria slovenskí autori. (pk)

ROZHOVOR

12. 1. 2021

Okrasné kapre KOI nekončia na tanieri. Majú aj svoje mená a sú koníčkom na dvadsaťštyri hodín denne

Koníčky majú ľudia rôzne. V prípade okrasných kaprov Koi si človek k nim vypestuje familiárny vzťah. Presvedčili sme sa o tom u jedného z mála chovateľov tejto krásnej ryby, Miroslava Straussa zo Sverepca.

Z OBYČAJNEJ GENETICKEJ MUTÁCIE JE UŽ DVESTOROČNÁ TRADÍCIA Japonský znak pre Koi vo voľnom preklade znamená niečo ako nekonečná práca pri obrábaní poľa. V Číne sa kapre chovali pred 2500 rokmi, ale až v krajine vychádzajúceho slnka v Japonsku bol chov Koi kaprov privedený k dokonalosti. Koi je ryba bojovníka (samuraja) a i dnes predstavuje pre Japoncov symbol bojovnosti a vytrvalosti. Piateho mája si púšťajú draky v podobe kapra, rodičia si prajú mať syna narodeného tento deň a študenti po úspešnom vykonaní skúšok vypustia kapra do riek. Za desiatky rokov kríženia sa vyšľachtili ďalšie farby a ryby vyzerajú ako namaľované. V ich pôvodnom domove chovali väčšinou v rybníkoch v horách, zrejme preto, že ľudia nemali iný zdroj obživy a dodávali ich do cisárskych záhrad. Dodnes sú tam väčšie či menšie rodinné farmy, kde sa o ryby starajú celé generácie, ale už nie pre potreby obživy. Ryby žijú v rybníkoch, na zimu ich presúvajú do skleníkov, kde sa triedia, predávajú, vytierajú a zároveň majú lepšie podmienky na život. Aj keď Japonsko je obrovský producent rýb (ročne sa predá viac ako 40 miliónov rýb), chov kaprov Koi nie je lacná záležitosť. Aj japonský chovatelia si ryby kupujú alebo vymieňajú, ale hlavne sa predávajú do okrasných jazierok - vysvetľuje chovateľ. NA SVETOVEJ VÝSTAVE MÔŽU BYŤ IBA RYBY ŽIJÚCE V JAPONSKU Miroslav Strauss kapre nielen chová, ale hľadal inšpiráciu aj v krajine ich pôvodu. – Asi pred desiatimi rokmi som sa ako návštevník (svoju rybu na výstavu do Japonska neviete pre veterinárne podmienky doviezť) zúčastnil na svetovej výstave. Bolo

to niečo neskutočné, na obrovskej ploche množstvo bazénov, kde boli Koi všetkých možných sfarbení. Hodnotenie je veľmi zložité, súťažná komisia rozdeľuje ryby do devätnástich základných variet – podľa farby a usporiadanie škvŕn, kde sú najznámejšie Kohaku - bielo červené sfarbenie, Sanke –biele s červenými fľakmi a čiernym vzorom a Showa má rovnaké sfarbenie ako Sanke len čierna musí byť aj na hlave. Existuje ešte ďalších šestnásť uznávaných variet, ktoré môžu byť vo forme šupinaté, bez šupinaté (Doitsu) a Ginrin (trblietavé šupiny). Dôležitým hodnotiacim kritériom je tvar tela, ladnosť pohybu, symetria a rozloženie škvŕn, celková kvalita a image. Ak nie sú si rozhodcovia istí pri rozhodovaní medzi viacerými rybami, tie vyberú uspia a škvrny dôsledne merajú. Zvlášť sa hodnotia ikernačky a mliečáci. Víťazi jednotlivých variet bojujú o celkového víťaza výstavy, ale vždy je to ryba nad 85 cm a až na výnimky je to Kohaku, Sanke lebo Showa. Japonci sú veľmi konzervatívni a chránia si všetko svoje. Je to spôsob ochrany vlastného prírodného bohatstva a obrana pred zavlečením inváznych druhov a chorôb, z čoho by sme si mali brať príklad. Preto sa na výstave nemôžu zúčastniť kapry z Európy či iných svetadielov. Ak zahraničný chovateľ predsa len chce vystavovať v Japonsku, kapra si tam kúpi a zaplatí domácemu chovateľovi, aby sa oňho staral. Trvá to niekedy aj niekoľko rokov, kým je ryba schopná zúčastniť sa výstavy, - dozvedáme sa. ŠĽACHTENIE JE OBROVSKÉ UMENIE - Ak sa chceme dopracovať k určitej konkrétnej farbe, nie je to jednoduché. Aj keď nejaké znalosti mám, nemám vhodné priestory. Špičkoví chovatelia

vytierajú vhodné ryby, plôdiky dávajú do rybníkov chránených pred vonkajšími predátormi. Niekoľkokrát ročne sa rastúce rybky vylovia, vytriedia, tie ktoré sú nevhodné, skončia ako krmivo pre dravcov. Bez veľkej vodnej plochy sa nedá dosiahnuť kvalita, ryby potrebujú priestor na svoj rozvoj. Aj keď sa zdá, že každá ryba je pekná, nie je to tak. Detailný pohľad ukáže nedostatky a výstavných jedincov je len nepatrný zlomok. Najlepší chovatelia dokážu divy a preto kapre Koi v najvyššej kvalite stoja nemalé peniaze. Pred dvoma rokmi vydražili v Japonsku kapra za niekoľko miliónov eur, čo je cena superauta. KONÍČEK NA DVADSAŤŠTYRI HODÍN M. Strauss sa dostal k chovaniu tejto nezvyčajnej ryby náhodou. – Prvú som dostal ako darček, volá sa Chosé a má trinásť rokov. Za trinásť rokov ich počet výrazne vzrástol na niekoľko stovák. Robím to pre zábavu, nie ako biznis, aj keď občas nejakú rybu predám, ročné kapre ( Tosai) predávame každý rok aj s kvalitným krmivom, ktoré je potrebné pre ich vydarený rast a kvalitné vyfarbenie. Ryby potrebujú neustálu starostlivosť, kŕmenie, čistú vodu .... V lete sú v jazierku za domov, čo je nádherný pohľad na zmes farieb pohybujúcich sa vo vode. Koi kaprom nevadí keď si s nimi zaplávam. Cez zimu ich až na malé výnimky premiestnime do skleníka. Väčšina ľudí si myslí, že kapor obľubuje studenú vodu. Nie je tak, pri poklese teploty pod desať stupňov prestáva vytvárať tráviace enzýmy a jeho metabolizmus sa spomalí. Ak by bol v takto studenej vode pridlho ( pod 4°C), prežil by do jari, ale mohol by mať zdravotné problémy a liečba je zložitá. Okrem vybilancovaného krmiva s minerálmi, bielkovinami či tukmi zožerú aj šalát či pomaranč. Dôležitá je kvalita vody

a ak napr. dôjde k prudkej zmene pH, ryba môže zomrieť v priebehu krátkeho času. V začiatkoch mi pomáhal syn, stavali sme spolu jazierko, zimovisko - odchovný skleník, učili sa od skúsenejších chovateľov v zahraničí, chodili po výstavách a venovali sa tomu naplno. Dnes je to viacmenej hoby a pomocníkom mi je manželka. Je rada, že sa niečím zaoberám, lebo chlap bez koníčka je to najhoršie, čo môže byť, - dodáva chovateľ so smiechom. KAMARÁTI NA TANIERI NEKONČIA Keď sa povie kapor, väčšina z nás si predstaví Vianoce, do zlatista upečenú rybu a zemiakový šalát. - K rybám mám doslova osobný vzťah, je to niečo podobné ako so psom. Zjedli by ste svojho psa? Ťažko a tak je to aj s Koi. Na jednej výstave v Nitre sa ma to spýtal pestovateľ bonsajov. Dal som mu protiotázku, či by si z bonsaja urobil šalát k mäsu. Mäso z Koi kapra je samozrejme konzumné, ale ak mám na kapra chuť, tak si ho kúpim u chovateľa konzumných kaprov. Ak príde čas, čo niekedy trvá aj okolo päťdesiat rokov, ryba umiera. Najstaršia ryba, ktorej vek zisťovali skúmaním šupín mikroskopom mala viac ako dvesto rokov a bola jednou z prvých, ktoré boli pri vzniku genetických mutácií. Hodnotu mala vysokú iba kvôli veku, kvalita nebola na dnešnej úrovni. Kapra, ktorý u mňa zomrel, pochovám do zeme, neskončí ako potrava pre vtákov či divú zver. Niektoré z nich majú aj mená, ako Chosé ( darček) či Fero (tak si ho pomenovali moji kamaráti), ktorý sa dá pohladiť a žerie z ruky. Ryby nie sú inteligentné tvory, ale dokážu rozpoznať, kedy prídem sám (dostávajú žrať), alebo je nás viac (idú sa loviť). No či ma poznajú, tak veľmi by som im asi nefandil, - dodal M. Strauss. J. Šprocha

12. 1. 2021

MIX BLAHOŽELÁME Pošepol nám malý škriatok, že 26. januára

Dňa 31. 12. oslávil 11. narodeniny

Dňa 28. decembra oslávila krásnych 18 rokov

Tomáško ŠEDIVÝ z Visolají 10 rokov slávi. Oceán zdravia, more lásky a šťastia prajú sestra Veronika, rodičia a celá rodina.

Sebastián HAJČÍK. Milý Sebastián, keďže máš už jedenásť rôčkov, prajeme Ti veľa šťastných krôčkov, veľa zdravia, množstvo lásky, nech odpovedať vieš na otázky, Ti zo srdca prajú mama, tato, sestra Cynthia a starí rodičia.

Emmka KORENÍKOVÁ. Sme šťastní, že Ťa máme, zdravie, lásku Ti želáme. Neprestávaj snívať svoje detské sny, nech sú radosťou naplnené Tvoje dni. Navždy budeš pre nás tým najkrajším vianočným darčekom. Mama, tato, brat Filip a sestra Valentínka.

PX Centrum - zatvorené

V zmysle protiepidemiologických opatrení bude prevádzka PX CENTRA od 4. 1. 2021 až do odvolania prerušená. V prípade potreby nás kontaktujte na telefónnych číslach: 0905 582 624 - riaditeľka 0917 450 665 - ekonomické oddelenie

POĎAKOVANIE Vločka vločke šepoce, že

VITAJTE

Blahoželania a poďakovania sa podávajú vždy do štvrtku do 12.00 hod. formou, elektronickej pošty (e-mailu) alebo osobne na klientskom centre mestského úradu

NOVORODENCI V POVAŽSKOBYSTRICKÝCH NOVINKÁCH V prípade záujmu o zverejnenie vášho novorodenca v Považskobystrických novinkách prosím zasielať fotku s menom, priezviskom, menami rodičov, dĺžkou, váhou bábätka na email: sprocha.jozef@gmail.com, alebo telefonicky na tel.: 0907 527 187. Považskobystrické novinky je možne si pozrieť aj na facebookovej stránke mesta Považská Bystrica s týždňovým odstupom po ich vydaní.

