Považskobystrické novinky č. 20/2020 by Považskobystrické novinky

12. 5. 2020

Číslo 20

MESTSKÝ ÚRAD OZNAMUJE,

Ročník XXIV.

12. máj 2020

Cena 0,30 €

že Mesto Považská Bystrica v súvislosti s pretrvávajúcou epidémiou koronavírusu sa rozhodlo dňom 5. mája 2020 zmeniť časový rozvrh obmedzenia prevádzky Mestského úradu v Považskej Bystrici pre verejnosť do odvolania. Mestský úrad bude pre verejnosť otvorený v dňoch: Pondelok - 8,00 do 11,00 hod. Utorok - 8,00 do 11,00 hod. Streda - 14,00 do 17,00 hod. Štvrtok - 8,00 do 11,00 hod. Piatok - 8,00 do 11,00 hod.

ZMENA PREMÁVKY MHD OD 11. MÁJA

Mestská dopravná spoločnosť informuje cestujúcu verejnosť, že od pondelka 11. mája bude MHD Považská Bystrica počas pracovných dní premávať v režime ako cez prázdniny. Cestovný poriadok nájdete na webovom sídle: www.mds.sk.

Považskobystrická nemocnica prevádzkuje už aj ambulanciu rýchlej zdravotníckej pomoci

Nemocnica s poliklinikou v Považskej Bystrici získala v minulom roku dve sídla na prevádzkovanie ambulancií záchrannej zdravotnej služby. K stanici rýchlej lekárskej pomoci, ktorá funguje od decembra, pribudla koncom apríla stanica rýchlej zdravotníckej pomoci. Stanicu rýchlej lekárskej pomoci (RLP) prevádzkuje považskobystrická nemocnica s poliklinikou, ktorá je v zriaďovateľskej pôsobnosti Trenčianskeho samosprávneho kraja, od decembra minulého roka. Od pondelka 27. apríla začala aj s prevádzkou ambulancie rýchlej zdravotnej služby (RZP). Obe stanice sídlia v zrekonštruovaných priestoroch, ktorých modernizáciu ﬁnancovala samotná nemocnica. – Teší ma, že táto podstatná a dôležitá služba sa od súkromníka opäť vrátila nemocnici. Trenčianska župa spoločne s považskobystrickou nemocnicou chce poskytovať občanom kraja kvalitnejšie a rýchlejšie zdravotnícke služby. Verím, že aj vďaka prevádzke ambulancie RZP, sa podarí zachrániť množstvo životov, - povedal trenčiansky župan Jaroslav Baška. Jeho slová doplnil aj riaditeľ NsP v Považskej Bystrici Igor Steiner. – Určite je to pre naše zariadenie obrovská výhoda, pretože záchranky sú platené paušálom daným zákonom, čím sa samozrejme navyšujú aj príjmy nemocnice, - zhodnotil.

MAJÚ AJ NOVÉ VOZIDLO Obe stanice sú využívané naplno v rámci celého regiónu. Zatiaľ, čo v prípade RZP je šofér záchranár, posádku RLP riadi vodič záchranár a lekár zároveň. – Výjazdy rozdeľuje krajské operačné stredisko podľa akútnosti - vysvetlil I. Steiner. Ako doplnil, nemocnica pre stanicu získala aj nové vozidlo. – Jeho obstarávacia cena bola 117-tisíc eur a bolo vysúťažené pre našu novú stanicu RZP. Momentálne disponujeme dvomi autami a tretím záložným tak, ako to od nás požadujú právne predpisy. vOZIDLO je plnohodnotne vybavené tými najlepšími prístrojmi, aké sú v súčasnosti na trhu, - doplnil riaditeľ. PRVÝ VÝJAZD UŽ PO TROCH HODINÁCH Nová ambulancia bola spustená do prevádzky v pondelok 27. apríla. Tri hodiny po „úspešnom štarte“ absolvovala prvý výjazd. – Len počas dvoch dní od spustenia prevádzky bolo spolu vykonaných štrnásť výjazdov s poskytnutím štandardnej zdravotnej starostlivosti, - uviedol I. Steiner. D. Šípková

GLOBTRANS TAXI AIRPORT SERVICES

0800 500 900 0800 500 600 0800 500 400 BEZPLATNÉ ČÍSLA /FREEPHONE/

AKTUÁLNE

Týždenný dispečing Hasiči 150 Dňa 4. 5. príslušníci hasičského a záchranného zboru likvidovali v popoludňajších hodinách likvidovali požiar odpadu na Čiernych

12. 5. 2020

Rozhodnutia o miestnych daniach budú doručovať až v júni

Opatrenia proti šíreniu koronavírusu sa dotkli takmer všetkých oblastí života ľudí. Museli sme si zvyknúť na prijaté opatrenia a obmedzenia. Doteraz nepoznanú situáciu musí riešiť radnica v Považskej Bystrici aj v súvislosti s vyrubením miestnych daní. Rozhodnutia dostávali po uplynulé roky občania mesta do vlastných rúk ešte počas mája, tento rok to však bude inak. Termíny čakajú zmeny v prípade doručovania a tiež samotných splátok. Viac nám povedal Anton Martaus, prednosta mestského úradu.

hájoch v Považskej Bystrici. Dňa 9. 5. príslušníci hasičského a záchranného zboru likvidovali vo večerných hodinách požiar pokosenej trávy na kope pri kontajneroch na sídlisku SNP v Považskej Bystrici.

Mestská polícia 159 Dňa 4. 5. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch Sládkovičovej ulice silne podnapitou ženou. Na základe oznámenia riešila narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi susedmi na Moyzesovej ulici. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja v priestoroch obytného bloku na sídlisku Rozkvet. Boli vykonané kontroly dodržiavania zákazov vstupov na detské ihriská a školských zariadení na území mesta. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie dve oznámenia. Dňa 5. 5. zabezpečovala hliadka veci verejného poriadku pri kontrole dodržiavaní nariadení krízového štábu v spolupráci s Regionálnym úradom verejného zdravotníctva. Na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Rozkvet dvojicou podnapitých mužov z tejto mestskej časti. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie

občianskeho

spolunažívania,

ku ktorému dochádzalo medzi susedmi v priestoroch obytného bloku na sídlisku SNP. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie tri oznámenia. Dňa 6. 5. zabezpečovala hliadka veci verejného poriadku, pri kontrole dodržiavaní nariadení krízového štábu v spolupráci s Regionálnym úradom verejného zdravotníctva. Na základe oznámenia riešila narušovanie

občianskeho

spolunažívania,

Ilustračná snímka - Koronaepidémia skomplikovala život celkovo a je to tak aj v oblasti miestnych daní. Aktuálne nastávajú uvoľňovania opatrení, čo nám umožňuje rozmýšľať o distribúcii samotných rozhodnutí. Myslíme si, že počas júna ich dokážeme občanom doručiť, a to tak, ako boli po minulé roky zvyknutí. Teda prostredníctvom zamestnancov mestského úradu. Doručovanie poštou by bolo veľmi komplikované a zdĺhavé, preto sa prikláňame k tomuto riešeniu, - uviedol prednosta. Ako dodal, situácia si vyžiada sprísnené opatrenia. – Doručovanie by sme chceli zvládnuť počas júna. Predbežne by to mohlo znamenať rúška na oboch stranách a tiež vlastné písacie potreby, ktoré by daňovník použil. Doručovali by sme aj prostredníctvom elektronických schránok a pri nezastihnutí občanov, podobne ako po minulé roky, poštou. Veríme, že podmienky nám dovolia, aby gro rozhodnutí priniesli našim občanom zamestnanci mestského úradu, - spresnil A. Martaus. POSUNUTÉ TERMÍNY SPLÁTOK Miestne dane tvoria daň z nehnuteľností, daň za psa a poplatok za komunálny odpad a drobné stavebné odpady. Za rok 2020 mesto vydá viac ako 30 000 rozhodnutí a predpis miestnych daní je približne 5,3 milióna eur. Tento rok k zvýšeniu poplatkov nedošlo. – Nevieme si zatiaľ predstaviť, aký bude mať koronakríza dopad na ﬁrmy či samotných obyvateľov mesta. V súvislosti s pri-

jatými opatreniami pri doručovaní, sa zároveň menia aj termíny splátok. Dátumy budú presne zadeﬁnované aj v samotných rozhodnutiach. Prvá splátka v prípade fyzických osôb bude posunutá až na koniec augusta, druhá zostane nezmenená, teda do konca septembra, - uviedol prednosta. PLATBY ELEKTRONICKY Novinkou v uplynulom roku bolo, že pri rozhodnutiach už neboli poštové poukážky. Občania mohli zaplatiť prostredníctvom QR kódu na pošte alebo priamo na mestskom úrade. Aj tu však prednosta upozorňuje na viaceré zmeny. – Budeme sa musieť prispôsobiť aj v oblasti platenia. Ľudia si zvykli platiť najmä priamo na úrade, mávali sme aj posilnené miesto pre výber. Tento rok to tak nebude, pretože už len samotný vstup na úrad je komplikovaný. Občanom preto odporúčame, aby platili najmä elektronicky, cez internet banking. Určite by bolo dobré, keby tým, ktorí s takým spôsobom platby majú problémy, pomohli deti, prípadne vnúčatá. Je to bezpečné a praktické. Daňovníci tiež môžu zaplatiť na pošte. Čo sa týka pokladne na mestskom úrade, bude to možné, ale len v obmedzenom režime, - doplnil A. Martaus. Ako dodal, o presných pokynoch pri doručovaní miestnych daní ešte rozhodne krízový štáb, ktorý zasadá na meste každý pondelok. Informovať vás budeme na stránkach našich novín. K. Vávrová

U . 1. Oznámenie o prerušení distribúcie elektriny L

MÁJA

Dňa 20. 5. 2020 od 7:30 do 15:30, Horný Milochov (0 - 7, 14 - 17, 21 - 26, 352, 500), bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská distribučná a.s.

(

12. 5. 2020

AKTUÁLNE

Výťažok z predaja hrnčekov použili aj na kúpu jedálenského vozíka pre detské oddelenie

Dobrovoľníci z Klubu detskej nádeje stoja za úsmevom stoviek malých pacientov, s ktorými zvykli tráviť nekonečné chvíle počas hospitalizácie. V dôsledku mimoriadnej situácie museli ísť návštevy v nemocnici na istý čas bokom, no klub nezaháľa ani počas tohto náročného obdobia. Tentoraz jeho členovia potešili personál detského oddelenia Nemocnice s poliklinikou v Považskej Bystrici, ktorému darovali nový nerezový vozík. Peniaze naň putovali z výťažku za predaj hrnčekov počas vianočných trhov.

Týždenný dispečing ku ktorému dochádzalo medzi susedmi v priestoroch obytného bloku na Rozkvete. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Stred skupinou neprispôsobivých osôb. Okrem toho preverovala ďalšie tri oznámenia. Dňa 7. 5. zabezpečovala hliadka veci verejného poriadku, pri kontrole dodržiavania nariadení krízového štábu v spolupráci s Regionálnym úradom verejného zdravotníctva. Na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Rozkvet podnapitým mužom z tejto mestskej časti. Na základe oznámenia riešila narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi neprispôsobivými osobami pri lodenici. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja, ku ktorému dochádzalo v priestoroch obytného bloku v Strojárenskej štvrti. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie dve oznámenia. Dňa 8. 5. boli vykonané kontroly dodržia-

V polovici decembra sa konali v Považskej Bystrici vianočné trhy, na ktorých mal svoj stánok aj Klub detskej nádeje. Návštevníci si v ňom mohli zakúpiť originálny hrnček, z ktorého si potom vychutnali varené vínko či teplý čaj. Okrem milej spomienky kúpou podporili aj činnosť klubu. – Za celý týždeň sa nám podarilo vyzbierať vďaka štedrosti ľudí veľmi peknú sumu. Spolu to bolo krásnych 1 388,20 eur, ktoré sme sa rozhodli využiť prioritne na potreby dobrovoľníkov a detského oddelenia v Považskej Bystrici, - uviedla Martina Gajdošíková, zástupkyňa koordinátora Klubu detskej nádeje a koordinátorka dobrovoľníkov v Považskej Bystrici. Za vyzbierané peniaze bol ešte začiatkom roka zakúpený kreatívny materiál či spoločenské hry na oddelenie, ktoré dennodenne zvykli využívať dobrovoľníci na trávenie času s malými pacientmi. STARÝ UŽ DOSLUHOVAL Časť výťažku putovala aj na kúpu nového vozíka pre detské oddelenie, pretože pôvodný už mal svoje najlepšie časy za sebou. – Hneď po vianočných trhoch som sa skontaktovala s vrchnou sestrou. Navrhla som jej, nech si sami povedia, čo by im pomohlo na oddelení. Vtedy im aktuálne dosluhoval jedálenský vozík na rozvoz jedál pre deti, ktorý majú na oddelení už viac ako tridsať rokov. Po dohode sme kúpili nový kvalitný nerezový vozík v hodnote viac ako štyristo eur. Objednaný bol ešte pred pandémiou, v dôsledku ktorej sa jeho dodanie predĺžilo, ale na dobré sa oplatí počkať. Sme radi, že sme mohli oddele-

niu aj vďaka dobrým ľuďom zlepšiť starostlivosť o hospitalizované deti. Pretože starostlivosť o deti nie sú len lieky, ale aj každodenný potrebný inventár oddelenia. Veríme, že tento nerezový vozík vydrží minimálne tak dlho ako ten predchádzajúci, - skonštatovala M. Gajdošíková, ktorá odovzdala nového pomocníka v mene klubu koncom apríla. PLÁNUJÚ ĎALŠIE AKTIVITY Dobrovoľníci navštevujú za „bežných okolností“ hospitalizované deti takmer denne. Zaujímalo nás, aké aktivity má klub počas mimoriadnej situácie. – Aktuálne máme zákaz navštevovania hospitalizovaných detí vo všetkých nemocniciach, v ktorých naši dobrovoľníci pôsobia. Bola som v kontakte aj s vrchnou sestrou, či niečo nepotrebujú pre deti, ale ubezpečila ma, že im nič nechýba. Malí pacienti môžu využívať aj našu skrinku so spoločenskými hrami, - uviedla. Ako dodala, v Klube detskej nádeje aktuálne plánujú letné onko a kardio tábory, ktoré sa každoročne konajú. – Mali by byť v auguste, ale ak by sa predsa len nemohli konať, plánujeme uskutočniť „víkendovku“ alebo zimný tábor v čase, keď bude situácia už stabilizovaná. Neradi by sme ohrozili zdravie detí, keďže v našich táboroch sú tie s onkologickým a kardiologickým ochorením. O to viac sme opatrní, a preto situáciu sledujeme a komunikujeme aj s rodičmi, - dodala na záver M. Gajdošíková. D. Šípková

vania zákazov vstupov na detské ihriská a školských zariadení na území mesta. Na základe oznámenia riešila hliadka porušovanie všeobecne záväzného nariadenia mesta o chove psov na Moyzesovej ulici. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja, ku ktorému dochádzalo v priestoroch centrálnej mestskej zóny skupinou mladých ľudí. Okrem toho preverovala ďalšie dve oznámenia. Dňa 9. 5. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch Partizánskej ulice podnapitou ženou zo sídliska Hliny. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Rozkvet podnapitým mužom z tejto mestskej časti. Boli vykonané kontroly dodržiavania zákazov vstupov na detské ihriská a školských zariadení na území mesta. Okrem toho preverovala ďalšie dve oznámenia.

AKTUÁLNE

12. 5. 2020

Opatrovateľské zariadenie pre deti zdravotníkov už naplno funguje

Od pondelka 4. mája mesto dočasne otvorilo v priestoroch Materskej školy Dukelská opatrovateľské zariadenie pre deti zdravotníkov. Tým, že už pred viac ako dvomi mesiacmi došlo k uzatvoreniu škôlok a škôl, časť z nich musela zostať so svojimi ratolesťami doma. V pracovnom procese chýbali a pre chod nemocnice bolo takéto riešenie nevyhnutné. Vytvorením zariadenia pre deti praja, - opísala situáciu primárka. Otvocovníkov Nemocnice s poliklinikou renie zariadenia jej veľmi pomohlo. v Považskej Bystrici sa krízový – Viem, že o moje deti je postarané, štáb mesta zaoberal dlhšiu dobu. nemusím sa báť, že nestihnem svoV pondelok 27. apríla jednohlasne ju robotu. Doteraz mi stála, keď som odsúhlasil jeho vznik v priestoroch bola tri dni doma, za tie dva som to Materskej školy Dukelská, ktorá nestihla dobehnúť. Teraz, keď už sa sídli hneď vedľa nemocnice. Celz pôvodných opatrení poľavilo a je kovo tam je možné do štyroch tried treba opäť vyšetrovať, musím byť umiestniť 24 detí, pričom v jednej plne k dispozícii nielen na oddeleich môže byť maximálne šesť a rozní, ale aj na ambulancii a to päť dní delené sú podľa veku, - uviedol priv týždni, - zdôraznila. Podľa jej slov mátor Karol Janas. Podľa jeho slov túto možnosť využívajú aj viacerí jej bolo otvorenie takéhoto zariadenia kolegovia. – Je to obrovská pomoc, nevyhnutné. – Nemôžeme si dovýpadok pracovníkov bol veľký. Čo voliť, aby nemocnica mala z dôvosa týka ambulantných a konziliárdu OČR kľúčových zamestnancov – Teraz tu máme deti od 3 do 10 ronych vyšetrení, bolo cítiť nedostaVEĽKÁ POMOC kov. Sú rozdelené v dvoch triedach doma, - zdôraznil. tok lekárov, - doplnila S. Pučeková. PRE ZDRAVOTNÍKOV a starajú sa o ne štyri pani učiteľky, Možnosť umiestniť deti do zariaDBAJÚ NA ZVÝŠENÚ KAPACITY SÚ EŠTE VOĽNÉ - ozrejmila. Taktiež zdôraznila, že denia na Dukelskej využila aj pri- Opatrovateľské zariadenie pre deti DEZINFEKCIU V prvý deň do zariadenia prišlo je- v zariadení dbajú na zvýšenú dez- márka neurologického oddelenia zdravotníkov je otvorené v pondedenásť detí. - Ich prijímanie prebeh- infekciu. – Robili sme ju aj vopred, NsP v Považskej Bystrici Slavomíra lok až piatok od 6. do 16. hodiny, lo pokojne. Vedeli, že idú do nových kým deti nastúpili, vykonávame ju Pučeková. - Mám jedno dieťa ško- pričom stravu zabezpečia kuchárky priestorov, dokonca medzi nimi boli priebežne a hlavne, keď odídu do- lopovinné a jedného predškoláka,. z MŠ Dukelská. - Prioritne je určené aj naši bývalí škôlkari, - informovala mov, aby na ďalší deň bolo všetko Keďže nemôžem využívať babky, zdravotníkom, no túto službu môžu nás riaditeľka MŠ Dukelská Oľga opäť čisté. Rovnako sme vydezinﬁ- striedali sme sa s mužom, pokiaľ využiť aj zamestnanci záchranných Balušíková. Podľa jej slov im ráno kovali aj všetko telovýchovné nára- mohol. No posledné týždne musel zložiek prvého kontaktu, - dodal na robili vstupný ﬁlter, merali teplo- die v školskej záhrade, - skonštato- začať pracovať, takže som minimál- záver primátor. tu, kontrolovali ich zdravotný stav. vala. M. Kollárová ne tri dni v týždni bola s deťmi doma

Materská škola Grznára 1441 privíta deti vo vynovených priestoroch Rekonštrukcia Materskej školy Grznára 1441 na SNP, ktorá odštartovala v marci, je ukončená. Financie z eurofondov využila radnica na zateplenie jednotlivých pavilónov, strechy aj vyregulovanie vykurovacej sústavy. Investícia by mala výrazne znížiť energetické náklady materskej školy.

Náklady na rekonštrukciu MŠ Grznára 1441 predstavujú približne 420 000 eur, 95 percent zo sumy pokryjú ﬁnancie z eurofondov, spoluúčasť mesta je 5 percent.Hlavným cieľom prác bolo zateplenie jednotlivých pavilónov a strechy, vyregulovanie vykurovacej sústavy, vybudovanie rekuperačných zariadení a tiež výmena existujúcich svietidiel za úspornejšie. Súčasťou investície je aj oprava chodníkov v okolí materskej školy. Som rád, že opatrenia prispejú k zníženiu energetickej náročnosti jednotlivých budov materskej školy, ktorá má štyri pavilóny, - uviedol Karol Janas, primátor mesta. UŠETRENÉ FINANCIE NÁJDU VYUŽITIE Rozsiahlu rekonštrukciu pozitívne zhodnotila aj riaditeľka MŠ Grznára 1441 Eva Martausová. – Sme veľmi radi, že sme boli vybraní do projektu z eurofondov, lebo naša škola je už 40-ročná. Práce začali ešte pred pandémiou, keď

bola škôlka otvorená. Museli sme preto urobiť harmonogram a deti boli presunuté do jednotlivých tried. Zvládli sme to a v septembri alebo možno aj skôr čakajú na deti vynovené priestory. Budú mať krásnu materskú školu a veríme, že spokojné budú nielen ony, ale aj rodičia a naši zamestnanci. Budova bola už stará, ošarpaná. My sme si ju vylepšili tak, že pani učiteľky namaľovali detské motívy, aby bolo prostredie milšie tým najmenším. No táto rekonštrukcia je veľkým zásahom, a to sme veľmi radi, - uviedla riaditeľka. Energetické úspory chce škôlka využiť. – Už potom, ako nám mesto z rozpočtu vymenilo staré okná za nové, sme pocítili nižšie náklady. Po rekonštrukcii to bude určite ešte viac. Chceme tieto úspory investovať na dokončenie školského dvora, dobudovať detské hracie prvky, opraviť pieskoviská či zakúpiť didaktické pomôcky na zlepšenie výchovno-vzdelávacieho procesu, - doplnila E. Martausová.

EŠTE DVE MATERSKÉ ŠKOLY V minulých rokoch mesto investovalo do rekonštrukcie viacerých materských aj základných škôl, kedy vymenilo staré okná za nové. – Zostali nám ešte dve materské školy, jedna na sídlisku SNP – Grznára 1444 a jedna na Rozkvete. V týchto dňoch pripravujeme kompletné projektové dokumentácie, aby sme práce mohli čo najskôr realizo-

vať. V najbližších týždňoch budú vypísané verejné súťaže. Začať s rekonštrukciami by sme chceli počas letných prázdnin, keď by mali byť prevádzky zatvorené. Ak by sa však otvorili, vieme pracovať aj počas prevádzky. Máme s tým už skúsenosti z iných materských škôl, takže určite to zvládneme, doplnil primátor mesta. K. Vávrová

12. 5. 2020

AKTUÁLNE

Deti sa opätovne môžu vyšantiť na detských ihriskách

V pondelok na radnici opäť zasadal krízový štáb mesta. V rámci uvoľňovania opatrení hlavného hygienika taktiež pristúpil k viacerým krokom, ktoré potešia Považskobystričanov. Prístupné sú už detské ihriská, športoviská, zakúpiť si onedlho bude možné aj parkovacie karty.

zmenu v opatreniach, pokiaľ ide o nákupy seniorov. – V platnosti je aktuálne pokyn, kde majú vyhradený čas od 9. do 11. hodiny počas pracovných dní v predajniach potravín a drogérie, ostatných prevádzok sa toto usmernenie už netýka, - zdôraznila. MAMIČKY AJ DETI POTEŠIA OTVORENÉ IHRISKÁ Jednou z najvýznamnejších tém zasadnutia posledného krízového

štábu bolo otvorenie detských ihrísk a športovísk v správe mesta. - Uvoľňujeme športoviská pre organizované športovanie pod dohľadom trénera, v súlade s nariadením hlavného hygienika. Ten zatiaľ nepovolil individuálne športové aktivity. Zároveň otvárame detské ihriská s výnimkou pieskovísk, pretože tie nie je možné každodenne vydezinﬁkovať, - uviedol primátor Karol Janas. Prístup na detské ihriská majú podľa jeho slov rodičia s deťmi, všetci musia mať rúška, nesmie chýbať ani dezinfekcia rúk. – Je na každom rodičovi, aby dbal na dostatočné odstupy, aby hranie bolo bezpečné, - skonštatoval. O kompletnú dezinfekciu hracích zostáv sa budú raz za týždeň starať dobrovoľní hasiči. ČLENOVIA KOMISIÍ AJ VÝBOROV MESTSKÝCH ČASTÍ OPÄŤ ZASADNÚ V posledných týždňoch nezasadali ani odborné komisie mestského zastupiteľstva a výbory mestských

častí. – Dohodli sme sa, že uvoľníme aj ich činnosť, avšak za prísnych opatrení. Zasadnutia nebudú v klubovniach a malých priestoroch, ako doteraz. Buď využijú kultúrne domy prípadne základné školy, ak nebudú mať takúto možnosť, poskytneme im zasadačku mestského zastupiteľstva. Tam budú zasadať aj jednotlivé komisie, - opísal novinku primátor. PREDAJ PARKOVACÍCH KARIET SPUSTENÝ Vo štvrtok 12. marca bol pozastavený aj predaj parkovacích kariet. Ten je od 18. mája opätovne obnovený. – Nechceme, aby sa ľudia v priebehu týždňa nakopili v priestoroch MŠK. Preto sme sa rozhodli, že necháme ešte prechodné obdobie jeden mesiac. To bude dostatok času na to, aby si kartu každý v pokoji vybavil. Od 18. júna však už staré parkovacie karty nebude mestská polícia akceptovať, - dodal na záver primátor. M. Kollárová

V utorok 5. mája sa v priestoroch mestského úradu uskutočnilo zasadnutie mestského zastupiteľstva. Vzhľadom k aktuálnej epidemiologickej situácii sa však nezaobišlo bez obmedzení. Poslanci mali rúška, rukavice, pri vstupe im bola odmeraná teplota a sedeli vo väčších odstupoch. Po prvýkrát si zasadnutie mohli občania pozrieť naživo aj cez facebookovú stránku mesta. – Dnešné mestské zastupiteľstvo rozhodla ho premiérovo streamovať sa konalo presne podľa ustanove- aj cez svoj proﬁl na sociálnej sieti. ní zákona o obecnom zriadení. Po – Chceli sme byť transparentní posledných novelizáciách prinieslo a otvorení, takže sme ho live vysiesamosprávam možnosť rokovať lali cez mestský facebook. Takto si on-line, no stále zakotvuje povin- ho každý mohol pozrieť v priamom nosť stretnúť sa minimálne raz za prenose. Keďže podľa pokynov tri mesiace. Keďže nám táto lehota hlavného hygienika bola verejnosť uplynula, bolo potrebné zvolať ho vylúčená, chceli sme jej to aspoň v tomto týždni, - informoval nás pri- takto vynahradiť. Prenos mal viac mátor Karol Janas. ako tisíc pozretí, takže určite v tom RIADILI SA POKYNMI KRÍZOVÉHO budeme pokračovať aj do budúcna, ŠTÁBU A HYGIENIKA - zdôraznil K. Janas. Celý priebeh a opatrenia zasadnuSTRETNÚ SA SKÔR AKO O TRI tia mestského parlamentu sa riadili MESIACE pokynmi krízového štábu. - Dodr- Zo zákona mestu vyplýva povinžiavali sme prísne hygienické a epi- nosť zasadať každé tri mesiace, demiologické opatrenia, všetci mali no ďalšie zastupiteľstvo bude určite rúška, rukavice. Poslancom bola skôr. – Musíme prerokovať body, meraná telesná teplota, - ozrejmil ktoré nám vyplývajú zo zákona ako situáciu primátor. Na programe boli napríklad záverečný účet mesta. len dva body. – Zaradili sme správu Predpokladám, že by to malo byť hlavného kontrolóra a výmenu ta- do 30 dní, maximálne do dvoch jomníka v jednej z komisií, aby sme mesiacov, - skonštatoval primátor. obmedzili čas, ktorý v rokovacej TREBA EŠTE VYDRŽAŤ miestnosti strávime a zároveň dodr- Zasadnutie mestského zastupižali zákon, - skonštatoval. teľstva s takýmito opatreniami sa PREMIÉROVÉ STREAMOVANIE konalo po prvýkrát. - Nie je to príOkrem toho, že zasadnutie natáčali jemné, keď musíte byť v rúšku či obe regionálne televízie, radnica sa rukaviciach. Slovenská republika

výnimočne dobre zvláda túto situáciu, rovnako aj naše mesto, kde za posledné tri týždne nemáme nikoho pozitívneho. Je potrebné ešte chvíľu vydržať, byť zodpovedný, dodržiavať pokyny, ktoré sú. Verím že čoskoro sa obmedzenia čo najviac zredukujú a začneme normálne pracovať, - zdôraznil K. Janas. PAMÄTÁ UŽ KADEČO Služobne najstarším poslancom mestského zastupiteľstva je František Matušík, ktorý ťahá už piate volebné obdobie. – Za ten čas som zažil rôzne priebehy mestských zastupiteľstiev, výjazdové alebo skrz nejaké živelné pohromy, boli aj také, kde sme zostali bez elektrickej

energie, no vždy sa to zvládlo. Rovnako je to aj teraz, nastavené boli prísne opatrenia a tie sme dodržali. Myslím si, že sa takto môžeme stretávať, aby sme mohli riešiť to, čo treba. Je pre nás dôležité, aby mesto napredovalo a plnilo svoju úlohu, - podotkol. Podobného názoru je aj poslankyňa Darina Korbašová. - Stretli sme sa po dlhšej prestávke, je to zvláštny pocit. Neboli sme zvyknutí sedieť tu v rúškach a ďaleko od seba, no sme tu pre ľudí. Treba opäť nasadnúť do vlaku a naplno začať pracovať pre občanov mesta Považská Bystrica, - doplnila. M. Kollárová

- Za minulý týždeň máme opäť pozitívnu správu, nakoľko v našom regióne nepribudol žiaden nový pozitívny prípad nákazy koronavírusom. Zo všetkých doteraz pozitívnych 29 ľudí je už 28 vyliečených. V samotnej Považskej Bystrici bolo celkovo 14 nakazených a 13 je vyliečených, - informovala nás Renáta Beníková, riaditeľka Regionálneho úradu verejného zdravotníctva v Považskej Bystrici. Taktiež upozornila na

Poslanci zasadali za prísnych hygienicko-epidemiologických podmienok

12. 5. 2020

AKTUÁLNE

Verejné priestranstvá a dodržiavanie opatrení kontroluje aj mestská polícia Opatrenia proti šíreniu koronavírusu sa postupne uvoľňujú, dokonca rýchlejšie, ako boli pôvodne plánované. Vláda SR však upozorňuje ľudí na to, aby zbytočne nehazardovali so svojím zdravím a dodržiavali prijaté obmedzenia. Situáciu v Považskej Bystrici pravidelne monitoruje zriadený krízový štáb, ktorého členovia sa stretávajú každý pondelok. Nápomocná najmä pri kontrole verejných priestranstiev je aj mestská polícia.

