Považskobystrické novinky č. 42/2022

DO POVAŽSKOBYSTRICKEJ NEMOCNICE PRIBUDLA STOVKA NOVÝCH, PLNE POLOHOVATEĽNÝCH LÔŽOK

Postupne sa snažíme v našej nemocnici obnovovať lôžkový fond. V minulých rokoch sme vymieňali postele na paliatívnom oddelení, oddelení dlhodobo chorých, neurológii, ARO oddelení Tie sa nám podarilo získať od nášho zriaďovateľa, ktorým je Trenčiansky samosprávny kraj, od Mesta Považská Bystrica ako dar, ale aj z Rádu maltézskych rytierov zo Švajčiarska. Tentokrát nám prišla zásielka ďalších sto lôžok, ktoré sú financované z rozpočtu TSK. Päťdesiatka z nich je umiestnená na internom oddelení, tridsať putovalo na neurológiu a dvadsať na kožné oddelenie, - uviedol riaditeľ nemocnice Igor Steiner.

VEĽKÁ POMOC PRE PACIENTOV

AJ PERSONÁL

Nové postele, ktoré v nemocnici pribudli, sú elektrické a plne polohovateľné. - Komfort pre pacienta je dokonalý. Zároveň sú bezpečnými lôžkami, pretože majú bočnice, ktoré zamedzia

prípadným pádom. Taktiež manipulácia s nimi je oveľa jednoduchšia, - zdôraznil. Nenahraditeľných pomocníkov si veľmi pochvaľujú aj na neurologickom oddelení – Máme veľké percento imobilných pacientov alebo pacientov, ktorých bolesť obmedzuje v hybnosti. Kým ich stav dokážeme zastabilizovať alebo rozrehabilitovať, práve posteľ je pre nich chvíľku domovom a potrebujú ju mať v čo najlepšom a najkvalitnejšom stave, - uviedla primárka Slavomíra Pučeková. Staré lôžka boli podľa jej slov drevené alebo kovové a veľmi zle sa s nimi manipulovalo. – Tie nové prinášajú pohodlie a komfort nielen pacientom, ale aj zdravotníkom. Majú špeciálne matrace, sú plne polohovateľné, majú zábrany. Personál ich môže ovládať mechanicky, ale aj elektrickým panelom, - doplnila.

(mkoll)

TÝŽDENNÝ DISPEČING

Hasiči 150

Dňa 10. 10. v ranných hodinách asistovali príslušníci hasičského a záchranného zboru posádke záchrannej zdravotnej služby pri znášaní COVID-19 pozitívneho pacienta z centra sociálnych služieb na Ulici Lánska v Považskej Bystrici do vozidla.

Dňa 13. 10. zasahovali príslušníci hasičského a záchranného zboru pri dopravnej nehode dvoch osobných motorových vozidiel značky Suzuki Vitara a Audi A3 na Orlovskom moste v Považskej Bystrici. Pri príchode jednotky sa účastníci dopravnej nehody nachádzali mimo vozidiel, jeden účastník sa sťažoval na bolesť hlavy. Z jedného vozidla unikli na vozovku prevádzkové kvapaliny. Príslušníci zabezpečili vozidlá proti vzniku požiaru, zranenej osobe poskytli predlekársku prvú pomoc do príchodu rýchlej lekárskej pomoci a uniknuté prevádzkové kvapaliny zasypali sorbentom.

Dňa 14. 10. bol na linku tiesňového volania 112 nahlásený požiar stromov a kríkov v lese pri ceste smerom na sídlisko Rozkvet v Považskej Bystrici. Išlo o požiar drevených pňov a konárov na ploche približne 3x3 metre a okolitých stromov približne 50 metrov od cesty. Príslušníci zlikvidovali požiar pomocou jedného vysokotlakového prúdu.

Dňa 16. 10. zasahovali príslušníci hasičského a záchranného zboru pri dopravnej nehode osobného vozidla značky Toyota RAV 4 a motocykla značky Honda Shadow v časti Dolný Milochov v Považskej Bystrici. Pri nehode sa zranil motocyklista. Príslušníci poskytli zranenej osobe predlekársku prvú pomoc a zabezpečili vozidlá proti vzniku požiaru.

Mestská polícia 159

Dňa 10. 10. bolo riešených šesť priestupkov podľa §22/1l zákona o priestupkoch a dva priestupky podľa §47/1c zákona o priestupkoch. Okrem toho hliadky preverovali šesť telefonických oznámení.

Dňa 11. 10. bolo riešených sedem priestupkov podľa §22/1l zákona o priestupkoch a dva priestupky podľa §47/1c zákona o priestupkoch. Okrem toho hliadky preverovali päť telefonických oznámení.

Dňa 12. 10. boli riešené tri priestupky podľa §22/1l zákona o priestupkoch a jeden priestupok podľa §47/1 c zákona o priestupkoch. Okrem toho hliadky preverovali šesť telefonických oznámení.

Dňa 13. 10. bolo riešených päť priestupkov podľa §22/1l zákona o priestupkoch a jeden priestupok podľa §47/1c zákona o priestupkoch. Okrem toho hliadky preverovali sedem telefonických oznámení.

POVAŽSKÁ BYSTRICA SA ZLEPŠILA V TRANSPARENTNOSTI

Spoločnosť Transparency International Slovensko zverejnila rebríček transparentnosti samospráv, v ktorom si mesto Považská Bystrica v porovnaní s predchádzajúcim obdobím polepšilo.

Priemer za Slovensko je 62 percent, pričom naše mesto získalo 66 percent. V ukazovateľoch, ako je rozpočet a zmluvy, sme získali 88 percent; verejné obstarávanie 84 percent, obecné podniky a organizácie 79 percent. Aj napriek tomu, že metóda hodnotenia transparentnosti konania samosprávy je z nášho pohľadu problematická, výsledky hodnotenia za rok 2022 sú pre mesto Považská Bystrica priaznivé. V porovnaní s predchádzajúcim obdobím sme si zlepšili známku z B na B+ a z hodnotených sto samospráv sme dosiahli nadpriemerné výsledky, - uviedol prednosta mestského úradu Anton Martaus.

NEJASNÁ METODIKA

HODNOTENIA

Rebríček transparentnosti nemeria úroveň služieb, efektívnosť hospodárenia ani korupciu, ale otvorenosť samosprávy voči verejnej kontrole.

V niektorých prípadoch však samosprávy nezískajú body za ukazovateľ, ktorý sa v danom

období u nich nerealizoval. Napríklad výberové konania na vedúcich pracovníkov v hodnotenom období, kde Považská Bystrica nezískala žiadny bod. V tomto období sme však neobsadzovali žiadne vedúce miesto, a preto nebolo možné tento ukazovateľ naplniť... Taktiež sú v rámci hodnotenia samosprávy niekedy „trestané“ za kritériá, ktoré v zmysle platnej legislatívy nemajú povinnosť vykonávať. My ich vykonávame nad rámec zákona, no nie spôsobom, ako si predstavuje Transparency International. V mnohých prípadoch sú nesprávne, respektíve skresľujúce ukazovatele v neprospech transparentnosti. Aj napriek tomu, že metóda hodnotenia transparentnosti konania samosprávy je z nášho pohľadu neobjektívna, výsledky hodnotenia za rok 2022 sú pre naše mesto priaznivé a sú pre nás motiváciou neustále sa zlepšovať, - skonštatoval na záver A. Martaus.

D. Šípková

NAŠE MESTO BUDE VĎAKA MODERNÝM TECHNOLÓGIÁM VIAC „SMART“

PO ÚSPEŠNÝCH VEREJNÝCH OBSTARÁVANIACH PLÁNUJE RADNICA ZAČAŤ S BUDOVANÍM

IKT PLATFORIEM

Mesto Považská Bystrica bolo úspešné v rámci výzvy na predkladanie žiadostí o poskytnutie nenávratného finančného príspevku so zameraním na Moderné technológie. Cieľom projektu je optimalizovať a zefektívniť rozhodovacie procesy a zároveň zlepšiť poskytovanie služieb, ale aj zvýšiť energetickú hospodárnosť vybraných verejných budov vo vlastníctve mesta. Po schválení dokumentácie čaká magistrát realizácia projektu.

Výzva bola vyhlásená začiatkom minulého roka v rámci Operačného programu Integrovaná infraštruktúra 2014 - 2020. Zapojili sme sa do nej s projektom Moderné technológie - SMART CITY Považská Bystrica. Jeho predmetom je budovanie IKT platforiem v rámci mesta, zameraných na prepojenie mestských informačných systémov, externých senzorov a zariadení potrebných pre získavanie a poskytovanie dát s cieľom prijímať rozhodnutia a realizovať politiky v dotknutých oblastiach na základe takto zosnímaných dát, - vysvetlil Michal Hamar vedúci Odboru kancelárie primátora na Mestskom úrade v Považskej Bystrici. Dotácia v rámci Operačného programu Integrovaná infraštruktúra 2014 2020 pre naše mesto je stanovená vo výške približne šesťstotisíc eur. Výzva vyšla vo februári 2020. Na základe toho sme vypracovali štúdiu uskutočniteľnosti, ku ktorej sa konalo aj verejné pripomienkovanie. Po schválení sme podali žiadosť o nenávratný finančný príspevok a kladná odpoveď nám prišla až po roku a pol, teda v júni 2021. V zmysle Zmluvy o nenávratnom finančnom príspevku sa teda mesto pustilo do dvoch verejných obstarávaní. V októbri sme spustili prvé, predložená bola iba jedna ponuka. Keďže uchádzač nezložil zábezpeku, ponuka bola vylúčená. Aby sme zvýšili okruh potenciálnych uchádzačov, spustili sme vo februári tohto roku

opakované verejné obstarávanie. Úspešný uchádzač bol vyzvaný na predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok. Ten však nereagoval, preto sme oslovili druhého v poradí, ktorý podmienky splnil, - ozrejmil M. Hamar. V súvislosti s druhým verejným obstarávaním nastali komplikácie pri určovaní predpokladanej hodnoty zákazky. Výsledná predpokladaná hodnota zákazky bola o 15 percent nižšia, preto sme pristúpili k zopakovaniu prieskumu. Prišla však iba jedna ponuka, z ktorej nebolo možné určiť hodnotu predpokladanej zákazky, - doplnil M. Hamar. Ako dodal, úspešná bola až tretia výzva a ostré verejné obstarávanie bolo spustené 12. augusta. Pôvodná lehota na predkladanie ponúk bola stanovená do 12. septembra, no vzhľadom na doručovanie žiadostí o vysvetlenie súťažných podkladov sa musela lehota dvakrát predlžovať. Otváranie ponúk sa uskutočnilo 27. septembra. Komisia skontrolovala splnenie podmienok účasti, splnenie podmienok výzvy a vyhodnotila ponuky. Dokumentáciu čaká ešte ex post kontrola a po schválení pristúpime k realizácii projektu. Sme veľmi radi, že sa nám práve v tomto období podarilo úspešne vypracovať projekt, ktorý nám pomôže optimalizovať a zefektívniť rozhodovacie procesy a zároveň zlepšiť poskytovanie služieb v meste, - dodal na záver vedúci odboru.

D. Šípková

PRVÁ ETAPA VÝSTAVBY PARKU NA ROZKVETE BY MALA BYŤ DO ZIMY HOTOVÁ

Uplynulý štvrtok sa na sídlisku Rozkvet uskutočnil kontrolný deň zástupcov mesta, ako aj zhotoviteľa mestského parku nad Základnou školou DSA.

TÝŽDENNÝ DISPEČING

Dňa 14. 10. bolo riešených šesť priestupkov podľa §22/1l zákona o priestupkoch a dva priestupky podľa §47/1c zákona o priestupkoch. Okrem toho hliadky preverovali sedem telefonických oznámení.

Dňa 15. 10. boli riešené tri priestupky podľa §22/1l zákona o priestupkoch a dva priestupky podľa §47/1c zákona o priestupkoch. Okrem toho hliadky preverovali šesť telefonických oznámení.

Myšlienka výstavby parku na Rozkvete sa zrodila ešte v minulom roku. Následne začal proces prípravy projektovej dokumentácie a získavania potrebných povolení V prvej fáze to boli výrubové povolenia na dreviny, nasledovalo kompletné vyčistenie takmer 23 000 metrov štvorcových pozemku a zároveň sa riešilo stavebné povolenie. To nadobudlo právoplatnosť prednedávnom a po obschnutí terénu po veľkých dažďoch sa začalo s prácami. Na dnešnom kontrolnom dni sme si spolu s investorom pozreli prvé väčšie zemné práce. Sme radi, že po nadobudnutí povolení a vyschnutí terénu ihneď začali s úpravami, - uviedol primátor Karol Janas.

Podľa jeho slov je v plnom prúde I. etapa, pričom ak bude počasie priať, do zimy by mala byť hotová Konečne nám pri prácach praje počasie.

Robíme terénne úpravy, pripravujeme podklad pod ornicu. Hotový máme vrt studne v hĺbke 52 metrov a čochvíľa nám dovezú retenčnú nádrž Cez ňu sa bude prečerpávať voda, tá bude slúžiť ako zásobáreň do jazierka, ale aj na zavlažovanie celého parku, - uviedol Ján Urík zo spoločnosti Constario.

Prvá etapa sa realizuje najmä v časti smerujúcej ku vodárni. Do nej spadá komunitná záhrada, ohniská, posedenie so šachom, vrt + retenčná nádrž, verejné osvetlenie, vodovodná prípojka, NN prípojka, kanalizačná prípojka a mlatové chodníky. - Hracie, športové a vodné prvky, ako aj sociálna infraštruktúra sú predmetom II. a III. etapy výstavby parku, ktoré budú prebiehať v nasledujúcom roku, - skonštatoval J. Urík. (mkoll)

Mesto Považská Bystrica v spolupráci s poľovníckym združením Snožek Považská Bystrica organizujú v sobotu 22. októbra ďalšiu poľovačku diviačej zveri. Bude sa konať v extraviláne časti Čierne háje v čase od 7.00 do 13.00 hodiny. Kvôli bezpečnosti žiadame občanov, aby sa v tomto čase nepohybovali v uvedenej lokalite. Prosíme o rešpektovanie pokynov mestskej polície.

PRÍPRAVA ZMENY CESTOVNÝCH PORIADKOV

OD 1. JANUÁRA

Dopravný podnik mesta Považská Bystrica pripravuje zmenu cestovných poriadkov, ktoré budú platné od 1. januára 2023. Z tohto dôvodu sa obracia na cestujúcu verejnosť s výzvou na predkladanie pripomienok a podnetov k aktuálnemu cestovnému poriadku. Konkrétne pripomienky a podnety je potrebné zasielať do 15. novembra na e-mail dpmpb@dpmpb.sk

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA NA WEBE

www.povazska-bystrica.sk

PLÁNOVANÁ POĽOVAČKA V EXTRAVILÁNE ČIERNYCH HÁJOV - 22. 10.

PRÍĎTE SI S NAMI OŽIVIŤ SPOMIENKY NA SLÁVNE ČASY DOMU KULTÚRY

Plesy, stužkové, filmy či divadlá... To všetko sa vynára v pamäti mnohých z nás pri spomienke na Dom kultúry v Považskej Bystrici. Po jeho odkúpení do vlastníctva mesta začal magistrát s rozsiahlou rekonštrukciou, ktorej cieľom je prinavrátiť zašlú slávu honosnej budovy. Už v sobotu 22. októbra otvorí svoje brány opäť aj pre verejnosť prostredníctvom podujatia Živé spomienky - alebo ako to žilo v Dome kultúry.

Dom kultúry sa postupne mení pred očami verejnosti. Okrem samotnej rekonštrukcie prikladajú ruku k dielu aj zamestnanci mestského úradu, ktorí v týchto dňoch upratujú interiér. Tentoraz vyčistili jeho podzemné priestory, zaprataný CO kryt, ale aj kancelárie, ktoré vyzerali naozaj katastrofálne. Okrem toho sa pustili do tepovania sedadiel v kinosále. Aj takýmto spôsobom pripravujeme podujatie, ktorým si chceme spoločne s návštevníkmi zaspomínať na slávu výnimočnej budovy, - priblížila na úvod Michaela Haladejová z Oddelenia komunikácie, kultúry a medzinárodnej spolupráce na Mestskom úrade v Považskej Bystrici.

LÁKAVÉ DISKUSIE AJ HUDOBNÍ HOSTIA

V sobotu popoludní nebudú chýbať zaujímavé diskusie, dobové zábery či príjemný hudobný sprievod. Program začneme o 16.30 hodine v kinosále zaujímavými moderovanými diskusiami o histórii a kultúrno-spoločenskom živote Domu kultúry. Hosťami diskusií budú významné osobnosti z

oblasti kultúry ako František Vodný, Milada Ostrolúcka a Karol Miškovský, - priblížila K. Muráňová z Oddelenia komunikácie, kultúry a medzinárodnej spolupráce na Mestskom úrade v Považskej Bystrici. Nemenej zaujímavé budú aj diskusie z oblasti histórie. O svoje poznatky sa podelia primátor mesta Karol Janas a Helena Hollá. Počas diskusií sa budú premietať aj autentické dobové zábery z kultúrneho života v Dome kultúry. Moderované diskusie uzavrie svojou prezentáciou o jeho interiéri Marek Turošík, - doplnila M. Haladejová. Podujatie bude pokračovať od 19.00 hodiny v estrádnej sále s hudobnými hosťami Sláčikové kvarteto a vokálna skupina AcaPeople. Vo vestibule sa bude počas podujatia konať sprievodný program

ART Zóna, ktorý sme pripravili v spolupráci s MG ART Galériou. Návštevníkov zaujme aj výstava historických fotografií zo života Domu kultúry. Všetkých srdečne pozývame, - doplnila M. Haladejová.

D. Šípková

DOBROVOĽNÍ HASIČI A NEMOCNICA SPEČATILI

SVOJU SPOLUPRÁCU MEMORANDOM

Na základe dlhodobej niekoľkoročnej vzájomnej spolupráce bolo minulý štvrtok z iniciatívy Územnej organizácie dobrovoľnej požiarnej ochrany SR podpísané memorandum o vzájomnej spolupráci medzi dobrovoľnými hasičmi z okresu a Považskobystrickou nemocnicou.

Týmto aktom sme protokolárne spečatili našu dlhoročnú výbornú spoluprácu. Snažíme sa byť nemocnici nápomocní v rôznych situáciách. Počas pandémie sme zabezpečovali dezinfekciu jej priestorov, kde sa významne podieľali členovia DHZ Horný Moštenec, Zemiansky Kvašov a Milochov, - uviedol Martin Opoldík, predseda ÚzO DPO SR Pov. Bystrica. - Spolupráca s DHZ z mesta a okresu je naozaj skvelá. Pomáhame si vzájomne roky a dnes sme to potvrdili memorandom. Dobrovoľní hasiči stáli pri nás,

keď nám zatopilo čerpadlo, keď sme potrebovali zrealizovať orez stromov, v čase kovidu, ale aj hocikedy inokedy, keď sa nám vyskytla nejaká nepríjemnosť, s ktorou sa oni vedeli popasovať, - uviedol riaditeľ nemocnice Igor Steiner. Okrem iného sú podľa jeho slov členovia DHZ aj pravidelnými darcami krvi.

– Veľká väčšina z nich nám pravidelne pomáha a daruje tú najvzácnejšiu tekutinu, za čo sme im tiež nesmierne vďační, - zdôraznil. Nemocnica na oplátku pomáha členom DHZ so službami psychológa

pri získavaní osvedčení profesionálnych vodičov a vodičov s právom prednosti jazdy, ale takisto pri

zabezpečovaní hliadok záchrannej služby pri hasičských pretekoch. (mkoll)

PRVÉ STÁNKY NA TRHOVISKU POD LIPAMI PRIBUDNÚ V NAJBLIŽŠÍCH DŇOCH

Trhovisko Pod lipami má v Považskej Bystrici dlhoročnú tradíciu. Je späté ešte s fungujúcimi Považskými strojárňami a pod jeho stav sa podpísal zub času, ale aj fakt, že dlho nemalo žiadneho majiteľa a správcu. Mesto sa tento problém rozhodlo vyriešiť. V týchto dňoch začínajú rekonštrukčné práce spojené s výmenou stánkov.

ZAČALI S VÝMENOU STÁNKOV

KULTÚRNY DOM V DOLNOM MOŠTENCI MÁ VYNOVENÚ FASÁDU

Bolo naším dlhodobým cieľom prevziať tržnicu Pod lipami do vlastníctva mesta. Nikdy totiž nebola mestská, bola vo vzduchoprázdne a fungovala svojvoľným spôsobom. Problémom bolo, že pozemky pod tržnicou patrili ministerstvu hospodárstva.

Po viacerých rokovaniach sme sa dohodli na delimitácii pozemkov. Vlastníkmi sme sa stali až tento rok a tak sme mohli pristúpiť k rekonštrukcii, - uviedol primátor mesta Karol Janas s tým, že zámerom radnice je zachovať charakter tržnice.

Pod lipami si svoje miesto našli drobní pestovatelia, predajcovia priesad či čerstvého ovocia a zeleniny. V týchto dňoch je predaj dočasne pozastavený z dôvodu rekonštrukcie. V prvej etape chce radnica na trhovisku osadiť desať stánkov, následne k nim doviesť elektrickú nergiu. Na konci tržnice by mali byť vybudované odstavné plochy pre automobily a odpadové hospodárstvo. Prvé tri budú postavené už budúci týždeň, v najbližšom období pribudne ešte ďalších sedem stánkov. V súvislosti s rekonštrukciou bude potrebné realizovať aj asfaltérske práce, preto by sme chceli požiadať občanov o trpezlivosť a ústretovosť pri dodržiavaní prípadných dopravných obmedzení,dodal na záver primátor.

D. Šípková

Kultúrne domy v považskobystrických mestských častiach sú strediskom spoločenského a športového života. Od čias výstavby sa pod ich stav značne podpísal zub času, preto magistrát smeroval investície k ich postupnej obnove. Nový vzhľad má aj Kultúrny dom v Dolnom Moštenci.

Som veľmi rád, že mesto ide v ústrety a vždy nájde finančné prostriedky na takéto centrá, či už športové alebo kultúrne. V našom obvode bol Kultúrny dom v Dolnom Moštenci posledný, ktorému chýbal takzvaný plášť. Nielen z estetického hľadiska, ale aj bezpečnostného, nakoľko opadávala omietka. Nerobila sa tu len samotná fasáda. Pri realizácii sa osadili nové plynové potrubia, ktoré spĺňajú aktuálne technické normy. Vymenili sa nové plechové komíny a krytky. Na začiatku roka sme stihli urobiť toalety a novinkou je aj to, že sme urobili šatne, - priblížil poslanec Peter Zvak.

SLÚŽI NA KULTÚRU AJ ŠPORT

Pri realizácii prác našiel výbor mestskej časti zhodu aj s občanmi. Som rád, že sme sa zhodli pri výbere farby na fasádu. Chceli sme, aby dom kultúry ladil s kostolom, parkom, ihriskom aj požiarnou zbrojnicou. Budova prešla kompletnou obnovou, od elektriny, až po výmenu okien a dverí. Teším sa, že máme vynovený kultúrny dom, ktorý bude slúžiť občanom nielen na kultúru, ale aj na šport. Každý, kto ho navštívi, by mal prísť do príjemného prostredia, preto som rád, že mesto doňho takýmto spôsobom investovalo, - zdôraznil na záver P. Zvak.

D. Šípková

POUŽITÝ KUCHYNSKÝ OLEJ MÔŽETE ODOVZDAŤ AJ POČAS JESENNÉHO MOBILNÉHO ZBERU

Zodpovedné narábanie s kuchynským odpadom patrí k najudržateľnejšiemu spôsobu života. Jedným zo spôsobov ochrany životného prostredia je aj separovanie použitého kuchynského oleja. Jeho mobilný zber sa bude konať v našom meste aj 26. októbra.

Už tradične bude na stanovených odberných miestach podľa harmonogramu možnosť odovzdať olej a vymeniť ho za ocot alebo slnečnicový olej. Za každý liter použitého kuchynského oleja dostanú občania ocot v pomere jedna ku jednej. Za celých šesť litrov použitého kuchynského oleja dostanú slnečnicový olej v pomere šesť ku jednej, - uviedla Daniela Sovíková z Referátu odpadového hospodárstva na Mestskom úrade v Považskej Bystrici.

OLEJ NEPATRÍ

DO KANALIZÁCIE

Zodpovedné narábanie s kuchynským odpadom patrí k najudržateľnejšiemu spôsobu života. Veľa ľudí robí chybu, keď použitý kuchynský olej spláchne do odtoku či záchodu. Nesprávnym riešením je aj vylievanie oleja na pôdu, kedy sa poškodzuje pôdna flóra a znižuje sa jej priepustnosť. Takto „od-

stránený“ olej má veľmi nepriaznivý dopad na životné prostredie, preto je veľmi dôležité, aby neskončil vo výlevke či v kanalizácii. Myslí sa tým nielen olej z vysmážania, ale aj z rôznych nakladaných syrov, rybičiek či iných potravín. Ochránime tým životné prostredie a zdroje pitnej vody, neznečistíme si odpadové potrubie, eliminujeme zanášanie kanalizácie, čo v konečnom dôsledku môže vážne narušiť aj biologické čistenie v čističkách odpadových vôd a mnoho iného, - vysvetlila D. Sovíková. Ako dodala, takýto olej je po vyčistení hodnotnou surovinou ako biozložka pohonných hmôt. Je potrebné zbierať ho do priesvitných plastových fliaš, pričom by nemal obsahovať hrubé nečistoty a kúsky potravín. Zbierať sa podľa jej slov môžu všetky druhy rastlinných olejov, kuchynské oleje, tuky po vyprážaní a fritovaní či oleje slúžiace ako

nálev potravín. Mobilný zber nie je určený pre minerálne, motorové a iné odpadové oleje. Pokiaľ by občania chceli kuchynský olej odovzdať mimo stanovených zberných dní, môžu ho priniesť na Zberný dvor Zámostie, kde tiež dostanú ako protihodnotu ocot, respektíve olej.

Ďalej je možnosť odovzdať olej do nádoby, ktorá je pri Kauflande, tiež pri čerpacích staniciach Shell na Sládkovičovej ulici a na D1 v smere do Bratislavy, - dodala na záver D. Sovíková.

D. Šípková

V SPOJENÝCH VOĽBÁCH BUDEME VOLIŤ DO DVOCH FAREBNE ODLÍŠENÝCH OBÁLOK

Posledná októbrová sobota bude mať na Slovensku prívlastok volebná. Voliť budeme zástupcov nielen do miestnych samospráv, ale aj vyšších územných celkov. Obidve voľby sa uskutočnia počas jedného dňa, preto vám prinášame podrobný návod, ako vo volebnej miestnosti postupovať a na čo si dať pozor.

Volebné miestnosti pre voľby do orgánov Trenčianskeho samosprávneho kraja a do orgánov mesta Považská Bystrica sa otvoria 29. októbra 2022 o 7.00 hodine. Oprávnený volič môže voliť len v mieste svojho trvalého pobytu vo volebnom okrsku, v ktorého zozname voličov je zapísaný. Po príchode do volebnej miestnosti je povinný preukázať okrskovej volebnej komisii svoju totožnosť predložením občianskeho preukazu alebo dokladu o pobyte pre cudzinca. Okrsková volebná komisia zakrúžkuje poradové číslo voliča v zozname voličov pre voľby do orgánov samosprávnych krajov a vydá voličovi prázdnu modrú obálku opatrenú odtlačkom úradnej pečiatky mesta a dva hlasovacie lístky s modrými pruhmi - jeden hlasovací lístok pre voľby do zastupiteľstva samosprávneho kraja a jeden hlasovací lístok pre voľby predsedu samosprávneho kraja. Okrsková volebná komisia zakrúžkuje poradové číslo voliča v zozname voličov pre voľby do orgánov samosprávy obcí a vydá voličovi prázdnu bielu obálku opatrenú odtlačkom úradnej pečiatky mesta a dva biele hlasovacie lístky - jeden hlasovací lístok pre voľby do mestského zastupiteľstva a jeden hlasovací lístok pre voľby primátora mesta, - priblížila Daniela Bubáková, vedúca Odboru organizačného na Mestskom úrade v Považskej Bystrici. Prevzatie hlasovacích lístkov a obálky potvrdí volič osobitne v každom zozname voličov vlastnoručným podpisom. Každý volič sa musí pred hlasovaním odobrať do osobitného priestoru určeného na úpravu hlasovacích lístkov. Voličovi, ktorý tak neurobí, okrsková volebná komisia hlasovanie neumožní, - upozornila D. Bubáková.

MODRÁ OBÁLKA

Volebné tlačivá pre spojené voľby do orgánov územnej samosprávy budú farebne odlíšené. Pre župné voľby bude slúžiť modrá obálka. Do nej volič vloží hlasovacie lístky s modrými pruhmi.

Na hlasovacom lístku pre voľby do zastupiteľstva samosprávneho kraja môže volič zakrúžkovať najviac toľko poradových čísiel kandidátov, koľko poslancov má byť v príslušnom volebnom obvo-

de zvolených. Počet poslancov, ktorý sa volí vo volebnom obvode je uvedený na hlasovacom lístku. Mesto Považská Bystrica je pre voľby do orgánov Trenčianskeho samosprávneho kraja súčasťou volebného obvodu číslo 6, v ktorom sa volí 5 poslancov. Na hlasovacom lístku pre voľby župana môže volič zakrúžkovať poradové číslo len jedného kandidáta. V osobitnom priestore určenom na úpravu hlasovacích lístkov vloží volič do modrej obálky hlasovací lístok pre voľby do zastupiteľstva

úpravu hlasovacích lístkov volič vloží modrú obálku do modrej schránky na hlasovanie pre voľby do orgánov samosprávnych krajov a bielu obálku do bielej schránky na hlasovanie pre voľby do orgánov samosprávy obcí, - uviedla vedúca odboru.

NEPLATNÝ

HLASOVACÍ LÍSTOK

Vloženie hlasovacích lístkov do správnej obálky je mimoriadne dôležité, inak je hlas neplatný. Na požiadanie voliča mu okrsková volebná komisia vydá za nespráv-

komisii, má právo vziať so sebou do priestoru určeného na úpravu hlasovacích lístkov inú spôsobilú osobu, aby podľa jeho pokynov a zákona upravila hlasovací lístok a vložila do obálky. Obidve osoby pred vstupom do osobitného priestoru na úpravu hlasovacích lístkov člen okrskovej volebnej komisie poučí o spôsobe hlasovania a o skutkovej podstate trestného činu marenia prípravy a priebehu volieb a o skutkovej podstate trestného činu volebnej korupcie, - doplnila D. Bubáková s tým, že ak nemôže volič pre zdravotné postihnutie sám vložiť obálku do volebnej schránky, môže požiadať, aby obálku do volebnej schránky v jeho prítomnosti vložila iná osoba. Nemôže to však urobiť člen okrskovej volebnej komisie, - upozornila.

PRENOSNÁ VOLEBNÁ SCHRÁNKA

samosprávneho kraja a hlasovací lístok pre voľby predsedu samosprávneho kraja, - vysvetlila D. Bubáková.

BIELA OBÁLKA

Pre komunálne voľby je určená biela obálka. Na hlasovacom lístku pre voľby poslancov mestského zastupiteľstva môže volič zakrúžkovať najviac toľko poradových čísiel kandidátov, koľko poslancov má byť v príslušnom volebnom obvode zvolených. Počet poslancov, ktorý sa volí vo volebnom obvode, je uvedený na hlasovacom lístku. Na hlasovacom lístku pre voľby primátora mesta môže volič zakrúžkovať poradové číslo len jedného kandidáta. V osobitnom priestore určenom na úpravu hlasovacích lístkov vloží volič do bielej obálky hlasovací lístok pre voľby do mestského zastupiteľstva a hlasovací lístok pre voľby primátora mesta. Po opustení osobitného priestoru na

ne upravené hlasovacie lístky iné. Nesprávne upravené hlasovacie lístky vloží volič do schránky na odloženie nepoužitých alebo nesprávne upravených hlasovacích lístkov. Volič je povinný odložiť nepoužité alebo nesprávne upravené hlasovacie lístky do zapečatenej schránky na odloženie nepoužitých alebo nesprávne upravených hlasovacích lístkov, inak sa dopustí priestupku, za ktorý mu môže byť uložená pokuta 33 eur, - doplnila vedúca odboru.

POMOC PRI ZDRAVOTNOM ZNEVÝHODNENÍ

Do volebných miestností prichádzajú aj občania, ktorí pre zdravotné postihnutie potrebujú pri zabezpečení svojho volebného práva pomoc. Volič, ktorý nemôže sám upraviť hlasovací lístok pre zdravotné postihnutie alebo preto, že nemôže čítať alebo písať, oznámi pred hlasovaním túto skutočnosť okrskovej volebnej

Právo voliť majú aj občania, ktorým zdravotný stav nedovoľuje prísť do volebnej miestnosti. Musia však vopred požiadať o prenosnú hlasovaciu schránku. Členovia komisie s ňou v deň volieb prídu za ním. Volič, ktorý sa nemôže dostaviť do volebnej miestnosti zo závažných, najmä zdravotných dôvodov, má právo požiadať mesto a v deň konania volieb okrskovú volebnú komisiu o vykonanie hlasovania do prenosnej volebnej schránky, a to len v územnom obvode volebného okrsku podľa miesta svojho trvalého pobytu. Do 28. októbra do 12.00 hodiny môže volič požiadať o prenosnú schránku v úradných hodinách osobne alebo prostredníctvom iného občana na čísle dverí 225 alebo telefonicky na číslach 042/4305225 alebo 0918 180 029, - informovala vedúca odboru. Pri organizácii volieb sa nezabúda ani na občanov, ktorí budú mať v uvedenom čase nariadenú karanténu alebo izoláciu z dôvodu ochrany verejného zdravia pred ochorením COVID-19. Takíto voliči môžu požiadať v termíne od 24. októbra do 28. októbra do 12.00 hodiny o špeciálny spôsob hlasovania. Žiadosť je možné podať výlučne telefonicky v úradných hodinách mesta na číslach 042/4305223 alebo 0918 180 022, - dodala na záver D. Bubáková. D. Šípková

Ilustračná snímka

POVAŽSKOBYSTRICKÝ VICEPRIMÁTOR KANDIDUJE NA ŽUPANA

Čiže sa budete uchádzať aj o post poslanca MsZ v Považskej Bystrici?

Už v roku 2022 sa šepkalo, že by vás v prípade kandidatúry na post predsedu TSK podporilo množstvo politických strán, kedy prišlo z vašej z strany k finálnemu rozhodnutiu?

Úplne presný dátum si nepamätám, no bolo to niekedy začiatkom roka. V mojom rozhodovaní zavážilo najmä to, že ma nesmierne napĺňa práca poslanca mestského zastupiteľstva v mojom rodnom meste a rád by som pokračoval v tejto službe. Po zvážení som prijal toto rozhodnutie, v každom živote politika je dôležité sa postaviť ku príležitostiam čelom a s rozvahou.

