Považskobystrické novinky č. 45/2019 by Považskobystrické novinky

GLOBTRANS TAXI

5. 11. 2019

AIRPORT SERVICES

0800 500 900 0800 500 600 0800 500 400 BEZPLATNÉ ČÍSLA /FREEPHONE/

Číslo 45

Ročník XXIII.

5. november 2019

Cena 0,30 €

Foto: Ľ. Strašíková

Na Považskom hrade dokončujú posledné práce pred zazimovaním Po krásnom babom lete už naplno prepukla sychravá a chladná jeseň. Tá je predzvesťou prichádzajúcich zimných mesiacov. Posledné práce pred zazimovaním sú v plnom prúde aj na Považskom hrade. Členovia Združenia hradu Bystrica, ktorí pracujú na záchrane našej historickej pamiatky, musia urobiť viaceré opatrenia. Pekné počasie prialo tento rok aj naplánovaným cesta priamo do hradu. Drevené schodisko je od prácam na Považskom hrade, v ktorých mohli septembra uzatvorené. - Vzhľadom na postupujúčlenovia združenia pokračovať aj počas jesene. cu konzerváciu západného obytného krídla sme – Počas posledných pekných jesenných dní sme boli nútení uzavrieť prístup do hradu po drevenom konzervovali západné krídlo. V tejto časti hradu schodisku a následne cez bránovú vežu. Presmesme dokončovali zatrávňovanie korún rozchod- rovali sme ho cez novoosadený vstupný portál v níkmi. Ide o prekrytie kobercami s nasadenými tr- bránovej bašte. Prosíme preto návštevníkov, aby valkami – suchomilnými rastlinami. Je to jeden zo rešpektovali značenie. Všetky práce robíme najspôsobov ochrany muriva, - uviedol Miroslav Ti- mä pre bezpečnosť návštevníkov a zachovanie chý, predseda Združenia hradu Bystrica. Teraz už hradu pre ďalšie generácie, - upozornil M. Tichý. čakajú na Považský hrad len posledné práce pred Ako doplnil, Považský hrad bude prístupný aj pozazimovaním. - Budeme demontovať časť lešenia čas zimných mesiacov, samozrejme na vlastné a zvyšok tu zostane do jari. Postupne upratujeme riziko. Treba si dávať pozor najmä na zľadovatehrad, sklad aj okolie, - doplnil M. Tichý. né plochy. Určite si však poznačte do kalendára VSTUP AJ POČAS ZIMY novoročný výstup na Považský hrad, ktorý bude Novinkou na Považskom hrade je od augusta aj naša historická pamiatka hostiť už tradične 1. janový portál osadený na bránovej bašte severného nuára. obytného krídla. Ten aktuálne slúži ako prístupová K. Vávrová

PRÁVNE PORADENSTVO Mesto Považská Bystrica poskytuje každú STREDU BEZPLATNÉ PRÁVNE PORADENSTVO v čase od 14.00 do 17.00 hodiny. Záujemcovia sa môžu prihlásiť v klientskom centre mestského úradu.

AKTUÁLNE

Týždenný dispečing Hasiči 150 Dňa 28. 10. príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali v dopoludňajších hodinách na štátnej ceste II/517 za obcou Prečín, kde došlo k dopravnej nehode osobného motorového vozidla. Pri nehode sa nikto nezranil. Príslušníci havarované vozidlo zabezpečili proti vzniku požiaru a skontrolovali prípadný únik prevádzkových kvapalín. Dňa 29. 10. príslušníci hasičského a záchranného zboru poskytovali v dopoludňajších hodinách do príchodu záchrannej zdravotnej služby neodkladnú zdravotnú starostlivosť zranenej osobe po páde z lešenia v obci Sverepec. Dňa 2. 11. príslušníci hasičského a záchranného zboru likvidovali v popoludňajších hodinách požiar podkrovnej časti záhradnej chatky v lokalite Kalsové v Považskej Bystrici. Príslušníci zasahovali vo večerných hodinách na štátnej ceste za obcou Ďurďové, kde došlo k dopravnej nehode osobného motorového vozidla. Pri nehode sa nikto nezranil. Príslušníci havarované vozidlo zabezpečili proti vzniku požiaru a uniknuté prevádzkové kvapaliny odstránili z vozovky pomocou absorpčného prostriedku.

Mestská polícia 159 Dňa 28. 10. zabezpečovala hliadka bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch nemocnice dopúšťal agresívny psychiatrický pacient z Marikovej. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch obytného bloku na sídlisku Rozkvet dopúšťal podnapitý muž zo Sádočného. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie tri oznámenia. Dňa 29. 10. zabezpečovala hliadka bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila porušovanie všeobecne záväzného nariadenia mesta o chove psov v Zemianskom Kvašove. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch obytného bloku na sídlisku Rozkvet podnapitým nájomníkom. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch nemocnice dopúšťala agresívna pacientka. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie tri oznámenia. Dňa 30. 10. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch pohostinského zariadenia na Rozkvete dopúšťal podnapitý

5. 11. 2019

Tohtoročná vykurovacia sezóna je už v plnom prúde Horúce babie leto vystriedali chladné dni a mrazivé noci, na čo reagujú aj dodávatelia tepla. Vykurovacia sezóna v Považskej Bystrici bola pritom spustená už pred niekoľkými týždňami. Dodávku tepla podrobne opisuje Vyhláška Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky, ktorá určuje obvyklý začiatok vykurovacej sezóny na prvý septembrový deň. Tá sa však reálne odvíja podľa počasia. – Začiatok vykurovacej sezóny nastáva podľa platnej legislatívy 1. septembra príslušného kalendárneho roka. Dôvod zahájiť vykurovanie neskôr je vtedy, ak priemerná teplota počas dvoch za sebou nasledujúcich dní klesne pod 13 stupňov Celzia a podľa predpovede počasia možno očakávať zotrvanie tejto teploty, - vysvetlil Peter Mašláni, riaditeľ prevádzky Teplo GGE Považská Bystrica. ZAČALI V POLOVICI SEPTEMBRA Spoločnosť Teplo GGE ako výrobca a dodávateľ tepla spustila tohtoročnú sezónu v druhej polovici septembra, pričom teplo a teplú vodu dodáva pre približne 8 800 domácností, ale aj ďalšie administratívne a výrobné objekty. – Vykurovaciu sezónu sme zahájili 19. septembra, pretože podmienky pre začatie vykurovania stanovené vyhláškou 152/2005 Z.z. o určenom čase a určenej kvalite dodávky tepla pre konečného spotrebiteľa boli splnené. Spustenie nebolo sprevádzané žiadnymi problémami, - uviedol P. Mašláni. POČAS LETA MAJÚ PLNO PRÁCE Mnoho ľudí má predstavu, že výrobcovia tepla majú mimo zimného obdobia voľno, no nie je to tak. Čas mimo vykurovacej sezóny je obdobím, kedy sa prevádzka nezastaví, pretože dodávka teplej vody je realizovaná celoročne. Zároveň je to však aj obdobie opráv a rekonštrukcií či príprav na nasledujúcu sezónu. – Tak ako každý rok, aj teraz boli v rámci údržby vykonané práce ako čistenie výmenníkov tepla, ohrievačov vody, výmeny vypúšťacích, uzatváracích a regulačných armatúr, kontroly funkčnosti a výmeny čerpadiel, výmeny tla-

Ilustračná snímka

kových nádob, opravy poškodených izolácií primárnych aj sekundárnych rozvodov, opravy potrubí a kontroly hydraulického vyregulovania rozvodov ústredného kúrenia a teplej úžitkovej vody. Taktiež sme realizovali revízie tlakových, plynových aj elektrických zariadení a samozrejme aj pravidelné metrologické overenie určených meradiel, - vymenoval tohtoročné opravy riaditeľ prevádzky. Ako dodal, okrem každoročných opráv a revízií boli v tomto roku realizované aj udržiavacie investičné akcie rozsiahleho charakteru a niekoľko rozvojových menších, kde išlo o pripojenie nových odberateľov. – Z nášho pohľadu najdôležitejšou aktivitou bola rekonštrukcia a modernizácia rozvodov CZT odovzdávacích staníc tepla EG5, EG6 a EG7. Vymenili sme tam staré, už nevyhovujúce štvorrúrkové rozvody tepla za modernejší a efektívnejší dvojrúrkový systém. Na sídlisku Rozkvet sme zrekonštruovali 2 200 metrov rozvodov a inštalovali 33 tlakovo nezávislých kompaktných odovzdávacích staníc. Za zmienku určite stojí aj inštalácia kompaktnej odovzdávacej stanice tepla (KOST) do budovy mestského úradu ako aj inštalácie horúco vodných prípojok a KOST do objektu bývalej Okresnej vojenskej správy a administratívnej budovy na sídlisku SNP, - uviedol P. Mašláni. CENY DO KONCA ROKA OSTANÚ ROVNAKÉ Spoločnosť Teplo GGE sa v najbližšom období chce sústreďovať najmä na rozvojové investície. Cena tepla však do konca roka meniť nebude. – V našom vymedzenom území je plánovaná výstavba obytných a obchodných objektov, kde investori uvažujú so spôsobom vykurovania prostredníctvom CZT. Čo sa týka ceny tepla, nevidím dôvod, aby sa do konca roka 2019 upravovala, - dodal na záver P. Mašláni. D. Šípková

5. 11. 2019

AKTUÁLNE

Považskobystrická nemocnica s viacerými novinkami

Týždenný dispečing

Už onedlho prejde rýchla záchranná služba pod krídla Nemocnice s poliklinikou v Považskej Bystrici. To však nie je jedinou novinkou v tomto zdravotníckom zariadení. Pribudli nové postele, prístroje a zrekonštruované sú aj sociálne zariadenia v detskej poliklinike.

muž z Ladiec. Doručovala rozhodnutia pre potreby súdu. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi susedmi v priestoroch obytného bloku na sídlisku Rozkvet. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie štyri oznámenia. Dňa 31. 10. zabezpečovala hliadka bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí cintorínov. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi susedmi v priestoroch Sládkovičovej ulice. Na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch Jelšového podnapitým mužom z tejto mestskej časti. Okrem toho hliadka preverovala ďalších päť oznámení.

Nemocnica s poliklinikou v Považskej Bystrici je v zriaďovateľskej pôsobnosti Trenčianskeho samosprávneho kraja. Financie na nákup prístrojov a potrebného vybavenia sa však snaží získavať nielen v rámci rozpočtu župy, ale aj zapájaním sa do rôznych projektov a nadačných výziev. – Aktuálne sa nám vďaka Nadačnému fondu Mobis Nadácie Pontis podarilo získať grant vo výške takmer 1 700 eur pre novorodenecké oddelenie. K nim sme pridružili ﬁnancie z dvoch percent a zakúpili sme štyri mobilné postieľky pre novorodencov, tie nahradili klasické kovové. Mamičky si tak bábätká môžu lepšie polohovať, dostať sa čo najbližšie k lôžku bezprostredne po pôrode a umožnia im bezpečný prenos dieťatka do návštevného kútika, - informoval nás riaditeľ NsP v Považskej Bystrici Igor Steiner. Okrem toho pribudol na detskú jednotku intenzívnej starostlivosti viacúčelový mobilný vozík. Zakúpili sme ho taktiež z dvoch percent, slúži na odkladanie pomôcok potrebných pri resuscitácii našich malých pacientov, - skonštatoval. Nemocnici pribudlo aj päť plne polohovateľných elektrických lôžok na ortopedické oddelenie. – Financie sme získali z Nadácie pre deti Slovenska vo výške 10 000 eur. Nové, moderné postele zvýšia komfort pre liečbu hospitalizovaných pacientov a zlepšia podmienky na prácu našim zdravotníkom pri poskytovaní zdravotnej starostlivosti, - uviedol I. Steiner. Podľa jeho slov sa snažia v rámci svojich možností vykonávať aj drobné opravy a rekonštrukcie. Aktuálne dokončujú obnovu sociálnych zariadení v detskej poliklinike a nanovo sú vymenené okná na hematológii a klinickej biochémii.

RÝCHLA ZÁCHRANNÁ SLUŽBA POD KRÍDLAMI NEMOCNICE Záchrannú zdravotnú službu na Slovensku dlhoročne prevádzkovala spoločnosť FALCK. Jej licencia však po šiestich rokoch končí. Preto Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou vyhlásil výberové konanie na vydanie povolenia na prevádzkovanie ambulancie záchrannej zdravotnej služby, do ktorého sa zapojila aj považskobystrická nemocnica. Jej projekt bol úspešný a vyhrala súťaž na ambulancie rýchlej lekárskej pomoci a rýchlej zdravotnej pomoci. – Momentálne ﬁnalizujeme prípravné práce. Sanitky spoločne s personálom budú mať sídlo v budove, kde v minulosti mala svoju prevádzku spoločnosť UDO. Aktuálne tam dorábame toalety a sprchu. Autá budú garážované hneď vedľa, kde sme mali autoservis v nájme, - ozrejmil informácie riaditeľ. Personálnu otázku už majú taktiež vyriešenú. - Rokovali sme s vedením FALCKu o prevode zamestnancov ku nám a dohodli sme sa, že celé posádky prejdú pod nemocnicu. Približne 20. novembra by nám mali priviesť novučičkú sanitku a ak sa nič neskomplikuje o polnoci z 8. na 9. decembra začína fungovať nemocničná rýchla lekárska pomoc. Tá bude zabezpečovať celé mesto okrem prímestských častí, nakoľko tie vyhrala v obstarávaní iná ﬁrma, - uviedol I. Steiner. Pokiaľ ide o rýchlu záchrannú pomoc, tá by mala pod nemocnicu prejsť až koncom apríla 2020. Vtedy končí licenčná zmluva pôvodnému prevádzkovateľovi. M. Kollárová

U . 1. ( Oznámenie o prerušení distribúcie elektriny L

MÁJA

Dňa 6. 11. 2019 od 7:30 do 15:30, Hliny (0, 11, 15, 21, 22, 27, 30, 757, 1418 - 1422, 2312, 2546, 2601) bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská distribučná a.s.

Dňa 1. 11. zabezpečovala hliadka bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí cintorínov na území mesta. Doručovala rozhodnutia pre potreby súdu. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch centrálnej mestskej zóny dvojicou agresívnych mužov. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch nemocnice dvojicou podnapitých mužov. Taktiež na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja, ku ktorému dochádzalo v priestoroch obytného bloku na Lánskej. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie tri oznámenia. Dňa 2. 11. na základe oznámenia riešila hliadka porušovanie všeobecne záväzného nariadenia mesta o chove psov v Strojárenskej štvrti. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí cintorínov na území mesta. Na základe oznámení riešila narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi blízkymi príbuznými v Považskom Podhradí. Taktiež na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch obytného bloku v Strojárenskej štvrti skupinou Rómov. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie štyri oznámenia.

PRÁCA S VRTUĽNÍKOM V MESTE V stredu 6. novembra bude spoločnosť TECHMONT Helicopter company s.r.o. pracovať vrtuľníkom v meste Považská Bystrica. Ide o výmenu technológií pre mobilného operátora. V prípade zlého počasia sa budú práce vykonávať v náhradnom termíne.

ZAUJÍMAVOSTI

5. 11. 2019

Pri výstavbe výškovej budovy bola použitá unikátna konštrukcia Pri prechádzke centrom nášho mesta nájdeme budovu, ktorá sa z radov ostatných výrazne vymyká. Reakcie na ňu sa tiež rôznia. Jedni sa môžu v duchu pýtať, či nám to „čudo“ poslali z Ameriky, iní by ju chceli vyhlásiť za kultúrnu pamiatku. Prečo je táto vysoká budova taká, aká je a aký príbeh v sebe ukrýva, sa pokúsil v tomto článku osvetliť architekt Marek Turošík. Naše mesto od začiatku dvadsiate- Táto pokroková technológia bola ho storočia zažívalo obrovský roz- použitá aj na našej budove. O mach. Z malého mestečka, ktoré v tom, že bola pokroková a súčasne roku 1946 získalo štatút mesta, sa o veľkej viere jej architekta v dôleprostredníctvom priemyslu stáva žitosť celého projektu, svedčí text centrum okresu. Vďaka tomu pri- autora z technickej správy z roku šlo do Považskej Bystrice mnoho 1967. „Unikátna konštrukcia veštátnych úradov, ktoré boli roztrú- žovej časti je prvou tohto druhu v sené kade tade. To spôsobovalo, strednej a východnej Európe. Táto že ľudia, prichádzajúci z iných skutočnosť súčasne zaväzuje promiest, mali mnohokrát problém pri jektanta, ale aj všetky zainteresovybavovaní rôznych povolení či vané zložky o maximálnu kvalitu potvrdení nájsť ten správny úrad. objektu.“ V šesťdesiatych rokoch sa hodDETAILY „VÝŠKOVEJ“ nostári kraja a štátu rozhodli tento VYTVÁRAJÚ MALÝ MIKROSVET stav zmeniť a vybudovať centrum Konštrukcia naozaj stelesňovala vhodné pre vtedajšiu dobu, kde pokrok a veľkú kultúrnu vyspelosť by ľudia našli všetky úrady na jed- jeho tvorcov. V Štátnom archíve nom mieste. Na túto ťažkú úlohu Považská Bystrica sú uložené sa podujal architekt Ivan Meliš zo bezmála dva bežné metre archívŽiliny. nych dokumentov o konštrukčPRE JEJ UMIESTNENIE VYBRALI nom riešení a statike stvorenej PRIAME CENTRUM žilinským inžinierom Severínom Projektová príprava sa začala Ďurišom. Kvalitná architektúra v roku 1966 v období mierneho okrem uspokojenia fyzických náuvoľnenia a snahy o zmäkčenie rokov človeka nesie sceľujúcu režimu po tvrdom diktáte moci myšlienku aj kultúrne hodnoty. Aj v päťdesiatych rokoch. Miesto pre v tejto budove je sceľujúca konbudovu bolo vybrané strategicky. cepcia jasne prítomná, čitateľná Pre ľahkú orientáciu, ale pravde- a prechádza ňou celou. Jej kvalita podobne aj pre prezentáciu po- sa nachádza tiež v detailoch, ktokroku a štátnej moci, išlo o priame ré spolu súvisia a vytvárajú akocentrum – námestie priemysel- by malý mikrosvet majúci vlastné ného mestečka, rozprestierajú- znaky, nádherné priestory či dece sa podľa archívnych zdrojov taily osvetlení, ktoré majú vždy ešte medzi kostolom a dnešnou myšlienku. Mozaika nad vstupom Tatrabankou. Vďaka tomu a vďa- do budovy tvorí akýsi tympanón ka veľkému počtu zamestnancov, a nesie výrazný antropocentrický ktoré bolo treba sústrediť v jednom motív - človek v strede vesmíru. bode, mohol architekt vybrať for- Mozaika na bočnej strane v premu, ktorá by podobne ako kated- chode pre peších sa pýši ľudovým rála v stredoveku zďaleka dávala motívom, zatiaľ čo reliéf na vstupe svojou podobou spolu s vysokými do zasadačky umocňuje umiestvežami mestského farského kos- nenie budovy „tu a teraz“ v našom tola na známosť centrum mesta a priemyselnom meste. Tvorcovia jeho hodnoty. sa snažili vytvoriť novú mestskosť, CHCELI ĽUĎOM PRIBLÍŽIŤ SLNKO novú kvalitu, no zároveň sa snažili A SVET VONKU prispôsobiť zvyšku mesta. Spodná Architektúra, určená ku skvalitne- časť budovy je dvojpodlažná a dva niu a skomfortneniu života člove- pešie koridory okolo nej vyjadrujú ka, sa v tom čase už viac zaobera- snahu prispôsobiť sa zvyšku mesla efektivitou práce, vplyvom slnka ta. Týmto krokom však prízemné na človeka, no i stále sa zlepšu- kancelárie prišli o časť prirodzejúcimi technológiami umožňujú- ného svetla, no ich užívatelia mali cimi využiť vlastnosti materiálov. zato k dispozícii veľké átrium na Vďaka týmto vplyvom sa vo svete oddych uprostred budovy. architektúry vyvinula myšlienka AUTOR VÝŠKOVEJ BUDOVY vytvoriť fasádu, ktorá by človeku PRESIAHOL REGIONÁLNY bez prerušenia stenou priblížila ROZMER slnko a svet vonku. Je to tzv. za- Budova bola vo svojej dobe veľvesená fasáda a z nej vyplývajúca mi pokroková, čo bolo zaiste výtechnológia zavesených stropov. sledkom najmä rozhľadenosti

Výstavba budovy ABŠO ( archív A.Gabčo)

Budova ABŠO ( archív A.Gabčo)

5. 11. 2019

ZAUJÍMAVOSTI

Pri výstavbe výškovej budovy bola použitá unikátna konštrukcia jej autora. Ivan Meliš bol nielen architekt, ale aj urbanista, vysokoškolský pedagóg, ktorý sa prvý v republike začal venovať životnému prostrediu a stál aj za prvou učebnicu o úvode do teórie životného prostredia. V Žiline presadil prvú pešiu zónu, ktorá bola prvou aj v bývalej ČSR, či vytvoril prvý smerný plán s nekonvenčným riešením dopravy v meste. Bol autorom mnohých urbanistických (mestotvorných) projektov v centre Žiliny a na jej sídliskách a založil žilinský Útvar hlavného architekta, ktorý dohliadal nad výstavbou v tomto meste. Aj samotný autor presiahol regionálny rozmer. V roku 1958 na výstave EXPO v Bruseli získal striebornú medailu za Víťazstvo techniky, pracoval na územnom pláne Alžíra a metodike rekonštrukcie historických jadier miest arabsko-islamskej kultúry. Ivan Meliš, laureát ceny Genius loci Solnensis, zomrel v roku 2003 v Žiline. ZAZNAMENALA DUCHA ROZVÍJAJÚCEHO SA MESTA Význam budovy je pre nás, ale aj pre budúce generácie podľa môjho názoru obrovský. Vďaka nej sa môžeme vždy odvolať k myšlienke, že aj v provinčnom meste sa kultúra a architektúra dá robiť na vysokej a rozvíjajúcej sa úrovni, pretože táto tu už bola, je a dá sa z nej brať si príklad. I keď zub času sa na budove stále viac podpisuje. Preto, ale aj pre vyššie spomínané hodnoty a zaznamenanie ducha rozvíjajúceho sa industriálneho mesta, je tvrdenie pána profesora Matúša Dullu, že: „takýto jedinečný reprezentant nesporne patrí do kategórie národná kultúrna, či národná technická pamiatka“, opodstatnené. ZAPÍSANÁ V MEDZINÁRODNOM ZOZNAME PAMIATOK DOCOMOMO V posledných rokoch sa u nás, ale aj v zahraničí opäť prebúdza záujem o architektúru šesťdesiatych rokov, obdobia, do ktorého táto budova zapadá, do obdobia, ktorého klíma takéto vybočenie zo šedosti umožnila. Naša budova už vďaka tomu stihla byť zapísaná v medzinárodnom zozname pamiatok Docomomo. Pred niekoľkými rokmi dokonca prebiehala súťaž esejí, kde je takáto architektúra konfrontovaná s otázkami, či ju vnímame ako politickú, retro, alebo ikonickú. Čiastočne je možno politickou, no myslím si, že v sebe nesie ideály, ktoré politickosť

dávno prekračujú a znamená to, že nesie znaky a hodnoty systému, v ktorom vznikla. No aj mrakodrapy amerického Manhattanu, s ktorými kvôli svojej forme môže naša budova u okoloidúcich vyvolávať blízke asociácie, či Baťove domky, všetky v sebe určitú mierku politickosti nesú, pretože sú vždy zrkadlom doby. Retro? Jej tvaroslovie možno zatiaľ nie je tak v móde, že by sme ho hneď identiﬁkovali na nových budovách, no nájdeme ho napríklad na tričkách agentúry Localicon. Ikonická? Ikonické pohľady z jej vrchu, ktoré sa dajú určite v budúcnosti pre mesto využiť a zamestnanci vás na ne s hrdosťou odkážu. Či nádherná zasadačka, ktorú s pýchou volajú „náš malý parlament“. To je veľmi dôležité a tvorí to vnem budovy, no to najdôležitejšie je to, čo už bolo spomenuté. Že nám i do budúcnosti toto krásne dielo, kde duch zvíťazil nad okolnosťami, dokáže niečo povedať a niečomu nás naučiť. V tom je jeho ikonická sila, prerastajúca naše mesto a preto určite stojí za pozornosť. ŠTÁT BY MAL ÍSŤ PRÍKLADOM Nedávno sa objavili správy o možnom sťahovaní sa úradov z tejto budovy. Budova po rokoch využívania nesie znaky opotrebovania a prišla do štádia, kedy je nutná zásadná rekonštrukcia. Štát ako vlastník by mal byť príkladom, ktorý sa nepostaví a neodíde, keď príde čas vrátiť budove to, čo užívateľom za roky dala. To najmä v prípade budovy uprostred mesta, ktorá by vytvorila veľkú jazvu, ak by ostala chátrať, ale aj budove s takou výraznou kultúrnou stopou, ako je táto. Práve zásadná rekonštrukcia je príležitosťou podčiarknuť to, čo je v budove hodnotné a špeciﬁcké a naopak opraviť to, čo nefunguje dobre. MOŽNOSTÍ NA OBNOVU BUDOVY JE VIACERO Príkladov je mnoho blízko aj ďaleko. Pred niekoľkými rokmi dokončená rekonštrukcia tiež visiacej hlavnej budovy automobilky BMW, ktorej vonkajšie stvárnenie bolo inšpirované štyrmi valcami motora. Jedným z blízkych príkladom výmeny ľahkého obvodového plášťa je prvý dokončený vežiak z troch identických Brnenských Šumavských veží. Blízkym v bytí technickou pamiatkou a sídlom úradov je mrakodrap Baťu v Zlíne. Práve táto technická pamiatka okrem viacerých sídel štátnej administratívy Zlínskeho kraja po

svojej rekonštrukcii v sebe tiež kvôli ďalšiemu zlepšeniu ekonomických bilancií budovy nesie v spodných podlažiach reštauráciu, expozičnú plochu, či plochy pre krátkodobé výstavy. Na terase je

malá kaviareň a vyhliadková plošina. Možností je mnoho, ako technických, tak architektonických. M. Turošík M. Kollárová

Hlavná budova automobilky BMW po rekonštrukcii

Brnenská Šumavská veža pred a po rekonštrukcii

OZNAMY/SPEKTRUM/INZERCIA

Celokrajská kontrola zameraná nielen na vodičov Policajti Trenčianskeho kraja v považskobystrickom okrese vykonali spoločný výkon služby so zameraním na kontrolu spôsobu jazdy vodičov, dodržiavanie povinností chodcov v cestnej premávke, dodržiavanie povinností vodičov voči chodcom a kontrolu dodržiavania najvyššej dovolenej rýchlosti. Rozdávali aj pokuty a zadržali vodičské preukazy. Okrem uvedeného zamerania sa policajti venovali kontrole zákazu požívania alkoholu a iných návykových látok, kontrole používania bezpečnostných pásov a zádržných systémov, telefonovaniu, predchádzaniu, kontrole sociálnej legislatívy a nápravových tlakov vozidiel, úplnosti a pravosti dokladov potrebných na vedenie a premávku vozidla, pátraniu po osobách, veciach a vozidlách. - Počas spoločného výkonu služby policajti celkom zistili 46 priestupkov. Z toho počtu 45 bolo vybavených v blokovom konaní na sumu 1 950 eur. Jeden priestupok bol vyriešený napomenutím. Okrem toho policajti zistili u dvoch vodičov motorového vozidla požitie alkoholických nápojov nad jedno promile - trestný čin, za čo im boli zadržané vodičské preukazy. Policajti počas akcie uložili tri blokové pokuty na sumu 50 eur za organizáciu pracovného času, - informovala Elena Antalová, hovorkyňa Krajského riaditeľstva policajného zboru v Trenčíne. Vysoká rýchlosť hrala prím aj u vodičov v Považskej Bystrici. - Ťažšiu nohu na plyne mal aj 26-ročný vodič z okresu Považská Bystrica. Na Okružnej ulici v Považskej Bystrici, kde je povolená rýchlosť jazdy 50 km/hod, jazdil rýchlos-

5. 11. 2019

Ďalšie dopravné obmedzenia od štvrtka V súvislosti s rekonštrukciou Orlovského mosta a komunikácie II/517 pribudnú tento týždeň ďalšie obmedzenia. Do života cestujúcej verejnosti výraznejšie zasiahne rekonštrukcia krytu vozovky smerom od hlavnej križovatky po kruhový objazd pod Rozkvetom. Centrum voľného času Považská Bystrica Lánska 2575/92, 017 01 Považská Bystrica Riaditeľ Centra voľného času v Považskej Bystrici, Ul. Lánska 2575/92, pozýva záujemcov na pracovný pohovor na obsadenie pracovnej pozície vychovávateľ/ ka na oddelenie techniky a detské dopravné ihrisko.

ťou 93 km/hod., čím prekročil povolenú rýchlosť v obci o 43 km/hod. Vodič policajtom uviedol, že sa ponáhľa do banky. Toto ponáhľanie ho stálo 350 eur, - uviedla E. Antalová. Dopravné akcie budú podľa jej slov pokračovať. - Upozorňujeme všetkých účastníkov cestnej premávky, že v súvislosti s pozitívnym ovplyvnením bezpečnosti cestnej premávky budú dopravné akcie podobného charakteru vykonávané kontinuálne do konca roka, - dodala hovorkyňa. K. Vávrová

30 ROKOV SLOBODY – 17. NOVEMBER ´89 V nedeľu 17. novembra uplynie tridsať rokov od Nežnej revolúcie, ktorá bola jednou z najvýznamnejších udalostí minulého storočia v Českej aj Slovenskej republike. Pri tejto príležitosti už vrcholia prípravy na oslavy vo viacerých mestách a obciach. Významnú historickú udalosť si pripomenieme aj v Považskej Bystrici a to sériou podujatí s názvom 30 rokov slobody – 17. november ´89.

VÝSTAVA

15. - 30. novembra Výstavu, ktorú pripravuje Mesto Považská Bystrica v spolupráci s Archívom Považská Bystrica – ŠA v Trenčíne Ministerstvo vnútra SR, slavnostná vernisáž sa uskutoční 14. novembra.

KONCERTY POVAŽSKOBYSTRICKÝCH INTERPRETOV

16. novembra od 17:00 Pred mestským úradom vystúpia Michaela Šibíková a Michal Hrenák, Martina Žovincová so skupinou POLLUX 17. novembra od 17:00 Pred mestským úradom vystúpia Katka Krajčoviechová, Mirka Miškechová s Jiřím Krhútom

PREMIETANIE FILMU

15. a 18. novembra o 9.00 Premietanie ﬁlmu, ktorý sa viaže k tematike 17. november ´89, sa uskutoční pre druhý stupeň základných škôl a stredné školy v kine Mier.

