Považskobystrické novinky č. 51-52/2020 by Považskobystrické novinky

15. 12. 2020

Číslo 51- 52

Prvé číslo Považskobystrických noviniek v novom roku vyjde v utorok 12. januára 2021. Prosíme čitateľov, aby spomienky, smútočné oznámenia, inzeráty a blahoželania, ktoré chcú mať uverejnené v tomto dvojčísle, zaslali, prípadne osobne priniesli do klientskeho centra do štvrtku 7. januára do 12:00 hodiny.

Ročník XXIV.

15. december 2020

Cena 0,50 €

AKTUÁLNE

Týždenný dispečing Hasiči 150

Dňa 10.12.2020 príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali vo večerných hodinách na štátnej ceste pri obci Plevník-Drienové, kde došlo k dopravnej nehode dvoch osobných motorových vozidiel. Pri nehode sa nikto nezranil. Príslušníci havarované vozidlá zabezpečili proti vzniku požiaru a skontrolovali prípadný únik prevádzkových kvapalín. Dňa 11. 12. príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali v dopoludňajších hodinách na Lanskej ulici v Považskej Bystrici, kde boli privolaní na pomoc pri otvorení zabuchnutých vchodových dverí bytu, v ktorom majiteľka pripravovala stravu na zapnutom plynovom sporáku. Príslušníci zasahovali vo večerných hodinách na Námestí A. Hlinku v Považskej Bystrici, kde asistovali pri transporte osoby zo strechy jednej z budov. Dňa 13. 12. príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali v ranných hodinách na štátnej ceste pri obci Prečín, kde došlo k dopravnej nehode osobného motorového vozidla. Pri nehode sa nikto nezranil. Príslušníci havarované vozidlo zabezpečili proti vzniku požiaru a skontrolovali prípadný únik prevádzkových kvapalín. Príslušníci zasahovali v popoludňajších hodinách na Lánskej ulici v Považskej Bystrici, kde boli privolaní na pomoc pri otvorení bytu, ktorého majiteľka nereagovala na zvonenie a búchanie.

Mestská polícia 159

Dňa 7. 12. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch Považskej Teplej podnapitým mužom zo Strojárenskej štvrte. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch Strojárenskej štvrte podnapitou ženou z Milochova. Na základe oznámenia riešila narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi susedmi v spoločných priestoroch obytného bloku na Rozkvete.

Dvorný fotograf Považskej Bystrice odišiel do večnosti

Zanechal nám obrovské bohatstvo, ktoré zachytil svojím objektívom

Ambróz Gabčo bol rodákom z Nosíc, no dlhé roky žil v Považskej Bystrici. Verejnosť ho poznala najmä ako fotografa starej Bystrice, rád objektívom zachytával aj dotyky so životom, s ľuďmi, s časom, s prírodou... Jeho životná cesta sa však túto nedeľu skončila. Odišiel človek s veľkým Č, s úsmevom na tvári, láskavosťou v očiach, dobrotou a obrovským srdcom. kom. - Vtedy mi raz učiteľ ešte v Nosiciach povedal, aby som ho počkal na dvore. Zrazu z domu vybehol a vyniesol aj čiernu krabičku. Tá sa za okamih zmenila na harmoniku, potom ma postavil k bukovému drevu pred stodolu, urobil pár krokov dozadu a počul som len ťuknutie. Asi za štyri dni mi otec doniesol fotografie, položil ich na stôl a ja som sa na ne dennodenne díval. Nevedel som pochopiť, že tá čierna skrinka dokázala za krátky okamih vykresliť záber. Začalo ma to zaujímať, na strednej škole som síce fotil, ale nemal som vlastný foťák, ten prišiel až počas vysokoškolského štúdia, - povedal počas výstavy pri príležitosti jeho osemdesiatych narodenín. V nedeľu 13. decembra v podvečerných hodinách zasiahla Považskú Bystricu veľmi smutná správa. - Ambróz Gabčo bol významnou osobnosťou Považskej Bystrice, mnohí z nás ho označovali za jej „dvorného fotografa“. Jeho bohatá zbierka zachytáva časy, ktoré si pamätajú už len tí skôr narodení. Za stovkami jeho fotografií sú aj stovky jeho príbehov. Tie nám už žiaľ neporozFotograf Ambróz Gabčo práva... Odišiel do večnosti, no vďaka nemu sa Ambróza Považskobystričania poväčšine stretá- vždy budeme môcť prejsť starými uličkami a najvali s fotoaparátom na krku, nechýbal na takmer mä tou Šiandorovskou, ktorú tak miloval. Vďaka každom podujatí v meste, na každej výstave. nemu a jeho fotografiám si budeme môcť postáť Takto nachádzal „svet“, ktorý sa mu za jeho na starom námestí či zažiť atmosféru výstavby ochotu, trpezlivosť a vytrvalosť odvďačoval svo- Považskej Bystrice. Vďaka za Váš obrovský príjou krásou. Ku každej fotke mal citový vzťah, nenos pre naše mesto. Odpočívajte v pokoji..., - vyjadril sa primátor Karol Janas. mal takú, ktorú by nemal rád. Odhaliť čaro fotografie sa snažil Ambróz Gabčo Posledná rozlúčka s Ing. Ambrózom Gabčom sa už ako dieťa. Prvá spomienka spojená s fotogra- uskutoční 17. decembra. (mkoll) fovaním sa viazala ešte k jeho predškolským ro-

Dňa 8. 12. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch autobusu mestskej hromadnej dopravy podnapitým mužom z Jelšového. Doručovala písomnosti pre potreby súdu a prokuratúry. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch nemocnice agresívnym pacientom z Púchova. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie dve oznámenia. Dňa 9. 12. zabezpečovala hliadka bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch odberného miesta COVID 19 podnapitým mužom z Plevníka. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch centrálnej mestskej zóny skupinou podnapitých neprispô-

15. 12. 2020

Námestie Považskej Bystrice objektívom fotografa A. Gabča

15. 12. 2020

AKTUÁLNE

Ľudia bez domova budú môcť aj počas tohtoročnej zimy prenocovať v ubytovni

Nočné teploty pod nulou naznačujú, že ľudí bez domova čaká náročné obdobie. Mesto preto aj počas tohtoročnej zimy otvorilo ubytovňu, v ktorej budú občania v núdzi môcť prečkať mrazivé noci. K dispozícii je od 10. decembra. Radnica našla náhradné riešenie pred štyrmi rokUBYTOVŇU VYUŽÍVAJÚ mi, keď mesto prišlo o priestory, v ktorých malo PRAVIDELNE zriadenú nocľaháreň. Odvtedy je pre ľudí bez Pre ľudí bez domova je najväčšou pomocou domova v zimnom období otvorená ubytovňa možnosť prespať v teple a suchu. Zaujímalo pod sídliskom Rozkvet. Výnimkou nie je ani tento nás, či nepotrebujú v tomto ročnom období aj rok. – Každoročne riešime situáciu, týkajúcu sa niečo iné. – Či ide o ošatenie, stravu alebo inú ľudí bez domova počas zimy. Aj tentoraz sme pre pomoc, všetko zabezpečuje oddelenie starostnich pripravili ubytovanie na Dušianici, v ktorej livosti o občana na mestskom úrade, preto ak môžu stráviť chladné noci. Ubytovňa je otvorená by niekto chcel pomôcť, je potrebné obrátiť sa od minulého štvrtka a občania, ktorí to potrebu- na nich. V ubytovni však nie sú priestory na jú, môžu do nej prísť prenocovať od devätnástej uskladnenie takýchto vecí, preto ich treba disdo siedmej hodiny ráno, - informoval nás Jozef tribuovať priebežne. Po koordinácii pracovníčBielik, vedúci odboru školstva a sociálnych vecí kami mestského úradu je však možné pomôcť na Mestskom úrade v Považskej Bystrici. aj takouto formou, - vysvetlil J. Bielik. Napriek PODMIENKY OSTÁVAJÚ tomu, že zimy nie sú také tuhé ako v minulosti, ROVNAKÉ ľudia bez domova ubytovanie počas mrazivých V priestoroch ubytovne majú ľudia bez domova nocí vyhľadávajú pravidelne. – Avšak posledný vytvorené podmienky na prenocovanie a tiež zá- rok, možno aj vzhľadom na klimatické podmienkladnú hygienu či prípravu jednoduchého jedla ky, nebol taký veľký záujem ako po iné roky. z vlastných zásob. Podmienky ostávajú rovnaké Uvidíme teda, aká bude blížiaca sa zima. Podľa ako po minulé roky. – Záujemcovia o prenocova- toho bude určené aj ukončenie prevádzky ubynie musia dodržiavať vnútorný poriadok, nesmú tovne, ktorá závisí od klimatických podmienok. byť pod vplyvom alkoholu alebo iných návyko- Obvykle je k dispozícii do konca marca, prípadvých látok. V ubytovni majú možnosť uvariť si ne do polovice apríla, - povedal vedúci odboru. jedlo či čaj, umyť sa a prenocovať. Poplatok za Ako dodal, ľudia bez domova sú vždy informovatieto služby je v zmysle všeobecne záväzného ní v predstihu, aby sa vedeli zariadiť. – Niektorí nariadenia stanovený na symbolických 10 cen- z nich navštevujú aj úrad a tak si túto informáciu tov za noc, - doplnil J. Bielik. Na rozdiel od ne- medzi sebou veľmi rýchlo rozšíria. Za tie roky, zmenených pravidiel bude novinkou pravidelné čo nocľaháreň v našom meste funguje, sú už testovanie na koronavírus. – V zmysle aktuálnej zvyknutí a tak ako očakávajú otvorenie začiatsituácie budeme vykonávať testovanie na ocho- kom zimy, počítajú aj so zatvorením na jej konci, renie COVID-19. Cieľom je, ak by bol niekto po- - doplnil na záver J. Bielik. zitívny, aby nerozširoval ochorenie medzi ostatD. Šípková ných, - dodal vedúci odboru.

Týždenný dispečing sobivých občanov. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie dve oznámenia. Dňa 10. 12. zabezpečovala hliadka bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Stred skupinou podnapitých neprispôsobivých osôb. Na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja, ku ktorému dochádzalo v priestoroch obytného bloku na Lánskej. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie tri oznámenia. Dňa 11. 12. zabezpečovala hliadka bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch predajne Kauﬂand agresívnym mužom z Nitry. Na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja, ku ktorému dochádzalo v priestoroch centrálnej mestskej zóny podnapitým mužom z Lánskej. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch útulku pre bezdomovcov dopúšťal silne podnapitý muž. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie dve oznámenia. Dňa 12. 12. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému odchádzalo v priestoroch sídliska SNP podnapitým mužom zo sídliska Stred. Doručovala doporučené písomnosti pre potreby súdu a prokuratúry. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Rozkvet podnapitým mužom z tejto mestskej časti. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie dve oznámenia.

