Považskobystrické novinky č. 4/2020 by Považskobystrické novinky

21. 1. 2020

Číslo 4

Ročník XXIV.

21. január 2020

Cena 0,30 €

Turistická rozhľadňa na Veľkom Maníne, návrh ▪ Vizualizácia: M. Turošík, P. Pásztor

Chceli by ste sa pozrieť na naše mesto z Veľkého Manína? Zdá sa, že sa toho konečne dočkáte

Bude na Maníne stáť rozhľadňa? Rozhľadňa na Maníne už nie je v nedohľadne alebo je už na dohľad? Myšlienka rozhľadne na Maníne po osemdesiatich rokoch opäť ožíva. Čo vieme o rozhľadniach u nás? Pod takýmito titulkami uverejnili Považskobystrické novinky v roku 2015 a 2016 niekoľko článkov, ktoré sa venovali príťažlivej téme – turistickým rozhľadniam či vyhliadkovým vežiam, a predovšetkým jednej z nich: rozhľadni na Veľkom Maníne. Presnejšie tej, ktorá dosiaľ na Maníne nestojí, hoci už v roku 1930 položili jej základný kameň. Tento zámer považskobystrických turistov, ich priaznivcov a podporovateľov zo širokého okolia nášho mesta sa, ako vieme, napokon neuskutočnil. Snaha dokončiť to, čo sa v minulosti nepodarilo, však neustále žije. Idea postaviť rozhľadňu na Veľkom Maníne, CIEĽ JE JASNÝ o ktorom už Matej Bel v 18. storočí napísal, že je Prečo sa tak nestalo i o ďalších dôvodoch taký vysoký, že z jeho vrcholu sa naskytá výhľad a úskaliach realizácie rozhľadne sa hovoriaž na trnavskú rovinu, neupadla do zabudnutia. lo nedávno aj na tradičnom novoročnom výDôvodov, aby sme sa k nej vrátili, bolo viac. Je stupe na vyšší z oboch Manínov. Prvýkrát sa zrejmé, že výstavbou rozhľadne by sa zvýšila však účastníci výstupu dozvedeli viac o tom, atraktívnosť oblasti Manínov vrátane Manínskej kde by mala rozhľadňa stáť a ako bude vyzetiesňavy, ale aj Považskej Bystrice najmä z tu- rať. Zaujímalo ich, kedy, z čoho a ako bude risticko-rekreačného hľadiska. V prvom rade je postavená aj aké budú ﬁnančné náklady na cieľom umožniť návštevníkom výhľad z Manína, jej výstavbu. Odpovede na tieto otázky budú ktorý bol v časoch M. Bela ideálnym vyhliadko- určite zaujímať aj širokú verejnosť, preto s nivým vrchom (v súčasnosti vo výhľade bránia vy- mi chceme postupne oboznámiť čitateľov soké stromy, ktorými je husto porastené temeno Považskobystrických noviniek. Už v tomto čísi sám vrchol), a dokončiť to, čo sa pred 90 rokmi le prinášame navrhovanú podobu rozhľadne nepodarilo našim predchodcom. pokračovanie na 2. strane

PRÁVNE PORADENSTVO Mesto Považská Bystrica poskytuje každú STREDU BEZPLATNÉ PRÁVNE PORADENSTVO v čase od 14.00 do 17.00 hodiny. Záujemcovia sa môžu prihlásiť v klientskom centre mestského úradu.

AKTUÁLNE

Týždenný dispečing Hasiči 150 Dňa 16. 1. príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali v popoludňajších hodinách na štátnej ceste I/61 v Považskej Bystrici, kde došlo k dopravnej nehode dvoch osobných motorových vozidiel. Pri nehode sa nikto nezranil. Príslušníci havarované vozidlá zabezpečili proti vzniku požiaru a uniknuté prevádzkové kvapaliny odstránili z vozovky pomocou absorpčného prostriedku. Dňa 17. 1. príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali v popoludňajších hodinách v Šebešťanovej, kde bol nahlásený nástražný výbušný systém v rodinnom dome. Príslušníci zasahovali v popoludňajších hodinách na Prístupovej ulici v Považskej Bystrici, kde došlo k dopravnej nehode osobného motorového vozidla. Pri nehode sa nikto nezranil. Príslušníci havarované vozidlo zabezpečili proti vzniku požiaru a uniknuté prevádzkové kvapaliny odstránili z vozovky pomocou absorpčného prostriedku.

21. 1. 2020

Nezabudnite na podanie priznania k dani z nehnuteľností do konca januára S vlastníctvom nehnuteľnosti je spojená i povinnosť platiť daň, prípadne poplatky. Termín pre podanie priznania k dani z nehnuteľností, k dani za psa, k dani za predajné automaty a k dani za nevýherné hracie prístroje je stanovený do 31. januára. Daň z nehnuteľností je miestnou daňou, ktorú ukladá mesto alebo obec. Príslušnosť sa stanovuje podľa miesta, kde sa nehnuteľnosť nachádza. Daň z nehnuteľností upravuje zákon č. 582/2004 Z.z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady v znení neskorších predpisov. Priznanie k dani z nehnuteľností na rok 2020 podávajú len tie fyzické a právnické osoby, ktorým pribudla nehnuteľnosť alebo nastala zmena oproti vlaňajšiemu roku. Termín na jeho podanie je do konca januára. Daňová povinnosť vzniká 1. januára 2020, ak sa v predchádzajúcom roku stal daňovník vlastníkom, správcom, nájomcom, užívateľom nehnuteľnosti, ktorá je predmetom dane. Ak sa daňovník stal vlastníkom nehnuteľností 1. januára v tomto roku, povinnosť platiť dane mu vzniká taktiež. Ak sa stal vlastníkom nehnuteľnosti napríklad 2. januára, bude platiť daň až v budúcom roku. POZOR NA ZMENU V ZÁKONE Od začiatku januára platí v príslušnom zákone zmena, týkajúca sa občanov, ktorí minulý rok nadobudli nehnuteľnosť dedením alebo v draž-

be. Po novom vzniká daňová povinnosť aj im, a to prvým dňom mesiaca nasledujúceho po dni, v ktorom sa stali vlastníkmi nehnuteľností. AKO VYPOČÍTAŤ DAŇ Z NEHNUTEĽNOSTÍ NA ROK 2020 Daňovník si nevypočíta výšku svojej daňovej povinnosti sám. – V daňovom priznaní len oznámi údaje, ktoré sú potrebné pre výpočet dane z nehnuteľností správcovi dane, ako sú napríklad výmera bytu či počet podlaží stavby. Správca dane následne použije oznámené údaje pre výpočet a daňovníkovi oznámi výšku dane z nehnuteľností spolu s ďalšími údajmi, ktoré sú potrebné pre jej zaplatenie, - uviedol prednosta Mestského úradu v Považskej Bystrici Anton Martaus. Daň, ktorú správca vyrubí, je splatná do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia, ktoré daňovník obdrží. Rozhodnutia sú obvykle rozposielané v mesiaci máj. Zvýhodnené sú osoby zdravotne ťažko postihnuté. – V Považskej Bystrici platia päťdesiatpercentnú daň z nehnuteľností osoby ZŤP alebo ZŤP-S, - doplnil prednosta. D. Šípková

Dňa 19. 1. Príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali v popoludňajších hodinách na štátnej ceste II/507 medzi Považskou Bystricou a Udičou, kde došlo k dopravnej nehode osobného motorového vozidla. Pri nehode sa nikto nezranil. Príslušníci havarované vozidlo zabezpečili proti vzniku požiaru a skontrolovali prípadný únik prevádzkových kvapalín.

Mestská polícia 159 Dňa 13. 1. hliadka zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch nemocnice agresívnym pacientom. Na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch obytného bloku na sídlisku Rozkvet. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie dve oznámenia. Dňa 14. 1. hliadka zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi blízkymi príbuznými v priestoroch obytného bloku na Rozkvete. Na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo

Ilustračná snímka

Chceli by ste sa pozrieť na naše mesto z Veľkého Manína? Zdá sa, že sa toho konečne dočkáme dokončenie z 1. strany s jej umiestnením v blízkosti hlavného vrcholu Veľkého Manína neďaleko vrcholovej pyramídy. Jej vizualizácia je súčasťou aktualizovaného architektonického návrhu z minulého roka. Ako to je u nás zvykom, cesta od slov k činu nebýva vždy krátka ani ľahká. Cieľ je však jasný a prvé kroky k nemu sa už urobili. Je potešiteľné, že zatiaľ sa stretli s pochopením a ústretovosťou – či už išlo o vlastníka pozemku vhodného na stavbu vyhliadkovej veže, predstaviteľov nášho mesta, pracovníkov štátnej ochrany prírody, architektov, geodetov a

geológov alebo ostatných zainteresovaných či nadšencov. Prípravné práce týkajúce sa výstavby turistickej rozhľadne na Veľkom Maníne dostal na starosť poverenec mesta. Pôjde o vybavovanie ďalších povolení, posudkov, vyjadrení a rozhodnutí, okrem iných o zmene územného plánu mesta, a pravdaže, aj vyriešenie otázok samotnej výstavby rozhľadne a ﬁnancovania celého projektu. Podrobnejšie sa o tom, čo sa už podarilo a čo jeho aktérov ešte čaká, dozviete v nasledujúcich číslach Považskobystrických noviniek. B. Kortman

21. 1. 2020

AKTUÁLNE

Rekonštrukčné práce na Orlovskom moste pokračujú

V polovici augusta minulého roka bola spustená rekonštrukcia prvej etapy cesty II/517 z Považskej Bystrice do obce Domaniža v celkovej dĺžke 3,9 kilometra. Najdôležitejšou a zároveň najnáročnejšou časťou tejto etapy je Orlovský most, ktorý bol v havarijnom stave. V súčasnosti je opravená jeho ľavá strana, s prvými prácami na pravej zhotoviteľ už začal.

Týždenný dispečing v priestoroch obytného bloku v Strojárenskej štvrti. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v centrálnej mestskej zóne dopúšťala skupina podnapitých neprispôsobivých osôb. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie dve oznámenia. Dňa 15. 1. hliadka zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch nemocnice agresívnym pacientom. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi susedmi v priestoroch obytného bloku na sídlisku Stred. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie dve oznámenia.

Zhotoviteľom je spoločnosť SMS a.s., ktorá od augusta stihla opraviť a zrekonštruovať ľavú stranu mosta, po ktorom je aktuálne obojstranne vedená celá doprava. V pravej časti mosta sa do zimy stihli zrealizovať práce súvisiace s odstránením starej nosnej časti mosta, ktorá bola obnažená až po základovú dosku. Následne ju čaká vystuženie, zosilnenie a betonáž po celej dĺžke. – Počas zimy sa bude pokračovať s búracími prácami. Ostatné rekonštrukčné práce sa opäť začnú až na jar, od marca prípadne apríla, v závislosti od klimatických a poveternostných podmienok, - uviedol predseda Trenčianskeho samosprávneho kraja Jaroslav Baška. NA DOKONČENIE PRIBLIŽNE TRI MESIACE Práce na stavbe sa realizujú podľa časového harmonogramu. Na dokončenie rekonštrukcie viac ako 70-ročného mosta potrebuje zhotoviteľ po zimnej prestávke približne tri mesiace. - Harmonogram stavebných prác v mesiaci január 2020 sa bude odvíjať od klimatických podmienok. Na stavebnom objekte 201 - mostný objekt 517-001 Orlovský most je naplánovaná demontáž podporného lešenia po betonáži vložených polí piliera č.3 a č.4, búracie práce vloženého poľa piliera č.1, montáž podporného lešenia a v prípade priaznivého počasia do konca januára betonáž. Na mostnom objekte 517-002 A, ponad miestne komunikácie a železničnú trať, sú plánované práce na montáži

pracovných podláh na oboch stranách mosta pre zabránenie pádu materiálu pri búracích prácach. Rovnako búracie práce vonkajšej a vnútornej rímsy, zameranie jestvujúcich nosníkov a búracie práce na uvoľnenie jednotlivých polí nosníkov. V prípade priaznivého počasia by práce prebiehali aj na hlavnej križovatke ciest I/61 a II/517, a to realizáciou 2 kusov detektorov signalizácie v smere od Rajca na vymenenej časti krytu vozovky, - informovala nás o aktuálnej situácii Lenka Kukučková z oddelenia komunikácie a medzinárodných vzťahov TSK. ZVÝŠILI BEZPEČNOSŤ NA PRIECHODOCH Na moste pribudne aj nový dva metre široký chodník a verejné osvetlenie. Ako dodal J. Baška, v rámci tejto etapy rekonštrukcie cesty sa podarilo zmodernizovať a zlepšiť aj bezpečnosť na piatich zo siedmich priechodov pre chodcov, kde pribudli LED blikače na solárny zdroj. – Vysúťaženú už máme aj II. etapu rekonštrukcie tejto cesty, ktorá pôjde z druhej strany, od Domaniže. Tento úsek má viac ako 5 kilometrov. Veríme, že počas zimného obdobia sa podarí všetko skontrolovať ako na Úrade pre verejné obstarávanie, tak aj na riadiacom orgáne, ktorým je Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky, dodal na záver J. Baška. D. Šípková K. Vávrová

U . 1. ( Oznámenie o prerušení distribúcie elektriny L

MÁJA

Dňa 4. 2. 2020 od 7:30 do 15:30, Dolný Moštenec (0, 308) bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská distribučná a.s. Dňa 11. 2. 2020 od 7:30 do 15:30, Centrum (1), Ul. Štúrova (12, 99999) bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská distribučná a.s.

Dňa 16. 1. hliadka zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi susedmi v priestoroch obytného bloku na Rozkvete. Na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch nemocnice dopúšťal agresívny pacient. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ktorého sa na Lánskej dopúšťal podnapitý muž zo sídliska SNP. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie dve oznámenia. Dňa 17. 1. hliadka zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska Rozkvet dopúšťala skupina mladých ľudí z tejto mestskej časti. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch nemocnice agresívnym pacientom. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie štyri oznámenia. Dňa 18. 1. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch obytného bloku v Strojárenskej štvrti skupinou podnapitých Rómov. Na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v mestskej časti Moštenec dopúšťal podnapitý muž z Orlového. Pri kontrole verejného poriadku v centrálnej mestskej zóne riešila hliadka narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja, ktorého sa dopúšťal podnapitý muž z Bodinej.

21. 1. 2020

AKTUÁLNE

Mestský participatívny rozpočet je už spustený Participatívny komunitný rozpočet mal premiéru v Považskej Bystrici minulý rok. Aj napriek tomu, že takýto druh participácie občanov bol v našom meste novinkou, projekt s názvom Mesto si ty! zaznamenal veľký úspech a tak radnica od januára spustila jeho druhý ročník. Svoje návrhy na zlepšenie života v meste môžu občania či organizácie posielať do konca marca. Participatívny komunitný rozpočet je obľúbeným nitné nápady v šiestich oblastiach, a to dopraspôsobom podieľania sa občanov na veciach ve- va a komunikácie, životné prostredie, kultúra rejných. Svoje pevné miesto si minulý rok získal a vzdelávanie, šport, sociálna pomoc a sociálpremiérovo aj v Považskej Bystrici. – Chceli sme ne služby a voľnočasové aktivity. Všetky tlačivá na základe dobrých skúseností, ktoré máme potrebné na predkladanie projektov občania z Trenčianskeho samosprávneho kraja, pre- nájdu na webovej stránke mesta www.povazskaniesť takúto aktivitu do nášho mesta. Je dobré, -bystrica.sk v záložke Mesto si ty! Vypracované ak o časti rozpočtu budú rozhodovať aj priamo projekty je možné doručiť listinnou formou na občania. Vyčlenili sme finančné prostriedky, ľudia vyplnenom formulári poštou alebo osobne v môžu podávať projekty a Považskobystričania podateľni mestského úradu a zároveň elektrosami rozhodnú o tom, ktoré z nich podporíme, - nickou formou na adresu mestosity@povazskapovedal primátor mesta Karol Janas. -bystrica.sk. Súčasťou predloženého návrhu O VÝSLEDKOCH ROZHODNÚ musí byť písomné vyjadrenie podpory projektu OBČANIA minimálne pätnástimi ďalšími obyvateľmi mesÚčelom projektu Mesto si ty! je zlepšiť podmien- ta, ktorí dosiahli vek minimálne 15 rokov. Všetky ky na spoluúčasť Považskobystričanov na rozvo- predložené návrhy bude posudzovať Rada pre ji územia mesta, ale aj presunúť časť rozhodova- participatívny komunitný rozpočet, ktorá bude nia o použití finančných prostriedkov z rozpočtu skúmať, či žiadosti spĺňajú všetky formálne námesta na širokú verejnosť, čím sa zvýši efektív- ležitosti. Predkladateľov návrhov, ktoré tieto nánosť a transparentnosť verejného rozhodovania. ležitosti nespĺňajú, vyzve rada k ich doplneniu Minulý rok tak vďaka hlasovaniu ľudí napríklad či upraveniu návrhov tak, aby neboli v rozpore vzniklo v areáli Materskej školy E. M. Šoltésovej so všeobecne záväznými nariadeniami mesta detské ihrisko, bol usporiadaný turnaj spoločen- či územným plánom. – Akýkoľvek projekt, ktorý ských hier či športové dopoludnie v spojenej je možné realizovať v rámci participatívneho koškole internátnej. – Ide v podstate o vrátenie roz- munitného rozpočtu, podlieha aj iným zákonom. hodovania späť k obyvateľom, čo sa týka progra- Okrem iného je to predovšetkým stavebný zákon mového rozpočtu, o ktorom hlasujú poslanci. a tiež zosúladenie s platným územným plánom. V rámci participatívneho rozpočtu sme, rovnako Tu je treba poukázať to, že ak majú projekty malé ako v minulom roku, vyčlenili 12 000 eur, - dopl- nezrovnalosti, ktoré sa dajú odstrániť, nie sú dônil prednosta mestského úradu Anton Martaus. vodom na to, aby neboli úspešné. Ide najmä Podmienky fungovania participatívneho komu- o povoľovanie stavieb v prípade detských ihrísk, nitného rozpočtu upravuje všeobecne záväzné herných či workoutových prvkov, tiež altánku či nariadenie, ktoré obsahuje všetky potrebné in- náučného chodníka. Tieto podliehajú vydaniu formácie od určenia pojmov, zapojenia sa, roz- rozhodnutia príslušným stavebným úradom. Je hodovania či financovania. Jeho súčasťou sú aj dôležité, aby to predkladatelia vedeli a neboli podmienky a postupy pri predkladaní návrhov v budúcnosti znechutení tým, že musia splniť aj projektov, procesy ich posudzovania, verejného tieto skutočnosti, - uviedla Daniela Šešová, vehlasovania a rozhodovania o poskytnutí dotácie dúca oddelenia územného plánovania mestskéna úspešné projekty. ho úradu, ktorá je zároveň aj členkou rady. TLAČIVÁ DÔLEŽITÉ TERMÍNY NA STRÁNKE MESTA V nasledujúcom roku je na projekty v particiPredkladateľom projektu môže byť obyvateľ patívnom komunitnom rozpočte vyčlenených mesta, neformálna či formálna organizácia ale- 12 000 eur, pričom maximálna výška finančbo fyzická osoba - podnikateľ. Podmienkou je, ných prostriedkov na jeden projekt je 1 500 eur. aby mali sídlo alebo pôsobili na území mesta. Záujemcovia môžu svoje projekty predkladať Navrhovatelia môžu žiadať o financie na komu- v mesiacoch január až marec, uzávierka pro-

jektov je stanovená na 31. marca. Po aprílovom verejnom posudzovaní budú rozhodovať o projektoch občania vo verejnom hlasovaní od 2. do 15. mája. Úspešné projekty budú predstavené najneskôr do 15. júna a samotná realizácia bude prebiehať v mesiacoch jún až október. D. Šípková

Kraj podporí najlepšie komunitné projekty aj tento rok

Úspešnú sezónu má za sebou aj participatívny - komunitný rozpočet Trenčianskeho samosprávneho kraja. O využití ﬁnančných prostriedkov vo výške 200-tisíc eur rozhodovali jeho obyvatelia už po tretíkrát. Spomedzi 78 projektov bolo podporených jedenásť považskobystrických, z toho päť projektov radnice. Trenčiansky samosprávny kraj zaviedol participatívny - komunitný rozpočet (PKR) v roku 2017 ako prvý spomedzi všetkých vyšších územných celkov na Slovensku. Jeho cieľom bolo posilnenie otvorenosti, transparentnosti a efektívnosti samosprávy. Aj tento rok predložili v každom okrese žiadatelia zaujímavé projekty. – Oblasti, ktorých sa týkali, boli rôzne. Od kultúry cez šport či voľnočasové

aktivity až po sociálnu pomoc či zdravotníctvo, - doplnila Barbora Janošková z oddelenia komunikácie a medzinárodných vzťahov TSK. NOVÝ ROČNÍK PREDO DVERMI Medzi úspešné patrili už tradične aj projekty z nášho mesta. Vďaka župným ﬁnanciám boli zakúpené zberné nádoby na jednotlivé druhy odpadu do považskobystrických materských a základných

škôl, ktoré prispievajú k osvojeniu separácie odpadu od útleho veku. Tretím projektom bolo skvalitnenie spoločenského prostredia pre deti v detských jasliach na Dukelskej ulici. V rámci minuloročného participatívneho rozpočtu bolo možné aj rozšírenie zbierky folklórnych krojov FS Považan o oblasť Papradno. Piatym realizovaným projektom mesta bolo aj workoutové ihrisko v Považskej Teplej.

Prípravy na nový ročník PKR, do ktorého sa môžu zapojiť po splnení podmienok občania a organizácie z Trenčianskeho kraja, pomaly vrcholia. – Už onedlho sa otvorí možnosť predkladať zaujímavé nápady obyvateľov kraja v rámci štvrtého ročníka PKR TSK. Už teraz sa tešíme na vaše originálne nápady, - dodala na záver B. Janošková. D. Šípková

21. 1. 2020

AKTUÁLNE

Dopravné nehody sa nevyhýbali nášmu okresu ani v roku 2019

Na cestách v našom okrese bolo rušno aj počas uplynulého roka. Vodiči boli často nepozorní, nerešpektovali značenie a vo viacerých prípadoch asistoval za volantom aj alkohol. Viac o príčinách, ale aj dôsledkoch dopravných nehôd, nám povedal Pavol Kudlička, hovorca Krajského riaditeľstva policajného zboru v Trenčíne. - V roku 2019 bolo políciou v Trenčianskom kraji riešených celkom 1 381 dopravných nehôd, čo je oproti roku 2018 nárast o 37, - informoval nás Pavol Kudlička. Ich počet vzrástol aj v okrese Považská Bystrica. V roku 2019 bolo spolu 184 dopravných nehôd, čo je v porovnaní s rokom 2018 nárast o 33. Hmotná škoda bola vo výške 59 596 eur. Pokiaľ ide o usmrtené osoby, tie boli štyri, o dve viac ako v roku 2018. Ťažko zranených pri dopravných nehodách bolo 8, čo je v porovnaní o desať menej a ľahko zranených 81, čo je o deväť viac. PRÍČINY NEHÔD BOLI RÔZNE Príčiny dopravných nehôd boli rôzne, no najčastejšie išlo o porušenie povinností vodiča. – To bola príčina až v 97 prípadoch, v 33 išlo o nedovolenú rýchlosť jazdy, v deviatich prípadoch o nesprávnu jazdu cez križovatku. Medzi ďalšie patrili nedodržanie vzdialenosti medzi vozidlami, nesprávne otáčanie a cúvanie či predchádzanie, - informovalo KR PZ Trenčín. Väčšinu nehôd spôsobili vodiči motorových vozidiel (167), v troch prípadoch išlo o nemotorové vozidlo, v šiestich o chodcov. Pri viacerých nehodách tiež asistoval alkohol. Zaznamenaných bolo 17 dopravných nehôd, kedy bol zistený alkohol, čo je o jednu viac ako v roku 2018. V týchto prípadoch boli dve usmrtené osoby. Nehodovosť bola takmer na všetkých kategóriách ciest. Na diaľnici ich bolo 20, na cestách I. triedy 14, II. triedy 30 a na cestách III. triedy 33. Spolu 34

nehôd sa stalo na účelových komunikáciách, ako sú príjazdy a parkoviská. Najviac nehodový bol aj v roku 2019 už tradične pondelok, kedy sa stalo 33 nehôd, za ním nasledovala streda s počtom 32. Čo sa týka času, ide o úsek od 8 do 12- tej hodiny a tiež od 12-tej do 16-tej hodiny. UPOZORNENIE PRE ÚČASTNÍKOV PREMÁVKY - S cieľom predchádzania dopravným nehodám vyzývame vodičov, ako aj všetkých účastníkov cestnej premávky na zvýšenú opatrnosť, najmä s prihliadnutím na prebiehajúce zimné obdobie. Je nevyhnutne potrebné prispôsobenie svojho správania špecifickým podmienkam, ktoré sú na cestách v zimnom období, nakoľko stále veľa vodičov nezodpovedne jazdí po namrznutých, alebo zasnežených cestách a to rovnakým spôsobom, ako po suchých cestách, čím výrazne zvyšujú potenciálne riziko vzniku dopravných nehôd, - uviedol P. Kudlička. Ako dodal, polícia apeluje aj na nemotorových účastníkov cestnej premávky. – Aby aj oni sami prispeli k bezpečnosti na cestách. Tým, že okrem primeranej opatrnosti, budú dbať aj na to, aby ich bolo vidieť aj za zníženej viditeľnosti. Z uvedeného dôvodu je potrebné za zníženej viditeľnosti mať na sebe viditeľne umiestnené reflexné prvky alebo mať oblečený reflexný bezpečnostný odev, - doplnil hovorca. K. Vávrová

Foto: KR PZ Trenčín

Uplynulý rok priniesol v Považskej Bystrici menej požiarov ako jeho predchodca Aj počas vianočných a novoročných sviatkov mali príslušníci Hasičského a záchranného zboru v Považskej Bystrici niekoľko výjazdov. Dôvodom ich vzniku však tentokrát nebola zábavná pyrotechnika.

štyri kontajnery, požiarom boli poškodené dva, nakoľko hasiči chladením tie ostatné zachránili, -

- Príslušníci hasičskej stanice v Považskej Bystrici počas vianočných a novoročných sviatkov vykonali výjazd k štyrom udalostiam. Jednalo sa o požiar stromu na starom cintoríne, ktorý horel v blízkosti kríža. Jeho príčinou bolo vznietenie viacerých kahancov a následne rozšírenie ohňa na suché ihličie a strom, - informoval nás Zdeno Tarabík, riaditeľ OR HAZZ v Považskej Bystrici. To však podľa jeho slov nebolo všetko. Hneď deň na to, 28. decembra 2019, príslušníci asistovali pri transporte pacientky z neprístupného terénu v záhradkárskej osade pri rieke Váh, v blízkosti čerpacej stanice OMV. - Ďalší výjazd bol 30. decembra 2019 v nočných hodinách. Hasiči likvidovali požiar plastového

poznamenal. Prvý požiar v novom roku bol nahlásený pol hodinu po polnoci. – Išlo o dymenie z bytu

Foto: OR HAZZ PB kontajnera na separovaný zber na Pionierskej ulici. – V jeho tesnej blízkosti sa nachádzali ďalšie

na Ulici Krížnej na treťom poschodí. Po jeho otvorení a vykonaní prieskumu neboli zistené žiadne príznaky horenia ani zadymenie. Pravdepodobne sa mohlo jednať o dym z pyrotechniky, - skonštatoval Z. Tarabík. Zároveň uviedol, že počas uplynulých vianočných a novoročných sviatkov nedošlo k požiaru, ktorý by mal súvislosť s používaním zábavnej pyrotechniky. CELKOVO MALI MENEJ VÝJAZDOV Rok 2019 priniesol považskobystrickým hasičom menej výjazdov. Ak porovnáme zásahovú činnosť, tak v roku 2019 bolo v zásahovom obvode vykonaných 304 výjazdov, čo bolo o 10 menej ako v roku 2018, z toho bolo 68 požiarov, čo je o 27 menej oproti roku 2018, dodal na záver Zdeno Tarabík. M. Kollárová

21. 1. 2020

OZNAMY/INZERCIA MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA

podľa § 3 a § 4 zákona č. 596/2003 Z. z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a § 5 zákona č. 552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších predpisov vyhlasuje výberové konanie na obsadenie funkcie riaditeľa Základnej školy, Nemocničná 987/2, Považská Bystrica s predpokladaným nástupom od 1. 4. 2020 Kvaliﬁkačné požiadavky: • Kvaliﬁkačné predpoklady na výkon pracovných činností v príslušnej kategórii pedagogických zamestnancov podľa zákona č. 138/2019 Z. z. o pedagogických zamestnancoch a o odborných zamestnancoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov, • najmenej päť rokov pedagogickej praxe, • vykonanie prvej atestácie. Ďalšie požiadavky: • znalosť súvisiacej legislatívy, • spôsobilosť používať slovenský jazyk v úradnom styku slovom aj písmom, • komunikačné a organizačné schopnosti, • základná znalosť problematiky riadenia a ekonomiky, • ovládanie práce s výpočtovou technikou a internetom, • spĺňanie zákonných predpokladov na výkon práce vo verejnom záujme, • dobré výsledky dosahované v pedagogickej praxi (potrebné dokladovať) vítané sú: • skúsenosti s prípravou projektov a získavaním zdrojov z fondov EÚ, nadácií, grantových programov a pod. Požadované písomné doklady: • prihláška do výberového konania • profesijný životopis • doklady o vzdelaní (overené kópie) - ak vzdelanie nebolo získané v štátnom jazyku, aj doklad o absolvovaní skúšky zo štát. jazyka • potvrdenie o dĺžke pedagogickej praxe • čestné prehlásenie o zdravotnej spôsobilosti na výkon pedagogickej činnosti • vlastnú koncepciu riadenia a rozvoja školy • ďalšie doklady preukazujúce špeciálne znalosti alebo osobnostné predpoklady • písomný súhlas uchádzača so spracúvaním jeho osobných údajov na účely výberového konania • čestné prehlásenie o bezúhonnosti na výkon pedagogickej činnosti. Prihlášku a požadované doklady je potrebné doručiť do 31. januára 2020 do 12.00 hod. na adresu zriaďovateľa v zalepenej obálke s označením „VK - riaditeľ ZŠ, Nemocničná 987/2 - NEOTVÁRAŤ“ a uvedením odosielateľa. Adresa zriaďovateľa: Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica, č. t. 4305 111 (prízemie, Centrum služieb občanom). Prihlášky uchádzačov, doručené po stanovenom termíne, nebudú do výberového konania zaradené. Termín a miesto výberového konania budú uchádzačom, ktorí splnili podmienky, oznámené písomne.