Ilustračná snímka - V súčasnosti najčastejšie riešime oznámenia práve v súvislosti s porušovaním prijatých opatrení pred šírením ochorenia COVID-19. Vnímame veľmi pozitívne, že občania nám takéto skutočnosti oznamujú a my potom na ne môžeme reagovať. Ide väčšinou o upozornenia, kedy dané osoby vyzveme, aby rešpektovali pokyny vlády, hlavného hygienika alebo samotného mesta, - uviedol Juraj Lieskovský, náčelník mestskej polície v Považskej Bystrici. STRETÁVAJÚ SA NAJMÄ MLADÍ Najviac podnetov riešia príslušníci mestskej polície v súvislosti so zoskupovaním sa väčšieho počtu ľudí na jednom mieste. – Toto sa týka najmä mladších vekových kategórií a sú to stále ojedinelé prípady. Niekedy počúvajú v skupinkách hudbu, no riešili sme aj požívanie alkoholických nápojov. Niektoré osoby boli predvedené aj priamo na mestskú políciu a riešené v blokovom konaní za porušenie VZN alebo za nedodržané opatrenia, - informoval J. Lieskovský. Príslušníci

mestskej polície kontrolujú aj nákupné prevádzky, ktorých otvorenie tiež podlieha viacerým opatreniam. PROBLÉMY S NEPRISPÔSOBIVÝMI OBČANMI Mestská polícia rieši podnety aj v prípade ľudí bez domova. Tí sa najčastejšie zdržiavajú v okolí železničnej stanice či v centre mesta. – Na krízovom štábe sme sa spoločne dohodli, že v tomto smere posilníme výkon služby. Ide predovšetkým o kontrolu neprispôsobivých občanov. Tieto osoby pravidelne kontrolujeme, rozdávame im rúška a snažíme sa im vysvetliť, aby prijaté nariadenia rešpektovali. Ak rúško stratia, dáme im ďalšie, meriame im tiež telesnú teplotu. Keďže sa pohybujú v rôznych lokalitách mesta, určite je takáto prevencia na mieste, - uviedol náčelník. Ako doplnil, v prípade, že u takejto osoby zistia zhoršený zdravotný stav, informujú zdravotníkov. – My takéhoto človeka eskortovať nemôžeme, preto voláme zdravotnú službu, ktorá podnikne ďalšie potrebné kroky, - dodal J. Lieskovský. K. Vávrová

Dve percentá pre OZ Zdravá duša

Darujte svoje dve percentá pre naše občianske združenie Zdravá duša v Považskej Bystrici. Sme mimovládna organizácia, ktorej hlavným cieľom je starostlivosť o duševne chorých. Vaše dve percentá z daní nám umožnia skvalitniť náš život, rozvíjať tvorivosť a schopnosti jednotlivcov. Občianske združenie – Zdravá duša, Lánska 986/1, 017 01 Považská Bystrica. IČO: 37913000. Bližšie informácie získate u rehabilitačnej sestry na psychiatrickom oddelení, tel. 4304380, mobil: 0915 511 439. Ďakujeme za podporu.

Vrátenie vstupného za zrušené podujatia v PX Centre Opatrenia pred šírením koronavírusu dali „stopku“ kultúrnym podujatiam. Aj v Považskej Bystrici ľudia prišli o divadelné predstavenia, koncerty či obľúbené aktivity spojené s turistikou. Krízový štáb ich zrušil minimálne do konca júna. So zrušenou „kultúrou“ sa spájalo aj zaplatené vstupné. Vrátiť ľuďom peniaze za vstupenky vzhľadom na opatrenia nebolo možné doteraz realizovať. - Vzhľadom na vyhlásenie vlády Slovenskej republiky zo dňa 24. marca o predĺžení obdobia zákazu zhromažďovania sme museli odvolať pôvodne avizované vracanie vstupného za zrušené podujatia v stanovených termínoch. Zmiernenie krízových opatrení nám dovolilo vracať ﬁnančné prostriedky až v najbližších dňoch. Chceli by sme všetkým poďakovať za trpezlivosť a veríme, že už teraz sa Považskobystričania tešia na dobrú kultúru. Takmer všetky predstavenia či koncerty, ktoré sme museli zrušiť, sa nám podarilo presunúť na jeseň či začiatok budúceho roka, - uviedla Anna Kardošová, riaditeľka PX Centra. ZA SPRÍSNENÝCH PODMIENOK Vstupné za zrušené podujatia PX Centra sa bude vracať v Turistickej informačnej kancelárii za sprísnených podmienok. Vstupné bude možné preberať s rúškom na tvári, podľa možnosti s rukavicami, je nutné dodržiavať pokyny na pohyb v priestore vestibulu kina Mier – odstupy, rúška, - doplnila riaditeľka.

Termíny: Panikári divadlo: 13. mája od 9:00 do 13:00 a 14. mája od 9:00 – 13:00 Jaričku vám nesieme: 15. mája od 9:00 - 13:00 a 18. mája od 9:00 do 13:00 PROGRES 25 rokov s vami: 19. mája od 9:00 – 13:00 a 20. mája od 9:00 do 13:00 4 chlapi a Adela: 21. mája od 9:00 – 13:00 a 22. mája od 9:00 do 13:00 Hanička a Murko a Smejko a Tanculienka: 25. mája od 9:00 do 13:00 Baričák a Už Ti nikdy nenaletím : 26. mája od 9:00 do 13:00 Všetky predstavenia (diváci, ktorí nestihnú príslušný termín): 27. mája od 15:00 do 17:00 Pri vracaní vstupného je potrebné predložiť zakúpené lístky. V prípade otázok kontaktujte PX Centrum v uvedených termínoch a časoch na č. tel. 0917 450 666 alebo 0905 582 624. �kv�

Termín na darovanie dvoch percent z dane sa posúva V uplynulých dňoch sa pred budovami daňového úradu tvorili nekonečné zástupy ľudí, ktorí sa rozhodli do konca apríla osobne zaniesť tlačivo s dvomi percentami zo svojho príjmu neziskovým organizáciám. Termín na darovanie sa však tento rok v dôsledku mimoriadnej situácie posúva. Dve percentá z dane je každoročne možné darovať neziskovým organizáciám, občianskym združeniam či nadáciám. Každoročný „deadline“ pre odovzdanie potvrdenia na daňový úrad je koniec apríla. Tentoraz je termín posunutý zatiaľ na neurčito. – Oﬁciálne vyhlásenie stačí priniesť na daňový úrad do dvoch mesiacov po skončení pandémie. Nie je potrebné, aby ľudia na úrad v tejto situácii chodili, - uviedla hovorkyňa Finančnej správy Ivana Skokanová. Nový termín sa podľa jej slov bude odvíjať od toho, kedy vláda oﬁciálne vyhlási koniec pandémie.

– Ak k vyhláseniu dôjde na konci júna, tlačivo o priznaní dvoch percent z daní je možné doniesť do konca augusta. Ak sa za oﬁciálny koniec vyhlási júl, potom bude termín do konca septembra, - doplnila na záver. D. Šípková

12. 5. 2020

AKTUÁLNE

Špeciálne rýchlotesty zahraničných pracovníkov ako prvá využila spoločnosť IMC Slovakia Koncom apríla Nemocnica s poliklinikou v Považskej Bystrici v spolupráci s Klinickou biochémiou v Žiline ponúkli strategickým podnikom pôsobiacim v Považskej Bystrici možnosť otestovania zahraničných servisných technikov na COVID-19 do maximálne šiestich hodín. Premiérovo ju využila spoločnosť IMC Slovakia.

pracovných miest by boli ohrozené, informoval nás Jaroslav Ďurkovský, majiteľ spoločnosti IMC Slovakia. CHCELI OCHRÁNIŤ SVOJICH ZAMESTNANCOV Vzhľadom k tomu, že zdravie ich pracovníkov je pre nich prvoradé, nechceli akceptovať ani najmenšie riziko nákazy vírusom COVID -19. - Nechali sme otestovať všetkých našich zamestnancov, dokonca aj externých a som veľmi rád, že výsledky boli negatívne, - zdôraznil. Zahraniční pracovníci podľa podmienok od hlavného hygienika mohli vstúpiť do spoločnosti s negatívnymi testami nie staršími ako 48 hodín. – Chceli sme vylúčiť aj riziko nakazenia počas cesty. Teší ma, že Klinická biochémia v Žiline v spolupráci s našou nemocnicou nám ponúkli operatívne riešenie rýchlotestov, ktoré majú vysokú účinnosť a to až 99,8 percent, - skonštatoval J. Ďurkovský. - Vďaka nim bolo možné odobrať vzorky na odberovom mieste pri nemocnici a do pár hodín sme mali výsledky, poznamenal. RÝCHLOTESTAMI SA POVAŽSKÁ BYSTRICA ZARADILA MEDZI ŠPIČKU Príchod zahraničných pracovníkov do spoločností na Slovensku bol a stále je veľmi komplikovaný. Je možný len na základe udelenia výnimky od hlav-

ného hygienika SR, a to po splnení viacerých podmienok. Podľa slov J. Ďurkovského môžu tento proces urýchliť práve rýchlotesty. - Tak, ako nám karanténne opatrenia pomáhajú zastaviť šírenie pandémie, testovanie môže byť nástrojom na vysporiadanie sa s ekonomickými dôsledkami. Vyvolaná kríza momentálne zasiahla najmä spotrebu a služby, ale následky môžu narásť do katastrofálnych rozmerov, ak zasiahne aj investície, - zdôraznil. Ako dodal, v súčasnosti registrujú u zákazníkov veľké množstvo investičných projektov, ktoré sú zatiaľ pozastavené, lebo ich nie je možné zrealizovať. - Pohyb osôb medzi krajinami je prakticky zastavený. Rýchle testovanie ho môže opäť obnoviť. V prvom rade bude využívané na záchranu ľudských životov, napríklad na predoperačné vyšetrenia. Štúdie však hovoria, že vyvolaná ekonomická kríza môže zabiť viac ľudí ako vírus sám. Predstavte si, ako by sa naštartovala ekonomika, keby sme vedeli identiﬁkovať nakazených ľudí do 1 – 3 hodín, najskôr v nutných prípadoch a neskôr plošne. Rýchlym testovaním v Považskej Bystrici sme sa teda zaradili medzi špičku. Treba v tom pokračovať, - dodal na záver Jaroslav Ďurkovský. M. Kollárová

V uplynulých týždňoch priniesla Národná transfúzna služba informáciu, že počas mimoriadnej situácie zaznamenala na svojich pracoviskách výrazný pokles darcov krvi. Sociálne siete „zaplavili“ preto výzvy, aby sa ľudia nebáli najvzácnejšiu tekutinu darovať ani v tomto neľahkom období. My sme zisťovali, aká je aktuálna situácia v Nemocnici s poliklinikou v Považskej Bystrici.

sa v karanténe či boli v styku s pacientom potvrdeným na COVID19. Vylúčení sú aj tí, ktorí by mali príznaky respiračného ochorenia. – Vzhľadom na karanténne opatrenia je darca povinný štrnásť dní po odbere krvi telefonicky nahlásiť zmenu zdravotného stavu na čísle 0901 918 717. My však pri odbere žiadame všetkých, aby sa nám v uvedenom čase ozvali telefonicky aj v prípade, ak sa zdravotný stav nezmenil, - dodal riaditeľ. K DARCOVSTVU PRISTUPUJÚ ZODPOVEDNE Primárka hematologicko-transfúzneho oddelenia ocenila zodpovedný prístup darcov v tomto neľahkom období. – K darcovstvu pristupovali veľmi zodpovedne s ochotou pomáhať, boli veľmi trpezliví, dodržiavali všetky hygienické predpisy a dokonca by som povedala, že boli viac srdeční ako v období pred pandémiou. Za všetko im patrí obrovské ďakujeme. Verím, že sa na našom hematologicko-transfúznom oddelení budeme naďalej stretávať, - dodala na záver M. Kavecká. D. Šípková

Strategické podniky pôsobiace v Považskej Bystrici, ktoré zamestnávajú stovky ľudí, realizujú svoju výrobu často na špeciﬁckých technologických zariadeniach. V prípade ich technických porúch je nevyhnutná servisná oprava. Tú v mnohých prípadoch vedia zabezpečiť výlučne zahraničné subjekty. V rámci opatrení na zabránenie šírenia COVID-19 je ich vstup na územie Slovenskej republiky, ako aj do samotnej ﬁrmy komplikovanejší. V Považskej Bystri-

ci je však možnosť jednoduchšej formy rýchlotestu, ktorý sa vyhodnocuje klasickou PCR metódou. Tú využila aj spoločnosť IMC Slovakia. – Potrebovali sme do spoločnosti zahraničných pracovníkov, nakoľko u nás prebieha ﬁnálne testovanie baliacich liniek určených na export. Ide o linky v hodnote približne 1 milión eur, ktoré sú vyrobené podľa dokumentácie od nášho zákazníka a testovanie bez ich prítomnosti nie je možné. Ak by sa tak nestalo, chod celej ﬁrmy a teda aj 350

Najvzácnejšiu tekutinu potrebujú aj v tomto období

Aj keď bola takmer na dva mesiace vo všetkých zariadeniach na Slovensku pozastavená plánovaná zdravotná starostlivosť, v nemocniciach sú naďalej akútni pacienti, ktorí potrebujú k liečbe transfúziu. Ide najmä o onkologických a hematologických pacientov, pacientov na traumatológii, úrazovej chirurgii, gynekológii, ale aj čakajúcich na transplantáciu. Ministerstvo zdravotníctva preto vyzvalo ľudí, aby s darovaním krvi pokračovali. – Krv je nenahraditeľná tekutina, nedá sa vyrobiť žiadnou chemickou cestou, vieme ju získať len od dobrovoľných darcov krvi, - apeloval minister zdravotníctva Marek Krajčí. ZAZNAMENALI PRECHODNÝ POKLES Národná transfúzna služba (NTS) zverejnila informáciu o poklese darcovstva krvi na všetkých svojich pracoviskách, čo sa odrazilo

aj na výraznom znížení zásob krvných prípravkov. – Oproti štandardu, teda stavu pred vypuknutím pandémie sme zaznamenali pokles v priemere o 74 percent za celú Slovenskú republiku, - informovala generálna riaditeľka NTS Renáta Dundová. Zaujímalo nás preto, aká je situácia v považskobystrickej nemocnici. – Po vypuknutí pandémie nám výrazne poklesol počet darcov krvi, približne o 50 percent, ale bolo to len prechodné obdobie. V súčasnosti sa situácia už zlepšila, - informovala nás Marta Kavecká, primárka hematologicko-transfúzneho oddelenia. Ako dodala, ľudí oslovovali viacerými spôsobmi. – Aktívne sme využili médiá, sociálne siete, telefonické kontakty a tiež lekári na oddelení v našej nemocnici osobne povzbudzovali hlavne rodinných príslušníkov jednotlivých pacientov k darcovstvu krvi, - doplnila.

SPRÍSNILI PRAVIDLÁ Darovanie červenej tekutiny sa riadi prísnymi hygienickými opatreniami aj za „normálnych“ okolností. V čase pandémie sa podmienky sprísnili ešte viac. – Vzhľadom na situáciu sa chceme tým, ktorí sa odhodlali darovať krv aj v tejto neľahkej dobe, úprimne poďakovať. Krv však budeme potrebovať aj naďalej. Odbery robíme v utorok a piatok od 6:30 do 9:00. Vstup je povolený iba s ochranou dýchacích ciest. Darcovia zároveň prechádzajú vstupným ﬁltrom, kde im je zmeraná teplota tela, pravdivo vyplnia a podpíšu checklist. Opatreniami vzniká pred oddelením rada, preto odporúčame ráno teplé oblečenie. Darcov registrujeme v poradí tak, ako prichádzajú do 9:00 hodiny, - informoval nás riaditeľ nemocnice Igor Steiner. Darovanie by si mali rozmyslieť ľudia, ktorí boli v zahraničí posledný mesiac ku dňu odberu, nachádzali

AKTUÁLNE

12. 5. 2020

Návštevníci Považského hradu musia dodržiavať opatrenia Uvoľňovanie opatrení so sebou prinieslo zrušenie viacerých obmedzení . Inak tomu nie je ani v našom meste. Ešte donedávna mali „stopku“ niektoré turistické ciele, trasy či historické pamiatky. Podobne to bolo aj v prípade Považského hradu, kde radnica osadila zákazové tabule. Dnes je už hrad pre návštevníkov opäť prístupný, je však potrebné, aby boli zodpovední a dodržiavali prijaté opatrenia. Aj napriek zákazu a rozmiestneným tabuliam najmä počas Veľkej noci prichádzalo na hrad veľké množstvo návštevníkov. Tí ohrozovali členov Združenia hradu Bystrica a dobrovoľníkov, ktorí na záchrane našej historickej pamiatky pracujú. Preto združenie zverejnilo výzvu, aby boli ľudia viac ohľaduplní aj keď hrad je znovu prístupný. – Od stredy 6. mája je opätovne možné navštíviť Považský hrad. Prosíme však návštevníkov, aby dodržiavali hygienické zásady, nezdržiavali sa na hrade v skupinách a nepohybovali sa v blízkosti zamestnancov a dobrovoľníkov pracujúcich na jeho obnove, - píše sa v stanovisku združenia. Na hrade aj v tomto

roku pomáhajú dobrovoľníci z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Považskej Bystrici. - V tomto roku budú konzervačné práce prebiehať najmä na západnej časti hradu, preto všetkých prosíme, aby sa na tejto

strane nezdržiavali a nepohybovali sa pod lešením. V prípade nedodržiavania bezpečnostných pokynov ohrozujú nielen seba, ale aj našich zamestnancov a dobrovoľníkov, ako aj celý projekt obnovy Považského hradu, - doplnilo vo vyjadrení združenie. Pod hradom je vybudované ohnisko s lavičkami, no stále platí zvýšené nebezpečenstvo vzniku požiarov, a teda je zakázané zakladať ohne. PLÁNY NA LETO SÚ OTÁZNIKOM Ľudia si už zvykli, že k Považskému hradu patria aj tradičné podujatia. Či s nimi budú môcť počas leta alebo jesene počítať, je stále otáznikom. Stopku už dostalo májové podujatie Poď na hrad a od vývinu situácie budú závisieť aj ďalšie aktivity pre verejnosť ako Noc hradných zrúcanín či jesenná edícia Poď na hrad. K. Vávrová

Kostoly su otvorené, veriaci sa vrátili na sväté omše

Uvoľnenie opatrení so sebou prinieslo aj obnovenie verejných bohoslužieb. Po takmer dvoch mesiacoch sa veriaci v stredu 6. mája vrátili do kostolov. Verejné bohoslužby boli zakázané od 10. marca. Pri účasti na svätej omši však budú musieť veriaci ako aj kňazi dodržiavať sprísnené opatrenia. hoslužby alebo príslušný obrad - ak je to možné - Sme veľmi radi, že po dvoch mesiacoch sa ob- s ohľadom na tradíciu cirkvi alebo náboženskej noví možnosť slávenia verejných bohoslužieb, aj spoločnosti, uprednostniť recitovanú formu pred keď zatiaľ s obmedzeniami. Máme nádej, že to spevmi. Dodržiavať respiračnú etiketu (kašlať, bude slúžiť pre dobro veriacich. Zároveň ich veľ- kýchať do vreckovky, resp. do lakťového ohymi prosíme o trpezlivosť a ohľaduplnosť, - uviedol bu), nepodávať si ruky. Z obradov úplne vylúčiť Martin Kramara, hovorca Konferencie biskupov osoby, ktoré majú nariadenú karanténu alebo Slovenska. KBS zároveň upozorňuje, že až do akékoľvek príznaky respiračného infekčného úplného odvolania opatrení, ktoré limitujú zhro- ochorenia. Usporadúvať v nedeľu osobitne bomažďovanie, zostáva v platnosti dišpenz od po- hoslužby pre osoby staršie ako 65 rokov a pre vinnej účasti na bohoslužbách v nedele a sviat- osoby v rizikových skupinách, dezinﬁkovať pouky. Účasť na bohoslužbách je od 6. mája možná, žité bohoslužobné a iné predmety. avšak stále dobrovoľná - aj čo sa týka nedelí a OSOBITNÉ PRAVIDLÁ AJ PRE SVÄTÉ sviatkov. Zároveň budú farnosti pokračovať vo PRIJÍMANIE vysielaní bohoslužieb prostredníctvom katolíc- Pred rozdávaním svätého prijímania, posvätekych a verejnoprávnych médií. Pôvodne sa tiež ných chlebov, agapé si musí rozdávateľ dezinhovorilo o účasti na bohoslužbách, ktorá by bola ﬁkovať ruky. Pri prijímaní „pod obojím“ striktne limitovaná vekom. Ľudia nad 65 rokov by sa do dodržiavať iba podávanie chleba na ruku, nepouIlustračná snímka kostolov nedostali. Nakoniec takéto rozhodnutie žívať obrady pitia z jednej nádoby (napríklad pitie nepadlo. - Nesmieme zabudnúť, že koronavírus z kalicha viacerými osobami ako jednou, vrátane prvú časť krížovej cesty s názvom koronavírus je spojený s väčším zdravotným rizikom pre star- kňazov, diakonov a pod. Z kalicha môže piť vždy a máme tu radosť oslobodenia. Opäť môžeme ších, svoju prítomnosť na bohoslužbách nech iba jedna osoba). Ruky sa nepodávajú (znak po- byť spolu v kostole, potešiť sa spoločenstvu viery preto veriaci vo vyššom veku ešte zvážia. Kňa- koja sa nahradí úklonom alebo gestom úsmevu). a lásky. Treba však spoľahlivo dodržať hygieniczov vo farnostiach zároveň prosíme, aby jednu V priestoroch, kde sa vykonávajú obrady odstrá- ké zásady, čo sa určite rýchlo a aj radi naučíme. nedeľnú bohoslužbu vyčlenili práve pre ľudí nad niť nádoby s vodou (napr. sväteničky), vykonávať Našim seniorom sa odporúča prísť na rannú sv. 65 rokov a seniorov požiadali prednostne využiť častú dezinfekciu priestorov, hlavne dotykových omšu, a to hlavne v nedeľu o 7:00, pričom ide toto slávenie, - hovorí sa vo vyjadrení KBS. plôch, kľučiek podláh a predmetov. Tam, kde je o odporúčanie s predpokladom dodržania epiVIACERÉ USMERNENIA to možné, prednostne usporadúvať bohoslužby demických ochranných zásad, nech by už prišli Hlavný hygienik SR Ján Mikas vydal v uplynulom a iné obrady v exteriéroch za dodržania odstu- na ktorúkoľvek sv. omšu. Nech je Pán Boh potýždni zoznam opatrení týkajúcich sa obnovenia pov dva metre (okrem členov spoločnej domác- chválený za dar zdravia a spoločenstva, - uvieverejného slávenia bohoslužieb ako aj prípadné- nosti). Pri východe z kostola a matričného úradu dol Pavol Mazúch, považskobystrický dekan. ho slávenia sviatostí či obradov aj na matričnom je potrebné riadiť vychádzanie ľudí s odstupmi Kostol Panny Márie Lasaletskej na Rozkvete sa takisto otvoril pre veriacich. Sv. omše tu budú od úrade. Vstup a pobyt v kostole alebo na matrič- aspoň dva metre a zabrániť zhlukovaniu. pondelka do soboty vždy ráno o 6:45 a večer nom úrade je možný len s prekrytými hornými OMŠE AJ V POVAŽSKEJ BYSTRICI dýchacími cestami (napríklad rúško, šál, šatka), Od stredy 6. mája sa slávia sväté omše aj v na- o 18:00. V nedeľu budú štyri sv. omše, z toho pri vchode je nutné aplikovať dezinfekciu na ruky šom meste. Vo farskom kostole Návštevy Panny dve v kostole, ráno o 7:30 a večer o 18:00 a dve alebo poskytnúť jednorazové rukavice. Zabez- Márie v pracovných dňoch o 6:30 a 18:30. V ne- vonku v blízkosti kostola o 9:30 a 11:00. Farnosti pečiť, aby odstup medzi osobami (okrem členov deľu o 7:00, 8:30, 10:00, 11:30 a 18:30. S rados- vyzývajú, aby veriaci pozorne sledovali aktuálne spoločnej domácnosti) bol minimálne dva metre. ťou sme prijali správu, že dvere - brána nášho oznamy na ich internetových stránkach alebo faK. Vávrová Čo sa týka sv. omší, preferenčne recitovať bo- kostola sa otvára. S Božou pomocou sme zvládli cebooku.