Vďaka patrí pani riaditeľke Renatke Valašíkovej a kolektívu DSS ADELKA v PB za príkladnú starostlivosť, láskavosť a vždy milý úsmev k našim postihnutým deťom. Spokojní rodičia

Dominika BAZALOVÁ z Rozkvetu 8. januára desať rokov oslávila v plnom zdraví. K tomu veľa lásky, šťastíčka, nech jej očká žiaria ako hviezdička. To je prianie od brata Richarda, rodičov a celej rodiny.

Jedna malá vločka na mojom okne pristála, aby nám všetkým krásne popriala. Aby sme v novom roku zdravie, šťastie, pohodu, pokoj a lásku mali, a iba príjemné dni nás, bez vírusu, nepríjemnej korony, aj mutovanej, stretali. Aby nám nič nechýbalo, ani v hrnci, ani v srdci. Aby sme s vierou, nádejou a pokorou v duši prijali všetko, čo nám tento začínajúci rok 2021 prinesie. Nech účinná vakcína zaočkovania proti nekontrolovateľne sa šíriaceho vírusu, vylieči všetky naše rany, bolesti, trápenia, obmedzovania, karantény, strach nad záchranou drahocenného života. Aby bolo viac milých úsmevov bez rúška a úprimná láska v našich srdiečkach. Matilda Chudová

Rodina Mariky a Mirka Leškovcov z Lednických Rovní sa 15. 12. rozrástla o synčeka Jakuba (3 570 g a 50 cm). Doma sa na bračeka teší sestrička Linduška.

Prvým dieťatkom Elišky a Michala Valachovcov z Púchova je dcérka Natália (3 620 g a 52 cm), ktorá sa narodila 28. novembra.

Príchodom na svet 20. novembra veľmi potešil Michaelu a Petra Gažovcov z Považskej Bystrice prvý syn Peter (3 180 g a 51 cm).

HÁDZANÁ

12. 1. 2021

HÁDZANÁ

Považskobystrickí hádzanári vyradili v Pohári EHF litovského súpera, v ďalšom kole ich čaká Zubří

Postupová radosť považskobystrických hádzanárov. Foto: B. Talačová Hádzanári MŠK Považská Bystrica vstúpili do Pohára EHF až v treťom kole, kde bol ich súperom litovský Granitas Karys Kaunas. Oba zápasy sa hrali v Považskej Bystrici. brvno a Petričenko v 17. min z piGRANITAS KARYS (LIT.) – MŠK vota zvýšil na 5:7. Po Kovačinovom POV. BYSTRICA 22:25 (9:15) Po dohode klubov sa oba zápasy 3. skvelom zákroku Ivanytsia zvládol kola Pohára EHF hrali na Považí. trhák – 5:8 (17. min). Granitasu sa V prvom boli ako domáci uvádzaní nedarilo, domáci gólman zneškodLitovčania, Bystričania nastupovali nil ďalšie tri šance a Štefina v 20. bez zraneného Juráka a chorého min upravil na 5:9. Súper pridal Burnazoviča. Súper dvakrát v úvo- a v 24. min prehrával iba 7:9, keď de vyhrával 1:0 a 2:1. Slobodu medzitým Gurskis chytil náskok vychytal Gurskis, no Bystrický po Ivanytsiu. Potom to bol súboj krídelúniku vyrovnal na 2:2. Domácim níka Štefinu, ktorý zvyšoval na 7:10 pomohol dvoma zákrokmi Kovačin a 8:11. V 25. min si Kovačin pripísal a Briatka bezpečne zvládol dve desiaty zákrok, ktorým zlikvidoval sedmičky – 2:4 (7. min). Granitas sedmičku Bučinskasa. Štefina na znížil na 3:4, v 9. min Bučinskas krídle koncertoval – 8:12 a Sloboda trafil zo sedmičky iba brvno, ale odpo úniku dal na 8:13. Stankunas razenú loptu poslal do siete – 4:4. opečiatkoval žrď a z trháku dal gól Briatka do tretice uspel zo sedmič- Ivanytsia, ktorý po ďalšom úniku poky – 4:5 a potom Kovačin vytiahol núkol gól Štefinovi – 8:15 (29. min). dva zákroky, ale na Sturonasa bol Posledné slovo mal do prestávky krátky – 5:5 (14. min). Ivanytsia do- Montvilas – 9:15. Druhý polčas zastal MŠK do vedenia, súper trafil čali lepšie Litovčania a Balčiunas

sa z krídla dvakrát nemýlil – 11:15. Bystričanom nešla streľba, šance zahodili Ivanytsia a Vallo, až v 34. min šťastne dopravil loptu do siete Petričenko – 11:16. Aj keď Kovačin pokračoval vo veľkom štýle a chytil dve šance, v 39. min Granitas znížil na 13:16 a mohlo byť horšie, lenže brankár MŠK zmaril sólo Sturonasa. Z protiútoku sa presadil Petričenko - 13:17, avšak v 41. min počas presilovky súper znížil na 15:17. Vallo skóroval v oslabení, z pivota uspel Petričenko – 15:19 (44. min). Po zahodenej šanci Granitasu Ivanytsia dal na 15:20. Kovačín si v 46. min pripísal siedmy zákrok, keď chytil sedmičku Stankunasovi. V oslabení udreli Bystričania dvakrát v 47. min. Najprv traﬁl presne Vallo a potom ten istý hráč po výmene lopty so Slobodom dal na 15:22. Za stavu 16:22 traﬁl Ivanytsia brvno a Briatkovu dorážku kryl Gurskis. V 49. min Bučinskas znížil na 17:22,

no Sloboda bleskovo kontroval – 17:23. Granitas v 50. min stiahol na 19:23, na druhej strane neskóroval Gardian a Ivanytsiov gól neplatil pre malý prešľap. V 54. min Stankunas trafil zo sedmičky brvno, kým na druhej strane potvrdil stopercentnú istotu Briatka, na ktorého nestačil ani druhý gólman Videika – 19:24. Stankunas ďalšiu sedmičku premenil, no v presilovke Petričenko zvyšoval v 56. min na 20:25. Litovčania v závere dali ešte dva góly a pred odvetou strácali iba tri góly. Marek Štefina, krídlo: Na začiatku sme súperovi od stavu 5:5 odskočili, druhý polčas sme trochu zaspali, čo nás stálo väčší náskok. Som rád, že som v druhej polovici prvého polčasu naskočil a dal veľmi dôležité góly. Václav Straka, tréner: Zápas bol veľmi dobrý, môžeme ľutovať, že sme nenadviazali na prvý polčas. V útoku to išlo, ale prišli technické chyby zrejme z nervozity. Výsledok mal byť výraznejší, súper ukázal svoje kvality. Robili nám problémy dvaja hráči, na ktorých sme sa pripravovali, pred odvetou je to otvorené, tri góly neznamenajú nič. Verím, že maličkosti, čo nám nevyšli, sa obrátia na našu stranu. Naša zostava nebola taká široká, aby sme vládali šesťdesiat minút. Hlavnú rolu hrá obrana, obrancov veľa nemáme, vypadli nám dve spojky, na lavičke boli iba dorastenci. Zápas sa hral na základnú zostavu, rovnako tak hral aj súper. Granitas Karys: Gurskis, Videika Giedraitis, Tomkevicius, Šarkauskas 1, Balčiunas 2, Kairis 1, Bučinskas 5, Jurkevičius, Stankunas 7/3, Grigas 2, Montvilas 2, Sturonas 2. MŠK Pov. Bystrica: Kovačin, Dobroň - Kašuba, Plšek, Sloboda 2, Bystrický 1, Ivanytsia 4, Maliar, Petričenko 6, Briatka 4/4, Štefina 5,

Pokračovanie na 33. strane

12. 1. 2021

HÁDZANÁ

Považskobystrickí hádzanári vyradili v Pohári EHF... Dokončenie z 32. strany Urík, Vallo 3, Kvaššay, E. Valášek, Gardian. Sedmičky: 7/3 – 4/4. Vylúčení: 2:3. Rozhodovali: Chrzan a Janas (Poľ.). MŠK POV. BYSTRICA GRANITAS KARYS 28:28 (9:13) Odvetu začali domáci gólom Petričenka, no pôsobili nervóznym dojmom. Súper takmer každú akciu zakončil gólom, kým Gurskis chytil náskoky Ivanytsiu a Šteﬁnu. Granitas výborne bránil a po sérii štyroch gólov vymazal už v 8. min stratu gólom z krídla Balčiunas – 1:4. Po góle Gardiana na 2:4 dali hostia piaty gól, ale Briatka zo sedmičky a Vallo znížili v 12. min na 4:5. Až potom si prvý zákrok pripísal Kovačín a z protiútoku Petričenko v 13. min vymietol šibenicu – 5:5. Hostia opäť viedli, ale nebojácny Gardian vyrovnal na 6:6. Potom odštartoval svoj gólostroj Šarkauskas, ktorý deň predtým dal iba jediný gól a dvoma sedmičkami vrátil hosťom vedenie 6:8 (19. min). Medzitým mal smolu Ivanytsia, ktorý najprv traﬁl žrď a potom brvno. Po Vallovom góle na 7:8 v 20. min rozhodcovia prísne udelili červenú kartu Petričenkovi za bežný zákrok, akých bolo v zápase viacero. Tým sa ešte viac naštrbila domáca taktika, lebo vypadol nielen pivot, ale súčasne aj výborný obranár. Briatka zo sedmičky dal na 8:9, no potom domácim prestala ísť streľba a Litovčania v 26. min zvýšili na 8:12. O dve minúty Kovačin chytil sólo Šarkauskasa z polovice ihriska a Gardian znížil na 9:12. Posledné slovo mal do prestávky kanonier hostí – 9:13 a pred druhým polčasom mali v celkovom sumáre o gól navrch hostia. Po Briatkovom úniku začal druhý polčas gólom Gardian – 10:13, ale ďalšie akcie už úspešne neboli a súper odskočil na 10:15 (35. min). Po Briatkovej sedmičke na 11:15 ho o chvíľu rozhodcovia prísne vylúčili a v 37. min bol stav z pohľadu MŠK hrozivý – 11:17. Vallo s Ivanytsiom znížili v 39. min na 13:17 a po Kovačinovom zákroku mohli ísť domáci do ďalšieho útoku, lenže rozhodcovia im loptu zobrali a Grigas dal na 13:18. Briatka kontroval zo sedmičky – 14:18, ale súper v 42. min znova viedol o šesť gólov 14:20. O minútu sa presadili Vallo s Briatkom (16:20), ktorý vzápätí po prečíslení troch na jedného zle prihral. V 45. min Briatku pri vylúčení nahradil na sedmičke úspešne Sloboda – 17:21. Zápas pokračoval ako na hojdačke, súper neustále viedol o štyri góly, lenže domáci sa