Obec Papradno

vyhlasuje podľa ust. §281 až 288 Obchodného zákonníka Obchodnú verejnú súťaž OVS – 1/2020 Na odkúpenie nehnuteľného majetku obce s týmito podmienkami: Predmetom obchodnej verejnej súťaže ( ďalej „OVS“) je výber najvhodnejšieho návrhu zmluvy na kúpu nehnuteľností a uzatvorenie kúpnej zmluvy na majetok obce Papradno v k. ú. Papradno zapísaný na liste vlastníctva č. 1791 a to: a) pozemok parcela KNE 222/2 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 71 m2 b) pozemok parcela KNE 223 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 151 m2 v k.ú. Papradno Nehnuteľnosti špeciﬁkované v ods. 1 je možné odkúpiť len spoločne, a to v celosti. Na pozemky a) pozemok parcela KNE 222/2 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 71 m2 a b) pozemok parcela KNE 223 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 151 m2 je na LV č. 1791 uplatnené záložné právo: Exekútorský úrad Púchov ( súdny exekútor JUDr. Jozef Martišík) – Exekučný príkaz EX 755/12 zo dňa 4.9.2012 na vykonanie exekúcia zriadením exekučného záložného práva na nehnuteľnosti: pozemky KNE parc.č. 222/2, 223 v celosti. Podrobné podmienky obchodnej verejnej súťaže 1/2020 sú zverejnené na úradnej tabuli obce Papradno a na internetovej stránke www.papradno.sk. Lehota na podávanie návrhov je 7.2.2020 o 11:30 na adresu obce: Obec Papradno, Papradno 315, 018 13 Papradno spôsobom uvedeným v podmienkach súťaže.

CENTRUM VOĽNÉHO ČASU

Lánska 2575/92, 017 01 Považská Bystrica, IČO: 00184411 vyhlasuje obchodnú verejnú súťaž v zmysle § 9a ods. 1 písm. a) v spojení s § 9a ods. 9 zákona SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov s použitím § 281 a nasl. Obchodného zákonníka na podávanie najvhodnejšieho návrhu na uzatvorenie zmluvy o nájme nehnuteľného majetku – nebytových priestorov vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica, IČO: 00317667, a v správe Centra voľného času, nasledovne: Predmet obchodnej verejnej súťaže 1. Predmetom obchodnej verejnej súťaže je výber najvhodnejšej ponuky na uzatvorenie nájomnej zmluvy (ďalej aj „nájomná zmluva“) na nehnuteľný majetok vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica v k. ú. Považská Bystrica a v správe rozpočtovej organizácie Centrum voľného času, a to nebytové priestory s príslušenstvom nachádzajúce sa na prízemí budovy centra voľného času súpisné číslo 2575 postavenej na pozemku C KN parc. č. 1798/6 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1042 m2 . Celková výmera nebytových priestorov s príslušenstvom (ďalej aj „predmet nájmu“) je 413,70 m2 Časový harmonogram obchodnej verejnej súťaže 1. Vyhlásenie obchodnej verejnej súťaže: 21. 01. 2020 2. Vykonanie obhliadky predmetu nájmu: na požiadanie uchádzača 3. Uzávierka predkladania súťažných návrhov: 24. 02. 2020 o 12:00 h 4. Vyhodnotenie súťažných návrhov: 24. 02. 2020 o 12:30 h 5. Oznámenie výsledku vyhodnotenia: do 7 dní od ukončenia hodnotenia 6. Uzatvorenie nájomnej zmluvy: do 30 dní od ukončenia hodnotenia Podávanie a náležitosti návrhu 1. Návrhy do obchodnej verejnej súťaže sa posielajú v uzatvorenej obálke na adresu vyhlasovateľa: Centrum voľného času, Lánska 2575/92, 017 01 Považská Bystrica 2.Uchádzač obálku viditeľne označí textom: „NEOTVÁRAŤ – Obchodná verejná súťaž OVS-1/2020 – cenová ponuka“ 3. Kontaktnou osobou pre obchodnú verejnú súťaž je riaditeľka CVČ Elena Martinková, tel. č. 0903 471 398. Kontaktná osoba umožní na požiadanie uchádzača nahliadnutie do znaleckého posudku, prípadne vyhotovenie jeho fotokópie. Podrobné informácie a podmienky súťaže sú zverejnené na : www.cvcpb.sk Zverejnenie zámeru prevodu nehnuteľného majetku Mesta Považská Bystrica z dôvodu hodného osobitného zreteľa Mesto Považská Bystrica v zmysle § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov zverejňuje zámer prevodu nehnuteľného majetku Mesta Považská Bystrica z dôvodu hodného osobitného zreteľa: 1. prevod novovytvoreného pozemku C KN parc. č. 4601/283 trvalý trávny porast o výmere 165 m2 odčleneného geometrickým plánom č. 001/2020 z pozemku C KN 4601/93 trvalý trávny porast o výmere 1296 m2 zapísaného na LV č. 4376 v k. ú. Považská Bystrica, 2. prevod novovytvorených pozemkov C KN parc. č. 1576/3 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 45 m2 a C KN parc. č. 449/14 záhrada o výmere 24 m2 odčlenených geometrickým plánom č. 2/20 z pozemkov E KN parc. č. 1576/2 ostatná plocha o výmere 3306 m2, C KN parc. č. 449/6 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 2355 m2 a C KN parc. č. 449/7 záhrada o výmere 2759 m2 zapísaných na LV č. 553 v k. ú. Milochov, 3. prevod pozemkov C KN parc. č. 105/7 ostatná plocha o výmere 131 m2, C KN parc. č. 105/12 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1116 m² a C KN parc. č. 105/13 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 85 m˛, zapísaných na LV č. 4376 v k. ú. Považská Bystrica Prevod podľa § 5 ods. 4 písm. k) Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica v platnom znení ako prípad hodný osobitného zreteľa. Dôvod prípadu hodného osobitného zreteľa: 1. Ide o prevod pozemku za účelom majetkovoprávneho vysporiadania pozemku nachádzajúceho sa oproti nehnuteľnostiam vo vlastníctve žiadateľov, jeho ďalšieho zveľaďovania, revitalizácie, kosenia, údržby a celkovej čistoty. 2. Ide o prevod pozemku za účelom vybudovania parkovacích miest v blízkosti rodinného domu vo vlastníctve žiadateľov – oproti pozemku vo vlastníctve žiadateľov. 3. Ide o prevod pozemkov za účelom vybudovania obchodného priestoru pre maloobchod a veľkoobchod v oblasti priemyselnej a papierovej hygieny.

21. 1. 2020

SPEKTRUM

Dobrovoľníci budú na Považskom Nocľaháreň majú ľudia bez domova k dispozícii každý deň hrade pomáhať pol roka

Aj keď tohtoročnú zimu môžeme označiť za veľmi miernu a snehová prikrývka či tuhé mrazy sa nášmu regiónu vyhýbajú, pre ľudí bez domova je predsa len toto obdobie tým najťažším. Po tom, ako mesto prišlo o nocľaháreň v Kolónii, zabezpečilo ubytovňu pod sídliskom Rozkvet. Jej kapacita je 30 miest a ľudia bez domova ju vyhľadávajú najmä keď v noci mrzne. - Našli sme priestor na Dušianici, kde bola kedysi betonárka. Zabezpečujeme tu ubytovanie počas zimy pre ľudí bez domova. Budova slúži nielen na prespanie, ale aj na osobnú hygienu či prípravu stravy v kuchynskej časti. Kapacita nocľahárne je 30 osôb, - informoval nás Jozef Bielik, vedúci odboru školstva a sociálnych vecí na Mestskom úrade v Považskej Bystrici. Za symbolický poplatok 10 centov tak ľudia bez strechy nad hlavou získajú kúto službu využívať. Svoju situáciu možnosť byť v teple. Nie každý riešia prespávaním v provizórnych však chce dodržiavať stanovené priestoroch, nechcú sa podriadiť pravidlá. – Ľudia, ktorí majú záujem stanoveným pravidlám, aj keď sú o takúto službu ju môžu využiť kaž- naozaj veľmi mierne. Niektorí sú tiež dý deň v čase od 19-tej hodiny ve- umiestnení v útulku, ktorý celoročne čer do 7 hodiny ráno. V tomto čase spravuje Trenčiansky samosprávny je tu aj stála služba. Nocľažníci mu- kraj. Treba však povedať, že najmä sia dodržiavať vnútorný poriadok. počas mrazov je záujem o ubytovNemôžu byť pod vplyvom alkoho- ňu na Dušianici dostatočný, - spreslu, ani alkohol či iné omamné látky nil J. Bielik. Mesto otvorilo nocľaháv priestoroch požívať. Podmienkou reň v decembri a jej priestory budú je tiež vzájomné primerané správa- môcť ľudia bez domova využívať do marca. – Ak by nepriaznivé podnie, - doplnil J. Bielik. mienky pretrvávali, tak toto obdoOTVORENÁ DO MARCA Počet ľudí bez domova v našom bie predĺžime. Dovtedy je otvorená meste je ťažké odhadnúť. – Je iný každý deň, bez ohľadu na to, aká je ako počet tých, ktorí chodia do noc- teplota, - dodal J. Bielik. K. Vávrová ľahárne. Časť ľudí nemá záujem ta-

Práce na záchrane Považského hradu pokračujú už niekoľko rokov. V réžii Združenia hradu Bystrica sa podarilo dať našej historickej pamiatke opäť podobu navštevovaného miesta. Hrad láka každým rokom viac a viac turistov. Veľkou pomocou sú nielen dotácie či ﬁnančné príspevky, ale aj pracovná sila. Od januára nového roka nastúpili na Považský hrad dobrovoľníci, ktorí tu budú pracovať pol roka.

Mesto Považská Bystrica má za sebou ďalšiu úspešnú spoluprácu s českým partnerským mestom Rožnov pod Radhoštěm. Takmer dvesto zamestnancov mestských úradov z oboch miest sa zúčastnilo v Jablunkove spoločných stretnutí a interaktívnych školení v rámci projektu s názvom Spoločne k zvýšeniu kvality a výkonu aktérov verejnej správy.

diskutovalo o využití skúseností v praxi, - uviedla koordinátorka projektu Hana Obdruchová z Odboru strategického rozvoja a projektov MsÚ Rožnov. DLHOROČNÁ SPOLUPRÁCA BEZ PROBLÉMOV Účastníci školenia mali možnosť prostredníctvom interaktívneho školenia so svojimi partnerskými kolegami a dvomi českými profesionálnymi lektormi zažiť rôzne modelové situácie, na ktoré priamo na mieste reagovali. – Učili sa napríklad, ako čo najlepšie „fungovať“ s kolegami na pracovisku, aké sú rôzne druhy osobností či ako jednať s človekom, ktorý je neodbytný, prípadne neslušný až vulgárny. Vďaka školeniu bolo možné dozvedieť sa veľa aj o vlastnej osobnosti a pochopiť, prečo v niektorých situáciách reagujeme tak, ako reagujeme. Mnohé poznatky zo školenia sa dajú využiť aj v osobnom živote, napríklad vo vzťahu k partnerovi či deťom, uviedla Zuzana Haladejová z oddelenia kultúry a medzinárodnej spolupráce MsÚ v Považskej Bystrici.

Dobrovoľnícka služba je forma aktivácie uchádzača o zamestnanie vykonávaním dobrovoľníckej činnosti, ktorej cieľom je získanie praktických skúseností pre potreby trhu práce. Počas vykonávania dobrovoľníckej činnosti uchádzač poskytuje pomoc. Rovnako je to aj v prípade tých, ktorí prišli na Považský hrad z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Považskej Bystrici. – Takúto spoluprácu máme už po niekoľkýkrát. Šesť dobrovoľníkov nastúpilo na hrad 1. januára a skončia 30. júna. Na hrad budú chodiť na štyri hodiny denne. Príspevok aj ľudí nám opäť poskytol úrad práce, - uviedol Miroslav Tichý, predseda Združenia hradu Bystrica. Ako dodáva, takáto pomoc sa dá vnímať len kladne. – Ak pracuje väčšie množstvo ľudí každý pracovný deň po dobu niekoľkých mesiacov, je vidieť veľký kus práce. Dobrovoľníci budú opravovať podlážky, prístupovú cestu a chodníky na hrade. Tiež budú robiť na hrade sprevádzanie turistov, - doplnil M. Tichý. Pomocnú ruku by mali počas roka podať aj ďalší uchádzači o zamestnanie, evidovaní na úrade práce. – Už niekoľko

Ilustračná snímka rokov bývame úspešní, čo sa týka spoločného projektu Ministerstva kultúry SR a Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny – Obnovme si svoj dom, podprogram 1,4. Ten je určený na účely ochrany, obnovy a rozvoja kultúrneho dedičstva a národných kultúrnych pamiatok. Vďaka schválenej žiadosti a následnej dotácii sa nám každý rok darí získať zamestnancov, ktorí boli evidovaní na úrade práce. Veríme, že to tak bude aj tento rok, - doplnil M. Tichý. K. Vávrová

Školenie zamestnancov mestského úradu v partnerskom meste

Projekt bol realizovaný od novembra 2018 do októbra 2019. V tomto období sa zúčastnilo spoločných stretnutí a interaktívnych školení psychológie s využitím inscenačných metód 13 zmiešaných skupín zložených zo 180 zástupcov zamestnancov Mestského úradu v Rožnove pod Radhoštěm a Mest-

ského úradu v Považskej Bystrici. – Hlavným cieľom realizácie projektu je rozvoj cezhraničného regiónu. Prispelo to k upevneniu spoločných cezhraničných štruktúr a partnerstiev. Na spoločných stretnutiach dochádzalo k vzájomnej výmene skúseností a poznatkov medzi kolegami z oboch úradov a tiež sa

Školenie prinieslo výhodu aj v tom, že z oboch strán hraníc sa stretávali zamestnanci z rovnakých alebo veľmi podobných odborov a tak bolo možné vymeniť si vzájomne osobné i odborné skúsenosti. – Myslím si, že všetci účastníci prichádzali zo školenia s veľmi dobrými pocitmi z profesionálne odvedenej práce lektorov a doslova nabití pozitívnou energiou. Rožnov pod Radhoštěm je naším dlhoročným partnerským mestom, spolupráca na tomto projekte s nimi bola absolútne bezproblémová. Je veľmi pozitívne, že sme takéto partnerstvo využili na spoločný projekt cezhraničnej spolupráce a preškolenie úradníkov oboch mestských úradov, - dodala Z. Haladejová. Spoločne k zvýšeniu kvality a výkonu aktérov verejnej správy je súčasťou konceptu Interreg V-A Slovenská republika - Česká republika a Fondu malých projektov spoluﬁnancovaný Európskym fondom regionálneho rozvoja - prioritná os 3 - rozvoj miestnych iniciatív. D. Šípková

21. 1. 2020

SPEKTRUM

Študenti z priemyslovky spoznali vďaka programu Erasmus+ ďalšiu zaujímavú krajinu Študenti Strednej priemyselnej školy v Považskej Bystrici sa zúčastnili výmenného týždňového pobytu v ďalšej krajine. Tentoraz v rámci programu ERASMUS+ spoznali vzdialené Turecko. Cestovanie po krajinách Európy je pre „priemyslovákov“ v posledných rokoch už tradíciou. Po Poľsku a Grécku ich cieľom bola ďalšia krajina zapojená do projektu EuroGebra, zameraného na riešenie matematických príkladov pomocou programu Geogebra. – Keď sa povie Turecko, vybaví sa nám more, slnkom zaliate pláže a množstvo turistov. Vybraní študenti a študentky so svojimi učiteľmi zažili pri pobyte v tejto krajine niečo úplne odlišné. Vysokú nadmorskú výšku, skalnaté hory, nekonečné neobývané oblasti, ale aj upravené moderné mestá ako Tokat, Kayseri a Sivas. Partnerská škola, s ktorou spolupracujeme v projekte EuroGebra, sa nachádza v mestečku Yildizeli vo východnej časti krajiny, - uviedol riaditeľ školy Tibor Macháč. VYTVORILI VYNIKAJÚCI KOLEKTÍV Cestovať zo severozápadu Slovenska na východ Turecka znamená prekonať takmer 2-tisíc kilometrovú vzdialenosť. – Leteli sme lietadlom, absolvovali sme dva lety na trase Viedeň - Istanbul a Istanbul - Sivas. Samotná cesta a orientácia na ultramodernom letisku v Istanbule bola pre študentov príjemným logistickým zážitkom. Keďže cestovali prevažne študenti odboru

Prevádzka a ekonomika dopravy, zvládli túto časť výborne, - doplnil T. Macháč. Okrem cestovateľského zážitku získali aj nových priateľov a mnoho skúseností. – Tento projekt a pobyt mi ukázal, aké je dôležité vedieť angličtinu, aby som sa vedela dohovoriť. Nie je to len o výučbe, ale aj o spoznaní nových ľudí z iných krajín a vytváraní nových priateľstiev. Môžem povedať, že ľudia z Turecka, Grécka, Poľska, Slovenska a Anglicka vytvorili najlepší kolektív na týždennom pobyte v Turecku. Som veľmi šťastná, že som bola vybratá do tohto projektu, pretože mám z neho veľa zážitkov, ktoré mi ostanú navždy v srdci a v pamäti. Určite odporúčam všetkým študentom zapojiť sa do tohto projektu a vyskúšať si toto všetko na vlastnej koži, - zhodnotila študentka štvrtého ročníka Ivona Kostelanská. UČILI SA AJ SPOZNÁVALI KRAJINU Študenti strávili príjemný týždeň spoločne s novými kamarátmi zo štyroch krajín sveta. Každodennou náplňou bolo riešenie pracovných listov v programe Geogebra v zmiešaných medzinárodných skupinách. Okrem pracovnej časti hosťujúca škola pripravila aj bohatý kultúrny program a rôzne výlety. Nechýbala

návšteva unikátnej jaskyne Ballica Cave, prehliadky Great Mosque v meste Divrigy či horúce kúpele s liečivými rybičkami a prehliadka podzemného mesta vytesaného v skalách v oblasti Kapadokia. – Všetci sme sa vrátili bohatší o nové zážitky a spomienky. Emócie boli tak silné, že by sa dali krájať a spracúvame ich doteraz. Celé stretnutie sa konalo v priateľskej atmosfére a ak by sme ho mali charakterizovať jedným výstižným slovom, bolo by to slovíčko porozumenie. Všetci zúčastnení cítili, že vzájomné porozumenie prekoná aj tie najväčšie vzdialenosti a je silnejšie než nejaké ťažkosti a nevraživosť. Pre mnohých z nás boli doteraz miesta v Turecku, ktoré sme navštívili, iba

miestami na mape. Teraz sa s nimi spájajú pekné spomienky a dobré pocity, - skonštatoval riaditeľ školy. Nezabudnuteľné spomienky majú aj samotní študenti. – Najlepší týždeň v mojom živote. Bol to nezabudnuteľný týždeň plný zážitkov, výletov a emócií. Ak by som ešte mala takúto možnosť, neváham a hneď balím kufre. Verím, že sa niekedy všetci stretneme a nezostane to pri jednom týždni, - zaspomínala si štvrtáčka Radka Bazalová. Myšlienka projektu Erasmus+ o otváraní nových obzorov sa teda naplnila. Tradíciu spoznávania nových ľudí však škola neplánuje prerušiť a už v apríli privíta na svojej pôde študentov a učiteľov z partnerských krajín. D. Šípková

Múzeum predstaví najzaujímavejšie predmety zbierkového fondu Vlastivedné múzeum v Považskej Bystrici spustilo koncom minulého roka informatívno – prezentačnú kampaň o svojom zbierkovom fonde s názvom Čaro predmetu. Vďaka nemu spozná verejnosť tie najzaujímavejšie predmety, ktoré múzeum vo svojom depozitári má. - Iniciátorom myšlienky bol náš etnológ Jozef Mihálik s tým, že múzeum môže i takouto pravidelnou formou predstavovať bohatstvo svojich fondov. Chceme poukázať na rôzne vzácne a zaujímavé predmety, ktoré naše múzeum nadobudlo od svojho vzniku v roku 1984. Každý mesiac vyberú odborní pracovníci jeden zaujímavý predmet, ktorého fotograﬁu a krátky popis zverejnia na webovej stránke a sociálnych sieťach. Pokiaľ to veľkosť predmetu bude dovoľovať, predmet bude sprístupnený verejnosti aj v priestoroch múzea, - uviedla Petronela Rágulová, riaditeľka vlastivedného múzea. V mesiaci december 2019 sa predmetom mesiaca stal keramický betlehem, ktorý múzeum obstaralo v roku 2009 od Kataríny Prítelovej z Bytče. Zbierkovým predmetom mesiaca január 2020 je model zaniknutého vodného mlyna z obce Hričovské Podhradie (na fotograﬁi). - Model predstavuje dvojpriestorový objekt na kamennej podmurovke. Ľavú miestnosť tvorí mlynica, do ktorej je vchod dverami z dvora a z nej do izby vpravo. Obytná izba slúžila mlynárovej rodine. Jej zariadenie zodpovedá dobo-

vým pomerom chudobnejšej dedinskej rodiny, - priblížila riaditeľka múzea. Uvedený funkčný model mlyna zhotovil pán Milan Rosina, žijúci v Považskej Bystrici, v spolupráci sa svojím otcom Jozefom Rosinom, vyučeným mlynárom. PRIPRAVUJÚ VIACERÉ NOVINKY Vlastivedné múzeum pripravuje nielen výstavy, ale aj rôzne aktivity pre deti, mládež a širokú verejnosť. Inak tomu nebude ani v tomto roku. – Finišujeme s prípravami na rok 2020. Od

januára do konca marca bude sprístupnená výstava Ženy v národno-emancipačnom hnutí 19. storočia a štúrovci. Bude zameraná na význačné ženské osobnosti a vtedajší ženský svet vôbec. Na ďalšej výstave spolupracujeme so Soňou Belokostolskou a bude venovaná šúpolienkarskej tvorbe. Aktualizujeme tiež ponuku vzdelávacích programov pre školy, chystáme novinku – interaktívne vyučovanie pre predškolákov. Pôjde o vzdelávacie pásma o rôznych aspektoch života prírody i spoločnosti. Školskej mládeži zase ponúkneme odborné exkurzie do blízkeho okolia Považskej Bystrice, počas ktorých ich naša botanička oboznámi so zaujímavosťami miestnej ﬂóry. V apríli plánujeme už druhý workshop modrotlače s Petrom Trnkom, nakoľko o ten prvý bol veľký záujem. Čo sa týka publikačnej činnosti, radi by sme vydali knihu Štefana Meliša o materiálnej kultúre obce Papradno, ktorá získala v roku 2019 prestížny titul Dedina roka,prezradila plány riaditeľka múzea. K. Vávrová

21. 1. 2020

FAŠIANGY

Výťažok z plesu použijú na dobrú vec V Dolnom Moštenci jubilejný desiaty ročnik

Tohtoročnú plesovú sezónu otváral okrem iných aj Hádzanársky ples. Ten si svoje miesto tradične našiel v jedálni strednej odbornej školy strojníckej. Nechýbala skvelá zábava, ktorá trvala do rána.

Občianske združenie Ľudia pre hádzanú sa stalo opäť hlavným organizátorom Hádzanárskeho plesu. – Sme radi, že po dvojročnej prestávke sa mohli nielen hádzanári, tréneri, ale aj rodičia mladších družstiev, fanúšikovia či priatelia tohto športu spoločne zabaviť. Tento ples sme uskutočnili v spolupráci s hádzanárskym oddielom MŠK Považská Bystrica na podporu mládežníckej hádzanej, - uviedol Ľubomír Chabada, predseda OZ Ľudia pre hádzanú. V programe vystúpila Folklórna skupina Podžiaran z ne-

ďalekého Papradna a do tanca hral DJ Trník. – Nechýbalo dobré jedlo, ale aj bohatá tombola. Ďakujeme všetkým sponzorom, ktorí sa na nej podieľali. Snažili sme sa, nech je naozaj atraktívna, nakoľko je našim cieľom a záujmom v čo najväčšej miere podporiť rozvoj mládežníckej hádzanej, - skonštatoval člen združenia Jozef Janík. – Veríme, že tak ako organizačný tím, tak aj hostia plesu sú s ním nadmieru spokojní a o rok sa na parkete vidíme znova, - doplnili svorne. (mkoll)

V Šebešťanovej sa zabávali, tancovali aj spievali

Plesová sezóna je v plnom prúde a dostatok tanca, spevu a dobrej nálady si užili aj v mestskej časti Šebešťanová. Kultúrny dom hostil ďalší ročník Plesu športovcov. V sobotu 18. januára sa uskutočnil pri harmonike, sme spokojní a nohy v poradí 26. ročník Plesu športov- nás isto budú bolieť, - chválili si kacov, ktorý pripravuje Telovýchovná pelu hostia z Jasenice. Po dobrej vejednota Družstevník Šebešťanová. čeri prišla na rad aj tombola. O tú je Organizátori sa aj tentokrát posta- vždy veľký záujem, vyhrať chce kažrali ľuďom o dobrú zábavu, pripravili dý. Veď v hre boli darčekové koše, občerstvenie aj bohatú tombolu. Do pobyt vo Vysokých Tatrách, vstup do kultúrneho domu sa prišlo zaba- wellnes či rôzne nákupné poukážviť takmer 80 ľudí. Zastúpenie mali ky od sponzorov plesu. Špeciálnou všetky vekové kategórie a hostia pri- cenou je každoročne torta. Poslední šli nielen domáci, ale aj cezpoľní. Do hostia odchádzali domov až nadrátanca všetkým zábavychtivým hrala nom a aj to je vizitka toho, že Ples skupina ORIONS z Malženíc, ktorá športovcov sa v Šebešťanovej aj nebola v Šebešťanovej prvýkrát. – tento rok vydaril. K. Vávrová Hudba je výborná, nechýbajú osvedčené hity, spolu sme si zaspievali aj

Plesovú sezónu otvorili v sobotu 11. januára aj v Dolnom Moštenci. Novoročný ples má v tejto mestskej časti dlhoročnú tradíciu, konal sa už po desiatykrát. Ani tentoraz nechýbala skvelá hudba, bohatá tombola, výborné občerstvenie i zábavné súťaže. Slávnostný večer otvoril poslanec sme si „moštenský“ valčík, po ktoza túto mestskú časť Peter Zvak rom sa rozbehla voľná zábava. spoločne s viceprimátorom Petrom Nechýbala bohatá tombola, za čo by Máťošom. – Už býva tradíciou, že som sa chcel poďakovať všetkým, nielen vo Viedni a Bratislave sa ktorí prispeli. Catering nám, tak ako otvára plesová sezóna, ale aj u nás každý rok, pripravila naša občianka v Dolnom Moštenci. V rámci progra- Mária Grbálová z Cingelovho Lazu. mu sme zvolili „mladú krv“ do 15 ro- Zabavili sme sa aj pri súťaži žien kov. Vaneska Korenačková zaspie- v kopaní lopty medzi nohy cez celú vala a zahrala na heligonke, Valérka sálu, - povedal P. Zvak. Do tanca poKvaššayová zas na klarinete a Nelka čas večera hrala kapela AZ Music. Repáčová z Udiče nám zaspievala Ako dodal P. Zvak, už sa všetci tešia pesničky od slovenských interpretov, na ďalší ročník, na ktorý si už teraz - priblížil P. Zvak. Po úvodnom prího- zarezervovala vstupenky viac ako vore a prípitku sa sálou šírila pravá polovica tohtoročných hostí. plesová atmosféra. – Zatancovali D. Šípková

V Papradne plesovú sezónu odštartovali hasiči V Kultúrnom dome v Papradne boli v sobotu večer desiatky hasičov. Dôvodom nebol požiar ani technický zásah či výročná schôdza, ale druhý ročník Reprezentačného plesu hasičov. Po vysoko nastavenej latke na jeho minuloročnej premiére bol opäť zárukou dobrej zábavy, bohatej tomboly a výborných švédskych stolov.

V Papradne už tradične organizovali dva plesy. S myšlienkou usporiadať tretí prišiel predseda dobrovoľných hasičov a DJ v jednej osobe Boris Balušík. – Dôvodom bol veľký záujem ľudí, ktorí sa nedostali na plesy, ktoré tu už boli. A keďže v minulosti bývali hasičské plesy, tak som povedal poďme do toho, - priblížil zámer zorganizovania plesu hasičov hlavný organizátor B. Balušík. Do ranných hodín sa hostia zabávali s hudobnou skupinou Impulz a s papradňanskými heligonkárkami v troch generáci-

ách. Zaspievať prišiel aj Robo Kazík a zatancovať páry z tanečnej školy manželov Žižkovcov. Všetko umocňovala krásna výzdoba, svetelná šou, hodnotná tombola s takmer stovkou cien i švédske stoly s vynikajúcim jedlom. Novinkou bol fotokútik, kde sa hostia mohli odfotiť a do pár sekúnd mali svoju fotku hotovú. Ohlasy na ples sú podľa Borisa Balušíka výborné a už teraz sa môžu ľudia začať tešiť, s čím ich prekvapia ďalší rok. (zb)

SPOLOČENSKÁ KRONIKA SPOMIENKY

Sú spomienky, na ktoré nikdy nezabudneme, sú chvíle, na ktoré stále spomíname. Dňa 10. 1. sme si pripomenuli 9. smutné výročie, čo nás navždy opustil náš drahý manžel, otec, svokor, dedko a pradedko

Jozef BEDNÁR z Plevníka-Doliny. S láskou spomínajú a za tichú spomienku ďakujú manželka, dcéry a syn s rodinami.

Redakcia sa ospravedlňuje rodine Bednárovej za nesprávne uverejnenie fotograﬁe pri spomienke zverejnenej v minulom čísle Považskobystrických noviniek.

Dňa 17. 1. uplynulo 7 rokov, čo nás opustil náš drahý manžel, otec, dedko, pradedko, brat, švagor

Jozef ŠUŠKA z Považskej Bystrice. S úctou spomínajú manželka Hanka, dcéry a synovia s rodinami. Kto ste ho poznali, venujte mu tichú spomienku.