Miesto výkonu práce: Centrum voľného času Považská Bystrica a elokovné pracovisko detského dopravného ihriska. Predpokladaný dátum nástupu: 1. 1. 2020 Úväzok: plný pracovný úväzok na zastupovanie MD s predpokladom ďalšieho pokračovania PP Platové podmienky: v zmysle zákona NR SR č. 224/2019 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 553/2003 Z. z. o odmeňovaní niektorých zamestnancov pri výkone práce vo verejnom záujme a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Kvaliﬁkačné predpoklady: • úplné stredné odborné vzdelanie / pedagogické alebo s pedagogickým minimom, • VŠ vzdelanie I. stupňa v pedagogických odboroch , • VŠ vzdelanie II. stupňa v pedagogických odboroch , • Iné VŠ vzdelanie s pedagogickým minimom. Iné kritériá a požiadavky: • bezúhonnosť ( v prípade nástupu do zamestnania je potrebné predložiť odpis z registra trestov), • zdravotná spôsobilosť, • ovládanie štátneho jazyka, • ovládanie práce s PC, • pozitívny vzťah k deťom, • zodpovedný prístup k práci, spoľahlivosť, ﬂexibilita a komunikatívnosť, kreativita, profesionálne vystupovanie, • manažérske a organizačné schopnosti pri vedení detí, • skúsenosti v tvorbe projektov , • vodičské oprávnenie: typu B, aktívy vodič. Požadované doklady: a) písomná žiadosť, b) fotokópia diplomu, vysvedčenia alebo iného rovnocenného dokladu o najvyššom dosiahnutom vzdelaní, c) štruktúrovaný životopis vo formáte EUROPASS s uvedením celkovej doby dosiahnutej praxe, e) písomné čestné vyhlásenie o zdravotnej spôsobilosti, f) písomné čestné vyhlásenie o pravdivosti všetkých údajov uvedených v žiadosti, kópii diplomu a životopise, g) súhlas so spracovaním osobných údajov podľa Zákona č. 18/2018 Z.z. o ochrane osobných údajov a zmene a doplnení niektorých zákonov. Termín doručenia žiadosti o miesto na pracovnú pozíciu spolu so všetkými požadovanými dokladmi je do 22. 11. 2019 (vrátane) do 12.00 hod. V určenom termíne ich zasielajte na adresu: Centrum voľného času, Lánska 2575/92, 017 01 Považská Bystrica Rozhodujúci je termín doručenia žiadosti! Vaše žiadosti budú dňa 22. 11. 2019 posúdené a následne budú vybraní uchádzači pozvaní na osobný pohovor, ktorý sa uskutoční v dňoch od 26. 11. 2019 do 29. 11. 2019. Meno a priezvisko kontaktnej osoby: Elena Martinková e-mail: martinkova@cvcpb.sk Web: www.cvcpb.sk

WEBOVÁ STRÁNKA MESTA

www.povazska-bystrica.sk

5. 11. 2019

SPEKTRUM

JOB FORUM ponúkol desiatky pracovných miest

Koncom októbra hostilo výstavisko EXPO CENTER Trenčín v poradí 11. ročník Veľtrhu pracovných príležitostí a vzdelávania JOB FORUM 2019. Ten ponúka pracovné príležitosti a možnosti vzdelávania pre všetkých, ktorí hľadajú stále zamestnanie. Cestu do Trenčína podobne ako po minulé roky absolvovali aj uchádzači o zamestnanie z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Považskej Bystrici. Záštitu nad podujatím prevzalo Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu SR a Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny SR. Spoluorganizátormi a odbornými garantmi boli Trenčiansky samosprávny kraj, Inštitút zamestnanosti a Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín. - Uchádzačom o zamestnanie, ktorí sa veľtrhu zúčastnili, ako aj ostatným návštevníkom boli prezentované jednotlivé nástroje aktívnej politiky trhu práce, služby siete EURES a poskytované informácie ohľadne zamestnávania štátnych príslušníkov tretích krajín a občanov členských štátov EÚ. U viac ako 90 vystavovateľov mohli získať informácie o pracovných príležitostiach v oblasti priemyselnej výroby i technológií, strojárskej výroby a automobilového priemyslu, logistických a iných služieb. Voľné pracovné miesta ponúkli aj obchodné reťazce a rôzne výrobné podniky. Na veľtrhu nechýbali personálne agentúry a poskytovatelia

rekvaliﬁkačných kurzov. Veľkou výhodou konania takýchto podujatí je, že majú uchádzači o zamestnanie aj zamestnávatelia príležitosť nadviazať pracovné kontakty, dostať a podať informácie o voľných pracovných miestach „z prvej ruky“, či v prípade záujmu o ponúkanú pracovnú pozíciu absolvovať poho-

vor so zamestnávateľom priamo na mieste, - uviedol Ján Harant, riaditeľ ÚPSVaR Považská Bystrica. STOVKY UCHÁDZAČOV O veľtrh práce bol mimoriadne veľký záujem, o čom svedčí aj skutočnosť, že počas dvoch dní trvania podujatia sa ho zúčastnilo okrem iných návštevníkov aj približ-

ne 1 800 pozvaných uchádzačov o zamestnanie. - Len z ÚPSVaR Považská Bystrica sa ho v prvý deň konania zúčastnilo viac ako 100 uchádzačov o zamestnanie. Stalo sa dobrým zvykom, že v rámci podpory zamestnávania a aktivizácie nezamestnaných, úrad bezplatne poskytuje na podobné podujatia pre klientov dopravu. Opäť sa raz v praxi potvrdilo, že realizácia veľtrhov práce pomáha lepšiemu fungovaniu trhu práce. Osobné stretnutie zamestnávateľov s uchádzačmi o zamestnanie takpovediac „face to face“ dáva obom partnerom priestor na diskusiu a efektívnu komunikáciu, umožňuje zosúladenie požiadaviek zamestnávateľa s predstavami klienta. Otvára nové možnosti uchádzačom uplatniť sa na trhu práce. Aj preto sme sa rozhodli pripraviť menšiu burzu práce aj priamo v Považskej Bystrici, a to vo štvrtok 28. novembra, - doplnil J. Harant. K. Vávrová

Cenu za najlepší exponát výstavy Stredoškolák - Hrdina remesla si odniesli považskobystrickí študenti V priestoroch trenčianskeho výstaviska EXPO CENTER vo štvrtok 24. októbra odštartoval aj 21. ročník výstavy stredných škôl s názvom Stredoškolák - Hrdina remesla. Ani tento rok nechýbala súťaž o najlepší exponát výstavy, v ktorej excelovali študenti Strednej odbornej školy v Považskej Bystrici. Organizátorom podujatia je o možnostiach ich ďalšieho štúdia. Trenčiansky samosprávny kraj – Výstava Stredoškolák - Hrdina rev spolupráci s trenčianskym výsta- mesla je unikátne a jedinečné podviskom EXPO CENTER, Krajským ujatie v rámci celého Slovenska. centrom voľného času v Trenčíne Je to hlavne tým, že návštevník a Centrom pedagogicko-psycholo- tu môže nájsť na jednom mieste gického poradenstva a prevencie stredné školy, v tomto roku aj vyv Trenčíne. Počas dvoch dní mali soké školy, ale aj zamestnávateľov žiaci základných a stredných škôl z regiónu. Tento koncept sa mi veľpríležitosť nájsť pod jednou stre- mi páči, pretože žiaci vďaka výstachou všetky dôležité informácie ve získajú dôležité informácie, ktoré

môžu rozhodnúť o ich budúcej študijnej či pracovnej kariére, - povedal štátny tajomník Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky Branislav Ondruš. NOVINKOU BOLA PREZENTÁCIA VYSOKÝCH ŠKÔL Návštevníci mohli obdivovať zaujímavé prezentácie rôznych technických, umeleckých či kulinárskych exponátov, ktoré si pripravilo viac ako štyridsať vystavovateľov. Nechýbala ochutnávka skvelých jedál, možnosť absolvovať vyšetrenia či vidieť obdivuhodné mechanické stroje. Súčasťou výstavy bolo zároveň aj ocenenie najlepších škôl a ﬁriem zapojených v systéme duálneho vzdelávania, ale aj ocenenie najlepších škôl vo vedomostných a športových súťažiach za uplynulý školský rok. Úplnou novinkou tohtoročnej edície Stredoškoláka bola výstava vysokých škôl. Okrem prezentácie v oblastiach ako strojárstvo, elektrotechnika, energetika, stavebníctvo, drevárstvo, nábytkárstvo a ďalšie, ponúkla výstava návštevníkom bohatý dvojdňový sprievodný program. – Žiakom základných škôl poskytne dôležité informácie o možnostiach ich ďalšieho štúdia. Počas tohto ročníka boli pre nich pripravené aj zaují-

mavé súťaže, ktoré preverili ich manuálnu zručnosť, - priblížila Eva Žernovičová, vedúca Oddelenia školstva, kultúry, mládeže a športu Úradu TSK. NAJLEPŠÍ EXPONÁT VÝSTAVY Súčasťou podujatia bolo aj slávnostné odovzdávanie ocenení Top exponát, Najlepší technický exponát, Najlepší umelecký exponát, Najlepšie promo video a Cena publika. Do súťaže o najlepší exponát výstavy sa zapojila aj Stredná odborná škola v Považskej Bystrici, ktorá získala v hodnotení odbornej poroty vynikajúce prvé miesto. – Naša škola sa zapojila so svojím výrobkom z dreva, ktorý dostal názov Historický vodný mlyn. Nezávislá odborná porota posudzovala originalitu výrobku, jeho účelnosť, funkčnosť, nápaditosť, praktické využitie, technické odborné spracovanie a ekonomické ukazovatele. Exponát našej školy prezentovali a Samuel Luliak z 1. C, Samuel Ozimý z 3. C. Obaja sú z odboru stolár. Hodnotiacej komisii sa mlyn páčil a zo všetkých hodnotených exponátov sme získali prvé miesto, - prezradil riaditeľ školy Ján Kunovský. D. Šípková

OCENENIE

5. 11. 2019

Múzy opäť spojili tých, ktorí zasvätili svoj život umeniu a kultúre Už od roku 2008 Trenčiansky samosprávny kraj (TSK) oceňuje tých, ktorí svoj život zasvätili umeniu a osvete v kultúrnej oblasti. Podujatie Múzy nás spájajú je slávnostným programom, počas ktorého si aj v tomto roku – 25. októbra prevzali cenu jednotlivci i kolektívy pôsobiace v okresoch Považská Bystrica, Púchov a Ilava. Celkovo bolo udelených 16 cien. Pavol Adamčík, Zuzana Činčurová, Ľubica Hároníková, Emília Mičegová, Anna Galková a Mária Rouyerová. Cenu si prevzali aj obec Jasenica, Dychová hudba Mošteňanka, Folklórna skupina Žrnovanka, Historicko - astronomická spoločnosť Ilava a Združenie hradu Bystrica. JEDNOTLIVCI AJ KOLEKTÍVY Za náš okres si ocenenie odniesli hneď niekoľkí. Dychová hudba Mošteňanka bola ocenená za uchovávanie, šírenie tradície dychovej hudby a obohatenie kultúrneho života regiónu pri príležitosti 40. výročia založenia dychovej hudby Mošteňanka v Dolnom Moštenci. Vo svojom repertoári má okrem - Trenčiansky samosprávny kraj si skladieb slovenských a zahraničváži prácu všetkých, ktorí nám svo- ných autorov aj skladby z vlastnej jou umeleckou činnosťou dokazujú, tvorby. Kapelníkom je Marián Vallo, že svet nie je iba čiernobiely. Mnoho umeleckým vedúcim Artúr Majčiník. z nich tvorí bez nároku na akúkoľ- Cena putovala aj do rúk starostu vek odmenu, vo svojom voľnom obce Jasenica. Obec ju získala čase a svojím umením otvárajú nám za dlhoročnú spoluprácu s Považostatným okno do vlastnej duše. ským osvetovým strediskom, šíreZa to všetko im patrí naša vďaka, nie kultúrnych hodnôt a vytváranie - uviedol Jaroslav Baška, predse- podmienok pre rozvoj miestnej da TSK. O organizačnú taktovku kultúry pri príležitosti 750. výročia podujatia sa už jedenásť rokov de- prvej písomnej zmienky o obci. lia tri organizácie v zriaďovateľskej Ocenená bola aj Božena Bašová, pôsobnosti Trenčianskeho samo- vedúca DFSk Podžiaranček z Papsprávneho kraja, a to Považské radna, za dlhoročnú pedagogickú osvetové stredisko, Vlastivedné prácu s deťmi a osobitý prínos pri múzeum a Považská knižnica. zachovávaní a šírení autentickej V kúpeľoch Nimnica opäť pripravili ľudovej kultúry regiónu, pri prílepekný program. – Stretnutie priate- žitosti 45. výročia vzniku súboru. ľov kultúry pripravujeme každoroč- Za dlhoročnú umelecky významnú ne, je určené kultúrno-osvetovým tvorbu, osobitý prínos pri zachoprofesionálnym a neprofesionálnym vávaní a šírení autentickej ľudovej pracovníkom. Je to významný deň, kultúry regiónu pri príležitosti 35. lebo títo ľudia si to zaslúžia. Tento výročia získala cenu Folklórna skurok predseda TSK odovzdal 16 pina Žrnovanka z Hornej Marikovej. ocenení, veľmi veľa je jubilujúcich Jej vedúcou je Ľubica Kyselová. folklórnych súborov. Ocenených navrhuje Považské osvetové stredisko, Považská knižnica a Vlastivedné múzeum. Sú to ľudia, s ktorými ako organizácie spolupracujeme, robíme množstvo podujatí. Základnými kritériami pri výbere je, aby boli aktívni v oblasti kultúry a dosahovali aj výsledky, - uviedla Daniela Čižmárová, riaditeľka POS. Ako doplnila, pekným programom si každoročne zároveň pripomínajú aj Deň osvetových pracovníkov, ktorý pripadá na 26. októbra. V rámci podujatia Múzy nás spájajú bolo tento rok ocenených 11 jednotlivcov, a to Eleonóra Marečková, Branislav Múčka, Božena Bašová, Eva Hriadeľová, Jozef Dvorščík,

Za dlhoročné vedenie mužskej speváckej skupiny Praznovanka, interpretáciu a zachovávanie ľudovej piesne a šírenie kultúrneho dedičstva Praznova, pri príležitosti životného jubilea bol ocenený Jozef Dvorščík. Vedúci Folklórnej skupiny Manínec z Podmanína Pavol Adamčík získal cenu za dlhoročné vedenie mužskej speváckej skupiny Manínec, interpretáciu a zachovávanie ľudovej piesne a šírenie kultúrneho dedičstva Podmanína, pri príležitosti životného jubilea. Ľubica Hároníková bola ocenená za dlhoročné pôsobenie v speváckej skupine FS Považan, významné úspechy pri interpretácii ľudovej piesne a šírení kultúrneho dedičstva regiónu, pri príležitosti 65. výročia vzniku Folklórneho súboru Považan. Na pódiu stála v Nimnici aj Anna Galková. Tá sa ľudovej kultúre a folklóru venuje od mladosti. Bola dlhoročnou umeleckou vedúcou FS Považan, DFS Mladosť a FS Seniorpovažan a v súčasnosti vedie folklórne zoskupenie Čriepky. Cenu získala za dlhoročnú umelecky významnú tvorbu v oblasti folklórneho umenia a osobitý podiel na zachovávaní a šírení tradičnej ľudovej kultúry regiónu, pri príležitosti životného jubilea. OCENENÍ AJ DOBROVOĽNÍCI Medzi ocenenými bolo aj OZ Združenie hradu Považská Bystrica. To nominovalo Vlastivedné múzeum v Považskej Bystrici. - Počas roka

2019 usporiadalo múzeum výstavu Oživovanie hradov, ktorá upriamila pozornosť na obetavú prácu občianskych združení a mnohých dobrovoľníkov na obnove hradných zrúcanín na Slovensku. Aktívnym je najmä Združenie hradu Bystrica, ktoré má v súčasnosti 14 členov. Medzi úspechy patrí očistenie hradu od náletových drevín, osvetlenie hradnej ruiny, zlepšenie prístupnosti hradu i jeho bezpečnosti pre verejnosť, usporadúvanie besied, prednášok, členovia sa aktívne zúčastňujú celoslovenských konferencií o obnove hradov. Čoraz väčšiu obľubu získavajú hradné podujatia, - uviedla Petronela Rágulová, riaditeľka múzea. Ocenenie za združenie prevzal Štefan Paluš, podpredseda Združenia hradu Bystrica. - OZ Združenie hradu Bystrica si už od svojho vzniku veľmi zakladá na vzťahu k regiónu stredného Považia a to napriek tomu, že jeho práca spojená s Považskobystrickým hradom je známa nielen na Slovensku, ale i v zahraničí. Stále však vieme, kam patríme a kde je naše miesto. Preto si vážime, ak bola naša práca, spojená s týmto regiónom, aj ocenená a to priamo predstaviteľmi Trenčianskeho samosprávneho kraja. Takisto by sme chceli poďakovať organizátorom príjemnej akcie spojenej s udeľovaním cien, obzvlášť vlastivednému múzeu, - uviedol. K. Vávrová

5. 11. 2019

FILM

Jeho spoluscénaristom je Považskobystričan Marek Janičík

Novinkou slovenskej kinematograﬁe je ﬁlm Amnestie

Na filmové plátna prichádza nový slovenský film Amnestie. Ten sa okrem príbehu troch rodín zasiahnutých komunistickou perzekúciou, venuje aj vzbure väzňov v Leopoldove, ktorá si vyžiadala vojenský zákrok. Vzbure predchádzali široké amnestie Václava Havla, ktoré udelil v januári 1990, len pár dní po svojom zvolení za československého prezidenta. Režisérom snímky je Jonáš Karásek a spolutvorcom scenáru Považskobystričan Marek Janičík, ktorý nám o ňom prezradil viac. Už 11. novembra bude v kine Mier premietaný film Amnestie, na ktorom si spolupracoval. Čo film divákovi prináša? Amnestie prinášajú bližší pohľad na obdobie roku 1989 a prvé mesiace nového demokratického systému. Film je síce prezentovaný ako konšpiračný triler, ale ide o príbeh, ktorý zaznamenáva dôležitú udalosť našich novodobých dejín. Jednak ide o pád totalitného režimu a nástup demokracie a na druhej strane zase ide o príbeh najväčšej väzenskej vzbury na Slovensku – vo väznici v Leopoldove v marci roku 1990. Scenár sa pridržiava presných udalostí, ale dejová linka a postavy sú vymyslené. Napriek tomu, že sú inšpirované naozajstnými ľuďmi, museli sme zmeniť ich povolania a charaktery. Preto používame slovíčko „konšpiračné“, lebo sa príbeh nezakladá na pravde, aj keď je napísaný na pozadí pravdivých udalostí. V čom je podľa teba výnimočný? Podobná snímka s takouto tematikou na Slovensku ešte nevznikla. Tento rok oslavujeme 30 rokov od Nežnej revolúcie a mám pocit, že filmov z tohto obdobia by malo vznikať viac. Je totiž smutné, že mladí ľudia nepoznajú mená ako Havel, Dubček alebo nevedia, že vo väzeniach sedeli nevinní ľudia. Film je však výnimočný aj svojím stvárnením. Ešte pred písaním scenáru sme vedeli, že o túto látku má záujem režisér Jonáš Karásek. Ten pred pár rokmi vytvoril známy film Kanditát. Preto sme vedeli, že ak bude točiť Amnestie tento človek, budú pre diváka naozaj pútavé. A mám pocit, že sme sa nemýlili. Film je vytvorený tak, že zaujme aj mladých ľudí, sedíte dve hodiny v kine a máte naozaj zimomriavky z napätia. Dovolím si tvrdiť, že na Slovensku je len málo režisérov, ktorí dokážu natočiť film s takým veľkým rozpočtom, aký mali Amnestie – skoro dva milióny eur. Je to veľká zodpovednosť a na Slovensku sa často stávalo, že na takéto veľké filmy musia prísť režiséri z iných krajín – tak dopadol aj posledný film s Jánošíkom, ktorý dotočili poľské režisérky. Aká bola tvoja úloha pri jeho tvorbe? Bol som jedným zo scénaristov. Už od začiatku sme pristupovali k príbehu ako k historickému veľkofilmu, nechceli sme sa obmedzovať pri písaní financiami. Často sú totiž slo-

venské filmy obmedzené rozpočtom a scenáristi píšu tak, aby boli lacné. Amnestie také nie sú. Ako historický veľkofilm mal zároveň viac scenáristov, v tomto prípade sme boli traja. Ďalšími dvoma bola Beata Grünnmanová a ďalším bol Maroš Hečko, ktorý bol aj producent filmu. Títo dvaja sú aj autori námetu, ja som prišiel do tímu, hneď po tom. Písanie v trojici nebolo jednoduché, museli sme si nájsť určitý štýl, každý si chcel do filmu presadiť svoje nápady, ale nakoniec to všetko dobre dopadlo. Celé sme to písali rok a pol a museli sme pracovať s obrovským zberom materiálu: pred

realizácii mali aj človeka, ktorý bol vtedy veliteľom zásahovej jednotky, ktorá vzburu potlačila. Zber materiálu bol veľký a navyše, bolo veľmi ťažké sa v tom vyznať, lebo každý z oslovených mal svoju pravdu. Ako si sa do tohto filmového tímu dostal? Poznal som sa s producentom a spoluscenáristom Marošom Hečkom už predtým. Spolupracovali sme na jednom hranom filme, ktorý ešte nie je zrealizovaný. Maroš ma do tímu scenáristov pozval po tom, čo vydavateľstvo Dixit prišlo s nápadom sfilmovať knihu od Radovana Dunaja – Amnestie, ktoré rozpútali

písaním sa robili rozhovory s bývalými bacharmi z Leopoldova, s politikmi, generálmi, dokonca sme pri

peklo. Kniha rozpráva príbeh vzbury v Leopoldove z pohľadu bývalého bachara, ktorým je autor. Avšak,

zhodli sme sa, že príbeh musíme ukázať zo širšieho uhlu pohľadu. Aby pochopil každý divák tomu, prečo vzbura v Leopoldove vznikla. Tá bola vlastne takým vyvrcholením Nežnej revolúcie. Som prekvapený, že na premiére bolo aj niekoľko zahraničných divákov, ktorí reagovali dobre – príbehu rozumeli. To bol pre nás dobrý signál, že sme pri písaní neurobili chybu a ukázať dobu v rámci kontextu bol správny nápad. Prečo by si Amnestie nemali nechať Považskobystričania ujsť? Niekto môže namietať, že táto časť dejín sa nášho mesta netýkala. Ale nemyslím si to. Havlove Amnestie sa dotkli väčšiny miest v celom Československu. My sme sa nesnažili nájsť odpoveď na to, či to bolo od Václava Havla dobré alebo zlé rozhodnutie. Na to by si mali odpovedať diváci po pozretí filmu. Chceli sme rozvíriť diskusiu o tejto téme. Preto producent filmu Maroš Hečko aj vydal knihu k filmu, ktorá je plná informácií o amnestiách Václava Havla a následnej vzbure. V knihe sa historici a odborníci na túto tému vyjadrujú k rozporuplnému rozhodnutiu vtedajšieho prezidenta. Možno budú diváci prekvapení, keď zistia niektoré fakty. Mylne sa totiž dodnes mnohí domnievajú, že Havlove amnestie môžu za mafiánsku kriminalitu v našej krajine v 90. rokoch – nebolo to tak. Preto som rád, že zber materiálu, ktorý sa robil pre tento film, bol aj využitý pre potreby tejto knihy. A posledné, čo by som rád pripomenul, sú slová českého herca Mareka Vašuta. Ten si vo filme zahral úlohu disidenta doktora Čierneho. Marek Vašut verejne vyhlásil, že ide o najlepší scenár, aký kedy čítal. Nás tvorcov týmto tvrdením veľmi potešil, predsa len – Marek Vašut natočil veľa filmov priamo v Hollywoode, točil s Anthonym Hopkinsom či s Tomom Cruisom. Ako herec teda prečítal veľké množstvo scenárov a to, že náš scenár pochválil, nám dodalo veľa energie do natáčania. Či mal pravdu, to už musia diváci zistiť sami. Pozývam ich teda do kina na Amnestie, premietať sa bude aj v našom kine Mier. Rád na premietanie prídem aj osobne a porozprávam viac zo zákulisia. M. Kollárová

SPOLOČENSKÁ KRONIKA SPOMIENKY

Láska je v spomienke, spomienka v žiali, odišli tí, ktorých sme milovali. Ťažko je nám bez vás, smutno je nám všetkým, už nič nie je také, ako bolo predtým. Aj keď už nie ste medzi nami, v našich srdciach žijete stále s nami. Dňa 1. 10. sme si pripomenuli 6. výročie od smrti nášho drahého

Hrehora LUČANA a 3. 11. sme si pripomenuli 13. výročie od smrti našej drahej

Márie LUČANOVEJ. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Kto ho poznal, spomenie si, kto ho mal rád, nezabudne. Dňa 30. 10. uplynulo smutných 30 rokov, čo nás navždy opustil milovaný brat, bratranec, synovec a kamarát

Jaroslav ŽÁK. S láskou a úctou spomína sestra Martina a ostatná rodina.

Chýbajú Tvoje múdre rady, tak nám už nik neporadí, pri stole iba prázdny priestor, nikto nenahradí Tvoje miesto. Aj keď neúprosne plynie čas, Ty žiješ stále v každom z nás. Dňa 29. 10. sme si pripomenuli 1. smutné výročie úmrtia nášho drahého

Čas nezmazal vrásky z našich tvárí a bolesť ukrytá je hlboko v nás. Odišla si, mama, a už sa nevrátiš, no v našich srdciach lásku nikdy nestratíš. Dňa 7. 11. uplynie smutných dvanásť rokov, čo nás navždy opustila naša drahá mama, babka a prababka

Dni utekajú, roky pribúdajú, no spomienky na drahých rodičov ostávajú. Dňa 12. 11. si pripomenieme 12 rokov od úmrtia našej mamy

5. 11. 2019 Čas plynie, zastaviť sa nedá, na našich rodičov sa zabudnúť nedá. Hoci ste odišli, niet vás medzi nami, v našich srdciach zostávate vždy s nami. Dňa 11. 11. si pripomenieme 3. smutné výročie úmrtia nášho tatina, dedka, pradedka, brata

Paulíny CHRAPKOVEJ a 11. 3. uplynulo 60 rokov od smrti nášho otca Štefana TRNÍKA z Milochova. S láskou a úctou spomína manželka a deti s rodinami.

Zuzana KOCIANOVÁ. S láskou a úctou spomínajú dcéry s rodinami.

Dňa 24. 6. uplynulo 54 rokov od úmrtia, keď nás opustil otec, dedo a pradedo

Jozef GAŠPARÍK z Hornej Marikovej a dňa 5. 10 uplynulo 30 rokov, keď zomrela mama, babka a prababka

Vzácne chvíle s Tebou pominuli, len láska v srdciach a spomienky navždy zostali. Dňa 7. 11. si pripomíname smutné 17. výročie, kedy nás navždy opustil náš drahý otecko a dedko

Ladislav SEVERA S láskou spomínajú dcéry s rodinami.

Štefana TRNIKA a dňa 23. 11. si pripomenieme 20. smutné výročie úmrtia našej mamy, babky

Františka CHRAPKA z Papradna. Dňa 23. 1. si pripomenieme 2 roky, čo nás opustila dcéra a naša sestra Anny TRNIKOVEJ. Kto v srdci žije, nezomiera. S láskou, úctou a vďakou spomínajú Daniela a Tibor s rodinou a celá rodina.

Mária GAŠPARÍKOVÁ z Hornej Marikovej. Spomíname

Ako ticho žila, tak tíško odišla, skromná v živote, veľká v láske a dobrote. Dňa 5. 11. uplynuli 3 roky, čo nás navždy opustila naša drahá mama, babka a prababka

Paulína BUČKOVÁ z Milochova. S láskou spomína celá rodina.

Hanka UŠIAKOVÁ, rod. Chrapková. S láskou a úctou spomínajú sestry Mária a Elena s rodinou.

Dňa 3. 11. uplynulo už 9 rokov, čo si opustila tento svet a spíš svoj večný sen, naša sestra Vlasta JURÍČKOVÁ, rod. Pagáčová z Považskej Bystrice. S láskou spomína brat Paľo s rodinou.

Čas deň za dňom uteká, zastaviť sa nedá, roky nám pribúdajú, ale spomienky na Teba, otec, zostávajú. Dňa 2. 11. sme si pripomenuli 15 rokov od úmrtia pána

Viktora HOMOLU z Dolnej Marikovej. Kto ste ho poznali, venujte mu tichú spomienku. S úctou a vďakou pozostalá rodina.

5. 11. 2019 Čas beží a zastaviť sa nedá a nám na Teba zabudnúť sa nedá. Dňa 6. 11. si pripomenieme 15. výročie, čo nás opustil náš drahý

Adolf GAJDOŠ z Udiče. S láskou spomínajú manželka, dcéra a synovia s rodinami.

Čas plynie, bolesť stále trápi, ale Teba nám už nikto nevráti. Dňa 4. 11. sme si pripomenuli 1. výročie, čo nás opustila

Marta VAVREKOVÁ z Papradna. S láskou spomína celá rodina.

SPOLOČENSKÁ KRONIKA Čas beží a zastaviť sa nedá a nám na Teba zabudnúť sa nedá. Dňa 5. 11. si pripomíname 20. výročie od úmrtia našej mamy, babky a prababky

Zity HÁRONIKOVEJ z Považskej Bystrice. S láskou a úctou spomínajú dcéry s rodinami.

Očiam si odišiel, v srdci si zostal. Dňa 26. 10. sme si pripomenuli 5. výročie, čo nás opustil náš brat a švagor

Peter HARVÁNEK z Brvnišťa. Spomíname.

Čas nelieči bolesť ani rany, iba nás učí žiť bez tých, ktorých sme mali radi. V týchto dňoch si pripomíname 15. smutné výročia, čo nás navždy opustili naši najdrahší

Július a Agnesa CUPANÍKOVCI z Brvnišťa. S láskou a úctou na nich spomínajú všetci, čo ich mali radi.

Tá rana v srdci bolí, zabudnúť nám nedovolí. Dotĺklo srdce, utíchol hlas, mal si rád život, ale aj nás. Dňa 2. 11. uplynuli 3 roky, čo nás opustil náš drahý

Jozef BORSENÍK z Dolnej Marikovej. S láskou v srdci spomínajú manželka Eva, dcéry Petra a Karin s rodinami.

Že tu s nami boli, Pane, ďakujeme, s láskou a úctou na nich spomíname. Dňa 27. 10. uplynulo 12 rokov od úmrtia milovaného Jozefa JURKEMÍKA, dňa 21. 11. budú 2 roky od smrti drahej Matildy JURKEMÍKOVEJ a 30. 11. si pripomenieme 34 rokov smrti našej milej Karolíny CHABAJOVEJ z Papradana. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Dňa 6. 11. si pripomenieme 25 rokov, čo nás navždy opustila mama a babka

Agneša BABUŠOVÁ z Milochova. S láskou spomínajú syn Pavel s manželkou, vnukovia Pavol, Martin a Michal s rodinou.

Na dušičky uplynulo už 5 rokov odvtedy, čo náš úžasný synček

Dňa 22. októbra uplynulo 15 rokov, čo odišla do večnosti naša drahá mama, babka, prababka

Peťo TAKÁCS odišiel na lepšie miesto. Stále nám chýbaš. Rodičia, brat a sestra

Jozefína OBEŠLOVÁ. S láskou a vďakou spomínajú deti Milka, Zitka a Jožko s rodinami.