držali ako kliešte a na každý inkasovaný gól reagovali rovnako. Šesť minút pred koncom hostia vyhrávali 23:27 a MŠK ak chceli postúpiť, museli sa dostať minimálne na dvojgólový rozdiel. Z krídla sa presadil Ivanytsia a po zisku lopty ten istý hráč v 55. min znížil na 25:27. Dôležitý moment prišiel v 56. min. Dovtedy neomylného Šarkauskasa až pri siedmej sedmičke vychytal Kovačin. Bystričania neúspešne zakončili a Šarkauskas ich prestal v 57. min – 25:28. V tomto okamihu boli postupujúcim tímom Litovčana, lenže po rýchlej akcii faulovaný Ivanytsia nielenže dal gól na 26:28, ale vybojoval aj presilovku. Po vybojovanej lopte sa opäť presadil – 27:28. Minútu pred koncom trafil Šarkauskas žrď a muž posedných minút Ivanytsia po úniku vyrovnal – 28:28. To už bolo o domácom postupe jasné. Hostia opäť neuspeli v útoku, rozhodcovia neodpískali jasný faul na Gardiana a zakončenie z uhla víťazným gólom neskončilo. Pov. Bystrica po infarktovom závere postúpila do osemfinále súťaže. MŠK Pov. Bystrica: Kovačin, Dobroň Plšek, Sloboda 4/2, Bystrický, Ivanytsia 6, Maliar, Petričenko 2, M. Briatka 5/4, Štefina, Urík, Vallo 6, Kvaššay, E. Valášek, Gardian 5, Lovíšek. Granitas Karys: Gurskis, Videika Giedraitis, Tomkevičius, Šarkauskas 13/6, Balčiunas 4, Kairis, Bučinskas 4, Jurkevičius, Stankunas 2, Grigas 5, Montvilas, Sturonas. Sedmičky: 6/6 – 7/6. Vylúčení: 6:6, ČK: 20. Petričenko za faul. Rozhodovali: Chrzan a Janas (Poľ.). Ľubomir Ivanytsia, krídlo: Bol to veľmi náročný duel, vedeli sme, že súper bude bojovať a tri góly neznamenajú nič. Trápili nás v oboch zápasoch, v prvom polčase som strelecky vybuchol, dal som dve tyčky, ďalšiu šancu zahodil a bol som psychicky neistý. Vedel som, že musím byť naďalej aktívny a pomôcť chalanom. Na konci zápasu som to strelecky potiahol, niekedy aj zlé je na niečo dobré. Keď sme prehrávali o šesť gólov, nebolo to jednoduché, snažili sme sa rozdiel stiahnuť, čo sa podarilo. Ukázali sme bojovnosť, srdce, čo rozhodlo a sme veľmi šťastní. Dva kvalitné zápasy nás posunú ďalej a tešíme sa na ďalšieho súpera. Tomáš Vallo, spojka: Bol to hektický zápas, ktorý ovplyvnilo rýchle vylúčenie Sergeja Petričenka. Keďže my takého skvelého a skúseného pivota nemáme, museli sme improvizovať s Ivanom Bystrickým. Majo

Marián Gardian z MŠK (v modrom) v súboji s obranou Granitasu. Vľavo pivot Pov. Bystrice Sergej Petričenko. Foto: J. Šprocha Gardian išiel na osobnú obranu, po prestávke to začalo vychádzať a ukázalo sa, že bič plieska na konci. V závere sme mali aj šťastie, ale myslím, že sme postúpili zaslúžene. Rozdiel bol, že sme hrali oba zápasy doma, trénujeme tu denne, prostredie dobre poznáme, kým súper sa tu iba zoznamoval. Uvidíme, koho dostaneme, a verím, že vo februári si zahráme už aj pred nejakými divákmi. Václav Straka, tréner: Od začiatku bol duel vyrovnaný, čiarou cez rozpočet bolo vylúčenie Petričenka, lebo potom variantov v obrane už veľa nebolo. Našťastie nám súper neodskočil výraznejšie a stále sme boli na dostrel. K chalanom sa priklonilo šťastie, za ktorým išli a bojovnosťou a morálkou rozhodli o postupe. Ľubo Ivanytsia, jeden z najskúsenejších hráčov, v úvode neriešil streľbu ako mal, ale klobúk dole, že sa poučil a v závere šance premenil a prispel k remíze. Záver bol v pohode, ale tlak v úvode druhého polčasu bol, traja hráči zo základu nám v obrane chýbali a ostatným dochádzali sily. Mali sme ešte niečo v zálohe, ale už nebolo treba. Nad ďalším súperom som nerozmýšľal, atraktívne by bolo slovinské Velenje. Teraz nás čaká pauza minimálne dva týždne, uvidíme aká, bude situácia v spoločnosti, čo bude dovolené. Niektorí hráči budú v reprezentácii, začneme 11. januára. 3. KOLO Ystad IF (Švéd.) - HC Tallin (Est.) 30:21 a 27:24, Sport Toto (Tur.) – CSM Bukurešť (Rum.) 27:33 a 28:28, SC Ferlach (Rak.)

– HK Drammen (Nór.) w.o., RK Gračanica (Bos.) – Yuvalim Holon (Izr.) w. o., Gorenje Velenje (Slovin.) - Riihimäen Cocks (Fín.) 30:25 a 32:27, Pölva Serviti (Est.) – Dukla Praha (Čes.) 37:18 a 17:22, Parnassos Strovolou (Cyp.) – Minaur Baia Mare (Rum.) 25:28 a 24:29, Besa Kamgas (Kos.) – RK Borac (Bos.) 24:22 a 20:23, Neva Petrohrad (Rus.) - Dobeles Tenax (Lot.) 31:23 a 29:30, HC Mašeka (Biel.) – SGAU Saratov (Rus.) 28:31 a 28:30, HC Berchem (Lux.) - West Viedeň (Rak.) 24:28 a 29:32, FH Hafnarfjordur (Isl.) - ROBE Zubří (Čes.) w.o., Donbas Mariupol (Ukr.) - Antalyaspor (Tur.) w. o., Beykoz BLD (Tur.) - Anorthossis Famagusta (Cyp.) 28:32 a 25:36, AEK Atény (Gréc.) - Priština (Kos.) 37:19 a 41:8. 4. KOLO Vo Viedni vyžrebovali 4. kolo. Považská Bystrica bola medzi nenasadenými tímami a do úvahy pripadali dvaja súperi z Rakúska a Rumunska, tímy z Bosny, Grécka, Estónska a Česka. Žreb hráčom MŠK prisúdil najbližšieho možného súpera, český ROBE Zubří. Účastník českej extraligy je po jedenástich kolách, čo je polovica základnej časti, zatiaľ na 9. mieste s ôsmimi bodmi za štyri výhry a sedem prehier. 4. kolo: ROBE Zubří (Čes.) - MŠK Považská Bystrica. Prvý zápas sa hrá v sobotu 13. 2. v Zubří, odveta je na programe v sobotu 20. 2. v Pov. Bystrici, J. Šprocha

HOKEJ

12. 1. 2021

Panteri po karanténe z piatich zápasov vyhrali dva Druhá najvyššia súťaž, Slovenská hokejová liga, pokračovala aj medzi sviatkami. Považskobystrickí hokejisti museli niekoľko zápasov odložiť pre karanténu, no zápasové resty postupne likvidujú. SKALICA - POV. BYSTRICA 4:5 (1:2, 2:2, 1:1) Hostia v úvode vylúčeniami J. Zlochu a Leška, ktorý dostal naviac desaťminútový trest, umožnili súperovi aj krátku presilovku 5:3, no domáci sa k strele nedostali. V 6. min Borák chytil postupne strely J. Zlochu a Drevenáka. V 10. min mali hostia takmer minútovú presilovku 5:3, ale ich strelám chýbala razancia a presnosť. V 14. min chybnú rozohrávku spoza brány vystihol Pšurný – 0:1. O 27 sekúnd ušiel po krídle P. Ligas a trafil nechytateľne horný roh – 0:2. Za nevyberavý faul na P. Ligasa dostal Hujsa trest na 2 + 2 minúty, ktorý pokazil vylúčením Turian. V oslabení ušiel Horváth, našiel Šáteka a bolo 1:2. Pri ďalšej presilovke v 20. min trafil P. Ligas iba žrď. Druhú tretinu začali Záhoráci v oslabení a v 40. sekunde Šátek vytiahol dvojicu obrancov, našiel Včelku a ten chladnokrvne zavesil – 2:2. O minútu už domáci viedli 3:2, keď voľný Klučiar namiesto strely ešte prihral Štumpfovi. O tri minúty osamotený Ivičič zblízka minul. Skaličania potom trikrát zahrievali trestnú lavicu, čo panteri dokonale využili. V 35. min pri presilovke 5:3 po Turianovej prihrávke J. Ďurkech prestrelil od modrej čiary všetko – 3:3. O minútu pri presilovke 5:4 Nádašdi elegantne nakorčuľoval až pred bránu a trafil horný roh – 3:4. Hostia sa v závere tretiny ubránili presilovke a v 43. min opäť udreli. Strelu J. Ďurkecha od červenej čiary Borák vytriasol z lapačky priamo pred Pšurného, a ten šancu využil – 3:5. O dve minúty Sloboda našiel Šáteka, ktorý puk nechytateľne tečoval pod hornú žŕdku – 4:5. V 46. min mal v oslabení šancu na vyrovnanie Včelka, ale Lackovič odolal. V 55. min Švantner zblízka mieril vedľa a o minútu si to zopakoval po akcii s Urbánkom. Hostí oslabil v 58. min J. Zlocha, ale jedinú šancu Skalice v skrumáži zlikvidoval Včelkovi Lackovič. Posledných 25 sekúnd hrali domáci bez brankára, no ani v posledných sekundách puk do siete nepretlačili. Góly: 18. a 45. Šátek, 21. Včelka, 22. Štumpf - 14. a 43. Pšurný, 14. P. Ligas, 35. J. Ďurkech, 36. Nádašdi. Skalica: Borák – Sloboda, Horváth, Šmach, Janík, Hohl, Hílek, Kadlečík, Kotvan – Šátek, Včelka, Nemec, Klučiar, Štumpf, Hujsa, Ivičič, Rajčák, P. Kotzman, Baran, Pobuda, Kuba. HK 95 Považská Bystrica: Lackovič – J. Ďurkech, Turian, Nahálka,

Nádašdi, Leško, Šefčík, D. Hudík, A. Zlocha – Jakubec, J. Zlocha, Drevenák, L. Hrušík, Pšurný, Mrava, Urbánek, P. Ligas, Švantner, Pelech, Deneš, Krieger. 12. kolo: Dubnica – Humenné odložené na 25. 1., Žilina - Trnava 5:2, Sp. N. Ves – Levice 1:0 pp, Topoľčany - Martin 2:3 pp. POV. BYSTRICA - LEVICE ODLOŽENÉ Zápas sa nehral pre karanténu viacerých hráčov Pov. Bystrice. 13. kolo: Trnava – Dubnica 1:5, Topoľčany – Skalica 5:4, Martin Sp. N. Ves 5:1, Humenné – Žilina 1:9. ŽILINA - POV. BYSTRICA 7:1 (1:1, 4:0, 2:0) Už po necelej minúte mali hostia výhodu presilovky, ktorú nezahrali dobre, ale keď už bol domáci hráč na ľade, L. Hrušík v 3. min našiel Dolinajca, jeho strelu Mikoláš vyrazil a Pšurný bekhendom trafil presne – 0:1. V 5. min mieril tesne vedľa domáci Koyš, ale pri vylúčení A. Zlochu premenil v 6. min krížnu prihrávku Markovič Jurčík – 1:1. Po Koyšovej strele vyrazenej T. Hrušíkom prestrelil bránu Petráš. V 8. min sa v oslabení rútil na Mikoláša J. Ďurkech, ale trafil iba gólmana. O tri minúty domáci brankár vyrazil strelu Pšurného aj dorážku J. Ďurkecha. Hostia sa potom ubránili dvom presilovkám, počas ktorých Petráš v úniku v 13. min netrafil bránu a v 14. min Koyš nastrelil žrď odkrytej brány. T. Hrušík vyrazil v 16. min Koyšovu strelu zblízka a o minútu pochytal šance Mikulu a Safaralejeva. Únik posily hostí Mravu vyriešil v 19. min Mikoláš. Panteri mohli v 21. min inkasovať pri presilovke 4:3, no Jaborník zakončil po úniku slabo do brankára. Pov. Bystrica doplatila na dve nevyužité presilovky v rade, keď jedinú šancu mal v 24. min J. Zlocha, no bránu netrafil. Žilinčania potom pritlačili, T. Hrušík v 30. min v presilovke ešte zneškodnil šancu Markoviča, ale na prudkú strelu Petráša k žŕdke nestačil – 2:1. J. Zlocha v 34. min tečoval puk iba tesne vedľa a z protiútoku po strele Safaralejeva pohotovo zakončil J. Cíger – 3:1. O tri minúty Cígerovu prihrávku usmernil do siete Linet – 4:1 a po chybe obrany Mikula pohotovo v 39. min zvyšoval na 5:1. Tesne pred sirénou T. Hrušík chytil gólovú šancu Jurčíka. V 42. min nový muž v bráne hostí Lamper vychytal J. Cígera, o tri minúty neuspel na druhej strane Urbánek.

