Považskobystrické novinky č. 23/2020

2. 6. 2020

Číslo 23

MESTSKÝ ÚRAD OTVORENÝ V ŠTANDARDNOM REŽIME

Ročník XXIV.

2. jún 2020

Cena 0,30 €

Od pondelka 25. mája je možné na mestskom úrade vybavovať agendu v štandardnom režime za rešpektovania nasledovných podmienok: ochranné pomôcky tváre, dodržiavanie dvojmetrových odstupov, zakázané podávanie rúk. Pri vstupe na úrad je občan povinný riadiť sa pokynmi pracovníka vykonávajúceho vstupné opatrenia. Odporúčame priniesť si svoje písacie potreby, aby sa v čo najväčšej miere eliminoval opakovaný kontakt občanov s tými istými písacími potrebami. Úradné hodiny: Pondelok: 7:30-12:00 a 12:30-15:30 Utorok: 12:30-15:30 Streda: 7:30-12:00 a 12:30-18:00 Štvrtok: 12:30-15:30 Piatok: 7:30-12:00

www.povazska-bystrica.sk

Do nemocnice od pondelka bez vstupného filtra Vzhľadom na priaznivú situáciu pandémie COVID – 19 a uvoľňovanie protiepidemiologických opatrení ukončila Nemocnica s poliklinikou v Považskej Bystrici v pondelok 1. júna činnosť vstupných filtrov. Hygienické opatrenia naďalej zostávajú v platnosti, pacienti ich však absolvujú pred jednotlivými ambulanciami. Nezmizne ani dezinfekčná brána, ktorú nainštalovali koncom apríla.

- Vzhľadom na uvoľňovanie opatrení, ku ktorým pomáhali personál aj dobrovoľníci. – Opatrenia postupne dochádza, sme pristúpili v nemocnici boli určite účinné a mali nesmierny význam najmä v pondelok k ukončeniu fungovania centrálnych v začiatkoch, kedy bolo nevyhnutné dosledovanie filtrov. Ich činnosť však presúvame na jednotlivé pacientov, ktorí mohli byť na ochorenie pozitívni. ambulancie. Naďalej zostávajú v platnosti protie- Postupne sme zistili, že na Slovensku je prípadov pidemiologické pravidlá, ktoré musia pacienti do- relatívne menej ako v iných krajinách a aktuálne, držiavať. Či už je to prekrytie tvárovej časti, dvoj- keď ich je minimum, opatrenia postupne strácajú metrové odstupy, dezinfekcia rúk alebo meranie opodstatnenie, - uviedol I. Steiner. teploty. Rovnako je nutné vypísanie dotazníka OTVORENÉ VŠETKY VCHODY a podpísanie čestného prehlásenia. Toto všetko Od pondelka už nie je vstup do nemocnice obmesa však už bude riešiť pred jednotlivými ambulan- dzený len na dva vchody, ale funguje v štandardciami, je to v réžii sestier, - informoval Igor Steiner, nom režime. Riaditeľ však upozorňuje na to, aby riaditeľ NsP Považská Bystrica. boli ľudia aj naďalej disciplinovaní. – Prosíme, aby VSTUPNÝ FILTER SVOJU FUNKCIU SPLNIL si pacienti vždy vopred do danej ambulancie zaVstup do nemocnice s obmedzeniami platil od telefonovali. Je to určitá prevencia. Ak je možné polovice marca, k dispozícii boli len dva vchody. plánovať nejaké vyšetrenia či stav, tak to chceme Koncom apríla pribudla na jednom z nich aj dezin- robiť tak, aby sa v priestoroch nemocnice zbyfekčná brána, ktorá mala za cieľ ešte viac elimino- točne nezhlukovali ľudia vo väčších množstvách, vať možnú nákazu. Tá zostáva na svojom mieste - dodal riaditeľ NsP. aj naďalej. Pri kontrole a usmerňovaní pacientov K. Vávrová

GLOBTRANS TAXI AIRPORT SERVICES

0800 500 900 0800 500 600 0800 500 400 BEZPLATNÉ ČÍSLA /FREEPHONE/

PRÁVNE PORADENSTVO Mesto Považská Bystrica poskytuje každú STREDU BEZPLATNÉ PRÁVNE PORADENSTVO v čase od 14.00 do 17.00 hodiny.

Záujemcovia sa môžu prihlásiť v klientskom centre mestského úradu.

2

2. 6. 2020

AKTUÁLNE

Týždenný dispečing Hasiči 150 Dňa 26. 5. príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali v popoludňajších hodinách na pobočke Sociálnej poisťovne v Považskej Bystrici, kde bol nahlásený nástražný výbušný systém.

Dňa 31. 5. príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali v dopoludňajších hodinách pri derivačnom kanáli v Považskom Podhradí, kde odstraňovali mastnú škvrnu na vodnej hladine po úniku ropných látok z kanalizačnej výpuste. Príslušníci Hasičského a záchranného zboru zasahovali v popoludňajších hodinách na štátnej ceste II/517 pri Prečíne, kde došlo k dopravnej nehode osobného motorového vozidla. Pri nehode sa zranila jedna osoba. Príslušníci havarované vozidlo zabezpečili proti vzniku požiaru a skontrolovali prípadný únik prevádzkových kvapalín.

Mestská polícia 159 Dňa 25. 5. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch obytného bloku na Lánskej skupinou podnapitých osôb. Na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch pohostinského zariadenia v centrálnej mestskej zóne. Boli vykonané kontroly dodržiavania zákazov vstupov do školských zariadení na území mesta. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie dve oznámenia.

Dňa 26. 5. zabezpečovala hliadka veci verejného poriadku, pri kontrole dodržiavaní nariadení krízového štábu v spolupráci s Regionálnym úradom verejného zdravotníctva. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch parkoviska pri Tescu dvojicou Rómov z Nitry. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja, ku ktorému dochádzalo v priestoroch obytného bloku na sídlisku SNP. Okrem toho preverovala ďalšie tri oznámenia.

Dňa 27. 5. zabezpečovala hliadka veci verejného poriadku, pri kontrole dodržiavaní nariadení krízového štábu v spolupráci s Regionálnym úradom verejného zdravotníctva. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch centrálnej mestskej zóny podnapitým mužom z Papradna. Na základe oznámenia riešila narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi susedmi v priestoroch obytného bloku v Strojárenskej štvrti. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie tri oznámenia.

Dňa 28. 5. zabezpečovala hliadka veci verejného poriadku, pri kontrole dodržiavania nariadení krízového štábu v spolupráci

V mestskej aplikácii nájdete dva nové moduly

K webovej stránke, miestnym médiám a k stránke na sociálnej sieti sa minulý rok pripojila aj oficiálna aplikácia, ktorú v súčasnosti využíva viac ako tritisíc používateľov. Aktuálne informácie o dianí v meste získa každý, kto si do svojho mobilu stiahne aplikáciu Správy o meste (SOM). K siedmim užitočným segmentom pribudli nedávno dve novinky.

Mobilná aplikácia SOM je prvá platforma, v ktorej obyvatelia nájdu všetky dôležité mestské služby na jednom mieste. – Naša mobilná aplikácia je komunikačný nástroj, ktorý funguje ako spojovadlo medzi občanom a mestom. Prostredníctvom nej mesto poskytuje aktuálne informácie o novinkách či podujatiach. Je dostupná na všetkých platformách, či už ide o Android alebo iOS a je úplne bezplatná. Výhodou je, že nie je potrebná žiadna registrácia. Aplikácia funguje na báze push notifikácií, čo znamená, že každý občan, ktorý ju má nainštalovanú, dostane upozornenie vždy, keď pribudne niečo nové, - uviedol Branislav Papp zo spoločnosti PERRY SOFT s. r. o., ktorá úspešnú aplikáciu vytvorila.

MODERNEJŠÍ DIZAJN A DVA NOVÉ SEGMENTY Aplikácia má už niekoľko dní „nový šat“. Okrem modernejšieho dizajnu pribudli k pôvodným segmentom dva nové. V sekcii Návody získajú občania v prehľadných krokoch informácie o tom, čo je potrebné vybaviť pri jednotlivých životných situáciách, ako sú svadba, narodenie dieťaťa, úmrtie blízkej osoby. Nachádzajú sa tu aj užitočné postupy pre vybavovanie prepisu či prihlásenie motorových vozidiel.

Občania v tomto module nájdu aj informácie, potrebné pri riešení bývania, podnikania a zamestnania či strate dokladov. Novinkou sú aj Ankety, v ktorých budú môcť občania vyberať projekty zapojené do participatívneho komunitného rozpočtu či hlasovať pri rôznych otázkach.

V sekcii Oznamy sa nachá-

dzajú informácie z mestského úradu, ktoré sú zverejnené aj na webovej stránke mesta. V kolónke Novinky sa občania dozvedia mnohé zaujímavé informácie o podujatiach a zo života v meste. V nastaveniach si môžu označiť oblasti, z ktorých chcú prijímať notifikácie.

V sekcii Považskobystrické novinky sú zverejnené on-line naše mestské noviny, ktoré sa na internete zverejňujú vždy s týždenným odstupom od ich vydania. V aplikácii tiež nájdu občania kolónku Napíšte nám, prostredníctvom ktorej môžu zasielať na radnicu svoje podnety.

Okrem toho sa tu nachádzajú aj Dôležité kontakty.

Občania tu nájdu aj spojenia vlakov, mestskej, ale aj prímestskej dopravy (sekcia Autobusy). Zaujímavosťou je aj Susedská burza, v ktorej môžu Považskobystričania inzerovať.

NAŠE MESTO NA PRVOM MIESTE V POČTE POUŽÍVATEĽOV Tím Jakuba Janegu, autora aplikácie, testoval novinku s primátormi a starostami počas dvoch rokov. Taktiež diskutoval s občanmi o vlastnostiach aplikácie. Tá si od vytvorenia našla svojich priaznivcov medzi viacerými slovenskými obcami a mestami. Výnimkou nie je ani Považská Bystrica. – Musím spomenúť fakt, že vaše mesto sa nachádza na prvom mieste v rebríčku sťahovateľnosti, čo znamená, že máte najväčší počet používateľov spomedzi všetkých aplikácií. V súčasnosti ju využíva viac ako tritisíc používateľov.

Práve Považská Bystrica bola jednou z prvých, ktorá sa rozhodla ísť touto modernou cestou v oblasti komunikácie medzi mesto a občanom, dodal B. Papp na záver.

D. Šípková

U . 1.

Oznámenie o prerušení distribúcie elektriny L

MÁJA

Dňa 2. 6. 2020 od 7:30 do 15:30, Stred (0), Zámostie (0), bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská distribučná a.s.

Dňa 10. 6. 2020 od 7:30 do 15:30, ul. Partizánska (704, 1129, 1130, 1131), bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská distribučná a.s.

Dňa 23. 6. 2020 od 7:30 do 15:30, Centrum (1), ul. Štúrova (12, 99999), bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská distribučná a.s.

(

2. 6. 2020

3

AKTUÁLNE

Tento týždeň radnica spúšťa súťaž na zhotoviteľa rekonštrukcie futbalového štadióna Futbalový klub v Považskej Bystrici oslávi tento rok storočnicu. V súčasnosti pôsobí pod Mestskými športovými klubmi a hrá tretiu ligu. K nemu neodmysliteľne patrí aj futbalový štadión, ktorý sa práve v jubilejnej storočnici dočká rekonštrukcie. V prvej etape prejdú obnovou dve tribúny.

Týždenný dispečing s Regionálnym úradom verejného zdravotníctva. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Stred skupinou podnapitých neprispôsobivých osôb. Na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch nemocnice agresívnym pacientom. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie dve oznámenia.

Dňa 29. 5. boli vykonané kontroly dodržiavania zákazov vstupov do školských zariadení na území mesta. Na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch Lánskej dvojicou podnapitých mužov zo sídliska Stred. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch nemocnice podnapitým mužom zo sídliska Rozkvet.

Okrem toho preverovala ďalšie dve oznámenia.

Mesto Považská Bystrica využilo v minulosti dotáciu zo Slovenského futbalového zväzu na výstavbu umelej trávy, ktorá nahradila bývalé škvarové ihrisko. V minulom roku sa mu podarilo získať ďalšiu, a to na rekonštrukciu futbalového štadióna vo výške 750 000 eur. - Projekt sme dali urobiť na rekonštrukciu celého štadióna v zmysle stavebného povolenia. Rozdelili sme ho na etapy, v prvej sa vybudujú dve protiľahlé tribúny v celej dĺžke hracej plochy, teda zhruba 100 metrov aj s prekrytím hľadiska pre 2 200 – 2 300 divákov, - uviedol viceprimátor Ján Panák. Podľa jeho slov bude tento týždeň vypísaná súťaž a v priebehu dvoch mesiacov by sa malo začať s výstavbou. – Práce spustíme na hlavnej tribúne a hľadisku, aby sme ich čo najskôr urobili a ak to bude možné, dali ich do včasného využívania. Tým pádom by sa všetky futbalové stretnutia mohli odohrať doma. Ak nie, budeme musieť žiadať Západoslovenský futbalový zväz a snažiť sa hrať súťažné stretnutia jesennej časti na ihriskách súperov, - skonštatoval J. Panák.

TERMÍN PREDĹŽILI Mesto zatiaľ robí prípravné práce. – Odstránili sa lavičky, postupne zmiznú aj betóny, všetko je v gescii Mestských športových klubov, - uviedol primátor Karol Janas. Pôvodne mali byť podľa jeho vyjadrenia práce na rekonštrukcii štadióna ukončené v tomto roku. - Slovenský futbalový zväz veľmi pružne reagoval na vzniknutú situáciu okolo koronavírusu a predĺžil nám termín realizácie o rok. I napriek tomu by sme boli radi, ak by sme to stihli ešte v tomto roku, - podotkol.

Súčasťou rekonštrukcie bude aj obnova atletickej dráhy. – Tá sa pravdepodobne nebude dať zrealizovať v tomto roku, pretože samotné tribúny nám zaberú 3 - 4 mesiace. Dovtedy pri-

pravíme stavebnú dokumentáciu pre atletickú dráhu a vysúťažíme realizátora, - ozrejmil postup viceprimátor.

ZAČALI S TRÉNINGOVÝM PROCESOM Po dlhšej odmlke spôsobenej mimoriadnou situáciou sa športoviská opäť otvorili. – Predminulý týždeň začali s tréningovým procesom mládežnícke družstvá s tým, že sa nemôžu využívať vnútorné priestory. Veríme, že do začiatku júna budeme vedieť dať do tréningového procesu aj seniorskú zložku tak, aby boli na novú sezónu pripravení, - poznamenal primátor.

DRUHÁ LIGA JEDINE ZA POMOCI SPONZOROV Považská Bystrica túto sezónu ukončila tretiu ligu na druhom mieste hneď za Myjavou.

- Druhá liga je uzavretá s tým, že jej družstvá ani nezostupujú, ani nepostupujú. V prípade, ak by sa do nej niekto neprihlásil, tak zväz by ako prvú oslovil Myjavu, druhých nás. V súčasnosti však vidím ako reálne, že budeme pokračovať v tretej lige, kde každý rok končíme v tabuľke na vyšších miestach, - skonštatoval primátor.

Otázka prestupu do druhej ligy je podľa neho predčasná. - Mesto samotné v súčasnosti ráta škody po koronakríze a nevieme si predstaviť, že bez silnejšieho sponzora by sme mohli hrať vyššiu súťaž. Ak by takáto otázka prišla na stôl, istotne by sme to zvážili. Oslovili by sme veľké firmy, či by neboli ochotné sa pripojiť v sponzorovaní futbalu. Vtedy by sme sa tomu nebránili, no pre nás je prvoradé dotiahnuť na športoviská deti a mládež a táto priorita zostáva nemenná.

Veď nakoniec samotný štadión, ale aj ostatné športoviská dávame do poriadku, aby sme zlepšili podmienky najmä pre športujúce deti, - dodal na záver primátor.

M. Kollárová

Dňa 30. 5. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi susedmi v priestoroch obytného bloku na Lánskej. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch centrálnej mestskej zóny skupinou mladých ľudí. Taktiež na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja, ku ktorému dochádzalo v priestoroch obytného bloku v Strojárenskej štvrti. Boli vykonané kontroly dodržiavania zákazov vstupov do školských zariadení na území mesta. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie dve oznámenia.

Dopravné obmedzenie na Orlovskom moste

Okresný dopravný inšpektorát OR PZ v Považskej Bystrici upozorňuje motoristickú verejnosť, že z dôvodu posunu termínu dokončenia stavebných prác sa predlžuje termín ukončenia dopravných obmedzení na ceste II/517 v km 0,000 až 0,830 v úseku cesty lokality Orlovský most do 31.10. 2020. Doprava bude naďalej presmerovaná do dvoch protismerných jazdných pruhov tohto úseku cesty II/517 a bude usmerňovaná a riadená umiestneným prenosným dopravným značením a dopravnými zariadeniami, prípadne riadená príslušníkmi PZ a osobami spôsobilými a poučenými na riadenie cestnej premávky.

Vzhľadom k uvedenému žiada Okresný dopravný inšpektorát OR PZ v Považskej Bystrici motoristickú verejnosť, aby pri plánovaní ciest, v rámci ktorých využíva tento úsek cesty II/517 - Orlovský most obojsmerne, zohľadnili vyššie uvedené dopravné obmedzenia, zvýšili opatrnosť a pozornosť, sledovali prenosné dopravné značenie a zariadenia, prípadne ak je to možné v čase dopravných obmedzení využili inú trasu, ktorou je mesto Považská Bystrica prepojené s okolitými regiónmi.

4

AKTUÁLNE

2. 6. 2020

Považskobystričanom bude počas leta k dispozícii krytá plaváreň

Súčasná situácia so šírením koronavírusu zasiahla všetky oblasti bežného života. Onedlho je tu leto a s ním sú spojené aj dovolenky pri mori, návšteva kúpalísk či aquaparkov. V Považskej Bystrici tento rok kúpalisko zostane zatvorené. K dispozícii bude obyvateľom počas celého leta krytá plaváreň. mienku dvojmetrového odstupu od OTVORIA PLAVÁREŇ

Členovia krízového štábu mesta na svojom poslednom zasadnutí 21. mája hovorili aj o letnom kúpalisku, nakoľko jeho otvorenie býva každoročne v júni. – Mestské športové kluby začínajú za normálnych okolností s čistením kúpaliska už v máji. Robíme bežné opravy, revízie strojovne a elektročastí, čistíme bazény, sociálne zariadenia aj šatne, - informoval nás konateľ MŠK Ľubomír Kubovič. Podľa jeho slov kúpalisko otvára svoje brány vždy v júni. - Minulý rok to bolo konkrétne 8. júna, - skonštatoval.

KÚPALISKO ZOSTANE ZATVORENÉ Vzhľadom k epidemiologickej situácii sa členovia krízového štábu mesta rozhodli tento rok kúpalisko neotvoriť. – Aj keby došlo k čias-

točnému uvoľneniu týkajúcemu sa tejto aktivity, neboli by sme schopní zabezpečiť všetky protiepidemiologické opatrenia. Kúpalisko cez veľmi teplé dni navštevuje 1 000 až 1 200 návštevníkov denne, v bežné dni okolo 700. Absolútne si nevieme predstaviť fungovanie s prípadnými obmedzeniami, - uviedol. ČAS VYUŽIJÚ NA REKONŠTRUKCIU Kúpalisko v najbližších týždňoch prejde rekonštrukciou. – Pripravujeme súťaž, v súčasnosti je odstránený tobogán, drevený altánok. Obnovou prejde aj fólia vo veľkom aj v malom bazéne, ktoré stratili svoju funkčnosť a na viacerých miestach prepúšťa vodu. Pribudnúť by mala aj nová šmykľavka, - opísal pripravované novinky Ľ. Kubovič.

Na zasadnutí krízového štábu vo štvrtok 21. mája riaditeľka Regionálneho úradu verejného zdravotníctva v Považskej Bystrici Renáta Beníková prítomných informovala, že v súčasnosti využitie plavárne verejnosťou nie je možné. – V prípade využitia plaveckého bazéna na organizovanú športovú činnosť bude potrebné zabezpečiť dezinfekciu spŕch a sociálnych zariadení, dezinfekciu všetkých použitých priestorov a sledovanie nezávadnosti vody. Musel by byť vyhradený čas na vykonanie dezinfekcie medzi jednotlivými tréningami, - priblížila pokyny. V pondelok 25. mája sa však situácia zmenila, Úrad verejného zdravotníctva SR informoval na svojom webovom sídle, že od 3. júna sa okrem iných prevádzok otvárajú aj fitness centrá a ostatné vnútorné športoviská, vrátane plavární pre širokú verejnosť. – V súčasnosti na plavárni prebiehajú prípravné práce, máme spravenú kompletnú dezinfekciu celých priestorov vrátane bazénovej časti, v pondelok boli odobraté vzorky vody. Ak budú v poriadku RÚVZ nám dá pokyn k otvoreniu.

Chceli by sme tak urobiť od 6. júna, - uviedol Ľ. Kubovič. Prevádzky sa budú môcť rozhodnúť, či si zvolia obmedzenie jedného klienta na 15 metrov štvorcových alebo pod-

ostatných ľudí. - Cvičiť (plávať) sa bude môcť bez rúška, v prevádzke budú môcť byť využívané šatne a sprchy. Prevádzkovatelia budú mať povinnosť evidovať zákazníkov pre rýchle dohľadanie kontaktov, ak by sa neskôr u niektorého z klientov potvrdilo ochorenie COVID-19. Zároveň budú mať povinnosť dezinfikovať zariadenie po každom klientovi, - uvádza sa na webovom sídle ÚVZ. – Úrad verejného zdravotníctva SR aktuálne pracuje na bližšej špecifikácii opatrení, uvidíme, čo všetko bude potrebné, aby sme plaváreň otvorili. Ak však zoberieme do úvahy obmedzenie na 15 metrov štvorcových, naraz by mohlo byť v objekte maximálne 50 ľudí, v samotnom bazéne oveľa menej.

Po ich odchode bude potrebné na čas priestory uzavrieť, všetko vydezinfikovať a opäť otvoriť. Predpokladáme, že tam bude musieť byť minimálne hodinová prestávka.

Uvidíme, aké budú konkrétnejšie pokyny a potom budeme Považskobystričanov ihneď informovať, akým spôsobom športovisko môžu využívať. Veríme, že ich poteší aspoň fakt, že plaváreň by bola takto prístupná počas celého leta bez obmedzení, - dodal na záver Ľubomír Kubovič. (mkoll)

Praznovský areál sa rozrastá o multifunkčné ihrisko

Mesto za posledné roky vybudovalo vo viacerých prímestských častiach multifunkčné ihriská. Tie využívajú deti a mládež najmä na futbal, ale aj iné loptové hry. Uplynulý týždeň začala radnica takéto športovisko budovať v Praznove pri prírodnom amfiteátri.

a tak bude mať ihrisko určite využitie, - poznamenala.

SÚČASŤOU SIETE AJ OSVETLENIE Športovisko v Praznove bude mať

– Z Praznova sme mali dlho požiadavku od výboru mestskej časti na doplnenie areálu pri prírodnom amfiteátri o multifunkčné ihrisko.

Spočiatku tu boli komplikáciou rozdrobené pozemky, ale kvitujem obyvateľov Praznova, ktorí nám vyšli v ústrety, a tak sa nám podarilo ich sceliť, - uviedol primátor Karol Janas.

MLADÝCH PRIBÚDA Zo začatia výstavby novučičkého športoviska sa teší aj poslankyňa za túto mestskú časť. – Celé sme to začali riešiť pred štyrmi rokmi, potrebné bolo vyňatie z poľnohospodárskeho pôdneho fondu, rôzne vyjadrenia dotknutých orgánov..., ale nakoniec sa to podarilo. Práce odštartovali, za čo som veľmi rada.

Aj pri tejto stavbe sa objavili problémy s podzemnou vodou, verím, že sa to čoskoro vyrieši, - skonšta-

rozmery 33 x 18 metrov, jeho súčasťou budú vysunuté bránky.

- Ihrisko je vybavené mantinelmi a ochrannou sieťou po celom obvode. Povrch hracej plochy tvorí umelý trávnik, ktorý je navrhnutý a urče-

tovala Jarmila Tomanová. Taktiež zdôraznila, že do Praznova sa čím ďalej, tým viac sťahujú mladé rodiny. – Neustále nám tu rastú nové domy, cesta okolo ihriska je plná kočíkujúcich mamičiek, detí pribúda

ný predovšetkým na komfortnú hru futbalu, ale môže sa tu hrať aj nohejbal a volejbal, - uviedol primátor.

Podľa jeho slov tu nebude chýbať ani osvetlenie, pričom celkové náklady sú do 60 000 eur.

Spoločnosť, ktorá súťaž vyhrala, prevzala stavenisko 28. mája, práce podľa zmluvy budú ukončené do 60 dní. – Predpokladáme, že to bude skôr, avšak všetko závisí od počasia, - poznamenal K. Janas.

IHRISKO MÁ PRIBUDNÚŤ AJ V ŠEBEŠŤANOVEJ Výstavbu multifunkčného ihriska má radnica tento rok naplánovanú aj v Šebešťanovej. – Narazili sme tu na problémy s majetkami, avšak po dohode so súkromníkmi a urbárom to dávame postupne do poriadku.

Menšiu časť vlastní slovenský pozemkový fond, s ktorým aktuálne rokujeme. Verím, že do začiatku leta to uzavrieme a tento rok aj v tejto prímestskej časti vybudujeme rovnaké športovisko, - dodal na záver primátor.

M. Kollárová

2. 6. 2020

AKTUÁLNE

Dokončenie železnice pri Považskej Bystrici sa predĺži o ďalšie mesiace

5

Modernizáciu železnice na traťovú rýchlosť 160 kilometrov v úseku Púchov – Považská Teplá, ktorá odštartovala v septembri 2016, plánovali dokončiť v januári tohto roka. Termín sa však pre zmenu technológie pri razení jedného z dvoch tunelov a odstraňovaní skrytej skládky pri východnom portáli tunela Milochov predĺžil takmer o dva roky. Ďalšie mesiace naviac pridali aj opatrenia proti ochoreniu COVID-19. Viac nám povedal Michal Lukáč, hovorca Železníc Slovenskej republiky (ŽSR).

Modernizácia 16 kilometrov dlhého dôvodu, že na predmetnom objekte úseku železnice Púchov – Považská vykonávala väčšinu dodávateľských Teplá je najnáročnejšou železničnou prác odborná stavebná firma z Česstavbou v histórii ŽSR. Jej súčasťou kej republiky, vrátane špecialistov z sú dva tunely – Diel (1 081 metrov) a vlastných radov tejto spoločnosti, Milochov (1 861 metrov), mosty po- vplyvom zavedených opatrení či už nad Váh a inundačný kanál v Púcho- na strane Slovenskej alebo Českej ve a železničný most ponad Vodné republiky, došlo k zamedzeniu ich dielo Nosice s celkovou dĺžkou viac prístupu na stavenisko a tým samoako 650 metrov. Súčasťou bude aj zrejme aj k pozastaveniu stavebných šesť nových cestných mostov a nad- prác v rozsahu približne 2 mesiace. jazdov, štyri podchody pre chodcov, Keďže stavba železničnej infraštruk11 priepustov a zrušia sa štyri prie- túry predstavuje sled vzájomných cestia. Rozpočtované náklady sú vo nadväzností aj na kontinuálne povýške 365 miliónov eur bez DPH, stupy prác u ostatných objektov, nea obojstrannými dohodami a prijatím MODERNIZÁCIA VO VIACERÝCH v nich je započítaná aj desaťper- možno vylúčiť, že odhadovaný čas konkrétnych opatrení sa snažíme eliSMEROCH centná rezerva, ktorá sa čerpá pre sa bude odlišovať od tohto predponepredvídané okolnosti. - Aktuálne kladu. Samozrejme, ambíciou ŽSR Modernizácia železničnej trate je minovať negatívne vplyvy. sa za termín ukončenia lehoty vý- ako investora bude dodržať dote- podľa hovorcu ŽSR predpokladom Ako príklad môžeme uviesť výmenu stavby považuje termín deklarova- raz schválený harmonogram prác, pre plnohodnotné vytvorenie tranzit- okien na nehnuteľnostiach v bezný v Dodatku č.6 k Zmluve o dielo respektíve rokovať so zhotoviteľom ného koridoru spĺňajúceho požiadav- prostrednej blízkosti so stavebnou 15. decembra 2021. V zmluvnom stavby o možnostiach čo najmenšie- ky TSI – technických špecifikácií pre činnosťou, realizáciu vodovodných dokumente sú uvedené všetky sku- ho dopadu akceleráciou a zvýšeným interoperabilitu konvenčných želez- prípojok vrátane novej vetvy vodovotočnosti odôvodňujúce predĺženie nasadením kapacít, - uviedol hovor- ničných systémov Európy. - Okrem du po strate, respektíve úbytku vody v dosiahnutia technických paramet- miestnych zdrojoch pitnej vody, budolehoty výstavby. Ide predovšetkým ca. rov je modernizácia nevyhnutným vanie novej zastávky. Uvedomujeme NAJNÁROČNEJŠÍ však o nepredvídateľné skutočnosti medzníkom pri prechode prevádzky si, že miestni obyvatelia sú vzhľadom ÚSEK v súvislosti so zastihnutím nepriaznivých geologických pomerov v rámci Náročnosť úseku medzi Púchovom na ekonomicky výhodnejšiu strieda- na polohu prímestskej časti a vederealizácie stavebných objektov Tu- a Považskou Teplou spočíva podľa vú elektrickú trakciu s jednofázovým nia novej trasy železnice azda najviac nela Diel a Tunela Milochov, arche- slov hovorcu ŽSR predovšetkým vo systémom 25 kV, 50 Hz. Splnenie dotknutí stavebnou činnosťou, veríologickým nálezom tzv. „púchovskej vedení novej trasy železničnej trate, všetkých týchto kritérií a požiada- me však, že v konečnom dôsledku kultúry“ a následnými prijatými opat- pričom viac ako 50 percent úseku je viek je predpokladom na zvýšenie prispeje nová poloha telesa dráhy k reniami po ukončení archeologické- na umelých stavbách. - Z hľadiska konkurencieschopnosti železničnej značnému benefitu z hľadiska bezho prieskumu, ako aj v súvislosti s ekonomických charakteristík ide o dopravy, dosiahnutie ekonomických pečnosti a v neposlednom rade aj k nepredpokladanou dĺžkou konania u finančne najnáročnejšiu investičnú benefitov z tranzitu tovarov a v ne- odbremeneniu od vplyvu emisií hlusprávcu a vlastníka elektroenergetic- akciu, pričom najnáročnejší úsek je poslednom rade aj ekologické as- ku pochádzajúceho zo železničnej kého zariadenia/zariadení, - uviedol ucelená časť stavby v úseku medzi pekty. Ďalším dôvodom je vyčerpa- dopravy. Za najvýznamnejší faktor Púchovom a Považskou Bystricou. nie technickej životnosti dôležitých podieľajúci sa na budúcom prínose hovorca.