Dňa 4. 11. uplynuli dva roky, čo odišla do večnosti naša

Terezka KUČEROVÁ, rod. Krivá. S láskou na ňu spomínajú dcéry Kristína a Karolína, syn Ján a súrodenci s rodinami. Odpočinutie večné daj jej, Pane!

Čas ubieha a nevráti, čo vzal. Len láska, úcta a spomienky v srdciach zostávajú. Dňa 7. 11. si pripomenieme 1. smutné výročie a zároveň nedožité 82. narodeniny nášho manžela, otca, dedka, pradedka

Štefana MAMISA z Upohlavu. S úctou spomína smútiaca rodina.

Život si skromne žila, veľkú lásku si nám rozdávala, bolesť a trápenie tíško znášala. Odišla si od nás, my ostali sme v žiali, no vždy budeš žiť v srdciach tých, ktorí Ťa radi mali. Dňa 7. 10. sme si pripomenuli 3. výročie úmrtia našej mamy, babky a prababky

Kataríny PIPOŠIAROVEJ z Pov. Bystrice a zároveň sme si 8. 4. pripomenuli 15. výročie úmrtia nášho otca, dedka a pradedka

Františka PIPOŠIARA z Pov. Bystrice. S láskou spomínajú dcéry a synovia s rodinami. Pokračovanie na 20. strane

SPEKTRUM

5. 11. 2019

Severské krajiny majú horúce srdcia a nádhernú prírodu

Nekonečné fjordy, vysoké hory, krásne výhľady... Také sú fotograﬁe aktuálnej výstavy v kine Mier, ktorá má názov Potulky severom. V spolupráci s autormi Silviou a Michalom Strakovými ju pripravilo PX Centrum. Nám o fotograﬁách mladí manželia, ktorí pracujú v zdravotníctve, povedali viac.

Prostredníctvom výstavy zavedú návštevníkov na ďaleký sever – do Nórska a na Island, dve najväčšie lákadlá Škandinávie. Podobne ako množstvo iných cestovateľov či fotografov, očarili aj Silviu a Michala. - Myslím, že vo všeobecnom vnímaní sú severské krajiny niečo, čo by chcel každý za svoj život vidieť na vlastné oči, a tak to bolo presne aj u nás. Island bol môj veľký sen, najmä vďaka svojej drsnej prírode. Hovorí sa mu aj zem ohňa a ľadu a neviem si predstaviť pre túto krajinu lepší popis. Kde inde vo svete nájdete v dokonalej symbióze tieto dva elementy. Michalov veľký sen bolo vždy Nórsko – nekonečné fjor-

dy a vysoké hory, ktoré obdivoval počas svojich nespočetných rybárskych výprav, - prezradila Silvia. Opýtali sme sa aj na to, čo ich na potulkách prekvapilo a čím si ich cieľové destinácie získali. - Sú to krajiny neskutočne nádherné a čisté. Ľudia, ktorí tu žijú, si vážia zem, po ktorej chodia, všetko čo príroda ponúka a naučili sa žiť tak, aby využili, ale zároveň nezničili svoje okolie. Všetci sú priateľskí a ochotní vám pomôcť s hocijakou maličkosťou. Ak sa sem vydáte stopom, zastaví vám hneď prvé auto a odvezie vás, kam potrebujete. Aj keby to malo byť opačným smerom, než plánujete a ešte vám za jazdy hovo-

ria príbehy o okolí. Každý z nás by si mal skúsiť, aké je tu žiť – aspoň na tak krátku dobu, ako je týždeň. Chvíľu sústrediť hlavu len na tie najzákladnejšie potreby tela – teplo, sucho, vodu a jedlo. Vyjsť zo svojej komfortnej zóny - to je totálny reštart, miliónkrát lepší ako mesiac pri mori, - hovorí Michal. DOBÍJAJÚ SI BATERKY Krásne krajiny zachytávajú manželia cez objektívy fotoaparátov. - Fotenie je naša cesta, ako vnímať okolie a tým vytvárať spomienky, ku ktorým sa môžeme vracať do obľúbených miest v momentoch, kedy je nám za ťažko zvládať každodenný stres. Je to náš spôsob relaxácie a dobíjania bateriek. Fotíme každý snáď od malička, ale až spolu sme sa tomu začali venovať naplno a vzájomne sa jeden od druhého učíme, - prezradil

Michal. A aké sú ich cestovateľské sny? – Samozrejme, že by sme radi navštívili aj tak nádherné krajiny ako sú Nový Zéland, Patagonia, Peru, Špicberky … Najbližšou destináciou ale nebudú tieto perly. Myslíme si, že Európa je nádherný kontinent plný úžasných zemí. Každá je rozmanitá, v niečom jedinečná so svojou bohatou históriou. Nechceme cestovať ďaleko, kým nemáme precestované to, čo ponúka naše okolie. Takže najbližšie nás kroky povedú snáď do Škótska, Írska, Andalúzie, Švajčiarska, Rumunska… Na výber je toho naozaj veľmi veľa, len stačí traﬁť destináciu, ktorá zatiaľ nie je ešte tak turisticky atraktívna. Máme radi prírodu a pokoj, ktorý ponúka, prezradili plány manželia. Výstavu si môžete pozrieť do 15. novembra. K. Vávrová

Hafkáči sú na zimu pripravení, chýbajú však dobrovoľníci

Prípravu na prichádzajúce zimné mesiace už majú za sebou aj Hafkáči. V útulku urobili viaceré opatrenia, ktoré majú psíkom pomôcť prečkať pre nich najhoršie ročné obdobie. Veľkým problémom je aj nedostatok dobrovoľníkov, ktorí by pomohli v starostlivosti o obyvateľov útulku. Viac nám povedal Zuzana Jurenková z OZ Hafkáči. - Pred prichádzajúcou zi- vame na čistenie podláh, dovolenky. Málokto si uvedomuje, že je to práca so mou sme tento rok psíkom - uviedla Z. Jurenková. HĽADAJÚ živými tvormi a je to veľmi opäť dokúpili zateplené DOBROVOĽNÍKOV náročné. Veľmi by nám búdy, vystlali ich slamou. Opravovali sme koterce, Prevádzka útulku si vyža- preto padla vhod pomoc aby boli bezpečné, keďže duje obetavých ľudí, ktorí aj na dva, tri dni v týždni, sa neustále opotrebová- svoj čas venujú záchra- prípadne cez víkendy. Trevajú. Ani na chvíľu nie sú ne a opatere štvornohých ba si však uvedomiť, že je prázdne, jeden psík odíde nájomníkov. Práve takýto to práca so psíkmi, ktoré a dvaja pribudnú. Na zimu dobrovoľníci chýbajú. – Už veľakrát prešli zlym zastále najviac potrebujeme od mája hľadáme dvoch, obchádzaním, takže ako teplé deky, slamu, pripadne troch, dobrovoľníkov, ktorí také skúsenosti treba mať. aj posteľnú bielizeň, ktoré by nám pomáhali v útulku, Hlavne vzťah ku zvieratám, používame aj do prepra- prípadne nás vedeli zastú- obetu, bez toho sa to nedá viek pri prevozoch, taktiež piť počas choroby. Momen- robiť, - uviedla Z. Jurenkopo operáciách. Psíčky sa tálne fungujeme v útulku vá. ková, ktorá aj fotí našich Viac informácií nájdu záuKALENDÁR AJ TENTO potešia piškótkam, brav- dve a ak je jedna „mimo“, psíkov, zariadila vydanie jemcovia na našom faceROK čovým ušiam tiež granu- je to veľká kríza. Obriadiť lám, ktorými ich kŕmime. dvakrát denne 23 psov, roz- Aj tento rok môžete chod kalendára. Všetko zabez- bookovom proﬁle. Chýbať Neustále potrebujeme aj dať ich na venčenie, vyčis- útulku podporiť kúpou pečila, vrátane ﬁnancií na nebude ani na vianočných kvalitné vôdzky, obojky, tiť koterce, nakŕmiť, vyčistiť už tradičného kalendára vydanie, za čo jej patrí naša trhoch, ktorých súčasťou ich spotreba je naozaj veľ- výbehy, nakŕmiť mačky... a Hafkáči nebudú chýbať obrovská vďaka. Je naozaj bude opäť aj náš stánok, mi veľká. Určite sa dá po- My nemôžeme povedať, ani na vianočných trhoch krásny a dá sa kúpiť pria- doplnila Z. Jurenková. K. Vávrová môcť aj kúpou čistiacich že neprídeme dva, tri dni, v centre mesta. - Tento rok mo v útulku, cez internet prostriedkov, ktoré použí- neexistujú pre nás sviatky, nám opäť Sylvia Duháč- ako aj na ďalších miestach.

ŠTVRTOK 7. 11. 2019

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.30 Extrémne premeny Slo-

7. 11. - 13. 11. 2019

JEDNOTKA 7.05 Folklorika. 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta. 8.40 Mestá v čase I. 9.05 Rodina doktora Kleista (67.) 9.55 Zajtrajšie noviny (21.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Folklorika. 14.25 Druhá šanca. 15.05 Test magazín. 15.15 HiSTORY. 15.30 Slovensko s Tiposom. 16.00 Správy RTVS 16.25 Mestá v čase I. 16.50 Rodina doktora Kleista (68.) 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Zlaté časy. 21.30 Fetiše Nežnej revolúcie. 22.05 Čistá duša.Dráma USA 0.15 Druhá šanca. 0.55 Volali ju Ruby. Detektívny ﬁlm Fr. 2.30 Svet v obrazoch 2.55 Dámsky klub.

JOJ PLUS 8.25 Panelák (93., 94.) 10.15 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas X. (13., 14.) 12.35 Fórky, vtipky XXVII. 13.00 Simpsonovci XXIV. (14., 15.) 14.00 Panelák (95., 96.) 15.35 Profesionáli III. (20.) 16.25 Simpsonovci XXIV. (16., 17.) 17.25 Doktori I. (9., 10.) 19.30 ŽREBOVANIE 19.35 TIPOS INFO 19.40 Profesionáli III. (21.) 20.25 Warcraft: Prvý stret.Dobrodružný fantazijný ﬁlm čína/Kan./Jap. 23.10 Pani Bovaryová.Dráma Nem./Belg./ USA 1.55 V divočine s Bearom Gryllsom II. (2.) 2.35 It's Always Sunny in Philadelphia XIII. (2.) 3.00 Profesionáli III. (21.)

DISCOVERY 7.00 Ako to robia? 7.30 Ako to robia? 8.00 Ako sa to robí 8.30 Recyklačný tím 9.00 Poklady z garáží 9.30 Schované v kôlňach 10.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 11.00 Rýchlo a hlasno 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Lovci odpadu 14.00 Lovci odpadu 15.00 Lovci odpadu 16.00 Rodení obchodníci 17.00 Bitky o batožinu 17.30 Schované v kôlňach 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Ripleyho Verte či nie! 21.00 Projekty Adama Savageho 22.00 Záhady muzeí 23.00 Asfaltoví kovboji 0.00 Lovci odpadu 1.00 Výprava do neznáma 2.00 Ripleyho Verte či nie!

DVOJKA 7.55 Trpaslíci. 8.00 Živá panoráma 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 Regina. 9.30 Maďarský magazín 10.00 Spomíname na Alfonza Bednára: Moje kone vrané. 11.00 Na návšteve v Cíferi. 11.30 Obedníček. 11.40 INUI. 11.45 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.30 Veľký Paciﬁk (1.) 13.25 Inteligentné stromy. 14.25 Umenie. 14.55 Historická panoráma. 15.25 Rómsky magazín 16.00 Hokej - Nemecký pohár - zápasy.Slovensko - Švajčiarsko. Priamy prenos 19.00 Večerníček. 19.05 INUI. 19.15 Veselá farma. 19.20 Včielka Maja. 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker (A) 20.04 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker (D) 20.10 Experiment. 20.40 Futbal - Európska liga.Wolverhampton Wanderers FC - Slovan Bratislava.Priamy prenos 23.10 Polícia. 23.25 Retro noviny 23.50 Moje povstanie 2 - Cintorín. Krátka ﬁlmová poviedka 0.05 Správy RTVS

NOVA 8.50 Ulica 10.20 Misia Nový domov III. 11.30 Riskuj! 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.25 Babicove dobroty 12.45 Tescoma s chuťou 12.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (927.) 13.55 Ulica (1896.) 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 21.40 Život vo hviezdach. 22.10 Špecialisti (94.) 23.00 Ulica 23.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 0.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 6.00 Letopisy Narnie: Plavba Ranného pútnika. 7.50 Pred kamerou XVI. 8.20 Na krídlach orlov. 9.55 Equalizer 2. 11.55 Zelená kniha. 14.00 O.G.Dráma USA 15.45 Armageddon. 18.15 Bradov život. 20.00 Ostrovné správy. 21.55 Cena zlata: Odhalenie škandálu americkej gymnastiky. 23.25 Axios II. 0.05 Pachuť krvi. 2.10 Apoštol Pavel.

vensko - Druhá šanca na život. 9.50 Oteckovia. 10.55 Rodinné prípady. 11.50 Kobra 11. 13.50 Farma. 14.55 Policajné prípady 15.55 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex.

JOJ 4.50 NOVINY TV JOJ 5.40 KRIMI 6.15 RANNÉ NOVINY 8.30 Súdna sieň. 9.20 Súdna sieň. 10.25 Bučkovci - Slnko, seno, dedina (4.)Dokumentárna reality šou SR 12.00 NOVINY O 12:00 12.30 Top Star. 12.50 Doktori I. (11., 12.) 14.45 Súdna sieň. 15.50 Policajti v akcii. 16.50 Naši III. (11.) 17.30 NOVINY 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

17.50 Lovci peňazí

19.00 KRIMI

17.55 Oteckovia.

19.30 NOVINY TV JOJ

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

20.05 POČASIE 20.20 Športové noviny 20.30 Horná Dolná. 21.45 Farma. 22.55 Sestričky II. 0.05 Kobra 11. 2.10 Farma. 3.10 Polícia Battle Creek. Akčný seriál USA 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 9.15 Cesty domov. 10.35 Veľké správy. 11.55 Show Jana Krausa. 12.55 Modrý kód (205.) 14.15 Ťažká drina. 14.50 Cesty domov. 16.00 To najlepšie z Nikto nie je dokonalý. 17.05 Mňam alebo Prima vareška 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 MARTA. 21.20 Krejzovci (102.) 22.45 Pípšoubazar. 23.50 Rodinné putá I. (17.)

DOMA 6.00 Mentalista. 8.20 Krok za krokom. 9.45 Neželaná nevesta (254., 255.) 12.00 Reﬂex. 12.55 Vymenené životy (195., 196.) 14.40 Druhý dych. 16.50 Odložený prípad. 18.35 Mentalista. 20.30 Neželaná nevesta (256., 257.) 22.30 Vymenené životy (197., 198.) 0.35 Odložený prípad. 2.05 Smotánka. 3.30 Adela show 4.30 Odložený prípad.

20.25 ŠPORT 20.35 Inkognito. 21.50 Na hrane. 22.20 Sedem. 23.20 Myšlienky vraha VI. 0.20 Ministri II. 0.55 Policajti v akcii. 1.55 NOVINY TV JOJ 2.45 Top Star. 3.00 Profesionáli III. (21.) 3.45 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

SPEKTRUM 6.00 Ľadové kamióny 7.00 Život v zovretí mrazu 8.00 Grandiózne lode 9.00 Einstein a Hawking - Vesmírni vizionári 10.00 Predmety, ktoré utvárali históriu 10.30 Predmety, ktoré utvárali históriu 11.00 Ľadové kamióny 12.00 Utajený šéf – Kanada 13.00 On The Spot 14.00 Podzemie miest 15.00 Život v zovretí mrazu 16.00 Grandiózne lode 17.00 Utajený šéf – Kanada 18.00 Po stopách austrálskych divokých zvierat 18.30 Po stopách austrálskych divokých zvierat 19.00 Predmety, ktoré utvárali históriu 19.30 Predmety, ktoré utvárali históriu 20.00 Einstein a Hawking - Vesmírni vizionári 21.00 Život v zovretí mrazu 22.00 Osloboditelia a vojnové zločiny 23.00 Príbehy z ciel smrti 0.00 On The Spot 1.00 Osloboditelia a vojnové zločiny 2.00 Príbehy z ciel smrti 2.45 Predmety, ktoré utvárali históriu 3.10 Predmety, ktoré utvárali históriu 3.35 Utajený šéf - Kanada 4.20 Život v zovretí mrazu 5.10 Po stopách austrálskych divokých zvierat 5.35 Po stopách austrálskych divokých zvierat

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala VIII. 9.45 Upratovanie.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 10.05 Všetko, čo mám rada. 10.30 Vyprávěj. 11.25 AZ-kvíz. 11.50 StarDance X ...dookola. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Lalôčik.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 14.20 Otec Brown VI. 15.05 Doktor Martin V. 15.55 To je vražda, napísala 16.45 Všetko, čo mám rada. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 StarDance X ...dookola. 20.05 Vyprávěj. 21.00 Dobrodružství kriminalistiky. 21.50 Máte slovo s M. Jílkovou. 22.49 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.50 Taggart. 23.40 Kriminalista. 0.40 AZ-kvíz. 1.05 Túlavá kamera 1.40 Žiješ iba 2x 2.10 Sviatočné slovo novinára a fotografa Jana Krála 2.15 Dobré ráno 4.45 13. komnata Zdeňka Šafránka 5.15 Čierne ovce 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Havajské ostrovy - nespútaná divočina (1.) 9.45 Majestátne Alpy (2.) 10.40 Chcete ich? 10.45 Desať storočí architektúry: Pardubice, Pernštejnovci - stavebníci 11.00 Apokalypsa: 1. svetová vojna (3.) 11.55 Najvýznamnejšie operácie 2. svetovej vojny: Bitka o Atlantik (1.) 12.55 Kresťanský magazín 13.25 Hrdzavý raj: Príznačné budovy (4.) 14.20 Šialený svet studenej vojny: Paranoja. 15.15 Apokalypsa: 1. svetová vojna (4.) 16.10 Astana, mesto budúcnosti. Dokument USA 16.55 Kanárske ostrovy: Život na hrane. 17.45 Na ceste po východe Estónska 18.15 Herbár VII. 18.45 Večerníček 18.55 Dobrodružstvá vedy a techniky 19.25 Príbehy zvedavých prírodovedcov (9.) 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Modrá krv: Czerninovci. 21.00 Bedeker VI.: Rotterdam 21.30 Pivné putovanie: Východné Čechy (9.) 22.00 Dicte - kriminálna reportérka (4.)Krimiseriál Dán. 22.45 Letecké katastrofy: Na vlásku. 23.35 Queer: Dvojaká tvár Japonska 2 0.05 Kosatky. Dokument USA 1.25 Hriešna duša (1.) Krimiseriál USA 2.10 Hriešna duša (2.) 2.55 Minúty medzi životom a smrťou 3.20 Hranice dokorán - Rozmówki polsko-czeskie 3.45 Folklórny magazín 4.10 Biele samoty Zadných hôr

JEDNOTKA 7.05 Folklorika. 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta. 8.40 Mestá v čase I. 9.05 Rodina doktora Kleista 9.55 Zajtrajšie noviny (22.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Folklorika. 14.25 Don Matteo (1.)Komediálny krimiseriál Tal. 15.15 Kultúrne dedičstvo: Považský hrad. 15.35 Slovensko s Tiposom. 16.00 Správy RTVS 16.25 Mestá v čase I. 16.55 Rodina doktora Kleista (69.) 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 G-B-S 20.20 Počasie 20.30 Milujem Slovensko. 21.55 V dobrej spoločnosti. 22.30 Cestou necestou. Toyohashi (Japonsko) 23.00 Mission: Impossible. 0.50 Don Matteo 1.35 Zajtrajšie noviny (22.) 2.20 Dámsky klub.

JOJ PLUS 5.45 Divoké kone II. (25.) 7.25 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 8.25 Panelák (95., 96.) 10.15 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas X. (15., 16.) 12.35 Fórky, vtipky XXVII. 13.05 Simpsonovci XXIV. (16., 17.) 14.05 Panelák (97., 98.) 15.40 Profesionáli III. (21.) 16.30 Simpsonovci XXIV. (18., 19.) 17.30 Doktori I. (11., 12.) 19.30 ŽREBOVANIE 19.35 Profesionáli III. (22.) 20.25 Grandhotel Budapešť. Americko-nemecko-britská Dobrodružná komédia USA/ Nem./VB 22.35 Američan. Akčný ﬁlm USA 0.55 Agent I. (1., 2.)Akčný seriál USA 2.35 Profesionáli III. (22.) 3.15 Panelák (97., 98.) 4.20 Fórky, vtipky XXVII.

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 7.00 Ako to robia? 7.30 Ako to robia? 8.00 Ako sa to robí 8.30 Recyklačný tím 9.00 Poklady z garáží 9.30 Schované v kôlňach 10.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 11.00 Rýchlo a hlasno 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Ľudia z aljašských lesov 14.00 Ľudia z aljašských lesov 15.00 Ľudia z aljašských lesov 16.00 Rodení obchodníci 17.00 Bitky o batožinu 17.30 Schované v kôlňach 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Zlato z Beringovho mora 21.00 Šrot 22.00 Diaľnica A2 23.00 Asfaltoví kovboji 0.00 Lovci odpadu 1.00 Výprava do neznáma 2.00 Zlato z Beringovho mora 3.00 Šrot 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

PIATOK 8. 11. 2019

DVOJKA 8.45 Miestopis cechov a manufaktúr. 9.05 Miestopis cechov a manufaktúr. 9.30 Rómsky magazín 10.00 Spomíname na Alfonza Bednára: Moje kone vrané. 10.55 Tvárou v tvár. 11.30 Obedníček. 11.35 INUI. 11.40 Trpaslíci. 11.55 Živá panoráma 12.15 Pamätáte sa na nich?Recitátor a herec Viliam Záborský. 13.20 Bez nároku na obdiv a slávu. 13.45 A vidieť človeka. 14.25 Highlighty Európskej ligy 15.15 Tvárou v tvár 15.45 Národnostné správy. 15.50 Televíkend. 16.20 Regina. 17.00 Správy RTVS z regiónov 17.10 Správy - Hírek 17.25 Ambulancia. 17.50 Hľadanie stratených svetov. 18.30 Večerníček. 18.35 INUI. 18.40 Veselá farma. 18.50 Trpaslíci. 18.55 Nezbedný havran. 19.05 Včielka Maja. 19.30 Andyho dobrodružstvá na safari. 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker 20.40 Príbeh ﬁlmu: Odysea. Noví režiséri, nové formy. 21.40 Andrej Rubľov (1.)Historický ﬁlm o živote a diele vynikajúceho maliara a tvorcu ikon Rus. 23.00 Andrej Rubľov (2.) 0.40 Správy RTVS 1.30 Správy RTVS z regiónov 1.40 Národnostné správy. 1.50 Správy - Hírek

NOVA 8.30 Babicove dobroty 8.50 Ulica (3767.) 10.25 Ordinácia v ružovej záhrade 2 11.30 Riskuj! 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.25 Babicove dobroty 12.45 Tescoma s chuťou 12.50 Misia Nový domov III. 13.55 Ulica (1897.) 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Dokonalý svet (1.) 21.20 Dokonalý svet (2.) 22.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 23.25 Ulica 0.15 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 8.15 Pred kamerou XVI. (44.) 8.40 Diabol nosí Pradu. 10.30 Godzilla. 12.30 Ľadové kráľovstvo. 14.10 Anglický pacient. 16.50 Filmy a ﬁlmové hviezdy XI. 17.15 Ticho pred búrkou. Psychologický trirler USA 19.00 Jeho temná esencia 20.00 Hľadanie Aljašky 21.00 Sneží! III. 21.50 Kursk. 23.45 12 hrdinov. 1.55 Šialený Max: Zbesilá cesta.

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.30 Sladká výzva. 8.40 Zámena manželiek. 9.50 Oteckovia. 10.50 Rodinné prípady. 11.50 Kobra 11. 13.50 Farma. 15.00 Policajné prípady

JOJ 4.50 NOVINY TV JOJ 5.40 KRIMI 6.15 RANNÉ NOVINY 8.30 Súdna sieň. 9.30 Súdna sieň. 10.25 Bučkovci - Slnko, seno, dedina (5.) 12.00 NOVINY O 12:00 12.30 Top Star. 12.50 V ohni (9., 10.) Akčný seriál USA 14.45 Súdna sieň. 15.50 Policajti v akcii.

16.00 Rodinné prípady.

16.50 Naši III. (12.)

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

17.55 Moja mama varí lepšie

NOVINY

17.30 NOVINY ako tvoja. 19.00 KRIMI

17.25 Reﬂex.

19.30 NOVINY TV JOJ

17.50 Lovci peňazí

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

17.55 Oteckovia.

20.25 ŠPORT 20.35 Kniha džunglí. Rodinný dobrodružný

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

fantazijný ﬁlm USA/VB

20.05 POČASIE

Romantický erotický triler USA

20.20 Športové noviny

23.00 Päťdesiat odtieňov sivej. 1.35 Američan. Akčný ﬁlm USA

20.30 Farma.

3.25 Profesionáli III. (22.)

22.45 Londýn v plameňoch.

ako tvoja.

Akčný triler USA 0.50 Kobra 11. 2.35 Farma.

PRIMA PLUS 8.20 Cesty domov. 9.40 Veľké správy. 11.00 MARTA. 12.10 Krejzovci (102.) 13.30 Pípšoubazar. 14.35 Cesty domov. 15.50 To najlepšie z Nikto nie je dokonalý. 17.05 Mňam alebo Prima vareška 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Partička. 21.00 Julia Lescautová VIII. (6.) 22.55 Rodinné putá I. (18.)

DOMA 6.00 Mentalista. 8.20 Krok za krokom. 9.45 Neželaná nevesta (256., 257.) 12.00 Reﬂex. 12.50 Vymenené životy (197., 198.) 14.35 Druhý dych. 16.35 Odložený prípad. 18.25 Mentalista. 20.15 Sladká výzva. 20.30 Let's Dance 4.Romantický ﬁlm USA 22.35 Zámena manželiek. 1.15 Odložený prípad. 2.40 Smotánka. 4.00 Adela show 5.10 Odložený prípad.

4.05 Moja mama varí lepšie

SPEKTRUM 6.00 Ľadové kamióny 7.00 Život v zovretí mrazu 8.00 Grandiózne lode 9.00 Einstein a Hawking - Vesmírni vizionári 10.00 Predmety, ktoré utvárali históriu 10.30 Predmety, ktoré utvárali históriu 11.00 Ľadové kamióny 12.00 Utajený šéf – Kanada 13.00 Návrat do Černobyľu 14.00 Podzemie miest 15.00 Život v zovretí mrazu 16.00 Grandiózne lode 17.00 Utajený šéf – Kanada 18.00 Po stopách austrálskych divokých zvierat 18.30 Po stopách austrálskych divokých zvierat 19.00 Predmety, ktoré utvárali históriu 19.30 Predmety, ktoré utvárali históriu 20.00 Kartograﬁa v 21. Storočí 21.00 Život v zovretí mrazu 22.00 O tabu bez tabu 23.00 O tabu bez tabu - hovorme o ňom 23.30 Príbehy z ciel smrti 0.30 Malá krajina, Malá Čína - Tajomné čínske impérium 1.00 O tabu bez tabu 2.00 Príbehy z ciel smrti 2.45 Predmety, ktoré utvárali históriu 3.10 Predmety, ktoré utvárali históriu 3.35 Utajený šéf - Kanada 4.20 Život v zovretí mrazu 5.10 Po stopách austrálskych divokých zvierat 5.35 Po stopách austrálskych divokých zvierat

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala VIII. 9.45 Úsmevy Radovana Lukavského 10.25 Vlak dětství a naděje (4.) 11.25 AZ-kvíz. 11.50 StarDance X ... dookola. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Na stope. 14.25 Reportéri ČT. 15.10 Cestománia. 15.40 Neobyčajné životy. Pavel Zedníček 16.35 Polopate. 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 StarDance X ... dookola. 20.05 Četníci z Luhačovic (10.) 21.30 13. komnata Karlosa Vémolu 22.00 Všechnopárty. 22.54 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.55 Hercule Poirot. 23.50 Prípady detektíva Murdocha XII. 0.35 AZ-kvíz 1.00 Objektív 1.30 Banánové rybičky 2.05 Bývanie je hra 2.30 Dobré ráno 5.00 Čo naše babičky vedeli a na čo my sme zabudli 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Rozlúštené poklady: Záhada vikingskej hrobky. 9.45 Jindřich VIII. a jeho dvor. Dokument USA 10.45 Kráľovstvo divočiny: Orlosup bradatý. 11.10 Chcete ma? 11.40 Postrehy odinakiaľ. 11.45 Na ceste po južnom Fínsku 12.15 Staroveký Egypt: Asuán - brána do Núbie 12.40 Mierne skryté krásy Albánska 13.00 Deň, kedy zomrel Hitler. 13.50 Na lietadlovej lodi. 14.45 Najvýznamnejšie operácie 2. svetovej vojny: Bitka o Atlantik (1.) 15.45 Dedinopis 16.05 Nádherná Amerika. Dokument USA 17.00 Úžasné hotely II.: Omán (2.) 17.55 Trvalé bydlisko vidiek (10.) 18.15 Krásne živé pamiatky (9.) 18.45 Večerníček 18.55 Európa dnes 19.25 Metuzalém 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Zázračná planéta: Príbeh života (2.) 21.00 Havajské ostrovy - nespútaná divočina (2.)Dokument USA 21.45 Hriešna duša (3.)Krimiseriál USA 22.25 Hriešna duša (4.) 23.10 V mene vlasti VII. (10.) 0.10 Ještě větší blbec, než jsme doufali. Komédia ČR 1.30 Expedícia Altaj - Cimrman medzi jeleňmi 1.55 Šialený svet studenej vojny: Paranoja. 2.45 Čestní a nečestní 3.10 Abeceda komunistických zločinov: Jáchymov 3.25 Zašľapané projekty: Los Angeles 1984 3.45 Hranice dokorán - Rozmówki polsko-czeskie 4.10 Zmierenie nad Odrou 4.40 List z Indie

SOBOTA 9. 11. 2019

JEDNOTKA 4.30 HiSTORY. 4.35 Správy RTVS 5.30 Góly - body - sekundy 5.45 Počasie 5.55 INUI. 6.00 Veselá farma. 6.05 Nezbedný havran. 6.20 Včielka Maja. 6.45 Andyho dobrodružstvá na safari. 7.00 Snehuliak Albi. 7.05 Ziggy a zoovláčik. 7.15 Soﬁa Prvá II. 7.40 Rodinka líšok a jazvecov. 7.50 Levia stráž I. 8.15 Fidlibumove rozprávky. 8.45 Trpaslíci. 9.10 Daj si čas. 9.40 Merlin III. (7.) 10.25 PPPíter v Afrike. 10.35 PPPíter v Afrike. 11.00 On air. 11.20 V dobrej spoločnosti. 11.55 Záhady tela. 12.55 Milujem Slovensko. 14.30 Grand hotel II. (2.) 15.45 Agatha Christie: Poirot. 16.40 Fetiše socializmu. 17.20 Kultúra.sk 17.55 Cestou necestou. Toyohashi (Japonsko) 18.25 Postav dom, zasaď strom. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Záhady tela. 21.25 Neskoro večer. 22.30 3 pódiá. 23.15 Fetiše socializmu II. 23.40 Grand hotel II. (2.) 0.55 Agatha Christie: Poirot.

