Považskobystrické novinky č. 11/2023

Číslo 11 Ročník XXVII. 14. marec 2023 Cena 0,50 €

CESTOVNÁ KANCELÁRIA

ARTRAVEL PÚCHOV

31. marec 2023 (piatok)

Divadlo Astorka Korzo ´90 Bratislava Vynikajúca komédia

ČUDNÉ POPOLUDNIE DR. BURKEHO

Jedna z najlepších komédií československého divadla!

Hrajú: Marián Miezga, Lukáš Latinák, Juraj Kemka, Szidi Tobias, Róbert Jakab

Cena vrátane vstupného a dopravy: 39 €

TOP komédia!

6.-10. apríl 2023

Veľkonočný poznávací zájazd

TALIANSKO - LOMBARDIA A PIEMONT

Miláno, Turín, Langhe, Alba a oveľa viac!

Cena: 450 €

Posledné miesta!

21. apríl 2023 (piatok)

Divadlo NOVÁ SCÉNA v Bratislave Muzikál BODYGUARD - Osobný strážca

Slávny muzikál so skladbami Whitney Houston!

Cena: 59 €

19.- 21. máj 2023

MÁJOVÁ PRAHA s muzikálom NIEKTO TO RÁD HORÚCE

Skvelý zájazd za pamiatkami Prahy s kultúrou!

Cena: 195 €

Posledné miesta! Rezervácia do 16.3. !!!

Ďalšie vybrané zájazdy: 27. apríl - 1. máj TOSKÁNSKO

5.- 8. máj BAVORSKÉ ZÁMKY A ORLIE HNIEZDO

24. - 31. máj NEW YORK A WASHINGTON /USA/ Letné dovolenky: Francúzsko, Španielsko, Taliansko, Česko

Tel. č.: 0907 074 694

www.artravel.sk

ČASŤ OBYVATEĽOV HORNÉHO MILOCHOVA BOLA ODREZANÁ OD SVETA

Piatkové silné dažde potrápili dobrovoľné hasičské zbory v našom meste. Na komunikácii v Hornom Milochove bojovali približne s pol metra vysokou hladinou vody. Domácemu DHZ prišli pomôcť aj dobrovoľní hasiči z Podvažia a z Považskej Teplej.

Silný, neutíchajúci dážď, ktorý začal v piatok v poobedňajších hodinách, narobil šarapatu na ceste v Hornom Milochove. Obyvatelia mali zahatanú jedinú prístupovú komunikáciu. – Prvýkrát sme zasahovali v piatok večer na žiadosť poslanca

Pavla Bazalu, stále pršalo a z hory sa valil prúd vody. Pomocou lopát a krompáčov sme spriechodnili odtok, poodhrabávali štrk a kamene, aby nebránili odtekaniu. Medzičasom sme vyčistili aj cestnú komunikáciu smerom na Dolný Milochov

od nánosov bahna, - informoval nás člen DHZ Milochov Marek Altáni.

ČAKALI, KÝM SA SITUÁCIA USTÁLI

Ráno začali s odčerpávaním vody. - Zatopený bol úsek, dlhý približne 90 metrov, kde bolo zhruba pol metra vody, na niektorých miestach až trištvrte. Mali sme v teréne vozidlo Iveco Daily s protipovodňovým vozíkom. Na pomoc nám prišli aj hasiči z DHZ Podvažie, tiež na Ivecu. Na odčerpanie sme použili štyri čerpadlá. V závere sa pridali aj členovia z DHZ Považská Teplá na Tatre 148, ktorou „zmietli" bahno z časti cesty. Na výjazde sme boli zhruba 5 hodín, - doplnil M. Altáni.

PRIEPUSTY SA ZAPCHALI

Na celú situáciu upozornil poslanec za mestské časti Orlové, Milochov Pavol Bazala. – Chcem všetkým zúčastneným poďakovať, odviedli kus dobrej roboty. V nedeľu po odčerpaní vody zvyšné bahno odstránil traktorom pán Letko z Dolného Milochova, čím komunikáciu konečne sprejazdnil. Podobné problémy tu majú obyvatelia opakovane, určite sa ich budem snažiť vyriešiť, aby takáto situácia už nenastala, - skonštatoval P. Bazala. Komplikácie s vodou mali aj v Orlovom, kde im odplavilo cestu na salaš. (mkoll)

TÝŽDENNÝ DISPEČING

Hasiči 150

Dňa 8. 3. na linku tiesňového volania bol popoludní ohlásený požiar osobného vozidla odparkovaného v areáli SAD v Považskom Podhradí. Po príchode na miesto udalosti bolo zistené, že požiarom je zasiahnutá celá motorová časť osobného automobilu Renault Thalia. Pri požiari sa nikto nezranil. Požiar bol príslušníkmi zlikvidovaný pomocou vysokotlakového prúdu vody.

Dňa 10. 3. na linku tiesňového volania bol krátko pred pol štvrtou v noci ohlásený požiar osobného vozidla odparkovaného vo dvore rodinného domu v obci Plevník-Drienové. Po príchode na miesto udalosti bolo zistené, že požiarom je zasiahnutý celý osobný automobil Opel Zafira. Pri požiari sa nikto nezranil. Pri požiari došlo taktiež k poškodeniu vedľa zaparkovaného vozidla Škoda Octavia Combi a časti fasády rodinného domu. Požiar bol zlikvidovaný pomocou vysokotlakového prúdu vody a približne 800 litrov vody.

Dňa 12. 3. príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali v bytovom dome na Ulici Športovcov v Považskej Bystrici pri umožnení vstupu do bytu na treťom poschodí, v ktorom sa mala nachádzať imobilná osoba. Vzhľadom na skutočnosť, že v byte bolo otvorené okno, bola na vstup do bytu využitá automobilová vysokozdvižná plošina. V kuchyni bytu bola na podlahe nájdená osoba, ktorej príslušníci hasičského a záchranného zboru poskytli prvú predlekársku pomoc do príchodu záchrannej zdravotnej služby. Osoba bola následne odovzdaná do opatery posádke rýchlej zdravotnej pomoci.

Mestská polícia 159

Dňa 6. 3. zabezpečovala hliadka bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch Strojárenskej štvrte dopúšťal podnapitý muž zo Stredu. Okrem toho hliadky preverovali tri telefonické oznámenia a riešili desať priestupkov.

Dňa 7. 3. zabezpečovala hliadka bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ktorého sa na sídlisku Stred dopúšťala skupina podnapitých mužov. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi občanmi na Lánoch. Okrem toho hliadky riešili sedem priestupkov a preverovali šesť telefonických oznámení.

Dňa 8. 3. zabezpečovala hliadka bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešili hliadky narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska SNP dopúšťal podnapitý muž z tejto mestskej časti. Okrem toho riešili dvanásť

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA SPUSTILO DOTAČNÝ SYSTÉM AJ V TOMTO ROKU

Súčasťou podpory rôznych neziskových organizácií a občianskych združení, ktoré pôsobia na území Považskej Bystrice zo strany mesta, je okrem iného aj grantový program. Prideľovanie dotácií ako aj podmienky ich poskytnutia upravuje všeobecne záväzné nariadenie, pričom žiadosti je potrebné podať do konca marca. Finančné prostriedky možno poskytnúť na základe písomnej žiadosti doručenej na mestský úrad do 31. marca 2023

Žiadateľ o poskytnutie dotácie vo výške do 1 500 eur je povinný predložiť žiadosť s presnou špecifikáciou jej účelovosti. Zároveň spolu so žiadosťou predkladá ďalšie doklady v závislosti od toho, či žiada o dotáciu po prvýkrát alebo opakovane. Zoznam požadovaných dokladov je uvedený priamo v Žiadosti o poskytnutie dotácie z rozpočtu mesta v zmysle VZN, ktorú si oprávnený žiadateľ môže stiahnuť priamo z webového sídla mesta, zo záložky finančné dotácie, - uviedla základné informácie Zuzana Maková z mestského úradu.

Ak žiadateľ žiada o poskytnutie dotácie vo výške nad 1 500 eur, je povinný predložiť, podľa jej slov, okrem požadovaných dokladov aj spracovaný projekt, ktorého náležitosti sú tiež zverejnené na webovom sídle vo vyššie uvedenej záložke.

DOTÁCIA JE LEN DOPLNKOVÝM ZDROJOM

Dotáciu možno poskytnúť oprávnenému žiadateľovi len na účely špecifikované v schválenom Všeobecne záväznom nariadení o poskytova-

ní dotácií z rozpočtu Mesta Považská Bystrica. Zároveň je potrebné upozorniť, že z dotácie nie je možné zabezpečiť celú činnosť žiadateľa. –Môžu o ňu žiadať najviac do výšky 50 percent z celkových nákladov na podujatie alebo konkrétnu činnosť. Tomu istému žiadateľovi je možné poskytnúť dotáciu len jedenkrát ročne. Dotácia sa neposkytuje politickým stranám, hnutiam a ich koalíciám. Tiež nemôže byť použitá na úhradu miezd, odmien a na honoráre pre organizátorov akcií, projektov a podujatí, na refundáciu výdavkov uhradených v predchádzajúcich rokoch, na nákup potravín, občerstvenia, alkoholických a nealkoholických nápojov, tabakových výrobkov, na splácanie pôžičiek, úverov, úrokov z poskytnutých úverov a iných záväzkov žiadateľa, - vysvetlila pravidlá Z. Maková

Viac informácií je možné získať u: Zuzany Makovej, t. č.: 4305223, 0918 180 022, e-mail: zuzana.makova@povazska-bystrica.sk a na web stránke mesta www.povazska-bystrica. sk (časť Samospráva - Dokumenty - Finančné dotácie).

OZNÁMENIE O PRERUŠENÍ DISTRIBÚCIE ELEKTRINY

Dňa 14. 3. 2023 od 7.30 do 18.00 Dolný Milochov (0, 208 - 224, 239, 316, 329, 330, 337, 338, 357, 376, 1119), Milochov (0) bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská distribučná a.s

Dňa 22. 3. 2023 od 7.30 do 16 30 Považská Teplá (0, 256 - 283, 321, 339, 511, 514, 609, 638, 641, 689) bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská distribučná a.s

Dňa 11. 4. 2023 od 7.30 do 12 30 Partizánska (0,1135), Rozkvet (0, 1135) bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská distribučná a.s

www.povazska-bystrica.sk

POČAS BURZY PRÁCE SA DOZVEDELI PRÍNOSNÉ INFORMÁCIE A ZÍSKALI NOVÉ PRÍLEŽITOSTI

Vo štvrtok 9. marca sa v priestoroch Strednej odbornej školy strojníckej v Považskej Bystrici konala burza práce, spojená s prezentáciou zamestnávateľov. Užitočné informácie a ponuky pracovných miest boli určené nielen pre uchádzačov o zamestnanie, ale aj širokú verejnosť.

TÝŽDENNÝ DISPEČING

priestupkov a preverovali šesť telefonických oznámení.

Dňa 9. 3. zabezpečovala hliadka bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch železničnej stanice dopúšťal podnapitý muž zo Strojárenskej štvrte. Okrem toho hliadky riešili pätnásť priestupkov a preverovali tri telefonické oznámenia.

Dňa 10. 3. zabezpečovala hliadka bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi susedmi v priestoroch obytného bloku na sídlisku SNP. Okrem toho hliadky riešili jedenásť priestupkov a preverovali päť telefonických oznámení.

Dňa 11. 3. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi blízkymi príbuznými v časti Praznov. Narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja riešili hliadky na sídlisku Stred. Okrem toho riešili štyri priestupky a preverovali päť telefonických oznámení.

Organizátorom podujatia bol Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Považskej Bystrici. Jej cieľom bolo predstaviť zamestnávateľov z rôznych pracovných odvetví, záujemcom ponúknuť pracovné príležitosti a vytvoriť priestor pre efektívnu diskusiu. – Toto podujatie je o poskytnutí všetkých potrebných informácií a možností nielen nezamestnaným uchádzačom, ale aj tým, ktorí majú ambíciu zmeniť súčasné pôsobisko. Svoje aktivity tu prezentujú aj zamestnávatelia. Snažili sme sa, aby boli prítomní najmä tí, ktorí pôsobia v našom regióne a sme veľmi milo prekvapení, že z ich strany bol obrovský záujem, - priblížil na úvod Marcel Janco, riaditeľ považskobystrického Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny.

NOVINKOU BOLA PRÍTOMNOSŤ SOCIÁLNEJ POISŤOVNE

Burzy práce sa premiérovo zúčastnili aj zástupcovia Sociálnej poisťovne. Tí poskytovali odpovede k najčastejšie žiadaným otázkam o starobných dôchodkoch či elektronických

PN... – Prítomnosť zástupcov Sociálnej poisťovne je novinkou. Často organizujú rôzne stretnutia zamestnávateľov či porady. Počas toho sa vyskytli viaceré požiadavky a otázky na túto inštitúciu, preto sme ich požiadali, či by sa burzy zúčastnili. Sme veľmi radi, že prijali pozvanie, - skonštatoval M. Janco.

PRÍNOS PRE VŠETKÝCH

Záujem o minulotýždňovú Burzu práce bol mimoriadne veľký. Návšetvníci počas celého dňa mohli získať rady o vzdelávacích kurzoch,

príspevkoch sprostredkovaných úradom práce a tiež ohľadom pracovných ponúk v členských štátoch Európskej únie. – Sme radi, že bola takáto aktivita vyvinutá, pretože aj naša škola vytvára absolventov pre tento región. Na Burze práce sme si mohli vymeniť požiadavky, návrhy, opýtať sa na podmienky práce v našom regióne. Vďaka tomu vieme pre zamestnávateľov poskytnúť podporu v zamestnanosti a zároveň je to pre nás pomoc pri nábore žiakov či absolventov z odborov, v ktorých sa neuplatňujú a takýmto spôsobom si môžu nájsť v budúcnosti zamestnanie, - priblížil Peter Tamaši, riaditeľ Strednej odbornej školy strojníckej v Považskej Bystrici. Prínosnú spoluprácu so strednou školou ocenil aj riaditeľ úradu práce. – Toto podujatie má obrovský význam, pretože prináša príležitosti pre mnohých ľudí. Keď som nastupoval do úradu, nezamestnanosť v rámci Považskej Bystrice sa pohybovala na úrovni 7,5 percenta, v súčasnosti je približne na štyroch. Náš región má veľmi bohatú históriu, a to najmä v strojárskom priemysle, ktorý zaznamenal obrovský vzostup. Dôkazom je aj miesto, kde sa burza práce koná. Bol som veľmi milo prekvapený, ako je Stredná odborná škola strojnícka vybavená modernými a sofistikovanými zariadeniami. Som presvedčený, že náš región ma široko-ďaleko čo ponúknuť, - dodal na záver M. Janco.

D. Šípková

PCR testovanie na internom oddelení Od 16. januára sa PCR testy pre verejnosť, ktoré boli pôvodne realizované v Mobilnom odberovom mieste na parkovisku Nemocnice s poliklinikou v Považskej Bystrici, výkonávajú na Internom oddelení II. (oproti Detskému oddeleniu) u vedúcej sestry Mgr. Piačkovej v dňoch pondelok - streda - piatok v čase od 8:00 do 9:00 hodiny.

Telefonický kontakt: 042/430 42 92

PRÁVNE PORADENSTVO

Mesto Považská Bystrica poskytuje

každú

STREDU BEZPLATNÉ PRÁVNE PORADENSTVO

v čase od 14.00 do 17.00 hodiny. Záujemcovia sa môžu prihlásiť v klientskom centre mestského úradu.

MESTSKÍ POLICAJTI RIEŠILI V UPLYNULOM ROKU

TISÍCKY PODNETOV A OZNÁMENÍ

Aj rok 2022 priniesol v našom meste situácie, pri ktorých museli zasahovať mestskí policajti. Ich činnosť nám priblížil náčelník Mestskej polície v Považskej Bystrici, major Juraj Lieskovský.

Mestskí policajti vykonávali počas uplynulého roka služobnú činnosť s 23 príslušníkmi. – Plánovaný počet je v zmysle organizačnej štruktúry 27, pričom v roku 2022 nedošlo k žiadnym personálnym zmenám. Všetci príslušníci Mestskej polície v Považskej Bystrici majú vydané osvedčenia o odbornej spôsobilosti príslušníka obecnej polície po absolvovaní odbornej prípravy a úspešnom vykonaní skúšky odbornej spôsobilosti, vyhovujú zdravotným podmienkam aj podmienkam telesnej zdatnosti. Z 23 príslušníkov je päť vysokoškolsky vzdelaných a osemnásti majú stredoškolské vzdelanie s maturitou a príslušné policajné vzdelanie, - priblížil na úvod J. Lieskovský. Ako dodal, hlavné priority služobnej činnosti boli v uplynulom roku stanovené tak, aby bola zabezpečená činnosť v súlade so zákonom o obecnej polícii ako aj s ďalšími zákonnými normami a všeobecne záväzným nariadením mesta Považská Bystrica. – Úlohy sa zabezpečovali cestou operačného strediska - stálej služby v nepretržitej 24-hodinovej prevádzke v 12-hodinových pracovných zmenách. Pre potreby obyvateľov a návštevníkov mesta bola k dispozícii tiesňová telefonická linka 159, na ktorej je zaznamenávaný obsah hovorov s možnosťou následnej kontroly vyriešenia podnetov občanov, - informoval J. Lieskovský.

VIAC PODNETOV AKO MINULÝ ROK

V roku 2022 bolo podľa slov náčelníka mestskej polície prijatých a riešených prostredníctvom telefonických oznámení celkom 6 150 oznámení a podnetov. Hlavnou náplňou príslušníkov zaradených do stálej služby bola koordinácia policajných činností s príslušníkmi zaradenými do zásahových hliadok, ako aj samotná činnosť na pracovisku mestskej polície. – Boli to najmä komunikácia s oznamovateľmi, prijímanie a následná realizácia oznámení. Nechýbala ani súčinnosť s Policajným zborom Slovenskej republiky, hasičským a záchranným zborom, zdravotníckymi zariadeniami a ďalšími zložkami, ktoré sa podieľajú na výkone štátnej správy, napríklad súdy, prokuratúra či okresný úrad, - vysvetlil J. Lieskovský.

OZNÁMENIA OD OBČANOV AJ VLASTNÁ VYHĽADÁVACIA ČINNOSŤ

Mestskí policajti v uplynulom roku vykonali 2 720 zákrokov na základe oznámení občanov. S použitím donucovacích prostriedkov bolo vykonaných celkom 374 zákrokov, z toho v 24 prípadoch boli použité donucovacie prostriedky hmaty, chvaty, slzotvorný prostriedok, putá. Ani v jednom prípade nebol použitý služobný pes. Vo všetkých prípadoch išlo o osoby agresívne pod vplyvom alkoholu, ktoré narušovali verejný poriadok na miestach verejnosti prístupných, - doplnil s tým, že všetky použitia donucovacích prostriedkov boli vyhodnotené ako oprávnené a v súlade so zákonom. Vlastnou vyhľadávacou činnosťou zistili mestskí policajti počas uplynulého roka 2 422 priestupkov. – Okrem 1 734 priestupkov riešených v blokovom konaní bolo dohováraním riešených 680. Ďalších osem bolo oznámených

a následnej riešených v správnom konaní, - doplnil J. Lieskovský.

DOHLIADALI NA VEREJNÝ PORIADOK Príslušníci mestskej polície zabezpečujú aj bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov. – V roku 2022 bolo riešených celkom 1 594 priestupkov tohto charakteru, z toho v blokovom konaní 1 586. Na základe výzvy bolo z verejných priestranstiev odstránených 28 kusov starých vozidiel. V 360 prípadoch bol použitý technický prostriedok na zamedzenie odjazdu vozidla, nakoľko tieto stáli na mieste, kde je to zakázané dopravnými značkami alebo všeobecnou úpravou cestnej premávky a vodič sa v blízkosti vozidla nezdržiaval, - uviedol náčelník. Ako dodal, okrem toho vykonávali aj kontroly k dodržiavaniu záverečných dôb v reštauračných a zábavných zariadeniach. Mestskí policajti dohliadali aj na zákaz podávania alkoholických nápojov mládeži. – Tejto problematike v spolupráci s Policajným zborom Slovenskej republiky je venovaná náležitá pozornosť. Podľa zákona osoby maloleté do 15 rokov a mladistvé do 18 rokov nesmú požívať alkoholické nápoje alebo iné návykové látky a sú povinné podrobiť sa orientačnej dychovej skúške alebo orientačnému vyšetreniu testovacím prístrojom na zistenie omamných alebo psychotropných látok. Osoby maloleté do 15 rokov sa nesmú zdržiavať bez dozoru svojich zákonných zástupcov po 21.00 hodine na verejne prístupných miestach, v ktorých sa podávajú alkoholické nápoje, - vysvetlil J. Lieskovský s tým, že k monitorovaniu verejne prístupných miest je využívaný kamerový systém mestskej polície. – Pravidelne je v rámci súčinnostných akcií s Obvodným oddelením PZ SR Považská Bystrica vykonávaná náhodná kontrola pohostinských zariadení s cieľom odhaliť a zadokumentovať požívanie alkoholických nápojov maloletými a mladistvými osobami, pričom je postihované aj nezákonné podávanie alkoholických nápojov personálom mladistvým osobám. V roku 2022 boli zistené 2 prípady porušenia zákona,skonštatoval.

Jednou z činností považskobystrickej mestskej polície je aj zabezpečovanie verejného poriadku na všetkých kultúrnych, športových a spoločenských podujatiach, ktoré sú organizované v jej služobnom obvode. – Príslušníci sa vlani podieľali na kontrole dodržiavania verejného poriadku a hladkého priebehu na 72 kultúrno-spoločenských a športových podujatiach, ktoré usporiadalo mesto Považská Bystrica, PX Centrum, ďalšie organizácie a záujmové združenia a výbory mestských častí, - povedal J. Lieskovský.

VZÁJOMNÁ SPOLUPRÁCA

Mestská polícia v Považskej Bystrici spolupracuje dlhodobo aj s inými organizáciami. – Vzhľadom k povinnostiam stanoveným v zákone bola spolupráca a súčinnosť realizovaná najviac s Okresným riaditeľstvom Policajného zboru a Regionálnym úradom verejného zdravotníctva v Považskej Bystrici. Pozitívne možno hodnotiť spoluprácu s Okresným dopravným

inšpektorátom v Považskej Bystrici pri zabezpečovaní dopravného značenia v meste Považská Bystrica, pri spolupráci na detskom dopravnom ihrisku a riešení problémov prejazdnosti v súvislosti s rekonštrukciou miestnych komunikácií,zhodnotil náčelník mestskej polície. Podľa jeho slov je poskytovaná súčinnosť aj orgánom justičnej a kriminálnej polície. – Príslušníci mestskej polície sa podľa potreby zúčastňovali zasadnutia komisií mestského zastupiteľstva a svojimi skúsenosťami sa podieľali na rôznych projektoch a riešení problémov. Zároveň sa v minulom roku podieľali na preventívno-výchovnej činnosti, ktorá bola značne obmedzená. Bolo vykonaných 20 hodín prednášok v základných a stredných školách. Prednášková činnosť a výuka boli realizované aj na detskom dopravnom ihrisku v počte 15 hodín, - doplnil.

Považskobystrická mestská polícia dlhodobo spolupracuje aj s občianskym združením Hafkáči. – V roku 2022 bolo za dodržania všetkých hygienických predpisov odstránených 35 uhynutých zvierat. Odchytených a prostredníctvom OZ Hafkáči umiestnených bolo 66 psov. V 39 prípadoch sa príslušníkom mestskej polície podarilo na základe identifikačnejznámkyalebo miestnej znalosti príslušníkov mestskej polície vrátiť zviera priamo majiteľovi, - povedal náčelník mestskej polície. Ako dodal, mestskí policajti sa podieľajú na spolupráci s orgánmi zdravotnej správy. Nápomocní sú predovšetkým pri asistenciách a prevozoch agresívnych, najmä psychicky postihnutých pacientov do zdravotníckych zariadení a poskytovaní asistencií lekárom. Celkom bolo v minulom roku vykonaných 52 asistencií. Podľa slov náčelníka je dôležitou činnosťou aj doručovanie súdnych rozhodnutí a predvolaní. – Na základe občianskeho súdneho poriadku bolo pre potreby súdov vykonávané náhradné doručovanie súdnych rozhodnutí a predvolaní v počte 82, - doplnil J. Lieskovský.

NÁPOMOCNÝ JE KAMEROVÝ SYSTÉM AJ OBČANIA

Veľkým pomocníkom mestských policajtov v našom meste je kamerový systém, ktorý používajú od roku 2001. – Priebežne bol rekonštruovaný, modernizovaný a dopĺňaný. Mesto Považská Bystrica investovalo v minulom roku vlastné prostriedky na ďalšie rozšírenie a doplnenie mestského kamerového systému, ktorý je využívaný na monitorovanie verejných priestranstiev k zabezpečeniu verejného poriadku, predchádzaniu páchania priestupkov a porušovania všeobecne záväzných nariadení mesta ako aj k dokumentovaniu protiprávnych konaní. V súčasnej dobe je funkčných 74 kamier, pričom dáta zo systému sú ukladané na server s dobou zálohovania 14 dní, - uviedol náčelník s tým, že nenahraditeľnou výpomocou pre činnosť mestskej polície sú aktívni občania. – Ďakujem za ich informácie a podnety, ktoré nám pri našej práci pomáhajú. Práca polície bez občana je ťažká. Rád by som však vyzdvihol aj príslušníkov mestskej polície, a to najmä zodpovednosť, ústretovosť a profesionalitu, s akou pristupujú k výkonu svojej práce, - dodal na záver J. Lieskovský. D.

Šípková

Tentoraz v ňom nájdete nielen knižnú búdku, ale aj rozprávkové príbehy

NETRADIČNÝ

AUTOBUS NA POVAŽSKOBYSTRICKÝCH

CESTÁCH JAZDÍ AJ V MARCI

Mesto v spolupráci s Dopravným podnikom mesta už pred niekoľkými mesiacmi odštartovali aktivitu, ktorej výsledkom sú netradičné autobusy. Po cestách Považskej Bystrice tak premával Vianočný, Valentínsky a teraz k nim pribudol knižný autobus.

rozhodli sme sa, že aj my túto skvelú myšlienku podporíme. Autobus vyzdobili deti zo Základnej školy Slovenských partizánov a Základnej školy Školská, - uviedla Michaela Lieskovská z Dopravného podniku mesta Považská Bystrica. KNIŽNÁ BÚDKA

Súčasťou autobusu nie sú len nakreslené rozprávkové postavičky a príbehy detí, ktoré si cestujúci môžu počas jazdy prečítať, ale aj pojazdná knižná búdka. - V autobu-

soch sme mali už vianočnú výzdobu, valentínsku výzdobu a teraz sa venujeme mesiacu knihy. Nadväzujeme na knižné búdky, ktoré kedysi v minulosti iniciovala poslankyňa Jana Veličová. Jednu budeme mať v autobuse. Z nej je možné si knihu zobrať so sebou a keď ju prečítajú, vrátia ju buď do autobusu, alebo do ktorejkoľvek knižnej búdky v meste, - doplnil primátor.

- Odkedy sme založili Dopravný podnik mesta, snažíme sa spoločne s manažmentom zavádzať mnohé inovácie, a to nielen v rámci vozového parku, ale aj technologických možností. Chceme, aby bola mestská hromadná doprava pohodlnejšia a atraktívnejšia pre cestujú-

cich, - uviedol primátor Karol Janas. Okrem toho sa však snažia ľudí do MHD prilákať aj iným spôsobom.

- Každý mesiac bude v rámci považskobystrickej mestskej hromadnej dopravy jazdiť jeden autobus vyzdobený konkrétnou tematikou. Keďže marec je mesiacom knihy,

OBĽÚBENÝ BIKESHARING UŽ ONEDLHO ŠTARTUJE SVOJU DRUHÚ SEZÓNU

Radnica v spolupráci s dopravným podnikom spustila v polovici minulého roku novinku, ktorou bol bikesharing. Ten sa okamžite stal obľúbeným približovadlom nielen v rámci centra mesta. Celkovo jeho využívatelia precestovali 48 293 kilometrov. Aktuálne pripravujú druhú sezónu, ktorá začne 1. apríla.

Projekt požičiavania bicyklov na území mesta bol spustený v minulom roku. Prostredníctvom neho si mohli občania zapožičať bicykel a následne ho vrátiť na ktoromkoľvek verejne dostupnom mieste. – Bikesharing je spôsob, ako mať dostupný bicykel kedykoľvek potrebujete, či už na niekoľko minút alebo hodín. Systém bikesharingu funguje cez jednoduchú a interaktívnu aplikáciu, v ktorej si vytvoríte profil a následne môžete využívať dostupné bicykle, - informoval nás Radovan Čmelo z Dopravného podniku mesta Považská Bystrica. Podľa jeho slov bikesharing v Považskej Bystrici štartoval s osemdesiatkou bicyklov. – Pri spustení sme nemali veľké očakávania, nakoľko sme išli do novinky v meste a nevedeli sme ako zareagujú občania. Avšak obrovský záujem nás prekvapil. Celkovo sme mali takmer 26 000 výpožičiek bicyklov, na nich sa spolu najazdilo viac ako 48 000 km. Dokonca spoločnosť ANTIK, cez ktorú službu zabezpečujeme, vyhodnotila náš projekt pri spustení ako najúspešnejší v rámci celého portfólia bikesharingu, ktorý zastrešujú, - skonštatoval R. Čmelo.