Dôvodom je samozrejme skutoč- subsystémov infraštruktúry (trakčné pre obyvateľov však považujeme PREDĹŽENIE O ĎALŠIE MESIACE nosť, že ide o technicky a technolo- vedenie a elektrické napájanie trate, vybudovanie pozemnej komunikácie ZAPRÍČINIL KORONAVÍRUS - Tak ako aj na ostatných projektoch gicky najnáročnejší úsek, v ktorom železničný zvršok, stav nástupíšť a III. triedy na opustenom (pôvodnom) dopravnej infraštruktúry (pozem- sú budované dva tunelové objekty prístupu k nim, zabezpečovacie a železničnom telese v úseku medzi ných komunikácií, železníc) realizo- tunel Diela a tunel Milochov a vznik- oznamovacie zariadenie, technic- Považskou Bystricou (od strojární) vaných v rámci investičných akcií v ne tu dokopy 12 železničných a ký stav železničných mostov, ...). po Nosice, prostredníctvom ktorej Slovenskej republike, aj zo strany cestných mostných objektov, - opí- Modernizácia týchto subsystémov dôjde k úplnému odbremeneniu od Železníc Slovenskej republiky sme sal práce hovorca. Ako doplnil, v zabezpečí zvýšený komfort a zabez- nákladnej a osobnej cestnej dopravy, zaznamenali negatívne vplyvy pan- poslednom období zaznamenávajú pečí väčšiu bezpečnosť cestujúcej - vymenoval M. Lukáč. Spoluprácu démie na časový harmonogram sta- opätovne isté odchýlky v geologic- verejnosti. Zároveň podmienka zru- so ŽSR potvrdil aj petičný výbor, ktovebných prác. Predovšetkým ide o kom prostredí počas raziacich prác šenia úrovňových priecestí na hlav- rého členovia so zástupcami železníc jeden z najnáročnejších stavebných na Tuneli Milochov oproti projektovej nej trati eliminuje nebezpečné strety pravidelne rokujú. – Snažíme sa vzáchodcov, cyklistov a motoristov s ko- jomne komunikovať, vždy prezentuobjektov, ktorým je Tunel Milochov. Z dokumentácii. jeme požiadavky od našich občanov. ľajovými vozidlami, - vymenoval.

Oceňujeme, že ŽSR vymenili okná PRIJALI VIACERÉ na domoch v blízkosti realizácie stavOPATRENIA Modernizácia železničnej trate však by a tiež sa robí vodovod, pretože ľuso sebou prináša obmedzenia aj pre dia prišli o vodu. Keďže kvôli koronaobyvateľov dotknutých častí. Zníženie kríze sa stavba opäť zdrží, určite sa komfortu, hluk, zničené cesty, to všet- bude presúvať aj termín dokončenia ko robí ľuďom vrásky. Inak tomu nie je komunikácie od Považskej Bystrice, ani v Milochove. - Zo strany Železníc cez Milochov po Nosice. To nás trápi Slovenskej republiky už dlhodobo a preto sme opätovne poslali na ŽSR komunikujeme s petičným výborom, naše požiadavky, ako aj prípadné ktorý prostredníctvom svojich zástup- náhradné riešenia v tomto smere, cov rieši akútne problémy dopadu - informoval nás Ján Kunovský z pestavby na kvalitu života obyvateľstva tičného výboru.

K. Vávrová v dotknutej lokalite. Sme presvedčení, že spolupráca prebieha korektne

6

OZNAMY MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA príjme do zamestnania

REFERENTA ROZPOČTU A FINANCOVANIA

na zastupovanie materskej, resp. rodičovskej dovolenky, s nástupom podľa dohody.

Požadujeme: • úplné stredné odborné vzdelanie ekonomického smeru alebo vysokoškolské vzdelanie ekonomického zamerania, • ovládanie podvojného účtovníctva (výhodou zameranie na verejnú správu), • znalosť právnych predpisov (zákon č. 431/2002 Z.z. o účtovníctve, zákon č. 138/1991 Zb. o majetku obcí, zákon č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení, zákon č. 357/2015 Z.z. o finančnej kontrole a audite a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zákon č. 583/2004 o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov), • ovládanie práce s PC – Word, Excel, Internet, • osobnostné predpoklady: komunikatívnosť, samostatnosť, precíznosť, flexibilita a zodpovednosť pri plnení zverených úloh, • trestná bezúhonnosť.

Uchádzač, ktorý chce byť zaradený do výberového konania musí predložiť: • žiadosť o prijatie do pracovného pomeru, • profesijný štruktúrovaný životopis, • fotokópiu dokladu o najvyššom dosiahnutom stupni vzdelania v požadovanom odbore (nevyžaduje sa, aby bola úradne overená).

Nástupný plat: VŠ – 928 € brutto, ÚSOV – 812 € brutto Žiadosti spolu s požadovanými dokladmi doručte v termíne do 04. 06.

2020 (štvrtok) do 12,00 hod. na adresu: Mestský úrad, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica Bližšie informácie získate na t. č. 042/4305225 a na e-mailovej adrese daniela.bubakova@povazska-bystrica.sk Poznámka: Informácie o spracúvaní osobných údajov podľa článku 13 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov a zákona NR SR č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov sú zverejnené na webovom sídle prevádzkovateľa www.povazska-bystrica.sk.

Mesto Považská Bystrica v súlade so zákonom č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a podľa platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica zverejňuje zámer prenájmu nehnuteľného majetku vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica v k. ú. Považská Bystrica, zapísaného na LV č. 4376 formou priameho nájmu, a to: časti pozemku o rozlohe 1 m2 z pozemku C KN parc. č. 5773/2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie o celkovej výmere 3591 m2. Účelom nájmu uvedenej časti pozemku je inštalácia a prevádzkovanie nabíjacej stanice pre elektromobily.

Minimálna výška nájmu je stanovená na 10,00 €/m²/rok.

Cenové ponuky jednotlivých záujemcov musia byť predložené písomne v uzatvorenej obálke označenej heslom: „PRIAMY PRENÁJOM časti pozemku C KN parc. č. 5773/2 v k. ú. Považská Bystrica – NEOTVÁRAŤ“ na adresu: nMesto Považská Bystrica, Mestský úrad Považská Bystrica, oddelenie nakladania s majetkom, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica, počas lehoty 15 dní od zverejnenia tohto zámeru, t. j. do 18. 06. 2020 do 12.00 hod.. Vyhodnotenie bude písomne oznámené všetkým uchádzačom v termíne do 10 dní od termínu vyhodnotenia ponúk.

Záujemcovia spolu s návrhom cenovej ponuky doložia aj čestné vyhlásenie, že nie sú osobou uvedenou v § 9a ods. 6 a 7 zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a čestné vyhlásenie, že v čase podania žiadosti o prenájom nemajú žiadne záväzky voči Mestu Považská Bystrica, štátu, daňovému úradu a poisťovniam po lehote splatnosti, prípadne ak má takéto záväzky, uviesť ich výšku, veriteľa a stručné odôvodnenie záväzku.

Mesto Považská Bystrica si vyhradzuje právo odmietnuť všetky cenové ponuky, neuzatvoriť nájomnú zmluvu s úspešným uchádzačom, resp. tento zámer prenájmu nehnuteľného majetku zrušiť.

Bližšie informácie možno získať na tel. č. 042/4305307 alebo osobne na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, oddelenie nakladania s majetkom, 2. poschodie č. dv. 307.

2. 6. 2020

OVS - 1/2020 MESTSKÉ ŠPORTOVÉ KLUBY POVAŽSKÁ BYSTRICA, s.r.o. Športová hala, sídlisko SNP 2549, 017 01 Považská Bystrica, IČO: 31 637 655 vyhlasuje obchodnú verejnú súťaž v zmysle § 9a ods. 1 písm. a) v spojení s § 9a ods. 9 zákona SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov s použitím § 281 a nasl. Obchodného zákonníka na podávanie najvhodnejšieho návrhu na uzatvorenie zmluvy o podnájme nehnuteľného majetku – časti pozemku vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica, IČO: 00317667, a v nájme Mestských športových klubov Považská Bystrica, s.r.o.

Viac info na: www.msk.sk.

OKRESNÝ ÚRAD BUDE V UTOROK 23. JÚNA ZATVORENÝ

Okresný úrad Považská Bystrica oznamuje občanom, že z dôvodu prerušenia distribúcie elektriny v budove Okresného úradu Považská Bystrica (ABŠO), Centrum 1/1, 017 01 Považská Bystrica bude dňa 23. júna 2020 v čase od 07:30 - 15:30 hod. budova okresného úradu vrátane klientskeho centra uzatvorená a nebudú môcť byť prijímané ani vybavované žiadne podania občanov.

Zverejnenie zámeru prevodu nehnuteľného majetku Mesta Považská Bystrica z dôvodu hodného osobitného zreteľa Mesto Považská Bystrica v zmysle § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/ 1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov zverejňuje zámer prevodu nehnuteľného majetku Mesta Považská Bystrica z dôvodu hodného osobitného zreteľa: 1. prevod novovytvoreného pozemku C KN parc. č. 764/2 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 77 m2 odčleneného geometrickým plánom č. 9/2020 z pozemku E KN parc. č. 1285 ostatná plocha o výmere 6590 m2 zapísaného na LV č. 1287 v k. ú. Praznov 2. prevod pozemku C KN parc. č. 120/7 záhrada o výmere 75 m2 zapísaného na LV č. 1 a novovytvoreného pozemku C KN parc. č. 646/6 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 33 m2 odčleneného geometrickým plánom č. 5/2020 z pozemku E KN parc. č. 646/1 ostatná plocha o výmere 2742 m2 zapísaného na LV č. 4076 v k. ú. Zemiansky Kvašov 3. prevod novovytvoreného pozemku C KN parc. č. 977/5 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 72 m2 odčleneného geometrickým plánom č. 09/2020 z pozemku C KN parc. č. 977 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 2373 m2 zapísaného na LV č. 281 v k. ú. Horný Moštenec 4. prevod novovytvoreného pozemku C KN parc. č. 646/7 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 41 m2 odčleneného geometrickým plánom č. 11/20 z pozemku E KN parc. č. 646/1 ostatná plocha o výmere 2742 m2 zapísaného na LV č. 4076 v k. ú. Zemiansky Kvašov Prevod podľa § 5 ods. 4 písm. a) a k) Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica v platnom znení ako prípad hodný osobitného zreteľa.

Dôvod prípadu hodného osobitného zreteľa: 1. Ide o prevod pozemku za účelom majetkovoprávneho vysporiadania bezprostredne priľahlého pozemku, ktorý slúži ako vjazd k nehnuteľnostiam žiadateľov.

2. Ide o prevod pozemkov za účelom prístupu a vytvorenia prístupovej komunikácie a pre potreby kolaudácie rozostavaného rodinného domu na pozemku C KN parc. č. 120/10 vo vlastníctve žiadateľov.

3. Ide o prevod pozemku za účelom majetkovoprávneho vysporiadania pozemku pod stavbou chatky, pre potreby legalizácie záhradnej chatky.

4. Ide o prevod pozemku za účelom majetkovoprávneho vysporiadania pozemku susediaceho s pozemkom vo vlastníctve žiadateľov a tvoriaceho jediný prístup k pozemku vo vlastníctve žiadateľov.

www.facebook.com/mestoPB

2. 6. 2020

7

AKTUÁLNE

Do škôl v Považskej Bystrici nastúpilo takmer osemdesiat percent žiakov

Od pondelka 1. júna sa po takmer troch mesiacoch otvorili brány materských a základných škôl. Do kolektívu sa vrátili škôlkari a žiaci prvého až piateho ročníka. Účasť na vyučovaní je až do konca školského roka dobrovoľná. V Považskej Bystrici bolo prihlásených takmer osemdesiat percent žiakov.

Materské a základné školy boli za- počas realizácie opatrení na predtvorené v polovici marca po zave- chádzanie ochoreniu COVID-19. dení prísnych hygienických opat- Záujem bol veľký, preto od 1. júna rení v súvislosti so šírením ocho- mesto Považská Bystrica otvorilo renia COVID-19. Od pondelka je všetky uvedené školy a zariadenia, v nich opäť rušno. Rozhodlo o tom samozrejme pri dodržaní maximálMinisterstvo školstva, vedy, výsku- nych počtov, - informoval nás Jozef mu a športu Slovenskej republiky Bielik, vedúci odboru školstva a sov spolupráci s hlavným hygienikom. ciálnych vecí. Do základných škôl TAKMER DVETISÍC DETÍ sa podľa jeho vyjadrenia prihlásilo 1 Vzdelávanie v školách je do konca 345 žiakov do všetkých tried 1. až 5. júna dobrovoľné. O účasti na vzde- ročníka, čo je viac ako 82 percent. lávaní rozhodli rodičia. – Do pondel- Do materských škôl je prihláseka 25. mája mohli rodičia prihlásiť ných 673 detí, čo je asi 53 percent svoje deti na dochádzku do zá- všetkých detí. – Riaditelia a ostatní kladných a materských škôl, škol- zamestnanci škôl, ako aj rodičia ských klubov, detských jaslí a na detí musia zabezpečiť množstvo stravovanie v školských jedálňach bezpečnostných opatrení pred aj

Ilustračná snímka počas otvorenia škôl a školských zariadení, aby sa predišlo prípadnému ďalšiemu šíreniu ochorenia COVID-19, - skonštatoval J. Bielik.

Deti čaká pri nástupe povinný ranný filter. Všetkým sa meria teplota, po-

užívajú sa dezinfekčné prostriedky na ruky. Žiaci, ktorí nepôjdu do školy a starší, ktorí navštevujú 6. až 9. ročník, budú mať naďalej dištančné vzdelávanie.

D. Šípková

Základné umelecké školy spustili zápisy do ďalšieho školského roka

Základné umelecké školy v Považskej Bystrici už zverejnili termíny zápisov pre školský rok 2020/2021. Záujemcovia o hudobné, tanečné či divadelné odbory môžu tento rok posielať prihlášky vzhľadom na mimoriadnu situáciu elektronicky.

V našom meste pôsobia tri základ- nych podujatiach v meste, v rámci né umelecké školy, a to ZUŠ M. Slovenska aj v zahraničí. Všetky R. Štefánika, ZUŠ Imra Weinera - informácie o prijímacích skúškach Kráľa a Súkromná ZUŠ Stella. Tie ako aj elektronickú prihlášku nájdev uplynulých dňoch zverejnili infor- te na www.zuspb.sk. mácie o prijímacích skúškach pre SKÚSENOSTI V ODBORE NIE SÚ nasledujúci školský rok.

NA ZAČIATOK POTREBNÉ PRIJÍMAČKY DO SEPTEMBRA Základná umelecká škola Imra Základná umelecká škola M. R. Weinera - Kráľa prijíma žiakov do Štefánika, ktorá sa nachádza v budove bývalej 2. základnej školy, ponúka záujemcom možnosť prihlásiť sa do hudobného a literárno-dramatického odboru. – Vzhľadom na výnimočnú situáciu budú prijímacie skúšky prebiehať inak ako obvykle. Záujemca vyplní elektronickú prihlášku do našej školy najneskôr do 23. augusta. Do 10. septembra sa uskutočnia prijímacie skúšky, pričom budú záujemcovia vopred kontaktovaní mailom alebo telefonicky ohľadom ďalšieho postupu. Konkrétny termín skúšok určí Mesto Považská Bystrica ako zriaďovateľ. Podmienkou prijatia je Ilustračná snímka hudobný sluch, rytmus, - informuje škola na svojej webovej stránke, výtvarného, tanečného a literárnokde uchádzači nájdu aj elektronic- -dramatického odboru. Prihlášky je kú prihlášku. Príležitosť dostanú možné posielať do 25. júna. – Pred záujemcovia o klavír, akordeón, nástupom do našej školy nie je pokeyboard, gitaru, husle, violonče- trebné mať základy v danom odbolo, cimbal, klarinet, saxofón, flautu, re, pretože tu žiak tieto skúsenosti zobcovú flautu či trúbku, lesný roh, získa. Začína sa hravou tvorivou pozaunu, tubu a spev. Obľúbený je činnosťou a žiak postupne získaaj literárno-dramatický odbor. Žiaci va základné umelecké vzdelanie úspešne reprezentujú školu i mesto v jednotlivých predmetoch daného na festivaloch, súťažiach a kultúr- odboru. Pod odborným vedením

pedagógov je možné umelecký talent dieťaťa nielen objaviť, ale aj rozvíjať a zdokonaľovať, - vysvetlila riaditeľka školy Blanka Cedzová. Žiaci majú podľa jej slov každý rok možnosť zúčastniť sa na školských výtvarných kurzov v prírode či na zájazdoch do galérií a divadiel nielen na Slovensku, ale aj v Českej republike. – Starším žiakom ponúkame tiež možnosť navštevovať Rozšírené vyučovanie, a to napríklad textilný dizajn, fotografiu,

modelovanie, výrobu šperkov, grafiku či maľbu. Prezentáciou žiakov výtvarného odboru sú pravidelné triedne a celoškolské výstavy v galérii školy. Nechýba ani úspešná účasť na súťažiach. Žiaci z literárno-dramatického odboru a tanečného odboru pripravujú rôzne predstavenia, - vymenovala riaditeľka. Škola pripravuje svojich študentov na prijímacie talentové skúšky na stredné

umelecké školy, konzervatóriá i na vysoké školy. Informácie o štúdiu aj elektronickú prihlášku poskytuje škola na svojom webovom sídle www.zusiwk.sk.

ELEKTRONICKY AJ OSOBNE Súkromná základná umelecká škola Stella otvára svoje brány pre talenty v tanečnom, hudobnom a výtvarnom odbore vo veku od 4 do 18 rokov. Škola vytvára pre svojich žiakov množstvo príležitostí na účinkovanie pred verejnosťou, ale aj na domácich či medzinárodných súťažiach. – Vzhľadom k okolnostiam môžu rodičia tento rok zapísať do odborov na našej škole taktiež elektronicky. Osobne je možné dieťa prihlásiť v prvom júnovom týždni od 14-tej hodiny priamo v budove školy, - uviedol riaditeľ školy Stanislav Kardoš. Príležitosť podľa jeho slov dostanú aj úplní začiatočníci, pretože škola dlhodobo vyvíja činnosť na vyhľadávanie a podporu talentovaných detí v oblasti umenia. Na podporu mladých talentov v speve a neskôr aj v tanci organizuje Stella v spolupráci s Krajským centrom voľného času už štrnásť rokov súťaž POP Star, Talentmania.

Pod taktovkou školy je aj úspešné kultúrne podujatie Považská hitparáda. Medzi pravidelné aktivity, ktoré súvisia s činnosťou školy, patria aj absolventské koncerty, žiaci účinkujú na podujatiach v meste a v okolitých obciach. Všetky informácie nájdete na www.szusstella. edupage.org D. Šípková

8

AKTUÁLNE

2. 6. 2020

Zraková pyramída v Súľove mala veľký úspech, aj kvôli nemu ju museli demontovať skôr, ako plánovali V novembri 2015 bolo v obci Súľov - Hradná sprístupnené unikátne dielo – Zraková pyramída. Na prvý pohľad zvláštny objekt, veľké okno, drevený tunel, prírodné kino... Nevšedného obyvateľa si do súľovskej prírody prišli poobzerať ľudia z celého Slovenska a nechýbali ani turisti zo zahraničia. Za necelých päť rokov si získala pyramída toľko priaznivcov, že práve kvôli svojmu veľkému úspechu musela „doslúžiť“ skôr, ako mala. Len prednedávnom dominanta zo Súľova zmizla.

Atraktívne výhľady ponúkala Zraková pyramída počas celého roka. Či už to bola prebúdzajúca sa príroda alebo zasnežené biele kopce. Turisti si domov odnášali unikátne fotografie pestrofarebnej jesene aj slnečného leta. Na lúke nad obcou už unikátne dielo nenájdete. Paradoxom je, že za to môže práve výrazný úspech.

Osemnásť metrov dlhú drevenú pyramídu však jej autori postavili ako dočasnú inštaláciu a to, že raz z lúky zmizne, aj plánovali. Umelec Juraj Gábor ju navrhol, aby dal pozeraniu iný rozmer a vytvoril priestor, kde sa môžu ľudia stretnúť. - Zraková pyramída má už dlhší život, ako bolo jej vsadenie na lúke nad obcou SúľovHradná. Pôvodne bola budovaná ako tmavá miestnosť, takzvaný black box na premietanie hodinového stmievajúceho sa videa, pohľadu na dom v krajine. Išlo mi v tom prípade o nasnímanie premenlivosti, gradient stmievania, konca dňa ako analógii k ľudskému životu, k starnutiu, či premenlivému dlhodobému trvaniu, - opísal počiatky diela autor.

OD ZAČIATKU PÚTALA POZORNOSŤ Už v Krajskej galérii výtvarného umenia v Zlíne, pre ktorú bolo dielo ideovo a proporčne navrhnuté podľa ich výstavných priestorov, dielo fungovalo podľa autora zázračne.

- Vytvorilo špecifickú atmosféru akéhosi dreveného tela, ktoré v tej galerijnej hale veľkej 18 x 24 metrov dýchalo. Dielo tam bolo vystavené niečo viac ako mesiac a pamätám si, ako som prišiel s mojimi pomocníkmi po skončení trvania výstavy, aby sme drevenú konštrukciu rozobrali.

Sadli sme si dovnútra a nechcelo sa nám pracovať. Nechceli sme ju rozobrať, bolo nám to velmi ľúto, že táto produkčne veľmi náročná práca mala také krátke trvanie. Vo vnútri nás držalo akési zlaté svetlo prenikajúce cez špáry presušeného a voňajúceho dreva, - opísal J. Gábor. Ako dodáva, v tom čase už s potešením uvažoval o ponuke Mareka Adamova a Roba Blaška zo žilinskej Stanice a Novej Synagógy, ktorí navrhli prevezenie do Žiliny. Následne sme dospeli k názoru, že pri takejto produkčne náročnej práci nemá zmysel Zrakovú pyramídu na niekoľko mesiacov postaviť v galérii, ale že ju zasadíme do krajiny a z videa o stmievaní a premenlivosti sa stane priehľad. Vytvoril sa tak obraz bez záznamu, bez vstupného, bez

vrátnika či kustóda, bez otváracích hodín, ktorého ste sa mohli podľa vlastného tempa nadýchať, - dodáva umelec.

V SÚĽOVE AKO DOMA Zraková pyramída už pri jej budovaní v Súľove ukazovala svoje nové kvality a vytvárala potenciál pre vznik miesta. A to sa naplnilo.

- Stalo sa to zastávkou na ceste

mňa sa zhodnocovanie Zrakovej pyramídy, i konkrétneho materiálu jej terajším demontovaním nekončí, - hovorí autor.

MALA ZMIZNÚŤ AŽ V JESENI Umelecké dielo mali z lúky v Súľove demontovať až na jeseň. Napokon sa ale rozhodli, že to urobia o niekoľko mesiacov skôr. Pyramída mala totiž taký úspech, ktorý nečakala ani

Foto: R. Köhler

Foto: M. Adamov aj cieľom. Stalo sa to instantným zážitkom, atrakciou i miestom stíšenia a kontemplácie. Určite nikto nepredpokladal, že za pekného počasia budú stáť samoorganizované rady na to, aby si tam ľudia spravili fotografiu. To ale nebolo cieľom, skôr nepredpokladaným vedľajším produktom. Nech. Moje vízie prekonávajú toto jedno dielo. Pre

obec. Problémom bol nápor turistov, nedisciplinované konanie, odpadky či parkovanie. - Pôvodne trvanie projektu malo byť do jesene, avšak pre veľký záujem „takzvaných“ turistov obecné zastupiteľstvo na základe sťažností obyvateľov rozhodlo, aj s dohodou staviteľov, o jej ukončení do konca mája.

Veľa sme sa poučili, hlavne čo sa

týka marketingu a propagácie. Obec sa veľmi zviditeľnila, ale chyby nastali v príprave infraštruktúry. Či nám bude pyramída chýbať? To ukáže až čas a to, ako sa dokážeme stotožniť s ďalšími výzvami, - uviedol na margo demontáže pyramídy Jaroslav Bušfy, starosta obce Súľov-Hradná.

RODINNÁ ÚTULŇA A čo na samotnú demontáž diela hovorí autor? - Priznávam sa, že za tie roky, čo tam pyramída stála, bolo veľa príležitostí, aby som ju navštívil a pochopil s ňou v sebe niečo nové.

No až pár dní pred rozoberaním, keď som tam opäť prespal, som si naplno vychutnal koniec i začiatok dňa, stmievanie a rozvidnievanie, pri ktorých som mal oči hypnoticky otvorené. Bol to zážitok potvrdzujúci moje motivácie pri tvorbe diela a utvrdil ma v tom, že malo zmysel, - prezradil umelec. Ako dodáva, materiál by vydržal aj ďalšie roky. – Pri rozoberaní som videl, že materiál, z ktorého bola vytvorená, by tam ešte pri zodpovednej starostlivosti vydržal ďalšie roky. Bolo mi chvíľu aj ľúto, že odstraňujeme niečo, čo má kondíciu na to, aby tam zostalo. Mrzí ma dopad na obyvateľov Súľova, ktorým nával návštevníkov počas sezóny nepriniesol pokojné víkendy, čo som ja zažil na vlastné oči až v posledný deň pyramídy. Vtedy som pochopil, čo im robilo nekomfort a rozumiem im. Všetko sa dá ale riešiť, keď sa chce a kým to ešte nepretieklo cez okraj. Skvelá skúsenosť pre ďalšie podobné projekty, - dodal J. Gábor.

A aká bude ďalšia cesta Zrakovej pyramídy? - Keď som videl kondíciu materiálu, tak som si povedal, že ho určite zrecyklujem, aby som sa niečo nové naučil. Nechcem dielo devalvovať, ponížiť, tak že ho teraz budem sériovo vyrábať a umiestňovať po krajine. To ma nezaujíma. Zaujíma ma jeho ďalší vývoj. V tomto štádiu mám už rozkreslené plány pre akúsi rodinnú útulňu. Riadne ma to baví. Tiež je pre mňa zaujímavé hľadanie miesta a vytváranie akéhosi harmonického osadenia, ktoré bude v tomto prípade oveľa introvertnejšie, utiahnutejšie. Zároveň pracujem na iných dielach pre galérie i vonkajšie prostredie, ktoré majú podobný potenciál ako Zraková pyramída.

Minimálne v tom, že by mohli byť novou skúsenosťou z návštevy miest, aké bežne nezažívame, - dodal na záver umelec.

K. Vávrová

2. 6. 2020

SPEKTRUM

9

Aj počas zákazu návštev si našli Spoločnými silami si vybudovali cestu k svojim blízkym komunitnú záhradu Preventívne opatrenia v súvislosti s koronavírusom sa dotkli aj zariadení sociálnych služieb na Slovensku, v ktorých platí od začiatku marca zákaz návštev. V považskobystrickom Centre sociálnych služieb Bystričan si s neľahkou situáciou poradili vskutku originálne.

Príbuzným svojich klientov prinášajú prostredníctvom sociálnej siete fotografie z aktuálneho života v zariadení. Už niekoľko týždňov majú zavedenú aj novinku - klienti sa so svojimi blízkymi môžu vidieť a počuť cez videohovor.

Foto: CSS Bystričan Myšlienka videohovorov vznikla v zariadení spontánne. – Aj my máme svojich rodičov, vnukov a deti, s ktorými sme sa nemohli v tom čase stretávať a jedinou cestou bol len telefonát. Keď sme ich chceli vidieť, bolo to možné jedine prostredníctvom videohovoru. A odtiaľ už bol len krôčik k nášmu rozhodnutiu.

Po niekoľkých týždňoch karantény, kedy sa naši klienti nemohli stretnúť so svojimi najbližšími a situácia sa nevyvíjala príliš optimisticky v prospech otvorenia zariadenia, na stretnutí vedenia sme sa dohodli, že skúsime zaviesť hovory cez aplikáciu Skype, - vysvetlila riaditeľka zariadenia Gabriela Lukáčová. „SKYPUJÚ“ V PONDELOK A V PIATOK Pracovníci zariadenia rozoslali informáciu o novinke rodinným príslušníkom prostredníctvom SMS správy. Tých možnosť vidieť aspoň na diaľku svojich milovaných potešila a pravidelne ju využívajú. – Možnosť komunikácie cez Skype je každý pondelok a piatok v čase od 9.00 do 13.00 hodiny.

Rodinní príslušníci v prípade záujmu môžu zatelefonovať vedúcej sociálneho úseku, s ktorou sa dohodnú na presnom termíne a čase hovoru. Rozhovory pre mobilných a čiastočne mobilných klientov realizujeme v počítačovej miestnosti, k imobilným klientom chodíme s telefónmi priamo k lôžku, - uviedla G. Lukáčová.

NECHÝBAJÚ ANI SLZY DOJATIA Prvé videohovory boli veľmi emotívne. Starší klienti nevedeli, ako sa podarilo zariadiť zázrak, že vidia svojich blízkych. – Bola to obrovská radosť.

Padali slzy od šťastia a dojatia, že sa odlúčení aspoň takouto formou vidia. Mali sme aj mnohé úsmevné príhody, keďže vzhľadom na vek našich klientov sa mnohí s takouto modernou vymoženosťou ešte nestretli. Nevedeli, čo sa deje, ako je to možné, že dcéra či syn rozpráva na nich z televízie, - doplnila riaditeľka.

Podľa jej slov sa život v centre napriek krízovému stavu nezastavil, práve naopak. – Dodržiavame pravidelný denný režim, klientom sa venujeme ešte vo zvýšenej miere. Denne podľa počasia pre nich pripravujeme rôzne aktivity. Najradšej zo všetkého sú však na čerstvom vzduchu.

V dopoludňajších hodinách robia inštruktorky sociálnej rehabilitácie i fyzioterapeutky veľa aktivít s klientmi individuálne v izbách, podľa ich záujmu a schopnosti. Hrajú spoločenské hry, precvičujú pamäť, spievajú.

Veľa tvorivej činnosti sa uskutočňuje v klubovniach, ktoré klienti s obľubou navštevujú a tvoria mnoho krásnych vecí rôznymi technikami. Spolu s inštruktorkami sociálnej rehabilitácie a fyzioterapeutkami sa snažia túto situáciu spríjemniť všetci zamestnanci. Jeden bez druhého by sme nedokázali nič. Som na nich naozaj pyšná, - dodala riaditeľka na záver.

D. Šípková

Na Školskej ulici vyrástla malá záhradka. Zanedbaná plocha v okolí bytovky 233/6 sa zmenila na nepoznanie. Slúžiť má obyvateľom, ktorých spája rovnaký cieľ - skrášliť si svoje okolie a vytvoriť priestor na relax v príjemnom prostredí.

Za spontánnym nápadom vytvoriť si komunitnú záhradu stojí Spoločenstvo vlastníkov bytov z bytovky, ktorá sa nachádza pri považskobystrickom gymnáziu. – Myšlienka, že si urobíme vlastnú záhradu, sa zrodila minulý rok. Priestor pred našim bytovým domom bol zanedbaný, a tak sme rozmýšľali, ako ho využiť. Motivovalo nás mesto s participatívnym komunitným rozpočtom Mesto si ty!. Prihlásili sme sa s projektom komunitnej záhrady.

