Považskobystrické novinky č. 35/2020 by Považskobystrické novinky

25. 8. 2020

Číslo 35

Ročník XXIV.

25. august 2020

Cena 0,30 €

GLOBTRANS TAXI AIRPORT SERVICES

Oddychová zóna na Kalvárii bude väčšia a atraktívnejšia

V sobotu 22. augusta sa na považskobystrickej Kalvárii stretla partia umeleckých rezbárov, aby „vyčarovala“ nové prvky do oddychovej zóny. Vôňu dreva, obrovskú dávku fantázie a neutíchajúci zvuk motorových píl dopĺňal sprievodný program pre deti. Rezbárske sympózium prilákalo „na kopec“ stovky návštevníkov. Rezbárske sympózium sa uplynulú sobotu konalo v našom meste po druhýkrát. – Radnica sa rozhodla podujatie zaradiť do programu kultúrneho leta aj tento rok, nakoľko sme mali veľmi dobré ohlasy z roku 2017, kedy sa konalo naposledy. Cieľom je doplniť existujúcu oddychovú zónu na Kalvárii, ale aj spríjemniť sobotné popoludnie návštevníkom, - povedala Michaela Haladejová z oddelenia komunikácie, kultúry a medzinárodnej spolupráce na mestskom úrade. OPRAVENÉ AJ DOPLNENÉ Zrekonštruovaná Kalvária je vyhľadávaným miestom nielen pre veriacich, ale aj pre návštevníkov, ktorí hľadajú relax v okolitej prírode. – Druhý ročník rezbárskeho sympózia koliduje s tým, ako sa snažíme postupne zrekonštruovať

túto lokalitu. Pred niekoľkými rokmi sme obnovili Kaplnku sv. Márie Magdalény, neskôr aj jednotlivé zastavenia. Cieľom bolo dodať tomuto miestu dôstojnosť, ktorá mu patrí. Teraz sme sa rozhodli postupne z vrchu nad Kalváriou robiť oddychovú zónu a miesto, kde by si Považskobystričania radi našli cestu. Pred tromi rokmi sme osadili viaceré prv+ky, no niektoré z nich sú už poškodené. Aj vysoká návštevnosť nám naznačuje, že ich treba nielen opraviť, ale aj doplniť o nové, - skonštatoval primátor mesta Karol Janas. PÚTAVÝ PROGRAM PRE DETI Motorové píly sa rozozvučili krátko po deviatej hodine. Pod šikovnými rukami umeleckých rezbárov počas dňa rástlo z kusov dreva doslova umenie. Pokračovanie na 8. strane

0800 500 900 0800 500 600 0800 500 400 BEZPLATNÉ ČÍSLA /FREEPHONE/

PRÁVNE PORADENSTVO Mesto Považská Bystrica poskytuje každú STREDU BEZPLATNÉ PRÁVNE PORADENSTVO v čase od 14.00 do 17.00 hodiny. Záujemcovia sa môžu prihlásiť v klientskom centre mestského úradu.

MESTO NA FACEBOOKU

www.facebook.com/mestoPB

AKTUÁLNE

Týždenný dispečing Hasiči 150

25. 8. 2020

Dôvodom uzavretia parkoviska je prepadnutý horúcovodný kanál

Parkovisko pri vežiakoch oproti Kauﬂandu je takmer na mesiac uzatvorené. Dôvodom je potrebná rekonštrukcia horúcovodnej šachty, ktorá sa začala prepadať.

Dňa 19. 8. príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali v ranných hodinách pri obci Udiča, kde odstraňovali spadnutý konár zo stromu na vozovku, ktorý blokoval plynulosť cestnej premávky.

Mestská polícia 159 Dňa 17. 8. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch pohostinského zariadenia v centrálnej mestskej zóne podnapitým agresívnym zákazníkom. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska Stred dopúšťala skupina neprispôsobivých osôb. Taktiež na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch nemocnice s poliklinikou agresívnym pacientom. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie dve oznámenia. Dňa 18. 8. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch železničnej stanice podnapitým mužom z Brvnišťa. Na základe oznámenia riešila narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi blízkymi príbuznými v priestoroch obytného bloku v Strojárenskej štvrti. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Rozkvet skupinou mladých ľudí. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie tri oznámenia. Dňa 19. 8. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch Strojárenskej štvrte podnapitým mužom z Papradna. Na základe oznámenia riešila hliadka porušovanie všeobecne záväzného nariadenia mesta o nakladaní s odpadmi v Strojárenskej štvrti. Zabezpečovala veci verejného poriadku počas športového podujatia v priestoroch futbalového štadióna. Okrem toho hliadka riešila ďalšie dve oznámenia. Dňa 20. 8. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi susedmi v Jelšovom. Na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska SNP podnapitým

Parkovisko pri vežiakoch 926 a 927 na Lánoch uzatvorili 10. augusta, predpokladaný termín ukončenia je do 19. septembra. - V blízkosti našej horúcovodnej šachty, do ktorej ústi horúcovodný kanál na spevnenom povrchu parkoviska, postupne začala vznikať prepadlina a následne sa perforoval asfaltový povrch, pod ktorým sme zaznamenali úbytok zeminy. Nevieme s určitosťou v tejto fáze zistiť, či je to spôsobené porušenou kanalizáciou, spodnou vodou, poprípade inými faktormi. Z dôvodu bezpečnosti prevádzky parkoviska sme sa rozhodli šachtu zrekonštruovať, pretože hrozila jej deštrukcia ako aj

prepadnutie horúcovodného kanála, - informoval nás Peter Mašláni, riaditeľ prevádzky teplo GGE Považská Bystrica. Pri tejto príležitosti sa rozhodli vymeniť staré rozvody za nové predizolované. - Po zrealizovaní výkopových prác nainštalujeme predizolované potrubia, výkopy sa zasypú a nakoniec sa upravia spevnené plochy do pôvodného stavu. Dôležité bude nájsť príčinu odplavovania zeminy pod parkoviskom, pretože nechceme, aby sa spomenutý problém prejavil opäť o niekoľko mesiacov či rokov, - zdôraznil. (mkoll)

Nové semafory prispejú k plynulejšej doprave cez centrum mesta

Trenčiansky samosprávny kraj pokračuje v prvej etape rekonštrukcie cesty II/517. Jej súčasťou je okrem Orlovského mosta aj komunikácia smerujúca cez centrum mesta až po križovatku pri OD Tesco. V rámci modernizácie pribudla pri Základnej umeleckej škole M. R. Štefánika nová svetelná signalizácia. Celková dĺžka rekonštruovanej komunikácie v Považskej Bystrici je 3,59 kilometra. V rámci tohto úseku obnovujú aj stojiská autobusov či osádzajú bezpečnostné prvky na priechody pre chodcov. V uplynulých dňoch pribudli aj nové semafory, ktoré sa nachádzajú na Ulici M. R. Štefánika. O ich osadenie požiadala radnica s cieľom zlepšiť plynulosť dopravy v centre mesta. – Signalizačné zariadenie je súčasťou rekonštrukcie cesty II/517. Do projektovej dokumentácie bolo zapracované na základe požiadavky Mesta Považská Bystrica. Svetelná signalizácia bude v zmysle požiadavky Okresného dopravného inšpektorátu Okresného riaditeľstva Policajného zboru Považská Bystrica, okresného úradu i mesta zosúladená s hlavnou križovatkou, - vysvetlila Lenka Kukučková z oddelenia komunikácie a medzinárodných vzťahov Úradu TSK. Podľa jej slov je potrebné ešte zriadiť elektrickú prípojku, následne

po odovzdaní stavby a súhlase okresného dopravného inšpektorátu budú nové semafory spustené oﬁciálne do prevádzky. D. Šípková

25. 8. 2020

AKTUÁLNE

Práce na obnove kúpaliska pokračujú podľa plánu Letné kúpalisko v Považskej Bystrici ostalo vzhľadom na epidemiologickú situáciu tento rok zatvorené. Radnica sa rozhodla toto obdobie využiť na kompletnú rekonštrukciu bazénov, strojovne či ihriska. Práce postupne napredujú, aktuálne sa realizuje výmena fólií a na rad príde aj montáž šmýkačiek. Rekonštrukciu považskobystrického kúpaliska bezpečnostné štandardy, - doplnil F. Zajac. Podvykonáva spoločnosť FEZA, ktorá sa stala víťa- ľa jeho slov bude nová atrakcia dlhá takmer 12 zom verejného obstarávania. Realizátor má na metrov a vysoká približne 6 metrov. Do areálu by práce obdobie štyroch mesiacov. – V rámci re- malo pribudnúť aj lákadlo pre menšie deti. – S inkonštrukcie kúpaliska robíme výmenu hydroizo- vestorom riešime možnosť umiestnenia šmýlácie bazénových telies plaveckého a detského kačky, malo by ísť o dvojdráhovú nižšiu atrakciu, bazéna. Zároveň tu bude osadená aj nová šmý- určenú pre najmenších, - uviedol realizátor. Jeho kačka. Stav prác je momentálne zhruba na úrov- slová doplnil primátor mesta Karol Janas. – Na ni 15 - 20 percent. Aktuálne máme za sebou tú kontrolnom dni sme sa s Mestskými športovými najťažšiu časť, a to hydroizoláciu prepadového klubmi zhodli, že by sme chceli ešte viac zatrakžľabu na bazéne a pokračujeme s ďalšími prá- tívniť priestor veľkého bazéna. Okrem veľkého cami, - uviedol Filip Zajac zo spoločnosti FEZA toboganu umiestnime v areáli aj šmýkačku, ktos.r.o.. rá bude určená pre menšie deti. Mesto na tento NASLEDUJÚ FÓLIE A VÝROBA účel uvoľní ﬁnančné prostriedky, osadená bude ŠMÝKAČKY v réžii Mestských športových klubov, - dodal. Realizátor aktuálne zabezpečuje výmenu baČASŤ PRÁC REALIZUJÚ MŠK zénových fólií v oboch bazénoch. – Ide o cer- Modernizácia letného kúpaliska zatiaľ postupuje tiﬁkovanú bazénovú fóliu s akrylovou vrstvou, podľa plánu. Práce v areáli boli začaté skôr ako ktorá je vhodná pre všetky typy bazénov a bude samotná rekonštrukcia bazénov. Podieľali sa na štandardnej modrej farby. V detskom bazéne nich pracovníci Mestských športových klubov, bude doplnená o rozprávkový motív. Fólie spĺ- ktorí vybudovali nový altánok či realizovali opraňajú všetky parametre pre využitie v bazénoch. vu strojovne. Tá v minulosti zavlhla, preto bolo Predpokladáme, že tieto práce by mali byť hoto- nevyhnutné vymeniť celú elektroinštaláciu. Návé maximálne do jedného mesiaca, - povedal F. sledne prišli na rad práce, ktoré sú v kompetencii Zajac. Termín na práce je pritom stanovený na víťaza verejného obstarávania. Podľa jeho slov dlhšie časové obdobie, dôvodom je lehota na sa zatiaľ nestretli so žiadnymi komplikáciami. – výrobu šmýkačky. – Šmýkačka typu kamikadze, Som príjemne prekvapený, pretože každá jedna ktorá nahradí pôvodný tobogan, bola už zame- rekonštrukcia prináša skryté veci, ktoré sú najmä raná. Následne bude vypracovaná projektová pod bazénovou fóliou. V prípade považskobysdokumentácia, potom pôjde priamo do výroby. trického kúpaliska nás zatiaľ nič neprekvapilo, Namontovaná by mala byť do dvoch až troch - dodal na záver F. Zajac. mesiacov. Samozrejme, bude spĺňať všetky D. Šípková

Týždenný dispečing mužom z tejto mestskej časti. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja v priestoroch sídliska Rozkvet. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie dve oznámenia. Dňa 21. 8. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska SNP podnapitým mužom z tejto mestskej časti. Na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Rozkvet skupinou podnapitých mužov. Na základe oznámenia riešila narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému odchádzalo medzi susedmi v priestoroch obytného bloku na sídlisku SNP. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie dve oznámenia. Dňa 22. 8. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch Strojárenskej štvrte dopúšťala skupina neprispôsobivých osôb. Na základe oznámenia riešila narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi susedmi v priestoroch obytného bloku na sídlisku Rozkvet. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch nemocnice agresívnym pacientom z Trenčianskych Teplíc. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie dve oznámenia.

Výzva pre darcov krvi Nemocnica s poliklinikou v Považskej Bystrici má v súčasnosti akútny nedostatok krvi, preto prosí všetkých dobrovoľníkov, aby túto vzácnu tekutinu prišli v najbližších dňoch darovať.

Oznámenie o prerušení distribúcie elektriny Dňa 2. 9. 2020 od 7:30 do 17:30, Považská Bystrica, Chodnícky Laz (0, 161 - 175, 701, 1623 1646, 2723), bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská distribučná a.s.

Na akútny nedostatok krvi upozornila považskobystrická nemocnica na sociálnych sieťach i prostredníctvom médií. – Hematologicko-transfúzne oddelenie momentálne zápasí s nedostatkom zásob krvi. Prosíme darcov o pomoc. Potrebné sú všetky krvné skupiny, - informovala nemocnica. Pravidelné odbery darcov sa uskutočňujú naďalej každý utorok a piatok v čase od 6:30 do 9:00 hodiny, okrem štátnych sviatkov. Darovanie by si mali rozmyslieť ľudia, ktorí boli v zahraničí posledný mesiac ku dňu odberu, nachádzali sa v karanténe či boli v styku s pacientom potvrdeným na COVID-19. Rovnako pacienti, ktorí mali kliešťa bez následných zápalových prejavov, by mali darovať krv najskôr po mesiaci od uštipnutia. (ds)

AKTUÁLNE

Na fyziatricko-rehabilitačné oddelenie pribudol unikátny pomocník

Na oddelenie fyziatrie, balneológie a liečebnej rehabilitácie Nemocnice s poliklinikou v Považskej Bystrici pribudol jedinečný pomocník. Robotizovaný laser M6 je od začiatku augusta súčasťou účinnej terapie pre pacientov.

Nový prístroj v hodnote 17 400 eur zakúpilo združenie Naša nemocnica z dvoch percent z dane, ktoré poukázali na konto združenia darcovia. – Robotizovaný laser M6 s unikátnym MLS pulzom od talianskeho výrobcu je od začiatku augusta k dispozícii aj pre pacientov fyziatricko-rehabilitačného oddelenia našej nemocnice. Tento prístroj umožňuje lekárovi ošetrovať postihnutú oblasť väčšieho rozsahu pomocou robotickej hlavice alebo ošetrovať menšie oblasti. Liečba laserom odstraňuje v jednom kroku bolesť, zápal aj opuch. Zároveň podporuje hojenie vďaka biostimulačnému účinku laserového lúča.

Podporuje a zvyšuje cirkuláciu krvi a uvoľňuje svaly, - priblížil riaditeľ nemocnice Igor Steiner. Podľa jeho slov je terapia určená špeciálne na liečbu rôznych druhov vytknutia, napnutia šliach a väzov, traumy a zápaly šliach, ale aj na bolesti ramien a tváre. Úľavu prinesie aj pacientom s bolesťami kĺbov, poškodením kĺbových chrupaviek či rôznymi ranami a vredmi. Liečba bude indikovaná lekárom a je hradená z verejného zdravotného poistenia. – Máme veľkú radosť z toho, že vďaka novému prístroju môžeme opäť viac skvalitniť a uľahčiť prácu našim zamestnancom, - dodal I. Steiner. D. Šípková

25. 8. 2020

Systém automatizácie liekov a zdravotníckeho materiálu bol spustený do prevádzky Nemocnica s poliklinikou v Považskej Bystrici je prvou nemocnicou na Slovensku, v ktorej bol zavedený systém automatizácie liekov a špeciálneho zdravotníckeho materiálu pre pacienta. Výsledkom je efektívnejšie hospodárenie zariadenia. Systém automatizácie liekov patrí medzi najvýznamnejšie projekty nemocnice. Jeho súčasťou je veľký automat na skladovanie špeciálneho zdravotníckeho materiálu, liekomatu na uskladňovanie tabletiek a rotomatu, ktorý súži na skladovanie citlivých ampuliek. Systém bol spustený do prevádzky pred niekoľkými týždňami. – Nadväzuje na nemocničný informačný systém. Automatizácia evidencie skladovania a výdaja liekov je v priamej nadväznosti a prepojenosti s týmto systémom. Celý proces, od dodania liekov či materiálu do nemocnice až po posledný výdaj či užitie pacienta, si vieme odsledovať. To je z pohľadu manažéra veľmi dôležité, - uviedol Igor Steiner, riaditeľ Nemocnice s poliklinikou v Považskej Bystrici. UĽAHČENIE PRÁCE AJ DÔSLEDNEJŠIA KONTROLA Cieľom projektu bolo uľahčiť prácu zamestnancom a zvýšiť presnosť či kontrolovateľnosť skladovania liekov a zdravotníckeho materiálu. Vďaka tomu je možné efektívnejšie hospodáriť so zásobami a vyhodnotiť spotrebu na pacienta. – Tento systém zabezpečuje, že ako prvé ide von balenie lieku, ktoré sa dostalo dovnútra najskôr. Lekárnik ho nemusí vyhľadávať, pretože to zaň urobí robotický systém. Pri zaskladňovaní zas vidí, kde je liek umiestnený. Personál má tiež okamžitú in-

formáciu, či je skladové miesto plné alebo prázdne. Efektivita práce s liečivami je vyššia a presnejšia a dochádza takmer k nulovému pochybeniu, - vysvetlil Slavomír Spišák, zástupca realizátora. Nemocnica momentálne čaká na plnohodnotné prepojenie s nemocničným informačným systémom. – Každý z nich samostatne pracuje dokonalým spôsobom. Ešte nás však čaká prepojenie medzi ﬁrmami, ktoré oba systémy dodali, aby vedeli spolu komunikovať priamo a jednoduchým spôsobom, - vysvetlil I. Steiner. JEDNODUCHÝ SYSTÉM FUNGOVANIA Rotomat aj liekomat sú už v plnej prevádzke. Samotný proces fungovania je jednoduchý. – Pri evidencii materiálu sa spolu s dodacím listom načíta jeho čiarový kód a naplnia sa zásobníky. Ak potrebuje pacient liek, vedúca sestra ho v ordinácii vyberie zo stroja. Tie budú umiestnené postupne na všetkých oddeleniach. Ak stroj zaeviduje liek ako nedostatkový, sám vyprodukuje žiadanku, ktorú vedúca sestra elektronicky podpíše. Žiadanka sa automaticky zobrazí vedúcemu lekárne, ktorý ju po ďalšej autorizácii odošle stroju. Ten vydá požadované množstvo do vozíka a lieky sa odvezú na oddelenie, - dodal riaditeľ nemocnice. D. Šípková

Nemocnica získala novú modernú sanitku Nemocnica s poliklinikou Považská Bystrica získala povolenie na prevádzkovanie ambulancie rýchlej lekárskej pomoci (RLP) ešte v minulom roku. Uspela vtedy vo výberovom konaní, ktoré vyhlásil Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou. Nové sanitné vozidlo uviedol do ži- Baška. Manažovať si z nemocnice vota župan Jaroslav Baška v piatok vlastnú RZP a LRP je podľa neho 7. augusta roztokom NaCl. - V mi- oveľa lepšie, ako keď ich mali súknulosti bolo zlým zvykom, že dobré romníci. veci, ktoré fungovali v zdravotníc- - Sme nesmierne radi, že od detve a boli zo strany zdravotníckych cembra minulého roku opäť prepoisťovní dobre platené, sa vždy vádzkujeme rýchlu lekársku pomoc sprivatizovali. Podobne to bolo a od apríla rýchlu zdravotnú pomoc. aj s rýchlou zdravou pomocou a Vďaka župe sme vysúťažili vozidlo rýchlou lekárskou pomocou. Som v cene 117 tisíc eur. Ide o modernú veľmi rád, že sme spoločnými si- štvorkolku, potrebnú do horských lami v Považskej Bystrici opätovne terénov, ktoré tu v okolí Považskej získali pre našu nemocnicu s polikli- Bystrice máme. Tie zvládne úplne nikou obe služby, čo veľmi pomôže hravo a my tak budeme môcť bez nielen manažmentu pacienta, ale zbytočných zdržaní zabezpečovať aj samotnému zdravotníckemu za- prvú pomoc, - uviedol riaditeľ NsP riadeniu, - uviedol predseda Tren- Považská Bystrica Igor Steiner. čianskeho samosprávneho kraja J. (mkoll)

25. 8. 2020

AKTUÁLNE

Vytápaniu spodnej ulice v Orlovom by mal byť koniec Pôvodný odvodňovací kanál na spodnej ulici v Orlovom nestačil plniť svoj účel a počas prívalových dažďov spôsoboval mnohým obyvateľom tejto prímestskej časti zbytočné starosti. Radnica preto uvoľnila ﬁnančné prostriedky na vybudovanie väčšieho. Nový most, ktorého súčasťou je aj väčší odvodňovací kanál, dokončili minulý týždeň. – Už dlhšie sme upozorňovali na to, že odvodňovací kanál spôsobuje našim obyvateľom spodnej ulice veľké problémy. Kanál bol malý, nestíhal odvádzať vodu, ktorá natiekla z vrchnej časti Orlového. Preto sme radi, že nám Mesto Považská Bystrica vyšlo v ústrety a zabezpečilo výstavbu nového mosta, - povedal predseda výboru mestskej časti Pavol Bazala.

VYČISTILI AJ PRIEPUST Voda spôsobovala ťažkosti aj v inej časti Orlového. Aj tu však už môžu byť občania pri daždi pokojní. – Dali sme vyčistiť aj priepust popod stavebniny, pretože vytápalo celú ulicu. Práce s termokamerou zabezpečovala Považská vodárenská spoločnosť a v súčasnosti by už nemalo hroziť v tejto oblasti vytápanie, skonštatoval P. Bazala. D. Šípková

Spolupráca s aktivačnými pracovníkmi sa osvedčila Považskobystrickí aktivační pracovníci sú veľkou posilou pri údržbe mesta a jeho mestských častí. Dlhodobá spolupráca s nimi sa osvedčila aj v Zemianskom Kvašove a oboch Moštencoch, kde sa počas uplynulých dní podieľali na kosení či upratovaní po prívalových dažďoch. – Aktivační pracovníci sú pre naše miestne časti veľkými pomocníkmi. Po nedávnych prívalových dažďoch zabezpečujú čistenie mreží, aby sa spravil prieduch do potoka, kam následne odteká voda. Pomáhajú nám však aj pri kosení detského ihriska či okolia kultúrneho domu v Hornom Moštenci. Minulý týždeň sme tu čistili aj parkety a plánujeme umývať okná na kultúrnom dome. Pri týchto činnostiach sa vždy zapájajú najmä naši občania, no

a oni sú pre nás veľkou pomocou. Je veľmi veľa robôt, pri ktorých ich mestské časti môžu využiť, čo je

obrovská pomoc, - dodal na záver P. Zvak. D. Šípková

výbornou posilou sú aj aktivační pracovníci, - priblížil poslanec Peter Zvak. Ako dodal, ich pomoc plánuje využiť aj pri požiarnej zbrojnici v Zemianskom Kvašove, kde po natretí fasády budú ďalej pokračovať s terénnymi úpravami či kosením okolo budovy. – Mám štyroch aktivačných pracovníkov, ktorí vykonávajú rôzne práce ako kosenie, hrabanie či zberanie odpadu. Naša spolupráca sa osvedčuje, mám s nimi len dobré skúsenosti. Mám ich pod dohľadom, venujem im čas

Za hromadný úhyn rýb pri Vrtižeri môže ľudská nedbalosť

V lokalite Považská Teplá – Vrtižer došlo na bývalom bagrovisku k hromadnému úhynu rýb. Môže zaň pravdepodobne človek. V kaﬁlérii ich skončilo viac ako dve tony. Úhyn rýb nahlásili členom výboru Miestnej organizácie Slovenského rybárskeho zväzu v Považskej Bystrici už začiatkom týždňa. – Išlo o lokalitu, kde sa ťažil štrk. Bagrovisko si chcela naša organizácia prenajať od Pozemkového fondu Slovenskej republiky. Bohužiaľ, hoci sme si mysleli, že tomu tak bude, k dohode napokon nedošlo. Keď sa Váh vylieva, bagrovisko sa zalievalo vodou, čím sa pri vysokej stave hladiny zarybnilo rybami z rieky. Bol pri ňom neporiadok, no ten by sme určite dokázali odstrániť. Nebol to lovný revír, no mohli ste na ňom stretnúť často ľudí, ktorí tam chodievali, chytať na čierno – pytliačiť, no na rekreačné účely ho nevyužívali, - hovorí predseda MO SRZ Považská Bystrica Vladimír Vecel, ktorému nahlásili veľký úhyn minulý týždeň. Ten pred obhliadkou nahlásil úhyn na Slovenskú inšpekciu životného prostredia. Okrem nej sa na miesto činu dostavila i polícia. Prípad začali vyšetrovať. Podľa predbežných správ museli odviezť do kaﬁlérie va. - Medzi uhynutými boli nielen biele ryby, ale 2 300 kilogramov rýb. Aj to však nie je konečné výrazné zastúpenie mali kapre, šťuky, zubáče, číslo, nakoľko sa všetky vyzbierať nepodarilo. našli sa i sumce a pekné krasy či pleskáče. Výrazný zápach však v lokalite naďalej zostá- Všetko v lovných mierach,- dodal Vecel. Čo

zistila Inšpekcia životného prostredia v Žiline? Celý okraj vodnej plochy bol v šírke asi pol metra pokrytý uhynutými rybami. Inšpekcia ohlásila udalosť aj na Okresné riaditeľstvo Policajného zboru v Považskej Bystrici (OR PZ PZSR) a požiadala o spoluprácu aj Regionálnu a veterinárnu správu Púchov (RVPS). Podľa správy jej zamestnanci merali napríklad teplotu vody či kyslík. Tie však boli v norme, teda v poriadku. Ako nám potvrdila Katarína Mitringová, merania prezradili aj to, že látky NH4+ a N-NH4+ (amoniakálny dusík) boli niekoľkonásobne prekročené. Zástupkyňa RVPS Púchov odobrala vzorky uhynutých rýb na vyšetrenie. Pôvodcu MZV sa šetrením nepodarilo zistiť. Pre prešetrenie pohybu automobilov pri štrkovisku môže inšpekcia využiť záznamy z dvoch fotopascí. O uhradenie ﬁnančných nákladov na odstránenie škodlivých následkov (faktúra za zber uhynutých rýb a ich odvoz a likvidácia v kaﬁlérii) požiada inšpekcia Environmentálny fond. Samostatné vyšetrovanie vykonáva OR PZSR v Pov. Bystrici. Ak by MO SRZ na uvedenej ploche vykonávala hospodársku a kontrolnú činnosť, nemuselo k uvedenej situácii podľa rybárov vôbec dôjsť. (mk)

OZNAMY ZVEREJNENIE ZÁMERU PREVODU MAJETKU MESTA POVAŽSKÁ BYSTRICA Z DÔVODU HODNÉHO OSOBITNÉHO ZRETEĽA

Mesto Považská Bystrica v zmysle § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov zverejňuje zámer prevodu majetku Mesta Považská Bystrica z dôvodu hodného osobitného zreteľa: Ide o predaj cenných papierov vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica, a to 340 ks zaknihovaných akcií na meno v spoločnosti Mestská dopravná spoločnosť, a.s. Považská Bystrica, Za Orlovským mostom 300, 017 36 Považská Bystrica, IČO: 36 611 131, predstavujúcich podiel 34 % na základnom imaní tejto spoločnosti, v prospech majoritného akcionára spoločnosti. Dôvodom prípadu hodného osobitného zreteľa sú nasledovné skutočnosti: 1. Spoločnosť Mestská dopravná spoločnosť, a.s. Považská Bystrica (ďalej len MDS, a.s.) bola založená s majetkovou účasťou Mesta Považská Bystrica v súvislosti s transformáciou mestskej hromadnej dopravy na území mesta a jej odčlenením od SAD Trenčín za účelom ďalšieho zabezpečovania MHD prostredníctvom MDS, a.s., pričom majetková účasť mesta tu plnila úlohu určitého kontrolného balíka. V dôsledku pripravovanej zmeny spôsobu zabezpečovania MHD prostredníctvom novozaloženého subjektu Dopravný podnik mesta Považská Bystrica s.r.o. s výlučnou majetkovou účasťou mesta ďalšia majetková účasť Mesta Považská Bystrica v spoločnosti MDS, a.s. stráca materiálne opodstatnenie. 2. Zabezpečovanie MHD prostredníctvom Dopravného podniku mesta Považská Bystrica s.r.o. je založené na kúpe časti podniku od spoločnosti MDS, a.s. na základe osobitnej Zmluvy o predaji časti podniku, ktorá bola schválená mestským zastupiteľstvom, ako aj oboma spoločnosťami s tým, že tento spôsob zabezpečenia prevádzky MDS predstavuje unikátny model zabezpečenia služby MHD, generujúci viaceré výhody, najmä však výhodu spočívajúcu v tom, že: a. novozaložený „mestský“ dopravca, t.j. spoločnosť Dopravný podnik mesta Považská Bystrica s.r.o. nebude nútená vybudovať „od základu“ žiadnu novú technickú, personálnu a zmluvnú infraštruktúru potrebnú na zabezpečovanie poskytovania služieb MHD, ale využije už etablované a funkčné štruktúry doterajšieho dopravcu, spoločnosti MDS, a.s., b. obstaranie novej infraštruktúry by si vyžadovalo absolvovanie procesov celého komplexu verejných obstarávaní, ktoré by boli generovali ďalšie náklady a ktoré by boli nepochybne náročné aj z časového hľadiska, c. nový „mestský“ dopravca dokáže už v tomto momente identifikovať reálne nákladové položky spojené s poskytovaním služby MHD, pričom - vzhľadom na to, že viaceré „infraštruktúrne zmluvné vzťahy“, sú stabilizované na dlhšie časové obdobie, a to aj z pohľadu cenových podmienok - možno predpokladať, že predmetné nákladové položky nebudú v budúcnosti oproti aktuálnemu stavu narasť nad inflačnú mieru, ale práve naopak, že pri efektívnom manažovaní nového „mestského“ dopravcu, by tieto mohli zaznamenať aj klesajúcu tendenciu v porovnaní s aktuálnym stavom, d. Mesto Považská Bystrica bude mať pod absolútnou kontrolu všetky nákladové položky súvisiace s vykonávaním služby MHD. 3. Predaj časti podniku je zo strany majoritného akcionára MDS, a.s. konzistentne podmieňovaný súbežným predajom akcií Mesta Považská Bystrica v tejto spoločnosti jej majoritnému akcionárovi tak, aby došlo k logickému „oddeleniu“ podnikateľskej činnosti, resp. aktivít Mesta Považská Bystrica od podnikateľskej činnosti a aktivít spoločnosti MDS, a.s. Inak povedané, bez súčasného prevodu akcií nie je možné naplniť zámer Mesta Považská Bystrica týkajúci sa ďalšieho zabezpečovania MHD prostredníctvom zamýšľaného nadobudnutia časti podniku spoločnosti MDS, a.s. 4. V zmysle platných stanov spoločnosti MDS, a.s. majú akcionári v prípade prevodu akcií predkupné právo, pričom v prípade prevodu akcií v prospech inej osoby než akcionára, tento podlieha súhlasu spoločnosti, konkrétne valného zhromaždenia, v ktorom väčšinou hlasov potrebných pre prijatie rozhodnutia valného zhromaždenia disponuje majoritný akcionár. 5. Prevod akcií v prospech majoritného akcionára v spojení s kúpou časti podniku MDS, a.s. v prospech Dopravného podniku mesta Považská Bystrica s.r.o. s ohľadom na navrhovaný a už mestským zastupiteľstvom aj oboma spoločnosťami schválený spôsob financovania prostredníctvom postúpenia pohľadávky a započítania pohľadávok predstavuje spôsob, ako získať časť podniku spoločnosti MDS, a.s. potrebnú na zabezpečovanie služieb MHD bez finančného dopadu na rozpočet mesta, nakoľko dojednaná cena za predaj časti podniku a cena za prevádzané akcie sú transakčnou dokumentáciou stanovené v rovnakej výške, a to vo výške zodpovedajúcej hodnote prevádzaných akcií stanovenej na základe znaleckého ohodnotenia (612.341,99 Eur). 6. Súbežná realizácia predaja časti podniku a predaja akcií vymienená majoritným akcionárom spoločnosti MDS, a.s. bude pre Mesto Považská Bystrica súčasne generovať nezanedbateľnú ekonomickú výhodu, a to najmä z toho dôvodu, že Mestu Považská Bystrica sa podarilo dojednať také transakčné podmienky, v zmysle ktorých sa predaj časti podniku realizuje za cenu 612.341,99 Eur, a teda za cenu, ktorá je o cca 37,80 % nižšia, ako znalecká cena prevádzanej časti podniku (984.422,13 Eur).