Autor prvého pokaranténového gólu Pov. Bystrice do siete Trnavy Ján Nahálka (v bielom) Keď panteri nevyužili presilovku, pri signalizovanom vylúčení hostí v 52. min J. Cíger rutinérsky dal šiesty gól. O dvadsaťtri sekúnd Mikula prekvapil brankára strelou medzi betóny – 7:1. O minúty zahodil gólovú šancu osamotený Jakubec a v 58. min Lamper reﬂexívne zmaril gólovú šancu Markoviča. Góly: 34. a 52. J. Cíger, 39. a 53. Mikula, 6. Jurčík, 30. Petráš, 37. Linet - 3. Pšurný Žilina: Mikoláš (Sihelský) – Malina, Pacalaj, Lenďák, Jaborník, Pišoja, Grebenščikov – Mikula, Jakubík, Petráš, Safaralejev, Linet, J. Cíger, Koyš, Markovič, Jurčík, Rehák, Korbáš. HK 95 Považská Bystrica: T. Hrušík (Lamper) – Šefčík, J. Ďurkech, Nahálka, Nádašdi, Leško, Saboš, A. Zlocha, D. Hudík – Jakubec, J. Zlocha, Drevenák, L. Hrušík, Pšurný, Dolinajec, Urbánek, P. Ligas, Švantner, Mrava, Krieger, Pelech. 14. kolo: Dubnica – Topoľčany 3:6, Levice – Trnava 1:4, Skalica – Martin 2:4, Špirko, Sp. N. Ves - Humenné odložené. HUMENNÉ - POV. BYSTRICA ODLOŽENÉ Zápas sa nehral pre karanténu domácich. 15. kolo: Dubnica – Sp. N. Ves 5:2, Topoľčany – Žilina 1:4, Trnava – Skalica 3:4, Martin – Levice 3:2. POV. BYSTRICA – TRNAVA 2:1 (0:0, 2:0, 0:1) Domáci nastúpili na zápas po viac ako trojtýždennej pauze spôsobenej karanténou už bez obrancu Lukáša Ďurkecha, ktorý posilnil účastníka IHL Capitals Bratislava, ale s s dvoma posilami Trnkom a Mravom, bý-

valým hráčom Trnavy. Už v 2. min pohrozil Turian a v 6. min osamotený Trnka po zlej rozohrávke traﬁl iba brankára. V 7. min v presilovke Lackovič, ktorý vypomáha z Nových Zámkov, vychytal v presilovke Klemu a o minútu Štepanovský zblízka poslal puk nad. Rufatiho pekný prienik zneškodnil v 11. min Ivanovič a v 14. min Lackovič zmaril šancu Kukumberga. Panteri potom nevyužili dve presilovky, keď puk do siete nedopravili Turian ani J. Zlocha. V 19. min sa do šance dostal Kohút, ktorý zblízka minul. Druhá tretina bola v réžii panterov, ktorí obetavo bránili a mali viac šancí. V presilovke najprv Drevenák neprekonal v 24. min Ivanoviča, ale o minútu po delovke Nádašdiho od modrej čiary odrazený puk vrátil pohotovo do siete Nahálka, keď už vylúčený hráč hostí opustil trestnú lavicu – 1:0. Brankár hostí v 26. min s námahou vyrazil bombu Nádašdiho, ktorý o niekoľko sekúnd inkasoval dvojminútový trest, no stav sa nemenil. Po Bodnárovom nešetrnom zákroku na Leška ocenenom trestom na 2 + 10 minút. V závere presilovky fauloval kolenom Solník Nahálku a panteri mali štrnásť sekúnd výhodu presilovky 5:3. Po strele J. Ďurkecha našiel Drevenák krížnou prihrávkou nekrytého P. Ligasa a v 31. min bolo 2:0. ďalšiu šancu Jakubca zmaril v 33. min Ivanovič a v 34. min zabudnutý Matejka netraﬁl odkrytú domácu bránu. Bystričania v závere tretiny vyslali na bránu súpera viacero striel, no z gólu sa netešili. Záverečnú tretinu začali domáci presilovku za zlé striedanie, pri ktorej v 44. min J. Pokračovanie na 35. strane

12. 1. 2021

HOKEJ

Panteri po karanténe z piatich zápasov vyhrali dva Dokončenie z 34. strany Zlocha v tutovke stroskotal na gólmanovi. Šancí veľa nebolo, domáci vedenie kontrolovali. V záverečnej desaťminútovke boli postupne vylúčení Rufati, J. Ďurkech a potom nasledoval trest za zlé striedanie a krátka presilovka 5:3. Keď už boli panteri štyria, Jašovu prihrávku premenil v 54. min zblízka Klema – 2:1. Vzápätí Nádašdi dostal za nešportové správanie tresty na 10 minút a do konca zápasu. V 55. min ušiel Drevenák, ale rozvlnil iba bočnú sieť. Hostia v závere tlačili, no gólovú šancu nemali ani pri minútovej power play. Zápas nedohral domáci Rufati, ktorý za nešportové správanie dostal 18 sekúnd pred koncom najprv desiatku a potom aj trest do konca zápasu, ale panteri sa tešili zo štvrtej výhry. Góly: 25. Nahálka, 31. P. Ligas – 54. Klema. HK 95 Považská Bystrica: Lamper – J. Ďurkech, L. Ďurkech, Turian, Nádašdi, Hrubo, D. Hudík – P. Ligas, Jakubec, Drevenák, Dolinajec, Rufati, Urbánek, L. Bednár, Deneš, Krieger, Čykancev. Trnava: Ivanovič – Štepanovský, Schmidt, Španko, Solník, Kamenický, Špankovič, Beneš, Mišurda – Antonov, Kohút, Kukumberg, Klema, Matejka, Jaša, Ševčík, Šišolák, Bodnár, Tóth, Hrbáčik, Neuwirth. 16. kolo: Skalica – Dubnica odložené, Sp. N. Ves – Topoľčany 4:3 sn, Žilina – Martin 5:0, Levice – Humenné 6:2. TOPOĽČANY - POV. BYSTRICA 2:0 (1:0, 0:0, 1:0) Úvod zápasu bol vyrovnaný, obe mužstvá hrali pozorne v defenzíve a šance takmer neboli. Až v 6. min si to namieril medzi domácich obrancov Jakubec, ale kľučku na Halal nezvládol. O minútu Bečkov blafák vyrazil Lamper a potom hrali domáci presilovku, ale brankár hostí všetky pokusy vyrazil. V 11. min preváhal šancu J. Zlocha, lebo namiesto strely hľadal nepresne Drevenáka. O tri minúty Jurák najprv traﬁl bočnú sieť odkrytej brány, no vzápätí prihral M. Novákovi, ktorý strelou nad Lamperove rameno otvoril skóre – 1:0. Hostia boli v závere tretiny blízko k vyrovnaniu, lenže v 17. min Pšurný tesne minul a v 18. min Halo dobre zmenšil Jakubcovi strelecký uhol. Druhú tretinu začali domáci presilovkou, v ktorej ohrozili bránu iba raz. L. Hrušík sa v 26. min vydal na dlhé sólo, no Halo jeho pokus chytil a o chvíľu mal šťastie po Nahálkovej strele. Laššove sólo v 28. min zlikvidoval Lamper a v presilovke v 29. min mohli pan-

Považskobystričan Lukáš Hrušík (vľavo) v súboji s Branislavom Ligasom z Martina teri vyrovnať, ale puk po vyrazenej strele J. Zlocha poslal Drevenák vedľa. Hostia mali viac z hry, k čomu im pomohli aj dve vylúčenia súpera. V 36. min Pov. Bystrica nevyužila sedemnásťsekundovú presilovku 5:3. V ďalšom priebehu neskórovali Dolinajec ani J. Ďurkech, naopak, v oslabení ušiel v 37. min Bečka, lenže Lampera neprekonal. Záverečná časť začala náporom domácich a v 42. min zmaril Lamper v páde tutovku Juráka. Hostia nevyužili presilovku za zlé striedanie Topoľčancov a v oslabení hostí opäť podržal gólman po úniku Hvizdoša. Lamper skryl v 49. min v lapačke Kalináčovu strelu z dvoch metrov a o minútu vychytal aj Gergela. Obrovskú šancu na vyrovnanie mal v 51. min J. Zlocha, ale zoči voči Halovi neuspel. Hostia tlačili, pri presilovke prišli o Nahálku, ktorý inkasoval desaťminútový trest. V 59. min hrali panteri 6:4, no presilovky neboli v zápase ich silnou stránkou. Turian riskantnou krížnou prihrávkou traﬁl Juráka, ktorý posunul puk Kalináčovi, a ten z vlastnej modrej čiary traﬁl prázdnu bránu Považske Bystrice – 2:0. Čestný gól mohol dosiahnúť v 60. min Dolinajec, ale Halo si čisté konto ustrážil. Góly: 14. M. Novák, 59. Kalináč. Topoľčany: Halo – M. Novák, Bulák, Malý, Škápik, Mihalko, Bystričan, Klepanec, Korbel – Jurák, Kalináč, R. Varga, Nemček, Lušňák, Kluka, Gergel, Laššo, Bečka, Kováč, Gaťár, Hvizdoš. HK 95 Považská Bystrica: T. Hrušík (Lamper) – Turian, J. Ďurkech, Nahálka, Nádašdi, Leško, Šefčík, A. Zlocha, D. Hudík – Jakubec, J. Zlocha, Drevenák, L. Hrušík, Pšurný, Dolinajec, Urbánek, P. Ligas, Švantner, Mrava, Deneš, Krieger. 17. kolo: Dubnica – Levice 2:3 sn,