V tichej spomienke a s láskou v srdciach si pripomíname 5. výročie úmrtia našej mamy, babky a prababky a 25. výročie úmrtia nášho otca, dedka a pradedka

Marty a Vincenta ŠÍPEKOVCOV zo Stupného. S úctou, láskou a pokorou spomínajú synovia a dcéry s rodinami.

Dňa 22. 1. uplynú 2 smutné roky, čo nás navždy opustil náš drahý syn, brat a otec

Pavol HÁJEK. S láskou a úctou spomína a za tichú spomienku ďakuje celá rodina.

Roky bežia, čas sa nezastaví, ale v našich spomienkach si stále s nami. Sviečka na hrobe tichučko zhasína a kto Ťa mal rád, ten spomína. Dňa 4. 1. sme si pripomenuli 12. smutné výročie úmrtia a 29. 1. si pripomenieme nedožité 78. narodeniny nášho drahého manžela, otca a dedka

Jozefa DORINCA z Považskej Teplej. S láskou a úctou spomína manželka a dcéry s rodinami.

Dni utekajú, roky pribúdajú, no spomienky na drahých ostávajú. V decembri uplynulo 40 rokov, čo nás opustila naša drahá matka, babka a prababka

Mária DORINCOVÁ a zároveň sme si pripomenuli 16 rokov od smrti nášho brata a uja

Jozefa DORINCA a 19. 1. uplynulo 29 rokov, čo nás opustil otec, dedko a pradedko

Filip DORINEC. S láskou spomína celá rodina.

Čas beží a zastaviť sa nedá a nám na Teba zabudnúť sa nedá. Dňa 12. 1. sme si pripomenuli 9 rokov, čo nás opustil náš drahý manžel a dedko

Anton KRIŽAN z Dolného Moštenca. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Roky bežia, čas sa nezastaví, ale v našich srdciach si stále s nami. Dňa 24. 1. si pripomenieme 10. výročie úmrtia nášho drahého manžela, otca, dedka, pradedka

Štefana POTOCKÉHO. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Čas plynie, roky sa míňajú, spomienky na Teba v našich srdciach zostávajú. Dňa 8. 11. sme si pripomenuli 12. výročie od úmrtia našej drahej mamy, dcéry, sestry, tety

Marty PEŠATOVEJ. S úctou a láskou spomína celá rodina.

21. 1. 2020 Dni utekajú, roky pribúdajú, ale spomienky na Teba v našich srdciach ostávajú. Dňa 20. 1. uplynulo 7 rokov, čo nás navždy opustil náš otec a manžel

Miroslav KĽÚČIK. S láskou spomína celá rodina.

Čas plynie a nevráti, čo vzal, zostali len spomienky a v srdci žiaľ. Dňa 16. januára uplynulo 16 rokov od smrti nášho drahého manžela a otca

Štefana SUCHOMELA. S láskou spomínajú manželka, deti a celá rodina.

Dni plynú, roky pribúdajú, ale spomienky na Teba, Jožko, v našich srdciach navždy zostávajú. Dňa 19. 1. sme si pripomenuli 13. výročie od tragickej smrti nášho milovaného syna

Jožka GAŇU. S láskou spomínajú, rodičia, bratia, kamaráti a ostatná rodina.

21. 1. 2020

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

Aj keď ste odišli a už nie ste medzi nami, ostali ste v srdciach tých, ktorí vás milovali. Dňa 15. 1. uplynulo dlhých 40 rokov, čo nás opustila naša drahá mamička a zároveň si 26. 2. pripomenieme 8 rokov, kedy nás opustil náš otec.

Anna BALEJOVÁ Oto BALEJ rod. Mičianová zo Stupného. S láskou spomínajú deti s rodinami.

Roky bežia, čas sa nezastaví, ale v našich spomienkach ste stále s nami. Dňa 1. 2. uplynie 10 rokov, čo nás navždy opustila naša drahá mama, babka a prababka

Žoﬁa ADAMČÍKOVÁ. Dňa 10. 4. si pripomenieme, že je tomu 19 rokov od smrti nášho otca, dedka a pradedka

Jána ADAMČÍKA z Podmanína. Dňa 21. 7. uplynie 35 rokov od smrti nášho brata, švagra a uja

Jána ADAMČÍKA. Spomíname.

Žiarila z Teba láska a dobrota, budeš nám chýbať do konca života. Aj keď už nie si medzi nami, v srdciach žiješ stále s nami. Dňa 22. 1. si pripomíname 1. výročie úmrtia našej milovanej manželky, mamičky, babky a prababičky

Odišli ste tíško, nie ste medzi nami, v našich srdciach žijete spomienkami. Dňa 22. 1. si pripomenieme 30. výročie smrti otca a dedka

Antona DREVENÁKA a dňa 21. 2. si pripomenieme 12. výročie úmrtia mamy a babky

Eleny DREVENÁKOVEJ. S láskou a vďakou spomínajú deti s rodinami.

V týchto dňoch si pripomíname výročie úmrtia našich rodičov, 21. 1. Márie PETÍKOVEJ. S láskou a úctou manžel a deti s rodinami.

Dňa 18. januára uplynulo už 21 rokov, čo nás opustila navždy naša mama a babka

Helena RAKOVANOVÁ z Pov. Bystrice. S láskou spomínajú dcéry Mária a Jana s rodinami.

Jána VALIENTA a 22. 1.

Kataríny VALIENTOVEJ. Aj keď čas tak rýchlo plynie, spomienka na vás nikdy nepominie. S úctou spomínajú dcéry a syn s rodinou.

Odišli ste dávno, zostali sme sami, vy však stále žijete v našich srdciach milovaní.“ Dňa 27. 1. si pripomenieme 2. výročie úmrtia nášho drahého

Miroslava ORÁVIKA z Prečína. S láskou a úctou spomína manželka Elena s rodinou. S úctou a vďakou spomíname na

Jozefa ĎURICU st. z Visolaj, ktorý nás opustil dňa 29. 1. 2007. Spomínajú dcéra Elena s rodinou. Dňa 15. 1. sme si pripomenuli 21. výročie úmrtia nášho milovaného

11 Sú spomienky, na ktoré nikdy nezabudneme, sú chvíle, tatino, na ktoré každý deň stále spomíname... Dňa 14. 1. sme si pripomenuli 19 rokov od úmrtia nášho milovaného manžela a tatina

Petra PAPUČU. S láskou a úctou spomína manželka a synovia s rodinami.

“Čas nelieči žiaľ ani rany, iba nás učí žiť bez tých, ktorých sme radi mali.“ Dňa 21. 1. si pripomíname 30. výročie, čo nás navždy opustila naša babka a svokra

Mária KALLOVÁ, rod. Lazová a 19. 1. uplynulo 20 rokov, čo nás opustil náš otec, starý otec a manžel Viliama ORÁVIKA z Prečína. S láskou a vďakou spomína manželka Antónia s rodinou.

Jozef KALLO. S vďakou a láskou na našich blízkych spomínajú nevesta Agnesa a vnúčatá Jaroslava a Stanislav s rodinami a manželka. Pokračovanie na 20. strane

ROZHOVOR

21. 1. 2020

Svojím koníčkom potvrdzuje, že za každým priezviskom sa ukrýva príbeh Jarmila Balážová je bývalou riaditeľkou Štátneho archívu v Bytči s pobočkou v Považskej Bystrici. Práci so starými a často mimoriadne vzácnymi listinami zasvätila takmer 40 rokov. Jej dlhoročnou záľubou je zisťovanie významu a pôvodu priezvisk používaných na Slovensku. Domnieva sa, že za každým jedným sa ukrýva význam. Čo vás priviedlo k tomuto zaujímavému koníčku? – Sú to predovšetkým priezviská, s ktorými som sa stretla. A to nielen počas svojej práce v archíve. Mnohé ma upútali natoľko, že som si povedala, že by stálo za to ich preveriť. Napríklad si pamätám z detstva meno Šlesár. No až keď som sa začala učiť po nemecky, zistila som, že Schlosser je zámočník a Šlesár je vlastne skomolenina. Ako som študovala jazyky, najmä latinčinu, maďarčinu, nemčinu a poľštinu, postupne sa mi významy začali objavovať. To boli pohnútky, ktoré ma viedli k tomu, aby som sa venovala priezviskám. Ako zisťujete význam jednotlivých priezvisk? – K práci s priezviskami mi stačia slovníky. Prešla som si napríklad všetkých sedem dielov Historického slovníka slovenského jazyka. Keď som natraﬁla na pojem, ktorý mi evokoval nejaké priezvisko, zapísala som si ho. A postupne som si pospájala súvislosti. Napríklad pri priezvisku Urdák nie je iné vysvetlenie ako to, že urda je v rumunčine najtučnejšia časť žinčice. Toto priezvisko sa viaže k papradňanskej doline, ktorá je známa valašským osídlením. To isté napríklad Šamaj, čo znamená pastierska píšťala. Veľmi mi pomohol Zovrubný slovník slovensko-maďarský a maďarsko-slovenský, ktorý vydal Jan Hvozdík okolo roku 1930. Našťastie autor tu zahrnul aj české výrazy, a to bolo mnohokrát „vodítkom“, kedy som pochopila pôvodný význam neznámeho slovenského slova. V archíve ste pracovali takmer 40 rokov. Stávalo sa, že prišli za vami ľudia so žiadosťou o „rozlúsknutie“ významu ich priezviska? – Nie, naopak. Ja som bola tá, ktorá sa ich pýtala, či vedia, čo ich priezvisko znamená. Rovnako som sa pýtala mojich menovcov, či vedia, čo znamená Baláž. Je zaujímavosťou, že slovenské mužské meno Blažej je Maďarmi nevysloviteľné, preto ho musia podľa možnosti preložiť samohláskami. Preto vzniklo „nové“ priezvisko Baláž. Koľko priezvisk s vysvetlením významu máte vo svojej databáze? – Viac ako 200, ale do zoznamu som zahrnula aj iné pojmy ako napríklad Brvnište či Dráhy. Počas svojho pôsobenia v archíve som sa

totiž stretla s rôznymi zaujímavými názvami. Jedným z nich sú Dráhy, čo je záhradkárska oblasť v našom meste. V starých neplatných pozemnoknižných vložkách, ktoré boli však úžasným zdrojom informácií, som sa stretla s týmto názvom aj v iných katastroch nášho regiónu. Hneď som si uvedomila, že to musí niečo znamenať, keď sa tento pojem vyskytuje na viacerých miestach. Po skúmaní som zistila, že dráhami na-

čo je pôvodný slovenský názov pre špaldu. Po nemecky je pšenica dvojzrnná špalda a po slovensky tenkeľ. Používame názov špaldová múka a pritom by sa dalo povedať tenkeľová múka. A práve takto som prišla aj k mnohým ďalším priezviskám. Ako vznikali úplne prvé priezviská? – Väčšina z nich je odvodená od krstných mien. V listinách 13. storočia, keď panovník daroval pôdu svojmu vazalovi, uviedlo sa to ako „darujem Janovi synovi Mikuláša dedinu Smrečany“. A od toho sa odvodilo priezvisko Mikuláš alebo Smrečanský. Veľa slov je odvodených od mien či povolaní ako Kollár,

Foto: Považská knižnica

Foto: Považská knižnica zývali chodník vychodený kravami a ovcami z dediny na pastvu. Neuvažovali ste niekedy nad knižným vydaním? – Ani nie, pretože doposiaľ mi stačilo, keď som výklad priezviska pochopila ja. Na druhej strane si myslím, že je dôležité, aby sa ich význam osvetlil aj verejnosti. Stretli ste sa s nejakým skutočne netradičným priezviskom? – Do archívu prišiel pán, ktorý sa volal Tenkel. Automaticky som to čítala po nemecky ako „Tenkl“. On ma opravil, že jeho priezvisko sa číta „Tenkeľ“,

Rybár, Tesár, Krajči. Ale aj od vlastností, napríklad Krivý, Červený, Bielik. Osobitnou kategóriou sú priezviská vzniknuté od miesta pôvodu. Zaujímavosťou je, že v našom meste nestretnete Bystrického ani Bystričana. Ale keď zájdete do Ilavy, už áno. Priezviská totiž v minulosti vznikali tak, že ak sa niekto niekde priženil, získal nové podľa miesta pôvodu, aj keď to nebolo pravidlom. V našom regióne je však aj mnoho cudzích priezvisk. – Stredná Európa bola križovatka národov, mnohí cudzinci ostali na

Slovensku. Typickým príkladom je napríklad rodina Kasagrandovcov, ktorá tu ostala pri výstavbe bytčianskeho zámku. Casagrande je „veľký dom“. A potom sú takí, ktoré si zdvojili spoluhlásku, aby zdôraznili svoj šľachtický pôvod. Napríklad Kollár či Hollý. V jednotlivých oblastiach je vždy viacero rodín s rovnakými priezviskami. Ako je to možné? – Áno, tak to je. Môžem povedať, že za tie roky v archíve, som vedela práve podľa priezviska určiť, odkiaľ kto pravdepodobne pochádza. Pohyb ľudí bolo do zrušenia poddanstva v roku 1848 viazaný obvykle na jednom miesto. Čiže aj priezviská sú prevažne rovnaké pre danú oblasť. Medzi sebou sa však jednotlivé vetvy veľmi prísne rozlišovali a stále rozlišujú. Ako, keď viacerí mali dokonca rovnaké krstné mená? – Veru, vtedy nebol taký výber mien ako teraz. Keď sa narodili v jednej rodine viacerí chlapci, volali sa často rovnako. Keď bolo v kalendári Jána, v tom období boli v matrike zapísaní takmer samí Jánovia. Ak mali v jednej dedine niektorí muži rovnaké meno aj priezvisko, rozlišovali ich podľa manželiek. To znie ako celkom komplikovaná „veda“. – Áno, keď sa zaviedli pozemnoknižné vložky pre bývalých poddaných, zistilo sa, že sa mnohí volajú úplne rovnako, preto ich museli rozlišovať podľa manželiek. To bol veľakrát jediný znak, kedy sa dali jednotliví občania rozlíšiť aj na úradoch. Rukami vám za tie roky prešlo mnoho priezvisk. Ktoré bolo pre vás doslova hlavolamom? – Tých bolo veru dosť. Každé, ktoré som nedokázala na prvýkrát pochopiť, ma prekvapilo. Dlho ma „trápilo“ jedno meno. Na vysokej škole som robila diplomovku s názvom Hospodárske dejiny Lednického panstva v 17. storočí. Tam patrili aj obce Horná a Dolná Breznica. Aj tu mali ľudia rovnaké priezviská ako Jurík, Krčmárik, Rybár. Jeden však bol Körmendy. Dlho som nemohla prísť na význam tohto priezviska. Až nedávno sa mi spojilo, že to je maďarsko-latinské slovo. Kör znamená okružný (obecný) a mendy je z latinského slova mendicus, čo znamená biedny, chudobný. Mendík bola úplna sirota, ktorú stravovala dedina a ona bola za to povinná posluhovať v kostole. Samozrejme, súvislosti sú všelijaké, nie všetko napadne pri výklade hneď. Priezviská sa rokmi menili, preto ich máme v súčasnosti tak veľa. A ich význam je často mimoriadne zaujímavý. D. Šípková

ŠTVRTOK 23. 1. 2020

MARKÍZA

23. 1. - 29. 1. 2020

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta. 8.45 HiSTORY 8.55 Na krok od neba IV. (12.) 9.55 Zajtrajšie noviny III. (20.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Folklorika. 14.25 Don Matteo (41.) 15.30 Úžasné záhrady. 16.00 Správy RTVS 16.25 Zdravá maškrta. 16.40 Na krok od neba IV. (13.) 17.45 Šetríme spolu planétu. 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Zlaté časy. 21.35 Konečne Lago di Garda!Romantická komédia 23.05 3 pódiá.Hudobno-zábavný program 0.05 Don Matteo (41.) 1.05 Konečne Lago di Garda!

JOJ PLUS 6.55 Pod povrchom (11.) 8.15 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 9.40 Panelák (174.) 10.45 Najkrajšie bývanie II. (14.) 11.50 Na chalupe. 13.00 Prvé oddelenie. 13.55 Simpsonovci III. (3., 4.) 15.00 Panelák (175.) 15.50 Hoď svišťom (16.) 16.30 Simpsonovci III. (5., 6.) 17.30 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas (20., 21.) 18.30 TIPOS INFO 19.40 ŽREBOVANIE 19.45 Hoď svišťom II. (1.) 20.25 Ja, robot.Sci-ﬁ triler USA 23.00 Prenasledovaní.Akčný krimiﬁlm USA 1.05 Walking Dead VIII. (9.) 2.15 Prvé oddelenie. 2.35 Hoď svišťom II. (1.) 3.05 Panelák (175.) 3.40 Súdna sieň. 5.15 Najkrajšie bývanie II.

DISCOVERY 7.00 Ako to robia? 7.30 Ako to robia? 8.00 Ako sa to robí 8.30 Recyklačný tím 9.00 Poklady z garáží 9.30 Schované v kôlňach 10.00 Diaľnica A2 11.00 Rýchlo a hlasno 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Lovci odpadu 14.00 Lovci odpadu 15.00 Lovci odpadu 16.00 Rodení obchodníci 17.00 Bitky o batožinu 17.30 Schované v kôlňach 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Ripleyho Verte či nie! 21.00 Projekty Adama Savageho 22.00 Záhady muzeí 23.00 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 0.00 Lovci odpadu 1.00 Výprava do neznáma 2.00 Ripleyho Verte či nie!

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 Regina. 9.30 Maďarský magazín 10.00 Muž v soli (1.). 11.30 Obedníček. 11.35 Chalúpka na vŕšku. 11.45 Trpaslíci. 11.55 Živá panoráma 12.30 Divoké Rakúsko - sila vody (1.) 13.35 Rómsky magazín 14.05 Biatlon - SP 2019/20. Priamy prenos 16.20 Regina. 17.00 Správy RTVS z regiónov 17.10 Správy - Hírek 17.25 Prelom (5.) 18.10 Slovenské hrady objektívom. 18.20 NeCelebrity.Pavol Rajčan.Medailón 18.30 Večerníček. 18.35 Rozprávanie o víle Amálke 18.45 Veselá farma II. 18.50 Kniha džunglí III. 19.00 Včielka Maja. 19.25 Zázračný miniateliér 19.40 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 19.50 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker 20.00 Radosť zo života. Ondrej Nepela. 20.30 Krasokorčuľovanie - ME 2020.Priamy prenos 22.30 SK DEJINY. 23.25 Polícia 23.40 Retro noviny. 0.05 Československý ﬁlmový týždenník.

NOVA 8.50 Ulica (3811.) 9.35 Ulica (3812.) 10.25 Výmena manželiek XII. 11.30 Riskuj! 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.25 Babicove dobroty 12.45 Tescoma s chuťou 12.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (945.) 13.55 Ulica (1951.) 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Babicove dobroty 17.45 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (946.) 21.35 Život vo hviezdach. 22.05 Špecialisti (51.) 23.00 Ulica (1951.) 23.45 Ordinácia v ružovej záhrade.

HBO 7.50 Horton. 9.15 Hollywoodland. 11.20 Aladin. 13.25 Ratatouille. 15.15 Malá čarodejnica. 16.55 Sklenený. 19.00 Nový pápež 20.00 Zase ona! 21.50 Mystify: Michael Hutchence.23.35 Dúfam, že nabudúce umrieš. 1.20 Zlom.Dráma USA 3.15 Pred kamerou XVII. (3.) 3.50 Dobrý Will Hunting.

JOJ

6.00 Teleráno

5.05 NOVINY TV JOJ

8.30 Utajený šéf.

5.40 KRIMI

9.45 Oteckovia. 10.45 Susedské prípady. 11.50 Rodinné prípady.

6.15 RANNÉ NOVINY 8.30 Súdna sieň. 9.40 Súdna sieň. 10.50 Pod povrchom (12.)

12.50 NCIS - Námorný

12.00 NOVINY O 12:00

vyšetrovací úrad.

12.25 Top Star.

14.50 Susedské prípady.

12.35 INOVUJME

15.50 Rodinné prípady.

SLOVENSKO (11.)

16.55 Šetríme spolu 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY

12.50 IQ TAXI (12.) 13.25 Nový život. 14.25 Súdna sieň. 15.30 Policajti v akcii.

17.25 Reﬂex.

17.30 NOVINY

17.55 Oteckovia.

17.55 Moja mama varí lepšie

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

ako tvoja.

20.05 POČASI 20.20 Športové noviny 20.30 Svadba na prvý pohľad.

19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

21.55 Rodinné prípady.

20.35 Nový život.

22.50 NCIS - Námorný

21.40 Na hrane.

vyšetrovací úrad.

22.25 C.S.I.: Kriminálka Miami

0.40 Polícia Battle Creek.

23.25 Myšlienky vraha I.

2.05 Utajený šéf. 3.05 Susedské prípady. 3.55 Rodinné prípady. 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 8.40 Krejzovci (18.) 10.05 Veľké správy. 11.30 Show Jana Krausa. 12.35 Modrý kód (221.) 13.50 Ťažká drina. 14.25 Krejzovci (19.) 15.50 Nikto nie je dokonalý. 16.55 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Áno, šéfe! 21.20 Slnečná (5.) 22.50 Pípšoubazar. 23.55 Rodinné putá I. (94.) 1.10 Prestreté!

DOMA 6.25 Nočná služba III. (1., 2.) 8.15 Krok za krokom. 10.10 Vymenené životy (265., 266.) 12.10 Reﬂex. 12.55 Moja malá princezná (19., 20.) 14.50 Koleso šťastia. 16.55 Odložený prípad. 18.40 Nočná služba III. (3., 4.) 20.30 Moja malá princezná (21., 22.) 22.30 Vymenené životy (267., 268.) 0.25 Odložený prípad. 2.00 Smotánka. 3.05 Adela show 4.50 Odložený prípad.

0.20 Nový život. 1.20 KRIMI 1.55 NOVINY TV JOJ 2.30 Top Star. 2.40 Kutyil s.r.o. (12.) 3.25 Kutyil s.r.o. II. (4.) 4.00 Prvé oddelenie (43.) 4.40 KRIMI

SPEKTRUM 6.00 Vzdušní drevorubači 7.00 Život v zovretí mrazu 8.00 Život v zovretí mrazu 9.00 Priestoročas 10.00 Berte to ako varovanie 11.00 Vzdušní drevorubači 12.00 Utajený šéf – Kanada 13.00 Vzostup a pád Concordu 14.00 SOS - rukoväť pre prežitie 15.00 Fantastické inžinierstvo 16.00 Priestoročas 17.00 Utajený šéf – Kanada 18.00 Berte to ako varovanie 19.00 Berte to ako varovanie 20.00 Život v zovretí mrazu 21.00 Život v zovretí mrazu 22.00 Hitler a jeho stúpenci zla 23.05 Motýlí efekt 23.40 Motýlí efekt 0.15 SOS - rukoväť pre prežitie 1.10 Vzdušní drevorubači 2.10 Vzostup a pád Concordu 3.00 Po stopách austrálskych divokých zvierat 3.30 Utajený šéf – Kanada 4.20 Život v zovretí mrazu 5.10 Priestoročas

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala. 9.45 Kufor.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 10.00 Srdíčko.Krimiﬁlm ČR 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Schody.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 14.20 Otec Brown VII. 15.05 Doktor Martin VII. 15.55 To je vražda, napísala. 16.40 Cestománia. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.57 Góly, body, sekundy 20.10 Vyprávěj. 21.00 Gejzír. 21.35 Máte slovo s M. Jílkovou 22.29 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.30 Columbo. 0.05 AZ-kvíz 0.35 Túlavá kamera. 1.05 Banánové rybičky 1.35 Kura na internáte 1.55 Valdštejnov manierizmus 2.15 Dobré ráno 4.45 13. komnata Vladimíra Kořena 5.15 Čierne ovce 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Život cicavcov: Hlodavci. 9.50 Laos, krajina miliónov slonov. 10.45 Krásy európskeho pobrežia: Sundská úžina. 10.55 Majstri stavitelia: Ikarov sen. 11.45 Jeden deň s električkou T3 12.15 Chcete ich? 12.20 Posledné tajomstvo Tretej ríše II.: Pacient Hitler. 13.10 Kresťanský magazín 13.40 Vtáčatá III. (3.) 14.05 Rozlúštené poklady: Mapa pokladov od Mŕtveho mora. 14.50 Tanky v pekle bojov: Nadvláda oceľových obrov. 15.50 Krídla vojny: Stíhačky. 16.35 Najúžasnejšie mosty sveta: Visuté mosty. 17.25 Tajomná Brazília - Divoký Pantanal (2.) 18.15 Na ceste po Čiernej hore 18.45 Večerníček 18.55 Dobrodružstvá vedy a techniky 19.20 Príbehy z južných morí: Hvezdáreň 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Srí Lanka, žiarivý ostrov. 21.00 V karavane po Slovensku (3.) 21.30 Barokové srdce Európy (3.) 22.00 Všichni moji blízcí.Dráma ČR 23.35 Queer: Na dievča dobré! 0.00 Prečo nie som na Facebooku. Dokument VB 1.00 Čo sa stalo Rosemary Kennedyovej? 1.55 Kus dreva zo stromu (3.) 2.15 Rodinné križovatky: Svetskí domáci 2.40 Oživené múzeá 3.00 Žijeme s vierou 4.00 Európske hudobné korene: Alpský roh, hudobný symbol Švajčiarska 5.00 Babylon 5.30 Chcete ma?

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta. 8.40 Kultúrne dedičstvo: Považský hrad. Cyklus o obnove pamiatok kultúrneho dedičstva SR 9.00 Na krok od neba IV. (13.) 10.00 Zajtrajšie noviny III. 10.55 Duel. 11.25 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Folklorika. 14.25 Don Matteo (42.) 15.30 Úžasné záhrady. 16.00 Správy RTVS 16.25 Zdravá maškrta. 16.35 Na krok od neba IV. (14.) 17.40 Šetríme spolu planétu. 17.45 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Čo ja viem. 22.05 Cestou necestou. 22.35 Kill Bill 2.Kultový akčný ﬁlm USA 0.50 Don Matteo (42.) 1.45 Zajtrajšie noviny III. (21.) 2.30 Kill Bill 2.

JOJ PLUS 6.35 Pod povrchom (12.) 8.00 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 9.20 Panelák (175.) 10.35 Najkrajšie bývanie II. (15.) 11.35 Na chalupe. 12.50 Prvé oddelenie. 13.45 Simpsonovci III. (5., 6.) 14.45 Uhádni môj vek.Zábavno-súťažná šou 16.00 Hoď svišťom II. (1.) 16.35 Simpsonovci III. (8., 9.) 17.35 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas (22., 23.) 19.40 ŽREBOVANIE 19.45 Hoď svišťom II. (2.) 20.25 Cesta okolo sveta za 80 dní.Akčná dobrodružná komédia USA/Nem./VB 23.05 Šesť vrážd stačí, mamička. Čierna komédia USA 1.10 Walking Dead VIII. (10.) 2.10 Kinosála. 2.20 Prvé oddelenie. 2.45 Uhádni môj vek. 3.40 Najkrajšie bývanie II. (15.) 4.25 Na chalupe.

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 7.00 Ako to robia? 7.30 Ako to robia? 8.00 Ako sa to robí 8.30 Recyklačný tím 9.00 Poklady z garáží 9.30 Schované v kôlňach 10.00 Diaľnica A2 11.00 Rýchlo a hlasno 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Ripleyho Verte či nie! 14.00 Ripleyho Verte či nie! 15.00 Ripleyho Verte či nie! 16.00 Rodení obchodníci 17.00 Bitky o batožinu 17.30 Schované v kôlňach 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Kód divočiny 21.00 Aljaška: Posledná hranica 22.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 23.00 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 0.00 Lovci odpadu 1.00 Výprava do neznáma 2.00 Kód divočiny 3.00 Aljaška: Posledná hranica 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

PIATOK 24. 1. 2020

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 Regina. 9.30 Rómsky magazín 10.00 Muž v soli (2.) 11.30 Obedníček. 11.40 Rozprávanie o víle Amálke 11.45 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.25 Cirkusy sveta.India. 12.50 Cirkusy sveta. 13.30 Tvárou v tvár 13.55 Národnostné správy. 14.05 Biatlon - SP 2019/20. Priamy prenos 16.20 Regina. 17.00 Správy RTVS z regiónov 17.10 Správy - Hírek 17.25 Prelom (6.) 18.10 Slovenské hrady objektívom. 18.20 NeCelebrity. Juraj Kudjak.Medailón 18.30 Večerníček. 18.35 Rozprávanie o víle Amálke 18.40 Veselá farma II. 18.50 Smajlíkovci. 18.55 Kniha džunglí III. 19.05 Štyria kamaráti a pes. 19.30 Odkaz vo fľaši II. 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker (A) 20.04 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker (D) 20.15 Krasokorčuľovanie ME 2020.Priamy prenos 22.00 Django.Príbeh legendárneho rómskeho gitaristu a priekopníka európskeho jazzu 23.55 Bratislavské jazzové dni 2017. Hailey Tuck (USA) 0.45 Správy 1.35 Národnostné správy. 1.45 Správy - Hírek

NOVA 8.50 Ulica 10.25 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (946.) 11.30 Riskuj! 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.25 Babicove dobroty 12.45 Tescoma s chuťou 12.55 Výmena manželiek XII. 14.00 Ulica (1952.) 14.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Babicove dobroty 17.45 Ulica 19.30 Televízne noviny. 20.20 Súkromné pasce. 22.25 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (946.) 23.30 Ulica (1952.) 0.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 2.25 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 3.10 Raňajky s Novou. 3.55 Riskuj! 4.50 Áčko.

HBO 6.00 Útek na Horu čarodejníc. 7.40 Káčerie príbehy: 8.25 10.10 Vianoce v Grand Valley.11.35 Diaľava. 13.00 Jay a mlčanlivý Bob vracajú úder. 14.45 Pred kamerou XVII. 15.20 Príšerky s.r.o. 16.55 Láska je láska: Generácia Q 18.00 Po čom muži túžia. 20.00 Britannia II. 20.50 Babylon Berlín II. 21.45 Babylon Berlín II. 22.35 Do posledného dychu. 0.30 Vdovy.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

5.05 NOVINY TV JOJ

8.30 Varte s nami.

5.40 KRIMI

8.40 Zámena manželiek.

6.15 RANNÉ NOVINY

10.00 Oteckovia. 11.00 Susedské prípady. 12.00 Rodinné prípady.

8.30 Súdna sieň. 9.50 Súdna sieň. 10.50 Pod povrchom (13.) 12.00 NOVINY O 12:00

13.00 NCIS - Námorný

12.25 Top Star.

vyšetrovací úrad.