Áno budem, pre mňa je to služba a česť. Pracujem ako poslanec druhé volebné obdobie a som rád, že sa mi ako poslancovi podarilo zmeniť našu mestskú časť SNP, Hliny a Zakvašov. Určite je ešte pred nami množstvo práce, no nesmierne ma teší, že sme vybudovali množstvo parkovacích miest, zrekonštruovali parkoviská, ktoré boli v dezolátnom stave, chodníky, cesty, školy a v neposlednom rade za moje obdobie poslanca sme pripravili množstvo podujatí pre našich obyvateľov.

Vráťme sa k vášmu hlavnému cieľu a to je pozícia župana, čo vás priviedlo k tomuto rozhodnutiu?

Vidím, že náš kraj môže fungovať oveľa lepšie. Vnímam veľké nedostatky, s ktorými musia občania nášho kraja bojovať každý deň. Napríklad dostupná zdravotná starostlivosť je v našom kraji najhoršia spomedzi všetkých krajov na Slovensku. Viete, že v našom

kraji máme len 3 plnohodnotné magnetické rezonancie, napríklad v susednej Žiline ich majú na celý kraj 8. Väčšina našich pacientov musí dochádzať za svojim vyšetrením mimo náš kraj, nakoľko sme u nás jednoducho zaspali. Za túto situáciu nemôžu lekári, zdravotné sestry alebo vedenie našich nemocníc, ale celkové nastavenie priorít našej župy a tie musíme prestaviť. Aké sú teda vaše priority? Jednoznačne zdravotníctvo a školstvo. Bez zdravia nemôže fungovať zdravá spoločnosť a vzdelanie patrí medzi najväčšie hodnoty, ktoré môžeme dostať. V školstve je mojim hlavným cieľom podporiť odborné, technické a zdravotné odbory, nakoľko vnímame akútny nedostatok sily na pracovnom trhu. Formou prospechových štipendií by sme chceme motivovať študentov, aby si vybrali práve tieto odbory, ktoré sa z roka na rok vymazávajú z našich škôl. Remeslo má zlaté dno a našou úlohou je podporovať školstvo tak, aby išlo ruka v ruke s pracovným

trhom. Rovnako máme pripravený jasný plán, ako motivovať zdravotníkov a lekárov, aby neodchádzali na neďalekú Moravu za lepšími podmienkami. Našou snahou bude aj príspevok pre začínajúcich lekárov na rozbehnutie svojich ambulancií a samozrejme pravidelné zlepšovanie podmienok v našich nemocniciach. Vo vašom pláne sa hovorí o vodičských oprávneniach pre absolventov stredných škôl, môžete nám to priblížiť?

Je to rovnako forma motivácie, každý študent, ktorý splní vopred určené kritéria, najmä prospechové, dostane možnosť získať vodičské oprávnenie za symbolickú cenu. Možno sa budete pýtať, odkiaľ na to zoberieme. Naša župa získava ročne takmer 110 miliónov eur len na výbere daní od občanov, ktorí pracujú. Celý program financovania štipendií a vodičských oprávnení nebude stáť ani 1 milión eur.

Vaša politická podpora je najväčšia spomedzi

všetkých kandidátov na župana, nie je to zaväzujúce? Jediný môj záväzok je podpora od ľudí. Politické strany ma podporili len na základe môjho programu. Ako jediný kandidát mám jasné vízie. za ktoré sa chcem zodpovedať občanom. Každopádne politické strany v celoslovenskej politike zohrávajú kľúčovú úlohu a pokiaľ chcete vášmu okoliu pomôcť, musíte mať nejaké možnosti kontaktu aj na vládu a ministerstvá. Celkovo nerozumiem kandidátom, ktorí prehlasujú, že sú nezávislí, lebo sa nechcú zodpovedať politikom, je to klamstvo a zavádzanie, aby „boli za pekných“. V konečnom dôsledku sú závislí od rozhodnutia väčšiny, ktorú ako jednotlivci ťažko dosiahnu.

V prípade neúspechu kandidujete aj za župného poslanca?

Áno, je to pomerne samozrejmé. Pre kraj bude dôležité, aby fungovala aj opozícia a preto verím, že aj vďaka tomu sa podaria naplniť niektoré naše priority.

Objednávateľ: PhDr. Peter Máťoš, PhD., KDH, Hliny 1286/109, 017 01, Považská Bystrica

Dodávateľ: Mesto Považská Bystrica, Považskobystrické novinky, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica

Nezávislou kandidátkou na post poslankyne Trenčianskej župy je aj Ing. Viera Zboranová, ktorá je jedinou ženou v súčasnej pätici poslancov za náš okres. Na krajskej úrovni je členkou dopravnej komisie a komisie regionálneho rozvoja a cestovného ruchu, kde spolu s ostatnými rozhoduje o dôležitých investíciách. Jej víziou je, aby okres Považská Bystrica bol rozvinutým regiónom s vybudovanou infraštruktúrou vo všetkých oblastiach, ktoré zastrešuje vyšší územný celok.

SKÚSENOSTI A ODBORNOSŤ

V oblasti verejnej správy sa pohybujem od mojich pracovných začiatkov. Poslankyňou v mojej rodnej obci Papradno, kde žijem od narodenia, som šesť volebných období, teda 24 rokov. Zaujíma ma dianie v obci a rada sa angažujem najmä v oblasti kultúry. Od komunálnej politiky nie je ďaleko k regionálnej, nakoľko kompetencie a úlohy územných samospráv sú obdobné. Od roku 1995 patrí do mojej pracovnej náplne, okrem iného, aj výkon agendy Štátneho fondu rozvoja bývania pre celý náš okres a doteraz sa venujem poradenstvu v oblasti získania finančných prostriedkov na nájomné bytovky a výstavbu sociálnych zariadení pre obce. Všetky skúsenosti, ktoré som postupne získavala aj v tejto oblasti, boli a sú prínosom pre moje ďalšie pôsobenie a prácu aj na pôde krajského zastupiteľstva.

TREBA DOTIAHNUŤ ROZPRACOVANÉ

PROJEKTY

Ako kandidátke na poslanca do VÚC a súčasnej poslankyni mi záleží na dokončení rozpracovaných projektov. Je dôležité zachovať kontinuitu financovania projektov rozvoja a obnovy pre náš okres. Zo skúsenosti viem, že plynulá nádväznosť neohraničená volebnými obdobiami, urýchľuje odovzdanie verejno-pro-

spešných stavieb do užívania občanom. Preto by som chcela aj spoločne s ďalšími kolegami pomáhať nášmu regiónu.

KĽÚČOVÉ OBLASTI

Každá oblasť si zaslúži náležitú pozornosť. Prioritou pre náš okres sú však investície do nemocnice, do súvislých opráv ciest, predovšetkým vytypovaných najhorších úsekov a nesmieme zabudnúť na opravy mostov. Financií nikdy nebude dosť pre všetkých, preto je potrebné spravodlivo ich rozložiť plošne, pre celý okres.

Samozrejme, našou snahou bolo a vždy bude postupne investovať do modernizá-

cie stredných škôl, sociálnych zariadení a zachovať kultúrne hodnoty nášho okresu.

Medzi hlavné ciele zmien a doplnkov Územného plánu TSK patrí využitie potenciálu Trenčianskeho samosprávneho kraja pre rozvoj cyklistickej infraštruktúry, kde by sme tiež chceli zrealizovať projekty, ktoré zvýšia bezpečnosť cyklistov, chodcov aj vodičov. Na druhej strane prispejú k možnostiam aktívneho trávenia voľného času a využitia potenciálu nášho okresu pre cestovný ruch.

REÁLNE VÝSLEDKY

Veľa investícii v posledných rokoch išlo v našom okrese práve do Nemocnice s poliklinikou v Považskej Bystrici a do oblasti dopravy - na opravu ciest II. a III. triedy. Za významnú investíciu považujem vybudovanie nového diagnostického centra v areáli nemocnice a kompletnú rekonštrukciu nemocničnej kuchyne. V súčasnosti sa realizuje rekonštrukcia pôrodných sál. Za oblasť dopravy, ktorej sa venujem najviac, to boli značné investície do súvislých opráv ciest, ktoré boli vyberané na základe nevyhovujúceho stavebno technického stavu. Postupne sa opravili cesty na Papradňanskej, Pružinskej, Domanižanskej a Marikovskej doline, ale aj v Záskalí, Kostolci, Počarovej, či v mestských častiach Považskej Bystrice. Zrealizovala sa dlho očakávaná a nevyhnutná rekonštrukcia Orlovského mosta a aktuálne sa pracuje na kompletnej obnove komunikácie medzi Prečínom a Domanižou.

Postupne sa nám darí spoločne riešiť obnovy budov stredných škôl v našom okrese a ich modernizáciu. V SOŠ strojníckej pribudlo nové multifunkčné ihrisko, nové vybavenie dielní. V gymnáziu sa v súčasnosti realizuje rozsiahla rekonštrukcia telocvične a pribudlo tiež nové ihrisko. A je toho oveľa viac.

Dosiahnuté výsledky sú výsledkami všetkých poslancov za náš okres, pretože v krajskom zastupiteľstve je dôležitá vzájomná podpora a v prípade investícií pre náš okres vzájomná dohoda, ktorá vždy doteraz fungovala.

NEBUĎME ĽAHOSTAJNÍ

Župné voľby by nemali byť ľuďom ľahostajné. Kraj priamo zasahuje do ich života. Pod župu patrí zdravotníctvo, stredné školstvo, doprava, sociálna oblasť, regionálny rozvoj a kultúra. Preto je dôležité zúčastniť sa volieb do VÚC 29. októbra 2022 a odovzdať svoj hlas piatim kandidátom, ktorí budú náš okres zastupovať. S rešpektom a pocitom zodpovednosti sa uchádzam o podporu a dôveru ako nezávislá kandidátka. Tou som stále, nielen počas volieb a takou i zostanem. Nemám za sebou obrovské možnosti politických strán. Sama musím bojovať za čestnosť a úprimnosť v politike. Nesľubujem to, čo nemôžem splniť. Takto ma poznajú voliči, priatelia i známi.

Ing. Viera Zboranová, nezávislá kandidátka na poslankyňu TSK

Objednávateľ: Viera Zboranová, Papradno 119, 018 13 Papradno

Dodávateľ: Mesto Považská Bystrica, Považskobystrické novinky, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica

Považskobystrický viceprimátor Peter Máťoš kandiduje na pozíciu župana v Trenčianskom kraji, má množstvo plánov ako pomôcť župe, no chce pracovať aj pre Považskú Bystricu.

KRAJSKÝ PARLAMENT POTREBUJE POSLANCOV, KTORÝM NECHÝBAJÚ SKÚSENOSTI A ODBORNOSŤ

VŽDY SOM NA STRANE OBČANOV

Kandidujem za poslanca MZ v Považskej Bystrici pod číslom 5 a za poslanca TSK pod číslom 13. Mnohí z vás ma poznajú ako lekára aj ako poslanca a vedia, že sa snažím pracovať systematicky, zodpovedne, ľudsky. Svoje vedomosti, skúsenosti a schopnosti ponúkam do komunálnej politiky. V práci poslanca MZ za obvod Lány sa mi spolu s mojimi kolegami podarilo vo veľkej miere splniť náš volebný program, s ktorým sme nastupovali do funkcie poslancov. Parky a zeleň v našej lokalite sa darí skrášľovať, rekonštrukcia vnútroblokov je realitou, podpora nemocnice zo strany mesta bola v rámci možností výborná. Realizácia bezbariérového chodníka pre

peších pacientov od autobusovej zastávky k hlavnému vchodu do budovy NsP je na dobrej ceste, ako aj čiastočne zlepšené služby na starom cintoríne. Lány patria k najlukratívnejším častiam mesta.

Veľa vecí sa nám podarilo zrealizovať. Veľa ich ešte treba dorobiť, zlepšiť, aby sa nám všetkým v našom meste žilo ešte lepšie a krajšie.

Rád by som prispel k tomu, aby sa nám ich podarilo zrealizovať. Ako poslanec som bol vždy na strane občanov, ktorých som zastupoval. Budem rád, ak mi znovu prejavíte dôveru. Môžete sa na mňa spoľahnúť, že vás budem aj naďalej čestne zastupovať.

MUDr. Rudolf Karas

distribučná a.s

V období od 18. októbra bude na sídlisku Lány prebiehať výmena stožiarov verejného osvetlenia, ktorá začne v lokalite oproti hypermarketu Kaufland. Postupne budú obmieňané aj ďalšie. V blízkosti vykonávaných prác je potrebné zvýšiť opatrnosť. Rekonštrukcia osvetlenia zároveň naďalej pokračuje aj na sídliskách Stred a Strojárenská štvrť.

STABILITA, ISTOTY A KVALITNEJŠÍ ŽIVOT

Volám sa Milan Oršula a naro dil som sa v Považskej Bystrici. Vyštudoval som tu Strednú prie myselnú školu - odbor cestná do prava. Vo vzdelávaní som pokra čoval na katedre leteckej dopravy v Žiline, kde som získal inžiniersky titul. Po škole som sa zamestnal v Leteckých opravovniach v Tren číne, kde som zastával funkciu vedúceho letiska a zavádzal som normu ISO 9001. Letisko som transformoval z vojenských pred pisov na civilné predpisy s úspeš ným udelením licencie po audite. Čo vás doviedlo k politike?

Politiku vnímam už od ranného detstva. Naše mesto sa vyvíjalo najrýchlejšie spomedzi miest v Československu. Bol tu ojedinelý letecký priemysel, ktorý nemali ani v Čechách, kde mali len vrtuľové a nie prúdové motory. Pamätám si, ako som chodil na prvomájo vé sprievody s otcom, ktorý bol úspešný funkcionár hokejového klubu.

Ako ste vnímali vývoj mesta? Pamätám si od detstva všetkých, ktorí riadili toto mesto. Pamätám si Jozefa Chuchúta, ktorý sám do viedol letecké motory. Pamätám si Lackoviča, ktorý dokázal robiť volebné debaty v miestnych mé diách pred voľbami. Pamätám si Adameho, tak ako on by som to nikdy nerobil. Pamätám si dva násťročnú éru súčasného primá tora, ktorý zablokoval politické diskusie, aby neotravoval ľudí po litikou v médiách. Politika je však pre všetkých a mala by byť ve rejná, transparentná a výsledkom politického boja by mal byť kvalit ný výsledok pre občanov. Ako si pamätáte Jozefa Chuchúta?

Pamätám si ho ako malé dieťa až do 18 rokov. S jeho vnukom sme boli kamaráti, spolužiaci a hrá vali sme spolu hokej. Veľmi rád som počúval rozprávanie pána Chuchúta, ako riadil mesto a kde sa mesto malo v budúcnosti vyví jať.

Človek, ktorý toto mesto dotiahol z výroby kanvy na mlieko na le tecký priemysel, nedávno zomrel. Z mesta neprišiel ani list a ani ve niec za 24 rokov budovania mes ta. Nemyslím si, že človek, ktorý riadil toto mesto štvrť storočie a mal síce komunistickú minulosť, že by mal byť takto mestom odig

norovaný. Veď kto si neváži svoju minulosť, nezaslúži si ani budúc nosť. Ocenenie mesta dostal aj niekto, kto len zrekonštruoval bu dovu v meste a v princípe ho ľudia nepoznajú.

Aké sú podľa vás akútne témy, ktoré treba riešiť v meste?

V našom meste chýba toho veľa a to všetko stojí peniaze. Základom je neplytvať financia mi, nezbavovať sa majetku pod cenu. Základom každého zdravé ho mesta je zdravý životný štýl.

Aby ho občania mohli pestovať, chcem sa zamerať na budovanie športovísk, lesoparkov, cyklo chodníkov, atď. Chýba tu nutne lodenica a plážový volejbal. Sú to veci, s ktorými sa ľudia stretávajú na dovolenkách a iné mestá ich majú. Príkladom je Trenčín, kde dlhé roky boli zadarmo tenisové kurty pri Váhu. Rekreačný park Ostrov v Trenčíne je dobre známy veľa ľuďom. Je to jeden krásny športovo-rekreačný areál. Niečo podobné by som chcel vybudovať aj v našom meste.

Ako vidíte parkovné v meste?

V poslednej dobe sa predalo veľa parkovísk súkromníkom a situácia spoplatňovať parkoviská je na sto

le. Rozhodne som za zachovanie bezplatného parkovného, nakoľko ľudia využívajú autá aj za dochá dzaním za prácou, keďže veľa Bystričanov pracuje v Púchove, Žiline a je tu málo pracovných prí ležitostí pre domácich občanov. Ako vidíte športoviská a kultúru v Považskej Bystrici?

Mojím snom a cieľom je, aby v Považskej Bystrici boli vybudo vané športoviská po vzore mesta Trnava. Je tam na jednom mieste v centre mesta veľa športovísk. Ďalej Považská Bystrica nutne po trebuje komunitné centrum, ako to má opäť Trnava. Komunitné cen trum Malý Berlín by sa dalo riešiť v Kine Mier. Komunitné centrá

Je to zdieľaná ekonomika. Aj mo derná mesta to majú. Znamená to, že sa zdieľajú autá, bicykle, kolo bežky a iné veci. Mesto by malo uvažovať nad tým, kde by vybu dovalo komunitné dielne. Ľudia by si vedeli opraviť základné veci v domácnosti. Naučili by sa ne jaké základné zručnosti. Mali by to zadarmo a spoznali by sa na vzájom. A rovnako mesto by malo rozmýšľať nad vybudovaním ko munitných záhrad, ktoré by spájali skúsených starých záhradkárov s mladými ľuďmi, do ktorých by vštepovali úctu k starším a k príro de. Vedeli by ich naučiť ako zašte piť strom, ako sa postarať o včely. Mladí ľudia potrebujú vzory v star ších ľuďoch. Na deti niekedy rodi čia nemajú čas, keďže veľa ľudí pracuje na zmeny s množstvom nadčasov.

Ako si predstavujete riadenie mesta?

Mesto je riadené ľuďmi, ktorí boli zvolení vo voľbách. Títo ľudia by mali podporovať občiansky ak tivizmus, aby mladí ľudia neute kali z mesta, v ktorom sa nedá nič robiť. Ja zavediem pracovné skupiny, kde bude úrad, experti a občania. Výsledkom budú vítané riešenia občanov, ktoré sa stretnú s pochopením a budú dostatoč ne vysvetlené. Zavediem Smart generel. To sú to inteligentné rie šenia, ktoré musia byť v súlade s generelom zelene v boji proti kli matickým zmenám. Budeme tlmiť dopady, ktoré spôsobujú, že sa naša krajina vysychá a v lete ju máme neobývateľnú, prehriatu. Ako vnímate MHD zadarmo?

vypĺňajú ľuďom voľný čas pred náškami a sieťovaním inteligent ných ľudí, ktorých potrebujeme pre hospodársky rast mesta. Ďalej tam nachádzajú význam kvalit ného života, ďalšieho kariérneho rastu, inšpirácie a motivuje ich to k lepším výsledkom. Dáva to zmys luplný čas našim deťom, aby ne mysleli na veci, ktoré ich ťahajú ku dnu. Šport a kultúra tvorí základ zdravej mysle.

Čo podľa vás Považskej Bystrici chýba?

S týmto krokom som už prišiel v minulých voľbách, keďže mám vy študovanú dopravnú školu. Už za socializmu sa uvažovalo o takejto možnosti, aby sa šetrili valuty štá tu, keďže ropu sme nevlastnili. Už vtedy si uvedomovali, že verejná doprava je ekologická, socializuje ľudí a je lacnejšia, čo sa týka bu dovania a údržby ciest.

Milan Oršula, Ing., 39 r., senior projektový koordinátor, OBYČAJ NÍ ĽUDIA a nezávislé osobnosti (OĽANO), NOVA, Kresťanská únia (KÚ), ZMENA ZDOLA, ZA ĽUDÍ, Demokratická strana

Objednávateľ: ZA ĽUDÍ, Ružinovská 5889/42 82101 Bratislava - mestská časť Ružinov Dodávateľ: Mesto Považská Bystrica, Považskobystrické novinky Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica

JEDNOTKA DVOJKA

7.00 Ranné správy RTVS 8.30 8.45 Don Matteo VII.Komediálny krimiseriál Tal. 9.50 Horskí záchranári V.Dramatický seriál Nem. 10.50 Duel. 11.15 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.25 Dámsky klub. 13.50 Dedovizeň 14.25 Derrick (30.)Krimiseriál Nem. 15.25 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou. 16.00 Správy RTVS 16.25 Destinácie. 16.35 Destinácie. 16.50 Don Matteo VII. 17.45 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00

Správy RTVS 19.55 Gólybody - sekundy 20.15 Počasie 20.30 Horká pilulka. 22.00 Columbo II. (6.)Detektívny seriál USA 23.15 Vraždy v Amboise. Detektívny film Fr. 0.55 Správy RTVS

JOJ PLUS

6.10 Divoké kone (63.) 7.30

Profesionáli III. 8.45 Neuveriteľná premena II. 9.25 Stratené duše IV. 10.15 Stratené duše IV. (2.) 11.15 Divoké kone (64.) 12.40 Divoké kone (65.) 13.50 Veľké upratovanie VIII. (2.)Reality šou USA 14.55 Riskuj! 15.30 Dr. House V. 16.30 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 17.30 Stratené duše IV. (3.) 18.25 Stratené duše IV. (4.) 19.30 Profesionáli III. (3.) 20.30 Alita: Bojový Anjel. 23.05 Ako byť dobrou ženou.Komédia Fr./Belg. 1.35 Mrazivá posadnutosť 3.15 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

DISCOVERY

7.00 Rodení obchodníci 8.00

Ako sa to robí 8.30 Ako sa to robí 9.00 Schované v kôlňach 9.30 Bitky o batožiny 10.00 Zlato z Beringovho mora 11.00 Lovci odpadu 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Lovci odpadu: Klasické autá 14.00 Lovci odpadu: Klasické autá 15.00 Lovci odpadu: Klasické autá 16.00 Schované v kôlňach 16.30 Bitky o batožiny 17.00 Lovci odpadu 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako sa to robí 19.00 Rodení obchodníci: Vysnívané auto 20.00 Schované v kôlňach 20.30 Schované v kôlňach 21.00 Lovci odpadu: Reštaurátori 22.00 Lovci odpadu: Klasické autá 23.00 Lovci odpadu 0.00 Lovci odpadu: Reštaurátori 1.00 Schované v kôlňach 1.30 Schované v kôlňach

8.05 Dobrý deň, Patria - rómsky 8.30 Romano Hero 9.00

Správy RTVS z regiónov 9.15 Regina. 9.55 Sirotinec pre zvieratá III. 10.25 More v kvapke vody. 11.30 Obedníček 11.35

Tri mačiatka. 11.40 Nakresli si rozprávku. 12.00 Živá panoráma 12.20 Krajina bez tieňa. 12.50 Kultúrne hodnoty a pamiatky na území NP Poloniny a CHKO Vihorlat 13.05 Do kríža. 14.20 More, ktoré zmizlo. 15.10 Dokonalá planéta (4.) 16.00 Sirotinec pre zvieratá III. (8.) 16.30 Regina. 17.10

Správy RTVS z regiónov 17.25 Noc v archíve 18.30 Večerníček 18.35 Tri mačiatka. 18.40 Trpaslíci. 18.45 Macko Uško. 18.55 Fidlibumove pokusy. 19.00 Supersob Jeremy. 19.15

Lassie - Nové dobrodružstvá 19.35 Odkaz vo fľaši II. 19.45 Zázračný miniateliér 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.07 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker 20.10 Forman vs. Forman.Dokumentárny film 21.30 Predĺžené tiene minulosti. Dokument 22.00 SK dejiny. 22.50 Prvá.Soňa Kovačevičová.Prvá etnografka 23.35 Noc v archíve 0.35 Správy RTVS

NOVA

8.50 Ulica 10.25 MasterChef Česko VI. 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.25 Babicove dobroty 12.55 Tescoma s chuťou 13.05 Specialisté 13.55 Ulica 14.40 Ordinace v růžové zahradě 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.30 Na love II. 18.20 Tescoma s chuťou 18.35 Ulica 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20

Doktoři z Počátků 21.30 Love Island II. 22.40 Život vo hviezdach. 23.10 Ulica 23.55 Ordinace v růžové zahradě 2

HBO

7.35 Shrek Tretí 9.10 Uncharted. 11.05 Stratený transport. 12.45 Šachová novela. 14.40 Maličkosti. 16.30 Mrazivá pasca. 18.20 Tom a Jerry. 20.00 Deti sú v pohode. 21.30 Na konci sveta 22.35 Spomienky na vraždu 23.30 Posledný výstrel. 1.15 Umma. 2.40 Mrazivá pasca. 4.30 Kipchoge: Posledný míľnik.

MARKÍZA JOJ

8.25 Extrémne premeny Slovensko - Druhá šanca na život. 10.30 Rodinné prípady. 12.00 Televízne noviny 12 12.10 Kobra 11 XXI. (5.)Krimiseriál Nem. 13.15 Kobra 11 XXI. (6.) 14.15 FARMA. 15.40 Rodinné prípady. 17.00 Prvé televízne noviny 17.25 Reflex. 17.55 Rodinné prípady. 19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Výnimočná Nikol (8.)Komediálny krimiseriál SR 21.50 FARMA. 23.00 Pán profesor IV. Rodinný komediálny seriál SR 0.05 Kobra 11 XXI. (5.) 1.10 Kobra 11 XXI. (6.) 2.10 Zámena manželiek. 3.30 Policajné prípady. 4.15 Rodinné prípady. 5.00 Televízne noviny

PRIMA PLUS

7.25 Show Jana Krausa. 8.15 Slunečná (155.)Dramatický seriál ČR 9.35 Velmi křehké vztahy IV. (28.)Dramatický seriál ČR 10.50 Show Jana Krausa. 11.55 Hořký svět (8.)Dramatický seriál ČR 13.05 Gondíci s. r. o. 14.15 Slunečná (156.) 15.45 Nikto nie je dokonalý 16.50 Prostřeno! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.40 Krimi správy. 19.55 SHOWTIME 20.15 Áno, šéfe! 21.25 ZOO (59.)Dramatický seriál ČR 22.45 Pípšoubazar. 23.55 Velmi křehké vztahy IV. (29.) 1.05 Prostřeno!

DOMA

6.15 Divoký anjel (135.)Romantická telenovela Argent. 6.55 Divoký anjel (136.) 8.10 Dobrý doktor III. (13.)Dramatický seriál USA 9.15 Dobrý doktor III. (14.) 10.20 Cennet (23.)Romantický seriál Turecko 11.20 Cennet (24.) 12.20 Reflex. 13.10 Láska, rozum, pomsta (81.)Romantický seriál Turecko 14.00 Láska, rozum, pomsta (82.) 14.55 Koleso šťastia. 15.55 Divoký anjel (137.) 16.50 Divoký anjel (138.) 17.50 Dobrý doktor III. (15.) 18.35 Dobrý doktor III. (16.) 19.35 Divoký anjel (139.) 20.30 Divoký anjel (140.) 21.25 Láska, rozum, pomsta (83.) 22.25 Láska, rozum, pomsta (84.) 23.25 Zachránené životy (86.) Dramatický seriál Turecko 0.20 Dobrý doktor III. (15.) 1.10 Dobrý doktor III. (16.) 1.50 Zachránené životy (86.) 2.35 Cennet (23.) 3.15 Cennet (24.) 4.00 Reflex. 4.45 Smotánka.

6.15 Ranné noviny

8.40 Prestreté XXII.

9.45 Bez servítky. 10.50 Súdna sieň

12.00 Noviny o 12:00 12.30 Top Star. 12.55 Nemocnica.

Dramatický seriál SR 14.05 Inkognito.

15.00 Geissenovci - Ťažký život milionárov XI.

Dokumentárna reality-šou Nem.

16.00 Prestreté XXII.

17.00 Udalosti 17 17.15 Riskuj! 17.50 Bez servítky. 19.00 Krimi 19.30 Noviny TV JOJ 20.25 Šport 20.30 Najlepšie počasie 20.35 Nemocnica. 21.45 Na hrane.

Politicko-diskusná relácia SR 22.25 Kriminálka Kraj (10., 11.)Krimiseriál SR 0.35 Skutočné prípady I. (3.)

Dokumentárny krimiseriál USA 1.35 Súdna sieň 2.45 Záchranári.

Dramatický seriál SR 3.25 Riskuj!

3.50 Policajti v akcii. Dramatický seriál SR

SPEKTRUM

7.00 Nastupovať! Vlakom okolo sveta 8.00 Utajený šéf 9.00 Fantastické inžinierstvo 10.00 Na 18 kolesách v Amerike 11.00 Utajený šéf 12.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 13.00 Nastupovať! Vlakom okolo světa 14.00 Fantastické inžinierstvo 15.00 Život v zovretí mrazu: Kanada 16.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 17.00 Utajený šéf 18.00 Nastupovať!

Vlakom okolo světa 19.00 Lovci opálov 20.00 Život v zovretí mrazu: Kanada 21.00 Vietnamská vojna, história a dôsledky 22.00 Vzostup nacistov 23.05

Za mrežami: Najkrutejšie väznice sveta 0.05 Vojny v znamení drog 0.30 Život v zovretí mrazu: Kanada 1.25 Dejiny v číslach 2.20 Motýlí efekt 2.50 Vietnamská vojna, história a dôsledky 3.35 Za mrežami: Najkrutejšie väznice sveta 4.25 Pohľady do histórie 4.30 Katastrofy, ktoré otriasli svetom 5.15 Dejiny v číslach

9.00 Na krok od neba III.Detektívny seriál Tal. 10.05 Po stopách hviezd.Obrazový životopis slávnych - tentoraz Nadi Konvalinkovej 10.35 Čo naše babičky vedeli a na čo my sme zabudli 11.05 Všetko, čo mám rada. 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Pečenie na nedeľu 14.40 F.L. Věk (7.)Dramatický seriál ČR 15.35 Počesky 15.45 Na krok od neba III. 16.45 Všetko, čo mám rada. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.10 Inšpektor Max (7.) Krimiseriál ČR/SR 21.10 Potulky Českom budúcnosti II. 21.35 Máte slovo s M. Jílkovou 22.34 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.35 Na stope 23.00 Detektív Endeavour Morse V.Krimiseriál VB 0.35 AZ-kvíz 1.05 Bývanie je hra 1.25 Záhrada je hra 1.50 Pod pokrievkou 2.15 Dobré ráno 4.45 Hobby našej doby 5.15 Čierne ovce 5.30 Udalosti v regiónoch

8.30 Krajinou príbehov českých hradov známych i neznámych IV. (5.) 9.00 Svet zvierat: Antilopy 9.55 Objavovanie sveta II.: Guadeloupe 10.45 Modrá zóna dlhovekosti: Grécko (4.) 11.40 Leteckí stíhači v boji II.: Kanónové zostrely vo Vietname 12.25 Tokio - koncepcia mestských dedín. 12.55 Schopnosti a úlohy psích miláčikov v živote človeka 13.45 Zázračná planéta: Posledné raje na Zemi - Namib 14.40 Na huby (5.) 15.10 Tobruk - piesok a kyvadlo vojny. 15.40 Kvarteto 16.05 Legendárne obrovské stavby Francúzska: Gigantická lurdská svätyňa 17.00 Boží dar - príbehy českých potravín (1.) 17.25 Divoká príroda Číny: Tibetské kráľovstvo zvierat (1.) 18.15 Herbár 18.45 Auto moto svet 19.15 Uchom ihly 19.40 Postrehy odinakiaľ 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 S kuchárom okolo sveta: Vietnam 21.00 Vône srbskej kuchyne s Miroslavom Donutilom 21.35 Manu a Matej na ceste do Apulie (3.) 22.05 Rodina Dramatický seriál Srbsko 22.55 Besa (7.)Krimiseriál Srbsko 23.55 Queer: Život snov 0.20 Majestic. Dráma USA 2.50 Stopy, fakty, tajomstvá: Záhada nezvestnej speváčky 3.15 Na hranici tradícií: Ako roztočiť mlynské kolo 3.45 Skalická Morávka 3.55 V zajatí železnej opony: 26 dní na úteku.

JEDNOTKA DVOJKA

7.00 Ranné správy RTVS 8.25 Destinácie.Cestopisný seriál Fr./Nem. 8.40 Destinácie. 8.55 Don Matteo VII.Komediálny krimiseriál Tal. 9.55 Horskí záchranári V. Dramatický seriál Nem. 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.25 Dámsky klub. 13.50 Dedovizeň 14.25 Derrick (31.)Krimiseriál Nem. 15.25 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou. 16.00 Správy RTVS 16.25 Destinácie.

16.40 Don Matteo VII. 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.15 5 proti 5. 19.00

Správy RTVS 19.55 Gólybody - sekundy 20.15 Počasie 20.30 Milujem Slovensko. 22.00 Scarface.Krimidráma USA 0.45 Správy RTVS 1.35 Góly - body - sekundy 1.50 Počasie 2.00 Horká pilulka. Príbeh Nem.

JOJ PLUS

6.05 Divoké kone (65.) 7.35 Profesionáli III 8.45 Neuveriteľná premena II. 9.30 Stratené duše IV. 10.20 Stratené duše IV. (4.) 11.20 Divoké kone (66.) 12.30 Divoké kone (67.) 13.55 Veľké upratovanie VIII. (3.)Reality šou USA 14.55 Riskuj! 15.30 Dr. House V. (7.)Dramatický seriál USA

16.30 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 17.30 Stratené duše IV. (5.) 18.30 Stratené duše IV. (6.) 19.30 Profesionáli III. (4.)

20.30 James Bond: Skyfall. Akčný dobrodružný triler VB/ USA 23.30 Októbrové nebo. Rodinný film USA 1.55 V tajnosti.Krimitriler - adaptácia USA 3.30 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 4.20 Veľké upratovanie VIII. (3.)

