Považskobystrické novinky č. 36/2020

2. 9. 2020

ZASADNUTIE MESTSKÉHO ZASTUPITEĽSTVA Vo štvrtok 3. septembra o 15.00 hod. sa uskutoční zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Považskej Bystrici. Na programe sú návrhy týkajúce sa Mestskej dopravnej spoločnosti a tiež návrh na predloženie žiadosti o nenávratný finančný príspevok a schválenie spolufinancovania projektu „Moderné technológie – SMART CITY Považská Bystrica“, v rámci operačného programu Integrovaná infraštruktúra 2014 – 2020.

Číslo 36

Ročník XXIV.

2. september 2020

Cena 0,30 €

Považanci úspešne reprezentovali Slovensko na medzinárodnej folklórnej súťaži

Folklórny súbor Považan si na svoje konto pripísal ďalší vynikajúci úspech, keď zastupoval našu krajinu na medzinárodnom folklórnom festivale v Rumunsku. Slávnostná ceremónia sa tento rok konala netradične online. Nevšedný zážitok považskobystrickí reprezentanti korunovali získaním ocenenia za najlepšiu hudbu.

Medzinárodný folklórny festival DORIN OANCEA sa konal v polovici augusta za účasti 25 krajín z celého sveta. Slovenskú republiku reprezentoval folklórny súbor Považan. – Myšlienka vznikla v medzinárodnej organizácii FIDAF, ktorá združuje folklórne festivaly po celom svete. Oslovil nás prezident za Európu, či by sme mali záujem sa zúčastniť spolu s ďalšími krajinami z celého sveta, ako napríklad Fidži, India, Rusko... Súťažili prevažne veľké telesá a profesionálne súbory, my sme boli len menší súbor, no bolo pre nás veľkou cťou, že sme mohli ako jediní reprezentovať našu krajinu, - povedal umelecký vedúci súboru Milan Jankoviech.

SÚŤAŽILI CEZ INTERNET Trojdňový festival sa uskutočnil v Rumunsku, no jednotlivé súbory nemuseli nikam cestovať

a napriek tomu reprezentovali krajiny z rôznych kútov sveta. Ako je to možné? Vzhľadom na aktuálnu situáciu sa DORIN OANCEA konal online, prostredníctvom internetu. – Zapojili sme sa tak, že sme zaslali cez internet naše práce.

Jednou z nahrávok bol takzvaný FIDAF tanec, ktorý museli imitovať všetky krajiny. Ďalšie video obsahovalo našu choreografiu a tiež sme museli pripraviť dve promovideá v rámci propagácie nášho súboru i Slovenska, - vysvetlil M. Jankoviech. Súbor mal na prípravu krátky čas, no pripravoval sa veľmi dôkladne. Ako súťažnú prezentáciu si tanečníci zvolili záznam z obľúbenej televíznej relácie Zem spieva, v ktorej účinkovali začiatkom roka.

Pokračovanie na 5. strane

GLOBTRANS TAXI AIRPORT SERVICES

0800 500 900 0800 500 600 0800 500 400 BEZPLATNÉ ČÍSLA /FREEPHONE/

PRÁVNE PORADENSTVO Mesto Považská Bystrica poskytuje každú STREDU BEZPLATNÉ PRÁVNE PORADENSTVO v čase od 14.00 do 17.00 hodiny.

Záujemcovia sa môžu prihlásiť v klientskom centre mestského úradu.

2

AKTUÁLNE

Týždenný dispečing Hasiči 150 Dňa 26. 8. Príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali na 166. km diaľnice D1 v smere na Trenčín, kde došlo k dopravnej nehode dodávky Peugeot Boxer a osobného motorového vozidla Audi A3. Pri nehode sa nikto nezranil. Príslušníci havarované vozidlá zabezpečili proti vzniku požiaru a uniknuté prevádzkové kvapaliny odstránili z vozovky pomocou absorpčného prostriedku.

Dňa 28. 8. na linku tiesňového volania bolo krátko popoludní nahlásené silné dymenie z lesného porastu nad obcou Plevník-Drienové. Po príjazde na miesto udalosti bolo prieskumom zistené, že na lesnej ceste došlo k požiaru osobného terénneho automobilu Suzuki Vitara. Požiar bol vo štvrtej fáze rozvoja, vozidlo bolo celé zasiahnuté požiarom. Pri vozidle sa nikto nenachádzal. Požiar bol zlikvidovaný pomocou hasiaceho zariadenia umiestneného na terénnej hasičskej štvorkolke.

Dňa 29. 8. krátko pred druhou hodinou v noci bol na linku 112 nahlásený požiar v objekte drevovýroby v obci Domaniža. Po príjazde na miesto udalosti bolo prieskumom zistené, že požiarom je zasiahnutá strecha výrobnej haly o rozmeroch cca. 25 x 10 m. Požiar likvidovali príslušníci hasičského a záchranného zboru z hasičských staníc Považská Bystrica a Trenčín ako aj dobrovoľní hasiči z DHZO Domaniža a Pružina.

Dňa 30. 8. krátko po polnoci príslušníci hasičského a záchranného zboru odstraňovali spadnutý strom, ktorý blokoval celú šírku vozovky za obcou Papradno smerom na časť Podjavorník. Popoludní príslušníci likvidovali požiar osobného automobilu Ford Mondeo na ceste v obci Sverepec. Pri požiari sa nikto nezranil.

Požiar bol zlikvidovaný pomocou vysokotlakového prúdu vody. Vo večerných hodinách odstraňovali po silnej búrke popadané stromy, ktoré blokovali cesty a ohrozovali bezpečnosť cestnej premávky pred obcou Papradno, ako aj pred osadou Ráztoka v Hornej Marikovej.

Stromy pri páde poškodili elektrické vedenie následkom čoho osada Ráztoka ostala bez dodávky elektrickej energie. Príslušníci stromy porezali pomocou motorových píl na menšie kusy a následne ich odstránili z vozovky.

Samospráva prebrala kompletnú agendu mestských bytov Mesto Považská Bystrica vlastní v súčasnosti takmer štyristo bytov. O správu časti z nich sa donedávna starala spoločnosť IFM, a.s., s ktorou sa mesto dohodlo na ukončení zmluvy. Od 1. septembra prešla správa a údržba mestských bytov pod samotné mesto.

Agenda spoločnosti IFM, a.s., ktorá doteraz spravovala mestské byty v Považskej Bystrici, sa rozdelila. Administratívna časť bola presunutá na mestský úrad a údržba bytov prejde pod správu Mestských športových klubov. – Mesiac august je pre naše mesto veľmi významný, pretože získavame do vlastníctva spoločnosti, ktoré boli v minulosti sprivatizované. Okrem vytvorenia Dopravného podniku mesta Považská Bystrica sme získali aj zvyšky, ktoré zostali asi z najväčšej mestskej firmy Povbyt. Tá v minulosti vlastnila celý bytový fond, tepelné rozvody, kompletnú mestskú energetiku s výnimkou elektrickej energie. To znamená, že mesto opäť kompletne preberá bytový fond pod svoju kontrolu, - uviedol na margo aktuálnej situácie primátor Karol Janas.

ADMINISTRATÍVNE ZÁLEŽITOSTI NA RADNICI Správu bytového a nebytového fondu mesta od začiatku septembra zabezpečuje oddelenie nakladania s majetkom, referát bytového hospodárstva na Mestskom úrade v Považskej Bystrici. Všetky požiadavky súvisiace so správou a údržbou bytov a nebytových priestorov vo vlastníctve mesta môžu občania zasielať na adresu Mesto Považská Bystrica, oddelenie nakladania s majetkom, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica. Referát bytového hospodárstva sa nachádza na druhom poschodí v starej budove mestského úradu, v kanceláriách číslo 305 a 321. Agenda prideľovania nájomných bytov a súvisiace otázky, ktoré boli

Mestská polícia 159 Dňa 24. 8. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch nemocnice agresívnym pacientom. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska Stred dopúšťal podnapitý muž zo sídliska Rozkvet.

Taktiež na základe oznámenia riešila porušovanie všeobecne záväzného nariadenia mesta o nakladaní s odpadom na sídlisku SNP. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie dve oznámenia.

2. 9. 2020

Ilustračná snímka

doteraz vybudované na oddelení starostlivosti o občana na prízemí mestského úradu, budú naďalej bez zmeny vybavované na tomto oddelení. Podnety je možné zasielať aj na e-mailovú adresu: sprava.banp@povazska-bystrica. sk alebo riešiť telefonicky na číslach 042/430 53 05, 042/430 53 21, 0908 386 825 alebo 0908 386 517. ÚDRŽBA BUDE SPADAŤ POD MŠK Druhá časť agendy sa presúva pod správu Mestských športových klubov. – Časť, ktorá sa zaoberá technickou údržbou mesta, preberie správu bytového fondu, opráv rôznych porúch, pretože mesto ako vlastník bytov sa musí o svoj majetok starať. Nábeh administratívnej činnosti bude jednoduchší, pretože prejde zo spoločnosti IFM, a.s. priamo na mestský úrad, kde sme prijali zamestnancov, ktorí sa vybavovaniu tejto agendy venujú. Zložitejšie to bude v prípade Mestských športových klubov, ktoré budú preberať technickú správu, pretože budú musieť zabezpečiť agendu i ďalších pracovníkov. Mnohé opravy sú náročné na logistiku, pri väčších veciach je potrebné robiť aj verejné obstarávania. Preto prosíme obyvateľov o trpezlivosť. Od spoločnosti, ktorá tieto služby zabezpečovala doteraz, preberáme kompletný manuál, preto veríme, že do niekoľkých dní či týždňov bude zabezpečený normálny režim, dodal na záver primátor.

D. Šípková

2. 9. 2020

Na odkaz Slovenského národného povstania by sme nemali zabúdať ani po rokoch V sobotu 29. augusta sa na Slovensku konali spomienkové zhromaždenia pri príležitosti 76. výročia Slovenského národného povstania. Jednu z najvýznamnejších udalostí našej histórie sme si pripomenuli aj v Považskej Bystrici.

Pietne akty sa aj tento rok konali pri Pamätníku padlým hrdinom v Považskom Podhradí a pri Pamätníku SNP v Považskej Bystrici. Okrem vedenia mesta, poslancov mestského zastupiteľstva, členov Slovenského zväzu protifašistických bojovníkov a zástupcov rôznych organizácií sa ich zúčastnila aj široká verejnosť. Primátor mesta, ktorý je zároveň predsedom Oblastného výboru Slovenského zväzu protifašistických bojovníkov, predniesol slávnostný príhovor venovaný tomuto medzníku našej histórie. – Deň vypuknutia Slovenského národného povstania, 29. august, je bezpochyby najvýznamnejším dňom v dejinách Slovenska, preto sa každoročne konajú celonárodné oslavy v Banskej Bystrici, ktorá je srdcom povstania. My máme taktiež dlhoročnú tradíciu, pripomíname si udalosti, ktoré sa v tento deň odohrali priamo v Považskej Bystrici a líšili sa od udalostí v ostatných mestách. Sídlila tu obrovská zbrojovka. Zásobovala nemeckú armádu, ktorá si uvedomovala jej význam a to bolo dôvodom, prečo Nemci začali obsadzovať naše mesto už o deň skôr. Ako prvý obsadili Orlovský most, ktorý bol spojnicou cez Váh. Na druhej strane, smerom do Považského Podhradia postavili obrnené vozy a asi dvesto vojakov, ktorí odtiaľ ovládali mesto. Vo večerných hodinách obsadili samotnú zbrojovku. Do mesta sa však neodvážili, pretože situácia bola veľmi neprehľadná, - priblížil udalosti z minulosti Karol Janas. Podľa jeho slov sa Považskobystričania zobudili do nepríjemného rána. Mesto bolo obsadené vojakmi

3

AKTUÁLNE

a keď vypuklo povstanie, zavládol zmätok. – Keď odznelo známe heslo: Začnite s vysťahovaním!, ktoré znamenalo začiatok povstania, situácia sa zhoršila. Veliteľ odišiel do Banskej Bystrice, a tak považskobystrická vojenská posádka ostala bez velenia. Telefonické spojenie na Bratislavu aj Banskú Bystricu bolo prerušené. Okresný náčelník sa teda spojil so Žilinou, odkiaľ dostal nariadenie, aby sa vojaci zapojili do povstania.

To sa však nepodarilo. Hoci priamo v Považskej Bystrici sa zásadnejšie boje neodohrali, v okolí operovali veľmi silné partizánske skupiny, ku ktorým sa mnohí Považskobystričania pridali, - doplnil primátor.

NESMIEME ZABÚDAŤ Udalosti, ktoré sme si uplynulý víkend pripomenuli, nesú veľmi silný odkaz nasledujúcim generáciám. Aj to je dôvodom, prečo by sme na ne nemali zabúdať. – Ubehlo 76 rokov a priamych účastníkov je už len veľmi málo. Je to však najmä na historikoch či učiteľoch dejepisu, aby bol odkaz Slovenského národného povstania v našej spoločnosti stále živý a aby ľudia poznali jeho význam. Dvadsiaty deviaty august nebol dôležitý len pre 20. storočie, je to najvýznamnejší deň v celých slovenských dejinách, pretože Slováci sa dokázali sami postaviť najväčšiemu zlu minulého storočia. Preto nesmieme na tieto udalosti zabúdať a práve pri takýchto príležitostiach by sme mali vzdať vďaku hrdinom za ich odvahu a statočnosť, - dodal na záver primátor.

D. Šípková

Oznámenie o prerušení distribúcie elektriny Dňa 2. 9. 2020 od 7:30 do 17:30, Považská Bystrica, Chodnícky Laz (0, 161 - 175, 701, 1623 1646, 2723), bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská distribučná a.s.

Dňa 17. 9. 2020 od 7:30 do 16:30, Považská Bystrica, Šebešťanová (0,112, 118, 121, 122), bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská distribučná a.s.

Týždenný dispečing Dňa 25. 8. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch Strojárenskej štvrte skupinou neprispôsobivých osôb. Na základe oznámenia riešila narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi blízkymi príbuznými v priestoroch obytného bloku na sídlisku Rozkvet. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Rozkvet skupinou mladých ľudí. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie dve oznámenia.

Dňa 26. 8. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi susedmi v priestoroch obytného bloku na sídlisku Rozkvet. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch nemocnice dopúšťal agresívny pacient. Taktiež na základe oznámenia riešila narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi blízkymi príbuznými v priestoroch obytného bloku na sídlisku Rozkvet. Okrem toho hliadka riešila ďalšie dve oznámenia.

Dňa 27. 8. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi susedmi v Strojárenskej štvrti. Na základe oznámenia riešila porušovanie všeobecne záväzného nariadenia mesta o nakladaní s odpadom v mestskej časti Jelšové. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja v priestoroch Robotníckej ulice. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie dve oznámenia.

Dňa 28. 8. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Stred podnapitými neprispôsobivými občanmi. Zabezpečovala veci verejného poriadku počas konania sa kultúrno-spoločenskej akcie v centrálnej mestskej zóne. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch centrálnej mestskej zóny dvojicou podnapitých mužov z Udiče. Na základe oznámenia riešila narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému odchádzalo v mestskej časti Šebešťanová. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie dve oznámenia.

Dňa 29. 8. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch Strojárenskej štvrte dopúšťala skupina neprispôsobivých osôb.

Zabezpečovala veci verejného poriadku počas konania sa akcie v centrálnej mestskej zóne. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch Strojárenskej štvrte podnapitým mužom z tejto mestskej časti.

Okrem toho hliadka preverovala ďalšie dve oznámenia.

4

AKTUÁLNE

2. 9. 2020

Trenčianska župa investuje do modernizácie stredných škôl

Balkóny na hlavnej budove gymnázia sa dočkali rekonštrukcie Obdobie dvojmesačných prázdnin využívajú mnohé školy na vynovenie svojich priestorov či na rôzne rekonštrukčné práce. Čulý pracovný ruch počas leta zavládol aj v považskobystrickom gymnáziu, kde župa realizuje jednu zo svojich tohtoročných investičných akcií.

– Trenčiansky samosprávny kraj pristúpil vyššej kvalitatívnej úrovni. Celkové oprávk rekonštrukcii balkónov hlavnej budovy na nené výdavky na projekt sú vo výške takmer objekte Gymnázia v Považskej Bystrici, a to 2,3 milióna eur, pričom výška nenávratného z dôvodu ich zlého technického stavu. Nové finančného príspevku predstavuje viac ako balkóny budú prekryté ľahkou oceľovou kon2,1 milióna eur. Momentálne prebieha vyhodštrukciou s presvetlením a odvedením dažnocovanie ponúk na zhotoviteľa stavebných ďovej vody odkvapovými žľabmi. So stavebprác a kontrola podkladov na verejné obstaránými prácami sa začalo v polovici júla a trvať vanie na dodanie obrábacích strojov. Začiatok by mali do konca septembra, - informovala projektu závisí od dĺžky kontrolných procesov Lenka Kukučková z Oddelenia komunikácie verejného obstarávania na riadiacom orgáne, a medzinárodných vzťahov Úradu TSK. Re- priblížila L. Kukučková. konštrukčné práce na hlavnej budove boli D. Šípková plánované. – Balkón bude zastrešený, vymení sa podlahová krytina a izolácia, opravia sa betónové konštrukcie, podhľady a omietky vonkajších stien, - doplnil riaditeľ školy Pavel Mikuláš. Župa do opravy investuje takmer 41-tisíc eur s DPH. INVESTÍCIE POČAS CELÉHO ROKA Oprava balkónov nie je prvou rekonštrukciou, ktorá bola tento rok v považskobystrickom gymnáziu realizovaná. Zrekonštruovali sa tu aj sociálne zariadenia v pavilóne A na prvom a druhom nadzemnom podlaží za bezmála 60-tisíc eur. Práce sú realizované aj na ďalších stredných školách, ktorých zriaďovateľom je Foto: Gymnázium PB župa. – Na Strednej odbornej škole strojníckej aktuálne prebieha rekonštrukcia strechy republiky. Dofinancovaná je z rozpočtu TSK. v pavilóne A za približne 160-tisíc eur s DPH. Stavba by mala byť dokončená v najbližších Župa tiež pripravuje podklady na verejné ob- dňoch, - uviedla L. Kukučková. Župa má podstarávanie rekonštrukcie elektroinštalácie na ľa jej slov pripravený aj projekt modernizácie obchodnej akadémii, kde je predpokladaná priestorov a vybavenia dielní praktického vyhodnota zákazky vo výške 68-tisíc eur s DPH. učovania na Strednej odbornej škole strojnícVšetky tieto investície sú financované z roz- kej v Považskej Bystrici. – Ten je zameraný počtu TSK. Od marca tohto roka sa tiež na na zatraktívnenie praktického vyučovania Strednej priemyselnej škole v Považskej a bude financovaný z eurofondov. Okrem staBystrici realizuje rekonštrukcia strechy, soci- vebných úprav zahŕňa aj nákup CNC strojov, álneho zariadenia, zdravotechniky a inžinier- univerzálnych frézovačiek a sústruhov s prískych sietí, a to v rámci dotácie Ministerstva slušenstvom, nevyhnutných na poskytovanie Foto: Gymnázium PB školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej praktickej výučby pre strojárske odbory na

Investičné akcie na Strede sa pomaly rozbiehajú

V stredu 19. augusta sa v priestoroch mestského úradu uskutočnilo zasadnutie Výboru mestskej časti Stred. Nakoľko v poslednom období sa občania tejto mestskej časti vo zvýšenej miere obracali na výbor s viacerými požiadavkami a zaujímalo ich, aké investície sú na najbližšie obdobie naplánované, zúčastnil sa zasadnutia aj primátor Karol Janas. Ten informoval výbor aj prítomných občanov o rozvojových akciách na Strede.

Zasadnutia sa zúčastnili aj občania Stredu, ktorí – Pešia zóna popri Centrume je dlhodobou poopätovne pred,niesli problémy akými sú opravy žiadavkou od občanov ako aj od výboru mestskej ciest, chodníkov, chýbajúce parkoviská či rušenie časti. Naším cieľom je vytvorenie plnohodnotnej nočného pokoja pri Mone.– Spoločne s primáto- a predovšetkým bezpečnej zóny pre peších, rom a predsedníčkou výboru Martou Kučíkovou ktorá bude viesť od podchodu až po Okružnú sme ich informovali, že na jednotlivých akciách ulicu. Avšak musíme myslieť aj na vodičov, ktorí sa priebežne pracuje, sú v rôznom štádiu projek- v súčasnosti na tejto ulici parkujú svoje vozidlá tovej prípravy, procesu verejného obstarávania a a vytvoriť im nový priestor na parkovanie. Preto svoje zohrala aj koronakríza, - uviedol poslanec tu začíname budovať toto parkovisko, - povedal František Martaus. Po vzájomnej diskusií primá- na margo celej investície primátor. Ani pri budotor občanom prisľúbil, že môžu ešte v tomto roku vaní parkoviska radnica samozrejme nezabúda počítať s realizáciou opravy cesty Ul. Komen- na oddychovú zónu pre obyvateľov sídliska. - V ského, rekonštrukciou detského ihriska, s vý- blízkosti budúcej pešej zóny sa nachádza zeleň stavbou multifunkčného ihriska pri IV. ZŠ, ako aj s detským ihriskom, táto plocha bude rozšírená a vytvorení viac ako tridsiatky nových parkovacích doplnená o ďalšie certifikované herné prvky. Pre miest za výmenníkovou stanicou, čo by malo byť deti pribudne napríklad malá lezecká stena, pyzákladom vytvorenia pešej zóny v tejto lokalite. ramída, trampolína či hrazda, - ozrejmil. Viacero

projektov má mesto na Strede v pláne aj v budúcom roku. Plánovaná je rekonštrukcia Ul. Železničná a dokončenie úprav pri vyústení podchodu s celkovým riešením dopravnej situácie vrátane spomínanej pešej zóny. (mkoll)

2. 9. 2020

5

AKTUÁLNE

Začiatok školského roka sprevádzajú protiepidemiologické opatrenia Základné a stredné školy otvorili po dvoch mesiacoch letných prázdnin svoje brány v stredu 2. septembra. Začiatok nového školského roka je ovplyvnený viacerými opatreniami.

Ilustračná snímka Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky vydalo vzhľadom na rastúci počet pozitívnych prípadov a zhoršenie epidemiologickej situácie v súvislosti s ochorením COVID-19 manuál, ktorý stanovuje základné prevádzkové podmienky pre všetky predškolské i školské zariadenia. Opatrenia sa dotýkajú aj škôl v našom meste. – Školy sa budú musieť riadiť určitými nariadeniami, aby sme v čo najväčšej miere zabraňovali šíreniu tohto ochorenia. Už na začiatku školského roka nebudú slávnostné nástupy všetkých žia-

kov za účasti rodičov i verejnosti, ako bolo vo väčšine škôl zvykom. Žiaci budú vo svojich triedach len so svojím triednym učiteľom, - vysvetlil Jozef Bielik, vedúci Odboru školstva a sociálnych vecí na Mestskom úrade v Považskej Bystrici. ČESTNÉ VYHLÁSENIE OD RODIČOV Opatrenia budú sprevádzané aj vypĺňaním viacerých tlačív. – Na začiatku školského roka sa bude vyžadovať od zákonných zástupcov čestné vyhlásenie, ktorého súčasťou bude dotazník. Rodič v ňom uvedie, či sa dieťa od 17.

Dokončenie z 1. strany CENA ZA HUDBU PRE POVAŽAN Medzinárodný festival sa počas troch dní vysielal online prostredníctvom sociálnych sietí a oficiálneho youtube kanálu. Súťažné choreografie všetkých krajín hodnotila porota v zložení profesionálnych umelcov z celého sveta. – Porotcovia mali veľmi ťažkú úlohu, pretože kolektívy boli po všetkých stránkach veľmi dobre pripravené. Jednotlivým súborom prideľovali body, ktoré sa na záver spočítali a z toho vzišli celkoví víťazi. Okrem laureátov súťaže, ktorými sa stali obrovské telesá z Bulharska či Ruska, boli udeľované aj ďalšie ceny. Porotcovia posudzovali napríklad autenticitu tanca či kostýmy. Jednou z cien, ktorú sme vyhrali my, bola cena za najlepšiu muziku, - skromne priblížil obrovský úspech M. Jankoviech.

UŠETRENÍ OD SÚŤAŽNÉHO STRESU Považanci patria medzi najúspešnejšie súbory nielen doma, ale aj v zahraničí, kde zakaždým doslova

strhnú davy. Aké však bolo vystupovať na medzinárodnom festivale a zároveň sedieť „doma na gauči“?

– Určite to bol veľký rozdiel. Už len v tom, že ak súťažíme na pódiu, je tam určitý stres, ktorý však príchodom na javisko opadne. Od tohto sme boli ušetrení. My sme sa však neprihlasovali na festival s tým, aby sme niečo vyhrali, preto to bolo pre nás potešenie. Je pre nás cťou reprezentovať mesto aj Slovensko, preto sme boli hrdí, že sme tam mohli byť aj „online“. Malo to svoje čaro, keďže zastúpené boli rôzne krajiny. Každý súbor mal to svoje „naj“, o to viac nás tešilo, že sme mohli byť súčasťou toho celého, zhodnotil umelecký vedúci. ČAKÁ ICH SEMIFINÁLE ZEM SPIEVA Celosvetová pandémia ovplyvnila aj letný program súboru, ktorý je každoročne mimoriadne nabitý. – Teraz by sme mali za sebou veľmi náročnú šnúru, mali sme mať reprízy s programom Amerikáni. Mali sme absolvovať množstvo festivalov na

augusta nachádzalo mimo územia Slovenskej republiky alebo či sa zúčastnilo hromadných podujatí. Zákonný zástupca zároveň podpíše čestné vyhlásenie o bezinfekčnosti dieťaťa. Ak bolo mimo krajiny alebo sa zúčastnilo hromadného podujatia, bude povinnosťou zákonného zástupcu sledovať zdravotný stav dieťaťa a jeho blízkych žijúcich v spoločnej domácnosti. Ak sa u niektorého z nich vyskytnú počas najbližších štrnástich dní príznaky respiračného ochorenia, bude potrebné informovať telefonicky ošetrujúceho lekára, - uviedla Zuzana Kopšíková, zástupkyňa regionálnej hygieničky.

RANNÝ FILTER, RÚŠKA AJ DEZINFEKCIA Žiaci budú musieť dodržiavať preventívne opatrenia aj počas bežných školských dní. – Po príchode do školy budú prechádzať ranným filtrom, samozrejmosťou je dezinfekcia rúk a rúška, ktoré budú mať nielen deti, ale aj zamestnanci a všetci, ktorí sa v škole budú nachádzať. Opatrenia budú platiť aj počas prestávok. Žiaci sa nemôžu stretávať na chodbách, budú sa zdržiavať len vo svojom kolektíve, - doplnil J. Bielik. Nosenie rúšok v triedach počas prvých dvoch týždňov bude povinné len pre žiakov druhého stupňa základných škôl a stredoškolákov. – Naďalej nebude povinné v triedach pre mladšie deti,

teda tie, ktoré navštevujú predškolské zariadenia a prvý stupeň základných škôl. Ochrana tváre bude naďalej povinná pre pobyt žiakov v priestoroch mimo tried vo všetkých školách, s výnimkou konzumácie jedál a nápojov, - doplnila Z. Kopšíková.

OPATRENIA LEN DOČASNÉ Celoplošne zavedené opatrenia by mali trvať len počas prvých štrnástich dní, ďalej sa budú zavádzať podľa vyvíjajúcej sa epidemiologickej situácie v jednotlivých regiónoch. Školy sa budú riadiť pomyselnými semaformi. – Tie, ktoré budú v zelenej fáze, budú fungovať v štandardnom režime.

V školách, kde sa objaví podozrenie, budú musieť dodržiavať prísnejšie hygienické opatrenia. Žiaci zo škôl s červeným označením sa budú vzdelávať dištančne.

Regionálne úrady verejného zdravotníctva budú sledovať ohniská nákazy a na základe toho budú rozhodovať o opatreniach v danej oblasti. Nechceme však školy zatvárať plošne. Počas troch mesiacov sme s cieľom minimalizovať nákazu zavreli školy a prešli si dištančnou výučbou. Myslím si, že rodičia, žiaci aj učitelia sa zhodnú, že toto obdobie stačilo a je na čase vrátiť sa do škôl v čo najnormálnejšom režime, - skonštatoval minister školstva Branislav Gröhling.

D. Šípková

Slovensku a okrem toho by sme absolvovali aj dva zahraničné zájazdy. Situácia sa však vyvinula tak, ako sa vyvinula. Trošku sme si teda odpočinuli a momentálne pracujeme na nových číslach, - priblížil M. Jankoviech. Priaznivci považskobystrického súboru sa môžu tešiť aj na semifinále súťaže Zem spieva, ktoré sa malo na obrazovkách RTVS vysielať v polovici marca, no

v dôsledku mimoriadnej situácie v našej krajine bolo zrušené. – Už teraz vieme, že viaceré jesenné termíny súťaží a predstavení boli zrušené. No 12. decembra by sa malo konať semifinále, do ktorého sme postúpili aj my. Ak sa okolnosti nezmenia, mali by ste nás vidieť naživo v relácii Zem spieva, - prezradil M. Jankoviech. Držíme palce!

D. Šípková

Považanci úspešne reprezentovali Slovensko na...

6

2. 9. 2020

OZNAMY ZVEREJNENIE ZÁMERU PREVODU MAJETKU MESTA POVAŽSKÁ BYSTRICA Z DÔVODU HODNÉHO OSOBITNÉHO ZRETEĽA

Mesto Považská Bystrica v zmysle § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov zverejňuje zámer prevodu majetku Mesta Považská Bystrica z dôvodu hodného osobitného zreteľa: Ide o predaj cenných papierov vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica, a to 340 ks zaknihovaných akcií na meno v spoločnosti Mestská dopravná spoločnosť, a.s. Považská Bystrica, Za Orlovským mostom 300, 017 36 Považská Bystrica, IČO: 36 611 131, predstavujúcich podiel 34 % na základnom imaní tejto spoločnosti, v prospech majoritného akcionára spoločnosti.

Dôvodom prípadu hodného osobitného zreteľa sú nasledovné skutočnosti: 1. Spoločnosť Mestská dopravná spoločnosť, a.s. Považská Bystrica (ďalej len MDS, a.s.) bola založená s majetkovou účasťou Mesta Považská Bystrica v súvislosti s transformáciou mestskej hromadnej dopravy na území mesta a jej odčlenením od SAD Trenčín za účelom ďalšieho zabezpečovania MHD prostredníctvom MDS, a.s., pričom majetková účasť mesta tu plnila úlohu určitého kontrolného balíka. V dôsledku pripravovanej zmeny spôsobu zabezpečovania MHD prostredníctvom novozaloženého subjektu Dopravný podnik mesta Považská Bystrica s.r.o. s výlučnou majetkovou účasťou mesta ďalšia majetková účasť Mesta Považská Bystrica v spoločnosti MDS, a.s. stráca materiálne opodstatnenie.