Trnava - Sp. N. Ves 0:5, Skalica – Žilina 1:7, Martin – Humenné 8:2. POV. BYSTRICA – MARTIN 3:7 (0:3, 1:3, 2:1) V 2. min Themár prekvapil od modrej čiary Lampera strelou do horného rohu – 0:1. Domáci sa snažili, No J. Zlocha ani P. Ligas úspešní neboli. V 8. min sa dostal dvakrát do šance Murček, ale stav sa nemenil. Úspešný po prieniku nebol ani L. Hrušík a v 13. min už bolo 0:2, keď Paulínyho strelu Lamper vyrazil pred Murčeka, ktorý pohotovo puk vrátil do siete. V 15. min tesne pred návratom vylúčeného Švantnera Lamper neudržal puk po prieniku Paulínyho a dôrazný Nauš zvýšil na 0:3. V bráne domácich sa objavil T. Hrušík, ktorý mal v závere tretiny prácu so strelami Dírera a Murčeka. V 22. min ušiel domácej obrane Paulíny a nechytateľne traﬁl horný roh – 0:4. O minútu sa hostia tešili znova, keď po Murčekovej strele vrátil puk do siete Špirko - 0:5. Gólovú radosť J. Ďurkecha v 27. min rozhodcovia neuznali, ale v 29. min v presilovke nová posila Jakúbek Bernáta ešte neprekonal, ale J. Zlocha áno – 1:5. O dve minúty nebezpečné strely J. Ďurkecha a J. Zlochu v sieti neskončili a z protiútoku sa na T. Hrušíka rútil sám Nauš, ale nedal. Po Dolinajcovej prihrávke vychytal Bernát L. Hrušíka, ale v 38. min pri vlastnom oslabení unikol Šimon a Špirko nekompromisne zvýšil na 1:6. Únik Paulínyho v 44. min zmaril T. Hrušík, o minútu Bernát zneškodnil sólo Drevenáka. V 48. min Jakúbek si urobil z obrancov slalomové bránky a blafákom znížil na 2:6. O dve minúty sa za bránou zrazili dvaja domáci obrancovia a nekrytý Nauš premenil Paulínyho prihrávku – 2:7. Šancu nevyužil Dolinajec, ale s prehľadom hrajúci Jakúbek v 54. min našiel pred bránou P. Ligasa – 3:7.

Góly: 29. J. Zlocha, 48. Jakúbek, 54. P. Ligas - 23. a 38. Špirko, 15. a 51. Nauš, 2. Themár, 13. Murček, 15. Nauš, 22. Paulíny, HK 95 Považská Bystrica: Lamper (T. Hrušík) – Turian, J. Ďurkech, Nahálka, Nádašdi, Leško, Šefčík, A. Zlocha, D. Hudík – P. Ligas, J. Zlocha, Drevenák, Jakúbek, Pšurný, Dolinajec, Jakubec, Urbánek, Švantner, L. Hrušík, Mrava, Krieger. Martin: Bernát – Burzík, Šimon, Dvořák, B. Ligas, Lavička, Perrott, Babka – Murček, Špirko, Poliaček, Paulíny, Barto, Nauš, Pokrivčák, Dírer, Themár, Murtazin, Jurášek, Grega. 18. kolo: Žilina – Dubnica 5:2, Levice – Topoľčany 3:4, Sp. N. Ves – Skalica 4:1, Humenné – Trnava 5:1. 1. kolo: Sp. N. Ves – Žilina 2:1 pp. 4. kolo: Humenné – Sp. N. Ves 2:3. 49. kolo: Slovensko U 18 – Dubnica 6:5. 55. kolo: Slovensko U 18 – Topoľčany 0:8. 1. Žilina 2. Martin 3. Topoľčany 4. Sp. N. Ves 5. Levice 6. Trnava 7. Dubnica 8. P. Bystrica 9. Humenné 10. Skalica SR U18

19 17 1 1 100:2652 18 10 2 6 63:54 34 17 9 4 4 61:40 32 17 8 4 5 63:50 31 17 7 3 7 46:49 25 19 8 0 11 57:65 24 16 7 1 8 55:57 22 14 5 1 8 34:58 17 16 5 0 11 35:61 15 17 4 1 12 41:65 13 10 1 1 8 26:56 5

V pondelok 11. 1. po uzávierke hrala Pov. Bystrica doma dohrávku s Levicami, v stredu 13. 1. o 18. h hrá Pov. Bystrica v Dubnici, v piatok 15. 1. o 18. h hostí doma Skalicu a v nedeľu 17. 1. o 18. h hrá Pov. Bystrica v Sp. Novej Vsi. J. Šprocha

12. 1. 2021

HOKEJ

Považskobystrický odchovanec Marko Stacha po druhom svetovom šampionáte ostáva v Kanade

Považskobystrický odchovanec, onedlho devätnásťročný hráč Dukly Trenčín Marko Stacha, absolvoval na prelome rokov v kanadskom Edmontone svoj druhý svetový šampionát hráčov do 20 rokov. Do kanadského bodovania sa nezapísal, v štatistikách má dva plusové a tri mínusové body, na trestnej lavici odsedel dve minúty.

Pred nástupom do zvolenskej bubliny, kde bojovalo o účasť na šampionáte 45 hráčov, si povedal, že veľkým snom je druhýkrát sa dostať na MS U 20. Ako si strávil dlhé obdobie v uzavretom priestore? - Dalo sa to, čas sme mali vyplnený tréningami, bol tam aj vzájomný zápas. Počas voľna nám bola k dispozícii telocvičňa, mohli sme hrať bowling, biliard, bedminton. Po aktivitách sme chodili vo vyhradených časoch aj do wellnesu. Inak sme len striedali hotel a ľadovú plochu. Do Kanady mohlo odcestovať tridsať hráčov. Bola vo Zvolene konkurenčná atmosféra? - Išli sme všetci za jedným cieľom, bola tu super partia. Určite bola aj rivalita, lebo sa bojovalo o miestenky, ale nebolo to na úkor, že by sme sa nemali radi. Napätie pred každým zužovaním nominácie bolo. Vždy som si vydýchol, keď medzi hráčmi, ktorí odídu domov, nezaznelo moje meno. V lietadle ste boli spolu s Čechmi, s ktorými ste v lete začali prípravu troma prehrami s jediným streleným gólom. Boli aj nejaké vzájomné „hecovačky“? - Takmer sme sa nestretli, od vstupu na letisko sme boli oddelení, dodržiavali sme odstup, aby sme sa čo najviac vyhli riziku možnej nákazy. Podobné to bolo aj v lietadle, sedeli sme oddelene. Ako vás privítal Edmonton? - Z mesta sme veľa nevideli, iba cestou z letiska. Hotel, kde sme boli po celý čas ubytovaní, bol spojený s halou, takže sme to na ľad nemali ďaleko a trávili sme tam celý čas. Každý deň, podobne ako vo Zvolene, nás testovali. Bolo to striedavo, jeden deň výter z nosa, druhý z úst a tak stále dokola. Bolo to obmedzujúce, ale zvykli sme. Rozdiel veľký nebol, iba sme prešli z jednej bubliny do druhej, s tým rozdielom, že v Kanade nás čakali súťažné zápasy. Všetci sme sa tešili. Pred šampionátom boli v pláne dva zápasy s Rakúskom a Ruskom, ktoré mali napovedať o nominácii. Nakoniec bol iba jeden s Čechmi, čo trénerom asi situáciu neuľahčilo. - Myslím, že tréneri to mali sťažené, tím muselo opustiť posledných päť hráčov, jeden brankár a štyria korčuliari. Zápas, ktorý sme prehrali 0:6, nám ukázal, kde máme medzery a nedostatky. Bolo to dobré,

pretože takmer všetci sme dlho nehrávali, s výnimkou zápasov medzi sebou. Prehra nám ukázala, kde sa nachádzame, bol to dobrý test. Ako spomínaš v prvom zápase so Švajčiarmi na moment, keď si zabránil súperovi v skórovaní? - Priznám sa, veľmi si na to nespomínam, ale niečo tam bolo, hlavne, že sme neinkasovali. V závere som bol na ľade, keď dal Faith jediný gól, ale najťažšie chvíle prišli potom. Tri minúty pred koncom ma rozhodcovia vylúčili. Boli to moje najdlhšie dve minúty na trestnej lavici. Čas sa neuveriteľne vliekol, ale takú dôveru, akú som mal k chalanom, že v oslabení odolajú, som nemal ešte asi nikdy. Bol som veľmi nervózny a nevedel sa dočkať, aby som skočil na ľad a pomohol im. Radosť bola veľká, mali sme prvú výhru a vychutnali sme si ju pri štátnej hymne. Pred zápasom sme príliš nerátali s výhrou, vedeli sme, že súper bude ťažký, ale boli sme veľmi radi, že prvý krok nám vyšiel. Potom prišla Kanada, ktorá deň predtým rozdrvila Nemcov 16:2. Nemali ste malú dušičku? - V kabíne sme s chalanmi žartovali, že je to dobre, lebo si aspoň vystrieľali pušný prach. Vedeli sme, že sú to všetko výborní hráči, išli sme do zápasu s tým, že tam necháme všetko. Dúfali sme, že ak budeme mať šťastie, môže sa stať malý zázrak. Neboli sme ďaleko, za stavu 1:2 sme inkasovali tretí gól až pri hre bez brankára. Verím, že pri najbližšej príležitosti im všetky prehry oplatíme. Zápas som končil s mínusovým bodom za účasť pri prvom inkasovanom góle. S výkonom sme boli spokojní, ale stále to bola len prehra. Tretím súperom boli Nemci so supertalentami Stützlem a Peterkom. Bolo náročné stíhať s nimi korčuľovať? - Sú to naozaj výborní hráči, čo dokazovali počas majstrovstiev. Dalo sa s nimi hrať, škoda, že sme zápas nevyhrali a prehrali sme v predĺžení gólom pri oslabení 3:4, čo sa ťažko bráni. V úvode tretej tretiny za stavu 3:3 som mal šancu, ale brankár betónom dorážku vyrazil. Aj z tohto zápasu som si odniesol mínusový bod za účasť pri prvom góle. Bod nám nakoniec stačil na postup do štvrťﬁnále, ale to sme zistili až po zápase, na remízu sme nehrali, chceli sme vyhrať. Ako ste videli prvý gól Mrázika,

Marko Stacha v drese Vancouver Giants kedy záznam ukázal azda metrový ofsajd. - Gól bol dôležitý, pri oslabení sme vyrovnali na 1:1. Na kocku túto akciu ukázali asi o päť minút, čo bolo neskoro. Nemci sa hnevali, ale nakoniec postúpili tiež. V poslednom zápase skupiny s Fínskom ste ešte mohli zabojovať o lepšiu pozíciu aj prijateľnejšieho súpera. - Zápas nám nevyšiel, podali sme asi najslabší výkon na turnaji, prehrali 0:6. Fíni majú obrovskú kvalitu, čo dokázali ziskom bronzu, keď na ceste k nemu zdolali Švédov aj Rusov a prehrali iba s oboma finalistami. Vo štvrťfinále čakali Američania, s akým zámerom ste nastupovali proti neskorším majstrom sveta? - Vedeli sme, že sú favoriti, majú prevahu, viac skúseností. Išli sme do zápasu s tým, že je to štvrťfinále, kde sa v jednom zápase môže stať hocičo. Museli sme na ľade nechať všetko. Neboli sme k úspechu

blízko, ale ani ďaleko. Chýbal nám väčší dôraz v zakončení. Prehrávali sme 0:3 a vtedy sa mi podarilo vyhodiť puk do útočného pásma, kde si s ním spoluhráči poradili a Kašlík dal na 1:3. Za stavu 2:3 sme inkasovali štvrtý gól štyri minúty pred koncom. Pokus o power play nevyšiel a dostali sme piaty gól. Niečo k tomu chýbalo, aby sme dosiahli úspech, výkon bol solídny, ale prehra nás všetkých mrzela, pretože šanca na reparát už nebola. V piatich zápasoch ste inkasovali osemnásť gólov, čo je 3,6 na zápas. Ako hodnotíš defenzívu? - Snažili sme sa hrať zo zabezpečenej obrany, čo nám celkom vychádzalo. Bohužiaľ, dali sme iba sedem gólov, čo bolo málo. Útočníkom chýbal väčší pokoj pri zakončení, inak to mohlo byť ešte lepšie. Turnaj som začal v dvojici s Nemcom, ktorý bol veľmi ofenzívny, podobne ako Kňažko. Tréner nás často točil, tak som si zahral Pokračovanie na 37. strane

12. 1. 2021

HOKEJ

Považskobystrický odchovanec Marko Stacha ...