JOJ PLUS 8.00 Na chalupe. 9.25 Nové bývanie. 12.00 Tajné životy boháčov IV. 12.35 Odvrátená strana hôr. Životopisný romantický ﬁlm USA 14.45 Čtyři vraždy stačí, drahoušku. 17.00 Extrémni žgrloši III. 19.00 Kinosála.Slovenská publicistika 2019 19.15 Fórky, vtipky XXVII. 19.50 ŽREBOVANIE 20.05 OKTAGON Zápasenie - naživo.Priamy prenos zápasov v zmiešaných bojových umeniach 23.40 Posledný dom naľavo.Triler USA 2.05 Grandhotel Budapešť.Americko-nemecko-britská Dobrodružná komédia USA/Nem./VB 3.45 Nová záhrada. 4.30 Na chalupe.

DISCOVERY 6.00 Ako sa to robí 6.30 Ako sa to robí 7.00 Ako sa to robí 7.30 Mimoriadne projekty 8.30 Mimoriadne projekty 9.30 Ako sa to robí 10.00 Lovci odpadu 11.00 Lovci odpadu 12.00 Odborníci na katastrofy 13.00 Odborníci na katastrofy 14.00 Výprava do neznáma 15.00 Výprava do neznáma 16.00 Ripleyho Verte či nie! 17.00 Poklady z garáží 17.30 Poklady z garáží 18.00 Zlatá horúčka 20.00 Výprava do neznáma 21.00 Zlato z Beringovho mora 22.00 Pátranie po Escobarových miliónech 23.00 Prečo nenávidíme 0.00 Záhadná Zem 1.00 Záhadná Zem 2.00 Výprava do neznáma 3.00 Zlato z Beringovho mora 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

DVOJKA 7.45 Polícia. 8.00 Živá panoráma 8.30 Televíkend. 8.55 Encyklopédia slovenských obcí.Brdárka. 9.10 Cyklopotulky. 9.20 HiSTORY. 9.25 Noc v archíve. 10.30 VaT. 10.55 Robte, čo vás baví. 11.00 Generácia. 11.30 Cesta. 11.55 Paralympijský magazín 12.25 Slovenský raj. 12.50 BIBLIOTĚKA naživo. 13.15 Magazín kvaliﬁkácie ME 2020 13.45 Futbal - Fortuna liga.MŠK Žilina - MFK Ružomnberok.Priamy prenos 16.15 Hokej - Nemecký pohár - zápasy. Slovensko - Rusko. Priamy prenos 19.20 Večerníček. 19.25 INUI. 19.35 Veselá farma. 19.40 Trpaslíci. 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker 20.08 Informácia pre tipujúcich: Eurojackpot, Eurojackpot Joker (G) 20.10 Anjeli strážni Zuzany Mistríkovej. 20.45 "Proč?"Film z roku 1987 inšpirovaný skutočnou udalosťou ČSR 22.15 Unášaní búrkou II. (3.)Pôsobivá dráma 23.15 Zbohom, súdruhovia. 0.10 Správy RTVS

NOVA 6.50 Paškál. Zábavná show8.45 Ulica 12.40 Korenie. 13.25 Volajte Novu 14.00 Rady vtáka Loskutáka. 14.35 Rady vtáka Loskutáka. 15.30 Nová cestománia.USA: Skvosty severozápadu 16.00 Nová cestománia. Kostarika: Bohaté pobrežie 16.35 Víkend. 17.20 Dokonalý svet (1.) 18.25 Dokonalý svet (2.) 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.15 Tvoja tvár má známy hlas VI. 23.00 Skopičiny. 23.55 Tele Tele. 0.25 Mr. GS. 0.55 Dokonalý svet (1.) 1.55 Dokonalý svet (2.) 2.55 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 3.35 Tele Tele. 4.05 Mr. GS. 4.35 Áčko. 5.10 Kolotoč.

HBO 7.50 Malá čarodejnica. 9.30 Mladí Titani do toho!: Vo filme.10.55 Zelená kniha. 13.05 Som božská.Komédia USA 14.55 Filmové hviezdy neumierajú v Liverpoole.Romantická dráma VB 16.45 Venom.Komiksový akčný sci-fi film USA 18.40 Zvonilka a tvor Netvor. Animovaný rodinný film USA 20.00 Vládca Paríža. Historický krimitriler Fr. 22.00 Zelená kniha. 0.10 Siberia.Romantický krimitriler USA/Kan./Nem. 1.55 The Disaster Artist: Úžasný prepadák.Biografická komediálna dráma USA 3.45 Štyri pierka. Dobrodružná dráma VB/USA

MARKÍZA

JOJ

5.00 TELEVÍZNE NOVINY

5.10 NOVINY TV JOJ

6.00 Priatelia Toma a Jerryho

6.05 KRIMI

6.40 Tajomstvo môjho

6.40 NOVINY TV JOJ

úspechu.

7.30 SpongeBob v nohaviciach

Romantická komédia USA

VIII. (18.)

8.50 Som agent.

8.05 Labková patrola I.

Akčná komédia USA

9.15 Prázdniny II. (8.)

10.50 Let's Dance

10.25 Naši III. (12., 13.)

4.Romantický ﬁlm USA

11.40 Miláčikovo.Zábavná

12.55 Tvoja tvár znie

publicistika

povedome.

12.15 Česko Slovensko má

15.50 Nevesta na úteku.

talent.

Romantická komédia USA

13.55 Warcraft: Prvý stret.

18.20 Smotánka.

Dobrodružný fantazijný ﬁlm

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

čína/Kan./Jap.

20.05 POČASIE

16.30 Denník princeznej.

20.20 Športové noviny

Romantická komédia USA

20.30 Jack Reacher.

19.00 KRIMI

Akčný triler USA

19.30 NOVINY TV JOJ

23.10 Za mrežami.

20.25 ŠPORT

Komédia USA

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

1.30 Jack Reacher.

20.35 Česko Slovensko má

3.45 Policajné prípady

talent.

PRIMA PLUS 9.30 Cesty domov. 10.50 Veľké správy. 12.15 Partička. 13.00 Julia Lescautová VIII. (6.) 14.55 Cesty domov. 16.05 To najlepšie z Nikto nie je dokonalý. 17.10 Mňam alebo Prima vareška 17.35 Popoludňajšie správy 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Policajt III. (5.) 21.30 Ohnivé kura II. (116.) 22.45 Telebazár. 23.50 Rodinné putá I.

DOMA 6.00 Rosamunde Pilcherová: Jesenná láska. 7.50 Smotánka. 8.55 Mentalista. 11.35 FBI: Prípady Sue Thomasovej. 13.55 Rosamunde Pilcherová: Narodeninový darček. 15.55 Lekcia z romantiky.Romantická komédia USA 17.40 Mestečko Frühling: Biela jar.Romantický film Nem. 20.00 Rosamunde Pilcherová: Dohodnutý sobáš. Romantický film Nem./VB 22.00 Inga Lindströmová: Večná láska. 0.05 Mestečko Frühling: Biela jar. 1.50 Rosamunde Pilcherová: Dohodnutý sobáš. 3.20 Inga Lindströmová: Večná láska.Romantický film Nem./ Švéd. 4.45 Mentalista.

22.10 Hrobári (6.) 23.00 Neváhaj a zavolaj. Komédia USA 0.55 Smrtiaci parazit. Sci-ﬁ triler / horor Kan. 3.00 Česko Slovensko má talent.

SPEKTRUM 6.00 Berte to ako varovanie 7.00 Život v zovretí mrazu 8.00 Život v zovretí mrazu 9.00 Himaláje 10.00 Ako funguje vesmír 11.00 Berte to ako varovanie 11.55 Exkurzia po továrni 13.05 Čierny trh – jedlo 14.00 Život v zovretí mrazu 15.00 Život v zovretí mrazu 16.00 Austrálske ostrovy s Martinom Clunesom 17.00 Steny 18.00 Tvárou v tvár 19.05 Motýlí efekt 19.40 Krehký mier 20.50 Hitler a jeho stúpenci zla 22.00 Cesty k slobode - úteky počas II. svetovej vojny 23.00 Vtedy na Východe s Emirom Kusturicom 0.00 Mestá so špinavou minulosťou 1.00 Steny 2.00 Austrálske ostrovy s Martinom Clunesom 2.50 Motýlí efekt 3.15 Tvárou v tvár 4.10 Exkurzia po továrni 5.10 Berte to ako varovanie

ČT 1 7.25 Maruška.Rozprávka ČR 7.55 Nejsem chmýrko na bodláku.Rozprávka ČR 8.30 StarDance X ...dookola. 8.35 Gejzír. 9.05 Otec Brown VI. 9.50 Columbo. 11.05 Všechnopárty. 12.00 Z metropoly 12.25 Hobby našej doby 12.50 Postrehy odinakiaľ. 13.00 Správy 13.05 Nepovedený kouzelník. Rozprávka ČR 14.05 Černovláska. Rozprávka ČR 14.30 Území bílých králů (2.)Dobrodružný seriál ČR 15.25 Stříbrný vítr.Dráma ČR17.05 Hercule Poirot. 18.00 Bývať ako ... na vlne 18.25 Chlapci v akcii 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 20.00 StarDance X ...keď hviezdy tancujú. 21.45 Atlét roka.Priamy prenos zo slávnostného udeľovania cien najlepším atlétom roka 22.59 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 23.00 Inšpektor Banks III. 0.30 Banánové rybičky 1.10 Pod pokrievkou 1.40 Sama doma. 3.10 Záhrada je hra 3.50 Bývanie je hra 4.10 Cez nový prah 4.35 Chalupa je hra 5.05 Staročeská bašta 5.30 Z metropoly

ČT 2 6.00 Raníček 6.05 Mám nápad! 6.20 Ava Riko Teo. 6.30 Novinky z prírody. 6.40 Noddy, detektív v krajine hračiek. 7.00 Divoké dobrodružstvá Blinkyho Billa. 7.15 Esá z pralesa. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Cyklopotulky. 9.15 Náš vidiek: Moravské cestičky vinárske 9.40 Putovanie za muzikou 10.05 Folklorika: Kam v Brne na cimbal 10.35 Krásne živé pamiatky (10.) 11.05 Letecké katastrofy: Na vlásku. 11.55 Babylon 12.25 Spätný úder.Western USA 13.45 Úžasné hotely II.: Švajčiarsko (3.) 14.40 Bedeker VI.: Rotterdam 15.10 Havajské ostrovy - nespútaná divočina (2.) 15.55 Zázračná planéta: Príbeh života (2.) 16.50 Kamera na cestách: Domov alebo Kam smeruje naša cesta (2.) 17.45 České hlavičky 2019. Slávnostné vyhlásenie víťazov 13. ročníka súťaže mladých vedcov o najvýraznejší projekt, počin alebo odbornú činnosť na poli vedy a techniky 18.45 Večerníček 18.55 Odkaz Ivy Drápalovej 19.20 Pivné putovanie: Východné Čechy (9.) 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Adidas a Puma - duel bratov.Dráma Nem. 22.05 Generálova dcéra.Krimitriler USA 0.00 Gomora III. (11.) 0.45 Gomora III. (12.) 1.30 Salamander II. (10.) 2.20 Raj rozvodov 2.45 Abeceda komunistických zločinov: Kulak

JEDNOTKA 8.00 Levia stráž I. 8.20 Zázračný ateliér. 8.45 Táraninky. 9.05 Kriminálka 5.C (9.) 9.40 Autosalón. 10.05 Otvorené nebo II. 11.00 Slovensko v obrazoch 11.25 Svet v obrazoch 11.55 O 5 minút 12 13.00 Občan za dverami 13.35 Agatha Christie: Poirot. 14.30 Zlaté časy. 15.35 Ivanhoe.Romanticko-dobrodružný ﬁlm podľa literárnej predlohy Waltera Scotta USA 17.20 Svetové dedičstvo UNESCO na Slovensku.Vlkolínec. 17.45 Hurá do záhrady. 18.15 Tajomstvo mojej kuchyne 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Nero a Seneca.Televízna adaptácia dramatickej predlohy Divadlo 22.00 Toman (2.) 23.15 Agatha Christie: Poirot. 0.10 Ivanhoe. 1.55 Toman (2.)

JOJ PLUS 5.20 Súdna sieň. 7.50 Čtyři vraždy stačí, drahoušku. Bláznivá komédia ČSR 10.20 Superpolicajt.Americko-španielsko-talianska dobrodružná komédia USA/Špan./Tal. 13.00 Delukse (11.) 14.00 Čau, Lujza! 15.15 Horúce strely 2.Akčná paródia USA 17.15 Prepáč, si ženatý.Komédia USA 19.30 ŽREBOVANIE 19.35 Fórky, vtipky XXVII. 20.05 Hrobári (6.) 20.45 Prci, prci, prcičky.Tínedžerská romantická komédia USA 22.55 Päťdesiat odtieňov sivej.Romantický erotický triler USA 1.40 Lavalantula 2: Druhá láva.Hororový sci-ﬁ triler USA 3.10 Odvrátená strana hôr.Životopisný romantický ﬁlm USA 4.45 Delukse (11.)

DISCOVERY 6.00 Ako sa to robí 6.30 Ako sa to robí 7.00 Ako sa to robí 7.30 Ako sa to robí 8.00 Poklady z garáží 8.30 Mladí búrači mýtov 9.30 Ako sa to robí 10.00 Lovci odpadu 11.00 Schované v kôlňach 11.30 Schované v kôlňach 12.00 Bitky o batožinu 12.30 Bitky o batožinu 13.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 13.30 Hľadači pokladov, Veľká Británia 14.00 Britský poklad, americké zlato 15.00 Recyklačný tím 15.30 Recyklačný tím 16.00 Poklady z garáží 16.30 Poklady z garáží 17.00 Zotavovňa podnikov 18.00 Rýchlo a hlasno 19.00 Aaron zháňa nový job 20.00 Neznáma expedícia: Pátránie po živote po smrti 21.00 Fukušima: v prednej línii 22.00 Prečo nenávidíme 23.00 Miliardár v utajení 0.00 Berte to ako varovanie 1.00 Berte to jako varovanie 2.00 Neznáma expedícia: Pátránie po živote po smrti 3.00 Fukušima: v prednej línii.

NEDEĽA 10. 11. 2019

DVOJKA 7.30 Televíkend. 8.00 Živá panoráma 8.30 Slovenčina na slovíčko: Preteky. 8.34 Kapura. 9.15 Farmárska revue. 9.40 Halali. 10.10 Test magazín. 10.30 Svätá omša na sviatok sv. Martina z Čerína.Priamy prenos 12.20 O siedmich rokoch.Pôvodná televízna rozprávka 13.20 Orientácie. 14.00 BIBLIOTĚKA naživo.Živý vstup z knižného veľtrhu 14.15 Hokej - Nemecký pohár - zápasy.Nemecko - Slovensko.Priamy prenos 17.15 Tenis - Slovak OPen 2019.Priamy prenos 19.20 Večerníček. 19.25 INUI. 19.35 Trpaslíci. 19.40 Slovo. 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 (B) 20.08 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 (E) 20.10 Fortuna liga - magazín 20.45 DOSKY 2019. 22.05 Vážený občan.Dramatická čierna komédia Arg./Šp. 0.15 Správy RTVS 0.55 Slovo.Duchovný príhovor

NOVA 7.25 Dokonalý svet (2.) 8.25 Rady vtáka Loskutáka. 10.00 Korenie. 10.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (925.) 11.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (926.) 12.50 Ulica (3766.) 13.35 Ulica (3767.) 14.20 Ulica (3768.) 15.10 Ulica (3769.) 15.55 Ulica (3770.) 16.45 Život vo hviezdach. 17.15 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (927.) 18.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (928.) 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Dáma a Kráľ II. (11.) 21.35 Dáma a Kráľ (3.) 22.50 Črepiny. 23.15 Tele Tele. 23.50 Mr. GS. 0.15 Špecialisti (94.)

HBO 6.00 Dievčatá z kalendára.7.45 Bradov život.Komediálna dráma USA 9.25 Zvonilka a tvor Netvor.Animovaný rodinný film USA 10.40 Paterno. Biografická dráma USA 12.25 Vládca Paríža.Historický krimitriler Fr. 14.25 X-Men Origins: Wolverine.Komiksový akčný sci-fi film USA/VB 16.10 Jedna za osemnásť, druhá bez dvoch za dvadsať.Komédia USA 18.00 Pustatina (7.)Krimiseriál ČR 18.55 Pustatina (8.) 20.00 Captain Marvel.Komiksový akčný sci-fi film USA 22.00 Watchmen (2.)Komiksová akčná dráma USA 23.05 The Deuce: Špina Manhattanu III. (8.)Dramatický seriál USA 0.10 Interstellar. Sci-fi dráma USA/VB 3.00 Watchmen (4.) 4.05 Krásny únik.

MARKÍZA 5.00 TELEVÍZNE NOVINY 5.55 Priatelia Toma a Jerryho 6.20 Nové dobrodružstvá

JOJ 4.20 NOVINY TV JOJ 5.10 KRIMI

Toma a Jerryho.

5.40 NOVINY TV JOJ

6.40 Lekcia z romantiky.

6.30 SpongeBob v nohaviciach

Romantická komédia USA 8.20 Nevesta na úteku.

VIII. (19.)

Romantická komédia USA

7.05 Labková patrola I.

10.55 Lara Croft - Tomb

8.15 Dr. Dolittle 2.

Raider. Akčný dobrodružný ﬁlm USA/ Nem. 13.00 Na telo. 13.45 Za mrežami.

Rodinná komédia USA 10.00 Knight Rider (9.) 11.00 Denník princeznej.

Komédia USA

Romantická komédia USA

16.00 Horná Dolná.

13.30 Kniha džunglí.Rodinný

17.15 Susedia. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY

dobrodružný fantazijný ﬁlm

20.05 POČASIE

USA/VB

20.20 Športové noviny

15.50 Nová záhrada.

20.30 Tvoja tvár znie povedome.

16.45 Na chalupe.

23.10 Nevesta na úteku.

17.50 Nové bývanie.

Romantická komédia USA 1.50 Let's Dance 4.

19.00 KRIMI

Romantický ﬁlm USA

19.30 NOVINY TV JOJ

3.20 Horná Dolná.

20.20 ŠPORT

4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 8.10 Cesty domov. 9.25 Veľké správy. 10.40 Policajt III. (5.) 11.50 Receptár prima nápadov. 12.45 Vychytávky Ládi Hrušky.13.30 Ohnivé kura II. (116.) 14.45 Cesty domov. 15.55 To najlepšie z Nikto nie je dokonalý. 17.05 Mňam alebo Prima vareška 17.35 Popoludňajšie správy 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Temný kraj II. (11.) 21.40 Ako sa stavia sen extra 22.45 Prima ZOOM SVĚT. 23.15 Rodinné putá I. (20.)

DOMA 5.40 Rosamunde Pilcherová: Narodeninový darček.Romantický film Nem./VB 7.20 Smotánka. 8.30 Mentalista. 11.10 FBI: Prípady Sue Thomasovej. 13.25 Mestečko Frühling: Biela jar.Romantický film Nem. 15.25 Inga Lindströmová: Večná láska. Romantický film Nem./ Švéd. 17.30 Sladká výzva. 17.40 Rosamunde Pilcherová: Dohodnutý sobáš. 20.00 Dokonalá pestúnka.Triler USA 22.00 Za každú cenu.Triler USA 0.10 Dom pri jazere.Romantický film USA/Austr. 1.55 Dokonalá pestúnka. 3.25 Dom pri jazere.

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Do posledného dychu. Akčný dobrodružný triler USA 23.20 Nindža.Akčný ﬁlm USA 1.10 Posledný dom naľavo. Triler USA 3.25 KRIMI 3.50 Na chalupe.

SPEKTRUM 6.00 Berte to ako varovanie 7.00 Život v zovretí mrazu 8.00 Život v zovretí mrazu 9.00 Pôsobiví obri 10.00 Ako funguje vesmír 11.00 Berte to ako varovanie 11.55 Exkurzia po továrni 13.05 Čierny trh – jedlo 14.00 Život v zovretí mrazu 15.00 Život v zovretí mrazu 16.00 Austrálske ostrovy s Martinom Clunesom 17.00 Steny 18.00 Tvárou v tvár 19.05 Motýlí efekt 19.40 Krehký mier 20.50 Hitler a jeho stúpenci zla 22.00 Cesty k slobode - úteky počas II. svetovej vojny 23.00 O tabu bez tabu 0.00 O tabu bez tabu - hovorme o ňom 0.30 V sieti 1.00 Steny 2.00 Austrálske ostrovy s Martinom Clunesom 2.50 Motýlí efekt 3.15 Tvárou v tvár 4.10 Exkurzia po továrni 5.10 Berte to ako varovanie

ČT 1 8.05 Úsmevy Zdeňka Řehořa 8.50 Polopate. 9.45 Kalendárium 10.00 Túlavá kamera 10.25 Objektív 10.55 Hříchy pro diváky detektivek 2.00 Otázky Václava Moravca 13.00 Správy 13.05 Chytrá princezna. 14.15 Duch času. 15.20 Nejlepší kšeft mýho života. 16.55 Vlak dětství a naděje (5.) 17.55 Herbár VII. 18.25 Čo naše babičky vedeli a na čo my sme zabudli 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 G-B-S 19.57 Žrebovanie Športky a Šance 20.00 StarDance X ... dookola. 20.05 Toman 21.25 168 hodín. 22.00 To sa vie. Zábavná show 22.24 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.25 Vím, že jsi vrah ... Krimiﬁlm ČR 0.10 Inšpektor Banks III. 1.40 Rozsudok III. 2.05 Legendy kriminalistiky 2 (9.) 2.40 Banánové rybičky 3.10 Žiješ iba 2x 3.35 13. komnata Karlosa Vémolu 4.05 Sviatočné slovo dekana znojemského Jindřicha Bartoša 4.10 Hobby našej doby 4.40 Pod pokrievkou 5.00 Menu pre otecka 5.30 Zaujímavosti z regiónov

ČT 2 6.20 Ava Riko Teo. 6.30 Novinky z prírody. 6.35 Noddy, detektív v krajine hračiek. 7.00 Divoké dobrodružstvá Blinkyho Billa. 7.15 Esá z pralesa. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Československý ﬁlmový týždenník 1969 (1277.) 9.15 Hľadanie strateného času: Poznaj svoju vlasť 9.35 Na lietadlovej lodi. Dokument Fr. 10.30 Nedaj sa plus. 11.00 Nedaj sa 11.25 Chcete ma? 11.55 Kráľovstvo divočiny: Kone Przewalského. 12.20 Sviatočné slovo dekana znojemského Jindřicha Bartoša 12.25 Kresťanský magazín 12.55 Uchom ihly 13.20 Cesty viery: Kardinál Špidlík - Z celého srdca 13.50 Na plavárni s Tomášom Satoranským 14.15 Na ceste po východe Estónska 14.45 Rozlúštené poklady: Faraón z predmestia. 15.30 Pivné putovanie: Východné Čechy (9.) 16.00 Kanárske ostrovy: Svet ohnivých hôr. 16.50 Trabantom z Indie až domov: Čím nižšie, tým horšie. 17.20 Nórske Laponsko, kúzlo severu. Dokument Fr. 18.15 Príbehy 20. storočia II.: Mlátičky (10.) 18.45 Večerníček 18.55 Krásne živé pamiatky (10.) 19.20 Zaujímavosti z regiónov 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Poviedka o policajtovi. Krimiﬁlm Fr./Tal. 21.55 Biela veľryba.Dráma USA 23.50 V tieni Berlínskeho múru. Dokument Fr. 0.45 Dom z kariet V. (12.) 1.40 1917: Ako sa robí revolúcia

PONDELOK 11. 11. 2019

JENOTKA 5.10 Duel. 5.40 Správy RTVS 6.30 Góly - body - sekundy 6.50 Počasie 7.00 Postav dom, zasaď strom. 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta. 8.40 Mestá v čase I.Ho-či-minovo mesto, Vietnam. 9.05 Rodina doktora Kleista (69.) 9.55 Zajtrajšie noviny (23.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Folklorika. 14.25 Don Matteo (2.) 15.35 Slovensko s Tiposom. 16.00 Správy RTVS 16.25 Mestá v čase I. Ajuthaja, Thajsko. 16.50 Rodina doktora Kleista (70.) 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.15 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Lakomec. Komédia Fr. 22.00 Reportéri 22.30 Rapl (13.) 23.35 Fetiše Nežnej revolúcie. 0.05 Pán Selfridge IV. (9.) 0.50 Don Matteo (2.) 1.40 Lakomec.

JOJ PLUS 5.35 Divoké kone II. (26.) 7.10 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 8.15 Panelák (97., 98.) 10.05 MacGyver (61., 62.) 12.30 Fórky, vtipky XXVII. 13.05 Simpsonovci XXIV. (18., 19.) 14.00 Panelák (99., 100.) 15.35 Profesionáli III. (22.) 16.25 Simpsonovci XXIV. (20., 21.) 17.25 Knight Rider (9.) 18.20 V divočine s Bearom Gryllsom (5.) 19.30 ŽREBOVANIE 19.35 Profesionáli III. (23.) 20.25 Správcovia osudu.Romantický sci-ﬁ triler USA 22.40 OKTAGON - VÝZVA IV. 23.15 V divočine s Bearom Gryllsom II. (3.) 0.15 It's Always Sunny in Philadelphia XIII. (3., 4.) 1.10 Profesionáli III. (23.) 2.10 Kinosála. 2.20 Panelák (99., 100.) 3.20 Súdna sieň.

DISCOVERY 7.00 Ako to robia? 7.30 Ako to robia? 8.00 Ako sa to robí 8.30 Recyklačný tím 9.00 Poklady z garáží 9.30 Schované v kôlňach 10.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 11.00 Rýchlo a hlasno 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 14.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 15.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 16.00 Rodení obchodníci 17.00 Bitky o batožinu 17.30 Schované v kôlňach 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Zlatá horúčka 22.00 Nahí a vystrašení 23.00 Prečo nenávidíme 0.00 Lovci odpadu 1.00 Výprava do neznáma 2.00 Zlatá horúčka 4.00 Rodení obchodníci

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Polícia. 8.45 Regina. 9.30 Tvárou v tvár 10.00 Jedna žena navyše.Televízna adaptácia románu 11.10 Prímite z radoscú. 11.30 Obedníček. 11.35 INUI. 11.40 Trpaslíci. 11.55 Živá panoráma 12.25 Cyklopotulky. 12.35 Keď terchovské srdce bije - Vilo Meško. 13.05 Orientácie. 13.30 Cesta. 13.55 Generácia. 14.35 Hory, batoh, kamera. 14.55 Autosalón. 15.25 Národnostný magazín.Židovský. 15.50 Cirkusy sveta.Japonsko. 16.20 Regina. 17.00 Správy RTVS z regiónov 17.10 Správy - Hírek 17.25 Ambulancia. 17.50 Anjeli strážni Milana Kňažka. 18.30 Večerníček. 18.35 INUI. 18.40 Veselá farma. 18.50 Smajlíkovci. 18.55 Nezbedný havran. 19.05 Včielka Maja. 19.30 Andyho dobrodružstvá na safari. 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker (A) 20.10 Moja diagnóza. 20.35 Silná zostava. 21.25 Dievča z Utoya. 22.00 Správy a komentáre 22.25 Ďaleko od ľudí. Filmová dráma 0.10 Správy RTVS 1.00 Správy a komentáre 1.25 Správy - Hírek

NOVA 8.35 Babicove dobroty 8.55 Ulica 10.30 Dáma a Kráľ II. (11.) 11.30 Riskuj! 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.25 Babicove dobroty 12.45 Tescoma s chuťou 12.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 13.55 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (791.) 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty 17.45 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Špecialisti (95.) 21.15 Špecialisti (41.) 22.10 Dáma a Kráľ II. (11.) 23.10 Ulica 0.00 Ordinácia v ružovej záhrade 2 2.10 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie

HBO 7.50 Malý Sheldon III. 8.15 Jedna za osemnásť, druhá bez dvoch za dvadsať. 10.05 Filmy a ﬁlmové hviezdy XI. (45.) 10.35 Anglický pacient. 13.20 Ready Player One: Hra začína. 15.40 Pred kamerou XVI. (44.) 16.10 Captain Marvel. 18.15 Úniková hra. 20.00 Watchmen 21.00 Pani Fletcherová 21.30 Silicon Valley VI. 22.00 Deadpool 2. 0.00 Pearl Harbor. 3.00 Jeho temná esencia 4.00 Deadpool 2.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

4.50 NOVINY TV JOJ

8.30 Digitálny svet

5.40 KRIMI

8.35 Zámena manželiek.

6.15 RANNÉ NOVINY

9.45 Oteckovia. 10.45 Rodinné prípady. 11.40 Kobra 11. 13.30 Farma.

8.30 Súdna sieň 9.30 Súdna sieň. 10.25 Bučkovci - Slnko, seno, dedina (6.) 12.00 NOVINY O 12:00 12.30 Top Star.

16.00 Rodinné prípady.

12.50 Doktori I. (13., 14.)

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

14.45 Súdna sieň.

NOVINY

15.50 Policajti v akcii.

17.25 Reﬂex.

16.50 Naši III. (13.)

17.50 Lovci peňazí

17.30 NOVINY

17.55 Oteckovia. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 Športové noviny

17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT

20.30 Susedia.

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

21.25 Farma.

20.35 Inkognito.

22.40 Rodinné prípady.

21.45 Inkognito.

23.45 Kobra 11.

23.00 Myšlienky vraha VI.

1.50 Farma.

0.00 Hrobári (6.)

3.00 Polícia Battle Creek. Akčný seriál USA 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 9.05 Cesty domov. 10.25 Veľké správy. 11.40 Temný kraj II. (11.) 12.55 Ako sa stavia sen extra 14.05 Prima ZOOM SVĚT. 14.40 Cesty domov. 15.55 To najlepšie z Nikto nie je dokonalý. 17.00 Mňam alebo Prima vareška 17.35 Popoludňajšie správy 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Autosalón. 21.30 Modrý kód (206.) 22.45 Partia. 23.45 Rodinné putá I. (21.)

DOMA 5.20 Odložený prípad. 6.00 Mentalista. 8.20 Krok za krokom. 9.45 Rosamunde Pilcherová: Dohodnutý sobáš.Romantický film Nem./VB 11.55 Reflex. 12.50 Inga Lindströmová: Večná láska.Romantický film Nem./Švéd. 14.30 Druhý dych. Romantický seriál SR 16.30 Odložený prípad. 18.25 Mentalista. 20.15 Varte s nami. 20.30 Neželaná nevesta (258., 259.) 22.30 Vymenené životy (199., 200.) 0.25 Odložený prípad. 2.00 Smotánka. 3.20 Adela show 4.30 Odložený prípad.