ZAUJÍMAVÉ INFORMÁCIE

Nakoľko celý systém je nepretržite monitorovaný a vyhodnocovaný, k dispozícii sú rôzne zaujímavé údaje. - Pravidelne sledujeme trasy a tieto údaje sme poskytli aj spoločnosti, ktorá pripravuje cyklokoncepciu mesta. Hlavná trasa bikesharingu ide stredom mesta, zo sídliska SNP popri Domanižanke cez centrum na železničnú stanicu, respektíve cez Kukučínovu ulicu na autobusovú stanicu. Máme však aj niekoľko perličiek. Cyklisti na bikesharingu boli v Prečíne, vo Sverepci, ale aj v Bytči... Najdlhšiu trasu máme cez Milochov, Púchov a naspäť cez Nimnicu do Považskej Bystrice, čo predstavovalo zhruba 33 kilometrov, - uviedol zaujímavosti R. Čmelo.

DRUHÁ SEZÓNA

Už 1. apríla spúšťa mesto v spolupráci s Dopravným podnikom druhú sezónu bikesharingu. - Keďže niektoré bicykle boli požičané viac ako 500-krát, zimné obdobie sme využili na ich kompletný servis. Taktiež sme dopĺňali nové virtuálne stanovištia. Dali sme tvorcom aplikácie požiadavku na odmeňovanie využívateľov

služby za odloženie bicykla na určené miesto. Veríme, že to stihnú zrealizovať do spustenia druhej sezóny, - dodal na záver R. Čmelo. (mkoll)

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA

podľa § 3 a § 4 zákona č. 596/2003 Z. z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a § 5 zákona č. 552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších predpisov v y h l a s u j e

výberové konanie na obsadenie funkcie riaditeľa

Základnej školy, Stred 44/1, Považská Bystrica s predpokladaným nástupom od 01. 05. 2023

Kvalifikačné požiadavky:

• Kvalifikačné predpoklady na výkon pracovných činností v príslušnej kategórii pedagogických zamestnancov podľa zákona č. 138/2019 Z. z. o pedagogických zamestnancoch a o odborných zamestnancoch a o zmene a doplnení niektorých

zákonov v znení neskorších predpisov,

• zaradenie do kariérového stupňa samostatný pedagogický zamestnanec,

• absolvovanie základného programu funkčného vzdelávania,

• najmenej päť rokov pedagogickej praxe.

Ďalšie požiadavky:

• znalosť súvisiacej legislatívy,

• spôsobilosť používať slovenský jazyk v úradnom styku slovom aj písmom,

• komunikačné a organizačné schopnosti,

• základná znalosť problematiky riadenia a ekonomiky,

• ovládanie práce s výpočtovou technikou a internetom,

• spĺňanie zákonných predpokladov na výkon práce vo verejnom záujme,

• dobré výsledky dosahované v pedagogickej praxi (potrebné dokladovať)

vítané sú:

• skúsenosti s prípravou projektov a získavaním zdrojov z fondov EÚ, nadácií, grantových programov a pod.

Požadované písomné doklady:

• prihláška do výberového konania

• profesijný životopis

• doklady o vzdelaní (overené kópie)

- ak vzdelanie nebolo získané v štátnom jazyku, aj doklad o absolvovaní skúšky zo štát. jazyka

• osvedčenie o ukončení základného programu funkčného vzdelávania

• potvrdenie o dĺžke pedagogickej praxe

• čestné prehlásenie o zdravotnej spôsobilosti na výkon pedagogickej činnosti

• vlastnú koncepciu riadenia a rozvoja školy

• ďalšie doklady preukazujúce špeciálne znalosti alebo osobnostné predpoklady

• písomný súhlas uchádzača so spracúvaním jeho osobných údajov na účely výberového konania

• čestné prehlásenie o bezúhonnosti na výkon pedagogickej činnosti.

Prihlášku a požadované doklady je potrebné doručiť do 17. 03. 2023 do 12.30 hod. na adresu zriaďovateľa v zalepenej obálke s označením „VK - riaditeľ

ZŠ, Stred 44/1 - NEOTVÁRAŤ“ a uvedením odosielateľa. Adresa zriaďovateľa:

Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica č. t. 4305 111 (prízemie, Centrum služieb občanom)

Prihlášky uchádzačov, doručené po stanovenom termíne, nebudú do výberového konania zaradené. Termín a miesto výberového konania budú uchádzačom, ktorí splnili podmienky, oznámené písomne.

OBEC PAPRADNO

vyhlasuje podľa ustanovenia § 4 ods. 1 zákona č. 596/2003 Z. z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a § 5 zákona č. 552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších predpisov

VÝBEROVÉ KONANIE NA VYMENOVANIE RIADITEĽA

ZÁKLADNEJ ŠKOLY S MATERSKOU ŠKOLOU, PAPRADNO 312, 018 13 Papradno s predpokladaným nástupom od 01.07.2023

Dátum a miesto podania žiadosti o účasť na výberovom konaní Prihlášku do výberového konania s úradne overenými dokladmi o vzdelaní doručte do 19.4.2023 na adresu: Obec Papradno, Papradno 315, 018 13 Papradno. Obálku označte heslom „VK – riaditeľ ZŠ s MŠ – neotvárať“. Termín a miesto výberového konania oznámi prihláseným uchádzačom, ktorí spĺňajú požadované predpoklady, rada školy. Ďalšie informácie: Obec Papradno, Obecný úrad, 018 13 Papradno č 315 ( 0910 991 221.

Podrobnejšie informácie k výberovému konaniu sú zverejnené n www.papradno.sk, https://www.russ-tn.sk/557-sk/vyberove-konania/, a na úradnej tabuli obce.

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA

podľa § 3 a § 4 zákona č. 596/2003 Z. z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a § 5 zákona č. 552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších predpisov v y h l a s u j e

výberové konanie na obsadenie funkcie riaditeľa Základnej umeleckej školy Imra Weinera Kráľa, Jesenského 246/10, Považská Bystrica s predpokladaným nástupom od 1. 5. 2023

Kvalifikačné požiadavky:

• Kvalifikačné predpoklady na výkon pracovných činností v príslušnej kategórii pedagogických zamestnancov podľa zákona č. 138/2019 Z. z. o pedagogických zamestnancoch a o odborných zamestnancoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov,

• zaradenie do kariérového stupňa samostatný pedagogický zamestnanec,

• absolvovanie základného programu funkčného vzdelávania,

• najmenej päť rokov pedagogickej praxe.

Ďalšie požiadavky:

• znalosť súvisiacej legislatívy,

• spôsobilosť používať slovenský jazyk v úradnom styku slovom aj písmom,

• komunikačné a organizačné schopnosti,

• základná znalosť problematiky riadenia a ekonomiky,

• ovládanie práce s výpočtovou technikou a internetom,

• spĺňanie zákonných predpokladov na výkon práce vo verejnom záujme,

• dobré výsledky dosahované v pedagogickej praxi (potrebné dokladovať)

vítané sú:

• skúsenosti s prípravou projektov a získavaním zdrojov z fondov EÚ, nadácií, grantových programov a pod.

Požadované písomné doklady:

• prihláška do výberového konania

• profesijný životopis

• doklady o vzdelaní (overené kópie)

- ak vzdelanie nebolo získané v štátnom jazyku, aj doklad o absolvovaní skúšky zo štát. jazyka

• osvedčenie o ukončení základného programu funkčného vzdelávania

• potvrdenie o dĺžke pedagogickej praxe

• čestné prehlásenie o zdravotnej spôsobilosti na výkon pedagogickej činnosti

• vlastnú koncepciu riadenia a rozvoja školy

• ďalšie doklady preukazujúce špeciálne znalosti alebo osobnostné predpoklady

• písomný súhlas uchádzača so spracúvaním jeho osobných údajov na účely výberového konania

• čestné prehlásenie o bezúhonnosti na výkon pedagogickej činnosti. Prihlášku a požadované doklady je potrebné doručiť do 24. 03. 2023 do 12.30 hod. na adresu zriaďovateľa v zalepenej obálke s označením „VK - riaditeľ ZUŠ

IWK, Jesenského 246/10 - NEOTVÁRAŤ“ a uvedením odosielateľa.

Adresa zriaďovateľa: Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica č. t. 4305 111 (prízemie, Centrum služieb občanom)

Prihlášky uchádzačov, doručené po stanovenom termíne, nebudú do výberového konania zaradené. Termín a miesto výberového konania budú uchádzačom, ktorí splnili podmienky, oznámené písomne.

NEMOCNICA S POLIKLINIKOU POVAŽSKÁ BYSTRICA

IČO: 00 610 411, so sídlom: Nemocničná 986, 017 26 Považská Bystrica zast.: MUDr. Igor Steiner, MPH

V Y H L A S U J E

riaditeľ

tieto obchodné verejné súťaže v súlade s ustanovením § 281 a nasl. Obchodného zákonníka, ako aj v súlade so Zásadami hospodárenia s majetkom TSK:

1. OVS 1/2023 o najvýhodnejší návrh na uzatvorenie zmluvy o nájme nebytových priestorov, pričom podmienky vyhlásenej obchodnej verejnej súťaže sú zverejnené na webových stránkach

www.nemocnicapb.sk a www.tsk.sk.

KONTAKT NA NAHLASOVANIE PORÚCH VEREJNÉHO OSVETLENIA

Vzhľadom na zmenu dodávateľa na poskytovanie služieb prevádzky a údržby verejného osvetlenia môžete nahlasovať poruchy verejného osvetlenia prostredníctvom týchto kontaktov:

e-mail: servis@osmont.sk, mobil: 0917 559 559

bezplatná linka: 0800 500 003

VÝŤAŽOK

Z BURZY KNÍH NA MESTSKOM ÚRADE POPUTUJE NA DOBRÚ VEC

Marec je už roky spájaný nielen s príchodom jari, ale aj s knihami. Počas celého mesiaca sa konajú rôzne udalosti a aktivity, ktoré smerujú k podpore čítania. Pri tejto príležitosti pripravila radnica burzu kníh, ktorá sa bude konať v stredu 29. marca.

Burza kníh na mestskom úrade sa bude konať po prvýkrát. – Marec je mesiacom knihy a my sme sa rozhodli túto milú udalosť spojiť s burzou kníh. Ľudia sa počas celého dňa budú môcť prísť pozrieť, vybrať si a dať druhú šancu publikáciám, ktoré už niekto iný nepotrebuje, - priblížila na úvod Michaela Haladejová z oddelenia komunikácie, kultúry a medzinárodnej spolupráce. Podľa jej slov sa môže zapojiť každý. – Stáva sa, že máme doma knihy, ktoré sme už prečítali alebo nám zavadzajú či ležia v poličke nepovšimnuté. Netreba ich vyhadzovať, pretože možno niekomu inému práve tie chýbajú. Každý, kto by chcel darovať knihy do našej burzy, môže ich priniesť na mestský úrad, do

redakcie Považskobystrických noviniek, najneskôr do 24. marca. Samozrejme, nemali by byť poškodené či popísané, - doplnila.

VÝŤAŽOK PRE MODRÚ CESTU

Knihy si budú môcť záujemcovia kúpiť za dobrovoľný príspevok. – Výťažok poputuje občianskemu združeniu Modrá cesta, ktoré v našom meste zriadilo špecializované zariadenie pre mladých ľudí s poruchami autistického spektra. Tešíme sa, že sa do burzy zapojili aj oni a už teraz v rámci svojich denných aktivít vyrábajú krásne, originálne záložky do knižiek, - dodala M. Haladejová.

Burza kníh sa bude konať pred sobášnou miestnosťou v stredu 29. marca od 8.00 do 18.00 hodiny.

D. Šípková

V RÁMCI TÝŽDŇA SLOVENSKÝCH

KNIŽNÍC PRIPRAVILI MNOHO ZAUJÍMAVÝCH AKTIVÍT

Uplynulý týždeň patril knižniciam, ktoré pod tradičným mottom Knižnice pre všetkých pripravili rôzne besedy a aktivity. Dvadsiaty štvrtý ročník sa venoval veľmi potrebnej téme, akou sú hoaxy a dezinformácie. Do celoslovenského podujatia sa už tradične zapojila aj Považská knižnica v Považskej Bystrici.

Organizátormi Týždňa slovenských knižníc sú Slovenská asociácia knižníc, Spolok slovenských knihovníkov a knižníc a Verejná knižnica Michala Rešetku v Trenčíne. Tohtoročná téma sa niesla v znamení hesla Knižnice, záruka kvalitných informácií. - Knižnice sú významnými kultúrnymi a vzdelávacími inštitúciami, ktoré mimoriadne aktívne prispievajú k rozvoju znalostnej spoločnosti. Nadväzujú na svoje historicky overené miesto v spoločnosti a zároveň sú modernými inštitúciami s aktívnym vplyvom na spoločenský a kultúrny rozvoj obcí, miest, regiónov i krajov. Flexibilne reagujú na aktuálne potreby používateľov nielen vo fyzických priestoroch knižníc, ale čoraz viac aj prostredníctvom virtuálneho prostredia internetu,podotkol Ondrej Látka, predseda Slovenskej asociácie knižníc. Do aktuálneho ročníka celoslovenského podujatia sa aj tento rok zapojila Považská knižnica. – Cieľom bolo v pozitívnom svetle ukázať aktivity a činnosti knižníc na Slovensku. Zamerali sme sa na boj s dezinformáciami a hoaxami, pričom sme chceli poukázať na súčasný problém. Verejnosť

často bojuje s nepravdivými informáciami v elektronickom prostredí a my ako knižnice by sme mali byť etablovanými odbornými pracoviskami a miestom na získanie overených, pravdivých a kvalitných informácií, - priblížila Barbora Miháliková, vedúca útvaru služieb v Považskej knižnici.

PESTRÁ PALETA PODUJATÍ

Po minuloročnom Týždni slovenských knižníc, ktorý sa musel vzhľadom na nepriaznivú epidemiologickú situáciu presunúť do virtuálneho priestoru, si aktuálny ročník v Považskej knižnici naplno užili malí i veľkí. – Počas celého týždňa sme pripravili rôzne podujatia pre deti, mládež, seniorov aj verejnosť. Nechýbali poučné témy pre žiakov základných škôl, na ktorých sme sa venovali tomu, ako sa premení strom na rozprávkovú knihu. Deti sa dozvedeli, aký je celý proces od vzniku papiera až po vydanie knihy. Priblížili sme si aj základy a vznik písma, - vymenovala B. Miháliková s tým, že na svoje si prišli aj dospelí. – Pripravili sme besedu o Jozefovi Kronerovi, ktorá sa konala pri príležitosti 25. výročia jeho úmrtia. Pozvali sme aj seniorov zo sociálnych zariadení v meste a tiež Klub seniorov. Naše kolegyne z oddelenia beletrie chodia pravidelne čítať aj do nemocníc a sme radi, že aj medzi pacientmi sme si našli svojich priaznivcov. Výnimkou nebol ani uplynulý týždeň, - doplnila. Počas Týždňa slovenských knižníc mali novoregistrovaní čitatelia už tradične zápisné zdarma. – Práve v týchto dňoch vnímame nárast nových členov, z čoho sa veľmi tešíme a veríme, že nám ostanú verní, - dodala na záver B. Miháliková.

D. Šípková

Foto: Považská knižnica

VÝSTAVOU KNIŽNÝCH ILUSTRÁCIÍ PRIBLIŽUJE SVOJ MALIARSKY SVET

Považská knižnica v Považskej Bystrici hostí pripravila ďalšiu zaujímavú výstavu. Tentoraz svoje práce prezentuje talentovaný výtvarník, ilustrátor a pedagóg Jozef Pobočík. Pútavými ilustráciami, ktoré pochádzajú z diel troch známych regionálnych autorov, pozýva návštevníkov do svojho maliarskeho sveta.

Myšlienka zrealizovať výstavu v priestoroch knižnice sa zrodila už dávnejšie. – S Jožkom Pobočíkom máme vynikajúcu spoluprácu. Robili sme pre mesto napríklad aj regionálnu maľovanku Vymaľuj si svoje mesto, ktorú ilustroval. Výstavu sme teda plánovali už dlhšie, no prišla rekonštrukcia, pandémia... Myšlienka však ostala a tešíme sa, že sme sa dnes mohli stretnúť, - povedala na úvod Antónia Šaradinová z oddelenia regionálnej bibliografie. Dlhoročnú spoluprácu s knižnicou ocenil aj autor výstavy. – Som vďačný za to, že môžem v týchto priestoroch vystavovať. Do knižnice som chodil od malička, najskôr v Brvništi, potom v Papradne a keď sme všetko prečítali, začali sme navštevovať Považskú knižnicu.

Svojím spôsobom som bol s ňou vo vzťahu celý čas, aj na civilnej službe som pracoval ako knihovník v Brvništi. Ku knihám mám veľmi dobrý vzťah, ktorý vyvrcholil ilustráciami, - priblížil J. Pobočík.

SPOLUPRÁCA S REGIONÁLNYMI AUTORMI

Návštevníci si môžu v priestoroch knižnice pozrieť výber z viacerých knižných ilustrácií, ktoré J. Pobočík maľoval pre troch regionálnych autorov, Annu Jónásovú, Štefana Meliša a Jozefa Pobočíka staršieho. Spoločnými silami vytvorili hodnotný umelecký zážitok. – Pri spolupráci s pánom Melišom sme si vzájomne sadli. Ukázal mi, čo sa mu páči, načítal som si texty a pripravil návrhy. Vykreovali sme ich viac a po-

užívame ich doteraz. Cieľom je, aby ladil obrázok s textom. Snažím sa zachovať autentický príbeh tak, ako ho ľudia rozprávali, - vysvetlil J. Pobočík s tým, že tvorba pre detské knižky Anny Jónásovej bola zase „z iného súdka“. – Pracujem ako pedagóg v Základnej umeleckej škole Imra Weinera-Kráľa a som neustále v komunikácii s deťmi, vidím ich vnímanie sveta cez „výtvarno“, preto aj pri mojej práci úplne iný spôsob rozmýšľania, - doplnil a zároveň podotkol, že práca na ilustráciách do knihy epigramov, ktorú nedávno vydal jeho otec, bola novou skúsenosťou. – Nikdy som sa nezaoberal karikatúrou. Môj spôsob premýšľania rozšíria aj epigramy, ktoré dopovedia to, čo vidím ja. Je to tiež celkom iná práca, ako keď je rozsiahlejší text, - dodal.

Výstavu Ilustrácie si môžete pozrieť v priestoroch Považskej knižnice do 4. apríla.

ORIGINÁLNYMI DIELAMI PRINÁŠAJÚ NÁVŠTEVNÍKOM GALÉRIE PRÍJEMNÉ SPESTRENIE

Považská galéria hostí vo svojich priestoroch zaujímavú výstavu obrazov a kostýmov. Netradičné spojenie umeleckých diel približujú verejnosti Oľga Banincová a Karolína Šiandorová.

Návštevníci galérie môžu až do konca apríla obdivovať práce dvoch talentovaných umelkýň, matky a dcéry. – Dnes otvárame výstavu mojich obrazov a kostýmov, ktoré vyrobila Karolína pre projekt Mestského divadla Považská Bystrica s názvom Prekliaty Karbunkul. Návštevníci môžu vidieť fotografiezjejtvorby

a máme vystavenú aj jednu celú figurínu.Jamaľujemsporadicky a na výstave sa prezentujem s tvorbou od roku 2017 až po súčasnosť. Strieda sa tu vstavaný akvarel, akvarel a akryl, - priblížila riaditeľka divadla Oľga Banincová. Ako dodala, časť jej tvorby je ovplyvnená duchovným nazeraním na svet.

Približne šestnásť rokov sa som sa venovala meditáciám a duchovnému rastu osobnosti a aj moje obrazy sú poznačené touto filozofiou, - doplnila.

NÁPADY „NASKAKUJÚ“

POSTUPNE

Výstavu obrazov dopĺňajú aj fotografieoriginálnychkostýmov,ktorých autorkou je Karolína Šiandorová. Talentovaná umelkyňa má za sebou viac ako desaťročnú skúsenosť v oblasti cosplay, teda v činnosti spočívajúcej v obliekaní sa do kostýmu rôznych postáv inšpirovaných komiksami, videohrami či fantasy filmami. – Šitie ma vždy bavilo, preto som išla na strednú textilnú školu, potom na vysokej škole som spoznala ľudí, ktorí sa venovali cosplay. Od roku 2011 sa tejto oblasti venujem sama, začala som chodiť na súťaže, prišla prvá výhra, druhá... A už to išlo samo, - priblížila svoje začiatky K. Šiandorová. Ako dodala, príprava kostýmov je náročná časovo, finančneajsamotnou

realizáciou. – Vyberám si postavy, ktoré sa mi páčia a ktoré mi sedia. Najatraktívnejšie veci sú tie, ktoré nie sú až tak veľmi známe. Keď sa chcem odlíšiť alebo vyniknúť, musím vyberať dôkladne. Aby som mala nápad, chodievam na skúšky hercov. Vtedy vidím, ako sa musia hýbať a všetky potrebné záležitosti. Potom už „naskakujú“ nápady. Urobím si návrh, ktorý skonzultujem s hercami. Keď sa im páči, nastáva moment realizácie, pri ktorom mám už väčšinou voľnú ruku, - vysvetlila.

DO KONCA APRÍLA

Výstava v priestoroch Považskej galérie potrvá do konca apríla a autorky všetkých srdečne pozývajú.

Prajem si, aby si každý prišiel oddýchnuť medzi naše diela, pretože negatívneho okolo nás je veľmi veľa. Mojou víziou je poukázať na všetko, čo je pekné, na relax a myšlienku, pretože život môže byť aj o pozitívnych veciach, radostiach a láske,dodala na záver O. Banincová.

D. Šípková

D. Šípková

ŽENY SVOJ SVIATOK OSLÁVILI V SPOLOČNOSTI HUDBY, SPEVU A PORIADNEJ ZÁBAVY

Ôsmy marec je deň, ktorý oslavujú milióny žien po celom svete. Výnimkou nebola ani Považská Bystrica, kde sa uplynulú nedeľu konalo zábavné podujatie pri príležitosti Medzinárodného dňa žien.

mojou srdcovkou. Vymyslel som ho na základe toho, čo sa deje okolo nás. Často sa myslí na iné národy, čo je pekné gesto, no na seba akosi zabúdame. Rozhodol som sa pripraviť takýto koncert s piesňami, ktoré sú súčasťou našej ľudovej kultúry. Veľmi sa na toto podujatie teším a všetkých svojich fanúšikov srdečne pozývam, - prezradil svoje plány Š. Hruštinec.

Nedeľný program plný zábavy si užili stovky návštevníkov. Ženy si odniesli aj malú pozornosť na záver. – Je to jeden z najkrajších a najdôstojnejších sviatkov, aké si v našom meste pripomíname. Verím, že oslávenkyne si užili celé popoludnie a verím, že táto tradícia bude pokračovať aj v ďalších rokoch, - skonštatoval na záver primátor Karol Janas.

Deň žien je medzinárodne uznávaný sviatok a už tradične si ho pripomíname aj v našom meste. Mesto v spolupráci s PX Centrom pripravilo v kine Mier hudobno-zábavný program, v ktorom prijali pozvanie účinkovať moderátor, spevák a zabávač Števo Hruštinec so skupinou Vega. Diváci si mohli vychutnať známe i menej známe ľudové piesne ako i vlastné skladby. Okrem hudobného darčeka čakal žienky aj darček v podobe kvetiny, - priblížila na úvod Monika Ulická, poverená vedením PX Centra.

PIESNE STRIEDALI ZÁBAVU

Do posledného miesta naplnená sála prezrádzala, že program bude stáť za to. Postaral sa oň predovšetkým Števo Hruštinec, ktorý patrí medzi najpopulárnejších zabávačov na Slovensku. Svoj všestranný talent ukázal aj počas viac ako dvojhodinového programu. Kombinácia humoru, spevu

a imitácie nenechala ani jedného diváka bez úsmevu. – Som rád, že som mohol potešiť divákov, predovšetkým ženy, ktoré oslávili svoj sviatok. Prišiel som s novými piesňami, ktoré som si premiérovo vyskúšal pred považskobystrickým publikom. Medzinárodný deň žien je sviatok, ktorý sa oslavuje takmer na celom svete už od roku 1908. Teším sa, že si ho ešte stále pripomíname aj na Slovensku, aj keď sa všeličo ruší a spochybňuje. Je dôležité vzdávať úctu ženám aj touto formou a ja vždy veľmi rád prijímam pozvanie na tieto podujatia. Ženy si zaslúžia pekné slovo a kúsok lásky počas celého roka, - podotkol Š. Hruštinec. Pre obľúbeného umelca bolo nedeľné vystúpenie v Považskej Bystrici prvé v tomto roku, avšak nie posledné. – Začiatkom mája sem prídem s Koncertom pre Slovensko. Je to projekt, ktorý je

OTUŽILCI A ZIMNÍ PLAVCI Z PODHRADSKÉHO MORA ŽENY NEPREKVAPILI

Medzinárodný deň žien sa oslavuje takmer na celom svete. V bývalom Československu sa často hovorí, že je to bývalý komunistický sviatok, počas ktorého oslavovali najmä muži. Nie všetci sú toho názoru a vedia aspoň na MDŽ ženy potešiť.

Otužilci a zimní plavci z Podhradského mora vedia pripraviť každý mesiac nejakú zaujímavú akciu. Ak je v tomto období nejaký zaujímavý sviatok alebo deň niečoho, tým lepšie. Nebolo tomu inak ani počas stredajšieho sviatku žien, kedy dopredu avizovali, že bude nielen kúpacím, ale aj oslavovacím. Preto odovzdali Roman Klinčúch a Miroslav Pelo Štefinapredodchodom do vody ženám otužilcom nádherné

gerbery. Tie tvrdili, že sa im zdala potom voda v Podhradskom mori teplejšia. – Nemôžeme tvrdiť, že sme to nečakali, keď to Roman zverejnil na našu stránku, - skonštatovali dievčatá so smiechom. Aby nezostali v hanbe, ponúkli gratulantov krúpnou babou, sušenými jabĺčkami, a keďže sa plávalo takmer v ľadovej vode, aj ľadovou čokoládou.

M. Kováčik

D. Šípková

Čas plynie ako tichej rieky prúd, kto Ťa mal rád, nedokáže zabudnúť.

Dňa 11. 3. sme si pripomenuli 15. výročie, čo nás navždy opustil otec, dedko a brat

SPOMIENKY Tam v diaľke je miesto nebeské, to miesto, kde znejú zvony anjelské. Keby sa dalo zavolať do neba, ako je smutno bez Teba, keby sa dal vrátiť čas, počuť Tvoj hlas. Pohladiť Ťa a povedať: „Ľúbime Ťa!“

Dňa 17. 3. si pripomenieme 3 roky, čo nás navždy opustila naša milovaná mama, babka a prababka

Len krásne spomienky ostali na Teba, tiché modlitby posielame do neba. V srdciach Ťa stále máme a s láskou spomíname.

Dňa 15. 3. si pripomíname prvé smútočné výročie, čo nás opustila naša drahá manželka, mama, svokra, babka a prababka

V srdci vás stále máme a s láskou spomíname.

Dňa 17. 3. uplynie 30 rokov, čo nás navždy opustil

Pripomíname si smutné 5. výročie úmrtia nášho milovaného otca, dedka a pradedka

Ing.

BOHUNSKÝ. S láskou spomína celá rodina.

Dni utekajú, roky pribúdajú, ale spomienky na vás v našich srdciach stále zostávajú.

Dňa 11. 3. by sa dožila 96. narodenín naša drahá mamička, svokra, babička a prababička, pani

Anna MIČIANOVÁ, rod. Schurmannová.

Dni utekajú, roky pribúdajú, no v našich srdciach spomienky na Teba stále zostávajú. S láskou spomína celá rodina.

Anna BIELIKOVÁ z Orlového. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Ján ŠOLTÝS a 26. 11. uplynulo 36 rokov, čo nás opustila

Bela BRIESTENSKÉHO z Pov. Bystrice. S láskou spomína celá rodina.

Dni utekajú, roky pribúdajú, ale spomienky na Teba v našich srdciach stále zostávajú.

V srdci vás stále máme a s láskou spomíname.

Dňa 22. 1. uplynuli 2 roky, čo nás opustila mama, babka, prababka

Dňa 11. 3. uplynulo 20 rokov, čo nás navždy opustil pán

Rozália ŠOLTÝSOVÁ. S láskou spomína syn, dcéra a vnúčatá.

Kto vás poznal, spomenie si. Kto vás mal rád, nezabudne.

V týchto dňoch si pripomíname smutné 1. výročie úmrtia mamy, babky a prababky

Jozef LUNGRÍK.

Emília SEGEŠOVÁ, žiaľ, 3. 3. sme si s ľútosťou pripomenuli už 30. výročie jej odchodu do večnosti. Dňa 30. 3. by sa dožil 99. narodenín náš otec, svokor, dedko a pradedko, pán

Vilma KNAPČÍKOVÁ a 6. 3. sme si pripomenuli 30. výročie úmrtia nášho otca, dedka, pradedka

S láskou a úctou spomínajú manželka a deti s rodinami.

Čas plynie, ale v našich srdciach spomienky na Teba zostávajú.

Dňa 9.3. sme si pripomenuli 17. výročie od smrti mojej drahej mamy

Heleny MIŠÚROVEJ a 34. výročie úmrtia otca, dedka a pradedka

Dňa 14. 3. si pripomíname 10. výročie, čo nás navždy opustila naša drahá

Jozef SEGEŠ, žiaľ, 19. 5. si so smútkom pripomenieme 20. výročie jeho úmrtia. S láskou a úctou spomínajú dcéry Mária Černá a Janka Bielová s rodinami.