Síce sme nepostúpili, ale projekt zostal a tento rok sme sa rozhodli ho realizovať vlastnými silami, - uviedol Peter Trúchly z bytovky na Školskej, kde záhrada vyrástla.

PRIESTOR, KDE SI MÔŽU ODDÝCHNUŤ Susedia sa rozhodli zveľadiť si svoje okolie a spoločne sa pustili do práce. Cieľom bolo vytvoriť si príjemný priestor, kde by mohli tráviť voľný čas.

Vypestovaná zelenina je len bonusom. – Záhrada je spoločná, minulý rok sa do projektu zapojilo prakticky celé spoločenstvo vlastníkov bytov.

Na jar sme spoločne prerýľovali pôdu a jeden záhon sa nechal vyrobiť na skúšku. Ak sa osvedčí, veríme, že sa

záhrada postupne rozrastie. Skúšali sme pestovať paradajky, ktorým sa perfektne darilo. Tento rok sme teda zasadili viac paradajok, skúšame papriku, bylinky, melón či tekvicu.

Zámerom našej záhrady je využiť zanedbaný priestor na niečo zmysluplné, zapojiť susedov z bytového domu, ale aj okolia do spoločného priestoru. Chceme mať miesto, kde si môže človek oddýchnuť po ťažkom dni. Miesto, kde sa môžu hrať deti a nájde tu útočisko aj hmyz alebo iné živočíchy. To, koľko kilogramov zeleniny dopestujeme, nie je až také dôležité, - doplnil P. Trúchly.

CHCELI BY POKRAČOVAŤ Susedia, ktorí sa o záhradku starajú, s ňou majú veľké plány. Časom by ju chceli rozšíriť. – Pre tento rok by bolo skvelé, ak vypestujeme nejaké plodiny a nikto nám ju nezničí.

V ďalších rokoch by sme chceli pokračovať podľa plánovaného projektu. Radi by sme pridali nové záhony, nádrž na vodu, kompostér tak, aby na Školskej ulici vznikla skutočná komunitná záhrada, - dodal na záver P. Trúchly.

D. Šípková Foto: SVB

10

SPOLOČENSKÁ KRONIKA SPOMIENKY

Dňa 6. 6. uplynie 1 rok, čo nás opustila naša kolegyňa, kamarátka a priateľka

Jarka SIRÁKOVÁ.

Veríme, že dobrí ľudia nikdy skutočne neumrú. Aj keď odídu z tohto sveta, to podstatné, čo sme na nich milovali, ako úsmev, dobrá nálada, nevyčerpateľná energia, ochota pomáhať slabším a chorým a v neposlednom rade úžasná vôľa žiť a bojovať do posledných chvíľ, v našich spomienkach ostane navždy. Túto živú spomienku si Jarka na Teba a Tvoju výnimočnosť navždy zachováme.

Smutný a prázdny je náš dom, chýbaš nám, synček, v ňom. Chceli by sme vrátiť čas. Vidieť Ťa a počuť zas. Do neba znie odkaz náš úprimný: si anjel v našich srdciach jediný. Milovali sme Ťa a Ty si miloval nás, tú lásku v našich srdciach nezničí ani čas. Chýbaš nám.

Dňa 29. 5. sme si pripomenuli smutné prvé výročie od smrti nášho milovaného syna

Už je to rok, čo nie si medzi nami, všetkým chýbaš, čo Ťa radi mali.

Kytičku kvetov na Tvoj hrob pokladáme, so smútkom v srdci na Teba spomíname.

Dňa 1. 6. sme si pripomenuli 1. výročie úmrtia

Dňa 7. 6. si pripomíname 20. výročie úmrtia nášho otca a dedka

Viktora HAVIARA a dňa 11. 7. uplynú 2 roky, kedy nás navždy opustila naša mama, babka a prababka Adely SÁDECKEJ zo Sádočného.

S láskou spomínajú dcéry a synovia s rodinami, vnučka Vaneska a ostatná rodina.

Touto cestou sa chceme úprimne z celého srdca poďakovať pani Ing. Helene Kukurovej z MsÚ v Pov. Bystrici za dôstojnú a empatickú rozlúčku s našou milovanou mamou, babkou a prababkou Boženou Ďurecovou.

Zároveň veľké poďakovanie patrí všetkým zamestnancom CSS Bystričan v Pov. Bystrici za príkladnú a profesionálnu starostlivosť, ktorú jej venovali. Tiež veľké ďakujeme patrí vrchnej sestre pani PhDr. Monike Belobradovej, ale to najväčšie poďakovanie si zaslúži pani Martuška Vlčková, ktorá sa o našu drahú mamu mnoho rokov s láskou starala.

Smútiaca rodina

Jozef HRUŠKA. S láskou spomína manželka a synovia s rodinami.

Margita HAVIAROVÁ z Pružiny.

S láskou a úctou spomína celá rodina.

Dňa 3. 6. si pripomenieme 5. smutné výročie, čo nás opustil náš milovaný

Patrik KOCÚR. S láskou spomína celá rodina. Kto ste ho poznali, venujte mu tichú spomienku.

Ťažko vysloviť, čo v srdci cítime, už je to 12 rokov, čo k hrobu chodíme. Žiarila z Teba láska a dobrota, budeš nám chýbať do konca života. Aj keď už nie si medzi nami, v našich srdciach žiješ stále s nami.

Ing. Mariana ŠUPEJA. S láskou spomínajú rodičia, brat Matej s priateľkou Peťou a Tadeáškom a príbuzní.

Zlaté slnko za hory zašlo, súmrak ticho padá do polí, srdce Tvoje dobré večný pokoj našlo a nič Ťa už nebolí.

Dňa 31. 5. uplynulo 11 smutných rokov, čo nás navždy opustil môj manžel, otec, dedko, pradedko a svokor

Dňa 23. 5. sme si pripomenuli 12. výročie od smrti našej drahej Anny URIČOVEJ, rod. Muchovej z Považskej Teplej.

S láskou spomína celá rodina.

Dňa 7. 6. uplynú 2 roky od smrti

Evy LUCIAKOVEJ, rod. Pagáčovej z Prosného.

Spomína brat Paľo s rodinou.

Dňa 17. 5. by si sa dožila 62 rokov života Vlasta JURÍČKOVÁ, rod. Pagáčová z Prosného, no Pán života a smrti si Ťa povolal k sebe.

S láskou spomína brat Pavol s rodinou.

Dňa 30. 6. uplynú už 4 roky, čo si opustil tento svet a spíš svoj večný sen Jaroslav JURÍČEK z Pov. Bystrice.

Spomína švagor Paľo s rodinou.

2. 6. 2020 Otec nezomiera, len sa premení na anjela a do neba odletí a odtiaľ dáva pozor na deti.

Dňa 4. 6. uplynie 9 rokov, čo nás navždy opustil náš otec, dedko

Ladislav KOPECKÝ.

Spomína manželka a deti Ferino, Maruška, Zdenka s rodinami.

Kto ho poznal, spomenie si, kto ho mal rád, nezabúda.

Dňa 30. mája sme si pripomenuli 30. výročie úmrtia nášho otca a dedka

Ignáca ŠPALKA. S láskou spomínajú dcéry s rodinami.

Dňa 17. apríla uplynulo 30 rokov odvtedy, čo nás navždy opustila naša drahá mama, babka, manželka

Anna KRŠÍKOVÁ z Pov. Bystrice.

Za tichú spomienku ďakuje a s úctou a láskou si spomína celá rodina.

2. 6. 2020 Slza smútku tíško stečie po tvári, bolesť v srdci zabolí, no pekná spomienka na Teba, ako večný plameň v našich srdciach nezhorí.

Od tragickej nehody sme si pripomenuli 15 rokov a tento rok si pripomenieme nedožitých 40 rokov nášho

Miroslava BANÍNCA z Papradna.

S láskou spomína celá rodina a priatelia.

Kto vás poznal, spomenie si, kto vás mal rád, nezabudne. Už vás neprebudí slnko ani krásny deň, na plevníckom cintoríne spíte svoj večný sen.

Dňa 2. 6. si pripomíname 6. smutné výročie nášho otca, dedka, pradedka

Antona HRUBU a dňa 12. 8. si pripomenieme 4. výročie našej drahej mamy, babky, prababky

Veroniky HRUBOVEJ z Plevníka.

S láskou a úctou spomínajú deti s rodinami a ostatná rodina.

SPOLOČENSKÁ KRONIKA Dňa 1. júna sme si pripomenuli chvíľu, keď nás navždy opustila mama, babka a sestra

Je to už pár rokov, čo si do nebies odletel, na oplátku nám na zem anjel zletel. V našich srdciach miesto pre Teba máme, naveky s láskou na Teba spomíname.

V tichom zamyslení, v modlitbách sme si 1.

6. pripomenuli 9. výročie úmrtia nášho milovaného manžela, otca, dedka a svokra

Edita MARKOVIČOVÁ. Ďakujeme všetkým za tichú spomienku. S láskou a vďakou spomíname. Synovia Jozef, Peter a sestra Gabriela s rodinami

Odišiel si tíško, ako odchádza deň, nestihol si povedať: „Zbohom, rodina moja, ja už neprídem“.

Dňa 7. 6. si pripomenieme 1. výročie úmrtia nášho drahého manžela, otca a dedka

Ladislava BARTOVIČA z Prečína.

S láskou a úctou spomína manželka, syn a dcéra s rodinami.

Očiam si odišiel, v srdci si zostal.

Dňa 3. 6. si pripomíname 5. výročie, čo nás opustil náš drahý

Mgr. Miroslav KORTMAN. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Jozefa VACHALÍKA z Papradna.

Za tichú spomienku a modlitbu ďakujeme všetkým, ktorí nezabudli a spomínajú s nami.

Smútiaca rodina

Odišla si tíško, niet Ťa medzi nami, v našich srdciach žiješ spomienkami.

Dňa 1. 6. uplynuli dva smutné roky, čo nás navždy opustila naša mama

Berta ŠARADÍNOVÁ.

Kto ste ju poznali, venujte jej tichú spomienku. Ďakujú deti s rodinami.

11

V marci sme si pripomenuli 80. nedožité narodeniny a dňa 3. 6. 2020 to bude rok, čo nás navždy opustil náš otec, dedko a pradedko

Čas plynie a nevráti čo vzal, zostali len spomienky a v srdci žiaľ.

Dňa 19. 5. sme si pripomenuli 15. rokov od smrti našej drahej mamičky a babky

Ladislav SANTUS z Papradna Venujte mu tichú spomienku. Manželka a dcéry s rodinami

Anny IŠTOKOVEJ z Klieštiny a 30. 5. sme si pripomenuli 28. výročie úmrtia drahého otca a dedka Jaroslava IŠTOKA z Klieštiny.

S láskou a úctou spomínajú dcéry a synovia s rodinami.

Spi sladko svoj večný sen, v spomienkach sme pri Tebe každý deň.

Dňa 5. 6. si pripomenieme nedožité 70. narodeniny našej milovanej manželky, matky, babky

Čas plynie, roky sa míňajú, spomienky na vás v našich srdciach stále zostávajú.

Dňa 26. 5. sme si pripomenuli 7. výročie od smrti nášho otca, dedka a pradedka

Heleny BRISUDOVEJ. Kto ste ju poznali, venujte jej tichú spomienku.

S láskou v srdci spomínajú manžel s celou rodinou.

Dňa 31. 5. 2020 sme si pripomenuli 4 roky od dňa, keď nás navždy opustil náš manžel, otec a dedko

Rudolf PECHO z Pružiny.

Venujte mu s nami tichú spomienku.

Augustína GAJDOŠÍKA z Podskalia.

Dňa 2. 6. uplynú 4 roky od smrti našej mamy, babky a prababky

Anny GAJDOŠÍKOVEJ z Podskalia.

S láskou spomína celá rodina.

Pokračovanie na 22. strane

12

SPEKTRUM

2. 6. 2020

Pri bytovkách v Papradne budú pestovať ovocie a zeleninu

Obyvatelia najväčšej obce nášho okresu sa môžu tešiť na novinku.

V okolí nájomných bytov v blízkosti futbalového ihriska v Papradne vznikne prvá komunitná záhrada. Mala by pomôcť budovať vzťah k prírode, ako aj zlepšiť medziľudské vzťahy. Financie na ňu poputujú z Programu obnovy dediny.

Nájomné bytovky v Papradne, kto- si nájomcovia obecných bytoviek ré sú vo vlastníctve obce, poskytu- mohli vypestovať vlastnú zeleninu, jú už viac ako desaťročie spojenie bylinky, odtrhnúť jablko zo stromu bývania na byte s výhodami prí- či stretnúť sa pri spoločnom opejemného dedinského prostredia. kaní alebo grilovaní. Zámer sa Údržba zelených plôch okolo nich stretol prevažne s pozitívnou odovšak dlho spočívala iba v kosení zvou a mnohí z nich sa na pestotrávy. To sa rozhodla obec zmeniť vanie veľmi tešia, - priblížil projekt a vytvoriť v danej lokalite priestor, Roman Španihel, starosta obce ktorý by plnil environmentálnu, vý- Papradno. Okrem toho v rámci projektu obec vysadí aj ovocné chovnú, ale aj sociálnu funkciu. stromy, ríbezle, zemolezy a trvalPRIBUDNÚ VYVÝŠENÉ ZÁHONY ky. Pri budovaní komunitnej záhraAJ OHNISKO Ambíciou projektu komunitnej zá- dy sa počíta aj s aktívnou účasťou hrady je budovanie vzťahu k prí- samotných nájomcov, najmä pri rode, životnému prostrediu, ako sadení stromov, kríkov či trvaliek. aj utužovaniu dobrých medziľud- Stromy poskytnú príjemný chláských vzťahov. V blízkosti byto- dok a časom sa odvďačia svojím viek by malo pribudnúť pätnásť ovocím. Tým pomôžu zlepšovať vyvýšených záhonov, deväť dre- životné prostredie, prinesú úžitok vených lavičiek i priestor s ohnis- včelám a inému hmyzu, prilákajú kom. - Rozhodli sme sa vytvoriť spevavce a v neposlednom rade Komunitnú záhradu Luhy, kde by môžu budovať vzťah k prírode a

jej ochrane.

NOVINKY AJ PRI IHRISKU Ovocné stromy a ovocné kríky na jeseň pribudnú aj v ďalej časti obce, v areáli futbalového ihriska.

Tu vzniká priestor najmä pre rodiny s deťmi, kde sa ich ratolesti budú môcť nielen zahrať na nových detských prvkoch, ale sa tiež naučiť niečo o včelách a ich vý-

zname. Popri tomu ich budú môcť priamo sledovať pri zbieraní peľu a nektáru z kvetov stromov a kríkov a neskôr si vďaka ich usilovnej práci odtrhnúť zdravú desiatu.

Financie obec získala od spoločnosti COOP Jednota, generálneho partnera súťaže Dedina roka.

K. Vávrová

Prímestské autobusy premávajú opäť v režime školského vyučovania Od pondelka 1. júna sa po takmer troch mesiacoch otvorili materské a základné školy. V súvislosti s touto zmenou začali premávať modré autobusy v Trenčianskom kraji v štandardnom režime.

Zmenou režimu prímestskej autobusovej dopravy reaguje župa na uvoľňovanie opatrení súvisiacich so šírením ochorenia COVID-19. – Trenčiansky samosprávny kraj sa v nadväznosti na túto situáciu rozhodol ukončiť režim premávania prímestskej autobusovej dopravy počas pracovných dní ako počas letných prázdnin, a to k 31. máju, - informovala Lenka Kukučková z oddelenia komunikácie a medzinárodných vzťahov Úradu TSK.

Od pondelka tak premávajú modré autobusy do obcí kraja v režime školského vyučovania. – Župa sa touto zmenou snaží zabezpečiť dopravu detí a žiakov do základných a materských škôl, ale tiež ich rodičov do práce, - povedal vedúci Odboru dopravy Úradu TSK Radovan Hladký. Aj po uvoľnení opatrení netreba zabúdať na vstup do autobusov len s použitím rúška či iného prekrytia úst a nosa. (ds) Foto: TSK

Most v Stupnom čaká oprava, podpísal sa na ňom zub času V Stupnom plánujú opravu mosta v jednej z častí obce. Finančné prostriedky chcú získať z nenávratných finančných zdrojov, zvyšok bude hradiť obec z vlastných prostriedkov.

Podľa starostu obce je most dôleži- rekonštrukciu požadujeme dotáciu tý a využívaný. - Ide o hlavný most z nenávratných zdrojov MAS vo v obci cez rieku Papradnianka, kto- výške 17 000 eur. Z dôvodu šírerá rozdeľuje Stupné. Zo statického nia ochorenia COVID-19 však ešte hľadiska je most v časti Búbeľov neprebehlo vyhodnotenie projekv poriadku. Na vozovke ako aj na tov. Keďže celková suma nutnej zábradlí sa však už podpísal zub investície je 27 000 eur, zvyšok času. Plánujeme preto kompletnú bude obec financovať z vlastných výmenu koberca ako aj zábradlia, prostriedkov, - doplnil starosta - priblížil situáciu Peter Krajčoviech, obce. Z nenávratných finančných starosta obce Stupné. Finančné prostriedkov sa už obci v minulých prostriedky na rekonštrukciu chce rokoch podarilo zrekonštruovať obec získať z nenávratných finanč- most pri materskej škole. ných prostriedkov. Aj tu však naK. Vávrová robil „šarapatu“ koronavírus. – Na

2. 6. 2020

13

ŠTVRTOK 4. 6. 2020

MARKÍZA

4. 6. - 10. 6. 2020

JEDNOTKA 7.05 Folklorika. 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta. 8.45 Športuj doma, Slovensko 9.00 Happy kvíz.

9.20 Svet z vtáčej perspektívy X. 9.50 Candice Renoirová V. (1.)Detektívny seriál Fr. 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.35 Happy kvíz. 13.55 Folklorika. 14.25 Recept na život (36.)Romantický komediálny seriál Poľ. 15.35 Slovensko v obrazoch 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy X.Blackpool, Grasmere - Veľká Británia. 16.55 Candice Renoirová V. (2.)17.45 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.15 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Zlaté časy. 21.35 Doktor s vedľajšími účinkami.Romantická komédia Nem. 23.05 Neskoro večer.

0.00 Recept na život.

JOJ PLUS 7.30 Panelák VII. 8.40 Simpsonovci XXIII. 9.55 Dvojičky 11.35 Áno, šéfe USA III. (7.)

12.30 Na chalupe. 13.35 Prvé oddelenie.Krimiseriál SR 14.30 Dr. Ludsky (4.) 15.35 Profesionáli VIII. 16.20 Simpsonovci XXIII. 17.45 Najlepšie svetové videá III. 18.40 TIPOS INFO 18.45 Áno, šéfe USA III. 19.40 Profesionáli VIII. (17.) 20.25 Všetko je stratené.Akčný dobrodružný film USA 22.40 Vtáčí spev 0.20 Dr. Ludsky (4.) 1.25 Profesionáli VIII. (17.)Komediálny seriál SR 2.15 Panelák VII. (91.)Rodinný seriál SR 3.00 Na chalupe. 3.45 Vtáčí spev (2.)

DISCOVERY 8.20 Recyklačný tím 8.50 Poklady z garáží 9.20 Schované v kôlňach 9.50 Zničená minulost 10.45 Lovci odpadu 11.45 Rodení obchodníci 12.40 Zlatá horúčka: Divoká voda 13.35 Zlatá horúčka: Divoká voda 14.30 Zlatá horúčka: Divoká voda 15.30 Ako to robia? 16.00 Extrémne dovolenkové domy 17.00 Legendárne miesta 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Zničená minulost 21.00 Veľké stavby s Richardom Hammondom 22.00 Záhady muzeí 23.00 Výprava do neznáma 0.00 Lovci odpadu.

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 Regina. 9.30 Maďarský magazín 10.00 Duo Zemganno 11.10 Chvíľa pre pesničku 11.30 Obedníček. 11.35 Myška Tilda. 11.45 Čo rozprávala teta Srna. 11.50 Trpaslíci. 12.05 Živá panoráma 12.35 Športuj doma, Slovensko 12.50 Planéta ľudí: Zem z vesmíru. 13.40 Krajina bez tieňa.14.20 125. výročie Memoranda národa slovenského. 15.00 S vami doma 15.25 Rómsky magazín 15.50 Zázraky ľudstva 16.20 Regina. 17.00 Správy RTVS z regiónov 17.10 Správy - Hírek 17.25 Hranica v srdci. 17.50 Osudy Ľudovíta Šramka - Tisíc pilotov v republike 18.00 Božie domy s Vandalom. 18.15 (Ne)celebrity.

18.30 Večerníček. 18.35 Myška Tilda. 18.40 Macko Uško. 18.50 Smajlíkovci. 18.55 Včielka Maja Nové dobrodružstvá II. 19.05 Heidi II. 19.30 Zvládnem to!

19.35 Zázračný miniateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker 20.10 Speer a Hitler: Diablov architekt. 21.40 Hodina dejepisu. 22.35 SK DEJINY. 23.30 Polícia. 23.45 Noc v archíve.

0.45 Správy RTVS

NOVA 8.35 Babicove dobroty 9.00 Nová cestománia.USA: Keď sa povie Havaj 9.35 Comeback. 10.30 U Haliny v kuchyni 1 11.30 Riskuj!

12.00 Popoludňajšie Televízne noviny. 12.30 Babicove dobroty 13.00 Kriminálka Anděl II. 14.00 Ulica 14.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.35 Babicove dobroty 17.55 Nová cestománia.Salvador: Dobre strážená zem 18.25 Comeback.

18.55 Comeback. 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Kriminálka Anděl II. 21.25 Život vo hviezdach. 21.55 Víkend. 22.45 Ulica 23.35 Ordinácia v ružovej záhrade 2 .

HBO 9.25 Spy Kids 2: Ostrov stratených snov. 11.05 Willy a kúzelná planéta. 12.35 Podfukárky. 14.10 Tajomné krížovky: Čáry máry smrť. 15.35 Psie veličenstvo.

17.05 Bolesť a sláva. 19.00 Veľká 20.00 Erin Brockovich. 22.10 Colectiv. 0.05 Vraždy detí v Atlante: Stratené deti

JOJ

6.00 Teleráno

5.05 NOVINY TV JOJ

8.30 Svokra.

5.45 KRIMI

10.10 Rodinné prípady.

11.10 Susedské prípady.

6.15 RANNÉ NOVINY 8.30 Prvé oddelenie II. (3.)Krimiseriál SR

12.10 Rodinné prípady.

9.00 Súdna sieň.

13.10 Monk.

10.00 Súdna sieň.

15.00 Susedské prípady.

11.00 Skutočné príbehy.

16.00 Rodinné prípady.

17.00 Prvé televízne noviny

Komediálny seriál SR 12.00 NOVINY O 12:00 12.30 Top Star.

17.25 Reflex.

12.55 Inkognito.

18.00 Rodinné prípady.

14.10 Nikto nie je dokonalý.

19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny

15.35 Ochrancovia (7., 8.)Dramatický seriál SR 17.30 NOVINY 17.55 Moja mama varí lepšie

20.30 Horná Dolná.

ako tvoja.

22.50 Monk.

19.00 KRIMI

Detektívny seriál USA 0.40 Dobre vedieť!

19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

1.30 Zámena manželiek.

20.35 Inkognito.

2.35 Svokra.

21.50 Na hrane.

3.30 Susedské prípady.

22.35 Myšlienky vraha

4.10 Rodinné prípady.

4.55 Televízne noviny

PRIMA PLUS 9.25 Ohnivé kura (37.)Dramatický seriál ČR 10.40 Rodinné putá II. (110.) Dramatický seriál ČR 11.45 Show Jana Krausa.

12.50 Modrý kód (259.)Dramatický seriál ČR 14.00 Ťažká drina. 14.35 Ohnivé kura (38.)

15.50 Nikto nie je dokonalý.

16.55 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.55 SHOWTIME 20.05 Počasie 20.15 Áno, šéfe! 21.35 Vinári (11.)Komediálny seriál ČR 22.45 Pípšoubazar. 23.50 Rodinné putá II. (111.) 1.00 Prestreté!

DOMA 6.40 Dr. House.Seriál USA 8.25 Sandhya - svetlo môjho života (77., 78.)Romantický seriál India 10.15 Kúsok zo mňa (131., 132.)Romantický seriál Turecko 12.15 Reflex. 13.25 Cennet (41., 42.)Romantický seriál Turecko 15.00 Chlapi neplačú.

Rodinný seriál SR 17.05 Monk.

Detektívny seriál USA 18.45 Dr. House.Seriál USA 20.30 Cennet (43.) 21.20 Kúsok zo mňa (133., 134.) 23.10 Hriešny zoznam II. (13., 14.) Seriál USA 0.45 Reflex. 1.45 Smotánka. 3.30 Adela show 5.15 Bostonské vraždy. Kriminálny seriál USA

- Správanie podozrivých (10.)Krimiseriál USA 23.30 Doktori I. (2.

Dramatický seriáln USA 0.25 Nikto nie je dokonalý.

1.35 NOVINY TV JOJ 2.15 Ochrancovia (7.)

2.55 Kutyil s.r.o.

Komediálny seriál SR 4.20 Prvé oddelenie II.

SPEKTRUM 6.00 Sila vedy 6.55 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 7.45 Hrdinovia a tí, ktorí prežili 8.35 Predmety, ktoré utvárali históriu 9.00 Na veľkosti záleží 9.55 Tajomný svet 10.25 Berte to ako varovanie 11.15 Utajený šéf – Kanada 12.05 Utajený šéf – USA 12.55 Ohromujúce mosty 13.50 Exkurzia po továrni 14.55 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 15.45 Život v zovretí mrazu 16.40 Život v zovretí mrazu 17.30 Utajený šéf – USA 18.20 Berte to ako varovanie 19.10 Berte to ako varovanie 20.00 Život v zovretí mrazu 20.55 Život v zovretí mrazu 21.45 Hitlerova propagandistická mašinéria 22.45 Kroniky Apolla 23.35 Kométa 0.30 Utajený šéf - Kanada 1.20 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 2.10 História zbraní 3.05 Hitlerova propagandistická mašinéria 4.00 On The Spot 4.50 Ohromujúce mosty 5.45 Maďarskí fotografi prírody

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala X. 9.45 To je vražda, napísala X. Krimiseriál USA 10.30 Osvětová přednáška v Suché Vrbici.Malá komédia ČR 11.00 Všetko, čo mám rada.

11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Durrellovci III. (3.)Rodinný seriál VB 14.45 13. komnata Václava Hybša 15.15 To je vražda, napísala X.Krimiseriál USA 16.00 To je vražda, napísala X. 16.45 Všetko, čo mám rada. 17.15 AZ-kvíz.

17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.10 Vyprávěj. Dramatický seriál ČR 21.00 Gejzír. 21.35 Máte slovo s M. Jílkovou 22.29 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.30 Kriminalista IV.Krimiseriál Nem. 23.35 Prípady detektíva Murdocha XII.Krimiseriál VB/Kan. 0.20 AZ-kvíz. 0.45 Túlavá kamera. 1.20 Záhrada je hra 1.45 Banánové rybičky 2.15 Dobré ráno 4.45 Žiješ iba 2x 5.15 Čierne ovce 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 UčíTelka. 12.00 Odpoledka: Nádherná Amerika: Veľkolepé diela človeka.

12.50 Odpoledka: Veľké stroje zblízka II.: Arktický ľadoborec.

13.35 Odpoledka: Divočina bez hraníc (11.) 14.00 Odpoledka.

Anakonda - koniec mýtu? 14.55 Podivuhodné prírodné úkazy (2.)Dokument 15.45 Radoslav Brzobohatý pohľadom Aleny Činčerovej 16.00 Legendárne lietadlá východného frontu: Il2 a Airacobra.Dokument Rus. 16.55 Posledné tajomstvá Tretej ríše: Hitler a peniaze (5.)

17.45 Spolu na hranici 18.15 Na ceste po juhokórejskom Kjongsangu 18.45 Večerníček 19.00 Dobrodružstvá vedy a techniky 19.30 Zatopené osudy: Karolinka (10.) 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Do krajiny lovcov lebiek. 21.00 GurmetLab (5.)

21.30 Osudové lásky (10.)Dokumentárny cyklus ČT 21.55 Hra o jablko.Dráma ČR 23.30 Queer: Nová krása 0.00 Mestá zločinu: Chicago. 0.55 Nacisti pred súdom: Albert Speer. 1.55 Kus dreva zo stromu (21.) 2.10 Smrť už nie je tabu? 2.35 Príbehy železnej opony: Roztrhaný zaživa 2.50 Stratené adresy: Zhůří 3.10 Hranice dokorán Rozmówki polsko-czeskie 3.40 Folklórny magazín 4.05 Banícke srdce 4.20 Sabotáž 4.50 ZOO - živé múzeum?

14

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta. 8.40 Športuj doma, Slovensko 9.00 Happy kvíz. 9.20 Svet z vtáčej perspektívy X.Blackpool, Grasmere - Veľká Británia. 9.45 Candice Renoirová V. (2.)Detektívny seriál Fr. 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.35 Happy kvíz.

13.55 Folklorika. 14.25 Recept na život 15.30 Hurá do záhrady. 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy X. Avignon, Francúzsko - Monaco.

16.55 Candice Renoirová V. (3.)

17.45 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.15 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 U vás doma. 22.05 Cestou necestou. 22.35 Hamilton: Keď ide o vašu dcéru. 0.05 Nesmrteľní.

JOJ PLUS 6.45 Dr. Ludsky 8.00 Panelák VII. (92.) Rodinný seriál SR 9.10 Simpsonovci XXIII. (18.-20.) 10.30 Najlepšie svetové videá III. (1.) 11.35 Áno, šéfe USA III. (8.) 12.30 Nová záhrada. 13.35 Prvé oddelenie. Krimiseriál SR 14.30 Dr. Ludsky (5.) 15.40 Profesionáli VIII. (17.)Komediálny seriál SR 16.20 Simpsonovci XXIII. (21., 22.) 17.15 Simpsonovci XXIV. (1.) 17.40 Najlepšie svetové videá III. (2.) 18.35 Áno, šéfe USA III. (8.) 19.35 Profesionáli VIII. (18.) 20.25 Prsteň kráľov.

Historický dobrodružný film VB/ Lotyšsko 22.40 Deti moje. Komediálna dráma USA 1.00 Dr. Ludsky (5.) 2.05 Súdna sieň.

3.35 Nová záhrada. 4.15 Profesionáli VIII. 4.50 Panelák VII.

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 6.55 Ako to robia? 7.25 Ako sa to robí 7.50 Ako to robia? 8.20 Recyklačný tím 8.50 Poklady z garáží 9.20 Schované v kôlňach 9.50 Zničená minulost 10.45 Lovci odpadu 11.45 Rodení obchodníci 12.40 Veľké stavby s Richardom Hammondom 13.35 Veľké stavby s Richardom Hammondom 14.30 Veľké stavby s Richardom Hammondom 15.30 Ako to robia? 16.00 Extrémne dovolenkové domy 17.00 Legendárne miesta 18.00 Ako to robia?