25. 8. 2020

Náhradný termín Jilemnického 25-ky je zrušený Jilemnického jarná 25-ka patrí medzi najobľúbenejšie turistické podujatia, kde sa stretávajú nielen domáci, ale aj návštevníci z rôznych kútov Slovenska a zo zahraničia. Tento rok vzhľadom na mimoriadnu situáciu sa mal „jarný“ pochod výnimočne konať na jeseň. Keďže aktuálne protiepidemiologické nariadenia neumožňujú hromadné podujatia s vysokým počtom návštevníkov, organizátori napokon pristúpili aj k zrušeniu náhradného termínu. Jilemnického jarná 25-ka patrí medzi najväčšie turistické podujatia nielen v našom regióne, ale aj na celom Slovensku. Svoju tradíciu započala pred viac ako štyridsiatimi rokmi. Okolie Manínskej a Kostoleckej tiesňavy či Veľkého a Malého Manína sa každoročne zaplní tisíckami turistov. V posledných rokoch dokonca prišlo rekordné množstvo, keď účasť zakaždým presiahla štyri tisícky návštevníkov, pre ktorých sú každoročne pripravené tri pešie trasy v dĺžke 10, 15 a 25 kilometrov a jedna približne 50-kilometrová cyklotrasa. Tento rok bol pôvodný program 44. ročníka Jilemnického jarnej 25-ky naplánovaný na nedeľu 19. apríla. Vzhľadom na mimoriadnu situáciu bol tento termín zrušený. Organizátori vymysleli „plán B“. Náhradný termín, kedy sa malo podujatie uskutočniť, bol 27. september. – Vzhľadom k aktuálnej situácii na zabránenie šírenia epidémie koronavírusu sme aj tento plánovaný termín zrušili. Veríme, že svojou disciplinovanosťou a prechodným obmedzením spoločenských kontaktov pomôžeme skrátiť toto zvláštne obdobie, aby sme sa čím skôr opäť mohli tešiť z normálneho života a spoločných turistických zážitkov, - uviedol Dušan Valúch, generálny sekretár a člen propagačnej komisie Klubu slovenských turistov. Ostáva len veriť, že všetci milovníci príjemnej turistiky sa stretnú na obľúbenom podujatí na jar budúceho roka. (ds)

Zber liečivých rastlín - zmena termínu ZO SZZP č.1 Považská Bystrica, predsedníčka Kučíková Marta, pozýva po obmedzeniach, spôsobených vírusom Covid 19 svojich členov dňa 10. 9. 2020 od 10.30 hod. na Zber liečivých rastlín. Akcia je spojená s posedením v kultúrnom dome a v okolitej prírode v mestskej časti Zemiansky Kvašov (MHD č.4). Príspevok na osobu: 5 eur. Záujemcovia sa môžu prihlásiť v kancelárii OZ SZZP č. 1 v stredu od 9.00-12.00 v budove MsÚ - prízemie, alebo na t.č.: 0904 626 461. MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA NA WEBE

www.povazska-bystrica.sk

25. 8. 2020

REGIÓN

Začínali s plátenými vedrami, Zo škaredého káčatka sa stáva dnes majú dve hasičské autá nablýskaný špeciál V druhú augustovú nedeľu bola v Pružine veľká sláva, miestni dobrovoľní hasiči si pripomenuli okrúhle 140. výročie založenia prvého zboru.

História dobrovoľného hasičského zboru je bohatá a siaha do konca 18. storočia. – V roku 1880 miestny učiteľ Franko Kahmán založil prvý šestnásťčlenný hasičský zbor. Podľa kroniky bolo dôvodom, že v dedine boli drevené domy pokryté šindľom alebo slamou a v prípade požiaru by nebolo pomoci. Hasiči boli vybavení sekerami a lopatami a na hasenie používali plátenné vedrá. Neskôr, keď získali ﬁnancie, kúpili si štvorkolesovú striekačku ťahanú koňmi, ktorá je funkčná dodnes, - približuje začiatky dobrovoľného zboru v dedine starosta Michal Ušiak. Oslavy začali slávnostnou svätou omšou, po ktorej hasiči aj občania položili kytice k pamätníku obetiam I. a II. svetovej vojny. Slávnostný sprievod, kde nechýbala ani spomínaná historická striekačka, sa presunul do kultúrneho domu, kde boli všetci ocenení pamätnými plaketami. Zaslúžili členovia DPO SR Emanuel Šanoba Za vernosť 70 rokov, František Haviar in memoriam a Vilma Šanobová Za vernosť 60 rokov prevzali vysoké vyznamenania od Prezídia hasičského zboru SR za dlhoročnú činnosť.

- Náš dobrovoľný hasičský zbor, ktorý má 106 členov, patrí medzi najstaršie v kraji aj na Slovensku. Sme zaradení v kategórii A, čo znamená, že v prípade poplachu musia byť minimálne traja členovia do desiatich minút pripravení vyraziť s autom. Okrem zásahov v obci sme pomáhali likvidovať požiare lesa v Domaniži, na Malenici, či požiar unimobuniek v Plevníku a ďalšie. Máme dve „bojaschopné vozidlá“ Iveco a Liaz Karosa, ktoré máme naplnené vodou počas celého roka, požiarne a protipovodňové vozíky. Pretože garáže kapacitne nestačili, museli sme vybudovať vedľa zbrojnice prístavbu, ktorá je už takmer dokončená s výnimkou vonkajšej fasády. Podarilo sa nám získať prostriedky z dotácie ministerstva vnútra na plynoﬁkáciu zbrojnice, takže hasiči budú aj v zime v teple. Teší ma, že mladí majú záujem, máme dve družstvá zapojené do súťaže Fénix a Plameň, ktoré sa umiestňujú na popredných miestach v krajských a okresných súťažiach. O budúcnosť hasičov obavy nemám, - verí starosta. J. Šprocha

Dobrovoľní hasiči z Domaniže sa môžu pýšiť pomocníkom, ktorého nenahradí žiadna moderná technika. Stará známa V3S-ka, ktorú si renovujú svojpomocne, už slúži pri zásahoch v ťažko dostupnom teréne. Onedlho pribudne ďalší „člen“ aj do hasičského zboru v Dolnej Marikovej. Tam pracujú na obnove legendárnej Tatry 148. Myšlienka zaobstarať hasičské vozidlo, ktoré nebude mať problém dostať sa do ťažko dostupných horských terénov, skrsla v hlavách domanižských dobrovoľných hasičov už dávnejšie. – Tým, že máme okolie, aké máme, toto auto je najideálnejším riešením. Pretože tam, kde sa dostane V3S, sa nedostane žiadne iné vozidlo. Starosta ho zaobstaral zo Záchrannej brigády v Žiline, - informoval nás Ladislav Mišúr, šéf dobrovoľných hasičov v Domaniži. Stará V3S sa pod rukami šikovných chlapov zmenila na nepoznanie. Dodali jej nový náter a svojpomocne dorábajú ďalšie detaily. – Auto ešte stále renovujeme, ostáva nám napríklad vymeniť guferá na čerpadle či pomeniť oleje. Našťastie, zatiaľ sme nenašli taký diel, kde by bolo potrebné kupovať novú náhradu. Máme šikovných majstrov, bývalých hasičov, ktorí nám pomáhajú a niektoré diely nám vyrábajú. Naši dobrovoľní hasiči robia tieto práce „za pochodu“ vo voľnom čase tak, aby bolo auto kedykoľvek k dispozícii, - uviedol L. Mišúr. RENOVUJÚ AJ V DOLNEJ MARIKOVEJ Nenahraditeľného pomocníka dávajú do poriadku aj dobrovoľní hasiči v Dolnej Marikovej. – V posledných rokoch došlo prostred-

níctvom Ministerstva vnútra Slovenskej republiky k radikálnej obnove materiálno-technického vybavenia aj v našom zbore. Napriek tomu nám zostala aj technika, ktorá je stále potrebná, ale ťažko udržateľná v prevádzkyschopnom stave. Ide o cisternový automobil LIAZ CAS z roku 1983, na ktorý je veľký problém zháňať dosluhujúce súčiastky, - informoval nás starosta obce Peter Šujak. Podľa jeho slov je takáto technika v podmienkach marikovskej doliny veľmi potrebná. – Určite to môže potvrdiť aj mnoho našich občanov pri čistení studní, pivníc, dovoze vody na cintorín alebo umývaní miestnych komunikácií. Práve preto sa naši dobrovoľní hasiči podujali na generálku hasičskej T 148, ktorú na ich podnet obec zakúpila. Na tento typ techniky je stále dostupné množstvo náhradných dielov za rozumnú cenu. Naši šikovní a ochotní dobrovoľní hasiči trávia pri „generálkovaní“ auta neskutočne veľa hodín. Vďaka tomu sa určite čoskoro dočkáme auta, ktoré bude spĺňať všetky potrebné požiadavky pre zabezpečovanie úloh súvisiacich s ochranou pred požiarmi v podmienkach nielen našej obce, ale aj priľahlého regiónu, - doplnil P. Šujak. D. Šípková

Praga V3S je pýchou DHZ Domaniža

SPEKTRUM/OZNAM

25. 8. 2020

Oddychová zóna na Kalvárii Knižná búdka má svoje miesto bude väčšia a atraktívnejšia už aj v Milochove

V sobotu 15. augusta bolo v milochovskej Stanici mladých turistov poriadne veselo. Krstili tu novú knižnú búdku, ktorej sa potešil nejeden vášnivý čitateľ.

Foto: OZ Cibuliar

Dokončenie z 1. strany – S úžasom sledujem, ako dokážu tými veľkými strojmi vyrezať vernú podobu vlka či slimáka. Na to musí mať človek nielen talent, ale celkom určite aj neuveriteľnú trpezlivosť, zhodnotil František, ktorý prišiel na podujatie s vnúčatami. Tie sa tešili najmä zo sprievodného programu. – Program je určený predovšetkým rodinám s deťmi, ktoré sa mohli realizovať v rezbárskych dielničkách, povoziť sa na poníkovi alebo si vypočuť zaujímavú prednášku o hospodárskych zvieratkách. Tí najodvážnejší si vyskúšali poraziť draka, - priblížila M. Haladejová. Stálicou na rodinných podujatiach v rámci kultúrneho leta je považskobystrické centrum voľného času, ktoré aj tentoraz pripravilo pre tých najmenších pekné aktivity. Jozef Pobočík predviedol ukážky výroby pastierskych a štiepaných píšťal, deti si s radosťou vyskúšali

aj techniku ich zdobenia. Malých i veľkých zaujali skauti s poučným programom Vyskúšaj si byť skautom. V rámci neho si mohli otestovať svoje zručnosti, naučiť sa poskytnúť prvú pomoc či nájsť cestu bludiskom. Nechýbala ani cukrová vata či balóniková šou. Spestrením bola rodinná opekačka, ktorú zabezpečila radnica v spolupráci so spoločnosťou Bartošek. VÄČŠIA A ATRAKTÍVNEJŠIA Oddychová zóna bude po druhom ročníku rezbárskeho sympózia rozľahlejšia. – Rezbári doplnia oddychovú zónu o nové drevené prvky a bude viac priestoru na odpočinok. Pribudnú nové dekorácie, lavičky a stoly. Potešilo nás, že aj v rámci tohto podujatia prišlo veľa ľudí. Sme radi, že rodiny chcú stráviť čas v prírode, pri opekačke a že si nájdu čas pre seba. To bolo aj cieľom podujatia, - skonštatovala na záver M. Haladejová. D. Šípková

Knižná búdka je iniciatívou občianskeho združenia Cibuliar, ktoré pripravilo sobotný program v spolupráci s Považskou knižnicou a PX Centrom. – Búdku sme dali vyrobiť zo starého dubového dreva. Prostriedky na ňu a tiež na knižnú lavičku sme získali predajom kníh na knižnej burze, ktoré nám ľudia venovali, - uviedla Evka Čičkánová z OZ Cibuliar. KRSTILI AJ ČÍTALI Nová knižná búdka s lavičkou si našla domov pred poštou. Do života ju privítala riaditeľka Považskej knižnice v Považskej Bystrici. Návštevníci si okrem slávnosti užili aj sprievodný

program, ktorý pripravili pracovníci knižnice. – Okrem samotného krstu bolo pre deti pripravené čítanie rozprávok, ktoré počúvali so zatajeným dychom. V Stanici mladých turistov sme sa stretli ako rodiny s deťmi už počas druhého leta. Strávili sme tam tábor v „Tábore“, ako stanicu volajú domáci, - doplnila E. Čičkánová. Po príjemne strávenom popoludní teší knižná búdka už aj milovníkov kníh v prímestskej časti Milochov. Tí si môžu „poklady“ z nej kedykoľvek nielen požičať, ale tiež darovať pre ďalších čitateľov. D. Šípková

Súkromná ZUŠ STELLA - zápis žiakov Zápis žiakov a nových záujemcov do SZUŠ STELLA sa uskutoční dňa 2. septembra 2020 v čase 09.00-18.00hod. v areáli STELLA, Hliny 1414 v Považskej Bystrici (objekty bývalej materskej školy medzi HANTom a 7. ZŠ). Záujemcovia vo veku 4-18 rokov sa môžu zapísať do: tanečného odboru (tanečná príprava – neskôr so špecializáciou disko tance, hip-hop, balet, moderný a ľudový tanec, spoločenské tance); hudobného odboru (hra na gitaru klasickú, elektrickú, klavír, keyboard, akordeón, spev, zobcová ﬂauta, basgitara, bicie nástroje, harfa a husle. V hudobnom odbore sa vyučuje individuálne.); výtvarného odboru a literárno-dramatického odboru. Zápis pre nových záujemcov sa uskutoční aj v ďalších pracovných dňoch do 14. septembra 2020 v čase dni 14.00 – 18.00 hod. Je možné sa prihlásiť aj elektronicky na internetovej stránke školy: https://szusstella.edupage.org, Telef. kontakt: 042/432 00 62, 0907 776 590.

25. 8. 2020

SPEKTRUM

Niektorí žiaci chodili do školy s radosťou aj počas letných prázdnin Prázdniny sa chýlia ku koncu a deti sa pomaly pripravujú na príchod nového školského roka. Niektoré z nich však dobrovoľne trávili čas v triedach aj počas leta. Zúčastnili sa projektu Letná škola, na ktorú poskytlo ﬁnančné prostriedky ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu. Jednou zo škôl, ktorá sa do výzvy zapojila, bola Základná škola SNP v Považskej Bystrici.

ného múzea či zážitková exkurzia do rozprávkového mestečka. NEMUSELI NAHRÁDZAŤ UČIVO Zaujímavý projekt letnej školy podporilo ministerstvo s cieľom nahradiť deťom, ktoré počas mimoriadnej si-

Do projektu sa zapojilo 244 škôl z celého Slovenska. – Ministerstvo umožnilo zapojiť sa do projektu Letná škola a my sme túto aktivitu veľmi uvítali. Pripravili sme dvojtýždňový program a na každý z nich sme získali dotáciu 800 eur. Tieto ﬁnančné prostriedky boli použité na zabezpečenie organizácie a nákup pomôcok, ktoré deti v rámci letnej školy používali. Výhodou je, že ich budeme môcť používať naďalej aj počas školského roka, - uviedla riaditeľka Základnej školy SNP Jana Brigantová. VÝUČBU STRIEDALI ZÁŽITKY Letná škola trvala dva týždne a zúčastnili sa jej deti navštevujúce prvý stupeň. Pedagógovia pre nich pripravili pestrý program plný aktivít. – Prvý týždeň sme mali environmentálny, nakoľko sa týmto smerom orientujeme už dlhodobo. Deti navštívili napríklad včelnicu a včelára. Ale dozvedeli sa mnoho zaujímavých vecí počas celého týždňa. V rámci programu sa mohli plne realizovať. Druhý týždeň sme mali za-

tuácie v súvislosti s koronavírusom, nemali možnosť zúčastniť sa on-line vzdelávania. – Letné školy boli koncipované tak, aby mohli deti počas leta dobrať zmeškané učivo zo školského roka. U nás to však nie je tento prípad, pretože naša škola nabehla hneď od začiatku na on-line formu vzdelávania. S učivom a jeho preberaním neboli žiadne

meraný na športové aktivity. Avšak nebolo to len o športe. Koncipovali sme program tak, aby sme zapojili rôzne aktivity a predmety, napríklad fyzika či matematika. Zaujímavé je na tom to, že deti vôbec netušia, že sa učia, - skonštatovala riaditeľka. Výučbu hravou formou striedali počas dvoch týždňov zábavné hry a aktivity v škole, návšteva vlastived-

problémy, pretože sme všetci veľmi úzko spolupracovali. Letná škola u nás je vedená zážitkovou formou a pre deti je veľmi zaujímavá. Navyše po dlhej pauze, ktorú sme počas školského roka mali a deti boli nútené byť doma, veľmi sa sem tešili. Predsa len, činnosť a program bol tak zaujímavý a bohatý, že väčšina rodičov popri svojich pracovných povinnostiach nemala čas absolvovať s deťmi toľko podujatí a aktivít, - doplnila J. Brigantová. DENNÉ TÁBORY SÚ U NICH TRADÍCIOU Aj keď letná škola trvala len dva týždne, deti na „šestke“ mali možnosť stráviť príjemné chvíle v triedach počas celého leta. – My túto možnosť ponúkame rodičom každoročne. Nevolali sme to síce letná škola, bol to denný letný tábor. Nakoľko sme záujem rodičov o pobyt detí v škole počas prázdnin zisťovali už skôr, zabezpečili sme aj letný tábor v júli, - priblížila riaditeľka. Deti si užili príjemné chvíle v tábore Tvorivka, či zatancovali na kempe s Laci Strikeom či potrénovali angličtinu v spolupráci s Jazykovou školou Helen Doron. Plné zážitkov z prázdnin tak môžu vykročiť do nového školského roka. D. Šípková

Hasiči zaujali deti technikou a najmä mokrými ukážkami

Letná škola neznamená pre žiakov sedenie v laviciach a doučovanie látky z matematiky alebo jazykov. V rámci nej pozvali do ZŠ Nemocničná v Považskej Bystrici aj dobrovoľných hasičov zo Zemianskeho Kvašova. Ich ukážka deti nadchla, po hodine museli hasiči doslova brať náradie a pomôcky žiakom z rúk. Hasiči im predviedli techniku, ktorú nými hasičmi. Tí zo Zemianskeho majú. Deti si ju s veľkým záujmom Kvašova patrili koncom januára vyskúšali, no ešte predtým im Ľuboš tohto roku medzi DHZ, ktoré dostali Novosad vysvetlil rozdiel medzi pro- do užívania na zásahy vozidlo IVEfesionálnymi a dobrovoľnými hasič- CO. – Hasiči nie sú vidieť iba vtedy, mi. - Návštevy rôznych zložiek, orga- ak horí, - hovorí predseda a velitel nizácií a spoločností sú spestrením DHZ Zemiansky Kvašov Miroslav pre deti, ktoré chodia do našej letnej Novosad. Jeho kolegovia pôsobili školy. Nesedíme však iba v škole, ako požiarna hliadka vo volebných chodievame na rôzne aktivity i mimo komisiách počas volieb, vykonávali nej, - povedala zástupkyňa riaditeľky služby počas rôznych akcií v meste pre 2. stupeň Aďa Toporová. Podľa a jeho častiach, absolvovali s novým jej slov oslovili DHZ Kvašov po dru- vozidlom výjazdy k lesnému požiaru hý raz, hasiči im nikdy nedali košom. vo Vrtižeri, k požiaru hospodárskej – Doposiaľ sa deti mohli s našimi budovy v Zakvašove i chate pod návštevami venovať kynológii, cho- Rozkvetom. Kuriózne znejú prípady, jú k nám každý rok, - skonštatovala že DHZ má tri súťažné družstvá. Mudia do Vlastivedného múzea v Po- keď hasiči musia vojsť do bytu po Zuzana Levčíková, vychovávateľka žov, ženy i dorastenky, ktoré získavavažskej Bystrici, na Považský hrad, rebríku, ktorého majiteľ sa vymkol. v školskom klube detí. – Dnešné jú na súťažiach poháre. – Deti musíte absolvovali orientačný beh i tvorivé Veľmi dôležitá je však dezinfekcia ukážky neboli pre nás prvé. Deti boli zaujať, inak si vás prestanú všímať dielne. Aktivít je mnoho, všetky sa v nemocnici, lavičiek, kontejnerov či zlaté, počúvali a myslím si, že mno- a nudia sa. Najskôr sme začali ukasnažíme zvládnuť hravou formou, detských ihrísk s hasičmi z Horného hé z ich niečo podobné ešte nevideli. zovať čerpadlá, protipovodňový voako napríklad chemické pokusy,- Moštenca a Milochova. Postreky po- Určite ich najviac bavili ukážky s vo- zík, čo ich nezaujímalo. Vycibrili sme dou, keď si mohli vyskúšať fungova- však všetko na formu, akú ste videli dodala A. Toporová, podľa ktorej sa kračujú stále, každý piatok. nie viacerých prístrojov, či náradia. dnes. Všetko bolo pre nich nové, podeti veľa naučia a získajú nové veUKÁŽKY ZAUJALI domosti. Ako reagovali deti na hasičskú náv- Boli sme na 6. ZŠ, v Detskom centre učné, radi si to vyskúšali a zároveň sa HASIČI NEPRACUJÚ IBA števu? – Aj v tomto prípade boli ukáž- Magnetka, v ZŠ Nemocničná sme po pohrali. Technické veci pre ne určite VTEDY, KEĎ HORÍ ky nastavené tak, aby boli pre nich druhý raz. Určite je to forma a mož- nie sú, - skonštatoval Ľuboš NovoTentoraz ich prekvapil Ľuboš Novo- zábavou a niečo sa naučili. Najviac nosť, ako získať do našich radov no- sad s presvedčením, že tento rok to sad a ďalší štyria dobrovoľní hasiči. sa im páčili práve hasiči, ktorí boli akč- vých členov, medzi sebou máme aj určite nebola posledná ukážka DHZ Ten vysvetlil najskôr deťom rozdiel ní a zábavní. Zaujímavá bola pre nich absolventov tejto školy,- povedal Ľ. Zemiansky Kvašov. (mk) medzi profesionálnymi a dobrovoľ- aj návšteva lesníkov, ktorí chodieva- Novosad. Vedel, o čom hovorí, preto-

25. 8. 2020

SPOLOČENSKÁ KRONIKA SPOMIENKY

Odišiel si od nás, aj to ešte mladý, do sveta večnosti, sveta bez trápenia a bolesti. Iba ten pochopí, čo je žiaľ, kto do hrobu svoje dieťa dal. Slza smútku tíško stečie po tvári, bolesť v srdci zabolí, no pekná spomienka na Teba, ako večný plameň v našich srdciach nezhorí. Dňa 25. augusta uplynie 18 rokov od tragického úmrtia nášho syna a brata

Jaroslava GAŠPÁRKA z Pov. Bystrice vo veku nedožitých 17 rokov. S láskou a úctou spomínajú rodičia a sestry s rodinami. Kto ste ho poznali, spomínajte s nami.

V spomienkach a v srdci stále Ťa máme a s láskou na Teba spomíname. Dňa 26. 8. uplynie 5 rokov, čo nás opustil náš milovaný

Spomienka na Teba nikdy nevymizne zo sŕdc tých, ktorí Ťa milovali. Dňa 25. 8. uplynie 35 rokov, čo nás navždy opustila naša drahá mama

Mária ĎURKECHOVÁ. Spomínajú deti s rodinami.

Že sa tá rana zahojí, to je len klamné zdanie. V srdci zostáva bolesť a tiché spomínanie. Dňa 25. 8. si pripomíname 6. smutné výročie, čo nás navždy opustil náš drahý

Václav ROJKO. S láskou a úctou spomína manželka s rodinou.

Čas nelieči bolesť ani rany, iba nás učí žiť bez tých, čo sme milovali. Dňa 28. 8. by sa bol dožil 100 rokov náš otecko, dedko a pradedko

Michal PETRÁK. S láskou a úctou spomínajú dcéry s rodinami.

František KUCHARÍK. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Žoﬁa ČELKOVÁ z Čelkovej Lehoty. S láskou a úctou spomínajú deti s rodinami.

Veľká vo svojej láske a dobrote, dívaš sa na nás z neba, nechala si v nás kúsok seba. Si stále s nami v našich srdciach. Dňa 25. 8. si pripomíname 1. výročie, čo nás navždy opustila naša drahá

Prinášame Ti ruže, majú biele lupienky, my sme do nich vložili všetky naše spomienky. Na hrob Ti ich ukladáme, je v nich drobná rosa a každá tá kvapka rosy, to je naša slza. Dňa 30. 8. si pripomenieme 9. výročie, čo od nás navždy odišla do večnosti naša drahá manželka, mama, babka, sestra, švagriná, susedka a kamarátka

Emília MACKOVÁ z Považskej Bystrice. Odišla od nás vo veku 53 rokov po ťažkej chorobe. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Sú ľudia, ktorí pre nás znamenajú viac ako ostatní, o to ťažšie je naučiť sa žiť bez nich. Dňa 26. augusta si pripomenieme 20. výročie úmrtia

Idy MORAVANSKEJ a dňa 14. septembra si pripomenieme 19. výročie úmrtia

Mgr. Jozefa MORAVANSKÉHO. S láskou a úctou spomína smútiaca rodina.

Dňa 10. 8. sme si pripomenuli 10. smutné výročie úmrtia nášho brata, uja, kamaráta

Ivana BELÁSA z Milochova. Spomína sestra, brat a všetci, ktorí Ťa mali radi.

Žiarila z Teba láska a dobrota, budeš nám chýbať do konca života. Aj keď už nie si medzi nami, v našich srdciach žiješ stále s nami. Dňa 27. 8. si pripomenieme výročie úmrtia nášho milovaného

Jozefa MOŽUTÍKA z Pov. Bystrice. Za tichú spomienku ďakujeme všetkým, ktorí ho poznali. Manželka, syn a dcéry s rodinami

V spomienkach a v srdci vás máme a s láskou spomíname. Dňa 23. 8. sme si pripomenuli 13. výročie úmrtia nášho drahého otca a dedka

Zastavte sa, prosím, na chvíľku a spomeňte si na dobrého človeka, ktorý celý život plným priehrštím sa snažil rozdávať ľuďom radosť, lásku a porozumenie. S láskou v srdci sme si 13. 8. pripomenuli 10. výročie úmrtia našej drahej mamy a babky

Tomáša BODZÍKA z Klieštiny a 23. 8. sme si pripomenuli 11. výročie úmrtia našej drahej mamy a babky

Márie DRBÚLOVEJ, rod. Zacharovej. Ďakujeme za tichú spomienku všetkým, ktorí nezabudli. Dcéry s rodinami

Márie BODZÍKOVEJ z Klieštiny. S láskou a úctou spomína dcéra s rodinou.

25. 8. 2020 Život Ti nedoprial s nami dlhšie žiť, no v našich srdciach zostaneš stále žiť. Dňa 31. 8. si pripomenieme 1. výročie úmrtia nášho milovaného manžela, otca a dedka

Emila BENKU. S úctou a láskou spomína celá rodina.

Dňa 17. augusta uplynulo 5 rokov, čo sme sa rozlúčili s našim drahým

Petrom BARTEKOM. S láskou spomína manželka, syn a dcéra s rodinou. Kto ste ho poznali, venujte mu prosím tichú spomienku.

SPOLOČENSKÁ KRONIKA Sú ľudia, ktorí pre nás v živote znamenajú viac ako ostatní, o to ťažšie je naučiť sa žiť bez nich. Dňa 22. 8. sme si pripomenuli 11. výročie od smrti nášho otca, starého otca

Jána SUROVÉHO. S láskou smútiaca rodina.

Dňa 30. augusta uplynie 16 rokov, kedy sme sa naposledy rozlúčili s naším drahým manželom, otcom a starým otcom

Alexandrom ZBORANOM. S láskou spomínajú manželka, deti Anna a Vladimír s rodinami.

V tichej spomienke si dňa 26. 8. pripomenieme 7. výročie, čo nás opustil náš drahý manžel, otec a dedko

Ing. Rudolf CHOVANČÍK. S úctou spomínajú manželka, dcéra a syn s rodinami.

11 Ruky pracovité museli skrehnúť, žiadalo sa im v rodnej zemi odpočinúť. Srdce ubolené prestalo biť, nebolo lieku, aby mohlo ďalej žiť. Už Ťa neprebudí slnko ani krásny deň, na cintoríne spíš svoj večný sen. Dňa 29. 8. si pripomenieme 1. smutné výročie, čo nás navždy opustil manžel, otec a krstný

Spomienky a smútočné oznámenia môžete podať vždy do štvrtka do 12.00 hodiny na klientskom centre mestského úradu.

Čas ubieha a nevráti, čo vzal. Len láska, úcta a spomienky v srdciach zostávajú. Dňa 27. 8. si pripomíname 9. smutné výročie od úmrtia našej drahej manželky, mamy, babky, prababky

Vilmy ĎURČEKOVEJ.

Čas nehojí bolesť ani rany, len nás učí žiť bez tých, ktorých sme milovali. Za pokojný spánok Tvoj v modlitbe prosíme a spomienku na Teba v srdci nosíme. Dňa 21. 8. sme si pripomenuli 24. výročie, čo od nás navždy odišiel otec, dedko a pradedko

Uschli už slzy, zmiernil sa žiaľ, čas nikdy nevráti, čo si už vzal. Sviečka na hrobe tichučko zhasína a kto Ťa mal rád, ten spomína. Dňa 28. 8. uplynie 13 rokov, čo nás navždy opustil

Pavol MITAŠ zo Šebešťanovej. S láskou spomína celá rodina.

Čas nelieči bolesť ani rany, len nás učí žiť bez tých, ktorých sme milovali. Dňa 26. 8. si pripomenieme 3. výročie úmrtia manžela, otca

Miroslav ZBORAN z Papradna. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Odišiel si bez rozlúčky, čo nikto nečakal. Už len kytičku Ti na hrob môžeme dať, modlitbu tichú odriekať a s láskou spomínať. Dňa 24. 8. sme si pripomenuli smutné 45. výročie, kedy nás náhle opustil náš drahý manžel, otec, dedko a pradedko

Čas akoby sa zastavil, len bolesť v srdci vrytá, spomienka, tá zostáva, je v našich srdciach skrytá. Že čas rany hojí? To je len klam. Čím ďalej ubieha, tým viac chýbaš nám. Dňa 23. 8. sme si pripomenuli 3. výročie od smrti drahého manžela, otca, dedka Pavla RAGULU z Pov. Teplej. S láskou spomína manželka, deti, vnúčatá a ostatná rodina.

Jozef SEDLÁČEK zo Záskalia. S láskou spomínajú deti s rodinami.

Vladimíra GLOČKU. S láskou spomína manželka, dcéra a celá rodina.