2. Zabezpečovanie MHD prostredníctvom Dopravného podniku mesta Považská Bystrica s.r.o. je založené na kúpe časti podniku od spoločnosti MDS, a.s. na základe osobitnej Zmluvy o predaji časti podniku, ktorá bola schválená mestským zastupiteľstvom, ako aj oboma spoločnosťami s tým, že tento spôsob zabezpečenia prevádzky MDS predstavuje unikátny model zabezpečenia služby MHD, generujúci viaceré výhody, najmä však výhodu spočívajúcu v tom, že: a.) novozaložený „mestský“ dopravca, t.j. spoločnosť Dopravný podnik mesta Považská Bystrica s.r.o. nebude nútená vybudovať „od základu“ žiadnu novú technickú, personálnu a zmluvnú infraštruktúru potrebnú na zabezpečovanie poskytovania služieb MHD, ale využije už etablované a funkčné štruktúry doterajšieho dopravcu, spoločnosti MDS, a.s., b.) obstaranie novej infraštruktúry by si vyžadovalo absolvovanie procesov celého komplexu verejných obstarávaní, ktoré by boli generovali ďalšie náklady a ktoré by boli nepochybne náročné aj z časového hľadiska, c.) nový „mestský“ dopravca dokáže už v tomto momente identifikovať reálne nákladové položky spojené s poskytovaním služby MHD, pričom - vzhľadom na to, že viaceré „infraštruktúrne zmluvné vzťahy“, sú stabilizované na dlhšie časové obdobie, a to aj z pohľadu cenových podmienok - možno predpokladať, že predmetné nákladové položky nebudú v budúcnosti oproti aktuálnemu stavu narasť nad inflačnú mieru, ale práve naopak, že pri efektívnom manažovaní nového „mestského“ dopravcu, by tieto mohli zaznamenať aj klesajúcu tendenciu v porovnaní s aktuálnym stavom, d.) Mesto Považská Bystrica bude mať pod absolútnou kontrolu všetky nákladové položky súvisiace s vykonávaním služby MHD. 3. Predaj časti podniku je zo strany majoritného akcionára MDS, a.s. konzistentne podmieňovaný súbežným predajom akcií Mesta Považská Bystrica v tejto spoločnosti jej majoritnému akcionárovi tak, aby došlo k logickému „oddeleniu“ podnikateľskej činnosti, resp. aktivít Mesta Považská Bystrica od podnikateľskej činnosti a aktivít spoločnosti MDS, a.s. Inak povedané, bez súčasného prevodu akcií nie je možné naplniť zámer Mesta Považská Bystrica týkajúci sa ďalšieho zabezpečovania MHD prostredníctvom zamýšľaného nadobudnutia časti podniku spoločnosti MDS, a.s.

4. V zmysle platných stanov spoločnosti MDS, a.s. majú akcionári v prípade prevodu akcií predkupné právo, pričom v prípade prevodu akcií v prospech inej osoby než akcionára, tento podlieha súhlasu spoločnosti, konkrétne valného zhromaždenia, v ktorom väčšinou hlasov potrebných pre prijatie rozhodnutia valného zhromaždenia disponuje majoritný akcionár.

5. Prevod akcií v prospech majoritného akcionára v spojení s kúpou časti podniku MDS, a.s. v prospech Dopravného podniku mesta Považská Bystrica s.r.o. s ohľadom na navrhovaný a už mestským zastupiteľstvom aj oboma spoločnosťami schválený spôsob financovania prostredníctvom postúpenia pohľadávky a započítania pohľadávok predstavuje spôsob, ako získať časť podniku spoločnosti MDS, a.s. potrebnú na zabezpečovanie služieb MHD bez finančného dopadu na rozpočet mesta, nakoľko dojednaná cena za predaj časti podniku a cena za prevádzané akcie sú transakčnou dokumentáciou stanovené v rovnakej výške, a to vo výške zodpovedajúcej hodnote prevádzaných akcií stanovenej na základe znaleckého ohodnotenia (612.341,99 Eur).

6. Súbežná realizácia predaja časti podniku a predaja akcií vymienená majoritným akcionárom spoločnosti MDS, a.s. bude pre Mesto Považská Bystrica súčasne generovať nezanedbateľnú ekonomickú výhodu, a to najmä z toho dôvodu, že Mestu Považská Bystrica sa podarilo dojednať také transakčné podmienky, v zmysle ktorých sa predaj časti podniku realizuje za cenu 612.341,99 Eur, a teda za cenu, ktorá je o cca 37,80 % nižšia, ako znalecká cena prevádzanej časti podniku (984.422,13 Eur).

Radnica pokračuje s obnovou centrálnej mestskej zóny V minulých rokoch mesto postupne rekonštruovalo centrálnu mestskú zónu medzi OD Prior a mestským úradom, následne starý zničený asfalt vymenilo aj medzi Lidlom a Poľovníctvom Kuruc. Časť ešte zostala v pôvodnom stave, s jej obnovou sa začne tento týždeň.

Medzi OD Prior a M parkom bude možné prechádzať len cez schody - Už v stredu sa začne s realizáciou ďalšej etapy rekonštrukcie centrálnej mestskej zóny od Lidla po hotel Manín. V súčasnosti je táto plocha z liateho asfaltu, ktorý vykazuje mnohé praskliny a deformácie, počas dažďov sú tu veľké kaluže a plocha je ťažko priechodná, - informoval nás o tom Peter Smatana, vedúci odboru výstavby a rozvoja mesta. Podľa jeho slov asfalt nahradí

betónová dlažba, ktorá bude farebne zladená s už obnoveným úsekom.

V súvislosti s prácami však upozornil , že na čas dôjde k uzatvoreniu prechodu od hotela Manín k OD Prior.

- Obyvatelia budú musieť prechádzať poza M park, taktiež bude obmedzenie od Lidla smerom k Prioru, nebude možné využívať chodník, ale len schodisko, - ozrejmil. (mkoll)

Oznámenie o začatí prerokovania územnoplánovacej dokumentácie „Územný plán mesta Považská Bystrica – Zmeny a doplnky č. 5/2019“

Mesto Považská Bystrica ako obstarávateľ územnoplánovacej dokumentácie „Územný plán mesta Považská Bystrica – Zmeny a doplnky č. 5/2019“ oznamuje, že dňom 17. augusta 2020 začalo prerokovanie územnoplánovacej dokumentácie „Územný plán mesta Považská Bystrica – Zmeny a doplnky č. 5/2019“. Územnoplánovacia dokumentácia je k nahliadnutiu a podrobnejšiemu preštudovaniu na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, Odbore výstavby a rozvoja mesta, oddelení územného plánovania (kanc. č. 504) v úradných hodinách. Pre nedostatok miesta na úradných tabuliach Mesta je grafická časť zverejnená na zasklenej stene služobného vchodu Mestského úradu v Považskej Bystrici. Kompletná textová časť územnoplánovacej dokumentácie a grafické prílohy uvedenej územnoplánovacej dokumentácie sú k nahliadnutiu: na internetovej stránke: www.povazska-bystrica. sk a na stránke: http://www.uzemneplany.sk/upn/povazska-bystrica/uzemny-plan-mesta/zmeny-a-doplnky-c-52019/vykres/priestorove-usporiadanie-verejne-dopravne-vybavenie-vps-a-regulativy.

2. 9. 2020

7

REGIÓN

Na verejný vodovod sa do jari napoja ďalšie tri lokality V Jasenici začali s budovaním verejného vodovodu ešte pred štvrťstoročím, v najbližšom roku pribudnú ďalšie viac ako dva kilometre potrubia.

- So stavebnými prácami na pro- je zásobovaná vodou z prameňa jekte s názvom Rozšírenie verej- pod Hradiskom, kde v roku 1994 ného vodovodu v obci Jasenica bol vybudovaný záchyt prameňa. sme začali v júni tohto roku, pričom O pätnásť rokov vyrástol nad obobdobie realizácie je naplánované cou vodojem a postupne sa od roku od mája 2020 do apríla 2021. V lo- 2012 k verejnému vodovodu pridákalitách Záplotie, Úriečie a Horný vali ďalšie a ďalšie rodinné domy. koniec bude vybudované 2,4 kilo- – Len z nášho rozpočtu by sme to metra verejného vodovodu, - hovorí neutiahli, aj s pomocou „európskych zastupujúca starostka obce Martina peňazí“ si môžeme dovoliť robiť Zelenáková. iba kratšie úseky. Projekt je spoluZ EUROFONDOV AJ ZA VLASTNÉ financovaný Európskym fondom Obec s viac ako tisíckou obyvateľov regionálneho rozvoja – Integrovaný regionálny operačný program. Celkové oprávnené výdavky projektu sú 541 625,91 eur, z toho vlastné spolufinancovanie je vo výške 27 081,30 eura, - dopĺňa údaje M. Zelenáková.

CHCÚ KOMPLETNÉ POKRYTIE Po skončení projektu bude vybudovaná vodovodná sieť už na väčšej časti územia obce. – V časti Horný koniec mali všetci občania vlastné studne, nový vodovod budú využívať ako náhradné riešenie pri nedostatku vody. Pokiaľ ide o časť Úrečie nad farmou, kde vyrástli nové domy,

v starších už skolaudovaných je situácia podobná. Majitelia novších, ešte nedokončených domov čakajú práve na nový vodovod. Verejný vodovod však stále chýba v lokalite popri hlavnej ceste od Papradna do Považskej Bystrice. Po dokončení súčasného projektu budeme hľadať ďalšie cesty, aby sme získali prostriedky z eurofondov na kompletné pokrytie územia obce verejným vodovodom, – verí zastupujúca starostka Martina Zelenáková.

J. Šprocha Foto: Obec Jasenica

Krátka nedeľná búrka priniesla so sebou viacero problémov V nedeľu večer zasiahla západné Slovensko silná búrka, ktorá za sebou zanechala poriadnu spúšť aj v našom okrese.

Silný nápor vetra a prudký prívalový dážď neobišli ani okres Považská Bystrica. Po krátkom, no intenzívnom vyčíňaní počasia ostali na cestách popadané stromy a viaceré domácnosti sa ocitli bez elektrickej energie. Hasiči mali plné ruky práce.

POPADANÉ A DOLÁMANÉ STROMY Búrková smršť za sebou nechala stopy najmä na cestách Marikovskej

Foto: DHZO Papradno

či Papradňanskej doliny. – V nedeľu 30. augusta krátko po polnoci príslušníci hasičského a záchranného zboru odstraňovali spadnutý strom, ktorý blokoval celú šírku vozovky za obcou Papradno smerom na časť Podjavorník. Vo večerných hodinách príslušníci hasičského a záchranného zboru odstraňovali po silnej búrke popadané stromy, ktoré blokovali cesty a ohrozovali bezpečnosť cestnej premávky pred

obcou Papradno, ako aj pred osadou Ráztoka v Hornej Marikovej.

Stromy pri páde poškodili elektrické vedenie následkom čoho osada Ráztoka ostala bez dodávky elektrickej energie. Príslušníci stromy porezali pomocou motorových píl na menšie kusy a následne ich odstránili z vozovky, - informoval Ivan Lovíšek z Hasičského a záchranného zboru v Považskej Bystrici.

Pri odstraňovaní škôd spolupracovali s považskobystrickými hasičmi aj dobrovoľné hasičské zbory

Foto: V. Zboranová

z okolitých obcí. – Búrka a vietor sa dnes činili aj u nás. V nedeľu večer o 20.30 hodine nás kontaktovalo operačné stredisko Trenčín. Išlo o popadané a dolámané stromy cez cestu v našej obci. Zasahovalo päť členov s vozidlom Iveco, - informovali hasiči z Hornej Marikovej na sociálnej sieti. So zablokovaným prejazdom na komunikácii smerom na Podjavorník pomáhali aj dobrovoľní hasiči z Papradna.

D. Šípková

8

2. 9. 2020

SPEKTRUM/OZNAM

Helenský hodový týždeň nechýbal na Rozkvete ani tento rok

Aj napriek tomu, že kultúrna časť hodových slávností na najväčšom sídlisku v Považskej Bystrici bola tento rok zrušená, tradičný Helenský hodový týždeň nechýbal. Ten je vo farnosti Rozkvet spojený s oslavou svätej Heleny, patrónky obnovenej kaplnky. Veriaci sa v rámci programu stretávali počas svätých omší, prednášok, modlitieb, chvál či adorácií.

Zverejnenie zámeru prenájmu Mesto Považská Bystrica v súlade so zákonom č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a podľa platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica zverejňuje zámer prenájmu nehnuteľného majetku vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica v k. ú. Považská Bystrica, formou priameho nájmu, a to: novinového stánku, inv. č. 002100000368111, postaveného v rámci objektu autobusovej čakárne, na pozemku C KN parc. č. 580/2 v k. ú.

Považská Bystrica. Účelom využitia novinového stánku je prevádzkovanie predaja dennej tlače a ostatného doplnkového tovaru.

Minimálna cena nájmu je stanovená vo výške 540,00 €/rok zodpovedajúcej obvyklej výške nájomného za novinový stánok.

Bohatý duchovný program pripravili počas celého týždňa misionári Matky Božej z La Salette v spolupráci s pozvanými kňazmi. – Tento rok sme zvolili ako heslo slová žalmu: Tvoje slovo je svetlo pre moje nohy a pochodeň na mojich chodníkoch.

Súvisí to s rokom Božieho slova, ktorý sa slávi v celej cirkvi. V tomto kontexte sme prežívali aj hodový týždeň, aby sme sa posilnili v Božom slove, aby bolo v našom živote svetlom. Tiež aby sme sa presvedčili, že ak je človek verný a kráča za Božím slovom, v živote to funguje, - skonštatoval páter Wieslaw Krzyszycha. Podľa jeho slov zvládli veriaci aj náročné obdobie, ktoré nás postretlo začiatkom roka. – Pre nás bolo počas pandémie dôležité, že sme mohli mať otvorený kostol a ľudia prichádzali a krátko sa mohli pomodliť v kostole. Keď bolo následne možné slúžiť sväté omše, konali sa vonku. Presne tak, ako na Hody

svätej Heleny. Ľudí to veľmi pritiahlo, vrátili sa na omše. Preto sme radi, že sme mohli pripraviť aj tento program. Ďakovali sme našej patrónke, svätej Helene za to, že nám veľmi pomohla pri stavbe farského kostola. Dúfam, že nám pomôže postaviť aj pastoračné centrum, - dodal páter.

MODLIA SA ZA VŠETKÝCH Súčasťou programu bolo aj ružencové objatie. – Už tretí rok prežívame „objatie“ celého sídliska, ale aj mesta. Spočíva v tom, že na dvadsiatich miestach sa zhromaždili veriaci v rovnakom čase a začali sa modliť svätý ruženec za všetkých obyvateľov, - vysvetlil páter. Vyvrcholením celej duchovnej obnovy farnosti bola nedeľná slávnostná hodová omša k úcte svätej Heleny, ktorú za prítomnosti viacerých kňazov a množstva veriacich celebroval bratislavský pomocný biskup Jozef Haľko. (ds)

Cenové ponuky jednotlivých záujemcov musia byť predložené písomne v uzatvorenej obálke označenej heslom: „PRIAMY PRENÁJOM novinového stánku na pozemku C KN parc. č. 580/2 v k. ú. Považská Bystrica – NEOTVÁRAŤ“ na adresu: Mesto Považská Bystrica, Mestský úrad Považská Bystrica, oddelenie nakladania s majetkom, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica, počas lehoty 15 dní od zverejnenia tohto zámeru, t. j. do 18. 09. 2020 do 12.00 hod.. Vyhodnotenie bude písomne oznámené všetkým uchádzačom v termíne do 10 dní od termínu vyhodnotenia ponúk.

Záujemcovia spolu s návrhom cenovej ponuky doložia aj čestné vyhlásenie, že nie sú osobou uvedenou v § 9a ods. 6 a 7 zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a čestné vyhlásenie, že v čase podania žiadosti o prenájom nemajú žiadne záväzky voči Mestu Považská Bystrica, štátu, daňovému úradu a poisťovniam po lehote splatnosti, prípadne ak má takéto záväzky, uviesť ich výšku, veriteľa a stručné odôvodnenie záväzku.

Mesto Považská Bystrica si vyhradzuje právo odmietnuť všetky cenové ponuky, neuzatvoriť nájomnú zmluvu s úspešným uchádzačom, resp. tento zámer prenájmu nehnuteľného majetku zrušiť.

Bližšie informácie možno získať na tel. č. 042/4305308 alebo osobne na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, oddelenie nakladania s majetkom, 2. poschodie č. dv. 308.

Prokurátor rozhodol, že predaj rybníkov nie je trestným činom

Spor o predaji rybníkov v Považskej Bystrici je záležitosť, ktorá sa ťahala dlhé mesiace. V auguste dozorujúci prokurátor zamietol sťažnosť Slovenského rybárskeho zväzu voči rozhodnutiu krajskej policajnej vyšetrovateľky ako neodôvodnenú. Podľa neho pri predaji rybochovného zariadenia nedošlo k porušeniu zákona.

Krajské riaditeľstvo Policajného zboru v Žiline zastavilo po jedenástich mesiacoch vyšetrovania trestné stíhanie vo veci obzvlášť závažného zločinu porušovania povinnosti pri správe cudzieho majetku. Údajný podvodný predaj rybochovného zariadenia v Považskej Bystrici nie je trestným činnom. Slovenský rybársky zväz podal voči tomuto rozhodnutiu sťažnosť.

Dozorujúci prokurátor ju však zamietol. – Dospel som k rovnakému záveru, že skutok nie je trestným činom a nie je dôvod na postúpenie veci v zmysle trestného poriadku. Hlavným dôvodom je skutočnosť, že neboli naplnené všetky obligatórne znaky skutkovej podstaty trestného činu porušovania povinnosti pri správe cudzieho majetku, - informoval Martin Kokles. Proti jeho rozhodnutiu nie je možné podať žiadny opravný prostriedok. Účastníci konania môžu požiadať ešte o preskúmanie rozhodnutia Generálnu prokuratúru Slovenskej republiky.

KAUZA ZAČALA PODPISOM ZMLÚV Predaj, ktorý sa stal predmetom súdnych procesov, sa uskutočnil koncom roka 2018.

Slovenský rybársky zväz v tom čase predal areál rybochovného zariadenia v Považskej Bystrici žilinskej spoločnosti za viac ako 3,4 milióna eur. Majetok prešiel na list vlastníctva spoločnosti, zväz však stále nemá peniaze za predaj. Vtedajší štatutári Slovenského rybárskeho zväzu podpísali totiž inú zmluvu, ako bola pôvodne vyhotovená. Tá nová bola v porovnaní so zmluvou o budúcej zmluve pre zväz nevýhodná. Na základe tejto skutočnosti podali funkcionári zväzov z Trenčianskeho kraja podnet na Krajskú prokuratúru v Žiline vo veci podozrenia zo spáchania trestného činu. (ds)

2. 9. 2020

9

FOTOSÚŤAŽ

Jubilejný dvadsiaty ročník súťaže FotoROZKVET pozná svojich víťazov

Obľúbená fotografická súťaž FotoROZKVET má za sebou dvadsiaty ročník. Najlepšie fotografie ponúkla návštevníkom vernisáž, ktorá sa v piatok 21. augusta uskutočnila v Súkromnej základnej škole DSA na sídlisku Rozkvet.

Fotografickú súťaž už tradič- napokon boli príjemne prekvapene organizuje Výbor mestskej ní. Do súťaže sa tento rok prihláčasti Rozkvet v spolupráci s PX silo 21 súťažiacich, ktorí dodali Centrom a Mestom Považská 167 súťažných fotografií. – TretiBystrica. – Tento ročník je výni- na účastníkov sa zapojila po prvý močný dvojnásobne. Je jubilej- raz. Tento rok dominovala krajiný, dvadsiaty, čo samo o sebe na, ale v rôznom poňatí, kompoje už pozoruhodné a významné. zícii, svetle i v rôznych ročných Na letnej sídliskovej fotografickej obdobiach. Najviac autorov snísúťaži odrástla jedna celá gene- mok oslovili Vysoké Tatry, ale aj rácia fotografov. Tí, čo sa voľa- Veľká Fatra, okolité Strážovské kedy zapájali ako súťažiaci, dnes vrchy či Javorníky. Súťažiaca, v úlohe porotcov hodnotia súťaž- ktorá sa prihlásila z najväčšej né snímky. Zoznam účastníkov diaľky, pochádza zo Skalice všetkých ročníkov končí niekde a porotu zaujala fotografiami Záokolo čísla päťsto. Začínali sme horia a Moravy. Ako sa ukázalo, nesmelo v roku 2001 s nádejou, téma Čarovné Slovensko bola že súťaž zaujme fotografov a že dobrá voľba témy pre súčasné tak trochu spestríme kultúrny obdobie. So 65-percentami priživot na sídlisku. Podarilo sa! hlásených fotografií prevalcovaMôžeme konštatovať, že tých la všetky ostatné. Slovensko je dvadsať rokov bolo prínosných naozaj krásna a čarovná krajina, pre sídlisko, kultúru i fotografov čo potvrdili aj súťažné fotografie. a súťaž sa stala v našom meste Druhá téma Svet v obrazoch prifenoménom, - zhodnotil Juraj Pe- niesla fotografie z cyklistických kár, gestor a organizátor súťaže trekov v Nórsku či USA, ale aj a zároveň člen VMČ Rozkvet. z Indie či Rakúska. Treťou téAJ PRI SÚŤAŽI „ÚRADOVALA“ mou boli Návraty..., ktorých ciePANDÉMIA ľom bolo ukázať dvadsať rokov Druhým faktorom, ktorý môže hodových slávností na sídlisku, za výnimočnosť tohto ročníka, - zhodnotil J. Pekár. je celosvetová pandémia. Súťaž PODSTATA SÚŤAŽE FotoROZKVET bola od začiatku SA NEZMENILA neodmysliteľnou súčasťou kul- Aj tento rok boli medzi súťažnýtúrnej zložky Helenských hodo- mi fotografiami výborné snímky vých slávností. Tie boli tento rok od profesionálov, ktorí sa fotovzhľadom na epidemiologickú grafii venujú dlhodobo a cielesituáciu zrušené, no súťaž sa ne. Zastúpenie mali i amatérski rozhodli napokon zorganizovať. fotografi či nadšenci, ktorí majú – Prípravu a priebeh tohtoročné- zachytávanie čarovných okaho jubilejného ročníka výrazne mihov ako koníček. Fotografie poznačila celosvetová pandémia hodnotila odborná porota na ochorenia COVID-19. Boli sme čele s uznávaným fotografom konfrontovaní s novou, doteraz Ferom Hasprom. Na slávnostnepoznanou situáciou. Nasta- nom vyhodnotení získali víťazi la situácia všeobecných obme- nielen ocenenia v jednotlivých dzení, zrušila alebo odložila sa kategóriách, ale aj čestné uznaväčšina tradičných kultúrnych nia a poďakovania. – Pravidlá a športových podujatí. My sme súťaže sme postupne prispôsosa rozhodli, že s fotografickou bovali meniacim sa technickým súťažou to predsa len skúsime, podmienkam a možnostiam fo- priblížil J. Pekár. tografie. Podstata však zostaTÉMY ZAUJALI la: zachytiť život a svet okolo Organizátori prispôsobili aktu- nás očami či objektívom ľudí zo álnej situácii aj súťažné témy. sídliska a mesta. Vďaka úsiliu K trom základným pribudla mi- organizátorov a záujmu miestmoriadna #taktosmetozvladali. nych a teraz už aj cezpoľných – Táto téma mala ambíciu uká- fotografov sme mohli vyhodnotiť zať život v podmienkach pandé- už dvadsiaty ročník. Preto patmie a jej plošných obmedzení. rí poďakovanie všetkým, ktorí Čakali sme na odozvu, či súťaž prispeli k tomu, že súťaž je stále napriek zložitej situácii a novým živá, - dodal J. Pekár. Podľa jeho okolnostiam, osloví a napokon slov by organizátori radi reinštaoslovila. Sme radi a potešili nás lovali výstavu ešte do konca roka všetci, ktorí sa do nej zapojili, - v iných priestoroch, aby si ju zhodnotil garant súťaže. Podľa mohli pozrieť aj tí, ktorí vernisáž jeho slov mali najskôr obavy, no nestihli.

D. Šípková

Vyhodnotenie 20. ročníka:

Téma Svet v obrazoch: Téma Čarovné Slovensko: 1. Juraj Lukáš 1. Peter Savko 2. neudelené 2. Zuzana Čechivská 3. Michal Bosák, 3. Miroslav Podstrásky, Miroslav Ješko Viktor Kadlec Téma Návraty: nebola vyhodnotená Téma #taktosmetozvladali: A. Bartoňová

Bartoňová - Jarné kvety

Bosák - Park Rakúsko

Čechivská - Hviezdoslavovo námestie

Lukáš - Polnočné slnko

Savko - Ráno pod Chlebom

10

SPOLOČENSKÁ KRONIKA SPOMIENKY

Čas plynie, roky sa míňajú, ale spomienky na vás v našich srdciach zostávajú.

Dňa 19. augusta sme si pripomenuli 10. výročie úmrtia našej drahej mamy, babky a prababky

Kamily HREBIČÍKOVEJ a 25. augusta si pripomenieme 23. výročie úmrtia nášho drahého otca, dedka a pradedka

Ladislava HREBIČÍKA z Papradna.

Kto ste ich poznali, venujte im tichú spomienku. Deti s rodinami

V tichej spomienke a s veľkou láskou v srdci sme si dňa 26. 8. pripomenuli 10. smutné výročie, čo nás navždy opustil náš drahý otec, manžel, svokor, dedko a pradedko

Karol MATEJKA z Podvažia.

S láskou, úctou a vďakou spomína celá rodina.

Čas plynie a spomienka zostáva. Je to už 20 rokov, čo Ťa niet medzi nami, ale v našich srdciach a spomienkach si stále s nami.

Dňa 29. 8. sme si pripomenuli 20. výročie úmrtia pána

Milana GARDIANA. S láskou spomína manželka a dcéry s rodinami.

Čas plynie ako tichej rieky prúd, kto Ťa mal rád, nemôže zabudnúť.

S tichou spomienkou k Tvojmu hrobu kvety položíme a pri plamienku sviečky sa pomodlíme.

Dňa 2. 9. si pripomíname 12. výročie úmrtia

Márie MICHALENKOVEJ. Ďakujeme za tichú spomienku všetkým, ktorí nezabudli. Manžel a deti s rodinami

Dobrý človek neodchádza, navždy zostáva v našich srdciach a spomienkach.

Dňa 4. 9. si pripomenieme 20. výročie smrti nášho otca Jána PATÁČIKA z Hornej Marikovej.

S láskou spomína manželka a synovia Jozef a Ján s rodinami.

Odišiel si od nás v taký krásny deň, nestihol si nám povedať – zbohom, už nikdy neprídem. Ťažko sa nám s Tebou lúčilo, ťažko je nám bez Teba žiť, navždy však zostaneš tu s nami a iba sladko spíš. Aj keď zotierame stále slzy z tváre, v našich srdciach žiješ stále.

Dňa 26. 8. uplynuli 4 smutné roky, čo nás opustil náš milovaný syn, vnuk, brat, synovec

Jakubko PEKNÝ.

S láskou spomína celá rodina.

Ruky pracovité museli skrehnúť, žiadalo sa im v rodnej zemi odpočinúť. Srdce ubolené prestalo biť, nebolo lieku, aby mohlo ďalej žiť. Už Ťa neprebudí slnko ani krásny deň, na cintoríne spíš svoj večný sen.

Dňa 7. septembra si pripomenieme smutných päť rokov od poslednej rozlúčky s manželom, otcom, bratom a starým otcom

Jánom BRIESTENSKÝM z Prečína.

S láskou spomína celá rodina.

Odišla si od nás v taký krásny deň, nestihla si nám povedať: „Zbohom, už nikdy neprídem“. Ťažko sa nám s Tebou lúčilo, ťažko sa nám bude bez Teba žiť, navždy však zostaneš tu s nami, iba sladko spíš.

Dňa 17. 8. vo veku 88 rokov nás navždy opustila naša milovaná mama, babka a prababka

2. 9. 2020 Nezomrel. Má len sen, je krásny. Zdá sa mu o tých, ktorých miloval a ktorí milovali jeho.

Dňa 30. 8. sme si pripomenuli 17. výročie od smrti nášho drahého

Jana BEŇU. S láskou a úctou spomína za tichú spomienku ďakujú kamaráti a rodina.

Helena PAVLÍKOVÁ z Jasenice.

Vďaka všetkým za prejavenú sústrasť, kvetinové dary a účasť na poslednej rozlúčke.

Smútiaca rodina

Dotĺklo srdiečko, prestalo biť. Zavreli sa oči Tvoje, nemôžeme na Teba zabudnúť. Osud je krutý, nevráti, čo vzal. Zostali iba spomienky a v srdci žiaľ. Už niet návratu a ani nádeje, len cestička k hrobu nás k Tebe zavedie. Kytičku kvetov na hrob Ti môžeme dať, spokojný spánok Ti priať a s úctou spomínať.

Dňa 6. septembra si pripomenieme prvé výročie, čo nás navždy opustila

Mária RILJAKOVÁ z Hornej Marikovej.

Spomíname na Teba stále s láskou. Smútiaca rodina

Spomienky a smútočné oznámenia sa podávajú vždy do štvrtku do 12.00 hod. formou, elektronickej pošty (e-mailu), alebo osobne na klientskom centre mestského úradu

Je taká chvíľa, keď končí život a začína spomienka... Spomienka smutná, bolestivá a nekonečná...

Deň za dňom sa míňa, rok za rokom beží, nie je žiadna chvíľa, ktorá srdce lieči. Len pri Tvojom hrobe môžeme postáť, pomodliť sa a veriť len v to, že nastane raz deň, kedy spočinieme v Tvojom náruči a raz navždy, nik a nič nás už nikdy nerozlúči.

Dňa 7. 9. si pripomenieme 5. výročie úmrtia našej milovanej

Vilmy SKÁČIKOVEJ. S láskou spomína manžel a dcéry s rodinami.

2. 9. 2020

Utíchlo srdce, utíchol hlas, mal si rád život i všetkých nás. Chýba nám Tvoja láska, úsmev a dobrota, spomínať a žialiť budeme do konca života.

Dňa 30. 8. sme si pripomenuli 3. smutné výročie nášho drahého Ladislava ROMANA z Bodinej.

S láskou a vďakou spomínajú mama a brat s rodinou.

V spomienkach a v srdci Ťa máme a s láskou na Teba spomíname.

Dňa 16. 8. sme si pripomenuli 8. výročie úmrtia

Dušana REPÁČA. S láskou spomínajú manželka a deti s rodinami.

11

SPOLOČENSKÁ KRONIKA/OZNAM

Človek odchádza, ale všetko krásne, čo nám dal, ostáva v nás.

Dňa 28. 8. uplynulo 17 rokov, čo nás opustil

Štefan ČIŽMÁR zo Sverepca.

S láskou a úctou spomína celá rodina.

V srdci vás máme a s láskou spomíname.

Dňa 29. 8. sme si pripomenuli 15. výročie od smrti našej mamy, babky, prababky

Cecílie ŠTEFÁNIKOVEJ a 13. 7. sme si pripomenuli 32. výročie od smrti nášho otca, dedka, pradedka

Štefana ŠTEFÁNIKA. S láskou a úctou spomínajú deti s rodinami.

Sú bolesti na, ktoré nie je liek. Sú rozhodnutia, ktoré nevrátiš späť. Sú spomienky, ktoré nevymažeš.

Sú ľudia na , ktorých nezabudneš.

Dni utekajú, roky pribúdajú, ale spomienky na Teba v našich srdciach stále zostávajú.

Dňa 4. 9. uplynie 20 rokov, čo nás navždy opustil náš drahý manžel, otec, syn, brat, švagor

Neplačte, že som odišiel, len pokoj mi prajte a večnú spomienku si na mňa zachovajte.

Dňa 6. 9. si pripomenieme 10. výročie od smrti nášho milovaného manžela, otca a dedka

Ferdinand TOMANA z Plevníka.

S láskou spomína celá rodina.

Zoltána PRAČKU z Pov. Bystrice.

S láskou a úctou spomína manželka a deti s rodinami.

Ing. Florián KOSTRBÍK rodák z Klieštiny Dňa 3. septembra bude 1. rok, čo sa na vás z neba pozerám. Odišiel som tak, ako si to osud prial. Neplačte za mnou. Pamätajte, že som rád smial, z plna hrdla spieval a radostne tancoval. Už nemáte moju prítomnosť. Však máte to čo som vám zanechal.

Vôľu pobiť sa zo životom a ísť stále v pred. Starať sa o rodinu a dať im možnosť letieť. S láskou spomína celá rodina a priatelia.

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA Neplačte nado mnou, len tichý sen mi prajte, len spomienky si na mňa v srdci zachovajte.

Dňa 24. 8. nás vo veku 67 rokov opustila naša milovaná

Anna ZÁBOVSKÁ.

Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvetinové dary a prejavy sústrasti v našom hlbokom žiali.

