Považskobystrické novinky č. 28/2019 by Považskobystrické novinky

9. 7. 2019

Číslo 28

DVOJČÍSLO POVAŽSKOBYSTRICKÝCH NOVINIEK

Ročník XXIII.

9. júl 2019

Cena 0,30 €

Nasledujúce číslo Považskobystrických noviniek vyjde ako dvojčíslo - 16. júla. Spomienky, inzerciu a blahoželania prosíme doručiť do štvrtka 12. júla do 12.00 h. na klientske centrum mestského úradu alebo elektronicky. Augustové číslo noviniek vyjde 6. augusta 2019.

Hľadáme vodičov na kamión a na sólo vozidlo do 12 ton. Jazdí sa celá EÚ. Plat cca 1 500 EUR v čistom - podľa dĺžky trás

Kontakt : 0907 787 463

Centrum mesta ožilo chorvátskymi, moravskými aj rómskymi piesňami Súčasťou kultúrneho leta v našom meste je už tri roky aj Stretnutie kultúry národnostných menšín – Happy Minor. Na sviatok svätého Cyrila a svätého Metoda v piatok 5. júla opäť ožil priestor pred kinom Mier spevom aj tancom. Do Považskej Bystrice prišli zástupcovia piatich národnostných menších žijúcich na Slovensku. Hlavným cieľom podujatia je ľudí spájať. Pri organizácii Stretnutia kultúry národnostných menšín Happy Miror sa opäť stretli Občianske združenie MORAVA KRÁSNA ZEM, mesto a PX Centrum. Podujatie sa uskutočnilo pod záštitou splnomocnenca vlády Slovenskej republiky pre národnostné menšiny. – V Považskej Bystrici sme sa stretli už po tretíkrát. Myšlienka vznikla založením Občianskeho združenia MORAVA KRÁSNA ZEM, ktoré sme vytvorili spolu s mojimi dvoma kolegami. Zastupujeme moravskú národnostnú menšinu na Slovensku. Pracujeme s podporou Úradu vlády SR, kde máme aj svoje pôsobisko a splnomocnenca pre národnostné menšiny. To nás veľmi teší. Napadlo nám, že by bolo fajn, aby ľudia mali predstavu o tom, koľko menšín u nás žije. Chceli by sme ich postupne dostať na javisko v Považskej Bystrici všetkých trinásť, to je náš sen. Zatiaľ sa nám to darí, tento rok ich tu máme päť, - uviedla Janka Muráňová z občianskeho združenia.

VESELO PRI DOBREJ HUDBE AJ TANCI Na pódiu sa postupne vystriedali zástupcovia piatich národnostných menšín – moravskej, českej, poľskej, chorvátskej a rómskej. Nechýbal spev, prednes ani tanec. Cestu pred kino Mier si našlo množstvo ľudí, a tak boli umelci za svoje výkony ocenení aj patričným potleskom. – Zoskupenia národnostných menšín na Slovensku sú rôzne. Niektoré sa venujú folklóru, iné dychovej či vážnej hudbe, inde fungujú zbory. Je to naozaj všehochuť, súbory spájajú deti aj dospelých. My sa snažíme dať priestor každému, - doplnila J. Muráňová. Tento rok zastupovali chorvátsku menšinu deti z folklórneho súboru Grbarčieta, poľskú kapela Polana, moravskú Mužáci Moravia, rómsku Sendreiovci a českú Rozmarínky. – Sme veľmi radi, že účinkujúci sa vždy tešia, keď ich oslovíme. Dokonca sa nám aj sami ozývajú. A to je to Pokračovanie na 7. strane

9. 7. 2019

AKTUÁLNE

Týždenný dispečing Hasiči 150 Dňa 1. 7. príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali na štátnej ceste II/507 pri Považskom Podhradí, kde došlo k dopravnej nehode dvoch osobných motorových vozidiel. Pri nehode sa nikto nezranil. Príslušníci zabezpečili havarované vozidlá proti vzniku požiaru a uniknuté prevádzkové kvapaliny odstránili z vozovky pomocou absorpčného prostriedku. Príslušníci zasahovali v popoludňajších hodinách v Brvništi, kde došlo v priebehu búrky k spadnutiu stromu na elektrické vedenie. Príslušníci zasahovali v popoludňajších hodinách na diaľnici D1 v Považskej Bystrici v smere na Žilinu, kde došlo k dopravnej nehode osobného motorového vozidla. Pri nehode sa zranila jedna osoba. Príslušníci poskytli zranenej osobe predlekársku prvú pomoc, zabezpečili havarované vozidlo proti vzniku požiaru a skontrolovali prípadný únik prevádzkových kvapalín. Dňa 2. 7. príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali na sídlisku Rozkvet v Považskej Bystrici, kde došlo k dopravnej nehode jedného osobného motorového vozidla. Pri nehode sa nikto nezranil. Príslušníci zabezpečili havarované vozidlo proti vzniku požiaru a uniknuté prevádzkové kvapaliny odstránili z vozovky pomocou absorpčného prostriedku. Dňa 4. 7. príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali v ranných hodinách na štátnej ceste I/61 pri Sverepci, kde došlo k dopravnej nehode dvoch osobných motorových vozidiel. Pri nehode sa zranili dve osoby. Príslušníci zabezpečili havarované vozidlá proti vzniku požiaru a uniknuté prevádzkové kvapaliny odstránili z vozovky pomocou absorpčného prostriedku. Dňa 6. 7. príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali v popoludňajších hodinách pri obci Jasenica, kde došlo k dopravnej nehode osobného motorového vozidla. Pri nehode sa nikto nezranil. Príslušníci zabezpečili havarované vozidlo proti vzniku požiaru a uniknuté prevádzkové kvapaliny odstránili z vozovky pomocou absorpčného prostriedku. Dňa 7. 7. príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali v katastrálnom území obce Domaniža, kde z ťažko dostupného lesného porastu transportovali zranenú osobu.

Odstrániť vraky z ulíc mesta nie je jednoduché

Nájsť parkovacie miesta v meste býva občas pre vodičov náročným hlavolamom. O to viac, ak niektoré z miest zaberajú nepoužívané či nepojazdné vozidlá. Ich odstránenie však nie je také jednoduché, ako by sa mohlo na prvý pohľad zdať. V Považskej Bystrici postupne čistí parkoviská od starých áut mestská polícia. Pri monitorovaní situácie sú nápomocní aj občania, ktorí na takéto vozidlá upozorňujú. – V minulom roku sa z mestských parkovísk podarilo odstrániť celkovo 29 starých vozidiel. Musíme sa držať výkladu zákona o odpadoch, ktorému tieto autá podliehajú, - uviedol náčelník Mestskej polície v Považskej Bystrici Juraj Lieskovský. PROBLÉM S VRAKMI RIEŠIA NA CELOM SLOVENSKU Problém starých vozidiel, ktoré na sídliskách zaberajú parkovacie miesta, riešia pritom mestá na celom Slovensku. Hliadka často máva od občanov upozornenia nielen na vraky, ale aj na staré vozidlá so štátnou poznávacou značkou, ktoré poškodzujú alebo ohrozujú životné prostredie. Úlohou obce či správcu komunikácií je v takomto prípade zabezpečiť odstránenie vozidla z verejného priestranstva a ak sú splnené všetky zákonné podmienky, tiež umiestnenie vozidla na určenom parkovisku. – Mestská polícia rieši vraky poškodzujúce životné prostredie, ktoré sú umiestnené na cestách a verejných priestranstvách, nemôže však svojvoľne riešiť vraky na súkromných pozemkoch. Odstránenie starého vozidla môže obec realizovať len na svojom pozemku. V prípade, ak sa takéto vozidlo nachádza na súkromnom pozemku, potrebuje súhlas vlastníka nehnuteľnosti, - vysvetlila hovorkyňa mesta Iveta Pagáč Kováčiková. ODSTRÁNENIE STARÝCH VOZIDIEL MÁ SVOJE PRAVIDLÁ Ak odstavené vozidlo spĺňa podmienky starého vozidla, mestská polícia vyzve majiteľa k jeho

odstráneniu. – Motorové vozidlo sa teda stane starým skôr, než je vyradené z evidencie motorových vozidiel dopravným inšpektorátom. To umožňuje uložiť držiteľom starých vozidiel určité povinnosti ešte pred jeho vyradením z evidencie vozidiel ako napríklad odovzdať vozidlo do určeného zariadenia. Zároveň sa týmto umožňuje nakladať so starými vozidlami, ktorých držiteľ nie je známy, ako s odpadom. Ak nie je možné zistiť majiteľa starého vozidla, mestská polícia upovedomí na mestskom úrade referát odpadového hospodárstva, ktorého referent prilepí na auto výzvu na jeho odstránenie. Majiteľ je toto vozidlo povinný odstrániť do 60 dní. Ak sa tak nestane, mesto pristúpi k odstráneniu vozidla a jeho umiestneniu na určené parkovisko, - povedal J. Lieskovský. Držiteľ starého vozidla je povinný zabezpečiť na vlastné náklady jeho odstránenie z miesta, na ktorom poškodzuje alebo ohrozuje životné prostredie. Ak si držiteľ nesplnil povinnosť, zabezpečí odstránenie buď obec, vlastník nehnuteľnosti alebo správca komunikácie - podľa toho, kde staré vozidlo stojí. Náklady s tým spojené je pritom povinný uhradiť držiteľ vozidla. – Autovraky patria medzi nebezpečné odpady a ich likvidáciu môžu zabezpečovať iba autorizované pracoviská. Vozidlá nespôsobilé pre premávku sa teda musia odťahovať len na parkoviská na to určené. Úloha mesta sa končí umiestnením vozidla na určené parkovisko. Potom už úlohy preberá Okresný úrad v Považskej Bystrici, odbor starostlivosti o životné prostredie, - doplnila na záver hovorkyňa. D. Šípková

Oznámenie o prerušení distribúcie elektriny Dňa 15. 7. 2019 od 7:30 do 13:30, SNP (71-74, 1455, 1456) bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy, prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská distribučná a.s. Dňa 19. 7. 2019 od 7:30 do 15:30, Dukelská (977) bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy, prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská distribučná a.s. Dňa 7. 8. 2019 od 7:30 do 15:30, Považská Teplá (0, 4, 12, 101, 209, 247 - 254, 275 - 286, 332 - 370, 425, 488, 556, 576, 606, 618) bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy, prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská distribučná a.s. Dňa 20. 8. 2019 od 9:30 do 15:30, Považská Teplá (0 - 198, 209, 247 - 426, 488, 491 - 495, 500 592), Vrtižer (0, 427 - 499, 510 - 517, 538 - 577 - 579, 583, 586, 601, 611, 634, 700) bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy, prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská distribučná a.s.

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA NA WEBE

www.povazska-bystrica.sk

9. 7. 2019

AKTUÁLNE

Kúpanie na štrkoviskách so sebou prináša viaceré riziká

Horúce teploty nútia aj obyvateľov nášho mesta vyhľadávať osvieženie. Mestské kúpalisko otvorilo svoje brány začiatkom júna a návštevníkom ponúka plavecký aj detský bazén. Okrem toho viacerí využívajú aj „prírodné kúpaliská“. Tie však v našom regióne nie sú oﬁciálne. Kúpanie v takýchto vodách so sebou prináša viaceré hrozby. Viac nám povedala Renáta Hrnčiarová z oddelenia hygieny životného prostredia a zdravia Regionálneho úradu verejného zdravotníctva (RÚVZ) v Považskej Bystrici.

Týždenný dispečing Mestská polícia 159 Dňa 1. 7. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Stred skupinou neprispôsobivých občanov. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie tri oznámenia. Dňa 2. 7. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch železničnej stanice skupinou neprispôsobivých ľudí. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie dve oznámenia.

Ilustračná foto Prírodným kúpaliskom je podľa jej slov prevádzkované zariadenie s vyznačenou prírodnou vodnou plochou na kúpanie a s príslušným vybavením - prevádzkovými plochami a zariadeniami. Takáto prírodná vodná plocha je vodou určenou na kúpanie a zároveň aj prírodným kúpaliskom. - Prevádzka kúpalísk je podmienená vydaním kladného rozhodnutia miestne príslušným RÚVZ na základe dokladovania vyhovujúcej kvality vody a komplexnej previerky kúpaliska. Počas sezóny, prípadne celoročnej prevádzky, je sledovaná najmä kvalita vody na kúpanie, hygienický režim prevádzky kúpaliska a ďalšie skutočnosti, ktoré môžu ovplyvniť kvalitu rekreácie a zdravie rekreantov. Pri organizovanej rekreácii je za prevádzku a sledovanie kvality vody na kúpalisku v plnom rozsahu zodpovedný prevádzkovateľ, uviedla R. Hrnčiarová. Neorganizovaná rekreácia podľa jej slov znamená, že prírodná vodná plocha regionálneho významu nemá prevádzkovateľa a často ani potrebné hygienické vybavenie, v horúcich letných dňoch je však obyvateľstvom príležitostne využívaná na kúpanie a rekreáciu. - Kontrolu kvality vody na takýchto lokalitách vo väčšine prípadov monitorujú počas kúpacej sezóny miestne príslušné RÚVZ. Vykonávajú sa len orientačné kontroly kvality vody na kúpanie na začiatku sezóny a pokiaľ to situácia vyžaduje, tak i v priebehu sezóny, - doplnila. NÁŠ REGIÓN PRÍRODNÉ KÚPALISKO NEMÁ V našom regióne (Považská Bystrica, Púchov, Ilava) nemáme oﬁciálne vyhlásené žiadne prírodné kúpalisko. Ľudia však často na schladenie využívajú štrkoviská. - Štrkoviská, ktoré sa tu nachádzajú, nie sú určené na kúpanie, ale boli vytvorené na základe ťažby štrkov. Nie sú vyhlásené orgánom verejného zdravotníctva ako vody určené na kúpanie, pretože lokality nemajú svojho prevádzkovateľa a nespĺňajú ďalšie požiadavky podľa Vyhlášky Ministerstva zdravotníctva SR č. 308/2012 Z.z. o požiadavkách na kvalitu

vody, kontrolu kvality vody a o požiadavkách na prevádzku, vybavenie prevádzkových plôch, priestorov a zariadení na prírodnom kúpalisku a na umelom kúpalisku. Tieto oblasti sa pravidelne nekontrolujú, ľudia na ne chodia na vlastnú zodpovednosť a riziko. Regionálny úrad verejného zdravotníctva so sídlom v Považskej Bystrici kontroluje umelé kúpaliská. Ľudia v hojnom počte využívajú aj prírodné kúpalisko za Váhom. Z médií je nám známe, že v našom regióne vznikla takáto oblasť. K dnešnému dňu však nebol náš úrad oslovený, aby sa vyjadril k uvedeniu tejto lokality ako prírodnej kúpacej oblasti do prevádzky. Pred uvedením tejto prírodnej kúpacej oblasti do prevádzky by museli byť samozrejme dodržané všetky príslušné legislatívne požiadavky ako v prípade umelých kúpalísk, - uviedla R. Hrnčiarová. VIACERÉ ZDRAVOTNÉ RIZIKÁ Zdravotné riziko kúpania sa v prírodných kúpaliskách predstavujú najmä sinice, ktoré sa na hladine vyskytujú vo forme vodného kvetu. - Môžu vyvolávať u citlivých jedincov, najmä detí, alergické reakcie, ako sú dýchacie problémy, kožné vyrážky, zápaly očných spojiviek, gynekologické a urologické infekcie. Po prehltnutí vody so sinicovými jedmi sa môžu prejaviť toxické účinky nevoľnosťou, zvracaním, bolesťami hlavy, hnačkami a kŕčmi svalstva. Problematická môže byť napríklad aj situácia v prípade výskytu uhynutých zvierat napr. uhynutého vtáctva, - vymenovala riziká R. Hrnčiarová. Najbezpečnejšie je podľa jej slov kúpanie na oﬁciálne prevádzkovaných prírodných a umelých kúpaliskách, ktoré sú pravidelne kontrolované orgánmi verejného zdravotníctva. – Odporúčame preto navštevovať kúpaliská s povolenou a kvalitnou prevádzkou a pred návštevou sa treba informovať o jeho aktuálnom stave, ktorý je uvedený na stránke www.uvzsr. sk/kupaliska, - dodala. K. Vávrová

Dňa 3. 7. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska Stred dopúšťala skupina neprispôsobivých ľudí. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie tri oznámenia. Dňa 4. 7. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch Strojárenskej štvrte dopúšťala skupina neprispôsobivých občanov. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie tri oznámenia. Dňa 5. 7. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Stred skupinou neprispôsobivých osôb. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie štyri oznámenia. Dňa 6. 7. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch železničnej stanice dopúšťala skupina podnapitých neprispôsobivých občanov. Zabezpečovala veci verejného poriadku počas konania sa kultúrnej akcie v priestoroch centrálnej mestskej zóny. Okrem toho preverovala ďalšie tri oznámenia.

AKTUÁLNE

9. 7. 2019

Kampaň Do práce na bicykli má Hodové slávnosti v Hornom Moštenci niesli v znamení dobrej zábavy za sebou úspešný šiesty ročník sa Uplynulý víkend sa v Hornom Moštenci hodovalo. Nechýbali kolotoče, Počas mája sa vydali do práce na dvojkolesových tátošoch tisíce obyvateľov Slovenska, aby podporili rozvoj nemotorovej dopravy a zároveň upozornili na potrebu zlepšenia podmienok pre cyklistov v mestách. Do celonárodnej súťaže s názvom Do práce na bicykli 2019 sa po druhýkrát zapojili aj Považskobystričania.

Vyhlasovateľom súťaže je Národný cyklokoordinátor Peter Klučka a Ministerstvo dopravy a výstavby Slovenskej republiky. Hlavným cieľom kampane je nielen podpora rozvoja nemotorovej dopravy v mestách, ale aj motivácia zamestnávateľov vytvárať vhodné podmienky pre zamestnancov, ktorí dochádzajú do práce na bicykli. BICYKLOVALI AJ V NAŠOM MESTE Do súťaže sa mohli registrovať dvoj až štvorčlenné tímy. Tie mohli tvoriť zamestnanci ﬁriem, inštitúcií a organizácií či študenti od 15 rokov, ktorí navštevujú rovnakú školu. Zapojené družstvá dochádzali počas mesiaca máj do zamestnania na bicykloch. O svojej aktivite si viedli si evidenciu v registračnom systéme na internetovej stránke. Šiesty ročník obľúbenej súťaže nevynechali po druhý raz ani tímy z nášho mesta. – V Považskej Bystrici sa do súťaže zapojilo 32 tímov, ktoré tvorilo celkovo 107 jednotlivcov. Počas mesiaca máj najazdili spolu 11 734 kilometrov, čo je v priemere 109 najazdených kilometrov na jedného účastníka. V rámci týchto výsledkov skončilo mesto Považská Bystrica na 44. mieste spomedzi 99 zapojených samospráv z celého Slovenska. Tieto čísla sú naozaj vynikajúcim výsledkom, ktorý zapojení jednotlivci dosiahli aj napriek tomu, že počasie v máji veľmi cyklistom neprialo, - uviedla hovorkyňa mesta Iveta Pagáč Kováčiková. ZAPOJILI SA FIRMY AJ JEDNOTLIVCI Do súťaže sa zapojilo 17 zamest-

návateľov z Považskej Bystrice. Najviac tímov vytvorili v spoločnosti Bonfiglioli Slovakia s.r.o. Zamestnanci tejto firmy zároveň najazdili 2 063 kilometrov, čo bol v rámci nášho mesta najvyšší počet. Vedúcim tímom v našom meste sa stal tím CTO - Cycling Team Optimist z MEDEKO CAST s. r. o. so 141 jazdami a 1 005 kilometrami, na druhom mieste sa umiestnil tím Vertigo z Nemocnice s poliklinikou PB so 758 najazdenými kilometrami a tretím najúspešnejším tímom bol Pover Team z Danfoss Power Solutions a. s. so 718 kilometrami. Spomedzi jednotlivcov „našľapal“ najviac kilometrov Marián Katrík z tímu Cyklovander (478 km), za tím Bonfi Miroslava Hochlová (380 km) a z tímu Vertigo Milan Kulkovský (329 km). PRIBUDNÚ NOVÉ CYKLOSTOJISKÁ Šiesty ročník kampane Do práce na bicykli zhodnotili organizátori ako úspešný a zároveň ocenili samosprávy za ich zapojenie sa do kampane a aktívny prístup pri jej propagácii. – Vďaka podpore od Slovenskej sporiteľne mohlo päť samospráv získať kompletné cyklostojiská so stojanmi a verejnou cyklopumpou. Podmienkou účasti v žrebovaní pritom bola registrácia minimálne sto účastníkov. Veľmi nás teší, že medzi piatimi úspešnými samosprávami je aj Považská Bystrica. Cyklostojany, ktoré mesto vďaka súťaži získa, budú umiestnené v centre mesta už v blízkej dobe, - doplnila hovorkyňa na záver. D. Šípková

skákací hrad, stánky ani dobré jedlo a vynikajúca zábava. Slávnosti pri príležitosti Sviatku svätého Cyrila a svätého Metoda prilákali návštevníkov nielen z tejto mestskej časti, ale i z okolia.

Hodové slávnosti pripravil Výbor Mestskej časti Horný Moštenec v spolupráci s Mestom Považská Bystrica, PX Centrom a občianskym združením Mošteník. Oslavy v tejto mestskej časti sa viažu každoročne na sviatok slovanských vierozvestcov Cyrila a Metoda, ktorým je zasvätený aj miestny kostol. Obyvatelia a ich rodiny sa už tradične zúčastňujú slávnostnej svätej omše, ktorá sa konala v nedeľu. Hody však odštartovali už o deň skôr, kedy sa v Dolnom Moštenci uskutočnil tradičný futsalový turnaj o pohár primátora. SPIEVALO SA AJ TANCOVALO Hlavným bodom hodov bol aj tento rok bohatý program pred kultúrnym domom. Sviatočné nedeľné popoludnie odštartovala dychová hudba Mošteňanka. Na pódiu sa vystriedali aj hudobné skupiny Bonus a Melodic. Záver programu patril vynikajúcim Moštenským Pajtášom. – Hudobný program sa aj tento rok vydaril. Dalo by sa povedať, že sme si užili z každého rožka troška. Deti sa najviac tešili na cukrovú vatu

a my dospelí na dobrú zábavu a stretnutia s priateľmi. Predsa len počas hodov je to iné ako obvykle. Výnimočné, - prezradila Ľudka, ktorá si prišla pozrieť program s manželom. NECHÝBAL SPRIEVODNÝ PROGRAM Na hodové slávnosti zavítali nielen miestni, ale aj ich rodiny z okolitých mestských častí. Okrem hlavného programu nechýbali ani sprievodné akcie. Návštevníci si mohli pozrieť prehliadku Múzea Horný Moštenec a tí najmenší si do sýtosti užili skákací hrad i retiazkový kolotoč. Nechýbalo občerstvenie a stánky, ktoré k hodom každoročne patria. – Bývame na Rozkvete, ale radi sem chodíme so známymi a na oplátku ich hostíme zase my počas Helenských slávností u nás. Ako vždy, aj tento rok program spĺňal, čo sme očakávali a myslím, že všetci sme si prišli na svoje. Tešíme sa nabudúce, - dodal na záver Jozef, ktorý si zatiaľ nenechal ujsť hody v Hornom Moštenci ani jeden rok. D. Šípková

9. 7. 2019

AKTUÁLNE

Večer vážnej hudby bol zážitkom pre návštevníkov i účinkujúcich Uplynulý sobotný večer sa v našom meste niesol v znamení vážnej hudby. V rámci kultúrneho leta sa tentoraz predstavil Dychový orchester Základnej umeleckej školy v Považskej Bystrici a sláčikové kvarteto Quartet with smile. Netradičný koncert pod holým nebom si užili takmer tri stovky divákov. Večer vážnej hudby pripravilo Mesto Považská Bystrica v spolupráci s PX Centrom v rámci kultúrneho leta, ktoré sa koná v našom meste už tradične počas letných prázdnin. – Myšlienka kultúrneho leta vznikla pri revitalizácii priestoru v centrálnej mestskej zóne, keď bol vybudovaný hudobný pavilón, čím vznikol priestor aj pre kultúrne podujatia. Program máme aj tento rok naplánovaný na každý víkend. Ak nie v centre mesta, uskutoční sa v jednotlivých mestských častiach, či už to budú Helenské hodové slávnosti alebo Praznovské folklórne slávnosti. Jadro podujatí je však priamo v meste, - priblížila hovorkyňa mesta Iveta Pagáč Kováčiková. ZAZNELA VÁŽNA I MODERNÁ HUDBA Sobotným programom sprevádzal talentovaný Považskobystričan Jakub Uríček. Publiku sa najskôr predstavila časť dychového orchestra, ktorý pôsobí v základnej umeleckej škole. Počas netradičného vystúpenia zazneli skladby od svetoznámych skladateľov,

ale aj moderná či ﬁlmová hudbu. Nechýbala Superstition od Stevieho Wondera či piesne známe z ﬁlmov Piráti z Karibiku a Dobytie raja. Po ich vystúpení sa na pódiu predstavilo sláčikové kvarteto Quartet with smile. Čaro výnimočného koncertu dotvorila hudba znejúca centrom mesta, ktorá prilákala aj náhodných okoloidúcich. – Nevedeli sme, že je tu dnes nejaký program. Počuli sme hudbu, tak sme sa prišli pozrieť. Okrem toho, že takéto vystúpenie pod holým nebom je nádherný zážitok, postretali sme tu niekoľko známych, s ktorými sa inokedy nestretneme. Vidím to tak, že o týždeň sme tu opäť, - povedala nám so smiechom Ľubka z Rozkvetu. PROGRAM POKRAČUJE AJ CEZ VÍKEND Bohatý program kultúrneho leta prinesie osviežujúci hudobný koktail aj tento víkend. V piatok 12. júla si zahrajú na fontáne pri kine Mier koncert pod holým nebom známy umelec Stevie Heart a obľúbená kapela Noc a Deň. Sobotný program bude venovaný divadlám pre malých

i veľkých. Popoludní o 17-tej hodine je pripravené bábkové predstavenie Divadlo z domčeka na motívy klasickej ľudovej rozprávky Dlhý, Široký a Bystrozraký. Slávny prí-

beh s názvom Don Quijote si diváci budú môcť vychutnať v podaní komickej dvojice Jakuba Nvotu a Kamila Žišku od 20-tej hodiny. D. Šípková

Desiaty ročník súťaže Dedina roka spojil obyvateľov Papradna

Súťaž Dedina roka vstúpila do svojho jubilejného 10. ročníka. Spolu 23 obcí v nej prezentuje výsledky dosiahnuté pri ich obnove a rozvoji. O víťazstvo zabojujú obce zo šiestich krajov Slovenska. Lákavý titul chce v tomto roku získať aj najväčšia obec nášho okresu - Papradno. Návštevu národnej hodnotiacej komisie pritom už majú za sebou. Prihlásené obce do súťaže Dedina roka od mája do júla navštevuje národná hodnotiaca komisia a každá má k dispozícií rovnaký čas – tri hodiny. Ako ho využije alebo čo komisii ukáže, je iba na súťažiacich samosprávach. Jedinou podmienkou je prezentácia, kde odznejú základné informácie o obci z formulára hodnotenia, ktorý bol neoddeliteľnou súčasťou prihlášky. - Komisii sme sa snažili ukázať komplexne celú obec. Funguje tu všetko. Máme tu dobrú občiansku vybavenosť, pestrý kultúrno-spoločenský život, fungujúce dobrovoľné zložky. Všetko bolo perfektne pripravené vďaka ľuďom, ktorí sa dali dohromady a ukázali lokálpatriotizmus, súdržnosť a chceli dokázať, že v Papradne sa žije krásne, - prezradil starosta obce Roman Španihel. Podľa jeho slov sa komisii snažili ukázať tie najkrajšie a najvýznamnejšie miesta a pamiatky obce ako aj to, že Papradno je plné šikovných, výnimočných a obetavých ľudí a je ideálnym miestom pre život. - Tri hodiny je na takú veľkú obec, ako sme my, veľmi málo, ale snáď sa nám podarilo ukázať všetko podstatné – boli sme v Kostole

sv. Ondreja, v základnej škole s materskou školou, na požiarnej zbrojnici, v miestnom pohostinstve Dalas, prešli sme si zrevitalizovanú centrálnu zónu s amﬁteátrom aj Kolibu Papradno. Časovo sme to naplánovali tak, aby návšteva vyvrcholila práve na kolibe, čo si myslím, že je jedno z najkrajších miest na oddych a rekreáciu v celom okolí, - doplnil starosta. V pripravenom programe obce nechýbali ani kultúrny program, dychberúce video o Papradne a prezentácia zložiek, miestnych podnikateľov a šikov-

ných občanov v kultúrnom dome. A práve tam si aj mnohí domáci občania uvedomili, akými mimoriadnymi a zaujímavými ľuďmi sa môže obec pochváliť. - Viem, že naša obec je výnimočná a veľa ľuďom bije srdce pre Papradno, no zapojenie sa do súťaže Dedina roka všetky moje predstavy predčilo. Keď som videla estrádnu sálu a to množstvo umelcov, dobrovoľných zložiek či výrobcov a predajcov, ktorí prezentovali svoju tvorbu a činnosť, bola som nesmierne hrdá. Ani sme si neuvedomili, čo všetko u nás máme, - po-

tvrdila Lenka Jandušíková, vedúca folklórnej skupiny Podžiaran. VEĽKÉ PRÍPRAVY Pred príchodom komisie žilo Papradno veľkými prípravami. Nasadenie, ochota a súdržnosť členov dobrovoľných zložiek, občanov a poslancov obce na čele so starostom priniesli ﬁnálny výsledok. Vo veľkom sa zametalo, kosilo, upratovalo, umývalo a nezáležalo na tom, či má niekto dvadsať alebo osemdesiat alebo či je niekto zdravý alebo je na vozíku. Zapojili sa všetci, ktorým na tvári obce záležalo. Obec dokonca rozkvitla ešte viac ako minulý rok a kvetinová výzdoba už nezdobí iba autobusové zastávky, ale aj mosty. - Všetko teraz záleží od komisie, my sme urobili všetko pre to, aby to dobre dopadlo. Celá obec tým žila a ja si myslím, že výsledok bude určite pozitívny. Ja som si istý, že to bude prvé miesto, ale nechám to na komisiu, usmial sa R. Španihel. - Nech už to dopadne akokoľvek, za mňa môžem povedať, že Papradno už túto súťaž vyhralo, - uzavrela L. Jandušíková. Vyhlásenie výsledkov súťaže Dedina roka bude v septembri. K. Vávrová

9. 7. 2019

OZNAMY

Mesto Považská Bystrica v súlade so zákonom č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a podľa platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica, zverejňuje zámer prenájmu nehnuteľného majetku vo vlastníctve mesta formou priameho nájmu na prenájom časti pozemku o rozlohe 6,62 m˛ z parcely C KN č. 914 o celkovej výmere 361 m˛, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie v katastrálnom území Považská Teplá, zapísaný na LV č. 3913 vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica. Účelom využitia pozemku je vybudovanie vjazdu na pozemok C KN parc. č. 757 v k. ú. Považská Teplá za účelom výstavby rodinného domu. Minimálna cena nájmu je stanovená v zmysle Znaleckého posudku č. 34/2019 zo dňa 21. 06. 2019 vo výške 2,276 €/m˛/rok. Cenové ponuky jednotlivých záujemcov musia byť predložené písomne v zapečatenej obálke označenej heslom: „PRIAMY PRENÁJOM časti pozemku C KN parc. č. 914 v k. ú. Považská Teplá – NEOTVÁRAŤ“ na adresu: Mesto Považská Bystrica, Mestský úrad Považská Bystrica, oddelenie nakladania s majetkom, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica počas lehoty 15 dní od zverejnenia tohto zámeru, t. j. do 11. 07. 2019 do 12.00 hod.. Vyhodnotenie bude písomne oznámené všetkým uchádzačom v termíne do 10 dní od termínu vyhodnotenia ponúk. Záujemcovia spolu s návrhom cenovej ponuky doložia aj čestné vyhlásenie, že nie sú osobou uvedenou v § 9a ods. 6 a 7 zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a čestné vyhlásenie, že v čase podania žiadosti o prenájom nemajú žiadne záväzky voči Mestu Považská Bystrica. Mesto Považská Bystrica si vyhradzuje právo odmietnuť všetky cenové ponuky, resp. prenájom zrušiť. Bližšie informácie možno získať na tel. č. 042/4305308 alebo osobne na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, oddelenie nakladania s majetkom, 2. poschodie č. dv. 308. Špeciﬁkácia predmetu nájmu je zobrazená na snímke z mapy, ktorá tvorí prílohu tohto zámeru.