DISCOVERY

7.00 Rodení obchodníci 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako sa to robí 9.00 Schované v kôlňach 9.30 Bitky o batožiny

10.00 Zlato z Beringovho mora 11.00 Lovci odpadu 12.00 Rodení obchodníci: Vysnívané auto 13.00 Rodení obchodníci 14.00 Rodení obchodníci 15.00 Rodení obchodníci

16.00 Schované v kôlňach

16.30 Bitky o batožiny 17.00

Lovci odpadu 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako sa to robí 19.00

Rodení obchodníci: Vysnívané auto 20.00 Najsmrteľnejší úlovok 21.00 Výprava do neznáma 22.00 Výprava do neznáma 23.00 Lovci odpadu 0.00 Lovci odpadu: Reštaurátori 1.00 Najsmrteľnejší úlovok 2.00 Lovci odpadu 3.00 Lovci odpadu 4.00 Rodení obchodníci: Vysnívané auto 5.00 Lovci odpadu

7.05 Lassie - Nové dobrodružstvá 7.30 Živá panoráma 8.00 Dobrý deň, Patria.Hírek 8.05 Fórum (6.) 9.00 Správy RTVS z regiónov 9.15 Regina. 9.55

Sirotinec pre zvieratá III. (8.) 10.20 Dnešný príbeh. 11.30

Obedníček 11.35 Tri mačiatka. 11.40 Nakresli si rozprávku. 12.00 Živá panoráma 12.35

Nezvyčajné príbehy na slovenskom sídlisku. 13.05 SK DEJINY. 14.10 Ladomírske morytáty a legendy. 15.05 Návod na prežitie - Rusíni. 16.00 Anjeli strážni

Miroslava Žbirku. 16.30 Hranica v srdci. 16.55 Metropola. 17.10

Správy RTVS z regiónov 17.30

Zázračný ateliér 17.55 Fidlibum 18.25 Večerníček 18.35 Tri mačiatka. 18.40 Trpaslíci. 18.45 Macko Uško. 18.50 Fidlibumove pokusy. 19.00 Supersob Jeremy. 19.10 Lassie - Nové dobrodružstvá 19.35 Odkaz vo fľaši II. 19.45 Zázračný miniateliér 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.07 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker 20.10 Família. 20.35 Cesta okolo sveta za 80 dní (8.) 21.25 Žena na konci sveta XI. 21.50 Mosty Gesharim: Miroslav Žbirka.Záznam 22.55 Tony Bennett & Lady Gaga naživo. 23.50 Slovenský bigbít 0.30 Správy RTVS 1.20 Správy RTVS z regiónov 1.35 Hírek

NOVA

8.35 Babicove dobroty X. 8.50 Ulica 9.35 Ulica 10.25 Doktoři z Počátků 11.30 Riskuj! 12.00

Poludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.25 Babicove dobroty 12.55 Tescoma s chuťou 13.05 Specialisté 13.55 Ulica 14.40 Ordinace v růžové zahradě 2 15.50 Ordinace v růžové zahradě 2 16.57

Popoludňajšie Počasie 17.00

Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.30 Na love II. 18.20 Tescoma s chuťou 18.35 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Drazí sousedé 21.15 Love Island II. (22., 23.) 23.15

Ulica 0.05 Ordinace v růžové zahradě 2 (424.) 1.10 Ordinace v růžové zahradě 2 (425.) 2.10

Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 3.00 Raňajky.

HBO

8.00 Deti sú v pohode. 9.25

Príšerákovci 2. 11.05 Tomb Raider. 13.00 Posledný výstrel. 14.45 Pred kamerou XIX. 15.10 Maixabel. 17.05 Batman. 20.00

Jeho temná esencia II. 21.00 30 minút alebo menej. 22.20

Voyagers: Vesmírna misia. 0.05

The Craft: Mladé čarodejnice. 1.40 Parfum: Príbeh vraha.

MARKÍZA JOJ ČT 1

6.00 Teleráno.

8.25 Varte s nami.

8.40 Zámena manželiek.

9.55 Rodinné prípady. 11.00 Policajné prípady.

12.00 Televízne noviny 12 12.10 Kobra 11 XXI. (7.)

Krimiseriál Nem. 13.15 Kobra 11 XXI. (8.) 14.15 FARMA. 15.45 Rodinné prípady.

17.00 Prvé televízne noviny 17.25 Reflex. 17.55 Rodinné prípady. 19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 FARMA. 22.20 Love Island II. 23.30 Love Island II. 0.45 Kobra 11 XXI. (7.) 1.50 Kobra 11 XXI. (8.) 2.35 Zámena manželiek. 3.50 Policajné prípady. 4.30 Rodinné prípady.

PRIMA PLUS

7.15 Show Jana Krausa. 8.05 Slunečná (156.)Dramatický seriál ČR 9.30 Velmi křehké vztahy IV. (29.)Dramatický seriál ČR 10.45 Áno, šéfe! 11.55 ZOO (59.)Dramatický seriál ČR 13.10 Pípšoubazar. 14.20 Slunečná (157.) 15.45 Nikto nie je dokonalý 16.50 Prostřeno! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.40 Krimi správy. 19.55 SHOWTIME 20.15 Prima Partička. 21.10 Dvojka na zabitie (2.)Krimiseriál ČR 22.35 Autosalón.tv. 23.40 Velmi křehké vztahy IV. (30.) 0.55 Prostřeno!

DOMA

6.15 Divoký anjel (137.)Romantická telenovela Argent. 6.55 Divoký anjel (138.) 8.10 Dobrý doktor III. (15.)Dramatický seriál USA 9.15 Dobrý doktor III. (16.) 10.25 Cennet (25.)Romantický seriál Turecko 11.20 Cennet (26.) 12.25 Reflex. 13.10 Láska, rozum, pomsta (83.)Romantický seriál Turecko 14.05 Láska, rozum, pomsta (84.) 14.55 Koleso šťastia. 16.00 Divoký anjel (139.) 16.50 Divoký anjel (140.) 17.45 Dobrý doktor III. (17.) 18.30 Dobrý doktor III. (18.) 19.30 Divoký anjel (141.) 20.30 Divoký anjel (142.) 21.25 Láska, rozum, pomsta (85.) 22.25 Láska, rozum, pomsta (86.) 23.25 Zachránené životy (87.) Dramatický seriál Turecko 0.25 Dobrý doktor III. (17.) 1.10 Dobrý doktor III. (18.) 2.10 Zachránené životy (87.) 2.50 Cennet (25.) 3.35 Cennet (26.) 4.20 Smotánka.

6.15 Ranné noviny

8.40 Prestreté XXII.

9.45 Bez servítky. 10.50 Súdna sieň

12.00 Noviny o 12:00 12.30 Top Star.

12.50 Kriminálka Kraj (10.)Krimiseriál SR

13.55 Inkognito.

15.00 Geissenovci - Ťažký život milionárov

XI.Dokumentárna reality-šou Nem.

16.00 Prestreté XXII. 17.00 Udalosti 17 17.15 Riskuj! 17.50 Bez servítky. 19.00 Krimi 19.30 Noviny TV JOJ 20.25 Šport 20.30 Najlepšie počasie 20.35 Hranica II

Komediálny seriál SR 21.40 Inkognito. 22.50 Sedem.Zábavná talkšou SR 23.55 Láska na chate. 1.55 Súdna sieň 3.00 Noviny TV JOJ 3.35 Riskuj!

4.00 Policajti v akcii. Dramatický seriál SR

SPEKTRUM

7.00 Nastupovať! Vlakom okolo sveta 8.00 Utajený šéf 9.00 Fantastické inžinierstvo 10.00 Na 18 kolesách v Amerike 11.00 Utajený šéf 12.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 13.00 Nastupovať! Vlakom okolo sveta 14.00 Fantastické inžinierstvo 15.00 Život v zovretí mrazu: Kanada 16.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 17.00 Utajený šéf 18.00 Nastupovať! Vlakom okolo sveta 19.00 Lovci opálov 20.00 Život v zovretí mrazu: Kanada 21.00 Vietnamská vojna, história a dôsledky 22.00 Vzostup nacistov 23.05

Za mrežami: Najkrutejšie väznice sveta 0.05 Vojny v znamení drog 0.30 Život v zovretí mrazu: Kanada 1.25 Dejiny v číslach 2.20 Motýlí efekt 2.50 Vietnamská vojna, história a dôsledky 3.40 Za mrežami: Najkrutejšie väznice sveta 4.30 Katastrofy, ktoré otriasli svetom 5.15 Dejiny v číslach

5.59 Štúdio 6. 9.00 Na krok od neba III.Detektívny seriál Tal. 10.00 13. komnata Pavla Dytrta 10.25 Kde bývali princezné 10.45 Prípady detektíva Murdocha XV. Krimiseriál VB/Kan. 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Na stope 14.25 Reportéri ČT 15.15 Cestománia.Luxembursko: Veľkovojvodstvo ako dlaň 15.45 Úsmevy Luďka Nekudu 16.20 Počesky 16.35 Polopate. 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.05 Žrebovanie Športky a Šance 20.10 Panoptikum Města pražského 21.15 Všechnopárty. 22.09 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.10 Fešák Hubert.Komédia ČR 23.40 Návrat Sherlocka Holmesa. Detektívny seriál VB 0.30 AZ-kvíz. 1.00 Túlavá kamera 1.30 Objektív 2.00 Dobré ráno 4.30 Banánové rybičky 5.00 Pod pokrievkou 5.20 Sviatočné slovo školskej kaplanky Marty Židkovej

8.30 Bedeker VIII.: Šibenik 9.00 Marocké mestá - Marrákeš, Fes a Meknes 9.55 Obrovské dopravné uzly: Louisvillské logistické centrum 10.45 Tajomstvá migrácie v prírode: Ostriež južný 11.40 Kráľovstvo divočiny: Kosatka dravá, Japonsko 12.05 Svet jeleňovitej zveri 13.00 Do divočiny! (7.) 13.10 Divoká príroda Číny: Tibetské kráľovstvo zvierat (1.) 14.00 Postrehy odinakiaľ 14.10 Prípad Albert Göring.Dokument Fr. 15.15 Britská pevnosť proti Hitlerovi: Boj v uliciach 16.00 Veľké stroje zblízka III.: Transportný vrtuľník 16.45 Na huby (5.) 17.15 Najúžasnejšie diela ľudských rúk: Mosty 18.05 Svet na tanieri: Zambia (7.) 18.35 Boží darpríbehy českých potravín (1.) 18.55 Letecké katastrofy: Nebeský Titanic 19.40 Postrehy odinakiaľ 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Policajt. Triler Fr. 21.45 Voľný pád.Dráma USA 23.40 Balthazar III. (6.)Krimiseriál Fr. 0.35 Starostlivosť o dušu: Narodiť sa po druhýkrát (2.) 1.00 Fenomén jeans.Dokument USA 1.55 Fargo III. (8.)Krimiseriál USA 2.45 Zašliapané projekty: Pražské metro 3.05 Hranice dokoránRozmówki polsko-czeskie 3.30 Lapení v sieti 3.55 Kilometre nýdeckej pomoci 4.25 Zmierenie s Odrou 4.50 Kvarteto 5.20 Auto moto svet 5.45 Majáky (7.)

JEDNOTKA DVOJKA

7.15 Čas na plastelínu. 7.20 Včielka Maja - Nové dobrodružstvá 7.30 Levík Raa Raa II. 7.40 Táraninky. 7.55 Fidlibum 8.20 Poštár Pat: Špeciálna zásielková služba III. 8.35 Koya. 8.40 Údolie Muminovcov III. 9.00 Čo budeme robiť 9.15 NAJpátrači I. 9.30 Naj škola. Zábavno-súťažná šou pre žiakov 10.05 PsychoMiro(v)lóg - Prvý sex. 10.20 Operácia AU! IV. (2.) 10.50 Nájdi si ma v Paríži II. 11.40 Kultúra SK. 12.10 On air. 12.40 Milujem Slovensko. 14.05 "Kukačky" 15.05 Columbo II. 16.15 Pečie celé Slovensko. 17.45 Cestou necestou.Maurícius. 18.20 Postav dom, zasaď strom. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.15 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker 20.17 Informácia pre tipujúcich: Eurojackpot, Eurojackpot Joker 20.20 Počasie 20.30 Záhady tela. Zábavný kvíz o zdraví 21.35 Neskoro večer. 22.35 Nikto nie je dokonalý 23.50 Správy RTVS 0.40 Počasie 0.45 Scarface.

JOJ PLUS

7.40 Na chalupe. 8.50 Nové bývanie. 9.55 Nové bývanie - dizajn. 11.00 Bez servítky. 14.30 Nemocnica. 15.45 Nemocnica. 16.50 Návrat do budúcnosti 3. 19.10 Kinosála.Publicistika SR 19.30 Profesionáli III. 20.30 Taxi 3.Komédia Fr. 22.10 Oktagon.Záznam prenosu finálových zápasov turnaja Oktagon v zmiešaných bojových umeniach. 1.40 Ako byť dobrou ženou.Komédia Fr./Belg. 3.40 Kinosála. Publicistika SR 3.50 Profesionáli III. (4.) 4.30 Profesionáli III. (5.) 5.10 Lovci ostrovov III. (7.)

DISCOVER

7.00 Ako sa to robí 7.30 Ako sa to robí 8.00 Lovci odpadu 9.00

Zničená minulosť 10.00 Rodení obchodníci 11.00 Rodení obchodníci 12.00 Lovci odpadu 13.00 Lovci odpadu 14.00 Recyklačný tím 14.30 Recyklačný tím 15.00 Recyklačný tím 15.30

Recyklačný tím 16.00 Lovci odpadu: Reštaurátori 17.00

Lovci odpadu: Reštaurátori 18.00 Cesta Indie 19.00 Zlato z Beringovho mora 20.00 Zlatá

horúčka: Stratená baňa Davea Turina 21.00 Najsmrteľnejší

úlovok 22.00 Hľadanie opálov v austrálskom vnitrozemí 23.00

Najsmrteľnejší úlovok 0.00 Nahí a vystrašení XL 2.00 Zlato z Beringovho mora 3.00 Zlatá

horúčka: Stratená baňa Davea Turina 4.00 Lovci odpadu 5.00 Lovci odpadu

7.15 Hranica v srdci. 7.45 Metropola. 8.00 Živá panoráma 8.30 Televíkend. 8.55 Cesty Čínou s Pavlom Dvořákom. 9.10 Cyklopotulky. 9.20 HiSTORY. 9.25 Retro noviny 9.55

Naše storočie.Štefan Šteflovič: Verše storočného bojovníka z Dukly 10.05 Československý filmový týždenník 10.30 VAT. 10.55 Autosalón. 11.20 Generácia. 11.45 Televízny klub nepočujúcich 12.15 Moja diagnóza. 12.55 Taliansko - krajina pokladov. 13.35 Taliansko - krajina pokladov. 14.35 Kapura. 15.20 Farmárska revue. 15.50

Na rybách - Petrov zdar. 16.20

Herecké legendy.Stano Dančiak 16.40 Kráľovská hra. 17.50

Táraninky mini. 18.00 Čekyho hudobný labák. 18.30 Večerníček 18.35 Tri mačiatka. 18.40

Trpaslíci. 18.45 Macko Uško. 18.50 Fidlibumove pokusy. 19.00 Supersob Jeremy. 19.10

Lassie - Nové dobrodružstvá 19.35 Odkaz vo fľaši II. 19.45

Zázračný miniateliér 20.00

Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 100 rokov SOZA. 21.25 Radosť zo života.Karol Duchoň 22.00 Fargo IV. 22.40 Tri.Poviedkový film z obdobia 2. svetovej vojny Juhos. 0.00 Správy RTVS

NOVA

6.10 DO-RE-MI 6.55 Country estráda. 7.55 Víkendové Raňajky 12.00 Babicove dobroty X. 12.20 Ulica (4341.)Pôvodný seriál ČR 13.05 Ulica 13.50 Ulica (4343.) 14.40 Ulica (4344.) 15.25 Ulica (4345.) 16.15 Rady ptáka Loskutáka. 17.10 Rady ptáka Loskutáka. 17.45 Víkend. 18.25 Drazí sousedé (6.)Dramatický seriál ČR 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Na love: Hviezdny špeciál. 21.50 Love Island II. 22.50 Život vo hviezdach. 23.20 Tele Tele. 23.50 Mr. GS II. 0.20 Country estráda.

HBO

7.25 Vlk a lev: Nečakané priateľstvo. 9.05 LEGOr Batman film. 10.50 Uncharted. 12.45 Debbie a jej parťačky. 14.35 12 nezdolných sirôt.Športová dobová dráma USA 16.30 Večne mladá.Romantická fantazijná dráma USA/Kan. 18.25 Mesto Ember.Dobrodružný rodinný sci-fi film USA 20.00 Paralelné matky.Dráma Špan./Fr. 22.05 Uncharted.Dobrodružný akčný triler USA/Špan. 0.00 Samovražedný oddiel.Komiksová akčná komédia USA 2.10 Obrátená veža.Dráma Estónsko/ Lotyšsko 3.55 Sucho.Krimidráma Austr.

MARKÍZA JOJ ČT 1

6.00 Televízne noviny

6.55 Priatelia Toma a Jerryho

7.30 Tom a Jerry

7.40 Ninja korytnačky.

Dobrodružný film USA 9.45 Pán profesor IV.

Rodinný komediálny seriál SR

11.00 Tvoja tvár znie povedome.

14.00 VOYO News.

14.05 Dvanásť do tucta. Rodinná komédia USA 16.10 Cez noc tridsiatničkou.

Romantická komédia USA 18.20 Smotánka.

19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 FARMA - DUEL. 23.00 Inferno

Dobrodružný film USA/Maď

1.35 Únos.Akčný film USA 3.10 Dvanásť do tucta.Rodinná komédia USA

PRIMA PLUS

7.05 Naši III. (8.)Rodinný komediálny seriál SR

7.40 Hranica II

Komediálny seriál SR 9.55 Česko-Slovensko má talent

Súťažno-zábavná šou SR/ČR

12.00 Malý kúsok neba. Romantická komédia USA

14.20 Alita: Bojový Anjel. Akčný dobrodružný sci-fi triler USA/Kan./Argent.

17.00 Podivuhodná cesta fakíra, ktorý uviazol v skrini. Romantická komédia Fr./USA/ Belg. 19.00 Krimi

19.30 Noviny TV JOJ

20.25 Šport

20.30 Najlepšie počasie 20.35 Temné sprisahanie. Akčný triler USA

.05 Polopate. 7.55 Ako sa žije mužom slávnych žien podľa Andrey Majstorovičovej 8.10 O kouzelnici Klotýnce.Rozprávka ČR 9.10 Úsmevy Jana Kanyzu 9.50 Potulky Českom budúcnosti II. 10.20 Prípady sestry Bonifácie.Detektívny seriál VB 11.05 Všechnopárty. 12.00 Z metropoly 12.25 Hobby našej doby 12.50 Postrehy odinakiaľ 13.00 Správy 13.05 Chudák muzika.Rozprávka ČR 14.10 O nebojácné Bětce. Rozprávka ČR 14.50 Smrt krásných srnců.Dráma ČR 16.25 Hercule Poirot XII. Detektívny seriál VB 17.55 Zázračné bylinky 18.25 Chlapci v akcii 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti. 19.52 Góly, body, sekundy 20.10 Zázraky prírody. 21.20 Všechnopárty. 22.04 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.05 Ocenenie E.ON Energy Globe 2022 23.15 Maigret sa bráni.Kriminálny seriál Fr. 0.35 Miesto činu - Drážďany.Krimiseriál Nem. 2.05 Sama doma 3.40 Banánové rybičky 4.15 Bývanie je hra 4.40 Pod pokrievkou 5.00 Herbár 5.30 Z metropoly

DOMA

6.05 Zámena manželiek. 7.05 Smotánka. 8.10 Reflex. 10.10 Láska, rozum, pomsta (77.)Romantický seriál Turecko 11.05 Láska, rozum, pomsta (78.) 12.10 Láska, rozum, pomsta (79.) 13.00 Láska, rozum, pomsta (80.) 14.15 Extrémne premeny Slovensko - Druhá šanca na život. 16.05 Druhá šanca II. (7.) Dramatický seriál SR 17.30 Zámena manželiek. 18.50 Zámena manželiek. 20.30 Život je raz taký.Rodinná komédia USA 23.00 Princ a ja: Rok po svadbe.Romantická komédia USA 0.55 Život je raz taký.Rodinná komédia USA 2.55 Princ a ja: Rok po svadbe.Romantická komédia USA 4.20 Adela show

22.55 Frajeri vo Vegas. Komédia USA

1.05 Všetky cesty vedú do hrobu

Komediálny western USA 3.25 Nemocnica.

Dramatický seriál SR

SPEKTRUM

7.20 Show Jana Krausa. 8.15 Slunečná (157.)Dramatický seriál ČR 9.35 Velmi křehké vztahy IV. (30.)Dramatický seriál ČR 10.45 Prima Partička. 11.50 Dvojka na zabitie (2.)Krimiseriál ČR 13.05 Autosalón. tv. 14.10 Slunečná (158.) 15.35 Nikto nie je dokonalý 16.45 Tescoma Prima vařečka 17.15 Tescoma Prima vařečka 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.40 Krimi správy. 19.55 SHOWTIME 20.15 Polda IV. (7.)Krimiseriál ČR 21.25 Temný kraj II. (8.)Dramatický seriál ČR 22.50 Telebazár. 23.55 Velmi křehké vztahy IV. (31.) 1.05 Tescoma Prima vařečka 1.30 Tescoma Prima vařečka 7.00 Fantastické inžinierstvo 8.00 Svetovo známe vynálezy 9.05 Na 18 kolesách v Indonézii 10.00 Na 18 kolesách v Indonézii 11.00 Utajený šéf 12.00 Utajený šéf 13.00

Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 14.00 Život v zovretí mrazu: Kanada 15.00 Nastupovať! Vlakom okolo světa 16.00 Tajomstvo britských zámkov 17.00 Tajomstvo britských zámkov 18.00 Život v zovretí mrazu 19.00 Vrstvy vesmíru 20.00 Tajné akty nacistov 21.00 Hitler a jeho ľud 22.00 Fikcia alebo pravda 23.00 História Mosadu 0.00 Mafiánky 0.55

Luxus 1.45 Fikcia alebo pravda 2.30 Spycraft 3.10 Pohľady do histórie 3.20 Zapnúť mozgy 3.40 Dobrodružné výlety 4.25 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 5.10 Sedem svetov, jedna planéta

7.40 Krásy severnej Európy: Island 8.35 Cyklopotulky 8.45 S kuchárom okolo sveta: Vietnam 9.40 Manu a Matej na ceste do Apulie 10.10 Letecké katastrofy: Príliš mnoho chýb 10.55 Auto moto svet 11.25

Vône srbskej kuchyne s Miroslavom Donutilom (7.) 11.50 Postrehy odinakiaľ 12.00 Svätá omša za obete heydrichiády - 80. výročie.Priamy prenos 13.40 František Fajtl pohľadom Jána Sebechlebského 14.00 Babylon 14.25 Stratené poklady Egypta: Hľadanie Kleopatrinej hrobky 15.15 Kamera na cestách: Myanmar, krajina pagod. 16.05 Svet na tanieri: Zambia (7.) 16.35 Vek prírody: Prebudenie (1.) 17.30 Zázračná planéta: Posledné raje na Zemi - Luangwa 18.25 Svet zvierat: Medvede 19.20 Na huby (5.) 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Taras Bulba.Historický veľkofilm USA 22.05 Ako zabiť Írčana.Gangsterská dráma USA 23.50 Rodina (1.)Dramatický seriál Srbsko 0.40 Besa (7.)Krimiseriál Srbsko 1.40 Apokalypsa: Hitler mieri na západ. 2.30 Zašliapané projekty: Pamätník Vítkov 2.50 Hranice dokorán - Rozmówki polsko-czeskie 3.15 Len si tak trochu uhnúť 3.40 Sabotáž 4.05 Chvála panelom 4.35 Vtedy na východe 5.00 Cesty viery: Brno evanjelické

JEDNOTKA DVOJKA

7.30 Poštár Pat: Špeciálna zásielková služba III. 7.45 Karavan. 8.00 Údolie Muminovcov III. 8.25 Včielka Maja - Nové dobrodružstvá 8.35 Zázračný ateliér 9.00 Čekyho hudobný labák. 9.35 Autosalón. 10.00 Gérard Depardieu a chute Európy. 11.00 Slovensko v obrazoch 11.25 Svet v obrazoch 11.55 O 5 minút 12 13.10 Občan za dverami 13.40 Peniaze. 14.05

Agatha Christie: Poirot IX.Detektívny seriál VB 15.05 Zlaté časy. 16.10 Petrolejový princ. 17.40 Hurá do záhrady. 18.15

Tajomstvo mojej kuchyne. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.14 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 20.20 Počasie 20.30

Pečie celé Slovensko. 21.45

Tajné životy (4.)Úspešný seriál 22.50 Petrolejový princ. Bláznivá, akčná, špionážna komédia Fr. 0.15 Správy RTVS 1.10 Góly - body - sekundy 1.30 Počasie 1.35 Tajné životy (4.) 2.35 Zlaté časy.

JOJ PLUS

5.30 Kutyil s.r.o. 7.25 Lovci ostrovov III. 7.55 Lovci ostrovov III. (10.) 8.30 Domy na brehu jazera II 9.30 Nové bývanie. 10.35 Blázni do zrubov II. 11.45 Bez servítky. 13.55 Inkognito. 15.05 Podivuhodná cesta fakíra, ktorý uviazol v skrini. 17.00 Októbrové nebo. 19.30

Profesionáli III. 20.30 Hitman: Agent 47.Akčný dobrodružný krimitriler USA/VB/Nem. 22.35 Malý kúsok neba.Romantická komédia USA 0.55 Oktagon magazín. 1.30 Čo čas nezahojil.Dráma USA 3.35 Lovci ostrovov III. (9.) 4.00 Lovci ostrovov III. (10.) 4.20 Nové bývanie.

DISCOVERY

6.30 Ako sa to robí 7.00 Ako sa to robí 7.30 Ako sa to robí 8.00

Rodení obchodníci: Vysnívané auto 9.00 Ako sa to robí 9.30 Ako sa to robí 10.00 Lovci odpadu 11.00 Schované v kôlňach 11.30 Schované v kôlňach 12.00 Bitky o batožiny 12.30 Bitky o batožiny 13.00 Bitky o batožiny 13.30 Bitky o batožiny 14.00 Lovci odpadu 15.00 Recyklačný tím 15.30 Recyklačný tím 16.00 Rodení obchodníci: Vysnívané auto 17.00 Rodení obchodníci 18.00 Bitky o batožiny 18.30 Bitky o batožiny 19.00

Zlatá horúčka: Parkerova cesta 20.00 Estónia: Nová kapitola 21.00 Vrahovia Kena a Barbie: Zabudnutá vražda 22.00 Cesta Indie 23.00 Zlatá horúčka: Stratená baňa Davea Turina 0.00

Najsmrteľnejší úlovok 1.00 Neobjasnené akty NASA

7.15 Kapura. 8.00 Živá panoráma 8.30 Slovenčina na slovíčko 8.35 Chochmesovci. 8.45 Farmárska revue. 9.10 Čriepky. Hudobná inšpirácia 9.20 Na rybách - Petrov zdar. 10.00 Služby Božie z Prešova. 11.30 Koncerty komornej hudby 11.40 Família. 12.10 Holič Britva a duch Vydriduch. 12.45 Anjeli strážni Soni Müllerovej. 13.15 Genius loci. 13.30 Odhodlaní putovať

Putovanie po pútnických miestach Šaštín 13.55 Televízny posol 14.35 Tony Bennett & Lady Gaga naživo. 15.30 Len rieka nestarne. 15.55 Budujeme Slovensko III. - Bratislavská Dynamitka 16.25 Fashion Ballet. 16.45 Trochu inak s Adelou. 17.50 Fenomén21. 18.30 Večerníček 18.35 Tri mačiatka. 18.40 Trpaslíci. 18.45 Macko Uško. 18.50 Supersob Jeremy. 19.05

Lassie - Nové dobrodružstvá 19.25 Odkaz vo fľaši II. 19.40

Zázračný miniateliér 19.50 Slovo. 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Môj emigrant.Palo. 20.40

Slávnostné odovzdávanie biznis cien FéliX. 21.45 Orbis pictus. 23.30 Koncert Symfonického orchestra Slovenského rozhlasu.Záznam 0.10 Správy RTVS

NOVA

6.20 Rady ptáka Loskutáka. 7.55 Víkendové Raňajky 12.20 Babicove dobroty X. 12.35 Víkend. 13.15 Ulica 17.10 Doktoři z Počátků 18.15 Na love: Hviezdny špeciál. 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Doktoři z Počátků (20.) 21.35 Kriminálka Anděl IV. (8.)Krimiseriál ČR 22.55 Črepiny. 23.20 Tele Tele. 23.50 Mr. GS II. 0.20 Country estráda. 1.20 DO-RE-MI 2.10 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 2.55 Tele Tele.

HBO

6.00 Tajomné krížovky: Hádanka smrti.Krimifilm USA 7.30

Spider-Man: Paralelné svety. 9.30 Tom a Jerry. 11.10 Krv šampióna.Biografická dráma USA 13.10 Sherlock Holmes.

Mysteriózny akčný krimitriler USA/VB/Nem. 15.20 Počiatok.Psychologický akčný sci-fi triler USA 17.50 Spider-Man: Ďaleko od domova.Komiksový akčný sci-fi triler USA 20.00 Stratené mesto.Akčná dobrodružná komédia USA 21.50 Rod Draka (9.)Fantazijný seriál USA 22.55 Reminiscencia.Romantický akčný sci-fi triler USA 0.50 Operácia Mincemeat.Vojnová dráma USA/VB 3.00 Rod Draka (10.) Fantazijný seriál USA 4.05 Maličkosti.Dráma USA

MARKÍZA JOJ ČT 1

7.50 Priatelia Toma a Jerryho

7.55 Tom a Jerry

8.10 Scooby-Doo

Komédia USA/Austr. 9.50 Policajná akadémia 6:

Mesto v obkľúčení Komédia USA

11.35 Výnimočná Nikol (8.)

Komediálny krimiseriál SR 13.00 Na telo.

13.50 Rodina Addamsovcov. Komédia USA

16.00 Horná Dolná IV. (3.)Komediálny seriál SR 17.30 Horná Dolná VI. (9.)

Komediálny seriál SR 19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Tvoja tvár znie povedome. 23.00 Love Island II. 0.30 Cez noc tridsiatničkou. Romantická komédia USA 2.30 Inferno.

Dobrodružný film USA/Maď 5.00 Televízne noviny

PRIMA PLUS

6.00 Nikto nie je dokonalý 6.50 Show Jana Krausa. 7.40 Slunečná (158.)Dramatický seriál ČR 8.55 Velmi křehké vztahy IV. (31.)Dramatický seriál ČR 10.05 Polda IV. (7.)Krimiseriál ČR 11.20 Receptár prima nápadov. 12.15 Vychytávky Ládi Hrušky. 12.55 Temný kraj II. (8.)Dramatický seriál ČR 14.10 Slunečná (159.) 15.30 Nikto nie je dokonalý 16.40 Tescoma Prima vařečka 17.15 Tescoma Prima vařečka 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.40 Krimi správy. 19.55 SHOWTIME 20.15 Ako sa stavia sen 21.20 7 pádů Honzy Dědka. 22.35 Prima SVĚT. 23.00 Velmi křehké vztahy IV. (32.) 0.20 Tescoma Prima vařečka 0.55 Tescoma Prima vařečka

DOMA

5.40 Zámena manželiek: USA. 6.20 Zámena manželiek: USA. 7.05 Smotánka. 8.10 Varte s nami. 8.45 Reflex. 10.00 Láska, rozum, pomsta (81.)Romantický seriál Turecko 10.50 Láska, rozum, pomsta (82.) 12.00 Láska, rozum, pomsta (83.) 12.45 Láska, rozum, pomsta (84.) 13.55 Láska, rozum, pomsta (85.) 14.55 Láska, rozum, pomsta (86.) 15.50 Život je raz taký.Rodinná komédia USA 18.20 Zámena manželiek: USA. 19.20 Zámena manželiek: USA. 20.25 VOYO News. 20.30 Splnený sen.Dráma USA 23.10 Rodinné hriechy.Dráma USA/Kan. 1.15 Splnený sen. 3.10 Rodinné hriechy. 4.40 Adela show

6.50 Noviny TV JOJ

7.35 Labková patrola II. (16.)

8.05 SpongeBob v nohaviciach IX. (14.)

8.25 Mosley.Animovaný rodinný dobrodružný film Nový Zéland/Čína

10.45 Taxi 3.Komédia Fr. 12.30 James Bond: Skyfall. Akčný dobrodružný triler VB/ USA

15.45 Nová záhrada. 16.50 Na chalupe. 17.50 Nové bývanie. 19.00 Krimi

19.30 Noviny TV JOJ 20.25 Šport 20.30 Najlepšie počasie 20.35 Česko-Slovensko má talent.Súťažno-zábavná šou SR/ČR 22.45 Základňa

Akčný vojnový historický film USA

1.35 Skutočné prípady I. (3.) Dokumentárny krimiseriál USA 3.25 Krimi 3.50 Na chalupe.

SPEKTRUM

6.00 Dobrodružné výlety 7.00 Fantastické inžinierstvo 8.00 Svetovo známe vynálezy 9.00 Dunaj - proti prúdu 10.00 Tajomstvo britských zámkov 11.00 Tajomstvo britských zámkov 11.55 Sily formujúce prírodu 13.00 Sedem dní na Marse 14.00 Život v zovretí mrazu 15.00 Nastupovať! Vlakom okolo sveta 16.00 Michael Palin: Nezabudnuteľné cesty 17.00 Abrakadabra - v čom je kúzlo kúziel 18.00 Život v zovretí mrazu 19.00 Vrstvy vesmíru 20.00 Tajné akty nacistov 21.00 Hitler a jeho ľud 22.00 Fikcia alebo pravda 23.00 Dejiny v číslach 0.00 Mafiánky 0.55 Luxus 1.45 Fikcia alebo pravda 2.30 Spycraft 3.15 Pohľady do histórie 3.20 Pohľady do histórie 3.25 Pohľady do histórie 3.30 Dobrodružné výlety 4.15 Sily formujúce prírodu 5.05 Attenborough - Dobrodružný svet

.25 Těžký život dobrodruha. Komédia ČR 7.50 Lesní ženka. Rozprávka ČR 8.15 Pečenie na nedeľu 8.50 Polopate 9.45 Kalendárium 10.00 Túlavá kamera 10.30 Objektív 11.05 F.L. Věk (8.)Dramatický seriál ČR 12.00 Otázky Václava Moravca 13.00 Správy 13.05 Bronzová koruna.Rozprávka ČR 14.05 O líné Nitce a prstýnku s rubínem. Rozprávka ČR 14.40 O vodníkovi a housličkách. Rozprávka ČR 15.15 Fešák Hubert.Komédia ČR 16.45 Rozpaky kuchaře Svatopluka (4.)Komediálny seriál ČR 17.55 Herbár 18.25 Čo naše babičky vedeli a na čo my sme zabudli 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti. 19.52 Góly, body, sekundy 20.05 Žrebovanie Športky a Šance 20.10 Ledviny bez viny. Komédia ČR 21.15 168 hodín 21.49 Výsledky žrebovania Šťastných 10 21.50 Gangster Ka: Afričan.Krimifilm ČR 23.30 Prípady detektíva Murdocha XV.Krimiseriál VB/Kan. 0.20 Detektív Endeavour Morse

V.Krimiseriál VB 1.50 13. komnata Pavla Dytrta 2.15 Sviatočné slovo pravoslávneho kňaza Miroslava Kudlu 2.25 Hobby našej doby 2.50 Bolkoviny 3.45 Banánové rybičky 4.15 Bývanie je hra 4.35 Pod pokrievkou 5.00 Čo naše babičky vedeli a na čo my sme zabudli

7.10 Legendárne obrovské stavby Francúzska: Paríž Napoleona I. 8.10 Majáky 8.20 Československý filmový týždenník 1972 8.35 Hľadanie strateného času: Ako sa T.G. Masaryk vrátil do vlasti 8.55 Britská pevnosť proti Hitlerovi: Boj v uliciach 9.40 Veľké stroje zblízka III.: Pretekársky elektromobil 10.25 Príbehy vlastencov. 11.25 Nedaj sa plus 11.50 Nedaj sa: Trate, ktoré spájajú 12.20 Uchom ihly 12.45 Sviatočné slovo právoslávneho kňaza Miroslava Kudlu 12.50 Kresťanský magazín 13.20 Cesty viery: Najdôležitejšia je vytrvalosť 13.50 Boží dar - príbehy českých potravín 14.10 Na plavárni s Janom Neumannom 14.40 8 dní, ktoré stvorili Rím 15.25 Dobrodruh 15.55 Boj o prežitie. 16.50 Krajinou príbehov českých hradov známych i neznámych IV. 17.20 Dynastia Windsorovcov: Princezná, princ a tlač 18.00 Bedeker VIII.: Šibenik 18.30 Najúžasnejšie diela ľudských rúk: Pamätníky a dominanty 19.20 Zaujímavosti z regiónov 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Mladé pušky. 21.50 Domino. 23.20 Nebo. 0.35 Letecké katastrofy: Nebeský Titanic 1.20 Queer: Život snov

JEDNOTKA DVOJKA

8.30 Destinácie. 8.45 Don Matteo VII. 9.50 Horskí záchranári V. 10.45 Duel. 11.15 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.25 Dámsky klub. 13.50 Dedovizeň 14.25 Derrick 15.25 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou. 16.00 Správy RTVS 16.25 Destinácie. 16.45 Don Matteo VII. 17.45 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie20.30 Sme stvorení jeden pre druhého.Romantická komédia Fr. 22.00 Reportéri. 22.35 Kriminálka Staré Mesto (7.)Krimiseriál zo súčasnosti z prostredia starej Bratislavy SR/ ČR 23.35 Agatha Christie: Poirot IX.Detektívny seriál VB 0.30 Správy RTVS 1.20 Góly - body - sekundy 1.40 Počasie 1.45 Derrick (32.) 2.45 Horskí záchranári V.