Prevádzka Infocentra Dopravného podniku Mesta Považská Bystrica Z dôvodu čerpania dovolenky bude Infocentrum na AS Považská Bystrica zatvorené v nasledujúcich dňoch: 16.12.2020 streda 21.12.2020 pondelok 23.12.2020 streda 28.12.2020 pondelok 30.12.2020 streda 31.12.2020 štrvrtok

Oznámenie o prerušení distribúcie elektriny Dňa 12. 1. 2020 od 7:30 do 15:30, Družstevná (24), Stred (0, 9, 20 - 56, 72, 1929, 2202), Železničná (65) bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská distribučná a.s.

AKTUÁLNE

15. 12. 2020

Mesto pokračuje v obnove zničených komunikácií Na jeseň sa radnica pustila do rekonštrukcie viacerých komunikáciií nielen v meste, ale aj v prímestských častiach. Hotové sú práce na Ulici Mošteníkovej, Ivana Krasku aj Ulici Komenského. Onedlho sa začne s výmenou asfaltu na cestách v Milochove a Cingelovom laze.

Dlhodobo plánovanou bola aj obnova Ulice Komenského, ktorá je dôležitou spojnicou nielen pre automobily, ale aj peších. Nachádza sa tu Základná umelecká škola hudobný odbor, zubní lekári, ako aj pedagogicko-psychologická poradňa. Celkovo bol nový asfalt položený na takmer 1 000 metrov štvorcových cestného telesa a 721 metrov štvorcových chodníkov.

Ulica I. Krasku Mestskú časť Jelšové lemuje hlavná cestná tepna a tou je Ulica Šoltésovej. Pred niekoľkými rokmi radnica pristúpila k jej kompletnej obnove. Tento rok prišla na rad Ulica Mošteníkova, kde mesto zrekonštruovalo takmer 2 700 metrov štvorcových starého asfaltu. Zároveň sa obnovil most ponad potok Mošteník.

Ulica Mošteníkova

Ulica Komenského Ulica Ivana Krasku, ktorá lemuje park pri slnečných hodinách v Strojárenskej štvrti, taktiež prešla rekonštrukciou. Obyvateľom, ktorí tu bývajú, denne znepríjemňovali život veľké výmole, prepadliny a nerovnosti. V minulých rokoch tu radnica vytvorila parkovacie plochy a teraz sa pustila do obnovy cestného telesa. Celkovo bolo zrekonštruovaných viac ako 1 800 metrov štvorcových komunikácie. PRÍMESTSKÉ ČASTI Vzhľadom k dobrému počasiu a priaznivým poveternostným podmienkam sa magistrát rozhodol, že ešte zrekonštruuje komunikácie v niektorých prímestských častiach. V Milochove sa onedlho začne posledná etapa obnovy cesty na Šuvarov laz, kde sa položí nový asfalt na takmer 1 300 metroch štvorcových. Taktiež sa bude pracovať na Cingelovom Laze od križovatky po rodinný dom číslo 258. Zároveň sa urobí nové prepojenie medzi križovatkami. Nový asfalt bude položený na 550 metrov štvorcových komunikácie. M. Kollárová

Hľadisko na hlavnej tribúne bude onedlho dokončené Na považskobystrickom futbalovom štadióne vládne už niekoľko mesiacov čulý pracovný ruch. Realizuje sa tu prvá etapa rekonštrukcie, počas ktorej budú vybudované nové tribúny. Mesto Považská Bystrica využilo v minulosti dotáciu zo Slovenského futbalového zväzu na výstavbu umelej trávy, ktorá nahradila bývalé škvarové ihrisko. V minulom roku sa radnici podarilo získať ďalšie ﬁnančné prostriedky vo výške 750 - tisíc eur, a to na rekonštrukciu futbalového štadióna. – V prvej etape rekonštrukcie robíme hľadisko na hlavnej tribúne, ktoré by malo byť hotové do konca tohto roka. Je to preto, aby mali diváci kde sedieť, ak by sa začali na jar hrať súťaže. Veríme, že do konca roka to stihneme, ak nás nezastaví nejaká nepredvídateľná skutočnosť. Počas zimy bude hľadisko zatiaľ bez sedačiek, pretože do budovy za ním nám zateká. Po dažďoch tu stojí aj päť centimetrov vody, preto musíme vyriešiť aj prestrešenie. Vysúťažená suma bola v porovnaní s pôvodnými plánmi nižšia, preto môžeme využiť zvyšné ﬁnančné prostriedky na opravu strechy, - vysvetlil viceprimátor Ján Panák. Okrem problému so zatekaním hrozilo na starých tribúnach aj iné nebezpečenstvo. – Tribúny okolo oválu boli vo veľmi zlom stave, navyše boli prerastené kríkmi. Bolo to nedôstojné a nebezpečné. Hlavnú tribúnu nám statik dokonca pred časom uzavrel, mali sme ju otvorenú len na podmienku a hrozilo, že by sa mohli spodné rady zrútiť. Tým pádom by bolo aké-

koľvek športovanie v tomto areáli znemožnené, uviedol primátor. PRÁCE POSTUPUJÚ PODĽA PLÁNU Práce na štadióne postupujú podľa plánu a stihnúť termín do konca roka je reálne. Na to, aby bolo možné štadión plnohodnotne využívať aj pre iné športy, je potrebné zrealizovať ešte množstvo prác. – Z hľadiska rekonštrukčných prác v rámci prvej etapy plánujeme vybudovanie druhej tribúny, ktorá sa nachádza oproti hlavnej. Chceli by sme, aby všetko bolo hotové do leta budúceho roku. Aby sme mohli štadión sprevádzkovať, bude nevyhnutné dokončiť aj tartanový ovál. Hneď ako

bude hotová projektová dokumentácia, pustíme sa do súťaže. Musíme však zosúladiť práce logisticky tak, aby si jednotlivé ﬁrmy, ktoré tu budú pracovať, neprekážali. Nový povrch bude možné vybudovať až vtedy, keď skončia ťažké zemné práce pri tribúnach. Sú to ťažké mechanizmy a bolo by nelogické a nehospodárne, ak by sme urobili najskôr tartan a potom na štadión pustili mechanizmy, - doplnil K. Janas. CIEĽOM JE PRILÁKAŤ NAJMÄ MLADÉ TALENTY Nové tribúny budú mať kapacitu približne tritisíc divákov a vedenie mesta verí, že okrem futbalu priláka zmodernizovaný štadión aj iné športy. – Boli by sme radi, ak by si tu našli svoj priestor aj ostatní športovci. Naším cieľom je, aby sem chodilo čo najviac detí. Preto sme sa rozhodli, že v ďalšej etape budovania športového areálu vybudujeme za plavárňou centrum pre žiacky šport. Tu plánujeme zrealizovať kompletnú rekultiváciu futbalového ihriska, ktoré tam v súčasnosti je. Chceli by sme ho zväčšiť na také rozmery, aby sa na ňom dali hrať rôzne súťažné stretnutia. Plánujeme vybudovať aj kabíny so sprchami pre žiakov tak, aby bol areál plne využitý. Je veľa športov, ktoré nemajú kde vykonávať svoju prípravu či rôzne športové aktivity, ktoré sú viazané na voľný priestor, preto by sme uvítali, ak by si našli svoj priestor práve tu, - dodal na záver primátor. D. Šípková

15. 12. 2020

AKTUÁLNE

Zatekajúce terasy spôsobovali v Materskej škole Dedovec nemalé problémy Pred tridsiatimi rokmi bola na Dedovci slávnostné otvorená nová materská škola. Jedinečná bola svojou koncepciou a obsahovou náplňou, nakoľko sa tu začalo s výučbou cudzích jazykov. Keďže budova už nie je najmladšou, pod jej stav sa pomaličky podpísal zub času. Problémy mali najmä so zatekajúcimi terasami, čo spôsobovalo vlhnutie a plesnenie stien v interiéri. Mesto sa rozhodlo tento havarijný stav vyriešiť.

Aktuálne Materskú školu Dedovec navštevuje takmer osemdesiat detí, ktoré počas dňa využívajú často na hru aj pochôdzne terasy. Tie však začali zatekať. - Na našom elokovanom pracovisku bol problém s tým, že počas dažďov

keďže je škôlka postavená v kopci, deti v minulosti často využívali na hru práve pochôdzne terasy vonku. – Už sme tam chodili len minimálne, lebo voda po dažďoch neodtekala, stála na ploche a to bolo nebezpečné, - skonštatovala. ZIMA, SNEH A JARNÉ ODMÄKY UŽ NENAROBIA ĎALŠIE ŠKODY Mesto Považská Bystrica pristúpilo k odstráneniu tohto problému. - Na elokovanom pracovisku Dedovec sme mali problém s te-

rasami. Už v minulosti sme jednu z nich prerobili na menšie detské ihrisko, ale nastala tu vážna situácia so zatekaním. Rozhodli sme sa tento havarijný stav vyriešiť tak, aby prípadné zimné mrazy a množstvá snehu nenarobili ešte väčšie škody, - povedal primátor Karol Janas. Podľa jeho slov sa práce stihnú urobiť do konca roka. – Kopy snehu, prípadne jarné odmäky nám už nenarobia žiadne ďalšie škody, - doplnil. (mkoll)

voda presakovala cez terasy do škôlky. Ničila sa omietka, steny vlhli, praskali, objavovala sa pleseň, - povedala nám Vladimíra Hlavčová, riaditeľka MŠ Dukelská, pod ktorú Dedovec ako elokované pracovisko patrí. Podľa jej slov,

Radnica zrekonštruovala strechu Súkromnej základnej školy DSA na Rozkvete

História najmladšej základnej školy v meste „osmičky“ sa začala písať v školskom roku 1991/ 1992. Od septembra 2016 tu došlo k zmene zriaďovateľa, pričom budova stále patrí Mestu Považská Bystrica. Dlhšie obdobie tu mali problémy so zatekajúcou strechou, radnica teda pristúpila k jej rekonštrukcii. - Ešte aj vo vrcholiacej jeseni sa snažíme pokračovať v investíciách do škôl, preto sme sa rozhodli pristúpiť k odstráneniu havarijného stavu v SZŠ DSA na Rozkvete, kde mali veľký problém so zatekaním striech, - uviedol primátor Karol Janas. Podľa jeho slov tu tiež mesto vybudovalo menšiu striešku nad hlavným vchodom. VYRIEŠIL SA DLHOROČNÝ PROBLÉM Investíciu uvítala riaditeľka Nataša Kováčová. Sme radi, že sa vyriešil tento niekoľkoročný problém so zatekajúcimi strechami v jednom vestibule, ako aj komplet nová strecha nad pavilónom G. Chcem poďakovať mestu, že sa do toho pustilo a reagovalo na našu požiadavku, - skonštatovala. Zatekajúca strecha im ničila interiér. – Chceli sme mať pre žiakov pekné, vymaľované triedy, no keď prišli väčšie dažde, zalialo nám steny, problémom bola tiež zatečená inštalácia, - opísala situáciu N. Kováčová. Vyriešenie havarijného stavu vyzdvihol aj poslanec za Rozkvet František Matušík. - Išlo o dlhodobý problém, ktorý sa v minulosti riešil len provizórne. Som rád, že v tomto roku boli vyčlenené ﬁnančné prostriedky na komplexnú opravu tejto

strechy, čo určite zabezpečí zlepšenie podmienok pre deti aj pedagógov, - uviedol. (mkoll)

15. 12. 2020

AKTUÁLNE

Budovu Steiger čaká významná rekonštrukcia Budova Steiger po dlhoročných peripetiách patrí opäť do vlastníctva mesta. Roky chátrajúce priestory v najbližšom období čaká rozsiahla rekonštrukcia. Po jej dokončení tu nájdu sídlo viaceré mestské organizácie a slúžiť bude aj športovcom.