Vojtech FILÍPEK z Pov. Bystrice. S láskou a úctou spomínajú a za tichú spomienku ďakujú manželka, deti a vnúčatá s rodinami. pokračovanie na 20. strane

ROZHOVOR

25. 8. 2020

Žijeme v prostredí, ktoré si zaslúži byť kolískou profesionálneho divadelného umenia

Kde bolo, tam bolo... Takto sa začína nejedna známa rozprávka. Podobnými slovami sa začal písať príbeh Divadelného štúdia KBB z Považskej Bystrice, ktoré pôsobí na scéne viac ako tri roky. Divákom ponúka pútavé príbehy s cieľom vzdelávať a ponúknuť niečo nové. My sme sa porozprávali s jeho zakladateľkou, učiteľkou literárno-dramatického odboru v Základnej umeleckej škole Imra Weinera Kráľa, Oľgou Banincovou. Ako vznikla myšlienka vytvoriť divadelné štúdio? – Divadelné štúdio KBB, alebo Kde Bolo, tam Bolo, vzniklo z iniciatívy profesionálnych divadelných umelcov, ktorí žijú v Považskej Bystrici a v okolí. Stretli sme sa na pôde Základnej umeleckej školy Imra Weinera Kráľa, kde sme učili literárno-dramatický odbor. Pridala sa k nám tiež už kolegyňa, ktorá začína učiť na Základnej umeleckej škole v Dubnici nad Váhom. Zatiaľ sme traja. Kristína Slováková je fakírka, herečka, speváčka a žonglérka. Ďalším členom je herec a chodúliar Juraj Budzovský a ja ako bábkarka, výtvarníčka a režisérka. Verejnosti ste sa po prvýkrát predstavili na minuloročných Dňoch mesta, a to premiérou projektu Plačlivô. Ako vznikol tento námet? – Hľadala som spolu s Jurajom tému, ktorá je výpovedná a dotýka sa našej esenciálnej podstaty, hodnoty vzťahov a spojenia s prírodou. Nevyčerpateľná studňa námetov sa pre nás nachádza v slovenských bájach a povestiach. Dramaturgicky sú tu prepojené dve báje. Jedným je príbeh súčasného povrchného vzťahu dvoch partnerov a oproti nemu je postavený tragický príbeh rodiny, ktorá voľakedy dávno žila na Roháčskych horách. Perún a Poludnica sú úžasné postavy zo starej mytológie a tu jemne vysvetľujeme ich zmysel a prepojenie na prírodné javy. V konečnom dôsledku môže divák vidieť proti sebe dva hodnotové modely vzťahov rodiny a zamyslieť sa nad tým svojím. Nedávno mohli diváci vidieť jedno z vašich predstavení aj na považskobystrickom kultúrnom lete. Smieško je bábkové predstavenie. Ako ho vnímajú deti, pre ktoré je určené? – Carlo Collodi napísal slávny príbeh Pinocchio, ktorý bol preložený do rôznych jazykov a tiež veľakrát ﬁlmovo či divadelne spracovaný. Náš Smieško je vlastne Pinocchio. Je to výnimočný príbeh starého otca a jeho naivného a neposlušného synčeka, ktorého stvorila nenaplnená láska a obrovská túžba. Tým, že Smieško je drevený pajác, je pre deti prijateľný. Stotožnia sa s príbehom a veľmi hlboko prežívajú jeho postupné skúsenosti, životné skúšky, prehry a víťazstvá. Báb-

ka dokáže dieťa veľmi silno osloviť. Po predstavení prídu za nami na javisko a chcú si bábku pozrieť, dotknúť sa jej či odfotiť sa. Ak máte počas predstavenia ticho a cítite takmer hodinu sústredenia sa detí, ktoré takmer nedýchajú, potom je to správne spracovanie príbehu. Divák by mal po odchode z divadelného predstavenia odísť s pocitom

cu nemá zmysel. Preto som veľmi rada, že sa v KBB vzájomne dopĺňame a máme spoločné vnímanie divadelného umenia. K tomuto vnímaniu vediete aj svojich žiakov. Časť z nich sa tiež predstavila v rámci kultúrneho leta. Áno, na druhom stupni mám vynikajúcich žiakov. Sú to stredoškoláci

niečoho nového, estetického a hodnotového. Najmä u detí by sme túto zložku nemali podceňovať, pretože deti si hodnoty ešte len vytvárajú. A je dobré aj pre dospelých, ak si ich pripomenú. Ak divadlo stratí skrytú edukáciu, pre mňa ako tvor-

a naskúšala som s nimi dve žánrovo odlišné divadelné predstavenia. Jedno, krásna aktuálna dráma Antigona, malo premiéru taktiež v rámci kultúrneho leta. Druhým je večne aktuálna komédia od Shakespeara Sen noci Svätojánskej. Oplatí sa

obidve vidieť. Títo mladí ľudia presvedčia aj najtvrdšie srdce o tom, že divadlo má zmysel a povznáša. Pre mňa je takáto spolupráca motiváciou do budúcnosti vytvoriť stabilnú nadstavbu a tým je kvalitné fungujúce Divadelné štúdio. Aké novinky pripravujete v KBB do ďalšej sezóny? – Noviniek je viac. Finančná situácia ukáže, čo budeme môcť zrealizovať. V pláne máme novú báj Jastrabia hora - prekliatie Karbunkulu. Je to ﬁnančne náročnejšie predstavenie, počítame tu aj s externými vynikajúcimi mladými umelcami. Okrem toho pripravujeme aj ďalšiu autorskú rozprávku pre deti. Prezradíte našim čitateľom o nej viac? – Prezradím iba toľko, že pracovný názov je Kamarát z dažďa a autorkou je Kristína Slováková, ktorá dopisuje prekrásnu knižku s vlastnými ilustráciami. Bude určená pre deti od päť rokov a ich rodičov. Pripravujeme kompletný projekt aj s premiérou a krstom knižky súčasne. Viac povedať zatiaľ nemôžem a aj krstný otec knižky bude pre všetkých milým prekvapením. V aktuálnej situácii hľadáme sponzorov na realizáciu. Veríme, že sa nájdu a podporia nás. Aké vízie do budúcnosti máte s vašim divadelným štúdiom? – Momentálne sme kvalitný divadelný tím s veľkým rozsahom individuálnych umeleckých žánrov, ktoré môžeme ponúknuť a veľmi ﬂexibilne ich zapracovávame aj do divadelných predstavení. Pracujeme aj na open air projektoch a dokážeme vytvoriť projekty na kľúč. Naša vízia je stabilná, nezávislá, profesionálna divadelná a multižánrová scéna v Považskej Bystrici. Radi by sme aktívne spolupracovali s mestom, kultúrnymi inštitúciami či umeleckými školami. Žijeme v krásnom prostredí, ktoré si zaslúži, aby bolo kolískou profesionálneho divadelného umenia. Vyrástlo tu veľa umelcov. Máme veľa nadaných detí či absolventov, ktorí ukončili umelecké štúdiá a radi by sme im v budúcnosti poskytli profesionálne zázemie, aby mohli tvoriť doma a neutekali nám. Viem, že každý začiatok bolí, no verím, že všetko sa napokon podarí. D. Šípková

25. 8. 2020

ŠTVRTOK 27. 8. 2020

MARKÍZA

27. 8. - 2. 9. 2020

JEDNOTKA 4.45 Správy RTVS 5.35 Folklorika. 6.05 Správy RTVS 6.55 Počasie 7.00 Svet z vtáčej perspektívy IV. Caserta, Rím, Tivoli, Taliansko. 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta. 8.45 Doktor z hôr - Nové osudy XI. (15.) 9.35 Derrick (50.)Krimiseriál Nem. 10.55 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Maigret. 13.55 Folklorika. 14.25 Bláznivo zamilovaní (30.) 15.35 Slovensko v obrazoch 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy IV.Antverpy, Ypres, Belgicko. 16.55 Doktor z hôr - Nové osudy XI. (16.) 17.45 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Nikto nie je dokonalý. 21.40 Tiene lásky: Skrížené osudy (10.)Pokračovanie seriálu Tal. 23.15 Derrick (50.) 0.15 Maigret. 1.50 Bláznivo zamilovaní (30.) 2.50 Vrchný inšpektor Banks.

JOJ PLUS 7.20 Panelák VIII. 8.35 Simpsonovci VI. 10.05 Naši II. (28.) 11.05 Áno, šéfe! USA IV. (13.) 12.05 Nová záhrada. 13.25 Skutočné príbehy.Hraný seriál SR 14.50 Profesionáli VI. 15.35 Simpsonovci VI. (10.-12.) 17.05 Naši II. (30.) 17.40 Naši II. 18.30 Áno, šéfe! USA IV. 19.40 Profesionáli VI. (9.) 20.25 Zakázané ovocie. 23.05 Umelá inteligencia. 1.20 Kráľovná juhu III.

DISCOVERY 8.00 Ako sa to robí 8.30 Bitky o batožinu 9.00 Poklady z garáží 9.30 Schované v kôlňach 10.00 Zničená minulost 11.00 Cestovanie červou dierou s Morganom Freemanom 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Na ostrove s Bearom Gryllsom 14.00 V divočine s Bearom Gryllsom 15.00 V divočine s Bearom Gryllsom 16.00 Hľadanie nových rodinných áut 16.30 Hľadanie nových rodinných áut 17.00 Lovci maličkých domov 17.30 Lovci maličkých domov 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Zničená minulost 21.00 Veľké stavby s Richardom Hammondom 22.00 Záhady muzeí 23.00 Výprava do neznáma 0.00 Lovci odpadu 1.00 Rýchlo a hlasno: demoličná prehliadka

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Observatóriá - Medzi nebom a zemou II.Einstein - zmena pohľadu na vesmír. 8.55 Od východu na východ. 9.20 V tieni vlkov 10.25 V tieni vlkov (6.) 11.25 STOJ! POZOR! CHOĎ! 11.40 Piknik s tortou. 11.45 Obedníček. 11.50 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.25 Majster zlodejského cechu. 13.05 Universum: Triumf paradajky. 13.55 Hrady a zámky Európy 15.00 Deti vetra.Tancujú. 15.30 Pred rokmi... 16.00 Observatóriá Medzi nebom a zemou II. 16.30 Moje povstanie 2 - Dvere 16.45 Správy - Hírek 17.00 Tenis WTA Tour.Cincinnati Open New York: semiﬁnále.Priamy prenos 19.00 Večerníček 19.15 Veľké detské predstavenie 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.07 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker (D) 20.10 Financoval som Slovenské národné povstanie. 21.40 Demeterovci. 23.05 Povstaleckí letci. Archívy o letcoch v SNP 23.35 Polícia. 0.00 Tenis - WTA Tour. Cincinnati Open New York: semiﬁnále.Priamy prenos

NOVA 5.55 Raňajky s Novou. 8.50 Ulica 9.35 Ulica (3877.) 10.25 Výmena manželiek XIII. 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.25 Babicove dobroty 12.45 Babicove dobroty 13.10 Tescoma s chuťou 13.20 Špecialisti 14.10 Ulica 14.55 Ordinácia v ružovej záhrade 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica ( 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 23.05 Život vo hviezdach. 23.35 Ulica 0.25 Ordinácia v ružovej záhrade.

HBO 6.00 Kniha džunglí. 7.45 Pete Holmes: Aké (s)prosté. 8.45 Willy a kúzelná planéta. 10.10 Charlieho anjeli: Na plný plyn.11.55 Artemis Fowl. 13.30 Super 8. 15.20 Jumanji: Ďalší level. 17.20 Dobrý boj IV. 18.00 Bludné kruhy 19.00 Bludné kruhy 20.00 Život pod vodou. 22.00 Mesačná sonáta 23.30 Sľub 0.35 Rýchlejší.

JOJ

6.00 Teleráno

5.05 NOVINY TV JOJ

8.30 Rodinné prípady.

5.40 KRIMI

9.40 Kuchyňa.Sitkom Rus. 11.50 Kobra 11.

6.15 RANNÉ NOVINY 8.35 Prostřeno (38.) 9.30 Súdna sieň.

15.00 Susedské prípady.

10.20 Súdna sieň.

16.00 Rodinné prípady.

11.00 Policajti v akcii.

17.00 Prvé televízne noviny

12.00 Česko Slovensko má

17.25 Reﬂex. 18.00 Rodinné prípady.

talent. 14.30 Vražedné čísla III. (8., 9.)Mysteriózny seriál USA

19.00 Televízne noviny

16.30 Policajti v akcii.

20.05 Počasie

Dramatický seriál SR

20.20 Športové noviny 20.30 Misia nový domov. 21.50 Zámena manželiek.

17.30 NOVINY 18.00 Prostřeno (39.) 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ

23.15 Milenky.

20.25 ŠPORT

Dramatický seriál SR

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

1.20 Kobra 11 Krimiseriál Nem. 3.00 Čierny zoznam.

20.35 Modrý kód. Dramatický seriál ČR 22.55 Kuriér (9.)Akčný krimiseriál Kan./Fr./USA/Nem.

Akčný seriál USA

23.55 Kosti IV. (10.)Kriminálny

4.20 Rodinné prípady.

mysteriózny seriál USA

5.00 Televízne noviny

PRIMA PLUS 9.15 Ohnivé kura II. (33.)Dramatický seriál ČR 10.35 Veľmi krehké vzťahy (46.) Dramatický seriál ČR 11.40 Show Jana Krausa. 12.45 Obchoďák (19.)Dramatický seriál ČR 13.55 Ťažká drina. 14.25 Ohnivé kura II. (34.) 15.45 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.55 SHOWTIME 20.05 Počasie 20.15 Áno, šéfe! 21.30 Slunečná (37.)Dramatický seriál ČR 22.45 Pípšoubazar. 23.50 Veľmi krehké vzťahy (47.) 0.55 Prestreté!

DOMA 6.20 Dr. House.Dramatický seriál USA 8.10 Sandhya - svetlo môjho života (216., 217.)Romantický seriál India 10.05 Matky a dcéry (77., 78.)Romantický seriál Tur. 12.00 Reﬂex. 12.45 Cennet (89., 90.)Romantický seriál Turecko 14.35 Chlapi neplačú.Rodinný seriál SR 16.45 Mentalista.Kriminálny seriál USA 18.35 Dr. House. 20.30 Cennet (91.) 21.30 Matky a dcéry (79., 80.) 23.30 Esmeralda (71., 72.) Telenovela Mex. 1.10 Reﬂex. 2.05 Smotánka. 3.55 Adela show 5.00 Esmeralda

0.55 Policajti v akcii. 1.40 KRIMI 2.00 NOVINY TV JOJ 2.40 Súdna sieň. 3.10 Kutyil s.r.o. (21., 22.)Komediálny seriál SR 4.25 Prvé oddelenie (52., 53.)Krimiseriál SR

SPEKTRUM 6.00 Fantastické inžinierstvo 7.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 7.55 Expedícia so Stevom Backshallom 8.55 Ľadová ríša 9.55 Maďarskí fotograﬁ přírody 10.10 Kde sa vzali naše obľúbené jedlá 10.35 Berte to ako varovanie 11.30 Utajený šéf – USA 12.25 Utajený šéf – Kanada 13.25 Fantastické inžinierstvo 14.25 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 15.20 Život v zovretí mrazu 16.15 Život v zovretí mrazu 17.15 Utajený šéf – USA 18.10 Utajený šéf – Kanada 19.05 Berte to ako varovanie 20.00 Život v zovretí mrazu 20.55 Život v zovretí mrazu 21.55 Windsorská dynastia počas frontovej línie 22.50 Sprievodca po slnečnej sústave 23.50 Topenie sa v plastovom mori 0.55 Utajený šéf 1.55 O tabu bez tabu 2.50 O tabu bez tabu - hovorme o ňom 3.20 Steny 4.10 História zbraní 5.05 Na pokraji klimatickej katastrofy

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala II.Krimiseriál USA 9.45 To je vražda, napísala II. 10.40 Velké sedlo (7.)Rodinný seriál ČR 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Horákovi (38.)Komediálny seriál ČR 13.25 Návštevníci 2: V chodbách času.Komédia Fr. 15.20 Panstvo Downton: Pohľad do zákulisia (11.)Dokument VB 16.10 To je vražda, napísala II. 17.00 Cestománia.Kuba: Objavenie Ameriky 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.10 Vyprávěj. Dramatický seriál ČR 21.00 Najlepší Bakalári. 21.55 Proč bychom se netopili (7.)Komediálny seriál ČR 22.49 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.55 Prípady detektíva Murdocha XI.Krimiseriál VB/Kan. 23.40 Kriminalista.Krimiseriál Nem. 0.40 AZ-kvíz. 1.05 Banánové rybičky 1.30 Záhrada je hra 1.55 Chalupa je hra 2.20 Dobré ráno 4.50 Ako varia poľovníci 5.15 Etiketa 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Planéta Zem: Plytké moria. 9.20 Zem sv. Patricka 9.50 Korfu 4+1 10.35 Vlaky: Dve storočia inovácií. 11.30 Generál Patton: Rozdrvenie Tretej ríše. 12.15 Napoleon: Bitka na Berezine. 13.10 Ilustrované fejtóny Ludvíka Vaculíka 13.15 Stretnutie so živou fosíliou - latimériou. Dokument Fr. 14.15 Potrava duše & tela II. (9.) 14.40 Rafale: Prísne tajné lietadlo. 15.35 Sto divov sveta (1.) 16.30 Morskí predátori alebo Život na vrchole potravinového reťazca (3.) 17.20 Človek vesmírny. 18.15 Na ceste po Šumave 18.45 Večerníček 18.55 Podivnosti sveta: Explózie (8.) 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Trabantom až na koniec sveta. Cestopisný dokument 21.45 6. prápor.Vojnová dráma USA 23.55 Most IV. (8.)Krimiseriál Dán./Švéd. 0.55 Nový domov Švajčiarsko.Dokument 1.50 Emócie a my (9.) 2.15 Čestní a nečestní 2.40 V zajatí železnej opony: Dvojitá věštba 2.55 Hranice dokorán - Rozmówki polsko-czeskie 3.20 Na vrcholky hôr s Vladimírom Čechom 3.40 Folklórny magazín 4.05 Vtedy na východe 4.35 Sabotáž 5.00 Folklorika: Piesok pre Viedeň 5.30 Babylon

JEDNOTKA 7.00 Svet z vtáčej perspektívy IV. 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta. 8.45 Doktor z hôr - Nové osudy XI. 9.35 Derrick 10.55 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Maigret. 14.00 Folklorika. 14.30 Bláznivo zamilovaní 15.40 Svetové dedičstvo UNESCO na Slovensku. Bardejov. 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy IV. Montreaux, Jazero Maggiore, Švajčiarsko. 16.55 Doktor z hôr - Nové osudy XII. (1.) 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Čo ja viem. 22.05 Chyť ma, ak to dokážeš. 0.15 Derrick (51.) 1.15 Maigret. 2.50 Chyť ma, ak to dokáže

JOJ PLUS 5.45 Skutočné príbehy.Hraný seriál SR 7.20 Panelák VIII. (60.)Rodinný seriál SR 8.35 Simpsonovci VI. (10.-12.) 10.05 Naši II. (31.)Komediálny seriál SR 11.05 Áno, šéfe! USA V. (1.) 12.05 Nová záhrada. 13.25 Skutočné príbehy.Hraný seriál SR 14.45 Profesionáli VI. (9.)Komediálny seriál SR 15.30 Simpsonovci VI. (13.15.) 17.00 Naši II. (32.)Komediálny seriál SR 17.45 Naši II. (33.) 18.30 Áno, šéfe! USA V. (1.) 19.40 Profesionáli VI. (10.) 20.25 Strážcovia Galaxie.Akčný dobrodružný sci-fi film USA 23.00 Posledná tvár.Dráma USA 1.40 Nástroj skazy.Sci-fi film USA 3.00 Profesionáli VI. (10.) 3.35 Prvé oddelenie II.Krimiseriál SR 3.55 Panelák VIII. (60.) 4.40 Nová záhrada.

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 7.00 Rýchlo a hlasno 8.00 Ako sa to robí 8.30 Bitky o batožinu 9.00 Poklady z garáží 9.30 Schované v kôlňach 10.00 Zničená minulost 11.00 Cestovanie červou dierou s Morganom Freemanom 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Najsmrteľnejší úlovok 15.00 Najsmrteľnejší úlovok 16.00 Hľadanie nových rodinných áut 16.30 Hľadanie nových rodinných áut 17.00 Lovci maličkých domov 17.30 Lovci maličkých domov 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Najsmrteľnejší úlovok 21.00 Aljaška: bitka v zátoke 22.00 Bez pripojenia k elektrickej sieti 23.00 Výprava do neznáma 0.00 Lovci odpadu 1.00 Rýchlo a hlasno: demoličná prehliadka 2.00 Najsmrteľnejší úlovok 3.00 Aljaška: bitka v zátoke 4.00 Rodení obchodníci.

25. 8. 2020

PIATOK 28. 8. 2020

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Observatóriá - Medzi nebom a zemou II.Austrália - história života na Zemi. 9.00 Od východu na východ. 9.25 Návraty k hereckým legendám.Milan Kňažko. 9.55 Milan Kňažko jubiluje: Ideálny manžel.Televízna inscenácia ČSR 11.20 STOJ! POZOR! CHOĎ! 11.35 Obedníček. 11.40 Vtáčí ostrov. 11.50 Vtáčí ostrov. 11.55 Trpaslíci. 12.05 Živá panoráma 12.35 Milan Kňažko jubiluje: Mizantrop. 14.00 Stopy Slovákov v brazílskom pralese. 14.25 Stopy Slovákov v brazílskom pralese. 15.05 Deti vetra. Sú nežiadúcimi. 15.30 Pred rokmi... 16.00 Extrémne v horách 16.30 VAT. 17.00 Moje povstanie 2 - Obchod 17.15 Správy Hírek 17.25 Magazín Európskej ligy 18.30 Večerníček. 18.35 Vtáčí ostrov. 18.40 Veselá farma. 18.50 Trpaslíci. 18.55 Kniha džunglí I. 19.05 Veveričiak Riško. 19.25 Kniha džunglí - Safari. 19.45 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 19.55 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker (D) 20.00 Tenis - WTA Tour.Cincinnati Open New York: ﬁnále.Priamy prenos 22.30 V páse zlomená. 23.40 Moje povstanie 2 - ﬁlm. 0.35 Správy RTVS.

NOVA 8.30 Babicove dobroty 8.50 Ulica 10.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.25 Babicove dobroty 12.45 Babicove dobroty 13.15 Tescoma s chuťou 13.20 Malé lásky II. 14.05 Ulica 14.55 Ordinácia v ružovej záhrade 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Polícia Modrava II.21.30 Dáma a Kráľ 22.40 Špecialisti 23.30 Ulica (2107.) 0.20 Ordinácia v ružovej záhrade.

HBO 6.00 Tajomné krížovky: Čáry máry smrť. 7.25 Popoluška. 9.10 Láska na tanieri.10.30 Ostrovné správy. 12.20 Kráska a zviera. 13.45 Bolesť a sláva. Dráma Špan. 15.40 Pred kamerou XVII. 16.15 Let's dance. 18.00 Vládca Paríža. 20.00 Bez vědomí 21.05 Penny Dreadful: Mesto anjelov 22.05 Súkromná vojna. 23.55 Anthropoid. 2.00 Apokalypsa v Hollywoode. Katastroﬁcká čierna komédia USA 3.45 Pred kamerou XVII. 4.15 Syn čierneho ľudu.Dráma USA

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

5.05 NOVINY TV JOJ

8.30 Varte s nami.

5.40 KRIMI

8.50 Rodinné prípady.

6.15 RANNÉ NOVINY

9.45 Kuchyňa.Sitkom Rus. 11.55 Kobra 11. Krimiseriál Nem. 15.05 Susedské prípady. 16.00 Rodinné prípady.

8.35 Prostřeno (39.) 9.30 Súdna sieň. 10.30 Súdna sieň. 11.30 Policajti v akcii.

17.00 Prvé televízne noviny

12.30 Česko Slovensko má

17.25 Reﬂex.

talent.

17.55 Rodinné prípady.

15.30 Vražedné čísla III.

19.00 Televízne noviny

(10.)Mysteriózny seriál USA

20.05 Počasie

16.30 Policajti v akcii.

20.20 Športové noviny 20.30 Andílek na nervy. Rodinná komédia ČR 22.45 Bitka o Sevastopoľ. Skutočný príbeh

Dramatický seriál SR 17.30 NOVINY 18.00 Prostřeno (40.) 19.00 KRIMI

Rus./Ukrajina

19.30 NOVINY TV JOJ

1.20 Kobra 11. Krimiseriál

20.25 ŠPORT

Nem.

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

3.00 Čierny zoznam.

20.35 Všetko čo mám rád.

Akčný seriál USA

22.35 Rýchlo a zbesilo

4.35 Susedské prípady. 5.15 Rodinné prípady.

PRIMA PLUS 8.30 Ohnivé kura II. (34.)Dramatický seriál ČR 9.45 Veľmi krehké vzťahy (47.) Dramatický seriál ČR 10.55 Áno, šéfe! 12.00 Slunečná (37.)Dramatický seriál ČR 13.20 Pípšoubazar. 14.25 Ohnivé kura II. (35.). 15.45 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.55 SHOWTIME 20.05 Počasie 20.15 Partička. 21.00 Julie Lescautová VI. (11.)Krimiseriál Fr. 22.55 Veľmi krehké vzťahy (48.) 0.05 Prestreté!

DOMA 6.20 Dr. House.Dramatický seriál USA 8.10 Sandhya - svetlo môjho života (218., 219.)Romantický seriál India 10.00 Matky a dcéry (79., 80.)Romantický seriál Tur. 12.05 Reﬂex. 12.50 Cennet (90., 91.)Romantický seriál Turecko 14.35 Chlapi neplačú.Rodinný seriál SR 16.50 Mentalista.Kriminálny seriál USA 18.35 Dr. House. 20.30 Domov na pobreží II. (7., 8.)Rodinný seriál USA 22.20 Zámena manželiek. 1.05 Reﬂex. 1.40 Smotánka. 3.25 Adela show

6.Akčný ﬁlm USA 23.20 Posledný prežije. Akčný krimitriler USA/VB 1.15 Rýchlo a zbesilo 6. 3.15 Uspávanka.Dráma USA 5.05 KRIMI

SPEKTRUM 6.00 Fantastické inžinierstvo 7.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 7.55 Expedícia so Stevom Backshallom 8.55 Ľadová ríša 9.55 Divoké zločiny 10.10 Kde sa vzali naše obľúbené jedlá 10.35 Berte to ako varovanie 11.30 Utajený šéf – USA 12.25 Utajený šéf – Kanada 13.25 Fantastické inžinierstvo 14.25 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 15.20 Život v zovretí mrazu 16.15 Život v zovretí mrazu 17.15 Utajený šéf – Kanada 18.10 Utajený šéf 19.05 Berte to ako varovanie 20.00 Život v zovretí mrazu 20.55 Život v zovretí mrazu 21.55 Windsorská dynastia počas frontovej línie 22.50 Videné zhora 23.45 Videné zhora 0.40 Utajený šéf 1.40 O tabu bez tabu 2.45 O tabu bez tabu - hovorme o ňom 3.15 Steny 4.10 História zbraní 5.05 Klub neandertálskych bojovníkov

ČT 1 9.00 To je vražda, napísala II.Krimiseriál USA 9.45 Panstvo Downton: Pohľad do zákulisia 10.35 Vyprávěj.Dramatický seriál ČR 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Horákovi (39.)Komediálny seriál ČR 13.25 Reportéri ČT. 14.10 Stopy zločinu: Recept na rozloučenou.Detektívny ﬁlm ČR 15.15 Slušňák mu pristane.Zdeněk Řehoř v mnohých ukážkach a spomienkach dcery 16.10 To je vražda, napísala II.Krimiseriál USA 17.00 Cestománia.India: Z Kašmíru do Ladaku 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.10 Četnické humoresky (9.)Krimiseriál ČR 21.20 Všechnopárty. 22.14 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.15 Profesionáli. Krimiseriál VB 23.10 Prípady detektíva Murdocha XI.Krimiseriál VB/ Kan. 23.55 Po stopách hviezd. Obrazový životopis slávnych tentoraz Marty Kubišovej 0.25 AZ-kvíz 0.50 Objektív 1.20 Sviatočné slovo umeleckého kováča Jana Guziura 1.25 Svet rekordov a kuriozít - špeciál.

ČT 2 8.30 Esencia vody.Dokument Nem. 9.25 Turnov - srdce Českého raja, mesto drahokamov a českého granátu 9.50 Pohľadnica Martina Kratochvíla: Zlatá pagoda 10.00 Amerika vo vojne 1917-1918. 10.55 Kráľovná matka - portrét (2.)Dokument BBC 11.40 České korene v Luxembursku a Belgicku (2.) 12.30 Ilustrované fejtóny Ludvíka Vaculíka 12.40 Astana, mesto budúcnosti.Dokument USA 13.25 Krídla vojny: Bombardéry. 14.15 Vlaky: Dve storočia inovácií. 15.10 Život cicavcov: Všežravci. 16.00 Národné parky na západe USA. 16.55 Krajiny sezónnych zázrakov: Nové Anglicko. 17.50 Zázračná planéta: Loviace leopardy. 18.45 Večerníček 18.55 Cesty viery: Tri plus jeden Glogarovia 19.20 Zemepis sveta: Pláže a útesy 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Podporujte svojho pištoľníka!Western USA 21.40 Lon McQ.Detektívny triler USA 23.30 Ako sa nakrúcal Most.Dokument 0.30 Gomora II. (7.)Krimiseriál Tal./VB 1.15 Babylon 1.45 Folklorika: Piesok pre Viedeň 2.10 Príbehy domov: Šporkova kuchyňa 2.25 Absurdistan, dvadsať rokov potom 2.55 V zajatí železnej opony: 3.05 Hranice dokorán Rozmówki polsko-czeskie

25. 8. 2020

JEDNOTKA 5.00 Tajomstvo mojej kuchyne. 5.45 Správy RTVS 6.35 Góly - body - sekundy 6.55 Počasie 7.05 Vtáčí ostrov. 7.10 Franklin a priatelia. 7.25 Tryskáči II. 7.40 Včielka Maja - Nové dobrodružstvá. 7.50 Andyho dobrodružstvá na safari. 8.10 Lassie - Nové dobrodružstvá. 8.35 Fidlibum. 9.00 Daj si čas. 9.35 Merlin II. (2.) Dobrodružný fantazy seriál VB 10.20 On air. 10.45 Oslavy 76. výročia SNP. Priamy prenos 13.35 Maigret. 15.20 Tiene lásky: Skrížené osudy (10.)Pokračovanie seriálu Tal. 16.55 Vlčie diery.Filmová dráma z obdobia Slovenského národného povstania SR 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Old Firehand.Ďalší zo série legendárnych dobrodružných ﬁlmov Juhos./Nem. 22.05 Maﬁa zabíja len v lete 23.00 3 pódiá.Hudobno-zábavný program 23.55 Maigret.

JOJ PLUS 5.30 Súdna sieň. 6.20 Súdna sieň. 7.45 Nová záhrada. 9.00 Na chalupe. 10.25 Nové bývanie. 12.50 Bláznivý Russell.Rodinná komédia USA 14.50 Lion. Dráma Austr./USA/VB 17.15 Áno, šéfe! USA IV. (12., 13.) 19.15 Kinosála. 19.30 Profesionáli VI. (11.)Komediálny seriál SR 20.25 Mariňák 2.Akčný vojnový ﬁlm USA 22.35 Purpurový vrch.Mysteriózny fantazijný horor USA/Kan. 1.10 Nájomný vrah.Akčný ﬁlm USA 2.25 Profesionáli VI. (11.)Komediálny seriál SR 3.00 Prvé oddelenie II.Krimiseriál SR 3.20 Nová záhrada. 4.05 Na chalupe. 4.50 Nové bývanie.

DISCOVERY 6.00 Ako sa to robí 6.30 Ako sa to robí 7.00 Ako sa to robí 7.30 Ako sa to robí 8.00 Zničená minulosť 9.00 Zničená minulost 10.00 Jedinečné domy na vode 11.00 Jedinečné domy na vode 12.00 Lovci odpadu 13.00 Lovci odpadu 14.00 Hľadanie nových rodinných áut 14.30 Hľadanie nových rodinných áut 15.00 Hľadanie nových rodinných áut 15.30 Hľadanie nových rodinných áut 16.00 Ed Stafford: ponechaný svojmu osudu 17.00 Ed Stafford: ponechaný svojmu osudu 18.00 Muž, žena, dieťa, divočina 19.00 Pekelná cesta Ruska 20.00 Výprava do neznáma 21.00 Nahí a vystrašení: Sám 22.00 Legendárne miesta 23.00 Výprava do neznáma 0.00 Záhady muzeí 1.00 Záhady muzeí 2.00 Výprava do neznáma 3.00 Nahí a vystrašení: Sám 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

SOBOTA 29. 8. 2020

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Extrémne v horách 8.55 Na zdravie v kúpeľoch! 9.05 CCyklopotulky: Beskydy. 9.20 HiSTORY. 9.25 Hruda pamäti.Dokumentárny ﬁlm o Pamätníku SNP v Banskej Bystrici 9.50 Východoslovenská armáda.Dokument 10.20 VAT. 10.45 GENERÁCIA - zlaté roky života. 11.15 Cesta. 11.45 Tradičné košikárstvo v Gemeri - Malohonte.Dokument 12.00 Farmárska revue. 12.25 Poľovnícke zvyky a tradície. 13.20 Test magazín.Spotrebiteľský magazín. 13.45 Smrť chodí po horách.Televízny ﬁlm ČSR 15.30 Cyklistika - Tour de France 2020. Priamy prenos 18.15 Futbal - Fortuna liga.FK Senica - FC Nitra.Priamy prenos 20.40 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker (F) 20.42 Informácia pre tipujúcich: Eurojackpot, Eurojackpot Joker (G) 20.45 Vlčia stráž. Priamy prenos 21.55 MOJE POVSTANIE.SK. 22.55 Príbeh služobníčky II. (13.)Dystopický seriál USA 0.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 0.05 Správy RTVS

NOVA 6.45 Volajte Novu 7.15 Katapult. Televízna súťaž o sympatie dievčat. 8.05 Ulica (3871.)Pôvodný seriál ČR 8.50 Ulica (3872.) 9.40 Ulica (3873.) 10.25 Ulica (3874.) 11.15 Ulica (3875.) 12.00 GO-GO šou 13.35 Volajte Novu 14.05 Loskuták na výlete 14.30 Rady ptáka Loskutáka. 15.25 Doktori z Počiatkov (35.)Rodinný seriál ČR 16.30 Víkend. 17.20 Dáma a Kráľ (13.) Detektívny seriál ČR 18.20 Polícia Modrava II. (6.)Krimiseriál ČR 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Doktori z Počiatkov (37.) 21.25 Doktori z Počiatkov (38.) 22.30 Politické harašenie. 23.35 TELE TELE. 0.05 Mr. GS. 0.35 Katapult. 1.30 DO-RE-MI.