JOJ PLUS

5.10 Divoké kone (66.)Romantický rodinný seriál SR 6.05 Divoké kone (67.) 7.35 Profesionáli III. (6.)Komediálny seriál z policajnej stanice SR 8.45 Neuveriteľná premena II. (3.)Dokumentárna reality šou USA 9.30 Stratené duše IV. (5.) Mysteriózny seriál USA 10.20 Stratené duše IV. (6.) 11.20 Divoké kone (68.) 12.30 Skutočné príbehy. Hraný seriál SR 13.50 Riskuj! 14.30 Dr. House V. (8.)Dramatický seriál USA 15.30 Dr. House V. (9.) 16.30 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 17.30 Stratené duše IV. (7.) 18.30 Stratené duše IV. (8.) 19.30 Profesionáli III. (7.) 20.30 Temné sprisahanie.Akčný triler USA 22.55 Všetky cesty vedú do hrobu. Komediálny western USA 1.25 Dvojníci. 3.10 Kinosála.

DISCOVERY

7.00 Rodení obchodníci 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako sa to robí 9.00 Schované v kôlňach 9.30 Bitky o batožiny

10.00 Zlato z Beringovho mora 11.00 Lovci odpadu 12.00 Rodení obchodníci: Vysnívané auto 13.00 Lovci odpadu 14.00 Lovci odpadu 15.00 Lovci odpadu 16.00 Schované v kôlňach 16.30 Bitky o batožiny

17.00 Lovci odpadu 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako sa to robí 19.00 Rodení obchodníci: Vysnívané auto 20.00 Nahí a vystrašení 21.30 Schované v kôlňach 22.00 Nahí a vystrašení XL 23.00 Lovci odpadu 0.00 Lovci odpadu: Reštaurátori 1.00 Nahí a vystrašení 2.30 Schované v kôlňach 3.00 Lovci odpadu 4.00 Rodení obchodníci: Vysnívané auto 5.00 Lovci odpadu

8.00 Dobrý deň, Patria.Hírek 8.05 Dobrý deň, Patria - národnostný.Ruský 8.30 Od prameňa - národnostný magazín 8.55 Národnostné správy 9.05 Generácia. 9.35 Televízny posol 10.00 Televízny klub nepočujúcich 10.30 Mladší brat. 11.30 Obedníček 11.40 Tri mačiatka. 11.45 Pa a Pi. 12.00 Živá panoráma 12.30 Cyklopotulky. 12.40 Peniaze. 13.00 5peňazí: Ako vlkovi nedobre hlas ukuli. 13.05 SK DEJINY. 14.10 Môj emigrant.Palo 14.35 Portréty a profily.Štefan Moyzes 15.05 Neznámy gróf Muránsky. 16.00 Sirotinec pre zvieratá III. 16.30 Regina. 17.10 Správy RTVS z regiónov 17.30 Farmárska revue. 17.55 Na rybách - Petrov zdar. 18.30 Večerníček 18.35 Tri mačiatka. 18.40 Trpaslíci. 18.45 Macko Uško. 18.50 Fidlibumove pokusy. 19.00 Supersob Jeremy. 19.10 Lassie - Nové dobrodružstvá 19.30 Odkaz vo fľaši II. 19.45 Zázračný miniateliér 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.07 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker 20.10 Moja diagnóza. 20.35 Záhady gigantov praveku 21.30 Experiment. 22.00 Čierne duše. 23.45

Milo Suchomel Orchestra - Jazz in the city -2.časť 0.25 Správy RTVS 1.15 Správy RTVS z regiónov 1.30 Hírek

NOVA

8.20 Česko s nadhľadom 8.35 Babicove dobroty 9.05 Ulica 9.50 Ulica 10.40 Specialisté 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.20 Babicove dobroty XI. 12.40 Tescoma s chuťou 12.50 Doktoři z Počátků 13.55 Ulica 14.40 Ordinace v růžové zahradě 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.30 Na love II.Svetovo úspešný televízny kvíz 18.20

Tescoma s chuťou 18.35 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Specialisté 21.25 Specialisté 22.30 Kriminálka Anděl IV. 23.30 Ulica (2668.) 0.20 Ordinace v růžové zahradě 2

HBO

8.05 Pred kamerou XIX. 8.35 Počiatok.11.00 Snake Eyes: G.I. Joe Origins. 13.00 Príšerákovci 2. 14.45 Seal Team 6: Dopadnutie Usámu bin Ládina. 16.30 Stratené mesto.18.25 Rodičia III. 19.00 Honba za láskou 20.00 Rod Draka 21.00 Príbeh služobníčky V.22.00 Elvis. 0.40 Úsvit. 2.50 Umma.Horor USA 4.15 Pokolenie.Mysteriózny psychologický horor VB

MARKÍZA JOJ

6.00 Teleráno.

8.20 VOYO News.

8.30 Zámena manželiek.

9.45 Rodinné prípady. 10.55 Policajné prípady. 12.00 Televízne noviny 12 12.10 FARMA. 13.40 FARMA - DUEL. 15.45 Rodinné prípady. 17.00 Prvé televízne noviny 17.25 Reflex.

17.55 Rodinné prípady. 19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny

20.30 Druhá šanca II.

(8.)Dramatický seriál SR 22.00 FARMA. 23.10 Love Island II. 0.15 Inferno.Dobrodružný film USA/Maď

2.40 Zámena manželiek. 3.55 Rodinné prípady. 5.00 Televízne noviny

PRIMA PLUS

7.15 Nikto nie je dokonalý 8.05 Show Jana Krausa. 8.55 Slunečná 10.15 Velmi křehké vztahy IV. 11.30 Ako sa stavia sen 12.40 7 pádů Honzy Dědka. 13.45 Prima SVĚT. 14.20 Slunečná (160.) 15.45 Nikto nie je dokonalý 16.50 Prostřeno! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.40 Krimi správy. 19.55 SHOWTIME 20.15 Autosalón.tv. 21.20 Vinaři II. (11.)Komediálny seriál ČR 22.50 PARTIA Terezie Tománkovej. 23.50 Velmi křehké vztahy IV. (33.) 1.00 Prostřeno!

DOMA

5.20 Búrlivé víno V. (89.)Rodinný seriál SR 6.20 Divoký anjel (139.)Romantická telenovela Argent. 6.55 Divoký anjel (140.) 8.10 Dobrý doktor III. (17.)Dramatický seriál USA 9.15 Dobrý doktor III. (18.) 10.25 Cennet (27.)Romantický seriál Turecko 11.20 Cennet (28.) 12.25 Varte s nami. 13.00 Láska, rozum, pomsta (85.)Romantický seriál Turecko 13.50 Láska, rozum, pomsta (86.) 14.40 Koleso šťastia. 15.45 Divoký anjel (141.) 16.35 Divoký anjel (142.) 17.30 Dobrý doktor III. (19.) 18.20 Dobrý doktor III. (20.) 19.15 Varte s nami. 19.30 Divoký anjel (143.) 20.30 Divoký anjel (144.) 21.25 Láska, rozum, pomsta (87.) 22.25 Láska, rozum, pomsta (88.) 23.20 Zachránené životy (88.)Dramatický seriál Turecko 0.20 Dobrý doktor III. (19.) 1.10 Dobrý doktor III. (20.) 1.50 Zachránené životy (88.) 2.35 Cennet (27.) 3.20 Cennet (28.) 4.00 Reflex. 4.45 Smotánka.

6.15 Ranné noviny

8.40 Prestreté XXII.

9.45 Bez servítky. 10.50 Súdna sieň

12.00 Noviny o12:00 12.30 Top Star. 12.55 Hranica II.

Komediálny seriál SR 14.00 Inkognito. 15.20 Láska na chate. 16.00 Prestreté XXII. 17.00 Udalosti 17 17.15 Riskuj!

17.50 Bez servítky. 19.00 Krim 19.30 Noviny TV JOJ 20.25 Šport 20.30 Najlepšie počasie 20.35 Hranica II.

Komediálny seriál SR 21.40 Inkognito. 22.50 Láska na chate. 23.30 Heslo

Súťažno-zábavná šou SR 0.10 Súdna sieň 1.25 Krimi 1.55 Noviny TV JOJ 2.35 Záchranári

Dramatický seriál SR 3.20 Riskuj! 3.45 Policajti v akcii.

Dramatický seriál SR

SPEKTRUM

6.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 7.00 Nastupovať!

Vlakom okolo sveta 8.00 Utajený šéf 9.00 Fantastické inžinierstvo 10.00 Na 18 kolesách v Amerike 10.55 Pohľady do histórie 11.00 Utajený šéf 12.00

Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 13.00 Nastupovať! Vlakom okolo sveta 14.00 Fantastické inžinierstvo 15.00 Život v zovretí mrazu: Kanada 16.00

Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 17.00 Utajený šéf 18.00 Nastupovať! Vlakom okolo sveta 19.00 Lovci opálov 20.00 Život v zovretí mrazu: Kanada 21.00 Alžbeta II. a princ Charles 22.00 Vzostup nacistov 23.05 Za mrežami: Najkrutejšie väznice sveta 0.05 Vojny v znamení drog 0.30 Život v zovretí mrazu: Kanada 1.25 Dejiny v číslach 2.20 Motýlí efekt 2.50 Alžbeta II. a princ Charles 3.40 Za mrežami: Najkrutejšie väznice sveta 4.30 Katastrofy, ktoré otriasli svetom 5.15 Dejiny v číslach

9.00 Prípady sestry Bonifácie. 9.45 Knedlíky. Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 1973 10.05 168 hodín 10.40 Hercule Poirot. Detektívny seriál VB 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Po stopách hviezd.Obrazový životopis slávnych - tentoraz Marie Rottrovej 14.30 Hedvika.Dráma ČR 15.40 Na krok od neba III.Detektívny seriál Tal. 16.40 Cestománia.Kuba: Objavenie Ameriky 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.10 Případy 1. oddělení III. (8.)Krimiseriál ČR 21.10 Reportéri ČT 21.55 Legendy kriminalistiky 3. 22.24 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Extra Renty 22.25 Miesto činu - Drážďany.Krimiseriál Nem. 0.05 AZ-kvíz 0.30 Sviatočné slovo pravoslávneho kňaza Miroslava Kudlu 0.35 Na forbíne TM 1.20 Z metropoly 1.45 Kalendárium 2.00 Dobré ráno 4.30 V kondícii 4.50 Na stope 5.15 Čierne ovce 5.30 Udalosti v regiónoch

5.59 Dobré ráno 8.30 Kamera na cestách: Myanmar, krajina pagod. 9.20 Vek prírody: Prebudenie (1.)Dokument z cyklu BBC Earth 10.15 Divoká príroda Číny: Tibetské kráľovstvo zvierat (1.) 11.10 Babylon 11.35 Objavovanie sveta II.: Guadeloupe 12.30 Kľúč 13.00 Svet zvierat: Medvede 13.55 Cesty viery: Najdôležitejšia je vytrvalosť 14.20 Marocké mestá - Marrákeš, Fes a Meknes 15.15 Starostlivosť o dušu: Narodiť sa po druhýkrát (2.) 15.45 Dobrodružstvá vedy a techniky 16.15 Príbehy vlastencov. Dokument 17.15 Letecké katastrofy: Príliš mnoho chýb 18.00 Manu a Matej na ceste do Apulie 18.25 Obrovské dopravné uzly: Parížska tržnica 19.15 Do divočiny! (7.) 19.30 Československý filmový týždenník 1972 19.40 Postrehy odinakiaľ 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 8 dní, ktoré stvorili Rím (7.) 20.55 Mauthausen - tajné popravy Čechov.Dokument 21.50 Zahraničné misie (2.) 22.45 Svet podľa Garpa. Komédia USA 0.55 Ponorka II. (7.)Dramatický seriál Nem. 1.55 História.cs 2.45 Medzi festivalmi 3.25 Drápkaté opičky 3.35 Pred polnocou 4.00 Čaj pre tretieho 4.30 Hrá vám ... Gloria 5.05 Krásy severnej Európy: Island

JEDNOTKA DVOJKA

7.00 Ranné správy RTVS 8.30 Destinácie.Cestopisný seriál Fr./Nem. 8.45 Don Matteo VII. Komediálny krimiseriál Tal. 9.55 Horskí záchranári V.Dramatický seriál Nem. 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS

12.25 Dámsky klub. 13.50 Dedovizeň 14.25 Derrick (33.)Krimiseriál Nem. 15.25 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou. 16.00 Správy RTVS 16.25 Destinácie. 16.45 Don Matteo VII. 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00

Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.30

Ranger (2.)Rodinný seriál Nem. 22.00 Miesto zločinu Ostrava (8.)Krimiseriál ČR 23.00 Sme stvorení jeden pre druhého. Romantická komédia Fr. 0.30

Správy RTVS 1.25 Góly - body - sekundy 1.40 Kriminálka Staré Mesto (7.)Krimiseriál zo súčasnosti z prostredia starej Bratislavy SR/ČR 2.35 Derrick

JOJ PLUS

7.30 Profesionáli III. 8.45 Neuveriteľná premena II. (4.)Dokumentárna reality šou USA 9.30 Stratené duše IV. (7.)Mysteriózny seriál USA 10.20 Stratené duše IV. (8.) 11.20 Divoké kone (69.) Romantický rodinný seriál SR 12.40 Skutočné príbehy.Hraný seriál SR 13.55 Riskuj! 14.30 Dr. House V. (10.)Dramatický seriál USA 15.30 Dr. House V. (12.) 16.30 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 17.30 Stratené duše IV. (9.) 18.30 Stratené duše IV. (10.) 19.30 Profesionáli III. (8.) 20.30 Frajeri vo Vegas.Komédia USA 22.40 Hitman: Agent 47.Akčný dobrodružný krimitriler USA/VB/Nem. 0.45 Spoľahni sa na Petea. Dobrodružný film - adaptácia VB 2.55 Nové bývanie. 3.40 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 4.25 Neuveriteľná premena II.

DISCOVERY

7.00 Rodení obchodníci 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako sa to robí 9.00 Schované v kôlňach 9.30 Bitky o batožiny

10.00 Zlato z Beringovho mora 11.00 Lovci odpadu 12.00 Rodení obchodníci: Vysnívané auto 13.00 Rodení obchodníci 14.00 Rodení obchodníci 15.00 Rodení obchodníci 16.00 Schované v kôlňach

16.30 Bitky o batožiny 17.00

Lovci odpadu 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako sa to robí 19.00

Rodení obchodníci: Vysnívané auto 20.00 Zlatá horúčka 22.00

Zlato Hoffmanovej rodiny 23.00

Lovci odpadu 0.00 Lovci odpadu: Reštaurátori 1.00 Zlatá horúčka 3.00 Lovci odpadu

7.30 Živá panoráma 8.00 Dobrý deň, Patria.Hírek 8.05 Dobrý deň, Patria - ukrajinský 8.30

Od prameňa - ukrajinský 9.00

Správy RTVS z regiónov 9.15 Regina. 9.55 Sirotinec pre zvieratá III. 10.20 Predohra v mol. 11.30 Obedníček 11.35 Tri mačiatka. 11.40 Pa a Pi. 11.55 Živá panoráma 12.30 Cyklopotulky. 12.40 Poklady.sk.Tufové skalné obydlia a pivnice 12.55 Staroslovanské kultúrne centrá.Stredoveká Bratislava 13.30 Experiment. 14.10 Pád železnej opony. 15.05 Záhady gigantov praveku (2.) 16.00 Sirotinec pre zvieratá III. (10.) 16.30 Regina. 17.10 Správy RTVS z regiónov 17.30 Autosalón. 17.55 VAT. 18.30 Večerníček 18.35 Tri mačiatka. 18.40 Trpaslíci. 18.45 Macko Uško. 18.55 Fidlibumove pokusy. 19.00 Supersob Jeremy. 19.10 Lassie - Nové dobrodružstvá 19.35 Odkaz vo fľaši II. 19.45 Zázračný miniateliér 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.07 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker 20.10 Zabudnuté diktatúry Európy 20.55 Hľadá sa Banksy. 21.55 Večera s Havranom. 23.05 S úctou, Váš sociálny systém. 0.00 Správy RTVS 0.50 Správy RTVS z regiónov 1.00 Hírek

NOVA

8.30 Česko s nadhľadom 8.45 Babicove dobroty XI. 9.05 Ulica 10.40 Specialisté 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty XI. 12.45 Tescoma s chuťou 12.50 Kriminálka Anděl IV. 13.55 Ulica (2669.) 14.40 Ordinace v růžové zahradě 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.30 Na love II.Svetovo úspešný televízny kvíz 18.20

Tescoma s chuťou 18.35 Ulica (4352.) 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 MasterChef Česko VI. 21.40 Súboj na tanieri II. 22.40 Víkend. 23.15 Ulica (2669.) 0.05

Ordinace v růžové zahradě 2 2.10 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 2.55 Raňajky.

HBO

7.25 Príšerákovci 2. 9.05 Baumbacherov syndróm. 10.30 Zvieratkoviny. 11.55 Elvis. 14.30 Každý tvoj nádych. 16.15 John Oliver: Čo týždeň dal a vzal IX.16.50 Parfum: Príbeh vraha. 19.15 Superman a Lois II. 20.00 Skúška 20.30 Avenue 5 II. 21.00 Severné vody 22.00 Výbušný koktejl. 23.55 Kapitán Phillips. 2.10 Top Gun.

MARKÍZA JOJ ČT

6.00 Teleráno. 9.40 Rodinné prípady.

10.55 Policajné prípady. 12.00 Televízne noviny 12 12.10 Kobra 11 XXI. (9.)Krimiseriál Nem. 13.15 Kobra 11 XXI. (10.) 14.15 FARMA. 15.45 Rodinné prípady. 17.00 Prvé televízne noviny 17.25 Reflex. 17.55 Rodinné prípady. 19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Pán profesor IV. (9.)Rodinný komediálny seriál SR 21.50 FARMA. 22.55 Výnimočná Nikol

(8.)Komediálny krimiseriál SR 0.05 Kobra 11 XXI. (9.) 1.10 Kobra 11 XXI. (10.) 2.10 Zámena manželiek. 3.25 Policajné prípady. 4.10 Rodinné prípady. 5.00 Televízne noviny

PRIMA PLUS

7.15 Show Jana Krausa. 8.05 Slunečná (160.)Dramatický seriál ČR 9.35 Velmi křehké vztahy IV. (33.)Dramatický seriál ČR 10.55 Autosalón. tv. 12.00 Vinaři II. (11.)Komediálny seriál ČR 13.20 PARTIA Terezie Tománkovej. 14.25 Cesty domů Pôvodný rodinný seriál 15.45 Nikto nie je dokonalý 16.50 Prostřeno! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.40 Krimi správy. 19.55 SHOWTIME 20.15 Áno, šéfe! 21.25 ZOO (60.)Dramatický seriál ČR 22.45 Receptár prima nápadov. 23.40 Vychytávky Ládi Hrušky. 0.10 Velmi křehké vztahy IV. (34.) Dramatický seriál ČR 1.25 Prostřeno!

DOMA

6.15 Divoký anjel (141.)Romantická telenovela Argent. 6.55 Divoký anjel (142.) 8.10 Dobrý doktor III. (19.)Dramatický seriál USA 9.15 Dobrý doktor III. (20.) 10.25 Cennet (29.)Romantický seriál Turecko 11.20 Cennet (30.) 12.25 Reflex. 13.10 Láska, rozum, pomsta (87.)Romantický seriál Turecko 14.05 Láska, rozum, pomsta (88.) 14.55 Koleso šťastia. 15.55 Divoký anjel (143.) 16.50 Divoký anjel (144.) 17.45 Dobrý doktor IV. (1.) 18.30 Dobrý doktor IV. (2.) 19.30 Divoký anjel (145.) 20.30 Divoký anjel (146.) 21.30 Láska, rozum, pomsta (89.) 22.25 Láska, rozum, pomsta (90.) 23.25 Zachránené životy (89.)Dramatický seriál Turecko 0.25 Dobrý doktor IV. (1.) 1.15 Dobrý doktor IV. (2.) 1.55 Zachránené životy (89.) 2.40 Cennet (29.) 3.25 Cennet (30.) 4.10 Reflex. 4.50 Smotánka.

6.15 Ranné noviny

8.40 Prestreté XXII.

9.45 Bez servítky. 10.50 Súdna sieň

12.00 Noviny o 12:00 12.30 Top Star. 12.55 Nemocnica.

Dramatický seriál SR 14.05 Inkognito. 15.20 Láska na chate. 16.00 Prestreté XXII. 17.00 Udalosti 17

17.15 Riskuj!

17.50 Bez servítky. 19.00 Krimi 19.30 Noviny TV JOJ 20.25 Šport 20.30 Najlepšie počasie 20.35 Nemocnica. 21.40 Geissenovci - Ťažký život milionárov

XI.Dokumentárna reality-šou Nem. 23.40 Spackané plastické operácie V. (5.)

Dokumentárna reality-šou USA 0.40 Súdna sieň

1.45 Krimi 2.15 Záchranári.

Dramatický seriál SR 3.00 Riskuj!

3.50 Policajti v akcii. Dramatický seriál SR

SPEKTRUM

7.00 Nastupovať! Vlakom okolo sveta 8.00 Utajený šéf 9.00 Fantastické inžinierstvo 10.00 Na 18 kolesách v Amerike 11.00 Utajený šéf 12.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 13.00 Nastupovať! Vlakom okolo světa 14.00 Fantastické inžinierstvo 15.00 Život v zovretí mrazu: Kanada 16.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 17.00 Utajený šéf 18.00 Nastupovať! Vlakom okolo světa 19.00 Lovci opálov 20.00 Život v zovretí mrazu: Kanada 21.00

Alžbeta II. a jej premiéri 22.00 Hitlerove utajené zlato 23.00

Za mrežami: Najkrutejšie väznice sveta 0.00 Vojny v znamení drog 0.25 Život v zovretí mrazu: Kanada 1.20 Dejiny v číslach 2.15 Motýlí efekt 2.45

Alžbeta II. a jej premiéri 3.35 Pohľady do histórie 3.40 Za mrežami: Najkrutejšie väznice sveta 4.30 Katastrofy, ktoré otriasli svetom 5.15 Dejiny v číslach

5.59 Štúdio 6. 9.00 Na krok od neba III.Detektívny seriál Tal. 10.05 Chlapci v akcii 10.30 Panoptikum Města pražského (8.)Krimiseriál ČR 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20

Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Všetko, čo mám rada. 14.30 Hercule Poirot.Detektívny seriál VB 15.25 Kde bývali princezné 15.45 Na krok od neba III.Detektívny seriál Tal. 16.40 Cestománia.Indonézia - Západná Papua: Cesta do praveku 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.10 Milenci a vrazi.Dráma ČR 21.59 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.00 Hercule Poirot XII. 23.30 Komisár Moulin.Krimiseriál Fr. 1.05 AZ-kvíz 1.30 Zaujímavosti z regiónov 1.55 IGNIS BRUNENSIS 2004 2.15 Dobré ráno 4.45 13. komnata Pavla Dytrta 5.15 Čierne ovce 5.30 Udalosti v regiónoch

8.40 Zázračná planéta: Posledné raje na Zemi - Luangwa 9.35 Mauthausen - tajné popravy Čechov.Dokument 10.30 Veľké stroje zblízka III.: Pretekársky elektromobil 11.15 S kuchárom okolo sveta: Vietnam 12.10 Nedaj sa plus 12.35 Nedaj sa: Trate, ktoré spájajú 13.05 Kurz Karibské ostrovy 13.45 Leteckí stíhači v boji II.: Kanónové zostrely vo Vietname 14.35 Kráľovstvo divočiny: Zo života levíčat, Tanzánia 15.00 S rodinou pumy.Dokument USA 15.45 Zahraničná misia (2.) 16.40 Krásy severnej Európy: Švédsko 17.35 Jan Špáta očami Olgy Sommerovej 17.50 Jiřina Bohdalová očami Jana Špátu 18.10 Objavovanie sveta II.: Istria 19.00 Cyklopotulky 19.15 Kresťanský magazín 19.40 Postrehy odinakiaľ 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Špekulanti.Krimikomédia USA 21.35 Podkarpatské Rusínsko.Dokument 22.35 Letecké katastrofy: Tragický vzlet 23.20 Benito Mussolini: Sila slova a sila palice (1.) 0.15 Fargo III. (9.)Krimiseriál USA 1.05 Legendárne obrovské stavby Francúzska: Paríž Napoleona I. 2.00 Cesty viery: Najdôležitejšia je vytrvalosť 2.30 Pred polnocou 2.55 Náš vidiek 3.15 Na moll alebo Pesničky od Bolka 3.55 Legendy záchranárstva: Výbuch plynu 4.25 Divnopis 4.30 Čaj pre tretieho 4.55 Tobruk - piesok a kyvadlo vojny

JEDNOTKA DVOJKA

7.00 Ranné správy RTVS 8.30 Destinácie. 8.45 Don Matteo VII. 9.45 Horskí záchranári V. 10.45 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.25

Dámsky klub. 13.50 Dedovizeň 14.25 Derrick 15.25 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou. 16.00 Správy RTVS 16.25

Destinácie. 16.45 Don Matteo VII. 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.12 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 20.15 Informácia pre tipujúcich: Eurojackpot, Eurojackpot Joker 20.20 Počasie 20.30

Vraždy v Pas-de-Calais. 22.10 ŠTB: Prísne tajné: ŠtB na linke Viedeň-Bratislava. 22.40 Skôr než zomrieme II 23.40 Správy RTVS 0.30 Góly - body - sekundy 0.45 Ranger 2.15 Derrick (34.)

7.30 Živá panoráma 8.00 Dobrý deň, Patria.Hírek 8.05 Dobrý deň, Patria - maďarsky 8.30 Laboda 9.00 Správy RTVS z regiónov 9.15 Regina. 9.55 Sirotinec pre zvieratá III. 10.25 Anglická blcha v cárskom Rusku. 11.00 Žaba. 11.30 Obedníček 11.35 Tri mačiatka. 11.40 Čo rozprávala teta Srna. 11.50 Pa a Pi. 12.00 Živá panoráma 12.30 Cyklopotulky. 12.45 Večera s Havranom. 14.05 Hľadá sa Banksy. 15.10

Zabudnuté diktatúry Európy 15.55 Radosť zo života. Stano Dančiak 16.30 Regina. 17.10 Správy RTVS z regiónov 17.30 Ambulancia. 18.00 Moja diagnóza. 18.30 Večerníček 18.35 Tri mačiatka. 18.40 Trpaslíci. 18.45 Macko Uško. 18.55 Fidlibumove pokusy. 19.00 Supersob Jeremy. 19.10 Lassie - Nové dobrodružstvá II. 19.35 Odkaz vo fľaši II. 19.45 Zázračný miniateliér 20.00

JOJ PLUS NOVA

7.30 Profesionáli III. (8.)Komediálny seriál z policajnej stanice SR 8.45 Neuveriteľná premena II. (5.)Dokumentárna reality šou USA 9.25 Stratené duše IV. (9.)Mysteriózny seriál USA 10.15 Stratené duše IV. (10.) 11.20 Divoké kone (70.) 12.40 Skutočné príbehy. 13.50 Riskuj! 14.30 Dr. House V. (13.)Dramatický seriál USA 15.30 Dr. House V. (14.) 16.30

Moja mama varí lepšie ako tvoja. 17.30 Stratené duše IV. (11.) 18.30 Stratené duše IV. (12.) 19.30 Profesionáli III. (9.) 20.30

Tajomstvo domu s hodinami. Rodinný fantazijný mysteriózny komediálny triler USA 22.45 Základňa.Akčný vojnový historický film USA

DISCOVERY

7.00 Rodení obchodníci 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako sa to robí 9.00 Schované v kôlňach 9.30 Bitky o batožiny 10.00 Zlato z Beringovho mora 11.00 Lovci odpadu 12.00

Rodení obchodníci: Vysnívané auto 13.00 Zlatá horúčka: Stratená baňa Davea Turina 14.00 Zlatá horúčka: Stratená baňa Davea Turina 15.00 Zlatá horúčka: Stratená baňa Davea Turina 16.00 Schované v kôlňach 16.30 Bitky o batožiny 17.00 Lovci odpadu 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako sa to robí 19.00 Rodení obchodníci: Vysnívané auto 20.00 Autá za milión dolárov 21.00 Rodení obchodníci 22.00 Lovci odpadu: Klasické autá 23.00 Lovci odpadu 0.00 Lovci odpadu: Reštaurátori 1.00 Autá za milión dolárov 2.00 Rodení obchodníci

Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Dokonalá planéta 21.00 Treska - nádej Baltského mora. 22.00 Do kríža. 22.50 Kinorama 23.20 Umenie. 23.45 Gruzínska čítanka.Publicistický cyklus 23.55 Rumunská čítanka. 0.05 Správy RTVS

MARKÍZA JOJ ČT

8.25 Zámena manželiek.

9.40 Rodinné prípady.

10.55 Policajné prípady.

12.00 Televízne noviny 12 12.10 Kobra 11 XXI.

Krimiseriál Nem. 13.15 Kobra 11 XXI.

14.15 Výnimočná Nikol

(8.)Komediálny krimiseriál SR 15.45 Rodinné prípady.

17.00 Prvé televízne noviny 17.25 Reflex. 17.55 Rodinné prípady. 19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Extrémne premeny Slovensko - Druhá šanca na život. 22.40 Druhá šanca II. (8.)

Dramatický seriál SR 24.00 Love Island II. 1.05 Love Island II. 2.15 Kobra 11 XXI. (11.) 3.00 Policajné prípady. 3.55 Rodinné prípady.

PRIMA PLUS

6.15 Ranné noviny 8.40 Prestreté XXII. 9.45 Bez servítky. 10.50 Súdna sieň

12.00 Noviny o 12:00 12.30 Top Star. 12.55 Hranica II. Komediálny seriál SR

8.30 Babicove dobroty XI. 8.45 Ulica 9.35 Ulica 10.20 MasterChef Česko VI. 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 12.55 Tescoma s chuťou 13.05 Súboj na tanieri II. 13.55 Ulica 14.40 Ordinace v růžové zahradě 2 15.50 Ordinace v růžové zahradě 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.30 Na love II. 18.20 Tescoma s chuťou 18.35 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 MasterChef Česko VI. 21.40 Love Island II. 23.35 Ulica (2670.) 0.25 Ordinace v růžové zahradě 2

HBO

7.55 Randenie v New Yorku. 9.25 Záhady slečny dohadzovačky: Umenie zabíjať 10.50 Cemetery Junction. 12.25 Deti sú v pohode. 13.50 Mesto Ember. 15.25 Zamračené, občas fúriky. 16.55 Paralelné matky. 19.00 Príbeh služobníčky V. (6.)Sci-fi seriál USA 20.00

Stratené mesto. Akčná dobrodružná komédia USA 21.50

Rod Draka (10.)Fantazijný seriál USA 22.55 Mladí a nepokojní.Dráma Írsko/USA 0.35 Noví mutanti.Komiksový akčný sci-fi horor USA 2.10 Majster. Vojnová biografická dráma Poľsko 3.45 Elle.Psychologický krimitriler Fr./Nem./Belg.

7.05 Show Jana Krausa. 7.55 Cesty domů.Pôvodný rodinný seriál 9.10 Velmi křehké vztahy IV. (34.)Dramatický seriál ČR 10.25 Áno, šéfe! 11.35 ZOO (60.)Dramatický seriál ČR 12.55 Receptár prima nápadov. 13.50 Vychytávky Ládi Hrušky. 14.25 Cesty domů (1.)Pôvodný rodinný seriál 15.45 Nikto nie je dokonalý 16.50 Prostřeno! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.40 Krimi správy. 19.55 SHOWTIME 20.15 Show Jana Krausa. 21.20 Dobré zprávy (1.)Dramatický seriál 22.55 Gondíci s. r. o. 0.05 Přístav (1.)Komediálny seriál 1.15 Prostřeno!

DOMA

6.20 Divoký anjel (143.)Romantická telenovela Argent. 7.00 Divoký anjel (144.) 8.10 Dobrý doktor IV. (1.)Dramatický seriál USA 9.15 Dobrý doktor IV. (2.) 10.25 Cennet (31.)Romantický seriál Turecko 11.20 Cennet (32.) 12.20 Reflex. 13.10 Láska, rozum, pomsta (89.)Romantický seriál Turecko 14.00 Láska, rozum, pomsta (90.) 14.50 Koleso šťastia. 15.50 Divoký anjel (145.) 16.45 Divoký anjel (146.) 17.45 Dobrý doktor IV. (3.) 18.35 Dobrý doktor IV. (4.) 19.30 Divoký anjel (147.) 20.30 Divoký anjel (148.) 21.25 Láska, rozum, pomsta (91.) 22.25 Láska, rozum, pomsta (92.) 23.25 Zachránené životy (90.)Dramatický seriál Turecko 0.25 Dobrý doktor IV. (3.) 1.15 Dobrý doktor IV. (4.) 1.55 Zachránené životy (90.) 2.35 Cennet (31.) 3.20 Cennet (32.) 4.05 Reflex. 4.25 Smotánka.