Mesto Považská Bystrica vysporiadalo podielové spoluvlastníctvo bývalej budovy Steiger len pred niekoľkými týždňami. – Táto budova má celkovo zložitý osud. Objekt bol postavený ešte v predchádzajúcom režime, keď dve tretiny patrili Považským strojárňam a jedna Československému zväzu telesnej výchovy. Tú získala darovacou zmluvou Telovýchovná jednota Slovan SNP. Mesto ju po prerokovaní na mestskom zastupiteľstve odkúpilo a tento rok sa nám podarilo deﬁnitívne zvíťaziť aj na poslednom stupni súdneho konania so správcom konkurznej podstaty po Považských strojárňach, vysvetlil primátor Karol Janas. Spokojný s výsledkom súdneho sporu je aj poslanec za Strojárenskú štvrť Ľubomír Kubovič. – Som veľmi rád, že po dlhoročných súdnych sporoch bolo mesto úspešné a budovu Steiger získalo. V minulosti bola veľmi významným článkom rôznych kultúrnych, spoločenských i športových podujatí. Po rekonštrukcii získa Strojárenská štvrť opäť ďalšiu budovu, ktorá bude významným článkom tak, ako to bolo v minulosti, - doplnil poslanec. SÍDLO PRE VIACERÉ ORGANIZÁCIE Súdne spory trvali približne desať rokov a za ten čas budovu poznačil zub času. – Správca konkurznej podstaty sa o ňu nestaral, a keďže mesto nemalo určené vlastníctvo, do cudzieho majetku nemohlo investovať. Sme teda veľmi radi, že môžeme začať konečne so zásadnou rekonštrukciou. Hneď ako sme získali poslednú časť, spojili sme sa so spoločnosťou GGE, ktorá aktuálne

robí prívod tepelnej energie, aby sme vedeli čo najviac eliminovať budúce straty. Zároveň začíname s modernizáciou prvého poschodia, kde by sme radi presťahovali vedenie futbalového klubu MŠK. Malo by tu sídliť aj vedenie Oblastného futbalového zväzu aj sekretariát. Keďže sme získali stopercentné vlastníctvo v dopravnej spoločnosti, chceme tu zriadiť sídlo aj pre vedenie Dopravného podniku Mesta Považská Bystrica, - priblížil primátor. Svoje miesto by si tu malo nájsť aj antidopingové centrum a press centrum. – Naším cieľom je tiež vybudovať Sieň slávy a oživiť spomienky na považskobystrický šport v minulosti, ktorý bol v rámci Československa veľmi úspešný, - povedal viceprimátor Ján Panák. Radnica rokuje aj s ďalšími občianskymi združeniami z nášho mesta, ktoré

mali doposiaľ priestorové problémy. – Pomáhali sme im ﬁnančnými dotáciami a ak by sa presťahovali do týchto priestorov, peniaze by mohli využiť inak než na platenie nájmov, ktoré v konečnom dôsledku muselo mesto dorovnávať, - skonštatoval primátor. VZÁCNE KOMPONENTY SA PODARÍ ZACHRÁNIŤ Budova Steiger patrila svojho času medzi nadčasové, dnes je interiér značne schátralý a rozsiahla rekonštrukcia je nevyhnutná. – Budovu projektoval v šesťdesiatych rokoch jeden z najvýznamnejších architektov a dizajnérov Jindřich Halabala, ktorý patril medzi stredoeurópsku špičku vo svojej profesii. Teší nás, že sa zachovali v dobrom stave salóniky a zasadačka na najvyššom poschodí. Základné komponenty budeme vedieť zachovať či opraviť a budova bude mať vďaka tomu veľkú historickú aj umeleckú hodnotu, - uviedol K. Janas. Dovtedy však čaká mesto ako investora množstvo práce. – V snahe zachrániť aspoň najvyššie poschodia sme v minulosti zrekonštruovali strechu. V spolupráci s GGE teraz dokončíme hlavné prípoje, ktoré vedú k budove. Vnútorné rozvody budeme musieť urobiť nanovo. Na celej budove bude treba vymeniť nové okná, podlahy aj vynoviť priestory. Bude to určite nemalá investícia, ale ak sa urobí citlivo a tak, aby sa zachránili výnimočné umelecké diela a vnútorná architektúra, bude to stáť za to a v Považskej Bystrici nám namiesto ďalšieho „strašiaka“ pribudne pekná budova, - dodal na záver primátor. D. Šípková

Dopravu na Orlovskom moste spustili v plnom proﬁle

Motoristi sa po jeden a pol roku trpezlivosti konečne dočkali. V utorok 8. decembra bola spustená prevádzka Orlovského mosta v plnom profile. Oprava Orlovského mosta bola sú- Novotný. Rekonštrukcia by podľa časťou rekonštrukcie prvej etapy jeho slov mala predĺžiť životnosť cesty II/517 z Považskej Bystrice mosta minimálne o dvadsať až trismerom do Domaniže. S prácami dsať rokov. Uzávera jednej časti začal Trenčiansky samosprávny však spôsobovala komplikácie prekraj ešte v auguste minulého roku. dovšetkým motoristom. Tí sa sťa– Najdôležitejšou a najnáročnejšou žovali najmä na to, že nevidia načasťou bol Orlovský most, ktorý ne- predovanie v prácach. – Chcem sa bol nikdy predtým takýmto spôso- cestujúcej verejnosti, ktorá bola týbom rekonštruovaný. Je starý viac mito prácami rok a pol obmedzovaako sedemdesiat rokov, dokonca ná, ospravedlniť. No každá rekonjeden pilier tu bol ešte pred druhou štrukcia, zvlášť takéhoto veľkého svetovou vojnou. Pri rekonštrukcii mosta, je komplikovaná, - uviedol sa nám objavili viaceré skutočnosti, J. Baška. – Mnohé práce prebies ktorými projektant nemohol počí- hali pod mostom, ktorý zo spodnej tať a neboli teda zahrnuté ani v pô- strany vyzerá ako nový. Nešlo teda vodnej projektovej dokumentácii, - len o práce na hornej časti a nie je uviedol trenčiansky župan Jaroslav to len nové zábradlie, zvodidlá, ale Baška. Rekonštrukcia cesty II/517 celý most je zrekonštruovaný a zamala byť podľa pôvodných plánov sanovaný, - doplnil D. Novotný. hotová už v máji, no termín dvakrát EŠTE NIE JE HOTOVÉ VŠETKO posúvali. – Najväčšie problémy boli Celkové finančné náklady tejto stavso zosilnením nosníkov, menila sa by presiahli 4,4 milióna eur s DPH. statika, na mnohých miestach bol – Tento projekt je spolufinancovaný most v horšom stave, ako sa pred- za podpory Európskej únie. Ak sa pokladalo a dopĺňali sme aj odvod- nám bude dariť a riadiaci orgán nám nenie. Situáciu nám komplikovala všetko schváli, budúci rok by sme aj koronakríza a dodávky výstuže mohli začať s rekonštrukciou ďalších z Talianska, - priblížil za zhotovite- úsekov. Ide o piatu a šiestu etapu ľa riaditeľ spoločnosti SMS Dalibor tejto cesty, ktorá bude pokračovať od

konca Prečína po Domanižu, vrátane celého intravilánu obce. Verím, že prvá etapa, ktorú sme dnes slávnostne spustili, pomôže cestujúcej verejnosti využívať tento most čo najdlhšie, - skonštatoval župan. Ako dodal, ešte je potrebné dorobiť ostrovčeky na križovatke a aj dilatačné medzery na druhej časti mosta. Po otvorení Orlovského mosta v plnom rozsahu „spadol kameň zo srdca“ nielen motoristom, ale aj vedeniu mesta. – V prvom rade je to pocit úľavy, že nám končia všetky obmedzenia, ktoré sme dlhé mesiace mali a ktoré

nám spôsobovali veľmi ťažko riešiteľnú dopravu v meste a obrovské zápchy. Veríme, že Orlovský most po sprevádzkovaní konečne odľahčí najmä centrum mesta. A taktiež, že sa postupne pri budovaní cyklotrás dobudujú aj chodníky, ktoré boli prisľúbené a zatiaľ neboli dokončené. Veríme, že počas najbližšieho roka bude celá táto lokalita dokončená tak, ako sme to nielen my poslanci za náš okres, ale aj ako mesto požadovali, - dodal na záver primátor Karol Janas. D. Šípková

15. 12. 2020

AKTUÁLNE

Noví elektrickí Panteri budú brázdiť aj koľaje vedúce cez Považskú Bystricu Uplynulý týždeň národný dopravca Železničná spoločnosť Slovensko nasadil do ostrej prevádzky ucelenú elektrickú jednotku „Panter“ z dielne konzorcia českej ŠKODA TRANSPORTATION a slovenskej ŽOS Trnava. Tá bude jazdiť aj cez Považskú Bystricu. - Teší ma, že do vozového parku mať podľa mojej mienky v budúcnašich železníc pribudnú nové eko- nosti stále väčší význam, - uviedol logické elektrické jednotky, vďaka Andrej Doležal, minister dopravy a ktorým budú môcť ľudia cesto- výstavby SR. vať bezpečnejšie a pohodlnejšie. Elektrická jednotka s maximálnou Okrem nových vlakov čaká tento rýchlosťou 160 km/h svojimi paregión aj veľká modernizácia že- rametrami spĺňa požiadavky TSI lezničného uzla Žilina. Nové vlaky, a predstavuje tak účelné vozidlo na ktoré v posledných rokoch pribúda- úrovni 21. storočia. Do prevádzky jú do slovenských regiónov, sú pre budú postupne nasadené dve verzie cestujúcich ďalším z argumentov, – trojčlánková s dĺžkou 80 metrov prečo nechať auto doma a cesto- a s kapacitou 247 miest na sedenie vať do práce, či do školy verejnou a štvorčlánková s dĺžkou 106 metrov dopravou. Cestovanie vlakom bude a s kapacitou 343 miest na sede-

nie. Jednotky budú postupne nasadzované v žilinskom i trenčianskom regióne, najmä na tratiach Žilina - Trenčín, Žilina – Čadca, Čadca – Zwardoń, Žilina – Liptovský Mikuláš. - Tento projekt je pokračovaním úspešnej dlhodobej slovensko-českej spolupráce. Nové elektrické jednotky prinesú zákazníkovi úsporu prevádzkových nákladov a znížené náklady na údržbu. Cestujúci ocenia zvýšený komfort a kultúru cestovania. Zlepšené trakčne vlastnosti vozidla umožnia skrátiť prevádzkové časy. Pre slovenský priemysel a našu spoločnosť tento projekt prináša zvýšenie zamestnanosti, zvýšenie odbornej a technickej úrovne.