18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Stavby bez napojenia na inžinierske siete 21.00 Stavať na Aljaške 22.00 Aljaška: Posledná hranica 23.00 Výprava do neznáma 0.00 Lovci odpadu 1.00 Záhady muzeí 2.00 Stavby bez napojenia na inžinierske siete 3.00 Stavať na Aljaške.

2. 6. 2020

PIATOK 5. 6. 2020

DVOJKA 7.20 Heidi II. 7.45 Zvládnem to!

7.50 Smajlíkovci. 8.00 Živá panoráma 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 Regina. 9.30 Rómsky magazín 10.00 Drahý strýčko.

11.20 Chvíľa pre pesničku 11.30 Obedníček. 11.35 Myška Tilda.

11.45 Čo rozprávala teta Srna.

11.50 Trpaslíci. 12.05 Živá panoráma 12.35 Športuj doma, Slovensko 12.50 Speer a Hitler: Diablov architekt. 14.25 Spravodliví.

14.50 Domáca škola 15.15 Keď vyrastiem. 15.40 Národnostné správy. 15.50 Televíkend. 16.20 Regina. 17.00 Správy RTVS z regiónov 17.10 Správy - Hírek 17.25 Hranica v srdci.Karpatské sady. 17.55 Osudy rodiny Pleštinskej - V súkolí dejín 18.00 Božie domy s Vandalom. 18.15 (Ne)celebrity.Jana Pitková. Medailón 18.30 Večerníček. 18.35 Myška Tilda. 18.40 Macko Uško.

18.50 Smajlíkovci. 18.55 Včielka Maja Nové dobrodružstvá II. 19.05 Heidi II. 19.30 Zvládnem to! 19.35 Zázračný miniateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker 20.10 Família - Strieľa celá rodina. 20.35 Alžbetin dvor. 22.00 Soul Kitchen.

23.40 Bratislavské jazzové dni.

The Baylor Project (USA) 0.45 Správy RTVS

NOVA 8.45 Babicove dobroty 9.00 Nová cestománia.Tádžikistán: Hory do neba 9.30 Comeback.

10.30 Kriminálka Anděl II. 11.30 Riskuj! 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 13.00 U Haliny v kuchyni 13.55 Ulica 14.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty 17.50 Nová cestománia. 18.25 Comeback. 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Polícia Modrava 21.20 On je žena! 22.20 Kriminálka Anděl II. 0.05 Ordinácia v ružovej záhrade 2.

HBO 6.00 Čokoláda. 8.05 Zrazu sme rodina. 10.05 Čarodejníkov učeň. 11.55 Armageddon.

14.25 Pred kamerou XVII. 14.55 Doba ľadová 3: Úsvit dinosaurov. 16.30 Zranené srdcia. 18.20 Siréna III. 19.10 Bude lepšie IV. 19.35 Rodičia 20.00 Jett 21.00 Mrs. America 22.00 V službe. 23.40 Nenávisť, ktorú si prebudil.Dráma USA 1.55 Talentovaný pan Ripley. 4.15 V službe.Akčný krimitriler VB/USA

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

5.05 NOVINY TV JOJ

8.30 Varte s nami.

5.45 KRIMI

9.00 Zámena manželiek.

6.15 RANNÉ NOVINY

10.20 Rodinné prípady.

11.15 Susedské prípady.

12.15 Rodinné prípady.

13.10 Monk.

15.00 Susedské prípady.

16.00 Rodinné prípady.

17.00 Prvé televízne noviny

8.30 Prvé oddelenie II. (4.)

Krimiseriál SR 8.55 Súdna sieň.

9.55 Súdna sieň.

10.55 Skutočné príbehy.

12.00 NOVINY O 12:00 12.25 Top Star.

12.50 Inkognito.

17.25 Reflex.

14.00 Nikto nie je dokonalý.

18.00 Rodinné prípady.

15.30 Ochrancovia (9.,

19.00 Televízne noviny

Dramatický seriál SR

20.05 Počasie

17.30 NOVINY

20.20 Športové noviny 20.30 Cudzinec.

Akčný film VB/Čína/USA 22.45 Vo štvorici po opici 2.

Komédia USA 0.40 Herkules Dobrodružný film USA

17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Všetko čo mám rád.

22.20 Vojak.Akčný triler USA

2.10 Monk.

0.05 Poklad Dračej brány.

2.50 Horná Dolná.

Akčný dobrodružný fantazijný

3.50 Rodinné prípady.

film Čína

4.30 Susedské prípady.

2.15 Odyseus: Cesta do tem-

5.15 Rodinné prípady.

PRIMA PLUS 8.40 Ohnivé kura (38.)Dramatický seriál ČR 9.50 Rodinné putá II. (111.)Dramatický seriál ČR 11.00 Áno, šéfe! 12.10 Vinári (11.)Komediálny seriál ČR 13.25 Pípšoubazar. 14.30 Ohnivé kura (39.) 15.50 Nikto nie je dokonalý. 16.55 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa.

18.55 Hlavné správy. 19.55 SHOWTIME 20.05 Počasie 20.15 Partička. 21.00 Julia Lescautová V. (8.)Krimiseriál Fr. 23.00 Rodinné putá II. (112.) 0.15 Prestreté!

DOMA 6.40 Dr. House.Seriál USA 8.30 Sandhya - svetlo môjho života (79., 80.)Romantický seriál India 10.20 Kúsok zo mňa (133., 134.)Romantický seriál Turecko 12.20 Reflex. 13.10 Cennet (42., 43.)Romantický seriál Turecko 14.50 Chlapi neplačú.

Rodinný seriál SR 16.55 Monk.

Detektívny seriál USA 18.30 Inga Lindströmová: Oslava.

Romantický film Nem. 20.30 Zázračný lekár: Príbeh Bena Carsona.Skutočný príbeh USA 22.15 Zámena manželiek. 1.40 Reflex. 2.10 Smotánka. 3.30 Adela show 5.15 Bostonské vraždy.Kriminálny seriál USA

noty.Akčný dobrodružný fantazijný VB/Rumunsko/Kan. 3.40 NOVINY TV JOJ 4.20 Kutyil s.r.o. (5.)

Komediálny seriál SR 5.00 Kutyil s.r.o. II. (26.)

5.30 Prvé oddelenie II. (9.)

SPEKTRUM 6.00 Špičkové dopravné prostriedky 6.55 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 7.45 Hrdinovia a tí, ktorí prežili 8.35 Predmety, ktoré utvárali históriu 9.00 Na veľkosti záleží 9.55 Tajomný svet 10.25 Berte to ako varovanie 11.15 Utajený šéf – Kanada 12.05 Utajený šéf – USA 12.55 Ohromujúce mosty 13.50 Exkurzia po továrni 14.55 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 15.45 Život v zovretí mrazu 16.40 Život v zovretí mrazu 17.30 Utajený šéf – USA 18.20 Berte to ako varovanie 19.10 Berte to ako varovanie 20.00 Život v zovretí mrazu 20.55 Život v zovretí mrazu 21.45 Hitlerova propagandistická mašinéria 22.45 Príbehy z ciel smrti 23.35 O tabu bez tabu 0.30 Utajený šéf - Kanada 1.20 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 2.10 História zbraní 3.05 Hitlerova propagandistická mašinéria 4.00 On The Spot 4.50 Ohromujúce mosty 5.45 Maďarskí fotografi prírody

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala X. 9.45 To je vražda, napísala X. 10.35 Vyprávěj.Dramatický seriál ČR 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Světlonoš.

Komédia ČR 14.30 Reportéri ČT. 15.15 Cestománia.Gambia: Brána do Afriky 15.40 Všeumelec. Ladislav Smoljak 16.40 Polopate. 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj?

18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti.

19.56 Góly, body, sekundy 20.10 Princezna ze mlejna.

Rozprávka ČR 21.55 Všechnopárty. 22.49 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.50 Profesionáli.Krimiseriál VB 23.45 Kriminalista IV.Krimiseriál Nem. 0.45 AZ-kvíz 1.10 Objektív 1.40 Zabudnutý Bečov 2.00 Záhrada je hra 2.20 Dobré ráno 4.55 Hobby našej doby 5.20 Sviatočné slovo Prokopa Siostrzonka 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 UčíTelka. 12.00 Odpoledka: Do krajiny lovcov lebiek. 12.50 Odpoledka: Dramatické príbehy z divočiny: Levíča. 13.40 Odpoledka: Rozlúštené poklady: Múmie z močiarov. 14.25 Odpoledka: Serval, skokan savany. 14.55 Postrehy odinakiaľ. 15.00 Leonardov denník 15.15 Menu pre Emu. 15.35 Rituály: Sila prírody (3.) 16.30 Špeciálne zbrane: Predchodcovia múdrej techniky. 17.20 Na vtáčích krídlach okolo sveta (6.) 18.15 Papua Nová Guinea: dva svety (2.) 18.45 Večerníček 19.00 Cesta dreva: Malé drevo (1.)

19.30 Francúzsko s ozvenou domova 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Zázračná planéta: My, múdre primáty (1.) 20.55 Jana Eyrová.Dráma VB 22.50 V pasci II. (7.) Krimiseriál Island 23.35 Unavení slnkom 3: Citadela.

Dráma Rus. 2.10 Kráľovnina korunovácia.Unikátny dokument VB 3.00 Osmičkoví emigranti 3.25 Stratené adresy: Nové Údolie 3.45 Modlitba spevom 4.15 Zostať alebo odísť? 4.30 Sabotáž 5.00 Európa dnes 5.30 Náš vidiek: Chvála domácemu majstrovaniu

2. 6. 2020

JEDNOTKA 7.55 Elena z Avaloru II. 8.15 Ronja, dcéra lúpežníka. 8.45 Fidlibumove rozprávky. 9.15 Smajlíkovci. 9.40 Daj si čas.

10.05 Nájdi si ma v Paríži (22.)Mysteriózny seriál o cestovaní v čase Fr./Nem. 10.35 Operácia AU! II. (9.)Populárno-vzdelávací seriál VB 11.15 On air. 11.35 Záhady tela. 12.35 Výlet do mladosti. 14.10 Grand hotel III (13.)Dobový seriál s kriminálnou zápletkou Šp. 15.40 Doktor s vedľajšími účinkami.

Romantická komédia Nem. 17.10 KULTÚRA.SK. 17.45 Cestou necestou.Laponsko.

18.20 Chochmesovci. 18.25 Postav dom, zasaď strom.

19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Záhady tela. 21.30 Neskoro večer. 22.25 3 pódiá - Cez okno.Hudobný program. 23.05 Zlé banky (3.)Napínavý príbeh Lux./Nem. 0.00 Nesmrteľní.

JOJ PLUS 5.40 Súdna sieň. 6.30 Súdna sieň. 7.45 Súdna sieň. 8.45 Nová záhrada. 9.55 Na chalupe. 11.05 Nové bývanie dizajn.

12.00 Nové bývanie. 13.15 Banda šampiónov. Rodinný film USA 15.10 Zvláštne puto.

Rodinný dobrodružný film VB/ USA 17.10 Víkendová výhra.

17.30 Áno, šéfe USA III. (2., 3.)

19.25 Kinosála. 19.40 Profesionáli VIII. (19.)Komediálny seriál SR 20.25 Statočné srdce.Historický dobrodružný veľkofilm USA 0.05 Billy Madison.Komédia USA 1.55 Dorian Gray.Hororový fantazijný triler VB 3.45 Prvé oddelenie. Krimiseriál SR 3.45 Nová záhrada. 4.50 Na chalupe.

DISCOVERY 6.00 Ako sa to robí 6.25 Ako sa to robí 6.55 Ako sa to robí 7.20 Zničená minulost 8.20 Zničená minulosť 9.15 Ako sa to robí: Autá snov 9.40 Austrálska železnica 10.40 Austrálska železnica 11.40 Zlatá horúčka: Parkerova cesta 12.35 Zlatá horúčka: Parkerova cesta 13.35 Hotel Impossible: Kto z koho 14.35 Hotel Impossible: Kto z koho 15.35 Ako sa to robí 16.00 Výprava do neznáma 17.00 Poklady z garáží 17.30 Poklady z garáží 18.00 Zmena rýchlosti s Aaronom Kaufmanom 19.00 Rýchlo a hlasno 20.00 Boj o veľryby: Príbeh kapitána Watsona 21.30 Posvätná treska 23.00 Ripleyho Verte či nie! 0.00 Záhady muzeí 1.00 Záhady muzeí 2.00 Boj o veľryby: Príbeh kapitána Watsona 3.00 Posvätná treska 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

15

SOBOTA 6. 6. 2020

DVOJKA 7.45 Polícia. 8.00 Živá panoráma 8.35 Televíkend. 9.00 Svetové dedičstvo: Betliar 9.05 Cyklopotulky. 9.20 HiSTORY. 9.25 Retro noviny. 9.50 Československý filmový týždenník.

10.30 VAT. 11.00 Generácia.

11.25 Cesta. 11.50 Prelet nad bezpečnym miestom. 12.35 Kapura. 13.20 Farmárska revue. 13.50 Na rybách - Petrov zdar. 14.15 Test magazín. 14.35 Vysoké Tatry.Cestovateľský bedeker 15.00 Hĺbkový rekord.

I. 16.10 Ktosi je za dverami.

16.30 Štvorlístok pre talenty. 5. ročník benefičného programu 18.00 Slovenskí archeológovia na Slovensku - Hradisko Valy Bojná. 18.30 Večerníček. 18.40 Myška Tilda. 18.45 Macko Uško. 18.55 Smajlíkovci. 19.00 Včielka Maja Nové dobrodružstvá II. 19.10 Heidi II. 19.35 Zvládnem to! 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker 20.10 Anjeli strážni Ennia Morriconeho. 20.40 Atentát.

22.20 Most IV. 23.20 Unášaní búrkou II. (6.)Pôsobivá dráma Dán. 0.20 Správy RTVS

NOVA 7.55 Nová cestománia. Guadeloupe a Dominika: Dva protiklady Karibiku 8.30 Nová cestománia.Irán: Dedičstvo perských kráľov 9.00 Nová cestománia. 9.30 Nová cestománia.Indonézia - Bali: Medzi bohmi a démonmi 10.00 Nová cestománia.Rusko: Nekonečné brehy Volgy 10.30 Comeback.

10.55 Comeback. 12.50 Volajte Novu 13.15 Korenie. 14.00 Rady ptáka Loskutáka. 14.40 Rady ptáka Loskutáka. 15.35 Doktori z Počiatkov 16.35 Víkend. 17.25 On je žena! 18.25 Polícia Modrava 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Doktori z Počiatkov 22.35 Politické harašení. 23.35 TELE TELE. 0.10 Mr. GS. 0.35 Paškál.Karel Šíp a Jaroslav Uhlíř v zábavnej show 1.35 DO-RE-MI. 2.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie.

HBO 7.50 Malá morská víla: Ako to všetko začalo. 9.10 Podfukárky. 10.45 Ešte sme neskončili.

11.25 G-Force. 12.55 Ľudia ako my. 14.50 Ratatouille.

16.40 Zlodeji a klamári. 18.25 Drobčekovia 2: Ďaleko od domova. 20.00 Kamoš na pohľadanie. 21.45 Podfukárky. 23.15 Whiplash. 1.00 Kursk. 2.55 Keď príde vojna. Dokument ČR/Chorv. 4.15 Kamoš na pohľadanie.Komédia USA

MARKÍZA 7.00 Priatelia Toma a Jerryho 7.15 LEGO Friends: Tajná misia.

7.40 Nové dobrodružstvá Toma a Jerryho.

8.00 Evolúcia.

Komédia USA 9.50 Beethoven 2.

Rodinná komédia USA 11.30 CHART SHOW. 13.20 SuperStar - SUPERFINÁLE. 16.30 Veľký tato.

Komédia USA 18.20 Smotánka.

19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Bociany.

Rodinná animovaná komédia USA 22.10 Robin Hood.

Dobrodružný film USA/VB 0.45 Školský zraz.

Komédia USA 2.30 Cudzinec.Akčný film VB/ Čína/USA 4.15 Evolúcia.Komédia USA

PRIMA PLUS 9.05 Ohnivé kura (39.)Dramatický seriál ČR 10.20 Rodinné putá II. (112.) Dramatický seriál ČR 11.25 Partička. 12.10 Julia Lescautová V. (8.)Krimiseriál Fr. 14.10 Ohnivé kura (40.)

15.25 Nikto nie je dokonalý.

16.40 Mňam alebo Prima vareška 17.15 Mňam alebo Prima vareška 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy.

19.55 SHOWTIME 20.05 Počasie 20.15 Policajt (3.)Detektívny seriál ČR 21.35 Svadby v Benátkach (30.)Dramatický seriál televízie Prima 22.50 Telebazár. 23.55 Rodinné putá II. (113.) 1.05 Mňam alebo Prima vareška 1.30 Mňam alebo Prima vareška

DOMA 6.00 Rosamunde Pilcherová: Víťazstvo lásky.Romantický film Nem. 7.25 Smotánka. 8.25 Sandhya - svetlo môjho života (80.-82.)Romantický seriál India 10.45 Ohnivý kuře.Seriál ČR 13.10 Mentalista.Kriminálny seriál USA 14.20 Rosamunde Pilcherová: Jesenná láska.Romantický film Nem. 16.15 Inga Lindströmová: Oslava. Romantický film Nem. 18.00 Lekárka v Afrike 1.Romantický film Nem. 20.00 Inga Lindströmová: Úžasná Elin.Romantický film Nem. 21.45 Katie Ffordová: Matkina túžba.Romantický film Nem. 23.35 Lekárka v Afrike 1.

1.15 Inga Lindströmová: Úžasná Elin. 2.45 Katie Ffordová: Matkina túžba. 4.10 Zázračný lekár: Príbeh Bena Carsona.

Skutočný príbeh USA

JOJ 5.50 NOVINY TV JOJ 6.35 KRIMI 7.05 NOVINY TV JOJ 7.50 Labková patrola I. 8.20 Káčerovo (48., 49.)

9.15 Naši III. (1., 2.)

10.20 Dovidenia, stará mama!

11.35 Miláčikovo (6.)

12.10 Na ostrie noža.

Dobrodružný triler USA 14.35 Všetko je stratené.

Akčný dobrodružný film USA 16.55 Patrick Rodinná romantická komédia 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Čínsky zverokruh.

Akčná dobrodružná komédia HK/Čína 22.45 Divoká noc.

Komédia USA 0.25 Prsteň kráľov.

Historický dobrodružný film VB/Lotyšsko 2.15 Deti moje.

Komediálna dráma USA 4.00 NOVINY TV JOJ 4.40 Kutyil s.r.o.

(6.)Komediálny seriál SR

SPEKTRUM 6.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 6.50 Život v zovretí mrazu 7.45 V ohrození 8.40 Po stopách austrálskych divokých zvierat 9.05 Zabijacký inštinkt 9.30 Prvý priateľ člověka 10.25 Ľadová ríša 11.20 Úžasná planéta 12.15 Americké ostrovy s Martinom Clunesom 13.10 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 14.00 Život v zovretí mrazu 14.55 Berte to ako varovanie 15.45 Čierny trh – jedlo 16.35 Tajomstvá Země 17.25 Vrstvy města 18.15 Exkurzia po továrni 19.20 Zákulisie Bentley - ikona britských áut 20.10 Po stopách záhad 21.00 Vražda na prenájom 21.50 Najmocnejší ľudia 20. Storočia 22.50 Obávaný Caligula 23.55 Windsorská dynastia počas frontovej línie 0.45 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 1.35 Americké ostrovy s Martinom Clunesom 2.30 Obávaný Caligula 3.35 Monumentálne mosty sveta 4.20 Mrakodrapy 5.15 Ako funguje vesmír

ČT 1 7.20 O princezně na hrášku.

Rozprávka ČR 7.25 Jak Jaromilke štěstí přišel.Rozprávka ČR 8.20 Osvětová přednáška v Suché Vrbici.Malá komédia ČR 8.50 Všeumelec.Ladislav Smoljak 9.45 Gejzír. 10.15 Durrellovci III. (4.)Rodinný seriál VB 11.05 Všechnopárty.

12.00 Z metropoly 12.25 Hobby našej doby. 12.50 Postrehy odinakiaľ. 13.00 Správy 13.05 Rabín a jeho Golem.Rozprávka ČR 14.15 Strach má velké oči. Rozprávka ČR 15.30 Tetička.Komédia ČR 17.00 Konec velkých prázdnin (3.)Dráma ČR 18.05 Máme na to.Zábavno-vzdelávací magazín 18.25 Chlapci v akcii 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.52 Góly, body, sekundy 20.05 Zázraky prírody.

21.20 Jára Cimrman, ležící, spící.Komédia ČR 22.44 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.45 Detektív Endeavour Morse IV. Krimiseriál VB 0.15 Banánové rybičky 0.45 Skús mať vkus 1.05 Cez nový prah 1.30 Bývanie je hra 1.55 Chalupa je hra 2.20 Sama doma 3.50 Záhrada je hra 4.15 Žiješ iba 2x.

ČT 2 6.00 Raníček 6.05 Včielka Maja II. 6.20 Bali. 6.30 Prasiatko Peppa III. 6.35 Prasiatko Peppa III. 6.40 Prasiatko Peppa III. 6.45 Dievčatá s poslaním II. 7.00 Treflíci. 7.05 Včielka Maja II. 7.20 Ovečka Shaun IV. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Cyklopotulky. 9.10 Náš vidiek: 1280 metrov nad morom 9.40 Putovanie za muzikou 10.05 Folklorika: Krvavá brána Moravy 10.40 GurmetLab (5.)- vedecká cooking show 11.05 Úteky na Kostariku (3.) 12.00 Krásy európskeho pobrežia: Benátky 12.10 Babylon 12.40 Jana Eyrová.Dráma VB 14.30 Psi a ich výnimočné príbehy (5.)Cyklus USA 15.15 Na ceste po juhokórejskom Kjongsangu 15.45 Slonia rodina a ja (1.) Dokument Tal. 16.35 Papua Nová Guinea: dva svety (2.) 17.05 Kamera na cestách: Podivuhodná Ázia India. 17.55 Zázračná planéta: My, múdre primáty (1.) 18.45 Večerníček 18.55 Divočina bez hraníc (11.) 19.20 Človek z raja 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Doktor Živago.Dráma USA 23.10 Vojak v modrom. Vojnový western USA 1.05 Príbeh slúžky (2.)Dramatický seriál USA 1.50 Posledné tajomstvá Tretej ríše: Hitler a peniaze (5.) 2.40 Odvrátená strana staroby 3.05 Príbehy železnej opony: Pasca na agenta chodca 3.20 Stratené adresy: Stará Voda.

16

JEDNOTKA 5.15 Správy RTVS 6.10 Počasie 6.15 Myška Tilda. 6.20 Včielka Maja Nové dobrodružstvá II. 6.35 Heidi II. 7.00 Franklin a priatelia. 7.15 Tryskáči I. 7.25 Elena z Avaloru II. 7.50 Ronja, dcéra lúpežníka. 8.20 Zázračný ateliér.Zábavný program 8.45 Táraninky.

9.00 Ekonauti (10.) 9.35 Autosalón 10.00 Taliansko - krajina pokladov II. 11.00 Slovensko v obrazoch 11.25 Svet v obrazoch 11.55 O 5 minút 12 13.00 Občan za dverami 13.35 Agatha Christie - Poirot. 15.20 V dobrej spoločnosti. 15.55 Boj o Moskvu (1.)Vojnový film Maď./Nem./ Rus. 17.40 Hurá do záhrady.

18.15 Tajomstvo mojej kuchyne.

19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Nevera po slovensky (1.) 21.40 Dve deti, manželka a dcéra (1.)Rodinná komédia Fr. 23.10 Agatha Christie - Poirot.

0.55 Boj o Moskvu (1.)Vojnový film Maď./Nem./Rus. 2.10 Dve deti, manželka a dcéra (1.)

JOJ PLUS 5.40 Súdna sieň. 6.30 Súdna sieň. 7.40 Súdna sieň. 8.55 Zvláštne puto.Rodinný dobrodružný film VB/USA 11.05 Pravá a ľavá ruka diabla.Spaghetti western Tal. 13.30 Všetko čo mám rád. 15.20 Inkognito.

17.30 Billy Madison.Komédia USA 19.35 Profesionáli (1.)Komediálny seriál SR 20.25 Teenosaurus Rex.Komédia Nem. 22.25 Divoká noc.Komédia USA 0.00 Statočné srdce.Historický dobrodružný veľkofilm USA 3.15 Profesionáli (1.) 3.55 Kinosála. 4.05 Inkognito.

DISCOVERY 6.00 Ako sa to robí 6.25 Ako sa to robí 6.55 Ako sa to robí 7.20 Ako sa to robí 7.50 Poklady z garáží 8.20 Lovci odpadu 9.15 Ako sa to robí: Autá snov 9.40 Rodení obchodníci 10.40 Schované v kôlňach 11.10 Schované v kôlňach 11.40 Bitky o batožinu 12.10 Bitky o batožinu 12.35 Bitky o batožinu 13.05 Bitky o batožinu 13.35 Lovci odpadu 14.35 Recyklačný tím 15.05 Recyklačný tím 15.35 Ako sa to robí 16.00 Junk Gypsies 16.30 Junk Gypsies 17.00 Hotel Impossible: Kto z koho 18.00 Zlatá horúčka: Stratená baňa Davea Turina 19.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 20.00 Príbeh plastu 21.30 Renovácia prístavu 22.30 Recyklačný tím 23.00 Berte to ako varovanie 0.00 Lovci odpadu 1.00 Lovci odpadu 2.00 Príbeh plastu 3.30 Recyklačný tím 4.00 Rodení obchodníci.

2. 6. 2020

NEDEĽA 7. 6. 2020

DVOJKA 7.05 Kapura. 7.50 Živá panoráma 8.20 Chochmesovci.

8.25 Farmárska revue. 8.50 Na rybách - Petrov zdar. 9.30 Pravoslávna sv. liturgia na sviatok Zoslana sv. Ducha z Košíc.

Priamy prenos 12.00 Sila lásky.

13.30 Orientácie. 14.10 Herecké legendy.Marián Zednikovič.

14.25 Falošný peniaz. 15.50 Turčianska záhradka nepoznaná, prebudená, ospievaná .

16.55 Trochu inak s Adelou.

18.00 V lúčnom kráľovstve.Dokumentárny prírodopisný film 18.30 Večerníček. 18.35 Myška Tilda. 18.40 Macko Uško.

18.50 Smajlíkovci. 18.55 Včielka Maja Nové dobrodružstvá II. 19.05 Heidi II. 19.25 Zvládnem to! 19.40 Slovo 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 (B) 20.08 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 (E) 20.10 Anna Kareninová (7.)

20.55 Anna Kareninová (8.)

21.45 Čiarový kód.Čierna komédia Irán 23.25 Koncerty pod Pyramídou. 0.10 Správy RTVS

NOVA 7.05 Rady ptáka Loskutáka. 8.40 Korenie. 9.25 Kriminálka Anděl 10.20 Kriminálka Anděl (13.) 11.20 Nová cestománia.Salvador: Dobre strážená zem 11.50 Nová cestománia.

Južná Kórea: Hitparáda symbolov 12.20 Nová cestománia.

Maledivy: Trinásť 12.55 Nová cestománia.USA: Keď sa povie Havaj 13.25 Nová cestománia. Tádžikistán: Hory do neba 13.55 Comeback. 16.20 Doktori z Počiatkov 17.25 Kriminálka Anděl II. 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Dáma a Kráľ 21.25 Dáma a Kráľ 22.40 Črepiny. 23.10 Mr. GS. 23.40 TELE TELE. 0.10 Paškál. 1.10 DO-RE-MI.

HBO 7.40 Pred kamerou XVII. 8.10 Tajomné krížovky: Hra so smrťou. 9.35 Drobčekovia 2: Ďaleko od domova. 11.10 Malá Miss Sunshine. 12.55 LEGO príbeh.

14.40 Môžete mi niekedy odpustiť? 16.25 Leví kráľ. 18.25 Zloba - Kráľovná čiernej mágie.20.00 Zloba: Kráľovná všetkého zlého. 22.05 Bludné kruhy (4.)Dobový dramatický seriál USA 23.10 Biela vrana.Dobová biografická dráma VB/Fr./Srbsko 1.15 Malá Miss Sunshine.

Komediálna dráma USA 3.00 Bludné kruhy (5.)Dobový dramatický seriál USA 4.05 Trestná lavica.Komédia USA

MARKÍZA 7.00 Priatelia Toma a Jerryho 7.10 LEGO Friends: Tajná misia.

7.30 Nové dobrodružstvá Toma a Jerryho.

7.55 Beethoven 2.

Rodinná komédia USA 9.25 Bociany.Rodinná animovaná komédia USA 11.10 Krokodíl Dundee.

Dobrodružná komédia Austr, 13.00 Na telo.

13.45 Transformers.

Akčný film USA 16.40 Horná Dolná.

Komediálny seriál SR 19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 SPOLU PRE SLOVENSKO. Charitatívny večer.

22.30 Líbáš jako Bůh.

Romantická komédia ČR 1.00 Vo štvorici po opici 2.Komédia USA 2.30 Veľký tato.Komédia

PRIMA PLUS 7.40 Ohnivé kura (40.)Dramatický seriál ČR 8.50 Rodinné putá II. (113.)Dramatický seriál ČR 10.05 Policajt (3.)Detektívny seriál ČR 11.15 Receptár prima nápadov. 12.05 Vychytávky Ládi Hrušky. 12.50 Svadby v Benátkach (30.)Dramatický seriál televízie Prima 14.10 Ohnivé kura (41.) 15.25 Nikto nie je dokonalý. 16.40 Mňam alebo Prima vareška 17.15 Mňam alebo Prima vareška 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.55 SHOWTIME 20.05 Počasie 20.15 SUPERŠÉF 24 HODIN DO PEKLA A ZPĚT. 21.40 Ako sa stavia sen extra 22.45 Prima SVĚT. 23.15 Rodinné putá II. (114.) 0.25 Mňam alebo Prima vareška 1.00 Mňam alebo Prima vareška

DOMA 6.00 Rosamunde Pilcherová: Jesenná láska.Romantický film Nem. 7.25 Smotánka. 8.20 Sandhya - svetlo môjho života (82.-84.)Romantický seriál India 10.40 Ohnivý kuře.Seriál ČR 13.00 Mentalista.Kriminálny seriál USA 14.15 Lekárka v Afrike 1. Romantický film Nem. 16.05 Inga Lindströmová: Úžasná Elin.Romantický film Nem. 17.55 Katie Ffordová: Matkina túžba.Romantický film Nem. 20.00 Bosorka.Film Nem./Rak./ČR 22.30 Plánované rodičovstvo.Romantická komédia USA 0.40 Inga Lindströmová: Oslava.Romantický film Nem. 2.10 Bosorka. 4.10 Plánované rodičovstvo.Romantická komédia USA

JOJ 5.25 NOVINY TV JOJ 6.05 KRIMI 6.35 NOVINY TV JOJ 7.25 Labková patrola I. 7.50 Káčerovo (50.)