14.05 Inkognito. 15.20 Láska na chate. 16.00 Prestreté XXII. 17.00 Udalosti 17 17.15 Riskuj! 17.50 Bez servítky. 19.00 Krimi 19.30 Noviny TV JOJ 20.25 Šport 20.30 Najlepšie počasie 20.35 Kriminálka Kraj (12., 13.)Krimiseriál SR 22.40 Láska na chate. Zoznamovacia reality šou SR 23.55 Spackané plastické operácie V. (6.)Dokumentárna reality-šou USA 0.55 Súdna sieň 2.00 Noviny TV JOJ 2.45 Záchranári Dramatický seriál SR 3.25 Riskuj! 3.50 Policajti v akcii.

SPEKTRUM

7.00 Nastupovať! Vlakom okolo sveta 8.00 Utajený šéf 9.00 Fantastické inžinierstvo 10.00 Na 18 kolesách v Amerike 11.00 Utajený šéf 12.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 13.00 Nastupovať! Vlakom okolo sveta 14.00 Fantastické inžinierstvo 15.00 Život v zovretí mrazu: Kanada 16.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 17.00 Utajený šéf – USA 18.00 Nastupovať!

Vlakom okolo sveta 19.00 Lovci opálov 20.00 Život v zovretí mrazu: Kanada 21.00 Alžbeta II. - Povinnosť predovšetkým 22.00 Hitlerove utajené zlato 23.00 Za mrežami: Najkrutejšie väznice sveta 0.00 Vojny v znamení drog 0.25 Život v zovretí mrazu: Kanada 1.20 Dejiny v číslach 2.15 Motýlí efekt 2.45 Alžbeta II. - Povinnosť predovšetkým 3.35 Pohľady do histórie 3.40 Za mrežami: Najkrutejšie väznice sveta 4.30 Katastrofy, ktoré otriasli svetom 5.15 Dejiny v číslach

9.00 Na krok od neba III. Detektívny seriál Tal. 10.00 Túlavá kamera 10.30 Objektív 11.00 Bez práce nejsou koláče.Rozprávka ČR 11.25 Postrehy odinakiaľ 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Čertova nevěsta.Rozprávka ČR 13.45 Zázračné bylinky 14.15 Rozpaky kuchaře Svatopluka (4.)Komediálny seriál ČR 15.25 Na krok od neba III. 16.20 Polopate. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.05 Žrebovanie Športky a Šance 20.10 Četnické humoresky (34.) Krimiseriál ČR 21.40 13. komnata Martina Huba 22.09 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.10 Já, Mattoni.Historický seriál ČR 23.10 Maigret sa bráni. Kriminálny seriál Fr. 0.35 Kde bývali princezné 0.55 AZ-kvíz. 1.20 Banánové rybičky 1.50 Kozy alebo ovce? 2.15 Dobré ráno 4.50 Chlapci v akcii 5.15 Čierne ovce 5.30 Udalosti v regiónoch

8.30 Vône srbskej kuchyne s Miroslavom Donutilom (7.) 8.55 Najúžasnejšie diela ľudských rúk: Pamätníky a dominanty 9.50 S rodinou pumy. 10.35 Boj o prežitie. 11.30 Marocké mestá - Marrákeš, Fes a Meknes 12.25 Obrovské dopravné uzly: Parížska tržnica 13.15 Dynastia Windsorovcov: Princezná, princ a tlač (5.) 14.00 Odkaz Martina Hilského 14.15 Posledné hodiny prvej svetovej vojny. Dokument BBC 15.05 Rybie farmy - pre a proti. 16.00 Televízny klub nepočujúcich 16.30 Podkarpatské Rusínsko 17.25 8 dní, ktoré stvorili Rím (7.) 18.10 Majáky (8.). Publicisticko-vzdelávací cyklus 18.20 Tajomstvá migrácie v prírode: Ostriež južný 19.15 Babylon 19.40 Postrehy odinakiaľ 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Kamera na cestách: Nevšedné krásy Egypta (1.) 20.55 Svet na tanieri: Marrákeš (8.) 21.25 Bedeker VIII.: Split 21.55 Starostlivosť o dušu: O moci, bezmocnosti a rovnováhe (3.) 22.25 Miesta.Napínavý príbeh ČR 0.10 Balthazar III. (6.)Krimiseriál Fr. 1.05 Dobrodruh (6.) 1.30 Na huby (5.) 2.00 História.cs 2.50 Pred polnocou 3.20 Květa Legátová, spisovateľka 3.35 Hrá vám ... kapela Bojané 4.10 Tá naša kapela 4.35 Ihlou a paličkami 5.00 Nedaj sa plus

SPOMIENKY

Odišla si tíško, niet Ťa medzi nami, v našich srdciach žiješ spomienkami. Dotĺklo srdiečko, zhasli oči, utíchol hlas, ktorý sme milovali. Mala rada život a všetkých nás. S ranou v srdci, niet dňa ani noci, čo by sme na Teba nemysleli. Už sa nepýtame, prečo si nám ju Bože vzal, ale ďakujeme Ti, že si nám ju dal. Dňa 22. 10. uplynú 4 roky, čo nás náhle bez slova rozlúčky opustila naša drahá manželka, matka a babka

Ich duše sú v nebi, ich úsmev v našom srdci. Už ich nestretávame a predsa sú tu stále s nami. Naši milovaní blízki a zároveň vzdialení rodičia

Čas plynie a nevráti, čo vzal, zostali len spomienky a v srdci žiaľ. Aj keď už nie si medzi nami, v našich srdciach žiješ stále s nami.

Dňa 12. 11. si pripomenieme 15. výročie, čo nás navždy opustila naša drahá mama, babka a prababka

Kto Ťa poznal, spomenie si, kto Ťa mal rád, nezabudne.

Dňa 27. 9. uplynuli 4 roky, čo nás vo veku 39 rokov opustil náš syn

Mária a Michal URAMOVI z Považského Podhradia.

Dňa 21. 10. si pripomenieme nedožité 90. narodeniny našej maminy a 11. 11. nedožité 96. narodeniny nášho ocina. Spomienky, ktoré na vás máme, tu budú vždy, takže nikdy nezabudneme. Maja a Ivan

Čas plynie, roky sa míňajú, no spomienky na Teba v našich srdciach zostávajú.

Dňa 18. 10. si pripomíname 25. výročie úmrtia nášho drahého

Dňa 23. 10. si pripomíname 5. výročie úmrtia, čo nás navždy opustil náš otec, dedko a manžel

Cecília TUČNÍKOVÁ z Prosného.

S láskou a úctou spomína celá rodina.

Milan BRINDŽÁK.

S láskou spomínajú rodičia, brat s rodinou a teta Danka so synom Dušanom.

Dňa 8. 10. uplynul rok od úmrtia nášho drahého otecka, manžela, dedka

Štefánia MACULÁKOVÁ, rod. Osrmanová zo Sverepca. S úctou a vďakou spomínajú manžel Jozef, dcéry a syn s rodinami.

Sú chvíle, ktoré ťažko prežívame, sú okamihy, na ktoré denne spomíname. Márne Ťa naše oči hľadajú a slzy po tvári stekajú. Aj keď už nie si medzi nami, v našich srdciach žiješ stále medzi nami.

Dňa 12. 10. sme si pripomenuli 10. výročie, čo nás navždy opustila drahá mama, babka a prababka

Antona PREKOPA z Pov. Bystrice. S láskou spomína celá rodina.

Rok s rokom si ruky podáva, čas tíško bolesť hojí. Len spomienka na Teba zostáva v srdciach tých, čo Ti blízki boli.

Dňa 24. 10. uplynie 28 rokov, čo nás navždy opustila naša mama, babka a prababka

S úctou a láskou spomína celá rodina.

Už nepočuť po dome mamin hlas, už nepríde medzi nás. Osud nám nevráti, čo nám navždy vzal. Za pokojný spánok v modlitbách prosíme a spomienku na Teba v srdci stále nosíme.

Dňa 22. 10. uplynie 1 rok od úmrtia našej milovanej mamy, babky a prababky

Už len kyticu kvetov z lásky na Váš hrob môžeme dať, modlitbu tichú odriekať, za všetko krásne ďakovať a s láskou v srdci spomínať.

Dňa 14. 10. sme si pripomenuli 22. výročie, čo nás navždy opustil náš drahý otec, dedko a pradedko

Antona VILLINA. S láskou spomína rodina.

Terézia DROZDYOVÁ

z Považskej Bystrice. S láskou spomínajú dcéry s rodinami.

Mária KUDLOVÁ, rod. Hašková zo Zemianskej Závady. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Márie GRBALOVEJ zo Sverepca. S láskou a úctou spomínajú synovia a dcéry s rodinami.

Jozef KUREJ a zároveň si 21. 12. pripomenieme smutné 17. výročie, čo nás navždy opustila naša drahá mama, babka a prababka

Neplačte, že som vás opustila, to ticho a pokoj mi prajte, len v srdci večnú spomienku si na mňa zachovajte. To dobré srdce, čo pre nás bilo, navždy zrazu doslúžilo. Dňa 4. 10. nás vo veku 63 rokov opustila naša drahá sestra, teta a krstná

Mária KUREJOVÁ z Klieštiny. S láskou a úctou spomínajú dcéra a syn s rodinami.

Marta MONČEKOVÁ z Plevníka.

Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za modlitby, za kvety a za účasť na rozlúčke.

Smútiaca rodina

Rudolf HRABINA.

Čas nelieči bolesť ani rany, iba nás učí žiť bez tých, čo sme mali radi.

Dňa 7. 10. uplynulo 8 rokov, kedy nás navždy opustil náš drahý otec, dedko a pradedko

Čo to máš v ruke? Spomienku... A prečo ju držíš tak silno? Lebo je jediná, čo mi zostalo...

Čas akoby sa zastavil, len bolesť v srdci vrytá... Spomienka tá zostane, je v našich srdciach skrytá.

Utíchlo srdce, utíchol Tvoj hlas, mala si rada život i všetkých nás.

Dňa 20. októbra si pripomenieme 1. výročie

Stanislav KOLEK z Udiče. Spomína celá rodina.

Dobrý človek nikdy neodchádza, navždy žije v srdciach tých, ktorí ho mali radi.

Dňa 22. 10. si pripomenieme 40. výročie úmrtia nášho drahého

Dňa 17. 10. uplynuli 3 smutné roky, čo nás navždy opustila naša milovaná Darinka KRÁLIKOVÁ.

Kto ste ju poznali, venujte jej prosím tichú spomienku. Smútiaca rodina

Osud je občas krutý a nevráti, čo vzal, zostanú iba spomienky a v srdci veľký žiaľ.

Dňa 18. 10. si pripomíname 12 rokov od smrti nášho syna

Dňa 19. októbra si pripomenieme 20. smutné výročie, čo nás navždy opustila naša drahá a milovaná mamička, babka a prababka

úmrtia našej drahej mamy, babky Heleny BALÁŽOVEJ. S láskou spomínajú deti a druh.

Spomienky a smútočné oznámenia môžete podať vždy do štvrtka do 12:00. hod. v klientskom centre mestského úradu alebo elektronicky na email: pbn@povazska-bystrica.sk

Magdaléna ŠUMCOVÁ

z Pov. Podhradia. S láskou a úctou spomínajú jej najbližší.

Dňa 17. októbra uplynulo 10 rokov, čo nás navždy opustil náš drahý manžel, otec a dedko

Veľakrát už slnko zapadlo, tisíc sĺz nám z očí vypadlo. Tvoja strata tak bolí, keď plameň sviečky ticho horí. Zostali len spomienky a odkaz jediný „Chýbaš nám v kruhu celej rodiny“.

Dňa 17. 10. sme si pripomenuli1 5. výročie od náhleho odchodu nášho drahého manžela, otca a dedka

Nezomrel ten, kto ostáva v ľudských srdciach. Spomienky sú večné a Ty žiješ v nich...

Dňa 7. 10. uplynulo 13 rokov, čo nás opustil

Jozef MIŠKECH z Praznova.

S láskou a vďakou spomína celá rodina.

Michala TURIČÍKA z Papradna. S láskou a úctou spomínajú manželka, dcéra a syn s rodinami a ostatná rodina.

Miroslava RYBÁRIKA.

Za tichú spomienku ďakuje celá rodina.

Ing.Ján ZÁVADSKÝ.

S úctou a láskou spomíname. Manželka, deti a vnúčatá

Dňa 17. 10. sme si pripomenuli 2 roky od úmrtia

Odišiel si od nás v taký krásny deň, nestihol si nám povedať: „Zbohom, už nikdy neprídem.“ Ťažko sa nám s Tebou lúčilo, ťažko nám je bez Teba žiť, navždy však zostaneš tu s nami a iba sladko spíš. Aj keď zotierame stále slzy z tváre, v našich srdciach žiješ stále.

Dňa 22. 10. si pripomenieme siedme výročie, čo nás navždy opustil náš drahý syn, brat, švagor, krstný otec, strýko Peťo FEJEŠ.

S láskou a úctou spomínajú mama, sestry Janka a Aďka s rodinami a ostatná rodina.

Dušana MARKOVIČA z Udiče vo veku 65 rokov. Spomínajú manželka, syn a švagriná Lidka so svojou rodinou. Odpočívaj v pokoji.

Ing. Ladislava JAKUBCA.

S láskou a úctou spomína celá rodina.

Nech s nami spomínajú všetci, ktorí Ťa mali radi. Dňa 19. 10. si pripomenieme nedožitých 61 rokov a 20. 10. si pripomenieme 10. výročie úmrtia manžela, otca, dedka

Dúfam, že si už na nebi, pozeráš sa na nás zhora. Navždy Ťa milujeme, odkazujeme Ti zdola. Budeš žiť v našich srdciach dovtedy, kým tu budeme. Počkaj tam na nás hore, určite sa stretneme.

Dňa 17. 10. sme si pripomenuli 3. výročie od smrti nášho milovaného manžela, otca a dedka

Milana HARVÁNKA z Papradna.

S úctou a spomienkou manželka, deti a vnúčatá a celá rodina.

Františka CHABADU.

S láskou spomína manželka, synovia, vnuci a ostatná rodina.

Pokračovanie

Sú chvíle, na ktoré nikdy nezabudneme, sú okamihy, na ktoré stále spomíname, sú slová, ktoré už nikdy nepovieme...

Dňa 10. 10. vo veku nedožitých 85 rokov nás navždy opustila naša drahá mama, babka, prababka a sestra

Už utíchlo všetko vôkol a srdce prestalo biť. My musíme sa s Tebou na tomto svete rozlúčiť. Dňa 9. 10. nás vo veku 82 rokov navždy opustil náš drahý otec, dedko a pradedko

Kamil VALAŠÍK

z Prečína. Ďakujeme všetkým za prejavy sústrasti, kvetinové dary a účasť na poslednej rozlúčke.

Smútiaca rodina

Tíško žil, tíško odišiel, skromný vo svojom živote, veľký vo svojej láske a dobrote.

Dňa 6. 10. vo veku 70 rokov nás náhle opustil náš drahý manžel, otec, brat, ujo, švagor a kamarát

Už utíchlo všetko vôkol a srdce prestalo biť. My musíme sa s Tebou na tomto svete rozlúčiť. S hlbokým žiaľom oznamujeme všetkým príbuzným a známym, že nás vo veku 39 rokov navždy opustila naša vrele milovaná dcéra, sestra a teta

STREDNÁ ODBORNÁ ŠKOLA

Stredná odborná škola, Ul. slovenských partizánov 129/49, 017 01 Považská Bystrica v súlade so zákonom č. 446/2001 Z.z. o majetku vyšších územných celkov v platnom znení vyhlasuje

obchodnú verejnú súťaž č. 2/2022 (ďalej len súťaž) v zmysle platnej legislatívy, najmä podľa ustanovení § 281 a násl. Zákona č.513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v platnom znení a vyzýva na podanie návrhov na uzatvorenie nájomnej zmluvy o nájme nebytových priestorov.

Prenajímateľ/vyhlasovateľ súťaže: Stredná odborná škola, Ul. slovenských partizánov 1129/49, Považská Bystrica Sídlo: Ul. slovenských partizánov 1129/49, 017 01 Považská Bystrica Zastúpený: Ing. Ján Kunovský, riaditeľ SOŠ

Bankové spojenie: Štátna pokladnica

IBAN: SK52 818 0000 0070 0050 4665

IČO:42 14 14 43

DIČ: 2022670661

Zriaďovateľ:Trenčiansky samosprávny kraj, K dolnej stanici 7282/20A, 911 01 Trenčín, Kontaktná osoba:Katarína Drbulová

Alžbeta BORIŠINCOVÁ, rod. Chrenová z Tŕstia.

Ďakujeme všetkým za prejavy sústrasti, kvetinové dary a účasť na poslednej rozlúčke.

Smútiaca rodina

Ján ZÚBEK z Prečína.

Ďakujeme všetkým za prejavy sústrasti, kvetinové dary a účasť na poslednej rozlúčke.

Smútiaca rodinaDotĺklo srdce v tichom žiali, srdce, ktoré sme tak milovali. Srdce, ktoré milovalo všetkých nás, ukončilo žitia svojho čas...

Dňa 9. 10. vo veku nedožitých 90 rokov nás náhle opustila naša drahá mama, babka, prababka, sestra a teta

Spi sladko, mama naša, na viečka Ti spadol večný sen. S bôľom v srdci a slzou v oku, my budeme už spomínať len.

Dňa 11. 10. vo veku 74 rokov nás navždy opustila naša drahá mama, babka a svokra

Majka VACHALÍKOVÁ

z Papradna.

Ďakujeme vám za prejav sústrasti, ako aj za kvetinové dary.

Smútiaca rodina

Za predobré srdce materské náhrady nie je, preto je tak bolestné s mamou rozlúčenie.

Dňa 6. 10. vo veku 91 rokov nás navždy opustila drahá mama, babka, prababka

Predmet nájmu na základe súťaže: Výber najvhodnejšej ponuky na uzavretie zmluvy o nájme nebytových priestorov v celkovej výmere 2 m2 nachádzajúce sa v budove školy na ulici slovenských partizánov 1129/49, 017 01 Považská Bystrica zapísanej na LV č. 3100, katastrálne územie Považská Bystrica ako Škola a Internát, súpisné číslo 1129, postavenej na parcele č. 604/2. Prenajímateľ je správcom nehnuteľnosti, budova je vo vlastníctve Trenčianskeho samosprávneho kraja.

Účel nájmu: Umiestnenie automatu na teplé nápoje a automatu na tovar.

Minimálna výška nájomného: 250 Eur za 1 m2 podlahovej plochy ročne.

V tejto sume sú zahrnuté náklady na energie a ostatné služby spojené s nájmom.

Doba platnosti zmluvy o nájme: na dobu určitú - na 1 rok odo dňa uzatvorenia zmluvy.

Počas letných mesiacov júl a august nájomca nebude platiť nájomné a náklady na energie.

Spôsob predloženia cenovej ponuky: Záujemcovia môžu predložiť svoje cenové ponuky osobne alebo poštou v uzatvorenej obálke s označením „Prenájom nápojový automat – NEOTVÁRAŤ“ na adresu: Stredná odborná škola, Ul. slovenských partizánov 1129/49, 017 01 Považská Bystrica, V termíne do 27.októbra 2022 do 10.00 hod.

Bližšie informácie k vyhláseniu obchodnej verejnej súťaže sú uverejnené na internetovej stránke vyhlasovateľa a internetovej stránke Trenčianskeho samosprávneho kraja.

Katarína VRANČÍKOVÁ, rod. Martincová z Pov. Podhradia.

Ďakujeme všetkým za prejavy sústrasti, kvetinové dary a účasť na poslednej rozlúčke.

Smútiaca rodina

Jolana ŠIMKOVÁ, rod. Červená.

Ďakujeme všetkým za prejavy sústrasti, kvetinové dary a účasť na poslednej rozlúčke.

Smútiaca rodina

Anna KOVALČÍKOVÁ.

Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke.

Smútiaca rodina

Vzhľadom na zmenu dodávateľa na poskytovanie služieb prevádzky a údržby verejného osvetlenia môžete nahlasovať poruchy verejného osvetlenia prostredníctvom týchto kontaktov:

SLUŽBY

•AKCIA! Zľava 20% do konca roka 2022 !!! RENOVÁCIA nemeckou technológiou vám ponúka čisté riešenie pre vaše staré dvere, zárubne, vstavané skrine a kuchynské linky. Všetko v širokej škále farieb a štruktúr. Tel. 0907 422 113

•požičovňa tepovačov. Tel. 0903 148 282

•Advokát JUDr. Karol Porubčin, Centrum 27/32 PB, poskytuje bezplatné právne poradenstvo každý štvrtok 9:00 - 11:00 h. Tel. 0911 475 596 0903 475 596

•prenájom tepovačov. Tel. 0949 395 094

•maľujem,natieram. Tel. 0944 484 794

•zubná ambulancia zazmluvnená s poistovňami, prijíma nových pacientov. Krátke termíny. Tel. 0948 035 132

•betónové výrobky Bírošík – dlažby, terasové, chodníkové, zámkové, našlapy, podvaly, obrubníky, striešky, obklady Tel. 0950 820 214

•vyrežem za odvoz staršie ovocné aj ihličnaté stromy. Rizikové dohodou. Tel. 0904 316 828

•opatrovateľka seniorov s dlhodobou praxou hľadá klienta/tku, P.B. a blízke okolie.

Tel. 0903 531 671

•umyjem vám okná a akékoľvek práce na záhrade i doma, rýľovanie. Tel. 0950 517 201

Lumar - SK, s.r.o. Výroba a predaj matracov

Zdravotné • Pamäťová pena • Studená pena • Pur pena

Detské

•cirkulár s košom, 2 x píla 70 Ø, GRATIS, cena dohodou.

Tel. 0910 181 120

•tuje výška 80 cm + kvetináč, cena 5,- €.

Tel. 0902 670 632

•rozťahovací gauč s úložným priestorom lacno.

Tel. 0904 156 774

•nedrápané perie.

Tel. 0902 415 059

•oberané chemicky neošetrené jablká, rôzne druhy 0,50 €/kg. Tel. 0904 393 538

•orechy lúpané - 11 €/1kg. Tel. 0918 542 376

KÚPIM

•výkup parožia. Tel. 0904 834 937

AUTO - MOTO - kúpa

•KÚPIM - NOVÉ - DIELY na - BABETTY, KORÁDO, JAWA 90, 05, 550, 20-23, MANET, TATRAN A AJ INÉ MOTO VYRÁBANÉ v STROJÁRŇACH. - KÚPIM AJ ZACHOVALÉ MOTOCYKLE - Dohoda istá. Tel. 0910 904 599

NEHNUTEĽNOSTI - predaj

•3-izb. Lánska, balkón. Tel. 0903 132 344 •RD Lánska. Tel. 0915 854 891

NEHNUTEĽNOSTI - kúpa

•garáž celá PB. Tel. 0949 634 246

RÔZNE

•dobrý deň, kto daruje starý, nepotrebný počítač? Môže byť aj zastaraný typ. Ďakujem.

Tel. 0944 334 148

•slobodný 44-ročný hľadá priateľku z P. B. Tel. 0940 242 675

•muž 57 rokov hľadá ženu. Tel. 0911 962 789

STRATY A NÁLEZY

•po dňoch mesta sa v CMZ na lavičkách našli hodinky, kľúče... veci sa nachádzajú v redakcii.

•našla sa dopravná karta - študentská, nachádza sa v redakcii.

•dňa 29. 8. 2022 sa našla na Lánskej pri ZŠ Nemocničnej zlatá náušnica. Tel. 0902 303 880

môžete

Matrace na mieru

Tel. 0903 204 306

PREDÁM

•tatranský obklad od 5,90 € zrubový – polguľatý profil, hranoly aj podlaha.

Tel. 0907 233 415

•Ponúkame BIO teľacie mäso priamo od farmára, ponúkame teľacie polovičky (váha cca 80kg) po 6,50Eur/kg alebo 5kg balík (predné, zadné, polievka) za 50 EUR/ks. Kontakt: EKOFARM Podskalie. Tel. 0915 754 837

•od 3. októbra predávame rezanú a kyslú kapustu v priestoroch u Zaťka oproti KAUFLANDU. Ponúkame aj sviečky, vence na Všetkých svätých, neskôr aj vianočné živé stromčeky.

Tel. 0908 522 607

•stavebný pozemok, ornú pôdu, záhradu. PB + okolie. Tel. 0949 634 246

NEHNUTEĽNOSTI - prenájom

•dobrú garáž na Novom Dedovci.

Tel.: 0903 532 607

ponúkam do dlhodobého prenájmu kompletne zrekonštruovaný, zariadený 1-izbový byt 46 m2 v PB Kukučínova ulica, 400 eur/mesiac. Bližšie info na:

Tel. 0917 089 204

•3-izb. byt + garáž. Tel. 0903 132 344

ZAMESTNANIE

•osobný asistent s praxou hľadá klienta/-ku, P. B. a blízke okolie. Tel. 0944 204 369

Mesto Považská Bystrica v súlade so zákonom č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a podľa platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica zverejňuje zámer prenájmu nehnuteľného majetku vo vlastníctve mesta formou priameho nájmu, a to časti pozemku o výmere 13 m² z pozemku C KN parc. č. 389/1 zastavaná plocha a nádvorie o celkovej výmere 1966 m2 v katastrálnom území Považská Bystrica zapísaného na LV č. 4376 vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica.

Účelom využitia pozemku je zabezpečenie právneho vzťahu k pozemku pod predajným stánkom vo vlastníctve žiadateľa a následná prevádzka tohto predajného stánku.

Minimálna cena nájmu je stanovená v sume 0,13 €/m2/deň ako cena obvyklá v danej lokalite pri prenajme rovnakého, prípadne obdobného majetku. Cenové ponuky jednotlivých záujemcov musia byť predložené písomne v uzatvorenej obálke označenej heslom: „PRIAMY PRENÁJOM časti pozemku C KN parc. č. 389/1 v k. ú. Považská Bystrica NEOTVÁRAŤ“ na adresu: Mesto Považská Bystrica, Mestský úrad Považská Bystrica, oddelenie nakladania s majetkom, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica počas lehoty 15 dní od zverejnenia tohto zámeru, t. j. do 20. 10. 2022 do 12.00 hod. Vyhodnotenie bude písomne oznámené všetkým uchádzačom v lehote 10 dní od vyhodnotenia ponúk. Záujemcovia spolu s návrhom cenovej ponuky doložia aj čestné vyhlásenie, že nie sú osobou uvedenou v § 9a ods. 6 a 7 zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a čestné vyhlásenie, že v čase podania žiadosti o prenájom nemajú žiadne záväzky voči Mestu Považská Bystrica. Mesto Považská Bystrica si vyhradzuje právo odmietnuť všetky cenové ponuky, resp. prenájom zrušiť.

Bližšie informácie možno získať na tel. č. 042/430 53 08 alebo osobne na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, oddelenie nakladania s majetkom, 2. poschodie č. dv. 308. Špecifikácia predmetu nájmu je zobrazená na snímke z mapy, ktorá tvorí prílohu tohto zámeru.

PRÁVNE PORADENSTVO

Mesto Považská Bystrica poskytuje KAŽDÚ STREDU BEZPLATNÉ PRÁVNE PORADENSTVO v čase od 14.00 do 17.00 hodiny. Záujemcovia sa môžu prihlásiť v klientskom centre mestského úradu

MESTSKÉ ŠPORTOVÉ KLUBY POVAŽSKÁ BYSTRICA,

OVS-1/2022 - oznámenie o predĺžení lehoty na predkladanie ponúk

Spoločnosť MESTSKÉ ŠPORTOVÉ KLUBY POVAŽSKÁ BYSTRICA, s.r.o., Ulica Odborov 244/8, 017 01 Považská Bystrica, IČO: 31 637 655

ako vyhlasovateľ obchodnej verejnej súťaže OVS-1/2022 vyhlásenej dňa 13. 09. 2022 v zmysle § 9a ods. 1 písm. a) v spojení s § 9a ods. 9 zákona SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov s použitím § 281 a nasl. Obchodného zákonníka na podávanie najvhodnejšieho návrhu na uzatvorenie zmluvy o podnájme nehnuteľného majetku časti nebytových priestorov a časti pozemku vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica nachádzajúceho sa na letnom kúpalisku v Považskej Bystrici v súlade s čl. VI ods. 3 podmienok súťaže oznamuje, že predlžuje lehotu na predkladanie ponúk do 07. 11. 2022 do 15:00 hod. Verejné otváranie obálok s cenovými ponukami a vyhodnotenie návrhov sa uskutoční dňa 07. 11. 2022 v čase o 15:10 hod. v sídle vyhlasovateľa. Podmienky obchodnej verejnej súťaže sú zverejnené na webovom sídle vyhlasovateľa www.msk.sk.

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA

príjme do zamestnania

REFERENTA ODDELENIA STAVEBNÉHO PORIADKU s nástupom od 1. decembra 2022.

Požadujeme:

• VŠ vzdelanie stavebného, architektonické prípadne právnického zamerania alebo ÚSOV stavebného zamerania,

• výhodou prax vo verejnej správe – najmä v stavebnom odbore,

• znalosť všeobecne záväzných právnych predpisov z oblastí správneho práva (najmä stavebný zákon, správny poriadok, vyhláška 532/2002 Z.z., vyhláška 453/2000 Z.z., cestný zákon, zákon o cestnej doprave, ...),

• ovládanie práce s počítačom (WORD, internet, elektronická pošta...),

• vodičský preukaz skupiny B,

• osobnostné predpoklady: komunikatívnosť, samostatnosť, precíznosť, zodpovednosť pri plnení zverených úloh, • trestná bezúhonnosť

Uchádzač, ktorý chce byť zaradený do výberového konania musí predložiť:

• žiadosť o prijatie do pracovného pomeru, • profesijný štruktúrovaný životopis s uvedením celkovej doby dosiahnutej praxe, • fotokópiu dokladu o najvyššom dosiahnutom stupni vzdelania v požadovanom odbore (nevyžaduje sa, aby bola úradne overená), • fotokópiu vodičského preukazu skupiny B.

Nástupný plat: VŠ – od 994 € brutto, ÚSOV – od 878 € brutto

Žiadosť o prijatie do pracovného pomeru spolu s požadovanými dokladmi doručte do 14. 11. 2022 do 12,00 hod. na adresu: Mestský úrad Centrum 2/3 017 13 Považská Bystrica

Bližšie informácie získate na t. č. 042/4305225 a na e-mailovej adrese daniela.bubakova@povazska-bystrica.sk

Poznámka:

Informácie o spracúvaní osobných údajov podľa článku 13 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov a zákona NR SR č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov sú zverejnené na webovom sídle prevádzkovateľa www.povazska-bystrica.sk

OKTÓBROVÝM ZBIERKOVÝM PREDMETOM SA STAL NÁLEZ Z BRVNIŠŤA

Vlastivedné múzeum v Považskej Bystrici vyhlásilo zbierkový predmet aj pre tento mesiac. Titul patrí dýke, ktorej datovanie i funkcia je stále predmetom výskumu.

Mečík či ocieľka z nálezovej plochy Panská roľa. S najväčšou pravdepodobnosťou pochádza z plochy sídliska lužickej kultúry, nachádzajúcej sa pri Základnej škole v Brvništi. Nález objavil pán školník v auguste 2008 a do zbierok Vlastivedného múzea v Považskej Bystrici sa dostal v roku 2010. Predmet je vyrobený zo železa. Pravdepodobne sa nachádzal na nálezisku z halštatskej doby. Zachoval sa v neúplnej podobe - s jazykovitou rukoväťou a odlomenou špicou čepele. Na koreni čepele sa po oboch stranách nachádza pozlátený plochý štítok s dekoratívnou funkciou. Dĺžka artefaktu je v neúplnej podobe cca 247,5 milimetrov.

VZÁCNY ARTEFAKT

Zaujímavosťou je, že v čase nálezu bol predmet vložený do riečice (starého sita), ktorá bola pohodená na odpadkoch v nadrozmernom kontajneri pri školskom oplotení. Základná škola v Brvništi a jej okolie sa nachádza v juhozápadnej časti polohy zvaná Panská roľa, kde sa už kedysi objavili nálezy vykazujúce charakteristické známky kultúrneho komplexu lužických popolnicových polí (lužická kultúra). V minulosti

sa podarilo z danej lokality datovať archeologické nálezy ako do doby bronzovej, tak i do doby halštatskej. Aj keď bola „dýka“ nájdená v sekundárnej polohe, je dosť pravdepodobné, že pôvodne bola objavená niekde v priestore sídliska z doby bronzovej až halštatskej v spomenutej polohe Panská roľa. To však nevylučuje možnosť, že sa môže jednať aj o omnoho mladší artefakt. D. Kukučová Vlastivedné múzeum v PB

JEDNOTA DÔCHODCOV PB INFORMUJE SVOJICH ČLENOV O AKCIÁCH PRIPRAVOVANÝCH PRI PRÍLEŽITOSTI MESIACA ÚCTY K STARŠÍM

19. 10. 2022 Okresná organizácia JDS Považská Bystrica v spolupráci s Mestom Považská Bystrica pozývajú seniorov zo základných organizácií z okresu Považská Bystrica na 16,00 hod. do Strednej odbornej školy Strojníckej v Považskej Bystrici na Ulici športovcov na spoločenské posedenie. Chutná večera zabezpečená. O dobrú náladu sa postarajú Božanka a AZ Muzik. Prihláste sa, prosím, u predsedov v svojich základných organizáciách do konca septembra.

26. 10. 2022 pozývame členov na Okresný bowlingový turnaj, ktorý sa bude konať v OC Idea v Žiline. Prihláste sa, prosím, u predsedov v svojich základných organizáciách do konca septembra, od ktorých obdrží-

te ďalšie podrobné informácie ohľadom akcie.

Nenechajte si ujsť ani výstavu z prekrásnej, nápaditej a inšpiratívnej vlastnej tvorby našich členov. Veríme, že všetci naši členovia so „ zlatými rukami“ sa do prehliadky zapoja. Svoje diela, prosím, prineste označené menom, priezviskom a adresou do kancelárie ZO JDS 03 (bývalé generálne riaditeľstvo prízemie č. 140) vždy v utorok od 14,00 15,00 hod. najneskôr do konca septembra. O mieste výstavy Vás budeme včas informovať. Tešíme sa na stretnutia s vami!

M. Lengyelová, predsedníčka ZO JDS Pov. Bystrica

www.povazska-bystrica.sk

OTUŽILCI ODOMKLI SYMBOLICKÝM KĽÚČOM A HODINOVKOU ĎALŠIU SEZÓNU

Pri príležitosti zahájenia štvrtej sezóny Otužilcov a zimných plavcov z Podhradského mora pripravili organizátori Plaveckú hodinovku zimných plavcov. Tá mala svoju premiéru a prilákala do vĺn mora na Považí necelú päťdesiatku plavcov.

Tí mohli súťažiť v dvoch kategóriách. U jednotlivcov sa hodnotilo, koľko metrov záplava účastník preteku za 60 minút. V trojčlenných štafetách sa zrátavali metre všetkých jej členov, každý bol vo vode 20 minút. Pred štartom otvoril Roman Klinčúch vodu a sezónu Kľúčom od Podhradského mora, ktorý pre túto príležitosť vyrobil Jaroslav Matejec.