Emila KNAPČÍKA z Dolného Moštenca. S láskou spomína smútiaca rodina.

Gabriely ŠEVČÍKOVEJ z Pružiny.

S láskou a úctou spomína dcéra Betka s rodinou.

Pavla MIŠÚRA.

S láskou spomínajú deti s rodinami.

Mária KUŠNIEROVÁ z Plevníka. S láskou spomína celá rodina.

Len krásne spomienky zostali na Teba, tiché modlitby posielame do neba. V srdciach Ťa stále máme a s láskou spomíname.

Dňa 11. 3. sme si pripomenuli 8. výročie, čo nás opustil náš drahý

Anton MIŠÚR zo Supného.

S láskou a úctou spomína manželka, syn, dcéra s rodinou a ostatná rodina.

Ján

V týchto dňoch si pripomíname 28. a 15. výročie úmrtia našich rodičov

Odišla si cestou, ktorou ide každý sám, len brána spomienok zostala dokorán... Ten, kto Ťa poznal, si spomenie a ten, čo Ťa mal rád, nikdy nezabudne!

Dňa 15. marca si pripomíname 5. smutné výročie, čo nás navždy opustila naša láskavá

Zmĺkli ústa matkine, prestali sa smiať, budeme, drahá mamička, na Teba spomínať.

Dňa 13. 3. sme si pripomenuli prvé smutné výročie, čo nás navždy opustila naša drahá mamička, babka, prababka, praprababka

Keby sa dalo zavolať do neba, ako je smutno bez Teba. Keby sa dal vrátiť čas, pohladiť Ťa, počuť Tvoj hlas a stretnúť sa s Tebou zas.

Dňa 14. 3. uplynuli 2 roky, čo nás opustila naša drahá

Jozefa a Júlie ĎURIANOVCOV. S láskou spomínajú dcéry s rodinami.

Za všetko veľká vďaka, mama naša, za dobré srdce, za lásku, za život s Tebou.

Dňa 8. 3. uplynulo 10 rokov, čo nás navždy opustila naša drahá mama, babka a prababka

Nech Ti, drahý otec, večné svetlo svieti. To je prosba do neba od Tvojej dcéry Anny a jej detí.

Dňa 12. marca uplynulo 18 rokov, čo nás navždy opustil náš drahý otec, dedko a pradedko

Mária ZAŤKOVÁ. S láskou a úctou spomína celá rodina. Odpočívaj v pokoji!

Pavlína HALAČOVÁ z Bodinej. S láskou spomína celá rodina.

S láskou a úctou spomína celá rodina a všetci, čo Ťa mali radi.

Alžbeta BREZNIČANOVÁ z Papradna.

S láskou spomína celá rodina.

Šebastian MARKO z Prečína. S láskou spomína dcéra s rodinou.

Už len kyticu kvetov z lásky na Tvoj hrob môžeme dať, modlitbu tichú odriekať, za všetko krásne ďakovať a s láskou v srdci spomínať.

Dňa 13. 3. sme si pripomenuli 10 rokov, čo nás navždy opustila naša mama, babka a prababka

Tá stopa tu stále je. A stále pripomína.

Dňa 17. marca uplynie 15 rokov, čo z kruhu rodiny navždy odišiel náš drahý otec, dedko a manžel, pán

Ťažké sú kroky k miestu, kde Ty navždy spíš, prešlo už 5 rokov a Ty sa k nám už nikdy nevrátiš. Smútok a žiaľ stále v srdci máme, na Teba s láskou spomíname. Dňa 15. 3. si pripomenieme smutné 5. výročie úmrtia nášho syna, brata a krstného otca

Keď v očiach svetlo zhasne a človek odíde v neznámu diaľ, tým, čo ho milovali, zostane v srdci bolesť, spomienka a veľký žiaľ.

Dňa 12. marca sme si pripomenuli nedožitých 80 rokov nášho manžela, otca a dedka

Oči Tvoje už nezaiskria, ústa sa už neusmejú, ruka Tvoja už nepohladí... Tvoje srdce však ostalo v nás, bude nás tešiť, bude nás hriať, bude nám úsmevy rozdávať i keď Ty budeš v kľude spať.

Dňa 12. 3. sme si pripomenuli 2. smutné výročie úmrtia našej drahej a milovanej

Gizela SVORADOVÁ zo Sádočného. S láskou a úctou spomíname.

Dušan STRÁŇOVSKÝ z Pov. Bystrice. S láskou spomínajú a za tichú spomienku ďakujú manželka, syn s rodinou, dcéra Zuzana a vnuk Erik

S tichou spomienkou k vášmu hrobu chodíme, v modlitbách s láskou na vás myslíme. Drahí rodičia

Jozefa ADAMČÍKA. S láskou spomíname.

Antona HROMADU z Podskalia.

Ďakujeme tým, ktorí nezabudli a spomínajú s nami. Manželka, dcéra a syn s rodinami

Marty GAJDOŠOVEJ.

S láskou a úctou spomína syn Jozef s rodinou, vnúčatá s rodinami, pravnúčatá a ostatná rodina.

a

Pri príležitosti nedožitých 67 rokov sme si 7. 3. spomínali na Teba, Anton PAGÁČ z Prosného.

Ján

Mária KAMASOVI z Prečína. Spomína dcéra s rodinou.

Evka GAJDOŠOVÁ.

V CSS – BYSTRIČAN SI UŽILI ZÁBAVU V REPETE ŠTÝLE

Tohtoročné fašiangy v CSS – Bystričan v Považskej Bystrici v zriaďovateľskej pôsobnosti Trenčianskeho samosprávneho kraja boli iné ako po minulé roky. Konali sa vo veľkom repete štýle v utorok 21. februára. Nezabudnuteľnému dňu plnému dobrej nálady a skvelej zábavy predchádzala dôkladná príprava a výzdoba jedálne. V slávnostnom programe vystúpili zamestnanci CSS – Bystričan, ktorí predviedli spev i tanec legendárnych spevákov týchto čias, ako sú Ivan Krajíček, Jana Kocianová, Helena Blehárová, Eva Máziková, Helena Vrtichová, Michal Dočolomanský a Lýdia Volejníčková. Taktiež nechýbala Vokálna skupina Trend. Počas programu zabávala vtipkárka Janka našich prijímateľov sociálnych služieb humornými vsuvkami. Po skončení programu nasledovala pravá Fašiangová veselica, kde sa všetci vytancovali do sýtosti. V kuchyni nám zasa pripravili tradičné fašiangové šišky. V rytme repete hudby sa potvrdilo, že hudba má čarovnú moc liečiť. M. Kresáňová

HRA KRÁĽOV A KRÁĽOVIEN AJ V POVAŽSKOBYSTRICKOM GYMNÁZIU

V stredoveku hra kráľov, v dnešnej dobe dosková hra, ktorej sa venuje cez 600 miliónov ľudí. Ide samozrejme o šach. Preto sa Jakub Bielik, bývalý študent gymnázia a profesionálny hráč, rozhodol pod záštitou šachového klubu Považské Podhradie usporiadať gymnaziálny šachový turnaj.

FAŠIANGY SA KRÁTIA, UŽ SA NENAVRÁTIA...

Tento turnaj sa konal 16. februára na pôde Gymnázia v Považskej Bystrici. Turnaj prebiehal dve hodiny, pričom sa hralo päť kôl s časovým tempom 10+0. To znamená 10 minút pre každého hráča bez pridávania času po zahraní pohybu. Zúčastnení hráči boli viac aj menej aktívni šachisti, a tak turnaju dodali zaujímavú dynamiku. Celkový počet bol 25 účastníkov. Počas turnaja sa ukázali viaceré šachové talenty, ktoré boli na víťazných miestach ohodnotené medailami, drevenými sovičkami a celkový víťaz ešte aj pohárom.

Komu sa nakoniec podarilo zvíťaziť? Na treťom mieste sa umiestnil Martin Žbodák z 1.C, ktorého pomocné hodnotenie posunulo za druhého Samuela Rišiaňa z kvarty. Na prvej priečke sa umiestnil Jakub Buzalka z triedy 2.C. Ďakujeme Jakubovi Bielikovi za organizáciu ako aj šachovému klubu Považské Podhradie za ceny. Taktiež ďakujeme všetkým hráčom za mnohopočetnú účasť a prajeme ešte veľa šachových úspechov!

PROSNIANSKE MASKY ZAKONČILI VESELÝ SPRIEVOD V ŠKOLE

Obec Plevník-Drienové v spolupráci s OZ Morava Krásna Zem zorganizovali fašiangy, ktoré sú už tradičným podujatím v obci. Tento rok sa konali už po 31-krát. Začali sme tradičným fašiangovým sprievodom, kde masky, muzika a konský záprah s dvomi koňmi, brázdil dedinou. S koňmi a vozom prišiel z obce Peklina Ondrej Srnik, ktorému sa chceme poďakovať za jeho službu. Zatiaľ, kým sprievod prechádzal dedinou, sa pripravovali v dome kultúry chutné zabíjačkové špeciality, guláš z diviny, chutná kapustnica a samozrejme neskôr večer sa pripravila tradičná fašiangová praženica z vajíčok,

ktoré masky dostali od ľudí pri pochôdzke dedinou. V popoludňajších hodinách začala fašiangová veselica v dome kultúry, na ktorej sme pochovali basu. Ďakujeme všetkým domácim účinkujúcim, ktorí sa postarali o celú zábavu: DFS a FS Dúbravček, Zbor Drienovka, Gitaristky Drienky, DH Hoľazňanka, Mužáci Morávia a taktiež hosťom z Moravy - cimbalovej muzike Polajka, aktívnym zložkám v obci za súčinnosť pri organizácii a, samozrejme, ďakujeme všetkým za to, že prišli podporiť túto tradičnú akciu, ktorá sa v našej dedine konala.

J. Muráňová

Napriek neutíchajúcemu dažďu sa dňa 18. februára ozývala z Prosného hudba a spev. Ľudia vychádzali do ulíc, aby sa mohli pozrieť a pohostiť pestrofarebný zabávajúci sa sprievod masiek. Aj tu sa rozhodli posledný víkend pred popolcovou stredou osláviť fašiangy. Masky navštívili väčšinu kútov dediny a celý sprievod skončil v budove starej školy, kde po pravej fašiangovej zábave nasledovalo pochovávanie basy. Miestni obyvatelia pripravili občerstvenie v podobe kapustnice, gulášu, šišiek a rôznych iných dobrôt. O živú hudbu sa zase postaral FS Považan a miestni hudobníci z celej doliny. L. Kodríková

J. Buzalka

Foto: J Bielik

7.00 Ranné správy RTVS 8.30

Destinácie.Cestopisný seriál

Fr./Nem. 8.50 Don Matteo X.

(22.)Komediálny krimiseriál

Tal. 9.50 Doktor z hôr - Nové

osudy XIV. (4.) 10.50 Duel.

11.15 Traf to! 12.00 Správy

RTVS 12.25 Dámsky klub.

13.50 Dedovizeň 14.30 "Četnícke humoresky" III. (11.)Ko-

mediálny krimiseriál ČR 16.00

Správy RTVS 16.30 Destiná-

cie. 16.45 Don Matteo X. (23.)

17.45 Duel. 18.10 Krátke sprá-

vy RTVS 18.15 Traf to! 19.00

Správy RTVS 19.55 Góly-body-

-sekundy 20.15 Počasie 20.30

Hit roka.Rok 2003.Pôvodný

hudobno-zábavný cyklus 21.45

Kým nás smrť nespojí.Detektívny príbeh Fr. 23.25 Columbo V.

(4.)Detektívny seriál USA 0.35

Správy RTVS 1.25 Góly-body-

-sekundy 1.45 Počasie 1.50

Vraždy v Les Trois Vallées.Detektívny film Fr.

8.00 Hírek 8.05 Dobrý deň, Patria - rómsky 8.30 Romano

Hero 9.00 Správy RTVS z regiónov 9.15 Regina. 9.55 Ponorený

svet 10.25 Chlapec do náru-

čia. 11.30 Obedníček 11.35 Tri

mačiatka. 11.40 Pa a Pi. 11.50

Trpaslíci. 11.55 Čo rozprávala

teta Srna. 12.05 Živá panoráma 12.40 Rozprávnica Pavla

Emanuela Dobšinského. 13.10

Do kríža. 14.10 Veľké vynálezy

15.05 Divoké močiare. 16.00 Po-

norený svet 16.30 Regina. 17.10

Správy RTVS z regiónov 17.30

Retro noviny. 17.55 Hľadanie

stratených svetov. 18.30 Večer-

níček 18.35 Tri mačiatka. 18.40

Poštár Pat II. 18.55 Fidlibumove

pokusy. 19.05 Kniha džunglí II.

19.15 Včielka Maja - Nové dob-

rodružstvá 19.25 Včielka Maja

- Nové dobrodružstvá 19.40

Zvládnem to! 19.50 Zázračný

miniateliér 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku

20.07 Informácia pre tipujúcich:

KENO 10, Keno Joker 20.10

Kapitál v 21. storočí 21.50 SK

8.25 Zámena manželiek.

9.50 Mama na prenájom (48.)Rodinný seriál SR

10.55 Rodinné prípady.

12.00 Televízne noviny 12

12.10 Susedia.Komediálny seriál SR

12.50 Monk VII. (8. Detektívny seriál USA

13.50 Monk VII. (10.)

14.50 Susedské prípady.

15.55 Rodinné prípady.

17.00 Prvé televízne noviny

17.25 Reflex.

17.55 Mama na prenájom (49.)

19.00 Televízne noviny

20.05 Počasie

20.20 Športové noviny

20.30 Dunaj, k vašim službám Dobový romantický seriál SR

21.50 Policie Modrava IV. (4.)Krimiseriál ČR

23.15

1.35

5.45 Krimi

6.15

8.35 Bez servítky.

9.50 Súdna sieň

12.00 Noviny o 12:00

12.30 Riskuj!

13.20 Nemocnica

Dramatický seriál SR

14.30 Bez servítky.

15.35 Geissenovci - Ťažký

život milionárov XV.

Dokumentárna reality-šou

Nem.

16.40 Top Star.

17.05 Riskuj!

17.50 Bez servítky.

19.00 Krimi

19.30 Noviny TV JOJ

20.25 Šport

20.30 Najlepšie počasie

20.35 Nemocnica.

21.50 Na hrane.Politickodiskusná relácia SR

9.00 Zavolajte pôrodné sestričky II. (7.)Dramatický seriál VB 10.00 Tak neváhaj a nakrúcaj špeciál 11.00 Všetko, čo mám rada. 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy 12.30 Sama doma. 14.00 Buchty ráno - Čokoláda 14.30 Buchty.Príbeh takmer detektívny... Poviedka z obľúbeného cyklu Bakaláři 1986 14.50 Cirkus Humberto (10.)Dramatický seriál ČR 15.45 Zavolajte pôrodné sestričky II. (8.) 16.45 Všetko, čo mám rada. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.10 Vyprávěj. Rodinný seriál ČR 21.05 Gejzír. 21.35 Máte slovo s M. Jílkovou 22.34 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.35 Na stope 23.00 Komisár Montalbano. Krimiseriál Tal. 0.45 AZ-kvíz. 1.15 Na forbíne TM 1.55 V kondícii. 2.15 Dobré ráno 4.45 Hobby našej doby 5.15 Čierne ovce. 5.30 Udalosti v regiónoch.

7.15 Naši I. 7.50 Vojna skladov: Kanada II. 8.25 Neuveriteľná premena VIII. 9.10 Veľké domy snov I. 9.40 Na chalupe. 11.00 Áno, šéfe USA III. 11.50 Diaľnica peklom VIII. 12.55 Vojna

skladov: Kanada II. (13.) 13.25

Naši I. (5.) 14.05 Profesionáli

VI. 15.00 Mr. Bean.Komediálny seriál VB 15.40 Mr. Bean.

16.15 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 17.20 Diaľnica peklom VIII. (4.) 18.25 Geissenovci - Ťažký život milionárov XV.

19.30 Profesionáli VI. (4.) 20.30

Zase ona! 22.55 Spása. 0.50 Walking Dead XI 1

dejiny. 22.40 Najväčšie kriminálne prípady Slovenska. 23.05

Najväčšie kriminálne prípady Slovenska.Médea.

8.35 Život vo hviezdach. 8.55

Ulice 9.40 Mise nový domov III. 10.45 Na love III. 11.30 Riskuj!

12.00 Poludňajšie Televízne no-

viny.Športové noviny, Počasie

12.25 Babicove dobroty 12.55

Tescoma s chuťou 13.00 Specialisté 13.55 Ulice 14.40 Ordinace v růžové zahradě 2 16.57

Popoludňajšie Počasie 17.00

Popoludňajšie Televízne noviny.

Športové noviny 17.30 Na love

III. 18.20 Tescoma s chuťou

18.35 Ulice 19.30 Televízne no-

7.35 Show Jana Krausa. 8.30 Cesty domů (141.)Pôvodný rodinný seriál 9.45 Ohnivý kuře (35.)Dramatický seriál

ČR 11.00 Show Jana Krausa.

12.05 Černé vdovy II. (7.)Krimiseriál ČR 13.15 Gondíci s. r. o.

14.20 Cesty domů (142.) 15.40

To najlepšie z Nikto nie je dokonalý 16.50 Prostřeno! 17.50

Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.40 Krimi správy.

19.55 SHOWTIME 20.15 Áno, šéfe! 21.30 ZOO (97.)Dramatický seriál ČR 22.50 Pípšoubazar. 0.00 Ohnivý kuře (36.) 1.10

Prostřeno!

6.25 Skrytá vášeň (63.)Telenovela Kolumbia-Španielsko 7.10 Skrytá vášeň (64.) 8.15 Chicago Med VI. (2.)Dramatický seriál USA 9.15 Chicago Med VI. (3.)

22.40 Sedem

Zábavná talkšou SR

23.40 Transplant

(10.)Dramatický seriál Kan.

0.35 Súdna sieň

1.35 Krimi

2.05 Noviny TV JOJ

2.55 Nemocnica.

3.50 Sedem.

6.25 S otcom okolo sveta 6.55

Fantastické inžinierstvo 7.55

Utajený šéf - USA 8.45 Pohľady do histórie 8.50 Brutálna fyzika 9.50 Život v zovretí mrazu

10.50 Utajený šéf – USA 11.40

Pohľady do histórie 11.45 Volanie skutočného severu 12.15

S otcom okolo sveta 12.40

7.00 Rodení obchodníci 8.00

Ako sa to robí 8.30 Ako to robia? 9.00 Schované v kôlňach 9.30 Bitky o batožiny

10.00 Zlato z Beringovho mora

11.00 Lovci odpadu 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Naftové

bratstvo 14.00 Naftové bratstvo

15.00 Naftové bratstvo 16.00

Schované v kôlňach 16.30

Lacné staré domy 17.00 Lovci

odpadu 18.00 Ako sa to robí

18.30 Ako to robia? 19.00 Rodení obchodníci 20.00 Lovci

odpadu 21.00 Lovci odpadu:

Reštaurátori 22.00 Lacné staré

domy 22.30 Lacné staré domy

23.00 Lovci odpadu 0.00 Ľudia z aljašských lesov

viny.Športové noviny, Počasie

20.20 Anatomie života II. 21.20

MasterChef Česko 22.25 Život vo hviezdach. 22.45 Víkend.

23.05 Ulice 23.50 Ordinace v růžové zahradě 2

7.45 Elvis. 10.20 Malý Sheldon

10.45 Nahuel a kúzelná kniha. 12.25 Lepšie už to nebude.

14.45 Princezná Nevesta. 16.25

LEGOr Batman film. 18.10

Cesty. 20.00 Zvedavá pekárka:

Čokoládova závislosť 21.25

Hlavný podozrivý: Prípad Made-

leine McCannovej 22.15 11 striel

23.00 Cyrano. 1.00 Eiffel.

10.15 Spútaný motýľ (5.)Romantický seriál Turecko 11.15 Spútaný motýľ (6.) 12.10 Chlapi neplačú (70.)Rodinný seriál SR 13.50 Veľvyslancova dcéra (25.)Romantický seriál Turecko 14.55 Veľvyslancova dcéra (26.) 15.55 Skrytá vášeň (65.)

16.55 Skrytá vášeň (66.) 17.55

Chicago Med VI. (4.) 18.50

Chicago Med VI. (5.) 19.50

New Amsterdam II. (10.)Dramatický seriál USA 20.40 Krok za krokom II. (5.)Sitkom USA

21.10 Krok za krokom II. (6.) 21.40 Veľvyslancova dcéra

22.45 Veľvyslancova dcéra (28.) 23.35 Chicago Med VI.

0.30 Chicago Med VI.

S otcom okolo sveta 13.10

Tajomstvo britských zámkov

14.05 Fantastické inžinierstvo

15.05 Život v zovretí mrazu

16.05 Lovci opálov 17.00 Utajený šéf – USA 17.55 Pohľady do histórie 18.00 Tajomstvo britských zámkov 19.00 Lovci

opálov 20.00 Život v zovretí mrazu 21.00 Múry 22.00

Vojna Adolfa Hitlera 23.05

Dráma v oblakoch 0.05 Vojny v znamení drog 0.30 Lovci

opálov 1.25 Múry 2.20 Vojna

Adolfa Hitlera 3.15 Fantastické

inžinierstvo 4.05 Na 18 kolesách vo Vietname 4.50 Autá na zbláznenie 5.15 Michael Palin: Nezabudnuteľné cesty

8.30 Divočina Afriky okolo riek: Níľ 9.20 Peru, posvätnými chodníčkami 10.15 Najzaujímavejšie divy staroveku (4.) 11.00 Namíbia, nádej a budúcnosť 11.50 Tajomstvá 2. svetovej vojny: Lietanie v čínskych službách 12.45 Krásne živé pamiatky 13.15 Rozmanitosť našej planéty. 14.05 Zázračná planéta: Serengeti II. (1.) 15.00 Európa dnes 15.30 Objasnené záhady egyptských múmií: Smrť kráľa bojovníka 16.20 Pod hladinou za morskými legendami (2.) 17.15 Kamera na cestách: Údolie Loiry, francúzsky poklad 18.10 Auto moto svet 18.25 Auto moto test 18.35 Aljaška, nekonečná zem 19.10 Cesta do Gulagu 19.40 Postrehy odinakiaľ 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Bohéma (1.)Dramatická séria ČR 21.20 Rudí prezidenti (1.)Zjednotiteľ v strachu Klement Gottwald 22.15 Gomora V. (5.)Krimiseriál Tal./ Nem. 23.05 Najdôležitejšie udalosti 2. svetovej vojny vo farbe: Obliehanie Stalingradu 0.00 Fargo IV. (11.)Krimiseriál USA 0.40 Dejiny sveta: Vek ríší (2.) 1.30 Pred polnocou 2.00 Antické Grécko 2.25 Historie.cs 3.20 Tá naša kapela 3.45 Na moll... 4.30 Legendy kriminalistiky 3: Hľadač pokladov. 5.00 Babylon 5.30 Kresťanský magazín

JEDNOTKA DVOJKA

7.00 Ranné správy RTVS 8.30

Destinácie. 8.50 Don Matteo X. (23.) Komediálny krimiseriál Tal. 9.50 Doktor z hôr - Nové

osudy XIV. 10.50 Duel. 11.15

Traf to!Nová zábavno-vedomostná súťaž! 12.00 Správy

RTVS 12.25 Dámsky klub.

13.50 Dedovizeň 14.30 "Četnícke humoresky" III. (12.)Komediálny krimiseriál ČR 16.00

Správy RTVS 16.25 Destinácie. 16.40 Don Matteo X. (24.)

17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.15 Traf to! 19.00

Správy RTVS 19.55 Góly-body-

-sekundy 20.15 Počasie 20.30

Milujem Slovensko. 21.55 Cestou necestou. 22.25 Krstný otec II. 1.40 Správy RTVS

JOJ PLUS

7.15 Naši I. 7.50 Vojna skladov: Kanada II. (13.)Reality šou Kan. 8.30 Neuveriteľná premena VIII. 9.10 Veľké domy snov

I. 9.40 Na chalupe. 10.50 Áno, šéfe USA III. (12.) Kulinárska

reality-šou USA 11.50 Diaľnica peklom VIII. (4.)Dokumentárny

seriál Kan. 12.50 Vojna skla-

dov: Kanada II. (14.) 13.25

Naši I. (6.) 14.00 Profesionáli

VI. 14.55 Mr. Bean.Komediálny seriál VB 15.35 Mr. Bean. 16.10

Moja mama varí lepšie ako tvoja. 17.20 Diaľnica peklom VIII. (5.) 18.25 Geissenovci - Ťažký

život milionárov XV. (2.)Dokumentárna reality-šou Nem. 19.30 Profesionáli VI. (5.) 20.30

King Kong.Dobrodružný film

Nový Zéland /USA 0.20 Odyseus: Cesta do temnoty.Akčný dobrodružný fantazijný film VB /Rumunsko/Kan. 2.20 Spása. Western Dánsko/VB/Južná Afrika 3.45 Kinosála. 3.55 Neuveriteľná premena VIII. (14.) 4.15

Veľké domy snov I. (10.) 4.35 Bez servítky.

7.00 Rodení obchodníci 8.00

Ako sa to robí 8.30 Ako to

robia? 9.00 Schované v kôlňach 9.30 Bitky o batožiny

10.00 Zlato z Beringovho mora

11.00 Lovci odpadu 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Nahí a

vystrašení: Sám 14.00 Nahí a

vystrašení: Sám 15.00 Nahí a

vystrašení: Sám 16.00 Schované v kôlňach 16.30 Lacné

staré domy 17.00 Lovci odpadu 18.00 Ako sa to robí 18.30

Ako to robia? 19.00 Rodení obchodníci 20.00 Hľadanie opálov

v austrálskom vnitrozemí 21.00

Špinavé práce 22.00 Výprava do neznáma 23.00 Lovci odpadu 0.00 Ľudia z aljašských

lesov 1.00 Nahí a vystrašení

XL 2.00 Hľadanie opálov v austrálskom vnútrozemí 3.00 Špinavé práce

7.15 Včielka Maja - Nové dobrodružstvá 7.30 Živá panoráma 8.00 Hírek 8.05 Dobrý deň, Patria - maďarsky 9.00 Správy

RTVS z regiónov 9.15 Regina. 9.55 Ponorený svet 10.20

Guľaté tajomstvo. 11.30 Obed-

níček 11.40 Tri mačiatka. 11.45

Pa a Pi. 11.55 Trpaslíci. 12.00

Živá panoráma 12.30 Leto bude o päť minút.Portrét grafika a ilustrátora Petra Kľúčika 13.05

SK dejiny. 14.10 Ťažká muzika

z Terchovej. 14.35 Jánošík 21

- film o filme. 15.00 Slovenské

kino. 15.55 Po Česku na konskom chrbte 15.25 Najmocnej-

šia inštitúcia. 16.50 Renesančné

Slovensko 17.10 Správy RTVS

z regiónov 17.30 Zázračný ate-

liér 17.55 Fidlibum 18.30 Večer-

níček 18.35 Tri mačiatka. 18.40

Poštár Pat II. 18.55 Fidlibumove

pokusy. 19.00 Kniha džunglí II.

19.15 Včielka Maja - Nové dobrodružstvá 19.25 Včielka Maja

- Nové dobrodružstvá 19.35

Zvládnem to! 19.45 Zázračný miniateliér 20.00 Správy RTVS

v slovenskom posunkovom

jazyku 20.07 Informácia pre

tipujúcich: KENO 10, Keno Jo-

ker 20.10 Geniálna priateľka III.

21.55 Silná zostava. 22.50 Take

That: Odyssey - najväčšie hity naživo. 0.00 Správy RTVS

8.30 Babicove dobroty 9.00

Ulice 9.45 Anatomie života II. 10.45 Na love III 11.30 Riskuj!

12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Po-

časie 12.30 Babicove dobroty

13.00 Tescoma s chuťou 13.05

Specialisté 13.55 Ulice (2770.)

14.40 Ordinace v růžové zahra-

dě 2 15.45 Ordinace v růžové

zahradě 2 16.57 Popoludňajšie

Počasie 17.00 Popoludňajšie

Televízne noviny.Športové noviny 17.30 Na love III. 18.20

Tescoma s chuťou 18.35 Ulice

19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Doktoři z Počátků 21.25 Doktoři z Počátků (50.) 22.35 Specialisté

(195.) 23.30 Ulice (2770.) 0.15

Ordinace v růžové zahradě 2

7.30 Nový vianočný príbeh.

9.15 Zvedavá pekárka: Čoko-

ládova závislosť 10.45 Belle.

12.50 Kým príde pán Bojangles.

14.55 Pred kamerou XX. 15.25

Transformers 3. 18.00 Unchar-

ted. 20.00 Biely lotos II. 21.00

Biely lotos II. (4.) 22.00 Hodina

neistoty. 23.25 Insidious 2.Mysteriózny horor USA/Kan. 1.15

Resident Evil: Raccoon City.

3.00 Vzorný otec: Príbeh Marti-

na MacNeilla.Kriminálna dráma

Kan. 4.25 Tučniak Bloom.Dráma Austr./USA

8.25 Varte s nami.

8.35 Zámena manželiek.

9.45 Mama na prenájom

(49.)Rodinný seriál SR

10.45 Dunaj, k vašim službám

6.15 Ranné noviny

8.35 Bez servítky.

9.50 Súdna sieň

12.00 Noviny o 12:00

12.50 Riskuj!

13.30 Prázdniny (10. Rodinný komediálny seriál SR

14.30 Bez servítky.

14.50

15.35 Geissenovci - Ťažký

život milionárov XV.