0.50 Policajti v akcii. 1.50 KRIMI 2.25 NOVINY TV JOJ 3.05 Profesionáli III. (23.) 3.50 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

SPEKTRUM 6.00 Ľadové kamióny 7.00 Život v zovretí mrazu 8.00 Grandiózne lode 9.00 Kartograﬁa v 21. Storočí 10.00 Predmety, ktoré utvárali históriu 10.30 Predmety, ktoré utvárali históriu 11.00 Ľadové kamióny 12.00 Utajený šéf – Kanada 13.00 Ázijské špeciálne jednotky 14.00 Podzemie miest 15.00 Život v zovretí mrazu 16.00 Grandiózne lode 17.00 Utajený šéf – USA 18.00 Smrtiaci dinosaury 18.30 Smrtiaci dinosaury 19.00 Predmety, ktoré utvárali históriu 19.30 Predmety, ktoré utvárali históriu 20.00 Naozaj potrebujeme mesiac? 21.00 Život v zovretí mrazu 22.00 Druhá svetová vojna - bitka o Európu 23.00 Príbehy z ciel smrti 0.00 Ázijské špeciálne jednotky 1.00 Druhá svetová vojna - bitka o Európu 2.00 Príbehy z ciel smrti 2.45 Predmety, ktoré utvárali históriu 3.07 Predmety, ktoré utvárali históriu 3.30 Utajený šéf - USA 4.15 Život v zovretí mrazu 5.00 Smrtiaci dinosaury 5.30 Smrtiaci dinosaury

ČT 1 9.00 Otec Brown VI. 9.45 168 hodín. 10.15 Lalôčik.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 10.35 Dobrodružství kriminalistiky. 11.25 AZ-kvíz. 11.50 StarDance X ...dookola. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Vrátnik.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 14.15 Vím, že jsi vrah ...Krimiﬁlm ČR 15.55 To je vražda, napísala VIII. 16.45 Cestománia.Fidži - krajinou bývalých ľudožrútov 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 StarDance X ...dookola. 20.05 Princip slasti (5.)Krimiseriál ČR 21.05 Rozsudok III. 21.35 Reportéri ČT. 22.10 Legendy kriminalistiky 2 (10.) 22.44 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.45 Na stope. 23.10 Kriminalista.Krimiseriál Nem. 0.10 Taggart. 0.55 AZ-kvíz 1.25 Z metropoly 1.55 To sa vie 2.20 Kalendárium 2.35 Sviatočné slovo dekana znojemského Jindřicha Bartoša

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Kamera na cestách: Domov alebo Kam smeruje naša cesta (2.) 9.55 Astana, mesto budúcnosti. Dokument USA 10.40 Úžasné hotely II.: Švajčiarsko (3.) 11.35 Babylon 12.05 Cesty viery: Kardinál Špidlík - Z celého srdca 12.35 Televízny klub nepočujúcich. 13.00 Československý ﬁlmový týždenník 1969 (1277.) 13.15 Občan Havel: Kríza 14.15 Príbehy 20. storočia II.: Mlátičky (10.) 14.40 Nad priehradou svitá?Dokument 15.10 Majestátne Alpy (2.) 16.05 Dobrodružstvá vedy a techniky 16.35 Mierne skryté krásy Albánska 16.55 Amerika vo vojne 1917-1918. 17.50 Naše tradície: Svätý Martin 18.15 Bedeker VI.: Rotterdam 18.45 Večerníček 18.55 Uchom ihly 19.20 Trvalé bydlisko vidiek (10.) 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Úsvit nacizmu.Dokument USA 20.50 Gotthardský tunel.Dokument Fr. 21.50 Grand Prix. Dráma USA 0.35 Pomsta.Amatérsky ﬁlm ČR 1.20 Queer: Dvojaká tvár Japonska 2 1.50 Európa dnes 2.15 Pred polnocou 2.45 Na moll 3.25 Ochranca 3.55 Hevlín, vystupovať! 4.10 Nezabudnuté pesničky 4.35 Príbehy domov: Problémy rodu Brouškovcov 5.00 Kresťanský magazín 5.30 Folklorika: Kam v Brne na cimbal

JEDNOTKA 3.05 Dámsky klub. 4.40 Správy RTVS 5.30 Duel. 6.00 Správy RTVS 6.50 Počasie 7.00 Hurá do záhrady. 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta. 8.40 Mestá v čase I. 9.05 Rodina doktora Kleista (70.) 9.55 Zajtrajšie noviny II. (1.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 14.00 Folklorika. 14.25 Don Matteo (3.)Komediálny krimiseriál Tal. 15.35 Slovensko s Tiposom. 16.00 Správy RTVS 16.25 Mestá v čase I.Čiang Mai, Thajsko. 16.50 Rodina doktora Kleista (71.) 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Mediciovci: Vznešený rod (3.) 21.25 Stará škola. 22.30 Pod rovnakým nebom (1.)Dramatický seriál Nem. 0.05 Ray Donovan IV. (11.) 0.50 Don Matteo (3.) 1.45 Mediciovci: Vznešený rod (3.) 2.45 Slovensko v obrazoch

JOJ PLUS 7.20 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 8.20 Panelák (99., 100.) 10.10 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas X. (17., 18.) 12.30 Fórky, vtipky XXVII. 13.00 Simpsonovci XXIV. (20., 21.) 14.00 Panelák (101., 102.) 15.35 Profesionáli III. (23.) 16.25 Simpsonovci XXIV. (22.) 16.55 Simpsonovci XXV. (1.) 17.25 Doktori I. (13., 14.) 19.30 ŽREBOVANIE 19.35 TIPOS INFO 19.40 Profesionáli III. (24.) 20.25 12 podmienok dedičstva.Rodinná komédia USA 23.05 Do posledného dychu. Akčný dobrodružný triler USA 1.45 V divočine s Bearom Gryllsom II. (4.) 2.35 It's Always Sunny in Philadelphia XIII. (5., 6.) 3.20 Profesionáli III. (24.) 4.00 Panelák (101.)

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 7.00 Ako to robia? 7.30 Ako to robia? 8.00 Ako sa to robí 8.30 Recyklačný tím 9.00 Poklady z garáží 9.30 Schované v kôlňach 10.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 11.00 Rýchlo a hlasno 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 14.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 15.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 16.00 Rodení obchodníci 17.00 Bitky o batožinu 17.30 Schované v kôlňach 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 21.00 Zlatá horúčka 22.00 Zlato z Beringovho mora 23.00 Asfaltoví kovboji 0.00 Lovci odpadu 1.00 Výprava do neznáma

UTOROK 12. 11. 2019

DVOJKA 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 Regina. 9.30 Národnostný magazín.Židovský. 10.00 Nebezpečné známosti. Televízna adaptácia klasického románu Ch. de Laclosa 11.35 Obedníček. 11.45 INUI. 11.50 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.20 Cyklopotulky. 12.30 Tváre a postoje.Ladislav Košťa. 12.45 Tváre a postoje.Miroslav Kusý. 13.00 Nežný východ. 13.35 Plagáty '89. 14.15 VaT. 14.40 Historická panoráma. 15.25 Ukrajinský magazín. 15.50 Cirkusy sveta. 16.20 Regina. 17.00 Správy RTVS z regiónov 17.10 Správy - Hírek 17.25 Ambulancia. 17.50 Anjeli strážni Michaela Kocába. 18.30 Večerníček. 18.35 INUI. 18.40 Veselá farma. 18.50 Smajlíkovci. 18.55 Nezbedný havran. 19.05 Včielka Maja. 19.30 Andyho dobrodružstvá na safari. 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker 20.10 Po stopách človeka s Morganom Freemanom 21.00 Nadia Comaneciová, gymnastka a diktátor. Dokument 22.00 Správy a komentáre 22.25 Večera s Havranom. 23.40 Pavúk - horolezec storočia 0.35 Správy RTVS 1.25 Správy a komentáre

NOVA 9.05 Ulica 10.40 Špecialisti (95.) 11.30 Riskuj! 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.25 Babicove dobroty 12.45 Tescoma s chuťou 12.55 Dáma a Kráľ II. 13.55 Ulica (1899.) 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty 17.45 Ulica 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 21.40 Víkend. 22.30 Špecialisti 23.25 Ulica 0.10 Ordinácia v ružovej záhrade 2 2.20 Televízne noviny.

HBO 7.30 Abulele. 9.10 Úniková hra. 10.50 Po čom muži túžia.12.45 Ostrovné správy. 14.40 Asterix a tajomstvo kúzelného lektváru. 16.05 Silicon Valley VI. (1.) 16.40 John Oliver: Čo týždeň dal a vzal VI. (28.) 17.15 Zrazu sme rodina.19.15 Čas čarodejníc 20.00 Jeho temná esencia 21.00 Aféra V. 22.00 Watchmen 23.00 Vreskot.0.50 Vreskot 2. 2.45 Vreskot 3.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

4.50 NOVINY TV JOJ

8.30 Svokra.

5.40 KRIMI

9.40 Oteckovia.

6.15 RANNÉ NOVINY

10.40 Rodinné prípady. 11.35 Kobra 11. 13.30 Farma. 14.55 Policajné prípady 15.55 Rodinné prípady.

8.30 Súdna sieň. 9.30 Súdna sieň. 10.20 Bučkovci - Slnko, seno, dedina (7.) 12.00 NOVINY O 12:00 12.30 Top Star.

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

12.50 Doktori II. (1., 2.)

NOVINY

14.45 Súdna sieň.

17.25 Reﬂex.

15.50 Policajti v akcii.

17.50 Lovci peňazí

16.50 Naši III. (14.)

17.55 Oteckovia.

17.30 NOVINY

19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 Športové noviny 20.30 Utajený šéf. Nová reality show. 21.40 Farma.

17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Za sklom III. - FINÁLE

22.55 Horná Dolná.

SERIÁLU.

0.10 Kobra 11.

22.40 Myšlienky vraha VI.

2.15 Farma.

1.50 Za sklom III.

3.15 Polícia Battle Creek.

3.25 KRIMI

4.55 TELEVÍZNE NOVINY

3.50 Profesionáli III. (24.)

PRIMA PLUS 8.30 Cesty domov. 9.50 Veľké správy. 11.10 Autosalón. 12.25 Modrý kód (206.) 13.45 Partia. 14.45 Cesty domov. 15.55 To najlepšie z Nikto nie je dokonalý. 17.05 Mňam alebo Prima vareška 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Áno, šéfe! 21.25 Krejzovci (103.) 22.45 Receptár prima nápadov. 23.30 Vychytávky Ládi Hrušky. 0.15 Rodinné putá I. (22.)

DOMA 6.00 Mentalista. 8.20 Krok za krokom. 9.45 Neželaná nevesta (258., 259.) 11.55 Reﬂex. 12.50 Vymenené životy (199., 200.) 14.35 Druhý dych.Romantický seriál SR 16.45 Odložený prípad. 18.35 Mentalista. 20.30 Neželaná nevesta (260., 261.) 22.25 Vymenené životy (201., 202.) 0.20 Odložený prípad. 1.50 Smotánka. 3.25 Adela show 4.30 Odložený prípad.

SPEKTRUM 6.00 Ľadové kamióny 7.00 Život v zovretí mrazu 8.00 Grandiózne lode 9.00 Naozaj potrebujeme mesiac? 10.00 Predmety, ktoré utvárali históriu 10.30 Predmety, ktoré utvárali históriu 11.00 Ľadové kamióny 12.00 Utajený šéf – USA 13.00 Ázijské špeciálne jednotky 14.00 Podzemie miest 15.00 Život v zovretí mrazu 16.00 Neuveriteľné železnice 17.00 Utajený šéf – USA 18.00 Smrtiaci dinosaury 18.30 Smrtiaci dinosaury 19.00 Predmety, ktoré utvárali históriu 19.30 Predmety, ktoré utvárali históriu 20.00 Nový domov vo vesmíre 21.00 Život v zovretí mrazu 22.00 Druhá svetová vojna - bitka o Európu 23.00 Hitlerova propagandistická mašinéria 0.00 Ázijské špeciálne jednotky 1.00 Druhá svetová vojna - bitka o Európu 2.00 Tajomný svet 2.25 Brutálne digitálne 2.40 Predmety, ktoré utvárali históriu 3.05 Predmety, ktoré utvárali históriu 3.30 Utajený šéf - USA 4.15 Život v zovretí mrazu 5.00 Smrtiaci dinosaury 5.30 Smrtiaci dinosaury

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala VIII. 9.45 Doktor Martin V. 10.35 Vyprávěj. 11.25 AZ-kvíz. 11.50 StarDance X ...dookola. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Všetko, čo mám rada. 14.25 Zlodějská komedie.Malá televízna komédia ČR 15.05 StarDance X ...keď hviezdy tancujú. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 StarDance X ...dookola. 20.05 Vyprávěj. 21.00 Dobrodružství kriminalistiky. 21.50 Gejzír. 22.19 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.20 Columbo. 23.50 Taggart. 0.40 AZ-kvíz. 1.05 Na stope 1.25 Zaujímavosti z regiónov 1.55 Jaroměřice nad Rokytnou 2.15 Dobré ráno 4.45 Bývať ako ... na vlne 5.15 Čierne ovce 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Zázračná planéta: Príbeh života (2.) 9.50 Modrá krv: Czerninovci. 10.45 Kanárske ostrovy: Svet ohnivých hôr. 11.40 Kráľovstvo divočiny: Kone Przewalského. 12.05 Nedaj sa plus. 12.30 Nedaj sa 13.00 Chcete ich? 13.05 Ojmjakon - príbeh najchladnejšieho ľudského sídla.Dokument SR 13.40 Rozlúštené poklady: Faraón z predmestia. 14.25 Jindřich VIII. a jeho dvor. 15.25 Apokalypsa: 1. svetová vojna (4.) 16.15 Najvýznamnejšie operácie 2. svetovej vojny: Bitka o Atlantik (1.) 17.20 Majestátne Alpy (3.) 18.15 Trabantom z Indie až domov: Čím nižšie, tým horšie. 18.45 Večerníček 18.50 Príbehy zvedavých prírodovedcov (10.) 19.15 Cesty viery: Kardinál Špidlík - Z celého srdca 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Anežka Česká. 21.00 Koniec večných čias.Rok 1989 podľa denných správ Štátnej bezpečnosti v podaní O. Kaisera 21.55 Dvojitá tvár spartakiád. 22.50 Polojasno.Udalosti 17. novembra 1989 0.20 Dicte - kriminálna reportérka (4.)Krimiseriál Dán. 1.05 V tieni Berlínskeho múru. 2.00 Pred polnocou 2.25 Na moll 3.10 Ochranca 3.35 Z mesta pre mladých iná cesta 3.55 Nivnické sedlcké 4.15 Príbehy domov: Sen barokového gavaliera 4.45 Za obzoro 5.00 Uchom ihly 5.30 Krásne živé pamiatky (10.)

STREDA 13. 11. 2019

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta. 8.40 Mestá v čase I. Čiang Mai, Thajsko. 9.10 Rodina doktora Kleista 10.00 Zajtrajšie noviny II. (2.) 10.55 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Folklorika. 14.25 Don Matteo 15.10 Kultúrne dedičstvo: Štátne divadlo Košice. 15.30 Slovensko s Tiposom. 16.00 Správy RTVS 16.25 Mestá v čase I.Nančing, Čína. 16.50 Rodina doktora Kleista (72.) 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Prvotný strach.Krimitriler USA 22.40 Tichá vojna.Vojnový ﬁlm Austr. 0.50 Stará škola. 1.40 Don Matteo (4.)Komediálny krimiseriál Tal. 2.25 Autosalón. 2.50 Dámsky klub.

JOJ PLUS 5.55 Divoké kone II. (28.) 7.15 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 8.15 Panelák (101., 102.) 10.05 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas X. (19., 20.) 12.25 Fórky, vtipky XXVII. 13.00 Simpsonovci XXIV. (22.) 13.25 Simpsonovci XXV. (1.) 13.55 Panelák (103., 104.) 15.35 Profesionáli III. (24.) 16.25 Simpsonovci XXV. (2., 3.) 17.25 Doktori II. (1., 2.)Seriál z lekárskeho prostredia USA 19.30 ŽREBOVANIE 19.35 Profesionáli III. (25.) 20.25 Za nepriateľskou líniou. Vojnový akčný triler USA 22.50 Zradca. Akčný triler USA 1.25 V divočine s Bearom Gryllsom II. (5.) 2.15 It's Always Sunny in Philadelphia XIII. (7., 8.) 2.50 Profesionáli III. (25.) 3.35 Kinosála. 3.45 Panelák (103., 104.) 4.50 Súdna sieň.

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 7.00 Ako to robia? 7.30 Ako to robia? 8.00 Ako sa to robí 8.30 Recyklačný tím 9.00 Poklady z garáží 9.30 Schované v kôlňach 10.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 11.00 Rýchlo a hlasno 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 14.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 15.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 16.00 Rodení obchodníci 17.00 Bitky o batožinu 17.30 Schované v kôlňach 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Rýchlo a hlasno 21.00 Aaron zháňa nový job 22.00 Zotavovňa podnikov 23.00 Asfaltoví kovboji 0.00 Lovci odpadu 1.00 Výprava do neznáma 2.00 Rýchlo a hlasno 3.00 Aaron zháňa nový job 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

DVOJKA 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 Regina. 9.30 Ukrajinský magazín. 10.00 Vymodelujem more. 11.00 Jasenkovci z Gemera. 11.30 Obedníček. 11.35 INUI. 11.40 Trpaslíci. 11.55 Živá panoráma 12.25 Cyklopotulky. 12.35 Po stopách človeka s Morganom Freemanom (1.) 13.20 Nadia Comaneciová, gymnastka a diktátor.Dokument 14.30 Moja diagnóza. 14.55 Laboda. 15.25 Maďarský magazín 15.50 Cirkusy sveta. Brazília. 16.20 Regina. 17.00 Správy RTVS z regiónov 17.10 Správy - Hírek 17.25 Ambulancia. 17.55 Palubovková streda. Priamy prenos 18.35 Večerníček. 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 20.10 Veľký Paciﬁk (2.) Prírodopisný dokumentárny seriál Nem./USA/NZ 21.00 Falšovateľ, ktorý miloval Galilea.Historicko-investigatívny dokument Fr. 22.00 Správy a komentáre 22.25 Kinorama. 22.50 Umenie. 23.20 Fotograﬁ.Róbert Kočan. 23.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku

NOVA 8.30 Babicove dobroty 8.50 Ulica (3770.) 10.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (929.) 11.30 Riskuj! 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.25 Babicove dobroty 12.55 Tescoma s chuťou 13.00 Špecialisti (41.) 13.55 Ulica (1900.) 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (792.) 15.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (793.) 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty 17.45 Ulica (3772.) 18.35 Ulica (3773.) 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Misia Nový domov III. 21.40 O 10 rokov mladší II. 22.35 Ordinácia v ružovej záhrade 2 23.45 Ulica (1900.) 0.30 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 7.25 Škola končí. 8.55 Príšerky s.r.o. 10.30 Ona. 12.35 Ľadové kráľovstvo. 14.15 Som božská.16.05 Equalizer 2. 18.05 Bumblebee. 20.00 Captain Marvel. 22.05 Watchmen 23.05 Pulp Fiction: Historky z podsvetia.1.40 Kursk.Akčná dobová katastroﬁcká dráma Belg./Luxemb. 3.40 Pred kamerou XVI. 4.15 300: Vzostup ríše.Akčná fantazijná dráma USA

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

4.50 NOVINY TV JOJ

8.30 Varte s nami.

5.40 KRIMI

8.40 Zámena manželiek.

6.15 RANNÉ NOVINY

9.50 Oteckovia.

8.30 Súdna sieň.

10.50 Rodinné prípady. 11.40 Kobra 11. 13.45 Farma. 14.55 Policajné prípady 16.00 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

9.30 Súdna sieň. 10.30 Bučkovci - Slnko, seno, dedina (8.) 12.00 NOVINY O 12:00 12.30 Top Star. 12.50 Doktori II. (3., 4.) 14.45 Súdna sieň.

NOVINY

15.50 Policajti v akcii.

17.25 Reﬂex.

16.50 Naši III. (15.)

17.50 Lovci peňazí

17.30 NOVINY

17.55 Oteckovia.

17.55 Moja mama varí lepšie

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

ako tvoja.

20.05 POČASIE

19.00 KRIMI

20.20 Športové noviny 20.30 Extrémne premeny Slovensko - Druhá šanca na život. 22.20 Farma. 23.20 Susedia.

19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Delukse. 21.35 Čau, Lujza! 22.50 Myšlienky vraha VI. (9.) 23.50 Delukse.

0.10 Kobra 11.

1.55 NOVINY TV JOJ

2.15 Farma.

2.50 Top Star.

3.15 Polícia Battle Creek.

3.05 Profesionáli III. (25.)

Akčný seriál USA

3.45 Moja mama varí lepšie

4.55 TELEVÍZNE NOVINY

ako tvoja.

PRIMA PLUS 8.05 Cesty domov. 9.25 Veľké správy. 10.45 Áno, šéfe! 11.50 Krejzovci (103.) 13.15 Receptár prima nápadov. 14.00 Vychytávky Ládi Hrušky. 14.45 Cesty domov. 16.00 To najlepšie z Nikto nie je dokonalý. 17.05 Mňam alebo Prima vareška 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Show Jana Krausa. 21.20 Modrý kód (207.) 22.35 Ťažká drina. 23.10 Rodinné putá I. (23.)

DOMA 6.00 Mentalista. 8.20 Krok za krokom. 9.45 Neželaná nevesta (260., 261.) 11.25 Digitálny svet 12.00 Reﬂex. 12.55 Vymenené životy (201., 202.) 14.35 Druhý dych. 16.40 Odložený prípad. 18.25 Mentalista. 20.30 Neželaná nevesta (262., 263.) 22.30 Vymenené životy (203., 204.) 0.30 Odložený prípad. 2.00 Smotánka. 3.25 Adela show 4.35 Odložený prípad.

SPEKTRUM 6.00 Ľadové kamióny 7.00 Život v zovretí mrazu 8.00 Neuveriteľné železnice 9.00 Nový domov vo vesmíre 10.00 Predmety, ktoré utvárali históriu 10.30 Predmety, ktoré utvárali históriu 11.00 Ľadové kamióny 12.00 Utajený šéf – USA 13.00 Ázijské špeciálne jednotky 14.00 Podzemie miest 15.00 Život v zovretí mrazu 16.00 Neuveriteľné železnice 17.00 Utajený šéf – USA 18.00 Smrtiaci dinosaury 18.30 Smrtiaci dinosaury 19.00 Predmety, ktoré utvárali históriu 19.30 Predmety, ktoré utvárali históriu 20.00 Nový domov vo vesmíre 21.00 Život v zovretí mrazu 22.00 Druhá svetová vojna - bitka o Európu 23.00 Hitlerova propagandistická mašinéria 0.00 Ázijské špeciálne jednotky 1.00 Druhá svetová vojna - bitka o Európu 2.00 Tajomný svet 2.25 Brutálne digitálne 2.40 Predmety, ktoré utvárali históriu 3.05 Predmety, ktoré utvárali históriu 3.30 Utajený šéf - USA 4.15 Život v zovretí mrazu 5.00 Smrtiaci dinosaury 5.30 Smrtiaci dinosaury

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 Nejlepší kšeft mýho života.Dráma ČR 10.35 Dobrodružství kriminalistiky. 11.25 AZ-kvíz. 11.50 StarDance X ...dookola. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Šlechetný cowboy Sandy.Paródia na kovbojky ČR 14.30 Columbo. 16.00 To je vražda, napísala 16.45 Cestománia.Botswana - Plochá Afrika 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 19.59 Žrebovanie Športky a Šance 20.05 StarDance X ... dookola. 20.10 Svět pod hlavou (10.) 21.15 Neviditelní (10.) 22.14 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.15 Columbo. 23.50 Prípady detektíva Murdocha XII. 0.30 AZ-kvíz 1.00 Máte slovo s M. Jílkovou 2.00 Dobré ráno 4.45 Chlapci v akcii 5.15 Čierne ovce 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Nórske Laponsko, kúzlo severu.Dokument USA 9.55 Úsvit nacizmu.Dokument USA10.40 Amerika vo vojne 1917-1918. 11.35 Šialený svet studenej vojny: Revolúcia. 12.25 Dedinopis 12.45 Náš vidiek: Moravské chodníky vinárske 13.15 Folklorika: Kam v Brne na cimbal 13.40 Odkaz Jiřího Paďoura 14.10 Trvalé bydlisko vidiek (10.) 14.30 Európa dnes 15.00 Občan Havel: Odchádzanie 15.55 Kľúč. 16.25 Dvojitá tvár spartakiád. 17.20 Koniec večných čias. Rok 1989 podľa denných správ Štátnej bezpečnosti v podaní O. Kaisera 18.15 Pivné putovanie: Východné Čechy (9.) 18.45 Večerníček 18.55 Babylon 19.20 Pútne miesta (1.) 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Kamera na cestách: Kolumbia plná kontrastov. 21.00 Na ceste po irackom Kurdistane 21.30 Trabantom z Indie až domov: Byrokrati, bojovníci a kuchári. 22.00 Lovec (1.) Detektívny seriál Tal. 22.55 Lovec (2.) 23.55 Okupácia II. (6.)Koprodukčný seriál Nórsko 0.45 Dom z kariet V. (13.) 1.40 Ojmjakon - príbeh najchladnejšieho ľudského sídla. 2.10 Chcete ich? 2.15 Pred polnocou 2.40 Na moll 3.20 Ochranca 3.45 Náš vidiek 4.05 Pesničky modloslužobníkov 4.30 Príbehy domov: Dom na sile 4.55 Divnopis 5.00 Nedaj sa plus 5.30 Nedaj sa

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

Dokončenie z 11. strany

SPOMIENKY Smutný a prázdny zostáva náš dom, chýbaš nám, drahý otec, v ňom. Zavrel si oči, srdce Ti prestalo biť, musel si umrieť, i keď veľmi si chcel žiť. Už Ti nepodáme ruku, nepovieme vinš, len ticho k Tvojmu hrobu môžeme prísť. Tak náhle odišla duša Tvoja, že nestihol si povedať: „Zbohom , rodina moja...“ Osud Ti nedoprial s nami dlhšie byť, no v našich srdciach navždy zostaneš žiť. Dňa 10. 11. uplynú 3 roky, čo nás opustil náš milovaný

Čas plynie ako tichej rieky prúd, kto Ťa mal rád, nevie zabudnúť. V spomienkach Ťa v srdci máme a s láskou na Teba spomíname. Dňa 6. 11. si pripomíname 30. výročie, čo nás opustil náš otec, dedko

Blažej BRIESTENSKÝ zo Zemianskej Závady. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Dňa 27. 10. uplynuli 2 roky od úmrtia otca, dedka, brata a švagra Antona NADHAJSKÉHO. Spomíname s láskou. Ondrej BEDNÁR. S láskou a úctou spomína a za tichú spomienku ďakuje celá rodina.

Spomienky a smútočné oznámenia môžete podať vždy do štvrtka do 12. hodiny v klientskom centre mestksého úradu.

Klesli ruky, ktoré radi pracovali, dotĺklo srdce, zmĺkol Tvoj hlas, keď si Ty odišiel od nás. Dňa 7. 11. by sa dožil 100 rokov náš otec, dedko, pradedko

Ján SLANINKA z Vrtižera, ktorý nás opustil 6. 12. 1987. S láskou na Teba spomína celá rodina.

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA Neplačte, že som vás opustila, to ticho a pokoj mi prajte, len v srdci večnú spomienku na mňa si zachovajte. To dobré srdce, čo pre nás bilo, navždy zrazu doslúžilo. Dňa 25. 10. vo veku 87 rokov nás opustila drahá mama, babka a prababka

Emília BRIESTENSKÁ zo Zemianskej Závady. Vďaka všetkým za prejavenú sústrasť v našom žiali, kvetinové dary a účasť na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Dotĺklo srdce v tichom žiali, srdce, ktoré sme tak veľmi milovali. Srdce, ktoré milovalo všetkých nás, ukončilo žitia svojho čas... Dňa 25. 10. vo veku 62 rokov nás opustila naša drahá manželka, mama a sestra

Ing. Jarmila KABINOVÁ. Vďaka všetkým za prejavenú sústrasť v našom žiali, kvetinové dary a účasť na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

,,Iba v Bohu spočiň duša moja, lebo od neho mi prichádza spása. Iba on je moje útočište a moja spása...´´ žalm 62. Dňa 26. 10. vo veku 91 rokov nás opustil drahý manžel, otec, starý otec a krstný otec

Ing. Milan JANČO. Vďaka všetkým za prejavenú sústrasť v našom žiali, kvetinové dary a účasť na poslednej rozlúčke. S láskou sa lúči manželka, dcéry s rodinami a ostatná smútiaca rodina.