12.45 IQ TAXI (13.)

15.00 Susedské prípady.

13.20 Nový život.

15.55 Rodinné prípady.

14.20 Súdna sieň.

16.55 Šetríme spolu

15.20 Policajti v akcii.

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVIN 17.25 Reﬂex.

17.30 NOVINY 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI

17.55 Oteckovia.

19.30 NOVINY TV JOJ

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

20.25 ŠPORT

20.05 POČASIE

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

20.20 Športové noviny

20.35 Lovci pokladov

20.30 Dobre vedieť!

22.45 Pompeje.Akčný

22.45 USS Indianapolis: Boj o prežitie.Dráma USA 1.10 NCIS - Námorný

dobrodružný romantický katastroﬁcký ﬁlm Kan./Nem./ USA 1.05 Prenasledovaní.Akčný

vyšetrovací úrad.

krimiﬁlm USA

2.40 Polícia Battle Creek.

2.55 KRIMI

4.00 Susedské prípady.

3.20 NOVINY TV JOJ

4.50 Rodinné prípady.

3.55 Kutyil s.r.o. II. (5.)

PRIMA PLUS

4.25 Kutyil s.r.o. II. (24.)

7.55 Krejzovci (19.) 9.30 Veľké správy. 10.50 Áno, šéfe! 11.55 Slnečná (5.) 13.20 Pípšoubazar. 14.25 Krejzovci (20.) 15.50 Nikto nie je dokonalý. 16.55 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Partička. 21.00 Julia Lescautová IV. (2.) 23.05 Rodinné putá I. (95.) 0.10 Prestreté!

DOMA 6.20 Nočná služba III. (3., 4.) 8.10 Krok za krokom. 10.10 Vymenené životy (267., 268.) 12.05 Reﬂex. 12.50 Moja malá princezná (21., 22.) 14.45 Koleso šťastia. 16.45 Odložený prípad. 18.35 Nočná služba III. (5., 6.) 20.30 Muž snov.Romantický ﬁlm USA 22.15 Zámena manželiek. 1.10 Odložený prípad. 2.35 Smotánka. 3.45 Adela show 4.55 Odložený prípad.

4.55 Prvé oddelenie (45.)

SPEKTRUM 6.00 Vzdušní drevorubači 7.00 Život v zovretí mrazu 8.00 Život v zovretí mrazu 9.00 Priestoročas 10.00 Berte to ako varovanie 11.00 Vzdušní drevorubači 12.00 Utajený šéf – Kanada 13.00 Vzostup a pád Concordu 14.00 SOS - rukoväť pre prežitie 15.00 Fantastické inžinierstvo 16.00 Kométa 17.00 Utajený šéf – Kanada 18.00 Berte to ako varovanie 19.00 Berte to ako varovanie 20.00 Život v zovretí mrazu 21.00 Život v zovretí mrazu 22.00 Hitler a jeho stúpenci zla 23.05 Motýlí efekt 23.40 Motýlí efekt 0.15 SOS - rukoväť pre prežitie 1.10 Vzdušní drevorubači 2.10 Vzostup a pád Concordu 3.00 Po stopách austrálskych divokých zvierat 3.30 Utajený šéf – Kanada 4.20 Život v zovretí mrazu 5.10 Kométa

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala. 9.50 Doktor Martin VII. 10.35 Vyprávěj. 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Na stope. 14.25 Reportéri ČT. 15.10 Cestománia.Namíbia: Púšťou a savanou 15.40 Kaiser a Lábus po prvýkrát. 16.35 Dievča vietor. 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.57 Góly, body, sekundy 20.10 Poldové a nemluvně (3.) Detektívno-komediálny seriál ČR 21.05 13. komnata Kateřiny Marie Fialovej 21.34 Výsledky žrebovania Šťastných 10 21.35 Všechnopárty. 22.25 Semafor "60". Galavečer pri príležitosti významného výročia založenia legendárneho divadla 23.50 Kriminalista. 0.50 AZ-kvíz 1.15 Objektív 1.45 Banánové rybičky 2.20 Dobré ráno 4.55 Hobby našej doby 5.20 Sviatočné slovo poetky Ireny Šťastnej 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Srí Lanka, žiarivý ostrov. 9.55 Rozlúštené poklady: Faraónovo mesto. 10.40 Človek z raja 11.05 S veteránmi okolo Macháča 11.25 Lyžiar. Portrét najslávnejšieho trávneho lyžiara všetkých čias Jana Němca 12.25 Kráľovstvo divočiny: Fragatky. 12.50 Chcete ma? 13.15 Postrehy odinakiaľ. 13.25 Tajomstvá nacistov (3.) 14.15 Veľká vlastenecká vojna: Bitka o Moskvu. 15.05 Ponarský tunel.Dokument USA 16.00 Karibik z neba 16.55 Štíty kráľovstva českého (2.) 17.25 Titani hlbín: Dobytie oceánov (1.) 18.15 Vôňa albánskej kuchyne s Miroslavom Donutilom (3.) 18.45 Večerníček 18.55 Ako cestoval Franz Kafka 19.05 Príbehy modernej medicíny - genová terapia na prahu novej éry 19.25 Vzduch je naše more (3.) 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Zázračná planéta: Dynastia (3.) 21.00 Meno ruže (3.)Historický seriál 21.50 Hriešna duša II. (5.) 22.35 Hriešna duša II. (6.)Krimiseriál USA 23.15 Chata v horách.Horor USA 0.50 Majstri stavitelia: Ikarov sen. 1.45 Pred polnocou 2.10 Marsyas 2.50 Divnopis 2.55 Prípad pre ombudsmana 3.10 Kristus žehná Južnému Mestu 3.35 Kamenosochárka Zuzana Čížková 4.00 Európske hudobné korene: Tanec pred kamerou 4.55 Európa dnes 5.30 Náš vidiek

SOBOTA 25. 1. 2020

JEDNOTKA 4.30 Tajomstvo mojej kuchyne. 5.10 Správy RTVS 6.00 Góly - body - sekundy 6.20 Veselá farma II. 6.25 Kniha džunglí III. 6.40 Snehuliak Albi. 6.45 Ziggy a zoovláčik. 6.55 Elena z Avaloru I. 7.20 Rodinka líšok a jazvecov. 7.30 Levia stráž II. 7.55 Fidlibum. 8.25 Smajlíkovci. 8.50 Daj si čas. 9.20 Nájdi si ma v Paríži (3.) 9.50 Operácia AU! I. (3.)Populárno-vzdelávací seriál 10.20 Priateľ pes. 10.55 On air. 11.20 Šport v roku 2019. 12.20 Zem spieva III. 14.15 Čo ja viem. 15.55 Grand hotel II. (11.) 17.25 Kultúra.Sk 17.55 Cestou necestou.Pobrežie Slonoviny. 18.25 Postav dom, zasaď strom. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Zem spieva III. 22.25 Neskoro večer. 23.20 Musíš mi veriť (1.)Dráma Tal. 1.10 Grand hotel II. (11.) 2.30 Musíš mi veriť (1.)

JOJ PLUS 5.10 Súdna sieň. 6.45 Nová záhrada. 8.10 Na chalupe. 9.20 Nové bývanie. 10.55 Nové bývanie - dizajn. 12.20 Tajné životy boháčov IV. (17., 18.) 13.20 V zajatí hlbín. Dráma USA 15.20 Vták na drôte. Akčná dobrodružná komédia USA 17.45 Moja prvá dovolenka.Zábavná reality-šou SR 18.50 Gurmáni ulice (3.)Gurmánska reality šou SR 19.20 Kinosála. 19.30 ŽREBOVANIE 19.35 Dvojičky (7.) 20.45 Do hlbiny.Akčný dobrodružný triler USA 23.05 Podrazy a odhalenia.Akčný romantický triler Fr. 1.15 Nájomný vrah. Akčný ﬁlm USA 2.50 Šesť vrážd stačí, mamička.Čierna komédia USA 4.20 Dvojičky 4.55 Moja prvá dovolenka.

DISCOVERY 6.00 Ako sa to robí 6.30 Ako sa to robí 7.00 Ako sa to robí 7.30 Mimoriadne projekty 8.30 Mimoriadne projekty 9.30 Ako sa to robí10.00 Lovci odpadu 11.00 Lovci odpadu 12.00 Ľudia z aljašských lesov 13.00 Ľudia z aljašských lesov 14.00 Ripleyho Verte či nie! 15.00 Ripleyho Verte či nie! 16.00 Výprava do neznáma 17.00 Poklady z garáží 17.30 Poklady z garáží 18.00 Lovci odpadu 19.00 Zlatá horúčka 20.00 Ostrieľaní vodiči kamiónov 21.00 Miliardár v utajení 22.00 Načierno pálený alkohol 23.00 Kód divočiny 0.00 Záhadná Zem 1.00 Záhadná Zem 2.00 Ostrieľaní vodiči kamiónov 3.00 Miliardár v utajení 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Televíkend 8.55 Encyklopédia slovenských obcí.Horná Maríková. 9.10 Bežkopotulky. 9.20 HiSTORY. 9.25 Noc v archíve. 10.30 VAT 10.55 Robte, čo vás baví II. 11.00 Generácia 11.30 Cesta. 11.55 Paralympijský magazín 12.40 Magazín FIS 13.10 Biatlon - SP 2019/20. Priamy prenos 14.10 Kapura. 14.55 Biatlon - SP 2019/20. Priamy prenos 16.15 Krasokorčuľovanie - ME 2020.Priamy prenos 16.55 Farmárska revue 17.20 Halali. 17.45 Test magazín. 18.00 Keď zima k riekam prichádza. 18.30 Večerníček. 18.35 Rozprávanie o víle Amálke 18.45 Veselá farma II. 18.50 Smajlíkovci. 18.55 Kniha džunglí III. 19.05 Štyria kamaráti a pes. 19.30 Zázračný miniateliér 19.40 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 19.45 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker 20.00 Anjeli strážni Attilu Végha. 20.30 Krasokorčuľovanie - ME 2020.Priamy prenos 22.30 Narcos I. (3.)Životopisný seriál USA/Kolum./Mex. 23.20 Unášaní búrkou (5.)Pôsobivá dráma 0.20 Správy RTVS

NOVA 7.05 Country estráda. 8.00 Ulica (3806.) 8.50 Ulica (3807.) 9.35 Ulica (3808.) 10.25 Ulica (3809.) 11.10 Ulica (3810.) 11.55 Lucie na bielo. 12.55 Volajte Novu 13.30 Nová cestománia. 14.00 Nová cestománia. 14.30 Čtveráci 15.05 Čtveráci 15.40 O 10 rokov mladší 16.30 Víkend. 17.20 Drahí susedia (7.) 18.20 Drahí susedia (8.) 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Gympl s (r)učením obmedzeným (71.) 21.25 Gympl s (r)učením obmedzeným (72.) 22.30 Lucie na bielo. 23.30 TELE TELE. 0.00 Mr. GS. 0.30 Country estráda. 1.25 DO-RE-MI.

HBO 7.35 Ľadové kráľovstvo. Animovaná dobrodružná rodinná komédia USA 9.20 Aladin.Animovaná rodinná fantazijná komédia USA 11.25 Harry Potter a Fénixov rád.Rodinný dobrodružný fantazijný film VB/USA 13.45 Harry Potter a Princ dvojakej krvi. 16.15 Králi zlodejov. Krimidráma VB 18.05 Venom. Komiksový akčný sci-fi film USA. 20.00 Na zlej strane.Akčná krimidráma USA/Kan. 22.40 Aladin. 0.50 Sin City - mesto hriechu. Krimitriler USA 2.50 Pred kamerou XVII. (4.)Filmový magazín USA 3.25 Na zlej strane.

MARKÍZA

JOJ

6.00 TELEVÍZNE NOVINY

5.40 NOVINY TV JOJ

7.00 Priatelia Toma a Jerryho

6.20 KRIMI

7.05 Nové dobrodružstvá

6.55 NOVINY TV JOJ

Toma a Jerryho. 8.10 Tajomstvo Modrej hory. Rodinný ﬁlm Nórsko 9.45 Charlieho anjeli.

7.45 SpongeBob SquarePants IX. (19.) 8.15 Labková patrola II. (18.,

Akčná komédia USA/Nem.

19.)

11.40 CHART SHOW.

9.15 Naši II. (10.-12.)

13.30 Rýchlo a zbesilo.

11.20 Dovidenia, stará mama!

Akčný ﬁlm USA/Nem.

(5., 6.)

15.40 Amazing Spider-Man. Akčný dobrodružný ﬁlm USA 18.20 Smotánka. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY

12.40 Jedz, hraj sa a miluj. Romantická komédia Kan./ USA

20.05 POČASIE

14.35 Ja, robot.

20.20 Športové noviny

Sci-ﬁ triler USA

20.30 Harry Potter a Polovičný

17.00 Rande v Ríme.

princ

Romantická komédia USA

Dobrodružný ﬁlm VB/USA 23.30 Total Recall. Akčný ﬁlm USA/Kanada 1.40 Sniper 4.

19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT

Akčný ﬁlm JAR/Nem.

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

3.10 USS Indianapolis: Boj o

20.35 Rozum v hrsti.

prežitie.Dráma USA

Rodinná zábavná šou SR

PRIMA PLUS 8.40 Krejzovci (20.) 10.05 Veľké správy. 11.25 Partička. 12.15 Julia Lescautová IV. (2.) 14.15 Krejzovci (21.) 15.40 Nikto nie je dokonalý. 16.45 Mňam alebo Prima vareška 17.15 Mňam alebo Prima vareška 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Policajt (8.) 21.35 Svadby v Benátkach (11.) 22.55 Telebazár. 0.00 Rodinné putá I. (96.) 1.15 Mňam alebo Prima vareška 1.50 Mňam alebo Prima vareška

DOMA 5.45 Rosamunde Pilcherová: Svadba plná zmätkov.Romantický film Nem./Rak. 7.10 To najlepšie z Plesu v opere 8.10 Krok za krokom. 10.10 Ohnivý kuře. 12.35 Odložený prípad. 13.50 Muž snov.Romantický film USA 15.35 Mestečko Frühling: Slávnosť slnovratu.Romantický film Nem. 17.40 Vysnívaná láska.Romantický film USA/Kan. 20.00 Inga Lindströmová: Leto plné spomienok.Romantický film Nem. 22.00 Rosamunde Pilcherová: Argentínske tango. Romantický film Nem. 0.05 Mastičkárka.Dráma USA 1.55 Inga Lindströmová: Leto plné spomienok. 3.20 Rosamunde Pilcherová: Argentínske tango. 4.50 Odložený prípad.

22.00 Všetko čo má Ander rád. 23.10 Nepoučiteľní. Krimikomédia USA 1.15 Ich deti. Mysteriózny triler VB 2.50 KRIMI 3.15 NOVINY TV JOJ 3.50 Kutyil s.r.o. II. (6.) 4.20 Všetko čo má Ander rád.

SPEKTRUM 6.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 7.00 Život v zovretí mrazu 8.00 Život v zovretí mrazu 9.00 Noc na Zemi 10.00 24 hodín na Zemi 11.00 Berte to ako varovanie 12.00 Vášnivý jedák 13.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 14.00 Život v zovretí mrazu 15.00 Život v zovretí mrazu 16.00 Za hranicami ľudských možností 16.55 Ľudstvo a vesmír 18.00 Vesmír 19.00 Hrdinovia a preživší 20.00 Ross Kemp: Extrémny svet 21.00 Najmocnejší ľudia 20. Storočia 22.00 Invázia: Začiatok 2. svetovej vojny 23.00 Oliver Stone: Neznáme dejiny Spojených štátov 0.10 O tabu bez tabu - o 2 roky neskôr 1.10 Ľudstvo a vesmír 2.15 Za hranicami ľudských možností 3.05 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 3.55 "Vtáčí paparazzovia" 4.25 Vášnivý jedák 5.15 Berte to ako varovanie

ČT 1 6.00 Čo naše babičky vedeli a na čo my sme zabudli 6.25 Jak se ševcem šili čerti. Rozprávka ČR 7.35 Nebojte se na Česnečce.Rozprávka ČR 8.10 Gejzír. 8.45 Otec Brown VII. 9.30 Columbo. 11.05 Všechnopárty. 12.00 Z metropoly 12.25 Hobby našej doby 12.50 Postrehy odinakiaľ. 13.00 Správy 13.05 Stín. Rozprávka ČR 14.05 Chudák muzika.Rozprávka ČR 15.10 Divá Bára.Romantická dráma ČR 16.25 Zlatí úhoři.Dráma ČR 17.55 Kočka není pes. 18.25 Chlapci v akcii 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.53 Góly, body, sekundy 20.05 Pečie celá krajina.Svetoznáma a oceňovaná súťaž pre amatérskych pekárov a cukrárov! 21.15 Policajt alebo darebák.Krimikomédia Fr. 22.59 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 23.00 Inšpektor Banks V. 0.30 Bolkoviny 1.25 Banánové rybičky 1.55 Sama doma 3.25 Kozy alebo ovce? 3.55 Bývanie je hra 4.15 Vlašim 4.35 Cez nový prah 5.00 Kulinárska súťaž 5.30 Z metropoly

ČT 2 6.00 Raníček 6.05 Zou. 6.15 Zou. 6.30 Prasiatko Peppa. 6.35 Prasiatko Peppa. 6.40 City: Dobrodružstvo. 6.55 Anča a Pepík (3.) 7.05 Včielka Maja II. 7.20 Ovečka Shaun II. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Bežkopotulky. 9.10 Náš vidiek: Drevorubačská dedina 9.40 Putovanie za muzikou 10.05 Folklorika: Vôňa dreva 10.35 Vôňa albánskej kuchyne s Miroslavom Donutilom (3.) 11.00 Letecké katastrofy: Nedostatok disciplíny. 11.45 Babylon 12.15 Na ceste po Čiernej Hore 12.40 Tajomná Brazília - Divoký Pantanal (3.)Dokument Braz./USA 13.30 Život cicavcov: Mäsožravci. 14.20 V karavane po Slovensku (3.) 14.50 Krásy európskeho pobrežia: Golfský prúd. 15.00 Krasokorčuľovanie: ME 2020 Rakúsko.Priamy prenos 17.05 Kamera na cestách: Rusko z výšky (3.) 17.50 Zázračná planéta: Dynastia (3.) 18.45 Večerníček 18.55 Štíty kráľovstva českého (2.) 19.20 Príbehy predmetov 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Smrtihlav.Vojnová dráma Fr. 22.00 Francúzska spojka (1.)Krimiﬁlm USA 23.45 Meno ruže (3.)Historický seriál 0.35 Dicte - kriminálna reportérka II. (3.) 1.20 Posledné tajomstvo Tretej ríše II.: Pacient Hitler(3.) 2.10 Pred polnocou 3.15 Rodinné križovatky: Sinusoida 3.40 Folklorika zo Strážnice 4.10 Čas výročia a bilancovania 4.30 Duchovná kuchyňa: Katolíctvo

JEDNOTKA 7.00 Veselá farma II. 7.05 Kniha džunglí III. 7.20 Snehuliak Albi. 7.25 Ziggy a zoovláčik. 7.35 Elena z Avaloru I.Animovaný seriál pre deti 8.00 Rodinka líšok a jazvecov. 8.10 Levia stráž II.Rozprávkový animovaný seriál 8.35 Zázračný ateliér. 9.00 Táraninky. 9.20 Detektívka Emka a kamaráti pátrači (3.) 9.40 Autosalón. 10.05 Amerika zhora. 11.00 Slovensko v obrazoch 11.25 Svet v obrazoch 11.55 O 5 minút 12. 13.00 Občan za dverami 13.35 Agatha Christie : Poirot. 15.15 Zlaté časy. 16.20 Prednosta stanice.Situačná komédia ČR 17.55 Kultúrne dedičstvo: Protiturecká bašta - Štiavnické Bane. 18.15 Tajomstvo mojej kuchyne. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Hniezdo (3.) 21.30 Tisícročná včela (3.) 22.30 Vrchný inšpektor Banks I. (2.) 0.00 Agatha Christie : Poirot. 1.35 Prednosta stanice. Situačná komédia ČR

JOJ PLUS 7.45 V zajatí hlbín. 10.00 Pokrvní bratia.Dobrodružný western Nem. 12.25 Rozum v hrsti (17.)Rodinná zábavná šou SR 14.10 Všetko čo má Ander rád 15.10 Slovácko sa nesúdi 17.10 Vták na drôte. 19.35 ŽREBOVANIE 19.45 Dvojičky (8.) 20.45 Rodičovský manuál.Rodinná komédia USA 22.55 Don Verdean.Komédia USA 1.00 Do hlbiny.Akčný dobrodružný triler USA 3.05 Pokrvní bratia.Dobrodružný western Nem. 4.35 Dvojičky (8.)Komediálny seriál SR 5.10 Slovácko sa nesúdi (5., 6.)

DISCOVERY 6.00 Ako sa to robí 6.30 Ako sa to robí 7.00 Ako sa to robí 7.30 Ako sa to robí 8.00 Poklady z garáží 8.30 Lovci odpadu: Klasické autá 9.30 Ako sa to robí 10.00 Lovci odpadu 11.00 Schované v kôlňach 11.30 Schované v kôlňach 12.00 Bitky o batožinu 12.30 Bitky o batožinu 13.00 Bitky o batožinu 13.30 Bitky o batožinu 14.00 Lovci odpadu 15.00 Recyklačný tím 15.30 Recyklačný tím 16.00 Junk Gypsies 16.30 Junk Gypsies 17.00 Lovci odpadu 18.00 Rodení obchodníci: Vysnívané auto 19.00 Rodení obchodníci 20.00 Človek proti medveďovi 21.00 Výprava do neznáma: Špeciál o Egypte 22.00 Rieka bez návratu 23.00 Rieka bez návratu 0.00 Prečo nenávidíme 1.00 Prečo nenávidíme 2.00 Človek proti medveďovi 3.00 Výprava do neznáma: Špeciál o Egypte.

NEDEĽA 26. 1. 2020

DVOJKA 7.10 Encyklopédia slovenských obcí.Horná Maríková. 7.25 Televíkend 7.55 Živá panoráma 8.25 Chochmesovci. 8.30 Kapura. 9.15 Farmárska revue 9.40 Halali. 10.10 Test magazín. 10.20 Herecké legendy. Stano Dančiak. 10.45 Diera v hlave.Tragikomický príbeh 12.05 Biatlon - SP 2019/20.Priamy prenos 13.05 Slovo 13.10 Televízny posol 13.50 Folklórny festival - Heľpa. 14.50 Biatlon - SP 2019/20.Priamy prenos 15.45 Hokej - Tipsportliga.Priamy prenos 18.45 Krasokorčuľovanie - ME 2020.Záznam 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 (B) 20.08 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 (E) 20.15 Svetozár Stračina.Dokumentárny ﬁlm o posolstve 21.25 Zrod divadla 22.10 Pozvánka do divadla- Masaryk/Štefánik. 0.10 Správy RTVS

NOVA 5.55 Babicove dobroty 6.30 Drahí susedia (7.) 7.30 Drahí susedia (8.) 8.30 Čtveráci 9.05 To najlepšie z Novot. 10.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (943.) 11.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (944.) 12.50 Ulica (3811.) 13.35 Ulica (3812.) 14.25 Ulica (3813.) 15.10 Ulica (3814.) 15.55 Ulica (3815.) 16.45 Život vo hviezdach. 17.15 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (945.) 18.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (946.) 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Atentát (17.) 21.30 Atentát (18.) 22.40 Črepiny. 23.05 TELE TELE. 23.40 Mr. GS. 0.10 Country estráda. 1.05 DO-RE-MI. 2.00 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 2.50 TELE TELE.

HBO 6.00 Doba ľadová 3: Úsvit dinosaurov.Animovaná dobrodružná rodinná komédia USA 7.35 Slečna Drsniak.Krimikomédia USA 9.25 Zbojník Ralf a internet. Animovaná dobrodružná rodinná komédia USA 11.20 Harry Potter a Relikvia smrti (1.)Dobrodružný fantazijný film VB/USA 13.45 Harry Potter a Relikvia smrti (2.) 15.55 Život je večierok.Komédia USA 17.40 Ready Player One: Hra začína. Akčný dobrodružný sci-fi film USA 20.00 Aquaman.Komiksový akčný fantazijný film USA/ Austr. 22.25 Outsider (1.)Hororový seriál USA 23.25 Outsider (2.) 0.25 Až do krvi.Dráma USA 3.00 Outsider (4.) 4.05 2 zbrane.

MARKÍZA

JOJ

6.00 TELEVÍZNE NOVINY

5.05 NOVINY TV JOJ

6.55 Priatelia Toma a Jerryho

5.40 KRIMI

7.05 Nové dobrodružstvá

6.05 NOVINY TV JOJ

Toma a Jerryho.

6.55 SpongeBob SquarePants

7.25 Tajomstvo Modrej hory

IX. (20.)

2.Rodinný ﬁlm Nórsko

7.25 Labková patrola II. (20.)

9.10 King Kong.

7.55 Garﬁeld.Rodinná

Dobrodružný ﬁlm USA/Nem.

dobrodružná komédia USA

13.00 Na telo. 13.45 Dobre vedieť! 15.50 Harry Potter a Polovičný princ.Dobrodružný film VB/ USA 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 Športové noviny 20.30 Ochrancovia. Akčný film Rusko 22.15 Riddick. Akčný triler USA/VB 0.50 Ochrancovia. Akčný film Rusko 2.20 Riddick.

9.30 Lovci pokladov (7., 8.) 11.35 Rande v Ríme. Romantická komédia USA 13.30 Cesta okolo sveta za 80 dní. Akčná dobrodružná komédia USA/Nem./VB 16.10 Gurmáni ulice. 16.50 Na chalupe. 17.50 Nové bývanie. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

4.15 Susedské prípady.

20.35 Zložka 64.

4.55 TELEVÍZNE NOVINY

Mysteriózny krimitriler Dánsko/

PRIMA PLUS 7.25 Krejzovci (21.) 8.45 Veľké správy. 10.05 Policajt (8.) 11.25 Receptár prima nápadov. 12.15 Vychytávky Ládi Hrušky. 12.55 Svadby v Benátkach (11.) 14.20 Krejzovci (22.) 15.45 Nikto nie je dokonalý. 17.00 Mňam alebo Prima vareška 17.25 Mňam alebo Prima vareška 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Čierne vdovy (1.) 21.35 Ako sa stavia sen extra 22.40 Prima ZOOM SVĚT. 23.15 Rodinné putá I. (97.) 0.20 Mňam alebo Prima vareška 0.45 Mňam alebo Prima vareška

DOMA 5.45 Emilie Richardsová: Voľba srdcom.Romantický film Nem. 7.10 Smotánka. 8.10 Varte s nami. 9.00 Krok za krokom. 10.00 Ohnivý kuře. 12.25 Odložený prípad. 13.40 Rosamunde Pilcherová: Argentínske tango.Romantický film Nem. 15.45 Inga Lindströmová: Leto plné spomienok.Romantický film Nem. 17.35 Tsunami, život potom.Dráma Nem. 20.00 Tajný život Marilyn Monroe.Dráma USA 23.45 Anna Nicole Smith. Dráma USA 1.25 Tajný život Marilyn Monroe. 4.10 Odložený prípad. 4.50 Adela show

Nem. 23.15 Únos. Mysteriózny krimitriler USA/ Kan./Fr. 1.30 Rodičovský manuál. Rodinná komédia USA 3.10 NOVINY TV JOJ 3.45 Kutyil s.r.o. (2.) 4.30 Kutyil s.r.o. II. (7.)

SPEKTRUM 6.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 7.00 Život v zovretí mrazu 8.00 Život v zovretí mrazu 9.00 Noc na Zemi 10.00 24 hodín na Zemi 11.00 Berte to ako varovanie 12.00 Vášnivý jedák 13.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 14.00 Život v zovretí mrazu 15.00 Život v zovretí mrazu 15.55 Oceány 17.00 Topenie v plastovom mori 18.00 Vesmír 19.00 Hrdinovia a preživší 20.00 Neobjasnené letecké katastrofy 21.00 Najmocnejší ľudia 20. Storočia 22.00 Invázia: Začiatok 2. svetovej vojny 23.00 Oliver Stone: Neznáme dejiny Spojených štátov 0.10 O tabu bez tabu 1.10 Topenie v plastovom mori 2.15 Oceány 3.10 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 3.55 "Vtáčí paparazzovia" 4.25 Vášnivý jedák 5.15 Berte to ako varovanie

ČT 1 6.55 Chlapec z Louky.Veľká hokejová legenda Ivan Hlinka v spomienkach manželky, spoluhráčov a kamarátov 7.50 Divá Bára.Romantická dráma ČR 9.05 Úsmevy Jana Vostrčila 9.45 Kalendárium 10.00 Túlavá kamera 10.35 Objektív 11.10 F.L. Věk (4.) Dramatický seriál ČR 12.00 Otázky Václava Moravca 13.00 Správy 13.05 O království z nudlí a štěstí bez konce.Rozprávka ČR 14.05 Hejkalka.Rozprávka ČR 14.50 Bylo nás pět (3.)Komediálny seriál ČR 15.50 Velká sázka o malé pivo.Komédia ČR 17.25 Pošta pre teba 18.25 Čo naše babičky vedeli a na čo my sme zabudli 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.53 Góly, body, sekundy 20.05 Žrebovanie Športky a Šance 20.10 Vysoká hra (1.)Detektívna dráma ČR 21.35 168 hodín. 22.09 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.10 Kabinet Dr. Honzáka. Nová talkshow ČT 22.55 Alibi na vodě.Krimiﬁlm ČR 0.30 Inšpektor Banks V.Krimiseriál VB 2.00 13. komnata Kateřiny Marie Fialovej 2.30 Sviatočné slovo advokátky Marie Kolářovej 2.35 Hobby našej doby 3.00 Banánové rybičky.