Dokončenie z 36. strany v obrane s každým. Vždy som bol tým defenzívnejším, zaisťoval som kolegu. S viac ako 86 odohranými minútami som spokojný, proti Fínom som bol najvyťaženejší hráč a na ľade som strávil dvadsať minút, o minútu menej proti Nemcom, priemerne ma tréneri posielali na ľad sedemnásť minút v zápase. Pekný hokej hrali Fíni, kde obrancovia výrazne doplňovali útočníkov a vytvárali tak často v útočnom pásme presilové situácie. - O niečo také sme sa pokúšali aj my, ale nevedeli sme to využiť ako Fíni. Nemáme to tak zažité a je to najmä o kvalite, ktorú mali oveľa vyššiu. Vlani si bol medzi troma ocenenými hráčmi Slovenska, teraz ceny získali iní. - Brankár Latkóczy nás viackrát svojimi zákrokmi podržal, Nemec bol platný v ofenzíve, prihral na štyri góly, Mudrák si svoj post tiež zastal. Bolo to asi spravodlivé, že dostali prednosť brankár s obrancami pred útočníkmi. Pôvodne si mal po šampionáte pokračovať v kariére vo Western Hockey League v drese Vancouver Giants, ktorí ťa draftovali v lete. Situácia sa však neustále menila, kedy si sa dozvedel, že za morom ostávaš? - Po prvých dvoch zápasoch v skupine mi poslal manažér Vancouveru papiere, ktoré som musel vyplniť. Vtedy to nevyzeralo ešte dobre, ale po poslednom zápase s USA, keď som vychádzal z kabíny, som našiel esemesku, kde mi písali, že o jedenásť hodín mi letí lietadlo do

Marko Stacha vpravo pomáha brankárovi Adamovi Hlavajovi proti Kanade. Foto: Archív MS Vancouveru. Bol to príjemný šok, balenie som zvládol bez problémov. Veľmi mi pomohol manažér našej reprezentácie Tomáš Pšenka, ktorý mi vybavil auto na letisko, za čo mu veľmi ďakujem. Deň po zápase som už bol na mieste, len som si musel posunúť hodinky ešte o hodinu späť. Časový rozdiel oproti Slovensku je deväť hodín. Aký je rozdiel medzi Edmontonom a Vancouverom? - Edmonton som videl iba z lietadla, v meste sme neboli. O Vancouveri sa hovorí, že patrí medzi desať najkrajších miest na svete. Zatiaľ som toho veľa nevidel, nepodarilo sa mi veľa pochodiť, ale dúfam, že časom si

Marko Stacha (vľavo) po víťaznom dueli. Foto: Archív MS

mesto aj okolie prezriem. Zatiaľ sa všetko točí okolo domu, kde bývam, posilňovne a štadióna. Mladí hráči sú ubytovaní väčšinou v rodinách. Je to aj tvoj prípad? - Bývam v rodine, sú to perfektní a príjemní ľudia, ktorí hokeju rozumejú. V izbe, ktorú mám, býval predo mnou súčasný kapitán kanadskej dvadsiatky Bowen Byram. Domáci varia, cítim sa ako doma, čo potrebujem, môžem si zobrať zo špajze či chladničky. Dôležitá je komunikácia, ako zvládaš angličtinu? - V niektorých častiach Kanady ako Quebec či Montreal, sa hovorí po francúzsky. Vo Vancouveri je to angličtina. Nemám s ňou žiadny problém, nielen v rodine, ale pri komunikácii so spoluhráčmi či trénerom, dohovorím sa. Máš už informácie, kedy a či vôbec sa začne hrať Western Hockey League? - Je to ťažká otázka, zatiaľ je na dobrej ceste začiatkom NHL. V piatok 8. januára bolo stretnutie generálnych manažérov s vládou, kde sa malo rozhodnúť čo a ako. V hre bolo viacero variantov – súťaž začne čoskoro, vo februári či marci alebo vôbec a ročník bude úplne zrušený. V takom prípade bola možnosť, že by som sa vrátil a ak by mal Trenčín záujem, hral by som tam. Podľa posledných informácií šanca na začatie sezóny je veľká. Hrať by sa mlo dvadsaťštyri zápasov, možno viac, ak sitácia dovolí. Inak by ma asi nezavolali. Predsa len sú to nemalé peniaze

– letenka ubytovanie, tréningy, dostal som aj kompletný výstroj. Som optimista a verím, že čoskoro sa začne hrať. Aký máš denný rozvrh? - Ráno po raňajkách idem na dvor, kde je hokejová strelnica a tu sa zdokonaľujem v presnosti streľby. Potom idem do posilňovne, nasleduje pauza na obed a potom ideme na ľad. Deň končí večerou a oddychom. Okrem teba ostali zo slovenského tímu ďalší štyria hráči. Ste v kontakte? - Áno, píšeme si. Do OHL nešiel nik, tam sa asi hrať nebude, je tam úplný lockdown. Traja hráči sú v Quebeckej súťaži, kde by sa malo začínať neskôr a ďalší čaká na šancu v rovnakej súťaži ako ja. Ako je na tom Kanada v boji s koronou? - Testovať sa netestujeme, pretože sme v jednej domácnosti. Rúška sa nosia iba v uzavretých priestoroch, na uliciach nie. Táto časť Kanady, kde teraz bývam, je na tom najlepšie zo všetkých, verím, že sa to ešte viac zlepší. O rok budú majstrovstvá sveta dvadsaťročných opäť v Kanade, v meste Red Deer. Ako vidíš svoje šance a budúcich súperov? - Boli by to už moje tretie majstrovstvá v tejto kategórii po Ostrave a Edmontone, rád by som hral, pretože dvadsať rokov budem mať až v marci 2022. Súperi sú náročnejší ako teraz – USA, Rusko, Švédsko patria medzi špičku a Švajčiarsko je vždy nepríjemné. Jozef Šprocha

12. 1. 2021

HOKEJ /HÁDZANÁ

Lukáš Ďurkech hrá v rakúskej hokejovej lige

Dvadsaťtriročný odchovanec HK 95 Považská Bystrica sa tesne pred koncom roku 2020 stal posilou Bratislava Capitals, účastníka nadnárodnej rakúskej Ice Hockey League, kde hrajú ešte tímy z Rakúska, Maďarska a Talianska. Čo rozhodlo o zmene dresu? - Ešte pred začiatkom súťaže som sa v auguste celý mesiac pripravoval s tímom Capitals. Aj keď mi prezident klubu Dušan Pašek mladší povedal, že sa mu páčim, tréner Rostislav Čada mal iný názor. Vrátil som sa do Považskej Bystrice a makal som na sebe tak, ako mi povedal pán Pašek, lebo ma bude sledovať. Za panterov som nastúpil v deviatich zápasoch Slovenskej hokejovej ligy spolu s bratom Jurajom. Po dueli s Topoľčanmi, ktorý sme vyhrali už so značne zdecimovaným kádrom v predĺžení 2:1, sme ostali v karanténe. Vtedy sa mi ozval D. Pašek s tým, že došlo k výmene trénera a majú o mňa záujem. Od 27. decembra som na hosťovaní do konca sezóny. Je možnosť, že sa v prípade, ak budú mať Capitals voľno, objavím v drese s panterom na hrudi. Ako sa vám v súťaži darí? - Deň po príchode 28. decembra ma čakal úvodný zápas vo Viedni, kde sme prehrali 2:3. S rovnakým súperom sme prehrali doma 2:5, nasledovala zatiaľ moja jediná výhra v Linzi 4:3 a domáca prehra s maďarským Fehervárom 2:5. Začal som v druhej obrane s Kanaďanom Sachom Guimondom, po dvoch zápasoch kolega prešiel do prvej obrany, ja hrávam v tretej s bývalým reprezentantom Lukasom Bohunickým. Súťaž je oveľa kvalitnejšia, oproti našej slovenskej súťaži. Gól ani prihrávku som si zatiaľ nepripísal, ale to príde. Mám tri mínusové a dva plusové body, vylúčený som zatiaľ nebol. Prvým partnerom v obrane bol Kanaďan. Nebol problém s komunikáciou? - Tréner Peter Draisaitl nás dal dohromady a vysvetlil, ako máme spolupracovať, čo si máme zakričať. Sacha je o štyri roky starší, niečo vedel po slovensky, ja zasa niečo po anglicky. Dosť mi na začiatok pomohol, teraz už mám iného partnera, ale všetko sa môže zmeniť, pretože máme stále zranených dvoch obrancov.

Lukáš Ďurkech v drese Bratislava Capitals Je veľký rozdiel medzi rakúskou ligou a druhou najvyššou slovenskou? - Medzinárodná súťaž je oveľa kvalitnejšia, oproti našej slovenskej súťaži, povedal by som o tri štyri levely. Je to oveľa rýchlejšie, náročnejšie, trvalo mi chvíľu, kým som si zvykol. V tíme sú viacerí hráči, ktorí účinkovali aj v KHL. - Vidieť na nich, že majú niečo za sebou, nielen v extralige, ale aj v zahraničí a reprezentácii. Majú veľa skúsenosti, verím, že sa od nich priučím. Veľmi mi pomáha Miloško Búbela, ktorý pochádza z Považskej Bystrice. Škoda, že do Košíc, odkiaľ prišiel náš nový tréner, odišiel ďalší bývalý panter Martin Nemčík. Mohli sme tu byť traja mušketieri z Považia.