Mesto Považská Bystrica v súlade so zákonom č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a podľa platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica, zverejňuje zámer prenájmu nehnuteľného majetku vo vlastníctve mesta formou priameho nájmu na prenájom časti pozemku o rozlohe 78 m˛ z parcely E KN č. 5982/2 o celkovej výmere 5493 m˛, druh pozemku ostatná plocha a časti pozemku o rozlohe 19 m² z parcely E KN č. 5982/1, druh pozemku ostatná plocha o výmere 934 m˛ v katastrálnom území Považská Bystrica, obidva zapísané na LV č. 6111 vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica. Účelom využitia pozemku je vybudovanie vjazdu na pozemky C KN parc. č. 1729/4, 1729/5, 1730/3, 1730/8, 1733/4 a 1733/7 v k. ú. Považská Bystrica za účelom výstavby rodinného domu. Minimálna cena nájmu je stanovená v zmysle Znaleckého posudku č. 33/2019 zo dňa 19. 06. 2019 vo výške 1,686 €/m˛/rok. Cenové ponuky jednotlivých záujemcov musia byť predložené písomne v zapečatenej obálke označenej heslom: „PRIAMY PRENÁJOM časti pozemku E KN parc. č. 5982/1 a E KN par. č. 5982/2 v k. ú. Považská Bystrica – NEOTVÁRAŤ“ na adresu: Mesto Považská Bystrica, Mestský úrad Považská Bystrica, oddelenie nakladania s majetkom, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica počas lehoty 15 dní od zverejnenia tohto zámeru, t. j. do 11. 07. 2019 do 12.00 hod.. Vyhodnotenie bude písomne oznámené všetkým uchádzačom v termíne do 10 dní od termínu vyhodnotenia ponúk. Záujemcovia spolu s návrhom cenovej ponuky doložia aj čestné vyhlásenie, že nie sú osobou uvedenou v § 9a ods. 6 a 7 zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a čestné vyhlásenie, že v čase podania žiadosti o prenájom nemajú žiadne záväzky voči Mestu Považská Bystrica. Mesto Považská Bystrica si vyhradzuje právo odmietnuť všetky cenové ponuky, resp. prenájom zrušiť. Bližšie informácie možno získať na tel. č. 042/4305308 alebo osobne na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, oddelenie nakladania s majetkom, 2. poschodie č. dv. 308. Špeciﬁkácia predmetu nájmu je zobrazená na snímke z mapy, ktorá tvorí prílohu tohto zámeru.

OBEC PAPRADNO

vyhlasuje výberové konanie na funkciu: HLAVNÝ KONTROLÓR OBCE PAPRADNO V súlade s § 18a zák. č. 369/1990 Z.z. o obecnom zriadení, v znení neskorších predpisov, v zmysle uznesenia Obecného zastupiteľstva v Papradne 30/2019 zo dňa 19.6.2019. Kandidát na funkciu hlavného kontrolóra obce Papradno zašle, alebo odovzdá písomnú prihlášku s predpísanými náležitosťami a prílohami (viď nižšie) do 2. septembra 2019 do 15:30 hodiny na adresu Obec Papradno, Papradno 315, 018 13 Papradno v uzavretej obálke, označenej „ VOĽBA HLAVNÉHO KONTROLÓRA - NEOTVÁRAŤ !“ Výberové konanie sa uskutoční 18.9.2019 o 18.00. Požiadavky: • ukončené minimálne úplne stredné vzdelanie; • bezúhonnosť; • spôsobilosť na právna úkony; • aktívna znalosť práce s PC; • znalosť základných noriem samosprávy; • účasť na výberovom konaní dňa 18.9.2019 o 18.00 na Obecnom úrade v Papradne. Všeobecné podmienky: • úväzok hlavného kontrolóra bude 0,2; • hlavný kontrolór je volený obecným zastupiteľstvom na 6 rokov; • Funkcia hlavného kontrolóra je nezlučiteľná s funkciou poslanca, starostu, člena orgánu právnickej osoby, ktorej zriaďovateľom alebo zakladateľom je obec, iného zamestnanca obce a funkciou podľa zákona č. 153/2001 Z. z. o prokurátoroch a právnych čakateľoch prokuratúry; • plat hlavného kontrolóra je v zmysle §18c zák. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v platnom znení; • predpokladaný nástup do zamestnania 1.10.2019. Bližšie informácie sú zverejnené na úradnej tabuli obce a internetovej stránke obce www.papradno.sk. Informácie poskytne aj Obecný úrad Papradno, č. t. 042/4393379, 0910 991 221.

ZMENA PREVÁDZKOVÝCH HODÍN NA ZBERNOM MIESTE DEDOVEC Mesto upozorňuje občanov, že od 1. júna 2019 platí zmena prevádzkových hodín na Zbernom mieste Dedovec, a to nasledovne: pondelok: 14.30 - 16.30 streda: 14.30 - 16.30 sobota: 9.00 - 13.00

PRÁVNE PORADENSTVO Mesto Považská Bystrica poskytuje každú STREDU BEZPLATNÉ PRÁVNE PORADENSTVO v čase od 14.00 do 17.00 hodiny. Záujemcovia sa môžu prihlásiť v klientskom centre mestského úradu.

WEBOVÁ STRÁNKA MESTA

www.povazska-bystrica.sk

9. 7. 2019

SPEKTRUM

Centrum mesta ožilo chorvátskymi, moravskými... Dokončenie z 1. strany výborné, lebo cieľom podujatia je, aby aj účinkujúci aj diváci mali pocit, že nezáleží na tom, kto je akej národnostnej menšiny, ale aby sa ľudia spájali, - uviedla J. Muráňová. Do Považskej Bystrice priniesol každý časť svojej kultúry, to, na čo je hrdý, čo je jeho „domáce“.

AJ NA BUDÚCI ROK Okrem poriadnej dávky spevu a tanca čakal na tých, ktorí sa rozhodli stráviť sviatočný deň mimo domu aj sprievodný program a občerstvenie. – Vždy sa snažíme pripraviť program tak, aby zaujal všetky vekové kategórie. Najmä detičky určite po-

tešila jazda na koníkoch z rodinnej usadlosti Vládske, kde máme výbornú spoluprácu s Alojzom Kaššákom. Prišli aj obľúbení sokoliari, ktorí svojich dravcov predstavili v plnej paráde. Záver patril Dychovej hudbe Kolárovičanka, - doplnila J. Muráňová. Podľa jej slov nebude v našom meste chý-

bať podujatie ani v budúcom roku. – Plány máme a veríme, že sa tu o rok opäť stretneme. Chceme sa poďakovať mestu, PX Centru a Trenčianskemu samosprávnemu kraju, pretože bez ich pomoci by to nešlo, - dodala na záver J. Muráňová. K. Vávrová

Počas folklórneho festivalu otvorili novú folklórnu skúšobňu a do života uviedli knihu receptov V Papradne sa v nedeľu 23. júna uskutočnil už 7. ročník folklórneho festivalu V srdci Javorníkvo. Ten už tradične pripravuje Považské osvetové stredisko, obec Papradno a folklórna skupina Podžiaran. V tomto roku mal festival výnimočnú príchuť, keďže počas neho slávnostnej otvorili novú folklórnu skúšobňu a do života uviedli kuchárku s papradňanskými dobrotami. V bohatom kultúrnom programe najmä v zime to býval veľký prob- na mieru, žalúzie a pribudla zrkadTRADIČNÉ DOBROTY ZAPLNILI účinkovali viaceré súbory. Tie detské lém. Kinosálu sme z ekonomických lová stena. Financie obec vyčlenila KNIŽKU – DFS Dúbravček, DFS Studnička dôvodov nemohli stále vykurovať, z vlastného rozpočtu a pomohla aj TSK dotáciou podporil nielen vya DFS Makovníček sa predstavili takže priestory boli studené. Deti dotácia z TSK. - Sme nesmierne tvorenie skúšobne, ale aj vydanie v pásme Deti Štefánikovi. Paprad- zase skúšali v triedach alebo na vďační, že sme vďaka ﬁnančnej knižky pôvodných receptov s náňanský detský súbor Podžiaranček chodbách základnej školy, preto podpore obce Papradno, Jaroslava zvom Spoľňica, krúpná, dokopy oslávil 45. výročie svojho vzniku sme sa rozhodli spolu s poslancami Bašku a TSK dostali novú folklórnu a iné papradňanské dobroty od a tak druhé pásmo patrilo práve obecného zastupiteľstva, že nastal skúšobňu obce Papradno, ktorá Margity Bulíkovej s ilustráciami jeho členom. Okrem nich vystúpili Jozefa Pobočíka ml. Útla publikáaj Samuel Klabník, Jozef Pobočík, cia je výnimočná nielen tradičnými FSk Bukoviny, FS Mladosť a FSk papradňanskými receptami, ktoré Podžiaran. Súčasťou podujatia boli boli zozbierané priamo od starých aj ďalšie aktivity ako výstava M. R. ľudí, ktorí na nich vyrastali, ale aj Štefánik v budove základnej a manárečím. Všetky sú totiž napísané terskej školy, ochutnávka tradičných foneticky, čo im dodáva nádych jedál či spoločné spievanie. dávnych čias i melanchólie. Knižka NOVÉ PRIESTORY PRE LEPŠIE bola slávnostne uvedená do života FUNGOVANIE počas a návštevníci mali možnosť Súčasťou programu festivalu boli aj vybrané recepty priamo vyskúšať. dve veľké udalosti. Obec Papradno Jej vznik iniciovali v Jazykovednom s ﬁnančnou podporou Trenčianskeústave v Bratislave, kde majú všetho samosprávneho kraja (TSK) vyky naše doterajšie publikácie, dotvorila pre svojich folkloristov novú konca z nich aj učia. Bolo mi veľkou folklórnu skúšobňu. Miestnosť v kulcťou, že som ju aj ja mohla uviesť túrnom dome bola ešte v minulom do života, - vysvetlila pohnútky, roku využívaná nájomníčkami na ktoré viedli k tomu, aby publikácia podnikanie. Keď ukončili nájomnú uzrela svetlo sveta, Lenka Janduzmluvu, obec stála pred otázkou, či šíková. Súčasťou podujatia bola aj ju opäť ponúkne na prenájom alebo ochutnávka týchto typicky papradvyužije na iné účely. Nakoniec padlo čas vytvoriť im vhodnejšie podmien- bude slúžiť veľkým aj malým folklo- ňanských jedál a návštevníci mohli rozhodnutie, že vytvorí priestor de- ky na nacvičovanie, - priblížil Roman ristom. Už teraz sa tešíme na nacvi- prvýkrát v živote vyskúšať úhrapky, ťom a dospelým z folklórnej skupiny Španihel, starosta obce Papradno. čovanie nových programov, ale aj krúpnú, dokopy, šúľance, kabáče Podžiaran a Podžiaranček. - Naši Pôvodnú miestnosť podľa jeho slov príjemné posedenie v nej, - vyjadrila či pálené z oškvarkima. folkloristi dovtedy využívali na skú- vypratali, vymaľovali, vymenili PVC, vďaku Lenka Jandušíková, vedúca K. Vávrová šanie kinosálu kultúrneho domu, no vyrobili nábytok a kuchynský kútik folklórnej skupiny Podžiaran.

9. 7. 2019

SPEKTRUM

Nová publikácia o tradičnom bývaní v Marikovej Vlastivedné múzeum v Považskej Bystrici vydalo pri príležitosti tohtoročných 27. Marikovských folklórnych slávností a tiež vysunutej múzejnej expozície v areáli skanzenu na Modlatíne novú publikáciu s názvom Tradičné bývanie v marikovskej doline. Čitatelia sa dozvedia viac o tom, ako sa kedysi žilo v Marikovej, že často početné rodiny sa dokázali zmestiť do jednej izbičky. Autorkou knihy je etnologička a riaditeľka vlastivedného múzea Petronela Rágulová. Text knižky vychádza z rovnomennej štúdie autorky, ktorá bola zverejnená v IV. odbornom zborníku v roku 2017 na internetovej stránke múzea. Keďže zborník nevyšiel v tlačenej podobe, rozhodlo sa vedenie múzea sprístupniť získané poznatky verejnosti formou samostatnej publikácie. V úvode sa autorka zaoberá prírodnými podmienkami a historickými udalosťami, ktoré mali vplyv na spôsob bývania obyvateľov v jednej z najrozsiahlejších dolín na Slovensku. - Zatiaľ najstarším písomným dokladom, v ktorom je prvýkrát spomínaná Mariková, je listina z roku 1321 vydaná Karolom Róbertom z Anjou (1288-1342), teda uhorským kráľom Karolom I. Horské oblasti dnešného severozápadného Slovenska boli osídľované postupne. Po hrebeňoch Karpát prechádzali v priebehu 15.-17. storočia kolonizačné vlny cudzích etník usádzajúcich sa na tzv. valaskom práve. Odľahlé oblasti boli doosídľované v 16.-19. storočí domácim obyvateľstvom prostredníctvom tzv. kopaničiarskej kolonizácie. V dolinách, uprostred hôr a vodných tokov, vznikali sídelné centrá, kým v ťažko dostupných terénoch vyrastali samostatné osady, kopanice. V nich žijúce obyvateľstvo sa živilo poľnohospodárstvom, no najmä pastierstvom a drevorubačstvom. Malé zrubové domy si ľudia stavali svojpomocne z prírodných materiálov. Z vertikálneho hľadiska rozoznávame na marikovských dreveniciach kamenný fundament, drevenú obytnú časť a podkrovný priestor. Obytná časť sa pôdorysne delila na dva, neskôr na tri priestory – izbu, pitvor a komoru. Dôležitým faktorom pre kultúru bývania

bol spôsob vykurovania domov. V marikovskej doline sa ešte na prelome 19. a 20. storočia vyskytovali dymné izby, v ktorých sa dym voľne šíril po izbe. Neskôr ľudia odchytávali dym kochom končiacim v podstrešnom priestore. Zadymený priestor pod strechou sa využíval na skladovanie potravín a údenie. Až po 2. svetovej vojne sa začali robiť sporáky s uzatvoreným ohniskom a komínovým odvodom dymu, - uviedla autorka knihy. SKROMNÉ VYBAVENIE A STRACH PRED POŽIAROM Autorka ďalej v publikácii popisuje zariadenie jednotlivých častí domu a ich vybavenie. Okrem materiálnej kultúry predkov sa čiastočne dotýka aj ľudového svetonázoru a poverových predstáv. - V Marikovej, ako aj inde na Slovensku, bývali rodiny mnohopočetné, pričom v jednom príbytku bývali bežne tri generácie ľudí. Rodinu riadil pevnou rukou gazda, spravidla majiteľ domu. Patriarchálny princíp bol v rodinách dominantný, čo sa odrazilo napríklad v starom spôsobe stolovania, kedy za stolom dávnejšie sedávali len muži. Ľudia sa o svoje drevené príbytky obávali, aby ich nezničil požiar, vietor alebo krupobitie. Do základov domu a do interiéru kládli preto rôzne predmety a sväteniny, ktoré mali dom chrániť pred nešťastím. Pred záškodnými silami mali drevenicu a hospodárske budovy chrániť biele ornamentálne obrazce. Starí ľudia verili, že pod každým domom, pod prahom alebo v blízkosti pece, prebýva tzv. domový had – gazda, ktorý je neškodný a chráni dom, - doplnila P. Rágulová. Text, v ktorom autorka čerpá z do-

stupnej literatúry i vlastných výskumov, je doplnený fotograﬁami M. Šmala, R. Ryljaka a L. Sutton. Publikáciu Tradičné bývanie v marikovskej doline je možné si zakúpiť v priestoroch Vlastivedného múzea v Považskej Bystrici, počas 27. Marikovských folklórnych slávností (14. júla) a počas kultúrnych podujatí. K. Vávrová

Malí umelci sa počas prázdnin realizujú v MG ART galérii MG ART galéria v Považskej Bystrici pripravuje tvorivé aktivity pre tých najmenších aj počas letných prázdnin. Výtvarné tábory Artáčik sa v jej priestoroch budú konať až do 23. augusta. Deti sa môžu tešiť na kreatívnu činnosť, pohybové aktivity aj oddych. Pracujú pod vedením lektora s rôznymi materiálmi aj technikami.

Rodičia môžu využiť letný tábor v MG ART galérii na jeden či viac dní alebo počas celého týždňa. V cene tábora je zahrnutý pitný režim, obed, pomôcky a materiál pre tvorenie. Prvý týždeň majú už malí umelci úspešne za sebou. Viac nám povedal lektor galérie Vlad Vakov. – Tábor má svoj pravidelný režim, ktorý začína ráno príchodom. Deti v prvej polovici dňa pracujú na danej téme, ktoré je zadaná a zároveň im ju aj vysvetlím. Keďže tento rok ideme hravou formou dejinami umenia, vždy vyberieme určité obdobie dejín, napríklad pravek alebo renesanciu. Chlapci sa tak môžu stať vynálezcami ako Da Vinci a dievčatá navrhujú v renesančnej móde šaty a doplnky. Techniky sú pritom rôzne – maľba na kameň, koláž, lepenie, klasická maľba, práca s prírodnými materiálmi, - prezradil lektor. Všetko je podľa jeho slov prispôsobené veku detí, tábory sú určené od šesť do pätnásť rokov. – Hlavnou myšlienkou je, aby

sa deti tvorivou a hravou formou niečo dozvedeli o dejinách umenia. Rozvíjali svoju kreativitu. Každé dieťa ju v sebe má, len tieto danosti treba systematicky rozvíjať, o čo sa v našich táboroch snažíme, - dodal V. Vakov. NECHÝBA ANI ODDYCH Deti okrem kreatívnej činnosti čakajú v galérii aj ďalšie aktivity. – Majú rôzne oddychové zóny, chodia von, môžu sa počas prestávok hrať alebo pozerať rozprávky. Nechýba ani pitný režim, ovocie a spoločný obed. Skúsenosti z minulých rokov máme len pozitívne, deti sa k nám rady vracajú, niekedy aj na niekoľko týždňov. Toto je náš tretí ročník a záujem je skutočne veľký. Myslím, že v tábore vládne skvelá atmosféra a je to aj pre mňa ako lektora veľmi inšpirujúce, - dodal V. Vakov. Viac informácií o táboroch získate priamo v galérii alebo na internetovej stránke www.mgartgaleria.sk. K. Vávrová

9. 7. 2019

SPEKTRUM

Strávil rok na Komenského inštitúte a naučil študentov čítať knihy s radosťou Komenského inštitút v Bratislave každoročne otvára svoje brány pre dvadsiatku súčasných i budúcich pedagógov z celého Slovenska, ktorí majú možnosť počas jedného roka bezplatne získať vedomosti a zručnosti do svojej ďalšej praxe. Uplynulý školský rok absolvoval toto prestížne štúdium aj pedagóg z považskobystrického gymnázia Jozef Šujak. V projekte s názvom Čítanie radosťou a nie starosťou sa venoval najmä aktivitám, podporujúcim čítanie mladých ľudí. bežne rozšírenej praxe a na iné školy. Preto som zvolil cestu malých, postupných krokov, na ktoré sa dá časom v prípade záujmu nadviazať komplexnejšie, - vysvetlil. ČÍTALI NA HODINÁCH I VO VOĽNOM ČASE Do aktivít na podporu čítania sa zapojili študenti Gymnázia v Považskej Bystrici, kde obľúbený pedagóg učí už pätnásť rokov. Medzi najpopulárnejšie činnosti patrilo krátke, iba niekoľkominútové čítanie vlastnej knihy na začiatku hodiny v niektorých triedach. – Čítalo sa všetko možné, od detektívok po dvojdielnu príručku patológie. Žiaci veľmi dobre reagovali aj na Literárny hec, teda čitateľskú výzvu, ktorej cieľom bolo prečítať za školský polrok minimálne päť kníh. Oceňovali najmä možnosť osobného výberu a vlastného tempa čítania. Učili sa Považskobystričan Jozef Šujak bol v tomto roku uvažovať nad textom, hľadať v ňom súvislosti a forna Komenského inštitúte jediným zástupcom mulovať myšlienky do viet. V tomto chcú žiaci poTrenčianskeho kraja a uplynulé mesiace boli jed- kračovať aj do budúcna. Boli pozitívne prekvapení, ným z najintenzívnejších školských rokov v jeho ako sa dá na text pozrieť a čo všetko sa v ňom dá praxi. – Najväčšiu časť prirodzene tvoril program nájsť. Najmä, ak je text kontroverzný, vtipný alebo Komenského inštitútu: predĺžené víkendy s výbor- netradičný, - vymenoval najobľúbenejšie aktivity nými lektormi a obsahom v Zaježovej a realizácia študentov J. Šujak. Ako dodal, veľmi dobre bola pedagogického projektu. Mimo toho som absol- prijatá aj Knižnica skvelej literatúry. Svojich fanúšivoval rôzne menšie aktivity ako workshop kritic- kov si našla aj Cena René či literárny workshop so kého myslenia British Councilu, vystúpenie na známym propagátorom čítania Tiborom Hujdičom pedagogickej konferencii Pedagogickí hrdinovia. alias Pánom Mrkvičkom. VYBUDOVALI SI LEPŠÍ VZŤAH K LITERATÚRE Ukončil som e-learningový program organizácie Jednou z podstatných úloh projektu bolo, aby si žiaČlovek v ohrození na tému globálne vzdelávanie ci uvedomili dôležitosť čítania nielen v súkromnom, v slovenskom jazyku a v posledných dňoch som písal postrehy k obsahu príručky dejín Slovenska ale aj profesijnom živote. – Je totiž najdostupnejpo roku 1945, ktorú pripravuje Sokratov inštitút ším a veľmi efektívnym spôsobom, ako pracovať v spolupráci s Martinom Milanom Šimečkom, - na svojom rozvoji. A bez naštartovania vnútornej motivácie a zmeny celkového postoja to nejde. zhodnotil uplynulý rok plný nových skúseností. Vonkajšia motivácia ako známky či tlak okolia je doJEHO CIEĽOM BOLO DOSIAHNUŤ, ABY ŽIACI časná a krátkodobá. V úvodnej fáze projektu som ZAČALI VIAC ČÍTAŤ Popri nabitom programe počas školského roka si preto veľkú energiu venoval komunikácii o prínose najviac práce a energie vyžiadala realizácia aktivít čítania, vysvetleniu aktivít, motivovaniu, aby školský v rámci projektu na podporu čítania žiakov. – Účasť rok využili na pokus o osobný posun v tejto oblasti. na týchto aktivitách mi odkrojila poriadny kus z pra- Aj preto som sa snažil vyskúšať čo najviac spôsocovnej dovolenky, ale aj voľného času a trpezlivosti bov, ako sa dostať k literatúre. Bolo treba overiť, čo mojej manželky, ktorej patrí veľká vďaka. Prinieslo mi to však obrovskú pozitívnu skúsenosť. Spoznal som mnoho vynikajúcich ľudí, ktorí vo svojich školách realizujú úžasné veci. Finančný grant k projektu mi umožnil rozšíriť si odbornú knižnicu a prihlásiť sa na kvalitné školenie, - skonštatoval J. Šujak, ktorý pracoval na projekte Čítanie radosťou a nie starosťou. Jeho cieľom bolo dosiahnuť pomocou rôznych aktivít, aby žiaci začali čítať viac a aby o prečítanom obsahu aj viac rozmýšľali a formulovali svoje názory. – Koncepčne som sa snažil vybrať také aktivity, aby boli pre učiteľa čo najmenej časovo a energeticky náročné, keďže tých povinností je toľko, že nie je veľký priestor a chuť robiť ešte niečo naviac. Taká je realita a pokúšať sa o vzdušné zámky v bežne nastavenej škole je utópia pre pár extra nadšencov. A cieľom Komenského inštitútu, s ktorým sa za tie roky praxe absolútne stotožňujem, je, že veci z projektu majú byť prenositeľné do

zaberá naviac, keďže žiaci sú rôznorodí a z čoho je niekto nadšený, to ďalšieho neosloví. Teraz po skončení projektu v našej škole sa nebudem tváriť, že sa stal zázrak a čítajú všetci a so zápalom, hoci by to bolo skvelé. Niektorí žiaci odolali naďalej. Ale výsledky dotazníkov a rozhovorov sú pozitívne. Naozaj platí okrídlený výrok, že učiteľ je na to, aby žiakom ukázal studnicu čohokoľvek, ale napiť sa musia sami. Je sprostredkovateľ – definitívne rozhodnutie a práca sú na žiakoch, - skonštatoval J. Šujak. To, že výnimočný projekt si našiel svoje miesto aj medzi študentmi, potvrdzujú aj reakcie zúčastnených. Mnohí ocenili najmä to, že sa vďaka aktivitám naučili vyjadriť svoj názor, argumentovať či pracovať s textom. Tiež prehodnotili, ako trávia svoj voľný čas a aktivity na podporu čítania vnímali ako jeho významnú súčasť. PESTRÉ PLÁNY DO BUDÚCNOSTI Rok strávený v Komenského inštitúte hodnotí považskobystrický pedagóg ako úspešný. Najbližšie ho čaká oddych a čas strávený s rodinou. Pokračovať v podpore čítania a čitateľskej gramotnosti chce však aj naďalej. – Zameriam sa na najobľúbenejšie aktivity. Už teraz sú v spolupráci s Literárnym centrom v Bratislave k dispozícii knihy súčasných prozaikov v rámci Ceny René, ktorá oficiálne začína od septembra. Takisto si niektorí požičali na letné prázdniny knihy z knižnice projektu. Ako novinku ponúkam na našej škole účasť v programe Akadémia veľkých diel v spolupráci s Kolégiom Antona Neuwirtha. Ide o diskusie o kľúčových literárnych, výtvarných či filmových dielach západnej civilizácie, ktoré ju myšlienkovo formovali. Uvidíme, či bude o to záujem. Verím, že žiaci túto možnosť využijú, lebo Kolégium má kvalitne postavenú koncepciu aktivít. Črtá sa spolupráca aj s Denníkom N ohľadom jeho príručiek na aktuálne spoločenské témy a možnosti sponzorstva. Keďže sa blíži výročie Novembra 1989, mám v pláne s Nadáciou Milana Šimečku pripraviť niečo pre žiakov a širšiu verejnosť. Počas letnej dovolenky som začal dvojročný program mentorstva v rámci Komenského inštitútu, ktorý bude prínosom v mäkkých zručnostiach a spôsobe práce so žiakmi. Ale chcem si nechať rezervu aj pre prípadné ďalšie dobrodružstvo, lebo krása aktívneho života je v tom, že nevieme, čo čaká za najbližšou zákrutou, - dodal na záver J. Šujak. D. Šípková

SPOLOČENSKÁ KRONIKA SPOMIENKY

Neúprosný osud to najdrahšie nám vzal, len bolesť v srdciach, smútok, prázdny domov a spomienky nám ponechal. Dňa 12. 7. si pripomenieme 17 smutných rokov, čo nás náhle opustil náš milovaný syn a brat

Čas plynie, spomienky v srdci zostávajú. Tí, čo Ťa mali radi, stále spomínajú. Dňa 12. 7. si pripomenieme 1. výročie, čo nás navždy opustil náš drahý

Ján ĎURINÍK. S láskou a úctou spomína celá rodina.