ČT 2 6.00 Raníček 6.05 Zou. 6.15 Zou. 6.30 Snehuliak Albi. 6.35 Prasiatko Peppa. 6.40 City: Dobrodružstvo. 6.50 Anča a Pepík (4.) 7.05 Včielka Maja II. 7.20 Ovečka Shaun II. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Československý ﬁlmový týždenník 1970 (1288.) 9.15 Hľadanie strateného času: Filmované na Valašsku 9.35 Veľká vlastenecká vojna: Bitka o Moskvu. 10.25 Nedaj sa plus 10.55 Nedaj sa: Sen o kanáli Dunaj Odra Labe 11.20 Chcete ma? 11.50 Sviatočné slovo advokátky Marie Kolářovej 11.55 Kresťanský magazín 12.20 Uchom ihly 12.50 Cesty viery: Čokoľvek sme učinili ... 13.15 Barokové srdce Európy (3.) 13.45 Mačka nie je pes 14.15 Krásy európskeho pobrežia: Anglická Riviéra. 14.25 Krasokorčuľovanie: ME 2020 Rakúsko.Priamy prenos exhibície na európskom šampionáte 17.05 Ľudstvo: Príbeh nás všetkých (3.) Doku-dramatický cyklus USA 17.50 Nádherná Amerika: Najkrajšie mestečká. 18.45 Večerníček 18.55 Folklorika: Vôňa dreva 19.20 Zaujímavosti z regiónov 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Dva muly pre sestru Sáru.Western USA/Mex. 21.45 Obžalovaný.Dráma ČR 23.20 Svetové ekonomické fórum. Dokument.

PONDELOK 27. 1. 2020

JENOTKA 3.05 Amerika zhora. 3.55 Svet v obrazoch 4.20 Správy RTVS 5.10 Duel. 5.40 Správy RTVS 6.30 Góly - body - sekundy 6.50 Počasie 7.00 Postav dom, zasaď strom. 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta. 8.50 Na krok od neba IV. (14.) 9.55 Zajtrajšie noviny III. (22.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 14.00 Folklorika. 14.25 Don Matteo (43.) 15.30 Úžasné záhrady. 16.00 Správy RTVS 16.25 Zdravá maškrta. 16.35 Na krok od neba IV. (14.) 17.40 Šetríme spolu planétu. 17.45 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Borg/McEnroe. Príbeh nezabudnuteľného zápasu 22.15 Reportéri 22.50 Prípady 1. oddelenia II. (3.) 23.50 Don Matteo (43.) 0.45 Zajtrajšie noviny III. (22.) 1.30 Borg/McEnroe.

JOJ PLUS 6.30 Pod povrchom (13.) 7.45 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 9.00 Panelák VII. (1.) 10.30 Najkrajšie bývanie II. (16.) 11.30 Na chalupe. 12.50 Prvé oddelenie. 13.45 Simpsonovci III. (8., 9.) 14.45 Uhádni môj vek (2.) 15.50 Hoď svišťom II. (2.) 16.30 Simpsonovci III. (10., 11.) 17.30 Kosti X. (4., 5.) 19.35 ŽREBOVANIE 19.40 Hoď svišťom II. (3.) 20.25 Pompeje.Akčný dobrodružný romantický katastroﬁcký ﬁlm Kan./Nem./USA 22.55 Nepoučiteľní.Krimikomédia USA 1.05 Walking Dead VIII. (11.) 2.05 Prvé oddelenie. 2.45 Hoď svišťom II. (3.) 3.20 Panelák VII. (1.) 4.10 Súdna sieň. 5.00 Najkrajšie bývanie II. (16.) 5.40 Na chalupe.

DISCOVERY 7.00 Ako to robia? 7.30 Ako to robia? 8.00 Ako sa to robí 8.30 Recyklačný tím 9.00 Poklady z garáží 9.30 Schované v kôlňach 10.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 11.00 Rýchlo a hlasno 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Na ostrove s Bearom Gryllsom 14.00 Na ostrove s Bearom Gryllsom 15.00 Na ostrove s Bearom Gryllsom 16.00 Rodení obchodníci 17.00 Bitky o batožinu 17.30 Schované v kôlňach 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Zlatá horúčka 21.00 Rieka bez návratu 22.00 Ostrieľaní vodiči kamiónov 23.00 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 0.00 Lovci odpadu 1.00 Výprava do neznáma 2.00 Zlatá horúčka 4.00 Rodení obchodníci

DVOJKA 7.30 Odkaz vo fľaši II. 7.45 Zázračný miniateliér 7.50 Smajlíkovci. 8.00 Živá panoráma 8.30 Polícia 8.45 Regina. 9.30 Tvárou v tvár 10.00 Posledná šanca.Pôvodná televízna inscenácia 10.50 Hana Meličková.Filmový medailón herečky 11.15 Chvíľa pre pesničku. 11.30 Obedníček. 11.40 Veselá farma II. 11.45 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.20 Bežkopotulky. 12.30 Televízny posol 12.55 Cesta. 13.25 Generácia 14.00 Autosalón 14.30 Krok za krokom 15.20 Národnostný magazín.Nemecký 15.50 Divy divočiny (8.) 16.20 Regina. 17.00 Správy RTVS z regiónov 17.10 Správy - Hírek 17.25 Sny o budúcnosti (1.) 18.20 NeCelebrity.Atila Béreš. Medailón 18.30 Večerníček. 18.35 Rozprávanie o víle Amálke. 18.45 Veselá farma II. 18.50 Kniha džunglí III. 19.00 Štyria kamaráti a pes. 19.25 Odkaz vo fľaši II. 19.35 Zázračný miniateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker 20.10 Moja diagnóza. 20.35 Silná zostava 21.25 Spravodliví 22.00 Správy a komentáre 22.25 8 1/2.Dráma Fr./Tal. 0.55 Správy RTVS 1.45 Správy a komentáre 2.10 Správy - Hírek

NOVA 8.45 Ulica 10.20 Atentát (17.) 11.30 Riskuj! 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 12.45 Tescoma s chuťou 12.55 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (946.) 14.00 Ulica (1953.) 14.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.25 Babicove dobroty 17.45 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Špecialisti (101.) 21.20 Špecialisti (53.) 22.10 Atentát (18.) 23.15 Ulica (1953.) 0.00 Ordinácia v ružovej záhrade 2 2.05 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 2.55 Raňajky s Novou. 3.40 Riskuj!

HBO 7.45 Hľadá sa Nemo. 9.25 Ready Player One: Hra začína. 11.45 Foodie Love (7.) 12.15 Foodie Love (8.) 13.10 Yeti: Ľadové dobrodružstvo. 14.45 Aquaman. 17.05 Fantastické zvieratá: Grindelwaldove zločiny. 19.15 Batwoman 20.00 Outsider 21.00 Avenue 5 (2.) 21.30 Larry, kroť sa X. 22.05 Odnikadiaľ. 23.55 Hráči. Dráma USA 2.00 Zlaté dievča.Dokument Rumunsko

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

5.05 NOVINY TV JOJ

8.30 Zámena manželiek.

5.40 KRIMI

9.50 Oteckovia.

6.15 RANNÉ NOVINY

10.50 Susedské prípady.

8.30 Súdna sieň.

11.50 Rodinné prípady. 12.55 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad. 14.45 Susedské prípady. 15.50 Rodinné prípady. 16.55 Šetríme spolu

9.50 Súdna sieň. 10.50 Pod povrchom (14.) 12.00 NOVINY O 12:00 12.30 Top Star. 12.45 IQ TAXI.

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

13.20 Inkognito.

NOVINY

14.25 Súdna sieň.

17.25 Reﬂex

15.25 Policajti v akcii.

17.55 Oteckovia.

17.30 NOVINY

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

17.55 Moja mama varí lepšie

20.05 POČASIE

ako tvoja.

20.20 Športové noviny 20.30 Všetky moje ex. Romantická komédia USA 22.35 Šéfovia na zabitie 2. Komédia USA 0.45 NCIS - Námorný vyšetro-

19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Inkognito.

vací úrad.

21.45 Inkognito.

2.15 Polícia Battle Creek.

23.00 S pravdou von.

3.35 Susedské prípady.

Zábavná talkšou SR

4.55 TELEVÍZNE NOVINY

0.25 Myšlienky vraha I.

PRIMA PLUS 8.35 Krejzovci (22.) 10.05 Veľké správy. 11.25 Čierne vdovy (1.)Dramatický seriál ČR 12.40 Ako sa stavia sen extra 13.50 Prima ZOOM SVĚT. 14.25 Krejzovci (23.) 15.45 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Autosalón. 21.30 Modrý kód (222.) 22.45 Partia. 23.50 Rodinné putá I. (98.) 0.50 Prestreté!

DOMA 5.45 Odložený prípad. 6.25 Nočná služba III. (5., 6.) 8.10 Varte s nami. 9.05 Krok za krokom. 10.00 Inga Lindströmová: Leto plné spomienok.Romantický film Nem. 12.05 Reflex. 12.50 Vysnívaná láska.Romantický film USA/Kan. 14.35 Koleso šťastia. 16.35 Odložený prípad. 18.30 Nočná služba III. (7., 8.) 20.15 Varte s nami. 20.30 Moja malá princezná (23., 24.)Romantický seriál Tur. 22.25 Vymenené životy (269., 270.) 0.20 Odložený prípad. 1.50 Smotánka. 3.15 Adela show 5.00 Odložený prípad.

1.20 Inkognito. 2.20 NOVINY TV JOJ 2.55 Top Star. 3.10 Kutyil s.r.o. II. (8.) 3.40 Prvé oddelenie II. 4.40 KRIMI

SPEKTRUM 6.00 Vzdušní drevorubači 7.00 Život v zovretí mrazu 8.00 Život v zovretí mrazu 8.55 Kométa 10.00 Berte to ako varovanie 11.00 Vzdušní drevorubači 12.00 Utajený šéf – Kanada 13.00 Recepty na víťazstvo 14.00 SOS - rukoväť pre prežitie 15.00 Fantastické inžinierstvo 16.00 Kométa 17.00 Utajený šéf – Kanada 18.00 Berte to ako varovanie 19.00 Berte to ako varovanie 20.00 Život v zovretí mrazu 21.00 Život v zovretí mrazu 22.00 Hitler a jeho stúpenci zla 23.05 Motýlí efekt 23.40 Motýlí efekt 0.15 SOS - rukoväť pre prežitie 1.10 Vzdušní drevorubači 2.10 Recepty na víťazstvo 2.55 Po stopách austrálskych divokých zvierat 3.25 Utajený šéf – Kanada 4.15 Život v zovretí mrazu 5.05 Kométa

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 Otec Brown VII. 9.45 Schody.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 10.00 168 hodín. 10.35 Poldové a nemluvně (3.) 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Ponožky.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 14.20 Alibi na vodě.Krimiﬁlm ČR 15.55 To je vražda, napísala. 16.45 Cestománia.Etiópia: Bežec na dlhú trať 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.57 Góly, body, sekundy 20.10 Místo zločinu Ostrava (4.) 21.05 MOST! (4.) 21.45 Reportéri ČT. 22.24 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.25 Na stope. 22.50 Kriminalista. 23.50 Kabinet Dr. Honzáka.Talkshow 0.35 AZ-kvíz. 1.05 Český Krumlov 1.25 Z metropoly 1.55 Kalendárium 2.05 Sviatočné slovo advokátky Marie Kolářovej 2.15 Dobré ráno 4.45 Chlapci v akcii 5.15 Čierne ovce 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Kamera na cestách: Rusko z výšky (3.) 9.45 Tajomná Brazília - Divoký Pantanal (3.) 10.35 Deti Antonína Kalinu. 11.30 Babylon 11.55 Divnopis 12.00 Cesty viery: Čokoľvek sme učinili ... 12.30 Kľúč. 12.55 Československý ﬁlmový týždenník 1970 (1288.) 13.10 Dobrodružstvá vedy a techniky 13.40 Najúžasnejšie mosty sveta: Visuté mosty. 14.30 Peklo na zemi. 15.30 Dieťa tých, ktorí prežili.Príbeh Lenky Lichtenbergovej, detskej hviezdy Semaforu, z ktorej sa za oceánom stala interpretka židovských piesní 15.50 Posledné dni Anny Frankovej. Dokument VB 17.20 Deti v Terezíne a netvor s fúzami. 18.15 Barokové srdce Európy (3.) 18.45 Večerníček 18.55 Uchom ihly 19.20 Kus dreva zo stromu (3.) 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Poslední cyklista (1.)Dráma ČR 21.25 Poslední cyklista (2.) 22.50 Vážení přátelé, ano.Satirická komédia ČR 0.45 Záťah.Krimikomédia USA 2.25 Queer: Na dievča dobré! 2.50 Letecké katastrofy: Nedostatok disciplíny. 3.35 Príbehy z južných morí: Hvezdáreň 3.55 Stratené adresy: Kristánov 4.15 Hranice bez hraníc: Trojmedzie na západe 4.45 Sabotáž 5.10 Kresťanský magazín 5.35 Príbehy modernej medicíny - genová terapia na prahu novej éry

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta. 8.50 Na krok od neba IV. (14.) 9.55 Zajtrajšie noviny III. (23.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Folklorika. 14.25 Don Matteo (44.) 15.30 Úžasné záhrady. 16.00 Správy RTVS 16.25 Zdravá maškrta. 16.35 Na krok od neba IV. (15.) 17.40 Šetríme spolu planétu. 17.45 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Kolonáda (4.)Seriál 21.25 Umenie zločinu I. (4.) 22.20 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka XVII. (4.) 23.05 Don Matteo (44.) 23.55 Zajtrajšie noviny III. (23.) 1.05 Umenie zločinu I. (3.) 2.00 Slovensko v obrazoch 2.25 Dámsky klub.

JOJ PLUS 6.20 Pod povrchom (14.) 7.40 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 8.55 Panelák VII. (2.) 10.20 Najkrajšie bývanie II. (17.) 11.20 Na chalupe. 12.40 Prvé oddelenie. 13.30 Simpsonovci III. (10., 11.) 14.30 Uhádni môj vek (3.) 15.35 Hoď svišťom II. (3.) 16.25 Simpsonovci III. (12., 13.) 17.30 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas II. (1.) 18.30 TIPOS INFO 18.35 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas II. (2.) 19.35 ŽREBOVANIE 19.45 Hoď svišťom II. (4.) 20.25 Do hlbiny 2.Akčný dobrodružný triler USA 22.30 Obchodník so smrťou.Krimitriler USA/Fr./Nem. 1.10 Walking Dead VIII. (12.) Postapokalyptický sci-ﬁ hororový seriál USA 2.10 Prvé oddelenie. 2.50 Hoď svišťom II. (4.) 3.20 Uhádni môj vek (3.)Zábavno-súťažná šou 4.10 Súdna sieň. 5.00 Najkrajšie bývanie II.

DISCOVERY 7.00 Ako to robia? 7.30 Ako to robia? 8.00 Ako sa to robí 8.30 Recyklačný tím 9.00 Poklady z garáží 9.30 Schované v kôlňach 10.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 11.00 Rýchlo a hlasno 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Lovci odpadu 14.00 Lovci odpadu 15.00 Lovci odpadu 16.00 Rodení obchodníci 17.00 Bitky o batožinu 17.30 Schované v kôlňach 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 21.00 Zlatá horúčka 22.00 Kód divočiny 23.00 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 0.00 Lovci odpadu 1.00 Výprava do neznáma 2.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 3.00 Zlatá horúčka

UTOROK 28. 1. 2020

DVOJKA 7.05 Štyria kamaráti a pes. 7.30 Odkaz vo fľaši II. 7.45 Zázračný miniateliér 7.50 Smajlíkovci. 8.00 Živá panoráma 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 Regina. 9.30 Národnostný magazín. Nemecký 10.00 Chlapec s husľami.Televízna adaptácia poviedky Milana Zelinku. 11.20 Chvíľa pre pesničku. 11.30 Obedníček. 11.40 Rozprávanie o víle Amálke. 11.45 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.20 Bežkopotulky. 12.30 Cirkusy sveta. 12.55 Cirkusy sveta. 13.20 Svedok. 14.25 VAT 14.55 Motív tisícročí. 15.20 Rusínsky magazín 15.50 Divy divočiny (9.) 16.20 Regina. 17.00 Správy RTVS z regiónov 17.10 Správy - Hírek 17.25 Sny o budúcnosti (2.) 18.15 NeCelebrity.Jozef Vydrnak.Medailón 18.30 Obedníček. 18.35 Rozprávanie o víle Amálke. 18.40 Veselá farma II. 18.50 Kniha džunglí III. 19.00 Štyria kamaráti a pes. 19.25 Odkaz vo fľaši II. 19.35 Zázračný miniateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker 20.10 Tarzan, skutočný príbeh legendy. 21.05 Po stopách Boha - s Morganom Freemanom (3.) 22.00 Správy a komentáre 22.25 Večera s Havranom. 23.35 Zachor - pamätaj 0.35 Správy RTVS.

NOVA 8.45 Babicove dobroty 9.00 Ulica (3814.) 9.50 Ulica (3815.) 10.35 Špecialisti (101.) 11.30 Riskuj! 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 12.50 Tescoma s chuťou 12.55 Atentát (18.) 14.00 Ulica (1954.) 14.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny 17.30 Babicove dobroty 17.45 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (947.) 21.40 Víkend. 22.30 Špecialisti (53.) 23.25 Ulica (1954.) 0.15 Ordinácia v ružovej záhrade 2.

HBO 7.50 Aladin. 9.20 Fantastické zvieratá: Grindelwaldove zločiny 11.35 Mystify: Michael Hutchence. 13.20 Kliatba bratov Grimmovcov. 15.15 Malá Miss Sunshine. 17.00 Zrodila sa hviezda. 19.15 Odkaz II. 20.00 Nový pápež 21.00 Ray Donovan VII. 22.00 Outsider 23.00 Outsider (2.) 0.00 Temné sily. 1.45 Kin: Smrtiaca zbraň.3.35 Vek nevinnosti.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

5.05 NOVINY TV JOJ

8.30 Svadba na prvý pohľad.

5.40 KRIMI

9.45 Oteckovia.

6.15 RANNÉ NOVINY

10.50 Susedské prípady.

8.30 Súdna sieň.

11.45 Rodinné prípady. 12.50 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad. 14.45 Susedské prípady. 15.50 Rodinné prípady. 16.55 Šetríme spolu 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

9.35 Súdna sieň. 10.50 Pod povrchom (15.) 12.00 NOVINY O 12:00 12.30 Top Star. 12.45 IQ TAXI. 13.20 Inkognito. 14.25 Súdna sieň. 15.30 Policajti v akcii.

NOVINY

17.30 NOVINY

17.25 Reﬂex.

17.55 Moja mama varí lepšie

17.55 Oteckovia.

ako tvoja.

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

19.00 KRIMI

20.05 POČASIE

19.30 NOVINY TV JOJ

20.20 Športové noviny

20.25 ŠPORT

20.30 Utajený šéf.

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

21.45 Zámena manželiek. 23.00 Rodinné prípady. 23.55 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad. 1.45 Polícia Battle Creek. 3.05 Susedské prípady. 3.45 Rodinné prípady. 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 8.10 Krejzovci (23.) 9.30 Veľké správy. 10.50 Autosalón. 12.05 Modrý kód (222.) 13.20 Partia. 14.30 Krejzovci (24.) 15.50 Nikto nie je dokonalý. 16.55 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Áno, šéfe! 21.25 Slnečná (6.) 22.50 Receptár prima nápadov. 23.35 Vychytávky Ládi Hrušky. 0.20 Rodinné putá I. (99.) 1.15 Prestreté!

DOMA 6.30 Nočná služba III. (7., 8.)Seriál z lekárskeho prostredia USA 8.20 Krok za krokom. 10.15 Vymenené životy (269., 270.) 12.20 Reﬂex. 13.05 Moja malá princezná (23., 24.) 14.55 Koleso šťastia. 17.00 Odložený prípad. 18.40 Nočná služba III. (9., 10.) 20.30 Moja malá princezná (25., 26.) 22.20 Vymenené životy (271., 272.) 0.10 Odložený prípad. 1.40 Smotánka. 3.15 Adela show 4.55 Odložený prípad.

20.35 Nový život. 21.40 FBI I. (1.)Akčný krimiseriál USA 22.50 C.S.I.: Kriminálka Miami IX. (10.) 23.45 Myšlienky vraha I. (17.) 0.45 Nový život. 1.50 KRIMI 2.15 NOVINY TV JOJ 2.50 Kutyil s.r.o. (2.) 3.35 Kutyil s.r.o. II. (9.) 4.05 Prvé oddelenie (2.)

SPEKTRUM 6.00 Vzdušní drevorubači 7.00 Život v zovretí mrazu 8.00 Život v zovretí mrazu 8.55 Kométa 10.00 Berte to ako varovanie 11.00 Vzdušní drevorubači 12.00 Utajený šéf – Kanada 13.00 Recepty na víťazstvo 14.00 SOS - rukoväť pre prežitie 15.00 Fantastické inžinierstvo 16.00 Medzinárodná vesmírna stanica 17.00 Utajený šéf – USA 18.00 Berte to ako varovanie 19.00 Berte to ako varovanie 20.00 Život v zovretí mrazu 21.00 Život v zovretí mrazu 22.00 Posledné dni nacistov 23.00 Rytieri 0.05 SOS - rukoväť pre prežitie 1.05 Vzdušní drevorubači 2.05 Recepty na víťazstvo 2.45 Z nepriateľov kamaráti 3.05 Po stopách austrálskych divokých zvierat 3.35 Utajený šéf - USA 4.20 Život v zovretí mrazu 5.05 Medzinárodná vesmírna stanica

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala. 9.45 Dievča vietor. 10.45 Všechnopárty. 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Výfuk.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 14.15 Kaiser a Lábus po druhýkrát. 15.05 Doktor Martin VII. 15.55 To je vražda, napísala. 16.45 Cestománia.Taliansko Kampánia: Sladký život 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.57 Góly, body, sekundy 20.10 Vyprávěj. 21.00 Fotograf. Trpká komédia ČR 23.14 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 23.15 Columbo.Detektívny seriál USA 0.45 AZ-kvíz. 1.20 Zaujímavosti z regiónov 1.45 Chalupa je hra 2.10 Dobré ráno 4.40 Mačka nie je pes 5.15 Čierne ovce 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Titani hlbín: Hlasy oceánu (2.) 9.50 Krásy európskeho pobrežia: Severné Nórsko. 10.00 Na plavárni s Adamom Gebrianom 10.25 Lyžiar. Portrét najslávnejšieho trávneho lyžiara všetkých čias Jana Němca 11.25 Život cicavcov: Mäsožravci. 12.20 Kráľovstvo divočiny: Modlivka korunková. 12.45 Nedaj sa plus. 13.10 Nedaj sa: Sen o kanáli Dunaj Odra Labe 13.40 Chcete ich? 13.45 Krídla vojny: Stíhačky. 14.30 Tanky v pekle bojov: Nadvláda oceľových obrov. 15.25 Príbehy modernej medicíny - ITP alebo keď telu chýbajú krvné doštičky 15.45 Rozlúštené poklady: Faraónovo Mesto. 16.30 Majstri stavitelia: Dobyť druhý breh. 17.25 Poslední nomádi mora. 18.15 V karavane po Slovensku (3.) 18.45 Večerníček 18.55 Príbehy z južných morí: Iný ostrov 19.15 Cesty viery: Čokoľvek sme učinili ... 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Veľká vlastenecká vojna: Partizáni. 20.55 Zabudnutá Františka Plamínková. 21.55 Tajomstvá nacistov (4.) 22.45 Dicte - kriminálna reportérka II. (4.) 23.30 Posledné dni Anny Frankovej.Dokument VB 1.00 Hassel (3.)Seriálový triler Švéd. 1.40 Náš vidiek: Drevorubačská dedina 2.10 Hudba zraňovaná 2.35 Prísne tajné vraždy: Koniec poštového riaditeľa 2.50 Stratené adresy: Tamovice 3.10 Hranice bez hraníc: Frýdlantský výbežok 3.35 Folklórne výlety

STREDA 29. 1. 2020

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta. 8.50 Na krok od neba IV. (15.) 9.55 Zajtrajšie noviny IV. (1.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Folklorika. 14.25 Don Matteo (45.) 15.30 Úžasné záhrady. 16.00 Správy RTVS 16.25 Zdravá maškrta. 16.40 Na krok od neba IV. (16.) 17.40 Šetríme spolu planétu. 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Vraždy v Orléans.Detektívny ﬁlm Fr. 22.00 Som len policajtka.Psychologický triler inšpirovaný skutočnými udalosťami Fr. 23.40 Don Matteo (45.) 0.30 Zajtrajšie noviny IV. (1.) 1.15 Vraždy v Orléans.

JOJ PLUS 6.25 Pod povrchom (15.)Dramatický seriál SR 7.45 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 9.00 Panelák VII. (3.) 10.20 Najkrajšie bývanie II. (18.) 11.25 Na chalupe. 12.35 Prvé oddelenie. 13.20 Simpsonovci III. (12., 13.) 14.30 Uhádni môj vek (4.) 15.35 Hoď svišťom II. (4.) 16.25 Simpsonovci III. (14., 15.) 17.25 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas II. (3., 4.) 19.30 ŽREBOVANIE 19.40 Hoď svišťom II. (5.) 20.25 Zložka 64. Mysteriózny krimitriler Dánsko/Nem. 22.50 Pekelná jazda. Akčný ﬁlm USA 0.45 Walking Dead VIII. (13.)Postapokalyptický sci-ﬁ hororový seriál USA 1.45 Kinosála. 1.55 Hoď svišťom II. (5.) 2.40 Uhádni môj vek (4.) 3.20 Súdna sieň. 4.50 Najkrajšie bývanie II. (18.) 5.35 Na chalupe.

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 7.00 Ako to robia? 7.30 Ako to robia? 8.00 Ako sa to robí 8.30 Recyklačný tím 9.00 Poklady z garáží 9.30 Schované v kôlňach 10.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 11.00 Rýchlo a hlasno 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Zlato z Beringovho mora 14.00 Zlato z Beringovho mora 15.00 Zlato z Beringovho mora 16.00 Rodení obchodníci 17.00 Bitky o batožinu 17.30 Schované v kôlňach 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Rodení obchodníci: Vysnívané auto 21.00 Dve turbá 22.00 Rodení obchodníci 23.00 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 0.00 Lovci odpadu 1.00 Výprava do neznáma 2.00 Rodení obchodníci: Vysnívané auto.

DVOJKA 7.45 Zázračný miniateliér 7.50 Smajlíkovci. 8.00 Živá panoráma 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 Regina. 9.30 Tenis - Australian Open 2020 - zápasy.Muži - štvrťﬁnále.Priamy prenos 14.40 Moja diagnóza. 15.05 Zabi svojho mamuta. Úvahy rehabilitačného lekára prof. MUDr. Antona Gútha, CSc. 15.20 Maďarský magazín 15.50 Divy divočiny (10.) 16.20 Regina. 17.00 Správy RTVS z regiónov 17.10 Správy - Hírek 17.25 Hľadanie stratených svetov.Česká cesta. 17.55 Palubovková streda.Basketbal SBL: BKM Lučenec - Iskra Svit. Priamy prenos 18.35 Večerníček. 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 (B) 20.08 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 (E) 20.10 Divoké Rakúsko - sila vody (2.) 21.05 Hitlerova posledná záhada. Historický dokument Fr. 22.10 Správy a komentáre 22.35 V tichu.5 osudov židovských hudobníkov a interpretov 0.10 Správy RTVS 1.00 Správy a komentáre 1.25 Správy - Hírek

NOVA 8.35 Babicove dobroty 8.50 Ulica 10.25 Ordinácia v ružovej záhrade 2 1.30 Riskuj! 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 12.55 Tescoma s chuťou 13.00 Špecialisti (53.) 14.00 Ulica (1955.) 14.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Babicove dobroty 17.45 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Výmena manželiek XII. 21.40 O 10 rokov mladší 22.25 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (947.) 23.30 Ulica (1955.) 0.15 Ordinácia v ružovej záhrade 2.

HBO 7.50 Bill Maher: Naživo z Oklahomy. 9.00 Toy Story 3: Príbeh hračiek. 10.40 Zrodila sa hviezda. 12.55 Spy Kids: Špióni v akcii. 14.25 Nikdy nezostárnem. 16.05 Do posledného dychu. Katastrofický akčný triler USA 18.05 Spider-Man: Paralelné svety. 20.00 Aquaman.Komiksový akčný fantazijný film USA/ Austr. 22.25 Outsider 23.30 The Disaster Artist: Úžasný prepadák.Biografická komediálna dráma USA 1.10 Starsky & Hutch. 2.50 Identita.Horor USA 4.20 Dúfam, že nabudúce umrieš.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

5.05 NOVINY TV JOJ

8.30 Zámena manželiek.

5.40 KRIMI

9.50 Oteckovia.

6.15 RANNÉ NOVINY

10.55 Susedské prípady.

8.30 Súdna sieň.

11.55 Rodinné prípady.

9.35 Súdna sieň.

13.05 NCIS - Námorný vyšet-

10.50 Pod povrchom (16.)

rovací úrad.

12.00 NOVINY O 12:00

14.55 Susedské prípady.

12.30 Top Star.

15.55 Rodinné prípady.

12.45 IQ TAXI.

16.55 Šetríme spolu

13.20 Nový život.

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

14.20 Súdna sieň.

NOVINY

15.30 Policajti v akcii.

17.25 Reﬂex.

17.30 NOVINY

17.55 Oteckovia.

17.55 Moja mama varí lepšie

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

ako tvoja.

20.05 POČASIE

19.00 KRIMI

20.20 Športové noviny

19.30 NOVINY TV JOJ

20.30 CHART SHOW.

20.25 ŠPORT

22.35 Ide len o sex.

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

Romantická komédia USA

20.35 Nový život.

0.45 NCIS - Námorný vyšetro-

21.40 FBI I. (2.).

vací úrad.

Akčný krimiseriál USA

2.15 Polícia Battle Creek.

22.50 C.S.I.: Kriminálka Miami

Akčný seriál USA

23.45 Myšlienky vraha I. (18.)

3.35 Rodinné prípady.

0.45 Nový život.

4.55 TELEVÍZNE NOVINY

1.50 KRIMI

PRIMA PLUS 7.50 Krejzovci (24.) 9.20 Veľké správy. 10.35 Áno, šéfe! 11.40 Slnečná (6.) 13.05 Receptár prima nápadov. 13.50 Vychytávky Ládi Hrušky. 14.35 Krejzovci (25.) 15.45 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Show Jana Krausa. 21.20 Modrý kód (223.) 22.40 Ťažká drina. 23.15 Rodinné putá I. (100.) 0.15 Prestreté!