Smútiaca rodina

Tíško žil, tíško odišiel, skromný vo svojom živote, veľký vo svojej láske a dobrote.

Dňa 26.8. nás vo veku 77 rokov opustil náš drahý manžel, otec, dedko, brat a švagor

Stanislav PIAČEK. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvetinové dary a účasť na rozlúčke.

Smútiaca rodina

12

MOTOCYKEL

2. 9. 2020

Tohtoročný Považskobystrický motocykel patril Tatranu S 125 Koniec augusta už tradične patrí obľúbenému podujatiu Považskobystrický motocykel. Dvanásty ročník prilákal uplynulú sobotu pred kino Mier nielen nadšencov motoristického športu, zberateľov či bývalých zamestnancov Považských strojární, ale aj širokú verejnosť.

Podujatie každoročne organizuje Veterán klub Manín v spolupráci s vlastivedným múzeom, Mestom Považská Bystrica a PX Centrom. Každý z dvanástich ročníkov bol venovaný jednému z motocyklov, ktoré boli vyrábané v Považských strojárňach.

– Tohtoročný Považskobystrický motocykel je zameraný na Tatran S 125, ktorý bol na tú dobu spravený nadštandardne. Išlo o komplet zakryté vozidlo, ktoré malo elektrické štartovanie, ladenie motora ventilátorom.

Tatran S 125 sa vyrábal od roku 1964 do roku 1969 a väčšina vyrobených kusov sa vyvážala do zahraničia, najmä do NDR, - priblížil nám históriu dvojkolesového „krásavca“ Ľubomír Smatana, predseda Veterán klubu Manín.

VIAC AKO SEDEMDESIAT ÚČASTNÍKOV Aj tento rok sa na podujatí stretli milovníci kultových motocyklov nielen zo Slovenska, ale aj z Českej republiky. – Máme registrovaných 72 účastníkov, no niektorí prišli s viacerými motocyklami, ktoré tu vystavujú. Každý ročník naberá na trende a ja som rád, že stále prichádzajú ďalší nadšenci.

Do budúcna by sme chceli pripraviť podujatie vo väčšom, teda tak, aby bolo aspoň dvojdňové.

Tí, ktorí k nám zavítajú z diaľky, budú mať z nášho okolia väčší zážitok a budú si môcť pozrieť, aké je Považie krásne, - prezradil ďalšie plány Ľ. Smatana.

VYSKÚŠALI SI ZRUČNOSŤ AJ PRAVIDELNOSŤ Neodmysliteľnou súčasťou Považskobystrického motocykla je súťaž v zručnosti. Ani tento rok nebol výnimkou a na štart sa postavili desiatky odvážlivcov.

– Registrovaní účastníci mali možnosť si zasúťažiť aj v jazde zručnosti, kde sa jazdí pomedzi kužele a dosku, ktorá sa preklápa. Za každé porušenie sa počíta trestný bod a na základe výsledkov robíme vyhodnotenie, - povedal predseda klubu.

Návštevníkov potešila aj jazda pravidelnosti, po ktorej všetci netrpezlivo očakávali obľúbenú spanilú jazdu s tradičným názvom „Manínsky okruh“. – Tento rok je okruh väčší ako obvykle.

Pôjdeme nielen cez mesto a okolo Považských strojární, kde sa motocykle vyrábali. Chceli by

sme prejsť aj cez Rozkvet, k obchodnému domu na SNP a ďalej pokračovať okolím do Považského Podhradia, Mikšovej a cez lávku do Plevníka a naspäť, - priblížil Ľ. Smatana za zvukov motoriek, štartujúcich na spanilú jazdu. Po nej sa účastníci znova stretli pred kinom Mier, kde organizátori vyhodnocovali výsledky súťaží.

ZAUJÍMAVÉ SPRIEVODNÉ PODUJATIA Ani tento rok nechýbali sprievodné podujatia v réžii vlastivedného múzea, ktoré stojí pri organizovaní Považskobystrického motocykla od začiatku. – Vlastivedné múzeum zabezpečuje na tomto podujatí výstavnú zložku.

Prezentujeme časť nášho fondu jednostopových vozidiel a pripravili sme aj tvorivý program pre detských návštevníkov. Návštevníci si môžu zakúpiť aj literatúru či suveníry a čaká ich aj novinka, ktorou je vedomostný kvíz, v ktorom sa dozvedia viac o našom meste. Máme pripravené aj otázky, ktoré zahŕňajú výrobu v Považských strojárňach, - prezradila Petronela Rágulová, riaditeľka Vlastivedného múzea v Považskej Bystrici. Zatiaľ čo sprievodný program lákal najmä deti, dospelí s nostalgiou obzerali vystavené motocykle, ktoré boli svojho času najväčšou pýchou Považských strojární. – Toto podujatie pripomína asi najslávnejšiu históriu nášho mesta. Keď sa kedysi povedalo Považská Bystrica, každý si predstavil motocykle. Tatran S 125, ktorému je venovaný aktuálny ročník, je jedno z najperspektívnejších a najznámejších motocyklov. Dvanásty ročník podujatia je venovaný cestnej verzii, no teší ma, že sa pripravuje publikácia, ktorá sa bude venovať súťažnej verzii. Verím, že tradícia Považskobystrického motocykla bude pokračovať aj v ďalších rokoch. Chcel by som sa poďakovať Veterán klubu Manín aj ostatným, ktorí ho každý rok organizujú, pretože bez ich aktivity a mapovania histórie považskobystrických motocyklov by takéto podujatie nemohlo byť zorganizované, - dodal na záver primátor mesta Karol Janas.

D. Šípková

2. 9. 2020

13

ŠTVRTOK 3. 9. 2020

MARKÍZA

3. 9. - 9. 9. 2020

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta 8.50 Doktor z hôr - Nové osudy XII. (3.)

9.35 Derrick (54.)Krimiseriál Nem. 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 14.00 Folklorika. 14.25 Bláznivo zamilovaní (34.)Romantická komédia Tal. 15.35 Slovensko v obrazoch 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy V.Pevnosť Pulaski, močiar Okefenokee, USA. 16.55 Doktor z hôr - Nové osudy XII. (4.) 17.45 Duel.

18.10 Krátke správy RTVS 18.15 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Zlaté časy. 21.30 Správy a komentáre 21.55 Viera (7.)Dramatický seriál z lekárskeho prostredia Nem. 23.25 Derrick (54.) 0.30 Bláznivo zamilovaní (34.) 1.25 Maigret - Na Montmartri. 2.55 Správy RTVS

JOJ PLUS 7.15 Panelák VIII. (63.)Rodinný seriál SR 8.35 Kosti IV. (11.)Kriminálny mysteriózny seriál USA 9.35 Kosti IV. (12.) 10.55 12.05 Profesionáli VI. 13.00 Simpsonovci VI.13.55 Naši II. 4.40 Policajti v akcii.Dramatický seriál SR 16.40 Simpsonovci VI. (18., 19.) 17.40 Kosti IV. (13.) 18.40 Kosti IV. (14.) 19.45 Profesionáli VI. (16.) 20.25 Súmrak. 23.05 Cez prsty. 1.20 Kráľovná juhu III. 2.00 Kinosála. 2.10 Prvé oddelenie II.

DISCOVERY 8.00 Ako sa to robí 8.30 Bitky o batožinu 9.00 Poklady z garáží 9.30 Schované v kôlňach 10.00 Zlato z Beringovho mora 11.00 Lovci odpadu 12.00 Rodení obchodníci 13.00 V divočine s Bearom Gryllsom 14.00 V divočine s Bearom Gryllsom 15.00 V divočine s Bearom Gryllsom 16.00 Hľadanie nových rodinných áut 16.30 Hľadanie nových rodinných áut 17.00 Lovci maličkých domov 17.30 Lovci maličkých domov 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Nevyriešené záhady minulosti: Lovci nacistov 21.00 Výprava do neznáma 22.00 Covid-19: Svet v nebezpečenstve 23.00 Výprava do neznáma 0.00 Lovci odpadu.

DVOJKA 7.30 Kniha džunglí I. 7.40 Kniha džunglí - Safari. 7.50 Trpaslíci. 8.00 Živá panoráma 8.30 Encyklopédia slovenských obcí.

Malatiná. 8.45 Regina. 9.25 Rómsky magazín 10.00 Profesor Bernhardi 10.50 Abraka dabra. 11.30 Obedníček. 11.35 Dimitri II. 11.40 Trpaslíci. 11.55 Živá panoráma 12.15 Cyklopotulky. 12.25 Dynastie 13.30 Cyklistika - Tour de France.6. etapa: Le Teil - Mont Aigual.17.25 Vínne cesty Slovenska. 17.55 Hľadanie stratených svetov. 18.20 Majstri ľudovej umeleckej výroby: Michal Horník. 18.30 Večerníček. 18.35 Dimitri II. 18.40 Veselá farma. 18.45 Trpaslíci.

18.50 Mať tak o koliesko viac.19.00 Kniha džunglí I. 19.10 Veveričiak Riško. 19.30 Kniha džunglí - Safari. 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker 20.10 "Hranice práce"Dokumentárny filmy 21.25 Hlas pro římského krále.Historický film o spletitej ceste Karla IV. na trón ČR 23.05 Polícia. Magazín 23.20 Noc v archíve. 0.25 Správy RTVS

NOVA 5.55 Raňajky s Novou. 8.35 Babicove dobroty 8.50 Ulica (3881.)Pôvodný seriál ČR 9.40 Ulica (3882.) 10.25 Výmena manželiek XIII. 11.30 Riskuj!

12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 12.50 Babicove dobroty 13.15 Tescoma s chuťou 13.20 Špecialisti (94.)Krimiseriál ČR 14.10 Ulica (2111.) 15.00 Ordinácia v ružovej záhrade (63.)Dramatický seriál TV Nova 15.55 Ordinácia v ružovej záhrade (64.) 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Tescoma s chu-

HBO 6.00 Slečna Drsniak.Krimikomédia USA 7.50 Pred kamerou XVII. (35.)Filmový magazín USA 8.20 Brexit.Politická dráma VB 10.00 Protivné sprosté baby.Komédia USA 11.35 Lucy in the Sky.Psychologická sci-fi dráma USA 13.40 Kúzelná romanca. Romantická komédia

6.00 Teleráno 8.30 Extrémne premeny Slovensko - Druhá šanca na život.

10.00 Oteckovia.

Rodinný seriál SR 11.00 Rodinné prípady.

12.00 Kobra 11.

Krimiseriál Nem. 14.00 FARMA. 15.00 Policajné prípady 16.00 Rodinné prípady.

17.00 Prvé televízne noviny 17.25 Reflex.

17.55 Oteckovia.

19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Horná Dolná.

Komediálny seriál SR 21.40 FARMA. 23.00 Sestričky III.Seriál o hrdinkách s jedinečným poslaním SR 0.10 Kobra 11.

1.15 FARMA. 2.25 Čierny zoznam.

Akčný seriál USA 4.55 Televízne noviny

PRIMA PLUS 8.20 Ohnivé kura II. (40.)Dramatický seriál ČR 9.40 Veľmi krehké vzťahy (53.) Dramatický seriál ČR 10.45 Show Jana Krausa. 11.50 Sestřičky Modrý kód (3.) Dramatický seriál ČR 13.10 Obchoďák (20.)Dramatický seriál ČR 14.30 Ohnivé kura II. (41.) 15.45 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa.

18.55 Hlavné správy. 19.55 SHOWTIME 20.05 Počasie 20.15 Áno, šéfe! 21.25 Slunečná (39.)Dramatický seriál ČR 22.50 Ako sa stavia sen 23.55 Veľmi krehké vzťahy (54.). 1.00 Prestreté!

DOMA 6.20 Nočná služba I. (5., 6.)Dramatický seriál z lekárskeho prostredia USA 8.10 Sandhya - svetlo môjho života (226., 227.)Romantický seriál India 10.05 Matky a dcéry (83., 84.)Romantický seriál Turecko 12.10 Reflex. 12.50 Cennet (94.) Romantický seriál Turecko 13.40 Statočný a krásna (3.)Romantický seriál Turecko 14.45 Chlapi neplačú.Rodinný seriál SR 16.55 Mentalista.

Krimiseriál USA 18.45 Objav Slovensko 18.50 Nočná služba I. (7., 8.) 20.30 Cennet (95.)

21.30 Statočný a krásna (4.)

22.30 Matky a dcéry (85.) 23.25 Esmeralda (79., 80.)Telenovela Mexiko 1.15 Reflex. 2.15 Smotánka. 4.00 Adela show 4.50 Esmeralda (79., 80.)

JOJ 5.05 NOVINY TV JOJ 5.40 KRIMI 6.15 RANNÉ NOVINY 8.35 Chutíš mi. Zábavná kuchárska reality šou SR 9.45 Súdna sieň.

10.50 Súdna sieň.

12.00 NOVINY O 12:00 12.35 TOP STAR. 13.00 Nový život II. Rodinný seriál SR 14.00 Slnečná.

Rodinný romantický komediálny seriál ČR 15.40 Ja, zloduch 3.Animovaná rodinná akčná dobrodružná komédia USA 17.30 NOVINY 18.00 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Nový život II. 21.40 Slnečná.

23.10 S pravdou von.

Zábavná relácia 0.35 Vražedné čísla III. (12.)Mysteriózny seriál USA 1.25 Nový život II. 2.10 KRIMI 2.35 NOVINY TV JOJ 3.15 Kutyil s.r.o. II. (20.)Komediálny seriál SR 3.50 Kutyil s.r.o. (29.)

4.20 Prvé oddelenie (61., 63.)Krimiseriál SR

SPEKTRUM 6.00 Fantastické inžinierstvo 7.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 7.55 Billy ide na sever 8.20 Noc na Zemi 9.20 Berte to ako varovanie 10.15 Fantastické inžinierstvo 11.15 Utajený šéf – Kanada 12.15 Utajený šéf 13.15 Fantastické inžinierstvo 14.15 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 15.10 Život v zovretí mrazu 16.05 Život v zovretí mrazu 17.05 Berte to ako varovanie 18.00 Utajený šéf – Kanada 19.00 Utajený šéf 20.00 Život v zovretí mrazu 21.00 Život v zovretí mrazu 22.00 Nacistický plán 23.05 Pápež a jeho vplyv v histórii 0.00 Tajomstvo Severnej Kórey 1.00 Utajený šéf 2.00 Noc na Zemi 2.50 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 3.40 História zbraní 4.35 Malá krajina, Malá Čína - Tajomné čínske impérium 5.05 Obrovské náklady

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala II.Krimiseriál USA 9.45 To je vražda, napísala II.Krimiseriál USA 10.35 Vyprávěj.Dramatický seriál ČR 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Televízne legendy.Zábavná show 13.40 Kdo chce kam ...Komédia ČR 14.25 Sú hviezdy, ktoré nezhasnú.Hudobno-zábavná relácia 15.25 To je vražda, napísala II.Krimiseriál USA 16.10 Panstvo Downton III. (2.)Dramatický seriál VB 17.00 Všetko, čo mám rada. 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj?

18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.10 Vyprávěj. 21.00 Najlepší Bakalári. 22.05 Proč bychom se netopili (10.)Komediálny seriál ČR 22.59 Výsledky žrebovania Šťastných 10 23.00 Stopy zločinu: Poslední plavba.Detektívny film ČR 0.10 AZ-kvíz. 0.40 Túlavá kamera 1.15 Banánové rybičky 1.50 Malá farma 2.15 Dobré ráno 4.45 Sviatočné slovo zábřežského dekana Františka Eliáša 4.55 Pod pokrievkou 5.15 Etiketa 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 9.00 Planéta Zem: Lesy mierneho pásma. 9.50 Svet z vtáčej perspektívy: Maroko, krajina kontrastov. 10.45 Trvalé bydlisko vidiek (16.) 11.05 Pohľadnica Martina Kratochvíla: Iravadi 11.10 Terakotová armáda. Dokument VB 12.00 Ilustrované fejtóny Ludvíka Vaculíka 12.10 Apokalypsa: Nikdy nekončiaca vojna 13.00 UčíTelka 13.45 Maléry prvej republiky (1.)

14.15 Sila ohňa alebo Naša Zem horí. 15.10 Potrava duše & tela II. (11.) 15.40 Obrovské dopravné uzly: Mníchovské letisko. 16.30 Sto divov sveta 17.25 Prvý priateľ človeka z ríše divočiny 18.15 Na ceste po ostrove Fuerteventura 18.45 Večerníček 18.55 Dobrodružstvá vedy a techniky. 19.20 Zemepis sveta: Tropický dažďový prales 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Veľká Británia z výšky: Južné Anglicko. 21.00 Mongolsko - krajina modrého neba (1.) 21.30 Tresty v Čechách (1.) 22.00 Kráva.

Dráma ČR 23.30 Queer: Queer Spirit Festival 23.55 Krajina slobodných. 1.30 Gomora II. .15 Nacistickí vojnoví zločinci pred nemeckými súdmi. 3.10 Pred polnocou 3.35 Pozývame vás ... do Kresla tradície a slávy 4.10 Legendy kriminalistiky: Ja, nebohý vrah

14

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta 8.45 Doktor z hôr - Nové osudy XII. (4.) 9.35 Derrick (55.)Krimiseriál Nem. 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5.

12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 14.00 Folklorika. 14.25 Bláznivo zamilovaní 15.40 Svetové dedičstvo UNESCO na Slovensku. 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy V.Grosser Inselsberg, Zámok Trifels, Nemecko.

16.55 Doktor z hôr - Nové osudy XII. (5.) 17.40 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.15 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.10 Počasie 20.20 Futbal Liga národov 2020.Slovensko Česko 23.30 Filmoviedky. 1.10 Derrick (55.) 2.10 Bláznivo zamilovaní (35.)

JOJ PLUS 4.05 Súdna sieň. 4.50 Súdna sieň. 5.35 VIP Nákupné maniačky. 7.15 Panelák VIII. 8.35 Kosti IV. (13.)Kriminálny mysteriózny seriál USA 9.35 Kosti IV. (14.) 10.55 Áno, šéfe!

USA V. (4.) 12.10 Profesionáli VI. 13.00 Simpsonovci VI. (18., 19.) 14.00 Naši II. 14.40 Policajti v akcii.Dramatický seriál SR 16.35 Simpsonovci VI. (20., 21.) 17.35 Kosti IV. (15.)

18.35 Kosti IV. (16.) 19.40 Profesionáli VII. (1.) 20.25 Kráčajúca skala.Akčný krimifilm USA 22.15 Verejní nepriatelia.Životopisný kriminálny gangsterský film USA/Jap. 1.20 Posledné želanie.Komédia USA 2.50 Profesionáli VII. (1.) 3.25 Panelák VIII. (64.) 4.15 VIP Nákupné maniačky.

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 7.00 Rýchlo a hlasno 8.00 Ako sa to robí 8.30 Bitky o batožinu 9.00 Poklady z garáží 9.30 Schované v kôlňach 10.00 Zlato z Beringovho mora 11.00 Lovci odpadu 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Najsmrteľnejší úlovok 14.00 Najsmrteľnejší úlovok 15.00 Najsmrteľnejší úlovok 16.00 Hľadanie nových rodinných áut 16.30 Hľadanie nových rodinných áut 17.00 Lovci maličkých domov 17.30 Lovci maličkých domov 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Najsmrteľnejší úlovok 21.00 Ľudia z aljašských lesov 22.00 Bez pripojenia k elektrickej sieti 23.00 Výprava do neznáma 0.00 Lovci odpadu 1.00 Rýchlo a hlasno: demoličná prehliadka 2.00 Najsmrteľnejší úlovok 3.00 Ľudia z aljašských lesov 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

2. 9. 2020

PIATOK 4. 9. 2020

DVOJKA 7.25 Kniha džunglí I. 7.40 Kniha džunglí - Safari. 7.50 Trpaslíci.

8.00 Živá panoráma 8.30 Encyklopédia slovenských obcí.

Závažná Poruba. 8.40 Regina. 9.25 Národnostné správy. 9.30 Tvárou v tvár 10.00 Profesor Bernhardi 10.55 Nestárnuce melódie.Operetné 11.30 Obedníček. 11.35 Dimitri II. 11.45 Trpaslíci. 11.55 Živá panoráma 12.15 Po sezóne.

12.50 Hlas pro římského krále.

14.50 Cyklistika - Tour de France.7. etapa: Millau - Lavaur.Priamy prenos 18.00 Vínne cesty Slovenska. 18.30 Večerníček.

18.35 Dimitri II. 18.50 Futbal - repre U21 - kvalifikácia U21 EURO 2021 - zápasy 2020.

Priamy prenos 19.35 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker 20.50 Katarína Veľká II. Vzostup 21.40 Katarína Veľká II. - Vzostup (2.) 22.25 Oni a Silvio I. 0.10 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku.

NOVA 5.55 Raňajky s Novou. 8.35 Babicove dobroty 8.50 Ulica 9.35 Ulica (3883.) 10.25 Ordinácia v ružovej záhrade 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.25 Babicove dobroty 12.40 Babicove dobroty 13.10 Tescoma s chuťou 13.20 Malé lásky II. 14.10 Ulica (2112.) 14.55 Ordinácia v ružovej záhrade (64.) 15.55 Ordinácia v ružovej záhrade (65.) 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Polícia Modrava II. 21.30 Dáma a Kráľ 22.35 Špecialisti 23.25 Ulica 0.10 Ordinácia v ružovej záhrade.

HBO 7.45 Lovci pokladov. 9.55 Bolt - pes pre každý prípad. 11.30 Malá Miss Sunshine.Komediálna dráma USA 13.10 Záhada Hailey Deanovej: Vražda na predpis. 14.35 Husia kože 2: Ukradnutý Halloween. 16.05 Pred kamerou XVII.16.40 Stepfordské paničky.Čierna sci-fi komédia USA 18.15 Whiplash.

Dráma USA 20.00 Penny Dreadful: Mesto anjelov (10.)Hororový seriál USA 21.00 Neodbytný bytný.Triler USA 22.30 Cez hranicu.Kriminálny akčný triler USA/Mex. 0.15 Foxcatcher.Dráma USA 2.30 Socha Slobody: Matka vydedencov.

Dokument USA 3.55 Biela vrana.Dobová biografická dráma VB/Fr./Srbsko

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

5.05 NOVINY TV JOJ

8.30 Varte s nami.

5.40 KRIMI

8.45 Zámena manželiek.

6.15 RANNÉ NOVINY

9.50 Oteckovia.

Rodinný seriál SR 10.50 Rodinné prípady.

11.50 Kobra 11.Krimiseriál

8.35 Chutíš mi.

9.45 Súdna sieň.

10.50 Súdna sieň.

12.00 NOVINY O 12:00 12.35 TOP STAR.

Nem.

13.00 Nový život II.

13.50 FARMA.

Rodinný seriál SR

15.00 Policajné prípady

14.00 Slnečná.

16.00 Rodinné prípady.

Rodinný romantický

17.00 Prvé televízne noviny 17.25 Reflex.

17.55 Oteckovia.

19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie

komediálny seriál ČR 15.45 Česko Slovensko má talent.

17.30 NOVINY 18.00 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

20.20 Športové noviny

19.00 KRIMI

20.30 FARMA.

19.30 NOVINY TV JOJ

23.10 Kobra 11.

20.25 ŠPORT

Krimiseriál Nem.

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

1.15 FARMA. 3.30 Čierny zoznam.

Akčný seriál USA 4.50 Rodinné prípady.

PRIMA PLUS 8.35 Ohnivé kura II. (41.)Dramatický seriál ČR 9.45 Veľmi krehké vzťahy (54.) Dramatický seriál ČR 10.55 Áno, šéfe!

12.00 Slunečná (39.)Dramatický seriál ČR 13.25 Ako sa stavia sen 14.30 Ohnivé kura II. (42.) 15.50 Nikto nie je dokonalý. 16.55 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.55 SHOWTIME 20.05 Počasie 20.15 Partička. 21.00 Julie Lescautová VI. (13.)Krimiseriál Fr. 23.00 Veľmi krehké vzťahy (55.) 0.15 Prestreté!

DOMA 6.20 Nočná služba I. (7., 8.)Dramatický seriál z lekárskeho prostredia USA 8.10 Sandhya - svetlo môjho života (228., 229.)Romantický seriál India 10.05 Matky a dcéry (84., 85.)Romantický seriál Turecko 12.05 Reflex. 12.45 Cennet (95.) Romantický seriál Turecko 13.35 Statočný a krásna (4.)Romantický seriál Turecko 14.35 Chlapi neplačú.Rodinný seriál SR 16.45 Mentalista.

Krimiseriál USA 18.35 Nočná služba II. (1., 2.) 20.30 Domov na pobreží II. (9., 10.)Rodinný seriál USA 22.20 Zámena manželiek. 2.00 Reflex. 2.15 Smotánka. 4.20 Adela show

20.35 Vaiana: Legenda o oceáne.Animovaný akčný dobrodružný film USA 22.40 Najkrajší deň.

Komédia Nem. 1.10 Sin City 2.

Akčný krimitriler USA 2.40 Predčítač Dráma USA/Nem. 4.30 KRIMI 4.55 Kutyil s.r.o. II. (30.)Komediálny seriál SR 5.30 Prvé oddelenie (64.)Krimiseriál SR

SPEKTRUM 6.00 Fantastické inžinierstvo 7.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 7.55 Billy ide na sever 8.20 Noc na Zemi 9.20 Berte to ako varovanie 10.15 Fantastické inžinierstvo 11.15 Utajený šéf – Kanada 12.15 Utajený šéf 13.15 Fantastické inžinierstvo 14.15 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 15.10 Život v zovretí mrazu 16.05 Život v zovretí mrazu 17.05 Berte to ako varovanie 18.00 Utajený šéf – Kanada 19.00 Utajený šéf 20.00 Život v zovretí mrazu 21.00 Život v zovretí mrazu 22.00 Nacistický plán 23.05 Pápež a jeho vplyv v histórii 0.00 Videné zhora 0.55 Utajený šéf 2.00 Noc na Zemi 2.50 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 3.40 História zbraní 4.35 Malá krajina, Malá Čína - Tajomné čínske impérium 5.05 Obrovské náklady

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala II.Krimiseriál USA 9.45 Panstvo Downton III. (2.)Dramatický seriál VB 10.35 Vyprávěj.Dramatický seriál ČR 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Reportéri ČT. 14.45 Bláznova smrt.Detektívny film ČR 16.05 Chlap na tobogane.Tragický koniec Martina Štěpánka 17.00 Cestománia.Zambia: U kráľa kráľov 17.30 AZ-kvíz.

18.00 Udalosti v regiónoch.

18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie.

19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.10 Četnické humoresky (11.)Krimiseriál ČR 21.25 Všechnopárty. 22.19 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.20 Profesionáli.

Krimiseriál VB 23.10 Kriminalista. Krimiseriál Nem. 0.15 AZ-kvíz 0.40 Objektív 1.10 Banánové rybičky 1.35 Pod pokrievkou 2.00 Dobré ráno 4.30 V kondícii 4.50 Kuchárska pohotovosť 5.15 Etiketa 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Veľká Británia z výšky: Južné Anglicko. Dokument VB 9.55 Rozlúštené poklady: Chufuova pyramída.

10.45 Ben Ferencz, žalobca zla.Dokument Kan. 11.35 Superletisko.Dokument Fr. 12.30 Na dobrej vyhliadke 13.00 Ilustrované fejtóny Ludvíka Vaculíka 13.05 Postrehy odinakiaľ.

13.15 Prvý priateľ človeka z ríše divočiny (1.)Dokument Fr. 14.05 Parížske metro. 15.00 Krídla vojny: Oči na oblohe.

15.45 Panama, mesto a prieplav. 16.40 Návraty k divočine (1.) 17.10 Krajiny sezónnych zázrakov: Špicberky. 18.05 Čo Čech, to chovateľ (1.) 18.15 Po jednej stope do Iraku 18.45 Večerníček 18.55 Neznámi hrdinovia: Ničoho som sa nebál 19.25 Čo by keby (2.) 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Zázračná planéta: Tropické ostrovy (1.) 21.00 Vznešený rod (1.)Historický seriál Tal./VB 21.55 Príbeh služobníčky III. (1.)Dramatický seriál USA 22.45 Príbeh služobníčky III. (2.) 23.35 Slnko darebákov. Kriminálna dráma Fr./Tal. 1.15 Apokalypsa: Nikdy nekončiaca vojna (1.) 2.00 Rodinné križovatky: Amen, tati 2.30 Skryté zranenia 2.50 Popcorn 3.20 Štýl 3.40 Legendy kriminalistiky: Orlické vraždy 4.15 Ochranca 4.40 Pred polnocou 5.05 Keramika plná muziky 5.30 Európa dnes

2. 9. 2020

JEDNOTKA 7.20 Franklin a priatelia. 7.35 Tryskáči II. (19.) 7.45 Včielka Maja - Nové dobrodružstvá.

8.00 Andyho dobrodružstvá na safari. 8.15 Lassie - Nové dobrodružstvá. 8.35 Fidlibum. 9.05 Smajlíkovci. 9.30 Daj si čas.

10.00 Merlin II. (4.). Dobrodružný fantazy seriál VB 10.55 On air. 11.20 Nikto nie je dokonalý.

12.30 Čo ja viem. 14.10 Maigret. 15.50 Viera (7.)Dramatický seriál z lekárskeho prostredia Nem. 17.20 KULTÚRA. SK. 17.55 Cestou necestou.

Stranda (Nórsko) 18.25 Postav dom, zasaď strom. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 OTO 20. ročník.Priamy prenos slávnostného galavečera 23.35 Nikto nie je dokonalý. 0.40 3 pódiá.Hudobno-zábavný program 1.40 Maigret.Koprodukčný krimiseriál Belg./Fr./ČR

JOJ PLUS 5.25 Súdna sieň. 6.10 Súdna sieň. 7.35 Postavíme, opravíme, zveľadíme. 8.45 Nová záhrada. 9.45 Na chalupe. 11.05 Nové bývanie. 13.25 Už sa nebojím.Rodinný dobrodružný film USA 15.25 Šerif a mimozemšťan.Rodinná akčná sci-fi komédia Tal. 17.25 Áno, šéfe!

USA V. 19.25 Kinosála. 19.40 Profesionáli VII. (2.) Komediálny seriál SR 20.25 Leto s kovbojom.Romantická komédia ČSR 22.25 Odobrať z priateľov.

Mysteriózny hororový triler USA 0.05 Vtáčí spevRomantická historická vojnová séria - adaptácia VB 1.50 It's Always Sunny in Philadelphia XIII. (1.3.)Komediálny seriál USA 2.50 Profesionáli VII. (2.) 3.25 Prvé oddelenie II.Krimiseriál SR 3.40 Postavíme, opravíme, zveľadíme. 4.15 Nová záhrada. 5.00 Na chalupe.

DISCOVERY 6.00 Ako sa to robí 6.30 Ako sa to robí 7.00 Ako sa to robí 7.30 Ako sa to robí 8.00 Zničená minulosť 9.00 Zničená minulost 10.00 Jedinečné domy na vode 11.00 Jedinečné domy na vode 12.00 Lovci odpadu 13.00 Lovci odpadu 14.00 Hľadanie nových rodinných áut 14.30 Hľadanie nových rodinných áut 15.00 Hľadanie nových rodinných áut 15.30 Hľadanie nových rodinných áut 16.00 Lovci odpadu 17.00 Lovci odpadu 18.00 Kdo bude písať našu históriu 20.00 Výprava do neznáma 22.00 Legendárne miesta 23.00 Covid-19: Svet v nebezpečenstve 0.00 Záhady muzeí 1.00 Záhady muzeí 2.00 Výprava do neznáma 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

15

SOBOTA 5. 9. 2020

DVOJKA 7.40 Polícia. 8.00 Živá panoráma 8.30 Televíkend. 8.55 Afrika na pionieri. 9.10 Cyklopotulky. 9.20 HiSTORY. 9.25 Noc v archíve. 10.30 VAT. 10.55 Generácia. 11.30 Cesta.