V Považskej Bystrici bol partnerom v obrane o desať rokov starší brat Juraj. Vedeli by ste si ho predstaviť aj v drese Capitals? - Niečo sme už spolu odohrali, rozumieme si nielen na ľade. Predstava je to pekná, Juro by sa určite nestratil, ale on už z Pov. Bystrice nemieni ísť nikam. Máte za sebou extraligové skúsenosti, zišli sa v novom prostredí? - Všetko je na niečo dobré, no zasa toľko toho nemám za sebou, stále sa mám čo učiť. V Dukle Trenčín som odohral deväť extraligových zápasov. Medzinárodná súťaž je s viacerými kvalitnými hráčmi a je veľmi náročná. Odišli ste z Pov. Bystrice, sledujete jej zápasy? - Samozrejme, ak nehráme zápas, pozriem si stream na internete a držím im palce aspoň na diaľku. Je to úsmevné, keď vidím na ľade hráča s mojou menovkou číslom dvanásť. Ako sa pripravujete v Bratislave? - Som profesionál, mám zmluvu, trénujem a hrám hokej. Tréningy sú každý deň, plus dva tri zápasy týždenne. Snažím sa, aby som bol mužstvu čo najviac platný v ďalších bojoch. Po základnej časti sa súťaž rozdelí, prvých päť tímov postúpi priamo do play off, zvyšná šestica bude hrať v skupine porazených o zvyšné tri miesta do play off. Verím, že sa nám to podarí, momentálne sme deviati, pričom na piaty Salzburg strácame dvanásť bodov. Okrem hokeja je vaším obľúbeným športom hokejbal. Plánujete pokračovať aj v tomto športe? - Hokejbal ma baví, je tam skvelá partia, sme tam viacerí hokejisti a hráme to už niekoľko rokov. Dosiahli sme aj úspechy, v juniorke sa i titul nepodarilo získať, ale medailu mám. U mužov hrám asi päť rokov a v lete sme aj s bratom prispeli k historickému titulu pre Považskú Bystricu v drese Protef. Ja ako hráč, Juraj ako tréner. Dúfam, že ďalšie úspechy prídu, ale momentálne je prvoradý hokej J. Šprocha

Výborne chytal Žernovič, Briatka dal jeden gól

Dva dni pred koncom roka sa v Trenčíne stretli slovenskí hádzanári pod vedením trénera Petra Kukučku, aby duelom s Českom začali prípravný reprezentačný blok. SLOVENSKO – ČESKO 21:28 (9:9) V drese s dvojkrížom sa objavil v bráne považskobystrický odchovanec, v súčasnosti hráč Ferencvárosu Budapešť, Marián Žernovič. „Žerko“ podal vynikajúci výkon a aj jeho zásluhou boli Slováci takmer štyridsať minút Čechom, pripravujúcim sa na majstrovstvá sveta v Egypte, vyrovnaným súperom. V zápase kryl štrnásť streleckých pokusov súpera, vrátane troch sedmičiek, ktoré postupne zlikvidoval Zdráhalovi, Klímovi a V. Patzelovi. Blízko k zneškodneniu mal aj pokus

Soláka, no prudkú strelu, na ktorú si siahol, vyraziť nedokázal. Slováci ťažili od začiatku z nepresnej streľby súpera a vybudovali si solídny náskok 8:4, ktorý v závere polčasu stratili. Po prestávke sa držali do stavu 13:13, ale potom súper využil menej početnú lavičku Slovákov a zápas dotiahol do sedemgólového víťazstva. Na ihrisku sa objavil na ľavom krídle aj Považskobystričan Martin Briatka, ktorý počas svojho pobytu na ihrisku nedostal jedinú prihrávku, aby mohol zakončiť. Nakoniec sa dočkal reprezentačného gólu, keď Mizeru prekonal zo sedmičky. Na pravom krídle bol v nominácii aj jeho spoluhráč z MŠK Pov. Bystrica Ľubomir Ivanycia, ktorý však zápas presedel

na lavičke iba v civile, pretože ešte nedostal povolenie reprezentovať Slovensko od ukrajinského zväzu, rovnako ako Derviš Birdahič, ktorý čaká na povolenie od bosnianskeho zväzu. Ďalší odchovanci Pov. Bystrice, na zápase chýbali. Šimona Macháča z maďarského Egeru pribrzdila korona a Ľubomír Ďuriš, hráč maďarského Gyönyösu sa ospravedlnil z rodinných dôvodov. Zaujímavosťou zápasu bolo, že v drese Česka nastúpili aj dvaja bývalí hráči Považskej Bystrice. Ondřej Zdráhala, v súčasnosti hráč katarského Al Wakrah, sa strelecky presadil iba raz a Radim Chudoba hrávajúci za Frýdek Místek sa medzi strelcov nezapísal.

Slovensko: Žernovič, Konečný – Hruščák 8/1, Rešovský 1, Korbel 1, Mišových, L. Urban 2, Prokop, Tschur 1, Polák 1, Slaninka 5, J. Mikita 1, M. Briatka 1/1. Česko: Galia, Šmíd, Mizera 1 – Jurka 1, J. Patzel 5, Šafránek, Kotrč, Kašpárek, Trkovský 1, Číp 2, Chudoba, Zdráhala 1, Poloz, Klíma 4, V. Patzel 2, Solák 4/2, Užek 2, Gřešek 2, Ptáčník, Piroch 2, Fulnek 1. Po odložených zápasoch v Maďarsku odohrajú Slováci ďalšie prípravné zápasy 15. a 16. januára. v Šali s Rumunskom a o týždeň 20. a 21. januára. v Bratislave s Maďarskom U 21. (jš)

12. 1. 2021

ŠÍPKY

Prvenstvá v štyroch turnajoch si spravodlivo rozdelili prví štyria hráči celkového poradia Korona online

Turnaj Korona online v šípkach v Považskej Bystrice pokračoval 4. decembra 7. turnajom, ktorého sa zúčastnilo štrnásť šípkárov. Vedúci hráč súťaže Milan Dudáš musel v troch prípadoch z piatich bojovať úspešne o výhru v treťom sete. Vo finále zdolal najväčšieho konkurenta Fundárka 2:1, ktorý v opravách zdolal J. Hariša, ale v rozhodujúcom dueli bol opäť úspešný Dudáš. 7. TURNAJ 1. kolo: M. Bielik – M. Bosák 0:2, Sivák – Motošický 0:2, Bosáková – Fundárek 0:2, Urban – Dudáš 1:2, Rárik – L. Bielik 0:2, J. Hariš – Vokel 0:2, Nagyová a Pauer mali voľno. Štvrťfinále: Nagyová – M. Bosák 2:1, Motošický - Fundárek 0:2, Dudáš – L. Bielik 2:1, Vokel – Pauer 2:0. Semifinále: Nagyová – Fundárek 1:2, Dudáš – Vokel 2:0. Finále: Fundárek - Dudáš 1:2. Opravy 1. kolo: Sivák – Bosáková 2:1, Urban – Rárik 2:1, M. Bielik a J. Hariš mali voľno. Opravy 2. kolo: M. Bielik – Pauer 2:0, Sivák – L. Bielik 0:2, Urban – Motošický 0:2, J. Hariš – M. Bosák 2:0. Opravy 3. kolo: M. Bielik – L. Bielik 0:2, Motošický - J. Hariš 0:2. Opravy 4. kolo: L. Bielik – Nagyová 0:2, J. Hariš – Vokel 2:0. Opravy 5. kolo: Nagyová – J. Hariš 0:2. Opravy 6. kolo: J. Hariš - Fundárek 1:2. Celkové finále: Dudáš – Fundárek 2:0. 8. TURNAJ Turnaj, ktorý sa hral 11. decembra, odštartovala výborne Nagyová, ktorá po troch trojsetových výhrach postúpila do finále, kde podľahla 1:2 Motošickému. V opravách si výborne počínal M. Bosák a po troch výhrach nastúpil v rozhodujúcom dueli o celkové víťazstvo proti Motošickému, no ten nezaváhal ani vo svojom piatom turnajovom dueli a po výhre 2:0 sa stal víťazom. 1. kolo: Dudáš – Nagyová 1:2, M. Bosák – L. Bielik 2:0, Bosáková – Peterka 0:2, Motošický – Urban 2:0, Sivák – Letko 0:2, Rárik, M. Bielik a Fundárek mali voľno. Štvrťfinále: Rárik – Nagyová 1:2, M. Bosák – Peterka 2:0, M. Bielik

– Motošický 1:2, Letko – Fundárek 0:2. Semifinále: Nagyová – M. Bosák 2:1, Motošický – Fundárek 2:1. Finále: Nagyová – Motošický 1:2. Opravy 1. kolo: L. Bielik – Bosáková 2:0, Dudáš, Urban a Sivák mali voľno. Opravy 2. kolo: Dudáš – Letko 2:1, L. Bielik – M. Bielik 2:1, Urban – Peterka 1:2, Sivák – Rárik 2:1. Opravy 3. kolo: Dudáš – L. Bielik 2:0, Peterka – Sivák 2:0. Opravy 4. kolo: Dudáš – M. Bosák 0:2, Peterka – Fundárek 1:2. Opravy 5. kolo: M. Bosák – Fundárek 2:0. Opravy 6. kolo: M. Bosák – Nagyová 2:1. Celkové finále: Motošický – M. Bosák 2:0. 9. TURNAJ Súťaž pokračovala 18. decembra. Prekvapením bol prehra minulého víťaza Motošického už v prvom dueli s M. Bielikom. Fundárek prešiel hlavným pavúkom bez prehry, aj keď v troch zo štyroch duelov musel rozhodnúť až v treťom sete a vo finále zdolal M. Bosáka. Opravami prechádzala úspešne Katarína Nagyová, no po štyroch výhrach stroskotala až na Michalovi Bosákovi, ktorý si zopakoval finále proti Jozefovi Fundárkovi. Dramatický duel rozhodol až v piatom sete Fundárek a jeho súper opäť skončil druhý. 1. kolo: Dudáš – M. Kvasnička 2:1, L. Bielik – Peterka 1:2, Fundárek – Urban 2:0, Sivák – Vokel 0:2, M. Bielik – Bosáková 2:1, Nagyová, M. Bosák a Motošický mali voľno. Štvrťfinále: Nagyová – Dudáš 1:2, Peterka – Fundárek 1:2, M. Bosák – Vokel 2:0, M. Bielik - Motošický 2:1. Semifinále: Dudáš – Fundárek 1:2, M. Bosák – M. Bielik 2:1. Finále: Fundárek – M. Bosák 2:1. Opravy 1. kolo: L. Bielik – Urban 0:2, M. Kvasnička, Bosáková a Sivák mali voľno. Opravy 2. kolo: M. Kvasnička – Motošický 2:0, Urban – Vokel 0:2, Sivák – Peterka 0:2, Bosáková – Nagyová 0:2. Opravy 3. kolo: M. Kvasnička – Vokel 2:0, Peterka – Nagyová 1:2. Opravy 4. kolo: M. Kvasnička -

Marián Kvasnička (vľavo na snímke z Mestskej ligy) sa stal víťazom desiatho turnaja Dudáš 2:1, Nagyová - M. Bielik 2:0. Opravy 5. kolo: M. Kvasnička – Nagyová 1:2. Opravy 6. kolo: M. Bosák – Nagyová 2:1. Celkové finále: Fundárek – M. Bosák 3:2. 10. TURNAJ Ďalší turnaj sa hral na Štefana 26. decembra. Milan Dudáš nestratil ani set a čakal na svojho súpera o celkov prvenstvo z opráv. Marek Bielik, ktorý sa dostal až do finále, kde neuspel, bojoval o repete v opravách, no tam ho zastavil Marián Kvasnička, ktorý v rozhodujúcom dueli zdolal lídra poradia Dudáša 4:1. 1. kolo: Dudáš – Peterka 2:0, Motošický – L. Bielik 0:2, Fundárek – Rárik 1:2, Nagyová – M. Bielik 0:2, M. Kvasnička – J. Hariš 0:2, Sivák, Vokel a Šarlayová mali voľno. Štvrťfinále: Vokel – Dudáš 0:2, L. Bielik – Rárik 2:1, Sivák – M. Bielik 0:2, J. Hariš – Šarlayová 2:0. Semifinále: Dudáš – L. Bielik 2:0, M. Bielik – J. Hariš 2:1. Finále: Dudáš – M. Bielik 2:0. Opravy 1. kolo: Motošický – Fundárek 0:2, M. Kvasnička, Peterka a Nagyová mali voľno.