DOMA 6.25 Nočná služba III. (9., 10.)Seriál z lekárskeho prostredia USA 8.15 Krok za krokom. 10.15 Vymenené životy (271., 272.) 12.10 Reﬂex. 12.55 Moja malá princezná (25., 26.) 14.45 Koleso šťastia. 16.45 Odložený prípad. 18.30 Nočná služba III. (11., 12.) 20.30 Moja malá princezná (27., 28.) 22.25 Vymenené životy (273., 274.) 0.10 Odložený prípad. 1.40 Smotánka. 3.15 Adela show 5.00 Odložený prípad.

2.10 NOVINY TV JOJ 2.50 Kutyil s.r.o. (5.) 3.30 Kutyil s.r.o. II. (10.) 4.05 Prvé oddelenie (51.) 4.40 KRIMI

SPEKTRUM 6.00 Vzdušní drevorubači 7.00 Život v zovretí mrazu 8.00 Život v zovretí mrazu 8.55 Medzinárodná vesmírna stanica 10.00 Berte to ako varovanie 11.00 Úžasná planéta 12.00 Utajený šéf – USA 13.00 Recepty na víťazstvo 14.00 SOS - rukoväť pre prežitie 15.00 Fantastické inžinierstvo 16.00 Tajomstvo čiernych dier 17.00 Utajený šéf – USA 18.00 Berte to ako varovanie 19.00 Berte to ako varovanie 20.00 Život v zovretí mrazu 21.00 Život v zovretí mrazu 22.00 Posledné dni nacistov 23.00 Rytieri 0.05 SOS - rukoväť pre prežitie 1.05 Úžasná planéta 2.05 Recepty na víťazstvo 2.45 Brutálna fyzika 3.35 Utajený šéf - USA 4.20 Život v zovretí mrazu 5.05 Tajomstvo čiernych dier

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala. 9.50 Doktor Martin VII. 10.35 Vyprávěj. 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Po stopách hviezd.Obrazový životopis slávnych - tentoraz Gabriely Vránovej 14.25 Columbo. 15.55 To je vražda, napísala. 16.45 Cestománia. Panama: Krajina vodnej cesty 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.57 Góly, body, sekundy 20.05 Žrebovanie Športky a Šance 20.10 Případy 1. oddělení (4.) 21.10 Zemský ráj to napohled.Tragikomédia ČR 23.09 Výsledky žrebovania Šťastných 10 23.10 Bludičky (3.)Dráma ČR 0.40 AZ-kvíz 1.10 Na stope. 1.35 Máte slovo s M. Jílkovou 2.40 Dobré ráno 5.15 Čierne ovce 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Nádherná Amerika: Najkrajšie mestečká. 9.50 Krásy európskeho pobrežia: Andalúzia. 10.00 Tajomstvá nacistov (4.) 10.50 Deti v Terezíne a netvor s fúzami.Dokument Fr. 11.45 Náš vidiek: Drevorubačská dedina 12.15 Putovanie za muzikou 12.40 Folklorika: Vôňa dreva 13.10 Štíty kráľovstva českého (3.) 13.35 Kvarteto 14.05 Svetové ekonomické fórum.Dokument 15.40 Posledné tajomstvo Tretej ríše II.: Pacient Hitler. 16.35 Televízny klub nepočujúcich. 17.00 Kus dreva zo stromu (4.) 17.20 Zabudnutá Františka Plamínková. 18.15 Vtáčatá III. (4.) 18.45 Večerníček 18.55 Divnopis 19.00 Babylon 19.25 Vzduch je naše more (4.) 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Kamera na cestách: Rusko z výšky (4.) 20.50 Na ceste po Yukone 21.20 Vôňa albánskej kuchyne s Miroslavom Donutilom (4.) 21.50 Letecké katastrofy: Trasa smrti nad Ukrajinou. 22.35 Hassel (4.)Seriálový triler Švéd. 23.20 Hriešna duša II. (5.) 0.00 Hriešna duša II. (6.)Krimiseriál USA 0.45 Kresťanský magazín 1.10 Chcete ich? 1.15 Ako napáliť poisťovňu 1.40 Prísne tajné vraždy: Útok z krovia 1.55 Stratené adresy: Katzelsdorf 2.15 Hranice bez hraníc: Jizerské hory 2.45 V Rodinnom výčape 3.10 Nový život v Nových Hradoch 3.40 Orlie oko 4.05 Babylon 4.35 Sabotáž 5.00 Nedaj sa plus 5.30 Nedaj sa: Sen o kanáli Dunaj Odra Labe

21. 1. 2020

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

Dokončenie z 11. strany

SPOMIENKY Dňa 18. 1. sme si pripomenuli 15. výročie úmrtia nášho drahého otca, svokra, dedka, brata, strýka a švagra

Jozefa MURÁŇA z Pov. Teplej. S láskou spomína celá rodina.

Aj keď nie si medzi nami, v našich srdciach žiješ stále s nami. Dňa 25. 1. si pripomenieme 25. výročie smrti nášho otca a dedka

Odišla si cestou, ktorou kráča každý sám, ale brána spomienok ostáva dokorán. Dňa 29. 1. si pripomenieme 2. výročie, čo nás navždy opustila naša sestra

Helena BREZNIČANOVÁ. S láskou a úctou spomínajú sestry s rodinami.

Dňa 18. 1. sme si pripomenuli 19. výročie, čo nás opustil

Čas plynie, smútok zostáva, ale bolesť v srdci neprestáva. S tichou spomienkou k hrobu chodíme, pri plamienku sviečky sa za Teba modlíme. V tomto roku si pripomíname 12. výročie, čo nás 24. 1. navždy opustil brat a švagor

Čas plynie, smútok zostáva, strata v srdci bolieť neprestáva. Dňa 14. 1. sme si pripomenuli 6 rokov, čo nás navždy opustil

Peter OLEŠ z Považskej Bystrice. S láskou spomína manželka, deti a matka.

V neznámy svet odišla si spať, zaplakal každý, kto Ťa mal rád. Rok je už za nami, čo nepočujeme Tvoj hlas, zostávaš však medzi nami a spomienky žijú v nás... Dňa 21. januára uplynul rok, čo nás navždy opustila naša milovaná dcéra, mama a babka

Emília BLAŠKOVÁ z Počarovej. Kto ste ju poznali, venujte jej spolu s nami tichú spomienku. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Dňa 7. 1. sme si pripomenuli 11. výročie úmrtia našej drahej mamičky, babičky Anny ČIERNIKOVEJ. S láskou a úctou spomína syn a dcéry s rodinami a vnúčatá.

Pracoval vždy do úmoru, kľudu si nedoprial, srdce jeho zlaté bolo, každému len blaho prial. Za všetko dobré, čo si vykonal, tichý spánok Ti už môžeme priať a tichú modlitbu odriekať. Milan KARDOŠ zo Sverepca. Spomíname.

Očiam si odišiel, v srdciach si navždy zostal. Dňa 24. 1. si pripomenieme 5. výročie úmrtia nášho drahého

Ondrej TYBÁN. S láskou spomíname.

Róberta BREZNIČANA. S láskou a úctou spomínajú deti s rodinami.

Zapadlo slnko, uvädli kvety, na srdce nám padá studený dážď. Zmĺkli Tvoje ústa, srdiečko prestalo biť, ale spomienky na Teba v našich srdciach budú stále žiť.

Stanislava HLAVČU. S láskou a úctou spomína manželka, deti s rodinami a ostatná rodina.

Už len kytičku a horiacu sviečku Ti na hrob môžeme dať, modlitbu tichú odriekať a v srdci si Ťa navždy zachovať. Dňa 20. 1. si pripomenieme 12. smútné výročie úmrtia našej milovanej mamičky, babičky a prababičky

Márie KOSTKOVEJ z Pružiny. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Dňa 20. 1. si pripomenieme 25. výročie úmrtia nášho drahého otca, starkého Jozefa ZLATOŠA. S láskou, úctou a v modlitbách spomína dcéra a synovia s rodinami.

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIE V žiadnom slnku nie je toľko jasu, kvetov toľko v žiadnej lúčine, v žiadnom poli toľko zlatých klasov, čo je lásky v srdci matkinom. Dňa 25. 1. si pripomenieme 20 smutných rokov, čo odišla spať svoj večný sen naša milovaná manželka, mama, babka

Irenka ČIERNIKOVÁ. S láskou a úctou spomína manžel, dcéry s rodinami, vnúčatá a ostatná rodina.

Spomienky a smútočné oznámenia môžete podať vždy do štvrtka do 12. hodiny v klientskom centre na mestskom úrade.

Na kríži smútočná stuha visí. Slzy sa tisnú do očí a srdce bolesť zviera. Odišla si do večnosti. Nech je Trojjediný Boh k Tebe milostivý a za všetky Tvoje trápenia a bolesti, príjme Ťa do nebeskej radosti. Dňa 14. 1. vo veku 82 rokov nás opustila drahá mama, babka, krstná mama, sestra, teta a svokra

Anastázia TRETINÍKOVÁ z Považskej Teplej. Vďaka všetkým za prejavenú sústrasť v našom žiali, kvety a účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Pokračovanie na 23.strane

21. 1. 2020

HUDBA

Nechceme sa na nič hrať, sme to my, Dany Moment!

Považskobystrické zoskupenie Dany Moment vydalo svoj prvý videoklip. Ten sa rodil za zaujímavých okolností, no napokon sa dostal „von“ a nielen priaznivci kapely si ho môžu pozrieť na sociálnej sieti. Nová mladá skupina chce ísť svojou vlastnou cestou, bez servítok a pretvárok. Ak má byť v texte hrubé slovo, použijú ho, hoci to nie je podľa nej zámerom. Nielen o klipe sme sa rozprávali s frontmanom skupiny Denisom Kolekom a gitaristom Michalom Sluštíkom. Ide o prvý klip kapely, ale nás zaujíma, či mala skupina na výber viac pesničiek. Prečo práve Take? - Skladieb máme viac. Take vznikol počas našich klasických „jamovačiek“, na skúške. Chlapci začnú hrať a ja do toho freestajlujem, chlapci vložia nejaké riffy a ja sa snažím vytvárať nejakú melódiu. Všetko si nahrávame. Bolo to hneď na našej prvej skúške. Nechceli sme hrať nejaké covery. Hrali sme len tak, a prišiel tento nápad. Vyšli sme s tým von preto, že to bola naša prvá vec, ktorú sme spravili spoločne a chceli sme si ju uctiť a zvečniť - bol to vlastne Daný moment. Skladby sú teda kolektívnym dielom. Ako je to s textami? - Refrén prišiel hneď. Hoci je v angličtine, nechceme ísť týmto smerom a jednoznačne chceme uprednostniť slovenčinu. Prerážať s angličtinou na Slovensku by bol ťažký boj. Chceme robiť hudbu pre Slovákov, Čechov... Zameriame sa na náš rodný jazyk. Dá sa pochopiť ako hlavný motív klipu všehozmes dnešného života? Ekológia, násilie, alkoholizmus? - Bola to naša prvotná myšlienka, ktorú sme chceli vyjadriť. Text hovorí, že som tu, nažive, ak sa ti nepáči, choď do .... Je tam pasáž, v ktorej poviem, nechcem klamať, nenávidím ľudí, ktorí si myslia, že sú viac, lebo majú viac peňazí. Páčilo by sa nám, ak by sme si boli všetci rovní. Nie sme slniečkári, ale chceli sme vytvoriť rebelskú skladbu na svoj obraz. Vytváranie klipu a jeho obsadenie nebýva vždy jednoduché. - Kočka, ktorú šofér zoberie so sebou, je napríklad Michalova pekná sestra. (Ja mám tri pekné sestry! – Michalova poznámka). Zaujímavou pasážou je hra za jazdy na streche auta. - Naša predstava bola, že auto ﬁčí a my hráme na jeho streche. Nebolo to však reálne. Šli sme pomalšie, snažili sme sa, aby to bolo fajn, skladba bola púšťaná pomalšie, auto pôjde dvadsiatkou, budeme tak hrať. Tým, že by sa v programe scéna zrýchlila, to malo byť v poriadku. Nebolo tomu tak, ale napokon to Erik Bala zvládol. Kde všade ste natáčali?

- Hlavnou lokalitou bol Plevník, bývalé letisko pri Váhu, záver v Manínskej úžine. Scénka s pytliakom sa točila v Rajci. Do dverí sme vošli v Plevníku a vyšli sme v chladiaku v Rajci. Záver klipu je veľavravný, no všetko zlé, čo v klipe bolo, zožralo samo zlo... - Pri natáčaní nám napadlo, že záver necháme čiastočne nevysvetlený, pretože máme v pláne nahrať pokračovanie, čiže môže sa stať, že vznikne trilógia. „Nešťastníkov“ sme odovzdali do rúk osudu, uvidíme, čo bude nasledovať. Nie vždy ide všetko podľa predstáv.

naozaj veľa. Každopádne nesmieme zabudnúť spomenúť mená hercov, ktorí v klipe okrem nás účinkovali. Hlavné obsadenie: Lucia Sluštíková, Juraj Budzovský, prasiatko - Denis Kolek. Vedľajšie: Peter Poláček, Patrik Vicena, Filip Šubika, Martin Mistrík. Výroba kvalitných klipov je veľmi náročná, preto sme radi, keď niekto priloží ruku k dielu a pomôže nám. Ak má niekto záujem nás do budúcna podporiť a zviditeľniť tak seba, môže sa nám ozvať. Nemali by ste zabudnúť na hudbu, video... - Ľubomír Mazák, všestranný hudobník, ktorý nám mixuje muziku. Pošleme mu surový materiál, kto-

- Nám nabúral plány napríklad dážď. Šok sme zažili, keď nám Peter oznámil, že zabudol, že má akciu. My sme mali všetko dohodnuté na sobotu, všetci boli nastúpení a my sme mali zostať bez auta. Napokon sa s ním Michal dohodol. Peter odišiel, no my sme auto nemohli naštartovať. Zrazu sa zjavil medzi nami ako duch, auto naštartoval a my sme mohli točiť. Kto všetko sa na výrobe podieľal a pomohol vám? - Drevodom Rajec a Ivan Liška nám prispeli ﬁnančne, za čo im veľmi pekne ďakujeme. Dodávku, ktorá je neskutočne štýlová, nám poskytol Peter Piroš, RH graﬁka nám zaobstarala rekvizity s naším logom, ako napr. magnetky na dodávku alebo mikiny. Firma AQT.sk, s ktorou Erik Balla spolupracuje, nám poskytla špičkovú techniku na natáčanie. Kaderníctvo JM hair Team nám robilo účesy, no a Michalova manželka - Sisa Sluštíková sa postarala o make up. Tých, čo sa podieľali na spolupráci, bolo

rý spracuje. Video sme sa rozhodli natočiť s Erikom Ballom potom, ako som videl Cestu na Oktagon, ktorú natočil pre Milana Ďatelinku. Bolo to graﬁcky veľmi dobré, páčili sa nám zostrihy. Vedeli sme, že k natočeniu budeme chcieť niekoho takého. Povedal som to chlapcom, stretol som sa s ním. Povedal som mu víziu, čo by sme chceli. Jeho pohľad bol všelijaký. Na svete bol hrubý scenár, ktorý sme pripravili my dvaja. Chytil sa záchytných bodov, mal svoje uhly pohľadu, doplnené o množstvo detailov. Dochádzalo k množstvu aj úsmevných situácií, keď sme napríklad v Plevníku vošli do potravín s prasačou hlavou, nakladali sme niekoho do auta. Predavačky sa nestíhali diviť, chlapi vyšli z krčmy. Treba dodať, že po celý čas mal na hlave Denis masku. Klip sme nahrali za dva dni, dotáčali sme ešte jednu scénu. Erik si spoluprácu pochvaľoval. Koncom januára mame v pláne točiť s ním ďalšiu časť klipu, na skladbu Nechaj ma tak, ktorá bude, podotýkam, v slo-

venčine! Účasť nám potvrdil aj Juraj Budzovský, ktorý je mimochodom profesionálny herec. Jeho herecké vlohy sú obdivuhodné! Každému padala sánka, keď sme s ním točili! Taktiež Lucka Sluštíková, ktorá je mimochodom veľmi nadaná a hlavne odhodlaná pustiť sa do náročnej scény. S Erikom sa nám pracuje veľmi dobre, pretože je neskutočne talentovaný. Vie, čo robí a ponúka iba kvalitu. Projekt, na ktorom spoločne pracujeme, je obrovský. Tak sa jednoznačne máte na čo tešiť, lebo toto tu ešte nebolo! Kapely často ovplyvnia zmeny a odchody. - Náš bubeník, ktorý nám veľmi pomohol, sa rozhodol, že odíde do zahraničia. Nečakali sme to, no akceptovali sme jeho rozhodnutie. Povedal nám to včas, a my sme museli zháňať nového člena. Okamžite. Michal obvolal niekoľkých ľudí, napokon sme „angažovali“ Alexa Šulavíka, ktorý hráva v Seventh Weapon. Je to búrlivá krv, ktorá medzi nás určite zapadne. Basgitarista je Marek Jurčík, ktorý hrával tiež v tomto zoskupení. Zostáva gitara - Michal Sluštík a spev - Denis Kolek. Hovorí sa, že s jedlom rastie chuť. Čo ďalej? - Ako sme spomenuli, klip by mal mať pokračovanie, takže tušíme, že ľudia si naň počkajú, poprípade si prehrajú opäť Take. Máme naplánovanú skladbu, ku ktorej chcem nahrať klip. Prezradíme, že na skladbu Žerú ma osy sa môžu ľudkovia určite tešiť. Potešil ma aj telefonát z jedného rockového rádia, ktoré reagovalo na náš klip a urobili s nami rozhovor. Musíme povedať, že časy, keď sme mali pätnásť rokov, zobrali si do skúšobne dvanásť pív, sú preč. Chceme niečo dosiahnuť a postupne sa posunúť dopredu. Čas uteká. Cítime, že to nakopneme teraz alebo už vôbec. Rodinný život vás spomalí, najväčším nepriateľom je čas strávený v práci. Na druhej strane je to naša práca, ktorá je zaplatená. Čas, ktorý máme stráviť s rodinou, strávime v skúšobni, aby sme jedného dňa vymenili prácu za hranie. Musí to byť však spoločný cieľ celej kapely. PS: V prvý januárový týždeň ponúkol Dany Moment na sociálnych sieťach skladbu Tablety. M. Kováčik

21. 1. 2020

INZERCIA SLUŽBY

•AKCIA! Zľava 20% do konca marca!!! RENOVÁCIA nemeckou technológiou vám ponúka čisté riešenie pre vaše staré dvere, zárubne, vstavané skrine a kuchynské linky. Všetko v širokej škále farieb a štruktúr. Tel. 0907 422 113 •rekonštrukcie kúpeľní. Tel. 0904 628 324 •Advokátska kancelária JUDr. Karol Porubčin, Centrum 27/32 Pov. Bystrica poskytuje bezplatné právne poradenstvo každý štvrtok od 9h do 11 h. Viac na www.advokatporubcin.sk Tel. 0911 475 596 0903 475 596 •rekonštrukcie bytových jadier, kúpeľní, bytov atď. Tel. 0918 542 411 •maľby, stierky lacno. Tel. 0902 238 168 •opatrujem starých chorých. Volať nonstop. Tel. 0905 703 940 •prijímam objednávky na rez – strih ovocných drevín + odborné poradenstvo. Tel. 0918 578 059 •oprava TV, LCD, LED, PC, notebook. Tel. 0905 315 386 •kompletné rekonštrukcie domov, bytov, nebytových priestorov, panelákových schodíšť, maľby, nátery, stierky, omietky, sadrokartóny, fasády. Tel. 0911 689 723

PREDÁM •slivovicu.

Tel. 0949 624 293 •kuchynskú linku. Bližšie informácie na: Tel. 0907 697 497

KÚPIM •výkup parožia.

Tel. 0904 834 937

NEHNUTEĽNOSTI - predaj •garsónku. Cena dohodou. Tel. 0940 109 275

NEHNUTEĽNOSTI - prenájom •3 izb. byt na Strede. Tel. 0948 107 044 •dvojizbový zariadený byt Lánska. Tel. 0908 410 666

•priestorov na sídl. Rozkvet 2012 pre ambulanciu všeobec. lekára pre dospelých, príp. odborného lekára, 77 m2. Možnosť odkúpenia priestorov. Tel. 0907 781 174 •prenajmem štvorizbový byt. Tel. 0907 421 919 •prenajmem garáž. Tel. 0940 789 044

AUTO - MOTO - kúpa •KÚPIM - NOVÉ - DIELY na - BABETY, KORÁDO, JAWA 90,05,550,2023, MANET, TATRAN, A AJ INÉ MOTO VYRÁBANÉ v STROJÁRŇACH. - KÚPIM AJ ZACHOVALÉ MOTOCYKLE - Dohoda istá. Tel. 0910 904 599 •ponúkam 800 eur za moped Babetta 228 a 206, rok výroby 1970 - 1974, v zachovalom pôvodnom stave s dokladmi. Tel. 0909 106 063

ZAMESTNANIE •hľadáme

brusiča

drevoobrába-

cích nástrojov (v obci Podvážie). Flexibilný prac. čas. Nástup ihneď. Pre viac info volajte: Tel. 0908 710 704 0918 042 628 •hľadám lakýrnika. Tel. 0903 355 933 •hľadám si brigádu, ako napr. stráženie detí, opatrovanie starších ľudí, pomoc v domácnosti, upratovanie. Tel. 0902 303 880 •spoločnosť KOI s.r.o. z P.B. ihneď prijme do TPP strojníka na traktorbager na prácu v P.B. Prax nutná. Čistá mzda 6,00 EUR / hod + odmeny. Tel. 0917 089 204

STRATY A NÁLEZY •na parkovisku za mestským úradom dňa 18. 11. sa našiel strieborný prívesok na retiazke. Nachádza sa v redakci. Tel. 0903 239 795 •našiel sa zväzok kľučov so zeleným štítkom. Nachádzajú sa v redakcii. •našla sa detská peňaženka modrá s kartou MHD na zastávke na Hlinách. Nachádza sa v redakcii. •v jedálni OD BANCO sa našla retiazka. Môžete si ju vyzdvihnúť priamo na mieste. •našli sa kľúče od auta na Rozkvete. Nachádzajú sa v redakcii. •našli sa barle na zastávke pri nemocnici. Tel. 0908 241 831 •dňa 14. 11. (utorok) sa našiel zväzok kľúčov na Strede pri Centrume. Nachádzajú sa v redakcii

RÔZNE SPOLOK NA ZÁCHRANU ZVIERAT Tel. 042/436 21 60 0902 666 476

OZ HAFKÁČI

Tel.: 0915 737 176 0911 290 983 hafkacipb@gmail.com www.hafkaci.sk

Mačky v meste - Cats in the city n.o.

POMOŽTE OPUSTENÝM MAČKAM

Podporte Občianske združenie Mačky v meste, ktoré sa v našom meste a okolí venuje opusteným a zraneným mačkám. Viac informácii nájdete aj na facebooku Mačky v meste - Cats in the city n.o. Číslo účtu: IBAN: SK69 0900 0000 0051 0861 0655

•Kto oreže stromy? Tel. 0940 789 044 •učím nemčinu opatrovateľky a tých, čo chcú pracovať v zahraničí aj na SKYPE. Tel. 0911 553 973

OBEC STUPNÉ

Vyhlasuje výberové konanie na obsadenie funkcie RIADITEĽA MATERSKEJ ŠKOLY s predpokladaným nástupom od 1.3.2020 018 12 Stupné č. 19 Kvaliﬁkačné predpoklady: odborná a pedagogická spôsobilosť absolvovanie I. atestácie najmenej 5 rokov pedagogickej praxe Iné kritériá a požiadavky: bezúhonnosť zdravotná spôsobilosť ovládanie štátneho jazyka znalosť práce s PC znalosť všeobecne záväzných právnych predpisov pre oblasť školstva znalosť pracovnoprávnych predpisov riadiace, komunikačné a organizačné schopnosti Zoznam požadovaných dokladov: písomná žiadosť o zaradenie do výberového konania doklad o dosiahnutom vzdelaní potvrdenie o dĺžke pedagogickej praxe štruktúrovaný profesný životopis Výpis z registra trestov nie starší ako 3 mesiace alebo údaje potrebné na vyžiadanie výpisu z registra trestov podľa § 10 ods. 4 písm. a) zákona č. 330/2007 Z. z. o registri trestov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov; návrh koncepcie rozvoja materskej školy v písomnej forme doklad o zdravotnej spôsobilosti písomný súhlas uchádzača na použitie osobných údajov pre potreby výberového konania čestné vyhlásenie o pravdivosti všetkých údajov uvádzaných v písomnej žiadosti a požadovaných dokladoch Termín a miesto podania žiadosti: Písomnú žiadosť o zaradenie do výberového konania so všetkými požadovanými dokladmi doručte v zalepenej obálke osobne alebo poštou na adresu: Obecný úrad Stupné 216, 018 12 Stupné, obálku označte heslom: „Výberové konanie – Materská škola Stupné – Neotvárať!“. Termín podávania prihlášok do 31.1.2020 do 11.00 hod. Termín a miesto výberového konania bude oznámený prihláseným uchádzačom, ktorí spĺňajú požadované podmienky účasti na výberovom konaní, najmenej 7 dní pred jeho konaním.

21. 1. 2020 Dokončenie z 21. strany

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIE Ťažko sa žije bez Teba, smutno je nám všetkým, už nie je nič tak, ako bolo predtým. Už nieto návratu ani nádeje, len cesta k hrobu nás k Tebe zavedie. Dňa 12. 1. nás vo veku 81 rokov navždy opustila moja manželka, naša mama, babka a prababka

Marta KOSÁKOVÁ, rod. Bučková z Udiče. Ďakujeme všetkým príbuzným, susedom a známym za účasť na poslednej rozlúčke, za kvetinové dary a prejavy sústrasti v našom hlbokom žiali. Smútiaca rodina

Láska nezomiera, ľudia áno. Nechajte ma ísť.... Najviac mi dokážete lásku, keď ma necháte žiť vo svojich srdciach, mysliach a dobrých skutkoch. Dňa 27. 12. 2019 nás opustil vo veku 71 rokov

Jozef SLAMKA. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, kvetinové dary a účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

SPOLOČENSKÁ KRONIKA/INZERCIA Tak krátky bol život Tvoj, tak krátka bola radosť naša, v očiach slzy, v srdci bôľ, prečo ten osud k Tebe tak krutý bol. Dňa 13. 1. vo veku 55 rokov nás opustil drahý manžel, otec, dedko, brat a svokor

Či žijeme alebo umierame, patríme Pánovi. Veď Kristus práve preto zomrel a ožil, aby vládol aj nad mŕtvymi aj nad živými. Dňa 15. 1. vo veku 88 rokov nás opustil drahý manžel, otec, dedko, brat a švagor

Ľubomír LEVČÍK. Vďaka všetkým za prejavenú sústrasť v našom žiali, kvety a účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Vojtech MIKLOŠ z Pov. Podhradia. Vďaka všetkým za prejavenú sústrasť v našom žiali, kvety a účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Neexistuje taká cesta, po ktorej by odišla z nášho srdca. Dňa 15. 1. vo veku 78 rokov nás opustila drahá mama, babka a sestra Margita GABURJÁKOVÁ z Pov. Bystrice. Vďaka všetkým za prejavenú sústrasť v našom žiali, kvety a účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Mal som rád život i všetkých vás, ale prišiel môj čas a ja vám môžem len posledné zbohom dať. Dňa 8. 1. vo veku 84 rokov nás opustil drahý otec, dedko a pradedko

Po ťažkej skúške Boh si Ťa povolal, len spomienky na krásnu dušu zanechal. Dňa 13. 1. vo veku 64 rokov nás opustila drahá manželka, mama, dcéra, babka, sestra a švagriná

Anton VRANČÍK z Pov. Podhradia Vďaka všetkým za prejavenú sústrasť v našom žiali, kvety a účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Helena FAPŠOVÁ z Pov. Bystrice. Vďaka všetkým za prejavenú sústrasť v našom žiali, kvety a účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Dotĺklo srdce v tichom žiali, srdce, ktoré sme tak veľmi milovali. Srdce, ktoré milovalo všetkých nás, ukončilo žitia svojho čas. Dňa 10. 1. vo veku 92 rokov nás opustila drahá mama, babka, prababka a sestra Anastázia SLANINKOVÁ z Pov. Teplej. Vďaka všetkým za prejavenú sústrasť v našom žiali, kvety a účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Prestalo biť srdce Tvoje unavené. Nebolo z kameňa, nebolo z ocele. Bolesťou unavené prestalo biť, nebolo lieku, aby si mohol žiť. Dňa 16. 1. vo veku 61 rokov nás opustil drahý otec, dedko a brat Jaroslav DURDY. Vďaka všetkým za prejavenú sústrasť v našom žiali, kvety a účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Zámer priameho nájmu majetku Trenčianskeho samosprávneho kraja v správe SOŠ, Ul. slovenských partizánov 1129/49, 017 01 Považská Bystrica č. 1/2020 SOŠ, Ul. slovenských partizánov 1129/49, 017 01 Považská Bystrica v zriaďovateľskej pôsobnosti Trenčianskeho samosprávneho kraja, K dolnej stanici 7282/20A, 911 01 Trenčín podľa § 9a, ods. 9 zákona NR SR č. 446/2001 Z.z. o majetku vyšších územných celkov v znení neskorších predpisov, zverejňuje zámer priameho nájmu svojho majetku. Správca: Stredná odborná škola, Ul. slovenských partizánov 1129/49, 017 01 Považská Bystrica Predmet nájmu, podmienky nájmu: • Nebytové priestory o celkovej výmere 6 m², nachádzajúce sa v budove, zapísanej na liste vlastníctva č. 3100, katastrálne územie Považská Bystrica ako škola a internát, súpisné č. 1129, postavenej na parcele č. 604/2. • Vhodné využitie priestorov – skladové priestory • Minimálna cena nájmu: 15 €/m2/rok K nájomnému za nebytové priestory budú nájomcovi fakturované aj náklady za dodávané služby spojené s prenájmom – energie • Spôsob prenájmu: priamy nájom • Doba nájmu: na dobu určitú - odo dňa uzatvorenia (podpísania) zmluvy do 31.08.2022 Predkladanie ponúk: • Žiadosti o prenájom nebytových priestorov s uvedením predmetu nájmu, identiﬁkačných údajov záujemcu, súhlasu so spracovaním osobných údajov, ceny v €/m2/rok, doby nájmu, účelu nájmu, požadujeme doručiť v zalepenej obálke s heslom „Prenájom - neotvárať“ v termíne do 05.02.2020 do 10,00 hod. na adresu správcu. • Nájomná zmluva bude uzatvorená v zmysle ustanovení § 663 a násl. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov a podlieha schváleniu predsedom Trenčianskeho samosprávneho kraja. Kontakt: • Bližšie informácie ohľadom prenájmu získate na telefónnom čísle 042/4323766 kl.116-Katarína Drbulová, e-mail: katarina. drbulova@sospb.sk.