Konkrétne v našej spoločnosti ŽOS Trnava vykonávame vysoko kvaliﬁkované montážne práce vložených vozňov, montáž, oživenie a skúšky celej jednotky v požadovanom rozsahu, následne jednotku odovzdávame zákazníkovi do prevádzky,- povedal generálny riaditeľ ŽOS Trnava Miloš Kyselica. Svojím objemom takmer 160 miliónov eur je tender, ktorý prinesie žilinskému a z veľkej časti i trenčianskemu regiónu spolu 25 nových elektrických jednotiek, najväčším v histórii národného dopravcu. Majoritná časť z tejto sumy je pokrytá Kohéznym fondom Európskej únie. (mkoll)

Ekologická lavičková pohľadnica pribudla aj v našom meste Koncom novembra dostali Považskobystričania netradičnú pohľadnicu. Je umiestnená na pešej zóne pred kinom Mier a symbolizuje ju nielen originalita, ale tiež ekologické vyhotovenie. V minulom roku prišla krajská organizácia cestov- že ich podnietili aj k návšteve a preskúmaniu krás ného ruchu Trenčín región s netradičnou pozván- Trenčianskeho kraja, - uviedol predseda krajskej kou na návštevu dominánt Trenčianskeho kraja. organizácie cestovného ruchu Trenčín región Juraj Prvé ekologické lavičky boli umiestnené v šiestich Gerlici. Podľa jeho slov je zmyslom tohto projektu mestách a keďže mali úspech, túto milú aktivitu sa najmä podpora cestovného ruchu v kraji. Lavičky rozhodli jej autori rozšíriť aj do ďalších miest. Pred boli ﬁnancované z dotácie Ministerstva dopravy niekoľkými dňami pribudla takáto „pohľadnica“ aj a výstavby Slovenskej republiky. MODERNÁ A EKOLOGICKÁ v Považskej Bystrici. – Veľmi nás teší pozitívna reakcia miest, ktoré sme oslovili v súvislosti s pro- Graﬁcký vizuál a zvolená dominanta sú pridelejektom ekologickej lavičkovej pohľadnice. Nielen né vždy podľa vzdialenosti pamiatok od daného mestá, ale aj samotní obyvatelia daných lokalít si miesta tak, aby cesta autom trvala najviac hodinu. lavičky pochvaľujú a radi sa pri nich fotia. Veríme, Považskobystričanov láka lavička vyrobená z dreva

bez použitia klincov na návštevu Čachtického hradu. Nezvyčajná pohľadnica okrem textu a adresáta obsahuje aj špeciálne vytvorenú poštovú známku. – Na jej tvorbe sa podieľali žiaci strednej Školy umeleckého priemyslu v Trenčíne, za ochotu a spoluprácu im ďakujeme, - uviedla výkonná riaditeľka KOCR Trenčín región Eva Frývaldská. Ekologický odkaz dotvárajú aj použité materiály, laky a farby, ktoré neobsahujú chemické alternatívy. Na lavičke sa nachádza aj QR kód, prostredníctvom ktorého sa okoloidúci dozvedia podrobnejšie informácie o danej pamiatke. Kód tiež priamo odkazuje na webstránku www.trencinregion. sk. D. Šípková

AKTUÁLNE

15. 12. 2020

Poslanci opätovne riešili pozemok pred hotelom Manín

V utorok 8. decembra sa zišli mestskí poslanci poslednýkrát v tomto roku. Dôvodom bolo prerokovanie návrhu na riešenie problematiky právneho vzťahu so spoločnosťou NSO INVEST, s.r.o. Ešte v roku 2014 došlo medzi ceny odpadol dôvod pre odstúpeMestom Považská Bystrica ako nie, pričom samotné odstúpenie si predávajúcim a spoločnosťou prevzala až po úhrade časti kúpnej NSO INVEST, s.r.o. ako kupujúcim ceny, - opísal skutočnosti primátor k uzatvoreniu kúpnej zmluvy. Tá Karol Janas. Podľa jeho slov radbola výsledkom obchodnej verej- nica po celú dobu vnímala aktivity nej súťaže na predaj nehnuteľného spoločnosti tak, že zámer výstavby majetku. Išlo o pozemky pri hoteli spoločensko-obchodného centra Manín. Spoločnosť NSO INVEST, chce zrealizovať. – Vedeli sme, s.r.o. predložila najvyššiu ponuku, že vedú súdny spor s dodávatektorá splnila všetky podmienky sú- ľom energií, ten vyhrali na jeseň ťaže, na základe čoho bola vyhod- tohto roku. Taktiež podali žiadosť notená ako úspešná. o územné konanie a práve doku- Utorkové rokovanie mestského ment od spomínaného dodávateľa zastupiteľstva bolo veľmi zložité, energií im chýbal k tomu, aby stapretože poslanci sa museli vrátiť vebný úrad mohol vydať rozhodnuk problému, ktorý už niekoľko rokov tie, - poznamenal K. Janas. zostal nedoriešený. V roku 2014 PRÁVNA ANALÝZA bola podpísaná zmluva o prevo- Právne a čiastočne aj ekonomické de pozemku pri hoteli Manín, kde aspekty súčasného stavu a možmalo vyrásť moderné obchodné ností jeho riešenia boli podrobne a spoločenské centrum, ale spo- rozobraté v právnej analýze, ktorú ločnosť, ktorá mala za pozemok si mesto dalo vypracovať viacerým zaplatiť, tak v termíne neurobila, - právnickým kanceláriám, aby bol povedal primátor Karol Janas. výstup relevantný. Ten sa týkal aj VIAC AKO ŠESŤSTOTISÍC podnetu spoločnosti Portos Real ZOSTALO NEUHRADENÝCH Estate SE, ktorým napadala platPo uzatvorení Zmluvy NSO nosť uzatvorenej zmluvy s NSO INVEST, s.r.o. vo viacerých plat- INVEST, s.r.o. a poukazoval na bách postupne uhradila mestu časť údajnú diskrimináciu uchádzačov kúpnej ceny vo výške 1 073 125 v rámci obchodnej verejnej súťaže. eur, pričom 645 375 eur zostalo - Zmluvu je potrebné považovať neuhradených. – Koncom septem- za platne uzatvorenú, napádané bra tohto roku sme z dôvodu omeš- nedostatky spočívajú iba v rozpore kania s úhradou časti kúpnej ceny medzi ustanoveniami podmienok na základe odporučenia právnych súťaže, z týchto však jednoznačne zástupcov a uznesenia mestskej vyplynula potreba najskôr uzatvoriť rady zaslali tejto spoločnosti odstú- zmluvu a až na jej základe pristúpenie od zmluvy. Dňa 8. októbra piť k plneniu. Pokiaľ ide o možnú nám uhradili zostávajúcu časť kúp- diskrimináciu uchádzačov, podnej ceny, o čom následne prostred- mienky súťaže platili rovnako pre níctvom e-mailov informovali aj po- každého, pričom vlastník hotela slancov mestského zastupiteľstva. Manín v rámci súťaže nepredložil Spoločnosť NSO INVEST, s.r.o. relevantnú ponuku, ktorá by spĺňavo svojom písomnom stanovisku la všetky súťažné podmienky. Až uviedla, že odstúpenie od zmluvy po ukončení a vyhodnotení súťapovažuje za neplatné. Dôvodom že fyzická osoba vystupujúca ako bolo údajne to, že úhradou kúpnej vlastník hotela predložila mestu

ponuku, na ktorú však už nebolo možné prihliadnuť. V tejto dokonca uviedla, že kúpnu cenu uhradí ešte v skoršom termíne, než stanovili podmienky súťaže. Preto neobstojí tvrdenie, že vlastník hotela Manín ponuku do súťaže nemohol predložiť, pretože nedokázal uhradiť kúpnu cenu v lehote 60 dní. Mesto vždy trvalo na úhrade kúpnej ceny v určenej lehote a nikdy nesúhlasilo s úhradou jej časti až po viac než 6 rokoch, čoho výsledkom je aj samotný úkon odstúpenia od zmluvy z dôvodu omeškania. Zároveň je s omeškaním spojená aj povinnosť uhradiť úrok z omeškania, čo rozhodne nemožno považovať za akékoľvek zvýhodnenie kupujúceho, - uvádza právna analýza. ZRUŠILI ODSTÚPENIE OD ZMLUVY Záverom analýzy bolo odporučenie zrušiť odstúpenie od zmluvy na základe dohody a tak pokračovať v jej plnení, v dôsledku čoho nevznikne mestu povinnosť vrátiť spoločnosti NSO INVEST, s.r.o. uhradenú kúpnu cenu, naopak, vznikne mu nárok domáhať sa voči spoločnosti NSO INVEST, s.r.o. úhrady úroku z omeškania. Mestské zastupiteľstvo teda schválilo dohodu o zrušení odstúpenia od kúpnej zmluvy. Po uzatvorení a nadobudnutí účinnosti dohody bude podaný návrh na vklad do katastra nehnuteľností a súčasne si mesto u kupujúceho uplatní nárok na úhradu úroku z omeškania. Spolu s návrhom na vklad vlastníckeho práva bude na kataster podaný aj návrh na zápis predkupného práva ku prevádza-

ným nehnuteľnostiam v prospech mesta a súčasne aj návrh na zápis vecného bremena spočívajúceho v práve prechodu a prejazdu a v práve verejného parkovania motorovými vozidlami až do doby začatia realizácie zámeru výstavby. - Považskobystričania sa nemusia obávať, že teraz spoločnosť NSO INVEST, s.r.o. pozemok pri hlavnej križovatke razom ohradí. Máme tu zriadené vecné bremená, ktoré nám zabezpečujú, že až do začiatku výstavby tam môžu občania parkovať. Zároveň sa zatiaľ netreba obávať, že na tomto mieste vyrastie niečo iné ako to, čo bolo deklarované. Projekt, s ktorým išla spoločnosť do súťaže, je aj súčasťou podkladov územného konania. Nepredpokladáme teda, že by ho chceli zmeniť, nakoľko by niekoľkoročný proces získavania všetkých dokumentov a dokladov, museli znova absolvovať, - uviedol primátor. Taktiež poznamenal, že spoločnosť NSO INVEST, s.r.o. poslala poslancom mestského zastupiteľstva list, v ktorom potvrdila svoj zámer výstavby obchodno-spoločenského centra v podobe akej už bola kedysi predložená. – Je v záujme mesta, aby sa výstavba nepredlžovala, posledné, čo potrebujeme, je mať v strede mesta ohradený priestor alebo stavenisko. Určite aj samotný investor bude chcieť dokončiť túto investíciu, aby sa mohla čím skôr využívať, - doplnil na záver. M. Kollárová

Mestský úrad počas vianočných sviatkov V dňoch 23. decembra (streda) a 31. decembra (štvrtok) bude Mestský úrad v Považskej Bystrici zatvorený z dôvodu hromadného čerpania dovolenky. Dňa 23. decembra bude matričný úrad vybavovať len úmrtné listy v čase od 8.00 do 12.00 hodiny. K dispozícii bude len vchod z dvora, cez mestskú políciu (použite zvonček).