HBO 7.25 Asterix a tajomstvo kúzelného lektváru.A 8.50 Artemis Fowl. 10.30 Čokoláda. 12.30 Pred kamerou XVII. (35.) 13.05 Som číslo štyri. 14.55 Hľadá sa Dory. 16.35 Zlodeji a klamári. Krimidráma USA 18.20 Protivné sprosté baby.Komédia USA 20.00 Šialene bohatí Aziati.Romantická komédia USA 22.00 Artemis Fowl.Dobrodružný sci-fi film USA 23.40 Syn temnoty. Sci-fi horor USA 1.10 Kiss Kiss Bang Bang.Akčná krimikomédia USA 2.50 Špina Londýna. Krimitriler VB 4.30 Zlý sused. Dráma USA

MARKÍZA 6.00 Televízne noviny 7.00 Priatelia Toma a Jerryho 7.25 Nové dobrodružstvá Toma a Jerryho. 8.05 Sekerovci. Komediálny seriál SR 9.25 CHART SHOW. 11.40 Kung Fu Panda 2.Rodinná komédia USA 13.25 Andílek na nervy. Rodinná komédia ČR 15.45 Kráska a zviera. Rozprávkový príbeh Fr./Nem. 18.20 Smotánka. 19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Transformers: Posledný rytier. Akčný ﬁlm USA/ČĽR/Kan. 23.45 Ja, legenda.Triler USA 1.40 Bitka o Sevastopoľ. Skutočný príbeh Rus./Ukrajina 3.40 Ja, legenda.Triler USA

PRIMA PLUS 9.10 Ohnivé kura II. (35.)Dramatický seriál ČR 10.35 Veľmi krehké vzťahy (48.) Dramatický seriál ČR 11.40 Partička. Improvizačná show 12.20 Julie Lescautová VI. (11.)Krimiseriál Fr. 14.15 Ohnivé kura II. (36.) 15.35 Nikto nie je dokonalý. 16.40 Mňam alebo Prima vareška 17.15 Mňam alebo Prima vareška 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.55 SHOWTIME 20.05 Počasie 20.15 Policajt II. (7.)Detektívny seriál ČR 21.30 Svadby v Benátkach (42.)Dramatický seriál televízie Prima 22.40 Telebazár. 23.45 Veľmi krehké vzťahy (49.)0.50 Mňam alebo Prima vareška 1.15 Mňam alebo Prima vareška

DOMA 5.45 Lekárka v Afrike 1.Romantický film Nem. 7.10 Smotánka. 8.10 Sandhya - svetlo môjho života (216., 217.)Romantický seriál India 10.05 Dr. House. Dramatický seriál USA 12.45 Slečna úspešná.Dramatický seriál USA 13.55 Inga Lindströmová: Oslava.Romantický film Nem. 15.55 Ženích na úteku.Romantická komédia USA 17.55 Rosamunde Pilcherová: Narodeninový darček.Romantický film Nem./VB 20.00 Inga Lindströmová: Deň pri jazere. Romantický film Nem. 22.00 Emilie Richardsová: Čaro druhej lásky.Romantický film Nem. 24.00 Hriešny zoznam.Dramatický seriál USA 2.15 Emilie Richardsová: Čaro druhej lásky.Romantický film Nem. 3.45 Rosamunde Pilcherová: Narodeninový darček.

JOJ 5.30 NOVINY TV JOJ 6.15 KRIMI 6.45 NOVINY TV JOJ 7.35 Labková patrola 8.05 SpongeBob SquarePants 8.25 Naši III. (23., 24.)Komediálny seriál SR 9.40 Dovidenia, stará mama! (32.)Komediálny seriál SR 10.20 Najlepšie slovenské torty. 11.50 Starí frajeri.Rodinná komédia USA 13.45 Strážcovia Galaxie.Sci-fi film USA/VB 16.20 Pretty Woman. Romantická komédia USA 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Podivuhodná cesta fakíra, ktorý uviazol v skrini. Romantická komédia Fr./USA/ Belg. 22.45 Sabotáž. Akčný krimitriler USA 1.05 Posledná tvár. Dráma USA 3.05 Umelá inteligencia. Mysteriózny sci-fi film VB 4.45 Prvé oddelenie (6.)Krimiseriál SR 5.05 Kutyil s.r.o. II. (23.)Komediálny seriál SR

SPEKTRUM 6.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 6.55 Život v zovretí mrazu 7.55 Tajný život perlotvoriek 8.50 Zabijacký inštinkt 9.15 Billy ide na sever 9.45 Ľadová ríša 10.45 Prvý priateľ člověka 11.45 Tajomný svet 12.10 Divoká príroda bez konca 13.15 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 14.10 Život v zovretí mrazu 15.10 Berte to ako varovanie 16.05 Ako funguje vesmír 17.00 Ženy proti ISIS 17.55 Vojna v Paciﬁku 19.00 Invázia: Začiatok 2. svetovej vojny 20.00 Vojna v džungli 21.00 Videné zhora 21.55 Manželky Winsdorovcov 22.55 Steny 23.55 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 0.50 Videné zhora 1.45 On The Spot 2.40 O tabu bez tabu 3.30 O tabu bez tabu - hovorme o ňom 3.55 Manželky Winsdorovcov 4.50 Brutálne digitálne 5.05 História zbraní

ČT 1 7.35 Přátelé Zeleného údolí (12.)Rodinný seriál ČR 8.05 Slušňák mu pristane. 9.00 Této noci v tomto vlaku.Napínavý príbeh ČR 10.05 Bez ženské a bez tabáku (4.)Komediálny seriál ČR 11.05 Všechnopárty. 12.00 Z metropoly 12.25 Hobby našej doby - letný špeciál. 12.50 Postrehy odinakiaľ. 13.00 Správy 13.05 O princi, který měl smůlu. Rozprávka ČR 14.10 Velká policejní pohádka. Rozprávka ČR 14.45 Kryštof a Kristina.Rozprávka ČR 15.45 Filatelistická historie.Komédia ČR 17.10 Manželská tonutí (3.)Komediálny seriál ČR 18.25 Chlapci v akcii 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.52 Góly, body, sekundy 20.10 Silvestrovská Všechnopárty. 21.35 Policajt alebo darebák.Krimikomédia Fr. 23.19 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 23.20 Detektív Endeavour Morse VI. Krimiseriál VB 0.55 Manéž Bolka Polívku 2.05 Banánové rybičky 2.30 Svetáci. 3.25 Bývanie je hra 3.45 Záhrada je hra 4.10 Jaroměřice nad Rokytnou 4.25 Pod pokrievkou 4.50 Oslavujeme osemnástiny.

ČT 2 6.55 Treﬂíci II. 7.05 Zou. 7.20 Ovečka Shaun II. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Cyklopotulky. 9.10 Na ceste po Lednicku a Valticku 9.40 Terezské údolie 10.10 Krásy európskeho pobrežia: Portugalské útesy. 10.15 Diana, naša matka.Dokument VB 11.25 Dobrodružstvo do neznáma: Omán, púštna pevnosť. 12.15 Letecké katastrofy: Smrtiaci pretlak. 13.10 Trvalé bydlisko vidiek (15.) 13.30 Bez rúcha. Bláznivá komédia USA 15.15 Morskí predátori alebo Život na vrchole potravinového reťazca (4.)Cyklus NZ 16.00 Planéta Zem: Lesy mierneho pásma. 16.50 Kamera na cestách: Nádherná Amerika. 17.45 Zázračná planéta: Stratení králi z Bioka. 18.45 Večerníček 18.55 Potrava duše & tela II. (9.) 19.20 Češko rieši klímu (4.) 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Lev púšte. Vojnový veľkoﬁlm Líbya/ USA 22.55 Keď vylezie pavúk (2.)Triler Fr. 0.25 Bezohľadní. Western Tal./Šp. 1.55 Sliezsky raj to na pohľad 2.50 V zajatí železnej opony: Pako 3.05 Hranice dokorán - Rozmówki polsko-czeskie 3.30 Na vrchoky hôr s Vladimírom Čechom 3.50 Mloky a lentilky 4.05 Divnopis 4.10 Spolok archaických nadšencov 4.35 Sabotáž 5.00 Stretnutie so živou fosíliou - latimériou.

JEDNOTKA 7.45 Kniha džunglí I. 7.55 Franklin a priatelia. 8.10 Tryskáči II. (18.) 8.20 Včielka Maja - Nové dobrodružstvá. 8.35 Andyho dobrodružstvá na safari. 8.50 Lassie - Nové dobrodružstvá. 9.15 Zázračný ateliér. 9.45 Táraninky. 10.00 Merlin II. (3.)Dobrodružný fantazy seriál VB 10.55 Na strechách miest. Tokio. 11.50 Slovensko v obrazoch 12.15 Svet v obrazoch 12.40 Bud Bindi.Televízna komediálna show 13.15 Old Firehand.Ďalší zo série legendárnych dobrodružných ﬁlmov Juhos./Nem. 14.55 Agatha Christie: Poirot. 15.55 Kapitán Dabač.Dráma mladého dôstojníka slovenskej armády z obdobia druhej svetovej vojny SR 17.45 Hurá do záhrady. 18.20 Tajomstvo mojej kuchyne. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Slovenka roka 2020.Priamy prenos 22.20 Frida.Dráma USA 0.20 Agatha Christie: Poirot. 1.50 Kapitán Dabač.

JOJ PLUS 5.40 Súdna sieň. 6.35 Aj anjeli jedia fazuľu.Akčná krimikomédia Tal./Fr./Špan. 9.30 Lion. Dráma Austr./USA/VB 12.25 Všetko čo mám rád. 14.50 Inkognito. 17.30 Flintstonovci.Komédia USA 19.35 Profesionáli VI. (12.)Komediálny seriál SR 20.25 Obchodník z Číny.Akčný dobrodružný ﬁlm Čína 22.45 Dokonalý život.Komédia VB 0.40 Purpurový vrch.Mysteriózny fantazijný horor USA/Kan. 2.45 Aj anjeli jedia fazuľu.Akčná krimikomédia Tal./Fr./Špan.

DISCOVERY 6.00 Ako sa to robí 6.30 Ako sa to robí 7.00 Ako sa to robí 7.30 Ako sa to robí 8.00 Poklady z garáží 8.30 Lovci odpadu 9.30 Ako sa to robí 10.00 Rodení obchodníci 11.00 Schované v kôlňach 11.30 Schované v kôlňach 12.00 Bitky o batožinu 12.30 Bitky o batožinu 13.00 Bitky o batožinu 13.30 Bitky o batožinu 14.00 Lovci odpadu 15.00 Recyklačný tím 15.30 Recyklačný tím 16.00 Výprava do neznáma 17.00 Výprava do neznáma 18.00 Výprava do neznáma 19.00 Výprava do neznáma 20.00 Legendy minulosti s Megan Foxovou 21.00 Ed Stafford: Prvý z kola von 22.00 Nebezpečné ostrovy 23.00 Berte to ako varovanie 0.00 Rýchlo a hlasno: demoličná prehliadka 1.00 Rýchlo a hlasno: demoličná prehliadka 2.00 Legendy minulosti s Megan Foxovou 3.00 Nebezpečné ostrovy 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

25. 8. 2020

NEDEĽA 30. 8. 2020

DVOJKA 6.55 Poklady.sk.Ján Kupecký - maliar kráľov i žobrákov. 7.10 Cyklopotulky. 7.20 Na zdravie v kúpeľoch!Piešťany. 7.30 Extrémne v horách 8.00 Živá panoráma 8.30 Chochmesovci. 8.35 Kapura. 9.20 Farmárska revue. 9.50 Test magazín. 10.05 Putovanie storočiami s Pavlom Dvořákom. 11.00 Svetlo na spodnej haluzi. 11.55 Família - Svet patrí všetkým. 12.30 Putá osudu.Pôvodná inscenácia SR 13.20 Orientácie. 13.45 Slovo. 13.55 Folklórny festival Heľpa - zostrihy 15.00 Cyklistika - Tour de France. Priamy prenos 18.25 Hádzana - Slovenský pohár.Ženy.Priamy prenos 20.10 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 (E) 20.25 Hádzana - Slovenský pohár.Muži.Priamy prenos 22.10 Fortuna liga magazín 22.45 Na pravé poludnie.Klasický western USA 0.10 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 0.15 Správy RTVS

NOVA 5.50 Babicove dobroty 6.20 Katapult.Televízna súťaž o sympatie dievčat. 7.20 DO-RE-MI. 8.05 GO-GO šou 9.35 Loskuták na výlete 10.00 Rady ptáka Loskutáka. 11.00 Tyjátr.Zábavná show Karla Šípa 12.10 Ulica (3876.)Pôvodný seriál ČR 13.00 Ulica (3877.) 13.45 Ulica (3878.) 14.35 Ulica (3879.) 15.20 Ulica (3880.) 16.05 Doktori z Počiatkov (36.)Rodinný seriál ČR 17.10 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (969.) Dramatický seriál TV Nova 18.15 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (970.) 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Poisťovňa šťastia (23.)Dramatický seriál ČR 21.25 Poisťovňa šťastia (24.) 22.30 Črepy. 22.55 TELE TELE. 23.25 Mr. GS. 23.55 Katapult. 0.55 DO-RE-MI. 1.40 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 2.30 TELE TELE. 3.00 Mr. GS. 3.25 Katapult. 4.25 DO-RE-MI. 5.05 Áčko.

HBO 6.00 Dumbo. 7.10 Protivné sprosté baby. 8.45 Dobrý dinosaurus. 10.20 Šialene bohatí Aziati. 12.20 Kráska a zviera. 14.30 San Andreas. 16.25 Addamsova rodina. 17.50 Spider-Man: Ďaleko od domova.Komiksový akčný sci-fi triler USA 20.00 Lucy in the Sky.Psychologická sci-fi dráma USA 22.05 Lovecraftova zem (1.)Fantazijný seriál USA 23.15 Zelená kniha.Dobová biografická komediálna dráma USA 1.30 Nočný let. 3.00 Lovecraftova zem.

MARKÍZA 6.00 Televízne noviny 7.00 Nové dobrodružstvá Toma a Jerryho. 7.25 Priatelia Toma a Jerryho 7.55 Kung Fu Panda 2.Rodinná komédia USA 9.40 Dobre vedieť Zábavná šou. 10.45 Príbeh žraloka. Animovaná komédia USA 12.30 Kráska a zviera. Rozprávkový príbeh Fr./Nem. 14.50 Križovatka smrti 3.Akčná komédia USA/Nem 16.40 Jack, zabijak obrov. Rodinný dobrodružný ﬁlm USA 19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Legenda o Tarzanovi. Dobrodružný ﬁlm USA/VB/ 22.45 Next. 0.50 Križovatka smrti 3 Akčná komédia USA/Nem. 2.30 Next. 4.00 Susedské prípady.

PRIMA PLUS 7.55 Ohnivé kura II. (36.)Dramatický seriál ČR 9.10 Veľmi krehké vzťahy (49.) Dramatický seriál ČR 10.20 Policajt II. (7.)Detektívny seriál ČR 11.30 Receptár prima nápadov. 12.20 Vychytávky Ládi Hrušky. 13.00 Svadby v Benátkach (42.) Dramatický seriál televízie Prima 14.15 Ohnivé kura II. (37.) 15.35 Nikto nie je dokonalý. 16.40 Mňam alebo Prima vareška 17.15 Mňam alebo Prima vareška 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.55 SHOWTIME 20.05 Počasie 20.15 Sestřičky Modrý kód. (1.)Dramatický seriál ČR 21.35 Julie Lescautová VI. (12.) Krimiseriál Fr. 23.30 Veľmi krehké vzťahy (50.) 0.35 Mňam alebo Prima vareška 1.05 Mňam alebo Prima vareška

DOMA 5.45 Inga Lindströmová: Oslava.Romantický film Nem. 7.10 Smotánka. 8.10 Sandhya - svetlo môjho života (218., 219.)Romantický seriál India 10.05 Dr. House. Dramatický seriál USA 12.50 Slečna úspešná.Dramatický seriál USA 14.00 Domov na pobreží II. (7., 8.)Rodinný seriál USA 15.55 Inga Lindströmová: Deň pri jazere. Romantický film Nem. 17.55 Emilie Richardsová: Čaro druhej lásky.Romantický film Nem. 20.00 Vitajte v Raji (19., 20.)Romantický seriál Tal. 22.15 Testament mladosti. Skutočný príbeh VB 0.55 Kráska a zviera.Rozprávkový príbeh Fr./Nem. 2.40 Testament mladosti.Skutočný príbeh VB 4.40 Slečna úspešná.Dramatický seriál USA

JOJ 5.40 NOVINY TV JOJ 6.25 KRIMI 6.55 NOVINY TV JOJ 7.40 Za trnkovým keřem. Rodinný film ČSR 9.20 Bacha na balóny. Športová komédia USA 11.15 Som číslo štyri. Akčný sci-fi triler USA 13.30 Ratatouille Animovaný rodinný film USA 15.50 Nová záhrada. 16.50 Na chalupe. 17.55 Nové bývanie. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Ferdinand. Rodinná dobrodružná komédia USA 23.00 Rozzúrený pes Akčný krimifilm USA 1.00 Mariňák 2. Akčný vojnový film USA 2.35 Obchodník z Číny.Akčný dobrodružný film Čína

SPEKTRUM 6.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 6.55 Život v zovretí mrazu 7.55 Pôsobiví obri 8.55 Zabijacký inštinkt 9.20 Billy ide na sever 9.50 Ľadová ríša 10.50 Prvý priateľ člověka 11.50 Tajomný svet 12.15 Najnebezpečnejšie cesty do školy 13.15 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 14.10 Život v zovretí mrazu 15.10 Berte to ako varovanie 16.05 Ako funguje vesmír 17.00 Skutočný M.A.S.H. 18.00 Vojna v Paciﬁku 19.00 Invázia: Začiatok 2. svetovej vojny 20.00 Vojna v džungli 21.00 Videné zhora 21.55 Manželky Winsdorovcov 22.55 Lady Diana - sedem smutných dní 0.45 Videné zhora 1.40 On The Spot 2.40 Lady Diana - sedem smutných dní 4.15 Manželky Winsdorovcov 5.05 História zbraní

ČT 1 6.30 O Emínce a Havlíčkovi. Rozprávka ČR 7.15 Filatelistická historie.Komédia ČR 8.35 Všetko, čo mám rada. 9.05 Úsmevy Jaroslava Dudka 9.45 Kalendárium 10.00 Túlavá kamera 10.30 Objektív 11.00 Hotel Herbich (10.)Dramatický seriál ČR 12.00 Otázky Václava Moravca 13.00 Správy 13.05 Malvína.Rozprávka ČR 14.05 Sestřičky růží.Rozprávka ČR 14.45 Princezna za dukát. Rozprávka ČR 15.35 Velké sedlo (8.)Rodinný seriál ČR 16.25 Hřbitov pro cizince. Dráma ČR 17.45 Manželská tonutí (4.)Komediálny seriál ČR 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.52 Góly, body, sekundy 20.05 Žrebovanie Športky a Šance 20.10 Případ pro rybáře.Detektívny ﬁlm ČR 21.30 168 hodín. 21.59 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.00 V hlavní roli.Krimiﬁlm ČR 23.40 Detektív Endeavour Morse VI.Krimiseriál VB 1.10 Manéž Bolka Polívku 2.20 Hobby našej doby - letný špeciál. 2.50 Sviatočné slovo umeleckého kováča Jana Guziura.

ČT 2 6.00 Raníček 6.05 Zou. 6.20 Včielka Maja. 6.45 Prasiatko Peppa V. 6.50 Prasiatko Peppa V. 6.55 Treﬂíci II. 7.05 Zou. 7.20 Ovečka Shaun II. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Československý ﬁlmový týždenník 1970 (1319.) 9.15 Hľadanie strateného času: Leto buď pochválené 9.35 Tanky v pekle bojov: Technologické monštrum. 10.30 Obrovské dopravné uzly: Parížska tržnica. 11.25 Superletisko. 12.15 Terakotova armáda.Dokument VB 13.05 Zelení migranti.Dokument 13.35 Trvalé bydlisko vidiek (16.) 13.55 Podporujte svojho pištoľníka!Western USA 15.25 Cesty viery: Z úst detí pripravil si slávu 15.55 Kleopatra. Dokudráma BBC 16.55 Krajiny sezónnych zázrakov: Špicberky. 17.50 Panama, mesto a prieplav. 18.45 Večerníček 18.55 Na ceste po Lednicku a Valticku 19.20 Zaujímavosti z regiónov 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Jeremiah Johnson.Western USA 21.55 Dobří holubi se vracejí.Dráma ČR 23.50 Odhalená reč tela.Dokument Kan. 0.45 Konope - zázračný liek? 1.35 Raj rozvodov 2.05 V zajatí železnej opony: Čas, ktorý sa nekráti 2.15 Hranice dokorán Rozmówki polsko-czeskie 2.40 Na vrcholky hôr s Vladimírom Čechom 3.00 Na Bludove 3.25 Človek, kôň a les 3.55 Prales na Kněhyni 4.10 Dedičstvo otcov zachovajme.

25. 8. 2020

JEDNOTKA 7.00 Svet z vtáčej perspektívy IV.Montreaux, Jazero Maggiore, Švajčiarsko. 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta 8.45 Doktor z hôr - Nové osudy XII. 9.30 Derrick 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Maigret. 13.50 Folklorika. 14.20 Bláznivo zamilovaní 15.25 Nebíčko v papuľke. 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy IV.Tagus Estuary, Elvas, Portugalsko. 16.55 Doktor z hôr - Nové osudy XII. (2.) 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Rozmary mocných.Komédia Fr./Šp. 22.15 Strážmajster Topinka (8.) 23.10 Derrick (52.) 0.10 Maigret. 1.40 Rozmary mocných.

JOJ PLUS 5.55 Skutočné príbehy (6.)Hraný seriál SR 7.30 Panelák VIII. (61.)Rodinný seriál SR 8.50 Simpsonovci VI. (13.-15.) 9.20 Simpsonovci VI. (14.) 10.20 Naši II. (33.) Komediálny seriál SR 11.20 Starí frajeri.Rodinná komédia USA 13.40 Bacha na balóny.Komédia USA 15.35 Simpsonovci FILM.Animovaná komédia USA 17.25 Jeden a pol policajta: Nováčik.Rodinná akčná dobrodružná komédia Kan. 19.35 Profesionáli VI. (13.)Komediálny seriál SR 20.25 Posledný prežije.Akčný krimitriler USA/VB 22.30 Sabotáž.Triler USA 0.55 Kráľovná juhu III. (5.)Akčný krimiseriál USA 1.40 Profesionáli VI. (13.) 2.15 Panelák VIII. (61.) 3.00 Naši II.

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 7.00 Rýchlo a hlasno 8.00 Ako sa to robí 8.30 Bitky o batožinu 9.00 Poklady z garáží 9.30 Schované v kôlňach 10.00 Zničená minulost 11.00 Cestovanie červou dierou s Morganom Freemanom 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Nahí a vystrašení 14.00 Nahí a vystrašení 15.00 Nahí a vystrašení 16.00 Hľadanie nových rodinných áut 16.30 Hľadanie nových rodinných áut 17.00 Lovci maličkých domov 17.30 Lovci maličkých domov 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Nahí a vystrašení 21.00 Ed Stafford: Prvý z kola von 22.00 Nahí a vystrašení: Sám 23.00 Výprava do neznáma 0.00 Lovci odpadu 1.00 Rýchlo a hlasno: demoličná prehliadka 2.00 Nahí a vystrašení 3.00 Ed Stafford: Prvý z kola von 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

PONDELOK 31. 8. 2020

DVOJKA 7.00 Veselá farma. 7.05 Veveričiak Riško. 7.30 Kniha džunglí I. 7.40 Kniha džunglí - Safari. 7.50 Trpaslíci. 8.00 Živá panoráma 8.30 Polícia. 8.45 Poklady.sk. 9.00 Dekretovo dedičstvo. 9.30 Generácia (3.) 10.40 Chvíľa pre pesničku 11.00 STOJ! POZOR! CHOĎ! 11.10 Čo rozprávala teta Srna. 11.20 Pre Terezku. 11.30 Vtáčí ostrov. 11.35 Vtáčí ostrov. 11.40 Trpaslíci. 11.55 Živá panoráma 12.20 Cyklopotulky. 12.30 Chvíľa pre pesničku 12.45 Cengá do triedy.13.35 Cyklistika - Tour de France.3. etapa: Nice - Sisteron.Priamy prenos 17.55 Família - Istí v neistom. 18.30 Obedníček. 18.35 Vtáčí ostrov. 18.45 Vtáčí ostrov. 18.50 Kniha džunglí I. 19.00 Veveričiak Riško. 19.25 Fidlibumove pokusy. 19.30 Kniha džunglí - Safari. 18.45 Zázračný miniateliér. 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker 20.10 SURI. 21.15 Večera s Havranom. 22.15 Para nad riekou. 23.35 Peter a Pavel a džezáky. Hudobný dokument 0.30 Správy RTVS

NOVA 8.35 Babicove dobroty 9.05 Ulica 10.40 Špecialisti 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.35 Babicove dobroty 13.00 Tescoma s chuťou 13.05 Polícia Modrava II. (6.)Krimiseriál ČR 14.10 Ulica (2108.) 14.55 Ordinácia v ružovej záhrade (60.)Dramatický seriál TV Nova 15.55 Ordinácia v ružovej záhrade (61.) 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica (3880.) 18.35 Ulica (3881.) 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Špecialisti (109.) 21.20 Špecialisti (94.) 22.15 Polícia Modrava II. (6.) 23.15 Ulica (2108.) 0.05 Ordinácia v ružovej záhrade.

HBO 6.00 Zloba - Kráľovná čiernej mágie. 7.35 Addamsova rodina. 9.05 Jumanji: Ďalší level. 11.05 Zvonilka a tvor Netvor. 12.20 Spider-Man: Ďaleko od domova. 14.30 Špióni v preoblečení. 16.10 Posledný vládca vetra. 17.55 Lucy in the Sky. 20.00 Lovecraftova zem 21.00 Love Life 21.30 Tak či onak 22.05 Annabelle 3. 23.50 Prípad číslo 39.Mysteriózny horor USA/Kan. 1.40 Talentovaný pan Ripley.Dobová krimidráma USA 4.00 Hráči.Dráma USA

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.30 Zámena manželiek. 9.50 Rodinné prípady. 1.50 Kobra 11. Krimiseriál Nem. 15.00 Policajné prípady 16.00 Rodinné prípady. 17.00 Prvé televízne noviny 17.25 Reﬂex. 17.55 Oteckovia. Rodinný seriál SR 19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Pán profesor. Rodinný komediálny seriál SR 21.40 FARMA - ZAČÍNAME. 22.45 Horná Dolná. Komediálny seriál SR 0.05 Kobra 11.Krimiseriál Nem. 1.05 FARMA - ZAČÍNAME. 2.05 Zámena manželiek. 3.05 Čierny zoznam. Akčný seriál USA 5.00 Televízne noviny

PRIMA PLUS 8.45 Ohnivé kura II. (37.)Dramatický seriál ČR 9.55 Veľmi krehké vzťahy (50.) Dramatický seriál ČR 11.10 Sestřičky Modrý kód (1.)Dramatický seriál ČR 12.30 Julie Lescautová VI. (12.)Krimiseriál Fr. 14.25 Ohnivé kura II. (38.) 15.45 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.55 SHOWTIME 20.05 Počasie 20.15 Autosalón.tv. 21.30 Sestřičky Modrý kód (2.) Dramatický seriál ČR 22.45 Partia Terezie Tománkovej. 23.45 Veľmi krehké vzťahy (51.)Dramatický seriál ČR 0.50 Prestreté!

DOMA 5.40 Bostonské vraždy.Kriminálny seriál USA 6.20 Dr. House.Dramatický seriál USA 8.10 Sandhya - svetlo môjho života (220., 221.)Romantický seriál India 10.00 Domov na pobreží II. (7., 8.)Rodinný seriál USA 11.55 Reﬂex. 12.40 Vitajte v Raji (19., 20.)Romantický seriál Tal. 14.35 Chlapi neplačú.Rodinný seriál SR 16.45 Mentalista.Krimiseriál USA 18.30 Nočná služba I. (1., 2.)Dramatický seriál z lekárskeho prostredia USA 20.15 Varte s nami. 20.30 Cennet (92.)Romantický seriál Turecko 21.30 Statočný a krásna (1.)Romantický seriál Turecko 22.30 Matky a dcéry (81., 82.)Romantický seriál Turecko 0.35 Esmeralda (73., 74.)Telenovela Mexiko 2.05 Reﬂex. 2.25 Smotánka. 4.05 Adela show 4.55 Esmeralda.

JOJ 4.30 NOVINY TV JOJ 5.10 KRIMI 5.40 NOVINY TV JOJ 6.25 Prostřeno (40.) 7.20 Ratatouille. Animovaný rodinný film USA 9.45 Som číslo štyri. Akčný sci-fi triler USA 12.00 Podivuhodná cesta fakíra, ktorý uviazol v skrini. Romantická komédia Fr./USA/ Belg. 14.10 Muž so železnou maskou Historický dobrodružný film USA 16.55 Vládkyňa zla. Rodinný dobrodružný fantazijný film USA/VB 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPIE POČASIE 20.35 Inkognito. 21.40 Inkognito. 22.55 Heslo. Súťažno-zábavná šou SR 23.35 Vražedné čísla III. (9.)Mysteriózny seriál USA 0.35 Inkognito. 1.40 KRIMI 2.10 NOVINY TV JOJ 2.45 Súdna sieň. 3.25 Kutyil s.r.o. (7.) Komediálny seriál SR 4.10 Kutyil s.r.o. (25.) 4.45 Prvé oddelenie (54., 55.)Krimiseriál SR

SPEKTRUM 6.00 Fantastické inžinierstvo 7.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 7.55 Expedícia so Stevom Backshallom 8.55 Ľadová ríša 9.55 Divoké zločiny 10.10 Kde sa vzali naše obľúbené jedlá 10.35 Berte to ako varovanie 11.30 Utajený šéf – Kanada 12.25 Utajený šéf 13.25 Fantastické inžinierstvo 14.25 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 15.20 Život v zovretí mrazu 16.15 Život v zovretí mrazu 17.15 Utajený šéf – Kanada 18.10 Utajený šéf 19.05 Berte to ako varovanie 20.00 Život v zovretí mrazu 20.55 Život v zovretí mrazu 21.55 Windsorská dynastia počas frontovej línie 22.50 História KGB23.55 Legendárne bojisko 0.55 Utajený šéf 1.55 O tabu bez tabu 2.50 O tabu bez tabu - hovorme o ňom 3.20 Steny 4.10 História zbraní 5.05 Klub neandertálskych bojovníkov

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala II.Krimiseriál USA 9.50 168 hodín. 10.25 O princi, který měl smůlu.Rozprávka ČR 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Kdopak by se vlka bál.Koprodukčný film 14.00 Kytica.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 14.20 Sú hviezdy, ktoré nezhasnú.Hudobno-zábavná relácia 15.20 To je vražda, napísala II.Krimiseriál USA 16.10 To je vražda, napísala II. 17.00 Cestománia. Malajzia: Krajina plná naj ... 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.10 Ztracená brána (3.)Detektívny film ČR 21.25 Reportéri ČT. 22.04 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.05 Nikdo neměl diabetes.Krimifilm ČR 23.35 Kriminalista.Krimiseriál Nem. 0.35 AZ-kvíz 1.10 Olomouc, mesto kvetín 1.25 Z metropoly 1.55 Kalendárium 2.10 Sviatočné slovo zábřežského dekana Františka Eliáša 2.15 Dobré ráno 4.50 Žiješ iba 2x 5.15 Etiketa 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 8.30 Kamera na cestách: Nádherná Amerika. 9.25 Dobrodružstvo do neznáma: Omán, púštna pevnosť. 10.15 Morskí predátori alebo Život na vrchole potravinového reťazca (4.) 11.05 Ilustrované fejtóny Ludvíka Vaculíka 11.15 Potrava duše & tela II. (11.)Dokument Fr. 11.45 Československý filmový týždenník 1970 (1319.) 11.55 Nacistickí vojnoví zločinci pred nemeckými súdmi. 12.50 Úžasné hotely II.: Francúzska Polynézia (1.) 13.45 Korfu 4+1 14.25 Dobrodružstvá vedy a techniky. 14.55 Letecké katastrofy: Smrtiaci pretlak. 15.50 Kleopatra.Dokudráma BBC 16.50 Ešte som nedofajčil svoje posledné viržínko 17.45 Obrovské dopravné uzly: Parížska tržnica. 18.30 Čmeliak 18.45 Večerníček 18.55 Cesty viery: Z úst detí pripravil si slávu 19.25 Príbehy domov: Osuduplné č.p. 100 19.40 Postrehy odinakiaľ. Korzika očami Jana Šmída 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Staroveké ríše: Rímske impérium. 21.00 Obrovské dopravné uzly: Mníchovské letisko. 21.55 Smrť v priamom prenose.Koprodukčný sci-fi film Fr. 0.00 Osamelá holubica (1.) Dobrodružný westernový seriál USA 1.35 Ako sa nakrúcal Most.Dokument 2.30 Rodinné križovatky: Hľadači absolútnej lásky.