Dotĺklo srdce v tichom žiali, srdce, ktoré sme tak veľmi milovali. Srdce, ktoré milovalo všetkých nás, ukončilo žitia svojho čas. Dňa 25. 10. vo veku 70 rokov nás opustila naša drahá

Božena BLAHOVSKÁ z Ďurďového. Vďaka všetkým za prejavenú sústrasť v našom žiali, kvetinové dary a účasť na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Klesli ruky pracovité, stíchlo srdce dobré unavené. Pán zavolá, nám zostáva spomienka, smútok a žiaľ. Dňa 23. 10 nás vo veku 58 rokov náhle navždy opustil náš milovaný manžel, otec, dedko, brat, švagor, krstný otec a strýko

Peter ŠEBÁK z Pružiny. Ďakujeme všetkým za prejavenú sústrasť, kvety a účasť na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

5. 11. 2019 Spi ticho, tichučko, dnes dosníval si života sen a cestou bolesti odišiel si tam, kde je mier a láska len. Dňa 25. 10. vo veku 54 rokov nás opustil náš drahý

Ing. Jozef HAVIAR z Domaniže. Vďaka všetkým za prejavenú sústrasť v našom žiali, kvetinové dary a účasť na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Slzy dažďa Sú tu dušičky, všetci smutne pozerajú do mihotavého svetla na hrobe položenej sviečky. Hlavy zvesené dole majú, na krásne prežité chvíle s tými, čo ich opustili, spomínajú. V novembri vždy toto obdobie prichádza, srdce smútok zviera pohládza. Ako keby tomu nestačilo, aj nebo sa zamračilo. A slzy dažďa tiež urputne spustilo. R. Kurej

5. 11. 2019

ROZHOVOR

Koľko ciest do Compostely, toľko možností v živote človeka

Po šiesty raz sa vybral Považskobystričan Roman Klinčúch na Svätojakubskú cestu. Čo ho priťahuje? Vždy ide jej inú trasu, zväčša sám. Posledné cesty šiel aj s priateľmi z Považskej Bystrice. Najviac tam na neho dolieha vnímanie krajiny, prírody, pokoj. Tvrdí, že tam nachádza, to čo hľadá. Prvým podnetom mu bola kniha Paula Coelha poloostrov Muxia. Užiť si to v plnej miere, za – Pútnik z Compostely, mágov denník. Dať sa na pekného počasia. Vyhli sme sa napríklad aj necestu, o ktorej som čo-to počul, videl, tam mi to príjemnostiam, ktoré som zažil na prvej ceste, dalo krásny, ucelenejší obraz a bol tam aj zaují- keď sme sa napili kontaminovanej vody, čo vtemavý príbeh. Povedal som si, že ak to perfektne dy pocítili najmä naše črevá. Nepríjemnosti nás autor opísal, prečo by som to nemohol zažiť aj obchádzali. ja? - Ak otvoríte zmysly a viete, že cestu nebu- Zastávky na spanie ste absolvovali asi opäť dete brať, ako obyčajnú turistiku, máte čas na v pútnických miestach na to určených. Šli sebareﬂexiu, zamyslenie sa nad sebou, vnímať ste novou cestou, no preťali ste niekde niekprostredie a dávať si dokopy rôzne drobnosti torú, po ktorej ste išli, či stretli ľudí, s ktorýa hľadať súvislosti. Keď človek zistí, že to tam mi ste komunikovali predtým? funguje, že sa veci dajú riešiť v kľude, potom vás - Camińo Primitivo začína v Oviede, v meste to tam priťahuje. Láka to človeka, nie nadarmo Melidé sa napája na Caminńo France, pokračumá cesta prívlastok magická, nie nadarmo autor je potom do Santiaga de Compostella. Nespali napísal, že ak chcete niečo vedieť o Ježišovi, choďte do Jeruzalema, ak o pápežovi, choďte do Ríma a ak chceš vedieť niečo sám o sebe, choď do Compostely. Zobral som sa a išiel. Prečo šiestykrát? Koľko ciest, toľko možností v živote človeka. Zatiaľ ich bolo iba šesť, no človek ich má neskutočne veľa. Dá sa cesta precítiť nielen fyzicky, ale je v nej aj duševno? - Určite! Nie každý to duchovno nájde a ja netvrdím, že toto je recept na hľadanie seba samého. Mne sa to podarilo a darí sa mi, pretože viem tam nechať problém, ktorý ma tiaži a viem tam nabrať inšpiráciu do ďalšieho života. Nielen tam, ale je to v podstate to naj, ktoré mám za odmenu. Vyhli ste sa „chybám“ pri balení vecí? Bola tentoraz vaša batožina ľahšia ako po prvý raz? - Zbalil som si asi sedem kilogramov vecí. Každý si musí zvážiť, čo potrebuje na prežitie. Veľmi sa mi páčilo zmýšľanie mladej Češky, ktorú som stretol dávnejšie. Bola „fest“ naľahko, aj keď bola na náročnej trase. Pýtal som sa jej, či jej stačí obsah batohu na tri týždne. Odpovedala, že to, čo sme na miestach, kde sme už boli, takže sme potrebuje na víkend, potrebuje aj na tri týždne. ani nikoho známeho nestretli. Zmenilo sa však Opäť ste necestovali sám. - Boli sme po roku s kamarátom Andrejom, veľa. Za ten čas, čo chodievam do Santiaga, ho vlani sme absolvovali spoločne cestu z Portu- poznám. Všade sa buduje, každý všetko prerágalska. Leteli sme z Viedne do Madridu, odtiaľ ba... do Ovieda. Obaja sme mali skúsenosti a vedeli Týkali sa zmeny trasy? sme, čo nás čaká, aj keď môžem povedať, že - Myslím si, že trasy sú značené dôraznejšie zakaždým vás niečo prekvapí. Nikdy však ne- a dôslednejšie. Vidina možnosti ľudí, ktorí býodchádzam s očakávaním, že musím nájsť nie- vajú v blízkosti trás, že sa dá na nich zarobiť, čo konkrétne. Cesta prináša plno prekvapení. naberá na obrátkach. Začína víťaziť komercia. Na pláne sme mali prejsť 320 kilometrov, no Nehrozí počas troch týždňov dvojici ponorv závere sme si dali bonus, takže napokon asi ková choroba? 370 za 13 dní. Šlo sa nám dobre, podľa mňa je - Nie. Absolvovali sme tzv. zahrievaciu skúšdobré každé počasie. Podľa toho, ako sa človek ku. Spoločne sme už na jar prešli časť k nemu postaví. Niekto nadáva, keď svieti sln- Svätojakubskej cesty, ktorá prechádza cez ko, iný keď sneží, niekomu nevyhovuje žiadne. Slovensko, prešli sme za štyri dni z Košíc do Každú cestu si prídem užiť, nie znepríjemňovať Levoče. Vždy bola téma, ktorú sme načali a donapríklad tým, že prší. Život ide predsa ďalej, aj končili. Skôr sme vyhľadávali každý svoj kľud. Ja som sa po príchode na miesto ubytovania keď prší! Vyhli ste sa nováčikovským prekvapeniam? vybral do mesta hľadať maličké zrniečka do - Áno, žiadne otlaky, zvládli sme to bravúrne, svojej mozaiky a nasával som atmosféru s tým, bez telesných boľačkových komplikácií. Chceli že som pozeral aj pamiatky, alebo som sledoval sme vyriešiť boľačky duševné, trošku sa od- bežný život jeho ľudí. Takto som si vytváral popútať od zhonu, ktorý okolo nás je. Jasné, že hodu okolo seba ja. Kamarát mal rád svoj komsme mali scenár, no celý sme ho zmenili. Mali fort, pohodlie, tak zostal ležať na posteli a čítal sme podelený čas, etapy. Šli sme nad rámec, knihu. Každý si našiel svoj ventil, aby nezaťažočiže zostal čas na päťdesiatkilometrový bonus, val druhého. ísť sa pozrieť na pomyselný predcolumbovský Vždy stretnete niekoho zaujímavého alebo Koniec sveta- Finisterre k Atlantiku aj na ďalší človiečika, ktorý vás oslovil viac ako ostatní

pútnici. Bolo tomu tak aj na poslednej ceste? - Stretli sme asi dvadsaťšesťročnú Rusku, ktorá bola neuveriteľne životaschopná. Pochádzala z Uralu, žila v Španielsku, v Barcelone, niekoľko rokov. Predtým žila v Brne. Stretli sme sa v jednom v albergue - ubytovanie pre pútnikov, kde na nás rozbalila plynulú češtinu, do ktorej prešla zo španielčiny, aby vzápätí začala hovoriť anglicky. Najviac na mňa doľahlo vnímanie prírody, pokoj ľudí. Žiaden zhon, pohoda. V jednom vidieckom bare som chcel niečo na raňajky. Kávu, croissant. Mal som v nohách už pár kilometrov. Za barom bola babička, ktorá sa premiestňovala rýchlosťou meter za desať sekúnd. Pomyslel som si: Poďme, poďme trochu rýchlejšie… Mala predo mnou ešte dvoch zákazníkov, takže som čakal na objednávku veľmi dlho. Spamätal som sa a spýtal sám seba: Kam sa ponáhľaš? Kľud! Začal som si „rýchlosť“ babky vychutnávať. Bolo neuveriteľné, aký pokoj dokázala navodiť svojou prítomnosťou. Nemusela nič povedať, urobiť žiadne gesto. Nenechala sa rozrušiť človekom, ktorý priletel ako víchor a chcel kávu. Stala sa stelesnením kľudu. Dostala do pohody ďalších ľudí. Našli ste, čo ste hľadali? - To ukáže čas. Všetko je to o vnímaní zážitkov, ktoré ste nadobudli na ceste a o ich prenesení do reálneho života. Nežiť iba v nejakej ilúzii, že všetko je ideálne. Sú aj ťažké chvíle, nad ktoré sa však treba povzniesť. Človek zažije na ceste všeličo, ide najmä o vnímanie okolitého vonkajška. Ja som sa snažil vstupovať viac do seba. Rekapitulácia? Medzičasom som navštívil nielen šesťkrát Santiago, ale bol som okrem iného aj v Ríme či v Jeruzaleme. Snažil som nasávať atmosféru, bez vonkajších rušivých momentov. Bez sprievodcov, pretože človek, ak mu niečo vnucujú, nedokáže dostatočne vnímať veci, okolnosti podľa seba.. Zapôsobili na mňa viaceré momenty a atmosféra miest. Určite sa do Santiaga vydám opäť, hľadať to čo bude prospešné ako mne, aj iným. Je vo mne stále dosť pochybností, aj preto tie cesty. Idem si svojou cestou, na ktorej je veľa radosti, ale aj kajania. Vďaka Bohu. M. Kováčik

5. 11. 2019

INZERCIA/OZNAM SLUŽBY

•AKCIA! AKCIA! Zľava 20% do konca júna !!! RENOVÁCIA nemeckou technológiou vám ponúka čisté riešenie pre vaše staré dvere, zárubne, vstavané skrine a kuchynské linky. Všetko v širokej škále farieb a štruktúr. Tel. 0907 422 113 •požičovňa tepovačov. Tel. 0903 148 282 •JUDr. Karol Porubčin, advokát, Centrum 27/32, Pov. Bystrica (budova ﬁnančné centrum) poskytuje bezplatné právne poradenstvo každý štvrtok v čase od 9 hod. do 11 hod. Tel. 0911 475 596 0903 475 596 •strojové omietky. Tel. 0911 689 723 •kompletné rekonštrukcie domov, bytov, nebytových priestorov, panelákových schodíšť, maľby, nátery, stierky, omietky, sadrokartóny, fasády. Tel. 0911 689 723 •maľujem, natieram. Tel. 0944 484 794 •tepovanie kobercov, sed. súprav áut – precíznosť! Tel. 0910 926 988 •rekonštrukcie kúpeľní. Tel. 0904 628 324 •maľby, stierky – lacno. Tel. 0902 238 168

PREDÁM •smrek obklad Tatran – 3 eú, zrubový-polguľatý obklad, hranoly, dlážkovicu na podlahy. www.drevozrubyobklady.sk Tel. 0908 234 866 •novú pascu na líšky, rozmer 140/ 60/40cm, cena 95 euro. Tel. 0907 181 800 •Ponúkame BIO teľacie mäso priamo od farmára, ponúkame 5kg balík (predné, zadné, polievka) po 8 eur/kg príp. teľacie polovičky (váha cca 60kg) 6,50 eur/kg. Kontakt: Ekofarm Podskalie Tel. 0915 754 837 •elektrický navijak s obojstranným pluhom. Tel. 0903 951 821 •dvere SAPELI SWING KOMFORT dekór buk, kovanie KOBRA 3ks 80Ľ sklo, 1ks – 80Ľ plné, 1ks – 70P sklo, 2ks – 60P plné, 1ks – dvojkrídlo 125. Výborný stav, vhodné do bytov v Zakvášove. Tel. 0917 766 100

•vlašské orechy, 3,- €. Tel. 042/436 29 30

KÚPIM •výkup parožia

Tel. 0904 834 937

AUTO - MOTO - kúpa •NOVÉ DIELY na BABETY, KORÁDO, JAWA 90, 05, 550, 20 – 23, MANET, TATRAN a aj iné MOTO VYRÁBANÉ v STROJÁRŇACH. KÚPIM AJ ZACHOVALÉ MOTOCYKLE – dohoda istá. Tel. 0910 904 599 •ponúkam 850 eur za moped Babetta 228 a 206, rok výroby 1970 -1974, v zachovalom pôvodnom stave s dokladmi. Tel. 0909 106 063

NEHNUTEĽNOSTI - predaj •2-i. byt. Stred. •2-i. byt Lánska.

Tel. 0915 854 891 Tel. 0903 132 344

NEHNUTEĽNOSTI - kúpim •garáž.

Tel. 0950 735 425

NEHNUTEĽNOSTI - prenájom •dám do prenájmu 3-izbový byt na Rozkvete, cena 550,- € za mesiac. Tel. 0944 132 648 •prenájom 2-iz. Stred. Tel. 0948 107 044 •3-iz. Stred, prerobený. Tel. 0948 107 044

RÔZNE •darujem za odvoz konáre zo stromov vhodné na kúrenie aj na drť. Tel. 0907 792 717

OZ HAFKÁČI Tel.: 0915 737 176 0911 290 983 hafkacipb@gmail.com www.hafkaci.sk

Mačky v meste - Cats in the city n.o.

POMOŽTE OPUSTENÝM MAČKAM

Podporte Občianske združenie Mačky v meste, ktoré sa v našom meste a okolí venuje opusteným a zraneným mačkám. Viac informácii nájdete aj na facebooku Mačky v meste - Cats in the city n.o. Číslo účtu: IBAN: SK69 0900 0000 0051 0861 0655

ZAMESTNANIE •ADET s. r. o. v Orlovom pod kaštieľom prijme na dohodu upratovačku na 10 až 12 hod. týždenne. 4,- €/hod. Tel. 0905 620 715 •prijmeme na HPP údržbára areálu Šebešťanová – údržbárske práce, kosenie trávnatých porastov, práca na traktore vítaná, zametanie a čistenie plôch. Brutto mzda 650,- €. Tel. 0905 930 491 •prijmeme do TPP sústružníka na klasický sústruh 4,50/hod. LPS MACHINE, Tel. 042/437 98 20, 11 •prijmeme stolára s nástupom ihneď – mzda 3,70/brutto/živnostník, mzda dohodou. Práca v P.B. Tel. 0905 717 992 •spoločnosť PENIMA prijme upratovačku na upratovanie spol. priestorov v bytovkách. Tel. 0904 534 575

•hľadám opatrovateľku k ZŤP na 8 hod. denne 4,- €. Tel. +421 908 672 833

STRATY A NÁLEZY •Stratila sa mi malá zlatá náušnica ešte minulý mesiac od knižnice k VÚB banke. Vopred ďakujem a prosím poctivého nálezcu, aby sa ozval. Tel. 0918 164 778 •na Rozkvete sa našiel čip s kľúčikom pred panelákom 2055. Tel. 0911 555 568 •našli sa klúče od osobného vozidla na sídlisku Rozkvet počas hodových slávností. Nachádzajú sa v redakcii. •našiel sa detský ruksak (Mimoň) na Železničnej ulici pri bývalej pirôžkárni. Nachádza sa v redakcii. •Dňa 29. 8. (štvrtok) som stratil telefon SHAOMI, čierny, pravdepodobne v autobuse (linka č. 3). Prosim poctzívého nálezcu aby sa ozval. vopred ďakujem. Tel. 0903 239 795 •Dňa 10. 8 sa našli kľuče na autobusovej zastábke v Pov. Podrhadí - kaštieľ, v smere na Papradno. Zväzok šiestich kľúčov. Nachádzajú sa v redakcii. •našiel sa zväzok kľučov so zeleným štítkom. Nachádzajú sa v redakcii. •Našla sa detská peňaženka modrá s kartou MHD na zastávke na Hlinách. Nachádza sa v redakcii.

5. 11. 2019

Kalendár akcií ZO JDS č. 03 Považská Bystrica 25. 11. 2019 - členská schôdza + beseda Starostlivosť a ochrana kože v seniorskom veku 4. 12. 2019 - rozlúčka s rokom 2019 – spoločenské posedenie pri hudbe a kapustnici - plaváreň Pov. Bystrica, predpoklad: 10 eur október – november: opera + balet – SND Bratislava /termíny zatiaľ nie sú/ Na jednotlivé akcie sa môžete prihlásiť u Mileny Lengyelovej osobne, telefonicky - 0915350204 alebo e- mailom: lengyelova.milena@gmail.com. Úhradu za akciu zabezpečuje Anna Dubovanová, hospodárka ZO JDS č.03 /0918661812/. Výbor ZO JDS 03 praje všetkým svojim členom i nečlenom pekné leto prežité v hlavne v zdraví.

Mikulášske posedenie

Základná organizácia SZZP č. 02 pod vedením Milady Strakovej, pozýva všetkých svojich členov na Mikulášske posedenie, ktoré sa uskutoční dňa 9. 12. o 14.00 hod. v zasadačke mestského úradu s prezentáciou od 13.00 hodiny. Podľa možnosti prosíme o vecné ceny do tomboly. Tešíme sa na stretnutie.

Rakúsko - Kittsee - Viedeň

Výbor ZO SZZP č. 02 pod vedením Milady Strakovej, oznamuje svojim členom, že zájazd Rakúsko - Kitesee - Viedeň sa neuskutoční. Náhradný termín bude v mesiaci marec 2020.

Poďakovanie jubilantom

V nedeľu 27. októbra si Základná organizácia Slovenského zväzu zdravotne postihnutých Považská Teplá uctila v rámci Mesiaca úcty k starším svojich 26 jubilantov, malým darčekom a kvietkom. Spolu s poďakovaním za vykonanú prácu v prospech spoločnosti a obce im členovia ZO prajú veľa zdravia do ďalších rokov. Pri hodnotení činnosti organizácie sa možno pochváliť, že výbor ZO v roku 2019 pripravil 20 rôznych akcií, ako sú schôdze, návšteva termálnych kúpeľov, významných miest na Slovensku, nákupov v Poľsku, športových akcií a miestnych podujatí. Na schôdzi sme si spomenuli na našich imobilných členov malým darčekom a osobnou návštevou. Pestrú činnosť podporuje Mesto Považská Bystrica, za čo chcem v mene členov ZO poďakovať. Na schôdzi boli poskytnuté našim členom zľavové poukazy na nákup a využitie služieb v rámci mesta Považská Bystrica. O kultúrny program sa postarali deti z našej škôlky dojemným vystúpením a nejednej starkej pri pozeraní vypadla slzička. Na záver schôdze vystúpila miestna spevácka skupina Poniklec a členovia si spolu s ňou zaspieval, mohutný aplauz nedovolil spevákom odísť, tak radi pridali pesničky zo svojho repertoáru. Našim starkým, aj všetkým občanom prajeme počas nadchádzajúcich Vianočných sviatkov veľa dobrej nálady a v vovom roku pevné zdravie. F. Vokoun

OZNAMY/SPEKTRUM Presvedčili sa o tom aj mladí hokejisti

Prevencia dopingu je preferovaná čoraz viac Šestka, ako základná škola v Považskej Bystrici, kde sa učia aj hokejisti, mala ďalšiu zaujímavú návštevu. O dopingu a všetkom s ním súvisiacim prišla žiakom porozprávať Považskobystričanka Žaneta Csáderová (rod. Slamková), riaditeľka Antidopingovej agentúry Slovenskej republiky. Ako sa dostala bývalá športovkyňa k riadeniu agentúry? Študovala na Fakulte telesnej výchovy a športu v Bratislave - telesnú geograﬁu, takže je aj učiteľka. Učila popri štúdiu na základnej kole, neskôr študovala doktorandské štúdium na FTVŠ. Témou bol doping v olympijskom hnutí. Problematikou dopingu sa začala zaoberať už v roku 1999. Zaujala ju, popri štúdiu začala pracovať ako dopingová komisárka. Zamestnala sa v Trnave na Materiálovo – technologickej fakulte, na katedre telesnej výchovy, kde pôsobila ako odborný asistent. Neskôr pracovala v Národnom športovom centre na športovej diagnostike. Po uvoľnení miesta v Antidopingovej agentúre SR na poste riaditeľa, ju oslovili, a tak v decembri 2014 nastúpila na tento post. - Veľa detí ani nevie, čo to dopingová kontrola je, preto sa snažíme vždy predstaviť celý proces, aké látky sú zakázané, ich zoznam. Uvidíme, ako budú reagovať, čo všetko sa opýtajú,- povedala pred stretnutím riaditeľka agentúry. Jej tušenie, že chlapcov bude zaujímať povolený doping (rôzne nápoje) sa potvrdilo, rovnako ako otázky, koľko hriešnikov chytila agentúra počas MS v Hokeji v Bratislave, ako prišla na nepovolené látky, ktoré brali a či prichytila agentúra i mladších hokejistov. Všetko sa dozvedeli počas pútavej prednášky. Zameriava sa agentúra iba na kontroly, sa snaží riešiť túto problematiku aj ako prevenciu, alebo napríklad v škole? - Celú antidopingovú politiku by sme mohli rozdeliť do dvoch oblastí. Represívna – konkrétne dopingové kontroly, ktoré uskutočňuje agentúra aj v teréne. Vyberá športovcov na kontrolu, či už súťažnú, alebo mimosúťažnú. Ob-

lasť prevencie je druhou. Tá nebola doteraz veľmi podporovaná. Viac sa začína podporovať vzdelávanie, čí sa obe oblasti a práca v nich viac vyrovnávajú. Prevencia je aj lacnejšia, pretože jedna kontrola stojí približne 450 – 500 euro, čo je dosť ﬁnančne náročné. Vzdelávanie a prevencia je celospoločensky významnejšia. Nejde iba o registrovaných športovcov, pretože niektoré látky, ktoré u nich detekujeme, sa nám dostávajú aj do rekreačného športu. Kto určuje podujatie, či konkrétneho športovca na kontrolu? - Zaviedli sme tzv. distribučný plán testovania. Je to plánovanie testovania na národnej úrovni. Agentúra zvážila určité faktory. Sú nimi napr. rizikovosť športu, doterajšie porušenia dopingových pravidiel... Zjednodušene sú vyberaní športovci na mimosúťažné testovanie. Najmä cyklistika, atletika, biatlon, či bežecké lyžovanie, čiže najrizikovejšie športy. Z nich sú športovci testovaní najviac. Dopingové kontroly pri súťažiach sa vyberajú náhodne. Buď sú národného významu, alebo sú nahlásení problémoví športovci. Od akého veku má agentúra záber? - Vek nie je rozhodujúci. Bola som ako komisárka aj na základnej škole, pretože športovec bol majstrom sveta. Nízky vek majú aj krasokorčuliari, gymnasti... Pôsobia naši komisári aj v zahraničí, vyžaduje si to spoluprácu s agentúrou na Slovensku? - Veľmi úzko spolupracujeme s medzinárodnými športovými federáciami. Od nich dostaneme poverenie na uskutočnenie dopingových skúšok na území Slovenska na testovanie nášho športovca medzinárodného významu. Tým pádom dostane-

me všetky podklady na to, aby naši komisári otestovali. Sú to napríklad Matej Tóth, Dominika Cibulková, Petra Vlhová. Agentúra môže ponúknuť našich dopingových komisárov inej autorite, ktorá je zodpovedná ako organizátor významného podujatia. Náš komisár môže ísť pracovať aj na olympiádu. Každá práca prináša aj úsmevné scény a zaujímavosti. - Ak skončí súťaž napríklad o jedenástej hodine v noci, musíme so športovcom sedieť aj do tretej ráno. Nie každý je na odovzdanie biologickej vzorky pripravený. Vzorka krvi je odobratá rýchlo, no na moč musíte niekedy čakať veľmi dlho. Veľakrát sa stane, že pobudne komisár so športovcom na stanici aj štyri – päť hodín. Čo zaujíma deti najviac? Najmä prečo sú niektoré látky a vôbec doping zakázané, kde sa môže dopingová kontrola uskutočniť. Kto je najtestovanejší Slovák. Peter Sagan má priemerne dvadsať kontrol ročne. - Som rada, že sme mohli na pôde školy prijať ďalšiu zaujímavú návštevu. Opäť nám pomohol náš bývalý žiak Rasťo Konečný zo Slovenského zväzu ľadového hokeja, ktorý zabezpečil pre nás riaditeľku agentúry. Tá bola v ročníkoch 1. – 4. žiačkou našej školy, potom prestúpila na školu, ktorá sa venuje atletike. Stretnutie sme pripravili spoločne s HK´95 Považská Bystrica, s ktorým spolupracujeme veľmi dobre a najmä dlhodobo. To, že v klube neberú na ľahko ani túto tému, prezentovali tréneri, ktorí prišli na stretnutie. Chlapci sa mohli oboznámiť s mnohými novinkami, myslím si, že na niektoré veci asi zmenili alebo si upravili názor,- povedala riaditeľka školy Jana Brigantová. M. Kováčik

OZNAMY

Zamykanie Manínskej úžiny Klub slovenských turistov MANÍN Považská Teplá pozýva všetkých na Zamykanie Manínskej úžiny – hviezdicové stretnutie na symbolickom cintoríne v nedeľu 10. novembra. Účastníci si môžu vybrať dve verzie účasti: Prvou je individuálna turistika okolím Manínskej úžiny, Kostoleckej tiesňavy, Veľkého Manína... Stretneme sa o 13.00 v Manínskej úžine na symbolickom cintoríne. Druhou možnosťou je turistika so sprievodcom z našich radov. Po telefonickom dohovore (0908 404 591, 0911 236 238) vám zabezpečíme sprievodcu pre väčšie či menšie skupiny turistov. Ukážeme vám okolie Manínskej úžiny s tým, že si môžete vybrať z viacerých trás. Odchod z Kultúrneho domu v Považskej Teplej je najneskôr o 7.30, aby sme stihli slávnostné Zamykanie Manínskej úžiny. V priestoroch symbolického cintorína si môžete zakúpiť odznak a opečiatkovať účastnícky list. Nezabudnite dodržiavať pokyny usporiadateľov, chodiť len po vyznačených turistických chodníkoch a ceste, neskracovať trasu, dodržiavať čistotu a neodhadzovať odpadky. Za rešpektovanie ďakujeme a tešíme sa na stretnutie s vami. KST Manín Považská Teplá

TIK pozýva na zájazdy Budapešť advent a Tropicarium, 30. 11. 2019, suma 24 eur. Advent na zámku Krakow, 30. 11. 2019, suma 22 eur. Advent na zámku Krakow, 7. 12. 2019, suma 22 eur. Adventná Viedeň a nákupy Primark, 7. 12. 2019, suma 25 eur. Bližšie informácie v TIK-u (budova kina Mier) alebo na tel. čísle 042/4326545, 0917/450666, info.tikpb@px.sk, www.pxcentrumpb.sk

5. 11. 2019

Jesenná rekondícia v Turčianskych Tepliciach Klub SM v Považskej Bystrici združuje vo svojej organizácii občanov, pacientov s neurologickým ochorením sklerosis multiplex. Je to autoimunitné celoživotné ochorenie, ktoré postihuje najmä ľudí v dvadsiatom až štyridsiatom decéniu a je najčastejším neúrazovým neurologickým ochorením, ktoré vedie k invalidite pacienta. Toto ochorenie postihuje predovšetkým mozog a miechu, z čoho plynie postih najmä v hybnosti a fyzickej výkonnosti. Aby sa predchádzalo závažným postihom v hybnosti pacienta, organizuje klub v Považskej Bystrici pre svojich členov rekondičné pobyty. V dňoch 11. – 17. októbra sa v Slovenských liečebných kúpeľoch v Turčianskych Tepliciach uskutočnila rekondícia deviatich členov klubu, občanov

MIX/INZERCIA BLAHOŽELÁME

Dňa 27. 10. oslávila svoje 70. narodeniny Marta GABANOVÁ z Pov. Bystrice. Len to najkrajšie, čo život môže dať, chceme Ti pri Tvojom výročnom jubileu zaželať. Nech slza bolesti Ti tvár nikdy nezmáča, žiaľ a smútok nech sa Ti chrbtom otáča, nech len šťastie, zdravie, láska, dobrota sú náplňou ďalších rokov Tvojho života. Všetci radi Ťa máme, len to najlepšie Ti želáme. Deti s rodinami, ostatná rodina a priatelia, čo Ťa majú radi.

Považskej Bystrice, za ﬁnančnej pomoci Mesta Považská Bystrica, za čo mu ďakujeme. Rekondičný pobyt prispel k zlepšeniu pohybových aktivít našich členov a pripravil ich na prekonanie pre nich najťažšieho ročného obdobia. B. Brežný

Vybrali sa Len tak...

Ďalší z cyklu Zbaľ sa a poď zaviedol návštevníkov až do Čiernej Hory Vlastivedné múzeum v Považskej Bystrici pripravuje pre milovníkov cestovania a spoznávania nových krajín pravidelné cestovateľské večery s názvom Zbaľ sa a poď. V piatok 25. októbra prijal pozvanie na prednášku Jozef Diky, ktorý prostredníctvom svojho pútavého rozprávania zoznámil návštevníkov s Čiernou Horou, malou krajinou ukrývajúcou veľa krás.

Učiteľky 5. ZŠ v Považskej Bystrici Monika Chalmovská a Lenka Kľúčiková sa vybrali so žiakmi a ich rodičmi na prechádzku k dvojkrížu Malá Skalina, ktorý stojí medzi Praznovom a Podmanínom. Akciu nazvali Len tak... - Prešli sme trasu od parkoviska pod záhradkárskou osadou ku krížu a späť, a len tak sme začali zbierať odpadky. Ich množstvo všetkých prekvapilo. Nazbierali sme päť vriec všakovakého odpadu - najviac plastových ﬂiaš, ale aj sklo, igelitové obaly, papiere a pod,- povedal účastník akcie Ľubomír. Deti naozaj s veľkou chuťou zbierali odpadky, čo dospelým dáva jasný signál, že majú záujem o čistú prírodu. (ľk)

Cyklus cestovateľských večerov pokračoval minulý týždeň v spoznávaní najekologickejšej krajiny sveta. Spojenie krásy hôr, historických pamiatok a prímorských pobreží Čiernej Hory si vychutnal v rámci dovolenky aj Jozef Diky, ktorý bol súčasťou 40-člennej skupiny, tvorenej prevažne členmi Klubu slovenských turistov Stavbár Žilina. – V našej prezentácii sa sústredil najmä na sprostredkovanie vlastných dojmov a zážitkov z návštevy, pre turistov čoraz viac atraktívnejšej destinácie. Počas niekoľkých dní navštívili mnoho krásnych a zaujímavých miest ako pohorie Maglić, Bobotov Kuk či najvyšší vrch Čiernej Hory Zla Kolata, - uviedla Paulína Prengelová z Vlastivedného múzea v Považskej Bystrici. Cestovateľská partia nevynechala ani hlavné mesto Bosny a Hercegoviny Sarajevo. OBĽÚBENÁ DOVOLENKOVÁ DESTINÁCIA Čiernohorské pobrežie Jadranského mora je obľúbenou dovolenkovou destináciou a cestovný ruch sa začína v tejto oblasti rozvíjať čoraz viac. Turistov láka krajina predovšetkým svojou rozmanitosťou a každý si tu

nájde niečo pre seba. – Zdolanie troch „dva a pol tisícoviek“ počas ôsmich dní bolo obrovskou výzvou a preverením kondície všetkých zúčastnených, no pohľad na nádherné scenérie, panorámy a pestrofarebné lúky plné vzácnych druhov rastlín určite stál za tú námahu, skonštatoval J. Diky. Dovolenkárom prialo aj počasie a tridsaťstupňové horúčavy v krajine vo veľkých výškach ani nepocítili. Podľa slov cestovateľa patril k jedným z najväčších zážitkov asi desať kilometrov dlhý celodenný splav rieky Tara. – Modrozelená farba rieky, hlboké kaňony a ubytovanie v malebných drevených chatkách popri rieke prispeli k nezabudnuteľnej atmosfére výletu. Obohacujúca bola i dvojhodinová návšteva starobylého mesta Kotor, obkoleseného hradbami. Niektorí odvážlivci neodolali ani miestnej atrakcii Zipline a vychutnali si pohľad z vtáčej perspektívy, - dodal. Na záver diskusného večera nechýbal ani priestor pre otázky návštevníkov a pravidelná súťaž. Výherca si odniesol cenu v podobe hodnotnej knižnej publikácie a malú pozornosť aj od cestovateľa. (ds)

5. 11. 2019

POZVÁNKY

HOKEJBAL EXTRALIGA MUŽI

PROTEF si poradil aj s nebezpečnými Košicami a je na štvrtej priečke

Hralo sa tvrdo, ale v rámci pravidiel

HBK PROTEF Pov. Bystrica – HBC Košice 4:0 (1:0, 1:0, 2:0)

Domáci mali hernú prevahu a viac šancí, ktoré si rýchlejší hostia vypracovávali obtiažne. Už v 3. min nastrelil Miške žrď Farbárovej brány. PROTEF sa snažil tlačiť dopredu a otvoriť skóre. To sa takmer stalo v 10. min na druhej strane, keď musel Buliš vybiehať z brány a zachraňovať pred Štefancom. O štyri minúty sa stav menil keď Lukáč nabil Rufatimu, ktorý prekonal aj s pomocou žrde gólmana Košíc – 1:0. V 17. min najskôr vyskúšal počas presilovky Škrabko Farbára, aby nahral na modrú Rufatimu, ktorý opäť všetko prestrelil – 2:0. Teplický mohol v 27. min zvýšiť na trojgólový rozdiel, podobne, ako Bujdák v závere tretiny, ktorý loptičku počas svojho sóla príliš premiešal. Hostia začali poslednú tretinu presilovkou, v ktorej im ušiel po siedmych sekundách Teplický – 3:0. V 36. min našiel Šamaj Čičalu ale jeho gól nohou neplatil. Domácim vyšla v 44. min presilovka 5:3, keď si loptičku vymenilo viacero hráčov, poslednú prihrávku adresoval Teplickému Kukučka – 4:0. G: 14. a 17. Rufati, 31. a 44. Teplický.