René ŠERÍK. S láskou a úctou spomínajú mama a sestra Gabika.

Čas plynie, smútok zostáva, tá strata v srdci bolieť neprestáva. Už len kytičku na hrob môžeme dať, modlitbu tichú odriekať a s láskou spomínať. V týchto dňoch si pripomíname 10. a 25. smutné výročie odvtedy, čo nás navždy opustili naši drahí rodičia, starí rodičia a prarodičia

Vo svojom živote si skromne žila a lásku si nám rozdávala. Ticho si odišla, ale spomienka na Teba zostala. Dňa 3. 7. bolo 11 rokov, čo nás opustila naša mamka, babka i prababka

Anna BAZALOVÁ z Praznova. S láskou a trvalou spomienkou na ňu spomínajú dvaja synovia a dcéra s rodinou.

Margita PAVLÍKOVÁ a

Jozef PAVLÍK z Vrchteplej. S láskou a úctou spomínajú dcéry a synovia s rodinami.

Neprejde deň, aby sme si nespomenuli na Teba mama. A už vždy, keď sa bude blížiť výročie Tvojho odchodu, úzkosťou nám stiahne hrdlo a srdce zasiahne silný bôľ. No pri myšlienke na Teba sa nám vyčarí úsmev na tvári, pretože skvelý a zábavný život s Tebou bol. Chýbaš nám veľmi. Dňa 6. 7. si pripomenieme 1. výročie, čo nás navždy opustila naša drahá mama

Anna KOSTELANSKÁ z Pov. Bystrice. S láskou spomína dcéra Eva a Anna s rodinami. Vnúčatá Patrik, Samuel, pavol a všetci, čo Ťa radi mali.

Dňa 8. 7. sme si pripomenuli 4. výročie úmrtia nášho drahého manžela, otca a dedka

Veľakrát už slnko zapadlo, tisíc sĺz nám z očí vypadlo. Tvoja strata tak veľmi bolí, keď plameň sviečky ticho horí. Zostali už len spomienky a odkaz jediný, chýbaš nám, otec, v kruhu celej rodiny. Dňa 7. 7. sme si pripomenuli 1. výročie úmrtia nášho drahého manžela, otca

Ladislava DUBCA z Prečína. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Ivana SMATANU. S láskou a úctou spomínajú manželka, syn, dcéra s priateľom, švagrovci a celá rodina.

9. 7. 2019

Kto v živote lásku rozdával, zostala naňho krásna spomienka. Dňa 9. 7. si pripomenieme 16. smutné výročie, čo nás opustil náš drahý manžel, otec, dedko a pradedko

Čas nelieči bolesť ani rany, iba nás učí žiť bez tých, čo sme milovali. Dňa 7. 7. sme si pripomenuli smutné 5. výročie, čo nás navždy opustila naša drahá mamička, babička a prababička

Ondrej DORINEC z Pov. Bystrice. S láskou spomína manželka, syn Miroslav s rodinou, dcéra Mária s rodinou a celá ostatná rodina.

Viktória BANINCOVÁ. S láskou a úctou spomínajú dcéra a synovia s rodinami.

Dňa 11. 7. si pripomenieme 17. výročie, čo nás navždy opustila drahá mama

Božena KRČMÁRIKOVÁ z Domaniže. S láskou a úctou spomínajú dcéry s rodinami.

Odišla si od nás, my ostali sme v žiali, navždy budeš žiť v srdciach tých, ktorí Ťa milovali. Dňa 6. 7. sme si pripomenuli 12. výročie, čo nás navždy opustila naša drahá mama, babka

Mária HUNANOVÁ. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Aj keď už nieste medzi nami, v našich srdciach žijete stále s nami. Dňa 7. júla sme si pripomenuli 26. výročie našej mamičky Agnesy MATEJKOVEJ a 17. júla si pripomíname 34. výročie nášho otca Karola MATEJKU z Jasenice. S láskou spomínajú rodiny Masaryková a Matejková.

Čím si bol nám, vie len ten, kto stráca, čím si bol iným, Boh Ti to už spláca. Aj keď nie si medzi nami v našich srdciach si stále s nami. Dňa 13. 7. si pripomenieme 5 smutných rokov, čo nás opustil náš drahý manžel, otec, dedko pradedko, pán

Pavel TOMANA. S láskou a úctou spomínajú manželka, traja synovia a dcéra s rodinami.

9. 7. 2019 Neexistuje taká cesta, po ktorej si odišla z nášho srdca. Dňa 11. 7. si pripomíname 12. smutné výročie od smrti našej milovanej mamičky, babičky, prababičky

Márie MIKUŠÍKOVEJ z Považskej Bystrice. S láskou v srdci spomínajú dcéra Anička s Jarkom, dcérami Monikou, Zuzkou, Gabikou s rodinami, vnúčatá, pravnúčatá, ostatná rodina. Tak krátky bol Tvoj život, tak krátka bola radosť naša, v očiach slzy, v srdci bôľ, prečo ten osud k Tebe tak krutý bol. Dňa 8. 7. sme si s veľkou bolesťou v srdci pripomenuli 1. veľmi smutné výročie od tragickej smrti našej milovanej dcérky, sestričky, vnučky a kamarátky

Majky KUCHARÍKOVEJ z Považskej Bystrice. S láskou v srdci spomíname na Teba, Majka. Tvoja maminka, Martin, Dominik, Vaneska, Maťko, babka Anička s Jarkom, teta Gabika s rodinou. Navždy ostávaš v našich srdciach, Majka naša.

Spomienky a smútočné oznámenia môžete podať vždy do štvrtka do 12. hodiny

SPOLOČENSKÁ KRONIKA Odišla si od nás potichučky, bez slov a bez rozlúčky. Deň Tvojho odchodu v srdci máme a s veľkou láskou a vďakou na Teba, mama, spomíname. Dňa 9. júla si pripomíname smutné 14. výročie, odkedy nás opustila naša drahá mama a babka

Dni utekajú a roky pribúdajú, ale spomienky na vás v našich srdciach ostávajú. Dňa 26. 6. uplynulo 20 rokov od smrti

Čas plynie, ale spomienky v srdci zostávajú. Dňa 10. 7. si pripomenieme 1. výročie od úmrtia našej mamy, babky, prababky

Stanislava SVÍTKA a dňa 19. 7. uplynie 13 rokov od smrti

Terky GAJDOŠOVEJ a 2. výročie od úmrtia nášho otca, dedka a pradedka

Emília MATEJKOVÁ z Pov. Bystrice. S láskou a úctou spomínajú dcéra Eva a vnučka Evka.

Nezomreli. Spia. Ak majú sen, je krásny. Zdá sa im o tých, ktorých milovali a ktorí milovali ich. Dňa 10. júla si pripomíname 4. výročie úmrtia našej drahej mamy, babky, prababky

Mária ZENDEKOVÁ z Púchova. S láskou a úctou spomínajú manžel, rodičia, súrodenci, ostatná rodina a Martina a Ľubka. Jarmily SVÍTKOVEJ. S láskou a úctou spomína celá rodina a priatelia.

Antona GAJDOŠA. S láskou a úctou spomína dcéra a syn s rodinami.

Už nepočuť po dome otcov hlas, už nepríde viac medzi nás. Vnúčatá si nepohladí a nepovie: „Mal som vás všetkých veľmi rád.“ My môžeme len k Tvojmu hrobu prísť, pomodliť sa a na Teba zaspomínať. Ďakujeme, otec náš.

Márie KOPÁČOVEJ z Prečína. Dňa 16. júna sme si pripomenuli 3. výročie úmrtia nášho drahého otca, dedka, pradedka

Spite tíško, tichučko, snívajte svoj večný sen. Odišli ste tam, kde vládne pokoj a láska len. My nosíme vás v srdci a spomíname každý deň. Dňa 10. 7. a 17. 7. si pripomíname úmrtie našich drahých rodičov

Dňa 14. júla uplynú smutné dva roky, čo nás opustil manžel, otec, dedko, svokor a svatko Ladislav OŠKROBANÝ z Považskej Bystrice.

Osud Ti nedoprial dlhšie s nami byť, no v našich srdciach budeš navždy žiť... Dňa 7. júla sme si pripomenuli smutné 1. výročie úmrtia nášho drahého manžela, otca a strýka

Františka KOPÁČA z Prečína. Ďakujeme všetkým, ktorí si spolu s nami na nich spomenú. Smútiaca rodina

Keby sa dalo zavolať do neba, ako smutno je tu bez Teba. Keby sa dalo vrátiť čas, pohladiť Ťa a počuť Tvoj hlas. Stále je smutno, ťažko nám všetkým, nič už nie je také, ako bolo predtým. Dňa 10. 7. uplynie rok, čo nás navždy opustila naša drahá manželka, dcéra, sestra, kamarátka a birmovná mama

Eugena KĽÚČIKA z Bodinej. S láskou spomína manželka, syn, netere a ostatná rodina.

Jozefa KVAŠŠAYA a

Zuzany KVAŠŠAYOVEJ. S láskou spomínajú dcéry s rodinami.

Pokračovanie na 20. strane

SPEKTRUM

9. 7. 2019

Pohľad späť alebo o stratených rukopisoch Keď som sa s odstupom času rozhodla, že dokončím prehľad manželovej (prof. Jaroslav Čelko, DrSc.) publikačnej činnosti, musela som sa „prehrýzť“ hŕbou rôznych materiálov, výstrižkov, poznámok, odkazov a overovať stovky citácií, predovšetkým zborníkov a článkov. Moje úsilie pri dokončovaní prehľadu však nebolo zbytočné, podarilo sa okrem iného nájsť medzi materiálmi aj staré rukopisy, podľa ktorých som pátrala a našla uverejnené články v časopise slovenských remeselníkov a obchodníkov Živnost v zbierkach Univerzitnej knižnice v Bratislave. Identiﬁkovala som nielen nájdené rukopisy, ale objavila som v tomto časopise aj ďalšie jeho príspevky. Tým som mohla posunúť začiatky manželovho publikovania do roku 1943. Údaje o týchto článkoch neuviedli žiadne súpisy jeho prác zrejme preto, lebo sa zamerali len na príspevky z ďalšej profesijnej oblasti a tieto prvé sa zachovali iba v archíve. Táto skutočnosť však nie je dôvod, prečo rukopisy a články spomínam, ale súvisia so Spoločenským domom Zbrojovky v Považskej Bystrici, v ktorom manžel prežil svoje učňovské i prvé pracovné roky. V spomínanom časopise Živnosť uverejnil v rokoch 1943-1944 celkove 11 článkov, ktoré vychádzali z praktických skúseností nadobudnutých v Spoločenskom dome Zbrojovky i „putovania“ po Slovensku. K nim sa pridružili nové poznatky, získané úspešným absolvovaním kurzov, ktoré organizoval Štátny ústav pre zveľaďovanie živností v Turčianskom sv. Martine a Riaditeľstvo pre cestovný ruch v Bratislave. Pravdepodobne tu vznikol aj počiatočný podnet na písanie. Úhľadný rukopis textov s pomaly už blednúcim atramentom pri porovnávaní s vytlačeným článkom ukázali, že redakcia nerobila obsahové zásahy do textu, ak len minimálne pri formálnej úprave. Prvý uverejnený článok, ktorý som našla, bol z 3. júna 1943. Článok je úvahou, ako by sa mal správať personál k hosťovi a získať si ho tak, aby sa tam rád vracal. Zároveň

upozornil, že zamestnanec by mal mať ujasnený svoj vzťah k podniku : „Spokojný personál – vzorná obsluha. Spokojný hosť – najlepšia reklama“. V nasledujúcich príspevkoch sa venoval manžel významu a perspektívam reštauračných a hotelových služieb, problému odchodu odborníkov za lepšími podmienkami a platmi do iných oblastí, otázke prípravy kádrov aj ich stabilizácie, výbere a výchove učňovského dorastu, zamedzenie ďalšieho prístupu neodborníkov do hostinského a hotelového podnikania, nazrel aj „duše“ čašníkov – o kolegialite, charaktere ľudí aj egoizme. Posledný článok (Podchytenie učňovského dorastu v hostinskom a hotelovom podnikaní) vyšiel 23. augusta 1944 tesne pred vyhlásením SNP a manželovým odchodom do Povstania. Po vojne a návrate späť do Spoločenského domu sa ešte v roku 1945 zaujímal o možnosti ďalšieho štúdia na Štátnej hotelovej a hostinskej škole v Prahe. Hoci ho prijali, nenastúpil tam – rozhodol sa pre Brno a Vysokú školu sociálnu. Na záver možno ešte doplniť, že od uvedených prvých príspevkov pokračoval manžel v publikovaní nielen článkov v periodikách, ale aj štúdií, statí v zborníkoch i tvorbe samostatných prác, brožúr a kníh. Prekladal, poskytoval rozhovory, uverejňoval rozsiahle materiály aj na internete. Prehľad publikačnej činnosti Jaroslava Čelka obsahuje 561 záznamov a časti o ňom ďalších 35 záznamov. Hoci je to doteraz najucelenejší súpis iste, napriek intenzívnemu hľadaniu a využitiu celého radu informačných zdrojov, existujú niekde aj ďalšie napríklad rozhovory, články, či preklady. Žiaľ, viac sa mi nepodarilo nájsť. Od roku 1943 do roku 2017 publikoval nielen na Slovensku, ale aj v zahraničí (Česko, Kanada, Maďarsko, Nemecko, Rakúsko, Rusko, Švajčiarsko, USA), jeho štúdie a články vychádzali v angličtine, češtine, francúzštine, maďarčine, nemčine, ruštine. Prehľad je však len zlomkom jeho mnohostrannej činnosti – neobsahuje napr. informácie o autorských heslách v slovní-

koch, encyklopédiách, o zostavovateľských a redakčných prácach či textoch pre rozhlasové, ﬁlmové, televízne projekty a pod. Môžem potvrdiť, že manžel rád písal a ostatné veci presúval, keď niečo sľúbil redakcii. Často obetoval víkendy, sviatky, rušil návštevy a pod,. len aby stihol termíny. Tie sa snažil dodržiavať, lebo si vážil prácu redaktorov. Písal dlhých 74 rokov a posledné štyri roky sa okrem jedného rozhovoru z oblasti sociológie venoval spomienkam na Povstanie v okrese, svoju mladosť, školu, učňovské roky, veselé i smutné návraty do uplynulých desaťročí, na kamarátov z detstva, priateľov, spolubojovníkov, spolupracovníkov a pod. Svojimi poslednými knihami splácal akýsi podvedomý dlh rodnému kraju, ktorý mal skutočne veľmi rád. Ľ. Čelková

Najmenší cyklisti si zmerali sily na pretekoch v Podvaží

Prázdniny sú v plnom prúde a o program detí sa starajú nielen rodičia, ale aj rôzne organizácie, centrá voľného času i mesto či mestské a prímestské časti. Pekné podujatie sa uskutočnilo v piatok 5. júla v Podvaží. Patrilo cyklistickým pretekom, ktoré mali v tejto mestskej časti premiéru. Podujatie Detské amatérske cyklopreteky pripravil výbor mestskej časti Podvažie v spolupráci s Cykloservisom Jasenica – Bikedu. Popoludní sa na miestnom futbalovom ihrisku stretli nadšenci dvojkolesových tátošov. Nasledovala registrácia a preteky mohli odštartovať. Do súťaže sa zaregistrovalo spolu 69 detí, ktoré boli podľa veku rozdelené do štyroch kategórií. Zvlášť súťažili chlapci a zvlášť dievčatá. Vyhrať chcel každý a tak o výborné výkony nebola núdza. – Pre štartujúcich sme pripravili bohaté občerstvenie, každý dostal pamätnú medailu a prvé tri miesta v každej kategórii sme od-

menili hodnotnými cenami. V tom nám pomohli aj Cykloservis Bikedu z Jasenice, mesto Považská Bystrica, Nadácia Medeco PX Centrum a priatelia športu. Veľmi pekne im chceme poďakovať, že pomohli pri organizácii vydarenej akcie pre deti ako aj celé rodiny, ktoré sa pretekov zúčastnili, - uviedol Ladislav Holák, poslanec za túto mestskú časť. Nultý ročník Detských amatérskych cyklopretekov v Podvaží dopadol na výbornú a tak by podujatie v mestskej časti nemalo chýbať ani v budúcnosti. K. Vávrová

ŠTVRTOK 11. 7. 2019

MARKÍZA

11. 7. - 17. 7. 2019

JEDNOTKA 9.05 Otec Brown IV. 9.50 Nash Bridges (60.) 10.50 Duel 11.20 5 proti 5 12.00 Správy RTVS 12.20 Profesionáli II. 13.10 Profesionáli II. (2.) 14.05 Folklorika. 14.35 Doktor z hôr - Nové osudy VIII. (3.). Seriál z lekárskeho prostredia Nem./ Rak., 2015 15.30 Slovensko s Tiposom 16.00 Správy RTVS 16.25 Cesty po svete (2.) 17.00 Otec Brown IV. (10.) 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Mediciovci: Vládcovia Florencie 21.25 Kráľovná Viktória (3.). 22.15 Kráľovná Viktória (4.) 23.00 Doktor z hôr - Nové osudy VIII.23.50 Profesionáli II. 0.40 Profesionáli II. 1.30 Mediciovci: Vládcovia Florencie (2.) 2.30 Kráľovná Viktória (3.)

JOJ PLUS 8.30 Rýchla rota Chipa a Dala 9.30 Simpsonovci XXIII. 10.25 Česko Slovensko má talent 12.10 Mutanti 13.25 Hoď svišťom I. (7.) 14.15 Kutyil s.r.o. II. (14.) 15.05 Nákupné maniačky. 16.15 Simpsonovci XXIII. 17.10 Rýchla rota Chipa a Dala 18.10 Hoď svišťom I. (8.) 19.00 Kutyil s.r.o. II. (15.) 19.50 TIPOS INFO 19.55 ŽREBOVANIE 20.10 Percy Jackson: Zlodej blesku. 22.45 Partička B.D. 1.30 Mutanti 2.20 NEUVERITEĽNÉ! Záhady Crissa Angela III. 2.40 Prvé oddelenie II.

DISCOVERY 7.30 Ako sa to robí 8.00 Ako sa to robí 8.30 Recyklačný tím 9.00 Schované v kôlňach 9.30 Bitky o batožinu 10.00 Lovci odpadu 11.00 Odpadlícka autodielňa 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Mladí Búrači mýtov 14.00 Mladí Búrači mýtov 15.00 Mladí Búrači mýtov 16.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 17.00 Recyklačný tím 17.30 Schované v kôlňach 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Výprava do neznáma 20.00 Ako to robia? 20.30 Ako to robia? 21.00 Čo sa dialo ďalej? 21.30 Čo sa dialo ďalej? 22.00 Ako to robia? Všetko o turbo pohone 23.00 Výprava do neznáma 0.00 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 1.00 Ľudia z aljašských lesov 2.00 Ako to robia? 2.30 Ako to robia?

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Od východu na východ 8.55 Generácia 9.25 Herecké legendy 9.40 Matka 10.55 Zahrajže mi, zahraj 11.00 Domov 11.25 Obedníček 11.35 Vtáčí ostrov 11.40 Rozprávky pre Martina 11.50 Trpaslíci 12.00 Živá panoráma 12.30 Ako si Grétka trochu zdriemla 13.00 Chvíľa pre pesničku 13.15 Divoký Yellowstone (1.) 14.15 Cyklistika - Tour de France 18.15 Otecko sa mi nepáči 18.30 Večerníček 18.35 Vtáčí ostrov 18.45 Trpaslíci 18.50 Fidlibumove pokusy 18.55 Franklin a priatelia 19.05 Ferdo Mravec 19.30 Ako vznikajú veci okolo nás II. 19.35 Ako vznikajú veci okolo nás II. 19.40 Zázračný miniateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku „N“ 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker (A) 20.10 Účet za elektrinu. 21.10 Vojačik 22.35 Polícia 22.50 Trochu inak s Adelou 23.55 Noc v archíve 1.00 Správy RTVS „N“

NOVA 9.00 U Haliny v kuchyni 9.30 Nová cestománia 10.00 Nová cestománia. a Nias: Dva tajuplné svety 10.30 Kriminálka Anděl 11.30 Riskuj! 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny. 12.30 Babicove dobroty 12.55 Tescoma s chuťou 13.00 Comeback 13.30 Comeback 14.00 Ulica 14.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny 17.25 Babicove dobroty 17.50 U Haliny v kuchyni 18.20 Nová cestománia 19.30 Televízne noviny. 20.20 Kriminálka Anděl 21.25 Misia nový domov II. 22.30 Kriminálka Anděl (11.) 23.30 Ulica 0.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 7.30 Liga spravodlivosti 9.30 Percy Jackson: More netvorov 11.15 Muž, ktorý zabil Dona Quijota 13.30 Kryštofík Robin. 15.15 Casanova 17.05 Súmrak templárov II.17.50 Taká moderná rodinka X. 18.15 Hlava 22 19.05 Nox 20.00 Marvinova izba. 21.40 Až príde vojna 23.00 Na turné s Asperger‘s Are Us 23.30 Overlord

6.00 Teleráno 8.45 Rodinné prípady 9.45 Krok za krokom Sitkom USA, 1992-1993 12.05 Mentalista Krimiseriál USA, 2013-2014 14.00 Monk 14.55 Susedské prípady 16.00 Rodinné prípady 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex Ľudia - príbehy - emócie 17.55 Rodinné prípady 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 Športové noviny 20.30 Zámena manželiek 23.15 Rex Krimiseriál SR, 2017 1.20 Myšlienky vraha X. 2.10 Mentalista 3.30 Monk 4.10 Rodinné prípady 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 9.15 Cesty domov. Rodinný seriál ČR, 2013 10.35 Veľké správy 11.55 Show Jana Krausa 13.05 Ako sa stavia sen 14.10 Ťažká drina 14.45 Cesty domov. Rodinný seriál ČR, 2013 16.00 Nikto nie je dokonalý 17.05 Mňam alebo Prima vareška 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Show Jana Krausa 18.55 Veľké správy 19.40 Divošky. Správy z najzaujímavejších záberov od vás 19.55 TOP STAR. TOP STAR všetko, čo chcete vedieť o vašich hviezdach ... 20.15 Áno, šéfe! 21.20 Julia Lescautová VI. (3.). Krimiseriál Fr., 2005 23.25 Veľmi krehké vzťahy III. (16.)

DOMA 5.35 Nekonečná láska II. (75., 76.). Romantický seriál Turecko, 2016-2017 7.15 Roztomilé mrchy VII. (14.) 8.40 Reﬂex 10.00 Sila ženy II. (29.). Romantický seriál Turecko, 2018-2019 10.45 Neželaná nevesta - nové časti 12.10 Reﬂex. Ľudia - príbehy – emócie 13.05 Nekonečná láska II. (77., 78.) 14.45 Larina voľba (85.-87.). Romantický seriál Chorv., 2011-2012 17.40 Monk 18.35 Mentalista 20.30 Sila ženy II. (30.). Romantický seriál Turecko, 2018-2019 21.25 Neželaná nevesta - nové časti 22.25 Vymenené životy (63., 64.) 0.25 Upírske denníky VII. (18.) 1.15 Smotánka 2.10 Karavan šou 3.15 Larina voľba (85.-87.). Romantický seriál Chorv., 2011-2012

JOJ 4.50 NOVINY TV JOJ 5.40 KRIMI 6.15 RANNÉ NOVINY 8.30 Súdna sieň 9.20 Súdna sieň 10.20 Policajti v akcii 11.20 Divoké kone (15., 16.) Romantický rodinný seriál SR, 2014 13.50 Súdna sieň 14.40 Súdna sieň 15.20 Česko Slovensko má talent 17.00 NOVINY O 17:00 17.20 IQ Taxi Súťažno-zábavná šou, 2018 18.00 Ochrancovia Dramatický seriál SR, 2014 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 S pravdou von Zábavná talkšou SR, 2018 22.00 S pravdou von 23.30 Inkognito 2.20 NOVINY TV JOJ 3.05 Divoké kone (15., 16.)