JEDNOTKA 7.25 Franklin ide do školy. 8.10 Veselá farma: Farmárove lamy. 8.40 Kľúče od mesta. 9.50 Krásna múdrosť. 11.15 Nekonečná nevystupovať. 12.35 Mišo. 13.45 Rozprávky bratov Grimmovcov: Stolček, prestri sa! 14.45 Heidi. 16.15 Rozprávky H. Ch. Andersena: Pastier svíň. 17.20 Prerušená pieseň. Vojnový ﬁlm ČSR/Rus. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 S úsmevom po Slovensku Dovolenka doma. 21.20 Spiaci agenti I 22.15 Ponorka (1.)Vojnový seriál ČR/Nem. 23.20 S úsmevom po Slovensku - Dovolenka doma. 0.05 Slovensko v obrazoch 0.30 Spiaci agenti I (1.)Špionážna dráma Rus. 1.25 Ponorka (1.)Vojnový seriál ČR/ Nem. 2.25 Frida.Dráma USA

JOJ PLUS 6.35 VIP Nákupné maniačky. 8.15 Muž so železnou maskou. 11.20 Jeden a pol policajta: Nováčik.Rodinná akčná dobrodružná komédia Kan. 13.40 Utajené bratstvo.Komédia USA 15.45 IMT SMILE A KANDRÁČOVCI. Záznamu koncertu 2018 18.05 Kollárovci na hrade. Hudobná šou SR 2019. 19.40 Profesionáli VI. (14.)Komediálny seriál SR 20.25 Okrsok 13: Ultimátum.Akčný ﬁlm Fr. 22.35 Rozzúrený pes.Akčný krimiﬁlm USA 0.40 Kráľovná juhu III. (6.)Akčný krimiseriál USA 1.30 Profesionáli VI. (14.) 2.05 VIP Nákupné maniačky. 3.00 Kutyil s.r.o. (17.)Komediálny seriál SR 4.25 Policajti v akcii.Dramatický seriál SR 5.05 Súdna sieň. 5.50 Súdna sieň.

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 7.00 Rýchlo a hlasno 8.00 Ako sa to robí 8.30 Bitky o batožinu 9.00 Poklady z garáží 9.30 Schované v kôlňach 10.00 Zlato z Beringovho mora 11.00 Lovci odpadu 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Výprava do neznáma 14.00 Výprava do neznáma 15.00 Výprava do neznáma 16.00 Hľadanie nových rodinných áut 16.30 Hľadanie nových rodinných áut 17.00 Lovci maličkých domov 17.30 Lovci maličkých domov 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Zlato z Beringovho mora 21.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 22.00 Ed Stafford: Prvý z kola von 23.00 Výprava do neznáma 0.00 Lovci odpadu 1.00 Rýchlo a hlasno: demoličná prehliadka 2.00 Zlato z Beringovho mora 3.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

25. 8. 2020

UTOROK 1. 9. 2020

DVOJKA 7.05 Veveričiak Riško. 7.25 Kniha džunglí I. 7.35 Trpaslíci. 7.45 Živá panoráma 8.15 Mlyny na Slovensku. 9.05 Míľniky slovenského parlamentarizmu. 9.35 Čenkovej deti. 10.50 Triptych - SĽUK.Záznam z predstavenia 12.20 Chuť leta. Film SR 13.35 Cesty Slovenskom. 14.45 Cyklistika - Tour de France.4. etapa: Sisteron - Orciéres-Merlette. 17.55 Hľadanie stratených svetov - Pozoruhodný príbeh baróna Mikuláša 18.30 Večerníček. 18.35 Dimitri II. 18.40 Mať tak o koliesko viac. 18.50 Trpaslíci. 18.55 Kniha džunglí I. 19.05 Veveričiak Riško. 19.25 Kniha džunglí - Safari. 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker (C) 20.06 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker (F) 20.10 Bratislava, mesto uprostred prírody.Prírodopisný dokumentárny ﬁlm 21.05 Slovensko - Prítomná minulosť.Obrazovo-hudobná dokumentárna esej 22.00 Boxer a smrť.Dráma ČSR 0.25 Správy RTVS

NOVA 8.50 Babicove dobroty 9.05 Ulica 9.50 Ulica (3880.) 10.40 Špecialisti 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.35 Babicove dobroty 13.05 Tescoma s chuťou 13.10 Dáma a Kráľ 14.10 Ulica (2109.) 14.55 Ordinácia v ružovej záhrade 15.55 Ordinácia v ružovej záhrade 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty 17.45 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 MasterChef Česko. 21.40 Víkend. 22.35 Dáma a Kráľ 23.35 Ulica (2109.) 0.20 Ordinácia v ružovej záhrade 1.20 Ordinácia v ružovej záhrade.

HBO 6.00 LEGO príbeh 2. 7.45 Kliatba bratov Grimmovcov. 9.40 Šmolkovia 2. 11.25 Život pod vodou. 13.25 Vojnový kôň. 15.50 Rodičia na ťahu. 17.25 John Oliver: Čo týždeň dal a vzal VII. 18.00 Zloba: Kráľovná všetkého zlého. 20.00 Súkromná vojna. 21.50 Bludné kruhy (3.)Dramatický seriál USA 22.45 Bludné kruhy (4.) 23.45 Spolujazda.Akčná krimikomédia USA 1.20 Zlom.Dráma USA 3.20 Až do krvi. Dráma USA

MARKÍZA 6.00 Príbeh žraloka. Animovaná komédia USA 7.20 Tintinove dobrodružstvá. Animovaný film USA/NZ 9.25 Oteckovia. Rodinný seriál SR 10.30 Transformers: Posledný rytier.Akčný film USA-ČĽR-Kanada 13.40 Legenda o Tarzanovi. Dobrodružný film USA/VB/ Kan. 15.55 Ja, zloduch. Rodinná komédia USA 17.55 Oteckovia. 19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Sestričky III.Seriál o hrdinkách s jedinečným poslaním S 21.40 FARMA. 23.00 Pán profesor Rodinný komediálny seriál SR 0.05 Líbáš jako ďábel. Komédia ČR 2.25 FARMA. 3.20 Čierny zoznam. Akčný seriál USA 4.55 Televízne noviny

PRIMA PLUS 8.40 Ohnivé kura II. (38.)Dramatický seriál ČR 9.50 Veľmi krehké vzťahy (51.) Dramatický seriál ČR 11.00 Autosalón.tv. 12.05 Sestřičky Modrý kód (2.)Dramatický seriál ČR 13.25 Partia Terezie Tománkovej. 14.25 Ohnivé kura II. (39.) 15.45 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.55 SHOWTIME 20.05 Počasie 20.15 Áno, šéfe! 21.25 Slunečná (38.)Dramatický seriál ČR 22.45 Receptár prima nápadov. 23.40 Vychytávky Ládi Hrušky. 0.15 Veľmi krehké vzťahy (52.) 1.15 Prestreté!

DOMA 6.20 Nočná služba I. (1., 2.)Dramatický seriál z lekárskeho prostredia USA 8.10 Sandhya - svetlo môjho života (222., 223.)Romantický seriál India 10.05 Matky a dcéry (81., 82.)Romantický seriál Turecko 12.10 Reﬂex. 12.50 Cennet (92.) Romantický seriál Turecko 13.45 Statočný a krásna (1.)Romantický seriál Turecko 14.45 Chlapi neplačú.Rodinný seriál SR 16.55 Mentalista. Krimiseriál USA 18.40 Nočná služba I. (3., 4.) 20.30 Cennet (93.) 21.30 Statočný a krásna (2.) 22.25 Matky a dcéry (83.) 23.30 Esmeralda (75., 76.)Telenovela Mexiko 1.20 Reﬂex. 2.15 Smotánka. 4.00 Adela show 4.50 Esmeralda.

JOJ 5.25 NOVINY TV JOJ 6.00 KRIMI 6.30 NOVINY TV JOJ 7.10 Naši IV. (1., 2.) Komediálny seriál SR 8.35 Princ Krasoň. Animovaná rodinná romantická dobrodružná komédia/muzikál Kan. 10.30 Paddington. Rodinná komédia VB/Fr./Kan. 12.30 Chodiaca katastrofa. Romantická komédia USA/ VB/Fr. 14.35 Ferdinand. Rodinná dobrodružná animovaná komédia USA 17.10 Ja, zloduch 3.Animovaná rodinná akčná dobrodružná komédia USA 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Nový život II Rodinný seriál SR 22.40 Najhľadanejší (9.)Akčný krimiseriál USA 23.35 Vražedné čísla III. (10.)Mysteriózny seriál USA 0.30 Nový život II. 1.25 KRIMI 1.50 NOVINY TV JOJ 2.25 Súdna sieň. 3.15 Kutyil s.r.o. (16.)Komediálny seriál SR 3.50 Kutyil s.r.o. (27.) 4.20 Prvé oddelenie (56., 57.)Krimiseriál SR

SPEKTRUM 6.00 Fantastické inžinierstvo 7.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 7.55 Billy ide na sever 8.20 Expedícia so Stevom Backshallom 9.20 Berte to ako varovanie 10.15 Fantastické inžinierstvo 11.15 Utajený šéf – Kanada 12.15 Utajený šéf 13.15 Fantastické inžinierstvo 14.15 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 15.10 Život v zovretí mrazu 16.05 Život v zovretí mrazu 17.05 Berte to ako varovanie 18.00 Utajený šéf – Kanada 19.00 Utajený šéf 20.00 Život v zovretí mrazu 21.00 Život v zovretí mrazu 22.00 Invázia: Začiatok 2. svetovej vojny 23.00 Pápež a jeho vplyv v histórii 23.55 Skutočný M.A.S.H. 0.55 Utajený šéf 1.55 Expedícia so Stevom Backshallom 2.50 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 3.40 História zbraní 4.35 Malá krajina, Malá Čína - Tajomné čínske impérium 5.05 Obrovské náklady

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala II.Krimiseriál USA 9.45 To je vražda, napísala II. 10.40 Velké sedlo (8.)Rodinný seriál ČR 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Televízne legendy.Zábavná show 13.35 Úsmevy Soni Červenej 14.15 Všechnopárty. 15.00 Panstvo Downton III. (1.)Dramatický seriál VB 16.05 To je vražda, napísala II. 17.00 Cestománia.Tunis: Púštna ruža 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.10 Vyprávěj.Dramatický seriál ČR 21.05 Najlepší Bakalári. 22.00 Proč bychom se netopili (8.)Komediálny seriál ČR 22.54 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.55 Profesionáli.Krimiseriál VB 23.50 Kytica.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 0.10 AZ-kvíz 0.40 Banánové rybičky 1.05 Rozprávková Dobříš 1.25 Zaujímavosti z regiónov 1.50 Oslavujeme osemnástiny 2.15 Dobré ráno 4.50 Po stopách hviezd 5.15 Etiketa 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 8.30 Zázračná planéta: Stratení králi z Bioka. 9.30 Staroveké ríše: Rímske impérium. 10.20 Tanky v pekle bojov: Technologické monštrum. 11.15 Peklo pod hladinou: Vlčie svorky (4.) 12.00 Ilustrované fejtóny Ludvíka Vaculíka 12.10 Emócie a my (10.) 12.40 Obrázky z Francúzska: Provence 13.00 UčíTelka 13.45 Parížske metro. 14.40 Oblasti vtáčie a ľudské alebo Natura paradoxa 15.20 František Fajtl pohľadom Jána Sebechlebského 15.35 História.cs 16.30 Neznámi hrdinovia: Ničoho som sa nebál 17.00 Život cicavcov: Návrat do vody. 17.50 Svet z vtáčej perspektívy: Maroko, krajina kontrastov. 18.45 Večerníček 18.55 Krásy európskeho pobrežia: Skagen - prst v mori. 19.00 Cyklopotulky 19.15 Cesty viery: Z úst detí pripravil si slávu 19.40 Postrehy odinakiaľ.Korzika očami Jana Šmída 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Peklo pod hladinou II.: Amatérsky chirurg (1.) 20.50 Atómové srdce Františka Janoucha 21.50 Vzostup nacistov: Politika (1.) 22.45 Grantchester V. (1.)Detektívny seriál VB 23.35 Dicte - kriminálna reportérka (1., 2.) Krimiseriál Dán. 1.05 Odhalená reč tela. Dokument Kan. 2.00 Krídla vojny: Bombardéry. 2.45 Rodinné križovatky: Trikrát za život 3.15 Tá naša kapela.

25. 8. 2020

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta 8.45 Doktor z hôr - Nové osudy XII. (2.) 9.35 Derrick 10.55 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 14.00 Folklorika. 14.25 Bláznivo zamilovaní (33.)Romantická komédia Tal. 15.35 Svet v obrazoch 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy V.Orvieto, Ostrov Elba, Taliansko. 16.55 Doktor z hôr - Nové osudy XII. (3.) 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.15 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Vraždy v Štrasburgu.22.00 Správy a komentáre 22.25 Maigret - Na Montmartri. Adaptácia detektívneho románu Georgesa Simenona VB 0.00 Derrick (53.) 1.00 Bláznivo zamilovaní (33.).

JOJ PLUS 8.25 Panelák VIII. (62.)Rodinný seriál SR 9.50 Utajené bratstvo. Komédia USA 12.00 Áno, šéfe! USA V. (2.) 13.15 Simpsonovci FILM. Animovaná komédia USA 15.05 Naši II. (34.)Komediálny seriál SR 15.45 Policajti v akcii.Dramatický seriál SR 16.45 Simpsonovci VI. (16., 17.) 17.40 Kosti IV. (11.). Kriminálny mysteriózny seriál USA 18.40 Kosti IV. (12.) 19.45 Profesionáli VI. (15.)Komediálny seriál SR 20.25 Mariňák 3: Obkľúčenie.Akčný vojnový triler USA 22.25 Predčítač.Dráma USA/Nem. 1.05 Kráľovná juhu III. 1.50 Profesionáli VI. 2.25 Panelák VIII.

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 7.00 Rýchlo a hlasno 8.00 Ako sa to robí 8.30 Bitky o batožinu 9.00 Poklady z garáží 9.30 Schované v kôlňach 10.00 Zlato z Beringovho mora 11.00 Lovci odpadu 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Rodení obchodníci 14.00 Rodení obchodníci 15.00 Rodení obchodníci 16.00 Hľadanie nových rodinných áut 16.30 Hľadanie nových rodinných áut 17.00 Lovci maličkých domov 17.30 Lovci maličkých domov 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Zmena rýchlosti s Aaronom Kaufmanom 21.00 Servis Bad Chad Customs 22.00 Odpadlícka autodielňa 23.00 Výprava do neznáma 0.00 Lovci odpadu 1.00 Rýchlo a hlasno: demoličná prehliadka 2.00 Zmena rýchlosti s Aaronom Kaufmanom 3.00 Servis Bad Chad Customs 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

STREDA 2. 9. 2020

DVOJKA 7.05 Veveričiak Riško. 7.30 Kniha džunglí I. 7.40 Kniha džunglí - Safari. 7.50 Trpaslíci. 8.00 Živá panoráma 8.30 Encyklopédia slovenských obcí. Hrochoť. 8.45 Regina. 9.25 Kvarteto. 10.00 Kvočka.Príbeh ženy ČSR 10.50 Scenár tuctového príbehu. 11.30 Obedníček. 11.35 Dimitri II. 11.45 Čo rozprávala teta Srna. 11.50 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.25 Cyklopotulky. 12.35 Bratislava, mesto uprostred prírody. 13.30 Slovensko - Prítomná minulosť. 14.35 Cyklistika - Tour de France.5. etapa: Gap - Privas.Priamy prenos 17.55 Vínne cesty Slovenska. 18.20 Majstri ľudovej umeleckej výroby: Silvia Geringová. 18.25 Večerníček. 18.35 Dimitri II. 18.40 Veselá farma. 18.45 Trpaslíci. 18.50 Mať tak o koliesko viac. 19.00 Kniha džunglí I. 19.10 Veveričiak Riško. 19.30 Kniha džunglí - Safari. 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 (B) 20.08 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 (E) 20.10 Dynastie 21.05 Planéty 22.00 Pivnica. 23.50 Pivnica ﬁlm o ﬁlme. 0.15 Správy RTVS

NOVA 8.35 Babicove dobroty 8.50 Ulica 10.20 Ordinácia v ružovej záhrade 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.25 Babicove dobroty 12.40 Babicove dobroty 13.10 Tescoma s chuťou 13.20 Špecialisti 14.10 Ulica 14.55 Ordinácia v ružovej záhrade 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty 17.45 Ulica 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Výmena manželiek XIII. 21.40 Malé lásky II. 22.40 Špecialisti (109.) 23.30 Ulica 0.20 Ordinácia v ružovej záhrade.

HBO 8.00 Doba ľadová 3: Úsvit dinosaurov. 9.35 Let's dance. 11.25 Erin Brockovich. 13.35 Tajomné krížovky: Hra so smrťou. 15.00 Autá. 16.55 Fantastické zvieratá: Grindelwaldove zločiny. 19.10 Na muške III. (8.) 20.00 Lucy in the Sky.Psychologická sci-ﬁ dráma USA 22.05 Lovecraftova zem (3.)Fantazijný seriál USA 23.05 Equilibrium.Akčný sci-ﬁ triler USA 0.50 CBGB: Kolíska punku.Hudobná dráma USA 2.30 O.G.Dráma USA 4.15 Piatok trinásteho.

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.30 Zámena manželiek. 9.45 Oteckovia. Rodinný seriál SR 10.45 Rodinné prípady. 11.45 Kobra 11. Krimiseriál Nem. 12.45 FARMA - ZAČÍNAME. 15.00 Policajné prípady 16.00 Rodinné prípady. 16.55 Objav Slovensko 17.00 Prvé televízne noviny 17.25 Reﬂex. 17.55 Oteckovia. 19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Extrémne premeny Slovensko - Druhá šanca na život. 22.20 FARMA. 23.20 Kobra 11. Krimiseriál Nem. 0.20 Milenky. Dramatický seriál SR 2.20 FARMA. 3.10 Čierny zoznam. Akčný seriál USA 4.55 Televízne noviny

PRIMA PLUS 8.10 Ohnivé kura II. (39.)Dramatický seriál ČR 9.30 Veľmi krehké vzťahy (52.) Dramatický seriál ČR 10.35 Áno, šéfe! 11.40 Slunečná (38.)Dramatický seriál ČR 12.55 Receptár prima nápadov. 13.50 Vychytávky Ládi Hrušky. 14.25 Ohnivé kura II. (40.) 15.45 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.55 SHOWTIME 20.05 Počasie 20.15 Show Jana Krausa. 21.20 Sestřičky Modrý kód (3.)Dramatický seriál ČR 22.45 Obchoďák (20.)Dramatický seriál ČR 23.55 Veľmi krehké vzťahy (53.) 1.05 Prestreté!

DOMA 6.20 Nočná služba I. (3., 4.)Dramatický seriál z lekárskeho prostredia USA 8.10 Sandhya - svetlo môjho života (224., 225.)Romantický seriál India 10.00 Matky a dcéry (82., 83.)Romantický seriál Turecko 12.10 Reﬂex. 12.50 Cennet (93.) Romantický seriál Turecko 13.40 Statočný a krásna (2.)Romantický seriál Turecko 14.40 Chlapi neplačú.Rodinný seriál SR 16.50 Mentalista. Krimiseriál USA 18.40 Nočná služba I. (5., 6.) 20.30 Cennet (94.) 21.30 Statočný a krásna (3.) 22.35 Matky a dcéry (84.) 23.35 Esmeralda (77., 78.)Telenovela Mexiko 1.20 Reﬂex. 2.20 Smotánka. 4.00 Adela show 4.50 Esmeralda.

JOJ 5.05 NOVINY TV JOJ 5.40 KRIMI 6.15 RANNÉ NOVINY 8.35 Chutíš mi. 9.40 Súdna sieň. 10.50 Súdna sieň. 12.00 NOVINY O 12:00 12.25 TOP STAR. 12.40 Prvé oddelenie (10.)Krimiseriál SR 13.20 Nový život I. (39., 40.)Rodinný seriál SR 15.25 Vládkyňa zla. Rodinný dobrodružný fantazijný ﬁlm USA/VB 17.30 NOVINY 18.00 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Prázdniny IV. (1.)Rodinný komediálny seriál SR 21.40 Slnečná. Rodinný romantický komediálny seriál ČR 23.10 S pravdou von. Zábavná relácia 0.30 Vražedné čísla III. (11.)Mysteriózny seriál USA 1.20 Nový život I. (39., 40.)Rodinný seriál SR 2.05 KRIMI 2.30 NOVINY TV JOJ 3.05 Kutyil s.r.o. (28.)Komediálny seriál SR 3.40 Prvé oddelenie (58.60.)Krimiseriál SR 4.40 KRIMI

SPEKTRUM 6.00 Fantastické inžinierstvo 7.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 7.55 Billy ide na sever 8.20 Expedícia so Stevom Backshallom 9.20 Berte to ako varovanie 10.15 Fantastické inžinierstvo 11.15 Utajený šéf – Kanada 12.15 Utajený šéf 13.15 Fantastické inžinierstvo 14.15 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 15.10 Život v zovretí mrazu 16.05 Život v zovretí mrazu 17.05 Berte to ako varovanie 18.00 Utajený šéf – Kanada 19.00 Utajený šéf 20.00 Život v zovretí mrazu 21.00 Život v zovretí mrazu 22.00 Invázia: Začiatok 2. svetovej vojny 23.00 Pápež a jeho vplyv v histórii 23.55 Videné zhora 0.50 Utajený šéf 1.55 Expedícia so Stevom Backshallom 2.50 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 3.40 História zbraní 4.35 Malá krajina, Malá Čína - Tajomné čínske impérium 5.05 Obrovské náklady

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala II.Krimiseriál USA 9.50 Panstvo Downton III. (1.)Dramatický seriál VB 10.55 Věra - nevěra.Malá komédia ČR 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Televízne legendy.Zábavná show 13.40 Všetko, čo mám rada. 14.10 Klavír.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 14.20 Sú hviezdy, ktoré nezhasnú.Hudobno-zábavná relácia 15.25 To je vražda, napísala II. 16.10 To je vražda, napísala II. 17.00 Cestománia.Stredoafrická republika: Nepokojné srdce Afriky 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.05 Žrebovanie Športky a Šance 20.10 Četnické humoresky (10.)Krimiseriál ČR 21.25 Naše děti. Komédia ČR 22.44 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.45 Proč bychom se netopili (9.)Komediálny seriál ČR 23.40 Věra - nevěra. 0.20 AZ-kvíz. 0.45 Na forbíne TM 1.30 Banánové rybičky 1.55 Potápačské menu 2.20 Dobré ráno 4.50 Chlapci v akcii 5.15 Etiketa 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Život cicavcov: Návrat do vody. 9.50 Esencia vody.Dokument Nem. 10.45 Správa o PTP 11.45 Vzostup nacistov: Politika (1.) 12.35 Ilustrované fejtóny Ludvíka Vaculíka 12.45 Ľudské sídla z pohľadu přírody 13.00 UčíTelka 13.45 Sto divov sveta (2.) 14.40 Babča generál 15.05 Ben Ferencz, žalobca zla.Dokument Kan. 16.00 Európa dnes 16.25 Televízny klub nepočujúcich 16.55 Sila ohňa alebo Naša Zem horí. 17.50 Atómové srdce Františka Janoucha 18.45 Večerníček 18.55 Počesky 19.05 Trvalé bydlisko vidiek (15.) 19.25 Čo by keby (1.) 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Kamera na cestách: Krásne drsné Írsko. 20.55 Na ceste po ostrove Fuerteventura 21.25 Po jednej stope do Iraku 21.55 Tajná história Sexuálne dejiny českých krajín (1.) 22.50 Letecké katastrofy: Osudné závady. 23.45 Gomora II. (8.)Krimiseriál Tal./VB 0.30 Hriešna duša (1.)Krimiseriál USA 1.15 Peklo pod hladinou: Vlčie svorky (4.) 2.00 Generál Patton: Rozdrvenie Tretej ríše. 2.45 Rodinné križovatky: Ahoj armáda! 3.10 Legendy kriminalistiky: Smrť v službe 3.45 Pred polnocou 4.10 Popcorn.

SPOLOČENSKÁ KRONIKA/OZNAM

Dokončenie z 11. strany

SPOMIENKY Aj keď si navždy odišiel, všetko krásne, čo si nám dal, ostalo v nás. Dňa 19. augusta uplynul rok od úmrtia nášho drahého manžela, otca a starého otca

Bela BALUŠÍKA z Papradna. S láskou a úctou spomínajú manželka a deti s rodinami.

Spomienky a smútočné oznámenia môžete podať vždy do štvrtka 12:00 hodiny v klientskom centre MsÚ.

Život Ti nedoprial s nami dlhšie byť, no v našich srdciach zostávaš stále žiť. Dňa 14. 8. 2020 sme si pripomenuli prvé smutné výročie, čo nás opustil náš drahý

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA Tak krátky bol život Tvoj, tak krátka bola radosť naša, v očiach slzy, v srdci veľký bôľ, prečo ten osud k Tebe tak krutý bol. Dňa 18. 8. tragicky zahynul vo veku 33 rokov náš drahý syn, brat, vnuk a kamarát Ján ADAMČÍK z Podmanína. Ďakujeme rodine, príbuzným a všetkým za účasť na rozlúčke, za kvetinové dary a prejavy sústrasti v našom hlbokom žiali. Smútiaca rodina

Do večnosti odišiel si spať, zaplakal každý, kto Ťa mal rád. Odišiel si od nás, my ostali sme v žiali, no vždy budeš žiť v srdciach tých, ktorí Ťa milovali. Dňa 17. 8. nás vo veku 93 rokov opustil náš drahý otec, dedko a pradedko Celestín HLADNIŠ z Jasenice. Ďakujeme rodine, príbuzným a všetkým za účasť na rozlúčke, za kvetinové dary, za modlitby a prejavy sústrasti v našom žiali. Smútiaca rodina

Skromný život si žila, veľkú lásku rozdávala. Radosť a smiech okolo seba rozdávala. Bolesť a trápenie si tíško znášala, a tak si aj svoj život a večný sen zaspala. Chýba nám Tvoja láska a dobrota, spomínať a žialiť budeme, drahá maminka, do konca života. Dňa 12. 8. nás vo veku 70 rokov náhle opustila naša drahá maminka Božena MIŠÚROVÁ zo Stupného. Vďaka vám za prejavenú sústrasť v našom hlbokom žiali a za účasť na rozlúčke s ňou. Smútiaca rodina

25. 8. 2020

Neplačte za mnou, smrť zbavila ma bolesti mojej, modlite sa za mňa, by Pán prijal ma do milosti svojej. Dňa 17. 8. nás vo veku 84 rokov opustil náš drahý manžel, otec, dedko, pradedko, švagor Anton SLANINKA z Považskej Teplej. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvetinové dary a účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Lúčim sa s vami, moji milí, ruky stisk dnes už nemôžem dať, srdce mi dotĺklo, odišli sily, lúčim sa s každým, kto mal ma rád. Dňa 16. 8. nás vo veku 69 rokov opustil náš drahý brat a ujo

Miroslav MYJAVEC. Ďakujeme všetkým za prejavenú sústrasť, za kvetinové dary a účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Žiarila z Teba láska a dobrota, budeš nám chýbať do konca života. Aj keď už nie si medzi nami, v našich srdciach žiješ stále s nami. Dňa 19. 8. nás vo veku 88 rokov opustila naša drahá mama, babka a prababka

Neplačte, že som odišla, len pokoj mi prajte a v srdci večnú spomienku si na mňa zachovajte. Dňa 14. 8. nás náhle bez slova rozlúčky opustila naša drahá manželka, mama, sestra a švagriná

Jana REMIŠOVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť v našom veľkom žiali, za kvetinové dary a účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Kto Ťa poznal, ten pozná našu bolesť, ten vie, čo sme v Tebe stratili. V našom srdci budeš žiť ďalej – spi sladko, veď sa opäť stretneme. Dňa 18. 8. tragicky zahynul náš milovaný syn, brat, vnuk a druh

Uvidím tých, ktorých som ľúbil a očakávam tých, ktorých ľúbim. Dňa 16. 8. nás vo veku 67 rokov opustil náš drahý manžel, otec, syn, brat a švagor

Ladislav BALUCHA z Orlového. Kto ste ho poznali, venujte mu s nami tichú spomienku.

Jozef PIZÚR. Ďakujeme rodine, príbuzným a všetkým za prejavenú sústrasť, za kvetinové dary a účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Margita ZVAKOVÁ z Dolného Moštenca. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za modlitby, za kvetinové dary a prejavy sústrasti. Smútiaca rodina

Miroslav ŠAMAJ. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť v našom hlbokom žiali, za kvetinové dary a účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

25. 8. 2020

SPEKTRUM

Z vrcholkov hôr je do neba iba kúsok...