8.20 Dobrodružstvo pod hladinou.

Animovaná rodinná dobrodružná komédia Špan./ USA/Belg.

10.15 Horúce strely.Bláznivá komédia USA 11.50 Patrick.Rodinná romantická komédia VB 13.45 Čínsky zverokruh.

Akčná dobrodružná komédia HK/Čína 15.50 Nová záhrada.

16.50 Na chalupe.

17.50 Nové bývanie.

19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Jason Bourne.Akčný triler USA/Čína 23.05 Za zrkadlom.

Mysteriózny triler Kan./USA 1.10 Teenosaurus Rex. Komédia Nem. 2.40 Horúce strely.

Bláznivá komédia USA 3.55 KRIMI 4.20 Prvé oddelenie II. (11., 12.) Krimiseriál SR

SPEKTRUM 6.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 6.50 Život v zovretí mrazu 7.45 V ohrození 8.40 Zabijacký inštinkt 9.05 Zabijacký inštinkt 9.30 Prvý priateľ člověka 10.25 Ľadová ríša 11.20 Úžasná planéta 12.15 Americké ostrovy s Martinom Clunesom 13.10 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 14.00 Život v zovretí mrazu 14.55 Berte to ako varovanie 15.45 Po stopách záhad 16.30 Tajomstvá Země 17.20 Čierny trh – jedlo 18.10 Topenie v plastovom mori 19.10 Einstein a Hawking - Vesmírni vizionári 20.10 Po stopách záhad 21.00 Vražda na prenájom 21.50 Najmocnejší ľudia 20. Storočia 22.50 Vojna v Pacifiku 23.45 Windsorská dynastia počas frontovej línie 0.35 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 1.25 Americké ostrovy s Martinom Clunesom 2.20 Slávne anglické stavby 3.05 V sieti 3.35 Monumentálne mosty sveta 4.20 Mrakodrapy 5.15 Ako funguje vesmír

ČT 1 6.45 Tetička. Komédia ČR 8.15 Úsmevy Václava Vorlíčka 8.55 Polopate. 9.45 Kalendárium 10.00 Túlavá kamera 10.35 Objektív 11.05 Náhrdelník (10.)Dramatický seriál ČR 12.00 Otázky Václava Moravca 13.00 Správy 13.05 Král sokolů.Dobrodružná rozprávka ČR 14.45 O Rozárce a zakletém králi.Rozprávka ČR 15.25 Doktor z vejminku (4.) Komediálny seriál ČR 16.10 Než poznáš první úsměv.Dráma ČR 17.30 Milí Bakalári. 18.25 Čo naše babičky vedeli a na čo my sme zabudli 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.52 Góly, body, sekundy 20.05 Žrebovanie Športky a Šance 20.10 Copak je to za vojáka ...Komédia ČR 21.35 168 hodín. 22.09 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.10 Sázka na třináctku.Krimifilm ČR 23.40 Detektív Endeavour Morse IV.Krimiseriál VB 1.15 13. komnata Václava Hybša 1.40 Sviatočné slovo miestopredsedu Rady Cirkvi bratskej Petra Rausa 1.45 Žiješ iba 2x 2.20 Banánové rybičky 3.00 Hobby našej doby 3.25 Chalupa je hra 3.50 Záhrada je hra 4.35 Pod pokrievkou 5.00 Pečené holuby do huby 5.30 Zaujímavosti z regiónov

ČT 2 6.00 Raníček 6.05 Včielka Maja II. 6.20 Bali. 6.35 Snehuliak Albi. 6.40 Prasiatko Peppa III. 6.45 Dievčatá s poslaním II. 6.55 Treflíci. 7.05 Včielka Maja II. 7.20 Ovečka Shaun IV. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Československý filmový týždenník 1970 (1307.) 9.15 Hľadanie strateného času: Český raj (1.) 9.35 Legendárne lietadlá východného frontu: Il-2 a Airacobra.Dokument Rus. 10.30 Africká savana 11.00 Nedaj sa plus. 11.30 Nedaj sa: Prečo emigroval vták?

11.55 Príbehy zvedavých prírodovedcov (6.) 12.15 Kráľovstvo divočiny: Jeleň sika. 12.45 Sviatočné slovo miestopredsedu Rady Cirkvi bratskej Petra Rausa 12.50 Kresťanský magazín 13.15 Uchom ihly 13.45 Kaplnky - duše rokov: Konopiště (5.)

14.10 Na plavárni s Dušanom Vančurom 14.40 Hľadanie Kleopatry.Dokument Fr. 15.35 Osudové lásky (10.)Dokumentárny cyklus ČT 16.00 Dramatické príbehy z divočiny: Opičie mláďa. 16.55 Do krajiny lovcov lebiek. 17.50 Rituály: Veľké zhromaždenia (4.)Cyklus BBC 18.45 Večerníček 18.55 Folklorika: Krvavá brána Moravy 19.20 Zaujímavosti z regiónov 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Navajo Joe. Western Tal./Šp.

2. 6. 2020

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta. 8.45 Športuj doma, Slovensko 9.00 Happy kvíz. 9.20 Svet z vtáčej perspektívy X. 9.50 Candice Renoirová V. (3.)Detektívny seriál Fr. 10.55 Duel. 11.25 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.40 Happy kvíz. 14.00 Folklorika. 14.25 Recept na život (37.)Romantický komediálny seriál Poľ. 15.10 Kultúrne dedičstvo: Nitriansky hrad. 15.30 Občan za dverami 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy X. 16.55 Candice Renoirová V. (4.) 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.25 5 proti 5.

19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Sissi.Romantický historický film Rak. 22.15 Reportéri 22.45 Detektívi od Najsvätejšej Trojice: Vodník (3.)Cyklus piatich detektívnych televíznych minisérií ČR 0.00 Sissi.

JOJ PLUS 6.45 Dr. Ludsky (5.)Dramatický seriál SR 8.05 Panelák VIII. (1.) Rodinný seriál SR 9.20 Simpsonovci XXIII. (21., 22.)10.15 Simpsonovci XXIII. (1.) 10.40 Najlepšie svetové videá III. (2.) 11.45 Áno, šéfe USA III. (9.) 12.40 Nová záhrada. 13.45 Prvé oddelenie.Krimiseriál SR 14.40 Dr. Ludsky (6.) 15.45 Profesionáli VIII. (18.)Komediálny seriál SR 16.30 Simpsonovci XXIII. (2.-4.)

17.50 Najlepšie svetové videá III. (3.) 18.45 Áno, šéfe USA III. (9.) 19.40 Profesionáli. (2.)

20.25 Na ostrie noža.Dobrodružný triler USA 22.50 OKTAGON MAGAZÍN (19.) 23.25O OKTAGON UNDERGROUND. Športová šou - záznam zápasov 4.00 Nová záhrada.

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 6.55 Ako to robia? 7.25 Ako sa to robí 7.50 Ako to robia? 8.20 Recyklačný tím 8.50 Poklady z garáží 9.20 Schované v kôlňach 9.50 Zničená minulost 10.45 Lovci odpadu 11.45 Rodení obchodníci 12.40 Zničená minulost 13.35 Zničená minulost 14.30 Zničená minulost 15.30 Ako to robia? 16.00 Extrémne dovolenkové domy 17.00 Legendárne miesta 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Ed Stafford: ponechaný svojmu osudu 21.00 Nahí a vystrašení: Sám 22.00 Nahí a vystrašení 23.00 Boj o veľryby: Príbeh kapitána Watsona 0.00 Príbeh plastu 1.00 Záhady muzeí 2.00 Ed Stafford: ponechaný svojmu osudu.

17

PONDELOK 8. 6. 2020

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Polícia. 8.45 Regina. 9.30 Keď vyrastiem. 10.00 Spoločník pána veľkomožného. 10.55 Bratislavská lýra.11.30 Obedníček.

11.35 Myška Tilda. 11.45 Trpaslíci. 11.55 Živá panoráma 12.25 Cyklopotulky. 12.35 Športuj doma, Slovensko 12.50 Orientácie 13.20 Cesta. 13.45 Generácia. 14.25 Čistá duša. 14.55 Autosalón 15.25 Národnostný magazín.Bulharský. 15.50 Zázraky ľudstva (2.)Turecko - Sulejmanova mešita. 16.20 Regina. 17.00 Správy RTVS z regiónov 17.10 Správy - Hírek 17.25 Hranica v srdci.Masarykovo.

17.55 Osudy Jaroslava Faboka - Intuícia 18.00 Božie domy s Vandalom. 18.15 (Ne)celebrity.

Marian Čupka.Medailón 18.30 Večerníček. 18.40 Myška Tilda.

18.45 Macko Uško. 18.50 Včielka Maja Nové dobrodružstvá II. 19.05 Heidi II. 19.30 Zvládnem to! 19.35 Zázračný miniateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker 20.10 Planéta piesku (1.)Sahara 21.00 Otrokárske cesty (4.) 22.00 Paisa.

Vojnový film Tal. 0.00 Správy RTVS 0.50 Správy - Hírek

NOVA 8.40 Babicove dobroty 9.10 Nová cestománia. 9.40 Comeback. 10.05 Comeback. 10.35 Volajte Novu 11.00 Črepiny.

11.30 Riskuj! 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 13.00 Tescoma s chuťou 13.10 Polícia Modrava 14.10 Ulica 14.55 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.35 Babicove dobroty 17.55 Nová cestománia.Čína: V náručí Tibetu 18.25 Comeback. 18.55 Comeback.

19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Špecialisti 22.15 Polícia Modrava (10.) 23.15 Ulica (2048.) 0.05 Ordinácia v ružovej záhrade 2.

HBO 8.00 Moderná rodina XI. 8.25 Leví kráľ. 10.25 Pochybnosti.

12.10 Alenka v ríši divov. 14.00 Biela vrana. 16.05 Súboj s rodinou. 17.55 Zloba: Kráľovná všetkého zlého. 20.00 Bludné kruhy 21.00 Nesvoja IV. 21.30 Môžem ťa zničiť 22.00 Zlé vychovanie. 23.50 Mexičan.Romantická krimikomédia USA/ Mex. 1.55 Čo robiť v Denveri, keď človek nežije.Komediálny krimitriler USA 3.50 Vynálezkyňa: Z kvapky krvi.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

5.00 NOVINY TV JOJ

8.30 Zámena manželiek.

5.40 KRIMI

10.10 Rodinné prípady.

6.15 RANNÉ NOVINY

11.10 Susedské prípady.

8.30 Prvé oddelenie II.

12.05 Rodinné prípady.

13.05 Monk.

Detektívny seriál USA 15.00 Susedské prípady.

16.00 Rodinné prípady.

17.00 Prvé televízne noviny 17.25 Reflex.

18.00 Rodinné prípady.

9.00 Súdna sieň.

9.50 Súdna sieň.

10.40 Skutočné príbehy.

Komediálny seriál SR 12.00 NOVINY O 12:00 12.30 Top Star.

13.00 Inkognito.

14.05 Nikto nie je dokonalý.

15.35 Ochrancovia (11.,

19.00 Televízne noviny

12.)Dramatický seriál SR

20.05 Počasie

17.30 NOVINY

20.20 Športové noviny

17.55 Moja mama varí lepšie

20.30 Vo štvorici po opici 3.

ako tvoja.

Komédia USA

19.00 KRIMI

22.25 Monk.

0.15 Vo štvorici po opici 3.

2.00 Zámena manželiek.

3.05 Susedské prípady.

3.50 Rodinné prípady.

4.55 Televízne noviny

PRIMA PLUS 9.10 Ohnivé kura (41.)Dramatický seriál ČR 10.20 Rodinné putá II. (114.) Dramatický seriál ČR 11.40 SUPERŠÉF 24 HODIN DO PEKLA A ZPĚT. 12.50 Ako sa stavia sen 13.55 Prima SVĚT. 14.30 Ohnivé kura (42.)

15.45 Nikto nie je dokonalý.

16.50 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.55 SHOWTIME 20.05 Počasie 20.15 Autosalón. tv. 21.30 Modrý kód (260.)Dramatický seriál ČR 22.40 Partia Terezie Tománkovej. 23.45 Rodinné putá II. (115.) 0.55 Prestreté!

DOMA 6.00 Bostonské vraždy.Kriminálny seriál USA 6.40 Lekárka v Afrike 1.Romantický film Nem. 8.30 Sandhya - svetlo môjho života (85., 86.)Romantický seriál India 10.15 Rosamunde Pilcherová: Jesenná láska.Romantický film Nem. 12.15 Reflex. 13.00 Inga Lindströmová: Úžasná Elin.

Romantický film Nem. 14.50 Chlapi neplačú. Rodinný seriál SR 16.50 Monk.Detektívny seriál USA 18.30 Dr. House.

Seriál USA 20.15 Varte s nami.

20.30 Cennet (44.)Romantický seriál Turecko 21.25 Kúsok zo mňa (135., 136.)Romantický seriál Turecko 23.05 Hriešny zoznam.Seriál USA 0.45 Reflex. 1.35 Smotánka. 3.05 Adela show 5.15 Bostonské vraždy.

19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Inkognito.

21.40 Inkognito.

22.50 Heslo.

23.30 Doktori I. (3.)

Dramatický seriál USA 0.30 Nikto nie je dokonalý.

1.45 KRIMI 2.10 NOVINY TV JOJ 2.50 Kutyil s.r.o. (7.)

3.30 Kutyil s.r.o. II. (24.)Komediálny seriál SR 4.00 Prvé oddelenie II. 4.40 KRIMI

SPEKTRUM 6.00 Špičkové dopravné prostriedky 6.55 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 7.45 V ohrození 8.40 Skryté kráľovstvá 9.35 Po stopách austrálskych divokých zvierat 10.00 Rýchli a zvedaví 10.25 Berte to ako varovanie 11.15 Utajený šéf – Kanada 12.05 Utajený šéf – USA 12.55 Špičkové dopravné prostriedky 13.50 Exkurzia po továrni 14.55 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 15.45 Život v zovretí mrazu 16.40 Život v zovretí mrazu 17.30 Utajený šéf – USA 18.20 Berte to ako varovanie 19.10 Berte to ako varovanie 20.00 Život v zovretí mrazu 20.55 Život v zovretí mrazu 21.45 Osvienčim - Nacisti a konečné riešenie 22.40 Vojna v Pacifiku 23.40 Ženy proti ISIS 0.30 Utajený šéf - Kanada 1.20 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 2.10 História zbraní 3.05 Osvienčim - Nacisti a konečné riešenie 3.55 On The Spot 4.50 Špičkové dopravné prostriedky 5.45 Maďarskí fotografi prírody

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 Světlonoš.

Komédia ČR 9.35 168 hodín.

10.05 Jára Cimrman, ležící, spící.Komédia ČR 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12.

12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Všechnopárty.

14.45 Copak je to za vojáka ...

Komédia ČR 16.15 To je vražda, napísala X.Krimiseriál USA 17.00 Cestománia.Nórsko: Cesta k severu 17.30 AZ-kvíz.

18.00 Udalosti v regiónoch.

18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie.

19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.10 Vraždy v kruhu.Krimiseriál ČR 21.25 Láska v čase korony. Pandemiálny seriál ČR 21.45 Reportéri ČT. 22.24 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.25 Kriminalista IV.Krimiseriál Nem. 23.30 Profesionáli.Krimiseriál VB 0.20 AZ-kvíz 0.45 Pečené holuby do huby 1.20 Z metropoly 1.45 Kalendárium 2.00 Sviatočné slovo miestopredsedu Rady Cirkvi bratskej Petra Rausa 2.05 Pod pokrievkou 2.30 Dobré ráno 5.00 Žiješ iba 2x.

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 UčíTelka. 12.00 Odpoledka: Úteky na Kostariku (3.)Dokumentárny cyklus 12.50 Odpoledka: Psi a ich výnimočné príbehy (5.)Cyklus USA 13.35 Odpoledka: Podivuhodná Ázia - India.Dokument VB 14.20 Odpoledka.

Nedaj sa: Medzi prsty 14.45 Odpoledka. 15.00 Československý filmový týždenník 1970 (1307.) 15.15 Babylon 15.45 Televízny klub nepočujúcich. 16.15 Dobrodružstvá vedy a techniky 16.45 Nacisti pred súdom: Hermann Göring.

17.45 Cesta dreva: Veľké drevo (2.) 18.15 Osudové lásky (10.)Dokumentárny cyklus ČT 18.45 Večerníček 18.55 Uchom ihly 19.25 Kus dreva zo stromu (21.) 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Záchrana egyptských chrámov. 21.00 New York v čase korony. 21.25 Živnostníci v karanténe alebo holé zadky?

21.55 Hviezda severu.Dráma Fr. 0.00 Crash.Kriminálna dráma USA 1.45 Queer: Nová krása 2.15 Zatopené osudy: Karolinka (10.) 2.30 Rodinné križovatky: Počas jazdy sa držať 3.00 Spoveď alebo psychoterapia? 3.20 Na moll 4.05 Vôňa cesnaku 4.30 Šákjamuniko učenie 5.00 Kresťanský magazín 5.25 Cesta dreva: Malé drevo (1.)

18

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta. 8.45 Športuj doma, Slovensko 9.00 Happy kvíz. 9.20 25 Svet z vtáčej perspektívy X. 9.50 Candice Renoirová V. 10.55 Duel. 11.25 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.40 Happy kvíz. 14.00 Folklorika. 14.30 Recept na život 15.10 Kultúrne dedičstvo: Stará Synagóga v Bardejove. 15.35 Svet v obrazoch 16.00 Správy RTVS 16.25 25 Svet z vtáčej perspektívy X.Vatnajökull, Gullfoss - Island. 16.50 Candice Renoirová V. (5.) 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.15 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 GBS 20.20 Počasie 20.30 Kolonáda II. 21.30 Julie Lescautová. 23.00 Zákon a poriadok: 23.45 Recept na život 0.30 Julie Lescautová

JOJ PLUS 6.40 Dr. Ludsky (6.)Dramatický seriál SR 8.00 Panelák VIII. 9.15 Simpsonovci XXIII. 10.30 Najlepšie svetové videá III. (3.)

11.40 Áno, šéfe USA III. (10.)

12.30 Nová záhrada. 13.35 Prvé oddelenie.Krimiseriál SR 14.25 Dr. Ludsky (7.) 15.35 Profesionáli.

(2.)Komediálny seriál SR 16.15 Simpsonovci XXIII. (5.-7.) 17.35 Najlepšie svetové videá III. (4.) 18.35 TIPOS INFO 18.40 Áno, šéfe USA III. (10.) 19.40 Profesionáli (3.) 20.25 Jason Bourne.Akčný triler USA/Čína 22.55 Za zrkadlom.Mysteriózny triler Kan./ USA 1.05 Dr. Ludsky (7.) 2.15 Profesionáli (3.) 2.50 Panelák VIII. (2.)Rodinný seriál SR 3.40 Nová záhrada. 4.20 Prvé oddelenie.Krimiseriál SR

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 6.55 Ako to robia? 7.25 Ako sa to robí 7.50 Ako to robia? 8.20 Recyklačný tím 8.50 Poklady z garáží 9.20 Schované v kôlňach 9.50 Zničená minulost 10.45 Lovci odpadu 11.45 Rodení obchodníci 12.40 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 13.35 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 14.30 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 15.30 Ako sa to robí 16.00 Extrémne dovolenkové domy 17.00 Legendárne miesta 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Zlatá horúčka: Parkerova cesta 21.00 Najsmrteľnejší úlovok 22.00 Ed Stafford: Prvý z kola von 23.00 Výprava do neznáma 0.00 Lovci odpadu 1.00 Záhady muzeí 2.00 Zlatá horúčka: Parkerova cesta 3.00 Najsmrteľnejší úlovok 4.00 Rodení obchodníci

2. 6. 2020

UTOROK 9. 6. 2020

DVOJKA 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 Regina. 9.30 Národnostný magazín.Bulharský.

10.00 Čajová šálka lásky. 11.20 Chvíľa pre pesničku 11.30 Obedníček. 11.40 Myška Tilda. 11.45 Trpaslíci. 11.55 Živá panoráma 12.25 Cyklopotulky. 12.35 Športuj doma, Slovensko 12.50 Planéta piesku (1.)Sahara 13.40 Otrokárske cesty 14.50 Kde lietajú čajky. 15.25 Rusínsky magazín.

15.50 Zázraky ľudstva (3.)India - Chrám Mínakší. 16.20 Regina.

17.00 Správy RTVS z regiónov 17.10 Správy - Hírek 17.25 Od východu na východ. 17.50 Osudy generála Milana Píku - V stopách svojho otca 18.00 Božie domy s Vandalom. 18.15 (Ne)celebrity.Pavol Bician.Medailón 18.30 Večerníček. 18.35 Myška Tilda. 18.45 Macko Uško. 18.50 Smajlíkovci. 18.55 Včielka Maja Nové dobrodružstvá II. 19.05 Heidi II. 19.30 Zvládnem to!

19.40 Zázračný miniateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker 20.10 Nikita Chruščov - červený cár. 21.05 Predčasná smrť.Judy Garland - v tieni dúhy.

22.00 Večera s Havranom. 23.25 Celuloid country.Slovenský dokumentárny film v rokoch 1948 - 1955 0.00 Správy RTVS 0.50 Správy - Hírek

NOVA 9.05 Nová cestománia.Maledivy: Trinásť Robinsonov a jeden Piatok 9.40 Comeback. 10.35 Špecialisti 11.30 Riskuj! 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.25 Babicove dobroty 13.15 Tescoma s chuťou 13.25 Volajte Novu 13.50 Črepiny. 14.15 Ulica 15.05 Ordinácia v ružovej záhrade 15.55 Ordinácia v ružovej záhrade 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.20 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty 17.50 Nová cestománia.Srí Lanka: Nebo, peklo, raj 18.25 Comeback. 18.55 Comeback. 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Kriminálka Anděl II. 21.25 Víkend. 22.20 Špecialisti (79.)

23.10 Ulica (2049.) 0.00 Ordinácia v ružovej záhrade.

HBO 8.10 Psie veličenstvo. 9.40 Hodiny. 11.35 Alenka v ríši divov: Za zrkadlom. 13.35 Willy a kúzelná planéta. 15.05 Zlé vychovanie. 16.55 Shazam! 19.05 Ja som noc 20.00 Veľká 21.00 Kruhy + Kríže 22.00 Bludné kruhy 23.00 Colette: Príbeh vášne. 0.55 Zlodeji a klamári.

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.30 Svokra.

10.10 Rodinné prípady.

11.10 Susedské prípady.

12.10 Rodinné prípady.

13.05 Monk.

Detektívny seriál USA 15.00 Susedské prípady.

16.00 Rodinné prípady.

17.00 Prvé televízne noviny 17.25 Reflex.

18.00 Rodinné prípady.

19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Koronavírus: Mimoriadna relácia 21.20 Dobre vedieť!

23.30 Monk.

Detektívny seriál USA 1.10 Dobre vedieť!

2.05 Svokra.

3.00 Susedské prípady. 3.45 Rodinné prípady.

4.55 Televízne noviny

PRIMA PLUS 8.40 Ohnivé kura (42.)Dramatický seriál ČR 9.55 Rodinné putá II. (115.)Dramatický seriál ČR 11.05 Autosalón.tv. 12.10 Modrý kód (260.)Dramatický seriál ČR 13.25 Partia Terezie Tománkovej. 14.30 Ohnivé kura (43.) 15.45 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.55 SHOWTIME 20.05 Počasie 20.15 Áno, šéfe!

21.35 Slnečná (33.)Dramatický seriál ČR 22.50 Receptár prima nápadov. 23.35 Vychytávky Ládi Hrušky. 0.20 Rodinné putá II. (116.)Dramatický seriál ČR 1.20 Prestreté!

DOMA 6.40 Dr. House.Seriál USA 8.35 Sandhya - svetlo môjho života (87., 88.)Romantický seriál India 10.25 Kúsok zo mňa (135., 136.)Romantický seriál Turecko 12.30 Reflex. 13.15 Cennet (43., 44.)Romantický seriál Turecko 15.00 Chlapi neplačú.Rodinný seriál SR 17.00 Monk.Detektívny seriál USA 18.40 Dr. House.Seriál USA 20.30 Cennet (45.)Romantický seriál Turecko 21.25 Kúsok zo mňa (137., 138.)Romantický seriál Turecko 23.10 Hriešny zoznam.Seriál USA 0.50 Reflex. 1.55 Smotánka. 3.35 Adela show 5.15 Bostonské vraždy.

Kriminálny seriál USA

JOJ 5.05 NOVINY TV JOJ 5.45 KRIMI 6.15 RANNÉ NOVINY 8.30 Prvé oddelenie II. (6.)Krimiseriál SR 9.00 Súdna sieň.

9.55 Súdna sieň.

10.50 Skutočné príbehy.

Komediálny seriál SR 12.00 NOVINY O 12:00 12.30 Top Star.

13.00 Inkognito.

14.05 Nikto nie je dokonalý.

15.35 Ochrancovia Dramatický seriál SR 17.30 NOVINY 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Nikto nie je dokonalý.

22.30 Most! (3.)

Komediálny seriál ČR 23.30 Doktori I. (4.)

Dramatický seriál USA 0.25 Nikto nie je dokonalý.

1.40 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

2.25 KRIMI 2.50 NOVINY TV JOJ 3.30 Kutyil s.r.o.

(8.)Komediálny seriál SR 4.10 Kutyil s.r.o. II. (2.)

4.40 Prvé oddelenie II. (15.)

SPEKTRUM 6.00 Špičkové dopravné prostriedky 6.55 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 7.45 V ohrození 8.40 Skryté kráľovstvá 9.35 Po stopách austrálskych divokých zvierat 10.00 Rýchli a zvedaví 10.25 Berte to ako varovanie 11.15 Utajený šéf – Kanada 12.05 Utajený šéf – USA 12.55 Špičkové dopravné prostriedky 13.50 Exkurzia po továrni 14.55 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 15.45 Život v zovretí mrazu 16.40 Život v zovretí mrazu 17.30 Utajený šéf – USA 18.20 Berte to ako varovanie 19.10 Berte to ako varovanie 20.00 Život v zovretí mrazu 20.55 Život v zovretí mrazu 21.45 Osvienčim - Nacisti a konečné riešenie 22.40 Vražda na prenájom 23.30 Vražda na prenájom 0.20 Utajený šéf - Kanada 1.15 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 2.05 História zbraní 3.00 Osvienčim - Nacisti a konečné riešenie 3.55 On The Spot 4.45 Špičkové dopravné prostriedky 5.35 Po stopách austrálskych divokých zvierat

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala X. 9.55 Doktor z vejminku (4.)Komediálny seriál ČR 10.35 Milí Bakalári.

11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Všetko, čo mám rada. 14.30 Vlak. Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 14.50 Sázka na třináctku.Krimifilm ČR 16.20 To je vražda, napísala X. 17.05 Menu pre Emu. 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie.

19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.10 Vyprávěj.Dramatický seriál ČR 21.00 Lidice.Dráma ČR 23.04 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 23.05 Prípady detektíva Murdocha XII.Krimiseriál VB/Kan. 23.50 Kriminalista IV. Krimiseriál Nem. 0.55 AZ-kvíz 1.20 Zaujímavosti z regiónov 1.45 Banánové rybičky 2.10 Pekne vypečený chlieb 2.35 Dobré ráno 5.05 Máme na to 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 UčíTelka. 12.00 Odpoledka: My, múdre primáty (1.) 12.45 Odpoledka: Záchrana egyptských chrámov.

13.40 Odpoledka: Stavitelia lodí (5.) 14.25 Odpoledka.

14.50 Dedinopis 15.15 Nedaj sa plus. 15.45 Temná charizma Adolfa Hitlera (2.)Dokument BBC 16.35 Rozlúštené poklady: Múmie z močiarov.

17.20 Úžasné hotely: Maroko (5.)Dokument BBC 18.15 GurmetLab (5.) 18.45 Večerníček 18.55 Zatopené osudy: Nový Mlýny (11.) 19.15 Kaplnky - duše rokov: Konopiště (5.) 19.40 Postrehy odinakiaľ.

19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Legendárne lietadlá východného frontu: Jak-3 a Pe-2. 21.00 Terezínski hrobári.Dokument 21.55 Arménska genocída.

Dokument Fr. 22.50 Príbeh slúžky (3.)Dramatický seriál USA 23.45 Otroctvo v Severnej Kórei - Dolároví hrdinovia.

Dokument Nem. 0.45 Gomora IV. (7.)Krimiseriál Tal./VB 1.30 Náš vidiek: 1280 metrov nad morom 1.55 Veríte médiam? 2.25 Rodinné križovatky: Zastavenie posledné 2.50 Hranice brňanstva 3.05 Čaj pre tretieho 3.30 Ukrajinská čítanka 3.40 Popcorn 4.10 Divnopis 4.15 Tá naša kapela 4.45 Život Majstra Kchunga 5.10 Pútne miesta: Lomec 5.30 Uchom ihly

2. 6. 2020

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta. 8.40 Športuj doma, Slovensko 9.00 Happy kvíz. 9.20 Svet z vtáčej perspektívy X. 9.50 Candice Renoirová V. 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.40 Happy kvíz. 14.00 Folklorika. 14.30 Recept na život 15.30 Postav dom, zasaď strom. 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy X. 16.50 Candice Renoirová V. (6.) 17.45 Duel.

18.10 Krátke správy RTVS 18.15 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Vraždy v Dunkirku.Detektívny príbeh Fr. 22.10 Nemať čo stratiť. 23.45 Recept na život (38.)

0.25 Recept na život (39.) 1.10 Vraždy v Dunkirku.

JOJ PLUS 4.55 Súdna sieň 5.45 Súdna sieň. 6.40 Dr. Ludsky (7.)Dramatický seriál SR 8.00 Panelák VIII. (3.)Rodinný seriál SR 9.15 Simpsonovci XXIII. (5.-7.) 10.30 Najlepšie svetové videá III. (4.) 11.40 Áno, šéfe USA III. (11.) 12.30 Nová záhrada. 13.35 Prvé oddelenie.

14.30 Dr. Ludsky (8.)Dramatický seriál SR 15.35 Profesionáli (3.) Komediálny seriál SR 16.20 Simpsonovci XXIII. (8.10.) 17.40 Najlepšie svetové videá III. (5.) 18.35 Áno, šéfe USA III. (11.) 19.35 Profesionáli (4.) 20.25 Vojak 2. Akčný triler USA 22.25 Zradca.Akčný triler USA 0.40 Dr. Ludsky (8.) 1.55 Profesionáli (4.) 2.35 Súdna sieň. 3.20 Panelák VIII. (3.) 4.10 Nová záhrada. 4.50 Prvé oddelenie.