SPEKTRUM 6.00 Utajený šéf – Kanada 7.00 Podzemie miest 8.00 Predmety, ktoré utvárali históriu 8.30 Predmety, ktoré utvárali históriu 9.00 Grandiózne lietadlá 10.00 Poznávanie vesmíru 10.30 Šokujúci príbeh elektriny 11.40 Brutálne digitálne 11.50 Brutálne digitálne 12.00 Úžasná planéta 13.00 Program Apollo 13.30 Program Apollo 14.00 Vyhraté a prehraté bitky 2. svetovej vojny 15.05 Lovci vojenských pokladov 16.00 Ľadový most z doby kamennej 17.00 Športové autá 18.00 Ľadové kamióny 19.00 Utajený šéf – Kanada 20.00 Úžasná planéta 21.00 Program Apollo 21.30 Program Apollo 22.00 Krvavé tajomstvá Medicejov 23.05 Chytanie zločincov s najmodernejšou technológiou 0.00 Motýlí efekt 0.30 Americké 90. roky 1.30 Vyhraté a prehraté bitky 2. svetovej vojny 2.30 Krvavé tajomstvá Medicejov 3.25 Šokujúci príbeh elektriny 4.25 Grandiózne lietadlá 5.10 Predmety, ktoré utvárali históriu 5.35 Predmety, ktoré utvárali históriu

ČT 1 6.00 Oltáre útechy 6.59 Štúdio 6 9.00 To je vražda, napísala IV. Krimiseriál USA, 19841996, h. A. Lansburyová 9.55 Hříšní lidé Města pražského (1.). Krimiseriál ČR, 1968 10.40 Hříšní lidé Města pražského (2.) 11.30 Návštevníci (4.) 12.00 Správy o 12 12.20 Predpoveď počasia, športové správy 12.30 Horákovi (4.). Komediálny seriál ČR, 2006 13.20 Všetko, čo mám rada v lete (1.) 13.50 Robinsonka 15.05 Tak neváhaj a nakrúcaj špeciál 15.55 Na kus reči 16.40 To je vražda, napísala V. 17.30 AZ-kvíz 18.00 Udalosti v regiónoch 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Malý pitaval z velkého města (4.). Krimiseriál ČR, 1982 21.00 Najlepší Bakalári 22.04 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.05 Columbo 23.40 Doktorka Fosterová (5.) 0.35 AZ-kvíz 1.00 Túlavá kamera 1.30 Romantické Lednice a Valtice 1.50 Dobré ráno 4.30 Záhrada je hra 4.50 Hobby našej doby - letný špeciál 5.15 Etiketa 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Ťažký život predátorov: Lovecké stratégie (1.) 9.15 Tisíc chutí ulice: Barbados 10.00 Jeden deň v Taliansku 11.35 Pridaj sa 11.45 Jednou nohou v absolútne 12.15 Spravodlivosť pre Martina Luthera Kinga 13.45 Najvýznamnejšie operácie 2. svetovej vojny: Bitka o Britániu (2.) 14.40 Objavovanie pravdy II.: Patagónski obri 15.25 Vojnové lode: Oceľové trupy 16.10 Airbus A350 17.00 Život na Zemi: Životné skúšky (1.) 17.50 Kamera na cestách: Capri a ďalšie malebné ostrovy 18.45 Večerníček 18.55 Krásy európskeho pobrežia: Golfský prúd 19.00 Kráľovstvo divočiny: Juhoafrické mrože 19.25 Záhady starého Egypta (7.) 19.40 Postrehy odinakiaľ 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Veni, vidi, vici. Romantická komédia ČR, 2009 21.50 Muž z Hongkongu. Komédia Fr./Tal., 1965 23.25 Obchody so životom a smrťou - šupinavce 0.10 Desať rokov lásky 1.45 Príbeh služobníčky II. (11.) 2.35 Tiene nad jazerom: Čínske dievča (4.) 3.30 Pamiatky na predaj: Pevnosť Divice 3.50 Pridaj sa 4.00 Hrá vám ... Lanžhotčanka 4.40 Svetlo 4.55 Cesty viery: Hovory klauna s Bohom 5.20 Folklorika: Keď sa prútie krúti ... 5.50 Postrehy odinakiaľ

JEDNOTKA 8.30 Cesty po svete (2.). Madagaskar 2. 9.05 Otec Brown IV. (10.). 9.50 Nash Bridges (61.) 10.50 Duel 11.20 5 proti 5 12.00 Správy RTVS 12.20 Profesionáli II. 13.10 Japonská mozaika XI. 13.30 Hurá do záhrady.14.10 Folklorika. Magazín o našej histórii, tradíciach a koreňoch 14.35 Doktor z hôr - Nové osudy VIII. (4.) 15.30 Slovensko s Tiposom. 16.00 Správy RTVS 16.25 Cesty po svete (3.) 16.50 Otec Brown V. (1.).17.50 Duel. Vedomostná súťaž 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. Rodinná zábavná súťaž 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Legendy popu 22.25 James Bond: Žiť a nechať zomrieť. 0.25 Doktor z hôr Nové osudy VIII. (4.) 1.10 Nash Bridges (61.) 1.55 Profesionáli II.

JOJ PLUS 5.00 Súdna sieň 5.50 Divoké kone 8.30 Rýchla rota Chipa a Dala 9.30 Simpsonovci XXIII. 10.25 Česko Slovensko má talent 12.15 Mutanti 13.25 Hoď svišťom I. 14.15 Kutyil s.r.o. II. 15.05 Nákupné maniačky. 16.15 Simpsonovci XXIII. (22.) 17.15 Rýchla rota Chipa a Dala 18.15 Hoď svišťom I. (9.) 19.05 Kutyil s.r.o. II. 19.55 ŽREBOVANIE 20.10 Maﬁánovci. 22.30 Cunami 0.30 Mutanti 1.30 NEUVERITEĽNÉ! Záhady Crissa Angela III. (5.) 2.00 Hoď svišťom I. (9.)

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 7.00 Ako to robia? 7.30 Ako sa to robí 8.00 Ako sa to robí 8.30 Recyklačný tím 9.00 Schované v kôlňach 9.30 Bitky o batožinu 10.00 Lovci odpadu 11.00 Odpadlícka autodielňa 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Lovci odpadu 14.00 Lovci odpadu 15.00 Lovci odpadu 16.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 17.00 Recyklačný tím 17.30 Schované v kôlňach 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Výprava do neznáma 20.00 Odborníci na katastrofy 21.00 Načierno pálený alkohol 22.00 Zlatá horúčka: Stratená baňa Davea Turina 23.00 Výprava do neznáma 0.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 1.00 Ľudia z aljašských lesov 2.00 Odborníci na katastrofy 3.00 Načierno pálený alkohol 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

PIATOK 12. 7. 2019

DVOJKA 7.40 Ako vznikajú veci okolo nás II. 7.45 Zázračný miniateliér 7.50 Trpaslíci. 8.00 Živá panoráma 8.30 Od východu na východ 8.55 Generácia 9.25 Herecké legendy 9.45 Svadba Arneho Jurgu.11.10 Domov 11.40 Večerníček 11.45 Vtáčí ostrov 11.55 Trpaslíci 12.00 Živá panoráma 12.25 Ako sa neoženiť 13.05 Účet za elektrinu 14.15 Cyklistika - Tour de France 18.00 Správy - Hírek 18.15 Otecko sa mi nepáči 18.30 Večerníček 18.35 Vtáčí ostrov. Animovaný seriál Írsko, 2015 18.40 Trpaslíci 18.45 Fidlibumove pokusy 18.50 Franklin a priatelia 19.05 Ferdo Mravec 19.30 Ako vznikajú veci okolo nás II. 19.35 Ako vznikajú veci okolo nás II. 19.40 Zázračný miniateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku „N“ 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker (A) 20.10 Dialóg s planétou: Zamrznutý čas. 21.05 Zamrznutý čas 21.20 Festivalové minúty: Pohoda 21.25 Marhuľový ostrov 23.10 Hra o láske 1.10 Správy RTVS „N“

NOVA 8.45 Babicove dobroty 9.00 U Haliny v kuchyni 9.30 Nová cestománia 10.00 Nová cestománia 10.30 Kriminálka Anděl 11.30 Riskuj! 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 12.50 Tescoma s chuťou 12.55 Misia nový domov II. 13.55 Ulica 14.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny 17.20 Babicove dobroty 17.50 U Haliny v kuchyni 18.20 Nová cestománia 18.55 Nová cestománia 19.30 Televízne noviny. 20.20 Miesto v živote 2. 21.15 Miesto v živote 2. (11.) 22.15 Kriminálka Anděl (12.) 23.10 Ulica (1803., 1804.) 0.00 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (704.) 1.00 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (705.)

HBO 8.20 V hlave 9.55 Marvinova izba 11.35 Kúpili sme ZOO 13.40 Daj mi svoje meno. 15.55 Filmy a ﬁlmové hviezdy XI.16.25 Lúpež vo veľkom štýle 18.05 Na hrane zajtrajška 20.00 Miliardy IV. 21.00 Súmrak templárov II. (8.) 21.45 Útok z hlbín 23.45 Cudzinec vo vlaku. Kriminálny akčný triler Fr./USA/VB, 2018 1.30 V zajatí démonov 3.20 Pred kamerou XVI. (27.) 3.50 Útok z hlbín

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.45 Sladká výzva 8.55 Rodinné prípady 9.50 Krok za krokom

JOJ 4.50 NOVINY TV JOJ 5.40 KRIMI 6.15 RANNÉ NOVINY

Sitkom USA, 1992-1993

8.30 Súdna sieň

12.10 Mentalista

9.20 Súdna sieň

Krimiseriál USA, 2013-2014 14.00 Monk

10.20 Policajti v akcii

15.00 Susedské prípady

Dramatický seriál SR, 2016

16.00 Rodinné prípady

11.20 Divoké kone (17., 18.)

Skutočné príbehy ľudí 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

Romantický rodinný seriál SR,

NOVINY

2014

17.25 Reﬂex

13.50 Súdna sieň

Ľudia - príbehy - emócie 17.55 Rodinné prípady

14.40 Súdna sieň

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

15.20 Česko Slovensko má

20.00 POČASIE

talent

20.15 Športové noviny 20.30 Slunce, seno, jahody

17.00 NOVINY O 17:00

Komédia ČR, 1983

17.20 IQ Taxi

21.55 Dědictví aneb

Súťažno-zábavná šou, 2018

Kurvaseneříká Komédia ČR, 2014

18.00 Ochrancovia

0.10 Myšlienky vraha X.

19.00 KRIMI

1.05 Monk

19.30 NOVINY TV JOJ

3.15 Zneužitá na internete 4.45 Rodinné prípady

PRIMA PLUS 9.10 Cesty domov. Rodinný seriál ČR, 2013 10.30 Veľké správy 11.35 Áno, šéfe! 12.40 Julia Lescautová VI. (3.). Krimiseriál Fr., 2005 14.45 Cesty domov 16.00 Nikto nie je dokonalý 17.05 Mňam alebo Prima vareška 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Show Jana Krausa 18.55 Veľké správy 19.40 Divošky. Správy z najzaujímavejších záberov od vás 19.55 TOP STAR 20.15 Partička. Improvizačná show 21.05 Julia Lescautová VI. (4.) 23.00 Veľmi krehké vzťahy III. (17.)

DOMA 5.35 Nekonečná láska II. (77., 78.). Romantický seriál Turecko, 2016-2017 7.15 Roztomilé mrchy VII. (15.) 8.40 Reﬂex 9.25 Sila ženy II. (30.). Romantický seriál Turecko, 2018-2019 10.25 Neželaná nevesta - nové časti 11.50 Reﬂex 12.45 Nekonečná láska II. (79., 80.) 14.20 Larina voľba (88.90.) 17.20 Monk 20.15 Sladká výzva 20.30 Láska medzi riadkami 22.15 Rosamunde Pilcherová: Tajomstvo bielej holubice 0.20 Svadobné zvony. Reality show 1.25 Smotánka 3.20 Larina voľba (88.-90.). Romantický seriál Chorv., 2011-2012

20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Slovácko sa nesúdi (4.) Komediálny seriál ČSR, 1974 21.30 Všetko čo mám rád 23.40 Pod vysokým napätím 1.50 Atlas mrakov

SPEKTRUM 6.00 Utajený šéf - Kanada 7.00 Lovci vojenských pokladov 8.00 Predmety, ktoré utvárali históriu 8.30 Predmety, ktoré utvárali históriu 9.00 Grandiózne lietadlá 10.00 Poznávanie vesmíru 10.30 Šokujúci príbeh elektriny 11.40 Brutálne digitálne 11.50 Brutálne digitálne 12.00 Úžasná planéta 13.00 Program Apollo 13.30 Program Apollo 14.00 Vyhraté a prehraté bitky 2. svetovej vojny 15.05 Lovci vojenských pokladov 16.00 Červený kód 17.00 Červený kód 18.00 Ľadové kamióny 19.00 Utajený šéf – Kanada 20.00 Zabudnutí hrdinovia Apolla 22.00 Rasputin 23.05 Chytanie zločincov s najmodernejšou technológiou 0.00 Motýlí efekt 0.30 Americké 90. roky 1.30 Vyhraté a prehraté bitky 2. svetovej vojny 2.30 Rasputin 3.25 Šokujúci príbeh elektriny 4.25 Grandiózne lietadlá 5.10 Predmety, ktoré utvárali históriu 5.35 Predmety, ktoré utvárali históriu

ČT 1 6.00 Chalupa je hra 6.20 Banánové rybičky 6.59 Štúdio 6 9.00 To je vražda, napísala V. 9.45 Doktor Kazisvět 10.25 Nemocnice na kraji města (13.). Dramatický seriál ČR, 1977 11.25 Návštevníci (5.) 12.00 Správy o 12 12.20 Predpoveď počasia, športové správy 12.30 Horákovi (5.). Komediálny seriál ČR, 2006 13.20 Stopy zločinu: Alibi jako řemen 14.30 Na kus reči 15.15 Neobyčajné životy 16.10 To je vražda, napísala V. 16.55 Cestománia 17.30 AZ-kvíz 18.00 Udalosti v regiónoch 18.25 Túlavá kamera - Za rodinným striebrom (1.) 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti 19.50 Góly, body, sekundy 19.59 Žrebovanie Mimoriadnej Športky a Šance 20.05 Johančino tajemství 21.30 Všechnopárty 22.24 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.25 Karel Gott 70 23.45 Prípady detektíva Murdocha X. 0.30 AZ-kvíz 0.55 Objektív 1.25 Svet rekordov a kuriozít - špeciál 2.15 Banánové rybičky 2.45 Dobré ráno 5.15 Etiketa 5.25 Po stopách hviezd

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 S kuchárom okolo sveta po Paríži (1.) 9.30 Objavovanie pravdy II.: Stratené mestá Amazónie 10.10 Jan Hus - Cesta bez návratu 11.05 Terezské údolie 11.35 Krásy európskeho pobrežia: Taliansky Jadran 11.40 Dejiny sveta: Priemyslový vek (7.) 12.35 Postrehy odinakiaľ 12.40 Peklo pod hladinou: Osudná plavba (2.) 13.25 Záhady starého Egypta (7.) 13.40 Španielska chrípka 14.30 Najvýznamnejšie operácie 2. svetovej vojny: Bitka o Britániu (2.) 15.30 Barma, krajina tisícich pagod 16.20 Jednou nohou v absolútne 16.50 Zázračná planéta: Veľké hody ľadového medvěda 17.40 Futbal: FK Jablonec - Bohemians Praha 20.20 Osamelá Holubica 21.50 Psi 23.25 Príbeh služobníčky II. (12.) 0.20 Ponorka (2.) 1.30 Airbus A350 2.15 Obchody so životom a smrťou - šupinavce 3.00 Pamiatky na predaj: Zámok Olešnice 3.20 Čas 3.35 Ochranca 4.05 Tá naša kapela 4.30 Na Medzinárodnej vesmírnej stanici 5.40 Postrehy odinakiaľ 5.45 Správy v českom znakovom jazyku

SOBOTA 13. 7. 2019

JEDNOTKA 7.50 Martinka I. 8.00 Soﬁa Prvá I. (5.) 8.25 Fidlibum 8.50 Trpaslíci. Zábavný program pre deti 9.15 Daj si čas 9.45 Legenda o rytieroch zo Sitna (3.) 10.15 Legenda o rytieroch zo Sitna (4.) 10.45 Merlin II. (4.) 11.40 Park. Interaktívna fresh relácia 12.15 Legendy popu 14.15 Agatha Christie: Poirot. Krimiseriál VB, 2009 15.50 Agatha Christie: Slečna Marpleová 17.25 Fetiše socializmu 17.55 Fetiše socializmu 18.30 Postav dom, zasaď strom. Magazín na voľný čas 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Fantomas sa hnevá. Dobrodružná krimikomédia Fr./Tal., 1965 22.05 Fetiše socializmu 22.35 800 slov (2.) 23.20 Agatha Christie: Slečna Marpleová 0.50 Agatha Christie: Poirot 2.20 800 slov

JOJ PLUS 5.00 Súdna sieň 6.35 Nová záhrada. Lifestylová reality-šou SR, 2018 7.50 Na chalupe. Lifestylová reality-šou SR, 2018 9.00 Nové bývanie 10.25 Nové bývanie Dizajn 12.00 Hľadá sa dom pre milionárov - New York VI. (7.). Reality šou USA, 2017 13.00 Bordelári (2.). Zábavná reality-šou SR, 2011 13.30 Mama, ožeň ma! 17.05 Kód 252 - Katastrofa v Japonsku 19.55 ŽREBOVANIE 20.10 Pelé: Zrodenie legendy 22.25 Pohyblivý terč 0.30 NEUVERITEĽNÉ! Záhady Crissa Angela III. (8., 9.) 1.30 Párna a nepárna 3.35 Nová záhrada 4.20 Bordelári (2.)

DISCOVERY 6.00 Ako sa to robí 6.30 Ako sa to robí 7.00 Ako sa to robí 7.30 Opustené stavebné projekty 8.30 Znalec motorov Jimmy de Ville 9.30 Ako sa to robí 10.00 No nazdar! Irwinovci zasahujú 11.00 Mladí Búrači mýtov 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Rodení obchodníci 14.00 Rodení obchodníci 15.00 Rýchlo a hlasno 16.00 Odpadlícka autodielňa 17.00 No nazdar! Irwinovci zasahujú 17.30 Ako sa to robí 18.00 Lovci odpadu 19.00 Výprava do neznáma 20.00 Výprava do neznáma 21.00 Jeremy Wade: V temných vodách 22.00 Strážcovia parku Everglades 23.00 Najsmrteľnejší úlovok 0.00 Bez pripojenia k elektrickej sieti 1.00 Výprava do neznáma 2.00 Výprava do neznáma 3.00 Jeremy Wade: V temných vodách 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

DVOJKA 9.20 HiSTORY 9.25 Noc v archíve 10.30 VaT 10.55 Robte, čo vás baví 11.00 Hokejová nádej 12.00 Folklórny festival - Východná – zostrihy 13.00 Farmárska revue 13.25 Požičaná planéta II. 13.50 Test magazín 14.15 Cyklistika - Tour de France 17.55 V centre Európy 18.30 Večerníček 18.35 Vtáčí ostrov. 18.40 Trpaslíci 18.45 Fidlibumove pokusy 18.50 Franklin a priatelia 19.00 Ferdo Mravec 19.25 Ako vznikajú veci okolo nás II. 19.30 Ako vznikajú veci okolo nás II. 19.35 Zázračný miniateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku „N“ 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker (C) 20.06 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker 20.10 Sága rodu Forsytovcov 21.05 Sága rodu Forsytovcov (3.) 22.00 Festivalové minúty: Pohoda 22.10 Fargo III. 22.55 Fargo III. 23.45 DKP

NOVA 5.55 Rady vtáka Loskutáka 7.30 Gympl s (r)učením obmedzeným (45.) 8.35 Gympl s (r)učením obmedzeným (46.) 9.40 Talentmánia – ﬁnále 12.10 Skopičiny 13.05 Šestnásť ruží pre Gotta 13.25 Misia nový domov II. 14.30 Polícia Modrava (12.). Krimiseriál ČR, 2013 15.35 Polícia Modrava (13.) 16.35 Comeback (13.) 17.00 Comeback (14.) 17.30 Miesto v živote 2. (10.). Dramatický seriál ČR, 2008 18.25 Miesto v živote 2. (11.) 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Gympl s (r)učením obmedzeným (47.). Komediálny seriál ČR, 2013 21.25 Gympl s (r)učením obmedzeným (48.) 22.35 GO-GO šou 23.30 Tele Tele 0.00 Mr. GS 0.30 Miesto v živote 2. (10.) 1.25 Miesto v živote 2. (11.) 2.20 Televízne noviny. Športové noviny,

HBO

6.00 Solo: Star Wars Story 8.10 Pred kamerou XVI. (27.). Filmový magazín USA, 2019 8.40 Popoluška III: Stratená v čase 9.55 Muž, ktorý zabil Dona Quijota 12.10 Ant-Man a Wasp 14.10 Úžasňákovci 2. Animovaná akčná komiksová komédia USA, 2018 16.10 Zmenšovanie 18.25 Život chrobáka 20.00 Grandhotel Budapešť. Dobová komédia USA/Nem./VB, 2014 21.40 Muž, ktorý zabil Dona Quijota 23.50 Equalizer 2. 1.50 Divočina 3.45 Filmy a ﬁlmové hviezdy XI. (28.) 4.10 Apoštol Pavel

MARKÍZA 6.00 TELEVÍZNE NOVINY 6.50 Ďateľ Woody 7.05 Zajac Bugs a priatelia 7.20 Scooby-Doo, ako sa máš? Animovaný seriál USA, 20022003 7.40 Tajomstvo môjho úspechu Romantická komédia USA, 1987 9.50 Olsen Twins: Jeden deň v New Yorku 11.40 Moja krásna čarodejnica 13.45 Riskni to s Polly Romantická komédia USA, 2004 15.40 Prvý rytier 18.20 Smotánka 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 Športové noviny 20.30 Chceš ma, chcem ťa Romantická komédia USA, 2009 22.35 Keď si Chuck bral Larryho 0.50 Chceš ma, chcem ťa 2.35 Keď si Chuck bral Larryho 4.20 Moja krásna čarodejnica

PRIMA PLUS 9.15 Cesty domov. Rodinný seriál ČR, 2013 10.40 Veľké správy 12.00 Partička. Improvizačná show 12.50 Julia Lescautová VI. (4.). Krimiseriál Fr., 2005 14.50 Cesty domov 16.05 Nikto nie je dokonalý 17.10 Mňam alebo Prima vareška 17.35 Popoludňajšie správy 17.50 Show Jana Krausa 18.55 Veľké správy 19.40 Divošky 19.55 TOP STAR 20.15 Policajt (4.). Detektívny seriál ČR, 2016 21.35 Ohnivé kura II. (99.) 22.50 Telebazár 23.50 Veľmi krehké vzťahy III. (18.)

DOMA 5.50 Rosamunde Pilcherová: Talizman lásky 7.35 Smotánka 8.40 Bolesti slávnych VIII. (7., 8.) 11.25 FBI: Prípady Sue Thomasovej III. (1., 2.) 13.35 Inga Lindströmová: Gréta sa vydáva. Romantický film Nem., 2016 15.40 Rosamunde Pilcherová: Tajomstvo bielej holubice 17.40 Lekárka v Afrike (1.). Romantický film Nem., 2015 20.00 Inga Lindströmová: Vôňa lásky 22.00 Rosamunde Pilcherová: Muž s veľkým srdcom. Romantický film Nem./ VB, 2016 0.00 Lekárka v Afrike (1.) 1.45 Inga Lindströmová: Vôňa lásky 3.15 Rosamunde Pilcherová: Muž s veľkým srdcom 4.45 FBI: Prípady Sue Thomasovej III. (2.)

JOJ 4.55 NOVINY TV JOJ 5.50 KRIMI 6.25 NOVINY TV JOJ 7.15 Rýchla rota Chipa a Dala (24.-26.) 8.40 Naši II. Rodinný komediálny seriál SR, 2016 10.05 Svet podľa Evelyn 11.20 Super karaoke Hudobno-zábavná reality-šou, 2017 12.15 Dr. Dolittle 3 Rodinná komédia USA, 2006 14.20 Percy Jackson: Zlodej blesku 16.50 Pravá blondínka 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Po stopách Marsupilamiho Rodinná akčná dobrodružná komédia Fr./Belg., 2012 23.00 Divoká noc 0.50 Oko 3.00 NOVINY TV JOJ 3.40 KRIMI

SPEKTRUM 6.00 Po stopách austrálskych divokých zvierat 6.30 Po stopách austrálskych divokých zvierat 7.00 Za kamerou v divočine 7.15 Za kamerou v divočine 7.30 Za kamerou v divočine 7.45 Za kamerou v divočine 8.00 Zvieratá a ich komunikácia 9.00 Noc na Zemi 10.00 Mozog 11.00 Ľudstvo a vesmír 12.00 Windsorský hrad 13.00 DHL vo svete 14.00 Po stopách austrálskych divokých zvierat 14.30 Po stopách austrálskych divokých zvierat 15.00 SOS - rukoväť pre prežitie 16.00 Mrakodrapy 17.05 Oceány 18.10 Ľudská kalkulačka 19.00 Krvavé únosy 20.00 Cesty k slobode - úteky počas II. svetovej vojny 21.00 Invázia: Začiatok 2. svetovej vojny 22.00 Druhá svetová vojna farebne a v HD 23.05 Príbehy z ciel smrti 0.00 Egypt - temné tajomstvá 1.00 Cesty k slobode - úteky počas II. svetovej vojny 2.00 Krvavé únosy 2.55 V sieti 3.25 Mrakodrapy 4.20 Zvieratá a ich komunikácia 5.10 Noc na Zemi

ČT 1 6.00 Po stopách hviezd. Obrazový životopis slávnych - tentoraz Ivy Janžurovej 6.25 Pučálkovic Amina 7.25 Mykolko - hop! Rozprávka ČR, 1984 7.55 Rychlé šípy (2.) 8.15 Slovácko sa nesúdí (5.) 9.00 Túlavá kamera - Za rodinným striebrom (1.) 9.30 Columbo 11.05 Všechnopárty 12.00 Z metropoly 12.25 Hobby našej doby - letný špeciál 12.50 Postrehy odinakiaľ 13.00 Správy 13.05 Pohádka o lidské duši 14.00 Pohádka z šafránové louky 14.40 Cesta do hlubin študákovy duše 16.10 Šéfe, to je věc! 17.10 Sedm bílých plášťů 18.25 Chlapci v akcii 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti 19.45 Góly, body, sekundy 20.00 Karel je Gott (1.) 20.45 Karel Gott 70 22.05 Sissi 23.44 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 23.45 Mladý Montalbano II. 1.40 Svetáci 2.35 Manéž Bolka Polívku 3.45 V kondícii 4.00 Pod pokrievkou 4.25 Oltáre útechy 5.20 Etiketa 5.30 Z metropoly

ČT 2 6.00 Raníček 6.05 Jogíni športujú 6.15 Ava Riko Teo. Animovaný seriál Fr. 6.25 Máša a medveď III. 6.30 Novinky z přírody 6.40 Zvončekovci 7.05 Stratené hračky II. 7.15 Ovečka Shaun II. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Cyklopotulky 9.10 Sláva víťazom 9.30 Folklorika: Sklárne na Morave 9.55 Tá naša dychovka 10.25 Letecké katastrofy: Kľúčový okamih 11.10 Výnimočné projekty (1.) 12.00 Laos na vlnách Mekongu 12.55 Jeden deň v Taliansku 14.25 Kúzlo Afriky: Močiare v púšti 14.50 Kúzlo Afriky: Rieka Chobe 15.15 Svet podľa termitov 16.10 Ťažký život predátorov: Ulov alebo ukradni (2.) 16.55 Zázračná planéta: Žirafy, nežní obri afrických saván 17.50 Kamera na cestách: Santorini, ostrov opradený 18.45 Večerníček 18.55 Jednou nohou v absolútne 19.25 O vede a vedcoch 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Speer a Hitler (2.) 21.35 Bláznivá strela 23.00 Madiba (2.) 0.25 Batesov motel V. (8.) 1.10 Historie. cs 2.05 Cesty 2.15 Srdce 2.35 Rituály 2.55 Pamiatky na predaj: Zámok Rokytnice v Orlických horách 3.10 Kamenosochárka Zuzana Čížková 3.35 Ochranca 4.05 Za Jaroslavom Juráškom 4.40 Pozývame vás...do pálenice 5.15 Záhady starého Egypta (7.) 5.30 Potrava duše & tela II.

JEDNOTKA 7.20 Včielka Maja Nové dobrodružstvá II. 7.35 Tryskáči II. (17.) 7.45 Martinka I. 8.00 Martinka I. 8.15 Soﬁa Prvá I. (6.). Animovaný seriál USA, 2013 8.40 Zázračný ateliér. Zábavný program 9.05 Safari (1.). Seriál ČSR, 1986 9.30 Safari (2.) 10.10 Planéta piesku (5.) 11.05 Slovensko v obrazoch 11.30 Svet v obrazoch 12.00 Zypa Cupák 13.15 Takí sme boli 14.25 Lawrence z Arábie. Historický veľkoﬁlm USA/VB, 1962 17.45 Hurá do záhrady 18.20 Tajomstvo mojej kuchyne 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.25 Rivali (1.). Skutočný príbeh Nem., 2015 21.55 Rivali (2.) 23.25 Zypa Cupák 0.40 Planéta piesku (5.) 1.30 Rivali (1.)