Július Pažitný z Domaniže patrí medzi nadšencov, ktorí propagujú krásu horolezectva aj na skalách v regióne. Napriek onkologickým problémom bojuje s nepriazňou osudu, k čomu mu pomáha aj viac ako tridsaťpäťročné pôsobenie v horách. NOVÁ VLNA - Po nežnej revolúcii sa do vtedajšieho Československa začali oveľa viac šíriť informácie zo západnej Európy a spolu s nimi prenikol aj duch skalolezectva do okolia. Dovtedy sa u nás liezlo iba v niekoľkých oblastiach - Manínska úžina, Rajecké Teplice, Súľov, Beckov, no podobné, ale nezdolané skaly boli aj v Domaniži, v Prečíne či v Priedhorí. V Domaniži a v Prečíne začali s vytyčovaním a odisťovaním lezeckých ciest Miro Piala a Pišta Kuchár. My, ako mladá generácia, sme to chceli popri nich vyskúšať a rodnej prírode dať niečo svoje, zanechať tu čiaru či pomník. Začínal som s futbalom, pingpongom či hádzanou, postupom času sa stal so mňa horolezec. Baví ma skialpinizmus, s ktorým som začínal medzi prvými v okolí, ale aj extrémne lyžovanie a lezenie v stredných horách a na ľadopádoch. Práca s lanom, horolezeckými mačkami či cepínom počas prvých túr do Tatier bola predpokladom, aby som skúsil lezenie po skalách. Bola to výzva, objavovať niečo nové. Je to ako keď jaskyniari objavujú nové a nové priestory pod zemou, no v našom prípade je to vo výškach. Spolulezcom v Domaniži bol Fero Kopecký, ale v kontakte sme boli aj s členmi HK Manín s tzv. Piačkovou generáciou či Dinom Kuráňom a Danom Pauerom, ktorí bohužiaľ zahynuli v horách. Skúsenosti sme postupne získavali väčšie a nových trás začalo pribúdať, - spomína na začiatky Julo. POMÔCKY VYROBENÉ NA KOLENE Bez skúseností je lezenie rizikom. Mladí začínajúci lezci, ktorí nevedia ako na to, môžu skalu pokaziť pri výrobe novej línie. – Najdôležitejšie je pozrieť si reliéf skaly, nie vždy platí, že hladká je ťažšia. Skalu používame iba na lezenie, lano len na istenie. Chyty a stupy očisťujeme, istenie dávame tak, aby sme skalu nedehonestovali. Skalná cesta by mala byť fyzicky aj psychicky dobre vyvážená. Od začiatku lezieme čisto, čo mi ostalo dodnes. Skoby sme zabíjali kladivkom do špár, niekedy to trvalo aj pol dňa. Pri pohľade na dnešnú super výstroj sa môžem iba pousmiať, ako sme si kedysi odrezávali z kopačiek štuple, keďže neboli lezačky a sami si šili sedáky z požiarnických hadíc. Postupne prišli ťažšie výzvy, skoby sa nedali zabiť do žiadnej špáry. Vtedy sa musíme spustiť zvrchu, očistiť skalu, označiť červenou farbou tzv. „red point“, potom navŕtať dieru, vložiť skobu, ktorá sa zaliala cementovou maltou alebo po novom chemickým lepidlom, - vysvetľuje. VŠETKO SA DÁ PREKONAŤ Každá lezecká cesta na skale má svoj stupeň obtiažnosti. - V začiatkoch bola stupnica od jedna do šesť, ale to sa liezlo ešte vo vibramoch. Ak niekto zdolal náročnejší výstup, všetko ťažšie bola sedmička, a tak to išlo stále vyššie a vyššie až dnes po jedenástku. Hovorí sa, že niet steny, ktorá by sa nedala zdolať, každá je viacmenej prekonateľná. Je to ako v živote, kedy musíte čeliť výzvam. Mne to veľmi pomáha, pretože už päť rokov mám vážne zdravotné problémy. Nechcem sa vzdať, musím niečo robiť, som zvyknutý bojovať. Potom v živote je to

výhoda, som zvyknutý odriekať si zo skál, kde necítim hlad, vydržím viac zimy, chladu. Tento adrenalínový šport mi veľmi pomáha, ľahšie znášam dôsledky choroby. Dôležité je, že sa stretávam s ľuďmi, nesedím doma. Niektorí ma nechápu, ale mňa to drží nad vodou podobne ako práca v záhrade, zamestnanie a v prvom rade rodina. Preto na chorobu nemyslím od rána do večera, - konštatuje Julo. FAKTOR STRACHU Julo počas pôsobenia v Alpách, Dolomitoch, ale aj Tatrách zažil krásne výstupy na Matterhorn, Eiger, Tre Cime, zlyžoval náročné zjazdy zo štítov v slovenských veľhorách, ale pozná dobre aj horšiu stranu tohto športu. - Aj keď nás má niekto za šialencov, ktorí riskujú životy, nie je to tak. V horách sa často dívame smrti do očí, a preto si vieme vážiť život oveľa viac

Na skale v Domaniži ako iní. Každý z nás sa narodil so strachom, ale tréningom sa dá získať odolnosť voči nemu. Hranice sa dajú posúvať, no vyhrávať sa stále nedá. Nevyliezol som každú cestu na skale, čo som chcel, niekedy bola proti príroda alebo osobné problémy. Človek musí vedieť aj prehrávať, nielen vedieť sa tešiť z úspechov. Treba poznať svoje limity, treba vedieť, kedy sa vrátiť z kratšej cesty. Pod Kežmarským štítom sa na nás zosypala lavína, v niekoľkých sekundách mi prebehol celý život, a to len pekné spomienky. V Eigeri sme bivakovali kvôli nepriazni počasia dva dni, na deň sme mali jeden cukrík a keďže sme pomohli nemeckému horolezcovi, striedali sa po dvoch hodinách štyria v troch spacákoch, pričom jeden vždy dve hodiny mrzol, - spomína. ODBER KRVI Cesty na skalách majú niekedy nezvyčajné názvy. Podľa Jula Pažitného má každý autor právo cestu pomenovať. – Je to podľa udalosti či pocitu. Keď sme s kamarátom Ferom v Domaniži sekali diery do skaly, bola to drina a skala taká tvrdá, že sme mali celé ruky krvavé, odtiaľ je názov Odber krvi. Zaujímavý názov

je aj v Prečíne na ceste s názvom Sväteničky. Na skale sú dutiny, kde stojí voda a pri lezení si namočíte ruky ako vo sväteničke v kostole. Právo autora cesty rešpektujú všetci, ak zbadáme v prvej skobe bielu mašličku, nik sa na cestu nevydá, pretože otvorená pre všetkých bude, až keď autor usúdi, že je hotová a bezpečná a mašličku odstráni, - hovorí. HISTÓRIA KONTRA OCHRANÁRSTVO - My horolezci sme takí, vidíme skalu a už rozmýšľame, ako na ňu vyliezť. Je to ako choroba, adrenalín, bez ktorého nedokážeme žiť. Sú tu aj hranice, za ktoré nejdeme. Pri lezení, kde sú blízko historické pamiatky, nesmieme porušiť skalu ani múry, inokedy zasa musíme dávať pozor na hniezda či vzácne kvety, ktoré sú na výstupovej trase. Často musíme požiadať o výnimku ochranárov, - vysvetľuje. KAMARÁTI NA LANE - Aj keď sme horolezci väčšinou introverti, v horách sa bez kamaráta nezaobídete. Nie je to kamarátstvo na jeden deň, ale formuje sa v náročných podmienkach a kritických chvíľach. V horách sa ľahko oddelí zrno od pliev, viem, že horolezecké lano má dva konce, na každý sa naväzujú kamaráti. Ak je jeden koniec prázdny, chýba ti najbližší priateľ. Zažil som tom, dlho som sa z toho spamätával. Do hôr sme išli dvaja a domov som sa vracal sám. Musel som sa z toho dostať a povedať si: Život ide ďalej. Najčastejšie chodím do hôr s Tiborom Knapom z Papradna, ktorý je podobný typ ako ja. Keď som ležal v nemocnici, rozmýšľal som nad darčekom k jeho šesťdesiatke. Fľašku vypiješ, zabudneš, podobne je to aj s ďalšími vecami, preto som sa rozhodol urobiť preňho knihu. Kniha, to je posolstvo aj pre ďalšie generácie. Po dlhšom rozmýšľaní mi napadlo, že kniha bude len o ňom a ja nebudem mať pamiatku. Tak som po tristo hodinách vytvoril dielo z fotograﬁí a zápiskov o nás oboch s názvom „Nikdy som nechcel najlepšieho kamaráta“. Napriek tomu lezieme spolu už 30 rokov, - spomína. RODINA MA POZNÁ - V začiatkoch, keď som odišiel na tri týždne do Álp, mali o mňa strach, pretože nebolo možné dať o sebe vedieť, neboli mobily. Rodina mala strach, manželka, s ktorou sa poznám od základnej školy, vedela, koho si berie. Na skaly nechodí, ale často sa vyberieme do hôr, na chatu, na prechádzky prírodou. Deti som k tomuto športu neviedol, majú iné záľuby a priority, - konštatuje. ZDRAVIE NASTAVÍ LIMITY - Často zaspávam so snami a víziami do budúcnosti. Rád by som nadviazal na Dana Pauera, ktorý urobil prvého horolezeckého sprievodcu po skalkách v okolí. Nie je to jednoduché, bez pomoci kamarátov, ktorí našli každý inú cestu, by to nebolo možné. Ak sa bude dať a budem mať sily, je to pre mňa výzva zanechať informácie pre ďalšie generácie. Onkologickým pacientom z vlastného poznania radím, aby sa nikdy nevzdávali a dávali si krátkodobé a dosiahnuteľné ciele. Mne sa počas ochorenia podarilo vyliezť v horách ťažšie veci, aké sa mi predtým nepodarili. Snažím sa byť fyzicky aktívny a stúpať vyššie a vyššie, - nevzdáva svoj boj Julo. J. Šprocha

25. 8. 2020

INZERCIA/POĎAKOVANIE SLUŽBY

•AKCIA! AKCIA! Zľava 20% do 30. 9. 2020 !!! RENOVÁCIA nemeckou technológiou vám ponúka čisté riešenie pre vaše staré dvere, zárubne, vstavané skrine a kuchynské linky. Všetko v širokej škále farieb a štruktúr. Tel. 0907 422 113 •rekonštrukcie bytových jadier, kúpeľní, bytov atď. Tel. 0918 542 411 •požičovňa tepovačov. Tel. 0903 148 282 •Tepovanie NON-STOP. Tel. 0910 926 988 •maľujem, natieram. Tel. 0944 484 794 •Advokátska kancelária JUDr. Karol Porubčin, advokát, Centrum 27/32 Pov.Bystrica (budova ﬁnančné centrum), poskytuje bezplatné právne poradenstvo, každý štvrtok, v čase od 9-11hod. Je možné si telefonicky dohodnúť aj iný termín. Viac na: www.advokatporubcin.sk Tel. 0911 475 596 0903 475 596 •zubná ambulancia prijíma nových pacientov z Pov. Bystrice a okolitých dedín. Najkratšie termíny. Tel. 0948 035 132 •kosenie tráv, pílenie stromov, čistenie pozemkov, frézovanie pňov. Tel. 0907 877 880 •maľovanie, stierky + drobné rekonštrukcie. Tel. 0903 176 043 •prijímam objednávky na jesenný rez ovocných stromov, tují a živých plotov - Odborné poradenstvo, Tel 0918 578 059 •maľujem, natieram. Tel. 0944 484 794 •maľovanie, stierky + drobné rekonštrukcie. Tel. 0903 176 043 •maľby, stierky, opravy. Tel. 0907 718 885

PREDÁM •pascu na líšky.

Tel. 0949 282 417 •tatranský obklad SMREK leštený, perodrážka od 2,9 E. a polguľatý – zrub proﬁl, na mieru podlahy – hranoly. Tel. 0907 233 415 •pšenicu, jačmeň, hrach, kukuricu. Tel. 0918 905 789 •ponúkame na predaj štiepané palivové drevo, podľa požiadaviek zákazníka. Info na. Tel. 0902 116 370 •včelstvá. Typ rámikov CS a B. Tel. 0907 171 360

•ponúkam preklady z/do anglického jazyka vrátane graﬁcky náročných dokumentov, ako sú prospekty a letáky. Cena dohodou v závislosti od náročnosti. Tel. 0902 346 472 •el. kladka, tlaková vodovodná nádrž 300-L – nová, plastové okná nové, balkónové plastové dvere nové – vhodné do bytovky. Tel. 0904 281 994 •strešný nosič na FIAT PUNTO, rok výroby 1993 päťdverový, cena podľa dohody. Tel. 0903 418 216 •pšenicu 18,- €/q – Slopná č. 22. Tel. 0903 407 664

KÚPIM •výkup parožia.

Tel. 0904 834 937

NEHNUTEĽNOSTI - kúpa •byt v PB.

Tel. 0907 983 374 •1, 2-izbový byt, nevolať RK. Tel. 0908 427 586

NEHNUTEĽNOSTI - prenájom •1-izbový byt Stred. Tel. 0948 107 044 •3-izbový byt na SNP. 450,- € na mesiac. Tel. 0911 605 126

AUTO - MOTO - predaj •OPEL CORSU rok výroby 2004, 140 tis. km, 1,0 cm3 benzín, v dobrom technickom stave po STK. Cena podľa dohody. Tel. 0903 418 216

AUTO - MOTO - kúpa •KÚPIM - NOVÉ - DIELY na - BABETY, KORÁDO, JAWA 90,05,550,2023, MANET, TATRAN, A AJ INÉ MOTO VYRÁBANÉ v STROJÁRŇACH. - KÚPIM AJ ZACHOVALÉ MOTOCYKLE - Dohoda istá. Tel. 0910 904 599

ZAMESTNANIE •prijmeme od septembra predavačku do predajne Ovocie - zelenina na Rozkvete. Tel. 0908 522 607

•prijmeme vodiča na MKD. Tel. 0905 252 857

RÔZNE SPOLOK NA ZÁCHRANU ZVIERAT Tel. 042/436 21 60 0902 666 476

Mačky v meste - Cats in the city n.o. POMOŽTE OPUSTENÝM MAČKAM

Podporte Občianske združenie Mačky v meste, ktoré sa v našom meste a okolí venuje opusteným a zraneným mačkám. Viac informácii nájdete aj na facebooku Mačky v meste - Cats in the city n.o. Číslo účtu: IBAN: SK69 0900 0000 0051 0861 0655

OZ HAFKÁČI Tel.: 0915 737 176

0911 290 983 hafkacipb@gmail.com www.hafkaci.sk

•darujem zeminu za odvoz, ponúkam väčšie množstvo zeminy za odvoz, vhodnú na vyrovnanie terénu, zásyp jám a pod... Nachádza sa v blízkosti centra Pov. Bystrice, cca 1 km. Tel. 0917 552 189

STRATY A NÁLEZY •dňa 10. 8. sa našli SMART HODINKY pri klientskom centre na MsÚ. Nachádzajú sa v redakcii. •na pešej zóne v Považskej Bystrici sa našiel menší obnos peňazí. Kto ich stratil, môže volať: Tel. 0910 353 481 •našiel sa kľúč pri COOP Jednote pri železničnej stanici na parkovisku. Nachádza sa v redakcii. •stratil som puzdro s dioptrickými okuliarmi. Ak niekto našiel, poprosím info na tel. Odmením! Tel. 0915 245 258 •dňa 24. 6. (streda) som stratila dioptrické okuliare s čiernym puzdrom pri Lidli. Prosím poctivého nálezcu, aby sa ozval. Tel. 0905 991 274 •na podujatí PIKNIK NA FONTÁNE sa našli tri zväzky kľúčov. Nachádzajú sa v redakcii a v kancelárii TIK v kine Mier.

Bytovka Rozkvet 2032 Považská Bystrica vyhlasuje výzvu na obnovu vonkajších schodov – 5 vchodov. Pre vypracovanie ponúk kontaktujte číslo, kde budú poskytnuté podrobnejšie informácie. Volať po 16.00 hod. Tel. 0902 359 992 SVB „Bytovka 299“ Tatranská 299, Považská Bystrica vyhlasuje výzvu na obnovu a výmenu dlažby vo vchodoch - schody bytovky zvonku, v budove po nástupnú stanicu výťahu aj s priľahlými horizontálnymi plochami. Na bytovke sú tri vchody. Pre vypracovanie ponúk kontaktujte 0907 593 284, kde budú poskytnuté podrobnejšie údaje.

Zápis do Centra voľného času

Centrum voľného času v zriaďovateľskej pôsobnosti mesta Považská Bystrica pozýva na zápis na školský rok 2020/2021. Vyberte si z ponuky krúžkov na stránkach www.cvcpb.sk a sledujte novinky na našom facebooku. Tešíme sa na vašu osobnú návštevu v CVČ Lánska 2575/92.

POĎAKOVANIE Darovanie krvi patrí k významným humánnym činom, ktorý zachraňuje ľudské životy Rodina Ing. Františka Kozáčika z Papradna touto cestou vyslovuje uznanie, úctu a poďakovanie členom DHZ Brvnište: Katke Balušíkovej, Patrikovi Čukanovi, Miroslavovi Dománkovi, Lenke Gajdošíkovej, Ivanovi Jágrikovi ml., Mariánovi Jágrikovi, Ing. Petrovi Melicheríkovi, Lukášovi Polomíkovi, Danielovi Šamajovi ml. a Borisovi Balušíkovi (DHZ Papradno), ktorí nezištne pomohli a darovali krv na Hematologicko-transfúznom oddelení NsP Považská Bystrica a Žilina. Samozrejme, ďakuje aj Petrovi Miniaríkovi a všetkým, ktorí akýmkoľvek spôsobom pomohli, aby sa mohla táto akcia uskutočniť. Taktiež ďakuje ostatným všetkým nemenovaným, ktorí pomohli a darovali krv. Ďakujeme

25. 8. 2020

SPEKTRUM/OZNAMY

O platane v Treťohornom parku Platany sú jednými z najobdivovanejších stromov našich parkov. Zaslúžia si to nielen svojimi impozantnými rozmermi, ktoré dosahujú celkom rýchlo vďaka rýchlemu rastu, ale aj svojou nápadne sa odlupujúcou kôrou vytvárajúcou „maskáčový“ vzor. Odolnosť voči znečistenému ovzdušiu je v našej civilizovanej spoločnosti tiež výhodná a žiaduca vlastnosť. A počas horúčav nám poskytujú príjemný svetlý tieň. Platan východný nemôže chýbať ani v našom Treťohornom parku, ale z iného dôvodu - podľa názoru botanikov je to typický pozostatok európskeho treťohorného rastlinstva, čiže „treťohorný relikt“. Väčšina platanov v našich mestách je hybridného pôvodu - sú to krížence európskeho platanu východného a severoamerického platanu západného, ktoré sa v 17. storočí skrížili v parkoch západnej Európy. Nám sa však do koncepcie parku hodí len čistý neskrížený platan východný, ktorý nie je v ponuke záhradníctiev. Ako ho získať? Podarilo sa. Stačilo, aby autor týchto riadkov zašiel do Pruského na Strednú odbornú školu, v areáli ktorej rastie pravý

platan východný, slušne sa ohlásil u školníka, nazbieral semená a vysial ich doma do kvetináča na parapetnej doske. V apríli 2013 sme do Treťohorného parku vysadili dvojročný stromček vysoký len 25 cm. Teraz, v auguste roku 2020, je vysoký už 6 metrov a chuť do života mu zjavne nechýba, jeho výškový prírastok je 1 meter za sezónu. Pred nami je ešte jedna ťažko dosiahnuteľná méta. Na nálezisku treťohorných fosílií pri obci Kalonda pri Lučenci boli objavené pre platan netypické úzke nedelené listy, ktoré slovenskí paleobotanici identiﬁkovali ako platan Neptúnov (Platanus neptunii). Neviem,

prečo tento druh dostal druhové meno práve podľa Neptúna, nepodarilo sa mi to zistiť. Jediným porovnateľným súčasným druhom je stálezelený tropický platan Kerrov z Laosu a Vietnamu, s úzkymi listami podobnými vŕbovým, výrazne odlišný od ostatných druhov. Ak by sa nám ho aj podarilo s pomocou botanických záhrad získať ako náhradu vyhynutého platanu Neptúnovho, otázkou zostáva, či by bol schopný prežiť v našej súčasnej chladnej stredoeurópskej klíme. Ale pokúsiť sa o to môžeme. Tak nám držte palce. M. Smatana Združenie lokálpatriotov Považskej Bystrice

Výlet do Banskej Štiavnice

Denné centrum seniorov 03 sa v polovici júla zúčastnilo výletu do Banskej Štiavnice. Navštívili sme Banskoštiavnickú kalváriu, odkiaľ sme putovali pozrieť Nový zámok a centrum mesta. Nevynechali sme ani Banku lásky. Výlet sa nám vydaril a prialo nám aj počasie. Po viacerých opatreniach v súvislosti s koronavírusom to bolo spríjemnenie nášho klubového života. Spojili sme príjemné s užitočným, nabrali nový elán do spoločného diania v našom DC 03. Holková

Súťaž doma robených traktorov v Papradne nebude Prvú septembrovú nedeľu mali milovníci podomácky vyrobených traktorov už tradične spojenú s obcou Papradno. Tento rok si však budú musieť nájsť iný program. Obľúbená súťaž Papradňanský boľceň sa konať nebude. Miestni dobrovoľní hasiči spolu s obcou Papradno mali naplánovanú súťaž doma robených traktorov s názvom Papradňanský boľceň na 6. septembra. Pravidelne sa jej zúčastňovali stovky návštevníkov z rôznych kútov Slovenska a Moravy a tešila sa aj záujmu zo strany účastníkov. Zorganizovať podujatie takéhoto rozsahu trvá takmer mesiac a preto bolo potrebné dôkladne zvážiť možné varianty vývoja epidemiologickej situácie a rozhodnúť o osude siedmeho ročníka súťaže. Neľahké rozhodnutie musela samospráva

a dobrovoľní hasiči urobiť začiatkom augusta. A tak sa aj stalo. Podľa slov Romana Španihela, starostu obce Papradno, obecný úrad eviduje množstvo telefonátov a emailov od ľudí, ktorí sa chceli akcie zúčastniť. - Mrzí nás, že tento rok nemôžeme zorganizovať Papradňanský boľceň, nakoľko opatrenia na zabránenie šíreniu koronavírusu sú na tak silnú akciu prísne a nedokážeme zabezpečiť splnenie všetkých podmienok, - vysvetlil. Správnosť rozhodnutia potvrdili aj plánované protiepidemické opatrenia. Podľa najnovších usmer-

není Ministerstva zdravotníctva SR, Úradu verejného zdravotníctva SR a odborného konzília budú hromadné podujatia nad 1000 účastníkov v exteriéri vrátane športových podujatí od 1 septembra do 1. októbra zakázané. Traktory tak budú po vyorávaní zemiakov a príprave pôdy na zimné obdobie odpočívať v garáži. – Je to škoda, no zdravie ľudí je prednejšie. Dúfam, že ďalší rok sa obľúbená súťaž uskutoční a opäť šikovní majstri otestujú svoje stroje na našej trati, - ukončil R. Španihel. Z. Burdejová

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA NA WEBE

www.povazska-bystrica.sk

OZNAMY

25. 8. 2020

POVAŽSKOBYSTRICKÝ MOTOCYKEL

Zelená modrá 2020 pokračuje v Čelkovej Lehote poslednú augustovú sobotu Jubilejný 10. ročník ZELENEJ MODREJ, ktorý organizátori tentoraz pre opatrenia súvisiace s výskytom koronavírusu rozdelili na dve časti, zavŕši v sobotu 29. augusta druhá časť podujatia. Program bude šitý na mieru všetkým milovníkom prírody, ale aj country hudby a dobrej zábavy v krásnom prostredí Strážovských vrchov neďaleko Považskej Bystrice. Od 9.00 hodiny sa z Čelkovej Lehoty mnohí vydajú na trasu turistického pochodu s názvom Čelkovská desiatka, ktorá tentoraz neobíde ani Pružinskú Dúpnu jaskyňu. Okrem peších vyznávačov čoraz populárnejšej speleoturistiky, ponúkajúcej v horúcich letných dňoch príjemné osvieženie v „klimatizovanej“ jaskyni, môžu Dúpnu navštíviť aj tí, ktorí k nej zamieria po trase určenej pre cykloturistov, prípadne sa sem dovezú autami a tie zaparkujú v neďalekom Priedhorí. Jaskyňa bude pre verejnosť otvorená od 10.00 do 14.00 hodiny a záujemcovia si ju budú môcť prezrieť v sprie-

vode jaskyniarov. Je potrebné vziať si so sebou baterky alebo čelovky. Od 15.00 budú v areáli futbalového ihriska v Čelkovej Lehote spievať a hrať country skupiny Alabama, Tabak, Kortmanovci, Zálesáci, Ľubo Solčanský, Jaro Nečesaný a bluegrassová kapela Tieň z Trenčína, ktorej vystúpenie v prvej časti ZELENEJ MODREJ v Pružinskej Dúpnej jaskyni a v Pružine sa stretlo s veľkým ohlasom početného publika. Program vyvrcholí po 20.00 hodine tradičnou country zábavou a zapálením vatry symbolicky v deň výročia SNP. Pre návštevníkov organizátori pripravili bohatú ponuku občerstvenia vrátane populárnej „jaskyniarskej“ baraniny na mongolský spôsob a nápojov nevyhnutných na dodržanie pitného režimu. Podujatie je vhodné aj pre rodiny s deťmi a určite mnohí tak ako vlani využijú možnosť stanovania a táborenia na čelkovolehotskom futbalovom ihrisku už od piatka 28. augusta. B. Kortman

Projekt Považskobystrický motocykel vznikol v r. 2009 v súvislosti s 80. výročím vzniku strojárenskej výroby na Považí z iniciatívy Asociácie zamestnávateľských subjektov Považskej Bystrice, reprezentovanej Ing. Štefanom Blaškom v spolupráci s Vlastivedným múzeom v Považskej Bystrici. Tento projekt prešiel viacerými etapami, na jeho príprave sa zúčastňovalo a zúčastňuje viacero subjektov. Od začiatku k hlavným organizátorom patrí Vlastivedné múzeum v Považskej Bystrici, PX Centrum, tiež Asociácia zamestnávateľských subjektov, neskôr Klub historických vozidiel Považie a v posledných rokoch aj občianske združenie Veterán klub Manín, ktoré je od roku 2019 aj držiteľom ochrannej známky Považskobystrický motocykel. Motocykle, jeden z nosných výrobných programov bývalých Považských strojární, spájajú mnoho generácii nášho mesta. Výroba motocyklov bola veľmi populárna, pozdvihla mesto Považská Bystrica, ktoré sa rozrastalo spolu s fabrikou. Považské strojárne mali rozsiahly výrobný program, ktorý sa rokmi menil , ale výroba motocyklov preslávila fabriku, ale aj mesto Považská Bystrica najviac. Každý z predchádzajúcich ročníkov bol venovaný prioritne niektorému modelu, ktorý bol (alebo nebol) aj sériovo vyrábaný. 12. ročník, ktorý sa uskutoční 29.8.2020, je venovaný motocyklu Tatran S-125. Skúter Tatran S125 bol vyrábaný v Považských strojárňach v r. 1964-1969, na svoju dobu moderné jednostopové vozidlo. Motor je dvojtaktný s vratným vyplachovaním a núteným chladením. Obsah valca je 123,15 cm3, výkon motora 5,5 kW (7 HP) pri 5300 ot/min, nosnosť je 160 kg a maximálna rýchlosť 82 km/hod. Ďalšie zaujímavé informácie o tomto vozidle, ako aj o ďalších motocykloch z produkcie Považských strojární v Považskej Bystrici môžete získať na tohtoročnom Považskobystrickom motocykli. Tešíme sa na vašu účasť 29.8.2020 na pešej zóne pred kinom Mier. Veterán klub Manín

25. 8. 2020

MIX VITAJTE MEDZI NAMI

Po Filipkovi sa 14. augusta narodil Simone a Zdenkovi z Bytče Oliver Gaňa (2820 g a 49 cm).

Dominike Adamovej a Jakubovi Dorincovi z Bytče sa 14. augusta narodil syn Jakub (2930 g a 49 cm).

Veronike Turzovej a Filipovi Šulíkovi z Púchova sa 15. augusta narodila dcérka Amy (3470 g a 50 cm).

Najkrajším zážitkom pre Martinu a Júliusa Flimmelovcov z Púchova bolo 13. augusta narodenie prvej dcérky Alžbetky (3850 g a 54 cm).

Veronike a Lukášovi z Dubnice sa 16. augusta narodil Lukáš Gábel (4130 g a 53 cm).

Príchodom na svet 13. augusta veľmi potešil Lenku a Radovana z Púchova syn Radovan Čapliar (3060 g a 48 cm).

Malým slniečkom pre Majku a Petra Šidlovcov z Považskej Bystrice je prvý syn Peter (3580 g a 50 cm), ktorý sa narodil 14. augusta.

Po synovi Matejkovi sa 16. augusta narodila Michaele a Borisovi Belušíkovcom z Považskej Bystrice dcérka Lenka (3990 g a 52 cm).

Veľkú radosť z narodenia prvej dcérky Miny (3620 g a 50 cm) majú od 14. augusta Miroslava a Marcel Šutriepkovci z Považskej Bystrice.

Prvým dieťaťom Ivety a Ľuboša z Púchova je syn Jakub Jakúbek (3280 g a 54 cm), ktorý prišiel na svet 11. augusta.

Z narodenia Adamka Kolena (4220 g a 53 cm) majú od 16. augusta veľkú radosť rodičia Andrea a Marián a brat Matej.

Lucii a Tonkovi Danihelovcom z Pružiny sa 14. augusta po Saške narodila druhá dcérka Miška (2900 g a 50 cm).

Eliška Kuchtová (3420 g a 51 cm) sa narodila 17. augusta Andrei a Jakubovi z Lazov pod Makytou. Radosť má aj brat Oliver.

Po Emke sa 18. augusta narodila Kataríne a Martinovi Hamšíkovcom z Považskej Bystrice druhá dcérka Ninka (3110 g a 51 cm).

Veľkú radosť z narodenia dcérky Stelly (3500 g a 50 cm) majú od 16. augusta Katarína a Michal Zboranovci z Dolnej Marikovej a sestra Vikinka.

Dňa 25. 8. sa dožíva naša mamička Anna MIŠKECHOVÁ krásnych 80 rokov. Mamička, naše slniečko aj naše šťastie. Nech Tvoju tvár úsmev hreje a srdiečko sa stále smeje. Anjel strážny nech Ťa ochraňuje a Tvoje zdravie opatruje. Všetko najlepšie k Tvojim narodeninám Ti praje syn Milan, dcéra Anička a vnučky Dáška, Danka s rodinou a celá ostatná rodina.

BLAHOŽELÁME Pred dvoma rokmi veľký div sa stal, do malého mestečka bocian zavítal. V zobáčiku mal perinku a v nej malú Dianku. Dňa 26. augusta oslávi svoje krásne dva rôčky naše slniečko Dianka GARDIANOVÁ z Rozkvetu. Nech si zdravá, usmiata, to je prianie od tata. Maminku tiež poslúchaj, babku, dedka vystískaj. A sestričku Elišku vezmi na prechádzku za rúčku.Všetko najlepšie.

Inzeráty môžete podať vždy do štvrtku do 12.00 h. v klientskom centre mestského úradu v Považskej Bystrici.