VÝZVA SLOVENSKÉHO

POHÁRA

- Plavecká hodinovka na Podhradskom mori s účasťou klubov otužilcov a zimných plavcov prakticky z celého Slovenska bola súčasťou otvorenia našej štvrtej sezóny. Už samotná prvá akcia sezóny 2022/23 je náznakom, že v klube sa chceme venovať nielen samotnému pobytu v studenej vode, ale aj závodnému plávaniu v nej. Dôkazom toho je aj odozva a výzva od zúčastnených klubov hneď po samostatnej hodinovke, aby sme sa aktívne zúčastňovali Slovenského pohára v zimnom plávaní a dokonca sme dostali aj ponuku na usporiadanie jedného kola v ďalšej sezóne, čo svedčí o kvalitnej organizácií a krásnom prostredí Podhradského mora, v ktorom ako klub pôsobíme a páči sa plavcom na otvorenej vode naozaj z celého Slovenska nielen v lete ale aj v zimnom období,- povedal hlavný organizátor Roman Klinčúch.

PREMIÉRA PLAVCOV

I PLAVIEK

Na plavcov čakala trať v dĺžke 330 metrov, teplota vzduchu bola 13,5°C, vody 15,4°C. Rasťo z klubu Turčianske nanuky už na Podhradskom mori štartoval na triatlone v lete, s niekoľkými kolegami z klubu aj vlani. – Počasie je kvalitné, blesky nie sú... Malo nás byť viac, no kamarátka má vraj covid, takže sme iba traja. Skúsime si zaplávať každý hodinku, hovorím, že keď si zaplatím štartovné, tak si to aj užijem,- povedal Rasťo so smiechom.

Z Domanižskej Lehoty si prišiel vyskúšať plávanie v chladnejšej vode Ondrej Svorada s manželkou. Čakali na tretieho do štafety, ktorý prišiel neskôr. Janko dorazil aj s manželkou, ktorá vraj mala štartovať, no napokon zostala na brehu s troma deťmi povzbudzovať – Prišli sme po prvý raz. Doma však otužujeme poctivo každý deň na 6 – 10 minút, manželka dlhšie, v našom rybníč-

ku, ktorého voda mala ráno teplotu asi 6 stupňov, čiže o polovičku menej ako Podhradské more. Dnes je to na hodinku, takže vyskúšame štafety, - skonštatoval Ondrej. Panovala dobrá nálada, členovia z klubu Tučniaky Žilina, tvrdili:V našom veku je hodina dosť, takže vyskúšame štafetu! Premiéru nemali iba plavci, jedna z účastníčok si kupovala plavky dopoludnia

a syn pôsobili ako pozorovatelia.

– Hovorili sme jej, že ide prvá, my budeme na brehu robiť fotografie a zaznamenávať jej posledné miesto výskytu. Keby niečo, spoliehame sa na bójku. Otužujeme v podstate obaja, zlanárili sme aj deti, ktoré boli niekoľkokrát s nami, – povedala hlava rodiny Trškovcov z Považskej Bystrice. Napokon štartovali tri štafety a in-

de, len som si myslela, že som už na to stará. Synov priateľ, ktorý žije v Bratislave, kde otužuje a pláva mi poradil, aby nechodila zbytočne do Bratislavy a nakontaktoval ma na otužilcov v Žiline. Vybrala som sa na skúšku a od roku 2015 som členkou klubu. Zajtra otvárame sezónu, ja ôsmu otužileckú. Plávať chodievame trikrát do týždňa, celoročne. Dnes som to skúšala ako jednotlivec, hoci som neplávala celú hodinku. Zaplávala som 850 metrov, čo možno nie je veľký výkon, ale o tie dnes nešlo. Voda bola výborná, mám rada všetky ročné obdobia,- povedala účastníčka dvoch MS v zimnom plávaní V roku 2018 skončila v estónskom Taline vo svojej vekovej kategórii 70 + na šiestej a v slovinskom Blede v roku 2020 skončila v tej istej kategórii piata. V januári 2023 bude MS taktiež v Blede a je zvedavá, ako dopadne v najvyššej kategórii - už 75 + v sprievode bývalých aktívnych pretekárok.

NAJVIAC NAPLÁVALI DOMÁCI

u Číňana. – Svoje som si zabudla v Nitre, - okomentovala krátko nečakaný nákup.

Oravu zastupovalo duo z Námestova Miroslav a Anka. Ja sa chodievam otužovať asi desať rokov, Anka trošku menej (štvrtú sezónu), máme u vás premiéru a môžeme povedať, že sme sa prišli na Považie zohriať, pretože u nás je chladnejšie. Ideme každý sólo – hodinku, pretože na dvadsať minút plávania sa nám prísť neoplatí (smiech), - tvrdil Miro.

Manželka plávala štafetu, manžel

dividuálne 31 plavcov, z toho 10 žien.

MARTA SA TEŠÍ NA MS Ženám sa v rozhovoroch nepýtame na vek, no v prípade Marty Plaštiakovej sme urobili výnimku. – Mám 75 rokov, som dnes najstaršia účastníčka podujatia. Priznám sa, že plávam „od decka“ Mám veľmi rada studenú vodu, teplú ani nemusím. Tam možno hľadať moje začiatky otužovania. Celé roky som sa doma sprchovala v studenej. Strašne som si chcela vyskúšať plávanie v príro-

Najviac odplávala domáca Lucia Černá – 3 270 metrov. – Momentálne sú plavecké preteky v Púchove, no sústredila som sa na plávanie v chladnejšej vode,- povedala spokojná plavkyňa. Jej otec Jaroslav bol súčasťou plaveckej štafety, ktorá zvíťazila v zložení Marianna Meleková, Stanislav Papšo, Jaroslav Černý, keď preplávala 1 980 metrov. Účastníci podujatia odplávali spolu 52 791 metrov. Každého odmenili pamätným diplomom a účastníckou medailou. Súčasťou akcie bolo aj stretnutie Otužilcov z Podhradského mora a Manínskych STOvkárov s posedením pri hudbe, chlebe s masťou a cibuľou, dobrom guláši a domácich koláčoch. - Ďakujem všetkým, ktorí prišli, či už ako plavci alebo ich sprievod. Ďakujem všetkým, ktorí pomáhajú pri organizovaní, obetujú svoj voľný čas aj v nečase a robia ľuďom okolo seba svet krajší. Bolo to vidno aj spokojných tvárach ľudí od Oravy, cez Žilinu, Martin, či Trenčín až po Trnavu, aj Nitru. Robia tým dobré meno Podhradskému moru a aj Považskej Bystrici samotnej. Plavecká hodinovka sa stane určite súčasťou či už jesennej alebo jarnej časti sezóny Otužilcov a zimných plavcov z Podhradského mora aj v ďalších rokoch,- dodal Roman Klinčúch. M. Kováčik

NA VÝSTAVE PREZENTUJÚ VÝROBKY, KTORÉ VYTVORILI LÁSKAVÉ RUKY SENIOROV

Október je mesiacom úcty k starším. V CSS - Bystričan pri tejto príležitosti pripravili milé rozptýlenie a potešenie v podobe neobyčajnej výstavy najstarších občanov, ktorí svoju jeseň života trávia v centre sociálnych služieb na sídlisku SNP. Milá aktivita vznikla v spolupráci s Považskou knižnicou v Považskej Bystrici. Obe organizácie sú v zriaďovateľskej pôsobnosti Trenčianskeho samosprávneho kraja.

Myšlienka prezentovať originálne dielka vznikla počas rôznorodých aktivít v klubovni zariadenia. Tie pripravujú inštruktorky sociálnej rehabilitácie Ľubica Briestenská, Eva Grajciariková, Martina Mituníková, Katarína Zábojníková a Martina Kvasničková. Výstavu sme zorganizovali v rámci Mesiaca úcty k starším. Nepripravovali sme sa nijako špeciálne, pracovali sme ako ob vykle. Naším cieľom bolo prezentovať výrobky, prácu a veľa trpezlivosti našich klientov, - priblíži la E. Grajciariková.

DLHODOBÁ SPOLUPRÁCA

Netradičnú výstavu slávnostne otvorili 5. októbra v priestoroch pobočky knižnice na sídlisku SNP. Okrem prezentácie všestranného umenia klien tov sa konala aj beseda s regionálnou autorkou Máriou Gáboríkovou. Nechýbalo čítanie ukážok z diel, ktoré pripravila autorka s pracovníčkou knižnice Zuzanou Žiačikovou. S Považskou knižnicou máme dlhodobo vynikajúcu spoluprá cu. Zuzka chodí k nám čítať pravidelne. Vždy vyberie pútavé témy, ktoré by našich seniorov mohli zaujať. Snaží sa vždy priblížiť rôzne ob lasti literatúry. Spoločne si posedíme, prečítame a pozhovárame sa. Je to užitočne strávený čas, - skonštatovala riaditeľka zariadenia Gabriela Lukáčová.

CHCÚ BYŤ POTREBNÍ

Plnohodnotne strávený čas vidieť aj v každom vystavenom exponáte. Snažili sme sa rozdeliť výstavu do štyroch ročných období. Počas roka vyrábame vždy niečo, čo sa viaže k danému času. Niekedy nevieme vopred určiť, čo z toho vznikne. Tešíme sa však, keď vidíme záujem klientov o kreatívnu činnosť. Vďaka tomu sa zdokonaľujú v jemnej motorike, majú spoločnosť

a dobrý pocit, že nie sú izolovaní. Výrobky sú vý sledkom ich trpezlivej práce, navyše ich vidia aj iní ľudia, preto sa naši klienti cítia byť užitoční, - doplnila M. Mituníková. Inštruktorky sociálnej rehabilitácie myslia aj na to, že nie všetkým vyhovuje čas strávený s ostat nými v klubovni. Radi však priložia ruku k dielu.

Niekto má rád spoločnosť, iný zas potrebuje individuálny prístup. Musíme vedieť rozoznať to, preto s klientmi veľa komunikujeme. Nachystáme pre nich materiál, vysvetlíme postup a snažíme sa pomáhať individuálne. Potom sú takí, pre ktorých je dôležité ísť do klubovne, užiť si spo ločnosť. Všetci však chcú byť potrební. Potešia sa a vedia, že ich práca má zmysel a oni stále

znamenajú niečo pre spoločnosť, - vysvetlila Ľ. Briestenská.

AKTIVITY PRIPRAVUJÚ NEUSTÁLE

Tvorivá činnosť nie je jediným rozptýlením klien tov v rámci sociálnej rehabilitácie. Máme naprí klad reminiscenčnú miestnosť, v ktorej sa snaží me robiť aktivity zamerané na pamäť. Pozeráme si fotografie,rozprávamepríbehyaspomíname. Ďalej máme skupinové cvičenia, spoločenskú miestnosť. V lete sa snažíme tráviť čas predo všetkým vonku, kde sa zameriavame na pohyb a spoluprácu. Máme aj rôzne individuálne čin nosti v izbách, pripravujeme tréningy pamäte či aktivity na rozvoj motoriky. Každý, kto má záujem, môže si vybrať, - skonštatovala K. Zábojníková. Ako dodala, v zariadení sa môžu pochváliť aj veľ mi užitočnou novinkou. Nedávno sme rozbehli aj novú aktivitu, ktorou je terapia v multisenzoric kej miestnosti, takzvaná snoezelen terapia. Je to niečo nové a veľmi zaujímavé aj pre našich klien tov, - doplnila.

VÝSTAVA AJ PRE VEREJNOSŤ

Koncom minulého týždňa sa presunula výstava z pobočky na sídlisku SNP do priestorov kniž nice na Strede. Prístupná je aj pre verejnosť. Všetkých srdečne pozývame. Chceme ukázať, že keď sa spojí šikovnosť, precíznosť a trpezli vosť, človek dokáže aj v pokročilom veku naplno a aktívne využiť svoj voľný čas a urobiť krásne výrobky. Naše poďakovanie patrí aj Považskej knižnici v Považskej Bystrici, ktorá nám poskytla priestory pre našu výstavu a pracovníčkam po bočky, ktoré nám venovali svoj čas a pomohli pri príprave tohto krásneho dňa, - dodala na záver G. Lukáčová.

D. Šípková

ZÁKLADNÁ ŠKOLA STRED ZÍSKALA ZELENÚ ZÁSTAVU A CERTIFIKÁT AKO JEDINÁ V OKRESE

V poslednom čase sa do popredia čoraz častejšie dostáva postoj človeka a jeho vzťah k životnému prostrediu. Vidíme to okolo seba- od pad, doprava, klimatické zmeny... Uvedomujeme si všetci, že žiť eko logicky je potrebné, ale oveľa ťažšie je zmeniť svoje návyky a mys lenie. Jednou z možností ako formovať postoje mladých ľudí nám pomáha Zelená škola.

Čo je to Zelená škola? Zelená škola je súčasťou programu EcoSchools. Na Slovensku pracuje od roku 1994. Jej ústrednou myšlien kou je tvrdenie, že o problematike životného prostredia nestačí len učiť sa, ale že je zároveň nevyhnut né, aby sme zmenili naše správa nie. S podporou Európskej komisie sa tento program implementoval v Dánsku, Grécku, Nemecku a vo Veľkej Británii. Odtiaľ sa veľmi rýchlo rozšíril do celého sveta. Do programu sa každý rok zapája čo raz viac škôl zo všetkých kontinen tov. V súčasnosti je to viac ako 59 000 škôl zo 68 krajín celého sveta a v školskom roku 2022/2023 pracuje v programe Zelená škola 214 škôl z celého Slovenska.

ZÍSKALI CERTIFIKÁT

Základná škola Stred v Pov. Bystrici pracuje v tomto projekte od úplné ho začiatku - teda od roku 2004. Energia, Zeleň a ochrana prírody, Voda, Odpad, Zelené úradovanie a obstarávanie to sú témy, ktoré počas uplynulých rokov plnili žiaci spolu s pedagógmi a po obháje ní svojich aktivít boli aj ocenení. V utorok 11. októbra bola škola opäť odmenená Certifikátom a vlaj kou Eco- Schools, ktorý získala za plnenie environmentálnych úloh v predchádzajúcich troch škol ských rokoch. Je to ocenenie pre všetkých žiakov školy, ktorí v rámci témy Zeleň a ochrany prírody sadili, okopávali, tvorili prírodnú učebňu, dotykový chodník, vyvýšené záho

ny, bylinnú záhradu, vyrábali hmy zie domčeky, učebné pomôcky na chodbách školy, maľovali školu, pri pravovali rovesnícke vzdelávania, mapovali invázne rastliny v mes te, varili púpavový med, učili sa v prírode.... a zapojili sa do mnohých ďalších aktivít. Spolu s učiteľmi

a rodičmi vytvorili sieť ľudí, ktorí sa inšpirovali k zmene. Ale nie len ta kej obyčajnej. Zmene, ktorú je vidieť a cítiť. Pretože pokiaľ dokážeme zmeniť seba, dokážeme zmeniť aj svet okolo nás.

J. Bořutová ZŠ Stred PB

POVAŽSKOBYSTRICKÁ VÝTVARNÍČKA PRINÁŠA DIELA, KTORÉ SYMBOLIZUJÚ JEJ VLASTNÝ VESMÍR

Enkaustika patrí medzi najstaršie maliarske techniky na svete, ktorá opäť zaznamenáva roz mach. Učarovala aj považskobystrickej výtvarníčke Ľudmile Grancovej, ktorej autorskú výstavu Abstrakcia-akryl a enkaustika si môžete pozrieť v priestoroch kina Mier do 31. októbra.

Považskobystričanka Ľudmila Grancová zasväti la práci učiteľky takmer celý život až do odchodu na dôchodku. Na pôsobenie v školstve, na žiakov i celý učiteľský kolektív si odniesla tie najkrajšie spomienky. No nielen to. Záujem o výtvarnú vý chovu, ktorú rada vyučovala popri svojich apro bačných predmetoch, ju doviedol až k vlastnej tvorbe. Postupne sa dostala k enkaustike, ktorá tvorí prvú časť aktuálnej výstavy. Je to najstaršia maliarska technika, ktorá je zároveň mojou najob ľúbenejšou. Vznikla pred asi dvetisíc rokmi v Sta rom Egypte, pričom postupne zanikala a opäť sa objavovala. Najväčší rozmach mala začiatkom 20. storočia, a to hlavne zásluhou internetu, - priblížila na úvod autorka, ktorú si jej maliarska „srdcovka“ našla tiež cez virtuálny svet. Enkaustika je maliar ska technika, pri ktorej sa používa roztavený vosk.

Touto technikou maľujem najradšej prírodu, hory, štíty, plesá, ale aj rastliny, kvety či kytice,doplnila Ľ. Grancová.

VYTVORILA SI VLASTNÝ VESMÍR

Druhú časť výstavy tvoria akrylové diela. K tejto technike som sa dostala tak trochu náhodou. Čítala

som článok o výskume vesmíru, náročnej práci vedcov, výskumníkov, astronómov či o špičkovej dokonalosti prístrojov. Vďaka tomu sa objavujú stále nové a nové galaxie vzdialené od nás de siatky tisíc svetelných rokov, hviezdne a vesmírne hmloviny obrovských rozmerov, takzvané nebuly. Nadchla ma predstava stvárniť svoje vlastné „ne buly“ na maliarskom plátne. Určite také vo vesmí re nie sú, no sú v mojich predstavách, - uviedla talentovaná maliarka.

RADA ROZDÁVA RADOSŤ

Prácu talentovanej výtvarníčky si môžu opäť po roku pozrieť aj návštevníci Kina Mier v Považskej Bystrici. Z jej diel cítiť nezameniteľnú lásku k ume niu a chuť do života. Mám rada obrazy, na ktoré sa pozriem a robia mi radosť. Preto chcem, aby robili radosť aj druhým. Neobľubujem obrazy, kto ré vyvolávajú strach. Uprednostňujem skôr také, ktoré sú zladené so životom. Radšej prinášam radosť než smútok. Niektorým sa to možno páči, ale ja som iná generácia, - skonštatovala na záver Ľ. Grancová.

D. Šípková

ŽIACI SPOJENEJ ŠKOLY INTERNÁTNEJ SI OSVOJILI TRADIČNÉ REMESLÁ

V stredu 12. októbra panoval v považskobystrickej Spojenej škole internátnej čulý pracovný ruch. V rámci projektu Návrat k starým zvykom sa učili žiaci piecť chlieb, vyrábať syr a šiť ľanové vrecká.

Projekt Návrat k starým zvykom bol jedným z ôsmich, ktoré boli fi nančne podporené v rámci štvrté ho ročníka Participatívneho komu nitného rozpočtu Mesta Považská Bystrica. Účelom projektu Mesto si ty! je zlepšiť podmienky

spoluúčasti Považskobystričanov na rozvoji územia mesta, ale aj presunúť časť rozhodovania o použití finančnýchprostriedkov z rozpočtu mesta na širokú ve rejnosť. Je to príležitosť podieľať sa svojimi nápadmi na rozvoji

mesta a zvýšiť tým kvalitu života v ňom podľa predstáv obyvate ľov, - uviedla Zuzana Haladejová z Oddelenia komunikácie, kultú ry a medzinárodnej spolupráce na Mestskom úrade v Považskej Bystrici.

ZÍSKAJÚ POTREBNÉ ZRUČNOSTI

Cieľom projektu, ktorý vypracova li v spojenej škole internátnej, je prispieť k nadväzovaniu nových sociálnych vzťahov a získavaniu nových poznatkov. Žiaci ako intaktní, tak i so zdravotným zne výhodnením, nemajú predstavu, ako sa vyrába chlieb. Kúpia si ho v obchode a nemajú vedomosť, že si ho môžu upiecť aj sami. Prostredníctvom projektu majú možnosť spoznať technologickú prípravu chleba, jeho správne uskladnenie, - priblížila koordi nátorka projektu, pedagogička Emília Kadáková.

Počas realizácie projektu ne rozvoniaval chodbami školy len chlebík. Naše pani učiteľky sa zamerali aj na výrobu syra a šitie ľanových vrecúšok. Z finančných prostriedkov, ktoré sme získali v participatívnom komunitnom rozpočte mesta, sme zakúpili po trebné suroviny, materiál a tiež šijacie stroje. Je vynikajúce, že máme na takéto aktivity dielne a naše deti sa môžu učiť aj prak ticky. Získajú zručnosti do života, ktoré sa im vždy zídu, - doplnila

riaditeľka Miriam Duchoňová. NOVÉ KAMARÁTSTVA

Do projektu boli začlenení aj žiaci zo Základnej školy SNP, s ktorou Spojená škola internátna dlhodo bo spolupracuje. Takéto aktivity pomáhajú prekonávať sociálne bariéry medzi intaktnými žiakmi a žiakmi so zdravotným znevýhod nením. So šiestou základnou ško lou máme vynikajúcu spoluprácu. Pani riaditeľka nám umožnila využívať areál školy aj telocvič ňu. My sme zameraní najmä na šport, ale deti sa učia pracovať aj na záhrade, spoznávajú stromy, pestujú si zeleninu..., - doplnila riaditeľka.

PLÁNY DO BUDÚCNOSTI

Trpezlivý a láskavý prístup peda gógov prináša svoje ovocie. Žiaci si postupne osvojujú zručnosti, ktoré využijú v každodennom ži vote, preto v spojenej škole plánu jú s podobnými projektmi pokra čovať aj naďalej. Premýšľame, že by sme sa dali na pestovanie tulipánov, vysadili by sme veľké množstvo a za symbolický popla tok ich predávali rodičom či verej nosti. Peniaze by sme použili na pomôcky, ktoré nám stále chýba jú. Navyše, takouto formou by sa žiaci učili aj finančnejgramotnos ti, čo bude pre nich len prínosom do budúcnosti, - skonštatovala na záver M. Duchoňová.

D. Šípková

SPRÍJEMNILI SI POPOLUDNIE SPOLOČNOU OSLAVOU NARODENÍN

Životné jubileum je dôležitým medzníkom v živote človeka, ale aj príleži tosťou na spomienky a zaslúži si oslavu. Tradíciu pripomenúť si význam né sviatky svojich obyvateľov nevynechali tento rok ani v Jelšovom, na Hliníkoch a v Strojárenskej štvrti. Pri tejto príležitosti si výbory mestských častí v spolupráci s Mestom Považská Bystrica pre jubilantov pripravili milé posedenie s kultúrnym programom, ktoré sa konalo v stredu 5. októbra. Atmosféru na posedení spríjemnila speváčka Jadranka svojimi piesňami. Oslávenci strávili príjemné popoludnie v kruhu svojich blízkych, priateľov či susedov. Okrem pekných spomienok si odniesli aj malý darček. (ds)

V ORLOVOM SI PRIPOMENULI VÝZNAMNÉ JUBILEÁ OBČANOV

REKONDIČNÉ STRETNUTIE ZDRAVEJ DUŠE V TERCHOVEJ

O tom, že sme dobrý kolektív svedčia aj naše celoročné aktivity. Veľmi obľúbené sú naše rekondičné pobyty v Štúrove. A teraz už aj v Terchovej, kde sme sa vrátili aj v tomto roku na sklonku leta. Strávili sme štyri krásne dni v Penzióne Salamander. V deň príchodu sme si spravili program na ďalšie dni.

Mesto Považská Bystrica, Výbor mestskej časti Orlové a PX Centrum si aj tento rok pripravili pre jubilan tov Orlovom príjemné prekvapenie.

Pekný program pripravili deti z na šej materskej školy, za čo ďakujeme vedúcej Janke. Dobrú náladu spravil aj Jarko Hradňanský z Milochova. Ďakujeme členom Výboru mestskej časti Orlové, kamarátom za pomoc pri príprave a upratovaní, pretože na druhý deň už musela materská škola fungovať v bežnej prevádzke,

- prezradil Pavol Bazala, predseda VMČ Orlové. Ako dodal, oslávenci, ktorí oslávili v tomto roku významné životné jubileá, si odniesli okrem pekných spomienok aj malý dar ček. Sme radi, že sme sa mohli konečne osobne stretnúť pri milej príležitosti a aj takýmto spôsobom popriať všetko najlepšie, hlavne veľa zdravia a šťastia, - doplnil na záver P. Bazala.

(ds)

OSLÁVENCI NA ROZKVETE SI ZASPIEVALI AJ ZATANCOVALI

Tradíciu pripomenúť si významné životné jubileá svojich obyvateľov nevynechalo tento rok ani najmladšie sídlisko v Považskej Bystrici. Vo štvrtok 13. októbra strávili jubilanti z Rozkvetu príjemné popolud nie v kruhu svojich rovesníkov v priestoroch Súkromnej základnej školy DSA.

Aj keď počasie sa trocha zmenilo, nič nám nebránilo v tom, aby sme sa ponorili do krásnej prírody. Prvý deň sme sa rozhodli pre Jánošíkov chodník až k jeho rodnému domu. Počas cesty sme zistili, že pre niekto rých je to náročná trasa a tak sme sa ako skupina rozdelili. Niektorí išli lanovkou na Chleb a potom pokra čovali až na Veľký Kriváň. Ďalší deň sme si naplánovali Terchovú - cen trum. Navštívili sme múzeum Juraja Jánošíka, národného hrdinu, kde sme si pozreli životopisný film,ako sa stal zbojníkom. Spoznali sme ľu dovú architektúru a rôzne predmety z dreva, ktoré vyrobili ľudoví umelci.

Potom sme prešli do kostolíka, kde bol krásny drevený betlehem. Videli sme sochu Jánošíka, ktorá je do minantou obce. A cestou späť sme okrem suvenírov a občerstvenia ešte stihli vyhliadkovú vežu Terchovské srdce. Náš pobyt bol naplno zážit kový. Prežili sme spoločne krásne chvíle naplnené pohodou a relaxom. K tomu určite prispela aj mladá rodi na, ktorá prevádzkuje penzión. Ich domáca strava nám všetkým lahodila. Túto krásnu dovolenku sme si mohli dovoliť s podporou našich rodín, darcov dvoch percent daní a Mesta Považská Bystrica. Ďakujeme.

E. Dzurjaníková

Výbor mestskej časti Rozkvet v spolupráci s PX Centrom a Mes tom Považská Bystrica si pripravil pre tohtoročných jubilantov malú oslavu. Pre jubilantov, ktorí prijali pozvanie, bolo pripravené pose denie s kultúrnym programom, na ktorom vystúpili deti z Materskej školy Rozkvet, žiaci zo Súkromnej základnej školy DSA a nechýbalo ani hudobné prekvapenie. Poslanci

výboru mestskej časti sa jubilantom poďakovali za celoživotnú prácu a po osobných gratuláciách spoje ných s odovzdávaním darčekov ich čakal ďalší program. Spoločne si zaspievali a tí odvážnejší si dokonca zatancovali. Jubilanti na Rozkvete strávili príjemné popoludnie v kru hu svojich najbližších, kamarátov či susedov.

ANI V PREČÍNE NEZABUDLI NA SENIOROV

Október je mesiacom úcty k starším, na počesť ktorých sa pravidelne usporadúvajú rôzne spoločenské akcie.

POZNÁVACÍ ZÁJAZD ZA PRÍRODNÝMI KRÁSAMI MORAVSKÉHO KRASU

Výnimkou nebol ani Prečín, kde vo štvrtok 13. októbra privítal starosta Anton Lagíň takmer sedemdesiat občanov v dôchodkovom veku nielen z Prečína, ale aj zo Zemianskej Závady na podujatí, ktoré sa konalo po dvojročnej pauze spôsobenej kovidom. Vyzdvihol ich zásluhy pri budovaní a skrášľovaní obce a poďakoval za všetko, čo pre svoju dedinu urobili. V kultúrnom dome potešili seniorov svojimi vystúpe-

niami žiaci miestnej základnej školy a spevácka skupina Mužáci. Po perfektnom občerstvení všetci dostali malé darčeky. V mene všetkých pozvaných by som chcel poďakovať starostovi aj zamestnankyniam obecného úradu za milé posedenie, ktoré si vážime, rovnako aj deťom zo základnej školy a Mužákom za pekný program, - povedal jeden z účastníkov Jozef Mamis. (jš)

DO ZBIERKY DNI NEZÁBUDIEK SA ZAPOJILI AJ POVAŽSKOBYSTRIČANIA

Začiatok októbra patrí aj témam duševného zdravia. Ich súčasťou je aj celonárodná zbierka Nezábudka. Vďaka občianskemu združeniu Zdravá duša a šikovným dobrovoľníkom nechýbala už tradične ani v Považskej Bystrici.

Liga za duševné zdravie Slovenskej republiky vyhlásením zbierky pravidelne nadväzuje na Svetový deň duševného zdravia, ktorý pripadá na 10. októbra. Zbierku vyhlasuje Liga za duševné zdravie Bratislava a je realizovaná aj v ďalších mestách Slovenska. Koordinátorom pre mesto Považská Bystrica je občianske združenie Zdravá duša, - uviedla Eva Dzurjaníková, predsedníčka občianskeho združenia Zdravá duša.

PENIAZE VYUŽIJÚ NA AKTIVITY

V dňoch 5. - 7. október mohli občania stretnúť študentov strednej zdravotníckej školy, obchodnej akadémie a gymnázia, ktorí pomáhali s realizáciou tejto zbierky. Svojím zanieteným prístupom a vhodným

vystupovaním sa im podarilo vyzbierať 956 eur. Uvedené financie budú prerozdelené na podporu linky Nezábudka a na starostlivosť o ľudí s problémami duševného zdravia v našom regióne. Za ich pomoc patrí veľké ďakujem. Ďakujem však patrí aj ľuďom, ktorí finančne podporili uvedenú zbierku a tým aj OZ Zdravá duša, ktoré svojimi aktivitami skvalitňuje život ľuďom so skúsenosťou s problémami duševného zdravia. Zároveň chceme ponúknuť možnosť návštevy nášho klubu, ktorého stretnutie býva v stredu o 13.00 hodine v budove Mestských športových klubov v Kolónii, - doplnila E. Dzurjaníková.

(ds)

Výbor ZO JDS č. 01 Považská Bystrica zorganizoval dňa 4. októbra 2022 pre svojich členov poznávací zájazd za prírodnými krásami Moravského krasu, ktorého hlavným cieľom bola návšteva prírodného úkazu Priepasť Macocha“, ktorá je najväčšou priepasťou tohto typu v strednej Európe. Z vyhliadkového mostíka je možnosť pohľadu na jej dno, ktoré má hĺbku 138 metrov. Návšteva dna priepasti je neoddeliteľnou súčasťou pešej prehliadky časti Punkevní jaskyne a ďalšia časť prehliadky je absolvovaná plavbou na loďkách. Na tento poznávací zájazd členovia ZO JDS č. 01 vzhľadom na vzdialenosť nášho cieľa cesty vyrazili v skorých ranných hodinách. Po príchode na parkovisko v Skalnom mlyne a zakúpení vstupeniek sme nastúpili na vláčik, ktorý zabezpečuje prepravu na takmer dvojkilometrovú vzdialenosť priamo k Punkevní jaskyni. Táto jaskyňa je jednou z mnohých z najväčšieho jaskynného systému, ktorý vytvorila rieka Punkva, pretekajúca dnom priepasti Macocha. Prehliadka nám ukázala nespočetne veľa krásnych útvarov vytvorených vodou, zážitok z prehliadky na záver umocnila plavba na loďkách v časti jaskyne

za účasti sprievodcov a ich veselých príhod z prehliadok jaskyne turistami.

Počasie nám prialo a tak sme sa rozhodli navštíviť na spiatočnej ceste moravské mestečko Boskovice, kde sa nachádzajú mnohé historické pamätihodnosti ako kostol sv. Jakuba Staršieho z roku 1346, židovský cintorín, židovská synagóga z roku 1639, zámok z roku 1819 a hrad Boskovice z 13. storočia.

Samozrejme, že bez správneho občerstvenia a ochoty majiteľa pizzérie Viva, priamo na nádherne upravenom námestí, by sa náš poznávací zájazd nezaobišiel a tak sme všetci možno trošku unavení, ale spokojní so zážitkami zasadli k neskorému obedu.

Spiatočná cesta na Slovensko ubehla pomerne rýchlo a tak ako sme po tme skoro ráno odchádzali, tak sme sa i po tme vrátili plní zážitkov, ako z nádherných scenérií prírody v Moravskom krase, tak i ochoty ľudí za našimi susednými hranicami. Tento poznávací zájazd sa uskutočnil i za finančnej podpory mesta Považská Bystrica formou dotácie, za čo patrí vďaka vedeniu mesta od našich členov ZO JDS č. 01.

Výbor ZO JDS č. 01 Považská Bystrica

SENIORI - PEDAGÓGOVIA SI SPOLOČNE ZASPIEVALI

Najlepšie vidíme srdcom. Pod týmto citátom od Saint Exupéryho sa uskutočnilo stretnutie seniorov pedagogických zamestnancov škôl a školských pracovísk ZBOROVŇA považskej Bystrice a mestských častí pri príležitosti Mesiaca úcty k starším. Dňa 6. októbra sa v reštaurácii Terno pobavilo viac ako 90 seniorov pri speve Božanky, Ruda Papíka a pri hudobnej skupine Petra Zvaka z Moštenca. Prítomných pozdravili Karol Janas, Peter Máťoš a Sta-

nislav Kardoš. Veľká vďaka patrí vedeniu mesta, ktoré poskytlo dotáciu na občerstvenie. Naše mesto si váži pedagogických i ostatných pracovníkov škôl a školských pracovísk, ktorí veľkou mierou prispeli na poli vzdelávania a výchovy mládeže, aby naša vlasť mala dobrých a obetavých odborníkov. Veď sa darmo nehovorí, že škola je základ života. Na ďalšie stretnutia sa teší Vaša ZBOROVŇA. Ľ. Ješková, G. Makayová

NÁKUPNÝ ZÁJAZD DO POĽSKA

Slovenský zväz zdravotne postihnutých Základná organizácia 02 pod vedením Strakovej Milady Považská Bystrica uskutoční dňa 30. novembra nákupný zájazd do Poľska. Záujemcovia sa musia prihlásiť v kancelárii na Mestskom úrade, prízemie v pondelok, stredu a piatok. Bližšie informácie pri prihlásení.

BLAHOŽELÁME

HASIČI

Ako nastanú tie požiare v extrémnych suchách, rozozvučia sa majáky na tých autách hasičských.

Naložia do nich prúdové hadice a vyjdú húkajúc zo zbrojnice.

Plamene ohňa bičujú všetky lesné porasty vtedy oni brázdia cesty .

Sú v plnom života nasadení svojom.

Zápasia zo živlom uhasia ho silným vody prúdom .

Hasiči dôležité články našej spoločnosti skrýva sa tam veľa odvahy i oddanosti.

Radko Kurej

JESEŇ

Dňa 11. októbra oslávila 10. narodeniny Valentínka KORENÍKOVÁ a 19. októbra oslávi 45. narodeniny Marián KORENÍK.

Každý rok, keď odlietajú divé husi na jeseň, my s radosťou vám spievame narodeninovú pieseň. Keďže čas rýchlo letí každému z nás, po roku prišli dni vašich narodenín zas. Prajeme vám k sviatku veľa lásky, zdravia a Božieho požehnania. Inka, Filip, Emmka

KINA MIER

Chodí ježko po záhrade sem a tam, nosí hrušku na chrbáte, kdeže si ju teraz dám?

Celé leto odpočíval, bruško hladkal, vyhrieval sa na slnku, zabudol si do jesene vybudovať komôrku.