Dokumentárna reality-šou

Nem.

16.40 Top Star.

17.05 Riskuj!

17.50 Bez servítky.

19.00 Krimi

19.30 Noviny TV JOJ

9.00 Zavolajte pôrodné sestričky II. (8.)Dramatický seriál VB

10.00 Plné hniezdo v Moravskosliezskom kraji (7.) 10.35 Vyprávěj.Rodinný seriál ČR

4.55

7.25 Show Jana Krausa. 8.15 Cesty domů (142.)Pôvodný rodinný seriál 9.30 Ohnivý kuře (36.)Dramatický seriál ČR 10.45 Áno, šéfe! 12.00 ZOO (97.)Dramatický seriál ČR 13.15 Pípšoubazar. 14.30 Cesty domů (143.)

15.45 Nikto nie je dokonalý

16.50 Prostřeno! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.40 Krimi správy.

19.55 SHOWTIME 20.15 Prima Partička. 21.10 Mordparta II. (7.)Krimiseriál ČSR 22.25 Autosalón.tv. 23.30 Ohnivý kuře (37.) 0.45 Prostřeno!

7.10 Skrytá vášeň (66.) 8.15 Chicago Med VI. (4.)Dramatický seriál USA 9.15 Chicago Med VI. (5.) 10.20 Spútaný motýľ (7.)Romantický seriál Turecko 11.20 Spútaný motýľ (8.) 12.15 Chlapi neplačú (71.)Rodinný seriál SR 13.55 Veľvyslancova dcéra (27.)Romantický seriál Turecko 14.55 Veľvyslancova dcéra (28.)

15.55 Skrytá vášeň (67.) 16.55

Skrytá vášeň (68.) 17.55 Chicago Med VI. (6.) 18.50 Chicago Med VI. (7.) 19.50 New Amsterdam II. (11.)Dramatický seriál USA 20.40 Krok za krokom II. (7.)Sitkom USA 21.10 Krok za krokom II. (8.) 21.40 Veľvyslancova dcéra (29.) 22.45 Veľvyslancova dcéra (30.) 23.35 Chicago Med VI. (6.) 0.30 Chicago Med VI. (7.) 1.25 New Amsterdam II. (11.) 2.10 Spútaný

20.25 Šport

20.30 Najlepšie počasie

20.35 Dámska jazda.Akčná

dobrodružná komédia USA

22.25 Susedia na odstrel.

Komédia USA

0.20 Ministri (20.,

21.)Komediálny seriál SR

1.30 Krimi

2.00 Noviny TV JOJ

2.50 Test

Romantická komédia USA

4.15 Riskuj

Súťažno-zábavná šou SR

11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy 12.30 Sama doma. 14.00 Na stope 14.25 Reportéri ČT 15.10 Střevíčky. Poviedka z obľúbeného cyklu Bakaláři 1983 15.30 Úsmevy Petra Skoumala. 16.10 Polopate 17.00 Bývať ako ... na milimetri 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.05 Žrebovanie Športky a Šance 20.10 Kukačky 2 (9.)Rodinný seriál ČR 21.05 Všechnopárty. 21.59 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.00 Hercule Poirot. Detektívny seriál VB 22.50 Hercule Poirot. 23.45 Vražedné šifry.Krimiseriál VB 0.30 AZ-kvíz. 0.55 Túlavá kamera 1.25 Objektív 1.55 Banánové rybičky 2.20 Dobré ráno 4.55 Mejdan na kolejích 5.20 Sviatočné slovo umeleckého kovára Jana Guziura 5.30 Udalosti v regiónoch.

6.55 Fantastické inžinierstvo 7.55 Utajený šéf - USA 8.50

Brutálna biológia 9.50 Život v zovretí mrazu 10.50 Utajený

šéf – USA 11.45 Volanie skutočného severu 12.15 S otcom okolo sveta 12.40 S otcom

okolo sveta 13.10 Tajomstvo britských zámkov 14.05 Fantastické inžinierstvo 15.05 Život v zovretí mrazu 16.05 Lovci

opálov 17.00 Utajený šéf –USA 17.55 Pohľady do histórie

18.00 Tajomstvo britských zámkov 19.00 Lovci opálov 20.00

Život v zovretí mrazu 21.00

Múry 22.00 Vojna Adolfa Hitlera

23.05 Dráma v oblakoch 0.05

Vojny v znamení drog 0.30 Lovci opálov 1.25 Múry 2.20 Vojna

Adolfa Hitlera 3.15 Fantastické

inžinierstvo 4.05 Na 18 kolesách vo Vietname 4.50 Autá na zbláznenie 5.15 Michael Palin: Nezabudnuteľné cesty

5.59 Dobré ráno 8.30 V karavane po Maďarsku (2.) 8.55 Cesta po Strednej Amerike. 9.50 Slony zblízka: Nebezpeční susedia (2.) 10.40 Barokové divadlo v Českom Krumlove 10.55 Kráľovstvo divočiny: Sovy, strážcovia sadov, Japonsko 11.20 Pod hladinou za morskými legendami (2.) 12.20 Život v extrémnych podmienkach: Voda a sucho (1.) 13.10 Postrehy odinakiaľ 13.15 Dejiny sveta: Vek ríší (2.) 14.10 Večný Egypt: Púšť 15.05 Peklo pod hladinou II.: Nápaditý veliteľ (2.) 15.50 Rekordné tunely. 16.40 Krásne živé pamiatky 17.10 Rudí prezidenti (1.)Zjednotiteľ v strachu Klement Gottwald 18.05 V exekúcii (3.)Dokumentárna detektivka 18.45 Rím, večné mesto 19.40 Postrehy odinakiaľ 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Policajný kordón.Akčný film USA

21.50 Sliedič.Krimitriler USA

23.50 Letecké katastrofy: Tragický omyl 0.35 Tajomstvá 2. svetovej vojny: Lietanie v čínskych službách 1.25 Fargo IV. (11.)Krimiseriál USA 2.10

Legendy kriminalistiky 2: Novoročná vražda. 2.40 Žijeme s vierou 3.40 Kresťanský magazín 4.10 Pred polnocou 4.35 Chválabohu, že som sa narodil 4.55 Európa dnes 5.25 Auto moto svet 5.45 Auto moto test

JEDNOTKA DVOJKA

7.05 Včielka Maja - Nové dobro-

družstvá 7.20 Náš Timmy. 7.30

Paddington a jeho dobrodružstvá 7.40 Šmolkovia - nové

príbehy. 7.50 Táraninky. 8.05

Mimo 8.20 Bella a Sebastián.

8.35 Molly z Denali I. 9.00 Čo

budeme robiť 9.15 Naj škola.

9.45 NAJpátrači II. 10.00 Drsná hra I. 10.25 Najvernejší.Psí

kouč zasahuje: zlepší život psa a jeho ľudskej svorky 11.25 On

air. 11.45 Pravidlá mojej ženy.

12.30 Záhady tela.Zábavný

kvíz o zdraví 13.30 Milujem

Slovensko. 14.55 Toskánska

vášeň III. 16.30 Columbo V.

17.50 Cestou necestou.Gastronomický cestopis 18.20 Postav dom, zasaď strom. 19.00

Správy RTVS 19.55 Góly-body-sekundy 20.16 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker 20.18 Informácia pre tipujúcich: Eurojackpot, Eurojackpot Joker 20.20 Počasie

20.30 Záhady tela. 21.35 Neskoro večer. 22.30 Hit roka.Rok

2003. 23.40 Fetiše republiky - Tisíc a jeden erotický klub.

0.10 Správy RTVS 1.00 Góly-body-sekundy

6.15 Zlaté úlovky 6.40 Na chalupe. 7.50 Nové bývanie. 9.00 Nové bývanie - dizajn. 10.20 Bez servítky. 14.00 Nemocnica. 15.20 Nemocnica. 16.45 Hranica.Komediálny seriál SR 18.00 Hranica. 19.15 Kinosála. Publicistika SR 19.30 Profesionáli VI. 20.30 Rozdielne svety. 23.10 Dámska jazda. 1.00 Česko Slovensko má talent - Porotcovský špeciál. 43.40 Walking Dead XI. (7.)Postapokalyptický sci-fi hororový seriál USA 4.25 Walking Dead XI. (8.) 5.05 Kinosála.Publicistika SR 5.15 Zlaté úlovky (5.)

7.00 Ako sa to robí 7.30 Ako sa to robí 8.00 Lovci odpadu 9.00

Lovci odpadu 10.00 Lovci od-

padu: Klasické autá 11.00 Lovci odpadu: Klasické autá 12.00

Lovci odpadu: Reštaurátori

13.00 Lovci odpadu: Reštaurátori 14.00 Rodení obchodníci 15.00 Rodení obchodníci

16.00 Recyklačný tím 16.30

Recyklačný tím 17.00 Recyklačný tím 17.30 Recyklačný

tím 18.00 Hotel Impossible: Kto

z koho 19.00 Extrémne jachty

20.00 Ľudia z aljašských lesov

21.00 Aljaška: Posledné hranice 22.00 Ed Stafford: Prvý z

kola von 23.00 Najsmrteľnejší

úlovok 0.00 Nahí a vystrašení 1.00 Nahí a vystrašení 2.00

Ľudia z aljašských lesov 3.00

Aljaška: Posledné hranice

7.30 Najmocnejšia inštitúcia.

Tridsať rokov Ústavného súdu

SR v Košiciach 8.00 Živá panoráma 8.30 Televíkend. 8.55

Encyklopédia slovenských obcí

Spišské Tomášovce 9.10 Bežkopotulky. 9.20 HiSTORY. 9.25

Noc v archíve 10.30 VAT. 10.55

Ako to funguje 11.20 Autosalón.

11.45 Generácia 12.10 Tele-

vízny klub nepočujúcich 12.40

Moja diagnóza. 13.15 História

letectva (3.) 14.25 Kvarteto.

15.00 Farmárska revue. 15.30

Na rybách - Petrov zdar. 15.55

Herecké legendy.Jozef Kroner 16.15 Mišo. 17.20 Ktosi je za dverami. 18.30 Večerníček

18.35 Tri mačiatka. 18.40 Poštár

Pat II. 18.55 Fidlibumove pokusy. 19.05 Kniha džunglí II. 19.15

Včielka Maja - Nové dobrodružstvá 19.40 Zvládnem to! 20.00

Správy RTVS v slovenskom

posunkovom jazyku 20.10 Anjeli

strážni Emmy Drobnej. 20.35

Štrnganie kľúčov.Dráma Fr.

22.20 Na príjme (4.)Krimiseriál

VB 23.10 Chobotnica I. 0.15

Správy RTVS 1.05 Štrnganie

kľúčov. 2.45 Na príjme

7.55 Víkendové Raňajky 12.00

Korenie. 12.20 Víkend. 12.40

Babicove dobroty 13.15 Ulice (4436.) Pôvodný seriál ČR

14.05 Ulice (4437.) 14.50 Ulice (4438.) 15.35 Ulice (4439.)

16.25 Ulice (4440.) 17.10 Doktoři z Počátků (49.)Dramatický

seriál ČR 18.20 Doktoři z Počát-

ků (50.) 19.30 Televízne noviny.

Športové noviny, Počasie 20.20

Superlov. 21.45 HOGO FOGO.

22.45 Tele Tele. 23.15 Mr. GS

IV. 23.45 Country estráda. 0.45

DO-RE-MI 1.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 2.15 Tele Tele. 2.50 Mr. GS

IV. 3.35 Country estráda. 4.30

DO-RE-MI 5.15 Kolotoč

7.25 Chlpáčikovia. Animovaná dobrodružná rodinná komédia USA/Čína/Kan. 8.50 LEGO príbeh Animovaná rodinná komédia USA/Austr./Dánsko 10.35

Kontra.Komédia Nem. 12.20

Celeste a Jesse navždy. 13.55

Bohémi.Komediálna muzikálová dráma USA 16.10 King.Rodinná dobrodružná komédia Fr.

17.50 Shazam!Akčná komiksová komédia USA/Kan. 20.00

Nekonečná búrka. 21.40 Pán

prsteňov: Návrat kráľa.Akčná dobrodružná fantazijná dráma

Nový Zéland/USA 1.00 Vzťah v trojici.Romantická komediálna

dráma USA 2.45 Prirodzené

svetlo.Vojnová dráma Maď./

Fr./Lot. 4.30 Vianočný valčík. Vianočná romantická dráma Kan./Írsko

6.55 Príbehy Toma a Jerryho

7.25 Tom a Jerry

7.45 Veľký tato.

Komédia USA

9.35 Dobre vedieť

Zábavná šou.

10.45 Ruža pre nevestu.

Najromantickejšia televízna šou

13.15 LET'S DANCE.

Najväčšia tanečná šou je späť!

16.10 Diabolská svokra.

Komédia USA/Nem.

18.20 Smotánka.

19.00 Televízne noviny

20.05 Počasie

20.20 Športové noviny

20.30 Ocko na plný úväzok.

Rodinný film USA

22.55 Ochranca

Akčný film USA

0.45 Ocko na plný úväzok.

2.45 Ochranca.

4.50 Susedské prípady.

7.30 Show Jana Krausa. 8.30 Cesty domů (143.)Pôvodný rodinný seriál 9.45 Ohnivý kuře (37.)Dramatický seriál ČR

10.55 Prima Partička. 11.55 Mordparta II. (7.)Krimiseriál ČSR 13.05 Autosalón.tv. 14.10 Cesty domů (144.) 15.30 Nikto nie je dokonalý 16.40 Tescoma

Prima vařečka 17.15 Tescoma Prima vařečka 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.40 Krimi správy.

19.55 SHOWTIME 20.15 Polda V. (12.)Krimiseriál ČR 21.35 Šampioni. 23.00 Telebazár.

0.00 Ohnivý kuře (38.) 1.10

Tescoma Prima vařečka 1.40

Tescoma Prima vařečka

6.50 Zámena manželiek. 8.15 New Amsterdam II. (8.) Dramatický seriál USA 9.15 New Amsterdam II. (9.) 10.20 Chicago Med V. (20.). Dramatický seriál USA 11.10 Chicago Med VI. (1.) 12.15 Smotánka. 13.35 Mama na prenájom (46.)Rodinný seriál SR 14.35 Mama na prenájom (47.) 15.40 Mama na prenájom (48.) 16.45 Mama na prenájom (49.) 17.50 Mama na prenájom (50.) 18.50 Na nože. Reality šou 20.30 Svadba snov. Romantický film USA 22.30 Klamstvo (4.). Dramatický seriál SR 23.45 Diabolská svokra.Komédia USA/Nem. 1.55 Veľký tato. Komédia USA 3.15 Svadba snov.Romantický film USA 4.40 Zámena manželiek.

7.10 SpongeBob v nohaviciach

7.30 Arthur a Maltazardova

pomsta.Dobrodružný rodinný

film Fr.

9.25 Dvojičky (11.)

Komediálny seriál SR

10.10 Česko Slovensko má

talent - Porotcovský špeciál.

11.50 Ľadové ostrie 3: Splnený

sen.Akčná romantická

komédia USA

14.00 Zase ona!Komédia USA

16.20 Déjá vu

Akčný sci-fi triler USA/VB

19.00 Krimi

19.30 Noviny TV JOJ

20.25 Šport

20.30 Najlepšie počasie

20.35 Greenland:

Posledný úkryt

Katastrofický sci-fi triler USA

23.00 Crank: Zastaň a zomrieš!Akčný triler USA

0.50 Susedia na odstrel.

Komédia USA

2.55 Noviny TV JOJ

3.25 Nikto nie je dokonalý

Súťažno-zábavná šou SR

4.50 Dvojičky (11.)

6.55 Na 18 kolesách v Amerike

7.35 Na 18 kolesách v Amerike 8.15 Zrodenie superáut 9.10

Z chlapca mužom 10.10 Dobrodružné výlety 11.05 Utajený šéf

12.05 Utajený šéf 13.05 Technické katastrofy 14.00 Život v zovretí mrazu 15.00 Austrálske ostrovy s Martinom Clunesom

16.00 Gigantické priehrady

17.00 Gigantické mosty 18.00

Súdruhovia, nasadať! 19.00

Kronika Bugatky 20.00 Lucky!

- Bernie Ecclestone a história

Formuly 1 21.00 Slávne atentáty 22.05 Vtedy na Východe s Emirom Kusturicom 23.10

Za mrežami: Najkrutejšie väznice sveta 0.10 Lucky! - Bernie Ecclestone a história Formuly

1 1.10 Americké 80. roky 2.00 Gigantické priehrady 2.50 Austrálske ostrovy s Martinom Clunesom 3.35 Technické katastrofy 4.20 Architektonické legendy a moderné divy 5.10 Zakázané zóny

7.20 Sedmero krkavců

Tv spracovanie rozprávky ČR 8.20 Zelený vtáčik.Rozprávka čr 9.05 Úsmevy Oldřicha Nového 9.45 Gejzír. 10.15 Všetky veľké a malé bytosti II.Rodinný seriál VB

11.05 Všechnopárty. 12.00 Z metropoly 12.25 Hobby našej doby 12.50 Postrehy odinakiaľ 13.00 Zprávy- HD ST 13.05 O hruškách ušatkách a jablíčku parohátku.Veselá rozprávka ČR 13.50 O Honzovi a Barušce.Veselá rozprávka s pesničkami ČR 14.35 Dědečkem proti své vůli.Komédia ČR 16.15 Slečna Marplová: Skúška neviny.Detektívny film VB 17.55 Kočka není pes. 18.25 Chlapci v akcii 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti. 19.52 Góly, body, sekundy 20.10 Zázraky prírody.Zábavná show 21.20 Všechnopárty. 22.04 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.05 Maigret kladie pascu.Krimiseriál Fr. 23.45 Komisár Moulin.Krimiseriál Fr. 1.15 Sama doma. 2.45 Manéž Bolka Polívku. 4.00 Sliepka na smotane 4.20 Farmári za pultom 4.45 Cez nový prah. 5.10 V kondícii. 5.30 Z metropoly

7.30 Krásy severnej Európy: Laponsko 8.25 Bežkopotulky 8.40 S kuchárom okolo sveta: Španielsko 9.35 Po jednej stope do Afriky (10.)

10.00 Letecké katastrofy: Tragický omyl 10.50 Auto moto svet 11.05 Auto moto test

11.15 Kamera na cestách: Krásy a tajomstvá Južnej Afriky 12.10 Babylon 12.40 Povolanie: kráľovná 13.25 Zrodila sa hviezda.Hudobný film USA 15.40 Modrá krv III.: Dobrzenští z Dobřenic (9.) 16.35 Jedlý hmyz.Dokument USA 17.30 Zázračná planéta: Serengeti II. (2.) 18.25 Budovatelia prírody: Bágre a buldozéry (1.)Cyklus Austr. 19.20 Krásne živé pamiatky 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Pád rímskej ríše.Historický film USA 23.00 Vraždy v Yorkshire: 1980. Krimifilm VB 0.35 Gomora V. (5.)Krimiseriál Tal./Nem. 1.25 Najdôležitejšie udalosti 2. svetovej vojny vo farbe: Obliehanie Stalingradu 2.15 Život bez značiek 2.45 Ľudské osudy.Ťažký život brnenského básnika a maliara Quirina Jedličku 3.10 Kameňosochárka Zuzana Čížková 3.35 Oskeruša, strom Slovácka 3.55 Na moll... 4.35 Pred polnocou 5.05 Slony zblízka: Nebezpeční susedia (2.)

JEDNOTKA DVOJKA

7.10 Včielka Maja - Nové dobrodružstvá 7.25 Náš Timmy.

7.35 Paddington a jeho dobrodružstvá 7.45 Šmolkovia

- nové príbehy. 7.55 Knižkotipy.

8.10 Karavan s Maci a Pecim

8.25 Bella a Sebastián. 8.40

Molly z Denali I. 9.05 Zázračný

ateliér 9.40 Autosalón. 10.05

Pohľady zhora II. 11.00 Slovensko v obrazoch 11.25 Svet

v obrazoch 11.55 O 5 minút 12

13.05 Občan za dverami 13.35

Peniaze. 14.00 Agatha Christie: Poirot X.Detektívny seriál VB

14.55 Zlaté časy. 16.05 Anton

Špelec, ostrostrelec. 17.30 Najvernejší 18.15 Pravidlá mojej

ženy. 19.00 Správy RTVS 19.55

Góly-body-sekundy 20.16 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 20.20 Počasie 20.30 Ako

vlastná mama 22.10 Tajné životy II. 23.15 Agatha Christie: Poirot X.Detektívny seriál VB 0.05

Správy RTVS

6.30 Zlaté úlovky 7.15 Nová záhrada. 8.20 Nové bývanie.

9.40 Ničitelia mýtov: Epické pokusy 10.40 Bez servítky.

11.50 Bez servítky. 13.15 Inkognito. 14.20 Chlapci a chlapi 15.50 Chlapci a chlapi

17.20 Ľadové ostrie 3: Splnený sen.Akčná romantická komédia USA 19.30 Profesionáli

VI. (7.)Komediálny seriál z policajnej stanice SR 20.30 Déjá vu.Akčný sci-fi triler USA/VB

23.10 Štyridsiatka na krku.

Komédia USA 2.10 Česko

Slovensko má talent - Porot-

covský špeciál. 4.35 Keď je

pečenie umenie IV.Dokumentárna reality šou USA 5.00

Zlaté úlovky (6.) 5.20 Ničitelia mýtov: Epické pokusy (2.)

7.00 Ako sa to robí 7.30 Ako sa

to robí 8.00 Rodení obchodní-

ci 9.00 Ako sa to robí 9.30 Ako

sa to robí 10.00 Lovci odpadu

11.00 Schované v kôlňach

11.30 Schované v kôlňach

12.00 Schované v kôlňach

12.30 Schované v kôlňach

13.00 Bitky o batožiny 13.30

Bitky o batožiny 14.00 Bitky o batožiny 14.30 Bitky o batožiny

15.00 Recyklačný tím 15.30

Recyklačný tím 16.00 Recyklačný tím 16.30 Recyklačný tím

17.00 Lovci odpadu: Klasické

autá 18.00 Prepredaj rodinných

áut 19.00 Hotel Impossible: Kto z koho 20.00 Zlatá horúčka 21.00 Kto zabil Biggieho a Tupaca? 22.00 Viagra: Malá

modrá tabletka, ktorá zmenila

svet 23.00 Ed Stafford: Prvý z kola von 0.00 Hľadanie opálov v austrálskom vnútrozemí

7.30 Televíkend. 8.00 Živá panoráma 8.30 Chochmesovci.

8.35 Kapura. 9.25 Farmárska

revue. 9.55 Na rybách - Petrov zdar. 10.20 Putovanie storočiami s Pavlom Dvořákom.

Veľké jasovské dobrodružstvo

11.25 Família. 11.55 Klinko a Kompit kráľ 13.05 Anjeli strážni

Emmy Drobnej. 13.30 Odhod-

laní putovať 14.00 Orientácie.

14.35 Folklórny festival Heľpa

15.25 Legendárne megastavby

(2.)Dokumentárna séria Fr./Šp.

16.20 Hudobníci. Vladimír Godár.Portrétne filmy 16.50 Fotka

je mŕtva.Andrej Balco 17.00

Silná zostava. 17.50 Fenomén

21. 18.30 Večerníček 18.35 Tri mačiatka. 18.40 Listy od Félixa.

18.55 Kniha džunglí II. 19.05

Včielka Maja - Nové dobrodružstvá 19.15 Včielka Maja

- Nové dobrodružstvá 19.30

Zvládnem to! 19.35 Zázračný

miniateliér 19.50 Slovo 20.00

Správy RTVS v slovenskom

posunkovom jazyku 20.10

Zbojník Jurko. 21.30 Rádiohlavy - Radio_Head Awards.Záznam z udeľovania hudbných

cien 0.00 Správy RTVS

6.55 Country estráda. Pravá

nefalšovaná estráda 7.55 Víkendové Raňajky 12.00 Život vo hviezdach. 12.20 Babicove dobroty 12.55 Rady ptáka

Loskutáka. 13.50 Rady ptáka

Loskutáka. 14.30 Ulice 18.25

Anatomie života II. 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Odznak Vysočina II. (3.) Krimiseriál ČR 21.35

Kriminálka Anděl II. (9.)Krimiseriál ČR 22.45 Črepiny. 23.15

Tele Tele. 23.45 Mr. GS IV. 0.15

Country estráda. 1.15 DO-

-RE-MI 1.55 Televízne noviny.

Športové noviny, Počasie 2.45

Tele Tele. 3.15 Mr. GS IV. 3.45

Country estráda. 4.40 DO-RE-

-MI 5.25 Kolotoč

7.35 Charlie 2: Všetci psíkovia prídu do neba. 8.55 Vianočná harmónia. 10.45 Addamsova rodina 2. 12.15 LEGOr

Batman film.Animovaná akčná

komiksová komédia USA/Dánsko 14.00 Všetci svätí mafie. Krimidráma USA 16.00 Matrix

Revolutions.Akčný sci-fi triler USA 18.05 Spencer.Biografická dráma VB/USA/Nem./Chile

20.00 Trojuholník smútku.Satirická čierna komédia Švédsko

22.30 Velká premiéra.Komédia ČR 0.00 Smrť v tme.Horor USA 1.30 Morbius. Komiksový

hororový akčný triler USA 3.15

The Last of Us (9.)Post-apokalyptický seriál USA/Kan. 4.15

Obrátená veža.

7.35 Príbehy Toma a Jerryho

8.10 Scooby-Doo:

Záhady, s. r. o. I.

8.30 Tom a Jerry

8.45 Dannyho jedenástka.

Akčná komédia USA

11.15 Na nože

Reality šou 13.00 Na telo.

13.50 Ostrov hrdlorezov.

Dobrodružný film USA/Nem.

16.25 Horná Dolná IX. (6.)

Komediálny seriál SR

17.45 Horná Dolná IX. (12.)

19.00 Televízne noviny

20.05 Počasie

20.20 Športové noviny

20.30 LET'S DANCE.

23.20 Diabolská svokra. Komédia USA/Nem.

1.45 Dannyho jedenástka.

Akčná komédia USA

3.30 Horná Dolná IX. (6.)

5.00 Televízne noviny

6.50 Show Jana Krausa. 7.40 Cesty domů (144.)Pôvodný rodinný seriál 8.50 Ohnivý kuře (38.)Dramatický seriál ČR 10.00 Polda V. (12.) Krimiseriál ČR 11.15 Receptár prima nápadov. 12.10 Vychytávky Ládi Hrušky. 12.50 Šampioni. 14.15 Cesty domů (145.) 15.35 Nikto nie je dokonalý 16.45 Tescoma Prima vařečka 17.15 Tescoma Prima vařečka 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.40 Krimi správy. 19.55 SHOWTIME 20.15 Ako sa stavia sen extra 21.20 7 pádů Honzy Dědka. 22.35 Prima SVĚT. 23.00 Ohnivý kuře (39.) 0.15 Tescoma Prima vařečka 0.50 Tescoma Prima vařečka

7.15 SpongeBob v nohaviciach

VI. (2., 3.)

8.05 Naši I. (12.)

Rodinný komediálny seriál SR

8.40 Prázdniny II. (1.

Rodinný komediálny seriál SR

10.00 Greenland: Posledný

úkryt.

Katastrofický sci-fi triler USA

12.45 King Kong.Dobrodružný

film Nový Zéland/USA

16.45 Na chalupe.

17.50 Nové bývanie.

19.00 Krimi

19.30 Noviny TV JOJ

20.25 Šport

20.30 Najlepšie počasie

20.35 Einstein (4.)

22.00 Deň vykúpenia

Akčný triler USA

0.00 Karbon.Krimitriler Fr.

2.15 Krimi

2.45 Nové bývanie.

3.35 Einstein (4.)

6.55 Tu šoféruješ na vlastné nebezpečenstvo! 7.55 Zrodenie superáut 8.50 Zapnúť mozgy 9.15 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 10.10 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 11.10

Tajomstvo britských zámkov

8.05 Střevíčky.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakaláři 1983 8.20 Buchty ráno – Bábovky 8.50 Polopate 9.45 Kalendárium 10.00 Túlavá kamera 10.30 Objektív 11.05 Cirkus Humberto (11.)Dramatický seriál ČR 12.00 Otázky Václava Moravca 13.00 Správy 13.05 O princi Bečkovi.Veselá rozprávka 13.50 Krásná čarodějka.Rozprávka 14.30 Zlá krev (6.)Dramatický seriál ČR 15.45 Španělská paradentóza.Komédia ČR 17.20 Sanitka (10.)Dramatický seriál ČR 18.25 Čo naše babičky vedeli a na čo sme my zabudli 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti. 19.52 Góly, body, sekundy 20.05 Žrebovanie Športky a Šance 20.10 Mimořádná událost.Komédia ČR 21.55 168 hodín 22.29 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.30 Čas pracuje pro vraha. Krimifilm ČR 23.55 Vražedné šifry.Krimiseriál VB 0.45 Všetky veľké a malé bytosti II.Rodinný seriál VB 1.30 Bolkoviny 2.25 Barokový Holešov a Buchlovice 2.45 Veľké jarné upratovanie 3.05 Bývanie je hra 3.25 Sviatočné slovo umeleckého kovára Jana Guziura 3.35 Hobby našej doby 4.00 Na forbíne TM 4.40 V kondícii.