PROTEF: Buliš (Švaňa) – Škrabko, Lukáč, Bušovský, Šamaj, Demáček, Miške, T. Čičala, Piják, Lipták, Bajánek, M. Bednár, Kukučka, Bujdák, Rufati, Teplický. 10. kolo: Nitra –Skalica 3:2 sn, Pruské – Svidník 3:4, Petržalka – Kežmarok 5:1, LG Bratislava – Vrútky 8:2, Ružinov mal voľno. 1. Skalica 2. LG Bratislava 3. Ružinov 4. P.Bystrica 7. Nitra 8. Pruské 9. Košice 10. Svidník 11. Kežmarok

10 10 10 10 9 10 10 10 9

7 6 5 4 3 3 3 3 0

1 1 1 1 3 2 1 0 0

1 0 1 2 1 0 0 2 0

1 42:23 3 49:25 3 32:28 3 37:32 2 30:26 5 24:30 6 19:26 5 31:50 9 11:65

24 20 18 16 16 13 11 11 0

HOKEJBAL U19 HBC DT Považská Bystrica – HBC Košice 2:4 (1:0, 0:1, 1:3)

G: Hrivnák, Martinka – Longauer, Bödi po 2 11. kolo: Pruské – Vranov 1:0, Trebišov – Sp. Belá 0:2, Zvolen a Martin mali voľno. Dohrávka 5. kola: Zvolen – Martin 10:1. Milan Kováčik

BOWLING SENIOROV Okresná organizácia Jednoty dôchodcov Slovenska v Pov. Bystrici organizuje Okresný bowlingový turnaj seniorov. Uskutoční sa v stredu 6. novembra 2019 v Žiline, v Obchodnom centre IDEA, na Kamennej ceste 3. v Bowling academy na I. poschodí. Prezentácia je od 9.45 hod., začiatok o 10.00 hod. Súťažiť budú ženy a muži nad 60 rokov. Štartovné je 3 €. Záujemcovia sa môžu prihlásiť na telef. čísle 0911/649622. Tešíme sa na vašu účasť! OO JDS v Pov. Bystrici 1. Košice 2. Sp. Belá 3. Zvolen 4. P. Bystrica 5. Pruské 6. Vranov 7. Trebišov 8. Martin

7 7 7 7 7 7 7 5

6 5 4 4 4 3 0 0

0 0 0 0 0 0 1 0

0 0 0 0 0 1 0 0

1 37:12 2 18:9 3 32:14 3 25:18 3 10:20 3 14:12 6 7:31 5 4:31

18 15 12 12 12 10 2 0

5. 11. 2019 3. LIGA MUŽI 14. KOLO N. Zámky - P. Bystrica L. Rovne - Beluša Gabčíkovo - Nitra B Malženice - Trnava B V. Ludince - Nové Mesto Marcelová - Z. Moravce Kalná - Galanta Myjava - Šaľa 1. Myjava 14 2. P. Bystrica 14 3. L. Rovne 14 4. Gabčíkovo 14 5. Marcelová 14 6. Malženice 14 7. Šaľa 14 8. Beluša 14 9. Nitra B 14 10. V. Ludince 14 11. Nové Mesto 14 12. Z. Moravce 14 13. Trnava B 14 14. Galanta 14 15. N. Zámky 14 16. Kalná 14

11 7 7 7 7 6 6 5 5 5 4 4 4 3 2 2

1 5 3 2 2 4 3 4 4 2 5 5 3 4 4 3

2 2 4 5 5 4 5 5 5 7 5 5 7 7 8 9

26:9 22:13 23:23 22:17 18:15 27:16 19:16 17:15 21:21 18:19 12:14 17:20 14:23 16:19 12:33 14:25

3. LIGA ST.DORAST 14. KOLO 0:3 1:0 3:1 1:1 0:0 0:0 1:0 3:2

34 26 24 23 23 22 21 19 19 17 17 17 15 13 10 9

4. LIGA MUŽI 14. KOLO Domaniža - Boleráz Partizánske - Prečín Tr. Stankovce - Kvašov Vrbové - Prievidza Trebatice - Lehota p/V Častkovce - Gbely J. Bohunice - Hlohovec D. Vestenice - Bánovce 1. Častkovce 14 13 2. Vrbové 14 9 3. Lehota p/V 14 8 4. Tr. Stankovce14 9 5. Partizánske 14 8 6. J. Bohunice 14 8 7. Boleráz 14 7 8. Domaniža 14 6 9. Bánovce 14 6 10. Gbely 14 6 11. D. Vestenice 14 5 12. Trebatice 14 5 13. Kvašov 14 3 14. Prievidza 14 3 15. Prečín 14 1 16. Hlohovec 14 0

1 0 2 3 4 2 1 4 2 4 1 5 2 5 3 5 3 5 3 5 0 9 0 9 4 7 1 10 1 12 2 12

49:10 41:23 30:16 29:16 36:29 27:18 32:21 29:23 26:21 32:28 23:34 20:32 17:28 23:34 15:57 14:53

1:0 8:1 2:0 4:1 0:3 6:0 5:0 1:3

40 29 28 28 26 25 23 21 21 21 15 15 13 10 4 2

5. LIGA MUŽI 14. KOLO Pred. 15. kola Pruské - Podmanín Podmanín - Tr. Turná Plevník - Košeca H. Poruba - Z. Kostoľany Brvnište - Uhrovec Ladce - Pruské Chocholná - Dežerice Kanianka - Podolie V. Uherce - Handlová 1. V. Uherce 14 2. Handlová 14 3. Brvnište 14 4. Dežerice 14 5. Uhrovec 14 6. Podmanín 15 7. Chocholná 14 8. Košeca 14 9. Ladce 14 10. Plevník 14 11. Podolie 14 12. Pruské 15 13. H. Poruba 14 14. Tr. Turná 14 15. Z. Kostoľany14

FUTBAL ZSFZ

10 10 8 8 8 6 6 6 5 5 5 4 3 4 3

1 0 4 3 2 4 2 2 3 3 1 4 4 1 2

3 4 2 3 4 5 6 6 6 6 8 7 7 9 9

41:18 46:28 23:12 32:18 27:23 23:24 23:19 17:24 25:23 21:25 25:34 20:23 22:35 19:35 18:25

2:2 3:1 3:0 2:1 2:2 2:1 2:0 4:0 6:1

31 30 28 27 26 22 20 20 18 18 16 16 13 13 11

P. Bystrica - Prievidza 0:2 (0:0). MŠK: F. Čiernik – Václavík, Brandys, Ceconík, Zlatoš (81. Zábojník), Gabriš (37. Mokráš), Blaško, Čičut, Mitáš, Gálik, Stanček. Bánovce - Šaľa 1:1 Levice - Hlohovec 3:0 Krakovany - Častkovce 5:0 H. Saliby - N. Zámky 0:5 Nové Mesto - Štúrovo 3:0 Topoľčany - Galanta 0:3 ČFK Nitra - Sereď 3:1 1. Krakovany 14 2. Prievidza 14 3. Galanta 14 4. N. Zámky 14 5. P. Bystrica 14 6. ČFK Nitra 14 7. Levice 14 8. Šaľa 14 9. Topoľčany 14 10. Bánovce 14 11. Sereď 14 12. Hlohovec 14 13. H. Saliby 14 14. Štúrovo 14 15. Nové Mesto 14 16. Častkovce 14

12 11 11 10 8 6 6 5 5 4 5 4 4 3 2 2

0 2 1 2 1 2 0 4 2 4 2 6 1 7 3 6 2 7 4 6 1 8 1 9 1 9 2 9 5 7 2 10

37:6 46:6 34:17 53:18 26:20 40:33 22:19 31:21 27:28 25:19 26:27 18:39 18:46 16:37 10:34 14:73

36 34 34 30 26 20 19 18 17 16 16 13 13 11 11 8

3. LIGA ML.DORAST 14. KOLO P. Bystrica - Prievidza 1:3 (1:2), 26. Bambúch. MŠK: Hlaváč – L. Chovanec, Kaniak, Chudý, Čapliar, Prášek, Bambúch, G. Kostelanský, Jurkech, M. Čiernik, M. Kostelanský. Bánovce - Šaľa 3:2 Levice - Hlohovec 3:1 Krakovany - Častkovce 5:0 H. Saliby - N. Zámky 0:0 Nové Mesto - Štúrovo 2:2 Topoľčany - Galanta 3:5 ČFK Nitra - Sereď 1:1 1. N. Zámky 2. Galanta 3. Prievidza 4. Levice 5. Krakovany 6. P. Bystrica 7. Sereď 8. H. Saliby 9. Nové Mesto 10. ČFK Nitra 11. Štúrovo 12. Bánovce 13. Hlohovec 14. Topoľčany 15. Šaľa 16. Častkovce

14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

12 12 10 10 10 8 7 5 5 4 3 3 3 2 1 1

1 1 0 2 2 2 2 2 1 3 0 6 3 4 3 6 3 6 4 6 3 8 2 9 0 11 2 10 4 9 2 11

62:7 53:9 44:13 41:17 40:14 40:28 19:12 21:24 22:31 35:24 9:39 21:48 15:36 20:50 7:45 12:64

37 36 32 32 31 24 24 18 18 16 12 11 9 8 7 5

4. LIGA DORAST 14. KOLO Kopánka - Kamenec Nedožery - Kanianka D. Súča - St. Turá Ľuborča - Beluša Tr. Turná - L. Rovne Siladice - Tr. Stankovce D. Vestenice - Holíč Sl. Trnava mala voľno 1. L. Rovne 2. Ľuborča 3. Siladice 4. St. Turá 5. Nedožery 6. Sl. Trnava 7. Kamenec 8. D. Súča 9. D. Vestenice 10. Tr. Turná 11. Kopánka

13 13 13 12 14 13 13 12 13 13 13

12 11 9 6 6 5 6 5 5 5 4

0 1 1 3 2 4 0 3 1 1 1

2:0 1:0 4.11. 10:1 1:10 4:0 2:0 1 1 3 3 6 4 7 4 7 7 8

65:11 77:15 44:33 29:15 32:35 29:31 41:34 18:23 22:31 28:53 19:40

36 34 28 21 20 19 18 18 16 16 13

12. Kanianka 13 13. Holíč 13 14. Tr. Stankovce13 15. Beluša 13

3 3 2 2

3 2 2 2

7 8 9 9

22:35 12 20:33 11 12:35 8 14:48 8

2. LIGA ST.ŽIACI 14. KOLO P. Bystrica - Partizánske 5:1 (3:0), 8. a 37. Mišík, 33. a 47. Ernek, 29. T. Francisty. MŠK: Šulák - Mitaš, Urgoš, Šurian, Brezáni (67. Říčka), Krasňan (64. Mičúch), Mišík, Nosáľ (54. Kubáň), Ernek (64. Motošický), Chudý (54. Jurík), T. Francisty (67. Bednár). Nové Mesto - Topoľčany 0:1 H. Saliby - ČFK Nitra 0:3 Trebatice - Piešťany 0:1 N. Zámky - L. Trnava 0:6 Komárno - Bánovce 3:2 Galanta - Sereď 1:3 Štúrovo – Myjava 2:0 1. P. Bystrica 14 2. L. Trnava 14 3. Komárno 14 4. Piešťany 14 5. ČFK Nitra 14 6. Bánovce 14 7. Trebatice 14 8. Partizánske 14 9. N. Zámky 14 10. Myjava 13 11. H. Saliby 14 12. Štúrovo 14 13. Galanta 14 14. Sereď 14 15. Topoľčany 14 16. Nové Mesto 14

12 11 9 9 8 8 8 8 7 6 5 4 4 2 2 0

0 2 2 1 3 2 1 4 2 4 1 5 1 5 1 5 1 6 1 6 2 7 0 10 0 10 2 10 1 11 0 14

68:10 62:4 49:10 43:14 28:28 46:19 36:18 29:21 25:29 24:17 21:18 17:30 13:41 10:54 12:61 5:112

36 35 30 28 26 25 25 25 22 19 17 12 12 8 7 0

2. LIGA ML.ŽIACI 14. KOLO P. Bystrica - Partizánske 0:3 (0:1). MŠK: Matušík – Kucharík, Hybben, Šarlay, Kresáň, Ďurnek, Kolek, Vavro, Šibík, Klužák, Valinet, D. Pulen, R. Pulen, Podolan, Janek, Procházka, Wallenfels. Nové Mesto - Topoľčany 0:10 H. Saliby - ČFK Nitra 3:0 Trebatice - Piešťany 3:0 N. Zámky - L. Trnava 3:0 Komárno - Bánovce 6:2 Galanta - Sereď 8:1 Štúrovo – Myjava 3:1 1. Topoľčany 14 2. Partizánske 14 3. Komárno 14 4. Štúrovo 14 5. N. Zámky 14 6. Galanta 14 7. L. Trnava 14 8. Piešťany 14 9. Myjava 14 10. Trebatice 14 11. P. Bystrica 14 12. H. Saliby 14 13. ČFK Nitra 14 14. Bánovce 14 15. Nové Mesto 14 16. Sereď 14

13 11 10 10 9 9 8 7 7 5 4 3 3 2 1 0

0 1 1 2 3 1 1 3 1 4 0 5 0 6 3 4 1 6 2 7 1 9 2 9 2 9 1 11 1 12 1 13

69:17 48:15 43:16 60:19 41:17 50:25 46:22 37:19 31:24 37:37 23:31 20:36 15:50 16:69 15:87 10:77

39 34 33 31 28 27 24 24 22 17 13 11 11 7 4 1

1.LIGA B ŽENY U19 8.KOLO Martin - Prievidza Dubnica - Žilina Topoľčany - Trenčín P. Bystrica - B. Bystrica 1. B. Bystrica 2. Trenčín 3. Žilina 4. Prievidza 5. P. Bystrica 6. Topoľčany

7 8 8 8 7 8

5 5 5 5 2 2

2 2 1 0 2 1

0 1 2 3 3 5

3:2 0:7 0:7 14.11.

40:11 33:12 34:13 32:24 11:13 10:23

17 17 16 15 8 7

7. Martin 8. Dubnica

8 8

2 0 6 1 0 7

13:33 2:46

6 3

1.LIGA B ŽENY U15 8.KOLO Martin - Prievidza Topoľčany - Trenčín Dubnica - Žilina P. Bystrica - B. Bystrica 1. Trenčín 2. B. Bystrica 3. Prievidza 4. Žilina 5. Martin 6. P. Bystrica 7. Topoľčany 8. Dubnica

8 7 8 8 8 7 8 8

8 5 5 4 4 2 1 0

0 1 0 1 1 0 0 1

0 1 3 3 3 5 7 7

0:6 1:13 2:2 14.11.

75:7 28:13 50:18 33:16 31:30 21:21 5:76 4:66

24 16 15 13 13 6 3 1

FUTBAL OBFZ 6. LIGA DORAST 14. KOLO Doh. 13. kola: Udiča – Plevník H. Lednica - Brvnište Pružina - Pruské D. Kočkovce - Plevník Udiča - Streženice Kvašov mal voľno Sverepec mal voľno H. Poruba mala voľno 1. H. Poruba 10 2. Pružina 11 3. Udiča 11 4. H. Lednica 11 5. Streženice 11 6. Plevník 11 7. Kvašov 10 8. Brvnište 11 9. Sverepec 10 10. D. Kočkovce11 11. Pruské 11

10 9 7 6 5 5 4 4 3 1 0

0 0 1 1 1 1 1 1 0 2 2

0 2 3 4 5 5 5 6 7 8 9

65:8 34:13 28:17 31:30 26:25 36:48 19:24 23:32 19:22 11:39 10:44

0:4 2:1 4:2 4:4 2:5

30 27 22 19 16 16 13 13 9 5 2

FUTBAL MLÁDEŽ V Športovej hale v Prašiciach sa sa hral kvaliﬁkačný turnaj výberov oblastných futbalových zväzov. Výsledky: Trenčín – P. Bystrica 3:1, Janík 2, Domin, Trnava – P. Bystrica 3:5, Prekop 2, Janíček, Lamačka, R. Kňažek, P. Bystrica – Topoľčany 6:4, Prekop 3, Janíček, Lamačka, Tomaník, Senica – P. Bystrica 3:2, Prekop, Ondrušík, P. Bystrica – Prievidza 5:2, Prekop 2, Tomaník, Škulec, Lamačka. Topoľčany – Prievidza 4:0, Senica – Trnava 4:5, Topoľčany – Trenčín 3:5, Prievidza – Senica 2:1, Prievidza – Trnava 1:3, Trenčín – Senica 4:2, Topoľčany – Trnava 3:7, Prievidza – Trenčín 2:4, Trenčín – Trnava 3:0, Topoľčany – Senica 0:3. 1. Trenčín 2. P. Bystrica 3. Trnava 4. Senica 5. Topoľčany 6. Prievidza

5 5 5 5 5 5

5 3 3 2 1 1

0 0 0 0 0 0

0 2 2 3 4 4

19:8 15 19:15 9 18:16 9 13:13 6 14:21 3 7:17 3

Na hlavný turnaj v Galante 8. decembra postupujú prví traja. ObFZ Pov. Bystrica: Marco Prekop, Šimon Ondrušík (obaja Ilava), Kristián Škulec (Prečín), Dominik Čelko, Tomáš Krčmárik, Andrej Pavlík (všetci Domaniža), Richard Kňažek (Bolešov), Michal Tomaník, Matej Baculík (obaja Plevník), Adam Srnec, Erik Karas, Samuel Janíček (všetci Horovce), Matúš Lamačka (Kolačín), Michal Kubena (Púchov), tréner Roman Janíček, Miroslav Mišovec.

5. 11. 2019

FUTBAL ZSFZ/OBFZ

3. LIGA MUŽI 14. KOLO

Víťazstvo rozdielom triedy u súpera Nové Zámky – Považská Bystrica 0:3 (0:1)

Šance na otvorenie skóre mali obaja súperi. Gajdošíkova hlavička skončila v náručí Nevolného a Varga minul Bobotovu bránu. Gambošovu snahu zmaril domáci gólman a na druhej strane si poradil Bobot s Horáčkovým únikom. V 27. min si otvoril strelecký účet v zápase i klube Ofotsu. V druhom polčase, po hodine hry,

faulovala obrana Borisa a Slávik nemal problém jedenástku premeniť – 0:2. Obaja gólmani si viackrát ešte siahli na loptu, no z brány ju vyberal už iba Nevolný, ktorého prekonal minútu pred koncom Gajdošík. MŠK: Bobot – Vala, Mravec, Častulín, Ofotsu, Boris (85. Borovička), M. Zavadzan, B. Gamboš, Marek Gajdošík, L. Slávik (79. Gáborík), Zuziak (87. Baránek). (mk)

5. LIGA MUŽI 14. KOLO

Brvnište nevyužilo presilovku Pruské – Podmanín 2:2 (1:2)

V predohrávke 15. kola sa zrodila remíza, hoci vyhrať mohli obaja. V 7. min nepremenil Jáňa pokutový kop a koncepcia domácich sa zrútila. Hráči Podmanína ovládli ihrisko a vypracovali si množstvo šancí. Premenili iba dve, keď najskôr v 7. min mieril R. Sovík do brvna a o tri minúty otvoril skóre po rohu P. Gardian – 0:1. Hostia boli viac na lopte a vyhrávali osobné súboje, čo sa odrazilo v 26. min. Škultéty našiel J. Sovíka, ktorý bez problémov prekonal zblízka Rajníka, ktorého zastúpili v 34. min na bránkovej čiare spoluhráči. Namiesto vedenia 0:3 postavili hostia Prušťanov na nohy chybou v obrane, ktorú potrestal v 43. min pohotovo Lukáč. Po zmene strán sa obraz hry zmenil. Domáci tlak však vyrovnanie neprinášal. Po dvoch tutovkách P. Gardiana sa mohli hostia upokojiť, no v 68. min inkasovali po rohu, keď vyrovnával hlavou pekne Bér. Domáci chceli vyhrať, no robili chyby v obrane. Rýchle kontry Podmanína z tutoviek góly nepriniesli, čo ho stálo dva body. V závere vyvrcholila nervozita vylúčením Jáňu a Kubiša. MANÍN: T. Kostelanský – P. Kostelanský (55. Hrnčík), Ma. Gardian, Otradovec, Blažek, Škultéty, P. Ciki Kostelanský (70. Kubiš), R. Sovík, P. Gardian (88. Pilár), Král, J. Sovík. (mk)

Podmanín – Tr. Turná 3:1 (1:0)

Domáci otvorili skóre už v 4. min, keď dal ich prvý gól po rohu Blažek. Hneď po rozohratí dobehol až pred Chochlíka J. Sovík, no neprekonal ho. Hostia boli čoraz viac nebezpečnejší. Hrali rýchlo, nabiehali si do voľných priestorov, no do šestnástky alebo šance ich obrana, dirigovaná Otradovcom, nepustila. V 27. min natiahol v bráne T. Kostelanského krížnou strelou Konečný. Na ihrisku sa začalo

čoraz viac iskriť a pribúdali karty. V 47. min prešiel z vlastnej polovičky až pred bránu hostí Martin Gardian – 2:0. Súper sa nevzdal, výsledkom bol pekný gól Vaška z priameho kopu – 2:1. Oba celky ešte viac znervózneli, hráči sa viac kopali a diskutovali s arbitrom. Domácich upokojil v 72. min P. Ciki Kostelanský, ktorému nahral ideálne R. Sovík, ktorý vybojoval stratenú loptu. Najstarší hráč na ihrisku si vychutnal gólový okamih oslavným tancom – 3:1. MANÍN: T. Kostelanský – P. Kostelanský, Ma. Gardian, Otradovec, Blažek, P. Ciki Kostelanský, Hrnčík, R. Sovík, Král (41. Mi. Gardian), J. Sovík (87. A. Kostelanský), Pilár (21. Majtán – 74. Brigant). (mk)

Brvnište – Uhrovec 2:2 (2:2)

Domácich zaskočil už v 1. min Pavelka – 0:1. V 15. min dostal červenú kartu brankár hostí Kolárik za faul na Deckého. Oslabení hostia udreli v 29. min Vavrom. Do prestávky vyrovnali v 33. min Máriom Hároníkom a o sedem minút Jamečným. V druhom polčase už gól napriek viacerým streleckým pokusom nepadol. BRVNIŠTE: Šustek – A. Slámka (62. M. Chovančík), Mário Zelenák, Klabník (78. Ľ. Hároník), Kolembus, Decký (69. P. Chovančík), Jamečný, Hrbek, E. Slámka, Mário Hároník, Lončík.

Plevník – Košeca 3:0 (3:0)

Všetko podstatné sa stalo v prvom polčase. Po faule na Nemčíka premenil Michal Buday v 6. min jedenástku, a po štvrťhodine hry sa presadil sám Nemčík, aby v 21. min ponúkol gól Kušnierovi. Viac strelci divákom neponúkli. PLEVNÍK: Motúz – Slaninka, J. Kremeň (88. Michal Hrubo), Butko, Martin Zelenák, P. Ďurkech (74. Marejka), A. Buday, Michal Buday (82. Brigant), S. Buday, Nemčík, Kušnier (69. L. Pajger). (jo)

4. LIGA MUŽI 14. KOLO

Už aby bola prestávka Domaniža – Boleráz 1:0 (0:0)

Prvú šancu mal už v 4. min Líška, domáci gólman Kubiš vyrazil jeho strelu nohami. O päť minút zatriasol z priameho kopu Augustín brvnom Jedličkovej brány. Hra sa vyrovnala a na jediný gól duelu si museli diváci počkať až na záver. V 70. min K. Sádecký zblízka minul a o štyri minúty si ešte Jedlička poradil so strelou T. Lednického. V 77. min bol už T. Lednický presnejší a prekonal ho krížnou strelou. PARTIZÁN: Kubiš – M. Kvaššay, Braciník, Krčmárik, S. Jakubek (49. Floriš), M. Košút (77.

Socha), Augustín, Masničák (46. T. Lednický), L. Čelko (90. Lehotský), K. Sádecký, Cúg. (he)

Partizánske – Prečín 8:1 (3:0)

Vysokú prehru hostí odštartoval v 6. min Papranec. Po polhodine hry zvyšoval Kučera hlavou a do prestávky dal na rozdiel triedy dal Masaryk, ktorý napálil loptu do šibenice vlastnej brány. Kanonáda pokračovala aj po zmene strán. PARTIZÁN: Opat – Pauer, Herco, K. Masaryk, Hybben, R. Sviečka, Vrábel, Hedera, Bubník, Lutišan, Blaško. (mi)

6. LIGA MUŽI 14. KOLO

Jesenným kráľom sú Dolné Kočkovce K. Podhradie – Papradno 2:1 (0:1)

Jasenica – Lysá 4:1 (1:0)

Hostia premenili šancu v 21. min J. Zboranom, no viaceré zahodili. Po zmene strán aktívnejší domáci najskôr vyrovnal v 78. min. P. Staňo z priameho kopu. O výhre rozhodol o štyri minúty A. Turza– 2:1. Pauk hostí po vylúčení oslabil, ich záverečný nápor neprišiel. PAPRADNO: Hromadík (83. P. Gardoň) – M. Trúchlik, J. Zboran, Tóth, Fujaček, Černošík, Kozáčik, Nemčík (62. Šmulík), Bulík, Pauk, Jeleník. (mo)

Skóre otvoril v 41. min striedajúci A. Kňažko. Na ďalší gól sa čakalo do 62. min, kedy M. Pavlík zvýšil na 2:0. O osem minút bolo po góle Janáčka 3:0, aby v 76. min zvýšil na 4:0 Šterdas. V nastavenom čase dal Macko čestný gól hostí. JASENICA: P. Jánošík – Hlušek, T. Martinka, Kalaš, Moravík, Heldes (60. Jozef Janáček), F. Šterdas, Borčický (34. A. Kňažko), M. Pavlík, Adamík, Vadovský (71. Pecník). (po)

Po opatrnom začiatku začali lepšie hostia, ktorí po neúspešných strelách Baránka a Kujaníka udreli v 16. min Černoškom. Vedenie vydržalo hosťom iba tri minúty. P. Behro nestačil na dorážku Strečka. Prišiel drvivý nápor domácich, P. Behro zlikvidoval viacero šancí súpera. Bezmocný bol až v 34. min, keď v trme- vrme dorazil loptu do siete Bulejčík. V druhom polčase sa na skóre už nič nezmenilo, Pazdera a Bulejčík nastrelili v 72. min žrď. VISOLAJE: Galbavý – Mušák, Palme, Pazdera, L. Sviečka, Maroš Hrubo (62. Ďurica), Bulejčík, Novotný, Baránek, Kujaník, Strečko (88. Štrbáň). Adrián Demáček

V Udiči bol opäť gólostroj. Na dva góly T. Drblíka (druhý z jedenástky) odpovedali hostia iba zásahom Šestáka. Hody pokračovali aj v druhom polčase, keď uzatvoril hetrik opäť z jedenástky T. Drblík, pred ktorým upravoval skóre M. Drblík. Hostia pridali ešte dva góly, Štefánika prekonali A. Hoﬁerka a opäť Šesták. UDIČA: Štefánik – T. Drblík, Ignácik, Pacek, Harušinec, Melicherík, Šútorík, Mihálik (66. M. Hájek), M. Drblík, Hrkota (62. J. Trško), Habáň. (pek) 14. kolo K. Podhradie - Papradno 2:1 Visolaje - Dohňany 2:1 Šebešťanová - Mikušovce 2:0 Jasenica - Lysá 4:1 D. Kočkovce - Bolešov 0:1 Udiča - Streženice 4:3 Sverepec - Tuchyňa 10.11.