15. 12. 2020

AKTUÁLNE

Použitý kuchynský olej bude možné vymeniť za nový

Mesto Považská Bystrica v tomto roku rozbehlo viacero podporných aktivít na zvýšenie vyseparovaného odpadu. Spustilo projekt umiestnenia červeno-bielych kontajnerov na malé elektro, zber nadrozmerného elektroodpadu a do tretice pribudne ešte mobilný zber použitých kuchynských olejov, ktoré budú následne premenené na bionaftu. Už v januári budúceho roku sa budú môcť ob- bude zverejnený na webstránke mesta, facebočania pohodlne zbaviť kuchynského oleja. – Je okovej stránke, ako aj v Považskobystrických veľmi dôležité, aby kuchynský olej nekončil vo novinkách. - V harmonograme je zverejnené výlevke či v kanalizácii. Myslí sa tým nielen olej aj časové rozpätie, kedy bude na konkrétnom z vysmážania, ale aj z rôznych nakladaných sy- zbernom mieste použitý kuchynský olej zbierarov, rybičiek či iných potravín. Ochránime tým ný, pričom túto aktivitu chceme opakovať trikrát životné prostredie a zdroje pitnej vody, nezne- do roka, - skonštatovala D. Sovíková. čistíme si odpadové potrubie, eliminujeme zaVÝMENA STARÉHO nášanie kanalizácie, čo v konečnom dôsledku ZA NOVÝ môže vážne narušiť aj biologické čistenie v čis- Okrem toho, že zbieraním použitého kuchyntičkách odpadových vôd a mnoho iného, - infor- ského oleja sa šetrí životné prostredie a vyrobí movala nás Daniela Sovíková, referent odpado- sa z neho biozložka pohonných hmôt, má takávého hospodárstva MsÚ. to aktivita ešte aj pridanú hodnotu. - Každému BIOZLOŽKA POHONNÝCH občanovi, ktorý prinesie použitý kuchynský olej, HMÔT bude poskytnutá výmena za ocot v pomere 1l Práve preto mesto Považská Bystrica spúšťa použitého kuchynského oleja za 1l octu, alebo projekt, v rámci ktorého bude zabezpečený zber výmena za jedlý olej v pomere 6l použitého kukuchynského oleja. - Takýto olej je po vyčistení chynského oleja za 1l jedlého oleja. Pokiaľ by hodnotnou surovinou ako biozložka pohonných občania chceli takýto olej odovzdať aj mimo hmôt. Zbierať ho treba do priesvitných plasto- stanovených zberných dní, môžu ho priniesť na vých ﬂiaš, pričom by nemal obsahovať hrubé Zberný dvor Zámostie. Chceme ešte upozorniť nečistoty a kúsky potravín, - zdôraznila. ľudí, aby nám nenosili motorový olej ani živočíšPrvý mobilný zber použitých kuchynských olejov ne tuky ako masť, tie nezbierame, - dodala na sa v Považskej Bystrici uskutoční 22. a 23. janu- záver Daniela Sovíková. ára budúceho roku podľa harmonogramu, ktorý M. Kollárová

Vrecia na triedený odpad pre obyvateľov Jelšového, Hliníkov a Dedovca budú rozdávať v najbližších dňoch V Považskej Bystrici bol rozšírený zber separovaného odpadu pred viac ako štyrmi rokmi, keď sa rozrástol počet smetných nádob pri bytových domoch o ďalšie farebné nádoby. Občania majú odvtedy možnosť separovať kovy, tetrapaky, textil či BIO odpad. Obyvatelia Hliníkov, Jelšového a Dedovca pokračujú naďalej s vrecovým zberom. V tomto roku taktiež dostanú vrecia na triedenie odpadu v takom počte, ktorý bude určený na dva roky. Vrecový zber nie je v našom ku jednotlivým typom odpadu meste žiadnou novinkou. jednu celú rolku, v ktorej sa naZačali s ním na Hliníkoch chádza 25 vriec. Tie sú určené a v Jelšovom, neskôr sa roz- na separáciu počas nasledušíril aj na Dedovec. Vrecia na júcich dvoch rokov. V prípade, triedený odpad sú farebne od- ak je v jednom dome viac ako líšené tak, ako je to aj pri zber- päť osôb prihlásených na trvaných nádobách. Červené sú lý pobyt, domácnosť dostane určené na kovy a tetrapaky, dvojnásobný počet vriec, - domodré na papier, žlté na plasty a zelené na sklo. – Tieto vrecia sa poskytujú obyvateľom rodinných domov a pre jednu domácnosť je určený presný počet vriec. Vrecia sú jednorazové, - uviedla Daniela Sovíková z Referátu odpadového hospodárstva Mestského úradu v Považskej Bystrici. VRECIA BUDÚ DISTRIBUOVAŤ NA DVA ROKY Obyvatelia týchto častí mesta dostanú vrecia na dva roky. Ilustračná snímka Každá domácnosť dostane

plnila D. Sovíková. Obyvatelia Dedovca si môžu vrecia vyzdvihnúť priamo na zbernom mieste na Dedovci počas otváracích hodín. V Jelšovom a na Hliníkoch ich budú dostávať do domácností od pracovníkov spoločnosti Megawaste Slovakia v mesiaci december. V prípade ďalších otázok sa môžu občania obrátiť na pracovníčky referátu odpadového hospodárstva na telefónnom čísle 042/430 53 24, ktoré im poskytnú bližšie informácie. D. Šípková

Bezplatný zber nadrozmerného elektroodpadu bude aj v decembri

V Považskej Bystrici spustila radnica v spolupráci so spoločnosťou Megawaste Slovakia s.r.o. a ENVIDOM novú službu v oblasti ekologického nakladania s elektroodpadom. Ide o celoročný bezplatný zber veľkých a ťažkých spotrebičov najmä bielej techniky. Práve tieto spotrebiče majú ľudia zvyčajne problém naložiť do auta a zaviezť na zberný dvor, pretože sú ťažké a do bežného osobného vozidla sa nezmestia. V decembri sa uskutoční už tretí takýto zber. Občania z Považskej Bystrice sa môžu pohodlne, ekologicky a zadarmo zbaviť napríklad chladničiek, mrazničiek, umývačiek riadu, práčok, sušičiek, sporákov, rúr, ale aj varných dosiek, mobilných klimatizácií, radiátorov, ohrievačov, mikrovlniek či vysávačov. Ak nahlásia do zberu aspoň jeden väčší spotrebič, spolu s ním im odvezú aj iné menšie spotrebiče. Zber je možné objednávať jednoducho, online, cez internetovú stránku www.zberelektroodpadu.sk. V sekcii stránky „Objednať“ si treba vybrať mesto Považská Bystrica a zvoliť si vyhovujúci termín zberu. - V online objednávke je potrebné poskytnúť údaje o type a množstve spotrebičov, ktoré chce občan odviezť a jeho kontaktné údaje. Pokiaľ občan nemá prístup na internet, zber si môže objednať osobne na mestskom úrade v Považskej Bystrici na číslo dverí 324 alebo telefonicky na telefónnom čísle 042/ 43 05 324, - informovala nás Daniela Sovíková, referentka odpadového hospodárstva MsÚ. Najbližší zber sa uskutoční 19. decembra. (r)

15. 12. 2020

SPEKTRUM

Nová publikácia mapuje materiálnu kultúru obce Papradno

Koncom tohto roka vydáva Vlastivedné múzeum v Považskej Bystrici ďalšiu pútavú publikáciu, ktorá poteší najmä priaznivcov ľudovej kultúry obce Papradno. Autorom je známy spisovateľ a zberateľ povestí Štefan Meliš. Publikácia Moje starosvetské Papradno prenesie čitateľa do histórie najväčšej obce nášho okresu. – Pán Meliš je výrazná osobnosť kultúrneho života na Považí. Publikácia pozostáva vo vnútornej kompozícii z jeho dvoch materiálov, a to zo spisu Papradno v dobe minulej a Spomienky na Podhúboč. Spoločným menovateľom oboch textov je plastické popísanie prevažne materiálnej kultúry rodnej obce. Autor zachytáva spomienky na tradičné bývanie, remeslá, chov domácich zvierat, pestovanie plodín či stravovanie predkov. Jedinečná je kapitola o papradnianskych názvoch vtákov. Cenné údaje nájdeme v častiach o ľudovom odeve a jeho komponentoch. V krátkosti sa zmieňuje aj o starobylých hudobných inštrumentoch, - priblížila riaditeľka vlastivedného múzea Petronela Rágulová. SÁM SEBE UČITEĽOM I ŽIAKOM Celoživotnou záľubou Štefana Meliša je zapisovanie ľudových povestí. Z jeho pera vzišli tiež mnohé hodnotné publikácie, v ktorých mapuje históriu papradnianskej doliny. Napriek bohatému zoznamu aktivít ostáva autor skromný a pokorný. JEDINEČNOSŤ KNIHY PODČIARKUJÚ Ako sa nejeden raz vyjadril, knihy sú jeho život. FOTOGRAFIE – Nemám veľkého vzdelania, no predmety história, archeológia, literatúra, genealógia, numizma- Koncom roka do jeho publikačnej činnosti tika, tie ma sprevádzajú celým mojím životom, to pribudla aj novinka, na ktorej spolupracoval je moja celoživotná škola. Možno ani žiadna iná s vlastivedným múzeom. – My sme materiály škola by mi toľko poznatkov nedala ako táto moja systematicky spracovali a doplnili o slovník povlastná. V tejto mojej škole záujmov sám sebe užitých nárečových výrazov. Čitateľ sa môže som učiteľom i žiakom. Mám pomerne veľa kníh v krátkosti oboznámiť aj s autobiograﬁckými a každá z nich je mojím profesorom. Bez nich by údajmi o autorovi a množstve ocenení jeho osvetovej, výskumnej, publikačnej i umeleckej som nevedel ani žiť, - poznamenal.