6.50 Zámena manželiek. 8.15

New Amsterdam II. (10.) Dramatický seriál USA 9.20 New Amsterdam II. (11.) 10.20 Chicago Med VI. (2.). Dramatický seriál USA 11.10 Chicago Med VI. (3.) 12.10 Smotánka. 13.25 Ocko na plný úväzok.Rodinný

film USA 15.40 Ruža pre nevestu.Najromantickejšia televízna šou 17.45 Dunaj, k vašim službám (19.)Dobový romantický seriál SR 19.05 Dunaj, k vašim službám (20.) 20.30 Čakáš moje dieťa.Triler USA 22.30 Únos Lisy McVeyovej.Dráma Kan. 0.20 Čakáš moje dieťa. 2.00 Svadba snov.Romantický

film USA 3.25 Únos Lisy McVeyovej. 4.50 New Amsterdam II.

12.05 Tajomstvo britských zámkov 13.05 Technické katastrofy 14.00 Život v zovretí mrazu 15.00 Austrálske ostrovy s Martinom Clunesom 16.00 Krásy polárnej prírody 17.00 Hitler: Osudová príťažlivosť 18.00

Hitler: Osudová príťažlivosť

19.00 Hitler: Osudová príťažlivosť 20.00 Lucky! - Bernie Ecclestone a história Formuly 1 21.00 Slávne atentáty 22.05

Vtedy na Východe s Emirom Kusturicom 23.10 Za mrežami: Najkrutejšie väznice sveta 0.10

Lucky! - Bernie Ecclestone a história Formuly 1 1.10 Americké 80. roky 2.00 Krásy polárnej prírody 2.45 Austrálske ostrovy s Martinom Clunesom 3.35

Technické katastrofy 4.20 Architektonické legendy a moderné divy 5.10 Zakázané zóny

6.45 Peklo pod hladinou II.: Nápaditý veliteľ (2.) 7.30 Objasnené záhady egyptských múmií: Sprisahanie kričiacej múmie 8.15 Československý filmový týždenník 1973 8.30 Nacistická okupácia a vznik Protektorátu Čechy a Morava. 8.50 Majstri medicíny II.: Martin Matějovič 9.15 Rekordné tunely.Dokument Fr. 10.10 Najzaujímavejšie divy staroveku (5.) 10.55 Krásy európskeho pobrežia 11.00 Aljaška, nekonečná zem 11.35 Nedaj sa 12.00 Kresťanský magazín 12.30 Na plavárni s Pavlom Štinglom 12.55 Cesty viery 13.25 Kráľovstvo divočiny: Kone z náhornej planiny Giara, Sardínie 13.50 Kočka není pes. 14.20 Život v extrémnych podmienkach: Teplo a chlad (2.) 15.20 Mýty a fatky histórie. D'Artagnanov skutočný príbeh 16.10 Národné parky na západe USA. 17.05 Plné hniezdo v Moravskosliezskom kraji (7.) 17.30 Rybie legendy Jakuba Vágnera 18.25 V karavane po Maďarsku (2.) 18.55 Alsek ľadová rieka.Príbeh vodáckej expedície 19.20 Zaujímavosti z regiónov 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Petrolejárky. 21.40 Magnólia. Dráma USA 0.40 Feral. Dokumentárny klub 1.55 Namíbia, nádej a budúcnosť

JEDNOTKA DVOJKA

7.00 Ranné správy RTVS 7.30

Ranné správy RTVS 8.00 Ranné správy RTVS 8.30 Destinácie. 8.45 Don Matteo X. 9.50

Doktor z hôr - Nové osudy XIV.

10.50 Duel. 11.15 Traf to! 12.00

Správy RTVS 12.25 Dámsky

klub. 14.10 "Četnícke humoresky" III. (13.) Komediálny krimiseriál ČR 16.00 Správy RTVS

16.25 Destinácie. 16.45 Don

Matteo X. (25.) 17.45 Duel.

18.10 Krátke správy RTVS

18.15 Traf to! 19.00 Správy

RTVS 19.55 Góly-body-sekundy 20.15 Počasie 20.30 Ako

mačka na diaľnici 2. 22.20 Re-

portéri. 22.55 Prípady 1. oddelenia 0.00 Správy RTVS 0.50 Počasie 1.00 Anton Špelec, ostrostrelec.

JOJ PLUS

7.20 Naši I. (6.)Rodinný komediálny seriál SR 7.55 Vojna

skladov: Kanada II. (14.)Reality šou Kan. 8.35 Neuveriteľná premena VIII. 9.20 Veľké domy snov I. 9.45 Na chalupe. 10.50 Áno, šéfe USA III. 11.50 Diaľnica peklom VIII. (5.)Dokumentárny seriál Kan. 12.55 Vojna

skladov: Kanada II. (15.) 13.30

Naši I. (7.) 14.05 Profesionáli VI. (7.)Komediálny seriál z policajnej stanice SR 15.00 Mr. Bean.

Komediálny seriál VB 15.40 Mr. Bean. 16.15 Moja mama varí

lepšie ako tvoja. 17.20 Diaľnica

peklom VIII. (6.) 18.25 Geissenovci - Ťažký život milionárov XV. 19.30 Profesionáli VI. (8.)

20.30 Futbalista roka 2022.

22.35 Hľadanie zázrakov. Dráma VB/Austrál. 0.30 Mafstory

(37.)Komediálny seriál SR 1.30

Mafstory (38.) 2.20 Neuveri-

teľná premena VIII. (15.) 2.35

Hotelová inšpekcia XIII. 3.20

Veľké domy snov I. 3.40 Keď je pečenie umenie IV.

DISCOVER

7.00 Rodení obchodníci 8.00

Ako sa to robí 8.30 Ako to robia? 9.00 Schované v kôlňach 9.30 Bitky o batožiny 10.00

Zlato z Beringovho mora 11.00

Lovci odpadu 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Zlatá horúčka

14.00 Zlatá horúčka 15.00 Zlatá

horúčka 16.00 Schované v kôlňach 16.30 Lacné staré domy

17.00 Lovci odpadu 18.00 Ako

sa to robí 18.30 Ako to robia?

19.00 Rodení obchodníci 20.00

Ed Stafford: Prvý z kola von

21.00 Nahí a vystrašení 22.00

Ed Stafford: ponechaný svojmu

osudu 23.00 Lovci odpadu 0.00

Ľudia z aljašských lesov 1.00

Nahí a vystrašení XL 2.00 Ed

Stafford: Prvý z kola von 3.00

Nahí a vystrašení 4.00 Rodení

obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

7.00 Včielka Maja - Nové dob-

rodružstvá 7.30 Živá panoráma 8.00 Hírek 8.05 Dobrý deň, Patria (národnostný) 8.30 Od

prameňa - národnostný 9.00

Národnostné správy 9.05 Generácia 9.35 Orientácie 10.00

Televízny klub nepočujúcich

10.30 Exemplárny prípad.

11.25 Obedníček 11.35 Tri

mačiatka. 11.40 Pa a Pi 11.50

Trpaslíci. 11.55 Živá panoráma 12.30 Bežkopotulky. 12.40

Peniaze. 13.05 SK DEJINY.

14.10 Fenomén LUDUS.Dokumentárny film 15.30 Radosť

zo života. 15.55 Po Česku na

konskom chrbte 16.30 Regina.

17.10 Správy RTVS z regiónov

17.30 Farmárska revue. 17.55

Na rybách - Petrov zdar. 18.30

Večerníček 18.35 Tri mačiatka.

18.40 Trpaslíci. 18.45 Listy od

Félixa. 18.55 Fidlibumove pokusy. 19.05 Kniha džunglí II. 19.15

Včielka Maja - Nové dobrodružstvá 19.25 Včielka Maja - Nové

dobrodružstvá 19.40 Zvládnem

to! 19.50 Zázračný miniateliér

20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.07

Informácia pre tipujúcich: KENO

10, Keno Joker 20.10 Fenomén

21. 20.45 Čína: štátna kontrola, alebo laboratórium budúcnosti. 21.35 Experiment. 22.05

Tu sa smejem ja. 0.20 Správy

RTVS 1.10 Správy RTVS z regiónov

NOVA

8.15 Babicove dobroty 8.45

Korenie. 9.05 Ulice 9.55 Specialisté 10.45 Na love III. 11.30

Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty X. 12.45 Tescoma s chuťou 12.50 Odznak Vysočina

II. 13.55 Ulice 14.45 Ordinace

v růžové zahradě 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny 17.30 Na love

III. 18.20 Tescoma s chuťou

18.35 Ulice 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Specialisté (196.) 21.20

Specialisté 22.30 Odznak Vysočina II. (3.) 23.35 Ulice

8.25 Zámena manželiek.

9.50 Mama na prenájom (50.)Rodinný seriál SR

10.55 Rodinné prípady.

12.00 Televízne noviny 12

12.10 Susedia

JOJ ČT 1

6.15

8.35

9.45 Súdna sieň

12.00 Noviny o 12:00

seriál SR

12.50 Monk VII.

seriál USA

13.50 Monk VII. (14.)

14.50 Susedské prípady.

15.55 Rodinné prípady.

17.00 Prvé televízne noviny

17.25 Reflex.

17.55 Mama

PRIMA PLUS

8.00 Show Jana Krausa. 9.05 Cesty domů (145.)Pôvodný rodinný seriál 10.25 Ohnivý kuře (39.)Dramatický seriál ČR

11.35 Ako sa stavia sen extra

12.45 7 pádů Honzy Dědka. Populárna talk show 13.50 Prima SVĚT. 14.25 Cesty domů (146.) 15.45 Nikto nie je dokonalý 16.50 Prostřeno! 17.50

Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.40 Krimi správy.

19.55 SHOWTIME 20.15 Autosalón.tv. 21.25 Dobré zprávy (21.)Dramatický seriál 22.45 PARTIA Terezie Tománkovej.

23.45 Ohnivý kuře (40.) 0.55 Prostřeno!

DOMA

12.35 Riskuj!

13.20 Hranica II

Komediálny seriál SR

14.30 Bez servítky.

15.35 Geissenovci

- Ťažký život milionárov

XV.Dokumentárna reality-šou

16.40 Top Star.

17.05 Riskuj!

17.50 Bez servítky.

19.00 Krimi

19.30 Noviny TV JOJ

20.25 Šport

20.30 Najlepšie počasie

20.35 Hranica II.

21.50 Inkognito.

23.00 Inkognito.

0.00 Súdna sieň

1.05 Krimi

1.35 Noviny TV JOJ

2.20 Hranica II.

3.25 Inkognito.

4.20 Riskuj!

5.59 Štúdio 6. 9.00 Všetky veľké a malé bytosti II.Rodinný seriál VB 9.45 Užovka. Poviedka z obľúbeného cyklu Bakaláři 1975 10.00 168 hodín 10.35 Kukačky 2 (9.) Rodinný seriál ČR 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy 12.30 Sama doma. 14.00 Španělská paradentóza.Komédia ČR 15.35 Počesky 15.45 Zavolajte pôrodné sestričky II. (9.)Dramatický seriál VB 16.45 Máme radi zvieratá 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.10 Místo zločinu České Budějovice (12.)Krimiseriál ČR 21.10 Centropol Futbalista roka 2022 22.29 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Extra Renty 22.30 Hniezdo (12.)Dramatický seriál SR 23.35 Hercule Poirot. Cornwallská záhada. Detektívny seriál VB 0.35 AZ-kvíz. 1.15 Z metropoly 1.45 Kalendárium 2.00 Dobré ráno 4.30 Jaroměřice nad Rokytnou 4.50 Na stope 5.15 Čierne ovce. 5.30 Udalosti v regiónoch

SPEKTRUM HBO

6.00 Elektrizujúci život Louisa

Waina. 7.50 Malý Sheldon VI.

8.10 Matrix Revolutions. 10.15

Hotel Transylvánia 2. 11.45

Muž na lane. 13.45 Fantastické

zvieratá a kde ich nájsť 15.55

Trojuholník smútku. 18.20 8bitové Vianoce. 20.00 Moonfall.

22.10 Vreskot. 0.00 Skrať to, zlato.Romantická komédia

Austr. 1.35 Hodina neistoty.

Triler USA 3.00 Perry Mason II.

4.00 Muž na lane.Dobrodružná

dráma USA

7.10 Skrytá vášeň (68.) 8.15 Chicago Med VI. (6.)Dramatický seriál USA 9.15 Chicago Med VI. (7.) 10.15 Spútaný motýľ (9.)Romantický seriál Turecko 11.10 Spútaný motýľ (10.) 12.10 Chlapi neplačú (72.)Rodinný seriál SR 13.50 Veľvyslancova dcéra (29.)Romantický seriál Turecko 14.45 Veľvyslancova dcéra (30.) 15.40 Skrytá vášeň (69.) 16.40 Skrytá vášeň (70.) 17.40 Chicago Med VI. (8.) 18.35 Chicago Med VI. (9.) 19.35 New Amsterdam II. (12.)Dramatický seriál USA 20.25 Varte s nami. 20.40 Krok za krokom II. (9.)Sitkom USA 21.10 Krok za krokom II. (10.) 21.40 Veľvyslancova dcéra (31.) 22.40 Veľvyslancova dcéra (32.) 23.35 Chicago Med VI. (8.) 0.30 Chicago

6.55 Fantastické inžinierstvo 7.55 Utajený šéf - USA 8.50

Brutálna biológia 9.50 Život v zovretí mrazu 10.50 Utajený šéf – USA 11.45 Volanie skutočného severu 12.15 Ťažšie než by sa zdalo 12.40 Ťažšie než by sa zdalo 13.10 Tajomstvo britských zámkov 14.05 Fantastické inžinierstvo 15.05 Život v zovretí mrazu 16.05 Lovci opálov

17.00 Utajený šéf – USA 17.55

Pohľady do histórie 18.00

Tajomstvo britských zámkov

19.00 Lovci opálov 20.00 Život v zovretí mrazu 21.00 Múry

22.00 Vojna Adolfa Hitlera

23.05 Dráma v oblakoch 0.05

Vojny v znamení drog 0.30 Lovci opálov 1.25 Múry 2.20 Vojna Adolfa Hitlera 3.15 Fantastické inžinierstvo 4.05 Na 18 kolesách vo Vietname 4.50 Autá na zbláznenie 5.15 Michael Palin: Nezabudnuteľné cesty

8.30 Kamera na cestách: Krásy a taje Južnej Afriky 9.25 Jedlý hmyz. 10.20 Pod hladinou za morskými legendami (2.) 11.15 Babylon 11.45 Peru, posvätnými chodníčkami 12.40 Krásy európskeho pobrežia: Capri 12.50 Televízny klub nepočujúcich 13.15 Budovatelia prírody: Bágre a buldozéry (1.) 14.10 Cesty viery: Osvietení fotografi 14.35 Cesta po Strednej Amerike. 15.30 Rybie legendy Jakuba Vágnera 16.25 Dobrodružstvá vedy a techniky 16.55 Dejiny sveta: Slovo a meč (3.) 17.45 Letecké katastrofy: Tragický omyl 18.30 Majstri medicíny II.: Martin Matějovič 18.55 Európa dnes 19.25 Československý filmový týždenník 1973 19.40 Postrehy odinakiaľ 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Nikdy neprehrať. Dobrodružná komédia USA 22.00 Víťazstvo ducha. Životopisný film USA 0.00 Vynález zkázy.Dobrodružný film ČR 1.20 Objasnené záhady egyptských múmií: Sprisahanie kričiacej múmie 2.05 Krásne živé pamiatky 2.30 Hranice dokorán - Rozmówki polsko-czeskie 3.00 Návraty k divočine: Krkonošský národný park 3.25 Výtvarníci - ohrozený druh 3.55 Babylon 4.20 V zajatí železnej opony: Tanec s nepriateľom 4.35 Perný deň Marie O. 5.00 Krásy severnej Európy: Laponsko

JEDNOTKA DVOJKA

7.00 Ranné správy RTVS 8.30

Destinácie. 8.45 Don Matteo X.

9.50 Doktor z hôr - Nové osudy

XIV. (7.)Dramatický seriál z lekárskeho prostredia Nem./Rak.

10.50 Duel. 11.15 Traf to! 12.00

Správy RTVS 12.25 Dámsky

klub. 14.00 Dedovizeň 14.35

Policajti z hôr 15.25 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou.

16.00 Správy RTVS 16.25 Destinácie. 16.40 Don Matteo X.

(26.) 17.45 Duel. 18.10 Krátke

správy RTVS 18.15 Traf to!

19.00 Správy RTVS 19.55 Góly-body-sekundy 20.15 Počasie

20.30 Komisár Montalbano.

Krimiseriál Tal. 22.20 Toskánska vášeň III. 23.55 Správy

RTVS 0.45 Góly-body-sekundy 1.00 Počasie 1.10 Ako mačka na diaľnici 2.

JOJ PLUS

7.20 Naši I. 7.55 Vojna skladov: Kanada II. (15.)Reality šou

8.35 Neuveriteľná premena VIII. (16.)Dokumentárna reality šou USA

9.15 Veľké domy snov I. 9.45 Na chalupe. 10.55

Áno, šéfe USA III. (14.) Kulinárska reality-šou USA 11.55

Diaľnica peklom VIII. (6.)Dokumentárny seriál Kan. 12.55

Vojna skladov: Kanada II. (16.)

13.30 Naši I. (8.) 14.05 Profesionáli VI. (8.)Komediálny seriál z policajnej stanice SR 15.00

Mr. Bean.Komediálny seriál VB

15.45 Mr. Bean. 16.15 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

17.25 Diaľnica peklom VIII. (7.)

18.30 Geissenovci - Ťažký život milionárov XV. (4.)Dokumentárna reality-šou Nem. 19.35 Profesionáli VI. (9.) 20.30 Mýtus. Dobrodružný fantazijný film Čína 23.00 Crank: Zastaň a zomrieš!Akčný triler USA 0.50 Štyridsiatka na krku.Komédia USA 3.25 Neuveriteľná premena VIII. (16.) 3.40 Veľké domy snov I. (12.)

7.00 Rodení obchodníci 8.00

Ako sa to robí 8.30 Ako to robia? 9.00 Schované v kôlňach 9.30 Bitky o batožiny

10.00 Zlato z Beringovho mora

11.00 Lovci odpadu 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Extrémne jachty 14.00 Extrémne jachty 15.00 Extrémne jachty 16.00

Schované v kôlňach 16.30 Lacné staré domy 17.00 Lovci odpadu 18.00 Ako sa to robí 18.30

Ako to robia? 19.00 Rodení obchodníci 20.00 Zlatá horúčka

21.00 Zlato z Beringovho mora

22.00 Zlato z Beringovho mora

23.00 Lovci odpadu 0.00 Ľudia

z aljašských lesov 1.00 Nahí a

vystrašení XL 2.00 Zlatá horúčka 3.00 Zlato z Beringovho mora 4.00 Rodení obchodníci

7.30 Živá panoráma 8.00 Hírek 8.05 Dobrý deň, Patria

- rusínsky 8.30 Od prameňa

- rusínsky 9.00 Správy RTVS z regiónov 9.15 Regina. 9.55 Po

Česku na konskom chrbte 10.25

Inšpektorov veľký prípad. 11.30

Obedníček 11.35 Tri mačiatka.

11.40 Pa a Pi 11.50 Trpaslíci.

12.00 Živá panoráma 12.30 Bež-

kopotulky. 13.00 Cesta. 13.30

Experiment. 14.15 Posledná

maringotka.15.15 Čína: štátna kontrola, alebo laboratórium budúcnosti. 16.00 Po Česku na konskom chrbte 16.30 Regina.

17.10 Správy RTVS z regiónov

17.30 Autosalón. 17.55 VAT.

18.30 Večerníček 18.35 Tri mačiatka. 18.40 Trpaslíci. 18.45 Listy od Félixa. 18.55 Fidlibumove pokusy. 19.00 Kniha džunglí II.

19.15 Včielka Maja - Nové dobrodružstvá 19.25 Včielka Maja - Nové dobrodružstvá 19.35 Zvládnem to! 19.45 Zázračný miniateliér 19.55 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku

20.02 Informácia pre tipujúcich:

KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker 20.10 Povolanie: Kráľovná! 20.55 Británia vo farbe 21.45 Večera s Havranom. 22.55 Zavýjať po svojom.

0.35 Správy RTVS 1.25 Hírek

8.30 Česko s nadhľadom 8.45

Volajte Novu. 9.05 Ulice 9.55

Specialisté 10.45 Na love III.

11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.20 Babicove dobroty 12.50 Tescoma s chuťou 12.55 Kriminálka Anděl

II. 13.55 Ulice 14.40 Ordinace v růžové zahradě 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny 17.30 Na love

III. 18.20 Tescoma s chuťou

18.35 Ulice 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Jedna rodina 21.30 Mise

nový domov III. 23.10 Kriminálka Anděl II. 0.05 Ulice 0.55 Ordinace v růžové zahradě 2

6.00 Fantastické zvieratá a kde ich nájsť 8.10 Belle. 10.10

8bitové Vianoce. 11.50 Pred

súmrakom. 13.10 Celeste a Jesse navždy. 14.40 Muž z

ocele. 17.00 John Oliver: Čo

týžden dal a vzal X. 17.35 Bra-

tia z donútenia. 19.15 Stargirl

III.: Najlepší (ne)priatelia 20.00

Mestečko Three Pines 21.00

Perry Mason II.( 22.00 Pod

psa 22.50 Venom. 0.40 Traf-

fic - Nadvláda gangov.Krimifilm

USA /Nem. 3.05 Sirôtka: Prvá

obeť 4.40 Pred súmrakom.

Romantická komediálna dráma USA

8.25 Zámena manželiek.

9.50 Mama na prenájom

10.55 Rodinné prípady.

12.00 Televízne noviny 12

12.10 Susedia.Komediálny

12.55 Monk VII. (15.)Detektívny seriál USA

6.15

8.35

servítky.

9.50 Súdna sieň

12.00 Noviny o 12:00

12.30 Riskuj!

13.20 Nemocnica.

Dramatický seriál SR

14.30 Bez servítky.

15.35 Geissenovci - Ťažký

život milionárov

16.40 Top Star.

17.05 Riskuj!

17.50 Bez servítky.

19.00 Krimi

19.30 Noviny TV JOJ

20.25 Šport

20.30 Najlepšie počasie

20.35 Nemocnica.

21.50 Transplant

7.30 Show Jana Krausa. 8.25 Cesty domů (146.)Pôvodný rodinný seriál 9.45 Ohnivý kuře (40.)Dramatický seriál ČR 11.00 Autosalón.tv. 12.05 Dobré zprávy (21.)Dramatický seriál 13.20

PARTIA Terezie Tománkovej. 14.25 Cesty domů (147.) 15.45 Nikto nie je dokonalý 16.50 Prostřeno! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.40 Krimi správy. 19.55

SHOWTIME 20.15 Áno, šéfe! 21.30 ZOO (98.)Dramatický seriál ČR 22.50 Receptár prima nápadov. 23.45 Vychytávky

Ládi Hrušky. 0.15 Ohnivý kuře (41.) 1.25 Prostřeno!

6.30 Skrytá vášeň (69.)Telenovela Kolumbia-Španielsko 7.10 Skrytá vášeň (70.) 8.15 Chicago Med VI. (8.)Dramatický seriál USA 9.15 Chicago Med VI. (9.)

10.15 Spútaný motýľ (11.)Romantický seriál Turecko 11.20 Spútaný motýľ (12.) 12.20 Chlapi neplačú (73.)Rodinný seriál SR 14.00 Veľvyslancova dcéra (31.)Romantický seriál Turecko 15.00 Veľvyslancova dcéra (32.) 15.55 Skrytá vášeň (71.)

16.55 Skrytá vášeň (72.) 17.55 Chicago Med VI. (10.) 18.50 Chicago Med VI. (11.) 19.50 New Amsterdam II. (13.)Dramatický seriál USA 20.40 Krok za krokom II. (11.)Sitkom USA

21.10 Krok za krokom II. (12.)

21.40 Veľvyslancova dcéra (33.) 22.35 Veľvyslancova dcéra (34.) 23.30

(11.)Dramatický seriál Kan.

22.50 9-1-1 IV. (4.

Akčný seriál USA

23.45 Spackané plastické operácie VII.

Dokumentárna reality-šou USA

0.45 Súdna sieň

1.50 Krimi

2.20 Noviny TV JOJ

3.00 Nemocnica.

3.55 Spackané plastické operácie

9.00 Zavolajte pôrodné sestričky II. (9.)Dramatický seriál VB 10.05 Chlapci v akcii 10.35 Hniezdo (12.)Dramatický seriál SR 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy 12.30 Sama doma. 14.00 Všetko, čo mám rada. 14.30 Počesky 14.40 Zlá krev (6.)Dramatický seriál ČR 15.55 Zavolajte pôrodné sestričky III.: Vianočný špeciál. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.10 Vyprávěj.MDŽ. Rodinný seriál ČR 21.05 13. komnata Štěpána Kozuba 21.35 Vlastníci.Komédia ČR 23.09 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 23.10 Komisár Moulin.Krimiseriál Fr. 0.30 AZ-kvíz. 0.55 Banánové rybičky 1.25 Zaujímavosti z regiónov 1.50 Bývanie je hra 2.15 Dobré ráno 4.45 13. komnata Štěpána Kozuba 5.15 Čierne ovce 5.30 Udalosti v regiónoch

6.25 Ťažšie než by sa zdalo 6.55 Fantastické inžinierstvo

7.55 Utajený šéf - USA 8.50

Brutálna biológia 9.50 Život v zovretí mrazu 10.50 Utajený šéf

– USA 11.45 Volanie skutočného severu 12.15 Ťažšie než by sa zdalo 12.40 Ťažšie než by sa zdalo 13.10 Tajomstvo britských zámkov 14.05 Fantastické inžinierstvo 15.05 Život v zovretí mrazu 16.05 Lovci opálov

17.00 Utajený šéf – USA 17.55

Pohľady do histórie 18.00 Abrakadabra - v čom je kúzlo kúziel

19.00 Lovci opálov 20.00 Život v zovretí mrazu 21.00 Múry

22.00 Vojna Adolfa Hitlera

23.05 Dráma v oblakoch 0.05

Vojny v znamení drog 0.30 Lovci opálov 1.25 Múry 2.20 Vojna

Adolfa Hitlera 3.15 Fantastické

inžinierstvo 4.05 Na 18 kolesách vo Vietname 4.50 Autá na zbláznenie 5.15 Michael Palin: Nezabudnuteľné cesty

8.30 Zázračná planéta: Serengeti II. (2.) 9.25 D'Artagnanov skutočný príbeh.Dokument Fr. 10.20 Rekordné priehrady. 11.15 S kuchárom okolo sveta: Španielsko 12.15 Nedaj sa 12.40 Kráľovstvo divočiny: Kone z náhornej planiny Giara, Sardínia 13.05 Najväčšie tankové bitky: Tunis 13.50 Tajomstvá 2. svetovej vojny: Lietanie v čínskych službách 14.45 Medzinárodný deň lesov. 15.15 Zvierací Einsteini: Cestovatelia (6.) 16.05 Najzaujímavejšie divy staroveku (5.) 16.45 Krásy severnej Európy: Nórsko 17.40 Medzinárodný deň lesov. 18.10 Malé Antily, tepajúce srdce 19.00 Bežkopotulky 19.15 Kresťanský magazín 19.40 Postrehy odinakiaľ 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Ester.Portrét herečky a moderátorky Ester Janečkovej 21.10 Medzinárodný deň lesov. 22.05 Vôňa ženy. Dráma USA 0.35 Balthazar III. (7.)Dramatický seriál Fr. 1.30 Feral 2.45 Návraty k divočine: Národný park České Švajčiarsko 3.10 Hranice dokorán - Rozmówki polsko-czeskie 3.35 Keď žena trápi muža 3.55 Pridaj sa 4.05 Zmija nie je nepriateľ 4.35 Na poslednej varte 5.00 Cesty viery: Osvietení fotografi 5.25 Dobrodružstvá vedy a techniky

JEDNOTKA DVOJKA

7.00 Ranné správy RTVS 8.35

Destinácie. 8.45 Don Matteo X.

9.55 Doktor z hôr - Nové osudy XIV. (8.)Dramatický seriál z lekárskeho prostredia Nem./Rak.

10.50 Duel. 11.15 Traf to! 12.00

Správy RTVS 12.25 Dámsky

klub. 14.00 Dedovizeň 14.35

Policajti z hôr (2.)Detektívny seriál Nem. 15.25 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou. 16.00

Správy RTVS 16.25 Destinácie. 16.40 Don Matteo XI. (1.)

17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.15 Traf to! 19.00

Správy RTVS 19.55 Góly-body-sekundy 20.10 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 20.13 Informácia pre tipujúcich: Eurojackpot, Eurojackpot Joker 20.15 Počasie 20.30 Vraždy v Chartreuse. 22.05 Fetiše republiky - Film a médiá 22.35

Vzdušné bozky 23.55 Správy RTVS 0.45 Góly-body-sekundy

JOJ PLUS

7.15 Naši I. 7.50 Vojna skladov: Kanada II. 8.30 Vysnívaný domov IV. 9.15 Veľké domy snov I. 9.40 Na chalupe. 10.50 Áno, šéfe USA IV. (1.)Kulinárska reality-šou USA 11.50 Diaľnica peklom VIII. (7.)Dokumentárny seriál Kan. 12.55 Vojna skladov: Kanada II. (17.) 13.30 Naši I. (9.) 14.05 Profesionáli VI. (9.)Komediálny seriál z policajnej stanice SR 14.55 Mr. Bean.

Komediálny seriál VB 15.40 Mr.