JOJ PLUS 4.55 NEUVERITEĽNÉ! Záhady Crissa Angela III. (8., 9.) 5.35 Kód 252 - Katastrofa v Japonsku 8.35 Párna a nepárna 11.15 Slovácko sa nesúdi (4.). Komediálny seriál ČSR, 1974 12.10 Všetko čo mám rád 14.35 Škoda lásky. Hudobná komédia ČR, 2013 15.55 Bud – fotbalista 17.45 Medové týždne 19.50 ŽREBOVANIE 20.10 Pravá blondínka. Komédia USA, 2001 22.10 Ja, moje druhé ja a Irena 0.45 NEUVERITEĽNÉ! Záhady Crissa Angela III. (10., 11.) 1.45 Pohyblivý terč 3.30 Všetko čo mám rád

DISCOVERY 6.00 Ako sa to robí 6.30 Bitky o batožinu 7.00 Bitky o batožinu 7.30 Rodení obchodníci: smena za lepšie 8.30 Rodení obchodníci: smena za lepšie 9.30 Ako sa to robí 10.00 Houdiniho posledné tajomstvo 11.00 Schované v kôlňach 11.30 Schované v kôlňach 12.00 Bitky o batožinu 12.30 Bitky o batožinu 13.00 Bitky o batožinu 13.30 Bitky o batožinu 14.00 Lovci odpadu 15.00 Recyklačný tím 15.30 Recyklačný tím 16.00 No nazdar! Irwinovci zasahujú 16.30 No nazdar! Irwinovci zasahujú 17.00 Naftové bratstvo 18.00 Zmena rýchlosti s Aaronom Kaufmanom 19.00 Zotavovňa podnikov 20.00 Život vo voľnej prírode 21.00 Stavby bez napojenia na inžinierske siete 22.00 Stavať na Aljaške 23.00 Výprava do neznáma 0.00 Ľudia z aljašských lesov 1.00 Aljaška: Posledné hranice 2.00 Život vo voľnej prírode 3.00 Stavby bez napojenia na inžinierske siete 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

NEDEĽA 14. 7. 2019

DVOJKA 8.20 Chochmesovci. 8.25 Farmárska revue 9.00 Požičaná planéta II. 9.30 Dištriktuálny deň VD ECAV 2019 11.30 Motorizmus - TCR Europe 2019. Red Bull Ring. Relive 12.30 Slovopieseň 13.00 Návraty k hereckým legendám 11.50 Návraty k hereckým legendám 14.15 Cyklistika - Tour de France 17.50 Slovenské cvalové derby 18.55 Večerníček 19.00 Vtáčí ostrov 19.10 Trpaslíci 19.15 Fidlibumove pokusy 19.20 Franklin a priatelia 19.30 Ako vznikajú veci okolo nás II. 19.35 Ako vznikajú veci okolo nás II. 19.40 Slovo. Duchovný príhovor 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku „N“ 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 (B) 20.08 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 (E) 20.10 Indické letá I. (7.). Veľkolepá historická sága VB, 2015 21.00 Indické letá I. (8.) 21.45 Trochu inak - hudobný špeciál 22.00 Festivalové minúty: Pohoda 22.10 Gomora II. 23.00 Gomora II. 0.00 Správy RTVS „N“ 0.50 Slovo

NOVA 7.00 Miesto v živote 2. (11.) 7.55 Rady vtáka Loskutáka 9.25 Korenie 10.15 Gympl s (r)učením obmedzeným (47.) 11.20 Gympl s (r)učením obmedzeným (48.). Komediálny seriál ČR, 2013 12.25 Talentmánia – ﬁnále 14.55 GO-GO šou 16.30 Comeback (15.). Sitcom ČR, 2008 17.00 Comeback (17.) 17.25 Kriminálka Anděl (10.) 18.25 Kriminálka Anděl (12.) 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Polícia Modrava (14.) 21.30 Na vode (7.) 22.25 Okresní přebor (7.) 22.55 Okresní přebor (8.) 23.25 Tele Tele 0.00 Mr. GS 0.25 Gympl s (r)učením obmedzeným (47.) 1.30 Gympl s (r)učením obmedzeným (48.) 2.35 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 3.20 Tele Tele 3.50 Mr. GS

HBO 7.40 Útek na Horu čarodejníc 9.20 Život chrobáka. 10.55 Koleso zázrakov 12.35 Grandhotel Budapešť. Dobová komédia USA/Nem./VB, 2014 14.15 Ako splatiť dlh. Krimikomédia USA/VB, 2018 15.50 Vražda v Orient exprese 17.45 Daj mi svoje meno 20.00 Život je večierok. Komédia USA, 2018 21.45 Sedmiklamárky II. (4.) 22.50 Eufória (3.) 23.55 Tiché miesto 1.25 Expresná zásielka 3.00 Sedmiklamárky II. (6.) 4.00 Charleston

MARKÍZA 6.00 TELEVÍZNE NOVINY 7.00 Priatelia Toma a Jerryho 7.05 Ďateľ Woody

JOJ 4.45 NOVINY TV JOJ 5.30 KRIMI

7.15 Zajac Bugs a priatelia

6.00 NOVINY TV JOJ

7.35 Scooby-Doo, ako sa

6.55 Kráľovstvo lesných

máš? 7.50 Tom a Jerry 8.00 Olsen Twins: Jeden deň v New Yorku Komédia USA, 2004

strážcov 9.10 Pelé: Zrodenie legendy 11.20 Anjel strážny

9.45 Prázdniny v Amerike

13.20 Po stopách

Komédia USA, 1983

Marsupilamiho

11.50 Riskni to s Polly 13.35 Mickeyho modré oči 15.40 Križovatka smrti 2. 17.35 Slunce, seno, jahody Komédia ČR, 1983

15.50 Nová záhrada Lifestylová reality-šou SR, 2018

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

16.50 Na chalupe

20.05 POČASIE

17.50 Nové bývanie

20.20 Športové noviny 20.30 Na hrane zajtrajška Akčný ﬁlm USA/Kan., 2014 22.45 Zabijaci 1.30 Na hrane zajtrajška

19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT

3.20 Križovatka smrti 2.

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

4.55 TELEVÍZNE NOVINY

20.35 Núdzový let

PRIMA PLUS 8.05 Cesty domov 9.25 Veľké správy 10.45 Policajt (4.). Detektívny seriál ČR, 2016 12.05 Receptár prima nápadov 12.50 Vychytávky Ládi Hrušky 13.35 Ohnivé kura II. (99.). Dramatický seriál ČR, 2018 14.50 Cesty domov. Rodinný seriál ČR, 2013 16.05 Nikto nie je dokonalý 17.10 Mňam alebo Prima vareška 17.35 Popoludňajšie správy 17.50 Show Jana Krausa 18.55 Veľké správy 19.40 Divošky. Správy z najzaujímavejších záberov od vás 19.55 TOP STAR 20.15 Temný kraj (3.) 21.40 Temný kraj (4.) 22.55 Pípšoubazár 0.00 Veľmi krehké vzťahy III. (19.)

DOMA 5.50 Lekárka v Afrike (1.) 7.40 Smotánka 8.40 Bostonské vraždy VII. (1.-2.). Krimiseriál USA, 2016 11.20 FBI: Prípady Sue Thomasovej III. (3., 4.) 13.40 Rosamunde Pilcherová: Muž s veľkým srdcom 15.40 Inga Lindströmová: Vôňa lásky 17.45 Sladká výzva 17.55 Láska medzi riadkami 20.00 Tajný život Marilyn Monroe. Dráma USA, 2015 23.35 Anna Kareninová. Romantický ﬁlm VB, 2012 1.55 Tajný život Marilyn Monroe 4.40 FBI: Prípady Sue Thomasovej III.

Akčný dobrodružný katastroﬁcký ﬁlm Rus., 2016 23.20 Centurion 1.30 Anjel strážny 3.15 Nové bývanie 4.05 Nová záhrada

SPEKTRUM 6.00 Po stopách austrálskych divokých zvierat 6.30 Po stopách austrálskych divokých zvierat 7.00 SOS - rukoväť pre prežitie 8.00 Zvieratá a ich komunikácia 9.00 Noc na Zemi 10.00 Mozog 11.00 Ľudstvo a vesmír 12.00 Windsorský hrad 13.00 DHL vo svete 14.00 Po stopách austrálskych divokých zvierat 14.30 Po stopách austrálskych divokých zvierat 15.00 SOS - rukoväť pre prežitie 16.00 Mrakodrapy 17.05 Oceány 18.10 Ľudská kalkulačka 19.00 Krvavé únosy 20.00 Cesty k slobode - úteky počas II. svetovej vojny 21.00 Invázia: Začiatok 2. svetovej vojny 22.00 Druhá svetová vojna farebne a v HD 23.05 Príbehy z ciel smrti 0.00 Egypt - temné tajomstvá 1.00 Cesty k slobode - úteky počas II. svetovej vojny 2.00 Krvavé únosy 2.55 V sieti 3.25 Mrakodrapy 4.20 Zvieratá a ich komunikácia 5.10 Noc na Zemi

ČT 1 6.00 Zaujímavosti z regiónov 6.30 Doktor Kazisvět 7.05 Cesta do hlubin študákovy duše 8.35 Všetko, čo mám rada v lete (2.) 9.00 Úsmevy Oldřicha Lipského 9.45 Kalendárium 10.00 Túlavá kamera 10.30 Objektív 11.00 Cukráreň (11.). Komediálny seriál ČR, 2010 11.55 Kúzelník ešte neprišiel 13.00 Správy 13.05 Darmošlap z Nemanic a princezna Terezka 14.00 Démantový déšť 14.50 Bezvousák a princezna Kamila 15.25 Dlouhý týden 16.45 Dobrá Voda (1.). Rodinný seriál ČR, 1982 17.55 Škoda lásky 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti 19.45 Góly, body, sekundy 19.57 Žrebovanie Mimoriadnej Športky a Šance 20.00 Osmy. Čierna komédia ČR 21.25 Případ mrtvých spolužáků 22.54 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.55 Taggart 0.05 Manéž Bolka Polívku 1.20 Svetáci 2.10 Hobby našej doby - letný špeciál 2.40 Žiješ iba 2x 3.05 Sviatočné slovo katolíckeho kňaza Jana Larischa 3.15 Škatulata, škatulata 3.40 Banánové rybičky 4.05 Bývanie je hra 4.30 Chalupa je hra 4.55 Záhrada je hra 5.15 Etiketa 5.30 Zaujímavosti z regiónov

ČT 2 6.00 Raníček 6.05 Jogíni športujú 6.15 Ava Riko Teo 6.25 Máša a medveď III. 6.30 Novinky z prírody 6.40 Zvončekovci 7.05 Divoké dobrodružstvá Blinkyho Billa 7.15 Ovečka Shaun 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Československý ﬁlmový týždenník 1969 (1260.) 9.15 Hľadanie strateného času: Cesta do Indie 9.35 Vojnové lode: Najmenšie plavidlá 10.20 Apokalypsa: Nikdy nekončiaca vojna 1918-1926 (2.) 11.05 Vzducholode, späť do budúcnosti 12.00 Expedícia Grand Canyon 12.30 Maledivy vo vode 12.50 Sviatočné slovo katolíckeho kňaza Jana Larische 12.55 Cesty viery: Maľované kláštory 13.20 Karel Hott - 80 rokov 13.45 Kráľovstvo divočiny: Starnúci jaguár 14.10 S kuchárom okolo sveta po Paríži (2.) 15.20 Je váš pes génius? 16.10 Dejiny sveta: Vek extrémov (8.) 17.00 Život na Zemi: Plazy a obojživelníci (2.) 17.50 Florencia, mesto talentov 18.45 Večerníček 19.00 O vede a vedcoch 19.20 Zaujímavosti z regiónov 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 El Dorado 22.10 Rozhnevaný muž 23.45 Dokumentárny klub 1.10 Vláda (4.) 2.10 Dom z kariet III. (4.) 2.55 Za závojom súkromia 3.20 Pridaj sa k ochrane prírody, prostrediu a planéty

PONDELOK 15. 7. 2019

JENOTKA 7.00 Postav dom, zasaď strom. Hobby magazín na voľný čas 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Cesty po svete 9.00 Otec Brown V. 9.55 Nash Bridges (62.) 10.50 Duel 11.20 5 proti 5 12.00 Správy RTVS „N“ 12.20 Profesionáli II. (4.). 13.10 Profesionáli II. (5.) 14.10 Folklorika. 14.35 Doktor z hôr - Nové osudy VIII. (5.) 15.30 Slovensko s Tiposom.16.00 Správy RTVS „N“ 16.25 Cesty po svete (4.) 16.55 Otec Brown V. (2.) 17.50 Duel 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. Rodinná zábavná súťaž 19.00 Správy RTVS „N“ 19.55 Góly body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Kon-tiki. Dobrodružný ﬁlm Dán./Nór./Nem., 2012 22.25 Škola detektívky (2.) 23.15 Doktor z hôr - Nové osudy VIII. (5.) 0.00 Nash Bridges (62.) 0.45 Profesionáli II. (4.) 1.35 Profesionáli II.

JOJ PLUS 8.30 Rýchla rota Chipa a Dala (19., 20.) 9.25 Simpsonovci XXIII. (22.). 10.00 Simpsonovci XXIV. 10.30 Česko Slovensko má talent 12.15 Mutanti (10.) 13.35 Hoď svišťom I. (9.) 14.15 Kutyil s.r.o. II. (16.) 15.05 Nákupné maniačky. 16.15 Simpsonovci XXIV. 17.25 Rýchla rota Chipa a Dala 18.15 Hoď svišťom I. (10.) 19.05 Kutyil s.r.o. II. 19.55 ŽREBOVANIE 20.10 Pod vysokým napätím. 22.15 Divoká noc 23.55 Mutanti 0.55 NEUVERITEĽNÉ! Záhady Crissa Angela III. (6.) 1.25 Hoď svišťom I. 2.05 Kutyil s.r.o.

DISCOVERY 7.30 Ako sa to robí 8.00 Ako sa to robí 8.30 Recyklačný tím 9.00 Schované v kôlňach 9.30 Schované v kôlňach 10.00 Lovci odpadu 11.00 Odpadlícka autodielňa 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Bez pripojenia k elektrickej sieti 14.00 Stavby bez napojenia na inžinierske siete 15.00 Stavby bez napojenia na inžinierske siete 16.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 17.00 Recyklačný tím 17.30 Schované v kôlňach 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Výprava do neznáma 20.00 Nahí a vystrašení 21.00 Stavať na Aljaške 22.00 Bez pripojenia k elektrickej sieti 23.00 Výprava do neznáma 0.00 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 1.00 Ľudia z aljašských lesov 2.00 Nahí a vystrašení 3.00 Stavať na Aljaške 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Od východu na východ 8.55 Encyklopédia slovenských obcí 9.10 Polícia. 9.25 Mastný hrniec 10.45 Chvíľa pre pesničku 11.00 Domov 11.25 Obedníček 11.35 Vtáčí ostrov 11.40 Rozprávky pre Martina 11.50 Trpaslíci 12.00 Živá panoráma 12.30 Cyklopotulky 12.40 Návraty k hereckým legendám 13.10 Zábavný televízny archív 14.15 Cyklistika - Tour de France 18.15 Otecko sa mi nepáči. 18.30 Večerníček 18.35 Vtáčí ostrov 18.40 Trpaslíci 18.45 Fidlibumove pokusy 18.50 Franklin a priatelia 19.05 Ferdo Mravec 19.30 Ako vznikajú veci okolo nás II. 19.35 Zázračný ateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku „N“ 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker (A) 20.10 Sny o budúcnosti (6.) 21.00 Scény z manželskeho života 23.45 Čertice 1.40 Správy RTVS „N“

NOVA 5.55 Raňajky s Novou 8.35 Babicove dobroty 9.00 U Haliny v kuchyni 9.25 Nová cestománia 9.55 Nová cestománia 10.25 Polícia Modrava (14.). 11.25 Riskuj! 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny. 12.30 Babicove dobroty 12.45 Tescoma s chuťou 12.55 Politické harašenie 13.55 Ulica 14.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (706.) 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny 17.20 Babicove dobroty 17.50 U Haliny v kuchyni 18.20 Nová cestománia 18.50 Nová cestománia 19.30 Televízne noviny. 20.20 Polícia Modrava21.35 Okresní přebor (9.) 22.05 Okresní přebor 22.35 Polícia Modrava 23.35 Ulica 0.25 Ordinácia v ružovej záhrade 2 2.35 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 3.20 Raňajky s Novou 4.05 Riskuj! 4.40 Áčko

HBO 7.35 Angie Tribeca IV. 8.00 Taká moderná rodinka X. 8.30 Vražda v Orient exprese. 10.25 Daj mi svoje meno 12.40 A-Team 14.55 Pred kamerou XVI. (28.). Filmový magazín USA, 2019 15.25 Život je večierok 17.10 Hráči so smrťou. Sci-ﬁ horor USA/Kan., 2017 19.00 Doom Patrol (1.). Komiksová akčná sci-ﬁ komédia USA, 2019 20.00 Sedmiklamárky II. (6.) 21.00 Eufória (5.) 22.00 Gösta (3.). Komediálny seriál Švédsko, 2019 22.30 Deadwood 0.25 Zlá kráľovná 1.55 Solo: Star Wars Story

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

4.50 NOVINY TV JOJ

8.45 Rodinné prípady

5.40 KRIMI

9.40 Krok za krokom

6.15 RANNÉ NOVINY

Sitkom USA, 1992-1993

8.30 Súdna sieň

12.00 Monk Detektívny seriál USA, 2002 14.55 Susedské prípady 16.00 Rodinné prípady 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex

9.20 Súdna sieň 10.20 Policajti v akcii 11.20 Divoké kone (19., 20.) Romantický rodinný seriál SR, 2014 13.45 Súdna sieň

Ľudia - príbehy - emócie

14.35 Súdna sieň

17.55 Rodinné prípady

15.20 Česko Slovensko má

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

talent

20.05 POČASIE

17.00 NOVINY O 17:00

20.20 Športové noviny

17.20 IQ Taxi

20.30 Rex

Súťažno-zábavná šou, 2018

Krimiseriál SR, 2017

18.00 Ochrancovia

22.45 Detektív Dušo

19.00 KRIMI

Krimiseriál SR, 2017 24.00 Divoký Zapadákov 1.05 Myšlienky vraha X. 1.55 Monk 3.55 Rodinné prípady 5.00 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 8.15 Cesty domov 9.35 Veľké správy 10.55 Temný kraj (3.). Krimiseriál ČR 12.20 Temný kraj (4.) 13.40 Telebazár 14.45 Cesty domov 16.00 Nikto nie je dokonalý 17.05 Mňam alebo Prima vareška 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Show Jana Krausa 18.55 Veľké správy 19.40 Divošky 19.55 TOP STAR 20.15 Autosalón. Svetové novinky v tradičnom motoristickom magazíne 21.30 Ako sa stavia sen 22.35 Receptár prima nápadov 23.25 Vychytávky Ládi Hrušky 0.05 Veľmi krehké vzťahy III. (20.)

DOMA 5.35 Nekonečná láska II. (79., 80.) 7.15 Roztomilé mrchy VII. (16.) 8.35 Reflex 9.25 Inga Lindströmová: Vôňa lásky. Romantický film Nem., 2015 11.45 Reflex 12.40 Nekonečná láska II. (81., 82.) 14.20 Larina voľba (91.-93.) 17.30 Monk. Detektívny seriál USA, 2003 20.15 Varte s nami 20.30 Sila ženy II. (31.) 21.25 Neželaná nevesta - nové časti. Romantický seriál Tur., 20182019 22.25 Vymenené životy (65., 66.) 0.25 Upírske denníky VII. (19.) 1.10 Smotánka 2.10 Karavan šou 2.35 Karavan šou 3 3.00 Larina voľba (91.-93.

19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Inkognito Súťažno-zábavná šou SR, 2017 23.20 Sedem 1.15 KRIMI 1.50 Divoké kone (19., 20.) 3.50 Súdna sieň 4.15 IQ Taxi

SPEKTRUM 6.00 Utajený šéf - Kanada 7.00 Lovci vojenských pokladov 8.00 Predmety, ktoré utvárali históriu 8.30 Predmety, ktoré utvárali históriu 9.00 Obrovské náklady 10.00 Poznávanie vesmíru 10.30 Dlhé, tvrdé, horúce: História merania 11.40 Brutálne digitálne 11.50 Brutálne digitálne 12.00 Zabudnutí hrdinovia Apolla 14.00 Vyhraté a prehraté bitky 2. svetovej vojny 15.05 Lovci vojenských pokladov 16.00 Fantastické inžinierstvo 17.00 Lovci mýtov 18.00 Ľadové kamióny 19.00 Utajený šéf – Kanada 20.00 Bitka o vesmír 22.00 Hitler a jeho stúpenci zla 23.05 Chytanie zločincov s najmodernejšou technológiou 0.00 Motýlí efekt 0.30 Amerika po roku 2000 1.30 Vyhraté a prehraté bitky 2. svetovej vojny 2.30 Hitler a jeho stúpenci zla 3.25 Dlhé, tvrdé, horúce: História merania 4.25 Obrovské náklady 5.15 Predmety, ktoré utvárali históriu 5.37 Predmety, ktoré utvárali históriu

ČT 1 6.00 Chalupa je hra 6.20 Banánové rybičky 6.59 Štúdio 6 9.00 To je vražda, napísala V. 9.45 Úsmevy Karla Gotta 10.25 Malý pitaval z velkého města (4.). Krimiseriál ČR, 1982 11.25 Návštevníci (6.) 12.00 Správy o 12 12.20 Predpoveď počasia, športové správy 12.30 Horákovi (6.).13.20 Logika 13.40 Šéfe, to je věc! 14.40 Případ mrtvých spolužáků 16.10 To je vražda, napísala V. 16.55 Cestománia 17.30 AZ-kvíz 18.00 Udalosti v regiónoch 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Hříšní lidé Města pražského (3.). Krimiseriál ČR, 1968 20.45 Hříšní lidé Města pražského (4.) 21.25 Hrobník 22.49 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.50 Kriminalista 23.55 Taggart 1.05 Pod pokrievkou 1.25 Z metropoly 1.55 Kalendárium 2.10 Sviatočné slovo katolíckeho kňaza Jana Larischa 2.15 Dobré ráno 4.50 AZ-kvíz

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kamera na cestách: Santorini, ostrov opradený legendami 9.25 Africa obscura 10.15 Výnimočné projekty (1.) 11.10 Je váš pes génius? (1.) 11.55 Cesty viery: Maľované kláštory 12.20 Československý ﬁlmový týždenník 1969 (1260.) 12.35 Špeciálne zbrane: Lietajúci vojak 13.25 Putovanie za vínom: Slovinsko I. 13.55 Mission Blue - 2. Časť 14.45 Apokalypsa: Nikdy nekončiaca vojna 19181926 (2.) 15.30 Tisíc chutí ulice: Barbados 16.20 Letecké katastrofy: Kľúčový okamih 17.05 Hitlerova vražedná mašinéria: Nacistickí vedci (1.) 18.00 Ťažký život predátorov: Ulov alebo ukradni (2.) 18.45 Večerníček 18.55 Potrava duše & tela II. (3.) 19.20 Chorvátske národné parky (5.) 19.40 Postrehy odinakiaľ 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Nebo počká 21.45 Trblietanie v tráve 23.50 El Dorado 1.50 Krásy európskeho pobrežia: V tieni Fastnetu 2.00 Amatéri 2.25 V zajatí železnej opony: Svedectvo o Svedectve 2.40 Hranice dokorán - Rozmówki polsko-czeskie 3.05 Vodácke putovania: Morava 3.20 Klokočov 3.35 Folklórne výlety 4.05 Divnopis 4.10 Na lane s Bohom 4.35 Sabotáž 5.05 Kúzlo Afriky: Močiare v púšti 5.25 Kúzlo Afriky: Rieka Chobe 5.50 Postrehy odinakiaľ.

JEDNOTKA 9.05 Otec Brown V. (2.) 9.55 Nash Bridges (63.). 10.50 Duel 11.20 5 proti 5 12.00 Správy RTVS „N“ 12.20 Profesionáli II. 13.10 Profesionáli II. (7.) 14.10 Folklorika. Magazín o našej histórii, tradíciach a koreňoch 14.35 Doktor z hôr - Nové osudy VIII. (6.) 15.35 Slovensko s Tiposom.16.00 Správy RTVS „N“ 16.25 Cesty po svete (5.) 16.55 Otec Brown V. (3.) 17.50 Duel. Vedomostná súťaž 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. Rodinná zábavná súťaž 19.00 Správy RTVS „N“ 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 „Četníci z Luhačovic“ (9.). Historický kriminálny seriál ČR, 2017 21.50 Stratený (6.) 22.55 Ray Donovan III. (6.). Krimiseriál USA, 2015 23.50 Doktor z hôr - Nové osudy VIII. (6.) 0.35 Profesionáli II. (6.) 1.25 Profesionáli II. (7.)

JOJ PLUS 5.35 Divoké kone (19., 20.) 8.30 Rýchla rota Chipa a Dala 9.25 Simpsonovci XXIV. 10.25 Česko Slovensko má talent 12.10 Mutanti (11.). 13.25 Hoď svišťom I. (10.) 14.10 Kutyil s.r.o. II. (17.) 15.00 Nákupné maniačky.16.10 Simpsonovci XXIV. (4., 5.) 17.15 Rýchla rota Chipa a Dala 18.10 Hoď svišťom I. 18.55 Kutyil s.r.o. II. 19.50 TIPOS INFO 19.55 ŽREBOVANIE 20.10 Jonesovci. 22.05 Centurion 0.10 Mutanti 1.10 NEUVERITEĽNÉ! Záhady Crissa Angela III. 1.40 Hoď svišťom I. 2.20 Kutyil s.r.o. II. 2.55 Divoké kone3.50 Nákupné maniačky

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 7.00 Ako to robia? 7.30 Ako sa to robí 8.00 Ako sa to robí 8.30 Recyklačný tím 9.00 Bitky o batožinu 9.30 Schované v kôlňach 10.00 Lovci odpadu 11.00 Odpadlícka autodielňa 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Nahí a vystrašení 14.00 Nahí a vystrašení 15.00 Nahí a vystrašení 16.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 17.00 Recyklačný tím 17.30 Schované v kôlňach 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Výprava do neznáma 20.00 Odborníci na katastrofy 21.00 Najsmrteľnejší úlovok 22.00 Aljaška: bitka v zátoke 23.00 Výprava do neznáma 0.00 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 1.00 Ľudia z aljašských lesov 2.00 Odborníci na katastrofy 3.00 Najsmrteľnejší úlovok 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

UTOROK 16. 7. 2019

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Od východu na východ 8.55 Generácia 9.25 Herecké legendy 9.45 Príživník 10.50 Chvíľa pre pesničku 11.00 Poštár Lábus 11.30 Obedníček 11.40 Vtáčí ostrov 11.45 Trpaslíci 12.00 Živá panoráma 12.20 Cyklopotulky 12.30 Aká som, taká som 13.20 Sny o budúcnosti (6.). 14.10 Dobročský prales 14.55 Slováci na Ukrajine 15.35 Moje srdce pre Írsko 16.00 Žena na konci sveta IX. 16.30 Generácia 17.30 Návraty k hereckým legendám 18.00 Správy - Hírek 18.15 Otecko sa mi nepáči. Pôvodný televízny seriál SR, 1991 18.30 Večerníček 18.35 Vtáčí ostrov 18.40 Trpaslíci 18.45 Fidlibumove pokusy 18.50 Franklin a priatelia 19.05 Ferdo Mravec 19.30 Ako vznikajú veci okolo nás II. 19.35 Zázračný ateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku „N“ 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker (C) 20.10 Prelom (4.). 20.55 Prízrak slobody 22.40 Trochu inak s Adelou 23.45 Noc v archíve 0.50 Správy RTVS „N“ 1.40 Správy – Hírek

NOVA 9.00 U Haliny v kuchyni 9.30 Nová cestománia 10.00 Nová cestománia 10.30 Polícia Modrava 11.30 Riskuj! 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 12.45 Tescoma s chuťou 12.50 Okresní přebor 13.25 Okresní přebor 13.55 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny 17.20 Babicove dobroty 17.50 U Haliny v kuchyni 18.20 Nová cestománia 18.55 Nová cestománia 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Kriminálka Anděl 21.35 Comeback 22.05 Comeback 22.35 Polícia Modrava (15.) 23.30 Ulica 0.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 8.30 Lúpež vo veľkom štýle 10.05 Coldplay: Live in Sao Paulo. Koncert VB, 2018 (s tit.) 12.10 Ant-Man a Wasp 14.05 Deadwood. 15.55 Som božská 17.45 John Oliver: Čo týždeň dal a vzal VI.18.20 Viktória III. 19.10 Krypton II. (1.). 20.00 Španielska princezná (5.) 21.00 Rozvod III. (3.) 21.30 Roky a roky (3.) 22.30 Sedmiklamárky II. 23.30 Eufória 0.35 Úsměvy smutných mužů 2.15 Jay a mlčanlivý Bob vracajú úder

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.45 Rodinné prípady 9.45 Krok za krokom

JOJ 4.50 NOVINY TV JOJ 5.40 KRIMI

Sitkom USA, 1992-1993

6.15 RANNÉ NOVINY

12.05 Monk

8.30 Súdna sieň

14.55 Susedské prípady 16.00 Rodinné prípady

9.20 Súdna sieň

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

10.00 Policajti v akcii

NOVINY

Dramatický seriál SR, 2016

17.25 Reﬂex Ľudia - príbehy - emócie 17.55 Rodinné prípady 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE

11.05 Divoké kone (21., 22.) 13.50 Súdna sieň 14.40 Súdna sieň

20.20 Športové noviny

15.20 Česko Slovensko má

20.30 Svokra

talent

22.45 Rodinné prípady Skutočné príbehy ľudí

17.00 NOVINY O 17:00

23.40 Myšlienky vraha X.

17.20 IQ Taxi

Krimiseriál USA/Kan., 2014-

Súťažno-zábavná šou, 2018

2015 0.35 Monk Detektívny seriál USA, 2003 2.55 Susedské prípady 3.40 Rodinné prípady 5.00 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 8.10 Cesty domov. Rodinný seriál ČR, 2013 9.35 Veľké správy 10.55 Autosalón 12.05 Ako sa stavia sen 13.10 Receptár prima nápadov 13.55 Vychytávky Ládi Hrušky 14.40 Cesty domov. Rodinný seriál ČR, 2013 15.55 Nikto nie je dokonalý 17.00 Mňam alebo Prima vareška 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Show Jana Krausa 18.55 Veľké správy 19.40 Divošky. Správy z najzaujímavejších záberov od vás 19.55 TOP STAR 20.15 Áno, šéfe! 21.30 Rozpáľ to, šéfe! 22.15 TOP STAR magazín 22.55 Veľmi krehké vzťahy III. (21.)