OZNAMY

21. 1. 2020

Tvorivé dielne Cigánske tkanice oživili slovenskú tradíciu

Považské osvetové stredisko v Považskej Bystrici pripravilo koncom minulého roka tri tvorivé dielne s názvom Cigánske tkanice. Tkanie ako súčasť ľudového odevu predstavila lektorka Ľubomíra Žilková z Kokavy nad Rimavicou. Nevynechala ani tradičné postupy tkania na krosnách či na doštičkách.

Tvorivých dielní sa zúčastnili členovia folklórnych súborov a skupín z nášho regiónu. – Tvoriť tkanice rôznych šírok vzorov, farebného prevedenia sa prišli naučiť členovia DFS Dúbravček, z Plevníka-Drienového počas štvrtkovej dielne. Dievčatá spolu s vedúcimi si nádherne popri práci zaspievali, tak ako tomu bývalo i v minulosti pri drápaní peria či iných ručných prácach. V piatok sa v dvoch popoludňajších dielňach stretli záujemcovia z verejnosti ako aj členov DFS, FS a FSk z regiónu DFS Javorinka z Lysej Pod Makytou, FSk Javorník z Lúk, DFS Mladosť z Považskej Bystrice, FSk Dúbrava z Jasenice, FSk Mestečko a DFS Bystrinka Považská Bystrica. Veľkým obohatením a spoznaním bolo aj stretnutie s najstaršou, ešte stále tvoriacou tkáčkou z Lysej pod Makytou, 94 - ročnou Annou Gabkovou z Lysej pod Makytou, ktorá prišla aj so svojou dcérou Máriou Ofúkanou. Obe sa

MIX BLAHOŽELÁME V týchto dňoch oslávili svoje 10. narodeniny

Kristínka VRÁBLOVÁ a Samko MAHDOŇ. V noci hviezdy padali, snáď vám zdravia, šťastia dodali. Správny vietor nech vám stále veje a slniečko sa na vás smeje, hádam je vám celkom jasné, že vám obom želáme všetko krásne. Veľa zdravia, šťastíčka, sladké bozky na líčka. Prajú vám rodičia, súrodenci, babky, dedkovia, prastarká, krstní rodičia a celá rodina. zaujímajú o ľudové tradície, folklór a ich rozprávanie i humorné príhody potešili všetkých, - vysvetlila Dana Mahútová z POS. PREČO CIGÁNSKE TKANICE? Tvorivé dielne dostali zaujímavý názov, a to Cigánske tkanice, čo nebola náhoda. – Cigánska tkanica je úzka textília zhotovená tkaním na doštičke, krosienkach, kartičkách alebo vyrobená továrensky. Tkanice sa uväzovali, upevňovali a zväzovali časti odevu, slúžili ako popruhy na plachty alebo

obrusy pri nosení bremien, ako plecnice na koše, prípadne ako ozdoba. Pestré tkanice, ktoré mali na jednom okraji neuťahovanú útkovú niť tvoriacu slučky, sa používali na čepcoch ako náhrada paličkovanej čipky v okolí Topoľčian či Považskej Bystrice. Na Slovensku sa tkanicou nazývali aj cigánske tkanice, pretože ich výrobou sa často zaoberali Cigánky, hoci ju poznali aj roľnícke ženy, - vysvetlila D. Mahútová. D. Šípková Foto: POS PB

Podujatia CVČ

Pripravujeme okresné a regionálne kolá v basketbale základných a stredných škôl a okresné kolá jazykových olympiád. Rodičov s deťmi radi privítame v našej herni v pondelky a v piatky. Dopravná výchova, environmentálna výchova, prevenčné aktivity a tvorivé dielne sa uskutočnia podľa harmonogramu. Viac na www.cvcpb.sk

Poďakovania a blahoželania môžete podať vždy do štvrtku

Dňa 26. 1. oslávi

Dňa 8. 1. oslávila

Tomáško ŠEDIVÝ z Visolaj 9 rokov. Štvorlístok pre šťastie štyri priania skrýva: zdravie, šťastie, láska, radosť nech Ti v srdiečku býva. Zo všetkého dobrého len to najlepšie prajú sestra Veronika, rodičia a ostatná rodina.

Dominika BAZALOVÁ z Rozkvetu 9 rokov. Pošepol nám malý škriatok, že Dominika slávila pekný sviatok. Nech Ťa život po šťastných cestách unáša. Každý deň nech radosť a pohodu prináša. Všetko naj... prajú brat Riško, rodičia a ostatná rodina.

V týchto dňoch oslavuje krásne 18. narodeniny

Veronika BEZDEDOVÁ.

Tak ako rybka v čistej vode potoka, nech sa cítiš aj Ty vo víre života. Zrak Tvoj nech žiadna slza neskalí a úsmev nech vždy Ti kvitne na tvári. Všetko najlepšie Ti k 18. narodeninám zo srdca prajú rodičia, súrodenci, starí rodičia a ostatná rodina.

do 12.00 hod. v klientskom centre mestského úradu.

Poďakovania a blahoželania môžete podať vždy do štvrtku do 12. h. v klientskom centre mestského úradu v Považskej Bystrici.

21. 1. 2020

POZVÁNKY FUTBALPRÍPRAVA UMELÁ TRÁVA PB Sobota 25. 1. 11:00 hod muži MŠK PB - Inter Bratislava 13:00 hod ženy MŠK PB - Beluša Nedeľa 26. 1. 10:00 a 12:00 hod dorast MŠK PB- Krakovany 13:30 Jasenica - Praznov 15:30 Sverepec - Štiavnik BASKETBAL MUŽI skupina o 1. – 7. miesto

HÁDZANÁ MUŽI

IMC Slovakia Pov. Bystrica – MŠK BK Žiar nad Hronom Nedeľa 26. januára o 15:00 hod v telocvični Súkromnej základnej školy DSA na sídlisku Rozkvet v Považskej Bystrici. BASKETBAL DEŤOM Basketbalový klub IMC Slovakia Považská Bystrica pozýva žiakov 1.stupňa základných škôl vo štvrtok 30. 1. o 11:30 hod na basketbalový zápas Dorasteneckej ligy juniorov

IMC Slovakia Pov. Bystrica BSC Bratislava hrá sa v telocvični DSA Rozkvet. HÁDZANÁ MUŽI Piatok 24. 1. o 18:30 hod prípravné stretnutie mužov

MŠK Považská Bystrica SKP Frýdek Místek

Víťaz turnaja - MŠK Považská Bystrica Uplynulý víkend sa hral v Považskej Bystrici 9. ročník hádzanárskeho turnaja mužov MŠK CUP. Počas dvoch dní odohralo každé družstvo po tri stretnutia. Celkovým víťazom MŠK CUPu 2020 sa stalo domáce družstvo MŠK Považská Bystrica, ktoré položilo základ víťazstva už v sobotu, keď vyhralo oba zápasy s ťažšími súpermi vždy o gól. V nedeľu si poľahky poradilo s posledným celkom turnaja. Druhé miesto si zabezpečilo dvoma víťazstvami družstvo WAT Atzgersdorf, ktorého dres oblieka bývalý hráč Považskej Bystrice Stanislav Pupík. Tretie miesto obsadil HBC Ronal Jičín a štvrté miesto bez jedinej výhry družstvo HC Štart Nové Zámky. Najlepší brankár turnaja bol vyhlásený Christoph Harwein/WAT Atzgersdorf, najlepší hráč Liubomyr Ivanytsia/MŠK Považská Bystrica. Najlepším strelcom turnaja sa stal David Krahulec z HBC Ronal Jičín - 27 gólov. Výsledky MŠK Považská Bystrica – WAT Atzgerdorf 31:30 (17:13). MŠK: Kovačin, Dobroň, Buday – Petričenko 2, Bystrický 2, Ivanytsia 9, Vallo 5/1, Lovíšek, Jurák 4, Briatka 5/4, Šteﬁna, Kašuba, Urík 1, Valášek, Gardian 3. WAT: Fa. Dobias 2, Flo.Dobias 3, Mahr 2/1,

Reisner 1, Rimacek, Majer 2, Kufner 2, Milicevic 5, Reindl, Carniel 1, Trzil 1, Pupík 4, Bajgoric 7/1, Hartwiein. HBC Ronal Jičín – MHC Štart Nové Zámky 40:25 (20:13). HBC: Veverka, D. Machalický – Rychna 3, Krahulec 13, Hlava 2, Dolejší 3, Škalda 4, Sedlák, Kovařík 3, Knittl, Miľko 5, Thorovský 1, Doškář 2, Drbohlav, Kubík 4. MHC: Pavlovič, Kocák, Meluš 1 – Tschur , Devai 2/1, Molnár, Bleho 1, Stráňovský, Veréb 5 Salgó, Juhás 4, Chovan 3, Fekete 1, Rakatyners 6, Tilandy 2. WAT Atzgerdorf - MHC Štart Nové Zámky 34:33 (19:17). WAT: Fa. Dobias 1, Flo.Dobias 3, Mahr 5/2, Reisner 3, Rimacek 2, Majer 1, Kufner 3, Milicevic 1, Reindl, Carniel 5, Trzil 5, Pupík, Bajgoric 5, Hartwiein. MHC: Pavlovič, Kocák, Meluš - Tschur, Devai 6/3, Molnár, Bleho 1, Stráňovský 7/2, Vadkerti 4 Salgó 4, Juhás 2, Chovan 2, Fekete 6, Rakatyners, Tilandy 1. MŠK Považská Bystrica – HBC Ronal Jíčín 33:32 (18:20). MŠK: Kovačin 1, Dobroň, Buday – Petričenko 8, Bystrický 1, Ivanytsia 7, Vallo 6, Lovíšek, Jurák 3, Briatka 4/2, Šteﬁna 2, Kašuba, Urík , Valášek, Gardian 1. HBC: Veverka, D. Machalický – Rychna 1, Krahulec 6/2, Hlava 7, Dolejší 3, Škalda 3,

Sedlák 1, Kovařík 4, Knittl, Miľko 4, Thorovský, Doškář, Drbohlav 1, Kubík 2. HBC Ronal Jíčín - WAT Atzgersdorf 30:38 (15:22). HBC: Veverka, D. Machalický – Rychna 2, Krahulec 8/2, Hlava 3, Dolejší 3, Škalda 2, Sedlák 1, Kovařík 2, Knittl 2, Miľko 1, Thorovský 1, Doškář , Drbohlav 3, Kubík 2. WAT: Fa. Dobias 4, Flo. Dobias 8, Mahr 6/2, Reisner 1, Rimacek 3, Majer 3, Kufner 5, Milicevic 1, Reindl, Carniel 3, Trzil, Pupík, Bajgoric 4, Hartwiein. MŠK Považská Bystrica – MHC Štart Nové Zámky 29:24 (18:15). MŠK: Kovačin , Dobroň, Buday – Petričenko 5, Sloboda 2, Bystrický 4, Ivanytsia 5, Vallo 2, Lovíšek, Jurák 1, Briatka 4/1, Šteﬁna 2, Kašuba, Urík 3, Valášek 1, Gardian. MHC: Pavlovič, Kocák, Meluš - Tschur , Devai 5/4, Molnár 4, Bleho, Stráňovský, Veréb 6 Salgó 1, Juhás 3, Chovan 1, Fekete 2, Rakatyners 2 1. P. Bystrica 2. Atzgersdorf 3. Jičín 4. N. Zámky

3 3 3 3

3 0 2 0 1 0 0 0

0 1 2 3

93:86 102:94 102:96 82:103

6 4 2 0

Milan Kováčik

21. 1. 2020

BASKETBAL/FUTBAL ZSFZ

MUŽI ZÁPAD ZÁKLADNÁ ČASŤ

JUNIORI ZÁKLADNÁ ČASŤ

V poslednom zápase základnej Na Spiš vycestovali nepripravení, časti sme nastrieľali prvú stovku súper ich poriadne potrestal IMC Slovakia Pov. Bystrica – BK ŠKP Štart Bratislava 103:74 (41:38)

Priebeh prvého polčasu ani zďaleka neodzrkadľoval rozdielne tabuľkové postavenie družstiev. Hostia začali stretnutie s chuťou a rýchlo viedli 8:2. Umne trestali naše individuálne chyby v obrane a my sme sa navyše trápili strelecky. Ani nepremenené sľubné pokusy však neubrali na našej bojovnosti, a práve vďaka nej sme odchádzali na prestávku s jemným vedením. Počas pauzy si hráči s trénerom stanovili určité zmeny v ich hre, ktoré sa im v tretej štvrtine podarilo obstojne realizovať. Na ihrisku sa zrazu cítili istejšie, postupne prebrali iniciatívu a súperovi sa začali

bodovo vzďaľovať. - Divákov určite potešilo prvé prekonanie stobodovej hranice v tejto sezóne. Ďalším pozitívom je skutočnosť, že všetci hráči sa zapojili do hry a každý sa zapísal do streleckej listiny. Už o týždeň nám súťaž začína prakticky odznova, keď v prvom kole nadstavbovej časti privítame Žiar nad Hronom,- skonštatoval tréner Andrej Péli. IMC: Drbul 22, Kubala 19, Krčmárik 15, Štefek 6, Péli M. 2 (Vlnieška 17, Žilinčík 10, Zemánek 4, Moriš 4, Orihel 2, Tomáško 2). (mk)

1. P. Bystrica 2. Žiar 3. Nitra 4. Levice 5. Petržalka 6. ŠKP Štart

10 10 10 10 10 10

8 7 6 3 3 3

2 3 4 7 7 7

842:751 745:665 798:781 732:750 690:767 693:786

18 17 16 13 13 13

BK 04 AC LB Spišská N. Ves – IMC Slovakia Pov. Bystrica 93:67 (51:36)

Prvý zápas v roku 2020 zastihol hostí nepripravených, ktorí na domácich jednoznačne nestačili. Na ich výkone sa prejavili problémy v tréningovom procese počas vianočnej prestávky, hlavne v dochádzke hráčov. V útoku ešte bola vidieť snaha, aj keď to boli skôr individuálne akcie, horšie to bolo v obrane, kde mali problémy s komunikáciou a následne s akoukoľvek spoluprácou. - Tento zápas by mal byť pre nás mementom, aby sme sa zamysleli, začali poriadne

trénovať a vrátili sa na úroveň hry, ktorú sme mali v úvodnej časti sezóny,- zdvihol varovne prst tréner Peter Roman. IMC: Šimoňák 22, Sabo 18, Wallenfels 9, Ďuriš 8, Kukučka 7, Burianek 3, Šery, Zbýň, Kováč, Baláž, Mateášik. (mk) 1. Inter 2. Nitra 3. Levice 4. Žilina 5. SNV 6. P.Bystrica 7. Prievidza 8. BSC 9. Svit 10. Žiar 11. Kežmarok

15 16 15 16 15 16 15 17 14 15 14

14 1 1343:792 29 12 4 1274:1014 28 12 3 1263:987 27 11 5 1351:1107 27 11 4 1246:956 26 7 9 1186:1157 23 7 8 1101:1141 22 3 14 1113:1392 20 5 9 1047:1035 19 2 13 985:1227 17 0 14 594:1695 14

FUTBAL ZSFZ

STARŠÍ ŽIACI ZÁKLADNÁ ČASŤ

Arbitri vymenili píšťalky za tenisky, Prvé novoročné duely s košickými turnaj vyhrali Trenčania V športovej hale v Nesvadoch sa Galanta 0 bodov. celkami sme vyhrali predstavili rozhodcovia a dele- Skupina B: Nitra- Považská BysIMC Slovakia Pov. Bystrica - TYDAM UPJŠ KOŠICE 100:37 (53:17)

Po Vianociach čakali domácich dva zápasy na ich palubovke proti družstvám z Košíc. Aj keď dlhšie nehrali, chceli opäť čo najrýchlejšie nabehnúť do zápasového tempa. Hneď od úvodu prinútili tvrdou agresívnou obranou súpera ku chybám. Premieňali ľahké koše z rýchlych protiútokov, taktiež skórovali z otvorených striel. Po polčase si začali skúšať viaceré herné kombinácie, ktorým sa venovali v najbližšom období. Príležitosť dostali všetci hráči, aby ukázali, akú majú momentálnu formu. IMC: Blaško 39, Mizerík 12, Oravec 10, Hollý 9, Opoldík 8, Kovár 5, Lisoň 4, Pepich 4, Papšo 4, Pivarči 3, Ondraský 2, Dodek.

IMC Slovakia Pov. Bystrica – RIM BASKET KOŠICE 77:54 (49:14)

- Druhý zápas bol podobný, jednoduché koše a dobrá obrana.

Trochu ma zamrzelo, že po polčase sme akoby vypli, nehrali sme rýchlo, a čo je horšie prestali sme agresívne brániť. To sa prejavilo tak, že súper vyhral druhý polčas pomerom 28:38. Aj keď nás tešia dve víťazstvá musíme pristúpiť ku každému zápasu zodpovedne a hrať naplno až do konca. V prvom rade, ale gratulujem hráčom k prvej 100-ke, a verím, že ich to správne naladí do ďalších zápasov, zhodnotil duely tréner Matej Tomáško. IMC: Blaško 27, Ondraský 18, Opoldík 8, Hollý 6, Oravec 6, Kovár 4, Papšo 4, Dodek 2, Mizerík 2, Pivarči, Pepich. (mk) 1. Svit 2. B. Bystrica 3. Diawin 4. SNV 5. P.Bystrica 6. Žilina 7. Humenné 8. RIM Košice 9. TYDAM

12 11 1 1 198:514 12 9 3 769:683 10 10 0 1028:321 12 7 5 635:734 12 6 6 804:732 12 6 6 780:743 11 3 8 496:727 13 1 12 607:1047 12 0 12 390:1206

Pokračovanie na 31. strane

Informácie o športe píšte na adresu: milan.yetti@gmail.com

23 21 20 19 18 18 14 14 12

gáti pôsobiaci na západnom Slovensku. Tradícia ich futbalového turnaja funguje už od roku 2003. Podujatie O pohár predsedu ZsFZ odštartovalo hneď na úvod losovanie a po rozdelení do skupín sa mohlo začať meranie síl. Po základných skupinách sa následne pokračovalo štvrťﬁnálovými bojmi. Medzi osmičku najlepších sa prebojovali: Trenčín, Považská Bystrica, Nitra, Senica, Prievidza, Trnava, Levice a Nové Zámky. Dve stretnutia sa rozhodli v riadnom hracom čase, pričom ďalej išli Trenčín a Prievidza. Senica a Levice si museli na svoj postup počkať až v pokutových kopoch. Semiﬁnálový pavúk dal dohromady dvojice ObFZ Trenčín a ObFZ Senica, ObFZ Prievidza a ObFZ Levice. Zápas celého dňa o pohár predsedu sa odohral medzi Trenčínom a Prievidzou. Napokon to boli rozhodcovia a delegáti z okolia mesta módy, ktorí sa môžu pýšiť titulom najlepšieho celku za rok 2020. Výsledky: Skupina A: Trenčín-Trnava 3:1, Galanta- Levice 0:2, Trenčín- Galanta 2:0, Trnava- Galanta 3:1, Trenčín- Levice 3:0, Trnava- Levice 1:1 (2:1) pk. Poradie: 1. Trenčín 9 bodov, 2. Trnava 5 bodov, 3. Levice 4 body, 4.

trica 3:0, Nové Zámky- Topoľčany 1:1 (1:2) pk, Nitra- Nové Zámky 3:0, Považská Bystrica- Nové Zámky 1:2, Nitra- Topoľčany 3:0, Považská Bystrica - Topoľčany 2:0. Poradie: 1. Nitra 9 bodov, 2. Nové Zámky 4 body, 3. Považská Bystrica 3 body, 4. Topoľčany 2 body. Skupina C: Senica- Prievidza 1:2, Senica- Komárno 2:0, PrievidzaKomárno 3:0. Poradie: 1. Prievidza 6 bodov, 2. Senica 2 body, 3. Komárno 0 bodov. Štvrťﬁnále: Trenčín - Považská Bystrica 4:0, Nitra - Senica 0:0 (0:1) pk, Prievidza - Trnava 2:0, Levice - Nové Zámky 0:0 (1:0) pk. Semiﬁnále: Trenčín - Senica 1:0, Prievidza - Levice 4:1. O 3. miesto: Senica - Levice 0:0 (0:1) pk. Finále: Trenčín - Prievidza 2:1. Celkové poradie: 1. Prievidza, 2. Trenčín, 3. Levice, 4. Senica, 5. Nitra, 6. Trnava, 7. Nové Zámky, 8. Považská Bystrica, 9. Topoľčany, 10. Komárno. Individuálne ocenenia: Najlepší brankár - Tadeáš Vaňo/Obfz Trenčín. Najlepší hráč - Marek Blaháč/ Obfz Prievidza. Najlepší strelec - Ladislav Kováč/5 gólov/Obfz Nitra. (mk, ZsFZ)

Slovenská hokejová liga má za sebou ďalšiu edíciu Zápasu hviezd. V skvelej atmosfére sa viac ako dve hodiny zabávali v Topoľčanoch nielen jeho aktéri na ľade, ale aj vyše 1200 divákov na tribúnach. Duel medzi domácim tímom trénera Ľubomíra Hurtaja a ALL STARS výberom ostatných mužstiev SHL dopadol (ako inak) nerozhodne 9:9. Diváci, ktorí si v sobotu našli cestu na topoľčiansky zimný štadión, videli perfektnú šou. K dobrej nálade prispeli všetci prítomní. Hráči peknými gólmi, komickými situáciami, uvoľnenými kombináciami aj viacerými úctyhodnými individuálnymi ﬁnesami. Rozhodcovia zasa všemožnou snahou dotlačiť domáce Topoľčany v závere exhibície k vyrovnaniu. Diváci dotvárali kulisu skandovaním, vtipnými hláškami či frenetickým potleskom. Predovšetkým na adresu domácich miláčikov, ktorí mali čo robiť, aby v závere, za stavu 5:9 pre ALL STARS výber, dohnali štvorgólové manko. S pomocou časomiery, na ktorej neustále záhadne pribúdal čas i rozhodnutí arbitrov, sa im to napokon podarilo. Gól Albína Podstaveka uznali rozhodcovia za dva a v samom závere nariadili za hodenie uteráku na ľad z hosťujúcej striedačky trestné strieľanie. Jozef „Kilo“ Kováčik ním vyrovnal na 9:9. Zábavné popoludnie v Topoľčanoch spestrili aj súťaže individuálnych zručností. Malú hokejovú partičku si medzi sebou dali brankári. V hre dvoch proti dvom na bránky, ktoré stáli na oboch modrých čiarach, ukázali, že hokejku napriek vyrážačke s lapačkou ovládajú majstrovsky. Predviedli niekoľko gólových kombinácií, ktoré si vyslúžili búrlivé uznanie oboch striedačiek i publika. Nechýbali tiež súťaže o najrýchlejšieho korčuliara, najtvrdšiu strelu i najpresnejšieho zakončovateľa. V presnosti vynikol Matúš Rudzan, 22-ročný útočník Martina, ktorý za najrýchlejší čas, približne šesť a pol sekundy, zostrelil všetky štyri terče umiestnené v rohoch bránky. Rýchle nohy potvrdil domáci útočník Michal Kluka, víťaz šprintu na korčuliach za menej ako 14 sekúnd. Najtvrdší projektil zo strednej vzdialenosti vyslal ďalší hráč Topoľčian, tentoraz Miloš Bystričan. Merač mu ukázal 116 km/h. - Zápas hviezd je každoročná exhibícia, ktorá je robená hlavne pre divákov, aby sa prišli zabaviť a vychutnať si kreácie hokejistov. Hral sa formát štyroch hráčov proti štyrom a hral som v útoku s

21. 1. 2020

HOKEJ

Považskobystričania: Zľava: Lukáš Ďurkech, Rastislav Konečný (za SZĽH) a Ján Zlocha ml. Róbertom Vargom, ktorý pôsobí v tíme Bratislava Capitals, s ktorým sa poznám dlhé roky. Zápas sme si všetci užili. Absolvoval som súťaž v streľbe do terčov, štyri sa mi podarilo traﬁť zo siedmych pukov za necelých 12 sekúnd. Nehralo sa na individuálne štatistiky, takže body pre mňa neboli podstatné a podarilo sa mi asistovať na dva góly. Za posledné štyri sezóny to bol môj tretí štart v Zápase hviezd Slovenskej hokejovej ligy. Predtým som bol na zápase hviezd v Detve a Prešove, - povedal Ján Zlocha. Lukáš Ďurkech si duel taktiež vychutnal. - Super bolo, dobrá akcia, či už pre fanúšikov alebo nás hráčov, išlo najmä o zábavu ... Bol môj prvý štart. Hralo sa mi dobre, samozrejme sme chceli vyhrať, ale išlo najmä o zábavu a bolo to hlavne pre ľudí, takže si myslím, že to svoju úlohu splnilo. V obrane som hral s Lukášom Novákom Bol som na súťaži presnosti strely na štyri terče, žiaľ nedopadlo to tak, ako som očakával. Možno som sa viacej vytrápil, ako zabavil,- povedal s úsmevom Lukáš. Ako videl podujatie zástupca SZĽH Rastislav Konečný? - Topoľčany boli veľmi dobrou voľbou, keďže záujem o hokej má v nich dlhodobejšie stúpajúcu tendenciu. Aj aktuálna sezóna ukazuje, že ľudia v Topoľčanoch majú hokej radi. Predstaviteľ klubu HC Topoľčany, Ervin Mik, prejavil záujem o organizáciu tohto podujatia a nebol dôvod klubu nevyhovieť. Obsah jednotlivého programu, čo sa týka súťaží a aj hernej štruktúry bol po kreatívnej stránke na ňom, všetko sme však spoločne konzultovali. Kvitujem, že v zápase hviezd

Zápas brankárov mali svoje pomerné zastúpenie aj najlepší hráči do 23 rokov, keďže SHL sa proﬁluje ako súťaž pre hráčov do 23 rokov. Veľmi slušná divácka účasť a príjemná atmosféra dokreslili úspešnosť tejto akcie a verím, že aj jednotliví hráči si

podujatie užili. Kde sa bude hrať ďalší ročník zatiaľ netuším. Myslím si, že je to téma až na začiatok budúcej sezóny,- dodal Rasťo Konečný. Milan Kováčik, SZĽH, foto Jaro Šupa

HC Topoľčany – ALL STARS 9:9 Góly: 5. Miklík (Kováčik, Hřebíček), 10. Podstavek, 19. Podstavek (Kluka, Halo), 22. Jakúbek (Miklík, Kováčik), 24. Uhnák (Španko), 35. Podstavek (Kováčik), Tomčák), 35. Podstavek, 35. Podstavek, 35. Kováčik (tr. strieľanie) – 3. Macek, 5, Rudzan (Zlocha, Varga), 7. Köver (Tužinský), 20. Köver, 21. Šmída (Vašaš, Macek), 23. Jakab (Nemček), 25. Mrázik (Varga, Zlocha), 30. Štumpf (Nemček, Rudzan), 33. Rehák (Chatrnúch). Topoľčany: Kompas, Halo, Vičan – Hřebíček, Kováčik, Jakúbek, Miklík, Huba, Tomčák, Kluka, Podstavek, Bystričan, Hrudík, Pekarčík, Uhnák, Španko, Gergel, Kubek, Bečka. Tréner: Ľ. Hurtaj. ALL STARS: Rabčan, Lakosil – Novák, L. Ďurkech, Štumpf, Nemček, Köver, R. Varga, Tužinský, J. Zlocha, Mrázik, Chatrnúch, Šmída, Vašaš, Rudzan, Jakab, Rehák, Poliaček, Macek, Schmidt. Tréner P. Oremus, asistent R. Rapáč.

21. 1. 2020

ŠPORT

FUTBAL MLÁDEŽ

JUDO MLÁDEŽ

Sparťania začali sezónu v Poľsku, Martina s Emou boli strieborné V poľskej Bialsko - Bialej sa konal medzinárodný turnaj v jude mládeže. Zúčastnilo sa na ňom viac, ako 1 200 pretekárov z 10 štátov, medzi nimi našich „päť statočných“. Za judo klub Sparta Považská Bystrica sa predstavili Martina Seková, Ema Bošková, Matej Omámik, Alica Ďurkechová a Patrik Nižník. Najviac sa darilo dievčatám. M. Seková po štyroch vyhratých zápasoch prehrala na ipon až vo finále s reprezentantkou Poľska. Druhé miesto obsadila aj E. Bošková, ktorá taktiež postúpila až do finále. V ňom prehrala s Poľkou. Kúsok od medaile bol M. Omámik, ktorého jeden prehratý zápas delil od bronzu. Ten si Matej odniesol z tohto turnaja minulý rok. A. Ďurkechová po výbornom začiatku následné zápasy prehrala a obsadila pekné 7. miesto. Smolu mal P. Nižník, ktorému v prvom kole los pridelil neskoršieho víťaza a v opravách natrafil na bronzového medailistu. Deti predviedli na prvom tohtoročnom turnaji zodpovedný výkon, a tak sa výborne nabudili do ďalšej sezóny. (poz)

Ema Bošková Víťazná Domaniža

Martina Seková

Chceš byť malým panterom? Pozývame deti od 5 - 10 rokov do hokejových tried. Tréningy bývajú iba počas víkendov. Ak nemáš výstroj, my ti ju požičiame.