11.55 Moja diagnóza.Bez štítnej žľazy. 12.25 Kapura. 13.15 Farmárska revue. 13.40 Na rybách - Petrov zdar. 14.10 Test magazín. 14.20 Zabudnuté kúpele. 14.50 Cyklistika - Tour de France.8. etapa: Cazéres-sur-Garonne - Loudenvielle.

Priamy prenos 17.55 Poľana.

18.30 Večerníček. 18.35 Dimitri II. 18.40 Veselá farma. 18.45 Mať tak o koliesko viac. 18.55 Kniha džunglí I. 19.05 Veveričiak Riško. 19.25 Kniha džunglí - Safari. 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker 20.10 Anjeli strážni Ivety Radičovej. 20.45 "Proč?".Dráma ČSR 22.10 Príbeh služobníčky III. (1.)Dystopický seriál USA 23.00 Príbeh služobníčky III. (2.) 0.05 Správy RTVS

NOVA 5.55 Volajte Novu 6.25 Katapult.

Televízna súťaž 7.25 DO-RE-MI. 8.25 Ulica (3876.)Pôvodný seriál ČR 9.15 Ulica (3877.)

10.00 Ulica (3878.) 10.50 Ulica (3879.) 11.35 Ulica (3880.)

12.20 Korenie. 13.05 Volajte Novu 13.40 Rady ptáka Loskutáka. 14.35 Rady ptáka Loskutáka. 15.30 Doktori z Počiatkov (37.)Rodinný seriál ČR 16.35 Víkend. 17.25 Dáma a Kráľ (14.)Detektívny seriál ČR 18.25 Polícia Modrava II. (7.).

Krimiseriál ČR 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Tvoja tvár má známy hlas VII. 23.00 Drahí susedia (9.)Dramatický seriál ČR 0.00 TELE TELE. 0.30 Mr. GS. 1.00 Katapult. 2.00 DO-RE-MI. 2.45 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie.

HBO 6.00 Ľudia ako my. 7.55 Herkules. 9.25 Lucy in the Sky. 11.25 Harry Potter a Kameň mudrcov.

13.55 Harry Potter a tajomná komnata.Rodinný dobrodružný fantazijný film VB/USA 16.35 V hlave.Animovaná rodinná komédia USA 18.10 Kde sa túlaš, Bernadetta.Komediálna dráma USA 20.00 Dáždivý deň v New Yorku.Romantická komédia USA 21.35 Lucy in the Sky. 23.40 Zranené srdcia.Dobová romantická dráma VB/Nem./ USA 1.35 Dúfam, že nabudúce umrieš :-)Dráma Maď. 3.15 Pred kamerou XVII. (36.)Filmový magazín USA.

MARKÍZA 6.00 Televízne noviny 7.00 Objav Slovensko 7.10 Priatelia Toma a Jerryho 7.30 City Adventures.

7.55 Nové dobrodružstvá Toma a Jerryho.

8.50 Muži v čiernom Akčná komédia USA 10.50 Lovecká sezóna 2.Rodinná komédia USA 12.25 Policajná akadémia.

14.30 Vrahúni.

Akčná komédia USA 16.40 Madagaskar 3.

18.20 Smotánka.

19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Fantastické zvery a ich výskyt.

23.10 Útok na Paríž Akčný film VB/Fr./USA 1.00 Vrahúni.

2.40 Útok na Paríž.

Akčný film VB/Fr./USA

PRIMA PLUS 9.15 Ohnivé kura II. (42.)Dramatický seriál ČR 10.35 Veľmi krehké vzťahy (55.) Dramatický seriál ČR 11.40 Partička.

Improvizačná show 12.25 Julie Lescautová VI. (13.)Krimiseriál Fr. 14.20 Ohnivé kura II. (43.)

15.35 Nikto nie je dokonalý.

16.40 Mňam alebo Prima vareška 17.15 Mňam alebo Prima vareška 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy.

19.55 SHOWTIME 20.05 Počasie 20.15 Policajt II. (8.)Detektívny seriál ČR 21.35 Svadby v Benátkach (43.)Dramatický seriál televízie Prima 22.45 Telebazár. 23.50 Veľmi krehké vzťahy (56.)Dramatický seriál ČR 0.55 Mňam alebo Prima vareška 1.25 Mňam alebo Prima vareška

DOMA 5.45 Inga Lindströmová: Deň pri jazere.Romantický film Nem. 7.10 Smotánka. 8.10 Sandhya - svetlo môjho života (226., 227.)Romantický seriál India 10.05 Domov na pobreží.Rodinný seriál USA 12.45 Slečna úspešná (5.)Dramatický seriál USA 13.50 Mestečko Frühling: Nový začiatok.Romantický film Nem. 15.50 Inga Lindströmová: Svadba môjho muža.Romantický film Nem. 17.55 Katie Ffordová: Keď láska bolí. Romantický film Nem. 20.00 Rosamunde Pilcherová: Navždy svoji.Romantický film Nem. 22.00 Inga Lindströmová: Zamilované ženy.

Romantický film Nem. 24.00 Hriešny zoznam.Dramatický seriál USA 2.20 Rosamunde Pilcherová: Navždy svoji. 3.45 Inga Lindströmová: Zamilované ženy.

JOJ 5.50 NOVINY TV JOJ 6.35 KRIMI 7.05 NOVINY TV JOJ 7.55 Labková patrola (25.)

8.25 SpongeBob SquarePants 8.55 Naši IV. Komediálny seriál SR 10.10 Prázdniny IV. 11.20 Miláčikovo (7.)

Zábavná publicistika SR 12.00 Cesta za kráľom trollov.

Rodinný fantazijný dobrodružný film 14.10 Do posledného dychu.

Akčný dobrodružný triler USA 16.45 Manželský sľub.

Romantický film USA/VB/Fr. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Rýchlo a zbesilo 8.Akčný dobrodružný triler USA/Čína/Jap. 23.30 Päťdesiat odtieňov sivej.

Romantický erotický triler USA 1.45 Verejní nepriatelia. Životopisný kriminálny gangsterský film USA/Jap. 3.50 KRIMI 4.15 Miláčikovo (7.)

SPEKTRUM 6.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 7.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 8.00 Život v zovretí mrazu 9.00 Opičí ostrov 10.00 Záchrana slonov v Afrike - Hughe a Pobrežie slonoviny 11.00 Exkurzia po továrni 12.10 Vrstvy města 13.05 Berte to ako varovanie 14.00 Život v zovretí mrazu 15.00 Expedícia so Stevom Backshallom 16.05 Ako funguje vesmír 17.00 Jurij Gagarin - sedem rokov samoty 18.00 Útok Zeppelinov 19.00 Berlín, Berlín 20.00 Vojna v džungli 21.00 Videné zhora 22.00 Filmy a realita 23.00 Berlín, Berlín 0.00 Vojnoví špióni 1.05 Filmy a realita 2.05 Videné zhora 2.50 O tabu bez tabu 3.45 O tabu bez tabu - hovorme o ňom 4.10 Expedícia so Stevom Backshallom 5.05 Záchrana slonov v Afrike - Hughe a Pobrežie slonoviny

ČT 1 6.00 Magnolia.Rozprávka ČR 7.15 Taková normální rodinka 8.00 Chlap na tobogane.Tragický koniec Martina Štěpánka 8.55 Bláznova smrt.

Detektívny film ČR 10.15 Durrellovci (1.)Dramatický seriál VB 11.05 Všechnopárty. 12.00 Z metropoly 12.25 Hobby našej doby. 12.50 Postrehy odinakiaľ.

13.00 Správy 13.05 O vysoké věži.Rozprávka ČR 14.20 Lojzička je číslo.Rozprávka ČR 15.20 O chytré Marině.

Rozprávka ČR 15.50 Kaviár jen pro přátele.Komédia ČR 16.55 Značka: Na dožití.Smutná komédia ČR 17.55 Milovníci vína (1.)Nový magazín 18.25 Chlapci v akcii 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.52 Góly, body, sekundy 20.10 Zdravotný test národa.Zábavno-vzdelávacia show 21.30 Prehnití.Komédia Fr. 23.14 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 23.15 To je vražda, napísala: Cestou na juhozápad.Krimifilm USA 0.45 Na forbíne TM 1.25 Banánové rybičky 2.05 Sama doma 3.35 Bývanie je hra 4.00 Otec pratur 4.25 Šalát kam sa pozrieš

ČT 2 6.00 Raníček 6.05 Včielka Maja. 6.30 Prasiatko Peppa V. 6.35 Prasiatko Peppa V. 6.40 Prasiatko Peppa V. 6.50 Treflíci III. 6.55 Treflíci III. 7.05 Zou. 7.20 Ovečka Shaun II. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Cyklopotulky. 9.10 Náš vidiek: Zasypaný kostol 9.40 Putovanie za muzikou 10.05 Folklorika: Verné maľovanie 10.35 Dobrodružstvo do neznáma: Borneo, temný tieň.Dokument VB 11.25 Mongolsko - krajina modrého neba (1.) 11.50 Letecké katastrofy: Osudné závady.

12.45 Babylon 13.15 Vinnetou - Nový svet.Dobrodružný film Nem. 15.15 Tresty v Čechách (1.) 15.40 Planéta Zem: Hlbiny oceánu. 16.35 Po jednej stope do Iraku 17.00 Kamera na cestách: Krásne drsné Írsko.Dokument 17.50 Zázračná planéta: Tropické ostrovy (1.) 18.45 Večerníček 18.55 Potrava duše & tela II. (11.) 19.20 Cesta na Vostok 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Napoleon (1.)Výpravná koprodukčná miniséria 21.40 Generálova dcéra.Krimitriler USA 23.30 Vznešený rod (1.)Historický seriál Tal./VB 0.25 Tajná história Sexuálne dejiny českých krajín (1.) 1.20 Krídla vojny: Oči na oblohe.Dokumentárny cyklus VB 2.05 Pred polnocou 2.30 Legendy kriminalistiky: DNA: Odložená spravodlivosť 3.00 Ochranca 3.30 Dvaja strážnici

16

JEDNOTKA 7.30 Franklin a priatelia. 7.40 Tryskáči II. (20.) 7.55 Včielka Maja - Nové dobrodružstvá.

8.05 Andyho dobrodružstvá na safari. 8.20 Lassie - Nové dobrodružstvá. 8.45 Zázračný ateliér. 9.15 Táraninky. 9.35 Autosalón 10.05 Na strechách miest.Barcelona. 11.00 Slovensko v obrazoch 11.25 Svet v obrazoch 11.55 O 5 minút 12 13.00 Občan za dverami 13.30 Bud Bindi. 14.10 Agatha Christie: Poirot. 15.05 Zlaté časy.

16.10 Námestie svätej Alžbety.

17.45 Hurá do záhrady. 18.15 Tajomstvo mojej kuchyne.

19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Nikdy nie je neskoro 22.10 Nikdy nie je neskoro (2.)

23.50 Agatha Christie: Poirot.

0.35 Námestie svätej Alžbety.

2.00 Na strechách miest.Barcelona. 2.55 Svet z vtáčej perspektívy V. Grosser Inselsberg, Zámok Trifels, Nemecko.

JOJ PLUS 5.40 Súdna sieň. 6.30 Súdna sieň. 7.55 Dva muly pre sestru Sáru.Komediálny western USA 10.35 Šerif a mimozemšťan.

Rodinná akčná sci-fi komédia Tal. 13.00 Skutočné príbehy.

Hraný seriál SR 14.20 Skutočné príbehy. 15.25 Leto s kovbojom. Romantická komédia ČSR 17.25 Už sa nebojím.Rodinný dobrodružný film USA 19.35 Profesionáli VII. (3.)Komediálny seriál SR 20.20 Do posledného dychu.Akčný dobrodružný triler USA 22.50 Popstar.Hudobná komédia/paródia USA 0.40 Vtáčí spev (2.)Romantická historická vojnová séria - adaptácia VB 2.05 Odobrať z priateľov.Mysteriózny hororový triler USA 3.25 Profesionáli VII.

DISCOVERY 6.00 Ako sa to robí 6.30 Ako sa to robí 7.00 Ako sa to robí 7.30 Ako sa to robí 8.00 Poklady z garáží 8.30 Lovci odpadu 9.30 Ako sa to robí 10.00 Rodení obchodníci 11.00 Schované v kôlňach 11.30 Schované v kôlňach 12.00 Bitky o batožinu 12.30 Bitky o batožinu 13.00 Bitky o batožinu 13.30 Bitky o batožinu 14.00 Lovci odpadu 15.00 Recyklačný tím 15.30 Recyklačný tím 16.00 Lovci odpadu 17.00 Lovci odpadu 18.00 Kdo bude písať našu históriu 20.00 Hitlerov hlavný stan 21.00 Zlato z Beringovho mora 22.00 Ľudia z aljašských lesov 23.00 Berte to ako varovanie 0.00 Záhadná Zem 1.00 Záhadná Zem 2.00 Hitlerov hlavný stan 3.00 Zlato z Beringovho mora 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

2. 9. 2020

NEDEĽA 6. 9. 2020

DVOJKA 7.15 Kapura. 8.00 Živá panoráma 8.30 Slovenčina na slovíčko. 8.35 Farmárska revue. 9.05 Na rybách - Petrov zdar. 9.30 Test magazín. 9.45 Poklady. sk. 10.00 Dobrá Voda.Priamy prenos 12.10 Múdry Maťko a blázni. 12.50 Moja knižnica.

Portrétny seriál 13.10 Televízny posol. 13.50 Cyklistika - Tour de France.9. etapa: Pau - Laruns.Priamy prenos 16.55 Trochu inak s Adelou. 17.55 Krásy Slovenska.Návrat sokola.

18.30 Večerníček. 18.35 Dimitri II. 18.40 Veselá farma. 18.45 Mať tak o koliesko viac. 18.55 Kniha džunglí I. 19.05 Veveričiak Riško. 19.25 Kniha džunglí - Safari. 19.40 Slovo 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 20.15 Vábenie výšok Ivan Gálfy. 21.05 Vábenie výšok - Krutý Everest. 22.00 Bez konca.Chorvátsko srbská tragikomédia 23.40 Koncerty pod Pyramídou. 0.35 Správy RTVS

NOVA 6.00 Babicove dobroty 6.30 Drahí susedia (9.)Dramatický seriál ČR 7.25 Korenie. 8.10 Rady ptáka Loskutáka. 10.00 Ordinácia v ružovej záhrade (969.)Dramatický seriál TV Nova 11.05 Ordinácia v ružovej záhrade (970.) 11.20 Ulica (3881.)Pôvodný seriál ČR 13.00 Ulica (3882.) 13.45 Ulica (3883.) 14.35 Ulica (3884.)

15.20 Ulica (3885.) 16.05 Doktori z Počiatkov (38.)Rodinný seriál ČR 17.15 Ordinácia v ružovej záhrade (971.) 18.15 Ordinácia v ružovej záhrade (972.) 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Poisťovňa šťastia (25.)Dramatický seriál ČR 21.25 Poisťovňa šťastia (26.) 22.30 Nová cestománia.Tuvalu: Rezance južného Pacifiku 23.00 Črepiny.

23.25 TELE TELE. 23.55 Mr. GS. 0.25 Katapult.

HBO 8.05 Zranené srdcia. 9.55 Doba ľadová 4: Zem v pohybe.

11.25 Harry Potter a väzeň z Azkabanu. 13.45 Harry Potter a Ohnivý pohár. 16.20 Dáždivý deň v New Yorku. 17.55 Zloba: Kráľovná všetkého zlého. Rozprávkový rodinný fantazijný film USA/VB 20.00 Králiček Jojo.

Vojnová komediálna dráma USA/Nový Zéland/ČR 21.50 Lovecraftova zem (2.)Fantazijný seriál USA 22.55 V službe.

Akčný krimitriler VB/USA 0.35 Vojnový kôň.Vojnová dráma USA 3.00 Lovecraftova zem (4.) 4.05 The Gambler.

MARKÍZA 6.00 Televízne noviny 7.00 City Adventures.

7.25 Lovecká sezóna 2.Rodinná komédia USA 9.10 Policajná akadémia.

Komédia USA 11.15 Madagaskar 3.

Animovaná komédia USA 13.00 Na telo.

13.45 Karate Kid.Rodinný film USA/Čína 16.35 Pán profesor.Rodinný komediálny seriál SR 17.40 Horná Dolná.

Komediálny seriál SR 19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 2 na 1. Zábavná šou Adely Vinczeovej a Dana Dangla 22.35 Podfukár.Triler USA 0.50 Dámska jazda.

Romantická komédia USA 3.00 Podfukár.

PRIMA PLUS 7.55 Ohnivé kura II. (43.)Dramatický seriál ČR 9.10 Veľmi krehké vzťahy (56.) Dramatický seriál ČR 10.15 Policajt II. (8.)Detektívny seriál ČR 11.30 Receptár prima nápadov. 12.25 Vychytávky Ládi Hrušky. 13.05 Svadby v Benátkach (43.)

Dramatický seriál televízie Prima 14.20 Ohnivé kura II. (44.)

15.40 Nikto nie je dokonalý.

16.45 Mňam alebo Prima vareška 17.15 Mňam alebo Prima vareška 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy.

19.55 SHOWTIME 20.05 Počasie 20.15 Vinári II. (7.)Komediálny seriál ČR 21.35 Julie Lescautová VII. (1.)Krimiseriál Fr. 23.30 Veľmi krehké vzťahy (57.) 0.35 Mňam alebo Prima vareška 1.00 Mňam alebo Prima vareška

DOMA 5.45 Mestečko Frühling: Nový začiatok.Romantický film Nem. 7.10 Smotánka. 8.10 Sandhya - svetlo môjho života (228., 229.)Romantický seriál India 10.05 Domov na pobreží.

Rodinný seriál USA 12.40 Slečna úspešná (6.)Dramatický seriál USA 13.50 Katie Ffordová: Keď láska bolí.Romantický film Nem. 15.50 Rosamunde Pilcherová: Navždy svoji.Romantický film Nem. 17.50 Inga Lindströmová: Zamilované ženy.

Romantický film Nem. 20.00 Pýcha a predsudok.Romantický film VB/Fr. 22.35 Unesená na Belize.Skutočný príbeh USA 0.30 Pýcha a predsudok.

2.35 Unesená na Belize. 4.00 Katie Ffordová: Keď láska bolí.

JOJ 4.40 NOVINY TV JOJ 5.20 KRIMI 5.40 NOVINY TV JOJ 6.25 Cesta za kráľom trollov.Rodinný fantazijný dobrodružný film - rozprávka USA 8.45 Vaiana: Legenda o oceáne.Animovaný akčný dobrodružný film USA 10.50 Manželský sľub.

Romantický film USA/VB/Fr. 13.05 Súmrak.

Romantický dobrodružný fantazijný film USA 15.45 Nová záhrada.

16.45 Na chalupe.

17.50 Nové bývanie.

19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Zlatá maska Hudobno-zábavná šou SR 22.35 Kráčajúca skala.

Akčný krimifilm USA 0.25 Päťdesiat odtieňov sivej.

Romantický erotický triler USA 2.30 Popstar.Hudobná komédia/paródia USA 3.50 KRIMI 4.15 Nové bývanie.

SPEKTRUM 6.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 7.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 7.55 Život v zovretí mrazu 8.55 Opičí ostrov 9.55 Záchrana slonov v Afrike - Hughe a Pobrežie slonoviny 11.05 Odkiaľ ľudia prišli 12.05 Videné zhora 13.00 Berte to ako varovanie 14.00 Život v zovretí mrazu 15.00 Expedícia so Stevom Backshallom 16.00 Einstein a Hawking - Vesmírni vizionári 17.05 Sprievodca po slnečnej sústave 18.05 Po stopách záhad 19.00 Berlín, Berlín 20.00 Vojna v džungli 21.00 Videné zhora 22.00 Filmy a realita 23.00 Berlín, Berlín 0.00 Vojnoví špióni 1.05 Filmy a realita 2.05 Videné zhora 2.50 O tabu bez tabu 3.45 O tabu bez tabu hovorme o ňom 4.10 Expedícia so Stevom Backshallom 5.00 Záchrana slonov v Afrike - Hughe a Pobrežie slonoviny

ČT 1 6.25 Kaviár jen pro přátele.

Komédia ČR 7.25 Kdo chce kam ...Komédia ČR 8.10 Úsmevy Jiřího Sováka 8.50 Polopate. 9.45 Kalendárium 10.00 Túlavá kamera 10.30 Objektív 11.05 Hotel Herbich (11.)Dramatický seriál ČR 12.00 Otázky Václava Moravca 13.00 Správy 13.05 O myrtové panně.Rozprávka ČR 14.05 Víla z jeskyně zla.Rozprávka ČR 14.50 Kmotři z blat.Rozprávka ČR 15.25 Monika a hříbě s hvězdičkou.

Rozprávka ČR 16.35 Velké sedlo (9.)Rodinný seriál ČR 17.25 Ďábel ví hodně.Komédia ČR 18.25 Čo naše babičky vedeli a na čo my sme zabudli 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.52 Góly, body, sekundy 20.05 Žrebovanie Športky a Šance 20.10 Případ pro malíře.Detektívny film ČR 21.25 168 hodín. 21.54 Výsledky žrebovania Šťastných 10 21.55 Mravenci nesou smrt.

Krimifilm ČR 23.20 Prípady detektíva Murdocha XI.Krimiseriál VB/Kan. 0.05 Banánové rybičky 0.45 Kratochvíle 1.10 Móda - Extravagancia - Maniere 1.35 Hobby našek doby 2.00 Sviatočné slovo zábřežského dekana Františka Eliáša.

ČT 2 6.35 Prasiatko Peppa V. 6.40 Chuggington V. - Veselé vláčiky. 6.50 Chuggington V. - Veselé vláčiky. 7.05 Zou. 7.15 Ovečka Shaun II. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 UčíTelka - kabinet 9.30 Československý filmový týždenník 1970 (1320.) 9.40 Hľadanie strateného času: Lovec tvárí 10.05 Peklo pod hladinou II.: Amatérsky chirurg (1.)Dokumentárny cyklus VB 10.50 Nedaj sa plus. 11.15 Nedaj sa: Náš nanosvet 11.40 Chcete ma? 12.10 Sviatočné slovo miestopredsedu Rady Cirkvi bratskej Petra Rausa 12.15 Kresťanský magazín 12.45 Uchom ihly 13.10 Cesty viery: Otec plukovník 13.40 Krajinou príbehov českých hradov známych i neznámych III. (1.) 14.10 Kladruby nad Labem 14.30 Dostihy: 100. České Derby.Priamy prenos 17.30 Život žokeja a podnikateľa Václava Chaloupku podľa Viktora Polesného 17.50 Veľká Británia z výšky: Južné Anglicko.Dokument VB 18.45 Večerníček 18.55 Folklorika: Verné maľovanie 19.20 Zaujímavosti z regiónov 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Bojovník.Gangsterka Fr. 22.05 Vlak.

Dráma Fr./Tal. 23.45 Útek z Alcatrazu. Dokument USA 0.40 Grantchester V. (1.)Detektívny seriál VB 1.25 Náš vidiek: Zasypaný kostol.

2. 9. 2020

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta. 8.45 Doktor z hôr - Nové osudy XII. (5.) 9.35 Derrick (56.)Krimiseriál Nem. 10.45 Duel. 11.20 5 proti 5.

12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Folklorika. 14.20 Bláznivo zamilovaní (36.)Romantická komédia Tal. 15.30 Občan za dverami 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy V.Spurn Head, planina Wheeldale, Anglicko.

16.55 Doktor z hôr - Nové osudy XII. (6.) 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.15 5 proti 5.

19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.10 Počasie 20.20 Futbal - Liga národov 2020.Izrael - Slovensko. 23.30 Občan za dverami 0.00 Derrick 1.00 Bláznivo zamilovaní (36.) 2.05 Svet v obrazoch 2.30 Správy RTVS

JOJ PLUS 7.15 Panelák VIII. 8.35 Kosti IV. 9.35 Kosti IV. (16.) 10.55 Áno, šéfe! USA V. (5.) 12.05 Profesionáli VII. 13.00 Simpsonovci VI. 14.00 Naši II. 14.40 Policajti v akcii.Dramatický seriál SR 16.35 Simpsonovci VI. (22., 23.) 17.35 Kosti IV. (17.)

18.35 Kosti IV. (18.) 19.40 Profesionáli VII. (4.) 20.25 Rýchlo a zbesilo 8.Akčný dobrodružný triler USA/Čína/Jap. 23.15 OKTAGON MAGAZÍN. 23.55 Sin City 2.Akčný krimitriler USA 1.50 Kráľovná juhu III. (9.)Akčný krimiseriál USA 2.30 Profesionáli VII. (4.) 3.10 Panelák VIII. (65.) 3.55 Kinosála. 4.05 Naši II. (37.) 4.40 Kutyil s.r.o. (31.)

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 7.00 Rýchlo a hlasno 8.00 Ako sa to robí 8.30 Bitky o batožinu 9.00 Poklady z garáží 9.30 Schované v kôlňach 10.00 Zlato z Beringovho mora 11.00 Lovci odpadu 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Nahí a vystrašení XL 14.00 Nahí a vystrašení XL 15.00 Nahí a vystrašení XL 16.00 Hľadanie nových rodinných áut 16.30 Hľadanie nových rodinných áut 17.00 Lovci maličkých domov 17.30 Lovci maličkých domov 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Nahí a vystrašení 21.00 Ed Stafford: Prvý z kola von 22.00 Nahí a vystrašení: Sám 23.00 Výprava do neznáma 0.00 Lovci odpadu 1.00 Rýchlo a hlasno: demoličná prehliadka 2.00 Nahí a vystrašení 3.00 Ed Stafford: Prvý z kola von 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

17

PONDELOK 7. 9. 2020

DVOJKA 7.30 Kniha džunglí I. 7.40 Kniha džunglí - Safari. 7.50 Trpaslíci.

8.00 Živá panoráma 8.30 Polícia 8.45 Regina. 9.25 Národnostný magazín. 10.00 Smutný valčík. 11.05 Pesničky z kazety.

11.30 Obedníček. 11.40 Dimitri II. 11.45 Trpaslíci. 11.55 Živá panoráma 12.25 Cyklopotulky.

12.35 Televízny posol. 13.00 Cesta. 13.30 Generácia. 14.00 Slovenský tanečný šport 2019 - seniori. 14.35 Športové nádeje: Talenty lyžovania na tráve.

14.55 Autosalón 15.25 Národnostný magazín.Mix 15.50 Observatóriá - Medzi nebom a zemou II.Hubblov vesmírny teleskop. 16.20 Regina. 17.00 Svetové dedičstvo: Lillafüred.

Dokument 17.10 Správy - Hírek 17.25 Hokej - Super pohár 2020.

HK Skalica - Slovan Bratislava.

Priamy prenos 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker 20.10 Chvíľka poézie (Miroslav Válek) 20.15 Storočnica SND 21.10 Ikony.Dušan Kuzma. 21.40 SK DEJINY.Slováci a Maďari: Tisícročné manželstvo.

22.35 Osudy 22.45 Červená pustatina.Dráma Fr./Tal. 0.35 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku

NOVA 5.55 Raňajky s Novou. 8.35 Babicove dobroty 9.05 Ulica 9.50 Ulica 10.40 Špecialisti 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.35 Babicove dobroty 13.05 Tescoma s chuťou 13.10 Polícia Modrava II. 14.10 Ulica (2113.) 15.00 Ordinácia v ružovej záhrade 15.55 Ordinácia v ružovej záhrade 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica (3885.) 18.35 Ulica (3886.)

19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Špecialisti 21.20 Špecialisti (95.)

22.20 Polícia Modrava II.23.20 Ulica 0.10 Ordinácia v ružovej záhrade.

HBO 7.10 Ratatouille.9.00 Dáždivý deň v New Yorku. 10.30 Zloba: Kráľovná všetkého zlého.

12.30 Mupeti. 14.15 Super 8.

16.10 Šialene bohatí Aziati.

18.15 Králiček Jojo. 20.00 Lovecraftova zem 21.00 Love Life 21.30 Tak či onak 22.00 Star Wars: Vzostup Skywalkera.Akčný dobrodružný sci-fi film USA 0.25 Život pod vodou.Dobrodružná komédia USA 2.25 Zombieland: Rana istoty.Akčná hororová komédia USA 4.05 O.G.Dráma USA

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.30 Zámena manželiek.

9.40 Oteckovia.

Rodinný seriál SR 10.45 Rodinné prípady.

11.40 Kobra 11.

Krimiseriál Nem. 13.30 FARMA. 16.00 Rodinné prípady.

17.00 Prvé televízne noviny 17.25 Reflex.

17.55 Oteckovia.

Rodinný seriál SR 19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Pán profesor. Rodinný komediálny seriál SR 21.30 FARMA. 22.45 Horná Dolná.

Komediálny seriál SR 24.00 Kobra 11.

1.00 FARMA. 2.15 Zámena manželiek.

3.15 Čierny zoznam.

Akčný seriál USA 4.55 Televízne noviny

PRIMA PLUS 8.55 Ohnivé kura II. (44.)Dramatický seriál ČR 10.10 Veľmi krehké vzťahy (57.) Dramatický seriál ČR 11.20 Vinári II. (7.)Komediálny seriál ČR 12.35 Julie Lescautová VII. (1.)Krimiseriál Fr. 14.30 Ohnivé kura II. (45.)

15.45 Nikto nie je dokonalý.

16.50 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.55 SHOWTIME 20.05 Počasie 20.15 Autosalón.tv. 21.25 Sestřičky Modrý kód (4.) Dramatický seriál ČR 22.45 Partia Terezie Tománkovej. 23.50 Veľmi krehké vzťahy (58.) 0.55 Prestreté!

DOMA 5.40 Bostonské vraždy.Krimiseriál USA 6.20 Nočná služba I. (1., 2.)Dramatický seriál z lekárskeho prostredia USA 8.10 Sandhya - svetlo môjho života (230., 231.) Romantický seriál India 10.05 Domov na pobreží II. (9., 10.)Rodinný seriál USA 11.55 Reflex. 12.40 Rosamunde Pilcherová: Navždy svoji.

Romantický film Nem. 14.20 Chlapi neplačú.Rodinný seriál SR 16.30 Mentalista.Krimiseriál USA 18.25 Nočná služba I. (3., 4.) 20.15 Varte s nami.

20.30 Cennet (96.)Romantický seriál Turecko 21.30 Statočný a krásna (5.)Romantický seriál Turecko 22.30 Nikdy ťa neopustím (1., 2.)Romantický seriál Turecko 0.25 Esmeralda (81., 82.)Telenovela Mexiko 1.55 Reflex. 2.45 Smotánka. 4.05 Adela show 4.55 Esmeralda (81., 82.)

JOJ 5.05 NOVINY TV JOJ 5.40 KRIMI 6.15 RANNÉ NOVINY 8.35 Chutíš mi.

9.45 Súdna sieň.

10.50 Súdna sieň.

12.00 NOVINY O 12:00 12.30 TOP STAR. 13.00 Hoď svišťom (1.)Komediálny seriál SR 13.35 Inkognito.

14.50 Česko Slovensko má talent.

16.30 Prestreté (41.)

17.30 NOVINY 18.00 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Inkognito.

21.40 Inkognito.

22.55 Heslo.

Súťažno-zábavná šou SR 23.35 Vražedné čísla III. (13.)Mysteriózny seriál USA 0.35 Inkognito.

1.35 KRIMI 2.00 NOVINY TV JOJ 2.35 Súdna sieň.

3.25 Kutyil s.r.o.

(24.)Komediálny seriál SR 3.55 Kutyil s.r.o. (31.)

4.25 Prvé oddelenie (65., 66.)

SPEKTRUM 6.00 Fantastické inžinierstvo 7.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 7.55 Billy ide na sever 8.25 Ako funguje vesmír 9.20 Berte to ako varovanie 10.15 Fantastické inžinierstvo 11.15 Utajený šéf – Kanada 12.15 Utajený šéf 13.15 Fantastické inžinierstvo 14.15 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 15.10 Život v zovretí mrazu 16.05 Život v zovretí mrazu 17.05 Berte to ako varovanie 18.00 Utajený šéf – Kanada 19.00 Utajený šéf – USA 20.00 Život v zovretí mrazu 21.00 Život v zovretí mrazu 22.00 Záhady svetových vojen 23.00 História KGB 0.05 Filmy a realita 1.00 Utajený šéf - USA 2.00 Ako funguje vesmír 2.50 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 3.35 Brutálna história 4.20 On The Spot 5.10 Obrovské náklady

ČT 1 9.00 Durrellovci IV. (1.)Dramatický seriál VB 9.50 168 hodín.