Opravy 2. kolo: Peterka – Šarlayová 0:2, Fundárek – Sivák 2:0, Nagyová – Rárik 1:2, M. Kvasnička – Vokel 2:0. Opravy 3. kolo: Šarlayová – Fundárek 0:2, Rárik - M. Kvasnička 0:2. Opravy 4. kolo: Fundárek – L. Bielik 2:0, M. Kvasnička – J. Hariš 2:0. Opravy 5. kolo: Fundárek - M. Kvasnička 1:2. Opravy 6. kolo: M. Kvasnička - M. Bielik 2:0. Celkové ﬁnále: Dudáš – M. Kvasnička 1:4. PORADIE PO 10 TURNAJI Z 12 1. Dudáš – 1140, 2. Fundárek – 860, 3. M. Kvasnička – 620, 4. Motošický – 610, 5. Nagyová – 590, 6. M. Bosák – 410, 7. L. Bielik – 410, 8. Peterka – 350, 9. M. Bielik – 320, 10. J. Hariš – 310, 11. Letko – 260, 12. Rárik – 220, 13. – 14. Urban, Vokel – 210, 15. Sivák – 190, 16. Bosáková – 180, 17. Šarlayová – 130, 18. R. Hariš – 80, 19. Buday – 70, 20. Pauer - 60, 21. – 22. Mišutka, Horečný – 50, 23. Bubla – 40, 24. Špániková – 10. (zp)

Považskobystrické novinky, týždenník pre mesto a okolie - vydáva Mesto P. Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 P. Bystrica, IČO 00317667, ISSN 1337-7485, EV 3073/09. Vlastnícka štruktúra týždenníka Považskobystrické novinky: Mesto P. Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 P. Bystrica je 100 percentným vlastníkom.Sídlo a adresa redakcie: Centrum 2/3, 017 13 P. Bystrica Mestský úrad. Tel.: 042 / 432 76 13, šport: 4305 125, fax: 4326613, E-mail: pbn@povazska-bystrica.sk. Šéfredaktorka: Mgr. Miluše Kollárová, redaktori: Mgr. Daniela Šípková, Ing. Jozef Šprocha, graﬁk: Bc. Peter Kocan. Elektronická sadzba: DTP štúdio vydavateľa. Kultúrnu prílohu, ktorá je súčasťou novín graﬁcky spracováva PX Centrum. Tlač: MAFRA, a.s., Pavelkova 7, Olomouc. Registrácia: KÚ Trenčín, reg. číslo: 04-99/A 10. Rozširuje: TOPAS, JEDNOTA, CBA, KORUNA a súkromní distribútori. Uzávierka inzercie, blahoželaní, spomienok je vo štvrtok do 12. hodiny. Nevyžiadané rukopisy nevraciame a nehonorujeme, uverejňujeme aj príspevky, ktoré nie sú v súlade s názorom redakcie. Texty z týždenníka PBn je možné preberať len so súhlasom redakcie.

FUTBAL

12. 1. 2021

Kapitán futbalistov MŠK Považská Bystrica Matej Zavadzan nevynechal zatiaľ ani jednu minútu

Kapitán futbalistov MŠK Považská Bystrica, 26-ročný Matej Zavadzan, pôsobí v klube už tretiu sezónu. V prerušenej sezóne 2020 /2021 ako jediný z tímu odohral kompletných 810 minút. V JEDNOM TÍME SO ŠKRINIAROM K futbalu ma priviedol otec, ktorý dlhé roky hrával až po úroveň tretej ligy v Belej a nechýbalo veľa a bol by hráčom Žiliny B. Dodnes chodí aj s mamou takmer na každý zápas. Od žiakov som bol členom MŠK Žilina, kde ma trénoval bývalý známy hráč Jozef Beleš (v minulosti hráč Pov. Bystrice – pozn. autora). Po prechode do mladšieho dorastu boli mojimi spoluhráčmi súčasní reprezentanti Milan Škriniar, Jaroslav Mihálik, ale aj Lukáš Jánošík a ďalší. So Škriniarom som netvoril stopérsku dvojicu, väčšinou som hrával pred ním na poste defenzívneho záložníka. V doraste sa nám darilo, boli sme majstri Slovenska a v boji o Česko-slovenský pohár po remíze s Plzňou sme uspeli v rozstrele. V mládežníckych kategóriách sa nám darilo. Získal som nielen niekoľko medailí, ale aj prezývku Čipo, ktorá mi prischla asi navždy. Keď nastali problémy s prechodom do staršieho dorastu, zo Žiliny som odišiel. ŠESŤ PÚCHOVSKÝCH SEZÓN Od augusta 2011 som bol na hosťovaní v doraste Púchova a po roku som sa stal členom kádra mužov. Bol som vďačný za každú minútu na ihrisku, aj keď som nepatril medzi vychýrených strelcov, sem-tam som nejakým gólom prispel. Po ročnej odmlke nasledoval návrat do Púchova, kde som pôsobil až do konca sezóny 2017/2018.

ZAHRANIČNÉ ANGAŽMÁ SKONČILO RÝCHLO V sezóne 2013/2014 prišla ponuka vyskúšať si zahraničie v Havířove, ktorý hrával Moravskosliezsku ligu, čo bola štvrtá najvyššia súťaž. Trénerom bol bývalý výborný hráč Miroslav Matušovič. Po jeseni sme mali náskok, no jarná časť sa príliš nevydarila a postup ostal snom. Na Morave sa mi páčilo, podmienky boli veľmi dobré, domov som to mal sto kilometrov. Chcel som si tam nájsť prácu, čo sa mi nepodarilo a rozhodol som sa pre návrat na Slovensko. Našiel som si prácu a opäť som pokračoval v kariére v Púchove, kde ma nasledoval aj o päť rokov mladší brat Jakub. PRESTUP DO POVAŽSKEJ BYSTRICE Po šiestich sezónach v Púchove som potreboval zmeniť. Oslovil ma tréner Jaroslav Vágner, ktorý v tom čase viedol Považskú Bystricu a niekoľko rokov ma trénoval aj v Púchove. Neváhal som ani chvíľočku a podpísal som prestup. Nešiel som do neznáma, viacerých hráčov som poznal. Okrem mňa do Pov. Bystrice prišli aj brat Jakub, Daniel Valašík, ktorý už v klube nie je a Marek Gajdošík. Jakub spočiatku hrával, potom už veľa šancí nedostával, a keď prišla ponuka z Lednických Rovní, naše cesty sa rozišli. Bohužiaľ, mal ťažký úraz, ktorý ho vyradil na dlhší čas z aktívneho futbalového života. Bol na operácii

Matej Zavadzan (vľavo) je platný aj pred bránou súpera

Matej Zavadzan (vľavo v červenom) v zápase proti Malženiciam. Vpravo Marek Gajdošík

kolena, ktorá sa nepodarilo, teraz ho čaká ďalšia operácia krížneho väzu. Má perspektívu, ale potrebuje sa dať zdravotne dohromady. KAPITÁN SA LEPŠIE CÍTI V DEFENZÍVE Post defenzívneho záložníka mi prirástol k srdcu už od malička, ale často aj na poste stopéra. Hrávam tam, kde ma tréner potrebuje, medzi postami nerobím rozdiel. Počas prípravných zápasov sa funkcia kapitána menila, ten, kto mal pásku, musel prispieť do spoločného banku. Pred sezónou tréner Jaroslav Vágner rozhodol, že sa to meniť v každom zápase nebude, pridelil pásku mne a mal som ju na ramene počas všetkých jesenných duelov. Je to väčšia zodpovednosť, ale beriem to normálne. Dôveru trénerov si vážim, ale neznamená to, že by som sa mal nad niekým povyšovať. Odohral som všetko bez striedania, vždy sa snažím urobiť všetko preto, a myslím, že nielen ja, aby sme mohli byť po zápase spokojní. PARÁDNY GÓL V OSLABENÍ Nie som strelec, na to máme v tíme iných. V Nitre proti juniorke FC za stavu 2:1 pre nás v poslednej minúte, keď sme už hrali bez vylúčeného brankára Martina Kuciaka, som videl voľný priestor, kam mi adresoval presnú prihrávku Marek Svorada. Z posledných síl som loptu dobehol, obišiel brankára a skóroval do prázdnej brány. Z gólu na 3:1 som mal radosť nielen ja, ale celý tím. VÝŠKU TREBA VYUŽÍVAŤ VIAC V tíme patrím k vyšším hráčom, je nás viacero. Máme viacero signálov, ktoré sme sa snažili nacvičovať v tréningoch, no veľmi to nevychádzalo. Prejavovalo sa to pri štandardných akciách, ktoré sme dostatočne nevyužívali a góly z nich potom chýbali. Máme čo zlepšovať nielen vpredu,

ale aj vzadu, lepšie sa posúvať, vykrývať priestory, odkiaľ sme dostávali dostali zbytočné góly. Ak by bolo chýb menej, bodov by bolo viac. V polovici jeden sa nám prestalo dariť, až prišiel duel v Beluši. Stratený zápas sme dotiahli k zisku bodu a povedali sme si v šatni, že takto to má vyzerať. Škoda, že ďalšie zápasy, kde sme to chceli potvrdiť, prerušila vynútená prestávka. Chalanom verím, je tu kvalita. Ak vydáme zo seba sto percent, nebojím, že sa nebude dariť. DLHÁ PAUZA Od októbra príprava nie je taká, ako sme si predstavovali. Trénovali sme v troch šesťčlenných skupinkách až do decembra, každý naviac individuálne podľa tréningových plánov. Veľmi nám chýba, že nemôžeme byť všetci spolu, pretože sme veľmi dobrá partia. Stále trénujeme tí istí, už by sme sa radi stretli na ihrisku spolu a zahrali si na veľkom ihrisku. Vianočné sviatky sme strávili doma s tréningovými plánmi a stretneme sa začiatkom nového roka. Situácia zatiaľ dovolí trénovať iba prvo a druholigovým tímom, čo bude s ostatnými, nevieme. V pláne sme mali mať testy, kde by sa ukázalo, ako sme sa pripravovali individuálne počas pauzy. VERÍME, ŽE HRAŤ SA BUDE Z tridsiatich kôl je odohraná tretina, verím, že sa situácia zlepší a odohráme nielen chýbajúcich šesť jesenných duelov, ale aj kompletnú jar. Nebude to jednoduché, ale všetci chceme hrať. CIEĽOM JE VYŠŠIA SÚŤAŽ V Považskej Bystrici som spokojný, nielen mňa by veľmi potešilo, ak by sa podarilo postúpiť do druhej ligy. Bolo by to veľmi pekné. Cítim sa tu dobre, zo Žiliny je to kúsok. J. Šprocha