12. 5. 2020

AKTUÁLNE

Múzeá, knižnice a galérie opäť otvorili svoje brány pre návštevníkov Rýchlejšie uvoľňovanie opatrení pred ochorením COVID-19 umožnilo aj otvorenie múzeí, galérií, výstavných siení či knižníc po celom Slovensku. Inak tomu nie je ani v Považskej Bystrici. Návštevníci kultúrnych inštitúcií však musia dodržiavať viaceré opatrenia. Od stredy 6. mája mohli otvoriť na Slovensku svoje brány aj múzeá, galérie, výstavné siene a knižnice. Pôvodne mali byť otvorené až v tretej fáze uvoľňovania opatrení. Ministerstvo kultúry SR však upozorňuje na dodržiavanie viacerých opatrení pri návšteve kultúrnych inštitúcií. Je potrebné povoliť vstup jednotlivcom alebo skupín maximálne do 5 osôb vo vonkajších aj vnútorných priestoroch múzeí a galérií, pohyb umožniť len s prekrytými hornými dýchacími cestami. Pri vchode do múzea a galérie je nutné aplikovať dezinfekciu na ruky alebo poskytnúť jednorazové rukavice, zachovávať odstupy osôb minimálne 2 m (neplatí pre skupiny do 5 osôb), počet návštevníkov v múzeu a galérii v jednom okamihu nesmie prekročiť koncentráciu jeden návštevník na 25 m2 z vnútornej plochy prístupnej návštevníkom. Na všetky vstupy do priestorov múzeí a galérií viditeľne umiestniť oznam o povinnosti dodržiavať vyššie uvedené hygienické opatrenia a oznam o maximálnom počte návštevníkov v jednom okamihu. Je nutné tiež vykonávať časté vetranie a pravidelne vykonávať dezinfekciu dotykových plôch, kľučiek; maximálne obmedziť interaktívne prvky, dezinfekciu dotykových plôch na WC pre návštevníkov každú hodinu, zabezpečiť na WC k dispozícii dezinfekciu na ruky a jednorazové utierky, zákaz používať sušiče rúk. Kultúrne inštitúcie nesmú organizovať skupinové akcie a je nutné maximálne obmedziť používanie vzduchotechnických a klimatizačných zariadení v priestoroch múzeí a galérií určených pre verejnosť. OPATRENIA UVOĽNIL AJ TSK Zelenú dostali aj kultúrne inštitúcie v našom meste, viaceré sú v zriaďovateľskej pôsobnosti Trenčianskeho samosprávneho kraja. - Trenčianska župa reaguje na uvoľňovanie opatrení v súvislosti s koronavírusom a opätovne otvára svoje kultúrne zariadenia. Samozrejme za dodržania všetkých hygienických a bezpečnostných opatrení tak, aby bola zabezpečená ochrana zdravia návštevníkov aj zamestnancov kultúrnych zariadení. Všetky kultúrne inštitúcie v zriaďovateľskej pôsobnosti TSK prešli dôkladnou dezinfekciou. Pri vstupe do každého zariadenia sú pripravené dezinfekčné prostriedky na dezinfekciu rúk, - uviedol Matej Plánek z oddelenia komunikácie a medzinárodných vzťahov TSK.

VLASTIVEDNÉ MÚZEUM OTVORILO V PONDELOK Vlastivedné múzeum v Považskej Bystrici v zriaďovateľskej pôsobnosti Trenčianskeho samosprávneho kraja je pre verejnosť otvorené od pondelka 11. mája. - Nakoľko však v súčasnosti prebieha demontáž pôvodnej výstavy a inštalácia novej, neočakávame v mesiaci máj veľkú návštevnosť verejnosti. Rovnako neorganizujeme iné hromadné podujatia. V Považskej Bystrici je pre verejnosť k dispozícii stála expozícia Prechádzka našou prírodou, možnosť zakúpenia odbornej literatúry a suvenírov, bádanie v zbierkovom fonde, odborné konzultácie atď. Za rovnakých hygienických podmienok si návštevníci môžu pozrieť stále výstavy v Kaštieli v Bohuniciach, Župnom dome v Púchove a skanzen v Hornej Marikovej, - informovala nás Petronela Rágulová, riaditeľka Vlastivedného múzea v Považskej Bystrici. ZELENÁ AJ PRE ČITATEĽOV Po uvoľnení opatrení si na svoje prídu aj čitatelia. Svoje priestory otvorila Považská knižnica, ktorá je aktuálne presťahovaná do budovy Strednej odbornej školy na Štúrovej ulici (pri Dome služieb). Hlavná budova knižnice je aktuálne v rekonštrukcii. – Otvorili sme v pondelok za dodržiavania nutných opatrení, ktoré nariadil Úrad verejného zdravotníctva. Knihovníčky budú pri kontakte s knihami používať rukavice, odobraté – vrátené knihy pôjdu do 24-hodinovej ochrannej karantény a až po uplynutí tejto doby bude možná manipulácia s nimi – založenie či prípadné vypožičanie. Dávame možnosť čitateľom, aby si žiadané knihy spísali na papier, a ten v knižnici odovzdajú knihovníčke. Už si len počkajú, kým prídu na rad a knihy im budú vydané. Ak by sme mali veľký nápor, tak sa to týmto spôsobom trošku urýchli. Ak chcú čitatelia knihy len vrátiť, je možné ich vhodiť do biblioboxu, uviedla Ivana Knappová, riaditeľka Považskej knižnice. VÝSTAVA V POSKE Po dlhom období môžu záujemcovia navštíviť aj priestory Považského osvetového strediska. To sa k návštevníkom vracia spolu s otvorením výstavy Výtvarné spektrum. – Považské osvetové stredisko sprístupní výstavu regionálnych výtvarníkov - Výtvarné spektrum od 12. do 29. mája. Návštevníci si budú môcť pozrieť výstavu v zmysle po-

kynov Úradu verejného zdravotníctva. Priestory budú vydezinﬁkované a sprístupnené tak, aby sa výstavy mohli zúčastniť záujemcovia individuálne, najviac štyri osoby naraz. Povinné sú samozrejme rúška, - informovali nás z POS. BRÁNY OTVORILA AJ MG ART GALÉRIA Po viac ako dvoch mesiacoch je otvorená aj MG ART galéria v Považskej Bystrici, ktorá počas roka pripravuje autorské či kolektívne výstavy, ale aj tvorivé dielne a workšopy. – Otvorili sme v utorok 12. mája. V našich priestoroch pokra-

čuje výstava Dominika Mončeka SPIRITUS ET SUBSTANTIA, ktorú si môžu prísť záujemcovia pozrieť. Hlásiť vopred sa netreba, no počet návštevníkov, ktorí budú vo výstavnej miestnosti, bude obmedzený podľa platných hygienických nariadení. Na stredu 20. mája plánujeme workshop, ktorého témou bude gravírovanie. Maximálny počet osôb je sedem. Viac informácií nájdu záujemcovia na našej internetovej stránke alebo facebookovom proﬁle, - uviedla Miriam Trvdá, riaditeľka MG ART galérie. K. Vávrová

RELAX

12. 5. 2020

Cyklopotulky po okolí Považskej Bystrice sa vracajú na televízne obrazovky Považie netreba cyklistom veľmi predstavovať. Netradičné cestičky zaujali v uplynulých rokoch aj tvorcov úspešnej česko-slovenskej relácie Cyklopotulky, ktorí sa do Považskej Bystrice radi vracajú. V spolupráci s radnicou natáčali v našom regióne už trikrát. Ak ste potulky po Manínskej tiesňave, Papradňanskej či Pružinskej doline nestihli, môžete si ich v týchto dňoch pozrieť na televíznych obrazovkách. Obľúbený program tisícok divákov vysielajú stanice RTVS Dvojka a ČT Sport. Každý týždeň sa vyberú spoločne s hostiteľmi na mnohé zaujímavé miesta na Slovensku i v Českej republike. Mimoriadna situácia v súvislosti s ochorením zasiahla aj tvorcov relácie a tak divákom prinášajú návraty k starším dielom. Od soboty 16. mája sa môžete prostredníctvom televíznych obrazoviek opäť preniesť do okolia Považskej Bystrice, ktoré sa môže popýšiť viacerými nádhernými trasami. Moderátori v jednotlivých častiach zavítali do Manínskej tiesňavy, Papradňanskej či Pružinskej doliny. MANÍNSKA TIESŇAVA LÁKA NA CYKLOVÝLETY AJ RODINY S DEŤMI Cyklistická trasa, ktorá vedie cez Manínsku a Kostoleckú tiesňavu, patrí medzi najkrajšie a najobľúbenejšie rodinné trasy v regióne. Postupne prechádza z Považskej Bystrice cez Považskú Teplú, Záskalie, Kostolec až do obce Vrchteplá, kde je možné napojiť sa na trasu, ktorá vedie až k Súľovským skalám. Zaujímavosťou je, že Manínska tiesňava je najužšou tiesňavou na Slovensku, ktorá sa dá prejsť nielen pešo či na bicykli, ale aj autom a autobusom. Jej krásy môžu návštevníci obdivovať už od miestneho kúpaliska, pri ktorom vyviera minerálny prameň s pitnou vodou. Tesne pred začiatkom obce Záskalie sa po pravej strane nachádza symbolický cintorín pre obete hôr. Za zmienku stojí aj unikátna Kaplnka Narodenia Panny Márie v Záskalí. Obyvatelia si ju postavili tajne v časoch, keď na takúto stavbu nebolo možné získať povolenie. Preto nie je kaplnku vidieť z hlavnej cesty, no celkom určite stojí za to urobiť si v tomto mieste prestávku a pohľadať ju. Zo Záskalia pozdĺž potoka pokračuje cesta ďalej do Kostoleckej tiesňavy, ktorá je trošku náročnejšou časťou tejto cyklotrasy. Po ľavej strane sa rozprestiera Kavčia skala, ktorá je medzi horolezcami známa aj ako Kostolecký dom alebo Strecha Slovenska. Ide o najväčší skalný previs u nás. Pri prejazde sa objaví nádherný výhľad na prírodnú pamiatku Bosmany. Bralo Skala je najmladším z troch chránených

území v okolí Manínov. Trasa ďalej vedie až k pamätníku SNP v obci Vrchteplá. Medzi nadšencami je táto obec známa ako unikátne miesto na pozorovanie meteorického raja Perzeidy. Cesta späť do Považskej Bystrice je už me-

nej náročná, časť trasy vedie dolu kopcom. Premávka po tejto ceste je minimálna a vodiči ohľaduplní. PAPRADŇANSKÁ DOLINA SA PÝŠI NAJKRAJŠÍM CHOTÁROM ZA ROK 2016 Ďalšia trasa, na ktorú sa oplatí

v našom regióne vydať, pokračuje z Považskej Bystrice ďalej po Orlovskom moste a na jeho konci vpravo po časti Vážskej cyklomagistrály. Trasa je síce oﬁciálne značená po hlavnej ceste, no cyklisti radšej využívajú pokojnejšiu hrádzu Hričovského vodného kanála. Okrem toho, že je bezpečnejšia, otvárajú sa tu nádherné výhľady na Považský hrad po ľavej a oba Maníny po pravej strane. Ak si chcete cyklovýlet predĺžiť, v Považskom Podhradí je možné z priehrady zísť a previezť sa až na hrad. Majiteľom hradu je už niekoľko rokov mesto, ktoré ho spolu s občianskymi združeniami postupne zveľaďuje. Pred časom tu bola vybudovaná vyhliadka s ďalekohľadom. Nezabudlo sa ani na cyklistov a v priestoroch hradu pribudli stojany pre odloženie bicyklov. Po návrate na priehradu pokračuje trasa ďalej do Podvažia, kde potom odbočíte doľava smerom na Papradno. Oﬁciálna cyklotrasa je značená opäť po hlavnej ceste, cyklisti však odporúčajú lesnú cestičku, ktorá túto cestu kopíruje. Ďalšie príjemné miesto na oddych v príjemne upravenom priestore s lavičkami sa nachádza pri Jaskyni Panny Márie Nepoškvrneného počatia v obci Stupné. Odtiaľto sa začína Krížová cesta smerom na vrch Žeravica. Jednotlivé zastavenia sú osadené popri prudko stúpajúcom chodníku v lesnom poraste. Je to náročnejší výstup, ktorý sa neodporúča menej zdatným pútnikom a ani rodičom s malými deťmi. Po oddychu opäť pokračuje trasa po príjemnej cestičke okolo futbalového ihriska ďalej cez obec Brvnište až do Papradna – najväčšej obce považskobystrického okresu, ktorá sa stala minulý rok dedinou roka. Starosta obce Roman Španihel v relácii Cyklopotulky vyzdvihol práve cykloturistiku v tejto doline. – Papradno je atraktívnou lokalitou, pretože je východiskový bod na Javorníky, Štiavnickú alebo Marikovskú dolinu. Je to veľmi pekná trasa z Považskej Bystrice na rodinný výlet a ďalej možno pokračovať na Podjavorník. Tí odvážnejší aj na vrch Javorníka. Cez Javorníky je veľká trasa, kde je päť zastávok. Uprostred tejto trasy je veľká rozhľadňa na Stratenci, Pokračovanie na 11. strane

12. 5. 2020

RELAX

Cyklopotulky po okolí Považskej Bystrice sa vracajú na televízne obrazovky Dokončenie z 10. strany z ktorej je výhľad aj na našu aj Moravskú stranu, - približuje okolie starosta. V Papradne, ktoré sa minulý rok stalo dedinou roka, určite netreba vynechať dominantu obce, kostol sv. Ondreja, ktorý pri vstupe ukrýva nádherné píšťaly mohutného organu. Pochádza z roku 1952 a patrí medzi najväčšie na Slovensku. Po malej zastávke odbočíte pri kostole doprava. Smerom ku kolibe sa črtá prekrásna panoráma okolia, ktoré v roku 2016 vyhralo prvé miesto v súťaži Najkrajší chotár. Tunajšia príroda priam láka na pešiu či cykloturistiku. Pasúci sa dobytok po okolí dotvára príjemnú atmosféru okolia. PRUŽINSKÁ DOLINA OČARÍ NÁVŠTEVNÍKOV AJ ZAUJÍMAVOU HISTÓRIOU Pružinská dolina je ďalšou z regionálnych cyklotrás a spája Považskú Bystricu s obcou Domaniža. Ide o stredne náročnú trasu, ktorá vedie po asfalte ale aj po lúkach. Trasa začína po ceste z mesta, odkiaľ pokračuje do Dolného a Horného Moštenca. Práve v Hornom Moštenci stojí za zmienku výnimočné múzeum - malá drevenička, ktorá ponúka kúzelnú expozíciu fotograﬁí a predmetov, približujúcich život a tradície predkov tejto mestskej časti. Ak by ste si tu počas cyklotúry chceli spraviť malú zastávku, je potrebné sa vopred telefonicky objednať. Z Horného Moštenca nadväzuje po odbočení trasa ďalej na poľnú cestu a stúpaním vedie až nad obec Horný Lieskov. V závere trasy poteší najmä cyklistov veľmi príjemný zjazd, ktorý sa pripája na asfaltovú cestu. Cesta ďalej pokračuje do Dolného Lieskova, kde stojí kaštieľ zo 17. storočia s rozsiahlym parkom. V súčasnosti sa tu nachádza Domov sociálnych služieb. Odtiaľto možno smerovať na Tŕstie, kde sa nachádza križovatka so žltou cykloturistickou trasou do obce Pružina. Cez nádhernú prírodu vedie asfaltová cestička so zákazom pre motorové vozidlá. Ďalšia zastávka by mala určite byť pri jaskyni Babirátka, ktorá je prístupná aj pre verejnosť. Patrí medzi prírodné pamiatky Slovenska a nachádza sa v Radotínskej tiesňave. S touto jaskyňou sa spája povesť, ako sa ženy - baby radili, ako prekabátiť Turkov. Práve pre to dostala jaskyňa názov Babirátka. Cykloznačka následne vedie do obce Pružina -

tesne pred obcou sa k modrej trase na chvíľu pridáva zelená trasa, ktorá pokračuje stúpaním pekným prírodným prostredím cez prírodnú lokalitu Briestenné. Predtým je však možné opäť z cestičky odbočiť a navštíviť Pružinskú Dúpnu jaskyňu, ktorá patrí medzi najstaršie známe jaskyne na Slovensku. Je prístupná verejnosti od 1. mája do 31. októbra a ak by ste ju chceli navštíviť, je potrebné sa vopred objednať u Jaskyniarskeho klubu Strážovské vrchy. Jaskyňa sa nachádza asi jeden kilometer nad dedinou. Prehliadka bude celkom určite zážitkom pre celú rodinu. Po návrate z jaskyne na cestičku pokračuje trasa smerom do časti Briestenné. Táto oblasť je zaujímavou prírodnou lokalitou, nachádzajú sa tu Briestenské skaly a možno tu vidieť aj obnovenú zrubovú zvonicu z 19. storočia. Stúpanie vedie až nad obec Čelkova Lehota, kde sa nachádza aj križovatka so zelenou cykloturistickou trasou. Z vrcholu je nádherný panoramatický výhľad a za dobrej viditeľnosti je možné vidieť v diaľke až Kľak. Cez Čelkovu Lehotu vedie zjazd až do Domaniže k oddychovej zóne Tri studničky. Starosta obce František Matušík približuje v relácii Cyklopotulky Domanižu ako križovatku cyklotrás v regióne. – Je to spojovacia cesta Pružinskej doliny s Rajeckou a Bystrickou dolinou. Dá sa odtiaľto dostať do Čičmian a na Súľovské skaly, pripomína ďalšie možnosti turistiky miestny starosta. V Domaniži možno pokračovať ďalšími smermi alebo cyklotrasu ukončiť a vrátiť sa späť do Považskej Bystrice po Rajeckej magistrále. Tá vedie po ceste druhej triedy, no miestni obyvatelia používajú radšej nespevnenú cestu popod les. NAŠE OKOLIE PRINÁŠA OVEĽA VIAC PRÍLEŽITOSTÍ PRE CYKLISTOV Spomenuté cyklotrasy sú len malou ukážkou toho, že v Považskej Bystrici a okolí sú naozaj veľmi pútavé výlety. Bez ohľadu na to, ktorým smerom sa vyberiete, strávite určite krásne chvíle na bicykli, s rodinou alebo priateľmi. Tunajšia príroda nadchla v minulosti aj moderátora Cyklopotuliek Jána Žgravčáka. – Príroda na Slovensku je veľmi pekná, to všetci dobre vieme a Považská Bystrica má veľkú výhodu v hviezdicovej turistike, čiže vyrážať do okolitých dolín je úplne perfektné.

Máte výbornú konkurenčnú výhodu oproti iným mestám, ktorými sa iba prechádza. Som rád, že sa do Považskej často vraciame a verím, že sa budeme aj naďalej, pretože je tu stále čo objavovať, - priblížil dojem z nášho okolia známy moderátor. Ak ste sa rozhodli objavovať krásy nášho regiónu (nielen) zo sedla bicykla, bližšie informácie o výletoch v našom okolí a aj rôzne propagačné materiály vám radi

Foto: PX Centrum

poskytnú v Turistickej informačnej kancelárii v budove Kina Mier. CYKLOPOTULKY NA OBRAZOVKÁCH V sobotu 16. mája môžete v premiére sledovať Cyklopotulky Považská Bystrica aj na televíznych obrazovkách RTVS Dvojky. Ak ich nestihnete, repríza bude počas celého týždňa aj na stanici ČT Sport. D. Šípková

NAPÍSALI STE NÁM

12. 5. 2020

Život matiek v minulosti bol plný strastí, ale aj radostí

V minulosti bolo snom každej slobodnej dievky dobre sa vydať a mať deti. Po uzatvorení sobáša bolo žiaduce, aby mal mladý pár čím skôr potomka. Ak žena do roka neotehotnela, okolie hneď „riešilo“, kde je problém... Ak sa žena stala matkou, mužova rodina ju natrvalo prijala medzi seba. Možno povedať, že dávnejšie bolo materstvo pre ženy naplnením ich životného poslania, ktoré však prinášalo mnoho strastí, ale aj radostí. UZATVÁRANIE SOBÁŠOV Ešte v 80. rokoch 20. storočia vstupovali ženy do manželstva veľmi mladé – ešte pred dovŕšením 20 rokov. Neskôr, vplyvom čoraz väčšej zamestnanosti, možnosti vzdelávania, ale aj prístupu k antikoncepcii sa sobášny vek žien posúval smerom nahor. A dnes nie je nič nezvyčajné, ak 30-ročná žena ešte nie je vydatá, nemá deti. V 1. polovici 20. storočia sa nekládol veľký dôraz na vzdelanie žien. Skôr sa očakávalo, že dievka si postupne osvojí všetky tzv. ženské práce: varenie, pečenie, že bude vedieť spracovať úrodu, postará sa o domáce zvieratá, gazdovstvo, no najmä postará sa o deti. Malé dievčatká sa od útleho veku priúčali ženským prácam pri svojich matkách, sestrách a babkách. Ženícha ako budúceho muža schvaľovala dievke rodina. Nie vždy bola na začiatku ich vzťahu obojstranná láska... Z rozprávania starších poznáme množstvo životných príbehov, ako rodičia dohodli budúce manželstvo najmä na základe dohôd o majetku. Rodina neschvaľovala chudobného, nezručného, nevzhľadného, inoverca. Naopak – vítaný bol mladík z bohatej rodiny, s veľkým gazdovstvom a pozemkami, prípadne zručný remeselník. Bohatstvo jeho rodiny a šikovnosť muža bola zárukou, že sa o ich dievku dobre postará. Ako pozitívum bolo chápané aj bydlisko v centre dediny alebo v blízkosti mesta – dievky túžili vydať sa po toku rieky, nie proti prúdu. PATRILOKÁLNOSŤ MANŽELSTIEV Väčšina žien sa privydávala do mužovej rodiny, sťahovala sa za mužom. Počas tradičnej svadby bolo viac rituálov, ktorými rodina muža symbolicky prijímala mladú ženu do svojho príbytku - nevesta obradne prekračovala prah mužovho domu, darovala vlastnoručne upečený chlieb nastávajúcej svokre, obchádzala stôl alebo po- vydala, jej sociálny status veľmi bozkala pec v dome muža. Keďže nestúpol. Nevesta bola v mužovej rodiny boli mnohopočetné a príby- rodine braná hlavne ako ďalšia tok bol malý, v domácnosti bývalo pracovná sila. Rešpekt voči nej veľa členov rodiny. A tak nová ne- sa zväčšil až po prvom pôrode, vesta prišla do kolektívu mužovej kedy ju rodina kvôli porodeniu rodiny. Získala nielen muža, ale aj pokračovateľov rodu prijala akosi jeho široké príbuzenstvo. Hoci sa viac medzi seba. Matky boli reš-

pektované a deťmi i manželom uctievané. Matkám a otcom sa vykalo, dávnejšie onikalo, muselo sa s nimi slušne komunikovať, nemohlo sa im odvrávať. Čím viac detí sa žene narodilo, tým viac bola v spoločnosti vážená. Je zis-

tené, že viac detí sa rodilo v katolíckych rodinách, boli mnohopočetné. Žena mávala veľký počet detí (okolo 10-12), rodila celý svoj reprodukčný vek. POVINNOSTI MATIEK Po prisťahovaní sa do mužovej rodiny sa mladá žena nestala

hneď samostatnou gazdinou. Stravovanie mala na starosti zväčša svokra, žena hlavného gazdu, majiteľa domu. Mladé matky kojili deti, starali sa o menšie deti, pomáhali na gazdovstve. Matky dozerali viac na dcéry ako na synov. V rodinách sa snažili, aby syn bol v blízkosti otca a ďalších mužov. Rovnako ako dievky, aj chlapci odkukávali tajomstvá mužských robôt. Matky starostlivo dbali o výchovu dcér. Ideálom kresťanských žien – matiek bola Matka Ježišova, Panna Mária. Matky sa v modlitbách utiekali k nebeskej Matke a prosili ju o posilu a požehnanie detí. Mamy sa snažili viesť deti k pracovitosti a skromnosti. PRÍPRAVA VÝBAVY A ODOVZDANIE VENA Okrem zaúčania do ženských prác pripravovali matky dcéram výbavu. Boli to rôzne praktické veci, ktoré si mladé ženy prinášali k mužovi. Pozostávala zo šatstva, perín, obliečok, náradia. Odev mali dievky uložené v truhlici, skrini. Prenášanie výbavy bolo súčasťou tradičnej svadby. Množstvo a kvalitu pripravených vecí hodnotila celá dedina. Aj muž si priniesol do manželstva osobné potreby, no oproti žene omnoho menej. Po roku alebo po narodení prvého potomka dostala mladá žena veno, ktorým ju jej rodina vyplatila z dedičstva. Pozostávalo z hnuteľného, neskôr aj nehnuteľného majetku. Roľníci dávali dcéram najčastejšie dobytok a hydinu. Až v 20. storočí začali ženy dediť pozemky a domy, najmä v rodinách bez priamych mužských potomkov. ODIEVANIE MATIEK Kým znakom slobodnej dievky bola nepokrytá hlava s dlhými vlasmi, znakom vydatej ženy bol čepiec. Žena ho dostávala na hlavu počas svadby o polnoci v rámci obradu čepčenia (nie odčepčenia!). Vydaté ženy sa líšili aj farebne: slobodné dievky sa obliekali do svetlých a pestrých farieb, no od vydatej ženy – matky sa neočakávalo, že bude vyzývavá. A tak staršie ženy nosili dlhšie sukne pod kolená, šité z tmavých látok. V starobe boli matky obklopené početnou rodinou, radosť jej robili najmä štebotavé vnúčence. Babička im častokrát venovala viac lásky a pozornosti ako zaneprázdnení rodičia. Bola životným vzorom materinskej lásky. P. Rágulová Foto: L. Sutton

12. 5. 2020

ŠTVRTOK 14. 5. 2020

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.30 Malé lásky.

14. 5. - 20. 5. 2020

JEDNOTKA 8.30 Zdravá maškrta 8.45 Športuj doma, Slovensko 9.00 Happy kvíz. 9.20 Dvaja v meste.Benátky. 10.05 Candice Renoirová III. (6.) 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.25 Ako sa máte? 13.45 Happy kvíz. 14.05 Folklorika. 14.30 Recept na život (21.) 15.35 Slovensko v obrazoch 16.00 Správy RTVS 16.25 Dvaja v meste.Porto. 16.55 Candice Renoirová III. (7.) 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.15 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Zlaté časy. 21.30 Manželstvo s prestávkou.Romantický ﬁlm Nem. 23.00 Neskoro večer. 23.55 Recept na život (21.) 0.40 Nickova pomsta.Voľné pokračovanie krimi-thrilleru Nickov zákon Nem.

JOJ PLUS 7.35 Panelák VII. (76.) 8.45 Simpsonovci XXI. (13.-15.) 10.05 Dovidenia, stará mama! II. (4., 5.) 11.35 Áno, šéfe USA II. (5.) 12.30 Na chalupe. 13.50 Prvé oddelenie. 14.05 Extrémne prípady. 15.15 Profesionáli VI. (11.) 16.05 Simpsonovci XXI. (16.-18.) 17.25 Dovidenia, stará mama! II. (6., 7.) 18.45 TIPOS INFO 18.50 Dovidenia, stará mama! II. (8.) 19.30 ŽREBOVANIE 19.35 Profesionáli VI. (12.) 20.25 My dvaja a magor.Romantická komédia USA 22.35 Zbohom, kráľovná.Historický ﬁlm Fr./Šp. 0.40 Hra na schovávačku

DISCOVERY 7.25 Ako sa to robí 7.50 Ako to robia? 8.20 Recyklačný tím 8.50 Poklady z garáží 9.20 Schované v kôlňach 9.50 Zničená minulost 10.45 Lovci odpadu 11.45 Rodení obchodníci 12.40 Aljašská železnica 13.35 Aljaška: Posledná hranica 14.30 Záchrana statku 15.30 Ako sa to robí 16.00 Hotel Impossible: Kto z koho 17.00 Legendárne miesta 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Zničená minulost 21.00 Veľké stavby s Richardom Hammondom 22.00 Záhady muzeí 23.00 Výprava do neznáma 0.00 Lovci odpadu 1.00 Ripleyho Verte či nie! 2.00 Zničená minulosť.

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Regina. 9.15 Školský klub "N". 10.45 Mať tak o koliesko viac. 10.50 Safari. 11.20 Bambuľkine dobrodružstvá. 11.30 Obedníček. 11.35 Krtko. 11.40 Čo rozprávala teta Srna. 11.50 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.35 Športuj doma, Slovensko 12.50 Zem z vesmíru 13.40 Stratené ostrovy Tokia 14.55 Spolu s vami (Tumenca khere) 15.25 Rómsky magazín 15.50 Malé tajomstvá veľkých obrazov. 16.20 Regina. 17.00 Správy RTVS z regiónov 17.10 Správy - Hírek 17.25 Návraty k hereckým legendám.Martinské legendy I. 18.00 Osudy Alfonza Bučka - Návrat na Kalište. 18.10 Božie domy s Vandalom. 18.30 Večerníček. 18.35 Krtko. 18.40 Macko Uško. 18.50 Smajlíkovci. 18.55 Včielka Maja Nové dobrodružstvá II. 19.05 Heidi. 19.25 Andyho dobrodružstvá v prírode II. 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker 20.10 Doors - "When you're strange" 22.00 Správy a komentáre 22.30 SK DEJINY. 23.20 Polícia 23.35 Retro noviny. 0.05 Správy RTVS.