10.25 Značka: Na dožití.Smutná komédia ČR 11.30 AZ-kvíz.

12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Po stopách hviezd. Obrazový životopis slávnych - tentoraz Marie Rottrovej 14.30 Mravenci nesou smrt. Krimifilm ČR 15.55 To je vražda, napísala II.Krimiseriál USA 16.45 Cestománia.

Nórsko: Cesta k severu 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce.

18.00 Udalosti v regiónoch.

18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie.

19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.05 Žrebovanie SAZKAmogil šance 20.10 Labyrint 21.10 Reportéri ČT. 21.50 Prežili. 22.14 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.15 Já, Mattoni.Historický seriál ČR 23.15 Kriminalista.Krimiseriál Nem. 0.15 AZ-kvíz 0.50 Banánové rybičky 1.25 Z metropoly 1.55 Kalendárium 2.05 Sviatočné slovo miestopredsedu Rady Cirkvi bratskej Petra Rausa 2.15 Dobré ráno 4.45 Žiješ iba 2x 5.15 Čierne ovce 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Kamera na cestách: Krásne drsné Írsko. 9.50 Dobrodružstvo do neznáma: Borneo, temný tieň.

Dokument VB 10.40 Planéta Zem: Hlbiny oceánu. 11.30 Československý filmový týždenník 1970 (1320.) 11.45 Ilustrované fejtóny Ludvíka Vaculíka 11.55 Babylon 12.20 Cesty viery: Otec plukovník 12.50 Krásy európskeho pobrežia: Medzi dvoma svetmi.Dokument Fr. 13.00 UčíTelka 13.45 Televízny klub nepočujúcich 14.15 Tajomstvo Maginotovej línie.Dokument Fr. 15.05 Úžasné hotely II.: Omán (2.) 16.00 Dobrodružstvá vedy a techniky. 16.30 Letecké katastrofy: Osudné závady. 17.25 Tresty v Čechách (1.) 17.55 Obrovské dopravné uzly: Mníchovské letisko. 18.45 Večerníček 18.55 Uchom ihly 19.20 Príbehy domov: Ženský dom Ve Smečkách 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Staroveké ríše: Gréci.Výpravný dokumentárny cyklus 21.00 Obrovské dopravné uzly: Rotterdamský prístav. 21.55 Večierok.Komédia USA 23.30 Osamelá holubica (2.)Dobrodružný westernový seriál USA 1.00 Queer: Queer Spirit Festival 1.25 Češi v obnažení 1.50 V zajatí železnej opony: Trest za Benešove posolstvo 2.05 Hranice dokorán - Rozmówki polsko-czeskie.

18

JEDNOTKA 8.30 Zdravá maškrta. 8.45 Doktor z hôr - Nové osudy XII. (6.) 9.35 Derrick 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Folklorika. 14.25 Bláznivo zamilovaní (37.)Romantická komédia Tal. 15.35 Svet v obrazoch 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy V.Ocean City, pevnosť McHenry, USA. 16.55 Doktor z hôr - Nové osudy XII. (7.) 17.40 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.15 5 proti 5.

19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Viera (8.)Dramatický seriál z lekárskeho prostredia Nem. 22.00 Správy a komentáre 22.25 Otvorená klietka.Dráma muža Nem. 23.55 Derrick (57.) 0.55 Viera (8.)

JOJ PLUS 7.15 Panelák VIII. (66.)Rodinný seriál SR 8.35 Kosti IV. 9.30 Kosti IV. (18.) 10.50 Áno, šéfe!

USA V. (6.) 12.05 Profesionáli VII. 13.00 Simpsonovci VI. (22., 23.) 14.00 Naši II. (38.)Komediálny seriál SR 14.35 Policajti v akcii.Dramatický seriál SR 16.35 Simpsonovci VI. (24., 25.) 17.35 Kosti IV. (19.) 18.35 Kosti IV. (20.) 19.40 Profesionáli VII. (5.) 20.25 Kráčajúca skala 2: Odplata. 22.30 Pokoj v duši.Dráma SR 0.30 Kráľovná juhu III. 1.20 Kinosála. 1.30 Prvé oddelenie (74.)

Krimiseriál SR 2.10 Profesionáli VII. (5.) 2.40 Panelák VIII. (66.)Rodinný seriál SR 3.25 Naši II. (38.) 3.50 Kutyil s.r.o.

(1.)Komediálny seriál SR 4.35 Kráľovná juhu III.

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 7.00 Rýchlo a hlasno 8.00 Ako sa to robí 8.30 Bitky o batožinu 9.00 Poklady z garáží 9.30 Schované v kôlňach 10.00 Zlato z Beringovho mora 11.00 Lovci odpadu 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Výprava do neznáma 14.00 Výprava do neznáma 15.00 Výprava do neznáma 16.00 Hľadanie nových rodinných áut 16.30 Hľadanie nových rodinných áut 17.00 Lovci maličkých domov 17.30 Lovci maličkých domov 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Zlato z Beringovho mora 21.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 22.00 Ed Stafford: Prvý z kola von 23.00 Výprava do neznáma 0.00 Lovci odpadu 1.00 Rýchlo a hlasno: demoličná prehliadka 2.00 Zlato z Beringovho mora 3.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

2. 9. 2020

UTOROK 8. 9. 2020

DVOJKA 6.00 Observatóriá - Medzi nebom a zemou II. 6.30 Dopraváčik uja Sládka. 6.40 Slimák Maťo a škriatok Klinček. 6.45 Bob a Bobek na cestách. 7.00 Veselá farma. 7.05 Kniha džunglí I. 7.20 Veveričiak Riško. 7.40 Odkaz vo fľaši I. 7.50 Trpaslíci.

8.00 Živá panoráma 8.30 Encyklopédia slovenských obcí.

Lacková. 8.45 Regina. 9.25 Rusínsky magazín. 10.00 Výlet do mladosti. 11.30 Obedníček.

11.35 Dimitri II. 11.40 Trpaslíci. 11.50 Živá panoráma 12.15 Cyklopotulky. 12.30 Storočnica SND (1.) 13.25 Ikony.Dušan Kuzma. 13.50 A3UM. 14.20 VAT. 14.45 Magazín Ligy národov 15.00 Cyklistika - Tour de France. 10. etapa: Ile d'Oléron - Ile de Ré.Priamy prenos 18.00 Atletika - Zlatá tretra 19.55 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker 20.05 Futbal - repre U21 - kvalifikácia U21 EURO 2021 - zápasy 2020. Slovensko - Švajčiarsko.

Priamy prenos 22.10 Večera s Havranom. 23.20 Miluj blížneho svojho... 0.45 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 0.55 Správy RTVS

NOVA 8.45 Babicove dobroty 9.00 Ulica 9.50 Ulica (3885.) 10.35 Špecialisti 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.40 Babicove dobroty 13.10 Tescoma s chuťou 13.15 Dáma a Kráľ 14.10 Ulica (2114.) 15.00 Ordinácia v ružovej záhrade 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 MasterChef Česko. 21.45 Víkend. 22.40 Dáma a Kráľ (14.) 23.35 Ulica (2114.) 0.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2.15 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie

HBO 6.00 Biela vrana. 8.05 Špióni v preoblečení. 9.50 Šialene bohatí Aziati. 11.50 Ľadové kráľovstvo. 13.30 Dokonalý trik. 15.40 Addamsova rodina. 17.05 John Oliver: Čo týždeň dal a vzal VII.17.40 Star Wars: Vzostup Skywalkera.A 20.00 Vtedy v Hollywoode.22.40 Bludné kruhy (5.)Dramatický seriál USA 23.40 Bludné kruhy(6.) 1.00 Ideálny palác.Biografická dobová dráma Fr./Belg. 2.45 Zlý sused.Dráma USA 4.10 Narušiteľ.Psychologický hororový triler USA/Kan.

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.30 Svokra.

9.40 Oteckovia Rodinný seriál SR 10.45 Rodinné prípady.

11.40 Kobra 11 Krimiseriál Nem. 13.45 FARMA. 14.55 Policajné prípady 16.00 Rodinné prípady.

17.00 Prvé televízne noviny 17.25 Reflex.

17.55 Oteckovia.

19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Sestričky III. Seriál o hrdinkách s jedinečným poslaním SR 21.40 FARMA. 23.00 Pán profesor.

Rodinný komediálny seriál SR 24.00 Kobra 11.

2.00 FARMA. 3.00 Čierny zoznam.

Akčný seriál USA 4.55 Televízne noviny

PRIMA PLUS 8.40 Ohnivé kura II. (45.)Dramatický seriál ČR 9.50 Veľmi krehké vzťahy (58.) Dramatický seriál ČR 11.00 Autosalón.tv. 12.05 Sestřičky Modrý kód (4.)Dramatický seriál ČR 13.25 Partia Terezie Tománkovej. 14.30 Ohnivé kura II. (46.)

15.45 Nikto nie je dokonalý.

16.50 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.55 SHOWTIME 20.05 Počasie 20.15 Áno, šéfe!

21.25 Slunečná (40.)Dramatický seriál ČR 22.45 Receptár prima nápadov. 23.40 Vychytávky Ládi Hrušky. 0.15 Veľmi krehké vzťahy (59.) 1.15 Prestreté!

DOMA 6.20 Nočná služba I. (3., 4.)Dramatický seriál z lekárskeho prostredia USA 8.10 Sandhya - svetlo môjho života (232., 233.)Romantický seriál India 10.05 Nikdy ťa neopustím (1., 2.)Romantický seriál Turecko 12.05 Reflex. 12.50 Cennet (96.) Romantický seriál Turecko 13.40 Statočný a krásna (5.)Romantický seriál Turecko 14.40 Chlapi neplačú.Rodinný seriál SR 16.50 Mentalista.

Kriminálny seriál USA 18.35 Nočná služba I. (5., 6.) 20.30 Cennet (97.) 21.30 Statočný a krásna (6.) 22.30 Nikdy ťa neopustím (3., 4.) 0.25 Esmeralda (83., 84.)Telenovela Mexiko 1.55 Reflex. 2.50 Smotánka.

4.00 Adela show 4.50 Esmeralda (83., 84.)

JOJ 5.05 NOVINY TV JOJ 5.40 KRIMI 6.15 RANNÉ NOVINY 8.35 Prestreté (41.

9.45 Súdna sieň.

10.50 Súdna sieň.

12.00 NOVINY O 12:00 12.30 TOP STAR. 13.00 Hoď svišťom (2.)Komediálny seriál SR 13.40 Nový život II. Rodinný seriál SR 14.50 Česko Slovensko má talent.

16.30 Prestreté (42.)

17.30 NOVINY 18.00 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Nový život II. 21.40 Slnečná.

Rodinný romantický komediálny seriál ČR 23.05 Najhľadanejší (10.)Akčný krimiseriál USA 0.05 Vražedné čísla III. (14.)Mysteriózny seriál USA 1.05 Nový život II. 1.50 KRIMI 2.15 NOVINY TV JOJ 2.50 Kutyil s.r.o.

(1.)Komediálny seriál SR 3.30 Prvé oddelenie (31.)Krimiseriál SR 3.55 Prvé oddelenie 4.40 KRIMI

SPEKTRUM 6.00 Fantastické inžinierstvo 7.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 7.55 Billy ide na sever 8.25 Ako funguje vesmír 9.20 Berte to ako varovanie 10.15 Fantastické inžinierstvo 11.15 Utajený šéf – Kanada 12.15 Utajený šéf – USA 13.15 Fantastické inžinierstvo 14.15 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 15.10 Život v zovretí mrazu 16.05 Život v zovretí mrazu 17.05 Berte to ako varovanie 18.00 Utajený šéf – Kanada 19.00 Utajený šéf – USA 20.00 Život v zovretí mrazu 21.00 Život v zovretí mrazu 22.00 Nacistický plán 23.05 Pápež a jeho vplyv v histórii 0.00 Záhady svetových vojen 1.00 Utajený šéf - USA 2.00 Ako funguje vesmír 2.50 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 3.35 Brutálna história 4.20 On The Spot 5.10 Obrovské náklady

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala II.Krimiseriál USA 9.45 Klavír.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 10.00 Úsmevy Rudolfa Pellara 10.40 Velké sedlo (9.) Rodinný seriál ČR 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Všetko, čo mám rada. 14.30 Abeceda hviezd 15.05 Panstvo Downton III. (3.)Dramatický seriál VB 15.55 To je vražda, napísala II. 16.45 Cestománia.Litva: Vo farbách jantáru 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.10 Vyprávěj.Dramatický seriál ČR 21.05 Gangster Ka.Dráma ČR 22.44 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.45 Kolo plné hviezd.Zábavný večer Aleša Cibulku 23.40 Prípady detektíva Murdocha XI.Krimiseriál VB/Kan. 0.25 AZ-kvíz 0.50 Banánové rybičky 1.25 Zaujímavosti z regiónov 1.50 Chalupa je hra 2.15 Dobré ráno 4.45 Milovníci vína (1.) 5.15 Čierne ovce 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Zázračná planéta: Tropické ostrovy (1.) 9.55 Staroveké ríše: Gréci.Výpravný dokumentárny cyklus 10.45 Najkrajšie miesta antického Grécka. 11.40 Život žokeja a podnikateľa Václava Chaloupku podľa Viktora Polesného 11.55 Ilustrované fejtóny Ludvíka Vaculíka 12.05 Nedaj sa plus. 12.30 Nedaj sa: Náš nanosvet 13.00 UčíTelka 13.45 Emócie a my (11.) 14.15 Peklo pod hladinou: Hitlerova pomsta (5.) 15.00 Red Arrows zblízka.

Dokument VB 16.00 Kráľovstvo divočiny: Surikaty, lovci škorpiónov 16.30 Život cicavcov: Život na stromoch. 17.20 Svet z vtáčej perspektívy: Kambodžské kráľovstvo. 17.15 Mongolsko krajina modrého neba (1.) 18.45 Večerníček 18.55 Čo Čech, to chovateľ (1.) 19.10 Cyklopotulky 19.20 Cesty viery: Otec plukovník 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Peklo pod hladinou II.: Nápaditý veliteľ (2.) 20.50 Helios. Dokument 21.50 Vzostup nacistov: Prvý polrok pri moci (2.) 22.45 Grantchester V. (2.)Detektívny seriál VB 23.30 Dicte - kriminálna reportérka (3., 4.)Krimiseriál Dán. 1.00 Útek z Alcatrazu.

Dokument USA 1.55 Príbehy domov: Ženský dom Ve Smečkách 2.15 Boj o náves 2.40 V zajatí železnej opony:

2. 9. 2020

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta. 8.45 Doktor z hôr - Nové osudy XII. (7.) 9.35 Derrick (58.) Krimiseriál Nem. 10.45 Duel. 11.20 5 proti 5.

12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 14.00 Folklorika. 14.25 Bláznivo zamilovaní (38.)Romantická komédia Tal. 15.40 Svetové dedičstvo UNESCO na Slovensku.Vlkolínec. 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy V.Jazero Maggiore, vodopády na Rýne, Švajčiarsko. 16.55 Doktor z hôr - Nové osudy XII. (8.) 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.15 5 proti 5.

19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Slnko v sieti. 22.20 Nech je svetlo. 23.55 Derrick 0.55 Bláznivo zamilovaní 1.55 Slovensko v obrazoch.

JOJ PLUS 7.15 Panelák VIII. 8.35 Kosti IV. 9.35 Kosti IV. (20.) 10.55 Áno, šéfe! USA V. (7.) 12.10 Profesionáli VII. 13.00 Simpsonovci VI. (24., 25.) 14.00 Naši II. 15.35 Policajti v akcii. 16.40 Simpsonovci VII. (1., 2.) 17.40 Kosti IV. (21.) 18.40 Kosti IV. (22.) 19.45 Profesionáli VII. (6.)

20.25 Hlboká voda.Životopisný dobrodružný film VB/Fr. 22.35 Maličkosť k narodeninám.Komédia USA 0.35 Kráľovná juhu III.1.25 Prvé oddelenie (74.)Krimiseriál SR 2.10 Profesionáli VII. (6.) 2.40 Panelák VIII. (67.) 3.25 Naši II. (39.) 3.55 Kutyil s.r.o. (2.) 4.40 Kráľovná juhu III. (11.)

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 7.00 Rýchlo a hlasno 8.00 Ako sa to robí 8.30 Bitky o batožinu 9.00 Poklady z garáží 9.30 Schované v kôlňach 10.00 Zlato z Beringovho mora 11.00 Lovci odpadu 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Rodení obchodníci: Vysnívané auto 14.00 Rodení obchodníci: Vysnívané auto 15.00 Rodení obchodníci: Vysnívané auto 16.00 Hľadanie nových rodinných áut 16.30 Hľadanie nových rodinných áut 17.00 Lovci maličkých domov 17.30 Lovci maličkých domov 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Zmena rýchlosti s Aaronom Kaufmanom 21.00 Servis Bad Chad Customs 22.00 Odpadlícka autodielňa 23.00 Výprava do neznáma 0.00 Lovci odpadu 1.00 Rýchlo a hlasno: demoličná prehliadka 2.00 Zmena rýchlosti s Aaronom Kaufmanom 3.00 Servis Bad Chad Customs 4.00 Rodení obchodníci.

19

STREDA 9. 9. 2020

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Encyklopédia slovenských obcí.Malé Trakany. 8.45 Regina. 9.25 Maďarský magazín 9.50 Karpatský miestopis.Rožňava. 10.00 Návšteva v nedeľu popoludní.

11.00 Romantické prelúdium.

11.30 Obedníček. 11.40 Dimitri II. 11.45 Trpaslíci. 11.55 Živá panoráma 12.15 Cyklopotulky.

12.30 Čítanie z knihy života.Tri životné osudy ľudí, ktorí prežili pogromy 2. svetovej vojny ešte ako deti 12.55 Rabínka. 13.45 Nicholas G. Winton - sila ľudskosti. 15.00 Cyklistika - Tour de France.11. etapa: Chatelaillon-Plage - Poitiers. 17.55 Nezabudli sme... 18.35 Večerníček. 18.40 Dimitri II. 18.45 Mať tak o koliesko viac. 18.55 Veselá farma. 19.00 Kniha džunglí I. 19.10 Veveričiak Riško. 19.35 Odkaz vo fľaši I. 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 20.10 Dynastie (2.)Tučniaky cisárske. 21.05 Planéty (2.)Mars.

21.55 Do kríža. 22.50 Kinorama. 23.15 Umenie. 23.40 Moja knižnica. 23.55 ZAMLČANÁ IDENTITA. Novinárka Ľuba Lesná pátra po svojich predkoch v Izraeli 0.50 Správy

NOVA 8.30 Babicove dobroty 8.45 Ulica 10.25 Ordinácia v ružovej záhrade 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.45 Babicove dobroty 13.15 Tescoma s chuťou 13.20 Špecialisti 14.10 Ulica (2115.) 14.55 Ordinácia v ružovej záhrade 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty 17.45 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Výmena manželiek XIII. 21.40 Malé lásky II. 22.45 Špecialisti 23.35 Ulica (2115.) 0.25 Ordinácia v ružovej záhrade.

HBO 7.40 Addamsova rodina. 9.10 Podfukárky. 10.45 Zootropolis: Mesto zvierat. 12.35 Pravidlá muštárne. 14.40 Doba ľadová 3: Úsvit dinosaurov. 16.15 Lovci pokladov. 18.25 Podfukárky.

20.00 Králiček Jojo. Vojnová komediálna dráma USA/Nový Zéland/ČR 21.50 Lovecraftova zem (4.) Fantazijný seriál USA 22.55 Krvavá nevesta. Čierna hororová komédia USA/ Kan. 0.30 Neodbytný bytný.

Triler USA 2.00 Hráči.Dráma USA 4.05 Cez hranicu. Kriminálny akčný triler USA/Mex.

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.30 Zámena manželiek.

9.40 Oteckovia.

Rodinný seriál SR 10.45 Rodinné prípady.

11.40 Kobra 11.

Krimiseriál Nem. 13.45 FARMA. 14.55 Policajné prípady 15.55 Rodinné prípady.

16.55 Objav Slovensko 17.00 Prvé televízne noviny 17.25 Reflex.

17.55 Oteckovia.

19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Extrémne premeny Slovensko - Druhá šanca na život.

22.20 FARMA. 23.20 Kobra 11.

1.20 FARMA. 2.20 Čierny zoznam.

Akčný seriál USA 4.55 Televízne noviny

PRIMA PLUS 8.10 Ohnivé kura II. (46.)Dramatický seriál ČR 9.30 Veľmi krehké vzťahy (59.) Dramatický seriál ČR 10.35 Áno, šéfe!

11.40 Slunečná (40.)Dramatický seriál ČR 13.00 Receptár prima nápadov. 13.50 Vychytávky Ládi Hrušky. 14.30 Ohnivé kura II. (47.) 15.50 Nikto nie je dokonalý. 16.55 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy.

19.55 SHOWTIME 20.05 Počasie 20.15 Show Jana Krausa. 21.20 Sestřičky Modrý kód (5.)Dramatický seriál ČR 22.45 Obchoďák (21.)Dramatický seriál ČR 23.55 Veľmi krehké vzťahy (60.) 1.05 Prestreté!

DOMA 6.20 Nočná služba I. (5., 6.)Dramatický seriál z lekárskeho prostredia USA 8.10 Sandhya - svetlo môjho života (234., 235.)Romantický seriál India 10.05 Nikdy ťa neopustím (3., 4.)Romantický seriál Turecko 12.05 Reflex. 12.50 Cennet (97.) Romantický seriál Turecko 13.45 Statočný a krásna (6.)Romantický seriál Turecko 14.45 Chlapi neplačú.Rodinný seriál SR 16.55 Mentalista.

Kriminálny seriál USA 18.40 Nočná služba I. (7., 8.) 20.30 Cennet (98.) 21.30 Statočný a krásna (7.) 22.30 Nikdy ťa neopustím (5., 6.) 0.30 Esmeralda (85., 86.)Telenovela Mexiko 2.00 Reflex. 2.40 Smotánka.

4.00 Adela show 4.50 Esmeralda (85., 86.)

JOJ 5.05 NOVINY TV JOJ 5.40 KRIMI 6.15 RANNÉ NOVINY 8.35 Prestreté (42.)

9.45 Súdna sieň.

10.50 Súdna sieň.

12.00 NOVINY O 12:00 12.25 TOP STAR. 12.40 Hoď svišťom (3.)Komediálny seriál SR 13.25 Slnečná Rodinný romantický komediálny seriál ČR 14.50 Česko Slovensko má talent.

16.30 Prestreté (43.)

17.30 NOVINY 18.00 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Prázdniny IV. Rodinný komediálny seriál SR 22.00 Slnečná.

23.30 VIP Nákupné maniačky s Norou Mojsejovou 0.55 Vražedné čísla III. 1.40 Prázdniny IV. (2.)

2.35 KRIMI 3.00 Kutyil s.r.o. II. (22.)Komediálny seriál SR 3.35 Kutyil s.r.o. (2.)

4.20 Prvé oddelenie (69., 70.)Krimiseriál SR

SPEKTRUM 6.00 Fantastické inžinierstvo 7.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 7.55 Billy ide na sever 8.25 Ako funguje vesmír 9.20 Berte to ako varovanie 10.15 Fantastické inžinierstvo 11.15 Utajený šéf – Kanada 12.15 Utajený šéf – USA 13.15 Fantastické inžinierstvo 14.15 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 15.10 Život v zovretí mrazu 16.05 Život v zovretí mrazu 17.05 Berte to ako varovanie 18.00 Utajený šéf – Kanada 19.00 Utajený šéf – USA 20.00 Život v zovretí mrazu 21.00 Život v zovretí mrazu 22.00 Nacistický plán 23.05 Pápež a jeho vplyv v histórii 0.00 Videné zhora 0.55 Utajený šéf - USA 1.55 Ako funguje vesmír 2.45 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 3.30 Brutálna história 4.15 On The Spot 5.10 Špičkové dopravné prostriedky

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala II.Krimiseriál USA 9.45 Panstvo Downton III. (3.)Dramatický seriál VB 10.35 Vyprávěj.Dramatický seriál ČR 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Sú hviezdy, ktoré nezhasnú.Hudobno-zábavná relácia 15.00 Panstvo Downton III. (4.) 15.50 To je vražda, napísala II. 16.45 Cestománia.

Martinik a Guadeloupe: Horúce Malé Antily 17.15 AZ-kvíz.

17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.05 Žrebovanie Športky a Šance 20.10 Četnické humoresky (12.)Krimiseriál ČR 21.20 Hercule Poirot. 23.09 Výsledky žrebovania Šťastných 10 23.10 Komici na jednotku.Vlasta Burian 0.05 Prežili 0.30 AZ-kvíz.

1.00 Na forbíne TM 1.40 Kuchárska pohotovosť 2.10 Dobré ráno 4.40 Sviatočné slovo miestopredsedu Rady Cirkvi bratskej Petra Rausa 4.45 Chlapci v akcii 5.15 Čierne ovce 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Život cicavcov: Život na stromoch. 9.50 Akcia Alfa 10.10 Vzostup nacistov: Prvý polrok pri moci 11.05 Náš vidiek: Zasypaný kostol 11.30 Putovanie za muzikou 12.00 Folklorika: Verné maľovanie 12.30 Zasvätení: Karmelitáni 13.00 UčíTelka 13.45 Sto divov sveta 14.40 Zemepis sveta: Tropický dažďový prales 15.00 Európa dnes 15.30 Občan Kinský 15.55 Kľúč. 16.25 Nikola Tesla. 17.20 Helios. 18.15 Krajinou príbehov českých hradov známych i neznámych III. 18.45 Večerníček 18.55 Babylon 19.25 Čo by keby 19.40 Postrehy odinakiaľ.

19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Kamera na cestách: Patagónia, vládkyňa času. 21.00 Na ceste po Los Angeles 21.30 Po jednej stope do Iraku 22.00 Tajná história Sexuálne dejiny českých krajín 22.55 Letecké katastrofy: Kto riadil? 23.50 Gomora II. 0.40 Hriešna duša 1.20 Peklo pod hladinou: Hitlerova pomsta 2.05 Tuningovaná spoločnosť 2.30 V zajatí železnej opony: Dvojaké nie pána profesora 2.45 Hranice dokorán - Rozmówki polsko-czeskie 3.10 Stratené adresy: Katzelsdorf 3.30 Zatopené osudy: Žermanická priehrada 3.50 Lesníci cirkvi 4.15 Babylon 4.35 Sabotáž 5.05 Nedaj sa plus 5.30 Nedaj sa: Náš nanosvet

20

NAPÍSALI STE NÁM

2. 9. 2020

Milan Rastislav Štefánik - astronóm, generál, diplomat Dňa 21. júla tohto roku sme si pripomenuli 140. výročie narodenia významného Slováka M. R. Štefánika, ktorý sa narodil v Košariskách pri Brezovej pod Bradlom v mnohodetnej rodine evanjelického kňaza - národovca. Hoci v roku 1912 sa stal občanom Francúzska a po šiestich rokoch jeho generálom, nikdy nezabudol, že je synom slovenského národa. Štefánik počas svojho vedeckého pôsobenia získal mnohé známosti s významnými osobnosťami Paríža v najvyšších spoločenských a politických kruhoch. Do nich v roku 1915 uviedol aj T. G. Masaryka a E. Beneša, s ktorými vo februári 1916 založil Československú národnú radu. Všetku energiu venoval Štefánik na organizovanie československých légií vo Francúzsku, Rusku, Taliansku a v Amerike. Nedbajúc na svoj vážne narušený zdravotný stav si vytýčil za cieľ vytvoriť československý štát. Uznaním Česko-Slovenska ako samostatného štátu sa naplnila Štefánikova diplomacia založená na víťazstve Dohody v I. svetovej vojne a predovšetkým na rozbití Rakúsko-Uhorskej monarchie. Keď sa Štefánik vracal 4. mája 1919 do oslobodenej vlasti, za dosiaľ nevysvetliteľných okolností tragicky zahynul v troskách lietadla na bratislavskom letisku pri Vajnoroch. Rytier Čestnej légie nedoletel... Opustený a smutný zostal každý Slovák. Opustená a smutná zostala i jeho snúbenka markíza Giuliana Benzoni, ktorá sa už nikdy nevydala. O týždeň ho pochovali spolu s talianskou posádkou nad jeho rodnými Košariskami.

MOHYLA I PAMÄTNÍKY NA JEHO POČESŤ O päť rokov neskôr po jeho smrti bol položený základný kameň pamätníka na Bradle, ktorý navrhol architekt Dušan Jurkovič.

Na vybudovanie pamätníka bola vyhlásená zbierka. Vyzbierali sa dva milióny korún. Mohylu slávnostne odhalili 23. septembra 1928. Sú tu uložené telesné pozostatky nášho Štefánika i telesné pozostatky jeho zahynutých spoluletcov. V roku 1968 mohylu vyhlásili za národnú pamiatku a v roku 2009 bola zapísaná do zoznamu Európskeho kultúrneho dedičstva. Mohyla na Bradle sa stala pútnickým miestom Slovákov. Po celom Slovensku sa v 30. rokoch minulého storočia začali budovať pamätníky M. R.

Štefánika. Aj Považskobystričania sa rozhodli, že vybudujú sochu nášmu velikánovi. Prípravný výbor na čele so Štefanom Šurmanom, okresným náčelníkom, vyhlásil verejnú zbierku. Na zhotovenie sochy prispel i Krajinský úrad v Bratislave a Zbrojovka v Považskej Bystrici.

V roku 1935 bola vybetónovaná plocha pod sochu, ktorej autorom bol Vojtech Ihriský. Sochu zhotovil kameňosochár Franti-

fánikovi sme stavali z nadšenia a lásky... Daj, Bože, aby nebolo viac krutosti a bolesti.“ V tom roku už zúrila II. svetová vojna.

V mestskej kronike je aj zápis, podľa ktorého v auguste 1942 „niekto“ z vlaku vezúceho maďarských vojakov na východný front strieľal na sochu.

ZNIČENÁ SOCHA Počas socializmu začali pamätníky M. R. Štefánika po celom Slovensku rúcať, a tak v noci

Foto: Archív mesta (Socha M. R. Štefánika s jej autorom) šek Bílek z Podhorného Újezdu v Čechách. V konečnej podobe merala 8,5 metra, s podstavcom viac ako 17 metrov a vážila 150 ton. Stala sa dominantou nielen mesta, ale i celého Považia. Celková výstavba sochy a pamätnej steny pod ňou, na ktorej bol nápis „Dali ste život, aby národ ožil“ a tabuľa s menami obetí I. svetovej vojny, sa predĺžila až do roku 1940, kedy bola 3. mája slávnostne odhalená. Štefan Šurman pri tejto príležitosti do mestskej kroniky napísal: „Pomník Šte-

z 5. na 6. decembra 1955 vyhodili monumentálnu sochu nášho Štefánika do povetria. Hŕby kamenia odvážali nákladné autá do hrádze, ktorá sa budovala okolo Váhu a do základov nových hál Považských strojární. Počas týchto prác bolo toto miesto strážené takzvanou ľudovou milíciou, príslušníkmi z NB a ŠTB. Pamätníci spomínajú, že občanov, ktorí chceli zbúranisko na vlastné oči vidieť, pochytali a pod kvermi ich na autách poodvážali až za Sverepec a tam ich povyhadzovali.

Našli sa však i odvážlivci, ktorí si zo sochy M. R. Štefánika uchytili aspoň kamienok a v rodinách si ho dodnes opatrujú ako vzácny poklad.