ŠPORT

FUTBAL

Považskobystričania sa rozlúčili so Slovnaftcupom so cťou

Petržalka (v pruhovanom) otočila duel v Pov. Bystrici po prestávke Zápasmi 2. kola pokračovala 18. a 19. augusta pohárová súťaž - Slovnaft cup. Do tretieho kola postúpilo trio z regiónu, šláger Beluša - Slovan bol preložený na september. MŠK Pov. Bystrica – FC Petržalka 1:3 (1:1) bezvýsledne ruku v šestnástke. Zápas smeroval V zápase 2. kola Slovnaft cupu nastúpili domáci k penaltovému rozstrelu, no hostia sa na lotériu proti druholigistovi s viacerými hráčmi z lavičky v nechceli spoliehať. V 79. min Sliacky šikovne obzáklade. Brankár Kuciak bol na lavičke a Demjan strelil dvojicu domácich obrancov a z bezmocnés Častulínom dostali voľno. Už v 4. min Gajdošík ho Filípka urobil štatistu – 1:2. O tri minúty ďalší po úniku krížnou strelou tesne minul zadnú žrď striedajúci hráč Vician po prihrávke z krídla nea o dve minúty pálil Zuziak z diaľky nad. Gajdo- chytateľnou strelou prekonal domáceho gólmana šík sa v 13. min nepresadil v súboji s obranou a – 1:3. Domácim sa znížiť nepodarilo a v 90. min nad bránou skončila tvrdá Svoradova strela z 25 ešte Filípek s námahou vyškriabal Krisztínov pometrov. Hostia pohrozili až v 23. min Burianom, kus vedľa brány. Petržalku čaká v 3. kole lepší z no jeho priamy kop Filípek kryl. O päť minút ostrý dvojice K. N. Mesto – Krásno. Kozlovského center na päťke minul Jedinák a z Góly: 35. S. Čiernik – 41. Kozlovský, 79. Sliacky, 82. Vician. protiútoku postrčil unikajúceho Gajdošíka na hraPov. Bystrica: Filípek – Vala, Mravec, M. Zanici šestnástky obranca, no rozhodca nechal povadzan (46. Kucharčík), Petruš, Borovička (46. kračovať v hre. V 35. min bol Gajdošík na začiatGamboš), Šútorík (58. Boris), Gajdošík, S. Čierku gólovej akcie, kedy sa k lopte dostal S. Čiernik nik (46. Slávik), Zuziak, Svorada (89. Čičút). a po prieniku a vydarenej kľučke na brankára poPetržalka: Sokol – Krisztín, Jenat (46. Bojnát), slal loptu do prázdnej brány – 1:0. O šesť minút Filipiak, Burian, Habovčík (46. Kudlička), Horvát, po priamom kope Kozlovský presnou hlavičkou Hronec (69. Gašparovič), Jedinák, Kozlovský (46. k žrdi vyrovnal. V 45. min po Gajdošíkovom úni- Sliacky), Pjošta (52. Vician). ku S. Čiernik sklepol loptu pred Zuziaka, ale jeho 2. kolo: D. Kubín – Púchov 2:4 (1:1) Góly: 10. bomba traﬁla hráča hostí na bránkovej čiare. Po Otruba (11), 68. Kolorédy – 9. a 53. Michlík (prvý prestávke začali mať hostia prevahu a v 51. min z 11 m), 62. Raffay, 88. Prekop. Pjošta v stopercentnej šanci prestrelil. Filípek za- V. Lapáš – Dubnica 1:3 (1:1), 20. Béger – 44. chraňoval v 59. min pádom pod Vicianove nohy a Kuzma, 73. Janco, 83. Levai. Nedvidzany ten istý hráč v 66. min v páde poslal loptu vedľa Pruské – Kvašov 0:3 (0:0), 49. Líška, 58. Amrich brány. Borisov prienik v 69. min v poslednej chvíli (11 m), 75. J. Pilát. zachránil obranca hostí a v 75. min Horvát tres- Beluša – Slovan odložené na 2. 9. tuhodne z dvanástich metrov pálil nad domácu Jozef Šprocha bránu. Po prieniku Zuziaka domáci reklamovali

25. 8. 2020

FUTBAL 6. LIGA 3. KOLO Papradno – Šebešťanová 4:1 (3:1) V 14. min dostal domácich do vedenia prízmenou strelou Jeleník. Po priamom kope Brezničana v 15. min doťukol loptu do siete Bulík – 2:0. Po nádhernej akcii na jeden dotyk v 28. min Brezničan vysunul J. Galka, ktorý loptu nadvihol a Jeleník volejom zvyšoval na 3:0. V 41. min pohrozili hostia, ktorým sa v 44. min podarilo znížiť Šlesárom na 3:1. Strelu J. Galka v 59. min kryl Hladký a chlieb sa lámal v 65. min, kedy hosťujúci Bielik dvakrát z päťky neprekonal Hromadíka. Namiesto 3:2 bolo o tri minúty 4:1, keď Brezničan z priameho kopu traﬁl horný roh. Hostia sa snažili, hru rozhýbal aktívny Zubek, no strelecky sa už nepresadili. Góly: 14. a 28. Jeleník, 15. Bulík, 68. Brezničan - 44. Šlesár. (pz) Streženice – Lysá 3:2 (1:0) V prvom polčase sa proti vedúcemu tímu súťaže strelecky presadil iba Petrušek. Ten istý hráč hneď po prestávke zvyšoval na 2:0. Domáci si udržiavali dvojgólový náskok, ale v záverečných minútach o vzruch nebola núdza. Najprv hostia z jedenástky znížili na 2:1, no o dve minúty využili rovnakú výhodu aj Streženičania – 3:1. Lysá bojovala, o minútu dala druhý gól, ale vyrovnať sa jej hráčom už nepodarilo. Góly: 27. a 48. Petrušek, 80. Pas-

torek (11 m) - 78. Augustín (11 m), 81. Chodúr. Udiča – Mikušovce 6:3 (2:1) Kvasník v 3. min po Strnadovej prihrávke dorazil loptu do siete – 1:0. Po Šibíkovej akcii Behan vykopol loptu z prázdnej brány. Burdej v 12. min prestrelil, no v 15. min jeho center premenil Sehnoutek – 1:1 V 28. min Kvasník premenil jedenástku – 2:1. Šibíkove sólo v 31. min zmaril gólman a v 45. min Strnad po úniku traﬁl brvno. V 52. min Šibík trestuhodne prestrelil, ale v 56. min J. Trško po úniku dal na 3:1. Ten istý hráč o tri minúty po narážačke v páde na dvakrát dorazil loptu do brány – 4:1. Strnad v 61. min minul bránu, rovnako ako hosťujúci Ruman v 64. min. Pacek v 72. min po Strnadovej prihrávke zvýšil na 5:1. O sedem minút po faule Ruman z jedenástky znížil na 5:2 a v 82. min Sehnoutek po rohu dal tretí gól hostí – 5:3. Jedenástku J. Trška v 87. min vyrazil Gažo a Melicherík v 89. min premenil Strnadov center na konečných 6:3. Góly: 3. a 28. Kvasník (druhý z 11 m), 56. a 59. J. Trško, 72. Pacek, 89. Melicherík – 15. a 82. Sehnoutek, 79. Ruman (11 m). A. Demáček D. Kočkovce – Koš. Podhradie 1:1 (1:0) V prvom polčase boli hostia lepší na lopte, no strelecky sa nepresa-

dili. Domáci si potom vypracovali tri dobré šance, z ktorých jednu premenil v 25. min po peknej kombinácii M. Pilát, keď zakončoval povedľa brankára do prázdnej brány. Po prestávke sa hralo nervóznejšie, v 70. min domáci J. Garaj vyrazil veľmi prísne nariadenú jedenástku Antolovi. Hostia sa dočkali, keď po rohu vyrovnal osem minút pred koncom na konečných 1:1 Šupák. Góly: 25. M. Pilát – 82. Šupák. Tuchyňa – Visolaje 3:0 (1:0) Už v 5. min po Vrábelovej prihrávke Štefula prehodil brankára aj bránu, ale o dve minúty po rohu a Vrábelovej hlavičke otvoril skóre Štefula – 1:0. V 17. min mohli hostia vyrovnať, no Pazdera traﬁl iba brvno. V 64. min Maroš Vrábel parádnou strelou zvýšil na 2:0 a zaslúženú výhru Tuchyne potvrdil v 74. min z jedenástky Štefula, ktorý bol predtým v šanci faulovaný. Góly: 7. a 74. Štefula (druhý z 11 m), 64. Maroš Vrábel. Jasenica – Sverepec 1:3 (0:0) Bez potrestaného M. Pavlíka a chýbajúcich Borčického, L. Papša a Kalaša museli domáci v zostave improvizovať. V prvom polčase bola hra vyrovnaná bez gólového zakončenia. Krátko po prestávke dostal hostí do vedenia Otradovec. Domáci nevyužili šance a súper v záverečnej štvrťhodine dvoma gólmi v rozpätí štyroch minút odskočil

na 0:3. V 80. min Vadovský kopol jedenástku veľmi zle a Gombár loptu ľahko chytil. Jaseničania sa dočkali aspoň čestného gólu, ktorý dal v 87. min F. Šterdas. Góly: 87. F. Šterdas - 47. a 74. D. Otradovec, 78. Illo. Dohňany – Bolešov 0:4 (0:2) Domáci chceli konečne po dvoch prehrách vonku bodovať, no súper mal iné plány. V 25. min Veselý premenil jedenástku a ten istý hráč sa v 45. min ani druhýkrát z bieleho bodu nepomýlil – 0:2. Dohňany sa nevedeli presadiť, nedokázali to ani v početnej prevahe, keď bol v 66. min vylúčený Bolešovčan Sameš. O šesť minút traﬁl presne Mačina – 0:3 a výhru hostí potvrdil osem minút pred koncom P. Slávik – 0:4. Góly: 25. a 45. Veselý (oba z 11 m), 72. Mačina, 82. P. Slávik. (jš) 1. Tuchyňa 3 2 1 0 10:2 7 2. Bolešov 3 2 1 0 9:2 7 3. K. Podhradie3 2 1 0 6:4 7 4. Udiča 3 2 0 1 11:5 6 5. Streženice 3 2 0 1 8:5 6 6. Lysá 3 2 0 1 8:6 6 7. D. Kočkovce3 1 1 1 4:2 4 8. Šebešťanová3 1 0 2 8:9 3 9. Papradno 3 1 0 2 5:6 3 10. Mikušovce 3 1 0 2 5:9 3 11. Jasenica 3 1 0 2 5:9 3 12. Sverepec 3 1 0 2 3:9 3 13. Visolaje 3 1 0 2 1:7 3 14. Dohňany 3 0 0 3 5:13 0

FUTBAL OBLASŤ + DELEGAČNÁ LISTINA 7. LIGA MUŽI SEVER 1. kolo: FC Púchov – Orlové 7:2 (2:1), 48. a 50. Tomáš, 37. Paliesek, 44. Kotris (11 m), 60. Bajza, 71. Kubena, 87. Dragan - 28. Magerčiak, 83. Marián Pavlík (11 m), Bodiná – Praznov 3:4 (0:2), 70. A. Fapšo, 75. vlastný F. Kostelanský, 90. Uhlárik (11 m) - 6., 7. a 88. Galát (tretí z 11 m), 53. P. Orávik, Pružina – Vrchteplá 5:1 (2:1), 37., 60. a 75. Paulec, 18. Ondrúšek (11 m), 62. Ďuriš – 3. Kuriš, Trstie malo voľno. 1. FC Púchov 1 1 0 0 7:2 3 2. Pružina 1 1 0 0 5:1 3 3. Praznov 1 1 0 0 4:3 3 4. Trstie 0 0 0 0 0:0 0 5. Bodiná 1 0 0 1 3:4 0 6. Vrchteplá 1 0 0 1 1:5 0 7. Orlové 1 0 0 1 2:7 0

7. LIGA MUŽI JUH 1. kolo: Prejta – Kolačín 0:5 (0:2), 6. a 51. Tlapák, 78. a 88. Mallo, 20. Mojto, Lednica – Horovce 3:3

(2:1), 17. Černoško, 21. Bezák, 56. P. Ilavský – 42. a 82. Kebis, 75. A. Pecuš, Kameničany – Dulov 4:2 (0:2), 75. a 77. M. Podušel, 48. Juríček, 66. D. Podušel - 12. a 25. Rác, Č. Kameň – N. Dubnica 1:6 (0:2), 67. M. Gažo - 53. a 87. Vojvodík, 32. Adamčík (11 m), 38. R. Brix, 51. Šukala, 60. Husár. 1. N. Dubnica 1 1 0 0 6:1 3 2. Kolačín 1 1 0 0 5:0 3 3. Kameničany1 1 0 0 4:2 3 4. Lednica 1 0 1 0 3:3 1 5. Horovce 1 0 1 0 3:3 1 6. Dulov 1 0 0 1 2:4 0 7. Č. Kameň 1 0 0 1 1:6 0 8. Prejta 1 0 0 1 0:5 0

6. LIGA DORAST 1. kolo: Domaniža /Pružina – Podmanín 10:1 (6:0), Krčmárik 4, Turza 4, Kostka, Danek – K. Kľúčik, H. Poruba – Kvašov 2:7 (1:3), Majchút, Taraba – Výbošťok 4, A. Pilný, Ježo, Cíbik, Streženice – Lednica 0:3 kontumačne, D. Kočkovce – Lazy 2:2 (1:2), Lupták 2 – Miš-

čík, Ondrička. 1. Dom. /Pruž. 1 1 0 0 10:1 3 2. Kvašov 1 1 0 0 7:2 3 3. Lednica 1 1 0 0 3:0 3 4. D. Kočkovce1 0 1 0 2:2 1 5. Lazy 1 0 1 0 2:2 1 6. Streženice 1 0 0 1 0:3 0 7. D. Mariková 0 0 0 0 0:0 0 8. Brvnište 0 0 0 0 0:0 0 9. H. Poruba 1 0 0 1 2:7 0 10. Podmanín 1 0 0 1 1:10 0 6. LIGA MUŽI 4. kolo 30. 8. o 17. h: Šebešťanová – Bolešov (Folučka, Kapila), Sverepec – Dohňany (Zvak, Kováčik), Visolaje – Jasenica (Hikel, M. Pecuš), Koš. Podhradie – Tuchyňa (R, Petrušek), Mikušovce – D. Kočkovce (Ďuriš, Kováč), Lysá – Udiča (R, Vojtík), Papradno – Streženice (Koleno). 7. LIGA MUŽI SEVER 2. kolo 30. 8. o 17. h: Orlové – Pružina (odd. R), Praznov – Trstie (odd. R), FC Púchov – Bodiná (R). 7. LIGA MUŽI JUH 2. kolo 30. 8. o 17. h: Kolačín – N. Dubnica (odd. R Švec), Dulov – Č. Kameň (odd. R), Horovce – Kameničany (Pastorek),

Prejta – Lednica (odd. R). 6. LIGA DORAST 2. kolo 30. 8. o 14.15 h: Kvašov – Podmanín (Kováč v Horovciach), Lazy – D. Mariková (Pastorek), Lednica – D. Kočkovce (Ďuriš), H. Poruba – Brvnište (29. 8. o 17. h Kapila, Petrušek). 4. LIGA ST. ŽIACI SEVER 2. kolo 30. 8. o 10.30 h: Domaniža – Pružina (odd. R), D. Mariková – Plevník (odd. R), Prečín – Jasenica (odd. R), Papradno – Beluša (odd. R). 4. LIGA ST. ŽIACI JUH 2. kolo 30. 8. o 10.30 h: K. Podhradie – Dubnica B (odd. R Mazan), Pruské – N. Dubnica (Petrušek), Mikušovce – Streženice (11.30 h Kapila), FC Púchov – Košeca (14. h odd. R). 4. LIGA ML. ŽIACI 2. kolo 30. 8. o 10.30 h: Domaniža – N. Dubnica (29. 8. odd. R), Beluša – Plevník (29. 8. o 10. h – odd. R Pavlac), Prečín – Pov. Bystrica B (29. 8. odd. R), Ilava – Udiča (10. h Hikel), Lysá – H. Poruba (14.15 h Vojtík). 9. kolo 1. 9. o 10.30 h Plevník – Domaniža (Danihel). (jš)

25. 8. 2020

HÁDZANÁ

Príprava hráčov Pov. Bystrice na pohár vrcholí MŠK Pov. Bystrica - HK Košice 35:27 (20:14) MŠK: Kovačin, Dobroň – Sloboda 4, Bystrický 4, Ivanytsia 7, Maliar, Burnazovič 4, Jurák 4, Briatka 5/1, Šteﬁna 1, Zábavčík , Urík, Vallo 5, Gardian 1, Lovíšek. HK: Blicha, Popčák – Hriňák 2, Pekár 1, Borč, Melich 2, Baláž 7/4, Tumidalský 2, Ľoch 5, Takáč, Maguška 2, Šiška 2, Dragula, Guzy 4. Rozhodovali: Vanko – Klempa Vylúčení: 6:0. Sedmičky: 1/1 – 5/4. Bystričania mali výborný nástup a v 5. min viedli 5:0. Náskok si udržiavali počas celého zápasu a zaslúžene si poradili vysoko s nebezpečným nováčikom. Po zápase sme hovorili s trénerom MŠK Václavom Strakom. Čo ukázal predposledný prípravný duel? – Príprava bola ovplyvnená obmedzeniami, museli sme meniť termíny a súperov v prípravných zápasoch. Po hrubej príprave, kedy mali hráči objem väčší a aj predchádzajúce zápasy boli zamerané väčšinou kondične, teraz máme už hernú fázu. Objemy idú dole ladíme formu. Zápas s Košicami splnil

to, čo sme očakávali. Je to skúsené mužstvo, jeden z najväčších konkurentov v súťaži. Do súboja sme išli ostro, chceli sme, aby to malo extraligový atribút. Ako sa o miesto v kádri pousilovali mladší hráči? - Šancu dostal každý, tí, čo hrávali v súťaži menej, dostali dostatok minút, aby ukázali, čo v nich je. Musím povedať, že najmä Sloboda a Šteﬁna si miesto v tíme zaslúžia. V predchádzajúcich sezónach bol v tíme pretlak gólmanov. Teraz je to iné. - Máme iba dvoch, Kovačina a Dobroňa, nie je z čoho brať. Musíme sa modliť, aby ostali zdraví. Hernú prípravu neabsolvoval Petričenko. Ako je na tom? - Som rád, že celý káder je po letnej príprave pohromade a absolvovali sme ju bez väčších ťažkostí. Petričenko mal operované zuby, po návrate z Ukrajiny sa pripojil k tímu od pondelka naostro. Verím, že zdvihne kvalitu ako v obrane, tak aj v útoku. Počas víkendu obhajujete Slovenský pohár. S akým cieľom idete do Bardejova?

Považskobystričania (v modrom) v súboji s HK Košice

- Čakajú nás Nové Zámky, čo nebude ľahký súper. Veľkou posilou bude reprezentant Martin Straňovský, ale sú tam kvalitní hráči od brankára Meluša až po spojky. V príprave sme s nimi tesne prehrali, nejdeme na východ pod veľkým tlakom, prvým cieľom je zdolať N. Zámky a ísť do ﬁnále.

V utorok 25. 8. o 18. h hrá Pov. Bystrica posledný prípravný zápas v Zubří. V sobotu 29. 8. je v Bardejove finálový turnaj Slovenského pohára. V semifinále o 17. h hrá Prešov so Šaľou a o 19. h nastúpi Pov. Bystrica proti N. Zámkom. Víťazi odohrajú finále v nedeľu 30. 8. o 20.15 h. (jš)

HÁDZANÁ MLÁDEŽ STARŠÍ DORAST Pov. Bystrica – HK Košice 25:22 (11:12) MŠK: Kučera, Janík – Karvaš 2, Šteﬁna 1, Sloboda 4, Podstrásky 1, Plšek 2, Lisko 3, Roman 6, Beleš 2, Lagíň 3, Janek 1, Porubec. MLADŠÍ DORAST Pov. Bystrica - K. N. Mesto 33:34 (17:17) MŠK: Chabada, Školník – Kostelanský 2, D. Kaminský, Porubec 4, Ševčík 1, Lagíň 10, Roman 8, Barčák 2, Križan 2, Valášek 2, Michalec, Krátky 2. MINI OPEN HANDBALL V dňoch 15.-16. augusta sa v Žiline. konal veľký turnaj mladších žiakov,

na ktorom sa darilo chlapcom MŠK MŠK Pov. Bystrica - MŠK Čadca 23:4 (11:3) MŠK: Kočko, Chudý - Brandibur 7, V. Straka 5, Kostelanský 3, F. Roman 3, Fekeč 2, Juríček 2, Machalík 1, B. Valášek, K. Straka. MŠK Pov. Bystrica - ŠKP Bratislava 14:5 (7:3) MŠK: Kočko, Chudý - Brandibur 1, V. Straka 4, Kostelanský, F. Roman 5, Fekeč 2, Juríček 1, Machalík , B. Valášek, K. Straka 1. MŠK Pov. Bystrica - HK Šaľa 17:10 (6:6) MŠK: Kočko, Chudý - Brandibur 2, V. Straka 6, Kostelanský, F. Roman 2, Fekeč 3, Juríček 2, Machalík 2, B. Valášek, K. Straka.

MŠK Pov. Bystrica - SMF HK Žilina 15:3 (7:1) MŠK: Kočko, Chudý - Brandibur 1, V. Straka 3, Kostelanský 1, F. Roman 6, Fekeč 2, Juríček, Machalík 1, B. Valášek, K. Straka 1. MŠK Pov. Bystrica - MHáK Žilina 27:1 (12:0) MŠK: Kočko, Chudý - Brandibur 3, V. Straka 8, Kostelanský 3, F. Roman 4, Fekeč 4, Juríček 2, Machalík 1, B. Valášek, K.Straka 2.

1. Pov. Bystrica 5 2. Šaľa 5 3. ŠKP Bratislava5 4. SMF Žilina 5 5. Čadca 5 6. MHáK Martin 5

5 4 3 2 0 0

0 0 0 0 1 1

0 1 2 3 4 4

96:23 10 99:36 8 63:47 6 37:65 4 33:90 1 26:93 1

Kočko (MŠK Pov. Bystrica). POZVÁNKA Sobota 29. 8. prípravné zápasy v ŠH MŠK v Považskej Bystrici: 9.00 ml. žiaci MŠK Pov. Bystrica – K. N. Mesto, 10.00 st. žiaci MŠK Pov. Bystrica – K. N. Mesto, 11.00 ml. žiaci K. N. Mesto – ŠKP Bratislava, 12.00 st. žiaci K. N. Mesto – ŠKP, 13.00 ml. žiaci MŠK Pov. Bystrica - ŠKP, 14.00 st. žiaci MŠK Pov. Bystrica - ŠKP Bratislava, 15.30 ml. dorastenci MŠK Pov. Bystrica - Agro Topoľčany, 17.00 st. dorastenci MŠK Pov. Bystrica - Agro Topoľčany. (op)

Najlepší brankár: Sebastián

ŠÍPKY Mestská liga jednotlivcov v šípkach v Považskej Bystrici pokračovala ďalšími turnajmi jednotlivcov. 10. TURNAJ Peter Nemec prešiel turnajom suverénne a jediný set stratil v prvom dueli s Budayom. Vo ﬁnále hlavného pavúka zdolal Pápeža a v celkovom ﬁnále si výhru bez straty setu zopakoval a dosiahol už tretí triumf v lige.

HLAVNÝ PAVÚK 1. kolo: Jurenková – Sivák 2:1, Talda – Petričko 2:1. 2. kolo: M. Bielik – Jurenková 0:2, Bubla – Rárik 1:2, Nemec – Buday 2:1, L. Bielik – Peterka 2:1, Méheš – M. Kvasnička 0:2, Motošický – Vokel 2:0, Moško – Pápež 0:2, Talda – Urban 0:2. Štvrťﬁnále: Jurenková - Rárik 1:2, Nemec – L. Bielik 2:0, M. Kvasnič-

ka – Motošický 2:0, Pápež – Urban 2:0. Semiﬁnále: Rárik - Nemec 0:2, M. Kvasnička – Pápež 0:2. Finále: Nemec – Pápež 2:0. OPRAVY 1.kolo: Sivák – Talda 2:1, Petričko - M. Bielik 2:0. 2. kolo: Sivák – Moško 1:2, Vokel – Méheš 0:2, Peterka – Buday 2:0, Bubla – Petričko 1:2. 3. kolo: Moško – L. Bielik 0:2, Mé-

heš – Jurenková 2:0, Peterka – Urban 1:2, Petričko – Motošický 2:0. 4. kolo: L. Bielik – Méheš 2:0, Urban – Petričko 0:2. 5. kolo: L. Bielik – M. Kvasnička 0:2, Petričko – Rárik 2:1. 6. kolo: M. Kvasnička – Petričko 2:1. 7. kolo: M. Kvasnička – Pápež 1:2. CELKOVÉ FINÁLE Nemec – Pápež 2:0. (zp)

25. 8. 2020 4. LIGA ST. ŽIACI SEVER 1. kolo 15. 9. o 10.30 h: Papradno – Domaniža, Beluša – Prečín, Jasenica – D. Mariková, Plevník – Pružina. 2. kolo 30. 8. o 10.30 h: Domaniža – Pružina, D. Mariková – Plevník, Prečín – Jasenica, Papradno – Beluša. 3. kolo 6. 9. o 10.30 h: Beluša – Domaniža, Jasenica – Papradno, Plevník – Prečín, Pružina – D. Mariková. 4. kolo 13. 9. o 10.30 h: Domaniža - D. Mariková, Prečín – Pružina, Papradno – Plevník, Beluša – Jasenica. 5. kolo 20. 9. o 10.30 h: Jasenica – Domaniža, Plevník – Beluša, Pružina – Papradno, D. Mariková – Prečín. 6. kolo 27. 9. o 10.30 h: Domaniža – Prečín, Papradno – D. Mariková, Beluša – Pružina, Jasenica – Plevník. 7. kolo 4. 10. o 9.45 h: Plevník – Domaniža, Pružina – Jasenica, D. Mariková – Beluša, Prečín – Papradno. 8. kolo 11. 10. o 9.45 h: Domaniža Papradno, Prečín - Beluša, D. Mariková - Jasenica, Pružina - Plevník. 9. kolo 18. 11. o 9.15 h: Pružina - Domaniža, Plevník - D. Mariková, Jasenica - Prečín, Beluša - Papradno. 10. kolo 25. 11. o 9.15 h: Domaniža - Beluša, Papradno - Jasenica, Prečín – Plevník, D. Mariková - Pružina. 11. kolo 1. 11. o 9. h: D. Mariková Domaniža, Pružina - Prečín, Plevník - Papradno, Jasenica - Beluša.

4. LIGA ST. ŽIACI JUH 1. kolo 15. 9. o 10.30 h: FC Púchov – Koš. Podhradie, Košeca – Mikušovce, Streženice – voľno, Ladce – Pruské, N. Dubnica – Dubnica B. 2. kolo 30. 8. o 10.30 h: Koš. Podhradie – Dubnica B, Pruské – N. Dubnica, voľno – Ladce, Mikušovce – Streženice, FC Púchov – Košeca. 3. kolo 6. 9. o 10.30 h: Košeca – Koš. Podhradie, Streženice – FC Púchov, Ladce – Mikušovce, N. Dubnica – voľno, Dubnica B – Pruské. 4. kolo 13. 9. o 10.30 h: Koš. Podhradie – Pruské, voľno – Dubnica B, Mikušovce – N. Dubnica, FC Púchov – Ladce, Košeca – Streženice. 5. kolo 20. 9. o 10.30 h: Streženice – Koš. Podhradie, Ladce – Košeca, N. Dubnica – FC Púchov, Dubnica B – Mikušovce, Pruské – voľno. 6. kolo 27. 9. o 10.30 h: Koš. Podhradie – voľno, Mikušovce – Pruské, FC Púchov – Dubnica B, Košeca – N. Dubnica, Streženice – Ladce. 7. kolo 4. 10. o 9.45 h: Ladce – Koš. Podhradie, N. Dubnica – Streženice, Dubnica B – Košeca, Pruské – FC Púchov, voľno – Mikušovce. 8. kolo 11. 10. o 9.45 h: Koš. Podhradie – Mikušovce, FC Púchov – voľno, Košeca – Pruské, Streženice – Dubnica B, Ladce – N. Dubnica. 9. kolo 18. 10. o 9.15 h: N. Dubnica – Koš. Podhradie, Dubnica B – Ladce,

FUTBAL VYŽREBOVANIE Pruské – Streženice, voľno – Košeca, Mikušovce – FC Púchov.

4. LIGA ML. ŽIACI 1. kolo 15. 9. o 10.30 h: Lysá – Domaniža, H. Poruba – Ilava, Udiča – Prečín, Pov. Bystrica B – Beluša, Plevník – N. Dubnica. 2. kolo 30. 8. o 10.30 h: Domaniža – N. Dubnica, Beluša – Plevník, Prečín – Pov. Bystrica B, Ilava – Udiča, Lysá – H. Poruba. 3. kolo 6. 9. o 10.30 h: H. Poruba – Domaniža, Udiča – Lysá, Pov. Bystrica B – Ilava, Plevník – Prečín, N. Dubnica – Beluša. 4. kolo 13. 9. o 10.30 h: Domaniža – Beluša, Prečín – N. Dubnica, Ilava – Plevník, Lysá – Pov. Bystrica B, H. Poruba – Udiča. 5. kolo 20. 9. o 10.30 h: Udiča – Domaniža, Pov. Bystrica B – H. Poruba, Plevník – Lysá, N. Dubnica – Ilava, Beluša – Prečín. 6. kolo 27. 9. o 10.30 h: Domaniža – Prečín, Ilava – Beluša, Lysá – N. Dubnica, H. Poruba – Plevník, Udiča – Pov. Bystrica B. 7. kolo 4. 10. o 10. h: Pov. Bystrica B – Domaniža, Plevník – Udiča, N. Dubnica – H. Poruba, Beluša – Lysá, Prečín – Ilava. 8. kolo 11. 10. o 9.45 h: Domaniža – Ilava, Lysá – Prečín, H. Poruba – Beluša, Udiča – N. Dubnica, Plevník - Pov. Bystrica B. 9. kolo 18. 10. o 10. h: Plevník – Domaniža, N. Dubnica – Pov. Bystrica B, Beluša – Udiča, Prečín – H. Poruba, Ilava – Lysá.

PRÍPRAVKY ZSFZ U 11 A U 9 1. kolo 29. 8.: Bánovce – Kľúčové, Piešťany – Zvončín, Častkovce – Bučany, Myjava – Partizánske, N. Mesto – Borovce, Hlohovec – Pov. Bystrica. 2. kolo 1. 9.: Kľúčové – Pov. Bystrica, Borovce – Hlohovec, Partizánske – N. Mesto, Bučany – Myjava, Zvončín – Častkovce, Bánovce – Piešťany. 3. kolo 5. 9.: Piešťany – Kľúčové, Častkovce – Bánovce, Myjava – Zvončín, N. Mesto – Bučany, Hlohovec – Partizánske, Pov. Bystrica – Borovce. 4. kolo 13. 9.: Kľúčové – Borovce, Partizánske – Pov. Bystrica, Bučany – Hlohovec, Zvončín – N. Mesto, Bánovce – Myjava, Piešťany – Častkovce. 5. kolo 15. 9.: Častkovce – Kľúčové, Myjava – Piešťany, N. Mesto – Bánovce, Hlohovec – Zvončín, Pov. Bystrica – Bučany, Borovce – Partizánske. 6. kolo 19. 9.: Kľúčové – Partizánske, Bučany – Borovce, Zvončín – Pov. Bystrica, Bánovce – Hlohovec, Piešťany – N. Mesto, Častkovce – Myjava. 7. kolo 27. 9.: Myjava – Kľúčové, N. Mesto – Častkovce, Hlohovec – Piešťany, Pov. Bystrica – Bánovce, Borovce – Zvončín, Partizánske – Bučany. 8. kolo 3. 10.: Kľúčové – Bučany,

Zvončín – Partizánske, Bánovce – Borovce, Piešťany – Pov. Bystrica, Častkovce – Hlohovec, Myjava – N. Mesto. 9. kolo 11. 10.: N. Mesto – Kľúčové, Hlohovec – Myjava, Pov. Bystrica – Častkovce, Borovce – Piešťany, Partizánske – Bánovce, Bučany – Zvončín. 10. kolo: Kľúčové – Zvončín, Bánovce – Bučany, Piešťany – Partizánske, Častkovce – Borovce, Myjava – Pov. Bystrica, N. Mesto – Hlohovec. 11. kolo 24. 10.: Hlohovec – Kľúčové, Pov. Bystrica – N. Mesto, Borovce – Myjava, Partizánske – Častkovce, Bučany – Piešťany, Zvončín – Bánovce.

PRÍPRAVKY U 10 1. kolo 29. 8.: Bánovce – voľno, Piešťany – Zvončín, voľno – Bučany, Myjava – Partizánske, N. Mesto – Borovce, Hlohovec – Pov. Bystrica. 2. kolo 1. 9.: voľno – Pov. Bystrica, Borovce – Hlohovec, Partizánske – N. Mesto, Bučany – Myjava, Zvončín – voľno, Bánovce – Piešťany. 3. kolo 5. 9.: Piešťany – voľno, voľno – Bánovce, Myjava – Zvončín, N. Mesto – Bučany, Hlohovec – Partizánske, Pov. Bystrica – Borovce.

4. kolo 13. 9.: voľno – Borovce, Partizánske – Pov. Bystrica, Bučany – Hlohovec, Zvončín – N. Mesto, Bánovce – Myjava, Piešťany – voľno. 5. kolo15. 9.: Myjava – Piešťany, N. Mesto – Bánovce, Hlohovec – Zvončín, Pov. Bystrica – Bučany, Borovce – Partizánske. 6. kolo 19. 9.: voľno – Partizánske, Bučany – Borovce, Zvončín – Pov. Bystrica, Bánovce – Hlohovec, Piešťany – N. Mesto, voľno – Myjava. 7. kolo 27. 9.: Myjava – voľno, N. Mesto – voľno, Hlohovec – Piešťany, Pov. Bystrica – Bánovce, Borovce – Zvončín, Partizánske – Bučany. 8. kolo 3. 10.: voľno – Bučany, Zvončín – Partizánske, Bánovce – Borovce, Piešťany – Pov. Bystrica, voľno – Hlohovec, Myjava – N. Mesto. 9. kolo 11. 10.: N. Mesto – voľno, Hlohovec – Myjava, Pov. Bystrica – voľno, Borovce – Piešťany, Partizánske – Bánovce, Bučany – Zvončín. 10. kolo 17. 10.: voľno – Zvončín, Bánovce – Bučany, Piešťany – Partizánske, voľno – Borovce, Myjava – Pov. Bystrica, N. Mesto – Hlohovec. 11. kolo 24. 10.: Hlohovec – voľno, Pov. Bystrica – N. Mesto, Borovce – Myjava, Partizánske – voľno, Bučany – Piešťany, Zvončín – Bánovce.

Vyhodnotenie tipovačky

Pretože zápas Považská Bystrica - Nové Zámky sa neodohral pre karanténu hostí, nebol vyhodnotený ani víťaz kola.