Teraz nevie, kde má začať komôrku si novú stavať, nerozmýšľaj, ježko, príliš dlho, aké krásne leto bolo.

Vietor fúka od severu, zima príde čoskoro, pusť sa ježko do roboty, pokiaľ nie je neskoro.

Miroslav Smatana

NOVORODENCI V POVAŽSKOBYSTRICKÝCH NOVINKÁCH

V prípade záujmu o zverejnenie vášho novorodenca v Považskobystrických novinkách prosím zasielať fotku s menom, priezviskom, menami rodičov, dĺžkou, váhou bábätka na email: sprocha.jozef@gmail. com, alebo telefonicky na tel.: 0907 527 187. Považskobystrické novinky je možne si pozrieť aj na facebookovej stránke mesta Považská Bystrica s týždňovým odstupom po ich vydaní.

FUTBAL 2. LIGA

POV. BYSTRICA PRVÝKRÁT V SEZÓNE NEDALA GÓL, PREŠOVU STAČIL JEDEN A JE UŽ PRVÝ

HUMENNÉ – PÚCHOV 1:3 (0:1)

Po Mrázovom priamom kope otvoril skóre hlavičkou Slovák 0:1. krátko po prestávke Vaľovčin v páde z uhla vydareným oblúčikom vyrovnal. O šesť minút Biriczovu strelu tečoval hlavou do protipohybu brankára Mráz 1:2. V 82. min ušiel striedajúci Pucheľ, obišiel gólmana a do prázdnej brány zvýšil na 1:3.

Góly: 52. Vaľovčin - 18. Slovák, 58. Mráz, 82. Pucheľ.

Púchov: Strelčík Moško, Slovák, Lacko, Kopičár, Loduha, Biricz (79. Pucheľ), Holáň (68. Martinček), Kaufman, Holiš, Mráz (79. Kapusniak).

ŠAMORÍN DUBNICA 0:2 (0:2) Domáci, ktorí pre chorobu vynechali dva zápasy, inkasovali od Dubnice v priebehu štyroch minút dva góly. Hostia vedenie udržali a získali nečakané tri body.

Góly: 25. Bílovský, 29. Isaac.

PREŠOV MŠK POV. BYSTRICA

1:0 (0:0)

Hostia nastupovali v Ličartovciach proti výborne rozbehnutým domácim, ktorí mali na konte sedem výhier v rade, s cieľom túto sériu prerušiť. Od úvodu pozorne bránili a dopredu sa príliš nepúšťali. Prešovská obrana si dávala pozor na útočníkov MŠK a tak ako prvý vystrelil nebezpečne Vaculík, no mieril v 14. min vedľa. O minútu pohrozili východniari, ale zblokovaná strela skončila rohom. V 17. min skúšal šťastie Hapal, no zblokovanú strelu pohodlne chytil Kuchynskij. O dve minúty Dolného center minul nabiehajúci Andrič. M. Slávik si poradil v 25. min so strelou Dolného, ktorý bol pri chuti a o dve minúty pálil nad. Pokus Nemtinova kryl v 29. min brankár Pov. Bystrice a v 31. min Andričova strela spoza šestnástky minula bránu hostí. Úspešný nebol ani Dolný, ktorého tvrdá stre-

la v 36. min smerovala vysoko nad hosťujúcu bránu.

V úvode druhého polčasu nevyšla strela Demjanovi a v 48. min po priamom kope a spätnej prihrávke Mikunovič zo šestnástky prestrelil všetko 1:0.

Hostia upustili od defenzívneho poňatia hry a výrazne zvýšili aktivitu. Vybojovali niekoľko rohov, no zakončiť nedokázali. V 67. min vyskúšal M. Slávika Jendrek. Zápas bol vyrovnaný, no Pov. Bystrica mohla v 75. min vyrovnať, keď si na krížny Gambošov center nabehol S. Čiernik, no nikým neatakovaný zakončil nepresne. V 80. min sa do šance dostal Dolný, ale Gajdošom zblokovanú strelu kryl M. Slávik. Ten mal o dve minúty šťastie, keď rozhodca neposúdil posotenie Matejčíka Karašom ako faul a Jendrek trafil zblízka žrď. Hráči MŠK sa snažili, no ich aktivitu nebola úspešná pre prísne posudzovanie súbo-

jov v ich neprospech. V 87. min po Zuziakovom rohu sa lopta obtrela o Horváthovu ruku vysoko nad hlavou a po následnej Hundákovej hlavičke tečovanej obrancom sa kopalo od domácej brány. Krivdu cítiaci hostia si vykoledovali ďalšie dve žlté karty, ale keďže ani raz nemierili medzi žrde, prvýkrát vyšli strelecky naprázdno.

Gól: 48. Milunovič.

Prešov: Kuchynskij Šimko, Horváth, Baran, Petko, Milunovič, Nemtinov (46. Gaitanidis), Keresteš, Jendrek (90. Pribula), Dolný (89. Hatok), Andrič (62. Karaš).

Pov. Bystrica: M. Slávik Gajdoš, Matejčík, Kucharčík, Vaculík, Boris, Hapal (57. S. Čiernik), Gamboš, L. Slávik (57. Nagy), Demjan (67. Hundák), Zuziak.

ŽK: Keresteš, Šimko, Jendrek, Kuchynskij - Zuziak, Hapal, Matejčík, Nagy, Hundák, S. Čiernik. Rozhodoval: Marhefka.

Dubnica: Vavrúš Kramár, Pagáč, Levai (84. Janco), R. Štefánek, Bílovský, Bagrincev (84. Matúš), Nomilner (46. Rizie), Švec (63. Martinek), Isaac (55. Džanelidze), Vujoševič.

13. kolo: FC Košice - Slovan B 1:2 (1:0), 45. Sagna 50. Križan, 74. P. Čiernik, Komárno Myjava 2:0 (2:0), 24. Štepanovský (11 m), 30. Bayemi, Pohronie Rača 2:1 (2:1), 10. Barbora, 41. Steinhübel

18. Csáno, Petržalka Trebišov 3:0 (1:0), 4. Pittner, 55. Piroska, 71. Riznič, D. Kubín - Žilina B 0:3 (0:2), 25. a 77. Krstič 18. Šnajder.

D. KUBÍN DUBNICA 2:1 (0:0)

V predohrávke 1. kola sa hostia ujali po prestávke vedenia, no domáci onedlho vyrovnali a minútu pred koncom sa tešili z výhry po premenenej jedenástke.

Góly: 70. Machaj, 89. Kolorédy (11 m) - 57. Rizie.

Dubnica: Vavrúš Matúš, Kramár,

strane

Považskobystričanom sa v 13. kole 2. ligy nepodarilo pretrhnúť víťaznú

sériu Prešova, ktorý ju po jedinej vydarenej strele predĺžil na osem zápasov

Pokračovanie

V 87. min bolo pred bránou Prešova rušno. Obranca Tatrana Horváth (v zelenom) v súboji s Danielom Hundákom (vľavo) a Máriom Borisom loptu so šťastím odvrátil

V stolnotenisových krajských súťažiach zasiahli do bojov nielen dve považskobystrické družstvá, ale aj hráči Dolného Moštenca. Prekvapením bola výhra D. Marikovej nad lídrom z Dohnian.

3. LIGA

1.kolo: V. Uherce B TTC Považská Bystrica A 10:8, M. Višenka 2, Ďurana 2, Velič 2, D. Kulich 1, štvorhra.

Tevos Partizánske B TTC Považská Bystrica

Medeko Považská Bystrica ALadce B 13:5, Fapšo 4, Gulač 4, Lauš 2, Lipa 1, 2 x štvorhra. Dolný Moštenec Dolná Breznica 8:10, Kmecík 4, Kvaššay 3, Baláž 1. D. Kočkovce A Lysá A 9:9, Bystričany B Pruské A 7:11, Lazany B Pruské A 9:9.

Mesto

1.kolo: Medeko Považská Bystrica A Dolná Breznica 10:8, Fapšo 4, Gulač 3, Lipa 2, štvorhra, Dolný Moštenec Ladce A 11:7, Kmecík 4, Kvaššay 3, Baláž 2, Zvak 1, štvorhra.

kolo: Slovan Považská Bystrica

Nová Dubnica A 9:9, Bačík 3, Šuba 2, Hlubina 2, Jurčík 1, štvorhra, TTC Považská Bystrica B - Pruské B 10:8, F. Kulich 4, D. Kulich 3, Kulichová 2, Kotačka 1,

Dolná Mariková A - Dohňany A 12:6, Striženec 4, V. Melicherík 2, Žiačik 2, Seko 2, 2 x štvorhra, Beluša A - Milochov A 12:6, Kunovský 2, Lutišan 2, Balušík 2, Ladce B Dolné Kočkovce B 7:11, Nozdrovice - Sedmerovec A 3:15.

Sedmerovec B - Pruské C 15:3, Miracles Dubnica - JoLA Dubnica 5:13.

Sedmerovec B

Slovan PB B

Udiča

4:14, Mroščák 2, J. Petrík 2 Kostka 4, Peter Ignácik 4, Pavel Ignácik 2, Šuška 2, 2 x štvorhra, Medeko Považská Bystrica

- Beluša B 5:13, Herco 2, Ľ. Melicherík 2, štvorhra, Slovan Považská Bystrica B - Papradno A 11:7, J. Gálik 3, P. Gálik 3, Ľ. Višenka 2, Jurčík 1, Tománek 1, štvorhra Krátky 4, Říčková 2,

62:28

0 0 49:23 12

3. Udiča A 5 3 0 2 54:36 11

4. JoLA DCA 4 3 0 1 41:31 10

5. Beluša B 5 2 1 2 45:45 10

6. Papradno A 5 1 2 2 48:42 9

7. Pruské C 7 2 0 2 33:39 8

8. Miracles 8 1 1 3 38:52 8

9. Šebešťanová 5 1 1 3 37:53 8

10. Medeko B 4 1 0 3 25:47 6

11. Pružina A 4 0 0 4 18:54 4

LIGA

5.kolo: TTC Považská Bystrica

C - Beluša B 2:16, Martišík 1, Kvasnicová 1, Nová Dubnica BUdiča C 13:5, Kališík 2, Lecák 1, M. Gálik 1, štvorhra, Dolné Kočkovce

C - Papradno B 13:5, Urbanovský

2, Granec 2, Palko 1, Dohňany B Lednica 15:3.

J. Šprocha

1. Sedmerovec C 4 4 0 0 54:18 12

2. D. Kočkovce C 4 3 0 1 50:22 10

3. Dohňany B 4 3 0 1 47:25 10

N. Dubnica B 5 2 0 3 32:58 9

Milochov B 3 2 1 0 35:19 8

TTC PB C 4 2 0 2 31:41 8

Udiča B 5 1 1 3 36:54 8

Beluša B 3 2 0 1 35:19 7

Lednica 5 1 0 4 33:57 7

Papradno B 5 0 0 5 25:65 5

SEZÓNE NEDALA...

Sebastián Čiernik (v červenom) nevyužil štvrťhodinu pred koncom najväčšiu šancu Pov. Bystrice

DORASTENCI AJ ŽIACI MŠK BOLI STOPERCENTNÍ

Starší dorastenci aj starší žiaci Pov. Bystrice, bojujúci o postup do druhej ligy, si udržali vedúce priečky. Dorastenky aj žiačky bojovali s favorizovaným Trenčínom, no na body nedosiahli.

1.LIGA DORASTENKY W 19

7.kolo: Pov. Bystrica Trenčín 1:3 (1:0), 31. D. Uríková 52. a 80. Masárová, 76. Vavrová, MŠK: Kolaříková Cupanová, D. Uríková, Hunanová, Chovančíková, Prostináková, A. Kresáňová, Čelková, Gunišová, Domanická, Lecáková

Prievidza

Malacky

LIGA ML. DORAST

Dubnica Domino Bratislava 1:2 (1:2), Púchov - Lok. Trnava 1:0 (0:0

LIGA ST. DORAST

kolo: Pov. Bystrica Myjava

Levice

8 0 4 54:21

1 4 22:13

16. Kanianka 11 0 0 11 4:81 0

3. LIGA ML. ŽIACI

LIGA DORAST

kolo: D. Vestenice - Púchov B

Dubnica

B.

Častkovce

ŽIAČKY

kolo: Pov. Bystrica Trenčín

(0:6), 1., 10., 23., 29., 34., 56.,

Hankociová.

Majanová,

Sečníková - Šadláková, M. Kresáňová, Ondrejčáková, Valientová, Holíková, Kardošová, Butková, T. Tomanová, Kušnierová, Chaláňová, Benčová, Ondrušová, A. Uríková

(2:1), 9. Krasňan, 38. Mišík 33. Durec, MŠK: Šulák G. Kostelanský, J. Ragula, Krasňan, Kaniak, Mišík, Prášek, Mičúch (56. Chupáč), Solík, Urgoš, J. Mitaš (70. M. Ragula).

P. Bystrica 12 9 2 1 47:12 29

Gabčíkovo 13 9 2 2 37:11 29

Levice 12 9 1 2 24:10 28

Galanta 13 9 0 4 27:18

Myjava 12 7 1 4 31:15

H. Saliby 12 6 4 2 20:8

Sereď 12 6 2 4 41:19

Topoľčany 12 6 1 5 23:25

Častkovce 12 5 2 5 26:19

Hlohovec 12 5 1 6 23:25

Piešťany 12 5 0 7 27:29

N. Zámky 12 4 3 5 22:29

Senica/Kunov13 4 2 7 29:27

Krakovany 13 4 1 8 16:29

Bánovce 12 2 2 8 16:39

N. Mesto 12 1 1 10 5:61

Šaľa 12 1 0 11 8:46

LIGA ML. DORAST

kolo: Pov. Bystrica Myjava

(1:0), 13. Kohút, 80. Britvík, MŠK: M. Baštek Dudek, Škripek (55. Britvík), Tänzler (49. Holjenčík), Šarlay, Tomana, A. Hradňanský, Slašťan, Kohút, Říčka, A. Baštek.

Senica/Kunov 13 12 1 0 45:5

Galanta 13 11 1 1 42:6

P. Bystrica 12 11 0 1 55:10

Piešťany 12 8 1 3 32:15

Lehota 8

L. Rovne 10

L. Rovne

11. kolo: Piešťany B - Pov. Bystrica 1:10 (0:7), 57. Chalupka - 2., 18., 29. a 41. Žilinský, 17. a 30. Filípek, 6. T. Ďurica, 19. Černošík, 34. O. Križan, 60. F. Kvaššay, MŠK: Čižmár L. Nosáľ, Jahôdka, J. Šutara, Kupec, Žilinský, Filípek, Sárinec, Ševčík, F. Kvaššay, T. Ďurica, Černošík, O. Križan, Šelkovin, Miškech, Balušík, L. Rovne Častkovce 1:3 (0:2), FŠ R. Hanka - N. Dubnica 2:7 (1:4), Beluša Nováky 2:2 (0:0), Martinka, Koncová

1. P. Bystrica 11 10 1 0 78:6 31

2. Senica Kunov 11 9 1 1 79:10 28

3. Myjava 11 8 0 3 30:14 24

4. Častkovce 11 7 1 3 35:23 22

26:7

2 3 26:18

Púchov B 10 5 1 4 28:28 16

Kamenec 9 4 0 5 37:42

N. Dubnica 8 2 1 5 17:25 7

D. Vestenice 9 1 0 8 15:38 3

Kanianka 10 0 0 10 11:73 0

LIGA ST. ŽIACI

kolo: Piešťany B - Pov. Bystrica 0:1 (0:1), 32. Michálek, MŠK: Jaholčík L. Kostelanský, Ružička, Kresáň, Panáč, Šibík, Škulec (45. Oberta), Š. Bednár (63. T. Kvaššay), Bakala, Klužák, Michálek (69. Motošický), L. Rovne Častkovce 1:1 (1:0), FŠ R. Hanka - N. Dubnica 4:0 (3:0), Beluša

Nováky 1:12 (0:8)

5. Kanianka 11 7 0 4 35:25 21

6. Záblatie 11 6 1 4 33:18 19

7. Malženice 11 5 1 5 28:23 16

8. Holíč 10 4 3 3 25:17 15

9. Piešťany B 11 5 0 6 30:38 15

10. N. Pravno 11 5 0 6 31:42 15

11. Lehota 10 4 1 5 22:31 13

12. N. Dubnica 11 4 0 7 28:53 12

13. Nováky 11 2 4 5 21:33 10

14. Beluša 11 2 1 8 10:57 7

15. FŠ R. Hanka 11 1 0 10 21:64 3

16. L. Rovne 11 1 0 10 10:62 3

1. LIGA PRÍPRAVKY U 11

Púchov - Pov. Bystrica 7:3, Krajčovič, Šuvara, Lejčík.

Dubnica - Pov. Bystrica 3:2, Šuvara, Martinka.

1. LIGA PRÍPRAVKY U 10

43:2

38:3

Púchov - Pov. Bystrica 3:3 (2:2), Anton Červenec, Adrián Červenec, L. Ďurica.

Dubnica - Pov. Bystrica 5:2, Anton Červenec, L. Ďurica.

1. LIGA PRÍPRAVKY U 9

Púchov - Pov. Bystrica 7:22, Vošková 7, Krajčovič 4, Malík 3, Tvrdoň 2, Philippová 2, Jurdík 2, Škulec, Mahút.

Dubnica - Pov. Bystrica 18:5, Tvrdoň 2, Philippová 2, Emir. J. Šprocha

MUŽI IMC ZAČALI VÝHROU V LEVICIACH

Do súťaže vstúpili aj basketbalo ví muži IMC Pov. Bystrica.

1.LIGA MUŽI LEVICE JUN. IMC POV. BYSTRICA 87:88 (38:44)

IMC: Zachar 19, Drbul 17, Peťovský 15, Štefek 10, Zemánek 7 (Vlnieška 14, Tomáško 4, Kukučka 2, Belúch).

Prvé majstrovské stretnutie v novej sezóne prinieslo kvalitný basketbal. V prvej polovici mali mierne navrch hostia, v tretej štvrtine však prišli o vedenie štyri minúty pred koncom zápasu prehrávali o päť bodov. Záver hráčom IMC vyšiel po taktic kej stránke, v eufórii pozbierali po sledné zvyšky síl a vyhrali.

1.kolo: Trenčín U 23 Svit 61:148, Slávia Košice Levoča 77:71, Nitra Žilina 91:65, Žiar mal voľno.

JUNIORI 1. LIGA Pov. Bystrica – Michalovce 51:75 (22:39), Minárik 24, Blaško 10, Ondrásky 6, Lipták 5, Oravec 4, Zbiták 2, Pivarči, Baláž.

Prievidza - IMC Pov. Bystrica 121:52 (60:30), Blaško 25, Minárik 19, Pivarči 3, Lipták 2, Oravec 2, Zbiták 1, Ondrásky, Baláž.

MLADŠÍ ŽIACi Pov. Bystrica Trnava 62:16 (34:10), Torda 19, Rusnák 12, Lapuník 12, Haljak 8, Straňovský 4, Vaňous 3, Chudovský 2, Vician 2, Brojo, Kardoš, Jandačka.

Pov. Bystrica Nitra 50:31 (23:15), Torda 23, Rusnák 10, Haljak 5, Chudovský 4, Lapuník 4, Straňovský 2, Vaňous 2, Vician, Brojo, Jandačka, Kardoš.

ŽIACI

Trenčín - IMC Pov. Bystrica 39:47

STARŠÍ MINI

Levice - IMC Pov. Bystrica 36:48 (20:25), Torda 27, Muráň 9, Chudovský 9, F. Brojo 3, Jandačka, Sojčík, Žabka, Štrichel, Macúch, Golier, A. Brojo, Židek, Pepich, Urik, S. Brojo.

Prievidza - IMC Pov. Bystrica 68:17 (16:35), Torda 12, Jandačka 2, Chudovský 2, Pepich 1, Muráň, Žabka, Sojčík, Štrichel, Macúch,

Golier, A. Brojo, Židek, F. Brojo, Urik, S. Brojo.

ŽIAČKY

IMC Pov. Bystrica - Orava 17:40 (9:18), Sviteková 7, Tordová 2, Mizeriková 1, Hoštáková 4, Gardianová, Romanová, Bielová, Martinková, Dovalová, Slováková, Dingová, Sláviková.

IMC Pov. Bystrica - Orava BasCats 13:74 (5:44), Sviteková 6, Tordová 2, Mizeriková 2, Hoštáková, Gardianová, Romanová, Bielová 1, Martinková, Dovalová, Slováková, Dingová 2, Sláviková. (jš)

PANTERI PRIPRAVILI SKALICI PRVÚ PREHRU

Hokejisti HK´95 Považská Bystrica využili výhodu domáceho prostre dia iba na polovicu. O to viac sa darilo juniorom a kadetom, ktorí si zapísali plný bodový zisk.

SHL

HK ´ 95 POV. BYSTRICAHUMENNÉ 2:4 (1:2, 0:1, 1:1)

Hostia pricestovali tesne pred začiat kom, a tak nemali čas na rozcvičku. Už po niekoľkých sekundách zby točne fauloval Cebák, Humenčania domácich zatlačili a v presilovke v 3. min sa Safarelejev vyhol dvoji ci obrancov a trafilhornýroh 0:1. Cígerovi strelu v 6. min zastavil Krasanovský a tesne pred úspeš nou dorážkou Lušňáka rozhodca predčasne prerušil hru. O minútu Cíger minul odkrytú bránu a o mi nútu pri oslabení ušiel Lačný, no Pajpacha neprekonal. Úspešný ne bol ani osamotený Ragan v 9. min, ktorý prehral súboj s brankárom. V 14. min pri presilovke po Zaťkovej prihrávke Cíger bez prípravy prud kou strelou od modrej čiary vyrov nal na 1:1. Pajpach si v 18. min poradil s únikom Safaralejeva, ale po ďalšom zbytočnom Cebákovom vylúčení domáci brankár stačil vy raziť v 20. min Krajňákovu strelu. Po Vaškovej prihrávke spoza brány a zaváhaní obrany nekrytý Ščurko 28 sekúnd pred sirénou dal na 1:2. V 26. min Rufatiho únik zmaril brankár a o minútu Cíger zblízka prestrelil. Krasanovský zmaril v 31. min šance Cígera a Cebáka a v 35. min hostia nečakane udreli. Po krížnej Safaralejevovej prihrávke Vaško od modrej čiary prekvapil Pajpacha 1:3, ktorého vystriedal Lamper. Ten o dve minúty chytil tu tovku Ščurka, vzápätí mieril Vaško do žrde a Lamper si v 40. min po radil so šancou Krajňáka. Tesne pred sirénou nastrelil J. Zlocha po úniku iba žrď. Po krásnej spolupráci Cígera s Cebákom zakončil Lušňák v 46. min do prázdnej brány 2:3. V 54. min sa Lušňák rútil sám na bránu, ale Krasanovský jeho stre

lu vyrazil nohou a domáci hráč po nešetrnom faule Markuša duel ne dohral. V presilovke mal dve dobré príležitosti Tománek, ale gól nedal. V závere domáci odvolali branká ra, no Dmitriev stratil v strednom pásme puk a Safaralejev skóroval do prázdnej brány 2:4.

Góly: 14. Cíger, 46. Lušňák 3. a 60. Safaralejev, 20. Ščurko, 35. Vaško.

HK ´ 95: Pajpach (Lamper) Cebák, Zaťko, J. Ďurkech, L. Ďurkech, Hlaváč, K. Meszároš, A. Zlocha, Šamaj Cíger, Ligas, Lušňák, Tománek, J. Zlocha, Urbánek, Krieger, Komloš, Rufati, Dmitriev, Turan, Vilčinskij.

6.kolo: Žiar Trnava 3:7, Žilina Levice 4:3, Skalica Topoľčany 4:1, Martin Modré krídla Slovan 8:2, Brezno Dubnica 1:3.

HK ´ 95 POV. BYSTRICA

SKALICA - 4:2 (0:0, 2:1, 2:1)

Proti lídrovi chýbali panterom Lušňák, A. Zlocha a Komloš, z ma ródky sa vrátili Omelka s Pšurným a premiéru mal Martiška, ktorý hos ťuje z Dukly Trenčín. V 3. min pri presilovke minul Urbánek odkrytú bránu, na druhej strane Lamper kryl v 8. min strelu Obdržálka. Zaťkova strela v 11. min opečiatko vala iba žrď a v 15. min po akcii J. Ďurkecha spálil tutovku J. Zlocha. Hujsu o minútu vychytal Lamper , v 18. min nepretlačil puk za Bernáta Vilčinskij a brankár hostí zmaril aj dve šance Ligasa v 19. min. V 23. min Kriegerovu prihrávku prepus til Dmitriev Vilčinskému, ktorý ne kompromisne otvoril skóre 1:0. Domáci potom nevyužili krátku presilovku 5:3, ale keď už boli hos tia štyria, v 28. min Cígerovu tvrdú strelu po Zaťkovej prihrávke Bernát iba vyrazil a pohotový Cebák skle pol puk do brány 2:0. Pri vylúčení

J. Zlochu trafilObdržálekv32.min do žŕdky, ale o minútu využil počet nú prevahu tvrdou strelou spome dzi kruhov Vidovič 2:1. O chvíšu Bernát zneškodnil šancu Cígera a v 38. min Lamper zabránil gólu po strele Nemca.Tretiu tretinu začal strelou tesne vedľa Tománek a pri poldruhaminútovej presilovke 5:3 zaujala iba Cígerova strela, ktorú v 43. min kryl Bernát a Urbánek ne trafilprázdnubránu.Lamperav48. min neprekonal Hujsa, ale v 51. min bol úspešný Landrigan 2:2 pri vy lúčený K. Meszároša. O dve minúty Rufatiha strela od modrej čiary skon čila v sieti 3:2. Skaličania bojovali, no Obdržálek proti Lamperovi v 58. min neuspel. Pri power play zbloko val Rufati v 59. min Vidovičovu stre lu a po úniku dal do prázdnej brány štvrtý gól 4:2. Góly: 53. a 59. Rufati, 23. Vilčinskij, 28. Cebák - 33. Vidovič, 51. Landrigan. HK ´ 95: Lamper Cebák, Zaťko, J. Ďurkech, L. Ďurkech, K. Meszároš, Martiška, Omelka, K. Dvonč Cíger, Rufati, Ligas, Urbánek, Tománek, J. Zlocha, Dmitriev, Vilčinskij, Krieger, Pšurný, Šamaj, Turan. 7.kolo: Humenné Levice 5:3, Trnava Brezno 2:4, Žiar - Modré krídla Slovan 2:3 sn, Žilina Dubnica 0:3, Topoľčany Martin odložené na 11. 11.

kolo: Slovensko U 18 Žilina

h Pov. Bystrica Martin. 1.LIGA JUNIORI

9.kolo: Pov. Bystrica Dubnica

6:2 (2:1, 1:1, 3:0), Močko, Migila, Valo, Kulich, J. Michalík, Papaj, D. Kubín Trenčín B 1:3, Púchov Prievidza 11:4.

10.kolo: Pov. Bystrica Dubnica

4:3 (1:1, 2:1, 1:1), Valo, Kulich, J. Michalík, K. Michalík

1. P. Bystrica 10 10 0 0 38:11 30

2. Púchov 10 8 0 2 48:20 24

3. Trenčín B 10 5 0 5 37:24 15

4. D. Kubín 10 2 2 6 22:37 8

5. Prievidza 10 2 1 7 33:55 8

6. Dubnica 10 1 1 8 24:55 5

1.LIGA DORAST

9.kolo: Pov. Bystrica Partizánske

6:2 (1:1, 3:0, 2:1), Židek 3, Pauer, Balala, Holeš

10.kolo: Pov. Bystrica

Partizánske 3:2 (1:1, 2:0, 0:1), Zábojník, Szabo, A. Kostelanský, Prievidza Topoľčany 2:3, D. Kubín Žiar 4:2.

1. Prievidza 10 8 1 1 53:28 26

2. P. Bystrica 10 7 0 3 52:34 21

3. Topoľčany 10 6 1 3 42:33 19

4. Partizánske 10 5 1 4 47:30 16

5. D. Kubín 10 2 1 7 28:47 8

6. Žiar 10 0 0 10 23:73 0

LIGA SŽ 9 + 8

6.kolo: Prievidza - Pov. Bystrica

2:0 (0:0, 2:0, 0:0)

1. B. Bystrica 6 6 0 0 32:9 12

2. Zvolen 6 5 0 1 39:14 10

3. Žilina 6 5 0 1 45:23 10

4. L. Mikuláš 6 4 0 2 36:34 8

5. Martin 6 4 0 2 24:27 8

6. Ružomberok 6 2 1 3 18:25 5

7. Dubnica 6 1 1 4 24:40 3

8. Prievidza 6 1 0 5 13:22 2

9. Púchov 6 1 0 5 21:34 2

10. P. Bystrica 6 0 0 6 14:38 0

LIGA MŽ 7

6.kolo: Prievidza - Pov. Bystrica 3:8 (1:4, 1:4, 1:0), Slaninka 3, Tomaník 3, Fajth, F. Melicherčík. LIGA MŽ 6

4.kolo: Pov. Bystrica – R. Sobota 9:2 (3:0, 2:1, 4:1), Brigant 4, J. Kostelanský 2, Klapčík, Garanič, Stráňovská.

J. Šprocha

PROTEF AJ DOUBLE TEAM DVAKRÁT VYHRALI

Hokejbalisti hrali dve kolá.

MUŽI

PROTEF POV. BYSTRICA

POPRAD 7:1 (2:0, 3:0, 2:1)

Góly: 10., 16. a 39. Straka, 7. a 22. Hryzák, 10. a 16. Straka, 22. a 39. Piják 43. Reľovský.

8. kolo: Pruské - Sp. Belá 14:1, Led.sk Bratislava Vranov 4:3 sn, Vrútky - LG Bratislava 1:2, Skalica Košice 10:1, Nitra mala voľno. PROTEF POV. BYSTRICA SP. BELÁ 13:0 (3:0, 7:0, 3:0)

Góly: 10. a 30. Straka, 11. a 45. L. Bednár, 24. a 40. Tománek, 28.

a 30. Hryzák, 4. Ondrúšek, 22. Bušovský, 27. Korbáš, 29. Krupa, 37. Slaninka.

9. kolo: Pruské Poprad 4:3 pp, Led.sk Bratislava Košice 3:4, Nitra Vrútky 9:1, Skalica Vranov 9:2, LG Bratislava mala

11. Sp. Belá 8 0 1 7 13:60 1

10. kolo: 22. 10. 10.30 h NitraPROTEF Pov. Bystrica.

U 20

DT POV. BYSTRICA POPRAD 5:1 (1:0, 3:0, 1:1)

Góly: 11., 21. a 30. Zajac, 19. Botka, 39. Hrivnák 44. Harabín.

8. kolo: Pruské - Sp. Belá 1:6, Martin Petržalka 4:3, Nitra Trebišov 15:0.

DT POV. BYSTRICA - SP. BELÁ 6:1 (1:1, 2:0, 3:0)

Góly: 15. a 33. Zajac, 24. a 31. Dejl, 27. Hrivnák, 44. Haviar 11.

Zemjanek.

9. kolo: Pruské Poprad 4:2, Šatka

3, Rexa, Petržalka Trebišov 12:2, Nitra Martin 3:0.

P. Bystrica 6 6 0 0 34:8 18

Nitra 7 4 2 1 29:6 16

Martin 9 4 1 4 31:24 14

Košice 7 4 1 2 30:15 13

Sp. Belá 7 3 2 2 28:16 11

Petržalka 6 3 1 2 27:15 11

Pruské 7 3 0 4 24:30 9

Poprad 6 2 1 3 16:15 7

Vranov 7 2 0 5 18:24 6

Trebišov 8 0 0 8 8:92 0

kolo 22. 10. o 13. h: Nitra - DT Pov. Bystrica. J. Šprocha

DIEVČATÁ ZO SPARTY POVAŽSKÁ BYSTRICA VYBOJOVALI DETSKÝ FED CUP

Sedemnásty ročník celoštátnej súťaže dievčenských družstiev v kategórii do 10 rokov vyvrcholil 2. Októbra v Národnom teniso vom center záverečnými duelmi.

ZLOŽITÁ CESTA

Hráčky Sparty Považská Bystrica pod vedením trénera Pavla Mikuláša a kapitána Karola Janošku čakalo najprv oblastné kolo, kde stratili je diný bod a postúpili do regionálne ho.

Výsledky Sparty Pov. Bystrica

Tenisová akadémia E. Pavlíka B. Bystrica 5:0, Žiar nad Hronom 5:0, Lieskovec 4:1, Žilina 5:0. V regionálnom kole išlo už o postup do slovenského finále,kamsiúčasť vybojovali prvé dva tímy. V skupi ne sme prehrali jediný zápas, preto že sme hrali bez najlepších hráčov a mali isté semifinále.Tamsmeuž boli v kompletnom zložení a po vý hre vo finálenadŽilinousmemali v Bratislave isté štvrťfinále,kýmsú perky museli ísť do predkola, - po vedal kapitán K. Janoška.

Výsledky Sparty Pov. Bystrica v skupine Prievidza 3:2, Zvolen 5:0, Baseline B. Bystrica 2:3, semi finále Lieskovec 3:1, finále Žilina 4:1.

TRI ROVNAKÉ VÍŤAZSTVÁ NA

CESTE K TROFEJI

V bratislavskom NTC sa najprv hralo predkolo, ktorého víťazi do plnili štvoricu najlepších z regiónov. Sparťanky dostali Nové Zámky, kto ré zdolali 3:2. V semifináleSparta zdolala Košice 3:2 a vo finále Prešov 3:2, čo znamenalo zisk Fed Cupu.

Osemfinále: Košice Lieskovec 5:0, N. Zámky – Slovan 5:0, Malinovo Piešťany 1:4, Žilina Betliar 3:2.

Štvrťfinále:SpartaPov.Bystrica

N. Zámky 3:2, N. Mesto Košice

0:5, Piešťany Prešov 1:4, Žilina STU Bratislava 2:3.

Semifinále: Sparta Pov. Bystrica Košice 3:2, Prešov STU Bratislava 3:2.

O 3. miesto: Mladosť Košice STU Bratislava 2:3.

Finále: Sparta Pov. Bystrica Sokol Prešov 3:2.

SKVELÝ KOLEKTÍV VYUŽIL ŠANCU

- Je úžasné, že sa stretla taká par tia, ktorá dosiahla úspech, aký klub nepamätá. Hráčky fungujú dobre, pomáhajú si v sparringoch, povzbu dzujú sa a sú jedna druhej oporou. Ak vydržia, majú našliapnuté na sľubnú kariéru a ich výsledok je mo tiváciou aj pre ostatných. Vidieť na

nich progres, neustále sa zlepšujú. Pred finálovýmturnajomsomim povedal, že ideme od zápasu k zá pasu. Nebolo to jednoduché, lebo stačilo jedno zakopnutie a všetko by bolo fuč. Rátalsme s tým, že Saška bude vyhrá obe dvojhry a tretí bod pridáme v štvorhre. Kritický moment prišiel v semifinálesKošicami, kde súperky hrali najmä cez men šiu Natálku, ale dievčatá to zvládli. Pred finále,keďužbolaistámedi aly, sme dievčatám povedali, aby si to užili. Po triumfe zašli do „meká ča“, ale hneď sme cestovali domov, lebo únava bola veľká., „Kočky“ sa po večeroch ešte aj pripravovali do školy, rodičia ich skúšali, ale našli si čas aj na šantenie. Na druhý deň už boli v škole a poobede na tréningu, - povedal tréner Pavel Mikuláš.