SNAHA O ZNOVUVYBUDOVANIE Považskobystričania sa mnohokrát snažili o znovuvybudovanie sochy Štefánikovi. Snaha bola počas Dubčekovej jari 1968 i po nežnej revolúcii 1989. V deväťdesiatych rokoch minulého storočia Slovenská numizmatická spoločnosť vyhlásila verejnú zbierku na vybudovanie sochy, ale zozbieralo sa tak málo korún, že zbierku pohltil účet v banke a zanikol. Aj mestské zastupiteľstvo v rokoch 2006 až 2010 sa zaoberalo výstavbou sochy, no nezhodlo sa na jej podobe. Dňa 30. októbra 2008 bola slávnostne odhalená busta M. R. Štefánika vo vstupnej hale mestského úradu. Keď otvárali diaľničnú estakádu nad Považskou Bystricou 30. mája 2010, vládni predstavitelia sľúbili, že na diaľnici postavia Slovákom monumentálnu sochu M. R. Štefánika a diaľnicu nazvú jeho menom. Sľuby zostali sľubmi a za desať rokov ich politici nesplnili.

VYBUDOVALI PAMÄTNÍK V júli 2012 schválil výbor MO Matice slovenskej v Považskej Bystrici návrh, aby sa na mieste, kde stála pôvodná socha generála M. R. Štefánika, vybudoval jeho pamätník. Návrh bol za pomoci Mesta Považská Bystrica a sponzorov realizovaný. Na kamennom balvane je umiestnená tabuľka s nápisom: V rokoch 1940 - 1955 na tomto mieste stála monumentálna socha generála Milana Rastislava Štefánika.

Do tabuľky je vložený kamienok z pôvodnej sochy a aj vyrytý obraz sochy. Pamätník bol slávnostne odhalený 27. septembra 2013. V roku 2018 „niekto“ znehodnotil tabuľku, snažil sa vyrýpať kamienok a pôvodný múrik okolo pamätníka postriekal hanlivými nápismi. Udanie leží na polícii, avšak páchateľ nebol dosiaľ odhalený. Po dokončení opravy Orlovského mosta oživotvorený MO Matice slovenskej v Považskej Bystrici pomníček opraví. Aj most nazveme Štefánikovým menom tak, ako to bolo v minulosti.

Náš Milanko nedostal sochu na diaľnici a vláda svoj sľub nedodržala. Je nám smutno z toho, že niekto tvorí a niekto borí... Ľ. Ješková

2. 9. 2020

ROZHOVOR

21

Rescue Považie potrebuje každú pomocnú ruku

Pri záchrane ľudského života je dôležitý nielen čas, ktorého nikdy nie je nazvyš, ale aj perfektná spolupráca všetkých zúčastnených. K tomu má slúžiť nový projekt Rescue Považie, o ktorom hovoríme s jeho zakladateľom Slavomírom Turčánim. prúdy sú na danom mieste, psovod spolupracuje so štvornohým kamarátom, ktorý má viac ako tisícnásobne lepší čuch ako človek. Zažil som po príchode na záchrannú akciu, keď sa na začiatku díval jeden na druhého, kto začne alebo sa duplicitne robia tie isté veci. Je to strata času, ktorá môže negatívne ohroziť snaženie zúčastnených.

Ako funguje spolupráca medzi jednotlivými zložkami?

- Akcie riadia zložky polície alebo integrovaný záchranný systém 112.

Zvolávajú podľa potreby všetky horeuvedené zložky, ktoré to budú mať na starosti. Policajti sa venujú pátracím činnostiam, no nie sú vyškolení špecializovaní ako jednotlivé zložky www.rescuepovazie.sk aRescue.

Majú tiež svoje jednotky, ktoČo vás viedlo k založeniu tohto ré však nemusia byť vždy nablízku. združenia?

Naším zámerom nie je niekoho vy- Osobne sa venujem rôznym činnos- tlačiť, obísť či dehonestovať ich prácu tiam - kynológii, potápaniu, vodáctvu, a tváriť sa, že oni to nedokážu, ale my mám aj kapitánsky preukaz, lezectvu, áno. Našou úlohou je byť nápomocní DHZ a som trenérom juda. Za ten čas do príchodu profesionálov. som sa ocitol v rôznych situáciách, Byť členom Rescue je práca navykde som visel na lane s chlapom na še. Ako zvládate situácie, keď člesiedmom poschodí, ktorý vyskočil novia chodia do zamestnania, sú z okna a ja som ho zachytil. Počas chorí alebo na dovolenke? rodinnej dovolenky sme sa kúpali na - Je to individuálne, ťažko povedať, Seneckých jazerách a náš pes doplá- všetko je to o ľuďoch. Každý má val ku dievčine, ktorá bola sama ďale- svoje povinnosti a nemôže byť stále ko od brehu na nafukovačke a pritia- k dispozícii, nie je to možné. Preto hol ju až na breh bez toho, aby som som chcel, aby bol rozsah členov čo ho tam poslal. Inokedy som sa cez najväčší a boli sme flexibilní v hocijabalkóny na paneláku dostal do bytu, kom čase – ráno, cez deň či v noci. kde prihorelo mäso a unavená matka Čím viac členov, tým väčšia šanca, so synom spala a ľudia si mysleli, že že na akciu príde dostatok ľudí. v byte horí. So psom som už našiel Ako predseda máte prehľad o počaj stratené osoby a pomáhal ľuďom toch. V ktorej oblasti vás najviac na skalách. Založil som kynologickú tlačí topánka a naopak, kde je člezáchrannú brigádu, ktorá je v kynolo- nov dostatok? gickom záchrannom zbore SR. Inšpi- - Najviac je dobrovoľných hasičov, ráciu som čerpal z týchto činností a kde niet o ľudí núdza. Najmenej je snažil som sa dať dohromady všetky pilotov, ktorí sú však veľmi dôležití. zložky, ktoré spolupracujú pri záchra- Pomáhali nám pri pátracích akciách nárskych činnostiach - psovodov, v horskom teréne a za niekoľko minút horolezcov, vodákov, potápačov, ha- na motorovom rogale prezreli z vtásičov, zdravotníkov a dokonca aj pi- čej perspektívy veľkú plochu, ktorú lotov motorových rogál. Každý z nich by viacero ľudí muselo obtiažne preovláda svoju profesiu, pretože sa jej hľadávať hodiny. Pri porovnaní, čo to dlhé roky venujú a majú ju ako svoj- všetko stojí, je to smiešna čiastka. Ak ho koníčka, ale taktiež musia vedieť, k niečomu dôjde, rozošlem všetkým čo majú v danom momente robiť. Už SMS správy alebo cez sociálne siete, dlhé roky robíme záchranársku čin- tí čo môžu, mi spätne potvrdia účasť. nosť, pri ktorej sa stretávajú brigády Čím viac ľudí oslovím, tým je väčšia z rôznych zložiek a krajov. Pretože je šanca na početnejšiu pomoc. to iba pri akciách, často vzniká veľký Máte podporu aj v štátnych orgáproblém pri riadení a rozhodovaní, noch? kto má čo robiť. Sme tu obklopení ho- - Rescue Považie, ktoré som dával rami, dolinami, skalami, sú tu vodné dohromady viac ako rok, vzniklo zatoky a plochy, kde je dôležitý každý čiatkom tohto roku, je už zaregistrovadetail terénu. Horolezec vie umiestniť né na ministerstve vnútra. Aj keď sme chyty, potápač prepočítať dĺžku pono- ešte nemali spoločnú akciu, debatoru v danej hĺbke vody, vodák vie aké vali sme s krajským policajným riadi-

0951 112 112

teľom Slavomírom Kučerom, ktorý je nášmu projektu naklonený. Podobne to bolo aj na okresnom úrade, kde aj po výmene vedenia máme plnú podporu a aj súčastný prednosta Andrej Torda je tejto myšlienke naklonený.

Pracujete aj na zvyšovaní kvalifikácie členov?

- Viaceré plány nám nabúrala korona, ale v pláne máme robenie rôznych kurzov – zdravotnícky, výškový či potápačský. Po skúsenostiach z Martina, kde je veľká potápačská základňa, by som bol rád, ak by sa aj u nás vytvorila menšia pobočka, s ktorou by nám pomohli materiálne. Budem sa zasadzovať aj o to, aby každý mal zdravotný kurz. Pre verejnosť by sme chceli taktiež urobiť niektoré z kurzov - šnorchlovanie a potápanie, raftovanie a kanoistika či lezenie, pretože by im to pomohlo sa bezpečne pohybovať na dovolenke či turistike a znásobiť zážitky z miest, kde boli.

Bez financií sa dnes dá urobiť veľmi málo. Odkiaľ získavate prostriedky na činnosť?

- Aj keď je naša činnosť úplne dobrovoľná, doprava či materiál niečo stoja.

Ako som povedal, veľa vecí vrátane financovania nám skomplikovala korona. Mali sme veci predrokované veci na ministerstve, v čom nám pomohol bývalý prednosta okresného úradu Jozef Smatana, no musíme začať zrejme od začiatku. Ozvali sa nám však nejakí sponzori, že nás podporia.

Ak pri pomoci zasahujú profesionálne zložky, môže vyjsť zachráneného človeka akcia poriadne draho.

Postupujete podobne?

- To je v prípade zásahu horskej služby pri použití vrtuľníka alebo preprave osoby. Za pomoc si peniaze neúčtujeme, ale ak nám niekto dobrovoľne prispeje na prevádzkové náklady, berieme to ako dar. Naša práca je dobrovoľná, ale donekonečna sa nedá ťahať prostriedky z vlastného vrecka, každý má svoju rodinu. V tomto by mal pomôcť výraznejšie štát..

Hovorí sa ťažko na cvičisku, ľah-

šie v boji. Mávate spoločné cvičenia?

- Nedávno sme mali spoločné sústredenie s hasičmi v Plevníku, kde skladali protipovodňovú stenu. Súčasťou bola ukážka prvej pomoci, debatovali sme pri vode ohľadom topiacich sa, ako postupovať pri záchrane, aby záchranca nebol v ohrození, že ho topiaci sa stiahne pod vodu. Účastníkov veľmi zaujala ukážka, kde cvičené psy museli priniesť lano alebo záchranné koleso topiacemu sa figurantovi. Trénovali sme aj vyhľadávanie stratených a zranených figurantov, ktoré sme zopakovali v neskorých nočných hodinách.

Predtým naši členovia organizovali celoslovenské stretnutie rogalistov, na ktoré prišli aj zahraniční kolegovia z Čiech a Poľska. S predsedom združenia závesného motorového lietania Mikulášom Koštialom sme si prešli lokality, ktoré navštevujú turisti a horolezci a z vtáčieho pohľadu sme si prezreli Maninskú tiesňavu a Súľovské skaly. Čerpáte skúsenosti aj zo zahraničia?

- V zahraničí sme zatiaľ na výpomoc neboli, iba ako kynologickí záchranári na súťaži. V Európe mestá spolu s podobnými zložkami organizujú kadejaké akcie a podujatia.

Prídu ľudia z rôznych kútov a musia spolupracovať, čo je dôležité. Veliteľ si vždy určí štáb, ktorého členovia musia so svojimi brigádami riešiť konkrétne úlohy. Aj my máme v pláne veľké cvičenie so zahraničnými účastníkmi, oslovili sme aj strednú zdravotnícku školu, ktorá by poskytla figurantov. Uvidíme, či bude situácia lepšia ako na jar.

Prezentujete sa svojou činnosťou aj medzi mladými?

- Chodíme do škôl na besedy, robíme rôzne prezentácie. Milo nás prekvapil záujem a znalosti detí v zdravotnej príprave. Verím, že ak budeme úspešní v pripravovaných projektoch, budeme pokračovať ďalej.

J. Šprocha

22

2. 9. 2020

INZERCIA/OZNAMY SLUŽBY

•AKCIA! Zľava 20% do 30. 9.

2020 !!! RENOVÁCIA nemeckou technológiou vám ponúka čisté riešenie pre vaše staré dvere, zárubne, vstavané skrine a kuchynské linky. Všetko v širokej škále farieb a štruktúr.

Tel. 0907 422 113 •rekonštrukcie bytových jadier, kúpeľní, bytov atď.

Tel. 0918 542 411 •požičovňa tepovačov.

Tel. 0903 148 282 •Advokátska kancelária JUDr. Karol Porubčin, advokát, Centrum 27/32 Pov.Bystrica (budova finančné centrum), poskytuje bezplatné právne poradenstvo, každý štvrtok, v čase od 9-11hod. Je možné si telefonicky dohodnúť aj iný termín. Viac na: www.advokatporubcin.sk Tel. 0911 475 596 0903 475 596 •zubná ambulancia prijíma nových pacientov z Pov. Bystrice a okolitých dedín. Najkratšie termíny.

Tel. 0948 035 132 •kosenie tráv, pílenie stromov, čistenie pozemkov, frézovanie pňov.

Tel. 0907 877 880 •maľovanie, stierky + drobné rekonštrukcie.

Tel. 0903 176 043 •prijímam objednávky na jesenný rez ovocných stromov, tují a živých plotov - Odborné poradenstvo, Tel 0918 578 059 •maľujem, natieram.

Tel. 0944 484 794 •maľovanie, stierky + drobné rekonštrukcie.

Tel. 0903 176 043 •maľby, stierky, opravy.

Tel. 0907 718 885 •ponúkam preklady z/do anglického jazyka vrátane graficky náročných dokumentov, ako sú prospekty a letáky. Cena dohodou v závislosti od náročnosti.

Tel. 0902 346 472 •elektroinštalačné práce.

Tel. 0907 683 842 •Nechtové štúdio NAILS RUMYNA Natália Miklovičová, Dom služieb P. B. Tel. 0918 066 136

PREDÁM •pascu na líšky.

Tel. 0949 282 417

•tatranský obklad SMREK leštený, perodrážka od 2,9 E. a polguľatý – zrub profil, na mieru podlahy – hranoly.

Tel. 0907 233 415 •pšenicu, jačmeň, hrach, kukuricu.

Tel. 0918 905 789 •ponúkame na predaj štiepané palivové drevo, podľa požiadaviek zákazníka. Info na.

Tel. 0902 116 370 •el. kladka, tlaková vodovodná nádrž 300-L – nová, plastové okná nové, balkónové plastové dvere nové – vhodné do bytovky.

Tel. 0904 281 994 •strešný nosič na FIAT PUNTO, rok výroby 1993 päťdverový, cena podľa dohody.

Tel. 0903 418 216 •pšenicu 18,- €/q – Slopná č. 22.

Tel. 0903 407 664 •elektrický bojler 50L so zárukou.

Tel. 0902 174 524 •zemiaky.

Tel. 0951 392 770

KÚPIM •výkup parožia.

Tel. 0904 834 937

NEHNUTEĽNOSTI - predaj •3-izbovy byt na SNP, RK nevolať.

Tel. 0915 702 634 •3-izbový byt na Hlinách, RK nevolať Tel. 0917 582 059 •záhradku s chatkou na Dolinkách.

Tel. 0940 284 073

NEHNUTEĽNOSTI - kúpa •byt v PB.

Tel. 0907 983 374 •1, 2-izbový byt, nevolať RK. Tel. 0908 427 586

NEHNUTEĽNOSTI - prenájom •1-izbový byt Stred.

Tel. 0948 107 044

AUTO - MOTO - kúpa •KÚPIM - NOVÉ - DIELY na - BABETY, KORÁDO, JAWA 90,05,550,2023, MANET, TATRAN, A AJ INÉ MOTO VYRÁBANÉ v STROJÁRŇACH. - KÚPIM AJ ZACHOVALÉ MOTOCYKLE - Dohoda istá.

Tel. 0910 904 599

AUTO - MOTO - predaj •na SUZUKI-VITARU r.v. 2016 2019 na prednú masku chromované lišty – nové.

Tel. 0905 918 061

ZAMESTNANIE •prijmeme vodiča na MKD. Tel. 0905 252 857

•prijmem murára a pomocníka.

Tel. 0911 689 723

RÔZNE •darujem zeminu za odvoz, ponúkam väčšie množstvo zeminy za odvoz, vhodnú na vyrovnanie terénu, zásyp jám a pod... Nachádza sa v blízkosti centra Pov. Bystrice, cca 1 km.

Tel. 0917 552 189

STRATY A NÁLEZY •dňa 10. 8. sa našli SMART HODINKY pri klientskom centre na MsÚ. Nachádzajú sa v redakcii.

•na pešej zóne v Považskej Bystrici sa našiel menší obnos peňazí. Kto ich stratil, môže volať: Tel. 0910 353 481 •našiel sa kľúč pri COOP Jednote pri železničnej stanici na parkovisku. Nachádza sa v redakcii.

•stratil som puzdro s dioptrickými okuliarmi. Ak niekto našiel, poprosím info na tel. Odmením!

Tel. 0915 245 258 •dňa 24. 6. (streda) som stratila dioptrické okuliare s čiernym puzdrom pri Lidli.

Prosím poctivého nálezcu, aby sa ozval.

Tel. 0905 991 274 •na podujatí PIKNIK NA FONTÁNE sa našli tri zväzky kľúčov. Nachádzajú sa v redakcii a v kancelárii TIK v kine Mier.

Výzva pre darcov krvi Nemocnica s poliklinikou v Považskej Bystrici má v súčasnosti akútny nedostatok krvi, preto prosí všetkých dobrovoľníkov, aby túto vzácnu tekutinu prišli v najbližších dňoch darovať.

Na akútny nedostatok krvi upozornila považskobystrická nemocnica na sociálnych sieťach i prostredníctvom médií. – Hematologicko-transfúzne oddelenie momentálne zápasí s nedostatkom zásob krvi.

Prosíme darcov o pomoc. Potrebné sú všetky krvné skupiny, - informovala nemocnica. Pravidelné odbery darcov sa uskutočňujú naďalej každý utorok a piatok v čase od 6:30 do

9:00 hodiny, okrem štátnych sviatkov. Darovanie by si mali rozmyslieť ľudia, ktorí boli v zahraničí posledný mesiac ku dňu odberu, nachádzali sa v karanténe či boli v styku s pacientom potvrdeným na COVID-19.

Rovnako pacienti, ktorí mali kliešťa bez následných zápalových prejavov, by mali darovať krv najskôr po mesiaci od uštipnutia. (ds)

Zber liečivých rastlín - zmena termínu ZO SZZP č.1 Považská Bystrica, predsedníčka Kučíková Marta, pozýva po obmedzeniach, spôsobených vírusom Covid 19 svojich členov dňa 10. 9.

2020 od 10.30 hod. na Zber liečivých rastlín. Akcia je spojená s posedením v kultúrnom dome a v okolitej prírode v mestskej časti Zemiansky Kvašov (MHD č.4). Príspevok na osobu: 5 eur. Záujemcovia sa môžu prihlásiť v kancelárii OZ SZZP č. 1 v stredu od 9.00-12.00 v budove MsÚ - prízemie, alebo na t.č.: 0904 626 461.

Zatvorená knižnica z dôvodu sťahovania

Považská knižnica v Považskej Bystrici oznamuje verejnosti, že od 3. septembra bude Považská knižnica v Považskej Bystrici, Ulica Štúrova 38, zatvorená z dôvodu sťahovania sa do zrekonštruovanej budovy na Ulici Štúrova 41/14. Poplatky za neskoré vrátenie kníh v čase zatvorenia knižnice nebudú účtované. Na vrátenie výpožičiek použite bibliobox. Na vypožičiavanie, objednávanie a rezerváciu dokumentov sú k dispozícii pobočky SNP a Rozkvet.

2. 9. 2020

SPEKTRUM

23

Eko Day v Cooltajneri priniesol viaceré zaujímavé témy

V piatok 21. augusta sa v kultúrnom centre Cooltajner uskutočnil Eko Day, ktorý odštartoval netradičnou cyklojazdou mestom.

Návštevníci si mohli vyskúšať aj rôzne tvorivé aktivity či vypočuť zaujímavú diskusiu. Nechýbala módna prehliadka účastníkov denného tábora Akadémia módy a dizajnu. Čerešničkou na záver bol koncert Matúša Bandúra.

Piatkový termín podujatia Eko Day rôzne novinky z oblasti kompostonevybrali organizátori náhodou. vania. Nechýbala ani poučná dis– V tento deň sme sa ho rozhodli kusia o kompostovaní. – V diskusii zorganizovať práve preto, že nám vychádzame z toho, kde sa mokončí aj denný tábor, v ktorom mentálne v tejto oblasti nachádza dievčatá pracovali celý týždeň väčšina obyvateľstva a priblížime, na kolekciách, ktoré zároveň aj prečo by sme mali „nastúpiť“ na predvedú. Program podujatia sme túto tému. Zaujímavosťou je aj dezačali cyklojazdou okolo Doma- bata o kalifornských dážďovkách, nižanky od Zakvašova až po Co- ktoré sú unikátom v rámci komoltajner. Ochranár Igor Sádecký postovania, - doplnil T. Bořuta. nám prezradil zaujímavé informáŠTYRI ROČNÉ OBDOBIA cie o tejto riečke a povedali sme si Večerný program patril netradičniečo aj o alternatívnych formách ným módnym prehliadkam s témobility. Dnes tu máme aj stánko- mou štyroch ročných období. Svový swap, čiže miesto, kde si môžu ju prácu počas večera prezentovali ľudia povymieňať oblečenie, aby účastníčky tohtoročnej Akadémie neskončilo v koši a našlo ďalšie módy a dizajnu, ktoré sa pri tvorbe využitie. Dámy si môžu skúsiť vy- modelov venovali aj ďalšiemu vyurobiť prírodnú kozmetiku či zubnú žitiu nenoseného oblečenia. – Tepastu na prírodnej báze, čo môžu maticky to nie je náhoda, pretože neskôr využiť aj pri domácej vý- dievčatá tvoria aj upcyklačnú korobe, - priblížil riaditeľ KC Cool- lekciu. Tá je zameraná na to, aby tajner Tomáš Bořuta. Návštevníci odevy, ktoré sa už nenosia, vylepšisi mohli počas podujatia nakúpiť li a znovu získali využitie. To bolo aj aj v stánkoch bezobalových ob- úmyslom podujatia Eko day, spojiť chodíkov či vyrobiť si peňaženku všetky myšlienky životného štýlu a z tetrapaku. Mnohých oslovili aj starostlivosti o prírodu do jedného

Foto: J. Krivý celku, - vysvetlil T. Bořuta.

MALI BY SME SA SPRÁVAŤ ZODPOVEDNEJŠIE Ekologické témy rezonujú čoraz naliehavejšie naprieč celým svetom. Odborníci dvíhajú varovný prst a desaťtisíce ľudí šíria osvetu medzi ostatnými. – Každý máme niekde nastavenú mieru v tom, čo je pre nás prípustné. Nie je cesta robiť niečo násilím. Preto aj náš Eko Day má edukatívny charakter, chceli sme, aby si ľudia vyskúša-

li, porozprávali sa a možno našli novú životnú filozofiu, ktorá im pomôže skvalitniť život. Možno si to neuvedomujeme, pretože zmeny na planéte sa dejú postupne a niektoré z nich my ani nezažijeme. No mali by sme si uvedomiť, že sme si tento stav spôsobili sami, preto by sme mali zatiahnuť pomyselnú ručnú brzdu a správať sa k našej planéte zodpovednejšie, - dodal na záver T. Bořuta.

D. Šípková

Kynologický klub v Dolnej Marikovej má ďalších štvornohých šampiónov V piatok 21. augusta sa konala tradičná medzinárodná výstava psov v Maďarsku. Zažiarila na nej aj dvojica nemeckých ovčiakov z Kynologického klubu v Dolnej Marikovej, ktorá siahla na všetky ocenenia vo svojej kategórii. Obaja šampióni sa kvalifikovali na prestížnu výstavu v Anglicku, kde sa stretnú tie najlepšie psy z celého sveta.

Maďarská medzinárodná výstava má medzi milovníkmi štvornohých priateľov človeka dlhoročnú tradíciu. Tento rok sa konala vzhľadom na epidemiologickú situáciu vo svete v náhradnom termíne.

Náš región reprezentovala dvojica nemeckých ovčiakov z kynologického klubu, ktorý vedie Vladimír Kališík z Dolnej Marikovej. Jeho

sučka Keisy Perunius Bohemia a psík Rodeo Provocativo, ktorého majiteľom je Pavol Hariš z Plevníka, dosiahli nevídaný úspech. – Výstava psov všetkých plemien sa konala v meste Szilvásvárad a ako aj pri ďalších podujatiach, aj tu platili určité pravidlá.

Psy boli rozdelené do rôznych kategórií podľa plemien. Jednou

z nich bolo aj plemeno nemecký ovčiak. Jednotlivé kategórie hodnotil rozhodca, ktorý skonštatoval, že naši šampióni vyhrali všetko, čo sa dalo. Získali ocenenia V1, CAB, CACIC, BOS, BOB a navyše sa obaja kvalifikovali na svetovú výstavu do Anglicka, - priblížil výsledky súťaže P. Hariš.

TRÉNUJÚ V SKROMNÝCH PODMIENKACH Psíky pripravoval na súťaž V. Kališík s dcérou Simonou, ktorá mu v dolnomarikovskom kynologickom klube pri tréningoch vypomáha. – Naše víťazstvo je o to cennejšie, že pracujú v skromných podmienkach, no o to viac s láskou. Ich poctivá práca je dôkazom, že aj bez akýchkoľvek dotácií, svedomito a so zanietením sa dajú dosiahnuť aj vynikajúce medzinárodné výsledky. Vladko sa venuje psíkom na tréningu raz do týždňa, tam dostáva každý rovnako. Ak je predpoklad, že by mohol pes uspieť na súťaži, nájde si čas a venuje sa mu aj individuálne.

Vďaka svedomitej a poctivej práci, ktorú robí vo veľmi skromných

podmienkach so základným vybavením, dosahujeme také krásne úspechy, - skonštatoval P. Hariš.

Starostí s prípravou na súťaž podľa jeho slov nie je málo. – Psíka je potrebné pripraviť v súlade s požiadavkami a pravidlami, musí byť nachystaný aj vizuálne a samozrejme, sadnúť s cvičiteľom, ktorý ho na súťaži predvádza. Vyžaduje si to množstvo času, tréningov a aj financií. Ale sú to pekné starosti, - doplnil majiteľ štvornohého šampióna, ktorý má na konte už viac ako štyridsiatku trofejí, medailí či váz. Spolu so sučkou Keisy sa po víťazstve v Maďarsku prebojovali na prestížnu výstavu do Anglicka, na ktorej sa Rodeo zúčastnil aj minulý rok. – Táto výstava bola za odmenu, pretože sa stal šampiónom Českej aj Slovenskej republiky, čo je opäť Vladkova zásluha.

Tento rok je však výnimočný, pretože sa nám do Anglicka prebojovali oba psíky a to je obrovský úspech, - dodal na záver P. Hariš.

D. Šípková

24

2. 9. 2020

MIX

BLAHOŽELÁME Dňa 22. augusta oslávila svoje životné jubileum 90 rokov naša drahá mamička, babička a prababička

NOVORODENCI V POVAŽSKOBYSTRICKÝCH NOVINKÁCH V prípade záujmu o zverejnenie vášho novorodenca v Považskobystrických novinkách prosím zasielať fotku s menom, priezviskom, menami rodičov, dĺžkou, váhou babätka na email: sprocha.jozef@gmail.com, alebo telefonicky na tel.: 0907 527 187. Považskobystrické novinky je možne si pozrieť aj na facebookovej stránke mesta Považská Bystrica s týždňovým odstupom po ich vydaní.

Zápis do CVČ 2020/2021

POĎAKOVANIE

Centrum voľného času v zriaďovateľskej pôsobnosti mesta Považská Bystrica pozýva na zápis. Vyberte si z ponuky krúžkov na stránkach www.cvcpb. sk a sledujte novinky na našom facebooku. Tešíme sa na vašu návštevu v CVČ Lánska 2575/92.

Touto cestou sa chcem poďakovať MUDr. Ladislavovi Korcovi, MUDr. Jánovi Kozánkovi a ich kolektívom za profesionálny a ľudský prístup počas mojej hospitalizácie na chirurgickom oddelení – muži.

Vďačný pacient

Gitka TURČANOVÁ z Pov. Bystrice.

Skromné je prianie naše, no z úprimného srdca pochádza. Ži dlho mamička medzi nami, kým Teba máme, nie sme sami. Nech Ti žičí šťastie, nech zdravie s Tebou rastie, nech každú chvíľu Boh sa k Tebe skláňa, nech Ti dá síl, zdravia a svojho požehnania.

To všetko Ti prajú tí, čo Ťa radi majú. Za celú rodinu posielajú veľké božteky pravnučky a pravnúčik.

Druhý september Škola sa nám vrátila, prišla medzi nás.

Každé ráno s aktovkou pobežíme zas do školských tried, školských lavíc, medzi kamarátov.

Len snažením vedomosti premenia sa na zlato.

Toho naše Slovensko potrebuje veľa.

Spolieha sa na každého žiaka, učiteľa.

Vitaj, škola milá, dobre, že si prišla.

Je koniec prázdninám, práca nám nadišla.

Dievčence a chlapci, máte príležitosť učiť sa len dobre nám všetkým pre radosť.

T. Balážová

2. 9. 2020

25

NOVORODENCI VITAJTE MEDZI NAMI

Po dcérke Lívii sa 21. augusta narodil Dominike a Ľubomírovi Eliašovcom z Mikušoviec syn Ľubomír (3470 g a 52 cm).

Prvým dieťatkom Katky a Lukáša z Horného Moštenca je dcérka Ninka Lutišanová (3490 g a 51 cm), ktorá sa narodila 20. augusta.

Po Nine sa 19. augusta narodila Michaele a Petrovi Gabkovcom z Dohnian druhá dcérka Klárka (3620 g a 49 cm).

Veľkú radosť z narodenia prvej dcérky Elizabeth Uherkovej (2300 g a 45 cm) majú od 19. augusta Stanka a Abbas zo Zemianskej Závady.

Natálii Vágnerovej a Igorovi Kakarovi z Púchova sa 19. augusta narodil syn Oliver (2340 g a 44 cm). Tešia sa aj súrodenci Lilianka a Simon.

Malým slniečkom pre Moniku Zdurienčíkovú a Jaroslava Hromadíka z Papradna je od 21. augusta dcérka Lívia Hromadíková (2400 g a 47 cm).

Lucii a Máriovi z Považskej Bystrice sa 19. augusta narodil syn Matúš Psalman (3930 g a 52 cm).

Zuzanu a Petra z Považskej Bystrice veľmi potešil príchodom na svet 21. augusta syn Jakub Ušiak (2680 g a 46 cm).

Laura a Martin z Plevníka-Drienového sa od 21. augusta tešia z dcérky Zarky Kubišovej (4000 g a 52 cm).

Najdrahším pokladom pre Romanu a Adama Kremeňovcov z Považského Podhradia je od 20. augusta prvá dcérka Alexandra (3520 g a 50 cm).

Veronike a Tomášovi z Borčíc sa 23. augusta narodila dcérka Vaneska Kamasová (3380 g a 49 cm), z ktorej sa teší aj brat Tobias.

Najkrajším zážitkom pre Evu a Michala Kolekovcov z Dolného Moštenca bolo 22. augusta narodenia prvého syna Matúša (3030 g a 49 cm).

Treťou princeznou pre Mariku a Michala Haviarovcov z Hoštinej je od 20. augusta po Vaneske a Ninke Karolínka (3460 g a 51 cm).

Veľkú radosť z narodenia dcérky Vandy Cíbikovej (2800 g a 47 cm) majú od 20. augusta Silvia a Tibor z Púchova.

Monike a Jakubovi Stupňanovcom z Považskej Bystrice sa 19. augusta narodil vysnívaný syn Martinko (3200 g a 51 cm).

Z narodenia Tobiasa Galka (4000 g a 51 cm) sa od 21. augusta tešia Jana a Branislav z Domaniže a brat Oliver.

Kristíne a Matejovi z Novej Dubnice sa 21. augusta narodil syn Šimon Milka (3490 g a 50 cm).

Druhou dcérkou Márie a Ľuboša Fusekovcov z Nemšovej je od 21. augusta po Karin Emka (2880 g a 49 cm).

Jane a Slavomírovi z Horného Moštenca sa 21. augusta narodila Júlia Michalcová (4260 g a 53 cm). Radosť majú aj súrodenci Emmka a Matúško.