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 6.55 Ako to robia? 7.25 Ako sa to robí 7.50 Ako to robia? 8.20 Recyklačný tím 8.50 Poklady z garáží 9.20 Schované v kôlňach 9.50 Zničená minulost 10.45 Lovci odpadu 11.45 Rodení obchodníci 12.40 Ed Stafford: do neznáma 13.35 Ed Stafford: do neznáma 14.30 Ed Stafford: do neznáma 15.30 Ako to robia? 16.00 Extrémne dovolenkové domy 17.00 Legendárne miesta 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Rodení obchodníci: Vysnívané auto 21.00 Rýchlo a hlasno 22.00 Pouliční štvanci: New Orleans 23.00 Výprava do neznáma 0.00 Lovci odpadu 1.00 Rýchlo a hlasno 2.00 Rodení obchodníci: Vysnívané auto 3.00 Rýchlo a hlasno 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

19

STREDA 10. 6. 2020

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 Regina.

9.30 Rusínsky magazín. 10.00 Jana Plichtová jubiluje: More v kvapke vody.T 11.00 Písmo má tvoju tvár - Sny Jany Kocianovej.

11.30 Obedníček. 11.35 Myška Tilda. 11.45 Trpaslíci. 11.55 Živá panoráma 12.20 Cyklopotulky.

12.35 Športuj doma, Slovensko 12.50 Nikita Chruščov - červený cár. 14.00 František Hečko Životopisný dokument spisovateľa 14.30 Anjeli strážni Hildy Michalíkovej. 15.00 Domáca škola 15.25 Maďarský magazín 15.50 Zázraky ľudstva (4.)Japonsko - Chrám Daitoku - dži. 16.20 Regina. 17.00 Správy RTVS z regiónov 17.10 Správy - Hírek 17.25 Od východu na východ. 17.55 Osudy Pavla Branka - Odbojový časopis 18.00 Svetové dedičstvo UNESCO na Slovensku.Bardejov. 18.20 (Ne)celebrity.Peter Janík. 18.30 Večerníček. 18.35 Myška Tilda. 18.45 Macko Uško.

18.50 Smajlíkovci. 18.55 Včielka Maja Nové dobrodružstvá II. 19.05 Heidi II. 19.30 Zvládnem to! 19.40 Zázračný miniateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 20.10 Highlands: Divoké srdce Škótska 21.15 Štúdio šport špeciál 22.10 Do kríža.

23.00 Slovenské kino: Vojaci a partizáni. SNP a jeho zobrazenie vo filme 0.00 Správy RTVS 0.50 Správy - Hírek

NOVA 8.35 Babicove dobroty 9.05 Nová cestománia.Čína: V náručí Tibetu 9.35 Comeback.

10.30 Kriminálka Anděl II. 11.30 Riskuj! 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.25 Babicove dobroty 13.15 Tescoma s chuťou 13.25 Špecialisti. 14.15 Ulica 15.05 Ordinácia v ružovej záhrade 16.00 Ordinácia v ružovej záhrade 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.35 Babicove dobroty 17.55 Nová cestománia. USA: Zlatou bránou Kalifornie 18.25 Comeback. 18.55 Comeback.

19.30 Televízne noviny. 20.20 MasterChef Česko. 21.35 Nova je s vami. 22.35 Výmena manželiek IX. 23.45 Kriminálka Anděl II. 0.45 Ulica

HBO 8.25 Pred kamerou XVII. 8.50 Shazam! 11.00 Colette: Príbeh vášne. 12.55 Spider-Man: Ďaleko od domova. 15.05 Kúzelná romanca. 16.50 Lovci pokladov.19.00 Pustatina 20.00 Zloba: Kráľovná všetkého zlého.

22.00 Bludné kruhy 23.05 Kruhy + Kríže 0.05 Prípad číslo 39.

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.30 Zámena manželiek.

10.05 Rodinné prípady.

11.05 Susedské prípady.

12.00 Rodinné prípady.

13.05 Monk.

Detektívny seriál USA 14.55 Susedské prípady.

16.00 Rodinné prípady.

17.00 Prvé televízne noviny 17.25 Reflex.

18.00 Rodinné prípady.

19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 CHART SHOW. 22.30 Rodinné prípady.

23.30 Monk.

1.20 CHART SHOW. 3.00 Susedské prípady.

3.45 Rodinné prípady.

4.55 Televízne noviny

PRIMA PLUS 8.10 Ohnivé kura (43.)Dramatický seriál ČR 9.30 Rodinné putá II. (116.)Dramatický seriál ČR 10.35 Áno, šéfe! 11.45 Slnečná (33.)Dramatický seriál ČR 13.00 Receptár prima nápadov.

13.55 Vychytávky Ládi Hrušky.

14.30 Ohnivé kura (44.)Dramatický seriál ČR 15.45 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Prestreté!

17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.55 SHOWTIME 20.05 Počasie 20.15 Show Jana Krausa. 21.30 Modrý kód (261.)Dramatický seriál ČR 22.40 Ťažká drina. 23.15 Rodinné putá II. (117.)Dramatický seriál ČR 0.20 Prestreté!

DOMA 6.40 Dr. House.Seriál USA 8.30 Sandhya - svetlo môjho života (89., 90.)Romantický seriál India 10.20 Kúsok zo mňa (137., 138.)Romantický seriál Turecko 12.20 Reflex. 13.05 Cennet (44., 45.)Romantický seriál Turecko 14.45 Chlapi neplačú.

16.50 Monk. Detektívny seriál USA 18.30 Dr. House.Seriál USA 20.30 Cennet (46.) 21.25 Kúsok zo mňa (139., 140.)Romantický seriál Turecko 23.15 Hriešny zoznam.Seriál USA 0.55 Reflex. 1.55 Smotánka.

3.30 Adela show 5.15 Bostonské vraždy.Kriminálny seriál USA

JOJ 5.00 NOVINY TV JOJ 5.40 KRIMI 6.15 RANNÉ NOVINY 8.30 Súdna sieň.

9.35 Súdna sieň.

10.40 Skutočné príbehy.

Komediálny seriál SR 12.00 NOVINY O 12:00 12.30 Top Star.

12.50 Inkognito.

13.55 Nikto nie je dokonalý.

15.35 Ochrancovia (15., 16.)Dramatický seriál SR 17.30 NOVINY 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 1890 (2.)Historický detektívny seriál SR 22.05 Most! (4.)

Komediálny seriál ČR 23.00 Čierne vdovy (6.)Komediálny krimiseriál ČR 0.10 Doktori I. (5.)Dramatický seriál USA 1.10 Nikto nie je dokonalý.

2.30 KRIMI 2.50 Ochrancovia (15.)

3.35 Kutyil s.r.o.

(10.)Komediálny seriál SR 4.20 Prvé oddelenie II. (12.)Krimiseriál SR 4.45 Prvé oddelenie II. (17.)

SPEKTRUM 6.00 Špičkové dopravné prostriedky 6.55 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 7.45 V ohrození 8.40 Skryté kráľovstvá 9.35 Po stopách austrálskych divokých zvierat 10.00 Rýchli a zvedaví 10.25 Berte to ako varovanie 11.15 Utajený šéf – Kanada 12.05 Utajený šéf – USA 12.55 Špičkové dopravné prostriedky 13.50 Exkurzia po továrni 14.55 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 15.45 Život v zovretí mrazu 16.40 Život v zovretí mrazu 17.30 Utajený šéf – USA 18.20 Berte to ako varovanie 19.10 Berte to ako varovanie 20.00 Život v zovretí mrazu 20.55 Život v zovretí mrazu 21.45 Osvienčim - Nacisti a konečné riešenie 22.40 Hranice ľudského tela 23.35 SOS - rukoväť pre prežitie 0.25 Utajený šéf Kanada 1.20 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 2.10 História zbraní 3.05 Osvienčim - Nacisti a konečné riešenie 3.55 On The Spot 4.45 Špičkové dopravné prostriedky 5.35 Po stopách austrálskych divokých zvierat

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 Durrellovci III. (4.)Rodinný seriál VB 9.50 To je vražda, napísala X. 10.35 Vyprávěj. 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Menu pre Emu. 14.20 Poslední zkouška.

Televízna hra ČR 15.25 To je vražda, napísala X.Krimiseriál USA 16.10 To je vražda, napísala X. 16.55 Cestománia.

Laos: Buddha, kosák a kladivo 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.05 Žrebovanie Športky a Šance 20.10 Chalupári 21.05 Kawasakiho růže. 22.44 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.45 Přítelkyně z domu smutku 23.55 Prípady detektíva Murdocha XII.Krimiseriál VB/Kan. 0.40 AZ-kvíz. 1.05 Máte slovo s M. Jílkovou 2.10 Valdštejnov manierizmus 2.30 Dobré ráno 5.00 Chlapci v akcii 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 UčíTelka.Zábavno-vzdelávací program pre žiakov prvého stupňa základných škôl s podporou MŠMT 12.00 Odpoledka: Psi - úžasná zvieracia rodina (1.) 12.45 Odpoledka.

Medzi delfínmi 13.15 Odpoledka. Terezínski hrobári 14.05 Odpoledka: Kus dreva zo stromu (22.) 14.25 Odpoledka: Kaplnky - duše rokov: Konopiště (5.) 14.50 Dedina Hostivař 15.00 Náš vidiek: 1280 metrov nad morom 15.30 Kľúč. 15.55 Európa dnes 16.25 Hrdzavý raj: Prízračné budovy (4.) 17.20 New York v čase korony. 17.45 Živnostníci v karanténe alebo holé zadky? 18.15 Divočina bez hraníc (12.) 18.45 Večerníček 18.55 Babylon 19.25 Francúzsko s ozvenou domova 19.40 Postrehy odinakiaľ.

19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Kamera na cestách: Podivuhodná Ázia - Indonézia. 20.55 Na ceste po austrálskej Noose 21.20 Papua Nová Guinea: dva svety (3.)

21.50 Letecké katastrofy: S tajfúnom v pätách. 22.40 Gomora IV. (8.)Krimiseriál Tal./VB 23.20 V pasci II. (7.)Krimiseriál Island 0.10 Ako bumerang.

Dráma Fr./Tal. 1.45 Kresťanský magazín 2.15 Pútne miesta: Jaroměřice u Jevíčka 2.35 Rodinné križovatky: Balet bolí 3.00 Život medzi čiernymi guličkami 3.25 Konfuciovo dedičstvo a vplyv 3.50 Pred polnocou 4.20 Na moll 5.00 Nedaj sa plus 5.30 Nedaj sa: Prečo emigroval vták?

20

2. 6. 2020

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

Pokračovanie z 11. strany

SPOMIENKY Dňa 3. 5. zomrela naša drahá mama, babka a prababka

Ľudmila ŠULAVÍKOVÁ z Hatného vo veku 84 rokov.

S úctou spomínajú synovia a dcéry s rodinami.

Tíško odišla, skromná vo svojom živote a veľká vo svojej láske a dobrote.

Dňa 6. 6. si pripomenieme rok od úmrtia

Jolanky POLIEVKOVEJ. S úctou a láskou spomína celá rodina.

Stále Ťa, mama, v srdci máme, stále na Teba spomíname.

Dňa 3. 6. si pripomenieme prvé smutné výročie úmrtia našej drahej mamy

Emílie LAŠŠOVEJ. S láskou a úctou spomína dcéra s manželom.

Dni utekajú, roky pribúdajú, ale spomienky na Teba stále zostávajú.

Dňa 4. 6. uplynú 3 roky, čo nás navždy opustila naša mama, babka, prababka, svokra a sestra

Jozefa ČERŇANOVÁ, rod. Cigániková z Plevníka - Drienového.

Venujte jej tichú spomienku.

Smútiaca rodina

Už navždy vám prestali hviezdy svietiť, už navždy vás prestalo slnko hriať, no tí, čo mali vás radi, neprestali na vás spomínať.

Dňa 4. 6. si pripomíname 3. výročie, čo nás navždy opustil náš milovaný otec, dedko, pradedko, svokor

Štefan CIGÁNIK z Plevníka - Drienového a dňa 21. 8. si pripomenieme 5. výročie, čo nás navždy opustila naša milovaná mama, babka, prababka, svokra

Jozefína CIGÁNIKOVÁ, rod. Bazalová z Plevníka - Drienového.

S láskou a úctou spomína celá rodina.

Dúfame, že si už v nebi a pozeráš sa na nás zhora, navždy Ťa milujeme – odkazujeme Ti zdola. Budeš žiť v našich srdciach dovtedy, kým tu budeme, počkaj tam na nás hore, určite sa raz stretneme.

Dňa 3. 6. si pripomenieme nedožité 80. narodeniny nášho manžela, otca, dedka, pradedka

Jozefa HRENÁKA z Pružiny.

S láskou v srdci spomína celá rodina.

Len kytičku kvetov vám na hrob môžeme dať, pri tichej modlitbe a plamienku sviečky na vás spomínať.

Dňa 9. 5. sme si pripomenuli 9 rokov, čo nás opustila naša drahá mama, babka, prababka a sestra

Emília BOCKOVÁ a 25. 5. uplynuli 2 roky od úmrtia nášho otca, dedka a pradedka

Karola BOCKU. S láskou na vás spomínajú dcéra, zať, vnúčatá a pravnúčatá.

V Tvojich očiach svetlo zhaslo, odišiel si v neznámu diaľ. Čas plynie ako rieky prúd, kto Ťa poznal a mal rád, nevie zabudnúť.

Dňa 29. 5. sme si pripomenuli 10. výročie, čo nás navždy opustil milovaný

Rudolf SVITEK z Horného Moštenca.

S Láskou a úctou spomínajú dcéry s rodinami.

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA Redakcia sa ospravedlňuje rodinám Svitekovým za neúmyselnú zámenu fotografií, menovcov Rudolfa Sviteka a Štefana Sviteka, ktorá bola uverejnená v minulotýždňovom čísle.

Mal som vás všetkých veľmi rád, chcel som ešte žiť, ale prišla chvíľa, keď musím do večnosti odísť. Neplačte, nechajte ma tíško spať, čo mi bolo súdené, muselo sa stať.

Dňa 20. 5. nás vo veku 70 rokov opustil náš drahý manžel, otec, dedko, brat a švagor

Štefan SVITEK z Horného Moštenca.

Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za modlitby, za kvetinové dary. Smútiaca rodina

Všetko má svoj čas. Je čas plakať, radovať sa, čas byť spolu, čas rozlúčiť sa. Niet ničoho, čo by sa dotklo srdca viac, ako keď odíde človek srdcu blízky.

Dňa 23. 5. vo veku 86 rokov nás opustila milovaná mama, babka, prababka, sestra, švagriná a svokra

Irena JANČÁROVÁ z Pov. Bystrice.

Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, kvetinové dary a účasti na rozlúčke.

Smútiaca rodina

Spomienky a smútočné oznámenia môžete podať vždy do štvrtka do 12. hodiny v klientskom centre mestksého úradu.

Pozeráme hore ku hviezdam, vieme, že náš drahý otec je niekde tam. Slzy po tvári stekajú a ústa pokojný a tichý spánok želajú. Aj keď si odišiel a nie si už medzi nami, v našich srdciach budeš stále s nami.

Dňa 22. 5. vo veku 65 rokov nás opustil drahý manžel, otec, dedko, brat a švagor

Jozef LITTERA. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, kvetinové dary a účasti na rozlúčke.

Smútiaca rodina Pokračovanie na 23. strane

2. 6. 2020

21

SPEKTRUM/NAPÍSALI STE NÁM

Pútnické miesto Butkov má novú zvonicu sv. Jána Pavla II. Na horu Butkov v Ladcoch prichádzajú jednotlivci, rodiny aj spoločenstvá. Vzniklo tu najmladšie pútnické miesto na Slovensku – Sanktuárium Božieho milosrdenstva. Počas roka sa tu konajú púte, ale aj krížové cesty či modlitbové stretnutia farností. Májová celoslovenská púť, ktorá sa mala konať v sobotu 23. mája, bola kvôli pandémii koronavírusu zrušená. Na pútnickom mieste sa však stretli veriaci v obmedzenom množstve a žilinský diecézny biskup slávnostne požehnal novú zvonicu venovanú sv. Jánovi Pavlovi II. Stalo sa tak v roku, kedy si pripomíname sté výročie narodenia obľúbeného pápeža.

Na vrchole hory Butkov je osadený kríž, ktorý vidieť už z diaľky. Vybudovali tu aj krížovú cestu, kaplnku, pamätník sv. Faustíny a pamätník sv. Jána Pavla II. Dominantu tvorí šesť metrov vysoká socha Panny Márie. Celý areál sa neustále zveľaďuje a posledným „prírastkom“ je nová zvonica. Tú slávnostne požehnal žilinský diecézny biskup Tomáš Galis. Kvôli hrozbe pandémie bola májová púť zrušená a bohoslužba bola prispôsobená aktuálnym hygienickým a bezpečnostným opatreniam. Jej účastníkmi boli predovšetkým miestni veriaci z farností z Ladiec a Beluše, ako aj individuálni náhodní turisti a pútnici z iných regiónov Slovenska. - Nie je dôležité, koľko nás tu je.

Oveľa dôležitejšia je tá vnútorná energia, to vnútorné nadšenie, tá vitalita zvnútra, - uviedol biskup.

ZVONICU VENOVALI PÁPEŽOVI Nová zvonica je vysoká osem metrov. Jej výstavba trvala sedem mesiacov. Zvon váži 280 kilogramov a uliali ho dvaja Michalovia – otec a syn Trvalcovci - zvonári zo Žarnovice. - Nie je náhoda, že kamenná monumentálna zvo-

nica k úcte sv. Jána Pavla II. bola postavená práve na tejto hore, z ktorej sa 130 rokov ťaží kameň. Veď Karol Wojtyla ako mladý muž takmer štyri roky pracoval v kameňolome.

Táto tvrdá práca bola iste jednou z príprav na naplnenie poslania, aby zmenil dejiny sveta. Mal rád hory a miloval Slovensko. Takže zvonica je na pravom mieste, je na hore, na Slovensku, na mohutnom skalnom masíve, z ktorého vyžaruje pevnosť a bezpečná opora.

Vo vnútri tejto hory tikajú kamenné hodiny nie po sekundách a hodinách, ale po tisícročiach a miliónoch rokov. Tie hodiny sú pre prichádzajúcich pútnikov lekciou o našej nepatrnosti a dočasnosti, - pripomenul Anton Barcík, generálny riaditeľ Považskej cementárne, v areáli ktorej sa skalné sanktuárium nachádza.

MALI BY SA STRETNÚŤ V AUGUSTE Súčasťou pobožnosti na Butkove bolo aj požehnanie nových vitráží štyroch svätých evanjelistov na hlavnom oltári. V areáli pokračujú práce aj na ďalších sakrálnych objektoch.

Pribúdajú nové kaplnky k verejnej úcte svätcov a 22. augusta, počas slávnosti k 100. vý-

ročiu sv. Jána Pavla II, by mala byť na začiatku krížovej cesty požehnaná aj Brána rodiny so súsoším svätej rodiny a reliéfom Michala Archanjela.

K. Vávrová

Pred desiatimi rokmi sa otváral diaľničný most Pamätáte sa ešte na Považskú Bystricu bez diaľnice? Najmladšia generácia určite nie, strednej generácii sa hmlisto marí niečo o veľkej križovatke pod Šibeňákom a dopravných zápchach po Považskú Teplú na jednej strane a po Sverepec na druhej strane a najstaršia generácia má v živej pamäti aj to, ako sa stavali budovy a domy okolo miesta, kde je teraz náš najväčší kruhový objazd.

bináciou trámového a zaveseného mostu. Pre svoje odvážne riešenie bol ocenený cenou Stavba roka.

VŠETCI SI VYDÝCHLI Celok diaľnice ovplyvnil aj celkový urbanizmus mesta sprievodný-

Vybudovaniu diaľničného mosta predchádzali roky plánovania a výberu najvhodnejšieho variantu, v hre bol variant úplne obchádzajúci Považskú Bystricu, nazývaný rajecký. Uvažovalo sa o dvoch tuneloch – poza Orlové a poza fabriku s mostom ponad Váh, ale tiež o premostení údolia Domanižanky z Čiernych hájov na Dedovec a ďalej popod Veľký Manín. Od prvého plánu po realizáciu však bolo potrebné čakať neuveriteľných 40 rokov.

STAVBA ROKA 2010 Nakoniec sa po rokoch sporov a hádok začala stavať diaľnica v najkratšom a najpriamejšom smere – priamo zo Šibeničného vŕšku pomedzi Stred a Strojárenskú štvrť avšak s iným mostným objektom. Verejnosť mesta sa obávala čisto utilitárneho premostenia, ktoré by nenávratne znehodnotilo mesto. Úlohou vytvoriť architektonicky hodnotný most bol poverený autor mosta Apollo Miroslav Maťaščík. Jeho základnou snahou bolo čo najmenej zasiahnuť do chodu mesta počas

mi projektmi. Vytvoril sa centrálny kruhový objazd, pribudla cesta cez Čierne háje, ktorá mala za cieľ odľahčiť centrum mesta od kamiónov z Rajeckej cesty. S vybudovaním diaľnice sa malo umožniť tiež preloženie hlavnej cesty z Bratislavy do Žiliny cez Okružnú poza rybníky tak, aby mesto mohlo dostať šan-

výstavby a tiež jeho organizmu počtom asanácií. Navrhol preto čo najmenší počet pilierov, na ktorých je položená a zavesená mostovka. Sú to prvky architektonicky tvárne, pričom ich konečný vzhľad vychádza plne z pôsobiacich síl konštrukčného riešenia, ktoré bolo doplnené farebným riešením. Most je kom-

cu dobudovať a znovu sceliť svoje asanáciou v 70. rokoch zničené centrum. I keď sa nepodarilo všetky plány dotiahnuť, tak sme si po dvoch rokoch prachu, hluku, buchotu a dopravných obmedzení všetci vydýchli, keď sa 29. mája 2010 slávnostne sprístupnil verejnosti nový diaľničný most. Stovky a tisíce ľudí sa peši, na bicykloch aj na korčuliach vyrojili užiť si slnečný deň a zblízka si pozrieť to, čo roky skúšalo pevnosť ich nervov. Vyšli výročné známky, rozdávali sa pamätné pohľadnice a večer nás potešil koncert skupiny Elán.

SLÚŽI UŽ DESAŤ ROKOV Katastrofické scenáre sa nenaplnili a diaľničný most, víťaz ankety „Stavba roka 2010“, už 10 rokov slúži verejnosti. Hluk zhora nepočuť, prach a dym zhora necítiť. Všetko prehluší a prebije hluk a prach z ciest priamo v meste. Dopravných zápch v smere Trenčín – Žilina sme sa zbavili, centrum sa upokojilo. Pred 50 rokmi vznikali prvé náčrty a teraz diaľničný most berieme ako úplnú samozrejmosť.

M. Turošík M. Smatana Združenie lokálpatriotov Považskej Bystrice

22

INZERCIA/OZNAMY SLUŽBY

•AKCIA! Zľava 20% do 31. 6. 2020 !!! RENOVÁCIA nemeckou technológiou vám ponúka čisté riešenie pre vaše staré dvere, zárubne, vstavané skrine a kuchynské linky. Všetko v širokej škále farieb a štruktúr.

Tel. 0907 422 113 •Advokátska kancelária JUDr. Karol Porubčin, advokát, Centrum 27/32 Pov.Bystrica (budova finančné centrum), poskytuje bezplatné právne poradenstvo, každý štvrtok, v čase od 9-11hod. Je možné si telefonicky dohodnúť aj iný termín. Viac na: www.advokatporubcin.sk Tel. 0911 475 596 0903 475 596 •rekonštrukcie bytových jadier, kúpeľní, bytov atď.

Tel. 0918 542 411 •rekonštrukcie kúpeľní.

Tel. 0904 628 324 •požičovňa tepovačov.

Tel. 0903 148 282 •maľovanie, stierky + drobné rekonštrukcie.

Tel. 0903 176 043 •čistiareň peria v ponuke paplóny, vankúše, zavinovačky – Dom služieb, sídl. SNP, P.B. Tel. 0905 972 807 042/436 19 67 •ponúkam klasické masáže u vás doma v P. B. Tel. 0905 214 578 •prijímam objednávky, strih tují a živých plotov.

Tel. 0918 578 059 •ponúkam opatrovanie detí. Môžem pracovať celý týždeň. Som zdravotná sestra, v okrese P. B. a Bytča.

Tel. 0948 327 762 •maľujem, natieram.

Tel. 0944 484 794

PREDÁM •pascu na líšky.

Tel. 0949 282 417 •tatranský obklad SMREK leštený, perodrážka od 2,9 E. a polguľatý – zrub profil, na mieru podlahy – hranoly.

Tel. 0907 233 415 •pšenicu, jačmeň.

Tel. 0918 905 789 •hrach, kukuricu.

Tel. 0918 905 789 •bandasky 20-L 2 ks a 10-L 2 ks.

Tel. 0902 885 590 •elektrický 50-L bojler nový v záruke.

Tel. 0902 174 524 •palivové drevo – buk, hrúbka 10-25 cm na prístupovej ceste približne 1 m dlhé 23,- € za prm.

Tel. 0908 326 618

•vlečku dvojkolesovú dv., agzatový rotavátor hranatý, agzatové pluhy – orací, vyorávací a oborávací , cirkulár. Cena dohodou.

Tel. 0914 123 316

KÚPIM •výkup parožia.

Tel. 0904 834 937

NEHNUTEĽNOSTI - kúpa •byt v PB.

Tel. 0907 983 374 •pozemok pod chatu na Podjavorníku.

Tel. 0907 120 577

NEHNUTEĽNOSTI - prenájom •slobodárku.

Tel. 0908 326 598 •dám do prenájmu 2-izbový byt na Lánskej v Pov. Bystrici.

Tel. 0902 540 887

AUTO - MOTO - kúpa •KÚPIM - NOVÉ - DIELY na - BABETY, KORÁDO, JAWA 90,05,550,2023, MANET, TATRAN, A AJ INÉ MOTO VYRÁBANÉ v STROJÁRŇACH. - KÚPIM AJ ZACHOVALÉ MOTOCYKLE - Dohoda istá.

Tel. 0910 904 599

RÔZNE •sympatický 43-ročný hľadá priateľku z P.B. Tel. 0905 214 578

OZ HAFKÁČI Tel.: 0915 737 176

0911 290 983 hafkacipb@gmail.com www.hafkaci.sk

Mačky v meste - Cats in the city n.o.

POMOŽTE OPUSTENÝM MAČKAM

Podporte Občianske združenie Mačky v meste, ktoré sa v našom meste a okolí venuje opusteným a zraneným mačkám.

Viac informácii nájdete aj na facebooku Mačky v meste - Cats in the city n.o. Číslo účtu: IBAN: SK69 0900 0000 0051 0861 0655

ZAMESTNANIE •prijmem murárov a pomocníka.

Tel. 0911 689 723 •hľadáme vodiča kamiónu na pravidelnú prepravu v rámci SVK a EU. Požadujeme prax min. 1 rok a zodpovedný prístup. Viac info na Tel. 0908 710 704 0918 042 628

2. 6. 2020 •stratil som puzdro s dioptrickými okuliarmi. Ak niekto našiel poprosím info na tel. Odmením!

Tel. 0915 245 258 •našli sa kľúče od auta na Rozkvete.

Nachádzajú sa v redakcii.

Inzeráty môžete podať vždy do štvrtku do 12. h. v klientskom centre

STRATY A NÁLEZY •našiel sa kľúč pri COOP Jednote pri železničnej stanici na parkovisku. Nachádza sa v redakcii.

mestského úradu v Považskej Bystrici.

Zámer priameho nájmu majetku Trenčianskeho samosprávneho kraja v správe Strednej odbornej školy, Ul. slovenských partizánov 1129/49, 017 01 Považská Bystrica č. 2/2020 Stredná odborná škola, Ul. slovenských partizánov 1129/49, 017 01 Považská Bystrica v zriaďovateľskej pôsobnosti Trenčianskeho samosprávneho kraja, K dolnej stanici 7282/20A, 911 01 Trenčín podľa § 9a, ods. 9 zákona č. 446/2001 Z.z. o majetku vyšších územných celkov v znení neskorších predpisov, zverejňuje zámer priameho nájmu svojho majetku.

Správca: Stredná odborná škola, Ul. slovenských partizánov 1129/49, 017 01 Považská Bystrica Predmet nájmu, podmienky nájmu: • Nebytové priestory o celkovej výmere 57 m˛, nachádzajúce sa v budove, zapísanej na liste vlastníctva č. 3100, katastrálne územie Považská Bystrica ako škola a internát, súpisné č. 1129, postavenej na parcele č.

604/2. Priestory určené na prenájom sa nachádzajú v prízemnej časti budovy školského internátu s osobitným vstupom pri parkovisku strednej školy a mestskej tržnice • Vhodné využitie priestorov – priestory určené za účelom poskytovania služieb • Minimálna cena nájmu: 40 €/m2/rok K nájomnému za nebytové priestory budú nájomcovi fakturované aj náklady za dodávané služby spojené s prenájmom – energie • Spôsob prenájmu: priamy nájom • Doba nájmu: na dobu určitú – od 01.09.2020 do 31.12.2023 Predkladanie ponúk: • Žiadosti o prenájom nebytových priestorov s uvedením predmetu nájmu, identifikačných údajov záujemcu, súhlasu so spracovaním osobných údajov, ceny v €/m2/rok, doby nájmu, účelu nájmu, požadujeme doručiť v zalepenej obálke s heslom „Prenájom - neotvárať“ v termíne do 10.06.2020 do 10,00 hod. na adresu správcu.

• Nájomná zmluva bude uzatvorená v zmysle ustanovení § 663 a násl.

Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v platnom znení, v súlade so Zásadami hospodárenia s majetkom Trenčianskeho samosprávneho kraja v platnom znení a podlieha schváleniu predsedom Trenčianskeho samosprávneho kraja.

Kontakt: • Bližšie informácie ohľadom prenájmu získate na telefónnom čísle 042/ 4323766 kl.116-Katarína Drbulová, e-mail: katarina.drbulova@sospb.sk

Výzva na prevzatie vstupného za zrušené podujatia

Vstupné za zrušené podujatia (koncert Dychového orchestra ZUŠ, divadlo Panikári, program Jaričku vám nesieme, koncert Progres 25 rokov s vami, talkshow Štyria chlapi a Adela, koncerty Hanička a Murko, Smejko a Tanculienka, prednáška P. Baričáka, divadlo Už ti nikdy nenaletím) si od 1. júna 2020 môžete vyzdvihnúť v TIK-u v pracovných dňoch pondelok - piatok v čase od 8:00 do 16:00 h, v stredu od 8:00 do 18:00 h. Ak to bude situácia umožňovať, niektoré z podujatí plánujeme uskutočniť v jesenných termínoch. Upozorňujeme, že vstupenky z pôvodného termínu nebudú platné, je potrebné ich vrátiť v TIK-u.

2. 6. 2020 Dokončenie z 20. strany

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA More lásky si so sebou vzala, hory bolesti zanechala. Prázdno je tam, kde znel Tvoj hlas, však spomienka na Teba navždy zostane v nás.

Dňa 27. 5. vo veku 62 rokov nás opustila milovaná mama, babka, sestra a krstná mama

V neznámy svet odišiel si spať, zaplakal každý, kto Ťa mal rád. Odišiel si od nás, my ostali sme v žiali, no vždy budeš žiť v srdciach tých, ktorí Ťa milovali.