Tipovacia súťaž

Počas dvanástich týždňov sme pre vás pripravili tipovaciu súťaž, kde tipujete dva zápasy. V prípade, že bude viac správnych tipov, bude rozhodujúci tip v doplňujúcej otázke. Ak by sa nerozhodlo ani tak, príde na rad žreb. Víťaz získa 24 plechovkových pív od AZ Music, ktoré si vyzdvihne v redakcii. Do súťaže budú zaradené iba originálne tikety, ktoré treba priniesť do redakcie Považskobystrických noviniek alebo Účastník zapojením sa do súťaže dáva usporiadateľovi v zmysle Nariadenia klientskeho centra najneskôr do jej Európskeho parlamentu a rady (EÚ) 2016/ piatku 28. 8. do 12. h. 679 z 27. 4. 2016 o ochrane fyzických Malženice - Pov. Bystrica 1 X 2 Podmanín - Handlová 1X2 Doplňujúca otázka: Koľko gólov padne v 4. kole 6. futbalovej ligy:..... .............................................. Meno:......................................... Adresa:........................................ .........................................

osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov a zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov v platnom znení, súhlas na spracovanie svojich osobných údajov v rozsahu meno, priezvisko a adresa pre potreby tejto súťaže - za účelom odovzdania výhry získanej výhercom v tejto súťaži, za účelom kontaktu s výhercom a uvedenia mien výhercov v Považskobystrických novinkách. Súhlas môže súťažiaci, ktorý musí byť starší ako 18 rokov, kedykoľvek odvolať písomne na adrese sídla redakcie Považskobystrických noviniek, Mestský úrad, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica.

25. 8. 2020

FUTBAL 3. LIGA

Pov. Bystrica nehrala, súperi museli do karantény Pov. Bystrica – N. Zámky odložené - V nedeľňajšom stretnutí proti Kalnej nad Hronom za naše mužstvo nastúpil hráč ŠKF Sereď, ktorý bol 18. augusta pozitívne testovaný na COVID-19. Z tohto dôvodu sme boli nútení prerušiť tréningový proces mužov a víkendové stretnutie na pôde Považskej Bystrice je z preventívno-bezpečnostného dôvodu, z rozhodnutia riadiaceho orgánu odložené na neurčito, - uvádza sa na oﬁciálnej stránke FKM Nové Zámky. Po testovaní všetkých hráčov najvyššej súťaže boli zistené dva pozitívne prípady, jeden z AS Trenčín a druhý z ŠKF Sereď a hráči oboch tímov museli ísť do karantény. - Keďže N. Zámky sú farmou Serede, zisťovali sme, že skutočne jeden hráč nastúpil nielen za Sereď v najvyššej súťaži, ale aj o deň neskôr v tretej lige za Nové Zámky proti Kalnej. Keďže hráči N. Zámkov museli prerušiť tréningový proces, zápas u nás neodohrajú. O termíne nie je rozhodnuté, k dohode zatiaľ nedošlo, - informoval manažér A tímu MŠK Pov. Bystrica Marián Lovíšek. (jš) Beluša – N. Mesto 2:0 (1:0) Po rýchlej akcii a prihrávke od Holíčka dostal domácich do vedenia v 14.

min Cisár – 1:0. Aktívnejší Belušania mohli v závere polčasu zvýšiť, ale Jánošík hlavičkoval nepresne. Súper po prestávke hrozil, a nebolo vidieť, že má na konte nula bodov aj strelených gólov. Gáborík v 55. min z dobrej pozície pálil nad bránu hostí a Jánošík poslal loptu vedľa. Veľkú príležitosť hosťujúcemu Zulovi zmaril Ciesar. Smolu mal autor gólu Cisár, ktorého strela sa odrazila od brvna na bránkovú čiaru. Výhru Beluše poistil v poslednej minúte hlavičkou Martin Hrubo – 2:0. Góly: 18. Cisár, 90. Martin Hrubo. M. Hrubo L. Rovne – Imeľ 3:3 (2:2) V súboji tímov bez výhry začali lepšie sklári a z prvej šance sa ujali vedenia Husárom – 1:0. Radosť však trvala iba tri minúty, lebo hostia vyrovnali. V závere prvej polhodiny potešil domácich presnou strelou Buček – 2:1. V závere polčasu domáci neustrážili Straňáka a do kabín išli za stavu 2:2. Imeľ zaskočil domácich po príchode zo šatní rýchlym gólom Pavliuka – 2:3. O päť minút sa po strele Pučeka začínalo odznova – 3:3. Napriek snahe sa domácim gól dať nepodarilo, a keď neuspeli ani hostia, oba tímy stále čakajú na prvú výhru. Góly: 3. Husár, 29. Buček, 53. Puček – 6. Simonics, 42. Straňák, 48. Pav-

Futbalisti Pov. Bystrice sa v nedeľu z gólov tešiť nemohli liuk. 3. kolo: V. Ludince – Myjava 0:1 (0:1), Pecha, Marcelová – Zl. Moravce B 1:2 (1:2), Šimko – Zrubec, Jamrich (11 m), Galanta – FC Nitra B 5:1 (1:1), Rafajdus 3, Horník, Kočiš – Franko, Častkovce – Šaľa 2:0 (1:0), Štefanka, Šiko (11 m), Kalná – Malženice odložené. 1. Beluša 3 2 1 0 6:2 7 2. Myjava 3 2 1 0 6:2 7 3. Zl. Morav. B 3 2 1 0 5:1 7 4. P. Bystrica 2 1 1 0 6:2 4 5. Kalná 2 1 1 0 4:2 4 6. Galanta 3 1 1 1 6:5 4

Tretie ligy čaká reorganizácia

Vo futbalovom ročníku 2020 /2021 sa naposledy bude hrať 3. Futbalová liga v klasickom formáte. O reorganizácii sme hovorili s Jánom Panákom zo SFZ, ktorý je súčasne aj manažérom treťoligových MŠK Považská Bystrica. - V súčasnosti riadi každý krajský futbalový zväz (BFZ, ZsFZ, SsFZ a VsFZ) vlastnú tretiu ligu, ktorej víťaz má v prípade splnenia všetkých podmienok právo postupu do 2. ligy. Cieľom Slovenského futbalového zväzu je znížením počtu účastníkov tretích líg zvýšiť úroveň tejto súťaže. Okrem tohto faktoru je cieľom aj zlepšenie infraštruktúry klubov a najmä štadiónov, aby spĺňali kritériá nielen na tretiu ligu, ale v prípade postupu aj na druhú najvyššiu súťaž. Je to aj preto, že v posledných rokoch len málo tímov po víťazstve v 3. lige hralo dôstojnú, viaceré tímy nespĺňali kritériá, aby mohli hrávať na domácich štadiónoch. Konferencia SFZ aj preto schválila model s dvoma tretími ligami po šestnástich účastníkoch. Aký bude kľúč, podľa ktorého sa určia účastníci oboch skupín? - Z 2. ligy po skončení tohto ročníka vypadnú posledné tri tímy. V západnej skupine 3. ligy bude od ročníka 20212/2022 pôsobiť desať tímov zo ZsFZ, tri z BFZ a tri zo SSFZ, ktoré môžu byť z ObFZ Čadca, Žilina, Martin, z okresov Banská Bystrica, Zvolen a Krupina a z celého oblastného zväzu Veľký Krtíš. Ak vypadne z druhej ligy jedno mužstvo, ktoré územne patrí do západnej skupiny novovzniknutej tretej ligy, doplní ho deväť tímov z tohtoročnej sezóny. Ak by vypadli dve, doplnilo by ich osem tímov. Víťaz 3. ligy postúpi priamo do 2. ligy. Vo východnej skupine bude pôsobiť desať tímov z VsFZ doplnených

šiestimi tímami zo SsFZ z ObFZ Dolný Kubín, Liptovský Mikuláš, okresov Brezno a Detva, ObFZ Lučenec a Rimavská Sobota. Ktorá súťaž bude nadväzovať na tretiu ligu? - Uvažuje sa o regionálnom majstrovstve, ale to už nie je parketa SFZ, ale každý zo štyroch krajských zväzov si musí urobiť vlastnú reorganizáciu. Myslím, že aj v našom ZsFZ je predpoklad, že bude súťaž medzi treťou a štvrtou ligou. Je to preto, lebo ak by boli dve štvrté ligy, musela by sa hrať baráž o postup. Rozhodnutie zatiaľ nepadlo, konferencia, ktorá to mala rozhodnúť na jar, sa nekonala kvôli korone, neuskutočnila sa ani v lete. Dôležité bude, aby sa všetkých dvanásť oblastných zväzov v ZsFZ dohodlo, no jednoduché to nebude, pretože každý má svoje priority. Konferencia by sa mala konať do konca septembra, aby bolo čo najskôr jasné, aký bude systém v novom súťažnom ročníku. Okrem zvýšenia hernej kvality si zväz sľubuje aj zlepšenie úrovne štadiónov. Ako je na tom považskobystrický? - Viaceré štadióny nespĺňali kritériá, z nášho regiónu Beluša predvlani nemohla postúpiť práve kvôli štadiónu. Nosným kritériom je rozmer hracej plochy, ktorá musí byť minimálne 105 x 68 metrov. Po rekonštrukcii bude považskobystrický štadión spĺňať nielen treťoligové, ale aj druholigové parametre a z veľkej časti dokonca prvoligové. (jš)

7. Častkovce 3 1 1 1 5:4 4 8. FC Nitra B 3 1 1 1 6:8 4 9. Šaľa 3 1 0 2 3:3 3 10. N. Zámky 2 1 0 1 2:3 3 11. Marcelová 3 1 0 3 4:6 3 12. Malženice 2 0 2 0 3:3 2 13.V. Ludince 3 0 2 1 0:1 2 14. Imeľ 3 0 2 1 3:5 2 15. L. Rovne 3 0 2 1 4:7 2 16. N. Mesto 3 0 0 3 0:9 0 4. kolo 29. 8. o 17. h Beluša – V. Ludince, 19.30 h Myjava – Led. Rovne, 30. 8. o 17. h Malženice – Pov. Bystrica. (jš)

25. 8. 2020 16. Piešťany

1. LIGA DORASTENKY U 19

1. Myjava 2 2. Trenčín 2 3. Topoľčany 2 4. Žilina 2 5. Prievidza 2 6. Martin 2 7. B. Bystrica 2 8. Pov. Bystrica 2

2 2 2 1 0 0 0 0

0 0 0 0 1 1 0 0

0 0 0 1 1 1 2 2

18:0 12:0 6:1 7:11 5:8 4:15 1:9 0:9

6 6 6 3 1 1 0 0

1. LIGA ŽIAČKY U 15 2. kolo: Myjava – Pov. Bystrica 5:3 (1:0), 37., 63. a 70. Blašková, 25. Kissová, 49. Boháčková – 39. a 55. Križanová, 52. Ondrejčáková. MŠK: Klúčiková – Gunišová, Juríčková, Ferancová, Prostináková, Smatanová, Križanová, Mitašová, Rosenbergerová, Ondrejčáková. Martin – Trenčín 3:15, Topoľčany – Prievidza 1:1, Žilina – B. Bystrica 19:0. 1. Žilina 2 2. Trenčín 2 3. Prievidza 2 4. Topoľčany 2 5. Myjava 2 6. Pov. Bystrica 2 7. Martin 2 8. B. Bystrica 2

2 2 1 1 1 0 0 0

0 0 1 1 0 0 0 0

0 0 0 0 1 2 2 2

27:2 28:4 12:2 11:1 7:11 4:18 4:26 0:29

6 6 4 4 3 0 0 0

2. LIGA ST. DORAST 4. kolo: Púchov – Inter 1:1 (1:0), Šimorka, Dubnica – Petržalka 0:0, Senec – Domino 0:3, Lok. Trnava – Myjava 0:1, Karlova Ves – Piešťany 5:1, Krakovany – Zl. Moravce 0:0, Partizánske – Skalica 0:2, Komárno – Šamorín 6:1. 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

3 3 3 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 0

1 1 1 2 2 1 1 0 2 1 1 1 0 0 0

0 0 0 0 0 1 1 2 1 2 2 2 3 3 4

0 0 4

5:16

2. LIGA ML. DORAST

2. kolo: Myjava – Pov. Bystrica 8:0 (5:0), 14. a 36. Vredíková, 10. Nárožná, 12. Beňušová, 19. Kršiaková, 56. Matušicová, 69. Valiková, 75. Pastorková. MŠK: Janúchová (41. Čelková) – Jágriková, Martincová, M. Hozáková, Kresáňová, Bieliková, Sirvoňová, Cupanová, Juríková, Zboranová, Zvaková. Martin – Trenčín 0:11, Topoľčany – Prievidza 4:1, Žilina – B. Bystrica 7:1.

1. Dubnica 2. Domino 3. Myjava 4. Petržalka 5. Inter 6. Lok. Trnava 7. Skalica 8. Komárno 9. Púchov 10. Zl. Moravce 11. Krakovany 12. Partizánske 13. Šamorín 14. Karl. Ves 15. Senec

FUTBAL MLÁDEŽ

12:1 10 10:3 10 10:6 10 11:0 8 9:2 8 7:3 7 9:6 7 8:10 6 3:9 5 4:4 4 4:5 4 3:8 4 4:10 3 8:15 3 3:12 0

4. kolo: Púchov – Inter 0:5 (0:2), Dubnica – Petržalka 0:5 (0:2), Senec – Domino 2:2, Lok. Trnava – Myjava 5:0, Karlova Ves – Piešťany 2:1, Krakovany – Zl. Moravce 0:0, Partizánske – Skalica 0:4, Komárno – Šamorín 1:0.

1. Petržalka 2. Lok. Trnava 3. Inter 4. Skalica 5. Senec 6. Domino 7. Dubnica 8. Púchov 9. Zl. Moravce 10. Krakovany 11. Šamorín 12. Piešťany 13. Karl. Ves 14. Komárno 15. Myjava 16. Partizánske

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

4 4 3 3 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 0 0

0 0 0 0 2 2 1 0 2 1 0 0 0 0 0 0

0 0 1 1 0 0 1 2 1 2 3 3 3 3 4 4

21:0 12 14:2 12 11:5 9 7:2 9 9:6 8 6:3 8 7:7 7 4:13 6 3:3 5 3:6 4 7:5 3 6:7 3 3:6 3 2:6 3 1:13 0 0:20 0

3. LIGA ST. DORAST 3. kolo: Pov. Bystrica – Galanta 1:2 (1:1), 2. Bambúch – 33. Renczes, 56. Laššú. MŠK: F. Čiernik – Kaniak, Urgoš (74. Kacko), Chovanec, Ragula, Čapliar, M. Prášek (83. Urík), Bambúch, M. Čiernik (88. Bazala), Uriča, L. Jurík (66. Denis Marko). Sereď – Bánovce 4:2, Šaľa – Častkovce 7:0, ČFK Nitra – Hlohovec 5:1, Prievidza – N. Zámky 2:1, N. Mesto – Levice 0:7. 1. Sereď 2. Šaľa 3. Levice 4. Topoľčany 5. Prievidza 6. ČFK Nitra 7. Gabčíkovo 8. Bánovce 9. Galanta 10. Častkovce 11. N. Zámky 12. P. Bystrica 13. Hlohovec 14. N. Mesto 15. H. Saliby

3 3 3 2 2 2 1 3 3 3 3 3 3 2 2

3 2 2 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0

0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 2 1 1 0 0

0 0 1 0 0 0 0 2 2 2 1 2 2 2 2

14:4 11:3 13:2 7:1 3:1 8:4 5:0 4:7 4:7 3:15 6:7 5:7 4:9 1:11 1:11

9 7 6 6 6 4 3 3 3 3 2 1 1 0 0

3. LIGA ML. DORAST 3. kolo: Pov. Bystrica – Galanta 2:3 (0:1), 47. T. Francisty, 61. Ernek - 66. a 80. Kočík, 36. Erdélyi. MŠK: Kocian – Mitaš, Nosáľ, M. Bednár, Hrubo (62. G. Jurík), G. Kostelanský, Krasňan, Ernek, T. Francisty, Brezáni (75. Ďurkech), Ragula (41. Mičúch – 75. Jurkech). Sereď – Bánovce 0:0, Šaľa – Častkovce 1:0, ČFK Nitra – Hlohovec 0:1, Prievidza – N. Zámky 0:0, N. Mesto – Levice 1:1.

7 7 6 6 5 5 4 4 3 3 1 1 0 0 0

10. P. Bystrica 11. Bánovce 12. N. Mesto 13. Topoľčany 14. Štúrovo 15. Myjava 16. Piešťany

3. kolo: Led. Rovne – St. Turá 0:3 (0:3), Beluša – Tr. Stankovce 3:0 (3:0), Belobrad (11 m), Hošták, Bednárik, Nedožery-Brezany – Biskupice 9:0, Holíč – Kanianka 1:1, Siladice – Kamenec p /Vt. 4:2.

1. Piešťany 2. Topoľčany 3. Lok. Trnava 4. N. Zámky 5. Partizánske 6. ČFK Nitra 7. Myjava 8. Komárno 9. Štúrovo 10. P. Bystrica 11. Galanta 12. H. Saliby 13. Sereď 14. Trebatice 15. N. Mesto 16. Bánovce

1. Galanta 3 2. N. Zámky 3 3. Pov. Bystrica 3 4. Hlohovec 3 5. Sereď 3 6. Levice 3 7. H. Saliby 2 8. Bánovce 3 9. Topoľčany 2 10. Šaľa 3 11. Prievidza 2 12. N. Mesto 2 13. ČFK Nitra 2 14. Častkovce 3 15. Gabčíkovo 1

2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0

1 1 0 0 2 2 1 1 0 0 1 1 0 0 0

0 0 1 1 0 0 0 1 1 2 1 1 2 3 1

7:4 5:2 11:8 8:5 6:3 5:4 10:2 2:2 9:3 3:8 1:2 2:10 1:3 4:10 0:8

4. LIGA DORAST

1. Beluša 2. Ľuborča 3. Nedožery 4. Slávia Trnava 5. Siladice 6. St. Turá 7. Kanianka 8. D. Súča 9. Kamenec 10. Tr. Stankov. 11. D. Vestenice 12. Led. Rovne 13. Holíč 14. Tr. Turná 15. Biskupice

3 2 3 2 2 3 3 2 3 3 2 3 2 2 3

3 2 2 2 2 2 1 1 1 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 1 1 1 0 0

0 0 1 0 0 1 1 1 2 1 1 2 1 2 3

14:1 19:1 12:4 8:1 7:2 4:3 11:11 4:3 7:13 1:4 0:1 2:7 1:6 1:12 0:22

9 6 6 6 6 6 4 3 3 2 1 1 1 0 0

5. LIGA DORAST 3. kolo: FK Turani – N. Dubnica 4:1 (3:0), Pecuš, Košeca mala voľno. 1. Turani 2. Brezová 3. Soblahov 4. N. Dubnica 5. Opatová 6. Svinná 7. Záblatie 8. Košeca 9. Drietoma

3 3 2 3 2 3 3 2 3

2 2 1 1 1 0 0 0 0

1 0 1 1 1 3 2 1 0

0 1 0 1 0 0 1 1 3

6:2 6:2 11:2 12:6 8:2 4:4 1:5 3:4 0:24

7 6 4 4 4 3 2 1 0

2. LIGA ST. ŽIACI 3. kolo: Trebatice – Pov. Bystrica odložené na 26. 8., Lok. Trnava – Myjava 7:2, Partizánske – H. Saliby 2:2, N. Zámky – N. Mesto 5:3, Topoľčany – Štúrovo 2:1, Bánovce – ČFK Nitra 3:2, Piešťany – Komárno 1:9, Galanta – Sereď 5:0. 1. Komárno 2. Galanta 3. Lok. Trnava 4. ČFK Nitra 5. N. Zámky 6. H. Saliby 7. Partizánske 8. Trebatice 9. Sereď

3 3 3 3 3 3 3 2 2

3 3 2 2 2 1 1 1 1

0 0 1 0 0 2 1 0 0

0 0 0 1 1 0 1 1 1

21:3 16:1 15:2 8:3 12:8 8:3 7:8 5:2 8:7

9 9 7 6 6 5 4 3 3

2 2 3 3 3 3 3

1 1 1 1 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0

1 1 2 2 3 3 3

5:6 5:8 8:14 2:11 2:12 3:18 4:23

3 3 3 3 0 0 0

2. LIGA ML. ŽIACI 3. kolo: Trebatice – Pov. Bystrica odložené na 26. 8., Lok. Trnava – Myjava 4:2, Partizánske – H. Saliby 5:2, N. Zámky – N. Mesto 2:1, Topoľčany – Štúrovo 4:0, Bánovce – ČFK Nitra 2:3, Piešťany – Komárno 5:0, Galanta – Sereď 3:3. 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 2 2 3 2

3 3 3 3 2 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 1 1 1 0 0 1 1 1 1 1 0 0

0 0 0 0 0 1 1 2 2 1 2 2 1 1 3 2

16:0 12:1 13:5 11:4 15:5 6:6 4:5 18:11 12:10 3:6 4:9 3:9 3:10 3:12 4:15 2:21

9 9 9 9 7 4 4 3 3 1 1 1 1 1 0 0

3. LIGA ST. ŽIACI 3. kolo: Led. Rovne – FŠ R. Hanka 1:7 (1:5), Provazník. 1. FŠ R. Hanka 2. Častkovce 3. Malženice 4. Hlohovec 5. Topoľčany B 6. Lehota p/Vt. 7. Sereď B 8. Slávia Trnava 9. Piešťany B 10. Led. Rovne 11. Kanianka 12. Nováky 13. Melčice 14. Holíč

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

3 3 3 3 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0

0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0

0 0 0 0 0 1 2 2 2 2 2 3 3 3

25:2 12:2 12:3 11:2 8:4 12:8 7:8 8:11 2:8 3:10 4:13 3:9 1:10 2:20

9 9 9 9 7 6 3 3 3 3 1 0 0 0

3. LIGA ML. ŽIACI 3. kolo: Led. Rovne – FŠ R. Hanka 0:10 (0:6). (jš) 1. Hlohovec 3 2. Topoľčany B 3 3. Sereď B 3 4. Častkovce 3 5. Holíč 3 6. FŠ R. Hanka 3 7. Piešťany B 3 8. Kanianka 3 9. Nováky 3 10. Slávia Trnava3 11. Lehota p/Vt. 3 12. Malženice 3 12. Malženice 3 13. Led. Rovne 3 14. Melčice 3

3 3 3 2 2 2 2 2 1 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0

0 0 0 1 1 1 1 1 2 2 2 3 3 3 3

25:4 21:2 14:7 21:5 18:5 17:5 16:4 7:8 3:19 3:13 1:17 5:12 5:12 0:24 4:30

Považskobystrické novinky, týždenník pre mesto a okolie - vydáva Mesto P. Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 P. Bystrica, IČO 00317667, ISSN 1337-7485, EV 3073/09. Vlastnícka štruktúra týždenníka Považskobystrické novinky: Mesto P. Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 P. Bystrica je 100 percentným vlastníkom.Sídlo a adresa redakcie: Centrum 2/3, 017 13 P. Bystrica Mestský úrad. Tel.: 042 / 432 76 13, šport: 4305 125, fax: 4326613, E-mail: pbn@povazska-bystrica.sk. Šéfredaktorka: Mgr. Miluše Kollárová, redaktori: Mgr. Daniela Šípková, Ing. Jozef Šprocha, graﬁk: Bc. Peter Kocan. Elektronická sadzba: DTP štúdio vydavateľa. Kultúrnu prílohu, ktorá je súčasťou novín graﬁcky spracováva PX Centrum. Tlač: MAFRA, a.s., Pavelkova 7, Olomouc. Registrácia: KÚ Trenčín, reg. číslo: 04-99/A 10. Rozširuje: TOPAS, JEDNOTA, CBA, KORUNA a súkromní distribútori. Uzávierka inzercie, blahoželaní, spomienok je vo štvrtok do 12. hodiny. Nevyžiadané rukopisy nevraciame a nehonorujeme, uverejňujeme aj príspevky, ktoré nie sú v súlade s názorom redakcie. Texty z týždenníka PBn je možné preberať len so súhlasom redakcie.

9 9 9 6 6 6 6 6 3 1 1 0 0 0 0

ŠPORT

25. 8. 2020

FUTBAL 5. LIGA MUŽI

V Podmaníne sa body delili, Plevníku vyšiel záver

Podmanín – Košeca 1:1 (0:1) Hostia mali výborný úvod a ujali sa vedenia v 3. min Škrapkom. O štyri minúty trafili brvno a potom prišli k šanciam aj domáci. Po faule na P. Gardiana Kostka vyrazil v 31. min jedenástku Hrnčíkovi, ktorého dorážka skončila nad. Veľkú šancu mal P. Gardian, no minul odkrytú bránu. V 49. min zmaril Miščík sólo Mihalika, domáci odpovedali šancou Škultétyho, ktorý po rohu zblízka trafil k žrdi – 1:1. Nebezpečný Mihalik mohol dať gól, no po kľučke na brankára jeho strelu odvrátil spred prázdnej brány domáci hráč. Podmanín potom súpera pritlačil, strelu P. Gardiana vyrazil Kostka do žrde a na roh, Marejka trafil z päťky brvno a šikovný center Krála smerujúci do siete Kostka s námahou kryl. V závere Marejkovu bombu z päťky zblokovala obrana a v 88. mohol rozhodnúť hosťujúci Škrapko, ale jeho nedôraznú strelu zblízka chytil Miščík. Góly: 65. Škultéty - 3. Škrapko. (jš) Plevník – Pruské 5:3 (1:2) Domáci dali rýchly gól, ale keď v prvom polčase nepremenili ďalšie tri-štyri vyložené šance, súper trestal. Habšuda po chybách obrany dvoma gólmi otočil na 1:2. Po príchode zo šatní Habšuda skompletizoval hetrik – 1:3. Plevník zvýšil úsilie a o štyri minúty Dodek znížil na 2:3. Prušťanov oslabil Behanec, ktorý v priebehu štyroch minút dostal dve žlté karty a v 66. min bol vylúčený. Už o dve minúty T. Ďurkech vyrovnal na 3:3 a po veľkom tlaku v závere domáci gólmi P. Ďurkecha a

Brankár Košece Kostka zasahuje pri hlavičke Škultétyho z Podmanína Dodeka rozhodli o výhre. Góly: 10. a 79. P. Ďurkech, 51. a 85. Dodek, 68. T. Ďurkech – 11., 19. a 47. Habšuda. Handlová – Brvnište odložené Zápas bol odložený, o náhradnom termíne rozhodne ŠTK. Uhrovec – H. Poruba 4:3 (2:1) V 17. min začal svoj gólový koncert Pavelek, no o päť minút hostia vyrovnali. Tesne pred prestávkou domáci išli znova do vedenia. Papp v 64. min druhýkrát vyrovnal, ale Pavelek dosiahol v 78. min hetrik – 3:2. Snaživí hostia šesť minút pred koncom znova vyrovnali, ale minútu pred koncom im bod vyfúkol kanonier Pavelek – 4:3. Góly: 17., 45., 78. a 89. Pavelek – 22. A. Staňo, 64. Papp, 84. Hetﬂajš. Ladce – Chocholná 2:3 (0:2)

Hostia vyrážali do nebezpečných brejkov a v úvode aj závere prvého polčasu dva využili – 0:2. V druhom polčase M. Štrbák znížil v 67. min na 1:2 a Michal Majtán hlavičkou v 80. min vyrovnal na 2:2. Domáci sa tešili iba krátko, lebo z protiútoku hostia peknou strelou dali tretí gól Kováčikom – 2:3. V 86. min mohol vyrovnať Pravda, no traﬁl žrď. Góly: 67. M. Štrbák, 80. Michal Majtán - 8. Sabadka, 44. N. Cingel, 81. Kováčik. (fg) 3. kolo: Zem. Kostoľany – Podolie 5:0 (2:0), Orság 2, Čičmanec, Liptaj, Martinusík, Kanianka – Dežerice 3:1 (0:0), Baláž, Hvolka, Duchoň – Bodocký, V. Uherce – Melčice-Lieskové 6:0 (2:0), Beliansky 2. Cíger 2 (jeden z 11 m), Greguška, R. Kováč.

1. Chocholná 3 3 0 0 11:4 9 2. Košeca 3 2 1 0 7:3 7 3. Podmanín 3 2 1 0 6:4 7 4. Plevník 3 2 0 1 16:9 6 5. V. Uherce 3 2 0 1 11:4 6 6. Z. Kostoľ. 3 2 0 1 9:4 6 7. Ladce 3 2 0 1 11:8 6 8. Kanianka 3 2 0 1 8:6 6 9. Melčice 3 2 0 1 8:11 6 10. Uhrovec 3 1 0 2 7:11 3 11. Podolie 3 1 0 2 4:8 3 12. H. Poruba 3 1 0 2 7:13 3 13. Brvnište 2 0 0 2 2:4 0 14. Dežerice 3 0 0 3 7:11 0 15. Pruské 3 0 0 3 5:12 0 16. Handlová 2 0 0 2 1:8 0 4. kolo 29. 8. o 17. h Dežerice – Plevník, 30. 8. o 17. h Košeca – H. Poruba, Pruské – V. Uherce, Podolie – Ladce, Brvnište – Zem. Kostoľany, Podmanín – Handlová. (jš)

FUTBAL 4. LIGA MUŽI Kvašov – Trebatice 2:0 (1:0) Zápas ovplyvnil faul domáceho Vanáka na unikajúceho hráča hostí v 15. min, po ktorom nasledovala červená karta. Kvašovčania sa stmelili, bojovali a v 42. min po Gorelkovom priťuknutí dal Líška prvý gól. O dve minúty sa vyznamenal domáci Suchánek, ktorý chytil tutovku hostí. Suchánek Suchánek bravúrne zmaril ďalšie dve gólové šance. V 71. min po rýchlom protiútoku Strapko doklepol loptu do prázdnej brány – 2:0. Hostia vrhli všetko do útoku, na čo takmer doplatili, lebo Líška išiel dvakrát sám na bránu, no neuspel. Góly: 42. Líška, 71. Strapko. D. Vestenice – Prečín 4:0 (1:0) V úvode mohol otvoriť skóre hosťujúci

K. Masaryk, ale potom prišli šance domácich. Prvú Opat kryl, ale v 31. min ho po úniku prehodil Prekop. Domáci o chvíľu traﬁli brvno a Opat podržal Prečín aj v závere polčasu. Po prestávke pridali domáci v priebehu desiatich minút dva góly hlavou. Hostia nevyužili dve šance a v závere štvrtýkrát inkasovali. Góly: 31. a 52. Prekop, 62. Sochora, 83. Mešina. ŠKP Blava – Domaniža 3:0 (0:0) Hostí trápia zranenia, k Petríkovi, Čelkovi a Orávikovi pribudol Orávik a Sádecký začal iba na lavičke. Po vyrovnanom polčase herne aktívnejší hostia nevyužili gólové príležitosti. no nevyužili ich. V 55. min po nedorozumení brankára s obrancom

Kolarovič otvoril skóre. Brankár Zdurienčík si chcel obhodiť v 75. min útočníka hostí, pričom ho fauloval. Nariadenú jedenástku Machovičovi vyrazil, no ten loptu vrátil do siete – 2:0. V poslednej minúte zvýšil Dvorák na 3:0. Góly: 55. Kolarovič, 73. Machovič, 90. Dvorák. 3. kolo: Tr. Stankovce – Vrbové 1:0 (0:0), Škvarka, Radimov – Prievidza 3:0 (1:0), Božek 2, Kuchta, Hlohovec – Boleráz 0:4 (0:1), Kollár 2, Németh, Bagi, Bánovce – Partizánske 1:4 (1:3), Divéky – Olach, Blaho, Dojčinovič, Košík, Lehota p /Vt. – Gbely 5:1 (2:1), Kubík, Benčat, Matuškovič, Guilherme, Kodaj - Nemec.

1. ŠKP Blava 3 3 0 0 8:3 9 2. Radimov 3 2 1 0 9:2 7 3. Partizánske 3 2 0 1 9:5 6 4. Domaniža 3 2 0 1 6:6 6 5. Gbely 3 2 0 1 6:6 6 6. Kvašov 3 2 0 1 3:3 6 7. Lehota p/Vt. 3 1 2 0 6:2 5 8. Boleráz 3 1 1 1 6:3 4 9. Tr. Stankov. 3 1 1 1 3:4 4 10. D. Vesten. 3 1 0 2 7:7 3 11. Prievidza 3 1 0 2 6:7 3 12. Hlohovec 3 1 0 2 2:7 3 13. Prečín 3 1 0 2 2:8 3 14. Vrbové 3 0 1 2 3:5 1 15. Trebatice 3 0 1 2 1:4 1 16. Bánovce 3 0 1 2 1:6 1 4. kolo 30. 8. o 17. h Prečín – Bánovce, Domaniža – Kvašov. (jš)