Katke a Miroslavovi z Horného Lieskova sa 22. augusta narodila prvá dcérka Karolínka Kiseľová (3230 g a 52 cm).

ŠPORT

26

2. 9. 2020

HÁDZANÁ SLOVENSKÝ POHÁR

Oslabení Považskobystričania prehrali vo finále s Prešovom

Bardejov bol 29. a 30. augusta dejiskom finálového turnaja Slovenského pohára hádzanárov, kde sa predstavil aj obhajca trofeje MŠK Považská Bystrica.

Považskobystričania s trofejou za druhé miesto v pohári. Foto: SZH SEMIFINÁLE Pov. Bystrica – N. Zámky 23:19 (9:9) V 2. min Vallovi chytil Meluš sedmičku a na gól sa čakalo až do 6. min, kedy sa presadil Petričenko – 1:0. Gardian urobil z Meluša v 8. min štatistu – 2:0. Prvý gól súpera dal až v 9. min M. Straňovský – 2:1, ale v ďalšom priebehu na každý gól MŠK odpovedali Novozámčania podobne a v 14. min po góle Burnazoviča bolo 6:4. Vzápätí po úniku mohol zvýšiť Štefina, ale trafil iba žrď. Štart postavil na nohy M. Straňovský, a keď Bystričania trikrát prišli v útoku o loptu. Kucsera dvoma sedmičkami otočil v 19. min na 6:7. O minútu Ivanytsia napálil loptu zo sedmičky iba do brvna a z protiútoku bolo v 20. min 6:8. Mohlo byť aj horšie, lebo Novozámčania hrali presilovku, no neuspeli. Petričenkovu tutovku zmaril Meluš, no Ivanytsia so Štefinom v priebehu niekoľkých sekúnd v 24. min vyrovnali na 8:8. Kovačin dvakrát úspešne zasiahol a v 28. min Ivanytsia dostal MŠK do vedenia 9:8.

V závere polčasu chytil Kovačin dva náskoky, ale v 29. min sa nešťastne zranil Burnazovič a putoval do nemocnice. Vadkerti v posledných sekundách vyrovnal a gól MŠK neplatil pre útočný faul. Druhý polčas začal premenenou sedmičkou Valla, ktorý o chvíľu opäť dostal MŠK do vedenia 11:10. Novozámčania v presilovke otočili na 11:12 a strelou cez celé ihrisko netrafili prázdnu bránu Pov. Bystrice. Vallo dvoma drzými sedmičkami vrátil Bystričanom vedenie v 38. min na 13:12 a v 40. min svojím piatym

druhopolčasovým gólom zvýšil na 15:13. Po dvoch vylúčeniach Bystrického Štart v 44. min dotiahol na 15:15. Gardian prestrelil Meluša a Bystrický dal na 17:15. Kovačin si pripísal ďalšie dva skvelé zákroky a Jurák parádnym gólom zvýšil v 49. min na 18:15. Súper znížil v 50. min na 18:16, ale rozhodnutie prišlo po dvoch góloch Petričenka. Sloboda v 54. min zvýšil na 21:16 a o dve minúty Bystričania viedli 23:17. V závere vynikajúci Kovačin, ktorý mal pätnásť túspešných zákrokov, chytil sedmičky Kucserovi aj Verébovi.

Pov. Bystrica: Kovačin, Dobroň – Sloboda 2, Bystrický 1, Ivanytsia 5/1, Maliar, Burnazovič 1, Petričenko 3, Jurák 1, M. Briatka, Štefina 1, Zábavčík, Urík, Vallo 5/3, Gardian 4, Lovíšek.

N. Zámky: Meluš, Pavlovič – M. Kocák, Bleho 1, Dévai 1, Vadkerti 3, Papp 1, Veréb 1, Kucsera 5/4, Salgó 1, Juhás, M. Straňovský 5, Šuba, Tilandy 1.

Sedmičky: 6/4 – 6/4.

Vylúčení: 6:3.

Druhé semifinále: Prešov – Šaľa 36:15.

FINÁLE Pov. Bystrica – Prešov 12:29 (5:14) Hráči MŠK nastúpili bez zraneného Burnazoviča a M. Briatka pre problémy s krížami do hry nezasiahol. Prvý gól dal Jurák, ale to bolo zo strany MŠK na dlhý čas všetko. Rýchli prešovskí legionári dávali góly jednoducho a onedlho Považania prehrávali 1:6. Najväčším problémom

pre hráčov MŠK bola kvalitná obrana, za ktorou stál spoľahlivý Čupryna. Bystričania sa v útoku presadzovali ťažko a na každý gól sa veľmi nadreli. Po polčase Prešovčania odskočili na 5:19 a z hostí sa po takmer desiatich minútach presadil Bystrický. MŠK mali aj smolu, keď Čupryna niekoľko striel chytil so šťastím a naviac mu pomohli brvno či žrď. V ďalšom priebehu ho vystriedal Brazílčan Colodetti, ale aj na tom si Bystričania viackrát vylámali zuby. V závere Ivanytsia troma gólmi zmiernil prehru.

Pov. Bystrica: Kovačin, Dobroň – Sloboda 2, Bystrický 1, Ivanytsia 3, Maliar, Petričenko 3, Jurák 2, Štefina, Zábavčík, Urík, Vallo 1/1, Gardian, Lovíšek.

Tatran: Čupryna, Colodeti, Vaško – Rábek, Santos 4, Fech, Linhares 4, D. Krok, Rečičár 5, Hozman 1, Fižuleto 5, Michalka 1, Grzentič, Caballero Hernandez 4, Jaballah 4, Carapkin 1.

Sedmičky: 1/1 - 1/0.

Vylúčení: 2:1.

J. Šprocha

27

2. 9. 2020

FUTBAL 6. LIGA 4. KOLO Šebešťanová – Bolešov 2:2 (0:1) Hostia potvrdili svoju silu a v 13. min vyhrávali po góle Veselého z jedenástky – 0:1. Domácim sa v prvom polčase nedarilo, ale po prestávke boli lepším tímom. V 66. min Halmeš hlavičkou po rohu vyrovnal na 1:1, no po rozohrávke a zaváhaní v strede poľa Prna dostal hostí opäť do vedenia 1:2. Šebešťanová pritlačila a Zubek v 74. min parádnou hlavičkou vyrovnal na 2:2. Snaha o víťazný gól nebola úspešná, naopak, tešiť sa mohli hostia, ale v nadstavenom čase trafili spojnicu.

Góly: 66. Halmeš, 74. Zubek - 13.

Veselý (11 m), 67. Prna.

Sverepec – Dohňany 5:3 (3:2) V 2. min po rýchlej akcii dostal hostí do vedenia Brun, ale o minútu Illo po rohu vyrovnal. V 23. min po centri trafil parádne D. Otradovec – 2:1. Vydarenou bombou o dve minúty Martinko vyrovnal, ale v 31. min zaváhali aj zadáci hostí, čo využil Pajger - 3:2. Domáci vedenie udržiavali a v 61. min po chybe obrany zvýšil Mikula na 4:2. Ten istý hráč sa pohral s obranou aj o deväť minút a nedal brankárovi šancu – 5:2. V 86. min zahrali domáci v šestnástke rukou a Zigo z jedenástky zmiernil prehru Dohnian na 5:3.

Góly: 61. a 70. Mikula, 3. Illo, 23.

D. Otradovec, 31. Pajger, 61. a 70.

Mikula - 2. Brun, 25. Martinko, 86.

Zigo (11 m). (pz) Visolaje – Jasenica 2:2 (1:1) V 7. min Janáček vysoko prestrelil a potom Vadovský s Faciníkom neprekonali Štrbáňa. Výrazne oslabení hostia bez viacerých opôr boli domácim zdatným súperom.

Pazdera v 23. min pálil vedľa, ale o dve minúty na druhej strane Vadovský premenil Goňov center – 0:1. Kujaníkovu strelu P. Jánošík v 37. min vyrazil na roh, po ktorom dorazil loptu do siete Hlúbik – 1:1. Ďalšia Kujaníkova bomba v 45. min z 35 metrov letela tesne vedľa šibenice. Po trestnom kope dostal hostí do vedenia v 48. min Faciník.

Domáci Vavrík v 53. min netrafil prázdnu bránu a P. Jánošík o desať minút s námahou vyrazil Baránkovu strelu. Ten istý hráč neuspel ani v 74. min, no jeho spoluhráč Kujaník v 76. min premenil jedenástku za faul.

O chvíľu za urážku rozhodcu dostal hosťujúci Janáček červenú kartu, ale na remíze sa už nič nezmenilo.

Góly: 37. Hlúbik, 76. Kujaník (11 m) - 25. Vadovský, 48. Faciník.

A. Demáček Koš. Podhradie – Tuchyňa 1:1 (0:1) Hostia sa ujali vedenia Štefulom, ktorý v 25. min prekonal Floriša.

Ten istý hráč vypichol loptu pri rozohrávke obrancu s brankárom,

bol faulovaný, ale jedenástka sa nepískala. V 60. min dostali penaltovú šancu domáci a M. Vlasatý vyrovnal. Lepší hostia, ktorí nastrelil aj žrď, mohli v závere prísť o bod, ale domáci hráč v 90. min zblízka bránu netrafil.

Góly: 60. M. Vlasatý (11 m) – 25. Štefula.

Mikušovce – D. Kočkovce 0:2 (0:1) Po vyrovnanom úvode po faule na M. Piláta premenil jedenástku v 19. min hosťujúci Michálek.

Po prestávke unikol M. Pilát, bol faulovaný, čo neuniesol domáci brankár R. Borovský a po sotení do rozhodcu dostal červenú kartu.

Hostia potom dali gól, ktorý neplatil pre faul na brankára. V závere sa presadil pokorný a minútu pred koncom dal druhý gól hostí.

Góly: 19. Michálek (11 m), 89.

Pokorný.

Lysá – Udiča 1:1 (1:1) V zaujímavom zápase sa domáci ujali vedenia v 14. min Panáčkom, no hosťom sa podarilo vyrovnať ešte do prestávky, keď z priameho kopu bol úspešný v 38. min Strnad.

V druhom polčase mali šance oba tímy, ale stav sa už nezmenil.

Góly: 14. Panáček – 38. Strnad.

Papradno – Streženice 3:3 (0:3) V prvom polčase boli hostia futbalovejší a domácim nič nedovolili. Loduha vysunul 16. min

Petruška, ktorý poslal loptu popod brankára do siete – 0:1. V 29. min Pastorek lobom z polovice ihriska prehodil Hromadíka – 0:2 a o minútu po úniku zasunul loptu povedľa vybiehajúceho brankára do brány – 0:3. Ďalší gól mohol pridať Loduha, ale Hromadík včas vybehol. Po prestávke mohli zvýšiť Pastorek, Loduha a Michal Šesták, ale stav sa nemenil. Po dlhom aute a zaváhaní obrany Lokšík znížil.

Domácich gól postavil na nohy a J. Galko po úniku tvrdou strelou k žrdi o desať minút dal druhý gól – 2:3.

Keď Pastorek nepoistil vedenie hostí, po faule v 89. min Brezničan z jedenástky vyrovnal.

Góly: 67. Lokšík, 77. J. Galko, 89. Brezničan (11 m) - 29. a 30.

Pastorek, 16. Petrušek. (jš) 1. Tuchyňa 4 2 2 0 11:3 8 4 2 2 0 11:4 8 2. Bolešov 3. K. Podhradie4 2 2 0 7:5 8 4 2 1 1 12:6 7 4. Udiča 5. D. Kočkovce 4 2 1 1 6:2 7 6. Streženice 4 2 1 1 11:8 7 7. Lysá 4 2 1 1 9:7 7 8. Sverepec 4 2 0 2 8:12 6 9. Šebešťanová4 1 1 2 10:11 4 10. Papradno 4 1 1 2 8:9 4 11. Jasenica 4 1 1 2 7:11 4 12. Visolaje 4 1 1 2 3:9 4 13. Mikušovce 4 1 0 3 5:11 3 14. Dohňany 4 0 0 4 8:18 0

FUTBAL OBLASŤ + DELEGAČNÁ LISTINA OBFZ 7. LIGA MUŽI SEVER 2. kolo: Orlové – Pružina 0:0, Praznov – Trstie 2:1 (1:1), 16. M. Gardian, 83. Klabník - 35. R. Vlach, FC Púchov – Bodiná 2:5 (1:1), 19. P. Pavlis, 59. Koyš – 34. a 53.

Kopáč, 47. M. Fapšo, 60. M. Orávik, 70. Uhlárik, Vrchteplá mala voľno.

1. Praznov 2 2 0 0 6:4 6 2. Pružina 2 1 1 0 5:1 4 3. FC Púchov 2 1 0 1 9:7 3 4. Bodiná 2 1 0 1 8:6 3 5. Orlové 2 0 1 1 2:7 1 6. Trstie 1 0 0 1 1:2 0 7. Vrchteplá 1 0 0 1 1:5 0

7. LIGA MUŽI JUH 2. kolo: Kolačín – N. Dubnica 2:3 (1:2), 31. Mallo, 86. Tlapák - 17. a 38. R. Brix, 51. Vaský, Dulov – Č. Kameň 5:1 (1:1), 2. a 82.

Michal Rác, 67. a 81. Michael Rác, 60. Hajný – 8. J. Gažo, Horovce – Kameničany 4:0 (2:0), 15., 36. a 90. Kebis, 70. Páleš, Prejta

– Lednica 2:1 (2:0), 9. Žiaček, 12.

Hagara – 62. P. Ilavský (11 m).

1. N. Dubnica 2 2 0 0

9:3

6

3. Kolačín 2 4. Dulov 2 5. Kameničany 2 6. Prejta 2

7:3 7:5 4:6 2:6

3 3 3 3

2. Horovce

7. Lednica

8. Č. Kameň

2

2

1 1 0

1 1 1 1

0 0 0 0

1 1 1 1

0 1 1

2 0 0 2

7:3

4:5

4

1

2:11 0

DELEGAČNÁ LISTINA OBFZ 6. LIGA MUŽI 6. 9. o 16. h: – Šebešťanová Streženice (Pastorek), Udiča – Papradno (R, R), D. Kočkovce – Lysá (Koleno), Tuchyňa – Mikušovce (Škrovánek, Petrušek), Jasenica – Koš.

Podhradie (Vojtík, Kováč), Dohňany – Visolaje (R, Kapila), Bolešov – Sverepec (Ďuriš, Kováčik).

7. LIGA MUŽI SEVER 6. 9. o 16. h: Bodiná – Orlové (odd. R), Trstie – FC Púchov (odd. R), Vrchteplá –

Praznov (Zvak), Pružina má voľno.

7. LIGA MUŽI JUH 6. 9. o 16. h: Lednica – Kolačín (odd. R), Kameničany – Prejta (odd. R Bagin), Č. Kameň – Horovce (odd.

R), N. Dubnica – Dulov (5. 9. o 17. h odd. R Bezdeda).

6. LIGA DORAST 6. 9. o 13.15 h: Brvnište – Kvašov (Kováč, Vojtík v Papradne), Streženice – H. Poruba (Pastorek), D. Kočkovce – voľno, D. Mariková – Lednica (odd. R), Domaniža – Lazy (5. 9. o 14. h Ďuriš, Vojtík), Podmanín – Sverepec.

4. LIGA ST. ŽIACI SEVER 6. 9. o 10.30 h: Beluša – Domaniža o 10. h Vojtík), Jasenica – Papradno (odd.

R), Plevník – Prečín (5. 9. Koleno), Pružina – D. Mariková (odd. R).

4. LIGA ST. ŽIACI JUH 6. 9. o 10.30 h: Košeca – Koš. Podhradie (Škrovánek), Streženice – FC Púchov (Ďuriš, Klinovský), Ladce – Mikušovce (Hikel), Dubnica B – Pruské (14. h Sklenár), N. Dubnica má voľno.

4. LIGA ML. ŽIACI 3. kolo 6. 9. o 10.30 h: H. Poruba – Domaniža (Pastorek), Udiča – Lysá (odd. R), Pov. Bystrica B – Ilava hrali 1. 9., Plevník – Prečín (13.30 h Koleno), N. Dubnica – Beluša (5. 9. o 10. h odd. R Bezdeda).

PRÍPRAVKY MIX U 11 A 5. 9. o 10. a 11. h: H. Poruba – Ilava (Hikel), Dubnica B – Ladce (Sklenár), Košeca – Beluša (odd. R).

PRÍPRAVKY MIX U 11 B 5. 9. o 10. a 11. h: Bolešov – Kvašov (Petrušek), Pruské má voľno, Lednické Rovne – Tuchyňa (6. 9.

M. Pecuš).

PRÍPRAVKY MIX U 11 C 5. 9. o 10. a 11. h: Brvnište – FC Púchov (odd.

R), Jasenica – Šebešťanová (odd.

R), Dolná Mariková má voľno.

PRÍPRAVKY MIX U 11 D 5. 9. o 10. a 11. h: Visolaje – Podmanín (odd.

R Pavlac), Prečín – Praznov (odd.

R), Domaniža – Sverepec (odd.

R). (jš)

28

2. 9. 2020

HÁDZANÁ

V sobotu začína extraliga, vstup len v rúškach ŽREB EXTRALIGY 1. kolo 5. - 6. 9.: Tatran Prešov – HK Košice, MŠK Pov. Bystrica – Štart N. Zámky, ŠKP Bratislava – Slovan Modra, Košice Crows – HKM Šaľa, Agro Topoľčany – Sportacademy Hlohovec.

2. kolo 12. – 13. 9.: HK Košice – Sportacademy Hlohovec, HKM Šaľa – Agro Topoľčany, Slovan Modra – Košice Crows, Štart N. Zámky – ŠKP Bratislava, Tatran Prešov – MŠK Pov. Bystrica.

3. kolo 19. – 20. 9.: MŠK Pov. Bystrica – HK Košice, ŠKP Bratislava – Tatran Prešov, Košice Crows – Štart N. Zámky, Agro Topoľčany – Slovan Modra, Sportacademy Hlohovec – HKM Šaľa.

4. kolo 26. – 27. 9.: HK Košice – HKM Šaľa, Slovan Modra – Sportacademy Hlohovec, Štart N. Zámky – Agro Topoľčany, Tatran Prešov – Košice Crows, MŠK Pov. Bystrica – ŠKP Bratislava.

5. kolo 3. – 4. 10.: ŠKP Bratislava – HK Košice, Košice Crows – MŠK Pov. Bystrica, Agro Topoľčany – Tatran Prešov, Sportacademy Hlohovec – Štart N. Zámky, HKM Šaľa – Slovan Modra.

6. kolo 10. – 11. 10.: HK Košice – Slovan Modra, Štart N. Zámky – HKM Šaľa, Tatran Prešov – Sportacademy Hlohovec, MŠK Pov. Bystrica – Agro Topoľčany, ŠKP Bratislava – Košice Crows.

7. kolo 17. – 18. 10.: Košice Crows – HK Košice, Agro Topoľčany – ŠKP Bratislava, Sportacademy Hlohovec – MŠK Pov. Bystrica, HKM Šaľa – Tatran Prešov, Slovan Modra – Štart N. Zámky.

8. kolo 24. – 25. 10.: HK Košice – Štart N. Zámky, Tatran Prešov – Slovan Modra, MŠK Pov. Bystrica – HKM Šaľa, ŠKP Bratislava – Sportacademy Hlohovec, Košice Crows – Agro Topoľčany.

9. kolo 14. – 15. 11.: Agro Topoľčany – HK Košice, Sportacademy Hlohovec – Košice Crows, HKM Šaľa – ŠKP Bratislava, Slovan Modra – MŠK Pov. Bystrica, Štart N. Zámky – Tatran Prešov.

10. kolo 21. - 22. 11.: HK Košice - Tatran Prešov, Štart N. Zámky MŠK Pov. Bystrica, Slovan Modra ŠKP Bratislava, HKM Šaľa - Košice Crows, Sportacademy Hlohovec – Agro Topoľčany.

11. kolo 5. – 6. 12.: Sportacademy Hlohovec - HK Košice, Agro Topoľčany - HKM Šaľa, Košice Crows - Slovan Modra, ŠKP Bratislava - Štart N. Zámky, MŠK Pov. Bystrica - Tatran Prešov.

12. kolo 12. - 13. 12.: HK Košice - MŠK Pov. Bystrica, Tatran Prešov - ŠKP Bratislava, Štart N. Zámky

- Košice Crows, Slovan Modra - Agro Topoľčany, HKM Šaľa Sportacademy Hlohovec.

13. kolo 6. – 7. 2.: HKM Šaľa - HK Košice, Sportacademy Hlohovec - Slovan Modra, Agro Topoľčany - Štart N. Zámky, Košice Crows - Tatran Prešov, ŠKP Bratislava MŠK Pov. Bystrica.

14. kolo 13. – 14. 2.: HK Košice ŠKP Bratislava, MŠK Pov. Bystrica - Košice Crows, Tatran Prešov - Agro Topoľčany, Štart N. Zámky - Sportacademy Hlohovec, Slovan Modra - HKM Šaľa.

15. kolo 20. – 21. 2.: Slovan Modra – HK Košice, HKM Šaľa – Štart N. Zámky, Sportacademy Hlohovec – Tatran Prešov, Agro Topoľčany – MŠK pov. Bystrica, Košice Crows – ŠKP Bratislava.

16. kolo 6. – 7. 3.: HK Košice – Košice Crows, ŠKP Bratislava – Agro Topoľčany, MŠK Pov. Bystrica – Sportacademy Hlohovec, Tatran Prešov – HKM Šaľa, Štart N. Zámky – Slovan Modra.

17. kolo 20. – 21. 3.: Štart N. Zámky – HK Košice, Slovan Modra – Tatran Prešov, HKM Šaľa – MŠK Pov. Bystrica, Sportacademy Hlohovec – ŠKP Bratislava, Agro Topoľčany – Košice Crows.

18. kolo 27.- 28. 3.: HK Košice – Agro Topoľčany, Košice Crows – Sportacademy Hlohovec, ŠKP Bratislava – HKM Šaľa, MŠK Pov. Bystrica – Slovan Modra, Tatran Prešov – Štart N. Zámky.

Play off: semifinále: 10., 14., 17., 21. a 24. 4.

Finále a o 3. miesto: 8., 12., 15., 19. a 22. 5.

Ligový pohár o 5. – 8. miesto: 10., 17., 24.4, 8., 15. A 22. 5.

Baráž o účasť v extralige: 15. a 22. 5.

PRÍPRAVNÉ ZÁPASY Muži ROBE Zubří – MŠK Pov. Bystrica 28:26 (14:12) V kvalitnom zápase bol ešte v 50. min stav 23:23, ale koncovka vyšla lepšie domácim.

MŠK: Kovačin, Dobroň – Chovanec, Sloboda 1, Bystrický, Ivanytsia 7,Maliar 1, Burnazovič 1, Petričenko 2, Jurák 5, M. Briatka 3, Štefina 2, Zábavčík, Urík, Vallo 4, Gardian.

Ml. dorast MŠK Pov. Bystrica – Agro Topoľčany 40:30 (22:16) MŠK: Školník, Ľ. Chabada – Ševčík, Valášek, Kaminský 1, Porubec 3, Krátky 1, Lagíň 6, Kostelanský 1, Ďurana 14/1, Pavlík 3, Barčák, Piňák 5/1, M. Roman 6/1.

Mladší žiaci MŠK Pov. Bystrica - K. N. Mesto 36:11 (17:3)

MŠK: K. Straka, Brandibur 7, Stoklasa, Dúbravka, Juska 1, F. Roman 8, Harvanec 1, Haviar 1, V. Straka 4/1, Juríček 3, Holínec 1, Fekeč 5, Machalík 2/1, Kuchar, Kostelanský 3/1, Harciník.

MŠK K. N. Mesto – ŠKP Bratislava 12:19 (7:7) MŠK Pov. Bystrica - ŠKP Bratislava 25:10 (13:6) MŠK: K. Straka, Brandibur 5, Stoklasa 2, Dúbravka, Juska 1, F. Roman 3, Harvanec 1, Haviar 3, V. Straka 1, Juríček 1, Holínec, Fekeč 2, Machalík, Kuchar 1, Kostelanský 4, Harciník 1.

Starší žiaci MŠK Pov. Bystrica - MŠK K. N. Mesto 24:31 (11:13) MŠK: Hlušek – Tichý 4/1, M. Chabada 2, Bačík, Podlák 6, Gero, Rolinčin, Zachar 1, Janík, MŠK K. N. Mesto – ŠKP Bratislava 31:25 (13:10) MŠK Pov. Bystrica - ŠKP

Bratislava 24:29 (13:15) MŠK: Hlušek – Tichý 1, M. Chabada 4, Bačík, Podlák 4, Gero, Rolinčin 1, Zachar , Janík 1, Dzurjaník 1, Maliar 1, Podsedlý 9, Dudr, Martiška, Kročil 2.

POZVÁNKA 5.9.2020 sobota stretnutia majstrovstiev krajských v hádzanej starších žiakov v športovej hale MŠK v Považskej Bystrici 12.00 hod. MŠK Považská Bystrica “A“ - HK Kúpele Bojnice 13.00 hod. MŠK Považská Bystrica „B“- MŠK HO Kysucké Nové Mesto 14.00 hod. MŠK Považská Bystrica „A“- MŠK HO Kysucké Nové Mesto 15.00 hod. MŠK Považská Bystrica “B“ - HK Kúpele Bojnice.

UPOZORNENIE Na zápasy extraligy môže byť len 400 platiacich divákov. (mšk)

2. 9. 2020

29

FUTBAL 5. LIGA

Dežerice – Plevník 0:0 Vo vyrovnanom prvom polčase mali hostia dve šance, no Butko hlavičkoval tesne nad a Nemčíkovu tečovanú strelu brankár s námahou vytlačil nad brvno. Po prestávke mal Plevník prevahu, no domácich podržal výborný gólman Grman.

Veľké šance nepremenili Kušnier, P. Ďurkech a Martin Zelenák, kým domáci mali iba jednu príležitosť.

Hostia sa za predvedenú hru zaslúžili vyhrať, ale futbal sa hrá na góly.

Košeca – H. Poruba 1:1 (0:0) V derby boli bližšie k prvému gólu domáci, no Vraník v 12. min nepremenil jedenástku. Snaživí hostia sa držali a v 69. min po góle Pappa išli do vedenia. Košečania bojovali a hrozbu prvej prehry odvrátil šesť minút pred koncom Štepanovič – 1:1.

Góly: 84. Štepanovič - 69. Papp.

Pruské – V. Uherce 1:2 (1:1) Domáci odohrali ďalší smoliarsky zápas. V 28. min si Šagát dal nešťastný vlastný gól, no minútu pred prestávkou potešil divákov Lukáč – 1:1. V záverečnej štvrťhodine sa domáci dožadovali jedenástky, ale márne. Hostia zaútočili a Šorec jedenásť minút pred koncom rozhodol o ich výhre.

Góly: 44. Lukáč – 28. vlastný Šagát, 79. Šorec.

Podolie – Ladce 0:1 (0:1) Hosťom sa na ihriskách súperov darí, čo potvrdili aj v Podolí. Od

41. min hrali presilovku po vylúčení brankára Hejbala za zmarenie čistej šance rukou mimo šestnástky.

V poslednej minúte polčasu trafil presne Mojto – 0:1. Po prestávke sa diváci gólu nedočkali a cementári získali tri body.

Gól: 45. Mojto.

Brvnište – Zem. Kostoľany 1:2 (1:0) Domáci sú v kríze, čo potvrdili aj v ďalšom domácom dueli. V 28. min Decký nepremenil jedenástku, ale dorážku zvládol – 1:0. Brvnišťania si tesné vedenie udržiavali až do polovice druhého polčasu. V 68. min Čičmanec vyrovnal a o deväť minút Liptaj rozhodol, že aj tretí domáci duel Brvnišťania prehrali.

Góly: 28. Decký – 68. Čičmanec, 77. Liptaj.

Podmanín – Handlová 6:1 (2:1) Proti poslednému tímu sa domáci dlho nevedeli presadiť, keď nevyužili viaceré šance. Až v 38. min mieril presne M. Hrnčík – 1:0.

Radosť trvala iba minútu, lebo Bugár nezaváhal – 1:1. Odpoveď prišla rýchlo už v 42. min a P. Gardian vrátil domácim vedenie – 2:1. Po prestávke domáci tempo vystupňovali a súpera nešetrili.

Obaja úspešní strelci si úlohy po prestávke vymenili a v priebehu štyroch minút zvýšili na 4:1. V 67. min pridal piaty gól R. Sovík a tenisovú výhru zaistil v 86. min Otradovec – 6:1.

Góly: 38. a 59. M. Hrnčík, 42.

STOLNÝ TENIS Krajský stolnotenisový zväz poriada školenie Trenčín rozhodcov C a D kvalifikačného stupňa a seminár rozhodcov na predĺženie platnosti licenie.

Komisia rozhodcov SSTZ v spolupráci s KSTZTN v zmysle akreditácie udelenej MŠ SR pre SSTZ v súlade so Zákonom o športe č. 300/1998 Z.z. organizuje školenie rozhodcov licencie C a D (licencia D je od 15 rokov) a seminár na predĺženie platnosti licencie A, B, C. Školenie bude v sobotu 26. septembra 2020 v herni MKST Nová Dubnica. Začiatok o 8.30 h, prezentácia od 7.45 h do 8.30 h.

Poplatok za školenie je 20 eur.

V prihláške pre školenie uviesť meno a priezvisko, dátum narodenia, presnú adresu a email, prípadne iný kontakt. Účastník musí mať najmenej 15 rokov. Školenie bude ukončené písomným testom z Pravidiel stolného tenisu, Súboru predpisov SSTZ a Príručky ITTF pre rozhodcov. Uvedené materiály sú

publikované na webovej stránke www.sstz.sk medzi dokumentmi a potrebné si ich pred školením preštudovať. Školenie bude ukončené formou testu a úspešní absolventi získajú rozhodcovskú licenciu.

Predlženie licencie: 26. septembra 2020, miesto, začiatok, prezentácia – ako pre školenie, poplatok za predlženie licencie 10 eur. V prihláške na predlženie uviesť meno, priezvisko a licenciu.

Prihlášku na školenie alebo predlženie zaslať do 20. septembra 2020 e-mailom julius. hlubina@gmail.com Na predĺženie licencie priniesť rozhodcovský preukaz! Účastníci školenia si hradia všetky výdavky sami, prípadne oddiel.

(V rámci poplatku bude podané občerstvenie).

Každý oddiel /klub hrajúci v 5. 6.

7. alebo 8. lige musí mať podľa Súťažného poriadku čl. 4.3.7.4.6., aspoň jedného rozhodcu C, alebo D kvalifikácie.

J. Hlubina

a 55. P. Gardian, 67. R. Sovík, 86.

Otradovec – 39. Bugár.

4. kolo: Melčice-Lieskové – Uhrovec 4:0 (3:0), Fako 3, Kostič, Chocholná-Velčice – Kanianka 2:3 (0:2), Kováčik, Stronček – Čampiš 2, Strečanský (11 m).

1. Podmanín 4 3 1 0 12:5 10 2. V. Uherce 4 3 0 1 13:5 9 3. Chocholná 4 3 0 1 13:7 9 4. Z. Kostoľany 4 3 0 1 11:5 9 5. Ladce 4 3 0 1 12:8 9 6. Kanianka 4 3 0 1 11:8 9 4 3 0 1 12:11 9 7. Melčice 4 2 2 0 8:4 8 8. Košeca

4 2 1 1 16:9 7 9. Plevník 10. H. Poruba 4 1 1 2 8:14 4 11. Podolie 4 1 0 3 4:9 3 12. Uhrovec 4 1 0 3 7:15 3 4 0 1 3 7:11 1 13. Dežerice 3 0 0 3 3:6 0 14. Brvnište 15. Pruské 4 0 0 4 6:14 0 16. Handlová 3 0 0 3 2:14 0 5. kolo 5. 9. o 16. h Handlová Zem. Kostoľany – Košeca, – Podmanín, 6. 9. o 16. h Ladce – Brvnište, Plevník – ChocholnáVelčice, Uhrovec – Pruské, H. Poruba – Melčice-Lieskové. (jš)

Správna rada HK ´95 Považská Bystrica Vás srdečne pozýva na

VALNÉ ZHROMAŽDENIE, ktoré sa bude konať dňa 10.9.2020 o 17,00 v zasadačke futbalového štadióna.