Dňa 21. 5. vo veku 78 rokov nás opustil drahý manžel, otec, dedko, brat a švagor

Anton ĎURKECH z Plevníka - Drienového.

Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, kvetinové dary a účasti na rozlúčke.

Smútiaca rodina Helena GÁBORÍKOVÁ z Jasenica.

Vďaka všetkým za prejavenie sústrasti v našom žiali, kvetinové dary a modlitby.

Smútiaca rodina

Všetko má svoj čas. Je čas plakať, radovať sa, čas byť spolu, čas rozlúčiť sa. Niet ničoho, čo by sa dotklo srdca viac, ako keď odíde človek srdcu blízky.

Dňa 24. 5. vo veku 78 rokov nás opustila milovaná mama, babka, prababka a teta

Zlaté slnko za hory zašlo, súmrak ticho padá do polí, srdce Tvoje dobré večný pokoj našlo a viac Ťa nič nebolí.

Dňa 27. 5. vo veku 83 rokov nás opustil drahý otec, dedko, pradedko, sused a kamarát

Jaroslav KOCIAN z Vrchteplej.

Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, kvetinové dary a účasti na rozlúčke.

Smútiaca rodina

Tíško žil, tíško odišiel, skromný vo svojom živote, veľký vo svojej láske a dobrote.

Dňa 27. 5. vo veku 58 rokov nás opustil drahý manžel, otec, brat a švagor

Miroslav LINGEŠ z Považskej Teplej.

Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, kvetinové dary a účasti na rozlúčke.

Smútiaca rodina

Tichučko snívaj svoj večný sen a ver, že nikdy nezabudneme na ten smutný deň.

Dňa 26. 5. vo veku 72 rokov nás opustila milovaná mama, stará mama a sestra

Viktoria BRADOVÁ z Pov. Bystrice.

Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, kvetinové dary a účasti na rozlúčke.

Smútiaca rodina

Dotĺklo srdce v tichom žiali, srdce, ktoré sme tak veľmi milovali. Srdce, ktoré milovalo všetkých nás, ukončilo žitia svojho čas.

Dňa 25. 5. vo veku 86 rokov nás opustil drahý manžel, otec, dedko a pradedko

Etela LEDNICKÁ z Domaniže.

Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, kvetinové dary a účasti na rozlúčke.

Smútiaca rodina

23

SPOLOČENSKÁ KRONIKA/OZNAM

Ing. Milan PAVLÍK z Orlového.

Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, kvetinové dary a účasti na rozlúčke.

Smútiaca rodina

Prestalo biť srdce Tvoje unavené. Nebolo z kameňa, nebolo z ocele.

Bolesťou unavené prestalo biť, nebolo lieku, aby si mohol žiť.

Dňa 26. 5. vo veku nedožitých 59 rokov nás opustil drahý manžel, otec, dedko, svokor, švagor a krstný otec

Jozef PILÁR zo Zemianskej Závady.

Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, kvetinové dary a účasti na rozlúčke.

Smútiaca rodina

SPOMIENKA Dňa 15. 5. by si sa dožila 52 rokov, no Pán života a smrti si Ťa povolal k sebe a dňa 26. 6. uplynie rok od Tvojej smrti,

Dagmar KUNOVSKÁ Švabiková z Pov. Bystrice.

S láskou spomína sestra Adriana s rodinou.

Mesto Považská Bystrica v súlade so zákonom č. 138/ 1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a podľa platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica zverejňuje zámer prenájmu nehnuteľného majetku vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica v k. ú. Považská Bystrica, zapísaného na LV č. 4376 formou priameho nájmu, a to: časti pozemku o rozlohe 60,5 m2 z pozemku C KN parc. č.

3913/2, druh pozemku orná pôda o celkovej výmere 8830 m2. Účelom nájmu uvedenej časti pozemku je vybudovanie štyroch verejných parkovacích státí.

Minimálna výška nájmu je stanovená na 4,433 €/m²/rok.

Cenové ponuky jednotlivých záujemcov musia byť predložené písomne v uzatvorenej obálke označenej heslom: „PRIAMY PRENÁJOM časti pozemku C KN parc. č.

3913/2 v k. ú. Považská Bystrica – NEOTVÁRAŤ“ na adresu: Mesto Považská Bystrica, Mestský úrad Považská Bystrica, oddelenie nakladania s majetkom, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica, počas lehoty 15 dní od zverejnenia tohto zámeru, t. j. do 04. 06. 2020 do 12.00 hod.. Vyhodnotenie bude písomne oznámené všetkým uchádzačom v termíne do 10 dní od termínu vyhodnotenia ponúk.

Záujemcovia spolu s návrhom cenovej ponuky doložia aj čestné vyhlásenie, že nie sú osobou uvedenou v § 9a ods.

6 a 7 zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a čestné vyhlásenie, že v čase podania žiadosti o prenájom nemajú žiadne záväzky voči Mestu Považská Bystrica, štátu, daňovému úradu a poisťovniam po lehote splatnosti, prípadne ak má takéto záväzky, uviesť ich výšku, veriteľa a stručné odôvodnenie záväzku.

Mesto Považská Bystrica si vyhradzuje právo odmietnuť všetky cenové ponuky, neuzatvoriť nájomnú zmluvu s úspešným uchádzačom, resp. tento zámer prenájmu nehnuteľného majetku zrušiť.

Bližšie informácie možno získať na tel. č. 042/4305307 alebo osobne na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, oddelenie nakladania s majetkom, 2. poschodie č. dv. 307.

24

SPEKTRUM

2. 6. 2020

Pacienti so sklerózou multiplex Vo vlastivednom múzeu si pripomenuli narodenie významného medzi nami Zdravotníci i pacienti so sklerózou multiplex si každý rok v máji pripomínajú celosvetový deň pacientov so sklerózou multiplex.

Pravidelne organizujú na pešej zóne v Považskej Bystrici informačné stretnutia s občanmi nášho mesta, ktorým približujú toto zákerné neurologické ochorenie. Pripomínajú aj problémy, s ktorými sa títo pacienti každodenne stretávajú. Tento rok sa vzhľadom na mimoriadnu situáciu zorganizovať stretnutie nepodarí, preto vám prinášame niekoľko riadkov o tomto ochorení.

Sclerosis multiplex - roztrúsená mozgovomiechová skleróza (SM) - je najčastejším, nie úrazovým, neurologickým ochorením, ktoré invalidizuje mladého človeka. Jeho výskyt sa odhaduje na približne 180 chorých na 100 000 obyvateľov. Objavuje sa najčastejšie u 20 - 40 ročných ľudí, teda v čase najväčšieho rozvoja ich pracovného, spoločenského a rodinného života, napriek tomu nie je výnimkou ani detský či adolescentný vek.

OBRAZ SKLERÓZY MULTIPLEX JE VEĽMI ROZMANITÝ Toto ochorenie patrí medzi takzvané zápalové autoimunitné ochore- mok, ktorý získame lumbálnou nie. Znamená to, že vlastné telo punkciou. Po stanovení diagnózy vytvára protilátky proti vlastnému je pacient odoslaný do centra pre myelínu, čo je látka, ktorá obaľuje liečbu SM. Tu sa podáva špecificnervové vlákna. Porušenie obalu ká liečba. nervu sa prejavuje jeho poruchou.

SPOLOČNE SI POMÁHAJÚ A podľa toho, kde všade k tejto Pacienti s týmto ochorením sa poruche dôjde, sa vyskytujú pre- pred tridsiatimi rokmi rozhodli zajavy tohto ochorenia. Obraz SM je ložiť si svoju organizáciu, občianveľmi rozmanitý, hovoríme, že ne- ske združenie - Slovenský zväz existujú dvaja pacienti s rovnakým sclerosis multiplex. Je to dobpríznakmi a s rovnakým priebe- rovoľné, samostatné, apolitické hom ochorenia. Charakteristické združuje pacientov, ich rodinných je, že ochorenie prebieha v ata- príslušníkov i sympatizantov bez koch s rôzne dlhou dobou pokoja ohľadu na ich politickú prísluša nezriedka vedie v krátkej dobe nosť, rasu, svetonázor a náboženk upútaniu pacienta na vozík. ské vyznanie, ktorí chcú pomáhať Ochorenie je nevyliečiteľné, ale postihnutým pri prekonávaní ich dá sa liečiť. ťažkostí a zmierňovať im zdravotPRICHÁDZA NEPOZOROVANE né a sociálne dôsledky ochorenia.

Ochorenie prichádza nepozorova- V Považskej Bystrici bol klub SM ne, prvé ataky ochorenia si človek založený ako tretí na Slovensku. ani neuvedomuje. Patrí medzi ne Jeho členovia sa stretávajú na únavnosť aj po minimálnej záťaži, pravidelných schôdzkach, organičasto však po prekonaní víruso- zujú spoločné stretnutia v prírode, vého ochorenia. Tiež môžu byť rekondičné pobyty na Slovensku i pocity mravčenia poloviny tela, v zahraničí, zúčastňujú sa na škozhoršenie hybnosti jednej konča- liacich akciách pre novo i skôr diatiny prípadne polovice tela, prob- gnostikovaných. Mesto Považská lémy s schôdzou a porucha rov- Bystrica podporuje občanov svojnováhy. Asi tretina pacientov má ho mesta organizovaných v klube náhle zhoršenie zraku pri zápale SM grantom na rekondičné pobyočného nervu, tiež ťažkosti s vy- ty, inak financie na svoju činnosť prázdňovaním moču. Tieto prízna- získavajú z darov z 2% z daní a ky nie je možné podceňovať, preto z verejnej zbierky. Bližšie inforje dôležité zachytiť možnú SM už mácie o klube SM v Považskej v začiatku. Rýchla diagnostika a Bystrici môžete získať na telefónliečba SM je najúčinnejšia a vie nych číslach 0904 487 594 (Daniel oddialiť ťažšie postihnutie či inva- Kimlička) alebo 042/4304 451 liditu až o 15 rokov. K diagnostike (Branislav Brežný). Ďalšie kontakSM je potrebné vyšetrenie mag- ty: www.klubsmpb.blogspot.com, netickou rezonanciou, nakoľko iné e-mail: klubsmpb@gmail.com, zobrazovacie techniky ho neodha- www.szsm.sk, e-mail: szsm.slovalia. Pre priebeh ochorenia je nut- kia@gmail.com. né vyšetriť aj mozgovo-miechový B. Brežný

rodáka

Koncom mája uplynulo 115. výročie narodenia akademického maliara Františka Viktora Podolaya, rodáka z obce Slopná. Na významnú osobnosť nášho okresu nezabudli ani vo Vlastivednom múzeu v Považskej Bystrici.

Slovenský výtvarník, maliar a gra- tá a rôznorodá. Venoval sa figurálfik František V. Podolay sa naro- nemu maliarstvu a krajinomaľbe. dil v Slopnej v učiteľskej rodine. Námety čerpal najčastejšie zo živoAbsolvoval meštiansku školu v Bá- ta slovenského vidieka. Usporiadal novciach nad Bebravou a vyučil sa množstvo výstav a v roku 1944 odza maliara izieb. Túžba po akade- išiel do Bratislavy. Tam mu pri námickom vzdelaní ho hnala vpred a lete zbombardovali ateliér a mnoho po absolvovaní večerných kurzov diel zostalo nenávratne zničených. kreslenia a maľovania na akadé- V období socializmu bol činný aj mii vo Viedni ho prijali na štúdium ako grafik a tvoril monumentálnona Akadémiu výtvarných umení v -dekoratívne kompozície. Úžitková Budapešti. grafika zaberá v jeho tvorbe samoPOVAŽÍM BOL OČARENÝ statnú kapitolu. Od roku 1942 viedol Po národopisných slávnostiach v reklamný podniku Styl, kde zamestTrenčianskych Tepliciach bol stred- nával školených grafikov a maliarov, ným Považím a tamojším ľudom tak ktorí dokázali pracovať pre každý očarený, že sa rozhodol presťaho- druh reklamy a propagácie. Svoje vať. Nové bydlisko našiel v kúpeľ- kritické názory k apatii spoločnosti nej Vile Göpfert. Bola to secesná čo sa týka umenia, protekcionárstavba z roku 1898, ktorú dal po- stvu a nezáujmu politikov o podpostaviť majiteľ sklární z Lednických ru umelcov počas 1. ČSR otvorene Rovní Maximilián Göpfert. Z vily vyslovoval vo vtedajšej tlači. Zomrel podnikal cesty do blízkeho okolia, neočakávane 13. 2. 1958 vo veku maľoval dedinčanov a krajinky, ob- nedožitých 53 rokov. zvlášť v Omšení a v Trenčianskej (vm, ds) Teplej. Jeho tvorba je veľmi bohaFoto: www.podolay.de

2. 6. 2020

25

MIX BLAHOŽELÁME Dňa 28. mája oslávila 10. narodeniny Adelka POLACKÁ. Želáme Ti, zlatko naše, všetko len to najlepšie, život nech Ti do cesty lásku, šťastie prinesie.

Všetko najlepšie prajú mamina, tatino, babky, dedkovia a ostatná rodina. Najväčší božtek posiela sestrička Alžbetka.

POĎAKOVANIE Touto cestou sa chcem srdečne poďakovať statočnému nálezcovi, ktorý 22. 5. 2020 našiel moju peňaženku vo veľkoobchode KAUFLAND a odovzdal ju na informácie, ktorú mi odovzdali neporušenú a plnú.

Vďačná Mária

NOVORODENCI V POVAŽSKOBYSTRICKÝCH NOVINKÁCH V prípade záujmu o zverejnenie vášho novorodenca v Považskobystrických novinkách prosím zasielať fotku s menom, priezviskom, menami rodičov, dĺžkou, váhou babätka na email: sprocha.jozef@gmail.com, alebo telefonicky na tel.: 0907 527 187.

www.pxcentrumpb.sk

www.kniznicapb.sk

Centrum voľného času v zriaďovateľskej pôsobnosti mesta Považská Bystrica ponúka záujmové útvary a krúžky na školský rok 2020/2021. Vyberte si na stránkach www.cvcpb.sk a na facebooku CVČ.

26

2. 6. 2020

NAPÍSALI STE NÁM

Starostlivosť o deti aj ich povinnosti boli v minulosti iné, ako sú dnes

V minulosti sa v rodinách rodilo omnoho viac detí ako dnes. Viaceré z nich veľmi malé zomierali kvôli nedostupnej odbornej starostlivosti a chýbajúcim liekom. Od mladomanželov sa očakávalo, že krátko po svadbe budú mať prvého potomka. Dedinské spoločenstvo si všímalo budúcu mamičku a snažilo sa z jej výzoru vyveštiť, či sa narodí chlapček alebo dievčatko.

TEHOTENSTVO Tehotným ženám sa hovorievalo, že sú ťarchavé, samodruhé, v druhom stave alebo v požehnanom stave. Počas tehotenstva museli dávnejšie dodržiavať rôzne zákazy, príkazy, robiť rôzne úkony. Verilo sa, že žena môže počas tehotnosti ovplyvniť zdravie, krásu dieťaťa i jeho budúci osud. Ženám v druhom stave sa zakazovalo pozerať na škaredé veci, na mŕtvych, neodporúčalo sa zúčastniť sa na pohrebe, nesmela ublížiť zvieraťu... Tiež ľudia verili, že ak sa bude intenzívne dívať na krikľavo farebné ovocie, dieťa môže mať na koži podobné materské znamienka (napríklad v podobe červenej maliny). Bolo veľmi zlé, ak sa žena niečoho zľakla – vtedy sa vraj môže zastaviť vývin dieťaťa, dieťa bude zakríknuté, bude koktať. Podľa tváre tehotnej sa predpovedalo, čo porodí – fungovalo pravidlo, že dievka matke krásu berie (žena oškaredie), syn dáva (žena pri chlapcovi opeknie).

Staré baby vedeli pohlavie dieťatka predpovedať tiež podľa tvaru brucha, či je pekne guľaté alebo špicaté. Narodenie dvojičiek sa napríklad vysvetľovalo tak, že v tehotenstve žena musela zjesť niečo zrastené, ovocie alebo zeleninu. Na tehotné ženy sa dívalo okolie s rešpektom, no úľavy v práci nebývali. Aj dnes nejedna babička vie zaspomínať, ako tvrdo pracovala až do pôrodu.

Veľmi sa dbalo, aby budúca mamička mala dostatok jedla a výživy.

Ak dostala chuť na nejaké ovocie, mohla si ho pokojne odtrhnúť aj zo susedovej záhrady, a nikto ju za to nehrešil.

PÔRODY DETÍ Ženy až do polovice 20. storočia rodili doma, no nebolo nič nezvyčajné, ak sa dieťa narodilo na gazdovstve alebo na roli. Počas pôrodu bývali prítomné staršie skúsené ženy, pôrod viedla babica, nazývaná na Považí aj babicuľa alebo pupková baba...). Muži zvyčajne pri rodičke nemohli byť. Ich prítomnosť však mohla pomôcť pri komplikovaných pôrodoch. Len v niektorých lokalitách Slovenska sa zachoval zvyk, kedy muž simuluje pôrodné bolesti. V antropologickej literatúre sa takéto správanie nazýva rituál kuvada (z franc. couvade – sedieť na vajíčkach). Aby pôrod prebehol ľahko a rýchlo, ženám rozplietli vrkoče, uvoľnili oblečenie, pootvárali

okná. Rodičku odymovali uhlíkmi, na ktoré kládli magické bylinky.

Lekára volali len v život ohrozujúcom stave rodičky. Cisársky rez sa v ľudovom prostredí nevykonával, začal byť jednou z alternatív pôrodu až v štátnych pôrodniciach. Babice viedli priebeh pôrodu, prvýkrát okúpali dieťatko, svätili ho a požehnávali svätenou vodou. Rovnako dbali aj o ošetrenie rodičky. O ženy, ktoré nemali blízke príbuzenstvo, sa starali i viac dní. Služba babice nebola zadarmo. Patrilo sa ju odmeniť buď naturálne alebo aj finančne. Výplata sa jej dávala krátko po pôrode alebo po šestonedelí ženy.

dajú, že o pohlaví dieťaťa výrazne rozhodujú mužské pohlavné bunky.

V minulosti si však nejedna žena vypočula urážky muža, že nevie porodiť chlapca...

STAROSTLIVOSŤ O BATOĽATÁ Rodiny mávali veľa detí, a tak v malej dreveničke bývalo aj 12-15 ľudí. Rodinný život a starostlivosť o deti boli výborne organizované.

O malinké batoľatá sa starali matky. No okrem starostlivosti o dieťa mali veľmi veľa iných povinností.

A tak si detičky priväzovali k sebe ručníkmi, plachtičkami. Pri robote bolo výhodnejšie nosenie detí na chrbte. Keď išli do kostola, detičky

CHLAPEC ALEBO DIEVČATKO? Ľudová kultúra Slovenska bola dávnejšie výrazne patriarchálne orientovaná – muži boli oproti ženám spoločensky dominantnejší.

Rodina si viac priala, aby sa rodili chlapci, veď oni znamenali pokračovanie rodu, remesla, boli dedičmi otcovizne. Pri dievčatách sa vedelo, že raz opustia rodinu a budú nasledovať svojho manžela. Boli rôzne povery, ako spôsobiť, že sa narodí chlapec: vraj mali manželia mať pohlavný styk len v isté dni v týždni, že sa tak stáva pri niektorej z fáz Mesiaca, že pri manželskom styku treba dať pod posteľ chlapské náradie, pod vankúš mužské gate atď.

Dnešné poznatky genetiky dokla-

si priviazali vpredu. Dojčenie detí bývalo samozrejmosťou, niekedy aj do 4 – 5 rokov. Aby mohla sa mohla matka venovať popri dieťaťu aj práci, ukladali niekoľkomesačné detičky do kolísok. Pri práci na roli stačili na výrobu kolísky tri palice, o ktoré pripevnili plachtu. O väčšie deti sa starali starší súrodenci, dozerali aj babky.

HRY DETÍ Ako sme povedali, v rodinách bývalo mnoho detí. Detstvo mávali preto pestré, deti sa mali s kým hrať – keď nie doma, tak vonku s kamarátmi. Poznáme z vlastnej skúsenosti i z počutia množstvo detských hier.

V minulosti boli obľúbené hry v prírode. Chlapci prevaľovali barany, robili

fúriky, krútili sa na vzájomnom kolotoči, sedeli na panských stoliciach, hrali sa schovávačku, ťahali repu, robili reťaze, hadov, lietadlá. S prekáraním volali domov húsky, robili zajačikov, žabky, kuriatka, hrali sa na mačku a myš. Obľúbené dodnes sú hry: Zlatá brána, Oli-oli-Janko, Takto tlčú mak, Všetko letí čo má perie, Slepá baba, Kolo-kolo mlynské a ďalšie hry. Každá obec má svojské zvyky.

Pani Jenčíková z Dolnej Marikovej spomína: - Hrávali sme sa spoločenské hry, napríklad hlinené guľôčky, Panáka, s prsteňom sme sa hrali hru U Marasa, u Tarasa. Pritom sme hovorili: „Hádala bych, hádala, u koho bych zbadala. U Marasa, U Tarasa, daj mi moje zlaté prasa!“ Chlapci sa radi hrávali s nožíkmi hru Karapučo.

Alebo si na vyvýšenú skalu postavili postavičku z kameňov – Šuľa.

Z vopred určenej vzdialenosti do neho hádzali kameňmi alebo prakom. Dievčatá zas prekladali nite namotané na prstoch. Mali na to presný postup. Po každom kole vypadla hráčka, ktorá prekladanie zo súperkiných prstov na svoje prsty nezvládla. V prekladaní sa striedali.

Nakoniec zostali iba dve. Tie si prekladali navzájom nite, až kým nevypadla aj predposledná. Zostávajúca vyhrala, - prezradila.

DETSKÁ PRÁCA Rodičia zapájali deti do pracovného procesu veľmi skoro. 4-5-ročné deti pásli húsky, zametali dvor, hrabali seno, lístie, zberali ovocie, zemiaky, dozerali na menších súrodencov.

Keď podrástli, dospelí im zadávali aj náročnejšie úlohy: nakŕmiť hydinu, napojiť zvieratá, vykydať hnoj, zberať a čistiť zeleninu, viazať žatevné povriesla, zaniesť do poľa jedlo atď.

Neskôr, v čase puberty, sa začínali roboty deliť na mužské a ženské.

Dievčatá sa priúčali vareniu, pečeniu, šitiu, praniu. Chlapci robili namáhavejšie práce: chodili s chlapmi do hory na drevo, orali, kosili, pomáhali pri stavbách. Viacdetné rodiny dávali svoje maloleté deti do služby príbuzným. Dieťa pracovalo na gazdovstve za stravu. Zväčša robilo pastierika, pomáhalo aj pri iných činnostiach.

Chlapcov si vedeli brávať aj podomoví obchodníci na zaučenie.

Inokedy, keď išli matky na sezónne brigády, brávali so sebou aj 11-12-ročné deti.

P. Rágulová, Vlastivedné múzeum v PB Foto: L. Sutton

2. 6. 2020

SPEKTRUM/OZNAMY

Menej dopravných nehôd od začiatku roka aj v našom okrese

Za obdobie od 1. januára do konca apríla bol v Trenčianskom kraji zaznamenaný v porovnaní s rovnakým obdobím roku 2019 priaznivý vývoj dopravnej nehodovosti. Menej bolo aj usmrtených a zranených osôb. Podrobnejšie informácie poskytla Danka Adámiková z Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Trenčíne.

- Za uvedené obdobie bol zaznamenaný pokles celkového počtu dopravných nehôd. Celkový počet bol 324, čo je o 94 menej ako v rovnakom období predchádzajúceho roka. Čo sa týka počtu usmrtených osôb, tých bolo 7, čo je o dve menej, ťažko zranených osôb bolo 17, čo je o 11 menej a ľahko zranených 117, čo je pokles v porovnaní s minulým rokom o 38. Počet dopravných nehôd zavinených pod vplyvom najmä cesty I. a II. triedy. – Na alkoholu bol 43, čo je o 9 menej, - diaľnici bolo zaznamenaných 24 uviedla D. Adámiková. Z hľadiska dopravných nehôd, na diaľnici usmrtených osôb pri dopravných v pôsobnosti DO PZ Trenčín ich nehodách došlo k usmrteniu šty- bolo 18. Najčastejšou príčinou roch vodičov osobného automo- vzniku dopravnej nehody na diaľbilu, jedného vodiča motocykla nici v pôsobnosti DO PZ Trenčín bolo porušenie povinnosti vodia dvoch cyklistov.

MENEJ DOPRAVNÝCH NEHÔD ča a nedovolená rýchlosť jazdy.

Na železničných priecestiach AJ V NAŠOM OKRESE Čo sa týka okresu Považská boli zaznamenané tri dopravBystrica, tu od začiatku roka do né nehody, pri ktorých nebola konca apríla zaznamenali 30 žiadna osoba usmrtená ani ťaždopravných nehôd, čo je pokles ko zranená a jedna osoba bola oproti minulému roku o 39. V po- ľahko zranená, - informovala D. rovnaní s rokom 2019, keď bola Adámiková.

VINNÍCI DOPRAVNÝCH usmrtená jedna osoba, v tomto NEHÔD roku nebola usmrtená ani jedna. Ťažko zranených bolo 5, čo je Z pohľadu zavinenia dopravných o jednu viac a ľahko zranených nehôd vyplýva, že za uvedené 19, čo je o osem menej. Alkohol obdobie najviac dopravných neu vinníkov dopravných nehôd hôd zavinili vodiči motorových bol zaznamenaný v dvoch prí- vozidiel v počte 223. Chodcami padoch, čo je o päť menej ako boli zavinené štyri dopravné nehody a vodičom nemotorov roku 2019. vého vozidla šesť. Z pohľadu NAJVIAC NEHÔD BOLO druhu nehody došlo k 23 doV PIATOK Z pohľadu dní v týždni bolo za pravným nehodám, pri ktorých obdobie od začiatku roka do došlo k zrážke s chodcom a k 6 konca apríla najviac dopravných dopravným nehodám, pri ktonehôd zaznamenaných v pia- rých došlo k zrážke s cyklistom. tok – 57. Nasledujú dni sobo- Najviac nehôd vzniklo ako pota a streda, kedy bolo tiež viac rušenie povinností vodiča, príčiako 50 nehôd. - V porovnaní nou bola aj nedovolená rýchlosť, s rovnakým obdobím roku 2019 nesprávne otáčanie a cúvanie či je zaznamenaný nárast počtu nesprávna jazda cez križovatku.

ALKOHOL JE ZLÝ SPOLOČNÍK dopravných nehôd len v piatok.

Z pohľadu času vzniku doprav- Aj počas uvedeného obdobia ných nehôd ich bolo najviac od asistoval pri viacerých nehodách 12.00 do 16.00 – 65 nehôd a od alkohol, bolo to tak v 43 prípa16.00 do 20.00 – 62 nehôd, - do- doch. – Pri týchto nehodách nebola žiadna usmrtená osoba, plnila D. Adámiková. štyri boli ťažko zranené a trinásť NEHODY V OBCI ľahko zranených. Vodiči motoroAJ NA DIAĽNICI V obci bolo za uvedené obdobie vých vozidiel zavinili pod vplyvom v Trenčianskom kraji zazname- alkoholu 38 dopravných nehôd, naných 227 dopravných nehôd vodiči nemotorového vozidla tri a mimo obce 97. Z hľadiska ná- dopravné nehody a chodci dve, sledkov dopravných nehôd na - doplnila D. Adámiková.

K. Vávrová živote alebo zdraví boli kritické

27

OZNÁMENIE O DORUČENÍ SPRÁVY O HODNOTENÍ STRATEGICKÉHO DOKUMENTU „PLÁN UDRŽATEĽNEJ MOBILITY TRENČIANSKEHO SAMOSPRÁVNEHO KRAJA“ SPOLU S NÁVRHOM STRATEGICKÉHO DOKUMENTU Obstarávateľ, Trenčiansky samosprávny kraj, K dolnej stanici 7282/20A, 911 01 Trenčín, predložil dňa 7. 5. 2020 Okresnému úradu Trenčín, odboru starostlivosti o životné prostredie, oddeleniu ochrany prírody a vybraných zložiek životného prostredia kraja, ako príslušnému orgánu, v zmysle § 9 zákona NR SR č. 24/2006 Z. z. o posudzovaní vplyvov na životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon“) správu o hodnotení strategického dokumentu „Plán udržateľnej mobility Trenčianskeho samosprávneho kraja“ spolu s návrhom strategického dokumentu.

Všetky dokumenty nájdete na stiahnutie na odkaze: https://www.enviroportal.sk/sk/eia/detail/plan-udrzatelnej-mobility-trencianskeho-samospravneho-kraja.

Verejnosť môže doručiť svoje písomné stanovisko k správe o hodnotení a návrhu strategického dokumentu v súlade s §12 ods.2 zákona do 21 dní odo dňa zverejnenia. informácie o správe o hodnotení na adresu: Okresný úrad Trenčín, odbor starostlivosti o ŽP, Hviezdoslavova 3, 911 01 Trenčín, e-mail: tomas.sinkovic@minv.sk najneskôr však do 10. júna. 2020. Verejné prerokovanie sa uskutoční až po odvolaní mimoriadnej situácie, núdzového stavu alebo výnimočného stavu vyhláseného v súvislosti s ochorením COVID-19.

Poďte na filmy do kina Mier Piatok 5. júna o 19:00 – BLOODSHOT, akčný triler USA 2020. Vstupné: 5 eur. Sobota 6. júna o 19:00 – V SIETI, dokumentárny SR/ČR 2020. Vstupné: 5 eur. Nedeľa 7. mája o 16:00 – VPRED, animovaná komédia USA 2020. Vstupné: 5 eur / deti 4 eurá. Nedeľa 7. mája o 19:00 – CHLAP NA STRIEDAČKU, komédia ČR 2020. Vstupné: 4 eurá. Pondelok 8. júna o 19:00 – PRÍPAD MŔTVEHO NEBOŽTÍKA, komédia, krimi ČR 2020. Vstupné: 5 eur. Vzhľadom na povinné dodržiavanie odstupu medzi osobami nie je možná rezervácia vstupeniek. Vstupenky si môžete zakúpiť 1 hodinu pred predstavením v pokladni kina.

Mesto Považská Bystrica v súlade so zákonom č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a podľa platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica zverejňuje zámer prenájmu nehnuteľného majetku vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica v k. ú. Považská Bystrica, formou priameho nájmu, a to: novinového stánku, inv. č. 002100000368111, postaveného v rámci objektu autobusovej čakárne, na pozemku C KN parc. č. 580/2 v k. ú. Považská Bystrica. Účelom využitia novinového stánku je prevádzkovanie predaja dennej tlače a ostatného doplnkového tovaru.

Minimálna cena nájmu je stanovená vo výške 540,00 €/rok zodpovedajúcej obvyklej výške nájomného za novinový stánok.