Bean. 16.15 Moja mama varí

lepšie ako tvoja. 17.20 Diaľnica

peklom VIII. (8.) 18.25 Geisse-

novci - Ťažký život milionárov

XV. 19.35 Profesionáli VI. (10.)

20.30 Deň vykúpenia. 22.45

Karbon. 0.55 Mafstory 1.50

Mafstory (1.) 2.35 Kinosála.

Publicistika SR 2.45 Vysnívaný domov IV

DISCOVER

6.00 Rodení obchodníci 7.00

Rodení obchodníci 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako to robia? 9.00

Schované v kôlňach 9.30 Bitky o batožiny 10.00 Zlato z

Beringovho mora 11.00 Lovci

odpadu 12.00 Rodení obchod-

níci 13.00 Prepredaj rodinných

áut 14.00 Prepredaj rodinných

áut 15.00 Prepredaj rodinných

áut 16.00 Schované v kôlňach

16.30 Lacné staré domy 17.00

Lovci odpadu 18.00 Ako sa to

robí 18.30 Ako to robia? 19.00

Rodení obchodníci 20.00 Kin-

digova autodielňa 21.00 Naf-

tové bratstvo 22.00 Autá za

milión dolárov 23.00 Lovci odpadu 0.00 Ľudia z aljašských

lesov 1.00 Nahí a vystrašení

XL 2.00 Kindigova autodiel-

ňa 3.00 Naftové bratstvo 4.00

Rodení obchodníci

7.15 Včielka Maja - Nové dobrodružstvá 7.30 Živá panoráma 8.00 Hírek 8.05 Dobrý

deň, Patria - maďarsky 8.30

Kimondó - Na kus reči 9.00

Správy RTVS z regiónov 9.15

Regina. 9.55 Po Česku na

konskom chrbte 10.20 Marka

Nalezenka. 11.40 Obedníček

11.50 Tri mačiatka. 11.55 Pa a

Pi 12.05 Živá panoráma 12.30

Bežkopotulky. 12.50 Večera s Havranom. 14.10 Svet slovenských vodopádov. 14.25 Británia vo farbe 15.15 Povolanie:

Kráľovná! 16.00 Po Česku na

konskom chrbte 16.30 Regina.

17.10 Správy RTVS z regiónov

17.30 Čakanie. 18.00 Moja diagnóza. 18.30 Večerníček 18.35

Tri mačiatka. 18.40 Trpaslíci.

18.45 Listy od Félixa. 18.55

Fidlibumove pokusy. 19.05

Kniha džunglí II. 19.15 Včielka

Maja - Nové dobrodružstvá

19.25 Včielka Maja - Nové dob-

rodružstvá 19.40 Zvládnem

to! 19.45 Zázračný miniateliér

20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku

20.10 Stavba roka 22.00 Do

kríža. 22.50 Kinorama. 23.15

Umenie. 23.45 Slovenská čítanka. 23.50 Slovenská čítanka. 0.00 Správy RTVS 0.50

Správy RTVS z regiónov 1.05

Hírek

8.20 Česko s nadhľadom 8.40

Víkend. 9.00 Ulice 9.45 Jedna

rodina 10.45 Na love III. 11.30

Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.20 Babicove dobroty X. 12.40 Mise nový domov III. 13.55 Ulice (2773.) 14.40

Ordinace v růžové zahradě 2

16.57 Popoludňajšie Počasie

17.00 Popoludňajšie Televízne

noviny.Športové noviny 17.30

Na love III. 18.20 Tescoma s chuťou 18.35 Ulice 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Pohlreichov súboj reštaurácií.Zdeněk Pohlreich hľadá najlepšiu tuzemskú reštauráciu! 21.25 MasterChef

Česko 22.30 Specialisté 23.25 Ulice 0.10 Ordinace v růžové zahradě 2

6.00 Muž z ocele. 8.20 Večne mladá 10.10 Eiffel. 11.55 Veľa

šťastia pán Veľký 13.30 Honba za vianočným pokladom.

Vianočná romanca Kan. 14.55

Venom. 16.45 Tučniak Bloom.

18.20 50x a stále po prvýkrát.

20.00 Trojuholník smútku. Sa-

tirická čierna komédia Švédsko 22.30 Mahalia. 0.20 Útek

z poľa. 1.50 Cry Macho. 3.35

Lepšie už to nebude.Romantická komediálna dráma USA

8.25 Zámena manželiek.

9.40 Mama na prenájom (52.)Rodinný seriál SR

10.45 Dunaj, k vašim službám

12.00 Televízne noviny 12

12.10 Susedia Komediálny seriál SR

12.50 Monk VIII. (1.) Detektívny seriál USA

13.50 Monk VIII. (2.)

14.50 Susedské prípady.

15.55 Rodinné

JOJ ČT 1

8.35 Bez servítky.

9.50 Súdna sieň

12.00 Noviny o 12:00

12.35 Riskuj!

13.20 Hranica II.

Komediálny seriál SR

14.30 Bez servítky.

15.35 Geissenovci - Ťažký

život milionárov XV.

Dokumentárna reality-šou

Nem.

16.40 Top Star.

17.05 Riskuj!

17.50 Bez servítky.

19.00 Krimi

19.30 Noviny TV JOJ

20.25 Šport

20.30 Najlepšie počasie

20.35 Hranica II.

21.50 Inkognito.

9.00 Zavolajte pôrodné sestričky III.: Vianočný špeciál. Dramatický seriál VB 10.15 Zlodej.Bakalárske komédia s detektívnou zápletkou 10.30 Vyprávěj. MDŽ. Rodinný seriál ČR 11.25 Postrehy odinakiaľ

11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy 12.30 Sama doma. 14.00 Mačka nie je pes

7.00 Show Jana Krausa. 7.50 Cesty domů (147.)Pôvodný rodinný seriál 9.00 Ohnivý kuře (41.)Dramatický seriál ČR

10.10 Áno, šéfe! 11.30 ZOO (98.)Dramatický seriál ČR

12.55 Receptár prima nápadov.

13.45 Vychytávky Ládi Hrušky.

14.25 Cesty domů (148.) 15.45 Nikto nie je dokonalý 16.50

Prostřeno! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.40 Krimi správy. 19.55

SHOWTIME 20.15 Show Jana Krausa. 21.20 Černé vdovy II. (8.)Krimiseriál ČR 22.45 Gondíci s. r. o. 23.45 Ohnivý kuře

23.00 Inkognito.

0.00 Spackané plastické operácie III. (1.

Dokumentárna reality-šou USA

1.05 Súdna sieň

2.05 Noviny TV JOJ

3.00 Hranica II.

3.50 Spackané plastické operácie III. (1.)

(42.) 0.55 Prostřeno! 6.00 Ťažšie než by sa zdalo 6.25 Ťažšie než by sa zdalo 6.55 Fantastické inžinierstvo

7.55 Utajený šéf - USA 8.50

14.30 Ako sa žije olympijským víťazom podľa Jiřího Střechu 14.50 Sanitka (10.). Dramatický seriál ČR 15.50 Zavolajte pôrodné sestričky III. (1.) 16.45 Plné hniezdo v Zlínskom kraji (8.) 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.05 Žrebovanie Športky a Šance 20.10 Vodník (1.)Krimiseriál ČR 21.20 V exekúcii (4.)Dokumentárna detektívka 21.59 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.00 Pouta.Dráma ČR 0.25 Hercule Poirot.Detektívny seriál VB 1.15 AZ-kvíz. 1.45 Banánové rybičky 2.15 Dobré ráno 4.45 Chlapci v akcii 5.15 Čierne ovce 5.30 Udalosti v regiónoch

7.10 Skrytá vášeň (72.) 8.15 Chicago Med VI. 9.15 Chicago Med VI. (11.) 10.20 Spútaný motýľ 11.20 Spútaný motýľ (14.) 12.15 Chlapi neplačú

14.00 Veľvyslancova dcéra (33.)Romantický seriál Turecko 14.55 Veľvyslancova dcéra (34.) 15.55 Skrytá vášeň (73.)

16.55 Skrytá vášeň (74.) 17.55

Chicago Med VI. (12.) 18.50

Chicago Med VI. (13.) 19.50 New Amsterdam II. (14.)Dramatický seriál USA 20.40 Krok za krokom II. (13.)Sitkom USA

21.10 Krok za krokom II. (14.)

21.40 Veľvyslancova dcéra

(35.) 22.35 Veľvyslancova

dcéra (36.)

Brutálna biológia 9.50 Život v zovretí mrazu 10.50 Utajený

šéf – USA 11.45 Volanie skutočného severu 12.15 Ťažšie než by sa zdalo 12.40 Ťažšie než by sa zdalo 13.10 Abrakadabra - v čom je kúzlo kúziel

14.05 Fantastické inžinierstvo

15.05 Život v zovretí mrazu

16.05 Lovci opálov 17.00 Utajený šéf – USA 17.55 Pohľady do histórie 18.00 Abrakadabrav čom je kúzlo kúziel 19.00 Lovci opálov 20.00 Život v zovretí mrazu 21.00 Hitlerovi otroci

22.05 Vojna Adolfa Hitlera 23.10

Dráma v oblakoch 0.05 Vojny v znamení drog 0.30 Lovci opálov 1.25 Hitlerovi otroci 2.25

Vojna Adolfa Hitlera 3.20 Fantastické inžinierstvo 4.10 Na 18 kolesách vo Vietname 4.55 Pohľady do histórie 5.00 Pohľady do histórie 5.05 Pohľady do histórie 5.10 Abrakadabra - v čom je kúzlo kúziel

8.30 Národné parky na západe USA. 9.25 Zvierací Einsteini: Cestovatelia (6.) 10.15 Život v extrémnych podmienkach: Horúčava a chlad (2.) 11.10 Cesta po Strednej Amerike. 12.00 Slony zblízka: Nebezpeční susedia. 12.55 Aljaška, nekonečná zem 13.25 Krásy európskeho pobrežia: Ostrov farieb 13.35 Peklo pod hladinou II.: Nápaditý veliteľ (2.) 14.20 Povolanie: kráľovná 15.05 Dobrodružstvá meteorológie 16.00 Kľúč 16.25 Ester.Portrét herečky a moderátorky Ester Janečkovej 17.30 Lesy budúcnosti. 18.25 Po jednej stope do Afriky (10.) 18.55 Obrázky z Francúzska: Provensálsko 19.10 Babylon 19.40 Postrehy odinakiaľ 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Modrá krv III.: Habsburgovci (10.) 21.00 V karavane po Maďarsku (3.) 21.30 Po jednej stope do Afriky (11.) 22.00 Majstri medicíny II.: Eva Topinková 22.30 Slečna Marplová: Nultá hodina.Detektívny film VB 0.05 Balthazar III. (8.)Dramatický seriál Fr. 0.55 Najväčšie tankové bitky: Tunis 1.40 Návraty k divočine: Národný park Malá Fatra 2.05 Hranice dokorán - Rozmówki polsko-czeskie 2.35 Stratení v sebe 3.00 Sabotáž 3.25 Misionárom v islamskom svete 3.55 V zajatí železnej opony: Odboj namiesto skautingu 4.10 Slama, les a škôlka

Dokončenie z 11. strany

SPOMIENKY

Ten, kto Ťa poznal, si spomenie a ten, čo Ťa mal rád, nikdy nezabudne.

Dňa 9. 3. uplynuli 2 roky, čo nás opustil náš milovaný manžel a otec

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

Neplačte nado mnou, len tichý sen mi prajte, len spomienky si na mňa v srdci zachovajte.

Dňa 10. 3. uplynuli 2 roky od smrti otca a dedka

Naše srdcia sú smutné, pretože si nám zbohom dala, ale plné lásky, ktorú si nám darovala.

Dňa 14. 3. si pripomenieme 20 rokov, čo nás opustila naša drahá

Miluj svojich rodičov, lebo ich hodnotu pochopíš len vtedy, keď ich stolička zostane prázdna.

Dňa 17.3. 2023 si pripomíname 2. výročie úmrtia manžela, otca a milujúceho dedka

Rok s rokom si ruky podáva, čas tíško bolesť hojí, len spomienka na vás zostáva v srdci tých, čo vám blízki boli.

Dňa 9. 2. sme si pripomenuli druhé smutné výročie, čo nás navždy opustila naša drahá sestra

František KOSTELANSKÝ z Podmanína. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Dňa 28. marca budú už 3 roky, čo nás navždy opustil náš drahý

Milana GAŠŠA. Spomína syn Milan a dcéry Gabriela a Zuzana s rodinami.

Deň za dňom sa strieda, čas rýchlo letí, ubehli roky, čo s nami nie si. Osud Ti nedoprial s nami dlhšie byť, ale v našich srdciach budeš navždy žiť. Deň Tvojho odchodu v srdci máme a s láskou na Teba spomíname.

Dňa 10. 3. sme si pripomenuli výročie úmrtia našej drahej

Olinka MAJTÁNOVÁ. S láskou a úctou spomína manžel, deti s rodinami a ostatná rodina.

Už len kytičku Ti na hrob môžeme dať, modlitbu tichú odriekať a s láskou spomínať.

Dňa 15. 3. si pripomenieme 12. výročie, čo nás navždy opustila naša drahá

Augustína SOVÍKA.

Ďakujem Ti, Pane, za roky šťastia, ktoré sme s našou mamou prežili i za silu niesť bolesť vo chvíli, keď sme ju stratili. Dňa 17. 3. si pripomenieme 3 roky, kedy nás opustila naša dobrá mamička

Lýdia ŠIKOVÁ z Domaniže.

Dňa 15. 3. si pripomenieme 2. smutné výročie, čo nás navždy opustila drahá mama, manželka, neter, sestra

Jozef KOVAČIČ, milovaný ocino, dedulko, pradedko, dobrý manžel. Nezabúdame, ku hrobu chodíme, tíško sa modlíme, na neho hľadíme s nádejou, že sa raz stretneme. Smútiaca rodina

Ťažko je nespomenúť, keď slza v oku stojí, ťažko je zabudnúť, keď srdce bolí. Dňa 16. 3. si pripomenieme nedožité 80. narodeniny našej mamičky, babičky

Heleny MACHÁČOVEJ z Papradna. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Anna ŠESTÁKOVÁ zo Šebešťanovej. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Monika BEDNÁROVÁ z Domaniže.

Dňa 12. 2. sme si pripomenuli 100. výročie narodenia otca, dedka, pradedka

Čas nezahojí bolesť ani rany, len nás učí žiť bez toho, kto už nie je medzi nami.

Dňa 14. 3. si pripomíname 16 rokov, čo nás opustila naša mama, babka, svokra, sestra

Dňa 13. marca uplynulo 5 rokov, čo nás navždy opustil náš manžel, brat, švagor, ujo

Anna MIČIANOVÁ, rod. Schurmannová z Pov. Bystrice. Všetci na Teba myslíme a nikdy nezabudneme. S láskou spomínajú deti s rodinami.

Kto bol milovaný, nebude zabudnutý.

Dňa 24. 2. sme si pripomenuli 4 smutné roky odvtedy, čo nás navždy opustila naša drahá mama, babka a prababka

Vladimíra DUBOVANA z Domaniže.

Dňa 15. 2. sme si pripomenuli 2. výročie, čo nás navždy opustila mamka, babka i prababka

Oľgy DROZDOVEJ zo Sverepca. S láskou spomína dcéra Helena s rodinou.

Agnesa MLYNISKÁ. S láskou spomíname.

Ing. Eduard VÁLEK.

Kto ste ho poznali, venujte mu tichú spomienku. Za spomienku ďakuje manželka a rodina.

Eleonóra DUBOVANOVÁ z Domaniže. S láskou a úctou spomína celá rodina.

S láskou a úctou spomínajú dcéry s rodinami.

Margita KREMEŇOVÁ z Plevníka-Drienového.

ZIMNÝCH PLAVCOV Z PODHRADSKÉHO MORA VÁBIA VLNY KANÁLA LA MANCHE

Kanál La Manche láka diaľkových plavcov v novodobej histórii už od devätnásteho storočia. Lamanšský prieliv je prieliv medzi britskými ostrovmi a európskym kontinentom. Významná a frekventovaná námorná cesta Doverskou, respektíve Calaiskou úžinou spája Severné more s Atlantickým oceánom.

Lamanšký prieliv je aj plavecká ikona. Je široký od 33 km do 180 km. Ako prvý ho preplával Angličan Matthew Webb v roku 1875. Zväčša sa pláva z Doveru (Británia) do Calais (Francúzsko). Nájdu sa aj borci, ktorí ho plávajú obojsmerne, či dokonca trojsmerne. Zväčša sa pláva po línii asi 40 - 45km (veľkú rolu hrajú prúdy, príliv, odliv). Je známy nestálym počasím, premenlivými prúdmi, chladnou vodou (priemerná teplota cez letné mesiace má 16°C). Aj tým sa stáva pre plavcov ešte zaujímavejším. Vydávajú sa plávať buď sólo, alebo v štafete, ktorá má do šesť členov. Najlepší ho preplávajú asi za 9 hodín. Priemerne ho trvá preplávať 11 - 12 hodín.

KEDY, KEĎ NIE TERAZ?

V roku 2019 vznikli oficiálne Otužilci a zimnými plavci z Podhradského mora. Plávanie je pre Romana Klinčúcha už od malého chlapca záľuba číslo jedna. Na strednej škole bol členom školského plaveckého oddielu, ktorý súťažil v rámci vojenských škôl. K otužovaniu bol už od mladosti vedený otcom. Ako amatér sa venuje okrem iného aj triatlonu. Aj pri príprave naň treba veľa plávať. Začal intenzívnejšie plávať aj v chladnejšej vode, ako býva zvykom a postupne sa pridali ďalší. Nápad preplávať kanál zrel a zreje každým ďalším odplávaným tempom či už v jazere alebo v bazéne pod dozorom a s cennými radami profesionálnej trénerky Katky Tomanovej. - S myšlienkou preplávať ho som sa pohrával už dávno. Prešiel som niekoľkokrát pešo Svätojakubskú cestu do Španielskeho mesta Santiago de Compostela. Moja najdlhšia trasa bola 890 km v roku 2011. Zvládol som v Himalájach horský priesmyk Thorong La (5 416 m), pod osemtisícovou Annapurnou. Minulý rok vystúpil s priateľmi na najvyšší vrchol v Európe, Mont Blanc ( 4 809 m n. m.) Kedy, keď nie teraz (túto otázku si dávam pred každou svojou výzvou) skúsiť preplávať La Manche?, - hovorí Roman.

NOVÁČIK BERIE VÍŤAZSTVÁ V SP

Na podnet od iných klubov zimných plavcov dostali Otužilci a zimní plavci z Podhradského mora ponuku zučastniť sa seriálu pretekov Slovenského pohára v zimnom plávaní. Ako po čase ich vyzývatelia priznali, chceli ich mať do počtu. Teraz banujú, že nás volali, lebo im berieme víťazstvá, povedali plavci.

Ako po čase ich vyzývatelia priznali, chceli ich mať do počtu. - Tak sa v Považskej Bystrici vyprofilovala perfektná patria, ktorá si povedala, že ide spolu do vĺn kanála La Manche v auguste 2024. Päticu tvoria - juniorka Lucka Černá, Karol Kukučka, Ľubo Frolo, Roman Klinčúch a ich kamarátka Katka Hošeková z Novák. Za úspechmi stojí aj ústretovosť MŠK Považská Bystrica, ktoré im základe výsledkov poskytli permanentky na krytú plaváreň, aby mohli trénovať a byť tak úspešní

VÝZVA ICH TEŠÍ

- Katku Hošekovú z Novák poznám vďaka nadácii Pomoc druhému. Chodieva na rekondičné pobyty so

ty tých správnych ľudí. Moja myšlienka sa prebudila, keď som stretla Romana. Začala som otužovať a plávať na otvorenej vode. Postupne sme získali potrebné kontakty, z ktorých sú už priateľstvá a vybrali sme termín pre našu štafetu. Sme výborná partia zimných plavcov a tam začína naša príprava. Keďže sa na lodi budeme striedať po hodine, je potrebné viackrát ísť do vody chladnej od 16 - 19 stupňov Keď sa oteplí voda v jazerách na primeranú teplotu, zaradím do tréningu aj plávanie na otvorenej vode. V štafete je dôležité poznať sa navzájom a vedieť sa podporiť. Teším sa, lebo mám okolo seba skvelých ľudí, ktorí

prísť nepripravená a stiahnuť náš tím dole. Členovia našej štafety sú mojim motivátorom a inšpiráciou. Hlavne však moji rodičia, ktorí ma podporujú v hocijakej „šialenosti”, ktorú si vymyslím. Čaká nás ešte dlhá cesta, no vďaka ľuďom okolo, či už plavcov alebo aj tým, ktorí nás podporujú a fandia nám, to spolu dáme! Bude to zážitok na celý život,- myslí si Lucka.

Karol Kukučka tvrdí, že sa pridá do perfektnej partie. – V rámci prípravy chodievam asi štyrikrát do týždňa na plaváreň, dvakrát do chladnejšej vody do Manínskej úžiny alebo na Podhradské more. Okrem toho je časť skvelou časťou prípravy Slovenský pohár,- povie skromne Karol.

PRÍPRAVA A RADY

svojím synom Miškom (DMO). Niekedy v roku 2018 sme pri káve a debate (o všetkom možnom, aj o spoločnej záľube - plávaní) skoro obaja naraz vyslovili meno La Manche. Boli sme zrazu dvaja s rovnakou myšlienkou a vtedy sa to celé začalo, - povie o Katke Roman. Katka po plávaní cez známy kanál túžila už ako dieťa. Život jej priniesol do cesty však iné výzvy. - Keď som mala štyridsať, s úžasom som sledovala našu Zuzku Juskovú, ktorá pokorila rekord svojho trénera Zoltána Makaia. Keď však po niečom veľmi túžite, vyššia sila vám pošle do ces-

mi dodávajú pozitívnu energiu,- hovorí Katka.

Benjamínkom v štafete je Lucka Černá, ktorá tvrdí, že takáto myšlienka ju nikdy nenapadla. Ponúkol jej ju Roman. - Najprv som bola potešená, že to bude paráda, ale potom som si uvedomila, že La Manche nie je bazén s čiarou na dne. Aj pre plavca, ako som ja, to je výzva, a nie malá. Preto príprava nemôže byť dva týždne pred touto akciou, treba už začať skôr. Moja príprava je vo vode, v bazéne alebo na Podhradskom mori. Aj na súši, či už to je behanie alebo fitko.Nechcem

Samotný Slovenský pohár prípravou na La Manche. Aj výzva Stokrát na Manín je tréning, časom a skúsenosťami overený Či už fyzický tak aj mentálny. Už v minulosti absolvovali Považskobystričania aj iné diaľkoplavecké podujatia akými sú preplávanie Oravskej priehrady alebo Liptovskej Mary. Tieto akcie nie sú len o pretekaní sa. Je to aj o stretnutiach s ľuďmi, na ktoré sa človek teší. Je to aj o stretnutiach s tými, ktorí už plavecký Everest zdolali. Zoli Makai je prvý Slovák, ktorý kanál preplával a teraz je mentor a manažér pre tých, ktorí majú cieľ La Manche preplávať. Ten tvrdí, že záujemcovia musia trénovať a naplávať doporučený objem. Príprava obsahuje aj množstvo drobných detailov, ale z tých sa zloží úspešná mozaika. Rád poradí a odhalí ich. Nie za peniaze, pretože športovci si majú pomáhať ! - Rišo Nyáry a jeho hecovanie vždy pomôže, veľmi cenné sú rady Martina Šugara, či Zuzky Juskovej, ktorá ho preplávala sama i v štafete. Tento rok bude v rámci tréningu intenzívnejší, pretože termín na preplávanie kanála je už na budúci rok 2024,- dodá Roman. Nemalú úlohu pri príprave a samotnej akcii zohrávajú financie.Kvinteto ide takpovediac z vlastných vreciek. Ak im pomôžu kamaráti alebo sponzori, budú veľmi radi. Aj amatérski športovci môžu dosiahnuť vďaka profesionálnemu prístupu a za pomoci profesionálov veľký úspech. Majú sen a idú si za ním spoločne ako Slovak Swimming Line 2024. M. Kováčik

SLUŽBY

•AKCIA! Zľava 20% do konca marca 2023!!! RENOVÁCIA nemeckou technológiou vám ponúka

čisté riešenie pre vaše staré dvere, zárubne, vstavané skrine a kuchynské linky. Všetko v širokej škále farieb a štruktúr.

Tel. 0907 422 113

•Advokát JUDr. Karol Porubčin, poskytuje bezplatné právne poradenstvo každý štvrtok v čase od 9 - 11 h., Centrum 27/32 Pov. Bystrica (budova Finančné centrum).

Tel. 0911 475 596 0903 475 596

•maľujem, natieram.

Tel. 0944 484 794

•sťahovanie, preprava akéhokoľvek tovaru, stavebného materiálu, nábytku, vypratávanie domov, garáží, pivníc, pílenie stromov, odvoz konárov.

Tel. 0940 838 867

•mobilná pedikúra – prídem ku vám domov.

Tel. 0910 111 045

•pokladám plávajúcu podlahu, linoleum, koberce, rovnám podlahu, likvidujem starú podlahu, maľujem.

Tel. 0940 838 876

•maľovanie, omietky, stierky, podlahy.

Tel. 0903 176 043

•preprava akéhokoľvek tovaru s veľkým alebo menším dodávkovým vozidlom do 3,5 tony.

Tel. 0940 122 633

•STRIH STROMKOV – prijímam objednávky na jarný rez, strih ovocných stromov + odborné poradenstvo.

Tel. 0918 578 059

•umyjem vám okná, poupratujem...

Tel. 0950 517 201

PREDÁM

•smrekový tatranský obklad, perodrážka, od 5,9 €/m2, zrubový profil polguľatý a hranoly a dlážkovicu na podlahy.

Tel. 0905 522 047

•dámsky elektrobicykel, cena 500,€, alebo dohoda možná.

Tel. 0907 074 366

•dámsky bicykel. Lacno.

Tel. 0948 166 120

•ponúkam štiepané palivové drevo.

Tel. 0902 116 370

•drevenú kolísku, vyrezávanú - potrebná oprava a lacno väčšie množstvo látok, vhodné na šitie papúč, podsedákov.

Tel. 0901 713 114

•police vhodné na uloženie návinov, šikmá plocha, výška 2 m, šírka 1 m, biela drevotrieska.

Tel. 0918 686 941

•6Pmr orechovej metrovice na kúrenie a 0,8Pmr mäkkej –spolu za 400,€ s dovozom, pri osobnom odbere za 350,- €.

KÚPIM

•starý počítač 386, 486 PENTIUM1 za 10,- € aj odveziem.

Tel. 0944 334 148

AUTO - MOTO - kúpa

•KÚPIM - NOVÉ - DIELY na - BABETTY, KORÁDO, JAWA 90, 05, 550, 20-23, MANET, TATRAN A AJ INÉ MOTO VYRÁBANÉ v STROJÁRŇACH. - KÚPIM AJ ZACHOVALÉ MOTOCYKLE - Dohoda istá.

Tel. 0910 904 599

NEHNUTEĽNOSTI - kúpa

•kúpim garáž celá PB.

Tel. 0949 634 246

•stavebný pozemok, ornú pôdu, záhradu. PB + okolie.

Tel. 0949 634 246

•kúpim RD k nasťahovaniu v Jelšovom. RK nevolať.

Tel. 0904 592 500

•kúpim garáž na Rozkvete.

Tel. 0907 576 792

NEHNUTEĽNOSTI - prenájom

•dám do prenájmu 1- izbový byt na Lánskej, cena 450 € s energiami.

Tel. 0905 242 330

AO SPARTA dá do prenájmu skladové priestory 94 m2 – 4,66 €/m2 elektrina.

Tel. 0948 288 775

ZAMESTNANIE

•prijmeme pracovníkov na sezónne práce – Údržba verejnej zelene (údržba zelene – kosenie, hrabanie) v meste Považská Bystrica. Kontakt: M. Kodčík

Tel. 0907 985 331

•SVB Rozkvet hľadá aktívneho dôchodcu, može byť aj živnostník na upratovanie BD. Cca 28 hod./ mesačne.

Tel. 0948 200 041

•hľadá sa osobná asistentka k žene ZŤP s vodičským preukazom skupiny B, vodičský preukaz nutný.

Tel. 0918 308 757

RÔZNE

OZ

Tel.: 0915 737 176 0911 290 983 hafkacipb@gmail.com

•Výbor urbariátu – pozemková spoločnosť Praznov oznamuje, že dňa 26. 3. 2023 o 14.00 hod. v kultúrnom dome sa uskutoční valné zhromaždenie podielnikov.

STRATY A NÁLEZY

•dňa 3. 12. medzi panelákmi na Lánskej č. 923 a 932 sa našiel kľúč od auta. Nachádza sa v redakcii. •našla sa dopravná karta - študentská, nachádza sa v redakcii.

STREDNÁ ODORNÁ ŠKOLA STROJNÍCKA POVAŽSKÁ BYSTRICA

vyhlasuje obchodnú verejnú súťaž na najvhodnejšieho nájomcu automatu na teplé nápoje v budove SOŠ strojníckej Považská Bystrica.

Celé znenie o podmienkach obchodnej verejnej súťaže je zverejnené na stránke školy a stránke TSK.