činnosti, - doplnila P. Rágulová. Veľkým prínosom je podľa jej slov pestrá fotodokumentácia tradičnej kultúry obce, na ktorej sa podieľali významné etnologické pracoviská. – Vzácne fotografie Josefa Vařeku a Aleny Plessingerovej poskytol Etnologický ústav Akadémie věd v Prahe, zo slovenských inštitúcií to boli najmä Ústav etnológie Slovenskej akadémie vied v Bratislave, archív Slovenského národného múzea v Martine a Považské múzeum v Žiline, - doplnila riaditeľka. Ruku k dielu priložili významným spôsobom aj domáci. – Vlastivedné múzeum ďakuje za spoluprácu aj Obecnému úradu v Papradne a Marcelovi Majšíkovi za nezištnú pomoc pri dopĺňaní obrazovej dokumentácie. Na obálke knihy je kresba papradnianskej osady U Chuchmáků od českého maliara, grafika národopisca Karla Langera, ktorá je uložená v zbierkovom fonde Muzea regionu Valašsko vo Vsetíne. V častiach o starom náradí a kuchynskom riade sú uvedené vlastné kresby pána Meliša, - uviedla P. Rágulová. Publikácia Moje starosvetské Papradno vychádza s finančnou podporou Fondu na podporu umenia a Trenčianskeho samosprávneho kraja. Záujemcovia si ju budú môcť zakúpiť vo Vlastivednom múzeu v Považskej Bystrici. D. Šípková

Knihu o Orlovom uviedli do života vodou z Váhu

Prednedávnom uzrela svetlo sveta krásna farebná publikácia. Tá zachytáva bohatú minulosť mestskej časti Orlové, ktorá bola kedysi samostatnou obcou. Jej vznik iniciovali už dávnejšie, no trvalo dlhých desať rokov, kým bol tento zámer zrealizovaný. Knihu v úzkom kruhu uvítali do života v priestoroch Orlovského kaštieľa, aby ju mohli ešte pred Vianocami členovia výboru mestskej časti rozniesť do každej domácnosti. Približne pred desiatimi rokmi za- na z prvých častí, ktoré sa pripojili čal výbor mestskej časti Orlové k Považskej Bystrici, ale aj úžasv spolupráci s Ľudmilou Ješkovou nou históriou, ktorá je spätá niea Teodorom Kohútom pracovať na len s kaštieľom. Preto by som sa vzniku knihy o Orlovom. Zanietení z tohto miesta chcel poďakovať občania zhromažďovali príspevky všetkým, ktorí sa o jej vydanie a rôzne materiály. - Som veľmi pričinili, - uviedol primátor Karol rád, že sme sa toho dožili. Chcem Janas. poďakovať za Orlovcov mestu, ORLOVÉ MÁ BOHATÚ celej redakčnej rade, občanom, HISTÓRIU ktorí dávali historické materiály. Redakčná rada sa prvýkrát zišla Spoločnými silami vznikla naozaj krásna knižka a obyvatelia Orlové- v roku 2010. – Bolo to na podnet ho tak dostanú k Vianociam taký- Orlovcov, pánov Janoškovcov, to krásny darček, - povedal Pavol ktorí ma vtedy oslovili. Dali sme dohromady tím historikov a ďalBazala, predseda VMČ Orlové. ších zanietencov. Redakčná rada PRIEKOPNÍCKA PUBLIKÁCIA sa niekoľkokrát menila, no som – Sme veľmi radi, že v posledných rada, že kniha je na svete. Dúfam, rokoch začínajú vychádzať kniž- že Orlovci budú v zaznamenávaní né monograﬁe nielen o našom svojej histórie pokračovať, lebo ju meste, ale aj o jeho prímestských majú veľmi bohatú. Len samotný častiach, lebo každá z nich má kaštieľ by si zaslúžil samostatzaujímavú históriu. Monograﬁa nú publikáciu, - uviedla Ľudmila o Orlovom je naozaj výnimočná Ješková. Ukončovacích prác na a to nielen tým, že Orlové je jed- publikácii sa chopil mladý historik

Jakub Bielik. – Ako zástupca obyvateľov mestskej časti musím vyjadriť veľkú radosť aj vďačnosť za to, že knižka vyšla, nakoľko Orlové je mestská časť, ktorá má bohatú históriu a doteraz nemala takúto publikáciu. Tú by nebolo možné vydať bez výdatnej a ťažkej práce redakčnej rady, na čele ktorej stála Ľudmila Ješková a taktiež vďaka mestu Považská Bystrica, ktoré nemalou mierou pomohlo, - uvie-

dol. Publikácia o Orlovom bola do života slávnostne uvedená v sobotu 5. decembra v priestoroch kaštieľa vodou z Váhu a vetvičkami zo stromov z okolitých hôr. – Nakoľko máme v našom erbe košikára, kniha bola položená v košíku, ktorý nám vyrobil Peter Kedro, jeden z posledných nositeľov tohto remesla u nás, - povedal na záver Pavol Bazala. M. Kollárová

15. 12. 2020

SPEKTRUM

Centrum voľného času sa presunulo do virtuálneho priestoru V dôsledku protiepidemiologických opatrení muselo zatvoriť svoje brány začiatkom októbra aj Centrum voľného času v Považskej Bystrici. Napriek tomu jeho pracovníci nezaháľajú. V náročnej situácii našli originálny spôsob, ako byť v kontakte so „svojimi“ deťmi. Stretávajú sa prostredníctvom virtuálnych krúžkov.

Opakované sprísňovanie a uvoľňovanie opatrení výrazne poznačilo aj fungovanie centier voľného času, ktoré deťom počas celého roka prinášajú bohatú ponuku mimoškolskej vzdelávacej činnosti. – Centrum voľného času v Považskej Bystrici, podobne ako ostatné na Slovensku, sú podľa vyhlášky ministerstva školstva dočasne uzavreté, no môžu niektoré aktivity vykonávať dištančnou formou. Prvá vlna pandémie koronavírusu, ktorá prišla na jar, nás „uzavre-

la“. Na začiatku školského roka sme konečne otvorili a po dvoch týždňoch sme boli nútení opäť zavrieť. Preto sme sa vynašli a presunuli sme sa do virtuálneho priestoru. Snažíme sa ponúkať naše aktivity nielen deťom, ktoré už boli prihlásené do krúžkovej činnosti centra, ale aj ostatným. Všetky informácie na našej stránke sú prístupné komukoľvek, kto má záujem stráviť aktívnejšie čas a zabaviť sa, - uviedla riaditeľka CVČ Elena Martinková.

RIEŠENIE PRIVÍTALI DETI I RODIČIA Dištančná forma potešila predovšetkým deti, ktoré si môžu vďaka bohatej ponuke vyplniť voľný čas. – Reakcia detí, ale aj rodičov je pozitívna, čo nás veľmi teší. V prvom momente, keď sa zavreli centrá voľného času a nebola možnosť dištančných aktivít, vnímali sme to „tragicky“. Preto sme veľmi radi, že spätná väzba po zavedení dištančnej formy bola kladná. Deti majú stále potrebu byť v kontakte, on-line stretnutie nie je vždy v prvom rade o tom, aby niečo urobili. Ale keď sa prostredníctvom obrazovky vidia s kamarátmi z krúžku, napĺňa ich to a tešia sa. Je dobré, že môžeme pracovať aspoň takýmto spôsobom a dúfame, že čoskoro sa vrátime do normálneho režimu a budeme fungovať rovnako ako predtým, - skonštatovala E. Martinková. Ako dodala, mrzí ich „dvojaký meter“ pri zavádzaní opatrení. – Radi by sme vykonávali činnosť ako základné umelecké školy či športové kluby, ktoré môžu pracovať v malých skupinách. Nám to žiaľ vyhláška neumožňuje. Ako zariadenie sme uzavreté a dištančná forma je jediná možnosť. Mrzí nás to, pretože robíme podobné aktivity, v niektorých prípadoch až

takmer totožné. V športovom klube futbal môže fungovať, ale v centre voľného času nie. Rovnako napríklad tanečný odbor v ZUŠ-ke pracuje, ale u nás nemôže. Preto sme situáciu vyriešili aspoň takýmto spôsobom, - doplnila riaditeľka. PESTRÁ PALETA AKTIVÍT Deti majú vďaka tvorivosti pracovníkov k dispozícii rôzne aktivity. Nechýbajú medzi nimi aj krúžky, ktoré dobre poznajú. – Pripravujeme pre deti rôzne kvízy, tréningy či výzvy. Aktivity pridávame podľa zamerania jednotlivých krúžkov. Sprístupnené sú videonávody, postupy či rôzne výzvy. Sú prispôsobené domácim podmienkam, v niektorých prípadoch sú zjednodušené. Napríklad krúžok Mladý vedec sa preorientoval na Kuchynské pokusy, aby sa nemuseli deti trápiť s tým, že nemajú doma pomôcky, ktoré by mali k dispozícii priamo v centre. Majú možnosť odfotografovať aj svoj výsledok a prezentovať ho aj ostatným kamarátom. Záujemcovia nájdu jednotlivé činnosti na našej stránke www.cvcpb.sk, tiež na sociálnej sieti facebook či na youtube, - doplnila na záver zástupkyňa Katarína Ligasová. D. Šípková

Krabice naplnené láskou potešia neznáme babičky aj deduškov

Už po tretíkrát v predvianočnom čase spojila Slovensko výnimočná výzva, prostredníctvom ktorej ľudia robia radosť osamelým seniorom. Ušľachtilá myšlienka pôvodne začala ako malý projekt, ktorý získal obrovské rozmery naprieč celým Slovenskom. Výnimkou nie sú ani Považskobystričania, ktorí „zmestili lásku“ do takmer deväťsto krabíc. Celoslovenská výzva Koľko lásky nú situáciu sme nemali príliš veľsa zmestí do krabice od topánok ké očakávania. Ľudia sú ale skvelí je založená na vzájomnej dobrosr- a vyzbierali sme takmer dvakrát viac dečnosti a teší sa mimoriadnej ob- balíčkov, ako sme si dali za cieľ, - priľube. Posolstvo projektu je tento rok blížila koordinátorka projektu Katarína o to silnejšie, že seniori v centrách Drápalová. Ako dodala, zapojili sa sociálnych služieb sú odlúčení od nielen samotní Považskobystričania, rodiny a blížiace sa sviatky v kruhu ale aj ľudia z okolitých obcí či viaceré najbližších sú veľkým otáznikom. Aj ﬁrmy. – Taktiež prispeli pracovníci neto bol jeden z dôvodov, že desaťti- mocnice s poliklinikou, zamestnanci síce ľudí z celého Slovenska nosili CSS Bystričan, Združenie LIPA vo balíčky na zberné miesta, odkiaľ Švajčiarsku, detský charitný dom. po splnení všetkých protiepidemi- K zbierke sa pridali aj mnohé škôlky, ologických opatrení putujú do rúk základné a stredné školy, za čo patrí všetkým veľké poďakovanie, - doplniosamelých seniorov. la K. Drápalová. VYZBIERALI DVAKRÁT VIAC, LÁSKA UŽ PUTUJE ĎALEJ AKO PLÁNOVALI Projekt sa tento rok uskutočnil Vďaka štedrým ľuďom potešia balíčky v takmer stopäťdesiatich slo- s milým prekvapením viacero seniovenských mestách a obciach. rov, ako boli pôvodné plány na začiatVýnimkou nie je ani naše mesto, ku tohtoročnej zbierky. – Pôvodne sme kde bola zberným miestom stred- oslovili CSS Bystričan a ZPS Katka ná zdravotnícka škola. Počas nie- s tým, že sa podľa počtu balíčkov bukoľkých dní sa vyzbieralo takmer deme snažiť pokryť všetky zariadenia deväťsto balíčkov. – Napriek tomu, seniorov v Považskej Bystrici. Vďaka že už minulý rok dopadla zbierka štedrosti ľudí mohli balíčky putovať aj výborne, vzhľadom na tohtoroč- do ZPS Lánska, ZPS Tulipán v Po-

važskom Podhradí, čím sme vlastne pokryli všetky seniorské zariadenia v Považskej Bystrici. Tiež sa podarilo obdarovať aj zariadenia v Púchove, v Hornej Marikovej a tiež OZ Zdravá duša z nášho mesta. Ďalšie balíčky čakajú, aby mohli v najbližších dňoch potešiť seniorov v našom meste aj okolitých obciach, o čom budeme informovať, - doplnila K. Drápalová. BEZ POMOCNÍKOV BY TO NEŠLO Zámer zbierky sa podľa slov koordinátorky podarilo naplniť. Okrem štedrých darcov prispeli k tomu aj ľudia, ktorí sa rozhodli ušľachtilú myšlienku nezištne podporiť. – Keď kolegovia a kolegyne dostali informáciu, koľko balíčkov prichádza, neváhali a pomohli s prevzatím, triedením, telefonovaním starostom, zariadeniam, ale aj s odvozom.