DOMA 5.35 Nekonečná láska II. (81., 82.) 7.15 Roztomilé mrchy VII. (17.) 8.35 Reﬂex 9.40 Sila ženy II. (31.). Romantický seriál Turecko, 2018-2019 10.35 Neželaná nevesta - nové časti 12.00 Reﬂex 12.55 Nekonečná láska II. (83., 84.) 14.35 Larina voľba (94.-96.) 17.35 Monk. Detektívny seriál USA, 2003 20.30 Sila ženy II. (32.) 21.30 Neželaná nevesta - nové časti. Romantický seriál Tur., 20182019 22.30 Vymenené životy (67., 68.) 0.30 Upírske denníky VII. (20.) 1.15 Smotánka 2.15 Karavan šou 3 3.05 Larina voľba (94.-96.)

18.00 Ochrancovia 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 9-1-1 II. (5., 6.) Akčný seriál USA, 2018 22.35 Núdzový let 1.15 NOVINY TV JOJ 2.10 Divoké kone (21., 22.)

SPEKTRUM 6.00 Utajený šéf - Kanada 7.00 Lovci vojenských pokladov 8.00 Predmety, ktoré utvárali históriu 8.30 Predmety, ktoré utvárali históriu 9.00 Obrovské náklady 10.00 Poznávanie vesmíru 10.30 Dlhé, tvrdé, horúce: História merania 11.45 Kozmické cesty 12.00 Bitka o vesmír 14.00 Život v dobe Ježiša 15.05 Lovci vojenských pokladov 16.00 Fantastické inžinierstvo 17.00 Lovci mýtov 18.00 Ľadové kamióny 19.00 Utajený šéf – Kanada 20.00 Posledný človek na Mesiaci 22.00 Hitler a jeho stúpenci zla 23.05 Chytanie zločincov s najmodernejšou technológiou 0.00 Motýlí efekt 0.30 Amerika po roku 2000 1.30 Život v dobe Ježiša 2.30 Hitler a jeho stúpenci zla 3.25 Dlhé, tvrdé, horúce: História merania 4.25 Obrovské náklady 5.15 Predmety, ktoré utvárali históriu 5.37 Predmety, ktoré utvárali históriu

ČT 1 6.00 Záhrada je hra 6.20 Banánové rybičky 6.59 Štúdio 6 9.00 To je vražda, napísala V. 9.45 Všetko, čo mám rada v lete (2.) 10.15 Dobrá Voda (1.) 11.25 Návštevníci (7.) 12.00 Správy o 12 12.20 Predpoveď počasia, športové správy 12.30 Horákovi (7.). Komediálny seriál ČR, 2006 13.20 Z Televarieté 14.30 Sissi 16.10 To je vražda, napísala V. 17.00 Cestománia 17.30 AZ-kvíz 18.00 Udalosti v regiónoch 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Malý pitaval z velkého města (5.) 20.50 Najlepší Bakalári 21.54 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 21.55 Columbo. Detektívny seriál USA, 1971 23.10 Kriminalista 0.10 AZ-kvíz 0.35 Banánové rybičky 1.05 Pod pokrievkou 1.25 Zaujímavosti z regiónov 1.55 V kondícii 2.10 Dobré ráno 4.45 Sviatočné slovo katolíckeho kňaza Jana Larischa 4.50 Žiješ iba 2x 5.15 Etiketa 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Zázračná planéta: Žirafy, nežní obri afrických saván 9.25 Terezské údolie 9.55 Život na Zemi: Plazy a obojživelníci (2.) 10.45 Kráľovstvo divočiny: Starnúci jaguár 11.10 České himalájske dobrodružstvo 12.10 Vojnové lode: Najmenšie plavidlá 12.55 Prečo lietadlá padajú: Nemilosrdné počasie 13.40 Vzducholode, späť do budúcnosti 14.35 Peklo pod hladinou: Osudná plavba (2.) 15.15 Dejiny sveta: Vek extrémov (8.) 16.10 Objavovanie pravdy II.: Stratené mestá Amazonie 16.55 Najvýznamnejšie operácie 2. svetovej vojny: Bitka o Britániu (2.) 17.55 Tisíc chutí ulice: Japonsko 18.45 Večerníček 18.55 Folklorika: Sklárne na Morave 19.20 Chorvátske národné parky (6.). Kornati 19.40 Postrehy odinakiaľ 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Václav. Dráma ČR, 2007 21.50 Jeden deň vo Francúzsku 23.25 Špeciálne zbrane: Predchodcovia múdrej techniky 0.15 Hitler a holocaust: Ghetto (3.) 1.10 Rocco Schiavone (2.) 2.45 Zblázniť sa môže každý 3.15 V zajatí železnej opony: Rozdelená rodina 3.30 Zo ZOO do ZOO 3.55 Hranice dokorán Rozmówki polsko-czeskie 4.20 Sabotáž 4.50 Divnopis 4.55 Potrava duše & tela II. (3.) 5.20 Putovanie za vínom: Slovinsko I. 5.50 Postrehy odinakiaľ

STREDA 17. 7. 2019

JEDNOTKA 5.55 Správy RTVS „N“ 6.45 Góly - body - sekundy 7.00 Folklorika 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Cesty po svete (5.) 9.05 Otec Brown V. (3.) 9.50 Nash Bridges (64.). 10.35 HiSTORY 10.50 Duel 11.20 5 proti 5 12.00 Správy RTVS „N“ 12.20 Profesionáli II. (8.) 13.10 Profesionáli II. (9.) 14.10 Folklorika. Magazín o našej histórii, tradíciach a koreňoch 14.35 Doktor z hôr - Nové osudy VIII. (7.). Seriál z lekárskeho prostredia Nem./Rak., 2015 15.30 Slovensko s Tiposom 16.00 Správy RTVS „N“ 16.25 Cesty po svete (6.) 16.55 Otec Brown V. (4.). Detektívny seriál VB, 2017 17.50 Duel. Vedomostná súťaž 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. Rodinná zábavná súťaž 19.00 Správy RTVS „N“ 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Veľká zem. Klasický western USA, 1958 23.10 Polnočné slnko (3.) 0.05 Doktor z hôr - Nové osudy VIII. (7.) 0.50 Veľká zem

JOJ PLUS 5.30 Divoké kone (21., 22.) 8.30 Rýchla rota Chipa a Dala (23., 24.) 9.25 Simpsonovci XXIV. 10.25 Česko Slovensko má talent 12.10 Mutanti (12.) 13.25 Hoď svišťom I. 14.10 Kutyil s.r.o. II. 15.00 Nákupné maniačky 16.10 Simpsonovci XXIV. 17.10 Rýchla rota Chipa a Dala (23., 24.) 18.05 Hoď svišťom I. (12.) 18.55 Kutyil s.r.o. II. (19.). Komediálny seriál SR, 2009 19.50 ŽREBOVANIE 20.10 Dom na konci ulice 22.25 Jonesovci 0.30 Mutanti 1.30 NEUVERITEĽNÉ! Záhady Crissa Angela III. (8.) 2.00 Hoď svišťom I. 2.30 Kutyil s.r.o. II. (3.10 Súdna sieň 4.00 Nákupné maniačky

DISCOVERY 7.30 Ako sa to robí 8.00 Ako sa to robí 8.30 Recyklačný tím 9.00 Bitky o batožinu 9.30 Schované v kôlňach 10.00 Lovci odpadu 11.00 Odpadlícka autodielňa 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Rýchlo a hlasno 14.00 Rýchlo a hlasno 15.00 Rýchlo a hlasno 16.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 17.00 Recyklačný tím 17.30 Schované v kôlňach 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Výprava do neznáma 20.00 Vodiči zablatených nákladiakov 21.00 Naftové bratstvo 22.00 Pouliční štvanci 23.00 Výprava do neznáma 0.00 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 1.00 Ľudia z aljašských lesov 2.00 Vodiči zablatených nákladiakov 3.00 Naftové bratstvo

DVOJKA 6.55 Franklin a priatelia 7.10 Ferdo Mravec 7.35 Ako vznikajú veci okolo nás II. 7.40 Fidlibumove pokusy 7.45 Zázračný ateliér 7.50 Trpaslíci. Zábavný program pre deti 8.00 Živá panoráma 8.30 Od východu na východ 8.55 Generácia 9.25 Herecké legendy 9.45 Doktor 10.30 Špina za nechtami 11.00 Poštár Lábus 11.30 Obedníček 11.35 Vtáčí ostrov 11.45 Trpaslíci 11.55 Živá panoráma 12.25 Cyklopotulky 12.40 Delenie majetku 13.30 Prelom (4.) 14.15 Cyklistika - Tour de France 18.10 Táraninky 18.15 Táraninky 18.30 Večerníček 18.35 Vtáčí ostrov 18.40 Trpaslíci 18.45 Fidlibumove pokusy 18.55 Franklin a priatelia 19.05 Ferdo Mravec 19.30 Ako vznikajú veci okolo nás II. 19.35 Zázračný ateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku „N“ 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 (B) 20.10 Divoký Yellowstone (2.) 21.00 Takí sme boli 22.55 Festivaly 2019 23.10 Trochu inak s Adelou

NOVA 8.45 Babicove dobroty 9.00 U Haliny v kuchyni 9.30 Nová cestománia 10.00 Nová cestománia 10.30 Kriminálka Anděl 11.30 Riskuj! 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 12.45 Tescoma s chuťou 12.55 Comeback 13.55 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (707.). Dramatický seriál TV Nova, 2017 15.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny 17.20 Babicove dobroty 17.50 U Haliny v kuchyni 18.20 Nová cestománia 18.50 Nová cestománia 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Kriminálka Anděl II. 21.25 Comeback (20.) 22.00 Comeback (21.) 22.30 Kriminálka Anděl (13.) 23.25 Ulica (1809., 1810.) 0.15 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 6.00 V husej koži 7.30 Mimo bublinu: Road trip s Alexandrou Pelosi 8.25 Expresná zásielka. 9.55 Hľadanie Krajiny Nekrajiny 11.35 Psí ostrov 13.15 Zmenšovanie. 15.30 Durrellovci IV. 16.20 Španielska princezná (5.) 17.20 Krypton II. 18.10 Odnikadiaľ 20.00 Život je večierok 21.45 Sedmiklamárky II. 22.45 Eufória 23.45 V oku hurikánu 1.30 Hollywoodland 3.35 Pred kamerou XVI. (28.)

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

4.50 NOVINY TV JOJ

8.45 Varte s nami

5.40 KRIMI

8.55 Rodinné prípady

6.15 RANNÉ NOVINY

9.55 Krok za krokom

8.30 Súdna sieň

12.15 Monk

9.15 Súdna sieň

Detektívny seriál USA, 2003

10.20 Policajti v akcii

15.05 Susedské prípady

Dramatický seriál SR, 2016

16.00 Rodinné prípady Skutočné príbehy ľudí 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex 17.55 Rodinné prípady 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 Športové noviny 20.30 Ukradnutá z kolísky Triler USA, 2017 22.35 Myšlienky vraha XII. 1.25 Monk 3.35 Susedské prípady 4.15 Rodinné prípady 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 9.15 Cesty domov. Rodinný seriál ČR, 2013 10.35 Veľké správy 11.55 Áno, šéfe! 13.00 Rozpáľ to, šéfe! 13.50 TOP STAR magazín 14.40 Cesty domov 15.55 Nikto nie je dokonalý 17.00 Mňam alebo Prima vareška 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Show Jana Krausa 18.55 Veľké správy 19.40 Divošky. Správy z najzaujímavejších záberov od vás 19.55 TOP STAR 20.15 Show Jana Krausa 21.20 Ako sa stavia sen 22.30 Ťažká drina 23.05 Veľmi krehké vzťahy III. (22.)

DOMA 5.35 Nekonečná láska II. (83., 84.) 7.15 Roztomilé mrchy VII. (18.) 8.40 Reﬂex 9.35 Sila ženy II. (32.). Romantický seriál Turecko, 2018-2019 10.35 Neželaná nevesta - nové časti 12.00 Reﬂex 12.55 Nekonečná láska II. (85., 86.). Romantický seriál Turecko, 2016-2017 14.30 Larina voľba (97.-99.) 17.25 Monk 20.30 Sila ženy II. (33.) 21.25 Neželaná nevesta - nové časti 22.25 Vymenené životy (69., 70.) 0.20 Upírske denníky VII. (21.) 1.10 Smotánka 2.10 Karavan šou 3 3.15 Larina voľba (97.-99.)

11.20 Divoké kone (23., 24.) 13.45 Súdna sieň 14.35 Súdna sieň 15.20 Česko Slovensko má talent 17.00 NOVINY O 17:00 17.20 IQ Taxi Súťažno-zábavná šou, 2018 18.00 Ochrancovia 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Čierne vdovy (3.) Komediálny krimiseriál ČR, 2019 22.00 Super poliši 0.05 Hawaii 5.0 VII. (21.) 1.00 KRIMI 1.30 Divoké kone (23., 24.) 4.10 IQ Taxi

SPEKTRUM 6.00 Utajený šéf - Kanada 7.00 Lovci vojenských pokladov 8.00 Predmety, ktoré utvárali históriu 8.30 Predmety, ktoré utvárali históriu 9.00 Obrovské náklady 10.00 Poznávanie vesmíru 10.30 Dlhé, tvrdé, horúce: História merania 11.45 Kozmické cesty 12.00 Posledný človek na Mesiaci 14.00 Život v dobe Ježiša 15.05 Lovci vojenských pokladov 16.00 Fantastické inžinierstvo 17.00 Lovci mýtov 18.00 Ľadové kamióny 19.00 Utajený šéf – Kanada 20.00 Úžasný mesiac 21.00 Kroniky Apolla 22.00 Hitler a jeho stúpenci zla 23.05 Legendárne bojisko 0.05 Motýlí efekt 0.40 Amerika po roku 2000 1.35 Život v dobe Ježiša 2.30 Hitler a jeho stúpenci zla 3.25 Dlhé, tvrdé, horúce: História merania 4.25 Obrovské náklady 5.15 Predmety, ktoré utvárali históriu 5.37 Predmety, ktoré utvárali históriu

ČT 1 6.00 Bývanie je hra 6.20 Po stopách hviezd. Obrazový životopis slávnych - tentoraz Hany Maciuchovej 6.59 Štúdio 6 9.00 To je vražda, napísala V. 9.50 Slovácko sa nesúdí (5.) 10.35 Malý pitaval z velkého města (5.). Krimiseriál ČR, 1982 11.25 Návštevníci (8.) 12.00 Správy o 12 12.20 Predpoveď počasia, športové správy 12.30 Horákovi (8.) 13.20 Výsluch 13.40 Sedm bílých plášťů 14.55 Columbo 16.10 To je vražda, napísala V. 17.00 Cestománia 17.30 AZ-kvíz 18.00 Udalosti v regiónoch 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti 19.50 Góly, body, sekundy 19.59 Žrebovanie Športky a Šance 20.00 3 plus 1 s Miroslavom Donutilom 21.25 Nemocnice na kraji města (14.) 22.29 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.30 Doktorka Fosterová II. (1.) 23.30 Prípady detektíva Murdocha X. 0.15 AZ-kvíz 0.40 Svet rekordov a kuriozít - špeciál 1.35 Poussin - kuriatko ako dlaň 1.55 Pod pokrievkou 2.20 Dobré ráno 4.50 Chlapci v akcii 5.15 Etiketa 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Florencia, mesto talentov 9.25 Laos na vlnách Mekongu 10.15 Expedícia Grand Canyon 10.45 Krásy európskeho pobrežia: Plážová električka 10.55 Apokalypsa: Nikdy nekončiaca vojna 19181926 (2.) 11.40 Hitlerova vražedná mašinéria: Nacistickí vedci (1.) 12.35 Najúžasnejšia koncertná sála světa 13.25 Folklorika: Sklárne na Morave 13.55 Tá naša kapela 14.20 Svet podľa termitov 15.15 Peklo pod hladinou: Osudná plavba (2.) 16.00 Špeciálne zbrane: Predchodcovia múdrej techniky 16.50 Prečo lietadlá padajú: Nemilosrdné počasie 17.35 S kuchárom okolo sveta po Paríži (2.) 18.45 Večerníček 18.55 Kúzlo Afriky: Močiare v púšti 19.15 Kúzlo Afriky: Rieka Chobe 19.40 Postrehy odinakiaľ. Baskicko očami Jaroslava Skalického 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Rocco Schiavone (3.) 21.45 Ponorka (3.). Dramatický seriál Nem., 2018 22.50 Deň, kedy sme sa prešli po Mesiaci 23.35 Tiene nad jazerom: Čínske dievča 0.35 Vláda 1.35 Dom z kariet III.2.25 V zajatí železnej opony: Výbuchy Vladimíra Hučína 2.40 Zo ZOO do ZOO 3.05 Hranice dokorán - Rozmówki polsko-czeskie 3.35 Dedina roka po dvoch rokoch 3.50 Babylon 4.20 Pohľadnica Martina Kratochvíla: Bagan

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

Dokončenie z 11. strany

SPOMIENKY

Dňa 15. 7. si pripomíname nedožité 82. narodeniny našej drahej mamičky, babky a sestry

Sú chvíle, na ktoré nikdy nezabudneme, sú okamihy, na ktoré stále spomíname, sú slová, ktoré jej už nikdy nepovieme. Dňa 29. 6. vo veku 86 rokov nás opustila naša drahá

Kto ju poznal, možno si spomenie. Kto ju mal rád, asi nezabudne. Dňa 3. 7. sme si pripomenuli 4. výročie, čo nás navždy opustila manželka, mama, sestra, babka a prababka Emílie ZEMANČÍKOVEJ. Chýbaš nám, mama. Spomína dcéra a syn s rodinami, rodina Brežná, Skorková, Gajdošová, Hamárová. Mária MAHÚTOVÁ. S láskou a úctou spomína smútiaca rodina.

S tichou spomienkou k jeho hrobu chodíme, kvety položíme a pri plamienku sviečky sa za neho modlíme. Dňa 9. 7. si pripomíname 1. výročie úmrtia nášho otca

Jána HAPUJDU zo Zemianskej Závady. S láskou spomína dcéra Jana s rodinou.

Dňa 11. júla si pripomíname nedožité 105. narodeniny našej dobrej mamy

Anny ĎURDÍKOVEJ. S láskou a úctou spomíname a nezabúdame. Deti, vnuci a pravnuci s rodinami.

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA

Ten, kto Ťa poznal, spomenie si, kto Ťa mal rád, nezabudne. Dňa 13. 7. si pripomíname 30. výročie, čo nás opustil manžel, otec, dedko a pradedko

Štefan HARIŠ. S láskou a úctou spomínajú manželka a synovia s rodinami.

Aj keď Ti hviezdy prestali svietiť a slnko hriať, tí, čo Ťa mali radi, neprestali na Teba spomínať. Dňa 11. 7. si pripomíname 7. smutné výročie od smrti nášho drahého

Bohumila MARKOVIČA. S láskou spomína manželka, synovia s rodinami a ostatná rodina.

Terezia ŠUJAKOVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť v našom hlbokom žiali, za účasť na rozlúčke, za kvetinové dary. Smútiaca rodina

Úprimne ďakujeme všetkým lekárom a sestričkám z ortopedického oddelenia na čele pána primára MUDr. Marcela Šumca NsP v Považskej Bystrici za príkladnú a obetavú starostlivosť o našu drahú mamu Tereziu Šujakovú. S vďakou a úctou. Smútiaca rodina

Dotĺklo srdce v tichom žiali, srdce, ktoré sme tak veľmi milovali. Srdce, ktoré milovalo všetkých nás, ukončilo žitia svojho čas. Dňa 29. 6. vo veku 73 rokov nás opustil drahý manžel, otec a dedko

Ivan DOMANICKÝ z Čelkovej Lehoty. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť v našom hlbokom žiali, za účasť na rozlúčke, za kvetinové dary. Smútiaca rodina

Odišiel si tichučko, ako odchádza deň a v našich srdciach zostáva spomienka len. Milovali sme Ťa, Ty si miloval nás, tú lásku v našich srdciach nezničí ani čas. Dňa 1. 7. vo veku 83 rokov nás opustil drahý otec, dedko a pradedko

Jozef KUŠNIER z Považskej Teplej. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť v našom hlbokom žiali, za účasť na rozlúčke, za kvetinové dary. Smútiaca rodina

Život si skromne žila, veľkú lásku nám rozdávala, bolesť a trápenie tíško znášala. Teraz sa už dívaš na nás z neba, no v nás si zanechala kus seba. Odišla si od nás, my ostali sme v žiali, navždy budeš žiť v srdci tých, ktorí Ťa milovali. Dňa 27. 6. nás vo veku 74 rokov navždy opustila naša drahá mama a babka

Paulína BUDAYOVÁ z Prosného. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety a účasť na poslednej rozlúčke. Tiež ďakujeme MUDr. Schultzovej a zdravotnému personálu paliatívneho a interného oddelenia Nemocnice v Považskej Bystrici za príkladnú starostlivosť. Smútiaca rodina

9. 7. 2019 Opustil som vás, verte, s bolesťou, ja miloval som vás celým životom, len pre vás žil som, pracoval, svoje srdce zaživa vám daroval. Dňa 1. 7. vo veku 62 rokov nás opustil drahý manžel, otec, dedko a brat

Stanislav BAZALA z Praznova. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť v našom hlbokom žiali, za účasť na rozlúčke, za kvetinové dary. Smútiaca rodina

Neplačte, že som vás opustil, to ticho a pokoj mi prajte, len v srdci večnú spomienku na mňa zachovajte. To dobré srdce, čo pre nás bilo navždy doslúžilo. Dňa 28. 6. vo veku 90 rokov nás opustil drahý otec, dedko a pradedko

František KADÁK z Podvažia. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť v našom hlbokom žiali, za účasť na rozlúčke, za kvetinové dary. Smútiaca rodina Pokračovanie na 23. strane

9. 7. 2019

SPEKTRUM

Témou boli zápalky v rukách detí, na výkresoch dominovali hasičské autá Dobrovoľná požiarna ochrana Slovenskej republiky (DPO SR) vyhlásila celoslovenskú súťaž vo výtvarnom prejave pre školský rok 2018/ 2019. Súťaž sa uskutočnila v troch vekových kategóriách. Celoslovenská súťaž bola postupovým kolom územných kôl, ktoré vyhlásili Územné organizácie DPO SR v spolupráci s Okresnými riaditeľstvami Hasičského a záchranných zborov. Základné školy, centrá voľného času či dobrovoľé hasičské zboroy sa mohli do súťaže zapojiť a svoje výtvarné práce poslať na príslušnú Územnú organizáciu DPO SR. Súťaž bola vyhlásená v kategórii do 9 rokov, od 10 do 12 rokov a od 13 do 15 rokov. Témou výtvarnej súťaže boli Zápalky v rukách detí. Do celoslovenského ﬁnále postupovali z územných celkov po tri najlepšie práce v každej kategórii. - Aj my vyhodnocujeme súťaž s hasičskou tematikou, ktorú vypísala DPO SR. Vyhodnotenie pripravila Komisia mládeže pri Územnom výbore DPO v Považskej Bystrici pod vedením Miroslava Šteﬁnu. Najlepšie práce detí sme sa rozhodli, ako po iné ročníky, oceniť sladkosťami. Kesby sme už poslali do Bratislavy, dúfam, že tento rok budú ocenené aj tie naše, - povedal veliteľ výboru Územnej organizácie DPO v Považ-

skej Bystrici Michal Jurdík. - Hodnotili sme 79 prác z piatich materských a základných škôl. V najväčšom počte (39 prác) sa zapojili deti zo ZŠ Slovenských partizánov, o niečo menej ich mali školáci z Brvnišťa, s menším počtom sa zapojili niektoré materské školy. Tematika akoby určila, že deti budú kresliť najmä „záležitosti“ týkajúce sa prevencie alebo samotných požiarov. Oproti vlaňajším rokom sa zapojilo o niečo menej škôl i detí, pokles však nebol dramatický, a my rátame s tým, že v ďalšom ročníku sa deti zapoja vo väčšom množstve. To záleží aj od propagácie smerom ku školám a v nich, - skonštatoval Šteﬁna. - Teší nás, že školy venujú veľkú po-

zornosť ochrane prírody a prevencii vzniku pred požiarmi. Pedagógovia sa deťmi o týchto témach rozprávajú, čo nasvedčovali práce detí,- dodala Anna Šteﬁnová. Filip nakreslil horiaci dom s hasičmi a helikoptérou. – Ešte som požiar nikdy nezažil. Na škole sme mávali aj hasičský krúžok, možno sa niekedy opäť „naštartuje“, - povedal druhák zo školy

v Brvništi. Tretiačka Martina zo ZŠ v Považskom Podhradí venovala priestor na výkrese hasičom, hasiacim les, ktorý vďaka nedbanlivosti niekto podpálil. Odovzdávanie cien víťazom sa uskutoční pod záštitou generálneho sekretára DPO SR a prezidenta HaZZ v mesiaci september 2019. M. Kováčik

Vlastivedné múzeum ožilo letnými tábormi detí

Nájsť počas dva mesiace trvajúcich letných prázdnin deťom zmysluplné aktivity a vyplniť im voľný čas nie je pre rodičov jednoduché. Obľúbené sú najmä tábory, či už týždenné alebo denné. Každoročne svoje priestory ponúka prázdninujúcim aj Vlastivedné múzeum v Považskej Bystrici. Začiatkom júla jeho pracovníci opäť pripravili viaceré aktivity. Počas prvého prázdninového týž- - uviedla Petronela Rágulová, dňa ožili priestory Vlastivedného riaditeľka vlastivedného múzea. múzea v Považskej Bystrici prázd- Počas prvého prázdninového ninujúcimi deťmi. O program sa týždňa navštívilo vlastivedné múim postarali pracovníci múzea a zeum viac ako sedemdesiat detí deti sa určite nenudili. - Múzeum spolu s pedagogickým dozorom. vyvíja dlhodobú spoluprácu so O letné dopoludnia v múzeu preškolskými zariadeniami a cen- javili záujem žiaci ZŠ SNP v Potrami voľného času. Tie počas važskej Bystrici, ZŠ v Považskej prázdnin prejavili záujem o roz- Teplej, Centrum voľného času manité kultúrne aktivity, ktoré v Považskej Bystrici a Cirkevné múzeum ponúka aj počas leta. centrum voľného času Rozkvet. VYUŽILI ŠIKOVNÉ RUKY Po vzájomnej dohode sme pre deti pripravili pestrý program, - Malí návštevníci si spolu s kurá-

torom Jozefom Mihálikom pozreli výstavu o obnove hradných zrúcanín a snahe občianskych združení oživiť areály stredovekých hradov čulým kultúrnym životom. Z edukačných činností prejavili tábory záujem najmä o prírodovednú a environmentálnu problematiku, ktorú odborne zabezpečuje botanička a zoologička Paulína Prengelová.Prázdninujúce deti sa dozvedeli veľa zaujímavostí o rastlinách a živočíchoch v našom regióne, o spôsoboch ochrany biodiverzity, separovania odpadov a potrebe recyklácie materiálov. Prírodné a recyklovateľné materiály sa využili aj pri kreatívnych dielničkách. Graﬁčka a výtvarníčka Jana Chudovská

navrhla veku a zručnostiam detí primerané výtvarné techniky, a tak si mohli vyrobiť malú drevenú sovičku, vtáčika, obrázok dovolenkovej scenérie či originálnu sklenenú nádobku do interiéru, - opísala pprazdninujúce aktivity riaditeľka múzea. Pripravený program si chválili aj samotné deti, ktoré domov odchádzali nielen s originálnymi výrobkami, ale aj novými vedomosťami. Aj počas ďalších prázdninových dní bude vlastivedné múzeum pokračovať v práci s detskými návštevníkmi, podujatia však nie sú určené pre verejnosť, len pre organizované skupiny detí. K. Vávrová

INZERCIA/OZNAM SLUŽBY

•AKCIA! Zľava 20% do konca júna !!! RENOVÁCIA nemeckou technológiou vám ponúka čisté riešenie pre vaše staré dvere, zárubne, vstavané skrine a kuchynské linky. Všetko v širokej škále farieb a štruktúr. Tel. 0907 422 113 •rekonštrukcie bytových jadier, bytov a kúpeľní. Tel. 0918 542 411 •požičovňa tepovačov. Tel. 0903 148 282 •natierame strechy a fasády. Tel. 0910 751 809 •JUDr. Karol Porubčin, advokát, Centrum 27/32, Pov. Bystrica (budova ﬁnančné centrum) poskytuje bezplatné právne poradenstvo každý štvrtok v čase od 9 hod. do 11 hod. Tel. 0911 475 596 0903 475 596 •zemné a výkopové práce minibágrom. Tel. 0902 267 055 •prevádzam strih tují – živých plotov. Údržba skaliek. Tel. 0918 578 059 •maľujem, natieram. Tel. 0944 484 794 •Svadobný kameraman. Tel. 0949 211 027

PREDÁM •smrek obklad Tatran – 3 eú, zrubový-polguľatý obklad, hranoly, dlážkovicu na podlahy. www.drevozrubyobklady.sk Tel. 0908 234 866 •parák, smaltovaný riad. Tel. 0911 625 631 •šrotovník lacno. Tel. 0944 570 744 •lacno sporák Amica komb. el. plyn, mikrovlnku, dve váľandy s úložným priestorom. Tel. 0948 232 799 •plynový sporák s elektr. rúrou. Tel. 0915 779 567 •motorovú kosačku so zberným košom v záruke, pílu a krovinorez. Dohoda Tel. 0904 801 771

KÚPIM •výkup parožia,

Tel. 0904 834 937

Inzeráty môžete podať vždy do štvrtku do 12. h. v klientskom centre mestského úradu v Považskej Bystrici.