Bližšie informácie získate na č.t.: 042/4324411 – Ing. Mária Bíziková, e-mail: maria.bizikova@strojnickapb.sk

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA

Mesto Považská Bystrica

Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica

vyhlasuje

na základe uznesenia mestského zastupiteľstva č. 29/2023 zo dňa 23. 02. 2023 obchodnú verejnú súťaž v zmysle § 9a ods. 1 písm. a) v spojení s § 9a ods. 9 zákona SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov s použitím § 281 a nasl. Obchodného zákonníka na podávanie najvhodnejšieho návrhu na uzatvorenie zmluvy o nájme nehnuteľného majetku – nebytových priestorov o celkovej výmere 178,13 m2 nachádzajúcich sa v budove Domu kultúry s. č. 245 vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica, IČO: 00317667, nasledovne:

formou obchodnej verejnej súťaže

Podmienky obchodnej verejnej súťaže OVS-1/2023 spolu s minimálnymi zmluvnými podmienkami sú zverejnené na úradnej tabuli Mesta Považská Bystrica a na internetovej stránke www.povazska-bystrica.sk Lehota na podávanie súťažných návrhov je do 17. 04. 2023 do 13:00 hod. na adresu: Mesto Považská Bystrica, Mestský úrad Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica spôsobom uvedeným v podmienkach súťaže.

Dokončenie z 20. strany

SPOMIENKY

Čas plynie, smútok zostáva, tá strata v srdci bolieť neprestáva ...

Dňa 15. marca si pripomenieme tretie výročie úmrtia nášho drahého otca, manžela a brata Antona ŠPINDORA.

S láskou spomínajú manželka, dcéry a synovia s rodinami.

Neúprosný osud nevráti nám to najdrahšie, čo nám vzal. Zostala len spomienka a v srdci žiaľ. Nie si už medzi nami, ale v našich srdciach si stále s nami.

Dňa 5. 3. uplynulo 10 rokov, čo nás navždy opustila naša drahá manželka, mama a babka

Za všetko veľká vďaka, mama naša, za dobré srdce, za lásku, za život s Tebou.

Dňa 9. 3. sme si pripomenuli 3. výorčie od smrti našej milovanej mamičky a babičky

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA

More lásky si so sebou vzal, hory bolesti zanechal. Prázdno je tam, kde znel Tvoj hlas, však spomienka na Teba zostane navždy v nás...

Dňa 6. 3. vo veku 72 rokov nás navždy opustil náš drahý manžel, otec, dedko a brat Vladimír HANÍNEC.

Ďakujeme všetkým za prejavy sústrasti a účasť na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Osud je občas veľmi krutý, nevráti, čo raz vzal... Zostanú iba spomienky a v srdci veľký žiaľ...

Dňa 15. 3. uplynú 2 roky, čo nás navždy opustil náš milovaný

Oľga LETKOVÁ.

S úctou a láskou spomína celá rodina.

Slza smútku tíško tečie po tvári, bolesť v srdci zabolí, pekná spomienka na Teba, ako večný plameň v našich srdciach nezhorí.

Dňa 14. 3. uplynulo 9 rokov, čo nás opustila naša milovaná mama

Márie ONDRÁSKEJ.

S láskou spomínajú manžel, syn Anton s rodinou, dcéry Erika a Dana s rodinami.

Odišiel si tíško, ako odchádza deň a v našich srdciach zostáva spomienka len.

Dňa 5. 3. nás vo veku 73 rokov navždy opustil náš drahý otec, dedko, brat a švagor

Odišiel si tíško, ako odchádza deň a v našich srdciach zostáva spomienka len.

Dňa 4. 3. vo veku 54 rokov nás navždy opustil náš drahý brat a švagor

Peter STRIŽENEC.

S úctou a láskou spomíname...

Štefánia BEDNÁROVÁ.

S láskou a úctou spomínajú a za tichú spomienku ďakuje celá rodina.

Spomienky a smútočné oznámenia môžete podať vždy do štvrtka do 12:00. hod. v klientskom centre mestského úradu alebo elektronicky na email: pbn@povazska-bystrica.sk

Po dlhých i krátkych cestách chodili sme spolu, na ďalekú cestu odišiel si sám. Máme však v Bohu nádej stálu, že stretneme sa tam.

Dňa 1. marca sme si pripomenuli prvé smutné výročie od smrti nášho milovaného

Petra MARTINKA.

S láskou a úctou spomína Janka s rodinou.

Život už nevráti, čo nám vzal, spomienky vracajú len smútok a žiaľ. Už len kyticu kvetov Ti môžeme na hrob dať, sviečku zapáliť a v modlitbách spomínať.

Kto ste ho poznali, venujte mu po roku spolu s nami tichú spomienku a modlitbu.

Ján ROJKO.

Ďakujeme všetkým za účasť na pohrebe, kvetinové dary a slová sústrasti.

Smútiaca rodina

Očiam si odišla, v srdciach si zostala...

Dňa 6. 3. vo veku 87 rokov nás navždy opustila naša drahá mama, babka a prababka

Stanislav VALJENT z Vrtižera. Ďakujeme všetkým za prejavy sústrasti, kvetinové dary a účasť na poslednej rozlúčke.

Smútiaca rodina

S hlbokým zármutkom v srdci oznamujeme, že nás dňa 6. 3. vo veku 64 rokov navždy opustil náš brat, manžel, otec a dedko

Jaroslav TURIAK

z Udiče

S láskou spomína manželka Marta s rodinou.

Margita PRIŠČÁKOVÁ, rod. Siváková.

Ďakujeme všetkým za prejavy sústrasti, kvetinové dary a účasť na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Ján

HAVIAR z Pružiny. Ďakujeme všetkým za prejavy sústrasti a účasť na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

VITAJTE MEDZI NAMI

Lenke a Petrovi z Považskej Bystrice sa 6. marca narodila dcérka Sabinka Zvaková (2 740 g a 46 cm), z ktorej sa teší aj sestra Klaudinka.

Po Dorotke sa 4. marca narodila Monike a Petrovi Joachymstálovcom z Púchova druhá dcérka Hanka (2 870 g a 43 cm).

Druhým synom Petry a Andreja Šulanovcov z Jasenice je od 3. marca po Andrejovi Šimonko (3 720 g a 50 cm).

Kataríne a Jánovi z Považskej Bystrice sa 6. marca narodil syn Matej Križan (3 230 g a 49 cm), veľkú radosť má aj sestra Laurinka .

Malým slniečkom pre Paulínu a Mateja Ďurčíkovcov z Považskej Bystrice je od 3. marca prvá dcérka Sárka (3 130 g a 49 cm).

Monike a Petrovi Majčiníkovcom z Horného Moštenca sa 5. marca narodila dcérka Alžbetka (4 240 g a 51 cm), z ktorej majú radosť aj súrodenci Peťko, Terezka a Elenka.

Centrum voľného času pre deti pripravuje pestrú ponuku letných táborov. Miesta si môžete rezervovať cez stránku www.cvcpb.sk od 20. marca 2023 od 12:00 hod.

NÁKUPNÝ ZÁJAZD DO POĽSKA - JABLONKY

ZO SZZP č.01 Považská Bystrica predsedníčka Marta Kučíková poriada pre členov a sympatizantov organizácie dňa 22. 3. 2023 nákupný zájazd do Poľska - Jablonky. Odchod od zástavky SPŠ oproti bývalým Tlačiarniam o 6.00. Záujemcovia sa môžu prihlásiť v kancelárii ZO SZZP č.01 v stredu od 9.00-12.00 v budove MsÚ - prízemie.

Štvrtok 16. 3. o 18:30 hod.: INVALID – čierna komédia, vstupné 6 eur

Piatok 17. 3. o 16:30 hod.: KUCIAK: VRAŽDA NOVINÁRA – dokumentárny, vstupné 6 eur

Piatok 17. 3. o 18:30 hod.: 65 – thriller, vstupné 6 eur

Sobota 18. 3. o 16:00 hod.: SHAZAM! HNEV BOHOV MEDVEĎ NA KOKSE – akčný, dobrodružný, vstupné 6 eur

Sobota 18. 3. o 18:30 hod.: OSTROV – komédia, dobrodružný, romantický, vstupné 6 eur

POVAŽSKOBYSTRIČANIA DOPLATILI NA NEVYUŽITÉ ŠANCE, ČO DOMÁCI POTRESTALI

Autor jediného gólu Pov. Bystrice Marek Zuziak (vľavo v červenom) sa po prestávke ocitol v gólovej šanci, no jeho strelu stačil zablokovať obranca Mensah. Vpravo Róbert Demjan

Po dvoch remízach v úvodných jarných kolách sa zápas v Žiline schyľoval k ďalšiemu nerozhodnému výsledku, ale domáci v posledných siedmich minútach dvoma gólmi rozhodli.

ŽILINA B – MŠK POV. BYSTRICA 3:1 (1:1)

Po medzišestnástkovom úvode udreli domáci už v 6. min, keď si na Rusnákov center vyskočil najvyššie Addo a presnou hlavičkou k žrdi dal na 1:0. O dve minúty Krstičov center skončil na hornej sieti Teplanovej brány. Hostia sa nevedeli dostať na dlhší čas do blízkosti žilinskej brány a v 18. min pohrozili domáci, keď po priamom kope poslal Šnajder odrazenú loptu nad. O dve minúty po akcii Zuziaka s Demjanom doplnil útok Pov. Bystrice Begáň. Jeho strela z 20 metrov Belaníkovi vypadla, dostal sa k nej Zuziak, no brankár ho podrazil a nasledoval pokutový kop. Na Zuziakovu strelu po zemi k žrdi si siahol, lenže vyrazená lopta skončila pod brvnom – 1:1. V 24. min Mvengova strela minula bránu a v 31. min si Teplan poradil s Rusnákovou strelou. Hostia podnikli nádejný protiútok v 35. min, keď P. Ďungel našiel na opačnej strane Demjana, no jeho

obaľovačka skončila vedľa domácej brány. Na druhej strane ušiel vzápätí po krídle Addo, na v poslednom okamihu mu lopta odskočila za bránkovú čiaru. Mensahova delovka v 37. min skončila vysoko nad a v 39. min Teplan zneškodnil tvrdú strelu osamoteného Rusnáka. Tlak Žiliny pokračoval a v 40. min po Krstičovom prieniku a zmätkoch v obrane Gomola pálil z hranice šestnástky tesne nad. Dve minúty pred prestávkou vyšlo hosťom prečíslenie, no Zuziakovu prihrávku obetavo zblokovala obranca na roh, po ktorom hlavičkoval Nagy nad. Úvod druhého polčasu bol akčný, v 47. min po Zuziakovom priamom kope vrátil S. Čiernik loptu do päťky, kde Demjanovu strelu vyrazil brankár. Nasledoval rýchly protiútok, po ktorom Anang poriadne natiahol Teplana, no ten loptu smerujúcu presne k vzdialenej žrdi dočiahol. Obrovská šanca hostí prišla v 54. min, keď po Vaculíkovej akcii sa lopta dostala k Hapalovi a nie príliš

razantnú strelu P. Ďungela k žrdi Belaník chytil. Anang sa v 55. min uvoľnil na šestnástke, no loptu poslal tesne vedľa. V 57. min sa na dlhý výlet vydal Nagy, posunul loptu Zuziakovi, ktorého tvrdú strelu zblokoval Mensah. O tri minúty domáci obranca poslal nohou

malú domov brankárovi, ktorý loptu chytil do rúk, ale rozhodcovia si to nevšimli. S. Čiernik v 61. min unáhlene vystrelil nad a v 62. min po Hapalovom centri hlavičkoval Nagy tesne vedľa. Na druhej strane v 63. min si Teplan poradil s Mensahovou hlavičkou. Hostia sa snažili o strelenie gólu, no Hapalova krížna strela v 65. min tesne minula cieľ a o dve minúty jeho priamy kop z 25 metrov k žrdi s námahou vytlačil Belaník na roh. Potom sa začali čoraz viac presadzovať čerství striedajúci domáci hráči Jakubík s Anangom. Jakubík v 71. min po peknom uvoľnení zatriasol brvnom a o minútu jeho strelu k žrdi kryl Teplan. Jakubík nemal šťastie ani v 74. min, lebo jeho strelu Teplan vyrazil na žrď. Gólman Pov. Bystrice zázračne zasiahol v 78. min po Krstičovej bombe z desiatich metrov a Jakubík poslal odrazenú loptu vedľa. Striedajúci Guba vyskúšal v 79. min zdiaľky Belaníka, no ten loptu končekmi prstov vytlačil nad brvno a po rohu v 81. min Demjan hlavičkoval nad.

Pokračovanie na 27. strane

FUTBAL II. LIGA

POVAŽSKOBYSTRIČANIA DOPLATILI NA NEVYUŽITÉ ŠANCE, ČO DOMÁCI POTRESTALI

Dokončenie z 26. strany

V 83. min prišiel trest za nevyužité šance. Po zbytočnom Hapalovom faule rozohral Šnajder priamy kop, na jeho center si nabehol Capko, ktorý vrátil loptu pred bránu, kde nabiehajúci Trabalík prudkou hlavičkou dal na 2:1. O tri minúty sa na šestnástke uvoľnil Jakubík, lenže loptu poslal tesne vedľa. Po dlhom nákope sa v 89. min nepresadil dôrazný Kucharčík, ktorého hlavičku zachytil Belaník. V nadstavenom čase Teplan pokazil na chvíľu radosť Jakubíkovi, keď jeho tvrdú strelu vyrazil, lenže už nestačil na Šnajderovu dorážku – 3:1.

Góly: 6. Addo, 83. Trabalík, 90. Šnajder - 20. Zuziak (11 m).

Žilina B: Belaník – Mensah (73. Capko), Oravec, Willy, Gomola, Mveng, Šnajder, Rusnák (46. Anang), Kudlička (60. Jakubík), Krstič (82. Trabalík), Addo.

K treťoligovým futbalistom, ktorí začali jarnú časť už pred týždňom, sa pridala aj 4. a 5. liga.

3. LIGA

BELUŠA - V. LUDINCE NEHRALI

Zápas bol kvôli podmočenému ihrisku odložený na 22. 3. o 15.15 h.

17. kolo: N. Zámky – Podkonice

0:5 (0:2), Hamšík Academy B. Bystrica – Častkovce 3:1 (2:1), Martin – Bánová 1:2 (0:1), Galanta – Inter 3:0 (0:0), Šaľa – Malženice

1:2 (1:1), Vrakuňa – N. Mesto 0:3 (0:1), Sereď mala voľno.

Pov. Bystrica: Teplan – Begáň, Matejčík (87. Zemko), Mihál, Vaculík, Boris (46. Hapal), S. Čiernik (87. Kucharčík), P. Ďungel (74. Guba), Nagy, Demjan, Zuziak (78. Gerebenits).

ŽK: Belaník, Oravec, Šnajder –Begáň, Teplan, Hapal. Rozhodoval: Parilák.

DUBNICA – MYJAVA 2:2 (0:2) V úvode Caiera vychytal brankár hostí a na druhej strane vyrazil tutovku Pekára. Po rohu hlavičkoval v 13, min do siete Olejník – 0:1. Pekár v 28. min vypichol loptu Bilovskému a z 20 metrov zvýšil na 0:2. Domáci trafili z priameho kopu brvno a po prestávke v 51. min znížil Babovič hlavičkou na 1:2. Dubnica mala aj ďalšie šance, Pagáč nastrelil brvno, ale po faule na Caiera v 90. min premenil Babovič jedenástku – 2:2. Góly: 51. a 90. (druhý z 11 m) Babovič - 13. Oleník, 28. Pekár.

Ondrášek), Radič, D. Vavruš (90. Kučiak), Kopilec (87. R. Svorada), Červený.

16. kolo: Trebatice – Zl. Moravce

B 1:0 (1:0), Boleráz – Pata 0:0, Kolárovo – Imeľ 1:2 (1:1), Levice – Marcelová 4:0 (3:0), Lehota p/ Vt. – Kozárovce 4:1 (3:0), Gbely – Hurbanovo 1:0 (1:0), Gabčíkovo – ŠKP Blava odložené

Dubnica: Vavrúš – Pagáč, Levai, Kramár (81. Nomilner), Bílovský, Cyprian (56. Rosenberger), Martinek, Isaac, Caeiro, Babovič, Adamec (56. Rizie).

PÚCHOV – SLOVAN B 1:0 NEDOHRANÉ

Zápas ovplyvnilo sneženie. Domáci sa ujali vedenia v 45. min Martinčekom, ale druhý polčas sa už nehral pre nespôsobilý terén. Gól: 45. Martinček.

Púchov: Pilný – Moško, Mazanovský, Pobořil, Kopičár, Kaufman, Michlík, Loduha, Mráz, Martinček, Letenay.

20. kolo: Trebišov – Rača 0:0, Humenné – Komárno 1:2 (0:0), 88. Kranthove - 71. Druga, 90. Bayemi (11 m), FC Košice – D. Kubín 5:1 (0:0), 76., 77. a 87. Sagna, 56. Turčák, 66. Liener, (28. Pačinda nepremenil 11 –tku) – 84. Jackuliak, Šamorín – Pohronie 4:0 (2:0), 20.

trochu poľavili, čo v 20. min Prečín využil a po rohu zvýšil J. Valient na 2:0. Po prestávke domáci hrali pozorne v strede poľa a kontrolovali dvojgólový náskok. V 59. min sa po centri J. Valienta odrazila lopta na šestnástku, odkiaľ ju Hybben poslal nechytateľne pod brvno – 3:0. O tri minúty dostal hosťujúci Decký druhú žltú kartu za nesúhlas s výrokom rozhodcu a bol vylúčený. Pri prevahe o jedného hráča mohli domáci vedenie ešte zvýšiť, ale K. Masaryk v dobrej pozícii prestrelil bránu.

Góly: 13. L. Haviar, 20. J. Valient, 59. Hybben.

Prečín: F. Čiernik – Gažo (71. Blaško), Vrábel, L. Haviar, Pavlík (43. K. Masaryk), Slančík (79. Vyhnička), Michalec, Novisedlák, J. Valient (83. Herco), A. Valient, Hybben

Brvnište: Bajza – Mário Zelenák, Klabník, Kolembus (76. T. Kramarík), E. Slámka, Gabriš, Decký, Belej, A. Slámka, Hrbek (67. Ľ. Hároník), Pauer (59. Pastorek).

Riquelme, 24. Záhradník, 84. Bögi, 90. Szabó, Petržalka – Prešov 2:2 (2:1), 19. Harba, 25. Danek - 11. Karaš, 88. Andrič.

a Sádeckého strelu po rohu na bránkovej čiare. V 82. min opäť po rohu poistil výhru Chynorian hlavičkou Ovečka – 2:0.

Góly: 45. Chmelík, 82. Ovečka. Domaniža: Zdurienčík – Vápeník, Augustín, Sádecký, Lednický (72. Masničák), Braciník, Miroslav Kvaššay, Orávik, Cúg, Matúš Haviar, Denis Marko.

LADCE – V. UHERCE NEHRALO SA Zápas sa nehral pre nespôsobilý terén.

KVAŠOV MAL VOĽNO

16. kolo: Partizánske - H. Krupá 1:0 (1:0), 38. Blaho, Piešťany – Hlohovec 0:1 (0:0), 67. Krajinčák, Prievidza – Tr. Stankovce 2:2 (2:2), 13. Hlohovský, 23. Šlabjar – 20. Repa, 38. Tomík, Podolie – Vrbové 0:2 (0:0), 66. Kovársky, 90. Rangel.

15.

18. kolo: 19. 3. o 10.30 h Bánová – Beluša. 4. LIGA

FC NITRA - L. ROVNE 0:1 (0:0)

Sklári nedovolili domácim presadiť sa a o výhre rozhodli gólom Liptáka z jedenástky, ktorú premenil po brankárovom faule v šestnástke.

Gól: 60. Lipták (11 m).

L. Rovne: Bobot – Pleva, Marek Kvaššay (62. Jaroněk), Provazník, Ozimý, Lipták, P. Vavruš (70.

17.

19. 3. o 15. h Pata - L. Rovne.

5. LIGA

PREČÍN – BRVNIŠTE 3:0 (2:0) Okresné derby na umelej tráve v Považskej Bystrici prinieslo v úvodnej dvadsaťminútovke obojstranne kvalitný futbal. Hralo sa hore-dolu, no akcie väčšinou končili na pozorných obranách. V 10. min išiel E. Slámka sám na bránu, ale F. Čiernik ho vychytal. V 13. min L. Haviar z priameho kopu asi z 28 metrov strelou k žrdi otvoril skóre – 1:0. Hostia

CHYNORANY – DOMANIŽA

2:0 (1:0)

Hosťom nevyšla odveta za štvrťfinálovú prehru v Zimnej lige. Nastúpili bez Čelka, Michala Petríka a F. Krčmárika, ale nepodali dobrý výkon. Do vedenie ich mohol dostať Sádecký, ale jeho strelu z desiatich metrov vyrazil obranca z bránkovej čiary. V posledných sekundách prvého polčasu po rohu dostal domácich do vedenie hlavičkou Chmelík – 1:0. Po prestávke domáci gólman chytil priamy kop Augustína

FUTBAL SFZ + ZSFZ

POHÁR PREDSEDU OBFZ ZÍSKALI LADCE

V Športovej hale STC v Púchove sa v sobotu 4. februára uskutočnil futbalový turnaj prípraviek U 11 o Pohár predsedu ObFZ Považská Bystrica.

Dvanásť tímov bojovalo v troch skupinách a potom sa hralo o umiestnenie. Víťazom sa stali chlapci z Ladiec. Na turnaji dostali príležitosť aj dvaja noví rozhodcovia, ktorých dirigoval najlepší arbiter v ObFZ Zdeno Zboran.

NOVÝ SYSTÉM

- S účasťou sme spokojní, aj keď deň pred turnajom nám trochu spôsobili problémy Dohňany a FC Púchov, ktorí sa odhlásili. Náhradu sme našli rýchlo, vďaka dobrej spolupráci zareagovali kladne Rašovčania zo susedného ObFZ a Beluša, ktorá vytvorila dva tímy namiesto jedného. Termín možno nebol najšťastnejší, lebo boli ešte prázdniny, ale museli sme sa prispôsobiť, pretože iba v tomto termíne bola voľná umelá tráva. Hrali sme podľa nového systému, ktorý zrejme niekomu nevyhovoval. Cieľom bolo, aby sa stretli aj tímy z rôznych kútov nášho regiónu, pretože trebárs Tuchyňa a Prečín sa za normálnych okolností v súťaži nestretnú. Podobné to je aj s trénermi, kde nám išlo o to, aby mohli v kľude posedieť, podebatovať a vymeniť si skúsenosti. Podľa starého systému prišlo ráno päť či šesť tímov, odohrali a rýchlo domov. Máme záujem, aby turnaje boli pravidelnejšie, robili ich kluby za pomoci oblastného zväzu. Na takýchto turnajoch sa vždy objavia šikovní hráči, na ak by sme to brali vcelku, z roka na rok je to slabšie. Deťom chýbajú pohybové schopnosti, nevedia padať a čo je horšie, niektoré vstávajú zo zeme pomaly horšie ako dôchodcovia, -

zhodnotil turnaj predseda KM ObFZ Pov. Bystrica Stanislav Solík.

IDE AJ O ZLEPŠENIE TRÉNOVANOSTI

Na turnaji sa predstavil aj zástupca z ObFZ Bytča – FK Rašov. – Chceme ísť v budúcnosti aj touto cestou a našim mladým hráčom ponúkať možnosť konfrontácie s tímami zo susedného Stredoslovenského krajského zväzu. Je to výhoda pre kluby, spoznajú iné štýly, iných súperov. Záleží nám na tom, aby mládežnícke tímy napredovali, a preto by sme radi urobili ukážkové tréningy v dedinských kluboch. Vycestovali by tam tréneri z klubov vyšších súťaží a predviedli by ukážkovú tréningovú jednotku. Chceme zvýšiť kvalitu, konkurenciu a získať aj lepší prehľad o hráčoch. Radi by sme rozbehli zimnú súťaž, kde by sa hralo v regiónoch –Dubnici, Púchove a v Pov. Bystrici a najlepší by hrali o celkového víťaza. Tento zámer chceme prezentovať na výkonnom výbore. Uvidíme, či sa to podarí, pretože treba nielen termíny, ale aj financie a priestory, – doplnil S. Solík.

VÝSLEDKY

Skupina A: Beluša I - Udiča 3:0, Tuchyňa - Lysá 1:1, Beluša ITuchyňa 0:3, Udiča - Lysá 2:0, Beluša I - Lysá 2:2, Udiča - Tuchyňa 0:3.

Poradie: 1: Tuchyňa, 7:1 – 7, 2. Beluša I, 5:5 – 4, 3. Udiča, 2:6 – 3, 4. Lysá, 3:5 – 2.

Skupina B: H. Poruba - Rašov 1:1, Brvnište - Ladce 0:1, H. Poruba - Brvnište 2:0, Rašov - Ladce 1:3, H. Poruba - Ladce 0:0, RašovBrvnište 2:0.

Poradie: 1. Ladce, 4:1 – 7, 2. H. Poruba, 3:1 – 5, 3. Rašov, 4:4 – 4, 4. Brvnište, 0:5 – 0.

3:2, Prečín - Ilava 2:3, DomanižaPrečín 1:1, Beluša II - Ilava 2:4, Domaniža - Ilava 0:5, Beluša IIPrečín 0:1.

Poradie: 1. Ilava, 12:4 – 9, 2. Prečín, 4:4 – 4, 3. Domaniža, 4:8 – 4, 4. Beluša II, 4:8 – 0.

Finálová skupina: Tuchyňa – Ladce 0:1, Ladce – Ilava 1:0, Tuchyňa – Ilava 1:1, p. k. 3:2.

Poradie: 1. Ladce, 2:0 – 6, 2. Tuchyňa, 1:2 – 1, 3. Ilava , 1:2 – 1.

Šatka (Ilava).

Najlepší brankár: Lukáš Meliš (Horná Poruba).

Najlepší strelec: Ivana Nováková (Rašov).

Rozhodovali Zdenko Zboran, Karol Petrík a Matúš Šulík. J. Šprocha

NAŠI PLAVCI PBPO USPELI V BRATISLAVE

Prvými pretekmi, ktorými sa rozbieha plavecká jarná časť roku 2023, bola medzinárodná súťaž Orca Children cup v Bratislave, v ktorej sa predstavilo takmer 600 pretekárov zo štyridsiatich klubov zo Slovenska, Česka, Maďarska, Rakúska a Ukrajiny.

Považskú Bystricu (PBPO) úspešne reprezentovalo šesť plavkýň. V kategórii Open bola najlepšia slovenská reprezentantka Nikoleta

Trníková, ktorá zvíťazila v štyroch disciplínach (200 m znak, 200 m prsia, 200 m kraul, 400 m kraul) a druhá dohmatla na 200 m motýlik. Laura Benková zvíťazila na 200 m VSP a dvakrá skončila tretia (50 m a 400 m VSP).

V kategórii starších žiačok (12.-13 - ročné) zvíťazila v štvorboji (50 m trate) Simona Krištofíková. Celkovo získala trikrát 1. miesto (50 m kraul, 50 m motýlik, 200 m polohové preteky), jedno 2. miesto (100 m kraul) a jedno 3. miesto (50 m znak).

Pekné osobné rekordy si vytvorili aj 14 - ročné juniorky Lucia Cvengrošová, Sabina Kresáňová a Karolína Meszárošová.

Na kvalitnej príprave pretekárov Považskobystrického plaveckého oddielu sa podieľa trénerské trio Karel Procházka, Barbora Mikušková a Dušan Novák.

Beluša I, 6. Prečín, 7. Rašov, 8. Domaniža, 9. Udiča, 10. Brvnište, 11. Beluša II, 12. Lysá. Najlepší hráč: Matúš

Partizán Prečín U 11. Foto: Archív MK

Priehrada Udiča U 11. Foto: Archív NB

(PBPO) Simona Krištofíková Foto: PBPO

Zhora K. Procházka, L. Benková, N. Trníková, S. Krištofíková. Foto: PBPO

DORASTENCI AJ ŽIACI MŠK BODOVALI VONKU

3. LIGA ST. DORAST

18. kolo: Topoľčany - Pov. Bystrica 0:3 (0:2), 4. Jurík, 41. Prášek, 79. Ernek.

MŠK: Šulák – Kaniak, J. Ragula, Prášek, Solík, G. Kostelanský (80. Urgoš), Ernek, J. Mitaš (66. Mičúch), Jurík (76. P. Nosáľ) M. Ragula (55. Krasňan), Ľ. Mitáš (86. Chupáč)

Slašťan, Holjenčík (64. Britvík), A. Hradňanský, Říčka (56. Škripek), Šarlay (51. Tänzler), Tomana, Kohút, A.

3. LIGA ML. ŽIACI

16. kolo: N. Pravno - Pov. Bystrica 0:15 (0:6), 8., 27. a 56. Žilinský, 33., 34. a 55. O. Križan, 7. a 42. Sárinec, 13. a 18. Černošík, 38. a 48. Ondrejčák, 14. D. Novák, 36. vlastný, 49. Filípek.

MŠK: Čižmár – L. Nosáľ, Jahôdka, J. Šutara, D. Novák, Žilinský, Sárinec, M. Križan, Ondrejčák, Hromadík, Černošík, O. Križan, Šelkovin, Filípek, Kupec, Balušík, Valášek.