Foto SZŠ PB

Odviedli naozaj veľký kus roboty, za čo im patrí obrovská vďaka. Rada by som sa poďakovala ﬁrme Solík – zváracia technika za odvoz balíčkov a tiež pani z Mestských športových klubov, ktoré teraz sídlia v bývalej budove strednej zdravotníckej školy, za to, že dva týždne trpezlivo znášala všetkých zvoniacich a klopkajúcich, ktorí chceli odovzdať balíček. Čo sa týka zbierky, cieľ sme splnili. Samozrejme, bola by som veľmi rada, keby balíčky dostali úplne všetci seniori bez rozdielu, ale kapacity sú obmedzené. Urobili sme ale maximum pre to, aby sa dostali tam, kde je to najviac potrebné, - dodala na záver K. Drápalová. D. Šípková

ROZHOVOR

15. 12. 2020

Úspech preňho znamená, že má pokračovať v tom, čo ho baví a nikdy sa nevzdávať Sedemnásťročný Igor Michalec pochádza z Orlového a je študentom Strednej priemyselnej školy v Dubnici nad Váhom. Jeho záľubou je stavba dronov a robotov. Projekty, ktoré vytvára, by pre väčšinu z nás boli „španielskou dedinou“. Talentovaný mladý muž so svojím koníčkom však žne úspech za úspechom. V roku 2017 vyhral v jednej z kategórií súťaže Mladý talent Považskej Bystrice, ktorú organizuje Nadácia Medeko. V novembri sa zúčastnil prestížnej súťaže pre mladých vedátorov Festival vedy a techniky AMAVET. V kategórii Elektrina a mechanika získal zaslúžený postup na celosvetovú súťaž v Mexiku. Máš veľmi zaujímavé hobby. Prezraď našim čitateľom, ako si sa k nemu dostal. – Vo voľnom čase sa venujem stavaniu dronov a lietaniu s nimi. Rád tvorím rôzne projekty, s ktorými niekedy chodím na súťaže. Je to vec, ktorá ma napĺňa a robí mi radosť. Odmalička som veľmi rád staval lego stavebnice a rozoberal som rôzne elektro produkty. Tým som si trénoval zručnosť a predstavivosť. Postupom času som začal tvoriť svoje vlastné projekty. Jedným z tvojich projektov je aj armádny robot. Ako dlho trvalo jeho zostrojenie a čím je špeciálny? – Zostrojenie armádneho robota mi trvalo dva roky, ale naďalej chcem na ňom pracovať, pretože je na ňom stále čo vylepšovať. Tohto robota môžeme využiť na viacero spôsobov, ako napríklad odosielanie kamerových záznamov policajným, armádnym a zdravotníckym zložkám. Vozidlo sa dokáže dostať do oblastí, ktoré sú nebezpečné pre ľudí. Je schopné zbierať nebezpečný materiál, či už vojenský, zdravotnícky, chemický. Taktiež sa vie pohybovať v tme. Kamera na vozidle aj drone dokáže točiť videozáznam, takže je možné robiť prieskum zo zeme aj zo vzduchu. Špeciálny je práve tým, že z neho dokáže vzlietnuť mnou zostrojený prieskumný dron a následne na ňom aj pristáť. To robí môjho robota originálnym a všestranným. Jeho originalitu ocenili aj na súťaži Festival vedy a techniky, na ktorej si postúpil do celosvetového kola. To sa uskutoční v Mexi-

ku. Máš už bližšie informácie o tom, kedy sa bude konať? – Festival vedy a techniky je jedným z hlavných podujatí v rámci Týždňa vedy a techniky na Slovensku. Tento rok sa konal 23. ročník a prezentovali sa na ňom najlepšie vedátorské projekty z oblasti vedy a techniky, ktoré postúpili z krajských kôl na celoslovenské ﬁnále v Bratislave. Súťaž by sa mala konať v Mexiku na budúci rok, približne v júli. Nie je však ešte isté, za akých podmienok a kde presne to bude.

Víťazstvo v prestížnej súťaži nie je tvojím prvým ocenením. Je to však nepochybne obrovský triumf, keďže si uspel na celonárodnej úrovni. Čo to pre teba znamená? – Znamená to pre mňa veľa. Dokazuje to, že čas, ktorý som pri tomto projekte strávil, sa vyplatil. Viem, že mám pokračovať v tom, čo ma baví a nikdy sa nevzdávať. Taktiež mi to dodalo sebavedomie. Tvoje projekty sú plné nápaditosti, originality a prinášajú vždy niečo nové, netradičné. Ako vznikajú nápady, ktoré potom zostrojuješ? – Ono to nie je vždy rovnaké. Niekedy je to spontánny nápad a niekedy je za tým veľa času a rozmýšľania, čo by som chcel vytvoriť a na čo má daná vec slúžiť. A podľa toho postupujem. Pred niekoľkými rokmi si zvíťazil aj v súťaži Mladý talent Považskej Bystrice. V jednej z kategórií si súťažil s modelom solárno-veternej elektrárne. Čo ťa inšpirovalo pri vytvorení tohto modelu? – Zaujalo ma hlavne to, že len pomocou prírodných javov v tomto prípade slnka a vetra dokážeme vyrobiť elektrickú energiu. Rozhodol som sa teda vyrobiť zmenšený prototyp vylepšenej solárno-veternej elektrárne, ktorá dokáže otáčať fotovoltaické panely za slnkom a vrtuľu oproti vetru. Na strednej škole študuješ odbor elektrotechnika. Máš už predstavu o tom, akým smerom by si sa chcel uberať v profesijnom živote? – Chcem pokračovať v štúdiu na vysokej škole v elektrotechnickom odbore. Určite by som si prial, aby sa môj koníček stal aj mojou prácou. Veď ako sa hovorí: Keď robíte to, čo vás baví, neberiete to ako prácu, ale ako zábavu. D. Šípková Foto: archív I. Michalec

15. 12. 2020

MARKÍZA

17. 12. - 26. 12. 2020

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta. 8.40 Vône sveta. 9.05 Durrellovci IV 10.00 District III. 10.55 Duel. 11.25 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub 14.00 Folklorika. 14.25 Lekári (55.)Dramatický seriál z lekárskeho prostredia Poľ. 15.35 Slovensko v obrazoch 16.00 Správy RTVS 16.25 Vône sveta.Dokumentárna séria Fr. 16.55 Durrellovci IV (5.) 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Zlaté časy. 21.30 Cestou necestou - špeciál. 22.05 Správy a komentáre 22.30 Kráľovná Viktória II. (8.)Historický seriál VB 23.20 District III. 0.05 Polčas rozpadu.Čierna komédia o krachujúcich vzťahoch SR 1.50 Spiaci agenti II. (4.)Špionážna dráma Rus. 2.40 Lekári (55.)

JOJ PLUS 7.25 Panelák IX. 8.50 Kosti XI. 9.50 Kosti XI. (6.) 11.05 Poklady z blšáku III. 11.35 Zlato v garáži III. 12.25 Profesionáli VI. (9.)Komediálny seriál SR 13.20 Simpsonovci XII. (19., 20.) 14.20 Poklady z blšáku III. (12.) 14.50 Zlato v garáži III. (8.) 15.20 Policajti v akcii. Dramatický seriál SR 17.30 Kosti XI. (7.) 18.30 Kosti XI. (8.) 19.35 Profesionáli VI. (10.) 20.25 Lovci pokladov: Kniha tajomstiev. 23.05 Masaker na Wall Street. 1.15 Profesionáli VI..

DISCOVERY 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako sa to robí 9.00 Schované v kôlňach 9.30 Poklady z garáží 10.00 Lovci odpadu 11.00 Lovci odpadu 12.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 13.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 14.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 15.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 16.00 Hľadanie nových rodinných áut 16.30 Hľadanie nových rodinných áut 17.00 Lovci maličkých domov 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Neznáma expedícia: Pátránie po živote po smrti 21.00 Záhady z hlbín 22.00 Prekliaty bermudský trojuholník 23.00 Neobjasnené akty NASA 0.00 Lovci odpadu 1.00 Výprava do neznáma 2.00 Neznáma expedícia: Pátránie po živote po smrti.

ŠTVRTOK 17. 12. 2020

DVOJKA 7.50 Trpaslíci - Adventný Smajlikalendár. 8.00 Živá panoráma 8.30 Na rybách - Petrov zdar. 9.00 Školský klub "N". 10.00 Jiří Suchý - Lehce s životem se prát. 11.45 Obedníček 11.55 Kapurka. 12.10 Živá panoráma 12.45 Emigranti.Adaptácia divadelnej hry SR 14.05 Biatlon - SP 2019/2020.Hochﬁlzen: muži 10 km.Priamy prenos 15.05 Vysoké Tatry. 15.35 Posvätné miesta sveta 16.30 Herecké legendy. Ľudia za legendami - dramaturgička Gabriela Vyskočilová 16.50 Balada o Vojtovej Maríne. 18.00 Syseľ Puko a jeho rodina.18.35 Večerníček 18.45 Objím ma, prosím III. 18.50 Krtko. 19.00 Veselá farma IV. 19.10 Smajlíkovci. 19.15 Kniha džunglí III. 19.25 Selmina cesta. 19.35 Môj zvierací miláčik I. 19.45 Zázračný miniateliér. 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.07 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker (D) 20.10 Zvuk prírody - Beethovenov pastorálny projekt. 21.00 Beethovenova Deviata - Symfónia pre svet. 21.55 Trochu inak s Adelou. 22.55 The sound Is Innocent. 0.05 Správy RTVS

NOVA 8.50 Ulica 10.25 Svadba na prvý pohľad. 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.45 Babicove dobroty 13.15 Tescoma s chuťou 13.20 Špecialisti 14.10 Ulica15.55 Ordinácia v ružovej záhrade 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Babicove dobroty 17.45 Ulica 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 23.05 Život vo hviezdach. 23.35 Ulica 0.25 Ordinácia v ružovej záhrade.

HBO 6.00 Hotel Transylvánia. 7.30 Zranené srdcia. 9.20 To najlepšie iba príde. 11.15 Ivan je len jeden. 12.50 Nimočníci navždy. 14.55 Na vlásku. 16.35 Chceš ma, chcem ťa. 18.15 LEGO príbeh 2. 20.00 Americká krása. 22.00 Nie je šialenstvo ako šialenstvo. 23.35 Vražda v ulici Middle Beach 0.35 Vražda v ulici Middle Beach (4.) 2.05 Axios III. 2.35 Zlý sused.Dráma USA 4.00 Americká krása.

JOJ

6.00 Teleráno

4.45 Noviny TV JOJ

8.25 Svokra.

5.40 Krimi

9.40 Susedské prípady.

6.15 Ranné noviny

10.40 Rodinné prípady. 11.40 Kobra 11 XXV. Krimiseriál Nem. 13.50 Susedské prípady. 14.55 Policajné prípady 15.55 Rodinné prípady. 17.00 Prvé televízne noviny 17.25 Reﬂex. 17.55 Susedské prípady.