NOVA 5.55 Raňajky s Novou. 8.40 Comeback. 10.35 U Haliny v kuchyni 11.00 U Haliny v kuchyni 11.30 Riskuj! 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 13.00 Kriminálka Anděl (8.) 13.55 Ulica (2031.) 14.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty 17.50 Comeback. 19.30 Televízne noviny. 20.20 Kriminálka Anděl (9.) 21.20 Život vo hviezdach. 21.50 Víkend. 22.40 Ulica (2031.) 23.30 Ordinácia v ružovej záhrade 2.

HBO 7.25 Vládca Paríža. 9.30 Autá. 11.30 Autá 2. 13.20 Zlé vychovanie. 15.10 Moulin Rouge. 17.20 V hlave. 18.55 Černobyl 20.00 Tajomné krížovky: Čáry máry smrť. 21.25 Univerzitný basketbal pod ťažobou škandálu. 23.25 Vraždy detí v Atlante: Stratené deti 0.30 Prípad číslo 39.

10.00 Rodinné prípady. 11.00 Susedské prípady. 12.00 Rodinné prípady. 13.00 Mentalista. 15.00 Susedské prípady. 15.55 Rodinné prípady. 17.00 Prvé televízne noviny 17.25 Reﬂex. 18.00 Rodinné prípady. 19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Koronavírus: Mimoriadna relácia 21.20 Horná Dolná. 23.35 Mentalista. 1.15 Šiesty zmysel. 3.30 Susedské prípady. 4.10 Rodinné prípady. 4.55 Televízne noviny

PRIMA PLUS 9.05 Ohnivé kura (16.) 10.20 Hlavné správy 11.40 Show Jana Krausa. 12.45 Modrý kód (253.) 13.55 Ťažká drina. 14.30 Ohnivé kura (17.) 15.45 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy 19.55 SHOWTIME 20.05 Počasie 20.15 Áno, šéfe! 21.35 Vinári (8.) 22.55 Pípšoubazar. 0.00 Rodinné putá II. (90.) 1.05 Prestreté!

DOMA 6.40 Dobrý doktor. 8.25 Sandhya - svetlo môjho života (35., 36.)Romantický seriál India 10.20 Kúsok zo mňa (107., 108.)Romantický seriál Turecko 12.20 Reﬂex. 13.10 Cennet (29., 30.)Romantický seriál Turecko 14.55 Chlapi neplačú. 17.00 Mentalista. 18.35 Dobrý doktor. 20.15 Spoločne s chuťou. 20.30 Cennet (31.) 21.25 Kúsok zo mňa (109., 110.) 23.15 Dobrý doktor. 0.55 Reﬂex. 2.05 Smotánka. 3.25 Adela show 5.15 Bostonské vraždy.

JOJ 5.05 NOVINY TV JOJ 5.45 KRIMI 6.15 RANNÉ NOVINY 8.30 Extrémni žgrloši II. 9.00 Súdna sieň. 10.00 Súdna sieň. 11.00 Policajti v akcii. 12.00 NOVINY O 12:00 12.25 Top Star. 12.50 Hotel (4.)Romantickokomediálny seriál SR 13.55 Nikto nie je dokonalý. 15.20 Extrémni žgrloši II. (2.) 15.50 Bučkovci - Slko, seno, dedina (7.) 17.30 NOVINY 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Inkognito. 21.50 Na hrane. Politicko-diskusná relácia SR 22.30 Sedem. 23.25 Myšlienky vraha - Správanie podozrivých (7.)Krimiseriál USA 0.20 Myšlienky vraha IV. 1.10 Nikto nie je dokonalý. 2.15 NOVINY TV JOJ 2.55 Policajti v akcii. 3.35 Kutyil s.r.o. (17.) 4.20 Prvé oddelenie (60., 61.)Krimiseriál SR

SPEKTRUM 6.00 Revolúcia strojov 6.50 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 7.40 Za hranicami ľudských možností 8.30 Malá krajina, Malá Čína - Tajomné čínske impérium 9.00 Brutálna história 9.50 Berte to ako varovanie 10.40 Utajený šéf – Kanada 11.30 Utajený šéf – USA 12.20 Farby v našom živote 13.10 Einstein a Hawking - Vesmírni vizionári 14.10 Za hranicami ľudských možností 15.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 15.50 Život v zovretí mrazu 16.45 Brutálna história 17.35 Utajený šéf – USA 18.30 Berte to ako varovanie 19.20 Berte to ako varovanie 20.10 Život v zovretí mrazu 21.05 Život v zovretí mrazu 22.00 Osvienčim - Nacisti a konečné riešenie 22.55 Hitlerova propagandistická mašinéria 23.55 Utajený šéf - Kanada 0.45 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 1.35 Kroniky Apolla 2.25 Vtedy na Východe s Emirom Kusturicom 3.15 Osvienčim - Nacisti a konečné riešenie 4.05 Za hranicami ľudských možností 4.50 Kroniky Apolla 5.35 Po stopách austrálskych divokých zvierat

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala IX. 9.45 Lienka. Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 10.00 Všetko, čo mám rada. 10.30 Pošta pre teba 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Škola doma. 14.45 13. komnata Ladi Kerndla 15.15 To je vražda, napísala IX. 16.00 To je vražda, napísala IX. 16.45 Všetko, čo mám rada. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.10 Vyprávěj. 21.00 Gejzír. 21.30 Máte slovo s M. Jílkovou 22.29 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.30 Kriminalista III.Krimiseriál Nem. 23.30 Prípady detektíva Murdocha XII.Krimiseriál VB/Kan. 0.15 AZ-kvíz. 0.45 Túlavá kamera. 1.20 Banánové rybičky 1.50 Pod pokrievkou 2.15 Dobré ráno 4.45 13. komnata Ladi Kerndla 5.15 Čierne ovce 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 UčíTelka. 12.00 Odpoledka: Nádherná Amerika: Nové Anglicko. 12.50 Odpoledka: Veľké stroje zblízka II.: Obrovské lietadlo. 13.35 Odpoledka. Tajomstvá ukryté pod hladinou 14.00 Odpoledka: Zrod knihtisku. 14.55 Úžasné hotely: Singapur (1.)Dokument BBC 15.45 Tajomstvo ostrovov Vanuatu. 16.35 Posledné tajomstvá Tretej ríše: Hitlerov generál(2.) 17.30 Rozlúštené poklady: Tajomstvo Stonehenge. 18.15 Na ceste po severe Indie 18.45 Večerníček 18.55 Dobrodružstvá vedy a techniky 19.20 Zatopené osudy: Slapy (7.) 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Rozmanitý západ Spojených štátov amerických (1.)Dokument Fr. 21.00 GurmetLab (2.) 21.30 Osudové lásky (7.)Dokumentárny cyklus ČT 22.00 Ostře sledované vlaky.Komédia ČR 23.30 Queer: Prezident buzerantov 0.00 Mestá zločinu: New Orleans.Dokument Fr. 0.55 Vražedná modrá.Dokument Kan. 1.45 Kus dreva zo stromu (18.) 2.00 Spomienky na Treblinku.Dokument BBC 3.00 Rodinné križovatky: Otcom v požehnanom veku 3.30 História.cs 4.20 Pred polnocou 4.50 Ochranca 5.15 Cesty 5.35 Divnopis 5.40 Designtrend

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta 8.45 Športuj doma, Slovensko 9.00 Happy kvíz. 9.25 Dvaja v meste.Porto. 10.05 Candice Renoirová III. (7.) 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.25 Ako sa máte? 13.40 Happy kvíz. 14.05 Folklorika. 14.30 Recept na život (22.). Romantický komediálny seriál Poľ. 15.30 Hurá do záhrady. 16.00 Správy RTVS 16.25 Cesty po svete.Madagaskar 1. 16.55 Candice Renoirová III. (8.)Detektívny seriál Fr. 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.15 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Čo ja viem. 22.05 Cestou necestou. Adelaide. 22.35 Zachráňte vojaka Ryana.Akčná dráma z obdobia 2. svetovej vojny USA 1.20 Recept na život (22.) 2.05 Manželstvo s prestávkou.

JOJ PLUS 7.20 Panelák VII. (77.) 8.30 Simpsonovci XXI. 9.50 Dovidenia, stará mama! II. 11.15 Áno, šéfe USA II. (6.) 12.10 Na chalupe. 13.25 Prvé oddelenie.Krimiseriál SR 14.10 Extrémne prípady. 15.25 Profesionáli VI. (12.)Komediálny seriál SR 16.15 Simpsonovci XXI. (19.-21.) 17.40 Dovidenia, stará mama! II. (9.-11.) 19.30 ŽREBOVANIE 19.35 Profesionáli VI. (13.) 20.25 Patriot. Akčný ﬁlm USA 22.10 Rodičovský manuál.Rodinná komédia USA 0.20 Hra na schovávačku (4.)Krimiseriál Austr. 1.15 Profesionáli VI. (13.) 2.05 Panelák VII. (77.)Rodinný seriál SR 2.50 Prvé oddelenie. 3.10 Na chalupe. 3.55 Dovidenia, stará mama! II. (9.).

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 6.55 Ako to robia? 7.25 Ako sa to robí 7.50 Ako to robia? 8.20 Recyklačný tím 8.50 Poklady z garáží 9.20 Schované v kôlňach 9.50 Zničená minulost 10.45 Lovci odpadu 11.45 Rodení obchodníci 12.40 Aljašská železnica 13.35 Aljaška: Posledná hranica 14.30 Záchrana statku 15.30 Ako sa to robí 16.00 Hotel Impossible: Kto z koho 17.00 Legendárne miesta 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Ľudia z aljašských lesov 21.00 Stavať na Aljaške 21.30 Stavať na Aljaške 22.00 Aljaška: Posledná hranica 23.00 Výprava do neznáma 0.00 Lovci odpadu 1.00 Záhady muzeí 2.00 Ľudia z aljašských lesov.

12. 5. 2020

PIATOK 15. 5. 2020

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Regina. 9.15 Školský klub "N". 10.45 Mať tak o koliesko viac. 10.50 Safari. 11.15 Bambuľkine dobrodružstvá. 11.30 Obedníček. 11.35 Krtko. 11.40 Čo rozprávala teta Srna. 11.50 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.35 Športuj doma, Slovensko 12.50 A3UM. 13.15 A3UM. 13.45 Letokruhy.14.20 Nízke Tatry srdce Slovenska 14.55 Cesty. 15.20 Tvárou v tvár 15.45 Národnostné správy. 15.50 Televíkend. 16.20 Regina. 17.00 Správy RTVS z regiónov 17.10 Správy - Hírek 17.25 Návraty k hereckým legendám. 18.00 Osudy Gerty Vrbovej - Na brehu Dunaja. 18.10 Božie domy s Vandalom. 18.30 Večerníček. 18.35 Krtko. 18.40 Macko Uško. 18.50 Smajlíkovci. 18.55 Včielka Maja Nové dobrodružstvá II. 19.05 Heidi. 19.30 Andyho dobrodružstvá v prírode II. 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker 20.10 Família - Vinárova rodina. 20.35 Alžbetin dvor.I. 21.55 Štát vs. Fritz Bauer. 23.40 Bratislavské jazzové dni. 0.30 Správy RTVS 1.20 Správy RTVS z regiónov 1.35 Národnostné správy. 1.40 Správy - Hírek

NOVA 5.55 Raňajky s Novou. 8.40 Comeback. 10.30 Kriminálka Anděl 11.30 Riskuj! 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny. 12.30 Babicove dobroty 13.00 Tescoma s chuťou 13.05 U Haliny v kuchyni 14.00 Ulica 14.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (924.) 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.35 Babicove dobroty 17.55 Comeback. 18.20 Comeback. 18.55 Comeback. 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Polícia Modrava (7.)Krimiseriál ČR 21.25 On je žena! (5.)Rodinný seriál ČR 22.20 Kriminálka Anděl (9.) 23.20 Ulica (2032.) 0.05 Ordinácia v ružovej záhrade 2.

HBO 7.35 Toy Story 3: Príbeh hračiek. 9.20 Tajomné krížovky: Čáry máry smrť. 10.45 Pearl Harbor. 13.45 Herkules. 15.20 Pred kamerou XVII. 15.55 Moja sestra má prima brata. 17.30 Bude lepšie IV. 18.00 Rodičia 18.30 Čierny pondelok II. 19.00 Strelný prach 20.00 Nula nula nula 21.00 Mrs. America 22.00 Potomok. 23.35 Siberia. 1.20 Stockholm.

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.30 Varte s nami. 8.40 Zámena manželiek. 10.00 Rodinné prípady. 11.00 Susedské prípady. 12.00 Rodinné prípady. 13.00 Mentalista. 14.55 Susedské prípady. 15.55 Rodinné prípady. 17.00 Prvé televízne noviny 17.25 Reﬂex. 18.00 Rodinné prípady. 19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Jack Reacher. Akčný triler USA 23.05 Čierny úsvit. Akčný ﬁlm USA 0.45 Mentalista. Kriminálny seriál USA 1.40 Šiesty zmysel. Kriminálny seriál USA 3.00 Riddick. Akčný triler USA/VB 4.50 Rodinné prípady.

PRIMA PLUS 8.10 Ohnivé kura (17.)Dramatický seriál ČR 9.25 Hlavné správy 10.45 Áno, šéfe! 12.00 Vinári (8.)Komediálny seriál ČR 13.30 Pípšoubazar. 14.35 Ohnivé kura (18.). 15.50 Nikto nie je dokonalý. 16.55 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy 19.55 SHOWTIME 20.05 Počasie 20.15 Partička. 21.00 Julia Lescautová V. (5.) 23.00 Rodinné putá II. (91.) 0.15 Prestreté!

DOMA 6.40 Dobrý doktor.Seriál z lekárskeho prostredia USA 8.25 Sandhya - svetlo môjho života (37., 38.)Romantický seriál India 10.15 Kúsok zo mňa (109., 110.)Romantický seriál Turecko 12.20 Reflex. 13.05 Cennet (30., 31.)Romantický seriál Turecko 14.50 Chlapi neplačú. Rodinný seriál SR 16.55 Mentalista.Kriminálny seriál USA 18.35 Katie Ffordová: Tanec na Broadwayi.Romantický film Nem./USA 20.30 Pre lásku čokoľvek.Romantický film Kan. 22.10 Zámena manželiek. 1.45 Reflex. 2.25 Smotánka. 3.25 Adela show 5.15 Bostonské vraždy.Kriminálny seriál USA

JOJ 5.00 NOVINY TV JOJ 5.40 KRIMI 6.15 NOVINY TV JOJ 8.30 Extrémni žgrloši II. (2.)Dokumentárna reality šou 9.00 Súdna sieň. 10.00 Súdna sieň. 11.00 Policajti v akcii. 12.00 NOVINY O 12:00 12.25 Top Star. 12.50 Hotel (5.)Romantickokomediálny seriál SR 13.45 Nikto nie je dokonalý. 15.10 Extrémni žgrloši III. (11.). 16.00 Bučkovci - Slko, seno, dedina (8.) 17.30 NOVINY 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Všetko čo mám rád. 22.25 Chaos.Krimitriler Kan./ VB/USA 0.40 Akty X.Mysteriózny sci-ﬁ triler USA 2.25 Rodičovský manuál. Rodinná komédia USA 4.00 NOVINY TV JOJ 4.40 Kutyil s.r.o. (5.) 5.20 Prvé oddelenie (62., 63.)Krimiseriál SR

SPEKTRUM 6.00 Revolúcia strojov 6.50 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 7.40 Za hranicami ľudských možností 8.30 Malá krajina, Malá Čína - Tajomné čínske impérium 9.00 Záblesky 9.30 Záblesky 10.00 Berte to ako varovanie 10.50 Utajený šéf – Kanada 11.40 Utajený šéf – USA 12.30 Kráľovná morí 13.20 Monumentálne mosty světa 14.10 Za hranicami ľudských možností 15.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 15.50 Život v zovretí mrazu 16.45 Divoké zločiny 17.00 Záblesky 17.35 Utajený šéf – USA 18.30 Berte to ako varovanie 19.20 Berte to ako varovanie 20.10 Život v zovretí mrazu 21.05 Život v zovretí mrazu 22.00 Osvienčim - Nacisti a konečné riešenie 22.55 Osloboditelia a vojnové zločiny 23.50 Utajený šéf - Kanada 0.40 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 1.30 Kroniky Apolla 2.20 Vtedy na Východe s Emirom Kusturicom 3.15 Osvienčim - Nacisti a konečné riešenie 4.05 Za hranicami ľudských možností 4.50 Kroniky Apolla 5.35 Po stopách austrálskych divokých zvierat

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala IX. 9.45 To je vražda, napísala IX. 10.35 Vyprávěj.Dramatický seriál ČR 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Logik.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 14.25 Reportéri ČT. 15.10 Cestománia.Argentína: V rytme tanga 15.40 Janinka. Výrazná herecká osobnosť Národného divadla 16.35 Polopate. 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.10 Čert ví proč. Rozprávka ČR 21.50 Všechnopárty. 22.44 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.45 Profesionáli.Krimiseriál VB 23.40 Kriminalista III.Krimiseriál Nem. 0.40 AZ-kvíz 1.05 Objektív 1.35 Vlašim 1.55 Banánové rybičky 2.30 Dobré ráno 5.00 Hobby našej doby 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 UčíTelka. 12.00 Odpoledka: Rozmanitý západ Spojených štátov amerických(1.) 12.50 Odpoledka: Stavitelia lodí (1.) 13.35 Odpoledka.Defenestrácia 1618 15.00 Zajac poľný 15.10 Menu pre Emu. 15.30 Postrehy odinakiaľ. 15.40 Rozlúštené poklady: Bezhlaví gladiátori z Yorku. 16.25 Na vtáčích krídlach okolo sveta (3.) 17.20 Pád Japonska vo farbe.Dokument USA 18.15 Hľadanie stratených svetov (5.) 18.45 Večerníček 18.55 Hlasy prichádzajú z diaľky. Príbeh troch mužov arabského pôvodu, ktorí žijú v Prahe 19.20 Francúzsko s ozvenou domova 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Zázračná planéta: Mláďatá - prvý rok na svete (1.) 20.55 Doktor Thorne (1.) Trojdielna adaptácia klasického románu Anthonyho Trollopea VB 21.45 V pasci II. (1.)Krimiseriál Island 22.35 V pasci II. (2.) 23.25 Hamilton: Pokiaľ ide o vašu dcéru. Akčný triler Švéd. 0.55 Ženy Tretej ríše. 1.45 Rodinné križovatky: Hľadanie pevného bodu 2.15 Pred polnocou 2.40 Ochranca 3.10 Gospel v Čechách a na Morave 3.35 Cesty 3.55 Desať storočí architektúry: Olomoucké fontány 4.05 Hrá vám ... Zlaťanka 4.40 Dedinopis 5.00 Európa dnes 5.30 Náš vidiek: Ľudia Zdiměřic

12. 5. 2020

JEDNOTKA 7.25 Heidi. 7.45 Andyho dobrodružstvá v prírode II. 8.00 Franklin a priatelia. 8.15 Tryskáči I. 8.25 Elena z Avaloru II. 8.50 Ronja, dcéra lúpežníka. 9.15 Fidlibum. 9.40 Smajlíkovci. 10.10 Daj si čas. 10.40 Nájdi si ma v Paríži (19.)Mysteriózny seriál o cestovaní v čase Fr./ Nem. 11.10 Operácia AU! II. (6.) 11.50 On air. 12.10 Záhady tela. 13.10 Čo ja viem. 14.50 Grand hotel III (10.)Dobový seriál s kriminálnou zápletkou Šp. 16.15 Kam sa podela siedma rota?Klasická komédia z obdobia 2. svetovej vojny Fr. 17.50 Cestou necestou. Adelaide. 18.20 Chochmesovci.Animovaný seriál o etikete 18.25 Postav dom, zasaď strom. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Záhady tela. 21.30 Neskoro večer. 22.20 Doktorka Fosterová II (5.)Dramatický seriál VB 23.15 Kam sa podela siedma rota? 0.45 Grand hotel III (10.) 2.00 Doktorka Fosterová II (5.).

JOJ PLUS 5.25 Súdna sieň. 8.25 Nová záhrada. 9.40 Na chalupe. 10.55 Nové bývanie. 13.15 Nosáči. Komédia Nem. 15.05 Návrat do budúcnosti.Dobrodružná sci-ﬁ komédia USA 17.25 Áno, šéfe USA II. (9., 10.) 19.20 Kinosála.Slovenská publicistika 19.35 ŽREBOVANIE 19.40 Profesionáli VI. (14.)Komediálny seriál SR 20.25 Najlepší na svete (5., 6.)Súťažná talentová reality šou USA 23.15 Žralok v Malibu.Triler Austr./Kan. 1.00 Nečakané odhalenie 2.Mysteriózny triler USA 2.45 Americkí tínedžeri.Dokumentárny ﬁlm USA 4.20 Kinosála. 4.30 Nová záhrada.

DISCOVERY 6.00 Ako sa to robí 6.25 Ako sa to robí 6.55 Ako sa to robí 7.20 Zničená minulosť 8.20 Zničená minulosť 9.15 Ako sa to robí: Autá snov 9.40 Aljašská železnica 10.40 Aljašská železnica 11.40 Zlatá horúčka: Parkerova cesta 12.35 Zlatá horúčka: Parkerova cesta 13.35 Jedinečné domy na vode 14.35 Jedinečné domy na vode 15.35 Ako to robia? 16.00 Výprava do neznáma 17.00 Poklady z garáží 17.30 Poklady z garáží 18.00 Zmena rýchlosti s Aaronom Kaufmanom 19.00 Rodení obchodníci: Vysnívané auto 20.00 Záhadná Zem 21.00 Výprava do neznáma 22.00 Odborníci na katastrofy 23.00 Ripleyho Verte či nie! 0.00 Záhady muzeí 1.00 Záhady muzeí 2.00 Záhadná Zem.

SOBOTA 16. 5. 2020

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Televíkend. 9.00 Genius loci Slovensko. 9.05 Cyklopotulky. Považská Bystrica. 9.20 HiSTORY. 9.25 Noc v archíve. 10.25 VAT. 10.55 Generácia. 11.25 Televízny klub nepočujúcich. 12.00 ČAS PLNÝCH KOMÔR. 53. Folklórne slávnosti pod Poľanou v Detve 13.05 Majstri ľudovej umeleckej výroby: Anna Kováčová. 13.20 Farmárska revue. 13.45 Halali. 14.10 Test magazín. 14.30 Spomíname na Ivana Terena: Profesor na bielom koni. Životopisná hra o slovenskom matematikovi a vynálezcovi Jozefovi Maximiliánovi Petzvalovi SR 15.45 Hokejová nádej.Dokument o Majstrovstvách sveta v ľadovom hokeji na Slovensku 16.45 Svetové dedičstvo UNESCO na Slovensku.Vlkolínec. 17.00 Po stopách Boha s Morganom Freemanom II. 17.55 Slovenskí archeológovia. 18.30 Večerníček. 18.35 Krtko. 18.40 Macko Uško. 18.50 Smajlíkovci. 18.55 Včielka Maja Nové dobrodružstvá II. 19.05 Heidi. 19.30 Andyho dobrodružstvá v prírode II. 19.40 Zázračný miniateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker (C) 20.06 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker (F) 20.08 Informácia pre tipujúcich: Eurojackpot, Eurojackpot Joker (G) 20.10 Anjeli strážni Katky Knechtovej. 20.40 Prežil som svoju smrť. 22.15 Narcos II. (9.)Životopisný seriál USA/ Kolum./Mex. 23.15 Unášaní búrkou II. 0.15 Správy RTVS

NOVA 6.10 DO-RE-MI. 7.05 Country estráda. 7.55 Comeback. 12.45 Korenie. 13.30 Volajte Novu 14.00 Rady ptáka Loskutáka. 15.30 Doktori z Počiatkov 16.35 Víkend. 17.25 On je žena! 18.25 Polícia Modrava 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Doktori z Počiatkov (7.) 22.30 Politické harašení. 23.35 TELE TELE. 0.05 Mr. GS. 0.30 Country estráda.

HBO 7.25 Hľadá sa Dory. 9.00 Hlavný kandidát. 10.50 Na vlásku. 12.30 Kráska a zviera. 14.40 Muži v čiernom: Globálna hrozba. 16.35 Kúzelný park. 18.00 Rocketman. 20.00 Zloba - Kráľovná čiernej mágie. 21.40 Zlé vychovanie 23.30 Apokalypsa v Hollywoode. 1.15 Sestra.

MARKÍZA 7.00 Priatelia Toma a Jerryho 7.25 Tajná misia. Animovaný seriál Dán. 7.50 Sesterstvo putovných nohavíc. Romantická komédia USA 10.00 Moja tučná grécka svadba 2.Komédia USA 12.00 CHART SHOW. 14.00 SuperStar. 16.10 Ako uloviť družičku. Romantická komédia USA 18.20 Smotánka. 19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Cudzinec vo vlaku. Akčný triler USA/VB/Fr. 22.35 Osamelý pomstiteľ. Akčný film USA/Nem. 0.40 Čierny úsvit. Akčný film USA 2.25 Odplata Akčný film USA 4.30 Susedské prípady. 5.10 Rodinné prípady.

PRIMA PLUS 9.05 Ohnivé kura (18.)Dramatický seriál ČR 10.20 Hlavné správy 11.40 Partička. 12.20 Julia Lescautová V. (5.)Krimiseriál Fr. 14.20 Ohnivé kura (19.) 15.45 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Mňam alebo Prima vareška 17.15 Mňam alebo Prima vareška 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy 19.55 SHOWTIME 20.05 Počasie 20.15 Policajt III. (8.)Detektívny seriál ČR 21.35 Svadby v Benátkach (27.) Dramatický seriál televízie Prima 22.45 Telebazár. 23.50 Rodinné putá II. (92.) Dramatický seriál ČR 1.05 Mňam alebo Prima vareška 1.30 Mňam alebo Prima vareška

DOMA 6.15 Katie Ffordová: Splnené želanie.Romantický film Nem. 7.40 Smotánka. 8.35 Sandhya - svetlo môjho života (38.-40.)Romantický seriál India 10.55 Ohnivý kuře. Seriál ČR 13.15 Mentalista.Kriminálny seriál USA 14.25 Inga Lindströmová: Dedič z Granlundy.Romantický film Nem. 16.10 Pre lásku čokoľvek. Romantický film Kan. 18.00 Inga Lindströmová: Dom pri jazere.Romantický film Nem./ Švédsko 20.00 Katie Ffordová: Liečiteľka koní.Romantický film Nem. 21.45 Rosamunde Pilcherová: Ukradnuté leto.Romantický film Nem./Rak. 23.40 Inga Lindströmová: Dom pri jazere.Romantický film Nem./ Švédsko 1.25 Katie Ffordová: Liečiteľka koní. 2.55 Rosamunde Pilcherová: Ukradnuté leto. 4.20 Ohnivý kuře. 5.15 Reflex.