Visolaje – Dohňany 2:1 (2:1)

Šebešťanová – Mikušovce 2:0 (1:0)

Skóre otvoril strelou do horného rohu v 17. min gólom Bielik – 1:0. Hostia nastrelili brvno a v závere prvého polčasu mohli vyrovnať, no mierili nad. V druhom dejstve ovládla hru Šebešťanová, ktorá zahodila množstvo tutoviek. V 67. min upokojil jej hráčov Martin Petrík, ktorý premenil po faule na Bielika jedenástku. ŠEBEŠŤANOVÁ: Hladký – Bielik, Dánek (65. Útly), Mičúch, Martin Petrík, T. Šlesár, Číž (84. Fusko), M. Zboran (46. Martin Šesták), K. Petrík (46. Kvasník), Mikloš, Zubek. (bo)

Udiča – Streženice 4:3 (2:1)

1. D. Kočkovce 14 2. Šebešťanová 14 3. Bolešov 14 4. Papradno 14 5. Visolaje 14 6. Tuchyňa 13 7. Udiča 14 8. Sverepec 13 9. Streženice 14 10. Jasenica 14 11. Dohňany 14 12. Lysá 14 13. K. Podhradie14 14. Mikušovce 14

9 9 8 7 6 6 6 6 6 6 4 2 3 1

2 3 1 4 2 4 4 3 4 4 4 3 3 5 2 5 0 8 0 8 5 5 5 7 1 10 3 10

30:18 32:21 36:19 32:17 26:19 26:25 34:31 15:13 26:26 23:27 23:31 12:28 18:34 19:43

29 28 26 25 22 22 21 20 18 18 17 11 10 6

5. 11. 2019

BASKETBAL

I. LIGA MUŽI

Bez prehry zostal iba nováčik IMC Slovakia Pov. Bystrica – MŠK BK Žiar nad Hronom 84:72 (41:38)

Aj duel so Žiarom nad Hronom priniesol dramatický a atraktívny basketbal, ktorý sa hral vo vysokom tempe. O osude vyrovnaného stretnutia rozhodla tretia štvrtina, kde hráči Považskej Bystrice zlepšili obranu a darilo sa im aj strelecky. - Mrzieť nás môže pár zbytočných nevynútených chýb a strata koncentrácie v samotnom závere, kedy sme súperovi dovolili kozmeticky upraviť konečný výsledok. Prvú polovicu základnej časti uzavrieme na palubovke

bratislavského ŠKP a v domácom prostredí sa predstavíme približne o mesiac,- zhodnotil duel tréner Andrej Péli. IMC: Štefek 22, Kubala 18, Žilinčík 9, Vlnieška 8, Krčmárik 6 (Drbul 10, Zemánek 9, Orihel 2, Péli, Hoferica, Lyš, Zachar). 4. kolo: Petržalka – Nitra 88:106, Levice – ŠKP 81:67. Milan Kováčik 1. P. Bystrica 2. Nitra 3. Žiar 4. Petržalka 5. Levice 6. ŠKP

4 4 4 4 4 4

4 2 2 2 1 1

0 2 2 2 3 3

331:278 324:313 295:285 313:339 305:316 271:308

8 6 6 6 5 5

MLADŠÍ ŽIACI

Dvojkolo rozdielnych zápasov AKAPO Lučenec IMC Slovakia Pov. Bystrica 63:33 (25:23) Prvý zápas v tomto ročníku sme s obmeneným družstvom začali dobre a stav sa prelieval z jednej strany na druhú. Prvý polčas sme odohrali na naše pomery dobre. Druhý polčas sme začali opäť dobre, ale po pár minútach nastal obrovský zlom a dostali sme lekciu vo všetkých činnostiach od Lučenčanov – naše družstvo akoby ani neexistovalo na palubovke, a chlapci si to vytrpeli až do konečného hvizdu. Druhý polčas je veľké ponaučenie do budúcnosti. IMC: Lipták 8, Mištrík 7, Svitek 6, Ryljak 6, Vojtek 2, Babušík 2, Brostel 2, Kučík, Ďurica, Štefanec. AKAPO Lučenec IMC Slovakia Pov. Bystrica 33:56 (17:36) - Výborná reakcia našich chlapcov! Od prvej sekundy akoby vybehlo na palubovku iné družstvo (chlapci sa navzájom podporovali a povzbu-

dzovali). Hráči doslova dominovali v obrane aj v útoku a bolo na nich vidieť, že chcú odčiniť výkon z druhého polčasu prvého duelu. Do zápasu sa zapojili aj úplní nováčikovia, na chlapcov bola radosť pozerať sa. Za druhý zápas si zaslúžia veľkú pochvalu a dúfam, že ich táto zaslúžená výhra povzbudí do ďalšieho tréningu,- tešil sa po druhom zápase tréner Štefan Svitek. IMC: Svitek 13, Mištrík 11, Ryljak 12, Lipták 10, Kučík 4, Ďurica 2, Štefanec 2, Babušík 2 Brostel, Vojtek. 1. kolo: Žilina – Zvolen 88:19, Prievidza – Žiar 37:34. 2. kolo: Žilina – Zvolen 77:24, Prievidza – Žiar 50:57. (mk) 1. Žilina 2. Lučenec 3. Žiar 4. Prievidza 5. P. Bystrica 6. Zvolen

2 2 2 2 2 2

2 1 1 1 1 0

0 1 1 1 1 2

165:43 96:89 91:87 87:91 89:96 43:165

4 3 3 3 3 2

JUNIORI

Zápas sa lámal v tretej štvrtine IMC Slovakia Pov. Bystrica – BK 04 AC LB Sp. N. V. 77:58 (35:26) Rýchlo sme síce prehrávali 0:5, ale potom sme sa prebrali a hlavne v obrane sme pokryli kľúčových hráčov súpera, čo bolo cieľom. Považskobystričanom sa darilo navyše bodovať z rýchlych protiútokov, a tak skóre otočili na svoju stranu a do polčasu si udržiavali mierne vedenie. Zápas deﬁnitívne zlomili v tretej

štvrtine, kedy hrali výborne v útoku a ich hra bola pestrá. - Padli nám štyri trojky, niekoľko rýchlych protiútokov i nacvičené akcie. Navyše sme pokračovali v solídnej obrane a chvíľami sme viedli aj o viac, ako 20 bodov. V poslednej časti sa dostali na ihrisko všetci hráči, ktorí dovtedy nehrali, čo sa najmä na našej strane trochu prejavilo na hre,ale víťazstvo sme ale s prehľadom udržali,- povedal na margo duelu tréner Peter Roman.

IMC: Sabo 26, Šimoňák 20, Kukučka 14, Tamáši 8, Šery 3, Burianek 3, Baláž 2, Ďuriš 1, Zbýň, Poljak, Mateášik. 6. kolo: Svit – Nitra 50:95, Kežmarok – Levice 43:152, Inter – Prievidza 77:41, Žiar – BSC Bratislava 72:64. 7. kolo: Svit – Levice 79:90, Kežmarok – Nitra 53:156, Prievidza BSC Bratislava 80:46, Žiar – Inter 56:91, Žilina - Spišská N. V. 98:70,

Pov. Bystrica mala voľno. 1. Inter 2. Nitra 3. Levice 4. Žilina 5. SNV 6. P.Bystrica 7.Prievidza 8. Svit 9. BSC 10. Žiar 11. Kežmarok

7 7 7 6 6 6 6 6 7 6 6

7 5 5 5 4 3 2 2 1 1 0

0 2 2 1 2 3 4 4 6 5 6

(mk) 617:327 14 586:437 12 604:454 12 530:419 11 467:413 10 438:438 9 405:422 8 412:424 8 415:525 8 370:474 7 239:750 6

STARŠÍ ŽIACI

Východniarsky víťazný trip RIM Basket Košice – IMC Slovakia Pov. Bystrica 53:79 (11:43) Úvod zápasu bol z našej strany pozitívny, dokázali sme hrať rýchlo a jednoducho. Veľmi dobre sme bránili a získavali jednoduché lopty. Veľké množstvo lôpt sme doskočili, či už v útoku, ale aj v obrane. Už po polčase bol náskok takmer 30 bodový. - Po polčase upadla naša koncentrácia a súper nás treťou štvrtinou prestrieľal 25:14. V poslednej sme sa opäť skoncentrovali a zápas sme bez problémov vyhrali,- povedal o sobotňajšom zápase tréner Matej Tomáško. IMC: Blaško 23, Oravec 16, Ondráský 11, Hollý 9, Lisoň 8, Opoldík 6, Papšo 6, Mizerík, Besterci. TYDAM UPJŠ Košice IMC Slovakia Pov. Bystrica 23:73 (7:47) V nedeľňajšom zápase sa chceli hostia vyvarovať chybičiek, ktoré urobili deň predtým. Začali opäť aktívne a agresívnou obranou získali 11 lôpt už v prvej štvrtine. Tie pretavili do 22-bodového násko-

ku. Od druhej štvrtiny, až do konca zápasu určovali tempo hry, a snažili sa skúšať si niektoré nové veci, na ktorých chcú pracovať v najbližších mesiacoch. - Som rád, že všetci hráči dostali dostatočnú porciu minút a mohli tak získavať zápasovú prax. Gratulujem chlapcom k obetavému výkonu a bojovnosti! – zhodnotil východniarsky trip kouč Matej Tomáško. IMC: Opoldík 17, Blaško 15, Papšo 12, Oravec 8, Ondráský 7, Mizerík 6, Lisoň 4, Besterci 2, Hollý 2. 5. kolo: TYDAM Košice– Žilina 47:92, Humenné – Spišská N. V. 68:44, Diawin Košice – Svit 90:33. 6. kolo: RIM Košice – Žilina 45:79, Humenné – Svit 63:71, Diawin Košice – Spišská N. V. 115:35. (mk) 1. Diawin KE 2. Svit 3. Humenné 4. B. Bystrica 5. P.Bystrica 6. Žilina 7. RIM KE 8. SNV 9. TYDAM KE

6 5 6 4 4 4 6 4 5

6 4 3 3 3 2 0 1 0

0 1 3 1 1 2 6 3 5

654:161 12 434 : 259 9 300:371 9 264:222 7 290:192 7 262:233 6 265:500 6 185:311 5 131:536 5

5. 11. 2019

ŠPORT

KYNOLÓGIA

Cvičili skúsených i začiatočníkov V dňoch od 25-27. 10. 2019 poriadila Kynologická záchranná brigáda v spolupráci s DHZ Orlové výcvikový víkend pre záchranárov. Už v piatok sa stretli v ZŠ Dominika Tatarku v Plevníku - Drienovom, kde absolvovali prednášku o orientácii v teréne za pomoci rôznych programov a máp.

Hlavnou úlohou prednášky, ktorú mala spracovanú psovodka Maťka Jurisová, bolo ako správne prijať alebo odoslať súradnice GPS, aby sa záchranári správne dostavili na určené miesto. To je dôležité v prípade, keď niekto požiada o pomoc a vie poslať súradnice alebo ak by samotný záchranár potreboval pomoc, čo sa už niekoľkokrát stalo. Súčasťou cvičenia bolo aj poskytnutie prvej pomoci na ﬁgurínach od novorodenca, stredoškoláka po dospelú osobu. Ukážky predviedla členka brigády Miroslava Buriková. Pri prednáške kládla dôraz na rozdiel, ktorý je pri resuscitácii alebo dusení u novorodenca a dospelej osoby. V sobotu ráno sa účastníci stretli v starom kameňolome v Plevní-

WRESTLING

Medaily pre chlapcov i trénera

ku, kde si vyskúšali zlaňovanie a transport s pomocou lanovky. - Takéto cvičenia sa robia preto, lebo dochádza ku situáciám, keď sa treba spustiť a prehľadal terén aj v neprístupných miestach. Tam sa najčastejšie nachádza zranená osoba. Psovodi si vyskúšali zlaňovanie aj so svojimi štvornohými pomocníkmi, spolu pripnutí

na lano a prepravený pomocou lanovky ponad roklinu. Bolo vidieť aj to, že niektorí už takéto cvičenie absolvovali a niekto je na lane prvýkrát. Preto je dôležité sa na záchranné akcie dobre pripraviť, aby záchranárov i psov takéto situácie neprekvapili, ale naopak, brali ich ako samozrejmosť,- povedal veliteľ brigády Slavomír Turčáni. Psovodi si mohli popoludní vyskúšať rôzne prekážky na veľkom cvičisku pre civilnú a služobnú kynológiu v Plevníku -Drienovom. Nasledoval odpočinok, aby boli v podvečerných hodinách pripravení na nasledujúce cvičenie, ktoré naplánoval organizátor na čas, kedy bola už tma. Na účastníkov čakalo pátranie po stratených osobách, ukrytých ﬁgurantoch, na Pokračovanie na 31. strane

V Prievidzi sa konali Majstrovská Slovenska v gréckorímskom štýle. Považskú Bystricu reprezentovali Martin Belušík, Simon Michálek, Dávid Poláček a Anton Kračmer ako rozhodca. V prvom kole Simon a Martin vyhrali každý svoj zápas, a prebojovali sa do druhého kola. Tam podľahli súperom a čakali, či ich súper potiahne do opravných bojov. Obaja napokon pokračovali v majstrovstvách. Martin po dvoch výhrach nastúpil na posledný zápas, vyhral ho a obsadil 3. miesto. Simon bol na tom podobne, ale súper mu v zápase zlomil ruku a zápas musel ukončiť predčasne. Prajeme mu skoré uzdravenie. Dávid Poláček bojoval ako nováčik a za svoju bojovnosť si zaslúži veľký obdiv. V Banskej Bystrici sa konal III. ročník Veterán Cup Slovakia voľným štýlom a XIII. ročník Memoriálu Ladislava Mlyneka v zápasení mládeže voľným štýlom. Považskú Bystricu reprezentoval Martin Bartolen, žiak ZŠ SNP, ktorý našiel premožiteľa až vo ﬁnále a skončil na peknom druhom mieste. Po trénerských a rozhodcovských povinnostiach si Anton Kračmer

odskočil na žinenku v drese, kde si vybojoval 2. miesto. Majstrovstvá Slovenskej republiky Mladších žiakov v zápasení gréckorímskym štýlom sa konali v Topoľníkoch. Martin Bartolen sa prebojoval do ﬁnále, kde podľahol súperovi na lopatky. Martin obsadil krásne druhé miesto a stal sa vicemajstrom Slovenskej republiky. Milan Kováčik

5. 11. 2019

ŠPORT

HOKEJ MLÁDEŽ

ATLETIKA MLÁDEŽ

Školáci vyspovedali majstra Európy Juniori 14. kolo: Dubnica - P. Bystrica 2:3 (2:0, 0:2, 0:1), 28. Kubala, 29. Saboš, 55. Húska. L. Mikuláš - Michalovce 6:4, Trnava - Piešťany 8:0, Ružinov - HOBA 3:2. 1.Trnava 2.P. Bystrica 3.Dubnica 4.Michalovce 5.Ružinov 6.L. Mikuláš 7.Hoba 8.Piešťany

14 11 14 9 14 9 14 7 14 7 14 7 14 2 14 0

0 2 2 0 0 0 0 0

0 1 0 1 0 0 2 0

3 2 3 6 7 7 10 14

67:24 51:32 45:30 56:49 48:33 53:45 24:49 15:97

33 32 31 22 21 21 8 0

Kadeti 11. kolo: P. Bystrica Partizánske 5:0 (2:0, 0:0, 3:0), 3. a 5. Šamaj, 42. Kukos, 45. Papaj, 60. Rojko. Dubnica - Trenčín 0:9, Levice - Topoľčany 1:4, Púchov Nitra 5:2. 12. kolo: Nitra - P. Bystrica 7:3 (0:2, 3:0, 4:1), 5. a 12. Šmaja, 44. Mackovčin. Trenčín - Púchov 2:1, Partizánske - Levice 5:0, Topoľčany - Dubnica 3:2. 1. Trenčín 2. Púchov 3. Nitra 4. P. Bystrica 5. Partizánske 6. Topoľčany 7. Levice 8. Dubnica

12 12 0 0 108:15 24 12 9 0 3 74:18 18 12 9 0 3 74:29 18 12 6 0 6 38:57 12 12 4 0 8 23:67 8 12 3 1 8 21:77 7 12 2 2 8 29:46 6 12 1 1 10 23:81 3

8.HT 8. kolo: P. Bystrica - Orava 6:4 (1:1, 3:1, 2:2), 30. a 58. Kukos, 32. a 36. Michalík, 19. Židek, 56. Gašpierik. Púchov - Martin 4:1, Ružomberok - Žilina 1:7. 9. kolo: Martin - P. Bystrica 3:7 (0:2, 3:3, 0:2), 5., 36. a 40. Kukos, 23. a 58. Gašpierik, 8. Michalík, 50. Balala. Púchov - Žilina, Ružomberok - Žilina sa hrá 9. 11. 1. Žilina 9 2. Orava 9 3. Púchov 9 4. P. Bystrica 10 5. Ružomberok 9 6. Martin 10

7 6 6 5 2 0

0 2 1 2 1 2 1 4 1 6 0 10

59:28 58:32 65:41 57:55 24:65 20:62

14 13 13 11 5 0

7. HT 8. kolo: Žilina - D. Kubín

7:2, Martin - Púchov 3:5, P. Bystrica mala voľno. 1. Martin 2. Púchov 3. Žilina 4. P. Bystrica 5. D. Kubín

8 7 7 6 8

5 4 4 2 0

1 2 0 2 1

2 1 3 2 7

47:36 11 44:38 10 39:23 8 21:29 6 29:54 1

6. HT 8. kolo: P. Bystrica - Orava 7:2 (4:2, 1:0, 2:0), 8., 8., 22. a 47. Švec, 19. a 55. M. Demáček, 4. Kubiš, Púchov - Martin 1:6, Dubnica - D. Kubín 6:6, Ružomberok - Žilina 0:13. 9. kolo: Martin - P. Bystrica 3:5 (0:1, 1:1, 2:3), 27., 48. a 54. Švec, 12. R. Demáček. 58. M. Demáček. Dubnica - Orava, Púchov - Žilina, Ružomberok - D. Kubín sa hrá 9. 11. 1. Žilina 9 2. Orava 9 3. P. Bystrica 10 4. Martin 10 5. Púchov 9 6. D. Kubín 9 7. Dubnica 9 8. Ružomberok 9

9 7 6 5 4 3 1 0

0 0 1 0 1 1 1 0

0 131:31 18 2 68:45 14 3 70:45 13 5 66:42 10 4 49:56 9 5 60:69 7 7 37:105 3 9 24:112 0

1. Púchov 2. Martin 3. Žilina 4. D. Kubín 5. P. Bystrica 6. Ružomberok 7. Dubnica

7 6 6 3 2 2 0

0 0 0 1 0 0 1

1 1 2 4 5 6 7

5. HT 8. kolo: Žilina - Ružomberok 9:5, Martin - Púchov 4:2, Dubnica - D. Kubín 4:11, P. Bystrica mala voľno. 8 7 8 8 7 8 8

78:31 14 71:22 12 68:46 12 54:61 7 36:51 4 47:82 4 24:85 1

HOKEJ MLÁDEŽ Sobota 16. novembra o 09:00 hod. 9. kolo st. žiaci 7. HT HK´95 Pov. Bystrica - MHA Martin. Sobota 16. novembra o 11:30 hod. 9. kolo ml. žiaci 5. HT HK´95 Pov. Bystrica - MHA Martin.

JUDO MLÁDEŽ

Striebro a bronz pre Maťu a Pavlu V sobotu 26. októbra sa v Michalovciach konali majstrovstvá Slovenská v kategórii dorastu. Na východ Slovenska cestovalo z Judo klubu Sparta Považská Bystrica kvarteto dievčat. Martina Seková

obsadila v kategórii do 44 kg 2. miesto. Pavlína Čižmárová získala do 70 kg bronz a Gabriela Čižmárová s Nikolou Čelkovou obsadili piate priečky. Blahoželáme! (pp)

Množstvo otázok mali nachystaných žiaci z III. ZŠ Školská v Považskej Bystrici. Ich záujem patril nezvyčajnej návšteve. Nikoho však neprekvapilo, že žiakov školy, ktorej doménou je atletika, navštívil známy atlét. Otázky možno zaskočili viac riaditeľku školy Soňu Kovárovú, ako slovenského reprezentanta Jána Volka. Ten získal 4. marca 2017prekvapujúco v Belehrade na Halových majstrovstvách Európy 2017 v behu na 60 metrov striebornú medailu, keď dosiahol nový slovenský rekord časom 6,58 sekundy. Stal sa prvým reprezentantom Slovenska, ktorý sa prebojoval do ﬁnále najkratšieho šprintu na vrcholnom svetovom alebo európskom podujatí. Nebol to však jediný úspech nášho atléta. Na Majstrovstvách Európy do 23 rokov v poľskom Byd-

goszczi v júli 2017 získal striebornú medailu v behu na 100 metrov a zlatú medailu v behu na 200 metrov v novom slovenskom rekorde a zároveň rekorde ME do 23 rokov v hodnote 20,33 s, čím splnil limit na seniorské MS v Londýne. Na Halových majstrovstvách Európy v Glasgowe získal 2. marca 2019 zlatú medailu v behu na 60 metrov. Deti zaujímalo, aké auto má, koľko zarába, ako trénuje, na čo má čas... Ich záujem bol naozaj veľký a rôznorodý. Ján odpovedal niekedy s úsmevom, inokedy musel nad odpoveďou dlhšie porozmýšľať. Nezabudli však ani na svoje mesto a novú atletickú dráhu, ktorá má vyrásť na štadióne. – Prídete sa na ňu pozrieť? Zabehnete si na nej?- pýtali sa malí atléti. A možno ich slovenský reprezentant prekvapí. (mk)

Cvičili skúsených... Dokončenie z 30. strany rôznych miestach, o ktorých vedel iba veliteľ. Záchranári dostali súradnice GPS na miesta, na ktoré sa mali dostaviť. Zaslali im sektor, v ktorom mali nájsť ukrytého ﬁguranta. Po jeho nájdení im poslali ďalší sektor, na ktorý sa museli dostaviť a znova nájsť ukrytých ﬁgurantov. Takto sa všetci vystriedali na rôznych miestach. Cvičenie bolo veľmi zaujímavé a priblížené k realite. Na druhy deň ráno čakalo všetkých na rozdelení ďalšie cvičenie, ktoré bolo zamerané na vyhľadávanie osôb zavalených v ru-

ine. To sa konalo pod diaľničným mostom, kde budujú členovia brigády cvičisko na ruinu a vytvárajú v ňom bezpečné umelé úkryty. Aj tu sa preverili záchranári a psovodi aj so psami. Mladým psíkom, ktorí sú vo výcviku, k úspešnému nájdeniu pomohli. Potom ich čakala sladká odmena od ﬁgurantov. Tým, ktorí už skúšky majú, úlohu čo najviac sťažili, čím im však nezabránili nájsť ukrytého ﬁguranta. - Takéto cvičenia považujem za veľmi potrebné, a bez súčinnosti viacerých zložiek to v praxi ani nejde,- dodal Slavomír Turčáni. Milan Kováčik

Považskobystrické novinky, týždenník pre mesto a okolie - vydáva Mesto P. Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 P. Bystrica, IČO 00317667, ISSN 13377485, EV 3073/09. Vlastnícka štruktúra týždenníka Považskobystrické novinky: Mesto P. Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 P. Bystrica je 100 percentným vlastníkom.Sídlo a adresa redakcie: Centrum 2/3, 017 13 P. Bystrica Mestský úrad. Tel.: 042 / 432 76 13, šport: 4305 125, fax: 4326613, E-mail: pbn@povazska-bystrica.sk. Šéfredaktorka: Mgr. Miluše Kollárová, redaktori: Mgr. Katarína Vávrová, Milan Kováčik, graﬁk: Bc. Peter Kocan. Elektronická sadzba: DTP štúdio vydavateľa. Kultúrnu prílohu, ktorá je súčasťou novín graﬁcky spracováva PX Centrum. Tlač: MAFRA, a.s., Pavelkova 7, Olomouc. Registrácia: KÚ Trenčín, reg. číslo: 04-99/A 10. Rozširuje: TOPAS, JEDNOTA, CBA, KORUNA a súkromní distribútori. Uzávierka inzercie, blahoželaní, spomienok je vo štvrtok do 12. hodiny. Nevyžiadané rukopisy nevraciame a nehonorujeme, uverejňujeme aj príspevky, ktoré nie sú v súlade s názorom redakcie. Texty z týždenníka PBn je možné preberať len so súhlasom redakcie.

5. 11. 2019

ŠPORT

HOKEJ SHL MUŽI

HÁDZANÁ MUŽI EXTRALIGA

V bráne už aj s Lackom Kovačinom Pov. Bystrica – Modra 30:17 (15:9)

Papierové predpoklady velili domácim vysoké a jednoduché víťazstvo nad posledným celkom extraligy. Skóre otvoril Bystrický, lenže hostia otočili na 1:3 a viedli ešte 2:3. Burnazovič vyrovnal a potom chytil Kovačin Lecenovi sedmičku. Po chorobe potvrdil návrat formy a podržal svojich, aby tí mohli ísť do vedenia. To narastalo pomalejším tempom, akoby chceli no v 25. in bol stav 13:7. Za tohto stavu stroskotal zo sedmičky Lacena aj na Dobroňovi. V úvode druhého polčasu sa hostia prilížili na štyri góly 15:11, no odpoveďou im bola naša šnúra na 18:11. Skóre vďaka dobrej obrane a občas aj nemohúcnosti hostí „šlo hore“, a tak sa medzi žrde postavil aj Buday, ktorého neprekonal zo sedmičky Lackovič. Stav 26:15 sa v závere vďaka strelcom na oboch stranách navýšil, hráči MŠK strelili divákmi žiadanú tridsiatku. MŠK: Kovačin, Dobroň, Buday – Bystrický 4, Ivanytsia 7, Maliar,

Burnazovič 3, Petričenko 4, Jurák 4, M. Briatka 4, M. Šteﬁna 1, Zábavčík 1, Urík, Vallo 1, Gardian 1, Lovíšek. MODRA: Ochaba, Smolenický Lackovič 2/1, Púpava 1, Karel 1, Lacena 1/1, Jurikovič, Števček, Stojka 1, Šimášek 2, Moravčík 1, Arokszallasi 1, Obrin, Chrapko 1, Hidaši 1, Eštok 5. Sedmičky: 0 – 6/2. Vylúčení: 4:3. 8. kolo Šaľa - Prešov Košice - N. Zámky Topoľčany - ŠKP Hlohovec mal voľno 1. Prešov 2. Košice 3. P. Bystrica 4. Hlohovec 5. Šaľa 6. Topoľčany 7. N. Zámky 8. ŠKP 9. Modra

7 7 7 7 7 7 7 8 7

6 6 5 3 2 2 2 1 0

1 1 1 3 2 1 0 1 0

29:30 34:26 28:21 0 0 1 1 3 4 5 6 7

233:158 13 209:160 13 225:176 11 185:169 9 183:184 6 157:205 5 176:190 4 178:215 3 123:212 0

V sobotu 9. 11. o 18. h hrá Pov. Bystrica v Hlohovci. (mk)

HÁDZANÁ DORAST St. dorast st. 7. kolo: MŠK P. Bystrica - Trebišov 22:23 (11:14). MŠK: Chabada, Buday – Šteﬁna 5, Porubec, Podstrásky, Chovanec, Plšek 1, Maliar, Sloboda 7/3, Petrík, Gardian, Valášek 5, Kvaššay 4. Šaľa - Hlohovec 31:25, Košice - Topoľčany 27:31, ŠKP - Martin 33:22, Modra - Prešov 26:26, N. Zámky - Stupava 6.12. 1. Prešov 2. Topoľčany 3. P. Bystrica 4. ŠKP 5. Šaľa 6. Trebišov 7. Košice 8. N. Zámky 9. Martin 10. Hlohovec 11. Stupava 12. Modra

7 7 7 7 7 7 7 6 7 7 6 7

6 5 5 5 5 4 3 2 1 1 1 0

1 0 0 0 0 0 1 1 2 0 0 1

0 2 2 2 2 3 3 3 4 6 5 6

243:168 13 196:158 10 193:160 10 186:156 10 210:193 10 194:189 8 190:181 7 172:177 5 146:203 4 176:211 2 113:159 2 148:212 1

Domáce zápasy nám nevyšli

Ml. dorast st. 7. kolo: P. Bystrica - Trebišov 35:32 (19:15). MŠK: Chabada, Janík– Pavlík, A. Riljak, Porubec, Roman 14/4, Krátky 2, Lagíň 3, Beleš 2, Ševčík, Ďurana 11/4, Petrík 3. Šaľa - Hlohovec 24:25, Košice - Topoľčany 37:35, ŠKP - Martin 34:29, Modra - Prešov 22:26, N. Zámky - Stupava 6.12. (mk) 1. Prešov 2. P. Bystrica 3. Modra 4. ŠKP 5. Topoľčany 6. Trebišov 7. Martin 8. Košice 9. N. Zámky 10. Stupava 11. Hlohovec 12. Šaľa

7 7 7 7 7 7 7 7 6 6 7 7

7 6 5 4 4 3 3 3 2 2 1 0

0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0

0 1 2 2 3 4 4 4 3 4 6 7

228:143 14 228:177 12 208:190 10 220:190 9 227:182 8 234:212 6 205:207 6 213:226 6 176:189 5 139:154 4 146:249 2 130:235 0

HK´95 Pov. Bystrica – Bratislava Capitals 1:4 (0:1, 0:1, 1:2)

Skúsenejší a technickejší hostia „prežili“ v oslabení štyri minúty, aby začali zamestnávať Lampera. V 12. min sme hrali ďalšiu presilovku, Sabošova teč po Knudsenovej strele gólom neskončila. O tri minúty našiel spoza brány Holovič Slováka – 0:1. Hostia boli síce lepší no v 18. min mohol vyrovnať z ničoho nič Nahálka. Podobne dopadli o chvíľku Rodionov s Jakubcom. Capitals stačilo štrnásť sekúnd prostrednej tretiny, aby viedli 0:2. V 35. min vyhodil Hamerlík počas presilvky puk na Zlochovu palicu, ale ten traﬁl z uhla iba do žrde. Capitals si vypracovali viacero šancí, ale Lamper panterov viackrát v zápase podržal. V 48. fauloval Biro zbytočne Jakubca, ktorý nedohral a hráč hostí dostal iba 10 minútový trest. V 52. min sa odrazil puk od zadného mantinelu k Selleckovi – 0:3. Sitácia sa opakovala aj na druhej strane a Dmitriev znížil na 1:3. Hru bez brankára potrestal Slovák – 1:4. G: 57. Dmitriev – 15. a 60. Slovák, 21. Varga R., 52. Selleck. HK´95: Lamper – Holenda, Nahálka, Šefčík, Niník, Saboš, Knudsen, Zlocha, Augustín, Dmitriev, Zlocha, Cíger – Ligas, Rufati, Drevenák, Rodionov, Jakubec, Švantner, Krieger, Urbánek, Németh. 16. kolo: Skalica – Spišská N.V. 5:3, Žilina – Martin 1:2, Trnava – Topoľčany 3:4, Levice – Dubnica 2:5.

HK´95 Pov. Bystrica – Skalica 3:4 (0:0, 1:4, 2:0)

Po troch prehrách na domácom ľade chceli získať body. Rozhodlo sa v prostrednej tretine. Presilovku využili hostia Okoličánym a po góloch Pulščáka a Dvonča bol stav v polovičke duelu 0:3. Svetielko nádeje vykresal Dmitriev, no Mikéska nás pár sekúnd pred sirénou vrátil do reality. Tú chceli panteri zmeniť, keď znížil skóre na 2:4 v úvodnej minúte tretiny J. Zlocha – 2:4. Po jeho druhom góle päť minút pred koncom mali domáci ešte čas na vyrovnanie, ale gól nedali ani v záverečnej v presilovke. G: 41. a 55. J. Zlocha, 32. Dmitriev - 24. Okoličány, 26. Pulščák, 31. Dvonč, 40. Mikéska. HK´95: Lamper – Holenda, Nahálka, Jakubec, J. Zlocha, Cíger, Šefčík, Niník, Ligas, Dmitriev, Drevenák, Sabuš, Knudsen, Rodionov, Rufati, Švantner, Górás, Chykantsev, Krieger, Turan, Németh. 17. kolo: Topoľčany – Levice 3:1, Martin - Bratislava Capitals 1:7, Spišská N. V. – Trnava 5:2. (mk) 1. Capitals 2. Topoľčany 3. Dubnica 4. Martin 5. Spiš. N. V. 6. Skalica 7. Žilina 8. Levice 9. P. Bystrica 10. Trnava SR U18

17 13 17 11 17 10 17 9 18 10 18 8 17 6 18 6 18 3 18 3 5 0

0 3 2 2 1 1 1 0 1 0 0

3 0 0 1 0 2 1 2 1 1 0

1 3 5 5 7 7 9 10 13 14 5

86:43 58:39 66:53 71:55 71:64 68:56 41:47 55:75 46:76 53:87 12:32

42 39 34 32 32 28 21 20 12 10 0

V stredu hrá Pov. Bystrica v Trnave a v piatok na ľade Levíc.

Chceš byť malým panterom? Pozývame deti od 5 - 10 rokov do hokejových tried. Tréningy bývajú iba počas víkendov. Ak nemáš výstroj, my ti ju požičiame.