AUTO - MOTO - kúpa •NOVÉ DIELY na BABETY, KORÁDO, JAWA 90, 05, 550, 20 – 23, MANET, TATRAN a aj iné MOTO VYRÁBANÉ v STROJÁRŇACH. KÚPIM AJ ZACHOVALÉ MOTOCYKLE – dohoda istá. Tel. 0910 904 599

NEHNUTEĽNOSTI - predaj •pozemok v lokalite Dráhy PB. Rozmer 1 142 m2. Tel. +421907 074 504 •3-iz. Lánska. Tel. 0948 107 044 •3-iz. SNP. Tel. 0948 107 044 •2-iz Stred. Tel. 0948 107 044 •3i byt Rozkvet. Tel. 0915 854 891

NEHNUTEĽNOSTI - prenájom •dám do prenájmu obchodné priestory 76 m2 v centre Bytče. Tel. 0911 281 446

NEHNUTEĽNOSTI - kúpim •garáž na Rozkvete. Platba hotovosť ihneď. Tel. 0917 962 529

RÔZNE

OZ HAFKÁČI

Tel.: 0915 737 176 0911 290 983 hafkacipb@gmail.com www.hafkaci.sk

Mačky v meste - Cats in the city n.o.

POMOŽTE OPUSTENÝM MAČKAM

Podporte Občianske združenie Mačky v meste, ktoré sa v našom meste a okolí venuje opusteným a zraneným mačkám. Viac informácii nájdete aj na facebooku Mačky v meste - Cats in the city n.o. Číslo účtu: IBAN: SK69 0900 0000 0051 0861 0655

•hľadám opatrovateľku k čiastočne imobilnej panej ZŤP, problém s chôdzou po úraze, na celodennú dlhodobú starostlivosť s možnosťou bezplatného bývania v rodinnom dome so záhradou v samostatnej izbe s možnosťou spoločného stravovania v Pov. Bystrici – Stroj. Štvrť. Možnosť ﬁnančných odmien. Tel. 042/432 28 97 •sympatický 42-ročný hľadá priateľku z PB a okolia. Tel. 0905 214 578

ZAMESTNANIE •hľadám zdravotnú sestru do ambulancie od 1.9.2019. Tel. 042/432 87 43 •ADET s.r.o príjme skladníka, vod. preukaz B, mzda 650 - 950 €. Tel. 0905 620 715 •prijmeme kuchárku do závodnej kuchyňe v Šebešťanovej. Tel. 0905 346 140 •prijmeme čašníčku – brigádne. Tel. 0907 066 198 •prijmeme upratovačku na upratovanie spol. priestorov v bytovkách Penima s.r.o. Tel. 0904 534 575 •Spoločnosť KOI s.r.o. z P.B. ihneď príjme do TPP vodičov sk. C, E (vnútroštátna kamiónová doprava), strojníka na traktorbager, pomocných pracovníkov. Čistá mzda 5 - 7 eur/hod. + odmeny. Tel. 0917 089 204

9. 7. 2019

STRATY A NÁLEZY •v nedeľu 23. 6. sa našlo detské púzdro v centre na námestí pred kostolom. •našiel sa detský ruksak (Mimoň) na Železničnej ulici pri bývalej pirôžkárni. Nachádza sa v redakcii. •Na Dňoch mesta (sobota 15. 6.) sa našla červená taška. Majiteľ si ju môže vyzdvihnúť v redakcii PBn. •Pri OD BANCO sa našla Clubcard Karta. Nachádza sa v redakcii. •dňa 20. 4. (pondelok) sa našli kľúče na ul. Športovcov na chodníku v okolí Hotelu Šteiger (Sparta). Nachádzajú sa v redakcii. •v nedeľu 19. 5. po 16.12 hod. som zabudla na zastávke MHD č. 4 dva páry turistických paličiek, resp. v autobuse č. 4. Prosím zavolajte na č. Tel. 0902 885 758 •v piatok 24. 5. sa našli slnečné okuliare pri sobášnej sieni na mestskom úrade. Nachádzajú sa v redakcii. •v sobotu po akcii „Deň detí“ na Kalvárii sa našiel zväzok klúčov s príveskami. Nachádzajú sa v redakcii. •Na Rozkvete sa našiel čip s kľúčikom pred panelákom 2055. Tel. 0911 555 568

Oznam o otvorení knižnice v náhradných priestoroch

Považská knižnica v Považskej Bystrici oznamuje čitateľom a verejnosti, že od 10. júna 2019 sú dostupné služby oddelenia Odbornej literatúry a Bibliograﬁe v náhradných priestoroch na Ul. Štúrova č.38, Budova Strednej odbornej školy (stavebnej) - vchod od parkoviska Domu služieb. Bibliobox nájdete vedľa hlavného vchodu budovy. Detská literatúra a beletria je dostupná na pobočkách PK PB SNP a Rozkvet. Letný výpožičný čas trvá do 31. augusta 2019, počas ktorého je Považská knižnica otvorená: Náučné oddelenie, pobočka SNP, pobočka Rozkvet: pondelok, utorok, štvrtok, piatok: 8.00 - 16.00 hod. streda: 8.00 - 17.00 hod. sobota: zatvorené Bibliograﬁa: pondelok, utorok, štvrtok, piatok: 8.00 - 15.00 hod. streda: 8.00 - 17.00 hod. sobota: zatvorené

www.kniznicapb.sk

9. 7. 2019

SPOLOČENSKÁ KRONIKA/SPEKTRUM/OZNAMY

Dokončenie z 20. strany

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA Spi ticho tichúčko, dnes dosníval si života sen a cestou bolesti odišiel si tam, kde je mier a láska len. Dňa 3. 7. vo veku 82 rokov nás opustil drahý otec, dedko, pradedko, brat a druh Bohumil CHODÚR z Milochova. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť v našom hlbokom žiali, za účasť na rozlúčke, za kvetinové dary. Smútiaca rodina

Neplačte, že som vás opustil, to ticho a pokoj mi prajte, len v srdci večnú spomienku na mňa zachovajte. To dobré srdce, čo pre nás bilo, navždy doslúžilo. Dňa 29. 6. vo veku 75 rokov nás opustil drahý manžel, otec, dedko a pradedko Bohumil KRČMÁRIK zo Stupného. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť v našom hlbokom žiali, za účasť na rozlúčke, za kvetinové dary. Smútiaca rodina

Termálne kúpalisko Dunajská Streda

ZO SZZP č.01 Považská Bystrica (predseda p..Marta Kučíková ) poriada dňa 16. 7. 2019 zájazd na termálne kúpalisko Dunajská Streda. Odchod spred hotela Manín - 6.15 hod. Záujemcovia sa môžu prihlásiť v kancelárii ZO SZZP č.01 v stredu od 9,00-12,00 v budove MsÚ – prízemie.

Jeseň 2019 – superdovolenka – more 26 stupňov Súkromná organizácia vás pozýva do chorvátskej destinácie – ostrov Brač – hlavné mesto Supetar. 11 pobytodní – od 30.8.-10.9.2019. Odchod z Považskej Bystrice v piatok večer, príchod v stredu doobeda. Poistenie si účastník vybavuje sám. V cene zájazdu 420 eur je zahrnutý poplatok za ubytovanie, polpenzia (raňajky, večera), doprava, pobytová taxa a trajekt. Info na čísle: 0915 783 710, Somorová Oľga. Volať po 19.00 hodine.

PRÁVNE PORADENSTVO Mesto Považská Bystrica poskytuje každú stredu BEZPLATNÉ PRÁVNE PORADENSTVO v čase od 14.00 do 17.00 hodiny. Záujemcovia sa môžu prihlásiť v klientskom centre mestského úradu.

Talenty z päťky patria medzi najväčšie v kraji i na Slovensku

Hoci sú už prázdniny, školáci sa môžu stále pochváliť oceneniami získanými pre seba i školy, ktoré reprezentovali. ZŠ Slovenských partizánov je školou, ktorá je zvyknutá skôr na svetové ocenenia v rámci robotiky či iných prírodovedných vied a športu. Tentoraz ju prekvapil žiak na poli fyzikálnej olympiády.

Historicky premiérové prvenstvo získal pre školu Eduard Mrug. Krajské kolo fyzikálnej olympiády sa konalo v Púchove a je maximom, čo môže žiak základnej školy vyhrať. – Edo získal historicky prvé víťazstvo v krajskom kole pre školu. Vo vitríne školy zostal putovný pohár, ktorý vybojoval deviatak. Ten si svojím koníčkom vybral aj strednú školu. Titul síce nebude môcť obhajovať, no ako stredoškolák môže postúpiť až na celoslovenské kolo a reprezentovať dokonca Slovensko, - povedal Eduardov pedagóg Pavol Mičúch. Mrug zanechal za sebou žiakov zo známych škôl, ktoré sa venujú týmto predmetom viac a pravidelne vyhrávali. V štúdiu pokračuje na gymnáziu v Bratislave, na ktorom je vzdelávací systém s rozšírením prírodovedných predmetov. Všetci dúfajú, že

bude pokračovať. ÚSPEŠNÝ AJ MATÚŠ Matúš Motlo je dvojnásobným víťazom celoslovenskej súťaže Čo vieš o hviezdach. Favoritom bol aj tento rok, keď vyhral krajské kolo, no po zaváhaní mu pódium o kúsok

uniklo. V tomto školskom roku pokračuje úspešne aj ako amatérsky fotograf vesmírnych objektov. Doma má ocenenia z minulého školského roka - z medzinárodných súťaží: CENA JUNIOR Jindřicha Lemana - Praha a Neklidné nebe - Hradec Králové (astrofotograﬁa Slnko v H-alfa). Aj Matúš bude úspešne pokračovať v štúdiu na jednom z bratislavských špecializovaných gymnázii, kde môže v rámci astronómie naberať ďalšie skúsenosti a ocenenia na domácom i medzinárodnom poli. - Chlapci sa určite nestratia. Ocenenia ich zaväzujú k úspešnému štúdiu a reprezentovaní škôl i Slovenska, - dodal učiteľ fyziky Pavol Mičúch. M. Kováčik

Kalendár akcií ZO JDS č. 03 Považská Bystrica 18. 9. 2019 - Košice, opereta Čardášová princezná + planetárium, predpoklad: 8 eur. Prihlásiť sa môžete do 31.7.2019. 11. 9. 2019 - Dunajská Streda – wellness, predpoklad: 17 eur. Prihlásiť sa môžete do 31.7.2019. 4. 10. 2019 - Dni zelá Stupava, predpoklad: 16 eur. Prihlásiť na akciu sa môžete do 31.7.2019. 5. 10. 2019 - Považská Bystrica, Míľa pre mojich starkých 9. 10. 2019 - Cyklovýlet - Považská Bystrica - Manínska Tiesňava - Penzión/býv. Jilemnického škola. Zraz: parkovisko pred Hotelom Manín o 10.00 hod. 16. 10. 2019 - Zakopané – Morské oko, predpoklad: 20 eur 25. 11. 2019 - členská schôdza + beseda Starostlivosť a ochrana kože v seniorskom veku 4. 12. 2019 - rozlúčka s rokom 2019 – spoločenské posedenie pri hudbe a kapustnici - plaváreň Pov. Bystrica, predpoklad: 10 eur október – november: opera + balet – SND Bratislava /termíny zatiaľ nie sú/ Na jednotlivé akcie sa môžete prihlásiť u Mileny Lengyelovej osobne, telefonicky - 0915350204 alebo e- mailom: lengyelova.milena@gmail.com. Úhradu za akciu zabezpečuje Anna Dubovanová, hospodárka ZO JDS č.03 /0918661812/. Výbor ZO JDS 03 praje všetkým svojim členom i nečlenom pekné leto prežité v hlavne v zdraví.

OZNAMY

Júlový program v Cooltajneri

Milí priatelia, pozývame vás aj počas júla do Cooltajneru na nasledujúce podujatia v rámci Kultúrneho leta v Cooltajneri: • 1. 7. pondelok o 17:00 | Prednáška s logopdedičkou: Rozvíjanie reči hrou • 3. 7. streda o 9:00 | Stretnutie mamičiek • 4. 7. štvrtok o 18:00 | Latino Energy Dance s Martou Majerčík • 4. 7. štvrtok o 20:30 | Coolfiteáter – letné kino: Mečiar • 8. – 12. 7. | Divadelný kemp • 8. 7. pondelok o 16:30 | Úvod do kváskovania s Martinou Slížkovou • 10.7. streda o 9:00 | Stretnutie mamičiek • 11. 7. štvrtok o 18:00 | Latino Energy Dance s Martou Majerčík • 15. 7. pondelok o 17:00 | Tvorivý workshop • 17. 7. streda o 9:00 | Stretnutie mamičiek • 18. 7. štvrtok o 18:00 | Latino Energy Dance s Martou Majerčík • 19. 7. piatok o 20:30 | Coolfiteáter – letné kino: Steve Jobs • 20. 7. sobota o 20:00 | Koncert Roba Fapša s kapelou • 21. 7. nedeľa o 20:30 | Coolfitáter – letné kino: Keď príde vojna • 22. – 26. 7. | Akadémia módy a dizajnu • 22. 7. pondelok o 17:00 | Čarotvorenie: Výroba prírodnej kozmetiky • 24.7. streda o 9:00 | Stretnutie mamičiek • 25. 7. štvrtok o 18:00 | Latino Energy Dance s Martou Majerčík • 26.7. piatok o 19:00 | Artnight: Koncert Mirky Miškechovej spojený s diskusiou s umelcami • 29. 7. – 2. 8. | Tlapky – jazykový tábor pre najmenších

9. 7. 2019

MIX

Hurá na prázdniny

BLAHOŽELÁME Dňa 18. 5. oslávila 9. narodeniny a 1. 7. krásne meniny

V nedeľné popoludnie 30. júna sa pri našom múzeu v Hornom Moštenci už tradične zišli deti spolu s rodičmi na stretnutí Hurá na prázdniny. Tento rok na ne čakalo viacero prekvapení, maľovanie na tvár sa teší vždy veľkej obľube. Emka Letková zaujala deti svojím maľovaním na sklo. Využila tu pekné ľudové motívy, čím inšpirovala aj ostatné deti. Potešili sme sa i koníkom, ktorý celé popoludnie nosili veľkých i malých. Každoročne robí deťom radosť pán Motošický svoji-

mi balónikovými hračkami. Podujatie podporili aj sponzori: Pizzeria u Džonyho, Hračky Mimmi Pov. Bystrica, Potraviny Horný Moštenec, radosť urobili i sladkosti od pána primátora a viceprimátora, ktorí prišli pozdraviť naše deti. Ďakujeme. Poďakovanie patrí i ženám z OZ Mošteník a výboru mestskej časti Horný Moštenec ako i poslancovi Petrovi Zvakovi, ktorý pomohol pri zabezpečovaní stretnutia. M. Petríková

Dianka DUBCOVÁ. Kedže máš už 9 rôčkov, prajeme Ti veľa, veľa šťastných krôčkov. To Ti praje rodina celá. Rodičia, starí rodičia, bratia Stanko a Dávidko, krstný otec a ostatná rodina.

POĎAKOVANIE Veľké poďakovanie za príkladnú starostlivosť o pacientov na Kožnom oddelení Nemocnice s poliklinikou v Považskej Bystrici, kde je primár dr. Kopal, dr. Ševčíková, dr. Sárincová, dr. Hrtánková a ďalší. Poďakovanie patrí i všetkým sestričkám a pomocnému personálu. Touto cestou chceme vysloviť srdečné ďakujeme. Pacientky B. Ághová, V. Čičková

POVAŽSKÁ KNIŽNICA V POVAŽSKEJ BYSTRICI OZNAMUJE NOVÉ TELEFÓNNE ČÍSLA V NÁHRADNÝCH PRIESTOROCH SOŠ V POV.BYSTRICI, NA UL. ŠTÚROVA Č.38 (BUDOVA OPROTI REŠTAURÁCII TATRAN)

www.pxcentrumpb.sk

Ivana Knappová, riaditeľka PK: tel: 042/ 432 33 20; 0901/918 842 Elena Kaplanová, vedúca útvaru služieb tel. 042/432 33 20 Odd. ekonomicko-prevádzkové: Ľuboslava Zábojníkova, ekonómka tel: 042/465 35 12 Kvetoslava Kasagrandová, PAM tel: 042/465 35 10 Eva Mirová, organizačno-prevádzkový zamestnanec tel: 042/465 35 12 Odd. spracovania fondov: Milada Nemcová, akvizícia tel: 042/465 35 17 Regionálna bibliograﬁa: Antónia Šaradinová, Andrea Smolková tel: 042/465 35 16 Oddelenie odbornej literatúry: tel: 042/465 35 13

9. 7. 2019

POZVÁNKY FUTBALOVÉ TURNAJE

V Plevníku – Drienovom sa uskutoční 13. – 14. júla 22. ročník futbalových turnajov O pohár starostu obce.

PLÁVANIE

Fantastické výsledky Nikolety Trníkovovej na Majstrovstvách Európy juniorov v Kazani

PROGRAM Sobota 13. 7. 2019 muži o 13:00 hod. Šebešťanová - Rašov o 14:30 hod. Plevník- Horná Súča o 16:00 hod. starí páni Plevník - Rašov o 17:30 hod. zápas o 3. miesto o 19:00 hod. ﬁnále hrací čas 2 x 35 min od 21:00 disco zábava Nedeľa 14. 7. 2019 žiaci od 10:00 hod. mužstvá: Plevník, Rašov, Prečín, Jasenica hrací čas 2 x 15 min. + v prestávke prípravný zápas dorastu Plevník - Rašov

HODOVÝ TURNAJ V Dolnom Moštenci sa v sobotu 27. júla bude hrať hodový turnaj vo futsale

O pohár primátora mesta Považská Bystrica Slovenská juniorská reprezentantka v plávaní – Nikoleta Trníková, členka Národného športového centra a Považskobystrického plaveckého oddielu sa v dňoch 3. 7. – 7. 7. 2019 predstavila vo výbornej forme na Majstrovstvách Európy juniorov v ruskej Kazani, na ktoré sa kvalifikovalo cez 650 plavcov z 42 európskych krajín. Spolu s ňou sa na MEJ zúčastnil aj jej osobný tréner Karel Procházka v úlohe asistenta reprezentačného trénera SR. Slovensko spolu reprezentovalo 12 plavcov (10 dievčat a 2 chlapci). V hodnotení krajín sme dosiahli historicky najlepší výsledok, keď sme skončili na 18 mieste. Taktiež, čo sa týka semifinálových a finálových umiestnení, bola tohtoročná výprava najúspešnejšia za posledné štyri roky, odkedy sa zmenil formát súťaže. Ten je taký, že v kategórii juniorov štartujú chlapci od 15.-18. rokov, v kategórii junioriek od 14.-17. rokov, teda štyri ročníky súčasne. Dopoludnia sa plávajú rozplavby, z ktorých najrýchlejší postupujú do večerných semifinále a následne finále. Najúspešnejšou plavkyňou slovenskej výpravy (čo sa týka individuálnych výkonov i umiestnení) sa stala rodená Považskobystričanka Nikoleta, ktorá zároveň dosiahla najlepšie výsledky

na MEJ zo slovenských plavcov za posledné štyri roky. Vo všetkých svojich individuálnych štartoch sa dokázala dostať do semifinále (16 najlepších) prípadne finále (8 najlepších) a taktiež v štafetách výrazne pomohla ostatným k výborným umiestneniam. Potvrdila tak, že momentálne patrí do európskej juniorskej (dorasteneckej) špičky. Nikoleta sa na úvod v stredu 3. 7. predstavila vo svojej hlavnej disciplíne 400 m polohové preteky, v ktorej bola nasadená ako 18. Európanka. Od začiatku „šlapala“ v natrénovanom tempe a výsledný čas 4:50,53 znamenal vylepšený osobný rekord a zároveň nový seniorský (i dorastenecký) slovenský rekord v tejto disciplíne a hlavne priamy postup do večerného finále z ôsmeho miesta. Večer slovenský rekord ešte vylepšila na 4:50,29 a dokázala sa posunúť aj o jednu priečku vyššie. Konečné umiestnenie – 7. miesto, znamenalo najlepší individuálny výsledok spomedzi všetkých slovenských juniorov na celom šampionáte. Nikoleta pokračovala vo výborných výsledkoch aj na druhý deň. Vo štvrtok dokázala v disciplíne 200 m prsia pokoriť časom 2:28,81 opäť B limit na OH do Tokya a postupovala do večerného semifinále z výborného 4. miesta. Tam, napriek veľkej

Info a prihlášky: 0907 242 999 únave, podala opäť kvalitný výkon 2:29,27, ktorý znamenal nepopulárne 9. miesto (len o 0,27 s jej unikol postup do finále). Napriek tomu to bol v celkovom hodnotení druhý najlepší (delený) individuálny výsledok slovenskej výpravy. Tretí deň (piatok) bol pre Nikol viac menej odpočinkový. Štartovala len dopoludnia v štafete 4 x 100 polohové preteky (na prsiarkom úseku) a podieľala sa tak na celkovom kvalitnom 12. mieste. Štvrtý deň (sobota) sa predstavila v disciplíne 200 m polohové preteky. Opäť plávala fantasticky a časom 2:17,88 vylepšila slovenský juniorský rekord o 0,26 s a postúpila do semifinále z desiateho miesta. Tam nakoniec po veľkom boji skončila trinásta, keď plávala len o 0,68 s pomalšie, než ráno. Kvalitná forma jej vydržala až do konca – posledný deň štartovala na treťom úseku v štafete 4 x 200 voľný spôsob. Spolu s reprezentačnými kolegyňami (Ripková, Kupčová, Cibulková) postúpila do finále z ôsmeho miesta v novom seniorskom slovenskom rekorde tejto disciplíny – 8:20,37. Večer vo finále tento čas rovnaké kvarteto ešte Pokračovanie na 27. strane

9. 7. 2019

PLÁVANIE

Potvrdili, že patria medzi slovenskú plaveckú špičku Považskobystrickí plavci si zmerali sily so súpermi vo viacerých bazénoch. V Košiciach to boli Majstrovstvá Slovenska v plávaní starších žiakov v 50 m bazéne a v považskobystrickej dvadsaťpäťke 3. kolo žiackeho pohára v plávaní. V dňoch 21.-23. júna sa uskutočnili Majstrovstvá Slovenska v plávaní starších žiakov v 50 m bazéne v Košiciach (dievčatá 12. - 13. ročné, chlapci 13. - 14. roční). Z Považskobystrického plaveckého oddielu sa na M-SR kvaliﬁkovalo 9 plavcov (4 chlapci a 5 dievčat). Naše dievčatá opäť potvrdili, že vo svojom ročníku patria medzi slovenskú plaveckú špičku. Nina Jamborková vyplávala štyri striebra (50, 100, 200, 400 voľný spôsob), Nina Jašová striebro (200 znak) a bronz (100 znak), Natália Strašíková striebro (100 prsia) a spoločne s Martinou Ďurkechovou skončili dvakrát tretie v štafetách 4 x 100 voľný spôsob a 4 x 100 polohové preteky. Spomedzi chlapcov najlepšie plávali Jakub Pleško a Ivan Viskup. Štartovné na pretekoch bolo hradené z dotácie mesta Považská Bystrica na rok 2019. Za úspechmi našich plavcov stojí trojica trénerov I. Draková, D. Novák a K. Procházka. Foto a komplet výsledky: www.pkpb.webnode.sk Poslednú júnovú sobotu sa uskutočnilo v štyroch slovenských mestách súčasne 3. kolo žiackeho pohára v plávaní. Súťaž je celoročná 4. kolová a vyhodnocuje sa na záver sezóny po poslednom kole, ktoré sa uskutoční v októbri. Vyhodnocuje sa 4-boj zo všetkých plaveckých spôsobov (delfín, znak, prsia, kraul), dĺžka

S Martinou Moravcovou trate závisí od veku. Najmladšie deti (9.roční chlapci a 8. ročné dievčatá) súťažia na 25 m tratiach, 10.roční chlapci a 9. ročné dievčatá pretekajú v 50tkach a 11.roční chlapci a 10 ročné dievčatá štartujú na 100 metrových tratiach. Na záver sa všetky výsledky zo všetkých miest spočítajú a vyhodnotia sa najlepší plavci na Slovensku. Podujatie v Považskej Bystrici zastrešovalo plavcov zo západoslovenskej oblasti. Bolo výnimočné tým, že ho prišla podporiť najúspešnejšia slovenská plavkyňa OH medailistka, svetová rekordérka a niekoľkonásobná majsterka sveta Martina Moravcová. Spolu s primátorom Mesta Považská Bystrica Karol Janasom privítali mladé nádej a otvorili preteky. Považskú Bystricu reprezentovalo šesť chlapcov a deväť dievčat. Väčšina z nich si vo svojich disciplínach vytvorila osobné rekordy.