JOJ 6.00 NOVINY TV JOJ 6.50 KRIMI 7.25 NOVINY TV JOJ 8.15 SpongeBob v nohaviciach VIII. (25.) 8.45 Káčerovo I. (37., 38.) 9.40 Naši II. (36.) 10.15 Dovidenia, stará mama! II. (13.) 10.55 Miláčikovo (3.) Zábavná publicistika SR 11.35 My dvaja a magor. Romantická komédia USA 13.50 Ben Hur. Historický akčný dobrodružný film USA 15.20 Rozpáľ to, šéfe! (7.) 17.00 Zamilovaný profesor. Romantická sci-fi komédia USA 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Centrálna inteligencia. Akčná krimikomédia USA 22.50 Problematik Krimikomédia Fr. 1.05 Patriot. Akčný film USA 2.25 Žralok v Malibu.T riler Austr./Kan. 3.50 Zbohom, kráľovná Historický film Fr./Šp. 5.25 Kutyil s.r.o. (11.) Komediálny seriál SR

SPEKTRUM 6.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 6.50 Život v zovretí mrazu 7.45 Život v zovretí mrazu 8.40 Po stopách austrálskych divokých zvierat 9.05 Opičí ostrov 10.00 Zvieracie dynastie 10.55 Berte to ako varovanie 11.45 DHL vo svete 12.35 Vášnivý jedák 13.00 Čierny trh – jedlo 13.50 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 14.40 Život v zovretí mrazu 15.35 Život v zovretí mrazu 16.30 Vrstvy vesmíru 17.20 Ako funguje vesmír 18.10 Tajomný svet 18.35 Berte to ako varovanie 19.25 Recepty na víťazstvo 20.10 Rukoväť večného života 21.00 Revolučné vynálezy 22.00 Amerika po roku 2000 22.50 Život v tieni II. svetovej vojny 23.50 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 0.40 Rukoväť večného života 1.30 Recepty na víťazstvo 2.15 Amerika po roku 2000 3.00 Príbehy z ciel smrti 3.45 O tabu bez tabu 4.40 Po stopách austrálskych divokých zvierat 5.05 Zvieracie dynastie

ČT 1 7.20 Vojáček a dračí princezna. 8.05 Princezna Lada.Rozprávka ČR 8.50 Janinka. Výrazná herecká osobnosť Národného divadla 9.45 Gejzír. 10.15 Durrellovci III. (1.) Rodinný seriál VB 11.05 Všechnopárty. 12.00 Z metropoly 12.25 Hobby našej doby. 12.50 Postrehy odinakiaľ. 13.00 Správy 13.05 Pohádka pro housle a violu.Rozprávka ČR 14.15 O pyšném panovníkovi.Rozprávka ČR 15.20 Tajemství dešťového pokladu. Krimiﬁlm ČR 16.30 Hotel Modrá hvězda.Komédia ČR 18.05 Máme na to.Zábavno-vzdelávací magazín 18.25 Chlapci v akcii 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.52 Góly, body, sekundy 20.05 Zázraky prírody. 21.20 Jiří Suchý - Ľahko so životom sa biť 23.04 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 23.05 Detektív Endeavour Morse IV.Krimiseriál VB 0.35 Banánové rybičky 1.05 Bývanie je hra 1.30 Chalupa je hra 1.55 Záhrada je hra 2.15 Sama doma 3.50 Pod pokrievkou 4.15 Na valašskú nôtu 4.40 Veltrusy a Kačina 5.00 Žiješ iba 2x 5.30 Z metropoly

ČT 2 6.00 Raníček 6.05 Včielka Maja II. 6.20 Bali. 6.30 Prasiatko Peppa II. 6.35 Prasiatko Peppa II. 6.40 Dievčatá s poslaním. Animovaný seriál USA 6.55 Websterovci. Animovaný seriál SR 7.05 Včielka Maja II. 7.20 Ovečka Shaun IV. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Cyklopotulky. 9.10 Náš vidiek: Srny a senose 9.40 Putovanie za muzikou 10.05 Folklorika: Od dubu k sudu 10.35 Mapy krajiny 11.05 GurmetLab (2.) 11.30 Útek na Maledivy 12.25 Babylon 12.55 Situácia je zúfalá, nie však vážna. Vojnová komédia USA 14.30 Psi a ich výnimočné príbehy (2.)Cyklus USA 15.15 Na ceste po severe Indie 15.45 Láska a partnerstvo v ríši zvierat. 16.35 Hľadanie stratených svetov (5.) 17.05 Kamera na cestách: Podivuhodná Ázia - Singapur. Dokument VB 17.50 Zázračná planéta: Mláďatá - prvý rok na svete (1.) 18.45 Večerníček 18.55 Divočina bez hraníc (8.) 19.20 Zasvätenie: Dominikánky 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Útek z Alcatrazu. Dráma USA 21.55 Štát verzus Fritz Bauer.Dráma Nem. 23.35 Doktor Thorne (1.)Trojdielna adaptácia klasického románu Anthonyho Trollopea VB 0.25 Dicte - kriminálna reportérka III. (9.)Krimiseriál Dán. 1.10 Posledné tajomstvá Tretej ríše: Hitlerov generál(2.)

JEDNOTKA 7.10 Franklin a priatelia. 7.25 Tryskáči I. 7.35 Elena z Avaloru II. 8.00 Ronja, dcéra lúpežníka. 8.25 Zázračný ateliér. 8.50 Táraninky. 9.05 Ekonauti (7.) 9.40 Autosalón. 10.05 Taliansko - krajina pokladov II. Dokumentárna séria Tal. 11.00 Slovensko v obrazoch 11.25 Svet v obrazoch 11.55 O 5 minút 12 13.00 Občan za dverami 13.30 Agatha Christie: Poirot. 15.00 V dobrej spoločnosti. 15.35 Oslobodenie (3.)Vojnová epopeja Nem./Poľ./Tal. 17.40 Hurá do záhrady. 18.15 Tajomstvo mojej kuchyne. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Privátne bankovníctvo (1.)Dráma zo zákulisia privátneho bankovníctva Švajč. 22.00 Privátne bankovníctvo (2.) 23.40 Agatha Christie: Poirot. 1.10 Privátne bankovníctvo (1.) 2.40 Privátne bankovníctvo (2.)

JOJ PLUS 8.20 Návrat do budúcnosti. 11.00 Ak sa nahneváme, budeme zlí.Akčná komédia Tal./ Šp. 13.20 Všetko čo mám rád. 15.25 Inkognito. 17.40 Nosáči. Komédia Nem. 19.30 ŽREBOVANIE 19.40 Profesionáli VI. (15.)Komediálny seriál SR 20.25 Ben Hur.Historický akčný dobrodružný film USA 23.00 Harry a Meghan - Kráľovská romanca.Romantický životopisný film USA 1.05 Harry a Meghan: Kráľovskí rebeli.Dokumentárny film VB 1.55 Ak sa nahneváme, budeme zlí. 3.35 Dovidenia, stará mama! II. (9.) Komediálny seriál SR 4.00 Inkognito.

DISCOVERY 6.00 Ako sa to robí 6.25 Ako sa to robí 6.55 Ako sa to robí 7.20 Ako sa to robí 7.50 Poklady z garáží 8.20 Lovci odpadu 9.15 Ako sa to robí: Autá snov 9.40 Rodení obchodníci 10.40 Schované v kôlňach 11.10 Schované v kôlňach 11.40 Bitky o batožinu 12.10 Bitky o batožinu 12.35 Bitky o batožinu 13.05 Bitky o batožinu 13.35 Lovci odpadu 14.35 Recyklačný tím 15.05 Recyklačný tím 15.35 Ako sa to robí 16.00 Junk Gypsies 16.30 Junk Gypsies 17.00 Záchrana statku 18.00 Zlatá horúčka: Stratená baňa Davea Turina 19.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 20.00 Neobjasnené a neprebádané záhady 21.00 Projekt Kontakt 22.00 Rieka bez návratu 23.00 Berte to ako varovanie 0.00 Lovci odpadu 1.00 Lovci odpadu 2.00 Neobjasnené a neprebádané záhady 3.00 Projekt Kontakt 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

12. 5. 2020

NEDEĽA 17. 5. 2020

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Chochmesovci. 8.35 Farmárska revue. 9.00 Halali. 9.35 Test magazín. 10.00 Bohoslužba. Svätá liturgia.Priamy prenos 11.50 Pravda. 12.40 Odkaz Jána Pavla II. Slovensku. 13.30 Televízny posol 14.05 Herecké legendy. Maroš Kramár. 14.25 Prípad poručíka Seeborna. 15.55 Folklórny festival - Východná - zostrihy. 16.55 Trochu inak s Adelou. 17.55 Krásy Slovenska. 18.30 Večerníček. 18.35 Krtko. 18.40 Macko Uško. 18.50 Včielka Maja Nové dobrodružstvá II. 19.00 Heidi. 19.25 Andyho dobrodružstvá v prírode II. 19.40 Slovo. 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 20.10 Anna Kareninová 20.55 Anna Kareninová (2.) 21.40 Divadlo za mrežami. 22.35 Redigované.Dráma z prostredia vojny v Iraku Kan./ USA 0.00 Správy RTVS

NOVA 7.55 Rady ptáka Loskutáka. 9.30 Korenie. 10.15 Kriminálka Anděl (6.)Krimiseriál ČR 11.10 Kriminálka Anděl (7.) 12.10 Comeback. 12.35 Comeback. 13.05 Comeback. 13.30 Comeback. 14.00 Comeback. 14.30 Comeback. 14.55 Comeback. 15.25 Comeback. 15.55 Comeback.Populárny sitcom ČR 16.20 Doktori z Počiatkov (6.)Rodinný seriál ČR 17.25 Kriminálka Anděl (8.) 18.25 Kriminálka Anděl (9.) 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Comeback. 20.45 SuperStar 23.20 Nová cestománia.Írsko: Keltský tiger 23.50 TELE TELE. 0.20 Mr. GS. 0.50 Country estráda.

HBO 6.00 Veľká noc v utajení.Romantický film USA 7.25 Zrazu sme rodina.Komédia USA 9.20 Zloba - Kráľovná čiernej mágie. Rozprávkový fantazijný film USA/VB 10.55 Zvonilka a tvor Netvor.Animovaná rodinný fantazijný film USA 12.15 Zelená kniha.Dobová biografická komediálna dráma USA 14.25 X-Men: Budúca minulosť. Komiksový akčný sci-fi film USA 16.35 Expresná zásielka.Akčný triler USA 18.05 Bumblebee. Dobrodružný akčný sci-fi film USA 20.00 Bolesť a sláva. Dráma Špan. 21.55 Westworld III. (8.)Sci-fi seriál USA 22.55 Paríž 15:17.Biografická dráma USA 0.30 Jackie Brownová.Krimitriler USA 3.00 Bludné kruhy (2.)Dobový dramatický seriál USA 4.00 Donbas.

MARKÍZA 6.00 Televízne noviny 7.00 Priatelia Toma a Jerryho 7.10 Tajná misia. 7.35 Nové dobrodružstvá Toma a Jerryho. 7.55 Moja tučná grécka svadba 2 Komédia USA 9.50 2012. Katastrofický film USA 13.00 Na telo. 13.45 Jupiter na vzostupe. Akčný dobrodružný film USA/ Austr. 16.35 Horná Dolná. Komediálny seriál SR 19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 SuperStar. 23.00 Ako uloviť družičku. Romantická komédia USA 1.00 Jupiter na vzostupe. Akčný dobrodružný film USA/ Austr. 3.00 Horná Dolná. 4.55 Televízne noviny

PRIMA PLUS 7.30 Ohnivé kura (19.) 8.55 Hlavné správy 10.20 Policajt III. (8.)Detektívny seriál ČR 11.35 Receptár prima nápadov. 12.30 Vychytávky Ládi Hrušky. 13.05 Svadby v Benátkach (27.)Dramatický seriál televízie Prima 14.20 Ohnivé kura (20.)Dramatický seriál ČR 15.35 Nikto nie je dokonalý. 16.40 Mňam alebo Prima vareška 17.15 Mňam alebo Prima vareška 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy 19.55 SHOWTIME 20.05 Počasie 20.15 Tlouštíci. 21.30 Ako sa stavia sen extra 22.35 Prima SVĚT. 23.05 Rodinné putá II. (93.)Dramatický seriál ČR 0.10 Mňam alebo Prima vareška 0.45 Mňam alebo Prima vareška

DOMA 6.15 Katie Ffordová: Tanec na Broadwayi.Romantický film Nem./USA 7.40 Smotánka. 8.40 Sandhya - svetlo môjho života (41., 42.)Romantický seriál India 10.30 Ohnivý kuře. Seriál ČR 13.00 Mentalista. Kriminálny seriál USA 14.05 Inga Lindströmová: Dom pri jazere.Romantický film Nem./ Švédsko 15.55 Katie Ffordová: Liečiteľka koní.Romantický film Nem. 17.45 Spoločne s chuťou. 17.55 Rosamunde Pilcherová: Ukradnuté leto.Romantický film Nem./Rak. 20.00 Dokonalá pestúnka. Triler USA 22.00 Život Matky Terezy.Dráma USA 0.10 Dokonalá pestúnka. 1.55 Život Matky Terezy. 3.40 Inga Lindströmová: Dedič z Granlundy.Romantický film Nem. 5.05 Mentalista.Kriminálny seriál USA

JOJ 6.05 KRIMI 6.40 NOVINY TV JOJ 7.40 Káčerovo (39.) 8.00 Alvin a Chipmunkovia: Stretnutie s vlkolakom. 9.40 Zamilovaný profesor. Romantická sci-fi komédia USA 11.45 Harry a Meghan - Kráľovská romanca. Romantický životopisný film USA 16.00 Nová záhrada. 16.55 Na chalupe. 17.55 Nové bývanie dizajn. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Skryté čísla. Životopisný film USA 23.15 Suburbicon: Temné predmestie Mysteriózny krimitriler USA/VB 1.20 Nečakané odhalenie 2.Mysteriózny triler USA 2.50 KRIMI 3.15 NOVINY TV JOJ 3.55 Kutyil s.r.o. (6.)Komediálny seriál SR 4.40 Prvé oddelenie (64.)Krimiseriál SR

SPEKTRUM 6.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 6.50 Život v zovretí mrazu 7.45 Život v zovretí mrazu 8.40 Po stopách austrálskych divokých zvierat 9.05 Opičí ostrov 10.00 Zvieracie dynastie 10.55 Berte to ako varovanie 11.45 Monumentálne mosty světa 12.35 Vášnivý jedák 13.00 Čierny trh – jedlo 13.50 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 14.40 Život v zovretí mrazu 15.35 Život v zovretí mrazu 16.30 Vrstvy vesmíru 17.20 Ako funguje vesmír 18.10 Tajomný svet 18.35 Berte to ako varovanie 19.25 Recepty na víťazstvo 20.10 Rukoväť večného života 21.00 Revolučné vynálezy 22.00 Amerika po roku 2000 22.50 Osloboditelia a vojnové zločiny 23.40 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 0.30 Rukoväť večného života 1.20 Recepty na víťazstvo 2.05 Amerika po roku 2000 2.50 Príbehy z ciel smrti 3.35 O tabu bez tabu 4.30 Záblesky 5.05 Zvieracie dynastie

ČT 1 6.45 Hotel Modrá hvězda.Komédia ČR 8.15 Úsmevy Vladimíra Dvořáka 8.55 Polopate. 9.45 Kalendárium 10.00 Túlavá kamera 10.35 Objektív 11.05 Náhrdelník (7.)Dramatický seriál ČR 12.00 Otázky Václava Moravca 13.00 Správy 13.05 O Ptáku Ohniváku.Rozprávka ČR13.50 Jak si pan Pinajs kupoval od kocoura sádlo. Rozprávka ČR 14.40 Cizí holka. Rodinný ﬁlm ČR 15.45 Doktor z vejminku (1.) Komediálny seriál ČR 16.30 Vondráčkovo pozdní odpoledne.Komédia ČR 17.25 Milí Bakalári 18.25 Čo naše babičky vedeli a na čo my sme zabudli 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.52 Góly, body, sekundy 20.05 Žrebovanie Športky a Šance 20.10 Skleněný pokoj.Dráma ČR 21.50 168 hodín. 22.24 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.25 Noc klavíristy.Krimiﬁlm ČR 23.50 Detektív Endeavour Morse IV.Krimiseriál VB 1.20 Nemocnice v prvej línii 1.55 13. komnata Ladi Kerndla 2.25 Sviatočné slovo karmelitána Pavla Polu 2.30 Žiješ iba 2x 2.55 Hobby našej doby.

ČT 2 7.20 Ovečka Shaun IV. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Československý ﬁlmový týždenník 1970 (1304.) 9.15 Hľadanie strateného času: Bolo to v máji 9.35 Veľká vlastenecká vojna: Útok na západ. 10.30 Češi zachraňujú ... zubry v Česku 11.00 Kráľovstvo divočiny: Piesočné duny v Brazílii. 11.25 Sviatočné slovo karmelitána Pavla Polu 11.30 Príbehy obrátenia (4.) 11.55 Uchom ihly 12.25 Kaplnky - duše rokov: Telč (2.) 12.50 Ján Pavol II.Dokument Fr. 13.55 Na plavárni s Emmanuelom Villaumom 14.25 Spolu na hranici 14.50 Alexander Veľký (1.)Dokudráma Nem. 15.35 Osudové lásky (7.) Dokumentárny cyklus ČT 16.05 Neobyčajný leopard. Dokument VB 15.55 Rozmanitý západ Spojených štátov amerických (1.)Dokument Fr. 17.50 Rituály: Kolobeh života (1.)Cyklus BBC 18.45 Večerníček 18.55 Folklorika: Od dubu k sudu 19.20 Zaujímavosti z regiónov 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Missourské rokliny.Western USA 22.05 Smrť čaká všade.Dráma USA 0.15 Mestá zločinu: New Orleans.Dokument Fr. 1.10 Európa dnes 1.40 Vojnové stroje: Jadrové odstrašovanie. 2.25 Pád Japonska vo farbe. Dokument USA 3.15 Pridaj sa 3.30 Ochranca 3.55 Pred polnocou 4.25 Dedinopis 4.45 Notes 5.25 Rodinné križovatky: Cesta "domov"

12. 5. 2020

JEDNOTKA 8.30 Zdravá maškrta. 8.45 Športuj doma, Slovensko 9.05 Happy kvíz. 9.25 Cesty po svete. Madagaskar 1. 10.15 Candice Renoirová III. (8.) 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.30 Ako sa máte? 13.45 Happy kvíz. 14.05 Folklorika. 14.35 Recept na život 15.30 Občan za dverami 16.00 Správy RTVS 16.25 Cesty po svete.Madagaskar 2. 16.50 Candice Renoirová III. 17.45 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.15 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 G-B-S 20.20 Počasie 20.30 Víno nás spája. 22.25 Reportéri 23.00 Detektívi od Najsvätejšej Trojice: Päť mŕtvych psov 0.00 Recept na život (23.) 0.45 Oslobodenie (3.)Vojnová epopeja Nem./Poľ./Tal. 2.40 Detektívi od Najsvätejšej Trojice: Päť mŕtvych psov(3.)

JOJ PLUS 7.35 Panelák VII. 8.45 Simpsonovci XXI. (19.-21.) 10.05 Dovidenia, stará mama! II. 11.35 Áno, šéfe USA II. 12.30 Na chalupe. 13.40 Prvé oddelenie. 14.05 Extrémne prípady. 15.15 Profesionáli VI. 16.00 Simpsonovci XXI. 17.25 Dovidenia, stará mama! 19.30 TIPOS INFO 19.35 ŽREBOVANIE 19.40 Profesionáli VI. (16.) 20.25 Problematik. 22.35 Oktagon magazín 23.10 Najlepší na svete 1.55 Profesionáli VI. (16.) 2.30 Kinosála. Slovenská publicistika 2.40 Panelák VII. (78.)Rodinný seriál SR 3.25 Áno, šéfe USA II. (7.)Kulinárska reality-šou USA 4.10 Dovidenia, stará mama! II. 4.40 Extrémne prípady.

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 6.55 Ako to robia? 7.25 Ako sa to robí 7.50 Ako to robia? 8.20 Recyklačný tím 8.50 Poklady z garáží 9.20 Schované v kôlňach 9.50 Zničená minulost 10.45 Lovci odpadu 11.45 Rodení obchodníci 12.40 Aljašská železnica 13.35 Aljaška: Posledná hranica 14.30 Záchrana statku 15.30 Ako sa to robí 16.00 Hotel Impossible: Kto z koho 17.00 Legendárne miesta 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Ed Stafford: ponechaný svojmu osudu 21.00 Nahí a vystrašení: Sám 22.00 Záchrana statku 23.00 Výprava do neznáma 0.00 Lovci odpadu 1.00 Záhady muzeí 2.00 Ed Stafford: ponechaný svojmu osudu 3.00 Nahí a vystrašení: Sám 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

PONDELOK 18. 5. 2020

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Polícia 8.45 Regina. 9.30 Tvárou v tvár 10.00 Paradajka za rohom. 10.50 Joj, cigáň. 11.30 Obedníček. 11.35 Krtko. 11.40 Trpaslíci. 11.50 Živá panoráma 12.20 Cyklopotulky. Považská Bystrica. 12.35 Športuj doma, Slovensko 12.50 Hory, batoh, kamera. 13.10 Televízny posol 13.35 Televízny klub nepočujúcich.Magazín 14.05 Generácia. 14.45 Športové nádeje Talentovaná skeetarka. 14.55 Autosalón. 15.25 Národnostný magazín.Mix magazín 15.50 Malé tajomstvá veľkých obrazov. 16.20 Regina. 17.00 Správy RTVS z regiónov 17.10 Správy - Hírek 17.25 Osudy generála Štefana Jurecha - Správa z morseovky 17.35 Odkaz Jána Pavla II. Slovensku. Posolstvá pápeža 18.30 Večerníček. 18.35 Krtko. 18.40 Macko Uško. 18.50 Smajlíkovci. 18.55 Včielka Maja Nové dobrodružstvá II. 19.05 Heidi. 19.30 Andyho dobrodružstvá v prírode II. 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker 20.10 Klenotníkov obchod. 21.40 GEN.sk.Mária Omastová. Portrét 22.00 Správy a komentáre 22.25 Choď a pozeraj sa. 0.45 Správy RTVS.

NOVA 9.05 Comeback. 11.00 Črepiny. 11.30 Riskuj! 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 13.00 Tescoma s chuťou 13.05 Kriminálka Anděl 14.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (925.) 15.55 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty 17.50 Nová cestománia.Venezuela: Benátky Južnej Ameriky 18.25 Comeback. 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Špecialisti 21.15 Špecialisti 22.05 Polícia Modrava 23.05 Ulica 23.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 1.55 Televízne noviny.

HBO 6.00 X-Men: Budúca minulosť. 8.10 Moderná rodina IX. 8.35 Bumblebee. 10.30 Zathura: Vesmírne dobrodružstvo. 12.15 Doma pečené Vianoce. 13.50 Socha Slobody: Matka vyhnancov. 15.15 Bolesť a sláva. 17.10 San Andreas. 19.05 Nerozprávky II. 20.00 Bludné kruhy 21.00 Nesvoja IV. 21.30 Utekaj 22.05 Vtedy v Hollywoode. 0.45 Hokejový zázrak.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

5.00 NOVINY TV JOJ

8.30 Zámena manželiek.

5.40 KRIMI

10.10 Rodinné prípady.

6.15 RANNÉ NOVINY

11.10 Susedské prípady.

8.30 Extrémni žgrloši II.

12.10 Rodinné prípady.

9.00 Súdna sieň.

13.10 Mentalista.

10.00 Súdna sieň.

15.00 Susedské prípady.

11.00 Policajti v akcii.

16.00 Rodinné prípady.

12.00 NOVINY O 12:00

17.00 Prvé televízne noviny

12.25 Top Star.

17.25 Reﬂex.

12.45 Inkognito.

18.00 Rodinné prípady.

13.45 Nikto nie je dokonalý.

19.00 Televízne noviny

15.20 Extrémni žgrloši II.

20.05 Počasie

15.45 Bučkovci 2 - Slko, seno,

20.20 Športové noviny

dedina (1.)

20.30 Vitajte v džungli.

17.30 NOVINY

Akčná komédia USA

17.55 Moja mama varí lepšie

22.30 Mentalista.

ako tvoja.

23.25 Šiesty zmysel.

19.00 KRIMI

1.05 Vitajte v džungli.

19.30 NOVINY TV JOJ

2.40 Zámena manželiek.

20.25 ŠPORT

3.50 Rodinné prípady.

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

4.55 Televízne noviny

20.35 Inkognito.

PRIMA PLUS 9.10 Ohnivé kura (20.) 10.25 Hlavné správy. 11.45 Tlouštíci. 12.50 Ako sa stavia sen extra 13.55 Prima SVĚT. 14.25 Ohnivé kura (21.)Dramatický seriál ČR 15.50 Nikto nie je dokonalý. 16.55 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.55 SHOWTIME 20.05 Počasie 20.15 Autosalón. tv. 21.30 Modrý kód (254.) Dramatický seriál ČR 22.45 Partia Terezie Tománkovej. 23.50 Rodinné putá II. (94.) Dramatický seriál ČR 0.55 Prestreté!

DOMA 6.00 Bostonské vraždy.Kriminálny seriál USA 6.35 Katie Ffordová: Tanec na Broadwayi.Romantický film Nem./ USA 8.10 DOMA V POHYBE. 8.30 Sandhya - svetlo môjho života (43., 44.)Romantický seriál India 10.20 Inga Lindströmová: Dedič z Granlundy.Romantický film Nem. 12.00 DOMA V POHYBE. 12.20 Reflex. 13.10 Katie Ffordová: Liečiteľka koní. Romantický film Nem. 14.50 Chlapi neplačú. Rodinný seriál SR 16.50 Mentalista.Kriminálny seriál USA 18.25 DOMA V POHYBE. 18.30 Dr. House IV. (1., 2.)Seriál USA 20.15 Varte s nami. 20.30 Cennet (32.)Romantický seriál Turecko 21.20 Kúsok zo mňa (111., 112.)Romantický seriál Turecko 23.05 Hriešny zoznam I. (1., 2.)Seriál USA 0.40 Reflex. 1.45 Smotánka. 3.25 Adela show 5.15 Bostonské vraždy.

21.40 Zostali sme doma. 22.35 S pravdou von. 0.05 Myšlienky vraha IV. (15.)Krimiseriál USA 1.00 Nikto nie je dokonalý. 2.05 NOVINY TV JOJ 2.45 Policajti v akcii. 3.30 Kutyil s.r.o. (9.) 4.10 Prvé oddelenie II. 4.40 Prvé oddelenie (65.)Krimiseriál SR

SPEKTRUM 6.00 Revolúcia strojov 6.50 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 7.40 Za hranicami ľudských možností 8.30 Záblesky 9.00 Priestoročas 9.55 Berte to ako varovanie 10.45 Utajený šéf – Kanada 11.35 Utajený šéf – USA 12.25 Kráľovná morí 13.15 Mrakodrapy 14.10 Za hranicami ľudských možností 15.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 15.50 Život v zovretí mrazu 16.45 Život v zovretí mrazu 17.35 Utajený šéf – USA 18.30 Berte to ako varovanie 19.20 Berte to ako varovanie 20.10 Život v zovretí mrazu 21.05 Život v zovretí mrazu 22.00 Osvienčim - Nacisti a konečné riešenie 22.55 Nacistický plán 23.55 Utajený šéf - Kanada 0.45 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 1.35 Priestoročas 2.30 Vtedy na Východe s Emirom Kusturicom 3.25 Osvienčim - Nacisti a konečné riešenie 4.15 Za hranicami ľudských možností 5.05 Väzni Mesiaca: nacisti v NASA

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 Durrellovci III. (1.)Rodinný seriál VB 9.50 168 hodín. 10.20 Cizí holka. Rodinný ﬁlm ČR 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 13. komnata Jaroslavy Panýrkovej 14.30 Noc klavíristy.Krimiﬁlm ČR 15.55 To je vražda, napísala IX. 16.45 Cestománia. Rakúsko: Tirolské pastorále 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.10 Místo zločinu Plzeň (6.)Krimiseriál ČR 21.10 Láska v čase korony. Pandemiálny seriál ČR 21.30 Reportéri ČT. 22.09 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.10 Kriminalista III.Krimiseriál Nem. 23.10 Profesionáli.Krimiseriál VB 0.05 AZ-kvíz 0.35 Na valašskú nôtu 1.00 Pod pokrievkou 1.25 Z metropoly 1.55 Kalendárium 2.10 Sviatočné slovo karmelitána Pavla Polu 2.15 Dobré ráno 4.45 Žiješ iba 2x 5.15 Čierne ovce 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 UčíTelka. 12.00 Odpoledka: Podivuhodná Ázia - Singapur. 12.45 Odpoledka: Psi a ich výnimočné príbehy (2.) 13.25 Odpoledka: Antoine de Saint-Exupéry: Posledný romantik. 14.20 Odpoledka: Dobrodružstvá vedy a techniky. 14.50 Odpoledka. 15.05 Československý ﬁlmový týždenník 1970 (1304.) 15.20 Babylon 15.50 Kľúč. 16.15 Krásy európskeho pobrežia: Anglická Riviéra 16.25 Bitka na Somme. Dokument Fr. 17.20 Útek na Maledivy 18.15 Osudové lásky (7.)Dokumentárny cyklus ČT 18.45 Večerníček 18.55 Uchom ihly 19.20 Kus dreva zo stromu (18.) 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Alexander Veľký (2.)Dokudráma Nem. 20.50 Veľké stroje zblízka II.: Šinkansen.Dokumentárny cyklus VB 21.40 Veľké problémy v Malej Číne. Akčný fantazijný ﬁlm USA 23.15 Mačka.Dráma Fr. 0.40 Queer: Prezident buzerantov 1.10 Zatopené osudy: Slapy (7.) 1.30 Domáce násilie alebo Čo sa deje za dverami našich bytov 1.55 Príbehy železnej opony: S guľkou v chrbte 2.10 Na hranici tradícií: Kováč z Valmezu 2.35 Najmenšia ekoškola v republike 2.55 Na vrcholky hôr s Vladimírom Čechom 3.15 Kolčavovci alebo plánované rodičovstvo 3.40 Sabotáž.