Oblastný futbalový zväz Považská Bystrica, Ilava a Púchov pripravil halový turnaj žiakov, pre ročník 2005 a ml., ktorý sa hral v Športovej hale MŠK. Osem družstiev hralo systémom každý s každým 1 x 14 minút. Účastníci boli: Podmanín, Plevník, Papradno, D. Mariková, Kolačín, Streženice, Prečín, Domaniža. Víťazom sa stala Domaniža, ktorá stratila body iba za remízu s Kolačínom 1:1. Inkasovala iba raz, a preto si pohár pre najlepšie mužstvo odniesla oprávnene. Prekvapili druhé Papradno a tretia Mariková. Papradno prehralo iba s neskorším víťazom a remizovalo s Podmanínom. Hráči D. Marikovej mali na svojom konte dve prehry, keď podľahli celkom, ktoré ich tabuľkovo predbehli. Vo viacerých družstvách sa „objavili“ dievčatá, ktoré podali dobré výkony. Každé z družstiev získalo aspoň bod a vstrelilo aspoň gól. Výsledky Podmanín – Plevník 0:1, - Kucharík. Papradno - D. Mariková 2:1, Macošinec, Zdurjenčík – Britvík. Kolačín – Streženice 1:1, Bačík – Súder. Prečín – Domaniža 0:1, Marko. Podmanín – Streženice 2:0, Chudý, J. Kostelanský. Papradno - Domaniža 0:2, - Kohút, M. Krčmárik. Kolačín – Plevník 2:0, Mlynek, Bačík. Prečín - D. Mariková 1:4, A. Kostelanský – Gabko 2, Britvík, Melicherík. Podmanín – Kolačín 0:1, - Bačík. Papradno – Prečín 2:0, Zdurjenčík, Zboran. Plevník – Streženice 0:2, Mikas, Haluška. Domaniža - D. Mariková 1:0, Bandúr. Papradno – Plevník 1:0, Macošinec. Podmanín – Prečín 3:2, Hradňanský, Chudý, J. Kostelanský – Orávik, Birošík. D. Mariková

Jakub Britvík – Streženice 4:0, Kolcun 2, Britvík 2. Podmanín – Papradno 0:0. Kolačín – Domaniža 1:1, Porubčan Marko. Prečín – Plevník 3:1, Škulec 2, Čiernik - S. Haladej. Kolačín - D. Mariková 1:2, Závodský – Sekeráš, Kolcun. Domaniža – Streženice 5:0, N. Čelko 2, Kohút, Pavlovič, Marko. Papradno – Kolačín 1:0, Říčka. D. Mariková – Plevník 3:1, Britvík 2, Žiačik - Tomana. Podmanín – Domaniža 0:2, Marko, Sádecký. Prečín – Streženice 1:1, Pivarčin – Mikas. Domaniža – Plevník 2:0, M. Krčmárik, Sádecký. Podmanín - D. Mariková 1:2, Chudý – Britvík, Zapalač. Kolačín – Prečín 3:1, Porubčan, Púčik, Závodský – Čiernik. Papradno – Streženice 5:0, Macošinec 3, Říčka 2. 1. Domaniža 2. Papradno 3. D. Mariková 4. Kolačín 5. Podmanín 6. Streženice 7. Prečín 8. Plevník

7 7 7 7 7 7 7 7

6 5 5 3 2 1 1 1

1 1 0 2 1 2 1 0

0 1 2 2 4 4 5 6

14:1 11:3 16:7 9:6 6:8 4:18 8:15 3:13

Pokračovanie na 29. strane

19 16 15 11 7 5 4 3

21. 1. 2020

STOLNÝ TENIS

PREČÍN

Triumf Braňa Mihálika v Prečíne

Zľava: Starosta obce Prečín Anton Lagíň, Braňo Mihálik, Jaroslav Kopáč Obec Prečín pripravila pre priaznivcov celuloidovej loptičky tradičný Trojkráľový turnaj. Najviac účastníkov mala očakávane kategória mužov. Tí boli zoradení najskôr do skupín, kde hrali systémom každý s každým. Najlepší dvaja postúpili do pavúka. Dvojhra muži Skupina A I. Hrbáček – Baránek 2:0, Dinga – Gombár 0:2, Dánek – Behro 2:0, I. Hrbáček –Dinga 1:2, Baránek – Dánek 1:2, Gombár – Behro 2:0, Dinga - Baránek 2:0, I. Hrbáček – Dánek 2:0, Behro – Baránek 0:2, Dinga – Dánek 2:0, Gombár – I. Hrbáček 2:0, Baránek –Gombár 0:2, Dinga – Behro 2:0, I. Hrbáček – Behro 2:0, Dánek – Gombár 0:2. Poradie: 1. Gombár – 5, 2. Dinga – 4, 3. I. Hrbáček – 3, 4. Dánek – 2, 5. Baránek – 1, 6. Behro – 0. Skupina B Valašík – Jágrik 0:2, Jaroš – Krčík 2:0, Briš – Bartovič 2:1, Valašík – Jaroš 0:2, Jágrik – Briš 0:2, Krčík – Bartovič 1:2, Jaroš – Jágrik 1:2, Valašík – Briš 0:2, Bartovič –Jágrik 0:2, Jaroš – Briš 0:2, Krčík – Valašík 2:1, Jágrik – Krčík 2:0, Jaroš – Bartovič 2:0, Valašík – Bartovič 2:0, Briš – Krčík 2:0. Poradie: 1. Briš – 5, 2. Jágrik – 4, 3. Jaroš – 3, 4. Valašík – 1, 5. Krčík – 1, 6. Valašík – 1. Skupina C Tamáši – B. Mihálik 2:1, Turza – P. Hrbáček 2:1, Políček – Kutlík 0:2, Tamáši –Turza 2:0, B. Mihálik – Políček 2:0, P. Hrbáček – Kutlík 2:1, B. Mihálik – Turza 2:0, Tamáši – Políček 2:0, Kutlík – B. Mihálik 1:2, Turza – Políček 2:0, P. Hrbáček – Tamáši 2:0, B. Mihálik - P. Hrbáček 2:1, Turza – Kutlík 2:1, Tamáši – Kutlík 1:2, Políček - P. Hrbáček 0:2. Poradie: 1. B. Mihálik – 4, 2. P. Hrbáček – 3, 3. Tamáši – 3, 4. Turza – 3, 5. Kutlík – 2, 6. Políček – 0. Skupina D Bačinský – Rakovan 2:0, Bries-

tenský – Orávik 1:2, Cedzo – Bútora 2:0, Bačinský – Briestenský 2:0, Rakovan – Cedzo 1:2, Orávik - Bútora 2:0, Rakovan – Briestenský 2:0, Bačinský – Cedzo 0:2, Bútora – Rakovan 0:2, Briestenský – Cedzo 0:2, Orávik – Bačinský 0:2, Rakovan – Orávik 2:1, Briestenský – Bútora 2:0, Bačinský – Bútora 2:0, Orávik – Cedzo 0:2. Poradie: 1. Cedzo – 5, 2. Bačinský – 4, 3. Rakovan – 3, 4. Orávik – 2, 5. Briestenský – 1, 6. Bútora - 0. Osemfinále: Gombár – Turza 2:1, Dinga – Tamáši 0:2, B. Mihálik – Dánek 2:0, P. Hrbáček – I. Hrbáček 0:2, Briš – Orávik 2:0, Jágrik – Rakovan 2:0, Cedzo – Valašík 0:2, Bačinský – Jaroš 0:2. Štvrťfinále: Gombár – Tamáši 2:0, B. Mihálik – I. Hrbáček 2:0, Briš – Jágrik 2:0, Valašík – Jaroš 0:2. Semifinále: Gombár – B. Mihálik 1:3, Briš – Jaroš 1:3. Finále: B. Mihálik – Jaroš 3:2. O 3. miesto: Gombár – Briš 3:0. Poradie: 1. Branislav Mihálik, 2. Ján Jaroš, 3. Michal Gombár, 4. Peter Briš. Dvojhra ženy Bazalová - Cigániková 0:2, Oškrobaná – Donovalová 2:0, Bitarovská - Bazalová 2:0, Bazalová – Oškrobaná 0:2, Cigániková - Donovalová 2:0, Oškrobaná – Bitarovská 2:0, Cigániková - Bitarovská 2:0, Donovalová – Bitarovská 0:2, Cigániková – Oškrobaná 2:1, Donovalová – Bazalová 2:0. Poradie: 1. Ľubica Cigániková, 2. Martina Donovalová, 3. Dagmar Bitarovská, 4. Nikola Oškrobaná, 5. Nikola Bazalová. Štvorhra muži O 3. miesto: Gombár, Turza – Jágrik, Krčík 3:1. Finále: Tamáši, P. Hrbáček – Briš, Kutlík 3:2. Poradie: 1. Martin Tamáši, Peter Hrbáček, 2. Peter Briš, Michal Kutlík, 3. Michal Gombár, Milan Turza, 4. Stanislav Jágrik, Róbert Krčík.

UDIČA

Cigániková vyhrala v Prečíne i v Udiči

Najlepšie ženy V Udiči sa konal 9. ročník stolnotenisového turnaja neregistrovaných hráčov. V piatich kategóriách si zahralo 38 účastníkov. Turnaj organizovali Obec Udiča a TOT Udiča. Celkové poradie Ženy 1. Ľubica Cigániková, 2. Darina Denešová, 3. Oľga Žbodáková. Muži do 15 rokov 1. Michal Kutlík, 2. Adrián Gašpá-

rek, 3. Peter Briš. Muži do 45 rokov 1. Martin Tamáši, 2. Lukáš Bezák, 3. Michal Gombár. Muži nad 45 rokov 1. Peter Deneš, 2. František Seko, 3. Vasil Bačinský. Štvorhra 1. Jan Jaroš - Lukáš Bezák, 2. Stanislav Jagrik - Róbert Kršík, 3. Michal Kutlík - Peter Briš. Marika Cigániková

Najlepší v kategórii deti Deti Chudý – Tománek 2:0, Chudý – Játi 2:0, Tománek – Játi 2:0, Chudý – Tománek 2:0, Tománek – Játi 1:2, Chudý – Játi 2:0.

Účastníci turnaja

Poradie: 1. Jakub Chudý, 2. Martin Tománek, 3. Samuel Játi. Najstarší účastník: Vasil Bačinský. Milan Kováčik

21. 1. 2020

STOLNÝ TENIS/HOKEJ

HOKEJ MLÁDEŽ

OBLASTNÉ SÚŤAŽE

Výhry kadetov a siedmakov Juniori nadstavba 15. kolo: P. Bystrica - Skalica 1:5 (0:2, 1:2, 0:1), 29. Bezák. Trnava - Žilina 3:4 sn, Slovan - Martin 3:1. 16.kolo: P. Bystrica - Skalica 2:3 (1:0, 0:1, 1:2), 8. Chykantsev, 44. Nahálka. Trnava - Žilina 2:3, Slovan - Martin 6:1. 1.Žilina 2.Slovan 3.Martin 4.Skalica 5.Trnava 6.P. Bystrica

14 14 14 14 14 14

9 8 8 7 5 0

2 2 0 0 0 1

0 0 1 0 3 1

3 4 5 7 6 12

45:31 54:32 37:35 40:36 32:44 27:57

31 28 25 21 18 3

Kadeti nadstavba 8. kolo: HK Bratislava - P. Bystrica 4:6 (0:2, 1:2, 2:2), - 19. a 24. Koyš, 443. a 56. Kulich, 7. Mackovčin, 39. Papaj. Ružomberok - Skalica 1:2, Hanuliakovo - Topoľčany 9:0, HC ŠKP ženy - Piešťany 1:3, Detva Partizánske 2:2, Dubnica - Levice 1:3. 1. Levice 8 2. P. Bystrica 7 3. Detva 7 4. Hanuliakovo 7 5. Partizánske 8 6. Ružomberok 8 7. Skalica 8 8. Dubnica 8 9. Topoľčany 8 10. Piešťany 8 11. HK Bratislava8 12. HC ŠKP ženy5

6 6 4 4 4 4 3 4 3 2 0 0

1 0 1 1 1 0 2 0 1 1 2 0

1 1 2 2 3 4 3 4 4 5 6 5

32:14 13 45:16 12 28:15 9 26:18 9 31:26 9 33:23 8 28:31 8 24:35 8 27:36 7 28:54 5 16:29 2 8:29 0

8. HT: skupina 7. – 13. miesto 5. kolo: P. Bystrica - Martin 5:7 (1:2, 2:1, 2:4). Lučenec - Prievi-

Udiča vyhrala v Zliechove

dza 5:1, Detva - Ružomberok 1:2, Brezno malo voľno. 7. Martin 5 8. Brezno 4 9. Lučenec 4 10. P. Bystrica 6 11. Detva 5 12. Prievidza 5 13. Ružomberok 3

3 3 3 2 1 1 1

1 0 0 1 1 1 0

1 1 1 3 3 3 2

34:24 24:15 25:18 38:32 10:18 11:27 6:14

7 6 6 5 3 3 2

7. P. Bystrica 8. Brezno 9. D. Kubín 10. R. Sobota

4 4 4 4

4 2 1 0

0 1 1 0

0 1 2 4

37:12 33:28 28:33 14:39

8 5 3 0

1. Žilina 2. Orava 3. Martin 4. P. Bystrica 5. Brezno 6. L. Mikuláš 7. Zvolen 8. B. Bystrica

4 4 4 4 4 4 4 4

4 3 3 1 1 1 1 0

0 1 1 1 0 0 0 1

0 0 0 2 3 3 3 3

42:11 26:18 20:13 19:32 15:18 17:30 12:26 13:16

8 7 7 3 2 2 2 1

7. HT: 7. – 10. miesto 4. kolo: D. Kubín - P. Bystrica 5:8 (1:2, 1:3, 3:3). Brezno - R. Sobota 10:5.

6. HT: 1. – 8. miesto 4. kolo: P. Bystrica - Martin 4:7 (1:2, 1:4, 2:1). B. Bystrica - Zvolen 3:4, Brezno - Žilina 0:4, L. Mikuláš Orava 5:11.

5. HT: 9. – 13. miesto: 4. kolo: Ružomberok - Dubnica 6:2, Lučenec - Brezno 1:9, P. Bystrica – mala voľno. 9. P. Bystrica 3 10. Ružomberok 4 11. Dubnica 3 12. Brezno 3 13. Lučenec 3

3 3 1 1 0

0 0 0 0 0

0 1 2 2 3

29:5 34:16 18:14 13:34 3:28

Rozlúčili sme sa s Juskom a Lehockým V decembri zastihla fanúšikov futbalu smutná správa. Vo veku 72 rokov zomrel Ján Juska (na snímke), bývalý hráč Považskej Bystrice. Na Považie prišiel v roku 1974 z Vítkovíc, kde hral až do roku 1978. Ján mal na svojom konte aj majstrovský titul, ktorý získal v drese Trnavy. Hoci nebol stálym členom základnej zostavy Bílých andelov, titul mu z archívu už nik nezoberie. Jeho herný prejav ho povýšil v drese Považskej Bystrice na komplexného hráča. Bol platným členom mužstva. Pár dní pred Juskom nás opustil ďalší bývalý hráč, Jozef Lehocký, ktorý začal hrávať an Považí v roku 1969, keď prišiel z bratislavského Interu. Dres Považskej Bystrice obliekal dva roky, hrával napríklad s Milanom Hochelom, či Antonom Uričom. Česť ich pamiatke! Ján Borčányi

6 6 2 2 0

5. liga Dol. Kočkovce B – TTC PB B 13:5, J. Škrabko, P. Majdán, M. Crkoň po 3, Fedora 2, 2 štv. – Čelko st. 3, Sádecký, Kulich po 1, Dubnica – Sedmerovec B 9:9, Páleník 4, Palček 2, Slivka, Gereg po 1, 1 štv. – M. Šelinga st. 3, Miloš Šelinga, M. Šelinga ml. po 2, Galko 1, 1 štv., Slovan PB A – Dohňany A 16:2, Zemančík, Šuba, Tománek, Hlubina po 4 – 2 štv., Beluša A – Nozdrovice A 8:10, Ľ. Hrevuš, M. Konrád po 4 – Koštialik, J. Kalus, Didek, Zemanovič po 2, 2 štv., Pruské A – Ladce B 12:6, Joz. Šatka, Ondruška, Jakúbek po 3, Beránek 2, 1 štv. – Hromek 4, Popelka 1, 1 štv., N. Dubnica B – Medeko PB B 12:6, Oravec 4, Pšenková 3, Janiga, Machciníková po 2, 1 štv. – Filípek 2, Herco, Hedera, Ľ. Melicherík po 1, 1 štv. 1. Pruské A 13 2. Dubnica A 13 3. Sedmerovec 13 4. Ladce B 13 5. Beluša A 13 6. Slovan PB A 13 7. D. Kočkovce 13 8. N. Dubnica 13 9. Nozdrovice A 13 10. TTC PB B 13 11. Dohňany A 13 12. Medeko PB 13

12 11 8 6 6 6 4 4 3 4 3 1

1 0 2 0 1 4 2 5 2 5 2 5 4 5 3 6 2 8 0 9 1 9 0 12

167:67 38 161:73 37 142:92 30 119:115 27 115:119 27 134:100 27 119:115 25 106:128 24 95:139 21 82:152 21 89:145 20 75:159 15

6. liga Červ. Kameň – Pružina A 9:9, Ľ. Dohňanský 4, Bajzík 2, Rydlo, D. Dohňanský po 1, 1 štv. – Krupa 3, Topor, Sádecký po 2, Behro 1, 1 štv., Dol. Mariková A – N. Dubnica C 9:9, Žiačik, Seko po 3, Striženec 2, V. Melicherík 1 – Palieska, Pšenka, Oravcová po 2, Kulina 1, 2 štv., Slovan PB B – Milochov A 8:10, P. Gálik, J. Gálik po 3, Babušík 1, 1 štv. – Kunovský 4, Benko, B. Mihálik po 2, Balušík 1, 1 štv., Zliechov – Udiča A 9:9, Mišík st. 3, Krcheň 2, Kameništiak, E. Vicen po 1, 2 štv. Peter Ignácik 4, Šuška, Pavel Ignácik po 2, Beník 1, Pruské B – JoLa Dubnica 5:13, Černej 2, Burdej, Ľ. Šatka po 1, 1 štv. – Rojkovič, Švikruha po 4, Kminiak 3, Hebr 1, 1 štv., Hor. Breznica – Sedmerovec C 11:7, Lipták, Tomanica po 3, Brnák 2, Kocúr 1, 2 štv. – F. Barták 4, P. Štefanec, A. Mišík, Minárik po 1. 1. JoLa DCA A 13 11 2. Zliechov A 13 9 3. Sedmerovec C 13 8 4. H. Breznica A 13 8

2 3 4 2

0 1 1 3

150:84 37 137:97 34 139:95 33 140:94 31

5. D. Mariková 6. Udiča A 7. Milochov A 8. Pružina A 9. Slovan PB B 10. Č.Kameň A 11. Pruské B 12. N. Dubnica

13 13 13 13 13 13 13 13

7 4 5 3 4 2 3 1

4 2 3 6 0 8 3 7 0 9 3 8 1 9 1 11

126:10831 111:12324 115:11923 106:12822 104:13021 102:13220 100:13420 74:160 16

1. Šebešťanová 11 2. Nozdrovice B 11 3. Miracles A 11 4. Papradno A 11 5. Sedmerovec 11 6. Púchov A 11 7. Milochov B 11 8. Pružina B 11 9. TTC PB C 11 10. D. Kočkovce11

9 9 8 6 5 4 3 4 2 1

1 1 1 1 1 2 1 4 0 6 1 6 2 6 0 7 1 8 0 10

129:69 124:74 122:76 112:86 99:99 94:104 84:114 92:106 69:129 65:133

30 30 28 24 21 20 19 19 16 13

1. Dohňany B 10 10 2. Lysá B 10 7 3. TTC PB D 10 6 4. 3.ZŠ DCA A 10 7 5. Púchov B 9 5 6. Beluša B 10 3 7. Udiča B 9 2 8. Papradno B 10 1 9. D. Mariková B 10 0

0 0 1 2 2 2 0 3 1 3 1 6 1 6 0 9 0 10

150:30 112:68 110:70 122:58 90:72 73:107 52:110 45:135 38:142

30 25 24 24 20 17 14 12 10

7. liga Pružina B – Miracles Dubnica 4:14, D. Olšovský 2, J. Petrovič 1, 1 štv. – R. Fatrsík, Heštera po 4, Trenčan 3, Jakuš 2, 1 štv., TTC PB C – Púchov A 7:11, Ďurajka, Tomášek po 2, Martaus, Ďuranová po 1, 1 štv. – Lefko 4, J. Kvasnička 3, Sitár 2, Mikušec 1, 1 štv., Nozdrovice B – Šebešťanová 9:9, Letko, Otruba po 3, Češko, Blažíček po 1, 1 štv. – Mitaš 4, K. Petrík, J. Petrík po 2, 1 štv., Milochov B – Papradno A 5:13, P. Horečný 2, Duško, Gazdík po 1, 1 štv. – M. Žilinčík, Říčková po 4, Záhorec, Grbál po 2, 1 štv., Sedmerovec D – Dol. Kočkovce C 6:12, Kasenčák 3, F. Štefanec 2, 1 štv. – Chobot 4, M. Majdán 3, Hurta, Vozár po 2, 1 štv.

8. liga TTC PB D – Udiča B 9:9, F. Kulich, Kucharík po 4, Kucharíková 1 – Kališík, Hruška, Lecík po 2, Zanko 1, 2 štv., Papradno B – 3. ZŠ Dubnica 3:15, Kr. Žilinčík 2, Granec 1 – Herda, Čilek ml. po 4, Ševček 3, P. Beniatka 2, 2 štv., Beluša B – Lysá B 9:9, Janeková, K. Vyhnička, Ochotnický po 2, Barcík, A.Hrevuš po 1, 1 štv. – Panáčková, D. Janíček ml. po 3, M. Panáček 2, 1 štv., Dohňany B – Dol. Maríková B 18:0, Gombár, Marman, V. Baška, Štrbák po 4, 2 štv1. Július Hlubina

Považskobystrické novinky, týždenník pre mesto a okolie - vydáva Mesto P. Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 P. Bystrica, IČO 00317667, ISSN 13377485, EV 3073/09. Vlastnícka štruktúra týždenníka Považskobystrické novinky: Mesto P. Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 P. Bystrica je 100 percentným vlastníkom.Sídlo a adresa redakcie: Centrum 2/3, 017 13 P. Bystrica Mestský úrad. Tel.: 042 / 432 76 13, šport: 4305 125, fax: 4326613, E-mail: pbn@povazska-bystrica.sk. Šéfredaktorka: Mgr. Miluše Kollárová, redaktori: Mgr. Katarína Vávrová, Milan Kováčik, graﬁk: Bc. Peter Kocan. Elektronická sadzba: DTP štúdio vydavateľa. Kultúrnu prílohu, ktorá je súčasťou novín graﬁcky spracováva PX Centrum. Tlač: MAFRA, a.s., Pavelkova 7, Olomouc. Registrácia: KÚ Trenčín, reg. číslo: 04-99/A 10. Rozširuje: TOPAS, JEDNOTA, CBA, KORUNA a súkromní distribútori. Uzávierka inzercie, blahoželaní, spomienok je vo štvrtok do 12. hodiny. Nevyžiadané rukopisy nevraciame a nehonorujeme, uverejňujeme aj príspevky, ktoré nie sú v súlade s názorom redakcie. Texty z týždenníka PBn je možné preberať len so súhlasom redakcie.

Pohár z rúk predsedu ObFZ... Dokončenie z 29. strany Najlepší strelec bol Jakub Bitvík/ D. Mariková - 7 gólov.

21. 1. 2020

ŠPORT

Rozhodovali: Proč, Ďuriš, Vojtík. Milan Kováčik

HOKEJ SHL MUŽI

Liga bude pokračovať nadstavbami Pov. Bystrica – Slovensko U18 2:3 pp (0:1, 1:0, 1:1 – 0:1)

Predseda ObFZ Ján Panák s kapitánmi najlepších družstiev a najlepším strelcom turnaja

Domáci hráči nečakane zakopli. Na úvodný gól mladíkov dokázali odpovedať iba dvoma oslabeniami. Snažili sa vyrovnať, lenže Boľo bol neprekonateľný. Aj druhú tretinu ponúkli osemnástke tri presilovky, ona v závere panterom dve, ale stav sa menil až minútu pred koncom, keď vyrovnal Koreník. Keď využil sedem minút pred koncom J. Zlocha presilovku, zdalo sa, že body zostanú doma. Lenže o necelú minútu reprezentácia vyrovnala, a šlo sa do predĺženia. To trvalo necelé dve minúty, o prekvapenie sa postaral Petrovický. G: 39. Koreník, 53. J. Zlocha – 14. Jasenec, 54. Vaňo, 62. Petrovický. HK 95: Lamper – L. Ďurkech, Augustín, Šefčík, Koreník, Knudsen, Saboš, Chykancev – Jakubec, J. Zlocha, Cíger – Krieger, Dmitriev, P. Ligas – Mokrohajský, Turan, Švantner – Rodionov, Rufati, Németh.

Pov. Bystrica – Skalica 0:2 (0:1, 0:0, 0:1)

Papradno získalo druhú priečku

V stretnutí chudobnom na góly ponúkli panteri súperi v prvej tretine dve presilovky. Tú prvú využil v polovičke prvej časti Šmída. Aj v druhej časti duelu sa iba vylučovalo, a tak čakali diváci, či dokážu domáci vyrovnať. V úvode poslednej tretiny zvýšil na 0:2 opäť Šmída. Mužstvá hrali disciplinovane, a tak pribudlo na oboch stranách iba po jednom vylúčenom. G: 10. a 43. Šmída. HK´95: Lamper – L. Ďurkech, Šefčík, Augustín, Saboš, Knudsen, A. Zlocha, Rodionov, Mokrohajský – Jakubec, J. Zlocha, Ferényi – Cíger, Dmitriev, P. Ligas – L. Urbánek, Turan, Švantner – Krieger, Rufati, Németh. 35. kolo: Bratislava Capitals

– Martin 3:1, Topoľčany – Levice 4:5 pp, Dubnica – Žilina 4:3 sn.

Trnava – Pov. Bystrica 3:1 (2:0, 1:1, 0:0)

Hostia síce súpera prestrieľali, no nedokázali vyhrať v poslednom a dôležitom dueli na ľade posledného celku, čím sa ich strata na Levice prehĺbila o ďalšie tri body. Všetky góly padli v presilovkách. Panteri nevyužili v prvej tretine tri, domáci tú prvú svoju áno, pri hre 5:3, no po návrate našich hráčov na ľad lavička ponúkla Trnave ďalšiu. Tá ju za niekoľko sekúnd využila a zrazu viedla 2:0. V závere tretiny sme hrali opäť oslabení, no mali sme nádej na kontaktný gól. Zlocha trestné strieľanie nepremenil. V úvode druhej tretiny nás súper opäť v presilovke potrestal – 3:0. Po štyroch trestoch Trnavčanov sme pri hre 5:3 využili presilovku aj my Ligasom – 3:1. Poslednú časť hry vyhrali panteri 4:1, bohužiaľ iba na vylúčených. G: 15. Ševčík, 16. Mrava, 22. Dávid Baránek – 37. Ligas.

HK´95: Klinčúch (Lamper) - Ďurkech, Šefčík, Augustín, Saboš, Knudsen, Zlocha, Rodionov - Jakubec, Zlocha, Ferenyi, Cíger, Ligas, Dolinajec, Urbánek, Turan, Mokrohajský, Krieger, Rufati, Németh. 36. kolo: Martin – Dubnica 2:3 pp, Žilina – Topoľčany 1:3, Levice – Spišská N. V. 5:2. (mk) 1.Capitals 2.Topoľčany 3.Martin 4.Dubnica 5.Skalica 6.Spiš. N. V. 7.Žilina 8.Levice 9.P. Bystrica 10.Trnava SR18

37 28 37 20 37 21 37 17 37 16 37 16 37 14 37 12 37 9 37 7 10 1

1 8 3 5 3 2 3 2 2 0 0

4 2 4 2 3 3 3 3 3 2 0

4 7 9 13 15 16 17 20 23 28 9

190:78 90 128:91 78 141:103 73 119:115 63 129:109 57 121:127 55 107:116 51 121:144 43 93:141 34 106:194 23 16:53 3

Hráči Dolnej Marikovej si vybojovali bronz

Liga sa rozdelí na dve skupiny. Prvá (1. - 6. miesto) si zahrá 1 x doma a vonku. P. Bystrica je v druhej skupine (7. - 10. miesto).

Družstvo Podmanína skončilo tesne pod pódiom

1. kolo - streda 22. januára: Žilina – Trnava, Levice - P. Bystrica. 2. kolo – piatok 24. januára: Trnava - P. Bystrica, Žilina – Levice. 3. kolo - streda 29. januára: Levice – Trnava, P. Bystrica – Žilina. 4. kolo – piatok 31. januára: Žilina – Trnava, Levice - P. Bystrica. 5. kolo – nedeľa 2. februára: Trnava - P. Bystrica, Žilina – Levice. 6. kolo – piatok 7. februára: Levice – Trnava, P. Bystrica – Žilina. Všetky body a skóre získané klubmi SHL so SR 18 od 3. 12. 2019 (zápasy klubov so SR ‚18‘ 1x doma) budú započítané každému klubu SHL do tabuľky príslušnej nadstavbovej časti (1.-6. al. 7.-10.) najneskôr po poslednom zápase SR ‚18‘ s klubom 1.HL v sezóne 2019/2020. Zo SHL SR 2019/2020 nezostupuje do 2. ligy seniorov žiadne družstvo. Víťaz 2LS 2019/2020 postupuje priamo do SHL SR 2020/2021. Víťaz SHL SR 2019/ 2020 postupuje priamo do Tipsportligy 2020/2021. Štvrťﬁnále play off odohrajú družstvá umiestnené na 1.-6. mieste v Nadstavbovej skupine A (1.-6.) a družstvá umiestnené v nadstavbovej sk. B (7. – 10.) na 1. a 2. mieste systémom 1. - 8., 2. - 7., 3. - 6., 4. - 5., max. 7 kôl na 4 víťazné zápasy. Postupujúce družstvá z B skupiny (7. - 10.) budú nasadené ako 7. a 8. účastník play off Štvrťﬁnále podľa vyššieho umiestnenia po základnej časti.

Nadstavba SHL o 7. – 10. miesto