S trénerkou Drakovou v Košiciach V pribežnom hodnotení slovenského pohára po 3. kolách je Simonka Krištofíková (9 rokov) na výbornom 2. mieste, Nelka Jamborková (9 rokov) na 4. mieste a Emka Jašová (8. rokov) na 3. mieste. Organizátor SPF, technický organizátor – Považskobystrický plavecký od-

diel ďakujú primátorovi Karolovi a Mestu Považská Bystrica za ústretovosť pri organizácii a realizácii pretekov. Štartovné na pretekoch bolo hradené z dotácie mesta Považská Bystrica na rok 2019. Foto a komplet výsledky: www.pkpb. webnode.sk. (kp, mk)

Fantastické výsledky Nikolety Trníkovovej na ME juniorov v Kazani... Dokončenie z 26. strany vylepšilo na 8:20,04. Nikoleta tak počas 5 dní zvládla na vysokej úrovni 9 štartov – z toho jedno individuálne a jedno štafetové ﬁnále a dve semiﬁnále. Bol to jej posledný MEJ šampionát, od budúceho roku už bude pretekať v kategórii žien. Ešte ju však čakajú na konci augusta Majstrovstvá sveta juniorov v Budapešti. Držme jej palce v letnej príprave i na samotných MSJ. Na príprave Nikol a jej úspechoch sa bezprostredne podieľajú tréner Karel Procházka a kondičný tréner Martin Drienik. Veľká vďaka patrí rodičom za podporu a ideálne rodinné zázemie, domácemu oddielu PBPO

(tréneri Draková, Novák, funkcionári Krištofík, Vlnieška), primátorovi Považskej Bystrice Karolovi Janasovi za ochotu a ﬁnančnú pomoc (z rezervy primátora) i riaditeľovi MŠK Ľubomírovi Kubovičovi a vedúcej plavárne Miriam Jarošovej za ústretovosť a ochotu. Finančne sa na príprave dlhodobo podieľajú: Slovenská plavecká federácia, Národné športové centrum, výrazne ﬁnančne pomohli Nadácia MEDEKO a spriaznení fanúšikovia z radov PB podnikateľov, ktorí chcú ostať v anonymite. Vďaka patrí aj vedeniu Obchodnej akadémie v PB (RŠ P. Bologa), ktorá umožňuje Nikol zvládať popri tréningu aj štúdium. (kp, mk)

Nikol s trénerom Procházkom

Pred uplynulou sezónou vedenie tipsportligového klubu HC‘05 iClinic Banská Bystrica angažovalo slovenského hokejového obrancu Martina Nemčíka. Dvadsaťšesťročný odchovanec Považskej Bystrice získal s klubom titul a v jeho farbách sa objaví aj v nasledujúcej sezóne. S pohármi Dušana Pašeka a Vlada Dzurilu prijal členov klubu prezident Slovenska. V drese Znojma si vyskúšal EBEL a takmer tri sezóny pôsobil v zámorskej ECHL v dresoch Wichita Thunder, Utah Grizzlies a Manchester Monarchs, predtým okúsil Tipsportligu za Duklu Trenčín. Spomeniete si na svoje začiatky? - Začiatky boli veľmi ťažké, moja vďaka patrí rodičom. Viackrát som sa musel zaprieť, no hokeju som zostal verný. Angažovaniu v Banskej Bystrici vám dopomohla náhoda. - Mal som sa vrátiť späť do Ameriky, kde som hrával tri sezóny, naposledy v drese tímu ECHL Manchester Monarchs. Problém nastal pri vybavovaní víz, ktoré mi nechceli dať. Nechcel som riskovať a čakať dlho, tak som sa rozhodol zostať na Slovensku a vybral som si Banskú Bystricu. Mal som aj iné ponuky, no táto mi pripadala najlepšia a najreálnejšia. Hrával som predtým v Znojme EBL, ale Banská mala prednosť. Víza som dostal až v januári, a keďže som nechcel odísť už v načatej sezóne, ostal som a v Európe už asi zostanem natrvalo. Myslím si, že v zámorí by som sa už hokejovo neposunul. Ťažko sa vám zvykalo na európsky štýl hry a klziská? - Zo začiatku áno, ale po zápase som nebýval taký „dobitý“, ako po dueli v zámorí. Tam je hokej viac kontaktnejší, v zápasoch je veľa bitiek. Tu sa hrá technickejšie, pomalšie. Možno práve preto ma oslovil klub, kde sa preferoval podobný štýl hry a angažoval podobné typy hráčov. V klube staronového majstra bolo v závere sezóny až osem cudzincov. Aká ste boli v kabíne partia? -Dobre sme sa dopĺňali, rozumeli sme si veľmi dobre. Keď som prišiel do kabíny, akoby som sa vrátil do polovičnej Ameriky. V závere sezóny ste stratili pred play off dosť bodov po zbytočných prehrách. Ako to vnímali

9. 7. 2019

ROZHOVOR - HOKEJ

zahraniční tréneri? Nebolo v kabíne a zo strany vedenia klubu dusno? - Našou výhodou bol kanadský tréner. Kouč spoza mora má inú mentalitu. Ak sa vám nepodarí niekoľko zápasov v rade, nie je priestor na paniku, krik, nervozitu, zmenu polovičky kádra alebo trénera. Nerobil unáhlené závery. Boli sme si vedomí, že máme silný tím. Išli sme ďalej, bez zbytočnej nervozity, mentalita bola iná – víťazná. Prišli prehry, no postavili sme sa a išli ďalej. Kluby v zámorí sa venujú rôznym spôsobom charite. Buď cez svoju nadáciu, či rôzne projekty. HC‘05 iClinic sa priblížil zámorskému fungovaniu. Existuje niečo podobné aj v Banskej Bystrici? - Akcií na podporu detí bolo veľa. Aj týmto spôsobom sa na druhej strane môže propagovať klub i hokej celkovo. Rodina bola vášmu návratu na Slovensko určite rada. Vychutnala si s vami aj zisk titulu? - Boli na rozhodujúcom zápase. Je to skvelý pocit získať titul práve pred najbližšími. Poháre pre víťaza základnej časti i majstra si priniesol ukázať na Šestku, do základnej školy, kde si vyrastal. Aký to bol pocit? - Kruh sa uzavrel. Keď som bol malý a videl som hrať v Papradne hokejistov futbal, bol som v nemom úžase. Chlapci z Trenčína, ktorého dres som neskôr obliekol, boli pre mňa hrdinovia, veľkí borci. Super pocit som mal aj vo chvíli, keď som poháre doniesol do školy. Chlapci môžu vidieť na vlastné oči, čo všetko môžu dosiahnuť. Treba však chcieť a trénovať. Hokejový vek na reprezentáciu máte stále pred sebou. Určite vás slovenský dres láka. Myslíte, že naň dosiahnete? - Motivácia je vždy, ale záleží na tréneroch, koho do mužstva vyberú, kto im zapasuje do jeho skladby, aké tipy hráčov potrebujú. Dúfam, že niekedy im bude chýbať hromotĺk a vyhadzovač pukov. Rád sa potom toho ujmem. Po dvojtýždňovej dovolenke v Amerike ste začali s letnou prípravou. Pripravujete sa radšej individuálne - sám, alebo ste radšej v „spoločnosti“ iných hokejistov? - Do dvadsiatich rokov som dával prednosť tímovej letnej príprave. Nevedel som vtedy ešte, čo a ako

Martin (vľavo) s Andrejom Šťastným po prijatí u prezidenta mám cvičiť, čo by bolo lepšie... Som už profesionál a viem, čo mám robiť. Ak cvičia dvaja až piati hráči, vedia sa síce potiahnuť, no čím som starší, som radšej samotársky tip. Čomu dávate prednosť? Iba posilňovni, bicyklu...? - Sila sa dá nabrať v posilňovni. Skúšam aj bicykel, no nebehávam. Všetko sa snažím získať v posilňovni, ak sa potom dostanem na ľad, tam to „dokorčuľujem“. Ako doplnkové športy preferujem in line hokej a hokejbal. Práve v drese PROTEFu Pov.

Bystrica ste získali titul vicemajstra. - Je to jedna z pekných spomienok, hoci sme siahali na titul. Život ide ďalej a čo sa nestalo teraz, môže vyjsť o rok. Dá sa po dobrej príprave čerpať na ľade z natrénovaného a môže platiť porekadlo: Ťažko na cvičisku, ľahko na bojisku? - Základ je byť dobre pripravený. To porekadlo je fráza, pretože to, čo zažijete na ľade počas striedaní, v posilňovni ani inde nenacvičíte. Milan Kováčik

9. 7. 2019

ŠPORT

HOKEJ MLÁDEŽ

KYNOLÓGIA

Rozlúčka v Prečíne nemá chybu Na skúšky sa zišli z celého Slovenska

Rozlúčka so sezónou a hurá na prázdniny v jednom sú klasickou akciou rodičov a HK´95 s hráčmi prípravky v úvode júlových letných dní. Aj tento rok sa malí hokejisti v sprievode rodičov, hokejistov i trénerov „zatúlali“ do športového areálu v Prečíne, kde sa takto stretávajú po každej sezóne už niekoľko rokov. Čo by to bolo za stretnutie bez maskota MS, gulášu a súťaží? - Naším cieľom je stále získavanie detí pre hokej a ich zotrvanie v družstvách od prípravky po žiačikov. Chceme dať zmysel voľnému času deťom, čo je v dnešnej dobe dosť náročné. Technika má navrch, no nevzdávame sa. Problémy so získavaním detí do rôznych športových klubov majú všetci. Aj hádzanári, či futbalisti, tomuto problému sa nevyhýbajú ani menšinové športy. Každý sa snaží pritiahnuť deti. My napríklad poskytujeme výstroj zdarma, ktorú získavame v rámci rôznych podujatí, ako napríklad Deti na hokej, od Slovenského zväzu ľadového hokeja,- povedal Martin Šimík. Spokojnosť rodičov i detí nielen po dosiahnutí dobrého výkonu v súťaži sú jasnými známkami spokojnosti. A ro nehovoríme o sladkej odmene, ktorá nesmie chýbať. - Snažíme sa vhodnou

propagáciou prilákať poter, ktorý sa postaví aj vďaka kvalitným trénerom po čase na korčule. Nik nezačal ako majster sveta, preto je normálne, že začiatky bývajú ťažké, no ak deti vytrvajú, sľubujeme im šport a kolektív, ktorý im pomôže nájsť samých seba, priateľov a pritom ich veľa naučí. Počnúc sebadisciplínou... Nehovoríme iba o plagátoch či reklame v tlači, plagátoch. Propagujeme sa rôznymi akciami, napríklad sme mali svoj stánok a hraciu plochu aj na Dňoch mesta Považská Bystrica. Snažíme sa nechýbať tam, kam chodia deti s rodičmi. Majú možnosť si zahrať, aj keď to nie je na ľade, vstreliť svoj prvý gól do ozajstnej brány,- dodal Ladislav Brezničan. - Stretnutia v takejto forme sme začali robiť už dávnejšie. Sú neformálne a všetci si ich užívame. Od hráčov - hokejistov, až po najmenších prípravkárov. Každý dostane to svoje, nechýbajú hry, kvalitný guláš, súťaže. maminy sa, samozrejme, pochvália koláčimi a všeličím, čo sa dá upiecť v trúbe šporáku. Výsledkom je množstvo fotograﬁí na pamiatku, smiech, dobrá nálada. Aj pre toto sa oplatí chodiť s prípravkármi na hokej,- umocnil myšlienku akcií v Prečíne Martin Kľúčik. Milan Kováčik

Aj tento rok schválila svetová záchranná organizácia IRO (International Dog Rescue Organisation) usporiadanie záchranárskych skúšok pre kynológov. Kynologická záchranná brigáda Považská Bystrica (KZB PB) ich pripravila v okolí mesta. Záchranne skúšky sa konali v plošnom vyhľadávaní, kedy skúšobný komisár, ktorého vyslala svetová organizácia IRO, mal preveriť schopnosť a pripravenosť ako mladých psovodov so svojimi psami, tak aj tých starších a skúsenejších. V sobotu ukryl v lese nad Plevníkom – Drienovým figurantov a pod jeho dozorom ich musel psovod so svojím psom nájsť. Podľa náročnosti skúšky pridával aj stratených figurantov. Tá najnáročnejšia skúška mala ukrytých troch figurantov na ploche 35 tisíc metrov štvorcových v hustom zarastenom teréne. Po absolvovaní vyhľadávania čakalo psovodov preverenie z poslušnosti. Na pripravenom futbalovom ihrisku v Plevniku - Drienovom boli nachystané prekážky podľa skúšobného poriadku. Tie musel pes zvládnuť za prísneho bodovania rozhodcu. Všetky

body sa jednotlivcovi zrátali a po dosiahnutí potrebného počtu mu bola skúška zapísaná do pracovnej knižky. Na druhy deň v nedeľu sa konali skúšky vo vyhľadávaní zavalených osôb v ruinách. Pod diaľničným mostom pri Váhu pripravil rozhodca osoby do závalu, ktorý následne zahrnuli organizátori tak, aby sa ﬁgurantovi nič nestalo a vydržal v ňom až do príchodu psa. Ten ho musel následne označiť štekaním, aby psovod mohol zahlásiť rozhodcovi, že zavalenú osobu našiel pes a presne označiť miesto nálezu. Aj táto skúška sa skladala z dvoch častí, popoludní musela dvojica zvládnuť poslušnosť na ihrisku. - Na skúšky sa zišli psovodi z celého Slovenska, od Košíc až po Bratislavu. Niektorým sa podarilo vybranú skúšku zvládnuť do úspešného konca, ale boli aj takí, ktorým získané body nestačili na zapísanie. Aj KZB PB si pripísala ďalšie skúšky do svojich radov a pripravenosť KZB PB pochválil aj samotný rozhodca Šabatský z Čiech,- povedal Slavomír Turčáni. (mk)

HÁDZANÁ

9. 7. 2019

Je po sezóne. Pre niekoho prvej, pre iných poslednej, ale veríme, že pre všetkých úspešnej, menej či viac Teší nás, že akcia Ukončená získava na tradícii, a že sme sa znova všetci stretli pred Halou MŠK, pod stanmi, v hojnom počte a vo výbornej nálade. Radi sme hlavne za deti, ktorých počty sa rozrastajú. Je krásne vidieť, že šport je pre ne stále zaujímavý a že si vybrali práve hádzanú. Veríme, že nových členov klubu MŠK bude stále pribúdať, a že ich láska k hádzanej neopustí. Že z nich vyrastú reprezentanti, ktorí budú známi nielen v domácich kruhoch, ale budú nás reprezentovať aj za hranicami Slovenska. Ale na to musia ešte veľa, veľa trénovať a odohrať ešte niekoľko ďalších sezón. A keďže sa sezóna 2018/2019 skončila, klub MŠK v spolupráci s Občianskym združením Ľudia pre hádzanú opäť pripravili pre všetkých hádzanárov - od malých až po veľkých, rozlúčku. Pozvali sme deti, rodičov, známych, všetkých, pre ktorých hádzaná niečo znamená. Prišli deti a mládež v dobrej nálade, mamičky s koláčmi, otcovia s ochotou pomôcť ale aj ostatní - zvedaví, čo sa bude diať. Všetko začalo zápasom, v ktorom sa v každom družstve zlúčili hráči od najmenších po najstarších. Hra bola neuveriteľne napínavá až do poslednej sekundy, a akoby zázrakom, skončila remízou. Celú hru ostrým okom sledovali rozhodcovia a družstvá hrali pod taktovkou trénerov Majka Budaya a Lacka Kovačina. Po ťažkom zápase na všetkých čakalo občerstvenie. Organizátori sa opäť zmenili na kuchárov a čašníkov, ktorí pripravili pre deti a všetkých zúčastnených rodičov a známych chutný guláš, perfektné grilované klobásky a samozrejme nechýbali ani deťmi milované hot-dogy. Mamičky napiekli koláčiky,

nakúpili melóny, z ktorých mali deti naozaj radosť a v teplom počasí naozaj dobre padli. Pitný režim bol zabezpečený nielen pre deti - čapovala sa kofola, rozlievala minerálka, džúsy, ale postarali sme sa aj o rodičov - smäd mohli zahnať kvalitným chladeným pivkom. Pre potešenie malých sme fúkali lietajúce balóny. A veru - lietali! Presne o tretej hodine popoludní oslovil všetkých prítomných, hlavne deti a mládež, Lacko Kovačin. Zhodnotil sezónu, poďakoval všetkým za ich účasť na reprezentácii klubu, za ich čas, ktorý venujú hádzanej. Vyzdvihol úspechy jednotlivých družstiev a informoval všetkých o tréningových plánoch v budúcej sezóne. A opäť, tak ako po minulé roky, začali sme rozdávať. Myslíme si, že sa všetci potešili - najmenší diplomom, tí o kúsok starší dostali pamätné plakety, niektorí medaile a všetci na pa-

miatku tričko s logom akcie, ktoré bolo tento rok naozaj krásne. Veríme, že sa darčeky všetkým páčili a že im ešte dlho budú pripomínať tento príjemný deň. Všetky tímy sa

odfotili v nových tričkách aj so svojimi trénermi a nasledovali súťaže. Kto chcel, skákal vo vreci, súťažili sme vo fúrikovaní, Pokračovanie na 31. strane

9. 7. 2019

ŠPORT

Úspešní seniori na krajských hrách Je po sezóne... Pre niekoho prvej, pre iných poslednej, ale veríme... Dokončenie z 30. strany

V stredu 26. júna 2019 sa uskutočnil v Trenčíne 11. ročník Krajských športových hier seniorov JDS. Zúčastnilo sa ho viac ako 170 seniorov z jednotlivých okresov TSK. Považskobystrický okres reprezentovalo 20 seniorov z Udiče, Papradna, Hornej Marikovej a Považskej Bystrice. Ženy súťažili v 10-tich disciplínach, muži v 11-tich disciplínach a dosiahli nasledovné umiestnenia: Kategória ženy I. do 70 rokov: Beh na 150m - 2. miesto Lovíšková Jana/PB. Hod plnou loptou - 2. miesto Lovíšková Jana/PB. Hod granátom na cieľ - 2. miesto Ješíková Helena/Udiča. Kategória ženy II. nad 70 rokov: Streľba zo vzduchovky - 1. miesto Žuchová Viera/PB, 3. miesto Markovičová Anna/Udiča. Hod plnou loptou - 3. miesto Turičíková Petronela/Papradno. Hod granátom na cieľ - 3. miesto Žuchová Viera/PB. Kategória muži I. do 70 rokov: Beh na 250m - 1. miesto Harvánek Vladimír/Udiča. Hod plnou loptou - 1. miesto Harvánek Vladimír/Udiča, 3. miesto Papradňaník Miroslav/Horná Mariková. Hod kriketovou loptičkou do diaľky - 2. miesto Papradňaník Miroslav/Horná Mariková, 3. miesto Harvánek Vladimír/Udiča. Streľba zo vzduchovky - 3. miesto Littera Štefan/PB. Petang - 3. miesto Littera Štefan/PB. V tejto kategórii

bol vyhlásený za najúspešnejšieho pretekára s 2 zlatými medailami a 1 bronzovou Harvánek Vladimír z Udiče. Kategória muži II. nad 70 rokov: Hod granátom na cieľ - 1. miesto Sýkora Vladimír/PB, 3. miesto Kozák Martin/PB. Kop na malú bránu ponad prekážku - 1. miesto Sýkora Vladimír/PB, 3. miesto Kozák Martin/PB. Streľba zo vzduchovky - 1. miesto Hlubina Július/PB. Beh na 250m - 2. miesto Buday Ladislav/ PB. Hod plnou loptou k- 2. miesto Buday Ladislav/PB. Hod na basketbalový kôš - 2. miesto Križan Pavol/ PB. Stolný tenis - 3. miesto Hlubina Július/PB. Beh na 60m - 3. miesto Buday Ladislav/PB. V tejto kategórii bol Sýkora Vladimír s 2 zlatými medailami druhý najúspešnejší pretekár. V celkovom hodnotení deviatich okresov O pohár predsedu TSK obsadilo družstvo okresu Považská Bystrica 3. miesto, tesne za okresmi Partizánske a Nové Mesto n/Váhom. Súťažiaci s najlepšími výsledkami - Harvánek Vladimír, Sýkora Vladimír, Hlubina Július a Žuchová Viera budú reprezentovať TSK na Celoslovenských športových hrách seniorov, ktoré budú v auguste v Lipt. Mikuláši, kde budú obhajovať vlaňajšie prvenstvo TSK. Martin Kozák

ale deti si zmerali sily aj v preťahovaní lanom. Najviac nás potešilo, že sa súťaží zúčastnili aj rodičia. Tí, čo vyhrali, ale aj nevyhrali, dostali sladkú odmenu. OZ Ľudia pre hádzanú chce touto cestou poďakovať klubu MŠK za podporu a pomoc pri organizácii celej akcie, hlavne trénerom Lacovi Kovačinovi, Dušanovi Porubskému, Ľubovi Chabadovi, Mariánovi Budayovi a Viliamovi Kollárovi za ich čas a trpezlivosť. Chceme poďakovať Katke Opoldíkovej za jej nápady, čas a ochotu, za pomoc a v spolupráci s Alfa Reklamou, s.r.o. za krásny námet a jeho realizáciu v podobe červeného suveníru. Chceme poďakovať všetkým sponzorom, ktorí menšou, alebo väčšou mierou prispeli k materiálovému zabezpečeniu akcie - spoločnosť MIŠKECH, s.r.o., Peťo Valášek, PRAMEŇ s.r.o., Kaviareň HALA - Andrea Loviskova, BARTOŠEK, s.r.o, BRIPET, s.r.o. Ďakujeme všetkým rodičom aj starým rodičom za to, že priviedli deti k hádzanej, že sa zaujímajú o svoje deti, že investujú do ich športovej výchovy a že z nich vychovávajú také výnimočné osobnosti. Ďakujeme všetkým za účasť, za milú

spoločnosť. Mamičkám ďakujeme za výborné koláče. - Ja, ako riaditeľ OZ by som chcela vyjadriť srdečné poďakovanie všetkým členom občianskeho združenia Ľudia pre hádzanú, ktorí pripravili a zabezpečili technicky aj materiálovo túto akciu, venovali jej svoj čas a zabezpečili jej chod od začiatku až po koniec. Ďakujem - Aďka Kostelanská, Lacko Juríček, Majka a Ferko Adamčíkovci, Slávka a Mirko Lovíškovci, Dominika Lovíšková, Biba a Erich Slobodovci, Julian Hutňan, Anička Bučová. Ďakujem dorastencom - Matúš Oselský, Jožko Kašuba, Marek Šteﬁna, Andrej Sloboda, Kevin Buday, Marcel Adamčík, Adam Lovíšek za pomoc pri stavaní stanov, príprave a pri práci s deťmi. Ďakujem aj tam hore - počasie nakoniec vydržalo koľko sme potrebovali, dážď, ktorý prišiel, nič nepokazil. A pretože sa blížia prázdniny, prajem všetkým deťom, nech si ich v šťastí a radosti užijú, rodičom prajem krásnu dovolenku, čerpajte energiu, užívajte si voľné dni v spoločnosti Vašich detí, zabávajte sa, stretávajte sa a všetci sa spoločne tešte na ďalšiu ešte úspešnejšiu sezónu. Zuzana Hutňanová

Považskobystrické novinky, týždenník pre mesto a okolie - vydáva Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica, IČO 00317667, ISSN 1337-7485, EV 3073/09. Vlastnícka štruktúra týždenníka Považskobystrické novinky: Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica je 100 percentným vlastníkom.Sídlo a adresa redakcie: Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica Mestský úrad. Tel.: 042 / 432 76 13, šport: 4305 125, fax: 4326613, E-mail: pbn@povazska-bystrica.sk. Redaktori: Mgr. Katarína Vávrová, Daniela Šípková, vedenie redakcie: Milan Kováčik, graﬁk: Bc. Peter Kocan. Elektronická sadzba: DTP štúdio vydavateľa. Kultúrnu prílohu, ktorá je súčasťou novín graﬁcky spracováva PX Centrum. Tlač: MAFRA, a.s., Pavelkova 7, Olomouc. Registrácia: KÚ Trenčín, reg. číslo: 04-99/A 10. Rozširuje: TOPAS, JEDNOTA, CBA, KORUNA a súkromní distribútori. Uzávierka inzercie, blahoželaní, spomienok je vo štvrtok do 12. hodiny. Nevyžiadané rukopisy nevraciame a nehonorujeme, uverejňujeme aj príspevky, ktoré nie sú v súlade s názorom redakcie. Texty z týždenníka PBn je možné preberať len so súhlasom redakcie.

ZÁPASENIE

9. 7. 2019

Martin so Simonom sa boli na Európe najmä učiť V poľskom Krakove sa konali ME v zápasení. Vo výbere Slovenskej republiky sa v kategórii U15 predstavili dvaja wrestleri z Považskej Bystrice. V tréningových priestoroch haly Tauron skúšalo premiérovo šťastie 16 borcov zo Slovenska, na medailu nesiahol nik. Dobrými výkonmi v sezóne si vybojovala dvojica Simon Michálek a Martin Maco Balušík pozvánku do reprezentáciu, ktorá sa pripravovala na európsky šampionát v Šamoríne. - Bolo nás dosť, rozdelili nás podľa štýlov. Výber, ktorý sa zúžil na šestnásť zápasníkov, so sparing partnermi pokračoval ďalej,- hovorí o podujatí a príprave naň Luboš Michálek. V gréckorímskom štýle sa predstavil v kategórii 52 kg Martin Belušík. Ten mal za súpera Turka Inaca, s ktorým prehrával 0:4 a podľahol mu na lopatky. - Mali sme menšie obavy, ktoré sa hneď potvrdili. Narazili sme hneď na silných súperov. Prekvapila ma ich sila a technika. Turek bol silný, od prvých sekúnd nenechal nič na náhodu, začal do mňa tvrdo „búšiť“. Priznám sa, bol som príliš pasívny a nervózny. Po jednom z chvatov som prehrával 4:0, aby ma neskôr „doklepol“ súper na lopatky. Tréner bol možno pre moju pasivitu nahnevaný, počul som, ako na mňa zakričal... Bohužiaľ, súper vo štvrťﬁnále prehral, takže do opráv som už nešiel. Pre nás je úspech, že sme sa tam vôbec dostali, - povie o súťaži Martin. Voľnoštýliar Simon Michálek bol po chorobe, a tak nemohol podľa trénera ani prekvapiť. V kategórii 75 kg čakal naňho Bielorus Aliakseyeu, ktorému podľahol 2:12. – Prvé kolo bolo 2:4 z môjho pohľadu, čo ma utvrdilo, že s každým sa dá vyhrať. Rozhodol stres, nevedel som, ako mám reagovať,- skonštatoval Simon. Aké boli očakávania? Žiadne, bol to prvý ostrý štart chlapcov na medzinárodnej scéne. Musím ich pochváliť, predviedli úsilie, no chýba im viacero zápasov s kvalitnými súpermi,- skonštatovali reprezentačný tréneri. – Mysleli sme si, že sa bude zápasiť v najväčšej hale. Podľa mňa organizačne Poliaci šampionát nezvládli na požadovanej úrovni. Prvé moje pocity boli nič moc. Myslím si, že aj na Slovensku by sme minimálne zvládli „Európu“ na takej istej úrovni. Niektoré veci mohli viac doklepnúť. Spali sme po dvoch na izbe, my sme mali stravu poslabšiu,- skonštatuje Maco, ktorý skončil 22. z 232 borcov. - Na náš vek to bola veľká psychická i fyzická záťaž. My sme spali natlačení po troch, no stravu sme mali dobrú. Tragická bola do-

prava, do haly sme šli asi hodinku. Súťaž mala byť v najväčšej hale, takto sme sa tiesnili s trénermi aj ostatnými na malom kúsku, na rozcvičku a prípravu sme mali iba dvadsať minút. Všetko som mal zrazu v hlave, čo sa premietlo na žinenku. Zaskočilo ma, keď stretnete súperov starých ako vy, ale zarastených ako váš otec. Bola to škola života a získali sme v nej obrovské skúsenosti,- dodal Simon, ktorý skončil z 248 borcov na 15. mieste. - Všetko bolo natesnané na minútky, nikde sme ísť nemohli, pretože všetko išlo po sebe, súperi, tréning... náš problém bol vo vzdialenosti. Aréna bola od nášho ubytovania asi dvadsať kilometrov, zápasníci sa registrovali inde, tréningy boli opäť inde. Krakov je obrovské mesto, všade sa stavia... Veľmi zle bolo vyriešené parkovanie. Na obrovskom parkovisku bol po festivale, ktorý bol pre ME zákaz parkovať, problém vyriešili neskôr. Podstatné je, že podľa trénerov chlapci nesklamali, pretože sa prišli hlavne učiť,- dodal Luboš Michálek. Najbližším podujatím, kde by sa mala dvojica predstaviť, bude domáci Beach wrestling, v októbri ich čaká domáci šampionát v gréckorímskom zápase. - Ďakujeme Mestu Považská Bystrica, primátorovi Karolovi Janasovi a naším podporovateľom a partnerom - viceprimátorovi Petrovi Máťošovi, jeho rodine - Karolína Máťošová, predsedovi športovej komisie Petrovi Zvakovi a jeho rodine - Zuzana Zvaková-Bírošíková, Jozefovi Jacekovi, Janka Jacek a Jacek reality. Ďakujeme Igor Steiner za zdravotnú starostlivosť o našich zápasníkov a podporu. Ďakujeme aj za priestory, v ktorých môžu vyrastať naši zápasníci a podporu na ME U15 - Jana Brigantová, Gabriela Frnčová Štefanková. Milan Kováčik