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta. 8.45 Športuj doma, Slovensko 9.05 Happy kvíz. 9.25 Cesty po svete. Madagaskar 2. 10.15 Candice Renoirová III. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.30 Ako sa máte? 13.45 Happy kvíz. 14.05 Folklorika. 14.30 Recept na život15.35 Svet v obrazoch 16.00 Správy RTVS 16.25 Cesty po svete.Z Madagaskaru do moravskej domácnosti. 16.55 Candice Renoirová III. (10.) 17.45 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.15 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 G-B-S 20.20 Počasie 20.30 Kolonáda II. 21.30 Fakty a impulzy 22.15 Julie Lescautová. 23.40 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka XVII. (18.) 0.25 Recept na život (24.) 1.05 Víno nás spája. Príbeh troch súrodencov Fr.

JOJ PLUS 5.35 Súdna sieň. 7.35 Panelák VII. (79.) 8.50 Simpsonovci XXI. (22., 23.) 9.40 Simpsonovci XXII. (1.) 10.05 Dovidenia, stará mama! II. (13., 14.)Komediálny seriál SR 11.35 Áno, šéfe USA II. (8.) 12.30 Na chalupe. 13.45 Prvé oddelenie. Krimiseriál SR 14.15 Extrémne prípady. 15.20 Profesionáli VI. (16.)Komediálny seriál SR 16.10 Simpsonovci XXII. (2.-4.) 17.25 Dovidenia, stará mama! II. (15.-17.) 19.30 ŽREBOVANIE 19.35 Profesionáli VIII. (1.) 20.25 Skryté čísla.Životopisný ﬁlm USA 23.05 Suburbicon: Temné predmestie.Mysteriózny krimitriler USA/VB 1.00 Hra na schovávačku (5.)Krimiseriál Austr. 2.10 Profesionáli VIII. (1.) 2.55 Panelák VII. (79.)Rodinný seriál SR 3.40 Na chalupe. 4.30 Extrémne prípady.

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 6.55 Ako to robia? 7.25 Ako sa to robí 7.50 Ako to robia? 8.20 Recyklačný tím 8.50 Poklady z garáží 9.20 Schované v kôlňach 9.50 Zničená minulost 10.45 Lovci odpadu 11.45 Rodení obchodníci 12.40 Aljašská železnica 13.35 Aljaška: Posledná hranica 14.30 Záchrana statku 15.30 Ako sa to robí 16.00 Hotel Impossible: Kto z koho 17.00 Legendárne miesta 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Zlatá horúčka: Parkerova cesta 21.00 Najsmrteľnejší úlovok 23.00 Výprava do neznáma 0.00 Lovci odpadu 1.00 Záhady muzeí 2.00 Zlatá horúčka: Parkerova cesta 3.00 Najsmrteľnejší úlovok 5.00 Rodení obchodníci

12. 5. 2020

UTOROK 19. 5. 2020

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 Regina. 9.30 Národnostný magazín. 10.00 Spomíname na Martu Černickú: Bezvýznamná žena. 11.05 Recitál Věry Špinarovej 11.30 Obedníček. 11.35 Krtko. 11.40 Trpaslíci. 11.50 Živá panoráma 12.20 Cyklopotulky.Považská Bystrica. 12.35 Športuj doma, Slovensko 12.50 Klenotníkov obchod. 14.25 VAT. 14.55 Pavol Jozef Šafárik. 15.25 Ukrajinský magazín. 15.50 Hlboko pod hladinou mora 16.20 Regina. 17.00 Správy RTVS z regiónov 17.10 Správy - Hírek 17.25 Hranica v srdci.Biele samoty. 17.55 Osudy generála Ivana Schwarza - Letecké eso 18.05 Božie domy s Vandalom. 18.30 Večerníček. 18.35 Krtko. 18.40 Macko Uško. 18.50 Smajlíkovci. 18.55 Včielka Maja Nové dobrodružstvá II. 19.05 Heidi. 19.30 Andyho dobrodružstvá v prírode II. 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker 20.10 Magda Goebbelsová, prvá dáma Tretej ríše. 21.05 Predčasná smrť. Vladimír Vysockij. 22.00 Správy a komentáre 22.25 Večera s Havranom. 22.55 Slovenské kino.Duch v stroji. 23.50 Celuloid country. Osamelí bežci. Dokumentárna doku-séria 0.15 Správy RTVS 1.05 Správy a komentáre 1.30 Správy - Hírek

NOVA 8.45 Babicove dobroty 9.15 Comeback. 10.35 Špecialisti 11.30 Riskuj! 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 13.00 Tescoma s chuťou 13.05 Comeback. 13.30 Črepiny. 14.00 Ulica (2034.) 14.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty 17.50 Nová cestománia. 18.25 Comeback. 19.30 Televízne noviny. 20.20 Kriminálka Anděl (10.) 21.20 Víkend. 22.10 Špecialisti (72.) 23.00 Ulica 23.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 1.55 Televízne noviny.

HBO 7.40 Mierová dohoda z Osla. 9.20 Bradov život. 11.00 Hľadá sa Dory. 12.35 Aladin. 14.40 Vládca Paríža. 16.35 Angry Birds vo ﬁlme 2. 18.10 Mólo II. 19.05 Ja som noc 20.00 Černobyl 21.05 Kruhy + Kríže 22.05 Westworld III. 23.10 8 mm. 1.05 Nočná hra.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

5.00 NOVINY TV JOJ

8.30 Svokra.

5.45 KRIMI

10.05 Rodinné prípady.

6.15 RANNÉ NOVINY

11.05 Susedské prípady.

8.30 Extrémni žgrloši II.

12.00 Rodinné prípady.

(4.)Dokumentárna reality šou

13.05 Mentalista.

9.00 Súdna sieň.

14.55 Susedské prípady.

10.00 Súdna sieň.

16.00 Rodinné prípady. 17.00 Prvé televízne noviny 17.25 Reﬂex. 18.00 Rodinné prípady. 19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Koronavírus: Mimoriadna relácia 21.20 Sestričky. 22.25 Malé lásky. 23.15 Mentalista.Kriminálny seriál USA 1.00 Šiesty zmysel.Kriminálny seriál USA 2.20 Svokra. 3.30 Susedské prípady. 4.10 Rodinné prípady. 4.55 Televízne noviny

PRIMA PLUS 8.15 Ohnivé kura (21.) 9.35 Hlavné správy. 10.55 Autosalón. tv. 12.00 Modrý kód (254.)Dramatický seriál ČR 13.20 Partia Terezie Tománkovej. 14.25 Ohnivé kura (22.)Dramatický seriál ČR 15.40 Nikto nie je dokonalý. 16.55 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.55 SHOWTIME 20.05 Počasie 20.15 Áno, šéfe! 21.35 Slnečná (30.)Dramatický seriál ČR 22.55 Receptár prima nápadov. 23.40 Vychytávky Ládi Hrušky. 0.25 Rodinné putá II. (95.) 1.30 Prestreté!

DOMA 6.40 Dr. House IV. (1., 2.)Seriál USA 8.05 DOMA V POHYBE. 8.30 Sandhya - svetlo môjho života (45., 46.)Romantický seriál India 10.15 Kúsok zo mňa (111., 112.)Romantický seriál Turecko 11.55 DOMA V POHYBE. 12.15 Reﬂex. 13.25 Cennet (31., 32.)Romantický seriál Turecko 15.05 Chlapi neplačú.Rodinný seriál SR 17.10 Mentalista.Kriminálny seriál USA 18.40 DOMA V POHYBE. 18.45 Dr. House IV. (3., 4.) 20.30 Cennet (33.) 21.20 Kúsok zo mňa (113., 114.) 23.00 Hriešny zoznam I. (3., 4.)Seriál USA 0.35 Reﬂex. 2.00 Smotánka. 3.30 Adela show 5.15 Bostonské vraždy.Kriminálny seriál USA

11.00 Policajti v akcii. 12.00 NOVINY O 12:00 12.25 Top Star. 12.50 Inkognito. 13.55 Nikto nie je dokonalý. 15.25 Extrémni žgrloši II. (5.) 15.55 Bučkovci 2 - Slko, seno, dedina (2.) 17.30 NOVINY 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Nikto nie je dokonalý. 22.30 Rozum v hrsti. Rodinná zábavná šou SR 23.50 Myšlienky vraha IV. (16.)Krimiseriál USA 0.50 Nikto nie je dokonalý. 1.55 NOVINY TV JOJ 2.35 Policajti v akcii. 3.20 Kutyil s.r.o. (12.) 4.05 Kutyil s.r.o. II. (4.)Komediálny seriál SR 4.40 Prvé oddelenie (67.)Krimiseriál SR

SPEKTRUM 6.00 Ohromujúce mosty 6.55 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 7.45 Za hranicami ľudských možností 8.35 Predmety, ktoré utvárali históriu 9.00 Priestoročas 9.55 Berte to ako varovanie 10.45 Utajený šéf – Kanada 11.35 Utajený šéf – USA 12.25 Východná ﬁlozoﬁa pohľadom západu 13.15 Mrakodrapy 14.10 Za hranicami ľudských možností 15.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 15.50 Život v zovretí mrazu 16.45 Život v zovretí mrazu 17.35 Utajený šéf – USA 18.30 Berte to ako varovanie 19.20 Berte to ako varovanie 20.10 Život v zovretí mrazu 21.05 Život v zovretí mrazu 22.00 Osvienčim - Nacisti a konečné riešenie 22.55 Nacistický plán 23.55 Utajený šéf - Kanada 0.45 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 1.35 Priestoročas 2.30 O tabu bez tabu 3.30 Osvienčim - Nacisti a konečné riešenie 4.20 Za hranicami ľudských možností 5.05 On The Spot

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala IX. 9.45 Doktor z vejminku (1.) Komediálny seriál ČR 10.30 Milí Bakalári. 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Škola doma. 14.50 Všetko, čo mám rada. 15.15 To je vražda, napísala IX. 16.00 To je vražda, napísala IX. 16.50 Menu pre Emu. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.10 Vyprávěj.Dramatický seriál ČR 21.00 Aplaus.Ľúbostný príbeh s kriminálnou zápletkou ČR 22.34 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.35 Prípady detektíva Murdocha XII.Krimiseriál VB/Kan. 23.20 Kriminalista III.Krimiseriál Nem. 0.20 AZ-kvíz 0.45 Pod pokrievkou 1.05 Kvetná záhrada 1.55 Žiješ iba 2x 2.20 Dobré ráno 4.50 Máme na to 5.15 Čierne ovce 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 UčíTelka. 12.00 Odpoledka: Mláďatá - prvý rok na svete (1.) 12.45 Odpoledka: Hrdinovia nebies: Charles Lindbergh (1.) 13.15 Odpoledka. Národné klenoty II.: Veľká Morava - Kolíska našich dejín 13.40 Odpoledka.Češi zachraňujú ... zubry v Česku 14.05 Odpoledka.Africa obscura 15.00 Zdesenie pre svet alebo Skutočná cena lodnej dopravy. 15.55 Vojnové stroje: Vojna vo Vietname. 16.40 Stavitelia lodí (2.) 17.25 Úžasné hotely: Keňa (2.) 18.15 GurmetLab (2.) 18.45 Večerníček 18.55 Zatopené osudy: Vranovská priehrada (8.) 19.15 Kaplnky - duše rokov: Telč (2.) 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Veľká vlastenecká vojna: Berlínska operácia. 20.55 Začať znova. Skutočný príbeh 22.10 Po Hitlerovi (1.)Dokumentárny cyklus Fr. 22.55 Dicte - kriminálna reportérka III. (10.)Krimiseriál Dán. 23.45 Rozlúštené poklady: Bezhlaví gladiátori z Yorku. 0.30 Gomora IV. (4.)Krimiseriál Tal./VB 1.15 Náš vidiek: Srny a senoseč 1.40 Skrytý život mlokov 1.55 Sex namiesto štipendia? 2.20 Príbehy železnej opony: Tank slobody 2.35 Stratené adresy: Kristiánov 2.55 Na hranici tradícií: Maľované v Tupesiach 3.20 Folklórne výlety 3.50 Klokočov 4.05 Babylon 4.35 Sabotáž 5.00 Uchom ihly 5.30 Spolu na hranici

12. 5. 2020

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta. 8.45 Športuj doma, Slovensko 9.00 Happy kvíz. 9.20 Cesty po svete. 10.15 Candice Renoirová III. (10.) 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.30 Ako sa máte? 13.45 Happy kvíz. 14.05 Folklorika. 14.35 Recept na život (25.)Romantický komediálny seriál Poľ. 15.30 Postav dom, zasaď strom. 16.00 Správy RTVS 16.25 Cesty po svete. 16.55 Candice Renoirová IV. (1.) Detektívny seriál Fr. 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.15 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Vraždy v Correze. Detektívny ﬁlm Fr. 22.05 Nickova bolesť. Voľné pokračovanie krimitrileru Nem. 23.35 Recept na život (25.) 0.15 Vraždy v Correze.

JOJ PLUS 7.25 Panelák VII. 8.35 Simpsonovci XXII. (2.-4.) 9.55 Dovidenia, stará mama! II. 11.20 Áno, šéfe USA II. (9.) 12.15 Na chalupe. 13.30 Prvé oddelenie. Krimiseriál SR 13.55 Extrémne prípady. 15.05 Profesionáli VIII. (1.)Komediálny seriál SR 16.05 Simpsonovci XXII. (5.-7.) 17.25 Dovidenia, stará mama! II. (18.-20.)Komediálny seriál SR 19.30 ŽREBOVANIE 19.35 Profesionáli VIII. (2.) 20.25 Za každú cenu. Akčný krimiﬁlm USA 22.35 Akty X: Chcem uveriť.Mysteriózny sci-ﬁ triler USA 0.40 Hra na schovávačku (6.)Krimiseriál Austr. 1.40 Profesionáli VIII. (2.) 2.25 Panelák VII. 3.10 Áno, šéfe USA II. (9.) 3.55 Na chalupe. 4.35 Extrémne prípady.

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 6.55 Ako to robia? 7.25 Ako sa to robí 7.50 Ako to robia? 8.20 Recyklačný tím 8.50 Poklady z garáží 9.20 Schované v kôlňach 9.50 Zničená minulost 10.45 Lovci odpadu 11.45 Rodení obchodníci 12.40 Aljašská železnica 13.35 Aljaška: Posledná hranica 14.30 Záchrana statku 15.30 Ako sa to robí 16.00 Hotel Impossible: Kto z koho 17.00 Legendárne miesta 17.30 Legendárne miesta 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Rodení obchodníci: Vysnívané auto 21.00 Rýchlo a hlasno 22.00 Pouliční štvanci: New Orleans 23.00 Výprava do neznáma 0.00 Lovci odpadu 1.00 Záhady muzeí 2.00 Rodení obchodníci: Vysnívané auto 3.00 Rýchlo a hlasno 4.00 Rodení obchodníci .

STREDA 20. 5. 2020

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 Regina. 9.30 Ukrajinský magazín. 10.00 Cesta životom 11.00 Elán: Detektívka. 11.30 Obedníček. 11.35 Krtko. 11.40 Trpaslíci. 11.50 Živá panoráma 12.20 Cyklopotulky. Považská Bystrica. 12.35 Športuj doma, Slovensko 12.50 Aron Grünhut - Srdcom záchranca. 13.20 A3UM. 13.50 Televízia za dverami. 14.20 Jozef Gregor Tajovský. 14.55 Popcornová kultúra. 15.25 Maďarský magazín 15.50 Hlboko pod hladinou mora 16.20 Regina. 17.00 Správy RTVS z regiónov 17.10 Správy - Hírek 17.25 Hranica v srdci. 17.55 Osudy Jána Paulínyho Pomôž blížnemu svojmu 18.05 Božie domy s Vandalom. 18.30 Večerníček. 18.35 Krtko. 18.40 Macko Uško. 18.50 Smajlíkovci. 18.55 Včielka Maja Nové dobrodružstvá II. 19.05 Heidi. 19.25 Andyho dobrodružstvá v prírode II. 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 20.10 Zem z vesmíru 21.05 ŠTÚDIO ŠPORT špeciál 22.00 Správy a komentáre 22.25 Do kríža. 23.15 Kinorama. 23.45 Umenie. 0.10 Správy RTVS.

NOVA 8.45 Babicove dobroty 9.00 Nová cestománia.Venezuela: Benátky Južnej Ameriky 9.35 Comeback. 10.30 Kriminálka Anděl 11.30 Riskuj! 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 13.00 Tescoma s chuťou 13.05 Špecialisti 13.55 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty 17.50 Nová cestománia. Afghánistan: Videné dvomi 18.25 Comeback. 19.30 Televízne noviny. 20.20 MasterChef Česko. 21.30 Nova je s vami. 22.25 Výmena manželiek IX. 23.35 Ulica 0.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2.

HBO 8.10 Angry Birds vo ﬁlme 2. 9.45 Hook. 12.05 Kúzelný park. 13.35 Tajomné krížovky: Návrh na vraždu. 15.05 Svetlo môjho života. 17.05 Muži v čiernom: Globálna hrozba. 19.00 Pustatina 20.00 Bolesť a sláva. 21.55 Bludné kruhy 23.00 Kruhy + Kríže 23.55 Narušiteľ. 1.35 Úniková hra. 3.20 Pulp Fiction: Historky z podsvetia. Krimikomediálna dráma USA

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

5.00 NOVINY TV JOJ

8.30 Spoločne s chuťou.

5.40 KRIMI

8.40 Zámena manželiek.

6.15 RANNÉ NOVINY

9.55 Rodinné prípady.

8.30 Extrémni žgrloši II.

11.00 Susedské prípady.

9.00 Súdna sieň.

12.00 Rodinné prípady.

10.00 Súdna sieň.

13.00 Mentalista. Kriminálny seriál USA 14.55 Susedské prípady. 16.00 Rodinné prípady. 17.00 Prvé televízne noviny 17.25 Reﬂex. 18.00 Rodinné prípady. 19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 CHART SHOW. 22.35 Sestričky. 23.40 Mentalista. Kriminálny seriál USA 1.25 Šiesty zmysel. Kriminálny seriál USA 3.25 Susedské prípady. 4.10 Rodinné prípady. 4.55 Televízne noviny

PRIMA PLUS 8.05 Ohnivé kura (22.) 9.20 Hlavné správy. 10.30 Áno, šéfe! 11.40 Slnečná (30.) Dramatický seriál ČR 12.55 Receptár prima nápadov. 13.50 Vychytávky Ládi Hrušky. 14.25 Ohnivé kura (23.)Dramatický seriál ČR 15.50 Nikto nie je dokonalý. 16.55 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.55 SHOWTIME 20.05 Počasie 20.15 Show Jana Krausa. 21.30 Modrý kód (255.)Dramatický seriál ČR 22.45 Ťažká drina. 23.20 Rodinné putá II. (96.).Dramatický seriál ČR 0.25 Prestreté!

DOMA 6.40 Dr. House IV. (3., 4.)Seriál USA 8.05 DOMA V POHYBE. 8.30 Sandhya - svetlo môjho života (47., 48.)Romantický seriál India 10.20 Kúsok zo mňa (113., 114.)Romantický seriál Turecko 12.00 DOMA V POHYBE. 12.20 Reﬂex. 13.05 Cennet (32., 33.)Romantický seriál Turecko 14.45 Chlapi neplačú. 16.45 Mentalista. Kriminálny seriál USA 18.30 DOMA V POHYBE. 18.35 Dr. House IV. (5., 6.) 20.30 Cennet (34.) 21.20 Kúsok zo mňa (115., 116.) 23.00 Hriešny zoznam I. (5., 6.)Seriál USA 0.40 Reﬂex. 1.50 Smotánka. 3.30 Adela show 5.15 Bostonské vraždy. Kriminálny seriál USA

11.00 Policajti v akcii. 12.00 NOVINY O 12:00 12.25 Top Star. 12.45 Inkognito. 13.55 Nikto nie je dokonalý. 15.25 Extrémni žgrloši II. Dokumentárna reality šou 15.55 Bučkovci 2 - Slko, seno, dedina (2.) 17.30 NOVINY 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Hotel (6., 7.) Romanticko-komediálny seriál SR 22.35 Čierne vdovy (3.) Komediálny krimiseriál ČR 23.55 Myšlienky vraha IV. (17.).Krimiseriál USA 0.50 Nikto nie je dokonalý. 2.00 KRIMI 2.25 NOVINY TV JOJ 3.05 Policajti v akcii. 3.45 Kutyil s.r.o. II. (18.) 4.20 Prvé oddelenie (68., 69.)Krimiseriál SR

SPEKTRUM 6.00 Ohromujúce mosty 6.55 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 7.45 Za hranicami ľudských možností 8.35 Predmety, ktoré utvárali históriu 9.00 Priestoročas 9.55 Berte to ako varovanie 10.45 Utajený šéf – Kanada 11.35 Utajený šéf – USA 12.25 Hrdinovia a tí, ktorí prežili 13.15 Mrakodrapy 14.10 Za hranicami ľudských možností 15.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 15.50 Život v zovretí mrazu 16.45 Život v zovretí mrazu 17.35 Utajený šéf – USA 18.30 Berte to ako varovanie 19.20 Berte to ako varovanie 20.10 Život v zovretí mrazu 21.05 Život v zovretí mrazu 22.00 Druhá svetová vojna - bitka o Európu 23.00 Nacistický plán 0.00 Utajený šéf - Kanada 0.50 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 1.40 Priestoročas 2.35 O tabu bez tabu 3.35 Druhá svetová vojna - bitka o Európu 4.30 Za hranicami ľudských možností 5.15 Ženy proti ISIS

ČT 1

5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala IX. 9.45 To je vražda, napísala IX. 10.35 Vyprávěj. 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Menu pre Emu. 14.20 Křídlovka pro Majoránka. Komédia ČR 15.15 To je vražda, napísala IX. 16.00 To je vražda, napísala IX. 16.45 Cestománia. Chile: Horúci sever, chladný juh 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.05 Žrebovanie Športky a Šance 20.10 Případy 1. oddělení (20.)Krimiseriál ČR 21.15 Nemomocnice v prvej línii.Nový dokumentárny cyklus 21.40 Václav.Dráma ČR 23.24 Výsledky žrebovania Šťastných 10 23.25 Jseš mrtvej, tak nebreč (2.)Krimiﬁlm ČR 0.50 AZ-kvíz 1.15 Máte slovo s M. Jílkovou 2.15 Dobré ráno 4.45 Chlapci v akcii 5.15 Čierne ovce.

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 UčíTelka. 12.00 Odpoledka: Na vtáčích krídlach okolo sveta (4.) 12.50 Odpoledka: Alexander Veľký (2.) 13.35 Odpoledka: Nádherná Amerika: Kúzlo vody. 14.25 Odpoledka. Môj priateľ vlk 14.55 Hrdzavý raj: Šípkové Ruženky (1.) 15.50 Televízny klub nepočujúcich. 16.15 Začať znova. Skutočný príbeh 17.30 Náš vidiek: Srny a senoseč 17.55 Kus dreva zo stromu (19.) 18.15 Divočina bez hraníc (9.) 18.45 Večerníček 18.55 Babylon 19.25 Francúzsko s ozvenou domova 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Kamera na cestách: Podivuhodná Ázia - Malajzia.Dokument VB 20.55 Na ceste po ostrove Lewiss a Harris 21.20 Hľadanie stratených svetov (6.) 21.50 Úteky na Kostariku (1.)Dokumentárny cyklus 22.45 Gomora IV. (5.)Krimiseriál Tal./VB 23.30 V pasci II. (1.)Krimiseriál Island 0.20 V pasci II. (2.) 1.10 Príbehy obrátenia (4.) 1.35 Po druhýkrát na K2.Dokument 2.00 Pánboh za každým rohom 2.30 Príbehy železnej opony: Nemecký väzeň 2.45 Stratené adresy: Tamovice 3.05 Na hranici tradícií: Keď pradie kolovrátok 3.30 Cez Kanadu na Kružberk 3.50 Folklórne výlety 4.15 Babylon 4.35 Sabotáž 5.05 Rieka s drevom 5.15 Račí mor 5.30 Češi zachraňujú ...zubry v Česku

12. 5. 2020

INZERCIA/OZNAMY SLUŽBY

•AKCIA! Zľava 20% do 31. 6. 2020 !!! RENOVÁCIA nemeckou technológiou vám ponúka čisté riešenie pre vaše staré dvere, zárubne, vstavané skrine a kuchynské linky. Všetko v širokej škále farieb a štruktúr. Tel. 0907 422 113 •Advokátska kancelária JUDr. Karol Porubčin, advokát, Centrum 27/32 Pov.Bystrica (budova ﬁnančné centrum), poskytuje bezplatné právne poradenstvo, každý štvrtok, v čase od 9-11hod. Je možné si telefonicky dohodnúť aj iný termín. Viac na: www.advokatporubcin.sk Tel. 0911 475 596 0903 475 596 •rekonštrukcie bytových jadier, kúpeľní, bytov atď. Tel. 0918 542 411 •rekonštrukcie kúpeľní. Tel. 0904 628 324 •požičovňa tepovačov. Tel. 0903 148 282 •prijímam objednávky, strih tují a živých plotov. Tel. 0918 578 059

PREDÁM •pascu na líšky.

Tel. 0949 282 417 •tatranský obklad SMREK leštený, perodrážka od 2,9 E. a polguľatý – zrub proﬁl, na mieru podlahy – hranoly. Tel. 0907 233 415 •5 týždňových vytriedených moriakov – odber od 4. 5. 2020. Tel. 0911 714 289

NEHNUTEĽNOSTI - prenájom •slobodárku.

Tel. 0918 542 411

AUTO - MOTO - kúpa •KÚPIM - NOVÉ - DIELY na - BABETY, KORÁDO, JAWA 90,05,550,2023, MANET, TATRAN, A AJ INÉ MOTO VYRÁBANÉ v STROJÁRŇACH. - KÚPIM AJ ZACHOVALÉ MOTOCYKLE - Dohoda istá. Tel. 0910 904 599

AUTO - MOTO - predaj •jazdené letné pneumatiky ConticoContect 165/70 R14 81T. Cena 30,00,-EUR. ubg@ubg.sk. Tel. 0907 781 665

RÔZNE Mačky v meste - Cats in the city n.o.

POMOŽTE OPUSTENÝM MAČKAM

Podporte Občianske združenie Mačky v meste, ktoré sa v našom meste a okolí venuje opusteným a zraneným mačkám. Viac informácii nájdete aj na facebooku Mačky v meste - Cats in the city n.o. Číslo účtu: IBAN: SK69 0900 0000 0051 0861 0655

KÚPIM •výkup parožia. •kozie mlieko.

Tel. 0904 834 937 Tel. 0914 218 551

STRATY A NÁLEZY •našiel sa kľúč pri COOP Jednote pri železničnej stanici na parkovisku. Nachádza sa v redakcii. •stratil som puzdro s dioptrickými okuliarmi. Ak niekto našiel poprosím info na tel. Odmením! Tel. 0915 245 258 •našli sa kľúče od auta na Rozkvete. Nachádzajú sa v redakcii.

NEHNUTEĽNOSTI - kúpa • byt v PB.