Cenové ponuky jednotlivých záujemcov musia byť predložené písomne v uzatvorenej obálke označenej heslom: „PRIAMY PRENÁJOM novinového stánku na pozemku C KN parc. č. 580/2 v k. ú. Považská Bystrica – NEOTVÁRAŤ“ na adresu: Mesto Považská Bystrica, Mestský úrad Považská Bystrica, oddelenie nakladania s majetkom, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica, počas lehoty 15 dní od zverejnenia tohto zámeru, t. j. do 04. 06. 2020 do 12.00 hod.. Vyhodnotenie bude písomne oznámené všetkým uchádzačom v termíne do 10 dní od termínu vyhodnotenia ponúk.

Záujemcovia spolu s návrhom cenovej ponuky doložia aj čestné vyhlásenie, že nie sú osobou uvedenou v § 9a ods. 6 a 7 zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a čestné vyhlásenie, že v čase podania žiadosti o prenájom nemajú žiadne záväzky voči Mestu Považská Bystrica, štátu, daňovému úradu a poisťovniam po lehote splatnosti, prípadne ak má takéto záväzky, uviesť ich výšku, veriteľa a stručné odôvodnenie záväzku.

Mesto Považská Bystrica si vyhradzuje právo odmietnuť všetky cenové ponuky, neuzatvoriť nájomnú zmluvu s úspešným uchádzačom, resp. tento zámer prenájmu nehnuteľného majetku zrušiť.

Bližšie informácie možno získať na tel. č. 042/4305307 alebo osobne na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, oddelenie nakladania s majetkom, 2. poschodie č. dv. 307.

28

2. 6. 2020

HÁDZANÁ

STOLNÝ TENIS

FUTBAL ZSFZ

Viaceré oddiely zatiaľ nie sú pustené do telocvične, nakoľko nemôžu splniť všetky podmienky vydané SSTZ. Informácia sa týkala nielen oblastí Pov. Bystrica, Ilava a Púchov, ktorú posunul klubom Július Hlubina.

- Slovenský stolnotenisový zväz (SSTZ) vydal síce usmernenie pre kluby pri organizácii tréningov, ale nevydal usmernenie o spôsobe a dodržiavaní podmienok pri dlhodobých súťažiach. Preto sme museli počkať do 1. júna, keď mal rozhodnúť krízový štáb o ďalšom postupe a následne mal rozhodovať SSTZ,- konštatuje krajský koordinátor súťaží Július Hlubina.

V usmernení sa píše o počte hráčov a trénerov v hracom priestore v jednom okamihu, meraní teploty pri vstupe do budovy, oznamoch o povinnosti dodržiavať hygienické opatrenia...

Ide o všetky známe pokyny hygienikov, ktoré končia zákazom podávania rúk. Niektoré kluby už začali trénovať, no viaceré nie.

Dôvodom je fakt, že hrávajú a trénujú v kultúrnych domoch. Momentálne však nevedia, či sa v nich trénovať už smie. (mk)

HASIČSKÝ ŠPORT SSHL zrušila ďalšie dve kolá

Západoslovenský futbalový zväz bol spolu s ostatnými regiónmi pred dvomi mesiacmi na prahu závažných rozhodnutí, ktoré vyústili do ukončenia amatérskych súťaží.

Prejdime ale do súčasnosti, pretože ich v poslednom období padlo v elektronických hlasovaniach per rollam hneď niekoľko.

Výkonný výbor naposledy riešil primárne termínovú listinu, zaraďovanie klubov do súťaží, či výšku štartovného, na čo bola zvedavá celá futbalová verejnosť zaoberajúca sa súťažami ZsFZ. - Ak by nastala situácia, že sa niektoré mužstvo do súťaže neprihlási alebo požiada o zaradenie do súťaže nižšej o jednu alebo viac úrovní, je potrebné celok v danej lige nahradiť. Výkonný výbor ZsFZ svojím hlasovaním rozhodol, že do úvahy sa budú brať schválené tabuľky z 13. decembra 2019 po jesennej časti, kedy mali mužstvá odohraný rovnaký počet zápasov. Toto rozhodnutie sa javí ako maximálne korektné, spravodlivé a je najobjektívnejším kritériom v tejto mimoriadnej situácii. Aj UEFA vo svojom usmernení pre jednotlivé členské zväzy uvádza, že ak sa ligová súťaž riadne neskončí, zväz danej krajiny nominuje účastníkov pre nasledujúci ročník európskych pohárových

súťaží. A prvým kritériom je pre Európsku futbalovú úniu práve umiestnenie v tabuľke pred vypuknutím pandémie COVID-19,- vysvetľuje na margo zaraďovania predseda ŠTK ZsFZ Tibor Révay a vzápätí poodkrýva aj situáciu ohľadom nenávratného štartovného vkladu za každé prihlásené mužstvo: - Vzhľadom na to, že pre súťažný ročník 2019/2020 kluby uhradili štartovné v plnej výške a súťaže pre pandémiu COVID-19 boli zrušené po odohratí jesennej časti a v niektorých prípadoch po odohratí prvého nekompletného jarného kola, bolo potrebné riešiť štartovné pre nový súťažný ročník. Výkonný výbor ZsFZ pristúpil k zníženiu štartovného o 50 percent oproti ročníku 2019/2020 pre kategóriu dospelých a zároveň odsúhlasil upustenie od platby štartovného pre všetky mládežnícke kategórie.

- Bol to logický krok v tejto mimoriadnej situácii. Chceme podať klubom pomocnú ruku a spolu s výkonným výborom sme hľadali cesty, ako to urobiť čo najlepšie a najefektívnejšie.

Dospelým odpustíme polovicu, mládežníkom celé štartovné. Dokopy tak pomôžeme sumou približne 30 tisíc eur. Prioritou bola pre nás mládež, ktorú chceme udržať pri futbale, a vieme, že kluby budú mať značné ekonomické

Rada Severoslovenskej hasičskej ligy (SSHL) po dohode s organizátormi júnových kôl informuje, že 2. kolo v Trnovom (20. júna) aj 3. kolo v Rosine (27. júna) sú bez náhrady zrušené.

O kolách v Staškove a v Rudinke sa rozhodne v priebehu najbližších dní. Všetko bude záležať od vládnych opatrení pripadne dohode so samosprávami. O všetkom podstatnom bude Rada SSHL vopred informovať. (mk) problémy nielen pri senioroch. Bola by naozaj škoda, ak by v tejto dobe zanikali prípravky, žiaci či dorastenci v mestách a obciach,- uzatvára predseda ZsFZ Ladislav Gádoši. Štart nového súťažného ročníka 2020/2021 je naplánovaný na 9. august 2020, pričom pri počte 16 účastníkov jesenná časť skončí 15. novembra. Najneskôr do 17. júna je potrebné zaevidovať prostredníctvom ISSF elektronickú prihlášku mužstva do súťaže. Prihlášku má právo zaslať každý tím do tej súťaže, v ktorej účinkoval v jesennej časti ročníka 2019/2020.

V prípade neprihlásenia sa do príslušnej ligy, v ktorej pôsobil v ročníku 2019/2020, bude sa na uvoľnené miesto zaraďovať v súlade s SP čl. 17, podľa poradia v tabuľkách po jesennej časti, ktoré v tejto mimoriadnej situácii berieme ako pomocné kritérium. Prihlášku je potrebné zaevidovať pre každý celok zvlášť. Prihlášky je možné zasielať od 1. júna. Platba štartovného prebehne cez zberné faktúry.

- Situácia si krok ZsFZ doslova vyžiadala. 2. liga sa nedohrala, 1. liga sa dohrá v obmedzenom režime, podľa mňa, nie veľmi šťastnom.

Pokračovanie na 32. strane

2. 6. 2020

Fanúšikovia rozhodli o výsledkoch ankety na stránke slovakhandball.sk. o najlepších hádzanároch a hádzanárkach Slovenska za rok 2019. Nominovaní v jednotlivých kategóriách vzišli po hlasovaniach členov odbornej komisie Slovenského zväzu hádzanej (SZH). Tú tvorili zástupcovia výkonného výboru zväzu, reprezentační tréneri slovenských družstiev všetkých vekových kategórií, z trénerov družstiev Slovnaft Handball Extraligy a MOL Ligy. Svoj hlas mali aj zástupcovia z vybraných médií.

V jednotlivých kategóriách mali svoje zastúpenie aj MŠK Považská Bystrica. Na poste brankára mohli fanúšikovia hlasovať za Mariána Žernovič (FTC KN KFT Budapešť/Maď), ako stredná spojka bol v hre ďalší „maďarský“ legionár a obhajca prvenstva, Ľubomír Ďuriš (B|Braun Gyöngyös/Maď). Trio odchovancov doplnil pivot Šimon Macháč (Talent Plzeň/ČR). Benjamínkom, dopĺňajúcim štvorlístok bol Andrej Sloboda (stredná spojka), ašpirujúci na titul najväčší talent do 20 rokov. Žezlo najlepšieho hádzanára Slovenska za uplynulú sezónu napokon prebral od Ľubomíra Ďuriša premiérovo Marián Žernovič.

Tomu určite držala palce priateľka Mária Kostelanská, ktorú vyhlásili za slovenskú Volejbalistku roka 2019. Dvojica býva spolu a Mária hráva mometálne za Vasas Budapešť.

Ako vnímajú výsledky ankety naši odchovanci a hráči?

Andrej Sloboda: - Myslím si, ze

29

HÁDZANÁ

Rukopis považskobystrickej hádzanej v kádri reprezentácie je nielen v trojici odchovancov Š. Macháč, Ľ. Ďuriš a M. Žernovič, ale aj na poste trénera v osobe P. Kukučku na Slovensku je ešte veľa dobrých hráčov do 20 rokov, takže už len to, že som bol nominovaný v top trojke, je pre mňa veľký úspech. V zápasoch extraligy mi tréner dával priestor vždy, keď sa dalo a situácia to umožňovala. Posledné sezóny sa mi veľké zranenia našťastie vyhýbali, posledné som mal asi pred troma rokmi. Dúfam, že to tak zostane čo najdlhšie a zranenia sa mi budú vyhýbať oblúkom.

Množstvo nominovaných z dresu MŠK Považská Bystrica podľa Andreja určite svedčí o dobrej práci s mládežou v klube z Považia a on dúfa, že tomu tak bude aj naďalej.

Je zvedavý, či sa v auguste odohrá posledné možné podujatie sezóny - Slovenský pohár. Považskobystričania sa pokúsia vstúpiť do tej istej rieky a po roku ho opäť vyhrať alebo uhrať čo najlepší výsledok.

- Ak áno, obhájiť ho určite nebude ľahká úloha, myslí si Andrej. Šimon Macháč: - Určite ma neprekvapil výsledok (výhra Žernoviča), ale v podstate by ma neprekvapilo

Ľ. Ďuriš, v drese B|Braun Gyöngyös patril opäť medzi najlepších hádzanárov

A. Sloboda je platným hráčom MŠK i reprezentácie do 20 rokov nič, keďže v tej kategórii boli vynikajúci športovci a každý jeden by si to zaslúžil. Všetci nominovaní sú vynikajúci hráči, ako aj super ľudia. Mňa osobne veľmi potešila výhra na poste pivota. O to viac, keď je na Slovensku toľko kvalit-

ných pivotov. Chcem sa týmto poďakovať všetkým, za každý jeden poslaný hlas, a zároveň sa chcem srdečne poďakovať všetkým, ktorí ma podporujú.

Pokračovanie na 32. strane

Š. Macháč zarezával túto sezónu v drese majstrovskej Plzne

30

Na hádzanárskom tróne bude aj ďalší rok sedieť hráč, ktorý začínal v klube MŠK Považská Bystrica. Strednú spojku Ľubomíra Ďuriša vystriedal gólman maďarského tímu Ferencváros Budapešť a slovenskej reprezentácie Marián Žernovič.

Využili sme jeho návštevu Považskej Bystrice na rozhovor.

Aký máte pocit po zisku premiérového prvenstva?

- Je to super, keď som pozeral na mená hráčov, ktorým sa to v minulosti podarilo, potešilo ma, že patrím medzi nich. Konkurencia nominovaných bola veľká – Tomáš Urban, Ľubo Ďuriš, Martin Straňovský, ale aj ďalší, vyhrať mohol hocikto. Keď sa nedávno stala najlepšou volejbalistkou Slovenska moja snúbenica Majka Kostelanská, bavili sme sa o tom, že by bolo super, ak by sa to podarilo aj mne. Bola by to rarita uspieť premiérovo v jednom roku súčasne. Podarilo sa a som veľmi šťastný.

Od roku 1973, kedy anketa vznikla, ste iba siedmy gólman, ktorý ju vyhral po Hirnerovi, Mesiarikovi, Packovi, Švajlenovi, Kolpakovi a Štochlovi.

- Prvých dvoch som nezažil, Packu poznám iba ako trénera. Kolpaka a Švajlena poznám, Rišovi Štochlovi som robil v reprezentácii dvojku.

Je to pocta, že som medzi nimi. Myslím, že sú aj ďalší gólmani, ktorí by si toto ocenenie zaslúžili. Čo rozhodlo o vašom prvenstve?

- Dôležité boli reprezentačné zápasy, pretože ligu v našej televízii takmer nevidno. Vyšlo mi zopár zápasov, najlepší asi s Maďarskom, tak asi to.

Ste tretím odchovancom Považskej Bystrice, ktorý vyhral anketu, ale až po prestupe do iného klubu. O čom to svedčí?

- O dobrej práci. Nielen Peter Kukučka, ale aj Ľubomír Ďuriš, ktorý vyhrali predo mnou, vyrastali sme na Považí od prípravky až po dorast pod vedením kvalitných trénerov, absolvovali množstvo turnajov. V mládežníckych kategóriách získavala Považská Bystrica pravidelne tituly a medaily. Aby jednotlivec uspel, musí hrať v kvalitnom klube, byť na očiach v reprezentácii či pohároch.

V zápase proti Česku v Považskej Bystrici

2. 6. 2020

HÁDZANÁ

Nový kráľ slovenských hádzanárov Marián Žernovič Ktorý zápas sezóny bol najpamätnejší?

- S Maďarskom aj napriek tesnej prehre. V lige duel s Csurgom, chýbal mi jeho skalp. Prehrávali sme 3:8, vyzeralo to zle, ale nakoniec sme vyhrali 24:22, čo bol pre mňa veľký zážitok.

Váš brankársky vzor?

- Nemám, ak sa mi na brankárovi niečo dobré páči, snažím si to z neho zobrať. Páčil sa mi

pokoj, s akým chytával Srb Stanič, preto už ma dnes takmer nič nedokáže rozhodiť.

V Maďarsku máte za sebou tretiu sezónu, dosiahli ste s klubom postupne na dvanáste, siedme a v tejto nedohranej sezóne vám patrila piata priečka. Ako hodnotíte svoje účinkovanie?

Pokračovanie na 31. strane

Do haly, v ktorej vyrastal, sa vrátil ako reprezentant

2. 6. 2020

Dokončenie z 30. strany - Prvý rok bol krokom do neznáma, klub s veľkou tradíciou sa po dlhšej odmlke vrátil do najvyššej súťaže. Chytal som s dvoma staršími brankármi, brali ma ako jednotku, čo som dokázal aj odchytanými minútami. V druhej sezóne prišiel z Meškov Brest viac ako stonásobný reprezentant Čiernej Hory Rade Mijatovič. Pravidelne sme sa striedali, ale po sezóne, kde som mal o niečo lepšie štatistiky, si ma nechali. V tretej sezóne som bol jednotkou, na zápasy ma tréner posielal v deväťdesiatich percentách do brány ako prvého. Až do zranenia sa mi darilo, lebo v počte zákrokov mi patrilo prvé miesto.

Získali ste hráčske ocenenie aj v u našich južných susedov?

- Nie, vyhlasujú tam najlepšieho cudzinca, ale tam sa umiestňujú väčšinou hráči zo špičkových tímov Veszprému či Szegedu. Čo vám dalo pôsobenie v Maďarsku?

- Súťaž je kvalitná, tréningy aj zápasy majú úplne inú úroveň ako na Slovensku. Naučil som sa obstojne ťažký jazyk, získal som nových priateľov a kvalitatívne som sa posunul vyššie.

Dobre rozbehnutú sezónu prerušil korona vírus. Zažili ste už podobne dlhý čas bez športu?

- Pre mňa bola prestávka ešte o viac ako mesiac dlhšia. Po návrate z kvalifikácie o MS v Luxembursku prišlo zranenie a bola z toho nedobrovoľná šesťtýždňová pauza.

Pracoval som iba s fyzioterape-

31

HÁDZANÁ

utkou. Sledovať zápasy z tribúny bolo ťažké, pretože na každom pôsobisku som bol v zápasovom rytme. Po vyliečení som odchytal polčas v pohári v Szegede a potom prišla korona, čo znamenalo ďalšiu pauzu. Nikdy doteraz som takú dlhú prestávku nemal a dúfam, že ani nebudem.

Ako sa udržiavate vo forme?

- Spočiatku iba doma posilňovanie s poldruhalitrovými fľašami, rôzne behy. Ako brankár si musím trénovať postreh, k čomu som využíval stolný tenis. Bývam v Považskej Bystrici, ak by bola možnosť a Ferencváros by mi dal povolenie, rád by som si zatrénoval aj s chalanmi z MŠK. Z klubu máme oficiálne tréningové plány, teraz čerpám štvortýždňovú dovolenku do polovice júna. Potom nasleduje individuálna príprava - behy a posilňovňa, v Maďarsku by sme mali začať spoločne 8. júla. Dúfam, že už to bude normálne príprava bez obmedzení.

Koľko chcete ešte v tíme vydržať?

- Vlani som podpísal dvojročnú zmluvu, na nasledujúcu sezónu kontrakt mám. Uvidíme, čo bude potom. Som tam spokojný, herne aj s počtom odchytaných minút, no blíži sa tridsiatka a chcel by som sa ešte posunúť niekam vyššie. Bude to otázka najbližších mesiacov.

V tejto sezóne ste boli blízko k účasti v európskych pohároch.

Verili ste si?

- Maďarsko má päť miesteniek, vlani sme boli siedmi, teraz sme

Po vystriedaní v zápase s Fínskom

V repre drese s Tomášom Vallom mali sezónu dobre rozbehnutú, boli sme na piatej priečke. S najväčšou pravdepodobnosťou pôjdu do pohárov piati najlepší z vlaňajška, takže skúsime to o rok.

Máte podporu fanúšikov?

- Je tam skupina, ktorá chodí s nami aj k súperom, kde bývajú vždy plné haly. Bohužiaľ, trpíme na to, že v klube sú oddiely, ktoré majú za sebou aj európske pohárové úspechy. Hádzanárky, futbalisti, vodní pólisti. Začali nás chodiť povzbudzovať vodnopóloví hooligans, čo sa prejavilo na atmosfére.

V Budapešti žijete so snúbenicou, volejbalistkou Vasasu Máriou Kostelanskou. Ako sa vám v metropole žije?

- Je tu obrovské množstvo, kam ísť, čo je výhoda oproti menším mestám, kde je len hala a reštaurácia a hráči sa tam nudia. Ka-

maráti chodia k nám na návštevy, pochodili sme takmer všetky pamiatky, najradšej máme prechádzky na Margitinom ostrove. Keď je čas, ideme do wellnesu.

Reprezentácia nezačala tento rok dobre, prišla o šancu na MS. Veríte v zlepšenie?

- Poviem to za všetkých, dánsky tréner Jensen tímu „nesadol“.

Bolo to zvláštne obdobie, nevedeli sme, či sa máme na nomináciu tešiť. S príchodom Petra Kukučku sa to výrazne zmenilo k lepšiemu.

V realizačnom tíme sú známi hráči Antl, Putera, Valo či Maťaš. Je to úplne iné, aj keď prvý krok nevyšiel, tešíme sa na ďalšiu spoluprácu a verím, že budeme napredovať. O dva roky sú na Slovensku a v Maďarsku ME, kde chceme zabojovať a vytvoriť odrazový mostík, aby sme boli úspešní v ďalších kvalifikáciách.

Jozef Šprocha

S trénerom Kukučkom chcú hráči dosiahnuť lepšie výsledky

Považskobystrické novinky, týždenník pre mesto a okolie - vydáva Mesto P. Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 P. Bystrica, IČO 00317667, ISSN 13377485, EV 3073/09. Vlastnícka štruktúra týždenníka Považskobystrické novinky: Mesto P. Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 P. Bystrica je 100 percentným vlastníkom.Sídlo a adresa redakcie: Centrum 2/3, 017 13 P. Bystrica Mestský úrad. Tel.: 042 / 432 76 13, šport: 4305 125, fax: 4326613, E-mail: pbn@povazska-bystrica.sk. Šéfredaktorka: Mgr. Miluše Kollárová, redaktori: Mgr. Katarína Vávrová, Milan Kováčik, grafik: Bc. Peter Kocan.

Elektronická sadzba: DTP štúdio vydavateľa. Kultúrnu prílohu, ktorá je súčasťou novín graficky spracováva PX Centrum. Tlač: MAFRA, a.s., Pavelkova 7, Olomouc.

Registrácia: KÚ Trenčín, reg. číslo: 04-99/A 10. Rozširuje: TOPAS, JEDNOTA, CBA, KORUNA a súkromní distribútori. Uzávierka inzercie, blahoželaní, spomienok je vo štvrtok do 12. hodiny. Nevyžiadané rukopisy nevraciame a nehonorujeme, uverejňujeme aj príspevky, ktoré nie sú v súlade s názorom redakcie. Texty z týždenníka PBn je možné preberať len so súhlasom redakcie.

32

HÁDZANÁ

2. 6. 2020

Bejby doprial titul kamošovi Žerkovi V sedmičke najlepších hádzanárov Z vyhlasovania ankety o najlep- na treťom mieste a veľmi sme túžili Slovenska je trio odchovancov ... šieho hádzanára Slovenska za po pohárovej miestenke do Európy. rok 2019 neodchádzal posledný víťaz, 32 – ročný Ľubomír Ďuriš, naprázdno. Do svojej zbierky pridal ďalšie individuálne ocenenie, keď bol vyhlásený ako najlepšia stredná spojka.

Považskobystrický rodák a odchovanec MŠK Považská Bystrica, žijúci v Piešťanoch, hráč maďarského Gyöngyösu ochotne odpovedal na naše otázky.

Vlani ste sa stali víťazom ankety, verili ste si v obhajobu resp. kto bol vašim favoritom?

Pre mňa bol jednoznačným favoritom Žerko (Marián Žernovič pozn. autora). Vyhral úplne zaslúžene, jeho výkony počas roka boli stabilné a kvalitné nielen v klube, ale aj v reprezentácii. Gratulujem mu.

Vyhlásili vás za najlepšiu strednú spojku. Koľko podobných prvenstiev na svojom poste ste doteraz získali?

- Najlepším hádzanárom roka som bol u nás v rokoch 2015 a 2018.

Na poste strednej spojky to bolo moje siedme prvenstvo v rade. Najúspešnejším rokom bol rok 2015, kedy som k spomínaným dvom trofejám pridal aj cenu pre najlepšieho hráča slovenskej extraligy, kde som hrával za Hlohovec.

Je podobná anketa aj v Maďarsku, dočkali ste sa nejakého ocenenia aj tam?

- V ankete o najlepšieho hráča sa umiestňujú väčšinou hráči Szegedu a Veszprému, ktorí hrajú Ligu majstrov. V lige platilo pravidlo, že cudzinec musí byť reprezentantom.

Spoluhráči sledovali moje výkony a po každom úspechu mi gratulovali.

Pozitívne vnímajú, že som členom reprezentácie.

Ako hodnotíte nedohranú sezónu 2019/20 v Gyöngyösi?

- Posledné zápasy sa hrali 13. marca už bez divákov, no už bezo mňa. Pre zranenie som tri duely vynechal, mal som za sebou artroskopiu menisku. Necelé tri týždne sme čakali, čo bude, zväz koncom marca rozhodol o predčasnom ukončení súťaže. Škoda, boli sme

Právo účasti má päť tímov z predchádzajúceho ročníka, kde nám patrila šiesta priečka. Podľa mojich informácií hráči tímu Csurgó, ktorí skončili vlani pred nami, sa vzdali miestenky v náš prospech, pretože sme ich dvakrát zdolali. Bolo by to super, zahrať si zrejme Pohár EHF. Reprezentácia stroskotala už v úvodnej kvalifikačnej fáze. Veríte, že pod vedením odchovanca Pov. Bystrice Petra Kukučku sa Slovensko opäť v horizonte niekoľkých rokoch dočká úspechu v kvalifikácii na ME či MS? - Nevyšiel nám duel s Litvou, bola to obrovská škoda. V posledných rokoch sa často menili tréneri, systém, mali sme veľa zranených hráčov a k tomu musíme brať do úvahy klesajúcu hráčsku základňu.

Z Petra Kukučku mám dobrý pocit, neúspech ma mrzel aj kvôli nemu.

Jeho práca má hlavu aj pätu, teším sa na zrazy. Budúcoročné MS sú pasé, v roku 2022 sú ME na Slovensku a Maďarsku. Verím, že budem mať takú výkonnosť, aby ma mohol tréner nominovať.

Pre korona vírus má šport nútenú pauzu. Uvažovali ste aj o budúcnosti?

- Doba je skutočne hektická, hneď po vypuknutí som s celou rodinou odišiel na Slovensko, kde sme boli dva týždne zavretí v domácej karanténe. Má to aj svoje výhody, postupne sa dávam zdravotne do poriadku. Po rehabilitácii som začal s tréningami, som cez internet v kontakte s trénerom, ktorému posielam svoje tréningové výsledky.

Celé dni môžem byť s deťmi, čo sa mi počas sezóny nedarí. V januári som predĺžil s klubom zmluvu o dva roky, ale pre koronu nám na štyri mesiace znížili plat o štyridsať percent. Uvidíme, možno sa budú ešte zmluvy pred novou sezónou, ktorá má začať 1. septembra, meniť. Veľmi sa teším, kedy budem môcť začať trénovať so spoluhráčmi a konečne nastúpiť aj na súťažné zápasy.

Jozef Šprocha

Vlaňajšie foto. Marián (vľavo) prevzal žezlo od Ľubomíra

Dokončenie z 29. strany Bez nich by som sa nikde nedostal.

Momentálne sme v Plzni v rámci príprav, ktorá prebieha veľmi dobre. Je založená na kondičnej báze, ktorá je vždy obmenená, či už klasické behanie, korčuľovanie, hranie futbalu na veľké ihrisko, hokej, behanie kopcov, schodov atď. Samozrejme, vždy je to doplnené aj cvičením, či už crossfit alebo cvičenie s vlastným telom. Nikto netuší, kedy sa začne hrať, no ja dúfam, že čo najskôr.

Samozrejme, treba byť opatrný, aby sa opäť nezopakovala situácia s koronavírusom.

Milan Kováčik Výsledky ankety o najlepších hádzanárov SR za rok 2019: ŽENY TIPOS Hádzanárka SR: Monika Rajnohová (ESBF Besancon/Fr. – MŠK/HC DAC Dunajská Streda).

Slovnaft Slovenská hráčka MOL ligy: Boglárka Bízik (Mosonmagyaróvári KC SE/Maď – MŠK/HC DAC Dunajská Streda).

DS CAR Talent do 20 rokov: Barbora Lancz (ETO Györ/Maď – Mosonmagyaróvári KC SE/Maď.)

Sedmička roka 2019: Najlepšia brankárka: Viktória Oguntoye (DVSC Debrecín/Maď), ľavé krídlo Réka Bízik (Mosonmagyaró-

vári KC SE/Maď – Érd/Maď), ľavá spojka Martina Školková (OGC Nice Côte d’Azur Handball/Fr), stredná spojka Monika Rajnohová (ESBF Besancon/Fr – MŠK/HC DAC Dunajská Streda), pivotka Kristína Pastorková (SHK Veselí nad Moravou/ČR), pravá spojka Karin Bujnochová (Achenheim Truchtersheim Handball/Fr), pravé krídlo Lýdia Jakubisová (Thüringer HC/Nem).

MUŽI Najlepší hádzanár SR: Marián Žernovič (FTC KN KFT Budapešť/ Maď.)

Najlepší hráč Slovnaft Handball Extraligy: Martin Straňovský (Tatran Prešov) Talent do 20 rokov: Tomáš Smetánka (HK Agro Topoľčany) Sedmička roka 2019: Najlepšie ľavé krídlo: Lukáš Péchy (HC Sporta Hlohovec), ľavá spojka: Jakub Prokop (HKM Šaľa), stredná spojka: Ľubomír Ďuriš (B|Braun Gyöngyös/Maď), pravá spojka: Vladimír Guzy (Košice Crows), pravé krídlo: Tomáš Urban (TV Emsdetten/Nem), pivot: Šimon Macháč (Talent Plzeň/ČR), brankár: Marián Žernovič (FTC KN KFT Budapešť/Maď).

Milan Kováčik, foto archív hráčov a Rebarbora Talačová

Dospelým odpustia polovicu, mládeži celé štartovné ...

Dokončenie z 28. strany Stále je núdzový stav, a tak riešenie ukončiť súťaže bolo zo strany ZsFZ najreálnejšie. Možnosť zníženia štartovného o polovicu u mužov a celého u mládeže sme preberali. S pracovníčkou klubu Zuzanou Očkayovou sme sa dohodli, že prihlási naše mužstvá (muži 3. liga, dorasty 3. liga a žiaci 2. liga) do súťaží už v pondelok. povedal Ján Panák z MŠK Považská Bystrica.

- Sú to pre mňa nové informácie.

Mužstvá i hráči mali určite výdaje, a keď sa súťaž nedohrala... Je to správny krok, odpustiť časť štartovného, hoci mohli odpustiť celé (smiech). Ale vážne. Uvidíme, koľko mužstiev sa do súťaží neprihlási, koho zasiahol vírus viac, koho menej. My sa určite prihlásime, bude to asi v najbližších dňoch,skonštatoval Ivan Sovík z TJ Manín Podmanín.

- Nemali sme zatiaľ výbor, ale určite sa prihlásime. Možno už ten-

to týždeň, určite sa nič nemení na tom, že do 5. ligy, ktorú sme hrali. Bohužiaľ, sezóna sa nedohrala, a tak je riešenie, ktoré pri platbe štartovného vymyslel ZsFZ optimálnym riešením pre zväz i kluby,- Povedal Ján Haladej z TJ Plevník – Drienové.

- Informácie máme. Mužov do súťaže isto prihlásime. Otázka prihlášky dorastu je zatiaľ otvorená, v tejto kategórii máme málo hráčov,- podal informácie z klubu TJ Partizán Domaniža Miroslav Kvaššay. - Teraz, keď ste nás informovali, o všetkom vieme. Štartovné je iba malá časť nákladov, ktoré musia kluby vynaložiť za sezónu, do ktorej sa určite prihlásime,- skonštatoval Mário Hároník z TJ Slovan Brvnište.

- Do súťaže sa prihlásime, vieme o podmnienkach,na zápasy sa po dlhej prestávke určite tešíme. Už sme začali trénovať, povedal Jozef Mamis z TJ Partizán Prečín.

(ZsFZ, mk)