MŠK: M. Baštek – Dudek, Š. Mitáš,

N. Pravno - Pov. Bystrica

6., 8., 34. Michálek, 45. Oberta, 46. Š. Bednár, 50. Kresáň, MŠK: Jaholčík (52. Wallenfels)

Panáč (52. Meliš), L. Kostelanský (45. Moravík), Kresáň (52. Petrík), Valient, Š. Bednár, Bakala, Klužák, Michálek, Kubiš (45. Ružička), Oberta

HÁDZANÁRI MŠK OBHAJUJÚ SLOVENSKÝ POHÁR

KRAJ MLADŠÍ ŽIACI

Pov. Bystrica B – Bojnice 15:21 (9:11), MŠK B: Hrnčír – F. Šuraba 8/1, E. Šuraba 1, N. Valient, Dzurjaník, A. Valient, Hudek, K. Straka 4, Rodrigues, A. Kľúčik, Biel, Smižík, Paščenko 2, Pov. Bystrica A – MHáK Martin 23:15 (10:8), MŠK A: Remiš, M. Kľúčik – Šulavík, Harušťák, Mahdoň 5/1, T. Jakubec 10/2, Križan 2, Holínec, Štrbko, Skorka 4, P. Hlušek 2, Pov. Bystrica A – Bojnice 20:21 (10:8), MŠK A: Remiš, M. Kľúčik

– Šulavík, Harušťák, Mahdoň 5/1, T. Jakubec 4/2, Križan 2, Holínec, Štrbko 2, Skorka 4, P. Hlušek 3. Pov. Bystrica B – MHáK Martin 17:24 (7:14), MŠK B: Hrnčír – F. Šuraba, E. Šuraba 1, N. Valient, Dzurjaník 1, A. Valient, Hudek 2, K. Straka 12/4, Rodrigues, A. Kľúčik, Biel, Smižík, Paščenko 1.

KRAJ STARŠÍ ŽIACI

MHáK Martin B – Pov. Bystrica B

22:41 (8:23), MŠK B: Remiš, Kočko – Badač 3, A. Jakubec, Hollý 1, Juska 4, Huter 2, Stoklasa

8, Bušfy, Plačko 1, K. Kostelanský 17, T. Jakubec 2, Harciník 3, MHáK Martin A – Pov. Bystrica A

30:49 (17:26), MŠK A: Chudý – F. Roman 12/1, D. Kostelanský, E. Hlúšek, Matušík 1, Harvanec 6, V. Straka 9/1, Machalík 1, Fekeč 10, Tománek 6, Rybár, Brandibur 4, MHáK Martin A – Pov. Bystrica B

22:33 (13:19), MŠK B: Remiš, Kočko – Badač 3, A. Jakubec, Hollý 1, Juska 4, Huter 1, Stoklasa 7/1, Bušfy, Plačko 1, K. Kostelanský 12/1, T. Jakubec 1, Harciník 3,

MHáK Martin B – Pov. Bystrica A

34:50 (17:29), MŠK A: Chudý – F. Roman 16, D. Kostelanský 1/1, E. Hlúšek 1, Matušík , Harvanec 4, V. Straka 11/1, Machalík 2, Fekeč 6, Tománek 7, Rybár 1, Brandibur 1. ZÁPASY VONKU

Piatok 17.3. 14.30 a 16.15 h 1. liga ml. a st. dorast Bojnice - MŠK Pov. Bystrica.

Sobota 18.3. o 16. h finále Slovenského pohára v Trebišove Tatran Prešov - MŠK Pov. Bystrica. (op)

HOKEJISTA ANDREJ MESZÁROŠ UKONČIL KARIÉRU

Pred sezónou posilnil rady hokejistov HK ´95 Považská Bystrica bývalý reprezentant a odchovanec klubu, 37-ročný Andrej Meszároš. Bohužiaľ, kvôli zdravotným problémom sa na ľade neobjavil a nedávno oznámil, že korčule a hokejku definitívne vešia na klinec.

Hokejovú kariéru si uzavrel, prečo si sa na tento šport dal?

- Rozhodnutie hrať hokej bolo v mojom prípade logické, pretože otec Ľubomír bol hokejista a on ma priviedol k tomuto športu. Mama ma vozila na tréningy, chodil som pozerať otca na zápasy ako malý chalan. Zapáčilo sa mi to, a už som pri ňom ostal.

Otec bol útočník, ty obranca, no góly ste dávali obaja

- Mal som oproti ostatným výhodu, že som bol väčší a silnejší, lepšie som korčuľoval, čo bola otcova zásluha. Už od 3. triedy som v Považskej Bystrici dával veľa gólov, väčšinou som zobral pri vlastnej bráne puk, prešiel celým klziskom a skóroval. Trénoval som oproti ostatným oveľa viac, otec mi v detskej izbe namontoval hrazdu, musel som robiť „brušáky“, v lete bol zasa suchý tréning streľby. V tej dobe neboli počítače ani mobily, tak sme s chalanmi hrali futbal, hokej, basketbal, stále sme niečo robili. Za Prečín som hrával aj okresnú súťaž vo futbale. Keď sme spolu pred viac ako dvadsiatimi rokmi robili rozhovor, už ako ôsmak si mal jasné priority – naučiť sa anglicky a hrať v NHL. Ako na to spomínaš?

- Ešte ako hráč Pov. Bystrice som sa zúčastnil vo Výbere Bratislavy na turnaji v Kanade. Zahrali sme si v Edmontone aj na veľkom turnaji Pee Wee v quebeckej hale.

Ako žiak základnej školy si zamieril do Trenčína.

- V materskom klube mi vyšli v ústrety, pretože v Trenčíne bola väčšia šanca presadiť sa do reprezentačných výberov. Od 8. ročníka som hrával za Duklu a som vďačný, že mi to považskobystrickí funkcionári umožnili.

Takmer všade sa uvádza, že si odchovancom Dukly Trenčín. Ako to vnímaš?

- Neviem, prečo je to tak, vždy som hovoril, že som odchovancom

Považskej Bystrice, kde ma vychovali. Čítal som veľa článkov, kde sa o mne hovorí ako o trenčianskom odchovancovi, ale to som nikdy netvrdil.

Aká bola cesta z Trenčína za oceán?

- Trenčíne som dostal šancu ako mladý chalan v extralige, mám aj

federálny titul. Po piatich rokoch som bol na drafte, kde ma vybrali z 50. miesta. Ottava chcela, aby som ešte sezónu pôsobil v Trenčíne, ale to som už nechcel. V tom období bola v NHL výluka, a keď za mnou prišli s ponuku z Vancouveru, išiel som hrať za miestnych Giants WHL. Všetci draftovaní hráči museli hrať za juniorku, bola to veľmi kvalitná súťaž. Tento krok som nikdy neľutoval. Naučil som sa jazyk, prispôsobil sa severoamerickému štýlu na menších klziskách, som rád, že som tam išiel. Nemal si problémy s adaptáciou?

- Bola to dobrá škola, postarať sa sám o seba nebolo problém, lebo už v Trenčíne som býval od trinástich rokov na internáte a šesť zo siedmich dní som trávil mimo domu. V Ottawe som býval v rodine, ako všetci ostatní. Veľmi mi to pomohlo najmä po jazykovej stránke. Domáci hovorili pomalšie, výhodou bolo, že som mal dobrú slovnú zásobu a vety som dokázal pospájať. Dosť som rozumel, pozeral som filmy, ktoré som videl doma nadabované, v angličtine. Postupne som sa naučil aj písať, chodil som na kurzy, ale keď bolo veľa zápasov, tak som to nechal. V Ottawe, ktorú rozdeľuje rieka, sa v jednej časti hovorí po francúzsky, ale tam som nechodil a angličtina mi bohato stačila. V NHL si prešiel piatimi klubmi, kde to bolo naj a kde naopak nie?

- V Ottawe som strávil tri roky, v druhom sme hrali finále s Buffalom. Všetkých súperov sme vyradili 4:1, no finále sme rovnakým spôsobom prehrali. V Tampe bolo krajšie na bývanie, veľa slnka, nedarilo sa nám, mal som aj zranenia, úspechy prišli, až o niekoľko rokov. Počas štyroch rokov vo Philadelphii ma ocenili v jednej sezóne ako najlepšieho obrancu klubu. V Buffale nebol dobrý tím, aj keď hráči a organizácia boli špičkové. V Bostone som strávil iba chvíľu. Som hrdý na to, že ako jeden z mála som po podpise zmluvy v NHL nikdy nehral na farme, čo je vzácnosť. Raz som si zahral v našej farme v Binghamptone, ale to bolo iba pred sezónou v príprave, Čo rozhodlo o návrate do Európy?

- Na príprave v Colorade pred sezónou som sa zranil, nasledovalo mesačné liečenie. V NHL šanca nebola, a keď som sa dozvedel, že v Sibiri Novosibirsk hľadajú obrancu, išiel som. Bolo to zaujímavé pôsobisko, páčilo sa mi tam, až na to, že v Rusku som zažil aj mínus tridsať stupňov. Keď bola šanca

nastúpiť za Slovan v KHL, neváhal som.

Hral si v Amerike aj v Rusku, ako to bolo s cestovaním?

- To sa nedá porovnať, v Kanada a USA trval presun z východu na západ päť – šesť hodím s maximálne trojhodinovým časovým posunom. V Rusku trvala cesta do Chabarovsku cez šesť pásiem deväť hodín. Ráno sme prileteli, raňajky, spánok, večer zápas, hneď do lietadla a naspäť. Bolo to náročné, ale našťastie iba raz za sezónu.

Bol návrat do Ruska v drese Slovana špecifický?

– Nešiel som do neznáma, všetko som poznal. V Sibire, ma poznali, aj keď som tam bol len chvíľu, súboj som bral ako každý iný zápas. V Slovane som potom hral tri roky nadnárodnú súťaž a dve sezóny extraligu.

V Trečíne si bol krátko

- Veľmi sa mi nechcelo pokračovať, uvažoval som o konci kariéry. Nakoniec som sa rozhodol, že kde som ako profesionál začínal, tam chcem aj skončiť. Odohral som však len päť prípravných zápasov, dva extraligové a stopku mi vystavila operácia.

Máš za sebou pestrú reprezentačnú kariéru.

– Bol som na troch olympiádach, mám dve štvrté miesta z majstrovstiev sveta. Škoda, že mi nevyšla aj štvrtá, no vtedy tréneri nezobrali nikoho zo Slovana. Veril som, že sa tam dostanem a ukončím reprezentačnú kariéru. Bohužiaľ, nevyšlo to, rešpektoval som ich rozhodnutie.

Najviac si cením striebro z MS U 18 v ruskej Jaroslavli, čo je doteraz neprekonaný úspech mládežníckeho hokeja. Bol to super zážitok, vo štvrťfinále sme vyradili Čechov, v semifinále Rusov s Ovečkinom

a prehrali až vo finále s Kanadou. Na prvých dospeláckych MS, kde som hral ako osemnásťročný chalan, sme hrali o bronz s USA, ale nezvládli sme penalty, čo nás dosť mrzelo.

O konci kariéry rozhodli najmä zranenia. Koľko ich bolo?

- Dvanásť operácii, päťkrát rameno, trikrát kolená, achillovka, chrbát, zápästie, zlomená čeľusť. Ako dlho sa rodilo rozhodnutie skončiť?

- Pohrával som sa s touto myšlienkou už pred Trenčínom, ale dohodli sme sa. Chcel som si ešte zahrať v Pov. Bystrici, začal som trénovať. Korčuľovanie nie je problém, ale streľba a súboje sú veci, ktoré už nezvládnem. Nechcel by som skončiť ako mrzák, tak som si povedal dosť, zdravie je prvoradé. Pri hokeji však ostávaš, avšak v inej pozícii.

- V klube HK ´95 som športový manažér. Učím sa od generálneho manažéra Jána Zlochu, ktorý ma do všetkého zasväcuje. Pomáham pri riešení pôsobenia hráčov, zháňam peniaze mávam v šatni príhovory. Získavam skúsenosti, bol som už aj na mítingoch prvej ligy, kde som sa zoznámil s funkcionármi iných klubov. Debatujeme s trénermi, keď ako bývalý hráč vidím hokej inak, viem povedať, čo si myslím o hre a jednotlivých hráčoch.

Máš malého syna, bude z neho hokejista?

- Bývam v Považskej Bystrici, syn Oliver má tri roky. Na hokej je ešte maličký, boli sme zopárkrát na štadióne. Zatiaľ iba šúcha nohami, pomáham mu. Chodíme pozerať na deda na tréningy. Uvidím, ak sa mu hokej bude páčiť, nech ho robí, ale tlačiť ho do ničoho nebudem.

Oficiálnu rozlúčku pripravili Andrejovi v Trenčíne. Zľava mama so synom a manželka. Foto: Radovan Stoklasa

V KRAJI NEUSPELI OBA TÍMY POV. BYSTRICE

V kraji aj v oblasti pokračovali stolnotenisové súťaže. 3. LIGA

11.kolo: N. Mesto B - TTC

Pov. Bystrica A 13:5, Gaduš 2, Kulichová 1, Lieskovský 1, štvor-

22. kolo: TTC Pov. Bystrica B - Slovan Pov. Bystrica A 8:10, F. Kulich 4, D. Kulich 3, Kotačka

– M. Bačík 3, Zemančík 2, Šuba

2, Hlubina 1, 2 x štvorhra, D. Kočkovce B - D. Mariková 9:9, Michalec 4, P. Majdán 3, Fedora

20. kolo: Udiča A - Papradno A 11:7, Peter Ignácik 3, Šuška 3, Kostka 2, Pavel Ignácik 2, štvorhra – Krátky 4, Říčková 2, štvorhra, Pruské C - Medeko Pov. Bystrica

B 11:7, Ľ. Dohnanský 4, Šatka 3, Kutlák 2, Žilka 1, štvorhra – Belás 3, Ľ. Melicherík 2, Ďurajka 1, štvorhra, Pružina - Slovan Pov. Bystrica B

4:14, Čelko st. 1, Topor 1, Petrovič

Jankulík 4, Harvánková 4, Hruška 3, T. Melicherík 3, 2 x štvorhra – Grbál 2, TTC Pov. Bystrica C - N. Dubnica B 10:8, M. Zvak 3, Martin Mitaš 2, Mázik 2, Kvasnicová

11.kolo: N. Mesto C - Medeko

1, štvorhra – Žiačik 3, Striženec 2, V. Melicherík 2, Seko 1, štvorhra, N. Dubnica - Milochov A 13:5, Prekop 4, Hufnágel 3, Pšenková

2, Oravec 2, 2 x štvorhra – Birošík

2, Hojdík 1, B. Mihálik 1, Balušík

1, Dubnica - Sedmerovec A 9:9, Dohňany A – Beluša A 11:7, Pruské

B –

15:3, Ladce B mali

1, štvorhra – J. Gálik 4, Ľ. Višenka

4, Jurčík 3, P. Gálik 2, štvorhra, Sedmerovec B – Šebešťanová

15:3, Kasenčák 4, Galko 4, Marián Šelinga st. 4, F. Štefanec 1, 2 x štvorhra – Zaukolec 1, J. Petrík

1, K. Petrík st. 1, JoLA Dubnica -

1, 2 x štvorhra – Prachar 4, Paček 3, Bartošek 1, Milochov B - D. Kočkovce C 7:11, M. Mihálik 3, Duško 2, J. Sádecký 1, štvorhra – Kutlík 4, M. Majdan 3, Chobot 2, Domagalský 1, štvorhra, Beluša C - Dohňany B 7:11, Lednica a Sedmerovec C

ALadce A 13:5, D. Kočkovce A - D. Breznica

DORAST RAZ VYHRAL

Počas víkendu pokračovali mládežnícke hokejové súťaže. JUNIORI BARÁŽ O EXTRALIGU

11.kolo: Pov. Bystrica – Púchov

0:7 (0:1, 0:3, 0:3), Levice - L.

2:6, Slovan B – Prešov

MUŽI IMC POVAŽSKÁ ZABRALI V BOJI O FINAL FOUR

V 1. basketbalovej lige muži sa hralo predposledné kolo, ktoré bolo dôležité o postup do najlepšej štvorice.

IMC POV. BYSTRICA – SVIT U 23 85:60 (46:32)

IMC: Štefek 35, Zachar 12, Kukučka 9, Drbul 6, Vlnieška 4, (Žilinčík 13, Zemánek 4, Belúch 2, Ďuriš 0, Peťovský, Minárik).

6. P. Bystrica 10 1 1 8 25:55 4

EXTRALIGA DORAST PLAY OUT

13.kolo: Pov. Bystrica – Skalica

3:11 (2:2, 0:5, 1:4), Gašpierik 2, Židek, Púchov – Trnava 0:4, HOBA

Bratislava – Brezno 2:5, Sp. N. Ves – Prešov 6:0, Ružinov – Martin 2:4.

14.kolo: Pov. Bystrica – Trnava

6:3 (1:1, 3:1, 2:1), Židek 2, Rojko, Dušík, A. Kostelanský, Švec, Púchov – Skalica 4:1, HOBA

Bratislava – Martin 2:3, Ružinov –

26

16.kolo: Žiar - Pov. Bystrica 11:8 (4:2, 6:1, 1:5), J. Kostelanský 2, M. Kubiš 2, Stráňovská, Brigant, Lučivjanský, Hlavatý. J. Šprocha

-Návrat k nášmu tradičnému hernému prejavu sme si načasovali v pravú chvíľu. Stretnutie nám vyšlo podľa predstáv, a keďže sme napriek pomerne zložitej tabuľkovej situácii dokázali hrať mimoriadne uvoľnene, zmazali sme aj sedemnásťbodové manko zo súperovej palubovky. Základy víťazstva sme položili už v úvodnej štvrtine a opakované pokusy bojovného Svitu o zvrat sme úspešne odrážali. Kolektívnym výkonom sme sa neprezentovali len v útočnej fáze, ale efektívne sme

spolupracovali najmä v obrane. Oproti predošlým stretnutiam sa nám podarilo pozdvihnúť i úspešnosť streľby, a tak sme sa mohli radovať z dôležitého víťazstva. Smerom k prvej štvorke sme spravili dôležitý krok, - povedal tréner A. Péli.

13. kolo: Košice - Levice U23 105:83.

17. kolo: Žiar - SPU Nitra 63:57, Levoča - Trenčín U 23 74:58, Žilina - Levice U23 96:66, Košice mali voľno.

1. Nitra 16 13 31469:1087 29

2. Žilina 15 11 41343:1093 26

3. P. Bystrica 15 11 41312:1103 26

4. Svit 15 10 51338:1171 25

5. Žiar 14 10 41175:1037 24

6. Košice 15 5 101141:1257 20

7. Levice 15 5 101210:1349 20

7. Košice 14 4 101036:1174 18

8. Trenčín 15 1 14914:1474 16

9. Levoča 14 1 13941:1272 15

V záverečnom kole hrali hráči IMC Považská Bystrica v Trenčíne. (jš)

Považskobystrické novinky, týždenník pre mesto a okolie - vydáva Mesto P. Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 P. Bystrica, IČO 00317667, ISSN 13377485, EV 3073/09. Vlastnícka štruktúra týždenníka Považskobystrické novinky: Mesto P. Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 P. Bystrica je 100 percentným vlastníkom.Sídlo a adresa redakcie: Centrum 2/3, 017 13 P. Bystrica Mestský úrad. Tel.: 042 / 432 76 13, šport: 4305 125, fax: 4326613, E-mail: pbn@povazska-bystrica.sk Šéfredaktorka: Mgr. Miluše Kollárová, redaktori: Daniela Šípková, Ing. Jozef Šprocha, grafik: Bc. Peter Kocan Elektronická sadzba: DTP štúdio vydavateľa. Kultúrnu prílohu, ktorá je súčasťou novín graficky spracováva PX Centrum. Tlač: MAFRA, a.s., Pavelkova 7, Olomouc. Registrácia: KÚ Trenčín, reg. číslo: 04-99/A 10. Rozširuje: TOPAS, JEDNOTA, KORUNA a súkromní distribútori. Uzávierka inzercie, blahoželaní, spomienok je vo štvrtok do 12. hodiny. Nevyžiadané rukopisy nevraciame a nehonorujeme, uverejňujeme aj príspevky, ktoré nie sú v súlade s názorom redakcie. Texty z týždenníka PBn je možné preberať len so súhlasom redakcie.

BYSTRICKÝCH PANTEROV ČAKÁ ROZHODUJÚCI BOJ

V 1. kole play off je duel medzi Pov. Bystricou a Žiarom po štyroch dueloch vyrovnaný. SHL

HK ´95 POV. BYSTRICA – ŽIAR 3:4 (1:2, 2:2, 0:0)

V 3. min po Krautovej prihrávke otvoril skóre zblízka Lušňák – 1:0. V 6. min pri presilovke 5:3 našiel V. Fekiač Gabriho, a ten trafil horný roh – 1:1. V 20. min pri hre 4:4 traja domáci nechali prejsť Jakúbeka

útočným pásmom a na prudkú krížnu strelu do horného rohu Pajpach nestačil – 1:2. Do druhej tretiny nastúpil v domácej bráne Lamper, ale už po 48 sekundách ho zblízka po kľučke prekonal nepokrytý Szypula – 1:3. Pri vylúčení Kobolku stačilo v 29. min domácim 18 sekúnd, aby po Petríkom vyrazenej delovke Cebáka dorazil puk do siete Rufati

– 2:3. V 33. min prešiel po krídle Chlepčok a strelou tesne nad ľadom prekvapil Lampera – 2:4.

V 40. min Rufati tečoval Lušňákovu strelu od modrej čiary a vyrazený puk poslal Róber Huna do prázdnej brány – 3:4. Pri power play domáci gól nedali, naopak, Kuboš zachytil strelu smerujúcu do prázdnej brány. V zúfalom nápore pálil Cebák nad a Kuboš dve sekundy pred koncom trafil iba ležiaceho Petríka.

Góly: 3. Lušňák, 29. Rufati, 40. Róbert Huna - 6. Gabri, 20. Jakúbek, 21. Szypula, 33. Chlepčok.

HK ´95: Pajpach (20. Lamper)

Kuboš, Cebák, J. Ďurkech, L. Ďurkech, Hlinka, Droppa, Omelka, K. Meszároš – Róbert Huna, Lušňák, Kraut, Ligas, Urbánek, J. Zlocha, Tománek, Rufati, Haluška, Švantner, Pšurný, Sádecký.

1. zápas: Skalica – Topoľčany 7:2

HK ´95 POV. BYSTRICA – ŽIAR

3:1 (2:0, 0:1, 1:0)

Pri vylúčení Lopejského vyslal J. Ďurkech tri strely od modrej čiary, ale po prestriedaní krátko pred návratom vylúčeného hráča posunul

puk Cíger na modrú čiaru a Cebák využil zakrytý výhľad gólmana – 1:0. Aj druhú presilovku panteri

využili, keď v 19. min sedel Gabri na trestnej lavici iba 14 sekúnd. J. Ďurkech prihral L. Ďurkechovi, a ten od modrej čiary trafil kút brány

2:0. Dlhú presilovku 5:3 súper nevyužil, najväčšiu šancu zmaril v 26. min Lamper Szypulovi. Žiar hral presilovku 5:3 po seknutí Švantnera a v 28. min V. Fekiač nekompromisne skóroval – 2:1. Veľkú šancu nevyužil v 39. min V. Fekiač, keď mieril medzi brankárove nohy, ale puk minul bránu. Pri hre bez brankára Lušňák vybojoval puk a Tománek 23 sekúnd pred koncom trafil prázdnu bránu

3:1.

Góly: 9. Cebák, 19. L. Ďurkech, 60. Tománek – 28. V. Fekiač.

HK ´ 95: Lamper – Cebák, Droppa, J. Ďurkech, L. Ďurkech, Hlinka, Kuboš, Omelka, K. Meszároš – Róbert Huna, Lušňák, Haluška, Tománek, Ligas, J. Zlocha, Urbánek, Rufati, Cíger, Švantner, Pšurný, Sádecký.

2 zápas: Skalica – Topoľčany 1:5

ŽIAR - HK ´95 POV. BYSTRICA

2:4 (0:1, 0:1, 2:2)

V 12. min po akcii J. Zlochu L. Ďurkech od modrej čiary vymietol horný roh – 0:1. Vzápätí sa do šance dostali Huna s Haluškom, ale Petrík bol pozorný. V 26. min Gabri pálil do žrde a v 27. min trafil žŕdku aj Pač. V 32. min Pajpach vyrazil Gabriho strelu, kryl aj Szypulovu dorážku, ktorému v 33. min zmaril ďalšiu šancu po úniku. Pri vylúčení Gábora strely J. Ďurkecha a Cebáka domáci gólman vyrazil, ale v 37. min po Cígerovej prihrávke Cebák strelou švihom po ľade pomedzi Petríkove chrániče zvýšil na 0:2. V úvode tretej časti hrali panteri presilovku 5:3, no strely Cebáka a Cígera v 42. min Petrík vyrazil. Szypulovu strelu vyrazil Pajpach iba pred Gábora, a ten do prázdnej brány znížil na 1:2. V 54. min zaútočil V. Fekiač, trafil Hlinku a odrazený puk pohotovo poslal do horného rohu – 2:2. O minútu panterom vyšla rýchla akcia a po Tománkovej prihrávke pomedzi dvoch súperov J. Zlocha krížnou strelou trafil šibe-

nicu – 2:3. O niekoľko sekúnd fauloval Lopejský a domáci pykali. V 56. min po Lušňákovej prihrávke Rufati vyšiel spoza brány a zasunul brankárovi puk pomedzi nohy – 2:4. Góly: 46. Gábor, 54. V. Fekiač12. L. Ďurkech, 37. Cebák, 55. J. Zlocha, 56. Rufati. HK ´ 95: Pajpach – Cebák, Droppa, J. Ďurkech, L. Ďurkech, Hlinka, Kuboš, Omelka, K. Meszároš – Róbert Huna, Lušňák, Haluška, Tománek, Ligas, J. Zlocha, Urbánek, Rufati, Cíger, Švantner, Pšurný, Sádecký.

3. zápas: Topoľčany - Skalica 4:3.

ŽIAR - HK ´95 POV. BYSTRICA

7:1 (2:1, 3:0, 2:0) – STAV SÉRIE 2:2

Domáci v úvode nevyužili presilovku, ale v 7. min po strele Čulíka od modrej čiary vyrazenej brankárom poslal Gašpar puk do prázdnej brány – 1:0. V 9. min Lušňák takmer prekvapil Petríka, ktorý o minúty pri presilovke panterov vychytal Ligasa. V ďalšej presilovke v 12. min domáci brankár vyrazil Cígerovu strelu zo šibenice. O dve minúty Magdolenovu tutovku zneškodnil Pajpach, ktorý v 16. min chytil sólo V. Fekiača. V 17. min pri hre 4:4 našiel J. Ďurkech Tománka, a ten do prázdnej brány vyrovnal na 1:1. Panterom nevyšla ani tretia presilovka a domáci Magdolen ušiel v oslabení v 20. min Cebákovi a vrá-

til Žiaru vedenie – 2:1. V 31. min J. Ďurkech iba úmyselným posunutím brány zabránil Tatárovi v skórovaní. V 35. min Šeligovu prihrávku od modrej čiary šikovne umiestnil do prázdnej brány nekrytý Gábor – 3:1. Po ďalšej strate puku prešiel v 37. min po krídle Chlepčoka a Václav nemal zblízka problém zvýšiť na 4:1. Panteri odohrali katastrofálne ďalšiu presilovku, keď v 39. min Gabri nahodil puk od modrej čiary a Pajpach si ho zrazil do brány – 5:1. V 42. min nechala obrana hostí zakončiť Gábora, ktorý upravil na 6:1. V 55. min po Šeligovej prihrávke spoza brány Václav zvýšil na 7:1. Góly: 35. a 42. Gábor, 37. a 55. Václav, 7. Gašpar, 20. Magdolen, 39. Gabri – 17. Tománek

HK ´ 95: Pajpach – Cebák, Droppa, J. Ďurkech, L. Ďurkech, Hlinka, Kuboš, Omelka, K. Meszároš – Róbert Huna, Lušňák, Haluška, Tománek, Ligas, J. Zlocha, Urbánek, Rufati, Cíger, Švantner, Pšurný, Sádecký.

4. zápas: Topoľčany - Skalica 2:1 – konečný stav série 3:1.

1. kolo play off: pondelok 13. 3. o

5. zápas: Pov. Bystrica – Žiar hrali v pondelok po uzávierke .

V prípade výhry by Pov. Bystrica hrala vo štvrťfinále prvé zápasy v Dubnici 16. a 17. 3. o 18. h. J.

HOKEJBALISTI PROTEF A DT USPELI V PRUSKOM

Hokejbalová extraliga mužov aj U 20 pokračovala ďalším kolom.

PRUSKÉ - PROTEF POV. BYSTRICA 2:4 (1:1, 1:2, 0:1)

Góly: 11. Greguš, 17. Rajníček – 11. Slaninka, 22. Hryzák, 25. Tomečko, 38. Piják.

18. kolo: Poprad - Sp. Belá 4:1, Vranov – Košice 3:4, Nitra – LG Bratislava 3:1, Led.sk Bratislava

Skalica 2:3, Vrútky mali voľno.

16. kolo: Skalica - Sp. Belá 5:0 kon-

tumačne.

17. kolo: Led.sk Bratislava – Sp. Belá 5:0 kontumačne.

PROTEF Pov. Bystrica.

20. kolo 20. 3. o 11. h Sp. Belá – Pov. Bystrica. U 20

PRUSKÉ - DT POV. BYSTRICA 1:6 (0:2, 0:2, 1:2)

Góly: 38. Šatka - 10. a 35. Zambori,

5. Galovič, 28. Sakál, 30. Zajac, 41. Koka.

11.

-

14 13 0 1 76:21 39

18. kolo: Nitra – Petržalka 6:2, Vranov – Košice 4:6, Trebišov –Martin 2:16, Poprad – Sp. Belá 3:2. 1.

19.3. o 13.30 h Spišská Belá

Ján Zlocha (v tmavom) dal v treťom zápase v Žiari nad Hronom víťazný gól panterov. Foto: Mário Bóna