Tel. 0907 983 374 •pozemok pod chatu na podjavorníku, najlepšie lokalita Kržeľ. Tel. 0907 120 577

OZ HAFKÁČI

Tel.: 0915 737 176 0911 290 983 hafkacipb@gmail.com www.hafkaci.sk

ZAMESTNANIE •prijmeme stolára-nábytkára. Tel. 0903 800 945 0903 534 535 •príjmeme pracovníčku na TPP do prevádzky s pizzou, prax v gastre nutna! Prac.doba:8:30-15:00 (dohodou). Pre viac info: Tel.0910 329 334 Spoločnosť KOI s.r.o. z P. B. prijme ihneď do TPP vodiča sk: C. Prax nutná. Čistá mzda 5,- €/ hod. + odmeny. Tel. 0917 089 204

Zrniečka pre sny - darujte dve percentá Darujte svoje dve percentá pre naše občianske združenie Zrniečka pre sny. Naším cieľom je podpora školských aktivít detí a mládeže, pomáhanie deťom z rodín v hmotnej núdzi a zabezpečenie potravinových balíčkov rodinám s deťmi, ktoré to najviac potrebujú. Organizujeme aj športové podujatia, ktoré podporujú všestranný harmonický rozvoj osobnosti deti a mládeže v prírode. Vaše dve percentá z daní nám môžete darovať podľa pokynov na stránke https://www.zrniecka-pre-sny.sk.

Podujatia ZO SZZP č. 02

Základná organizácia Slovenského zväzu zdravotne postihnutých Považská Bystrica č. 02 pod vedením Milady Strakovej oznamuje svojim členom a priateľom, že všetky plánované akcie, poriadané našou organizáciou, sú do odvolania zrušené z dôvodu nariadenia Vlády SR o zákaze združovania sa. O nových termínoch akcií vás budeme včas informovať.

ZO SZZP č.01 ruší planované akcie Na základe vydania Opatrenia pred šírením KORONAVÍRUSU Mesto Považská Bystrica vyhlásilo zákaz kultúrnych a spoločenských podujatí od dňa 10. 3. 2020 do odvolania. V súlade s týmto opatrením naša ZO SZZP č.01, (predsedníčka Kučíková Marta) ruší všetky plánované akcie. O nových termínoch akcii vás budeme informovať na stankách PB Noviniek. SPOLU TO ZVLÁDNEME!!!

Združenie hradu Bystrica - darujte 2 percentá Vážení priaznivci hradu Bystrica, blíži sa čas, keď opäť môžete venovať svoje 2 percentá (resp. 3 percentá) z daní. Touto cestou by sme vás chceli poprosiť o podporu. Vaše 2 percentá tvoria dôležitú časť ﬁnancií, použitých pri obnove tejto dominanty stredného Považia. Tlačivo na darovanie 2 percent nájdete na našej stránke www.hradbystrica.sk

Zámer priameho nájmu TSK v správe SOŠ strojníckej, Športovcov 341/2, 017 49 Považská Bystrica v zriaďovateľskej pôsobnosti TSK, K dolnej stanici 7282/20A, 911 01 Trenčín podľa zákona NR SR o majetku vyšších územných celkov v znení neskorších predpisov, zverejňujeme zámer priameho nájmu majetku. Predmet nájmu: Nebytové priestory Hnuteľný majetok - stroje Skladové priestory Výrobné priestory Celé znenie o podmienkach zámeru priameho nájmu je zverejnené na stránke školy a stránke TSK. Bližšie informácie ohľadom prenájmu získate na č.t. 042/4324411 - Ing. Mária Bíziková, e-mail: maria.bizikova@sosjpb.sk

12. 5. 2020

MIX

Sv. Florián – patrón hasičov zomrel mučeníckou smrťou

Dňa 4. mája si každoročne pripomíname pamiatku sv. Floriána a osobitne ho ctíme ako ochrancu pred ohňom u nás ale aj na Morave, v Maďarsku a v Rakúsku, kde sa viaže jeho pôsobenie a mučenícka smrť. Patrí me-

dzi obľúbených svätcov vo veľkej časti strednej Európy. Vyobrazenia sv. Floriána a vyskytujú na priečeliach domov, v erboch, na pečatiach, rázcestiach a hlavne na hasičských zbrojniciach. V ikonograﬁi je zobrazený ako rímsky vojak s kopijou a zástavou v ruke ako leje vodu na horiacu budovu a niekedy má pri sebe aj mlynský kameň. MUČENÍCKA SMRŤ Podľa legendy bol Florián vojenský veliteľ v rímskej provincii Noricum (dnešné Rakúsko), kde sa narodil. Prijal kresťanstvo a za cisára Diokleciána v čase jedného z najväčších prenasledo-

vaní kresťanov sa postavil na obranu 40 zatknutých a uväznených kresťanských legionárov v Lorchu, ktorých držal miestodržiteľ Aquilinus. Jeho hrdinský čin sa prezradil a on bol umučený – zodrali mu kožu z tela a z mosta ho zhodili do rieky Enns s mlynským kameňom na krku, kde sa utopil. Poprava sa konala 4. 5. 304 neďaleko rímskej osady Lauriacum. Nie je známe v akom veku bol popravený. Voda jeho telo vyplavila a na brehu rieky ho strážil orol. Ten sa objavil aj na niektorých neskorších zobrazeniach tohto svätca. Povesť hovorí, že v 8. sto-

ročí zachránil sv. Florián nemecké mesto Nurnberg pred požiarom. Patril k tzv. štrnástim pomocníkom v núdzi. Mnoho zázrakov, pri ktorých došlo k uzdraveniu, sa pripisovalo jeho príhovorom. Relikvie Floriánových ostatkov mali v stredoveku chrániť mestá pred požiarmi, keďže Florián, umučený vo vode, bol vzývaný ako ochranca proti ohňu a povodni. S kultom svätého Floriána sú tradične zviazaní hasiči, ktorí ho pokladajú za svojho patróna. Hasiči aj dodnes usporadúvajú svoje podujatia v deň jeho sviatku. J. Mihálik

Opatrenia proti vírusu sa dotkli aj chodu útulku Obmedzenia proti šíreniu koronavírusu sa dotkli aj chodu útulku v Považskom Podhradí. Občianske združenie Hafkáči muselo prijať viaceré opatrenia, zrušené bolo venčenie psíkov. O tom, aká je situácia aktuálne, sme sa rozprávali so Zuzanou Jurenkovou z OZ Hafkáči.

- Po začatí obmedzení sa nám skomplikovala situácia v útulku, hlavne, čo sa týka verejných venčení. Zrazu sme im museli dať stopku. Psíkov sme mali dosť, boli zvyknutí ísť dvakrát von minimálne na hodinu, takže to bolo obmedzujúce. Najviac nám pomohlo, že máme pár stálych dobrovoľníkov, ktorí s nami celú túto dobu prečkali a chodili nám denne ráno aj večer pomáhať, - priblížila stav počas prísnych opatrení Z. Jurenková. Ako doplnila, postupne začali riešiť adopcie. – Veľa ľudí sa nám začalo ozývať na dočasné opatery, bolo to milé, ale zároveň bolo nutné premýšľať a vyberať zodpovedne. Lebo jedna vec je vziať psíka počas korony a druhá vec je vedieť s ním fungovať, aj keď sa toto celé skončí a všetci pôjdu do práce alebo deti do školy. Pretože psíkovi nemôžeme po dvoch mesiacoch povedať, skončila karanténa, vráť sa do koterca, lebo už nemáme čas. Je to zviera, cítiaca bytosť a za ten čas si zvykne na rodinku a zle by znášal návrat do útulku, - doplnila. Po uvoľnení opatrení mohli v útulku znovu spustiť venčenie. – Najskôr sme mali sprísnené opatrenia a ľudia sa museli nahlasovať, priniesť si vlastné vodítko. Neskôr sme nahlasovanie zrušili, samo-

zrejme platí rúško a ďalšie hygienické opatrenia. Ľudia pomaličky začínajú chodiť a venujú svoj voľný čas prechádzke so psíkom, - hovorí Z. Jurenková. POMÁHAJÚ AJ DVE PERCENTÁ Chod útulku si vyžaduje nemalé ﬁnančné náklady. Tie členovia OZ Hafkáči každoročne pokrývajú aj z darovaných 2 percent z daní. – Tieto peniaze putujú na veterinárne náklady, výmenu kotercov, opravy búd či auta. Financujeme z nich tiež nákup krmiva a ostatných vecí. Počas najväčších opatrení proti vírusu ľudia do útulku veľmi nechodili, keďže bol zákaz a pocítili sme to aj na materiálnej pomoci. Stále potrebujeme deky, menšie kusy kobercov, obojky, vodítka, granule a psíkov potešia aj piškóty, - dodala Z. Jurenková. Na útulku je podľa jej slov stále čo zlepšovať. – Chceli by sme poprosiť nejakého podnikateľa, ﬁrmu o darovanie unimobunky, kde by sme mohli mať psíkov po operáciách. Potrebná je tiež pomoc s maľovaním kari sietí na kotercoch, keby sa našla partia šikovných a ochotných chalanov, bolo by to výborné, - doplnila Z. Jurenková. K. Vávrová

BLAHOŽELÁME Najkrajšia hviezdička z celého nebíčka je naša mamička, ktorú nám Pán Boh dal. Dňa 6. mája sa dožila krásnych 90 rokov naša

Helenka TURIČÍKOVÁ, rod. Lališová z Papradna. Celá rodina jej zo srdca praje veľa lásky, pevné zdravie a hlavne Božie požehnanie.

KU DŇU MATIEK Mamička moja, srdiečko vzácne, pri Tebe vždy mi dobre je, ako keď slnce z oblohy jasnej sa na celý svet usmeje. Ako by rosa pobozkala lupienky kvetov za rána, tak hladkajú ma Tvoje ruky. Si dobrá a ustaraná.

Poďakovania a blahoželania sa podávajú vždy do štvrtku do 12.00 hod. formou, telefonickej komunikácie a elektronickej pošty (e-mailu) až do odvolania. Ďakujeme za pochopenie.

Či jedla som? – vše spýtaš sa. Či nebolí ma hlavička? Vďaka za starosť nekonečnú, moja láskavá mamička. Mamička, Ty moja milá, na znak vrúcnej lásky bozkávam Ti Tvoje čelo, čo ho zdobia vrásky starosťami vyhĺbené v Tvojej milej tvári. Kiež by ich preč odplavili tie pôtočky z jari. Mamička, Ty moja milá, na znak, že Ťa ľúbim, darujem Ti tieto verše a splním, čo Ti sľúbim. Terézia Balážová

SPOLOČENSKÁ KRONIKA SPOMIENKY

Stále žiješ v srdciach tých, ktorí Ťa mali radi. Dňa 5. 5. sme si pripomenuli šieste výročie úmrtia našej mamy, babky, prababky, sestry a švagrinej

Dňa 10. mája sme si pripomenuli 25. výročie úmrtia, kedy nás navždy opustil náš milovaný

Ťažko je nám bez Teba, smutno je nám všetkým. Už nič nie je také, aké bolo predtým. Už niet návratu ani nádeje, len cestička k hrobu nás k Tebe zavedie. Dňa 28. 4. uplynulo 6 rokov od smrti nášho drahého

Už dva roky nie si medzi nami, všetkým chýbaš, čo Ťa radi mali. Kytičku kvetov na Tvoj hrob pokladáme, so smútkom v srdci na Teba spomíname. Dňa 15. 5. si pripomenieme 2. výročie úmrtia manželky, mamy, babky

12. 5. 2020 S tichou spomienkou k Tvojmu hrobu chodíme, kvety položíme a pri plamienku sviečky s láskou a úctou spomíname. Dňa 8. 5. uplynulo 15 rokov, čo nás navždy opustil náš milovaný manžel, otec, dedko a brat

Milan POPELÁR. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Božky BOTTKOVEJ. S láskou spomína celá rodina.

Dňa 10. 5. sme si pripomenuli 1. výročie úmrtia, čo nás nečakane a tak náhle opustil náš manžel, otec, dedko

Otec, hoci si dávno skončil svoju púť, nám čas nedovolí na Teba zabudnúť. Uplynul dlhý čas, ale láska nás hreje doteraz. Spomíname na lásku, dobrotu, skromnosť a milotu. Mama milá, otec drahý, verte, že slzy tiecť neprestali. Kroky naše často k cintorínu vedú a pri hrobe vašom odriekajú modlitbu tichú. Modlitbou Pána prosíme, aby vám milosť dal, keď si vás k sebe povolal. Dňa 14. 5. si pripomíname 50. výročie smrti otca, dedka, brata a švagra

Juraja ADAMJAKA. S láskou spomína celá rodina.

Smútok a žiaľ v srdci máme, na Teba s láskou spomíname, len na krátky lúčime sa čas, vo večnosti vidíme sa zas. Dňa 10. 5. sme si pripomenuli prvé smutné výročie, čo nás navždy opustila naša drahá mama, babka a prababka

Márie HOSPODÁRIKOVEJ z Pov. Bystrice. S láskou a úctou spomínajú manžel a dcéra Miriam s rodinou.

Čas plynie ako tichej rieky prúd, kto Ťa mal rád, nedokáže zabudnúť. Dňa 16. mája si pripomenieme 10. výročie, čo nás navždy opustil náš drahý manžel, otec, svokor, dedko, švagor, krstný otec, sused a kamarát

Michala LIESKOVSKÉHO a dňa 13. 3. uplynulo 9 rokov od úmrtia drahej mamy, babky a švagrinej

Emília FAPŠOVÁ, rod. Kubáňová z Pov. Bystrice. Kto ste ju poznali, venujte jej tichú spomienku. S láskou a úctou spomína smútiaca rodina.

Alojz NEMEC. S láskou v srdci a smútkom v duši spomínajú manželka a deti s rodinami.

Deň za dňom sa strieda, čas rýchlo letí, ubehli roky, čo s nami už nie si. Osud Ti nedoprial s nami dlhšie byť, ale v našich srdciach budeš navždy žiť.

Karolína POČIATKOVÁ z Brvnišťa, na ktorú si s láskou spomína celá rodina.

Dobrý človek nikdy neodchádza, navždy žije v srdciach tých, ktorí ho mali radi. Dna 15. 5. si pripomenieme 4. výročie úmrtia

Anny HONEKOVEJ z Pov. Bystrice. S láskou a úctou spomína dcéra s rodinou.

Vlastimil ZOUBEK. S láskou spomína celá rodina. Chýbaš nám...

Kto ju poznal, spomenie si, kto ju mal rád, nezabudne. Žiješ v srdciach tých, ktorí Ťa milovali. Dňa 17. 5. si pripomíname smutné 1. výročie, čo nás opustila naša drahá

Štefan PILÁR zo Zem. Závady. S láskou spomína manželka, dcéry, syn a celá rodina.

Bernardíny LIESKOVSKEJ z Horného Moštenca. S láskou a úctou spomína dcéra s manželom a deťmi a ostatná rodina.

Dňa 12. 5. uplynú 3 roky, čo nás navždy opustila naša mama, babka, prababka Mária RYLJAKOVÁ. S láskou spomínajú deti s rodinami.

Uschli už slzy, zmiernil sa žiaľ, čas nikdy nevráti, čo si už vzal. Sviečka na hrobe tíško zhasína a kto mal rád, ten spomína. Kto v srdci žije, nezomiera. Dňa 10. 5. sme si pripomenuli 15. výročie, čo nás navždy opustil drahý

Milan SIAŽIK. S láskou spomína manželka a synovia s rodinami.

12. 5. 2020 Žiarila z Teba láska a dobrota, budeš nám chýbať do konca života. Aj keď nie si medzi nami, v našich srdciach žiješ s nami. Dňa 8. mája sme si pripomenuli druhé smutné výročie odvtedy, ako nás navždy opustil náš drahý

Ivan ŠUBÍK. Spomíname s láskou a úctou.

Stále Ťa v srdci máme, stále na Teba spomíname. Dňa 5. 5. sme si pripomenuli 22. výročie úmrtia nášho starého otca

Antona PILÁRA zo Zem. Závady. S láskou spomína nevesta a vnúčatá s rodinami.

Aj keď už nie si medzi nami, v našich srdciach žiješ stále s nami. Dňa 12. 5. si pripomíname 35 rokov, čo nás navždy opustil náš syn, brat a švagor

Ján MITAŠíK z Dol. Moštenca S láskou a úctou spomina celá rodina.

SPOLOČENSKÁ KRONIKA Len kytičku kvetov a sviečku z lásky Ti na hrob môžeme dať, pokojný spánok priať a s láskou na Teba spomínať. Dňa 6. 5. sme si pripomenuli 6. výročie, čo nás navždy opustil drahý manžel, otec, dedko a pradedko

Vincent PAULEC z Dolného Moštenca. S láskou a úctou spomína manželka, syn a dcéry s rodinami.

spomienky a smútočné oznámenia sa podávajú vždy do štvrtku do 12.00 hod. formou, telefonickej komunikácie a elektronickej pošty (e-mailu) až do odvolania. Ďakujeme za pochopenie.

„Vydal si sa na cestu, ktorou musí ísť každý sám, len dvere spomienok nechal si otvorené dokorán. Snívaj svoj večný sen, v spomienkach sme s Tebou každučký deň.“ Dňa 16. 5. uplynie 5 rokov, odkedy nás navždy opustil náš drahý manžel, otec, brat, švagor, kamarát

Peter MIŠKECH. S láskou spomína celá rodina.

Ruky pracovité museli skrehnúť, žiadalo sa im v rodnej zemi odpočinúť. Srdce ubolené prestalo biť, nebolo lieku, aby mohlo ďalej žiť. Neprebudí Ťa už slnko ani krásny deň, vo večnosti spíš svoj sen. Dňa 10. mája by sa dožil 80 rokov môj manžel a náš tato a dedko

Anton CIPRICH z Plevníka – Drienového, ktorého si 31. mája pred 30-timi rokmi Pán povolal. Spomíname na Teba všetci, celá rodina aj známi.

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA Dúfam, že si už v nebi, pozeráš sa na nás zhora. Navždy Ťa milujeme, odkazujeme Ti zdola. Budeš žiť v našich srdciach dovtedy, kým tu budeme. Počkaj tam na nás hore, určite sa stretneme. Dňa 30. 4. vo veku 56 rokov nás opustila drahá mama, sestra, švagriná a teta

Lýdia BABIAROVÁ zo Sverepca. Vďaka príbuzným a známym za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a modlitby. Smútiaca rodina

Neplačte nado mnou, len tichý sen mi prajte, len spomienky si na mňa v srdci zachovajte. Dňa 6. 5. nás opustila vo veku 72 rokov drahá mama, babka, sestra a švagriná

Božena TICHÁ. Vďaka príbuzným a známym za prejavenie sústrasti v našom žiali, kvetinové dary a modlitby. Smútiaca rodina

Neplačte nado mnou, len tichý sen mi prajte, len spomienky si na mňa v srdci zachovajte. Dňa 3. 5. vo veku 45 rokov nás opustila naša milovaná Viera RUMANOVÁ z Brvnišťa. Vďaka príbuzným a známym za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a modlitby. Smútiaca rodina

Neplačte, že som odišla, len pokoj mi prajte a v srdci večnú spomienku si na mňa zachovajte. Dňa 30. 4. vo veku 83 rokov nás opustila drahá mama, babka a prababka

Pavlína JAKUBCOVÁ z Pov. Bystrice. Vďaka príbuzným a známym za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a modlitby. Smútiaca rodina

23 Neplačte, že som odišla, len pokoj mi prajte a v srdci večnú spomienku si na mňa zachovajte. Dňa 30. 4. nás opustila vo veku 79 rokov milovaná mama a babka

Elena BACMAŇÁKOVÁ, rod. Oravcová. Vďaka príbuzným a známym za prejavenie sústrasti v našom žiali, kvetinové dary a modlitby. Smútiaca rodina

Je čas, moji milí, už o kľud srdce prosí. Bol som tu s vami rád, no prišla moja chvíľa a ja vám musím len moje zbohom dať. Dňa 5. 5. vo veku 90 rokov nás opustil milovaný

Albert MITUNÍK. Vďaka príbuzným a známym za prejavenie sústrasti v našom žiali, kvetinové dary a modlitby. Smútiaca rodina

12. 5. 2020

SPEKTRUM

Za novou rozprávkovou knižkou Jašo na jarmoku stoja považskobystrickí rodáci O tom, že slovenské ľudové vzory nepatria len do múzea alebo na folklórne slávnosti, spoľahlivo presviedča už viac ako šesť rokov malé vydavateľstvo ahaslovakia. Najnovšie sa k obľúbeným produktom z dielne aha pridala aj rozprávková kniha Jašo na jarmoku, za ktorej vznikom stoja rodáci z Považskej Bystrice. Zaujímavý námet vytvoril Tomáš Kompaník a pútavý text napísala Soňa Uriková. V uplynulých týždňoch získala originálna myšlienka podporu ľudí, ktorí sa na jej tlač vyzbierali tisíckami eur.

Foto: ahaslovakia Kniha Jašo na jarmoku má za sebou jedinečnú myšlienku, ktorá na platforme startlab.sk oslovila aj širokú verejnosť. Cieľom je priblížiť deťom remeselníctvo, ktoré bolo súčasťou každodenného života na Slovensku po celé stáročia. – V súčasnosti sa s nimi stretávame iba počas špeciálnych udalostí, ako

sú jarmoky, folklórne festivaly či kurzy remesiel. Ich práca však pokračuje aj dnes. Preto chce kniha prostredníctvom dobrodružstiev Barborky a Jaša deťom ukázať, v čom práca remeselníkov spočíva a čo vyrábajú. Veď niektoré ich výrobky mnohí používajú v bežnom živote a ani o tom nevedia, - opisujú myšlienku

vzniku projektu vydavatelia z ahaslovakia. CHCÚ PRIBLÍŽIŤ DEŤOM REMESELNÍCTVO Tradičné remeslo žije dodnes a dokonca v posledných rokoch zaznamenávame jeho veľký rozmach, no v súčasných detských knihách sa objavuje sporadicky. – Kniha Jašo na jarmoku rozpráva príbeh malej Barborky a jej psa Jaša. Tým sa jedného dňa nechce doma upratovať, a tak odídu na jarmok, ktorý sa práve koná v meste. Ich vyjašené dobrodružstvo sa začína, keď sa náhodou rozdelia a každý si ide svojou cestou. Kým sa znovu stretnú, spoznajú na jarmoku medovnikárku, čipkárku, majolikára, hrnčiara, drotárku, tkáčku, rezbára, košikára, kováča a kožušníka, - približujú vydavatelia. Deti prostredníctvom zaujímavých príbehov rozprávkových postavičiek prenesú do čarovného prostredia, v ktorom remeslo nevymrelo. Zážitok dotvo-

ria krásne ilustrácie, o ktoré sa postarala Dominika Šikulincová. JAŠO JE SKUTOČNÝ Jašo nie je len rozprávková postavička, ale skutočne existuje. Býva v Bratislave, chodí rád na dlhé prechádzky a uteká za mačkami. – Jašo sa narodil do zlých podmienok, ľudia mu ubližovali. Zachránili ho dobrovoľníci a dobrovoľníčky z Československého kastračného programu. Doviezli ho k lekárovi, ošetrili a pomocou inzerátu sa mu snažili nájsť domov, - prezradil Tomáš Kompaník, pre ktorého bol Jašo láskou na prvý pohľad. Keď ho zbadal, sadol do auta a prešiel celé Slovensko, aby sa s ním stretol. Odvtedy sa stali nerozlučnými kamarátmi. Aj to bol jeden z dôvodovo, prečo sa vydavatelia rozhodli, venovať Združeniu za práva zvierat a Československému kastračnému programu za každú podporenú knihu darovať jedno

euro. – Aby mohli pomôcť a zachrániť čo najviac Jašov, - doplnil T. Kompaník. VYDANIE KNIHY PODPORILI ĽUDIA NA INTERNETE Jašo na jarmoku je prvou rozprávkovou knihou z dielne ahaslovakia. Ľudí na internete zaujal jej príbeh natoľko, že vydanie knihy podporili sumou viac ako 6-tisíc eur. – Vyzbierané peniaze použijeme najmä na tlač knihy. Kniha bude počas júna vytlačená na Slovensku na papiere Ferdigoni, ktoré sú šetrné k životnému prostrediu, - dodali vydavatelia knihy, ktorí pôvodne plánovali náklad tisíc kusov. Keďže sa im podarilo vyzbierať niekoľkonásobne vyššiu sumu, kniha sa dostane k viacerým deťom a pomôže aj väčšiemu počtu psíkov. Ak vás netradične tradičný príbeh zaujal, ďalší „život“ knihy môžete sledovať na sociálnej sieti, na stránke ahaslovakia. D. Šípková

Noc literatúry tento rok netradične aj v našom meste Mimoriadne preventívne opatrenia sa dotkli aj obľúbeného podujatia Noc literatúry. Aj keď blížiaci sa ročník bude vyzerať trochu inak, ako je zvykom, milovníci kníh o nič neprídu. Tento rok síce nebudú čítať na netradičných miestach, ale celkom nepochybne si odnesú výnimočný zážitok. Od stredy 13. mája sa totiž stretnú on-line na sociálnej sieti. Desať večerov s desiatimi knihami európskych autorov v podaní trinástich vynikajúcich slovenských interpretov. To je pozvánka na tohtoročnú Noc literatúry, unikátny projekt, vďaka ktorému sa na rôznych miestach čítajú úryvky z kníh európskej literatúry. Jeho cieľom je priblížiť verejnosti súčasnú tvorbu netradičným spôsobom. Stálicou projektu je každoročne aj Považská knižnica v Považskej Bystrici. Umelecký zážitok sprostredkúvajú čitateľom z nášho mesta regionálne osobnosti kultúrneho života. V minulosti sa čítali úryvky napríklad v považskobystrickej hasičskej zbrojnici či v galérii, tento rok to však bude inak. Ukážky si milovníci dobrej knihy nevypočujú na netradičných miestach ako doposiaľ, ale predsa len sa stretnú „netradične“, a to vo svete sociálnych sietí.