SPORNÁ LOPTIČKA DIEVČATÁ

NEROZHODILA

Polovicu tímu tvorili členovia rodi ny Janoškovcom. V našej rodine má tenis tradíciu, hrala ho sestra v Sparte aj brat v Hradci Králové. Pre dcéry sme hrali vhodný šport a rozhodli sme sa pre tenis. Do Bratislavy sme cestovali s cieľom vyhrať, lebo vlani nám ušlo fináleo „chlp“. Chceli sme využiť Sašin po tenciál, čo sa podarilo.

V semifinálesKošicamizastavu

1:1 sme viedli v štvorhre 5:4, ale po voleji našej hráčky Košičanky za hlásili aut, čo podľa pravidiel môžu urobiť na vlastnej polovici, pretože na týchto zápasoch si hráčky rozho dujú samé. Namiesto 6:4 a druhého bodu bolo 5:5. Dievčatá to nezlomi lo, Saša vyhrala podanie a vzápätí „prelomili“ podanie súperiek a bolo 2:1. Finále už bolo jednoznačnejšie. Čo bude o rok, uvidíme, pretože naša jednotka prechádza do kate górie mladších žiačok, - zhodno til účinkovanie tímu kapitán Karol Janoška.

SESTRA JE VZOROM

Osemročná Karla Janošková patrila k najmladším členkám tímu. Tenisu sa venujem tri roky, je to pre mňa obrovský úspech. Vlani sme skonči li štvrté, takže medaila nebola. Bola som ako trojka, takže som dostala šancu iba v dvoch zápasoch, pre hrala som 2:6 a 3:6. Súperky boli staršie, prehry až tak preto nemrze li, naviac boli za stavu 3:1, keď už nešlo bolo rozhodnuté. Na turnaje zatiaľ nechodím, ale často hrávam so staršími dievčatami, a už som aj jednu z nich zdolala. Chcela by som byť ako sestra Alexandra, na kedy ju porazím, neviem, je veľmi dobrá,

Jedinou hráčkou mimo Považskej Bystrice, je osemročná Natália Kutejová z Trenčinaskej Teplej. Podľa slov jej mamy, ktorá ju vozí na tréningy, je v Sparte preto, lebo sú tu dobrí tréneri. Natálka začala hrať od piatich rokov po vzore svo jej o tri roky staršej sestry. – Občas sa mi podarilo niečo vyhrať, ale veľa to nebolo. Vo finálovomturnajisom nastupovala ako dvojka, vyhrať sa mi nepodarilo, ale dvakrát som bola úspešná s Alexandrou v štvorhre. Nebolo to jednoduché, ale podari lo sa. Tenis ma baví, dochádzanie štyrikrát týždenne zvládam, v škole sa mi tiež darí. Verím, že úspech ma posunie ďalej, a keď budem na sebe pracovať, môžem byť profesi onálkou, - dodala drobná Natália.

SOFIA TÚŽI PO FINÁLE

AJ V DVOJHRÁCH

Súčasťou tímu bola aj o rok staršia SofiaBajzová. Príležitosť dostá vam, ale zatiaľ som hrala menej. Nastupovala som za rozhodnutého stavu proti staršej „dvojke“ súpera, no šťastie mi neprialo. Zahrala som Pokračovanie na 37. strane

- povedala Karla, ktorú k tenisu „do nútil“ otec, ale neľutuje tento krok. NATÁLII DOCHÁDZANIE NEPREKÁŽA

Víťaz Fed cupu do 10 rokov - Sparta Považská Bystrica. Zľava tréner Pavel Mikuláš,SofiaBajzová,Natália Kutejová, Alexnadra Janošková, Karla Janošková. Foto: K. Janoška

HRÁČKAM MLADOSTI SA DARILO STRIEDAVO

Prvými

volejbalových súťaží mládeže. Do

Mladosť Považská Bystrica v kategóriách kadetiek,

Mladosť Pov.

Ružomberok

Ružomberok Mladosť

POVAŽSKOBYSTRIČANKY

Druhá najvyššia futbalová žien mala na programe ôsme kolo. Považskobystričanky nezačali druhú časť úspešne, keď doma podľahli Zlatým Moravciam, nad ktorými v úvodnom kole vyhrali vonku 5:3. Beluša prehrala s lídrom, keď sa rozhodlo už do prestávky.

2. LIGA ŽENY POV. BYSTRICA - ZL. MORAVCE 1:4 (0:2)

Domáce bez reprezentantky Valovej inkasovali prvý gól už v 7. min od Urblíkovej, ktorá skórovala aj tesne pred prestávkou a v 56. min mala na konte hetrik 0:3.

Považskobystričankám sa nedari lo a v 63. min inkasovali štvrtý gól. Pohorelcová v 75. min znížila na 1:3 a dal aspoluhráčkam šancu na

lepší výsledok. O štyri minúty hos ťujúca Budovcová ešte nepremeni la jedenástku.

Góly: 75. Pohorelcová - 7., 44. a 56. Urblíková, 63. Škulová. MŠK: Kostelanská D. Uríková, Kapráliková, Drábiková (63. Prostináková), Pohorelcová, Miháliková (55. Hunanová), Čelková, Sirvoňová, Pavlíková (55. Jágriková), Filová (65. A. Kresáňová), Lenčešová.

BELUŠA – KOMÁRNO 2:4 (0:4)

Komárno zaskočilo domáce dvoma rýchlymi gólmi a už po necelej pol hodine viedlo 0:4. Beluša sa po pre stávke zlepšila a znížila na 2:4. Góly: 53. Živčicová, 79. Gabrišová - 8. a 19. Pajorová, 10. Gaál, 27. Tóközi.

Beluša: Kršáková Gabrišová, Rýdza (73. Hudecová), Zábojníková, Krajčiová (58. Čupcová), Machciníková, Galková (87. Čviriková), I. Chlebanová, L. Chlebanová, Živčicová, Strapáčová.

8. kolo: Kozmos - Dun. Lužná

0:3 (0:1), ČFK Nitra - ŠK 2011 Pečeňady 0:4 (0:1).

1. ŠK 2011 8 8 0 0 43:2 24

2. Komárno 8 7 0 1 56:5 21

3. P. Bystrica 8 5 0 3 24:14 15

4. D. Lužná 8 3 2 3 16:22 11

5. Zl. Moravce 8 2 2 4 16:31 8

6. ČFK Nitra 7 1 2 4 10:29 5

7. Beluša 8 1 1 6 15:27 4

8. Kozmos 7 0 1 6 3:53 1

9. kolo 22. 10. o 15. h: Zl. Moravce

- Beluša, 23. 10. o 10. h Dun. Lužná Pov. Bystrica, Kozmos - ČFK Nitra, Komárno - ŠK 2011 Pečeňady.

J. Šprocha

si aj v štvorhre. Okrem Fed Cupu som už hrala aj na turnajoch, ale za tiaľ je najväčším úspechov postup do semifinále.Verím,žesadočkám aj finálečivýhry,aletobudemmu sieť ešte veľa trénovať. Tenis sa mi páči, v klube sú dobrí tréneri, máme výborný kolektív, vzájomne sa po vzbudzujeme. Tenistkou som chce la byť od malička, no napriek tomu som nikdy nič tenisové pod strom ček nedostala možno teraz, - doda la mladá slečna so smiechom.

LÍDERKA A NAJBOJOVNEJŠIA HRÁČKA

Ťahúňom tímu bola vekovo naj strašia, desaťročná Alexnadra Janošková. Som rada, že som na sto percent splnila úlohu jednotky v každom zápase, nielen v dvoj hrách, ale aj v štvorhrách s Na táliou. Za šesť rokov, čo sa tenisu venujem, mám doma množstvo dip lomov a cien, ale teraz tam pribudla

najcennejšia medaily z Fed Cupu. Najcennejšími úspechmi boli výhry na turnajoch v Žiline či Jaslovských Bohuniciach. Súperky vo finálovom turnaji som poznala, verila som si a nemala strach. Potešila ma aj cena pre najbojovnejšiu hráčku za zisk najväčšieho počtu gemov. Na konte som ich mala 55. Súperkám som povolila najviac dva gemy, vý nimkou bola semifinálováštvorhra, ktorú sme vyhrali 7:5. Som rada, že sa s kategóriou do 10 rokov lúčim úspešne, budem pokračovať medzi mladšími žiačkami, kde už hrám od tejto sezóny a som na 11. mieste v rebríčku. Viem, čo musím zlepšiť okrem dobrého forhendu. Tenis nie je len o behaní po kurte, ale využí vam aj fyzioterapeuta a a snažím sa naháňať kondičku, - povedala obdivovateľka Švajčiarky Belindy Benčičovej, ktorá chce byť buď pro fesionálkou alebo zubárkou. J. Šprocha

Dievčatá

Sparty Pov. Bystrica tvoria skvelú partiu

PREČÍN NEVYUŽIL ŠANCE NA VÝHRU

Prečín nevyužil v 5. lige príležitosť vrátiť sa na prvú priečku, oslabený Plevník v 6. lige vonku dvakrát prehral, Udiča uspela iba doma.

3. LIGA BELUŠA - N. MESTO 1:0 (0:0)

Belušania sa presadili až v závere prvého polčasu. Hostí oslabil v 75. min vylúčením Múdry. beluša sa po výhre vrátila na druhú priečku. Gól: 37. Bryndziar.

11. kolo: V. Ludince - Hamšík Academy B. Bystrica 1:0 (0:0), N. Zámky Sereď 0:2 (0:0), Martin Galanta 2:4 (1:1), Šaľa Podkonice 0:2 (0:0), Inter Vrakuňa 3:1 (0:1), Malženice Kalná 3:1 (0:0), Bánová Častkovce 2:2 (1:2).

5. LIGA PREČÍN – CHYNORANY 1:1 (1:1)

Domáci začali náporom, v 3. min Gažo nedočiahol Pavlíkov center. O tri minúty po skrumáži otvoril skóre Vrábel - 1:0. F. Čiernik vyra zil strelu z priameho kopu na roh a po ňom Ovečka hlavou vyrovnal na 1:1. V 20. min išli Pavlík, Hybben a Gažo sami na bránu, no Guniš ich šancu zneškodnil. Po prestávke domáci pridali a Guniš reflexívne vyrazil strelu J. Valienta. Po akcii Novisedláka a centri J. Valienta Hybben mieril nad a hostia v 57. min vykopli strelu Pavlíka z prázd nej brány. V 62. min Slančík hlavič koval z päťky iba do gólmanových rúk. Domáci mali herne navrch, ale gól nedokázali dať. Najväčšiu šancu nevyužil Gažo, tesne minul šibenicu.

Góly: 6. Vrábel - 15. Ovečka. Prečín: F. Čiernik Masaryk, Vrábel (54. Slančík), Michalec, L. Haviar, Herco, Pavlík (62. Herco), Novisedlák, J. Valient, A. Valient, Hybben (88. Jurkech), Gažo.

Chovančík.

LADCE - TR. STANKOVCE 0:4 (0:1)

V 31. min prekvapil Repa technickou strelou z priameho kopu ponad múr domáceho gólmana Machalu 0:1 a v 57. min bol Machala opäť krát ky na Repovu strelu zdiaľky 0:2. Po sóle obišiel v 61. min brankára Prekop a do prázdnej brány zvýšil na 0:3. V 75. min Svatík z uhla opäť nachytal gólmana 0:4. Góly: 31. a 57. Repa, 61. Prekop, 75. Svatík.

PODOLIE – KVAŠOV 0:3 (0:0) Po bezgólovom polčase zaskoči li v úvode Podolanov troma gólmi v priebehu piatich minút, na čo do máci nedokázali reagovať. Góly: 47. Vaňovič, 50. Kukučka, 52. D. Pilný.

kolo: H. Krupá Vrbové 1:3 (0:2), V. Uherce Prievidza 1:1 (0:0), Partizánske malo voľno.

Prievidza 10 7 2 1 35:9 23

Prečín 11 7 2 2 23:12 23

Vrbové 10 7 1 2 18:7 22

Chynorany 11 6 2 3 31:11 20

Tr. Stankovce 10 6 1 3 18:10 19

Domaniža 10 6 1 3 17:12 19

Partizánske 10 5 3 2 22:10 18

Galanta Beluša.

4. LIGA

LEHOTA P/VT. - L. ROVNE 3:0 (2:0)

V 10. min si hosťujúci Červený zrazil do vlastnej brány centrovanú loptu 1:0. Po Provazníkovom faule na Benčata v 39. min Bublák s istotou premenil pokutový kop 2:0. V 22. min zahral Štrbák v šestnástke ru kou, ale Kopičárovu jedenástku Pipíška vystihol. V 85. min upravil po priamom kope hlavičkou Peciar 3:0.

Góly: 10. vlastný Červený, 39. Bublák (11 m), 85. Peciar.

11. kolo: Gbely Pata 1:0 (0:0), Gabčíkovo - Zl. Moravce B 2:2 (1:1), Levice Boleráz 0:2 (0:2), ŠKP

Blava Imeľ 3:4 (2:1), Hurbanovo Marcelová 8:0 (3:0), Kozárovce - FC Nitra 5:2 (3:2), Kolárovo Trebatice 0:2 (0:2).

HLOHOVEC DOMANIŽA 0:2 (0:1)

Hostia v prvom polčas nevyužili šance po viacerých závaroch, kto ré vyriešil domáci gólman. V 12. min po pretiahnutom centri nekrytý Michal Petrík pri zadnej žrdi po slal loptu hlavičkou do siete 0:1. V úvode druheého polčasu domáci trafilpocentrovanejloptebrvno,ale v 53. min unikol po krídle Cúg a po vedľa brankára zvyšoval na 0:2. Domaniža potom hru kontrolovala a zaslúžene vyhrala.

Góly: 12. Michal Petrík, 53. Cúg. Domaniža: Zdurienčík Michal Petrík (90. Seko), F. Krčmárik, Miroslav Kvaššay, Matúš Haviar (24. Braciník), Čelko (90. Masničák), Orávik (87. Socha), Augustín, Vápeník, Cúg (88. Lednický), Sádecký.

PIEŠŤANY BRVNIŠTE 5:1 (3:0) Brvnišťania, ktorí prišli iba s jed ným náhradníkom, nenadviazali na posledné dobré výsledky. V 27. min inkasovali prvý gól a o desať minút v krátkom čase ďalšie dva. V druhom polčase sa im poda rilo znížiť Klabníkom na 3:1, ale Piešťanci pridali ešte dva góly. Góly: 27. Prelovský, 37. Hutár, 39. Glos, 72. Taraba, 78. Gula 64. Klabník.

Brvnište: Mário Hároník Mário Zelenák, Klabník, E. Slámka (77. P. Chovančík), Gabriš, Kincl, Matúš Hároník, Ľ. Hároník, Hrbek (54. Jamečný), T. Kramarík, Ľ.

Piešťany 10 5 0 5 19:18 15

H. Krupá 10 4 0 6

Brvnište

Uherce

Kvašov

Podolie

Hlohovec

KANIANKA PLEVNÍK 5:1 (4:1) Oslabení hostia bez tria bratov Budayovcov nezačali dobre a po in dividuálnych chybách už v 18. min prehrávali 3:0. Najväčšie problémy im robil rýchly Stehlík, ktorý bol v 26. min faulovaný a z jedenástky zvýšil na 4:0, keď zaznamenal svoj tretí gól. Uriča tvrdou strelou v 36. min znížil na 4:1 a Plevníčania sa snažili urobiť niečo so zápasom, no nedarila sa im streľba. Po góle Marka na 5:1 už bolo rozhodnuté. Góly: 5., 18. a 26. (tretí z 11 m) Stehlík, 16. Lipovský, 64. Marko 36. Uriča.

Plevník: Bednár Václavík (78. Čižmárik), Martin Zelenák, Butko, Uriča, T. Ďurkech, J. Kremeň (46. Hrubo), Čičut, Bunta, Nemčík (85. Motúz), Dodek.

H. PORUBA UDIČA 6:2 (6:2)

Posledný tím mal výborný nástup do zápasu a v priebehu šiestich minút dal tri góly a po štvrťhodine viedol 3:0. O tri minút vykresal šan cu gólom na 3:1 Strnad, no domáci dali v 37. min štvrtý gól a o dve mi núty im vlastným gólom pomohol Chochel 5:1. T. Drblík znížil na 5:2, no do prestávky H. Poruba pri dala šiesty gól. V druhom polčase už góly nepadali.

Góly: 9. Majerík, 13. T. Dražkovec, 15. a 43. Taraba, 37. Buček, 39. vlastný Chochel 18. Strnad, 41. T. Drblík.

kolo: 22. 10.

10.30 h Kvašov Prečín, 23. 10.

14. h Domaniža Partizánske, Brvnište Hlohovec

6. LIGA

UDIČA PLEVNÍK 4:1 (1:0) V dohrávke 9. kola sa domáci ujali vedenia gólom T. Drblíka z jedenást ky. Udiča mala viac z hry, hosťom citeľne chýbali bratia Budayovci. Druhý gól dal v 50. min po úniku opäť T. Drblík. V 56. min Čičut z jedenástky trafil iba Rosinove nohy, kým T. Drblík o tri minúty premenil aj druhú jede nástku a dosiahol hetrik 3:0. V 85. min bol navrátilec do tímu Dodek opäť faulovaný v šestnástke a z je denástky znížil na 3:1, ale o chvíľu zvýšil Habáň na 4:1. Góly: 23., 50. a 59. T. Drblík (prvý a tretí z 11 m), 86. Habáň 85. Dodek (11 m).

Udiča: Rosina Rak (77. Škrabák), T. Drblík (78. Harušinec), Chochel, Šútorík, Vaštík, P. Cigánik (60. Pacek), N. Beník, Strnad (36. Šibík), M. Drblík (72. Melicherík), J. Trško (83. Habáň).

Plevník: Bednár Bunta, Butko, Uriča, T. Ďurkech, Martin Zelenák, Špitalný (46. Dodek), J. Kremeň, S. Buday, Čičut (81. Čižmárik), Nemčík (67. Václavík).

Udiča: Rosina Rak, T. Drblík, Chochel, Pacek (69. Harušinec), Vaštík, Habáň (57. Škrabák), N. Beník, M. Drblík (60. Melicherík), Strnad, J. Trško.

UHROVEC – PRUSKÉ 2:3 (1:0)

Góly: 40. Kráľ, 64. Tretinár - 55. a 88. Lukáč, 73. Vlasatý

BOLEŠOV - H. STREDA 1:0 (0:0) Gól: 30. Hasidlo.

KOŠECA - D. VESTENICE 0:1 (0:1)

Gól: 45. Záhorský.

11. kolo: Chocholná Melčice 1:2 (1:0), Nováky - Z. Kostoľany 4:1 (1:1).

Melčice 11 7 3 1 22:12 24

2. Košeca 11 7 2 2 25:13 23

3. Pruské 11 7 1 3 26:21 22

4. Bolešov 11 6 2 3 23:13 20

5. Kanianka 11 5 2 4 25:18 17

6. Z. Kostoľany 11 5 0 6 17:19 15

7. Chocholná 11 4 2 5 17:21 14

8. Uhrovec 11 4 1 6 19:19 13

9. H. Streda 11 3 3 5 17:20 12

Plevník 11 4 0 7 15:25 12

H. Poruba 10 3 2 5 16:19 11

Udiča 11 2 5 4 16:21 11

D. Vestenice 10 3 2 5 15:21 11

14. Nováky 11 3 1 7 16:27 10

12. kolo 22. 10. o 14. h D. Vestenice Bolešov, 23. 10. o 14. h Plevník - Chocholná, Udiča Uhrovec, Pruské Košeca, Kanianka - H. Poruba.

Šprocha

PAPRADNO NATIAHLO VÍŤAZNÚ SÉRIU

V 7. lige sa po čase dočkal výhry Praznov, Šebešťanová po piatich výhrach prehrala. Vrchteplá v 8. lige vyhrala v Orlovom.

7. LIGA MUŽI 11. KOLO N. DUBNICA – VISOLAJE 3:2 (2:0)

Domácim sa v posledných zápasoch nedarilo, no pomohol im rýchly gól Stupinského už v 9: min. Visolajom sa vyrovnať nepodarilo a v 37. min J. Hadzima zvýšil na 2:0.

Šance hostí oživil krátko po prestávke kontaktným gólom na 2:1 Hrubo. Novodubničania opäť udreli v 65. min po strele Sokolíka 3:1. Kujaník ešte v 78. min znížil na 3:2, ale Visolajom sa už vyrovnať nepodarilo. Nová Dubnica sa tešila iba z druhej výhry.

Góly: 9. Stupinský, 37. J. Hadzima, 65. Sokolík - 51. Hrubo, 78.

Kujaník.

JASENICA PODMANÍN 1:1 (0:0)

Vedúci tím tabuľky, dirigovaný nestárnúcim P. „Ciki“ Kostelanským, bol lepším mužstvom, no šance, ktoré mali J. Sovík, Kubiš, A. Kostelanský, pochytal pozorný M. Kňažko. Podmanín viedol od 55. min po hlavičke T. Francistyho 0:1. Snaha domácich stroskotávala na dobrej hre súpera a šance, ktoré mali R. Kalaš a A. Kňažko, zmaril T. Kostelanský. Bod za remízu Jasenici zariadil po rohu hlavičkou Adamík v 75. min.

Góly: 73. Adamík - 55. T. Francisty. SVEREPEC LYSÁ 0:5 (0:3)

Domácim sa nedarí, čo v dobrej forme hrajúci súper využil. Už v 4. min skóroval Zigo a do prestávky Mokrička dvoma gólmi zvýšil na 0:3. Sverepec sa nedokázal presadiť ani po prestávke a Lysania pridali ďalšie góly Bezákom a Augustínom. Góly: 33. a 44. Mokrička, 4. Zigo, 48. Bezák, 70. Augustín.

D. KOČKOVCE TUCHYŇA 7:1 (3:1)

Už v 1. min otvoril skóre J. Pilát, no Štefula po minulotýždňových dvoch zahodených jedenástkach nestratil odvahu a vyrovnal na 1:1. J. Pilát kontroval z priameho kopu 2:1 a Pavlis dal na polčasových 3:1. Po prestávke sa dvakrát presadil M. Pilát a rovnako aj Ocelík, ktorý dal prvý gól z jedenástky. D. Kočkovce sa opäť vrátili na čelo tabuľky.

Góly: 1. a 12. J. Pilát, 49. a 58. M. Pilát, 53. a 89. Ocelík (prvý z 11 m), 23. Pavlis, 9. Štefula (11 m).

PRAZNOV STREŽENICE 3:1 (1:0)

Domáci mali prevahu, výborný zápas odohrali Galát, Milo a M. Hrnčík. Po územnej prevahe Praznov niektoré šance nevyužil, ale po Galátovej prihrávke dal M. Kostelanský v 28. min vedúci gól. Klabník po Galátovom rohu v 60. min zvýšil hlavičkou do šibenice na 2:0. Po zaváhaní obrany o päť minút Trník preloboval gólmana 2:1, no v 70. min obišiel M. Hrnčík troch súperov a technickým lobom ponad padajúceho gólmana dal na konečných 3:1. Góly: 28. M. Kostelanský, 60. Klabník, 70. M. Hrnčík 65. Trník. ŠEBEŠŤANOVÁ - K. PODHRADIE

1:4 (1:3)

Zápas domácim, ktorí vyhrali päť posledných duelov, nevyšiel. Už v 3. min trafil Ľ. Staňo z priameho kopu ponad múr 0:1. Zúbek trafil brvno a gól nedal ani Kvasník.

Hostia zvýšili na 0:2 v 34,. min gólom M. Bartoša, no o dve minúty Jurdík prudkou strelou z päťky vrátil domácim nádej 1:2. V 44. min sa po rohu presadil dôrazný M. Burdej 1:3. Po prestávke domáci spálil ďalšie šance, ktoré nevyužili Kršík a Jurdík. Skúsení hostia dali v 55. min štvrtý gól, keď Ľ. Staňo dokopol loptu do prázdnej brány 1:4. Góly: 36. Jurdík - 3. a 55. Ľ. Staňo, 34. M. Bartoš, 44. M. Burdej. DOHŇANY PAPRADNO

1:5 (0:2)

Papradnu sa darí, čo potvrdilo aj v Dohňanoch. Po krátkom streleckom pôste našiel presnú mušku J. Zboran už v 10. min a J. Cabadaj v 27. min zvyšoval na 0:2. Domácim vyšiel úvod druhého polčasu, keď D. Štrbák z jedenástky znížil na 1:2. Hostia nenechali nič na náhodu, J. Zboran po hodine hry zvyšoval na 1:3, o štyri minúty sa pridal Jeleník a gólovú sedemminútovku zakončil v 69. min Pauk 1:5.

Góly: 46. D. Štrbák (11 m) - 10. a 62. J. Zboran, 27. J. Cabadaj, 66. Jeleník, 69. Pauk.

Dohňany

Sverepec

22. 10. Nová Dubnica Dolné Kočkovce, 23. 10. Lysá Jasenica, Podmanín - Šebešťanová, Streženice Sverepec, Tuchyňa - Dohňany, Papradno - Praznov, Visolaje - Košecké Podhradie.

8. LIGA MUŽI

11. kolo: Udiča B Horovce 0:0, Dulov Bodiná 4:0 (1:0), 35. a 48. Michal Rác, 56. Páleš, 89. Zapotocký, Orlové Vrchteplá 2:7 (1:3), 32. Michálek (11 m), 50. Štefánik - 4. a 86. Motlo, 29. a 89. Novosad, 55. a 70. Zahon, 9. Kurus, Lednica Trstie 0:0, Kolačín Pružina 4:1 (0:1), 66. a 82. Kollman, 70. a 79. Cyprian19. Ondrúšek (11 m), Kameničany Prejta 2:2 (2:2), 18. a 45. Roháč - 18. a 22. Kováčik, Č. Kameň mal voľno.

Dulov 10 8 0 2 40:16 24

Trstie 10

Papradno 0:4 (0:3), Beník 2, Čukan, Záhorec, Lysá Plevník odložené na 18. 10., Ilava –Domaniža 0:10 (0:1), Kučík 4, N. Čelko 2, Krčmárik 2, Matušík, D. Čelko, Košeca Ladce 0:4 (0:2), J. Čemeš 2, Didek, Jáňa.

8. kolo: D. Mariková Lysá 2:4 (2:3), Prachár 2 Lysý 2, Panáček, Kauzal.

7. kolo: Lysá Papradno 1:1 (1:0), Lysý - Kaprálik.

6. kolo: Košeca H. Poruba 0:2 (0:1), M. Puček, Hofierka.

1. Plevník 8 8 0 0 55:3 24

2. Domaniža 8 7 0 1 52:13 21

3. Papradno 9 6 1 2 29:13 19

4. Lysá 6 5 1 0 25:5 16

5. Ladce 9 3 1 5 20:35 10

6. D. Mariková 9 2 3 4 12:22 9

7. H. Poruba 8 2 2 4 9:20 8

8. Udiča 8 2 2 4 9:22 8

9. Ilava 9 1 0 8 4:49 3

10. Košeca 8 0 0 8 5:38 0

4. LIGA MLADŠÍ ŽIACI

1 33:14 21

46:16 20

26:23

9. kolo: Prečín – Brvnište 5:3 (2:2), J. Kostelanský 3, Chudý, Gardian Papulák 2, L. Kurnocík, Sverepec Pruské 1:3 (0:1), M. Križan Sládek, Gajdoš, Ondrej, Košeca mala voľno.

7. kolo: Prečín Ladce 0:5 (0:2), Chaláňová 2, Jáňa 2, Gančárová.

1. Plevník 7 7 0 0 33:1 21

2. Pruské 8 4 2 2 23:16 14

3. Praznov 6 4 1 1 15:10 13

4. Ladce 7 3 2 2 12:12 11

5. Sverepec 8 2 3 3 22:19 9

6. FC Púchov 7 2 2 3 18:18 8

7. Košeca 7 1 3 3 10:14 6

8. Prečín 8 1 1 6 8:38 4

9. Brvnište 6 1 0 5 13:27 3

PRÍPRAVKY U 11

Trstie - Orlové, Pružina

Dulov, Kameničany Kolačín,

LIGA DORAST

kolo: D. Kočkovce Podmanín

(1:1), Sapák

K. Kľúčik,

Kačenka,

SKUPINA A

4. a 9. kolo: Prečín Sverepec

2:2 (2:1), P. Birošíková 2 P. Sučík, Mitaš a 0:6 (0:0), Kubiš 2, Tretiár 2, Macúch 2.

1. Plevník 8 6 1 1 22:13 19

2. Domaniža 8 4 1 3 29:26 13

3. Sverepec 8 4 1 3 24:21 13

Prečín 8 2 1 5 13:25 7

Pružina 8 2 0 6 14:17 6

SKUPINA E

5. a 10. kolo: Dohňany Visolaje

1:8 (1:4), Poliach Kozák 3, Nosál

2, Moško 2, Kolárik a 2:6 (2:2), Bisaha, Poliach Nosál 4, Vrbata, Moško.

J. Šprocha

1. Lysá 10 6 3 1 40:13

Bystrica Mestský úrad. Tel.: 042 / 432 76 13, šport: 4305 125, fax: 4326613, E-mail: pbn@povazska-bystrica.sk Šéfredaktorka: Mgr. Miluše Kollárová, redaktori: Daniela Šípková, Ing. Jozef Šprocha, grafik: Bc. Peter Kocan Elektronická sadzba: DTP štúdio vydavateľa. Kultúrnu prílohu, ktorá je súčasťou novín graficky spracováva PX Centrum. Tlač: MAFRA, a.s., Pavelkova 7, Olomouc. Registrácia: KÚ Trenčín, reg. číslo: 04-99/A 10. Rozširuje: TOPAS, JEDNOTA, KORUNA a súkromní distribútori. Uzávierka inzercie, blahoželaní, spomienok je vo štvrtok do 12. hodiny. Nevyžiadané rukopisy nevraciame a nehonorujeme, uverejňujeme aj príspevky, ktoré nie sú v súlade s názorom redakcie. Texty z týždenníka PBn je možné preberať len so súhlasom redakcie.

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA OCENILO NAJÚSPEŠNEJŠÍCH ŠPORTOVCOV

V piatok 14. októbra sa v priesto roch Mestského úradu uskutočnilo slávnostné odovzdávanie ďakovných listov najlepším športovcov, trénerom a funkcio náromU

Mesto Považská Bystrica v spolu práci so športovou komisiou kaž doročne udeľuje verejné ocenenie osobnostiam, ktoré sa pričinili o roz voj mesta a jeho zviditeľnenie doma i v zahraničí. Okrem toho nezabú da ani na športovcov a trénerov či funkcionárov.

- Za posledné dva roky nebolo mož né vzhľadom k pandémii osobne sa stretnúť a ocenenia odovzdať, preto sa slávnostné poďakovanie významným osobnostiam v oblasti športu uskutočnilo dodatočne. Som rád, že môžem privítať veľa úspeš ných športovcov, ktorí robia dobré meno nášmu menu nielen doma, ale aj za hranicami. Aj takouto for mou sa im chceme poďakovať za reprezentáciu, - uviedol primátor Karol Janas.

Po kultúrnom programe, o ktorý sa postarala speváčka Katarína Faciníková zo ZUŠ Považská Bystrica - hudobný odbor prišlo na rad odovzdávanie ďakovných listov a darčekov pre päťdesiatku vybra ných športovcov.

ATLETIKA

Boris Hojdík (Sparta Pov. Bystrica), Kristína Bošková (Sparta Považská Bystrica), Lucia Martincová (Olympia Pov. Bystrica), Ivana Lišková (ŠKP Bratislava), Milan Laurenčík (tréner Sparta Pov. Bystrica), Stanislav Dudr (predse da Olympia Pov. Bystrica), Patrik Michalec (Dukla Banská Bystrica).

HÁDZANÁ

Tomáš Vallo (MŠK Pov. Bystrica), Ladislav Kovačin (MŠK Pov. Bystrica), Andrej Sloboda (MŠK

Pov. Bystrica), Ivan Bystrický (MŠK Pov. Bystrica, Václav Straka (tréne re MŠK Pov. Bystrica).

HOKEJ

Miroslav Zaťko (HK ´95 Pov. Bystrica).

HOKEJBAL

Martin Melicherčík (tréner Double team Pov. Bystrica), Peter Buliš (PROTEF Pov. Bystrica), Michal Bušovský (PROTEF Pov. Bystrica), Roman Bujdák (PROTEF Pov. Bystrica), Martin Kolek (manažér PROTEF Pov. Bystrica).

KULTURISTIKA

Emil Kopšík

PLÁVANIE

Nikoleta Trníková (PBPO Pov. Bystrica), Simona Krištofíková PBPO Pov. Bystrica), Karel Procházka (tréner PBPO Pov. Bystrica), Ľuboš Križko.

STOLNÝ TENIS

Peter Konrád (TTC Pov. Bystrica), Július Hlubina (Slovan Pov. Bystrica), Aneta Wallenfelsová ( TTC Pov. Bystrica), Monika Uríková (TTC POv. Bystrica - Nemecko).

ŠACH

Filip Kulich (ŠK Pov. Podhradie), Daniel Kulich (ŠK Pov. Podhradie).

FUTBAL

Ján Bukový (MŠK Pov. Bystrica),

Marián Lovíšek (MŠK Pov. Bystrica), Michal Sárinec (MŠK Pov. Bystrica).

FOOTGOLF Peter Gardian.

FUTSAL

Barbora Valová (MŠK Pov. Bystrica).

JUDO

Martina Seková (JK Pov. Bystrica).

MOTORIZMUS

Vladimír Preis.

ŠPECIÁLNE OLYMPIÁDY

Kristína Piačková (SŠI Pov. Bystrica), Matúš Chupáč (SŠI Pov. Bystrica), Miriam Duchoňová (SŠI Pov. Bystrica), Matej Španiheľ (ZŠ SNP Pov Bystrica).

VOLEJBAL

Liliana Sovíková (Mladosť Pov. Bystrica, Roman Rosík (Mladosť Pov. Bystrica).

BOX

Ivan Baláž (BK Pov. Bystrica), Adam Chlebina.

TENIS

Alexandra Janošková (Sparta Pov. Bystrica).

ZÁPASENIE

Katarína Mancová Kračmerová (SZK Pov. Bystrica), Simon Michálek (SZK Pov. Bystrica), Martin Belušík (SZK Pov. Bystrica).

BASKETBAL

PeterTorda ( O. Z. Považskobystrický basketbal), Šimon Krajčovič (Eisbären Bremen).

J. Šprocha

Spoločné foto ocenených športovcov s organizátormi

Hádzanár Ivan Bystrický s primátorom Karolom Janasom

Lucia Martincová uspela v atletike aj v hokejbale