Vyhodnotenie tipovačky

Víťazom sa stal Ľubomír Kvaššay, Rozkvet 2054 /113 - 54, Považská Bystrica, ktorý bol najbližšie k správnym tipom.

Tipovacia súťaž

Počas dvanástich týždňov sme pre vás pripravili tipovaciu súťaž, kde tipujete dva zápasy. V prípade, že bude viac správnych tipov, bude rozhodujúci tip v doplňujúcej otázke. Ak by sa nerozhodlo ani tak, príde na rad žreb. Víťaz získa 24 plechovkových pív od AZ Music, ktoré si vyzdvihne v redakcii.

Do súťaže budú zaradené iba originálne tikety, ktoré treba priniesť do redakcie Považskobystrických noviniek alebo Účastník zapojením sa do súťaže dáva usporiadateľovi v zmysle Nariadenia klientskeho centra najneskôr do jej Európskeho parlamentu a rady (EÚ) 2016/ piatku 4. 9. do 12. h.

679 z 27. 4. 2016 o ochrane fyzických Pov. Bystrica - Šaľa 1X2 Led. Rovne - Beluša 1X2 Doplňujúca otázka: Koľko gólov padne v 5. kole 6. futbalovej ligy:..... ..............................................

Meno:.........................................

Adresa:........................................ .........................................

osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov a zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov v platnom znení, súhlas na spracovanie svojich osobných údajov v rozsahu meno, priezvisko a adresa pre potreby tejto súťaže - za účelom odovzdania výhry získanej výhercom v tejto súťaži, za účelom kontaktu s výhercom a uvedenia mien výhercov v Považskobystrických novinkách. Súhlas môže súťažiaci, ktorý musí byť starší ako 18 rokov, kedykoľvek odvolať písomne na adrese sídla redakcie Považskobystrických noviniek, Mestský úrad, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica.

30

2. 9. 2020

FUTBAL /RYBOLOV

Považskobystričanky zdolali v derby Belušu 2. LIGA ŽENY Pov. Bystrica – Beluša 4:0 (2:0) Po vyrovnanom úvode využila v 27. min chybu obrany M. Hozáková – 1:0 a o tri minúty Pohorelcová premenila jedenástku – 2:0. Sirvoňová v 37. min nastrelila brvno, ale v 57. min mierila presne – 3:0. Zaslúženú výhru Pov. Bystrice prikrášlila štvrtým gólom v poslednej minúte Drábiková.

Góly: 27. M. Hozáková, 30.

Pohorelcová (11 m), 57. Sirvoňová, 90. Drábiková.

MŠK: Janúchová (46. Zvaková) – Kapráliková, Kyselová, Drábiková, Omelková, Pohorelcová, Sirvoňová (63. Križanová), Miháliková (79. Šágová), Zboranová (59. B. Hozáková), Helebrandová, M. Hozáková (80. Jágriková).

1. kolo: FC Košice – Michalovce 1:0(1:0),34.Nagyová,Ružomberok – Or. Podzámok 5:1 (4:0), 17., 28. a 51. Droppová, 33. Adamčiaková, 44. Malá – 86. Maslová.

1. Ružomberok1 1 0 0 5:1 3 2. P. Bystrica 1 1 0 0 4:0 3 3. FC Košice 1 1 0 0 1:0 3 4. Michalovce 1 0 0 1 0:1 0 5. Or. Podz. 1 0 0 1 1:5 0 1 0 0 1 0:4 02.

6. Beluša

2. kolo: 5. 9. o 11. h Or. Podzámok – Pov. Bystrica, o 14. h Michalovce – Beluša.

6. LIGA DORAST 2. kolo: Kvašov – Podmanín 12:2 (4:0), Výbošťok 4, Gereg 2, Ježo 2, Bórový 2, T. Pilný, Martinko – Klabník, Kľúčik, Lazy – D. Mariková 2:2 (1:2), D. Štefánik 2 – L. Trško, Šesták, Lednica – D. Kočkovce 9:0 (4:0), Červený 3, Gajdoš 2, Ivaniš, E. Majerko, Bielik, Klúčik, H. Poruba – Brvnište 3:1 (2:1), Majchút 3 – J. Cabadaj.

1. Kvašov 2 2 0 0 19:4 6 2. Lednica 2 2 0 0 12:0 6 3. Doman. /Pr. 1 1 0 0 10:1 3 4. H. Poruba 2 1 0 1 5:8 3 5. Lazy 2 0 2 0 4:4 2 6. D. Mariková 1 0 1 0 2:2 1 7. D. Kočkovce2 0 1 1 2:11 1 8. Brvnište 1 0 0 1 1:3 0 9. Streženice 1 0 0 1 0:3 0 10. Podmanín 2 0 0 2 3:22 0 4. LIGA ST. ŽIACI SEVER 2. kolo: Domaniža – Pružina nehrali, Pružina sa odhlásila, D. Mariková – Plevník 0:8 (0:4), Tomana 3, Hradňanský 2, Jašík 2, Gašparík, Prečín – Jasenica 2:3 (0:2), Prostináková, A. Kostelanský – Vališík 3, Papradno – Beluša

14:0 (8:0), A. Baštek 6, Říčka 5, Nevolný, Burdej, Vachalík.

1. Papradno 1 1 0 0 14:0 3 2. Plevník 1 1 0 0 8:0 3 3. Jasenica 1 1 0 0 3:2 3 4. Domaniža 0 0 0 0 0:0 0 5. Prečín 1 0 0 1 2:3 0 6. D. Mariková 1 0 0 1 0:8 0 7. Beluša 1 0 0 1 0:14 0 4. LIGA ST. ŽIACI JUH 2. kolo: Koš. Podhradie – Dubnica B nehlásili, Pruské – N. Dubnica 0:15 (0:7), Vojtech 4, Horník 4, Robota 3, Švančara 2, Porubčan, Jordán, Mikušovce – Streženice odložené, FC Púchov – Košeca 3:5 (2:3), Okrajek, Katreňák, Cabúk – R. Žilka 4, Fišer.

1. N. Dubnica 1 1 0 0 15:0 3 2. Košeca 1 1 0 0 5:3 3 3. Ladce 0 0 0 0 0:0 0 4. K. Podhradie0 0 0 0 0:0 0 5. Dubnica B 0 0 0 0 0:0 0 6. Mikušovce 0 0 0 0 0:0 0 7. Streženice 0 0 0 0 0:0 0 8. FC Púchov 1 0 0 1 3:5 0 9. Pruské 1 0 0 1 0:15 0 4. LIGA ML. ŽIACI 2. kolo: Prečín – Pov. Bystrica B 3:10 (1:3), Kostka, Lagiň, Klúčiková – Ovčík 3, Štefánik 3, Hrubant, Chovančík, Petrík, Pavlík, Beluša

Najlepší úlovok mal Boršányi

Na kanáli pod centrálou v Považskej Bystrici sa konal tradičný PB BROWNING FEEDER CUP. Počas dvoch dní sa darilo najviac Petrovi Boršányimu, ktorý získal za ulovené ryby 20 760 CIPS. K tejto hranici sa priblížil iba druhý Denis Rovenský, tretí Jaroslav Haššo získal takmer polovičku, no na umiestnenia bol lepší ako jeho súperi. Podujatie sa uskutočnilo vďaka podpore Mesta Považská Bystrica, sponzorov a všetkým, ktorí sa podieľali na príprave trate

a občerstvenia.

Výsledky: 1. Peter Boršányi (súčet umiestnení) – 4/(počet CIPS) 20 760, 2. Denis Rovenský – 4/19 980, 3. Jaroslav haššo – 5/10 510, 4. Marek Slamka - 5/8 900, 5. Jozef Šimko – 6/12 720, 6.

Leonard Vajdulák – 6/12 640, 7. Oskar Horváth – 8/7 070, 8. Kristián Szikonya – 9/11 270, 9.

Juraj Smaha – 9/11 210, 10. Dominik Sooky 9/10 600. (mz)

Spoločné foto po pretekoch. Foto: Z. Hutňanová

– Plevník 0:6 (0:1), A. Haladej 3, Vrabec, Tomaník, R. Haladej, Ilava – Udiča 4:3 (2:1), Kis 4 – Cesnárik, Zaverák, Slávik, Lysá – H. Poruba 0:0, Domaniža – N. Dubnica odložené na 9. 9.

1. P. Bystrica B1 1 0 0 10:3 3 1 1 0 0 6:0 3 2. Plevník 3. Ilava 1 1 0 0 4:3 3 4. Lysá 1 0 1 0 0:0 1 5. H. Poruba 1 0 1 0 0:0 1 6. Domaniža 0 0 0 0 0:0 0 7. N. Dubnica 0 0 0 0 0:0 0 1 0 0 1 3:4 0 8. Udiča 1 0 0 1 0:6 0 9. Beluša 10. Prečín 1 0 0 1 3:10 0 PRÍPRAVKY U 11 MIX SKUPINA A 2. kolo: FC Púchov – D. Mariková 2:5 (1:1), Fojtík, A. Kubena – Orgoník 2, Žbodáková, Hôrkový, M. Smižík.

7. kolo: FC Púchov – D. Mariková 2:2 (0:1), Jancík, Pšenková – Hôrkový, Žbodáková.

1. D. Mariková 2 1 1 0 7:4 4 2. FC Púchov 2 0 1 1 4:7 1 0 0 0 0 0:0 0 3. Brvnište 4. Jasenica 0 0 0 0 0:0 0 5. Šebešťan. 0 0 0 0 0:0 0 (jš)

- V súčasnosti riadi každý krajský futbalový zväz (BFZ, ZsFZ, SsFZ a VsFZ) vlastnú tretiu ligu, ktorej víťaz má v prípade splnenia všetkých podmienok právo postupu do 2. ligy. Cieľom Slovenského futbalového zväzu je znížením počtu účastníkov tretích líg zvýšiť úroveň tejto súťaže. Okrem tohto faktoru je cieľom aj zlepšenie infraštruktúry klubov a najmä štadiónov, aby spĺňali kritériá nielen na tretiu ligu, ale v prípade postupu aj na druhú najvyššiu súťaž. Je to aj preto, že v posledných rokoch len málo tímov po víťazstve v 3. lige hralo dôstojnú, viaceré tímy nespĺňali kritériá, aby mohli hrávať na domácich štadiónoch. Konferencia SFZ aj preto schválila model s dvoma tretími ligami po šestnástich

2. 9. 2020 1. LIGA DORASTENKY U 19 3. kolo: Pov. Bystrica – Martin 3:3 (0:2), 48. a 54. Jágriková, 69.

Cigániková - 4. a 23. Dvorská, 46.

Laurinčíková (11 m). MŠK: Zvaková (41. Janúchová) – Martincová, M. Hozáková, Cigániková, Šágová, Kresáňová, Sirvoňová, Čelková (41.

Cupanová), Bieliková, Juríková, Zboranová. B. Bystrica – Myjava 1:3, Prievidza – Žilina 2:3, Trenčín – Topoľčany 3:2.

1. Myjava 3 3 0 0 21:1 9 2. Trenčín 3 3 0 0 15:2 9 3. Topoľčany 3 2 0 1 8:4 6 3 2 0 1 10:13 6 4. Žilina 5. Martin 3 0 2 1 7:18 2 6. Prievidza 3 0 1 2 7:11 1 7. P. Bystrica 3 0 1 2 3:12 1 8. B. Bystrica 3 0 0 3 2:12 0

1. LIGA ŽIAČKY U 15 3. kolo: Pov. Bystrica – Martin 6:1 (3:0), 4., 21., 23. a 70. Križanová (tretí z 11 m), 46. Smatanová, 54.

Rosenbergerová – 64. Najšelová (11 m), MŠK: Ferancová – Gunišová, Smatanová, Juríčková, Prostináková, Klímová, Križanová, Rosenbergerová, Mitašová, Ondrejčáková. B. Bystrica – Myjava 0:9, Prievidza – Žilina 2:6, Trenčín – Topoľčany 11:0.

1. Trenčín 3 3 0 0 39:4 9 3 3 0 0 33:4 9 2. Žilina 3. Myjava 3 2 0 1 16:11 6 4. Prievidza 3 1 1 1 14:8 4 5. Topoľčany 3 1 1 1 11:12 4 6. P. Bystrica 3 1 0 2 10:19 3 7. Martin 3 0 0 3 5:32 0 8. B. Bystrica 3 0 0 3 0:38 0

4. Šaľa 4 5. ČFK Nitra 3 6. Topoľčany 3 7. N. Zámky 4 8. Gabčíkovo 2 9. Galanta 4 10. Bánovce 4 41. Častkovce 4 12. P. Bystrica 4 13. Hlohovec 4 14. N. Mesto 2 15. H. Saliby 3

2 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0

2 1 0 2 1 1 1 0 1 1 0 0

0 0 1 1 0 2 2 3 3 3 2 3

13:5 16:5 8:4 12:8 5:0 6:9 4:7 4:23 6:10 5:11 1:11 2:17

8 7 6 5 4 4 4 3 1 1 0 0

3. LIGA ML. DORAST 4. kolo: Sereď – Pov. Bystrica 3:1 (1:1), 9. a 80. Bakoš, 72. Toráč (21. Nagy nepremenil 11 – ku), – 40. Jurkech (11 m), MŠK: Kocian – Mitaš, Nosáľ, M. Bednár, Hrubo, Krasňan, Brezáni, Jurkech (78.

Kremeň), G. Jurík (26. Ďurkech), Mičúch (67. Kopecký), Kacko.

Bánovce – Gabčíkovo 2:1, Levice – Topoľčany 1:4, N. Zámky – H. Saliby 3:3, Hlohovec – Prievidza 1:6, Častkovce – ČFK Nitra 0:1, Galanta – Šaľa 2:0, N. Mesto malo voľno.

1. Galanta 4 3 1 0 9:4 10 2. Sereď 4 2 2 0 9:4 8 3. N. Zámky 4 2 2 0 8:5 8 4. Bánovce 4 2 1 1 4:3 7 5. Topoľčany 3 2 0 1 13:4 6 6. P. Bystrica 4 2 0 2 12:11 6 7. Hlohovec 4 2 0 2 9:11 6 8. H. Saliby 3 1 2 0 13:5 5 9. Levice 4 1 2 1 6:8 5 10. Prievidza 3 1 1 1 7:3 4 11. ČFK Nitra 3 1 0 2 2:3 3 12. Šaľa 4 1 0 3 3:10 3 13. N. Mesto 2 0 1 1 2:10 1 14. Častkovce 4 0 0 4 4:11 0 15. Gabčíkovo 2 0 0 2 1:10 0

4. LIGA DORAST 3. LIGA ST. DORAST 4. kolo: Sereď – Pov. Bystrica 3:1 (1:1), 36. a 71. Záhumenský (druhý z 11 m), 46. Paulen – 9. Chovanec. so 10, MŠK: F. Čiernik – Kaniak, Uriča, M. Čiernik (67. T. Francisty), L. Jurík, Ragula, G. Kostelanský (50.

Urgoš), M. Prášek, Čapliar, Ernek, Chovanec. Bánovce – Gabčíkovo 0:0, Levice – Topoľčany 3:1, N. Zámky – H. Saliby 6:1, Hlohovec – Prievidza 1:2, Častkovce – ČFK Nitra 1:8, Galanta – Šaľa 2:2, N. Mesto malo voľno.

1. Sereď 4 4 0 0 17:5 12 2. Levice 4 3 0 1 16:3 9 3. Prievidza 3 3 0 0 5:2 9

31

FUTBAL MLÁDEŽ

4. kolo: St. Turá – Beluša 1:1 (0:1), Štefún, Lednické Rovne mali voľno.

1. Beluša 4 3 1 0 15:2 10 3 3 0 0 22:1 9 2. Ľuborča 3. Nedožery 4 3 0 1 17:5 9 4. Siladice 3 3 0 0 10:3 9 5. St. Turá 4 2 1 1 5:4 7 6. Sl. Trnava 2 2 0 0 8:1 6 7. Kamenec 4 2 0 2 10:13 6 8. Tr. Stankov. 4 1 2 1 8:5 5 9. Kanianka 4 1 1 2 12:14 4 10. D. Súča 3 1 0 2 4:6 3 11. D. Vesten. 3 0 1 2 0:4 1 12. L. Rovne 3 0 1 2 2:7 1 13. Holíč 2 0 1 1 1:6 1 14. Tr. Turná 3 0 0 3 2:17 0 15. Biskupice 4 0 0 4 1:29 0

5. LIGA DORAST 4. kolo: Košeca – Záblatie 2:2 (0:1), Olešňan 2, N. Dubnica – Brezová 1:1 (1:1), Sokolík.

1. Soblahov 3 2 1 0 14:4 7 2. Brezová 4 2 1 1 7:3 7 3. Turani 4 2 1 1 8:5 7 4. N. Dubnica 4 1 2 1 13:7 5 5. Opatová 3 1 2 0 10:4 5 6. Svinná 4 0 4 0 6:6 4 7. Záblatie 4 0 3 1 3:7 3 8. Košeca 3 0 2 1 5:6 2 9. Drietoma 3 0 0 3 0:24 0

2. LIGA ST. ŽIACI 3. kolo: CFM JATrebatice – MŠK Pov. Bystrica 0:2 (0:1), 25.

Chudý, 68. Kubáň. MŠK: Matušík – Tomana, Kucharík, Hradňanský, Kolek (70. Procházka), A. Baštek, Chudý, Říčka, Slašťan (2. Šarlay – 69. Hybben), Kubáň (70. Škripek), Vavro (69. Frolo).

4. kolo: Pov. Bystrica – Topoľčany 1:1 (1:1), 1. Říčka – 12. Benko.

MŠK: Matušík – Tomana, Kucharík (36. Slašťan – 46. Frolo), Šarlay, A. Baštek, Kolek, Chudý, Říčka, Hradňanský, Kubáň, Vavro (58.

Hybben). Myjava – Sereď 4:2, Komárno – Galanta 2:0, ČFK Nitra – Piešťany 4:1, Štúrovo – Bánovce 4:3, N. Mesto – Trebatice 2:0, H. Saliby – N. Zámky 3:0, Lok. Trnava – Partizánske 7:0.

1. Komárno 4 4 0 0 23:3 12 2. Lok. Trnava 4 3 1 0 22:2 10 3. Galanta 4 3 0 1 16:3 9 4. ČFK Nitra 4 3 0 1 12:4 9 5. H. Saliby 4 2 2 0 11:3 8 6. P. Bystrica 4 2 1 1 8:7 7 7. N. Zámky 4 2 0 2 12:11 6 8. N. Mesto 4 2 0 2 10:14 6 9. Partizánske 4 1 1 2 7:15 4 10. Topoľčany 4 1 1 2 3:12 4 11. Sereď 3 1 0 2 10:11 3 12. Trebatice 4 1 0 3 5:6 3 13. Bánovce 3 1 0 2 8:12 3 14. Štúrovo 4 1 0 3 6:15 3 15. Myjava 4 1 0 3 7:20 3 16. Piešťany 4 0 0 4 5:27 0

2. LIGA ML. ŽIACI 3. kolo: Trebatice – Pov. Bystrica 1:4 (1:2), 11. Chnapko – 7. a 28. M. Francisty, 51. Kubiš, 58. Škuleec.

MŠK: Wallenfels – Panáč, Valient, L. Kostelanský, Šibík, Š. Bednár, Kubiš, Škulec, Novák, Klužák, M. Francisty, Možucha, Petrík, Ovčík,

Štefánik.

4. kolo: Pov. Bystrica – Topoľčany 2:3 (1:2), 26. M. Francisty, 49. Šibík -2. Jakubička, 9. Čičmanec, 46.

Uhlárik. MŠK: Wallenfels – Panáč, Valient, L. Kostelanský, Šibík, Š.

Bednár, Kubiš, Škulec, Novák, Ružička, M. Francisty, Klužák, Moravík, Bodzan, Michálek. Myjava – Sereď 5:2, Komárno – Galanta 3:2, ČFK Nitra – Piešťany 0:9, Štúrovo – Bánovce 4:1, N. Mesto – Trebatice 8:5, H. Saliby – N. Zámky 0:5, Lok. Trnava – Partizánske 2:0.

1. Piešťany 4 4 0 0 25:0 12 2. N. Zámky 4 4 0 0 16:4 12 3. Topoľčany 4 4 0 0 15:3 12 4. Lok. Trnava 4 4 0 0 15:5 12 5. Partizánske 4 2 1 1 15:7 7 6. Myjava 4 2 1 1 9:7 7 7. Komárno 4 2 0 2 21:13 6 4 2 0 2 16:11 6 8. Štúrovo 9. P. Bystrica 4 1 1 2 9:10 4 10. ČFK Nitra 4 1 1 2 6:15 4 11. N. Mesto 4 1 0 3 12:20 3 12. Galanta 4 0 1 3 6:12 1 13. Sereď 3 0 1 2 5:15 1 14. H. Saliby 4 0 1 3 3:14 1 15. Trebatice 4 0 1 3 9:24 1 16. Bánovce 3 0 0 3 3:25 0

PRÍPRAVKY ZSFZ U 11 1. kolo: Hlohovec – Pov. Bystrica 0:1 (0:1), vlastný. MŠK: Čižmár – Čapliar, Ďuriš, Žilinský, Ondrejčák, Križan, Križan, Baška, Belás, Filípek, Kátrik, Kvašay, Ozcan, Petrík, Hudec, Almásy.

PRÍPRAVKY ZSFZ U 10 1. kolo: Hlohovec – Pov. Bystrica 1:10 (1:9), Ďurica 4, Nosáľ 2, Prostinák, Pobijak, Kupec, Hromadík. MŠK: Miškech – Macura, J. Šutara, Nosáľ, Ďurica, Záhradník, Pobijak, Kupec, Baláž, Čerňan, Prostinák, Hromadík, Mužík.

PRÍPRAVKY ZSFZ U 9 1. kolo: Hlohovec – Pov. Bystrica 3:4 (0:3), Švehla 3, Lejčík. MŠK: Kuhajda – Blaško, Švehla, Ščotka, M. Šutara, Lejčík, Chudý, Garaj, Jurdík, Čapliar, Červenec, Tabak. (jš)

Považskobystrické novinky, týždenník pre mesto a okolie - vydáva Mesto P. Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 P. Bystrica, IČO 00317667, ISSN 1337-7485, EV 3073/09. Vlastnícka štruktúra týždenníka Považskobystrické novinky: Mesto P. Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 P. Bystrica je 100 percentným vlastníkom.

Sídlo a adresa redakcie: Centrum 2/3, 017 13 P. Bystrica Mestský úrad. Tel.: 042 / 432 76 13, šport: 4305 125, fax: 4326613, E-mail: pbn@povazska-bystrica.sk. Šéfredaktorka: Mgr. Miluše Kollárová, redaktori: Mgr. Daniela Šípková, Ing. Jozef Šprocha, grafik: Bc. Peter Kocan. Elektronická sadzba: DTP štúdio vydavateľa. Kultúrnu prílohu, ktorá je súčasťou novín graficky spracováva PX Centrum. Tlač: MAFRA, a.s., Pavelkova 7, Olomouc. Registrácia: KÚ Trenčín, reg. číslo: 04-99/A 10. Rozširuje: TOPAS, JEDNOTA, CBA, KORUNA a súkromní distribútori. Uzávierka inzercie, blahoželaní, spomienok je vo štvrtok do 12. hodiny. Nevyžiadané rukopisy nevraciame a nehonorujeme, uverejňujeme aj príspevky, ktoré nie sú v súlade s názorom redakcie. Texty z týždenníka PBn je možné preberať len so súhlasom redakcie.

32

2. 9. 2020

ŠPORT

FUTBAL 3. LIGA MUŽI

Považská Bystrica neudržala vedenie v Malženiciach Malženice – Pov. Bystrica 2:1 (0:1) V 4. min pálil Milota nad , hostia odpovedali rovnako v 7. min Zuziakovým pokusom z 25 metrov.

O štyri minúty Magdolenovu strelu zblokoval nebezpečnú Zavadzan a v 15. min po rohu hlavičkoval nad Kucharčík. O dve minúty sa najprv nepresadil Sekera a o niekoľko sekúnd bomba Magdolena iba rozvlnila bočnú sieť. V 21. min Gajdošík vyhral súboj s brankárom, no pred spoluhráčov odkrytou bránou nenašiel. Obrovskú šancu mal v 26. min Sekera, ktorý išiel sám na Kuciaka, ale vystrelil slabo do jeho rúk. Slávikovu strelu v 33. min Maťašovský s námahou vytlačil na roh, ale v 38. min Slávikov presný center usmernil Demjan nechytateľnou hlavičkou pod brvno – 0:1. V 47. min po úniku Gajdošíka hostia reklamovali ruku domáceho hráča v šestnástke, no hralo sa ďalej. Domáci zvýšili agresivitu a bojovnosť a v 50. min Jakubičkovu bombu zastavilo brvno. Po centri v 58. min ostal pred bránou voľný striedajúci Lovás a nekompromisne vyrovnal na 1:1.V 68. min sa rútili na bránu Sekera s Orolínom, no sľubnú akciu prekombinovali. Hostia sa nevedeli dostať do šance a v 72. min po zaváhaní v zadných radoch Sekera poslal loptu k žrdi – 2:1.

Priamy kop Zavadzana o minútu Maťašovský bez problémov kryl.

V 79. min potiahol loptu po krídle Petruš, no Zuziak v dobrej pozície loptu nespracoval. Zvýšiť mohol v 81. min Jakubička, no Kuciak bravúrne vytiahol loptu zo šibenice.

Zápas sa dohrával takmer za tmy kvôli búrke, ale hostia už nenašli sily na vyrovnanie.

Demjan (v strede v červenom) dal jediný gól MŠK v Malženiciach

Góly: 58. Lovás, 72. Sekera – 38.

Demjan.

Malženice: Maťašovský – Krajčovič, Banovič, Jakubička, Rehák, Magdolen (46. Lovás), Richnák (85.

Juriš), Milota, Balážik (71. Martinka), Orolín, Sekera (90. Lulovič).

Pov. Bystrica: Kuciak – S. Čiernik (85. Mravec), M. Zavadzan, Kucharčík, Častulín (76. Petruš), Gamboš, Boris (82. Svorada), Zuziak, Slávik (71. Vala), Gajdošík, Demjan.

J. Šprocha Beluša – V. Ludince 4:0 (2:0) Líder súťaže sa viac ako polhodinu nevedel presadiť proti tímu, ktorý ešte v sezóne nedal gól. Až v 34. min bol úspešný hlavičkou Jánošík a tesne pred odchodom do kabín pridal Hrenák volejom po Cisárovom centri druhý gól. Keď zvýšil Gáborík po Holíčkovom vysunutí na 3:0 bolo rozhodnuté a vysokú výhru prikrášlil

krásnou strelou Holíček – 4:0.

Góly: 34. Jánošík, 45. Hrenák, 58.

Gáborík, 69. Holíček.

M. Hrubo Myjava – Led. Rovne 3:1 (2:0) Domáci mali tlak, v 12. min Bačík vyrazil gólový priamy kop Kóňu, no v 14. min po chybe obrany ho prekonal Copko. Myjava mala ďalšie šance a v 28. min dôrazný Ulrich zvýšil na 2:0. Hneď po zmene strán po kolmej prihrávke osamotený Husár nezaváhal – 2:1. O päť minút zasiahol Červený loptu odrazenú od zeme rukou a Ulrich z jedenástky zvýšil na konečných 3:1.

Góly: 28. a 52. Ulrich (druhý z 11 m), 14. Copko – 47. Husár.

4. kolo: FC Nitra B – Častkovce 5:1 (4:0), Franko 3 (jeden z 11 m), Tancík, Pánsky - Šiko, Zl. Moravce B – Galanta 3:1 (1:0), Kruľák, Jamrich (11 m), Janek - Borisek, Imeľ – Marcelová 1:4 (1:2), Oršolík

(11 m) – Knezevič, Mészáros, Višič (11 m), Mikeš, N. Mesto – N. Zámky odložené na 15. 9., Šaľa – Kalná odložené.

4 3 1 0 10:2 10 1. Beluša 2. Myjava 4 3 1 0 9:3 10 3. Zl. Morav. B 4 3 1 0 8:2 10 4. FC Nitra B 4 2 1 1 11:9 7 5. Marcelová 4 2 0 3 8:7 6 6. Malženice 3 1 2 0 5:4 5 7. P. Bystrica 3 1 1 1 7:4 4 8. Kalná 2 1 1 0 4:2 4 9. Galanta 4 1 1 2 7:8 4 10. Častkovce 4 1 1 2 6:9 4 3 1 0 2 3:3 3 11. Šaľa 12. N. Zámky 2 1 0 1 2:3 3 13. L. Rovne 4 0 2 2 5:10 2 14. Imeľ 4 0 2 2 4:9 2 15.V. Ludince 4 0 2 2 0:5 2 16. N. Mesto 3 0 0 3 0:9 0 5. kolo 5. 9. o 16. h Pov. Bystrica – Šaľa, 6. 9. o 16. h Led. Rovne – Beluša. (jš)

FUTBAL 4. LIGA MUŽI Prečín – Bánovce 2:0 (2:0) Už v 4. min zaváhal v šanci Baránek, ale v 8. min sa domáci tešili po góle Michalca. V 20. min sa predviedol J. Valient a bolo 2:0. Tretí gól mohol pridať Hybben, ale jeho krásna hlavička v sieti neskončila.

Po prestávke Prečín kontroloval hru, no vyložené šance Hybben, Gálik ani Masaryk nepremenili, keď ich pokusy zmaril pozorný Korček.

Hostia dopredu toho veľa neukázali a domáci vyhrali zaslúžene.

Góly: 8. Michalec, 20. J. Valient.

Domaniža – Kvašov 2:0 (2:0) Po vyrovnanom úvode v 17. min Sádecký peknou strelou zo šestnástky otvoril skóre – 1:0.

Nová posila domácich Náther ešte v 29. min neuspel, no o tri minúty strelou k žrdi dal na 2:0. V 47. min po Cúgovej akcii Náther minul bránu a v 54. min nepridal gól ani Sádecký. Hosťom sa v zakončení nedarilo a domáci si výhru ustrážili.

Góly: 17. Sádecký, 32. Náther.

4. kolo: Vrbové – Gbely 2:2 (0:1), Srnec 2 (druhý z 11 m) – Mráz 2,

Partizánske – Lehota p /Vt. 3:2 (2:1), Januška, Blaho, Obert – Turančík, Matuškovič, Boleráz – D. Vestenice 4:0 (2:0), Bagi 2 (jeden z 11 m), Humel, Vangel, Prievidza – Hlohovec 3:0 (3:0), Zelníček, Píš, Svitok (11 m), Trebatice – Radimov 7:2 (3:0), Miklovič 4, Varga, Směřička, Valo – Rehák, Drápal (11 m), Tr. Stankovce – ŠKP Blava 1:1 (0:1), Svatík - Žitný.

1. ŠKP Blava 2. Partizánske 3. Domaniža 4. Boleráz

4 4 4 4

3 3 3 2

1 0 0 1

0 1 1 1

9:4 10 12:7 9 8:6 9 10:3 7

5. Radimov 4 6. Gbely 4 7. Prievidza 4 8. Kvašov 4 9. Prečín 4 10. Lehota p/Vt. 4 11. Tr. Stankovce4 12. Trebatice 4 13. D. Vestenice 4 14. Hlohovec 4 15. Vrbové 4 16. Bánovce 4

2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 0 0

1 1 0 0 0 2 2 1 0 0 2 1

1 1 2 2 2 1 1 2 3 3 2 3

11:9 8:8 9:7 3:5 4:8 8:5 4:5 8:6 7:11 2:10 5:7 1:8

7 7 6 6 6 5 5 4 3 3 2 1

5. kolo 6. 8. o 16. h Lehota p /Vt. - Prečín, Radimov – Domaniža, Kvašov – Tr. Stankovce.

(jš)