– Tento ročník, ktorý je v našom meste jubilejný, pretože oslavujeme päťročnicu, sa bude konať on-line. Od 13. mája do 25. mája si budú čitatelia môcť z pohodlia svojich domovov vypočuť ukážky, ktoré prečítajú slovenskí herci či herečky, - uviedla Andrea Smolková, ktorá je zároveň koordinátorkou podujatia v Považskej Bystrici. NEBUDÚ CHÝBAŤ ZNÁME HLASY Organizátorom tohtoročného podujatia je České centrum v Bratislave. Tentoraz síce milovníci kníh neabsolvujú prechádzku po zaujímavých miestach v meste, ale aj napriek tomu ich čaká nezabudnuteľný zážitok. Na facebookovej stránke Noc literatúry budú postupne zverejňované ukážky z kníh európskych autorov vydaných v slovenskom preklade. Počas desiatich dní si budú tak čitatelia môcť vypočuť kvalitné diela

v podaní známych slovenských umelcov. – Okrem iných známych osobností sa čitatelia môžu tešiť aj na Richarda Stankeho, čítajúceho ukážku nórskej prózy Nevlastný brat od Lars Saabye Christensen. Szidi Tobias prečíta ukážku izraelskej prózy Život sa so mnou pohráva od Davida Grossmana. Lucia Hurajová či Marek Majeský prečítajú ukážku z knihy Zviazaní od talianskeho autora Domenico Starone, - priblížila A. Smolková. Francúzsky inštitút na Slovensku pre tento ročník Noci literatúry vybral niekoľko úryvkov z vynikajúcej a medzinárodne veľmi úspešnej knihy Malá krajina, ktorú

ako svoj prvý román napísal mladý francúzsko-rwandský autor a hudobník Gaël Faye. Čítania sa zhostí herec Juraj Hrčka. Na všetkých, ktorí sa do Noci literatúry rozhodli zapojiť, čaká bohatý program a množstvo prekvapení. SLEDUJTE A ZDIEĽAJTE Už teraz si môžete „lajknúť“ stránku Noc literatúry na sociálnej sieti Facebook, kde nájdete všetky potrebné informácie a od stredy aj jednotlivé videá s ukážkami. Okrem toho môžete udalosť zdieľať medzi svojimi priateľmi a prizvať ich ku kvalitnému umeleckému zážitku. D. Šípková

12. 5. 2020

STOLNÝ TENIS

Lídrom mužstva je Alojz Kmecík

Nováčik Autoagregáty Dolný Moštenec bol šťukou súťaže O osude tohto ročníka 4. stolnotenisovej ligy mužov Trenčianskeho kraja síce ešte nie je deﬁnitívne rozhodnuté, no už dnes je jasné, že nováčik súťaže – stolní tenisti STK Dolný Moštenec, v nej prekonali všetky očakávania. Šesť kôl pred koncom súťaže im patrila tretia priečka tabuľky, keď na rezervu Trenčianskej Teplej strácal jediný bod a na vedúce Oslany sedem bodov so zápasom k dobru. Nebyť nováčikovskej dane v úvode súťaže, Mošteňania mohli pomýšľať aj na najvyššiu priečku. - Na keby sa stolný tenis nehrá. V úvodných šiestich kolách sme utrpeli štyri prehry, z toho sme trikrát prehrali 8:10 a raz 7:11. Nebolo to ani tak trémou z vyššej súťaže, ako skôr v letnej príprave. Pracovné povinnosti hráčov, neskôr dovolenky a rodinné povinnosti spôsobili, že sme pred sezónou začali trénovať trochu neskôr, čo sa prejavilo na nevydarenom vstupe do súťaže,- povedal pre Považskobystrické novinky skúsený hrajúci tréner Milan Podmaník. Za pravdu mu dáva ďalší priebeh ročníka. Po zintenzívnení tréningov prišli aj očakávané výsledky. Stolní tenisti Dolného Moštenca odštartovali víťaznú sériu, ktorú až v predposlednom kole jesennej časti prerušila nešťastná domáca prehra s lídrom súťaže z Oslian. Takmer mesačnú zimnú prestávku využili Mošteňania na intenzívnu prípravu v domácich podmienkach a jarnú

časť mali až do prerušenia súťaže ako z partesu. Vyhrali všetkých sedem stretnutí, zdolali za domácimi stolmi i druhú Trenčiansku Teplú a v tabuľke poskočili až na tretiu priečku. V odvetnej časti súťaže bol Dolný Moštenec pred prerušením jediným klubom, ktorý nestratil ani bod. Pred sebou mali ešte šesť stretnutí, do priebehu súťaže však zasiahla celosvetová pandémia a s ňou súvisiaci núdzový stav v celej republike. - Chalani už potichu začali skloňovať slovo postup, no čakali nás ešte stretnutia za stolmi vedúcich Oslian, v Handlovej či Tužine, čo sú všetko mužstvá z hornej polovice tabuľky. Ja som viac pri zemi, no teší ma odhodlanie zverencov a spoluhráčov v jednom. Napokon, práve odhodlanie a výborná partia nás posúvali počas celého ročníka krok za krokom dopredu. Musím pred chalanmi sňať klobúk nad prístupom k stolnému tenisu a reprezentáciou Dolného Moštenca a mesta Považská Bystrica. Pôsobil som vo viacerých kluboch, no takýto prístup nebol vo všetkých samozrejmosťou,- doplnil tréner. Maximálnu spokojnosť so sezónou vyjadrili aj predseda klubu Peter Zvak, ktorý pomohol v niektorých zápasoch aj ako hráč a duša klubu František Matušík. - Dolný Moštenec je historicky prvý klub z považskobystrickej mestskej časti, ktorý mesto reprezentuje v krajskej súťaži. Pred sezónou sme si dali skromné ciele – záchranu v súťaži. I keď samotní hráči hovorili

skôr o strede tabuľky, ja osobne som milo prekvapený ich výkonmi za stolmi. Tretie miesto som neočakával ani v tých najoptimistickejších scenároch,- skonštatoval Zvak s tým, že k pozitívnej atmosfére v mužstve prispeli aj ideálne podmienky, ktoré klub dokázal vytvoriť vďaka podpore mesta a sponzorov. - Čo sa individuálnych výsledkov týka, jednoznačným lídrom mužstva je Alojz Kmecík, ktorý je s bilanciou 71 víťazstiev, 9 prehier zároveň druhým najlepším hráčom celej súťaže. Ako výborný ťah sa ukázalo angažovanie Petra Kvaššaya zo Slovana Považská Bystrica, ktorý sa po pomalšom rozbehu stal skutočnou oporou a v celkovej úspešnosti v súťaži mu patrí výborné 14. miesto s bilanciou 56 víťazstiev a 24 prehier. Svoj štandard odviedol aj skúsený Milan Podmaník (41/33) a doteraz nepoznanej súťaže sa nezľakol ani Juraj Baláž, ktorý zvíťazil v 33 stretnutiach (v niektorých prípadoch mimoriadne dôležitých), prehral 47 zápasov,- zhodnotil individuálne výkony predseda klubu. O osude súťaže zatiaľ nie je rozhodnuté. Výkonný výbor Krajského stolnotenisového zväzu Trenčín oslovil minulý týždeň v elektronickej ankete všetky oddiely a kluby hrajúce 2., 3. a 4. ligu. Na výber im dal z dvoch možností – buď prerušiť súťaž do 30. 6. a po uvoľnení mimoriadnych opatrení ju dohrať najneskôr do septembra, alebo ukončiť súťaž s ponechaním aktuálneho poradia v tabuľke a zachovaním postupov a zostupov. - Ani jedna, ani druhá možnosť nie je ideálna, musíme si počkať, ako sa vyjadria kluby. Ak by som mal tipovať, vsadil by som na rozhodnutie ukončiť súťaž a ponechať aktuálne poradie. I keď táto možnosť nám zabráni pokúsiť sa zabojovať o prvú priečku tabuľky. Ale taký je už údel demokracie,- uzavrel Podmaník. (mk) TABUĽKA PRERUŠENEJ SÚŤAŽE 1. Oslany 21 17 2 2248:130 57 2. Tr. Teplá B 20 15 1 4231:129 51 3. D. Moštenec 20 15 0 5227:133 50 4. Handlová 21 13 2 6235:143 49 5. Tužina 20 12 2 6206:154 46 6. D. Kočkovce 21 10 3 8204:174 44 7. T. Jastrabie 20 10 2 8190:170 42 8. Lysá 21 9 3 9197:181 42 9. Lazana B 20 8 3 9166:194 39 10. Ladce 20 6 5 9179:181 37 11. T. Bohuslavice20 4 4 12169:191 32 12. Chocholná 20 4 2 14143:217 30 13. Otrhánkay 21 3 1 17125:253 28 14. Trenčín D 21 2 0 1954:324 25

ROZHOVOR

12. 5. 2020

Šimon sa vracia po vynútenej pauze do Plzne, tá vyhrala v predstihu základnú časť českej extraligy Po vlaňajšom extraligovom ročníku, ktorý bol pre hádzanárov MŠK Považská Bystrica mimoriadne úspešný, sa zo slovenských paluboviek vytratil. Skalní a priaznivci vedeli, že najlepší strelec extraligy - Šimon Macháč opustil Považie a namieril si to do dresu českého majstra M.A.T. Plzeň. Hoci odišiel za hranice susedného štátu s priateľkou, tvrdí, že škola má prednosť, a tak sa ďalšia svadba u Macháčovcov zatiaľ nekoná. Šimon však využije túto možnosť a poďakuje sa našim prostredníctvom jej i svojej rodine za veľkú podporu s ešte väčším ďakujem. My sme sa sním porozprávali počas vírusovej pauzy doma. V poslednom extraligovom ročníku ste boli najlepším strelcom slovenskej súťaže. Určite vás koruna kráľa súťaže potešila. - Každé individuálne ocenenie poteší, ukáže vám, že tie dlhé hodiny potu a driny denne, ktoré ste dali do práce, sa vyplatilo. Samozrejme, toto ocenenie by som nedosiahol bez svojej rodiny, spoluhráčov a trénerov, za čo im týmto smerom ďakujem. V Považskej Bystrici ste získali v sezóne okrem toho titul vicemajstra a taktiež Slovenský pohár v hádzanej mužov. Bola najlepšia vo vašej kariére? - Po úspechovej stránke bola určite jedna z najlepších, ako aj najkrajších. A pre mňa to bola a stále je veľká motivácia, urobiť všetko preto, aby ďalšie sezóny boli ešte lepšie a úspešnejšie. Viacerí čakali, že siahnu po vás zahraničné kluby. Napokon ste skončili v družstve českého majstra z Plzne. Vybral si vás najmä kvôli vašej streleckej potencii? - Máte pravdu, ponuky som mal od viacerých zahraničných klubov, ale na rozhodovanie vplývalo viacero faktorov, takže som si to musel poriadne premyslieť. Určite aj to bol jeden z dôvodov, prečo si ma práve vybrali. Dobrá hra a výkony vám priniesli aj reprezentačný dres. Ako sa v ňom cítite, prinášajú vám zápasy v ňom to, kvôli čomu ste sa na repre tešili? - Reprezentovať krajinu v športe, ktorý vás tak baví a napĺňa, je jeden úžasný pocit a keď vás dopredu ženie taká úžasná atmosféra, vytvorená našimi divákmi, toto mi dodáva energiu a pocit, prečo sa vždy teším na reprezentáciu. V priamych prenosoch ČT zápasov Plzne sa vám darilo. Ako vás

M.A.T. Plzeň prijal klub a ako rýchlo ste sa v ňom aklimatizovali? - Klub ma prijal veľmi dobre a pomohol mi rýchlejšie sa aklimatizovať. Hlavne som si musel zvyknúť na nových spoluhráčov a špeciﬁckú obranu 1-5, ktorú hrá Plzeň dlhodobo dobre. Plzeň šla so smelými plánmi nielen do extraligy, ale aj do hádzanárskej Európy. - Plzeň je tím, ktorý ma vždy najvyššie ciele, čo sa mne páči. Ako majster českej ligy sa mohla prihlásiť do ligy majstrov, ale športová hala nespĺňala prísne podmienky, tak sa prihlásila do pohára EHF. V pohári EHF sme sa dostali až do tretieho kola, kde nás vyradil TTH Holstebro, tím, ktorý rok predtým hral Final 4. Pred odchodom ste sa vyslovili, že by ste radi bývali v Plzni aj so svojou priateľkou. Stalo sa? - Áno, spolu s priateľkou bývame v centre Plzne. Dve kolá pred koncom základnej časti bolo prvenstvo vášho klubu jasné. Prišla však korona a športový život sa zastavil. Zostali ste v Plzni alebo ste sa vrátili domov? - V Plzni som ostával dovtedy, pokým sa rozhodne, čo s ligou. Keď padlo konečné rozhodnutie o ukončení ligy, tak som sa vrátil domov. Možno je o tom hovoriť priskoro, ale hovorili ste s vedením klubu o ďalšej sezóne? - Áno, už sme spolu rokovali. Hádzanú hrával aj váš mladší brat. Vždy ste boli o kúsok popredu, hoci bol skvelým hráčom, ale v jednej veci vás predbehol? - Trošku by som to doplnil, hádzanú hrával aj starší brat. Práveže mladší brat bol vždy lepší ako ja,

V drese Plzne

V drese Slovenska bol to veľký talent, ktorého bohužiaľ stoplo zranenie. Ale máte pravdu, prednedávnom ma predbehol v svadbe. Ako najmladší z nás troch sa oženil ako prvý. Ako vidíte a vnímate šport celkovo v najbližšom období, možno v horizonte do konca roka? - Osobne dúfam, že sa postupne všetko vráti do normálu a opäť budeme môcť fungovať. Netreba nič

podceniť, zdravie máme len jedno. Viete, kedy začnete trénovať a či sa vôbec dostanete do Plzne? - Trénovať sme začali začiatkom mája za sprísnených podmienok. Denne som sa informoval ohľadne vycestovania do Čiech, ale problém bol v tom, že opatrenia sa neustále menili, a to, čo platilo včera, nemuselo platiť na druhý deň. Milan Kováčik

12. 5. 2020

Zákaz nielen športových podujatí, ktorý veľmi ovplyvnil našu činnosť, trvá už takmer od polovičky apríla. Všetky basketbalové súťaže na Slovensku sú ukončené alebo prerušené. Keďže basketbalisti nemôžu trénovať a ani hrať zápasy, vysporiadali sa s touto situáciou po svojom. Práve v týchto dňoch mali starší žiaci BK IMC Slovakia Považská bystrica štartovať na 18. ročníku turnaja DAIMILOPTU v Bologni. Na tomto turnaji štartovali už viackrát a vždy zanechali dobrý dojem po basketbalovej, ale aj ľudskej stránke. Hráči sa na turnaj určite veľmi tešili, no bohužiaľ, tento rok to nevyšlo. Malou náplasťou bol zaujímavý nápad organizátorov - virtuálny turnaj. V oficiálnom termíne konania, čiže od stredy 29. apríla do nedele 3. mája 2020, sa na facebookovom profile turnaja „odohrával“ virtuálny turnaj. Organizátor vybral 16 tradičných účastníkov (8 talianskych a 8 z iných krajín). Tieto družstva usporiadal do pavúka (Konferencie Garisend a a Asinelli) a pokračovalo sa systémom play-off. Princíp bol jednoduchý. V deň konania zápasu bola tesne pred 11:00 uverejnená na facebooku turnaja fotka s logami dvoch tímov, ktoré súperili proti sebe. Víťazom sa stalo to družstvo, ktorý získalo viac lajkov alebo srdiečok. Hlasovalo sa vždy do 21:00 hodiny. STRIEBORNÉ SPOMIENKY Ako sme už písali, družstvo Považskej Bystrice sa zúčastňovalo turnaja pravidelne. - Turnaj je vždy určený pre U15. Hráči sa stravujú a spia v rodinách. Náš klub štartoval v Bologni deväťkrát. Tento rok sme sa mali vrátiť po štvorročnej prestávke. Za deväť účastí sme si s organizátormi vytvorili kamarátske vzťahy, ja som s hlavným organizátorom Marcom v kontakte prakticky celý rok, - spomína si na Taliansko tréner Peter Roman. Po semifinálovom víťazstve nad Radnicky Kragujevac čakal vo finále na Považskobystričanov ďalší zdatný súper. Bol to domáci celok, ktorému po sympatickom výkone podľahli. IMC Slovakia Považská Bystrica - Fortitudo Pallacanestro Bologna 74:61. Za IMC nastúpili: Michálek 6, Peťovský, Krajčovič 22, Jendraššák, Kopecký 6, Morávik 3, Bacmaňák, Martinček 6, Mištrík 8, Butko 2, Puchrík 8. - Na turnaj v Bologni spomínam veľmi rád. Bol to nezabudnuteľný

BASKETBAL MLÁDEŽ

zážitok. Basketbalovo bolo skvelé sa porovnať s rovesníkmi z rôznych krajín. Bola to zároveň skvelá skúsenosť aj mimo palubovky, pretože sme bývali každý sám - v rôznych rodinách domácich družstiev. Bolo treba vyjsť z komfortnej zóny (úsmev), - povedal vtedajší najlepší hráč turnaja (MVP) Šimon Krajčovič, kapitán extraligových Patriotov Levice. REALITA JE LEPŠIA - Basketbal hrávam už od 1. ročníka ZŠ, takže to bude osem rokov. Mali sme hrať v Taliansku no pokazilo sa to kvôli korone, ale chodievali sme na turnaje do Česka (Hradec Králové), mali sme náš turnaj aj doma... Zo začiatku som sa veľmi snažil obvolávať a písať každému, koho poznám, priznám sa ale, že chvíľami mi to prišlo celkom hlúpe. Nevedel som, či niečo vyhráme, ale robil som to pre zábavu. Chcel som vyhrať, no nevydalo. Pre mňa osobne to bolo celkom o ničom, radšej by som si zahral v Bologni. Snažili sme sa získavať hlasy čo najmožnejšou komunikáciou, ale súper mal asi lepšiu taktiku. Na poslednú chvíľu pridal najviac lajkov, čo nás prekvapilo a preto sme prehrali. My sme minuli všetky už na začiatku. S 3. miestom som spokojný, aj keď som sa snažil bojovať o finále. Bol by som veľmi rád, keby sme sa do Talianska predsa len znovu dostali, aby sme sa tam ukázali lepší, silnejší a starší, - povedal Andrej Blaško – kandidát na MVP virtuálneho turnaja. VIRTUÁLNY BRONZ V prvý deň turnaja sme v osemfinále zdolali Virtus Pallacanestro Bologna. Už v piatok 1.mája čakal mladých Považskobystričanov vo štvrťfinále ďalší tím z Bologne - Basket San Lazarro. Ten porazili, no bohužiaľ, nevyšiel nám dôležitý – semifinálový krok. Kragujevacu sme podľahli iba o tridsať bodíkov (hlasov). Fanúšikov táto „prehra“ nenaštartovala a nevyhecovala, pretože v súboji o bronz sme síce dominovali nad ďalším talianskym celkom – Calderarou, ale hlasov sme mali podstatne menej, ako v semifinále. Výsledky: Konferencia Garisenda: Osemfinále: Virtus Segafredo Bologna (Taliansko) - Basketbal Považská Bystrica (Slovensko) 130:177, BSL San Lazzaro (Taliansko) - HKK Čapljina (Bosna) 144:83, SG Fortitudo sez. Pallacanestro (Taliansko) - BC Žalgiris Kaunas (Litva) 124:115, Pontevecchio Bologna Basket (Taliansko) - Sportski

St. žiaci - Bologna 2009. Horný rad zľava: Tréner P. Torda, M. Bacmaňák, M. Jendraššák, M. Puchrík, J. Petráš, M. Čekovský, M. Butko, tréner P. Roman. V pokľaku zľava: A. Samek, M. Jendraššák, D. Mištrík, M. Moravík, M. Martinček, D. Peťovský. Chýbajú: Š. Krajčovič, D. Trulík, a D. Kukura

St. žiaci , ktorí mali hrať v Bologni 2020. Horný rad zľava: Tréner P. Torda, L. Kovár, M. Oravec, M. Besterci, A. Mizerík, J. Ondrásky, M. Šuga, tréner M. Tomáško. V pokľaku zľava: D. Pivarči, P. Pepich, A. Hollý, T. Opoldík, A. Blaško, T. Papšo. Chýbajú: Adam Dodek a Nicolas Lisoň Klub Foka Kragujevac (Srbsko) 100:145. Štvrťfinále: Pov. Bystrica - San Lazzaro 313:123, SG Fortitudo - Kragujevac 113:174. Semifinále: Pov. Bystrica - Kragujevac 478:508. Konferencia Asinelli: Osemfinále: Salus Pallacanestro Bologna (Taliansko) - KK Kvarner 2010 Rijeka (Chorvátsko) 165:111, Polisportiva Masi-Settore Basket (Taliansko) - Maccabi Tel Aviv Basketball (Izrael) 136:343, Granarolo Basket Village (Taliansko) - Tartu Ülikooli Korvpallikool (Estónsko) 85:185, Calderara Pallacanestro (Taliansko) - Cedevita Olimpija Ljubljana (Slovinsko) 221:211. Štvrťfinále: Bologna Maccabi 124:199. Tartu - Calderara 145:200. Semifinále: Maccabi - Calderara 422:336. O 3. miesto: Calderara – Pov. Bystrica 318:185. Finále: Maccabi Tel Aviv 637 - Foka Kragujevac 450. Organizátori ocenili každodenný zvyšujúci sa počet zapojených fanúšikov, turnaj mal stúpajúci trend a vo finále bolo viac, ako 1000 hlasujúcich. Chcel by som poďakovať

Šimon Krajčovič všetkým, ktorí za nás hlasovali. Verím, že sa zabavili a prežili aspoň takto trocha zápasové emócie. Bolo krásne sledovať narastajúci každodenný záujem. Verím, že už čoskoro sa vidíme v telocvičniach a že medzi hlasujúcimi sa objaví nejaký nový hráč alebo fanúšik, dodal Peter Roman. Milan Kováčik

Považskobystrické novinky, týždenník pre mesto a okolie - vydáva Mesto P. Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 P. Bystrica, IČO 00317667, ISSN 13377485, EV 3073/09. Vlastnícka štruktúra týždenníka Považskobystrické novinky: Mesto P. Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 P. Bystrica je 100 percentným vlastníkom.Sídlo a adresa redakcie: Centrum 2/3, 017 13 P. Bystrica Mestský úrad. Tel.: 042 / 432 76 13, šport: 4305 125, fax: 4326613, E-mail: pbn@povazska-bystrica.sk. Šéfredaktorka: Mgr. Miluše Kollárová, redaktori: Mgr. Katarína Vávrová, Milan Kováčik, graﬁk: Bc. Peter Kocan. Elektronická sadzba: DTP štúdio vydavateľa. Kultúrnu prílohu, ktorá je súčasťou novín graﬁcky spracováva PX Centrum. Tlač: MAFRA, a.s., Pavelkova 7, Olomouc. Registrácia: KÚ Trenčín, reg. číslo: 04-99/A 10. Rozširuje: TOPAS, JEDNOTA, CBA, KORUNA a súkromní distribútori. Uzávierka inzercie, blahoželaní, spomienok je vo štvrtok do 12. hodiny. Nevyžiadané rukopisy nevraciame a nehonorujeme, uverejňujeme aj príspevky, ktoré nie sú v súlade s názorom redakcie. Texty z týždenníka PBn je možné preberať len so súhlasom redakcie.

Momentálny stav, keď športoviská zívajú prázdnotou a zdá sa, že ešte dlho budú, je možnosť, kedy sa dá bilancovať uplynulá sezóna. Tú, na rozdiel od iných športov, hokejisti HK´95 Považská Bystrica dohrali. Pre Juraja (J. Ď.) a Lukáša (L.Ď.) Ďurkechovcov nebola podľa predstáv už od jej samého začiatku. Družstvo panterov nepostúpilo do play off, ale to bol prakticky až záver Slovenskej hokejovej ligy. Jej úvod neveštil pre bratov nič dobré. Pred niekoľkými rokmi ste mali o takomto čase myšlienky úplne inde. Obaja ste sa tešili z titulov, každý však v inej kategórii, lige a štáte. Určite to boli príjemné spomienky. J. Ď.: - Ja som hral v pamätnej sezóne 2015/2016 v Rumunsku – Liga Nationala de hochei, celku Dunarea Galati, kde som získal spoločne s Róbertom Krajčim hneď v prvej mojej zahraničnej sezóne titul. Bol som najlepším strelcom medzi obrancami celej ligy a najproduktívnejším obrancom. L.Ď.: - Ja som v tých rokoch túžil po titule v juniorke Dukly Trenčín, no v sezóne 2015/2016 sme prehrali so Slovanom a v ďalšej nám vzala titul v domácom zápase Nitra. My sme jej to v sezóne 2017/2018 vrátili aj s úrokmi. Bol to môj posledný rok medzi juniormi, rád na to spomínam. Čas vás oboch zavial do klubu HK´95 Považská Bystrica. V sezóne 2018/2019 ste tvorili jednu z najproduktívnejších obranných dvojíc súťaže, Juraj sa prestrieľal a bodoval najvyššie ako obranca, spolu vám to na ľade išlo. J.Ď.: - Na tú sezónu môžeme spomínať iba v dobrom. Sadli sme si, zohrali veľa dobrých duelov. Myslím si, že sa odo mňa naučil niečo nielen brat, ale aj chlapci, ktorí hrali v drese panterov. L.Ď.: - Bol to dobrý rok. Hoci sme nepostúpili ďalej, nazbierali sme veľa bodov. Škoda len toho play off, zaslúžili sme si ho. Táto sezóna začala zle pre klub i pre vás. J.Ď.: - Nezačal som dobre už pred štartom súťaže. Zranil som si koleno pred začiatkom. Pri behu som zle doskočil a utrhol som si všetky väzy. Už pred začiatkom som bol maród, takže otázne bolo ani nie to, kedy nastúpim, ale skôr to, čo so mnou. Zranenie mi hrať nedovolilo a ja som sa ocitol na lavičke ako asistent trénera Juraja Firita. Bol to nový a iný pocit, zaujímavá skúsenosť. Jeden deň s chlapcami trénujete na ľade, na druhý stojíte nad nimi na lavičke. Bola to pre mňa príjemná zmena. Som rád, že za klub ma oslovil manažér Ján Zlocha st. s trénerom Firitom. Súhlasil som, inak

12. 5. 2020

ROZHOVOR

som chlapcom dokázať pomôcť nemohol. Bolo to pre mňa na druhej strane ťažké, pretože častokrát by som najradšej skočil na ľad. Nikdy som na nich nezakričal, na lavičke vládol obojstranný rešpekt. Hlas bolo treba zvýšiť málokedy, ale keď som videl, ako na mančaft padá „deka“, bolo treba niečo vymyslieť na odľahčenie. Počas tých niekoľkých mesiacov mi napadla myšlienka, že by som vedel pôsobiť v klube ako tréner. Všetko by záležalo od situácie, skúsenosti mám. L.Ď.: - Bol som v Nitre na skúške. Dohodli sme sa, že prídem domov na niekoľko zápasov, ale nedopadlo to dobre. Vyskočená kľúčna kosť a natrhnuté väzy v ramene ma odstavili na tri mesiace. Znášal som to veľmi ťažko, už sme boli prakticky dohodnutí. Paradoxne som sa zranil proti Dubnici, v ktorej som predtým hrával. Štvrť roka som bol doma, chodieval som sa pozrieť iba na zápasy, tréningy. Začal som až v decembri. Začali sme síce vyhrávať, strácali sme na Levice tri body, no už sme stratu nedotiahli. Po Jurajovi sa mal v drese Nitry objaviť aj Lukáš. Ako sa dostal takmer do kádra? Zapracoval starší brat, ktorý v nej hral a získal aj titul vicemajstra, keď Nitra prehrala vo ﬁnále s Košicami v sezóne 2013/2014? J.Ď.: - Boli tam určité kontakty, to nepopieram, dával som odporúčanie aj ja. Manažér Nitry Tomáš Chrenko ho sledoval už od dorastu a čakal, pokiaľ sa vyhrá, bude mať viacej skúseností aj zo seniorského hokeja. L.Ď.: - Čo bude v ďalšej sezóne, nik netuší. Už predvlani ste mohli odísť do extraligy, no napokon všetko vypálilo inak. Zostali ste. J.Ď.: - S klubom sme sa gentlemansky dohodli na podmienkach. V súťaži sa mi darilo, ponuky prišli, ale chcel som chlapsky dodržať to, na čom sme sa s manažérom a prezidentom klubu dohodli. Ostal som v klube, potom som sa zranil. Momentálne stále trénujem viac a viac, čo sa dá. Ešte len s vlastnou váhou, stacionárny bicykel, zatiaľ behať ešte nemôžem. Myslím si však, že na 90 percent som už v poriadku. Ak bude v auguste ľad, chcel by som vykorčuľovať naň. Hokej mi chýbal a chýba stále čoraz viac. Ako vnímal vaše zranenia váš najväčší fanúšik – otec? L. Ď.: - Chodieval na hokej, no bolo na ňom vidieť sklamanie. Pov. Bystrica má jedno z najmladších mužstiev v lige. Čo by mu pomohlo? L.Ď.: - Viem, kam smerujete. Je to určite doplnením kádra skúsenejšími a staršími hráčmi. Po odchode Maja Koledu nás, starších, v klube

Tréneri: Zľava: J. Ďurkech, L. Ďurkech a J. Firit

Juraj

Majster s Galati

Lukáš

Majster s Duklou

veľa nezostalo. Dvaja - traja borci by sa zišli, no všetko je to o peniazoch, hráčov bude dosť. Trénujete spoločne? L.Ď.: - Určite. Začíname pomaly, neviem, čo nás čaká. Doplnkom bol pre nás hokejbal, ale ani ten si zahrať nemôžeme. Nehrá sa nič, ihriská sú opustené. Mesto dalo položiť novú plochu. Bohužiaľ, ešte sme ju nevyskúšali. J.Ď.: - Snažíme sa spestriť si čas, naposledy sme upratovali povalu, kde sme našli kadečo, napríklad vysielačku z druhej svetovej vojny, staré rádiá, nábytky, kolieskové korčule (smiech). Ako poznačí podľa vás dnešná

neutešená situácia štart nielen hokejových súťaží? L.Ď.: - Kluby to budú mať veľmi ťažké. Tie slovenské budú trpieť určite nedostatkom ﬁnančných prostriedkov. Budú musieť riešiť zmluvy s hráčmi, sponzormi. Bude zaujímavé sledovať, kto nastúpi s akým kádrom. J.Ď.: - Určite nie je tajomstvom, že väčšina klubov siahne po dorastencoch, či junioroch alebo bude hrať možno časť ich hráčov v totálne amatérskych podmienkach. Peniaze vám sponzori nedajú, už teraz majú kluby existenčné problémy. Milan Kováčik