8.35 Prestreté. 9.35 Skutočné príbehy. Dramatický seriál SR 10.45 Prvé oddelenie II. (24.).Krimiseriál SR 11.05 Súdna sieň. 12.00 Noviny o 12:00 12.35 Top Star.

19.00 Televízne noviny

13.00 Dovidenia, stará mama!

20.05 Počasie

II. (6., 7.)Komediálny seriál

20.20 Športové noviny

- sitkom SR

20.30 Horná Dolná.

14.25 Nový život II.

Komediálny seriál SR

Rodinný seriál SR

23.00 Prci, prci, prcičky: Stretávka.Komédia USA 1.15 Kobra 11 XXV. 2.20 Útek za slobodou. Historický seriál USA 4.55 Televízne noviny

PRIMA PLUS 8.15 Ohnivé kura (29.)Dramatický seriál ČR 9.35 Veľmi krehké vzťahy II. (88.) Dramatický seriál ČR 10.40 Show Jana Krausa. 11.45 Sestřičky (33.)Dramatický seriál ČR 13.00 Obchoďák (3.)Dramatický seriál ČR 14.20 Ohnivé kura (30.) 15.40 Nikto nie je dokonalý. 16.55 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.40 Šport 19.50 Počasie 19.55 SHOWTIME 20.15 Áno, šéfe! 21.25 Slunečná (69.)Dramatický seriál ČR 22.50 Pípšoubazar 23.55 Veľmi krehké vzťahy II. (89.) 1.00 Prestreté!

DOMA 5.40 Odložený prípad VI. (13-15.)Detektívny seriál USA 8.10 Sandhya - svetlo môjho života (367., 368.)Romantický seriál India 10.05 Nikdy ťa neopustím (117., 118.)Romantický seriál Turecko 12.05 Reflex. 12.55 Vianoce na piaty pokus. Romantický film USA 14.25 Kukučka (35., 36.)Rodinný seriál SR 16.40 Odložený prípad VI. (16--17.) 18.40 Čarovné Vianoce v New Yorku.Romantický film Kan. 20.30 Vianoce so superstar.Romantický film USA 22.15 Nikdy ťa neopustím (119., 120.) 0.10 Hriešny zoznam II. (15.)Dramatický seriál USA 1.00 Monk III. (6.) Detektívny seriál USA 1.40 Reflex. 2.45 Smotánka. 4.10 Adela show 5.00 Odložený prípad VI. (14.)

15.30 Najlepší dar pod stromček Romantická komédia USA 17.30 NOVINY 18.00 Prestreté. 19.00 Krimi 19.30 Noviny TV JOJ 20.25 Šport 20.30 Najlepšie počasie 20.35 Nový život: Šťastné a veselé.Rodinný seriál SR 22.00 Nikto nie je dokonalý - Vianoce. 23.50 Skutočné príbehy. 0.55 Nový život: Šťastné a veselé. 2.20 Krimi 2.50 Noviny TV JOJ 3.25 Dovidenia, stará mama! 4.00 Prvé oddelenie (45., 46.)

SPEKTRUM 6.00 Zabijacky inštinkt 6.30 Billy ide na sever 6.55 Motýlí efekt 7.30 Motýlí efekt 8.00 História zbraní 9.00 Svetovo známe vynálezy 10.05 Berte to ako varovanie 11.00 Pravda alebo lož 12.00 Utajený šéf 13.00 Po stopách záhad 13.55 Svetovo známe vynálezy 15.00 Expedícia so Stevom Backshallom 16.00 Život v zovretí mrazu 17.00 Berte to ako varovanie 18.00 Utajený šéf – Kanada 19.00 Utajený šéf 20.00 Život v zovretí mrazu 21.00 Život v zovretí mrazu 22.00 História otroctva 23.05 Motýlí efekt 23.35 Záhady svetových vojen 0.35 Expedícia so Stevom Backshallom 1.40 História otroctva 2.45 Svetovo známe vynálezy 3.40 Motýlí efekt 4.10 Motýlí efekt 4.40 História zbraní 5.35 Pouličná veda

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala X.Krimiseriál USA 9.45 Na kus reči. 10.35 Po stopách hviezd.Obrazový životopis slávnych - tentoraz Simony Stašovej 11.00 Všetko, čo mám rada. 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Linecké pečivo. Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 14.20 Všechnopárty. 15.15 Profesionáli.Krimiseriál VB 16.10 To je vražda, napísala X. 17.00 Cestománia. Singapur: Zázrak na rovníku? 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.05 3 plus 1 s Miroslavom Donutilom. 21.30 Což takhle dát si špenát.Komédia ČR 22.59 Výsledky žrebovania Šťastných 10 23.00 Kúzelník ešte neprišiel.Najúspešnejšie scénku a pesničky 23.50 54 hodín (2.)Krimiﬁlm Nem. 1.20 AZ-kvíz. 1.45 Túlavá kamera 2.15 Dobré ráno 4.45 Sviatočné slovo Michaela Špilara 4.55 Pod pokrievkou 5.15 Etiketa 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Queen Mary, kráľovná oceánov. 9.50 Angelika a kráľ.Romanticko-dobrodružný film Fr. 11.30 Labyrint sveta a raj srdca (24.)Animovaný seriál ČR 11.40 Kresťanský magazín 12.10 Hokej: Fínsko - Česko. Priamy prenos 15.15 Sherlock Holmes: Posledný upír.Detektívny film VB 17.00 Greta Thunbergová hlas budúcnosti.Dokument VB 18.00 Vlastimil Brodský očami Jana Špátu 18.15 Herbár. 18.45 Večerníček 18.55 Dobrodružstvá vedy a techniky. 19.25 Česká republika - doma najlepšie 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Neskrotná Angelika.Romanticko-dobrodružný film Fr. 21.30 Sherlock Holmes: Slobodný mládenec.Detektívny film VB 23.20 Queer: Odkazy vo fľaši 23.45 Delfíní muž 1.05 Hry na bojiskách.Dokument Fr. 2.00 Alles Gute, Rakúsko 2.25 V zajatí železnej opony: Podvedený v plnom rozsahu 2.40 Stratené adresy: Nové Údolie 3.00 Na vrcholky hôr s Vladimírom Čechom 3.20 Kto utečie, ten je chlap 3.35 Folklórny magazín 4.00 Slama Františka Zusku 4.30 Sabotáž 4.55 Postrehy odinakiaľ. 5.00 Babylon 5.30 Chcete ma?

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta. 8.40 Vône sveta.Dokumentárna séria Fr. 9.10 Durrellovci IV (5.)Rodinný komediálny seriál VB 10.00 District III.Krimiseriál USA 10.55 Duel. 11.25 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub 13.55 Folklorika. 14.25 Lekári (56.)Dramatický seriál z lekárskeho prostredia Poľ. 15.20 Tajomstvo mojej kuchyne 16.00 Správy RTVS 16.25 Vône sveta. 16.55 Durrellovci IV (6.) 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Milujem Slovensko. 22.00 Boris & Brambor.Úspešný podcast 22.35 3 pódiá. Hudobný program 23.30 Nikto nie je dokonalý. 0.35 District III. 1.20 Lekári (56.) 2.05 Boris & Brambor. 2.40 3 pódiá.Hudobný program

JOJ PLUS 6.00 Súdna sieň. 7.25 Panelák IX. (54.)Rodinný seriál SR 8.55 Kosti XI. (7.)Kriminálny mysteriózny seriál USA 9.50 Kosti XI. (8.) 11.05 Poklady z blšáku III. (12.)Súťažná reality šou USA 11.35 Zlato v garáži III. (8.)Reality šou USA 12.30 Profesionáli VI. (10.)Komediálny seriál SR 13.20 Simpsonovci XII. (21.) 13.50 Simpsonovci XIII. (1.) 14.20 Poklady z blšáku III. (13.) 14.50 Zlato v garáži III. (9.) 15.20 Policajti v akcii.Dramatický seriál SR 17.30 Kosti XI. (9.) 18.30 Kosti XI. (10.) 19.40 Profesionáli VI. (11.) 20.25 8 statočných.Akčný film USA 23.00 Tu a teraz. Romantický hudobný film USA 1.05 Matilda.Romantický historický životopisný film Rusko 3.25 Panelák IX. (54.) 4.10 NEUVERITEĽNÉ! Záhady Crissa Angela II.

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 7.00 Rodení obchodníci 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako sa to robí 9.00 Schované v kôlňach 9.30 Poklady z garáží 10.00 Lovci odpadu 11.00 Lovci odpadu 12.00 Záchrana statku 13.00 Záchrana statku 14.00 Záchrana statku 15.00 Záchrana statku 16.00 Hľadanie nových rodinných áut 16.30 Hľadanie nových rodinných áut 17.00 Lovci maličkých domov 17.30 Lovci maličkých domov 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Zlatá horúčka 22.00 Záchrana statku 23.00 Neobjasnené akty NASA 0.00 Lovci odpadu 1.00 Výprava do neznáma 2.00 Zlatá horúčka 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

15. 12. 2020

PIATOK 18. 12. 2020

DVOJKA 7.50 Trpaslíci - Adventný Smajlikalendár. 8.00 Živá panoráma 8.30 Halali. 9.00 Noc výskumníkov 10.20 Zjazdové lyžovanie - SP.Ženy: zjazd - Val d'Isére. Priamy prenos 11.50 Magazín FIS 12:20 Živá panoráma 12.35 Už sú tu zasa veselé Vianoce. 12.55 Tri poviedky s Marošom Kramárom. 14.05 Biatlon - SP 2019/2020.Hochﬁlzen: ženy 7,5 km.Priamy prenos 15.40 Posvätné miesta sveta 16.35 Herecké legendy. 16.50 Modrá ruža. Televízna inscenácia operety Gejzu Dusíka SR 18.30 Večerníček 18.40 Objím ma, prosím III. 18.45 Krtko. 18.50 Veselá farma IV. 19.00 Smajlíkovci. 19.05 Fidlibumove pokusy. 19.10 Kniha džunglí III. 19.20 Selmina cesta. Seriálový adventný kalendár pre deti Švéd. 19.30 Môj zvierací miláčik I. 19.45 Zázračný miniateliér. 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.07 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker (D) 20.10 Família. 20.35 Katarína Veľká III. - Samozvanci 21.30 Katarína Veľká III. - Samozvanci 22.25 Trochu inak s Adelou. 23.25 Tiesňové volanie.Mrazivý severský krimithriller Dán. 0.50 Správy RTVS

NOVA 8.45 Ulica 10.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 13.00 Tescoma s chuťou 13.05 Výmena manželiek X. 14.10 Ulica 14.55 Ordinácia v ružovej záhrade 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Babicove dobroty 17.45 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Na vode 21.15 Na vode (12.) 22.15 Špecialisti 23.05 Ulica (2187.) 23.55 Ordinácia v ružovej záhrade (139.) 0.50 Ordinácia v ružovej záhrade (140.) 1.50 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 2.40 Raňajky s Novou. 3.25 Riskuj! 4.15 Áčko. 4.50 Kolotoč.

HBO 7.15 Kúzelná romanca. 9.00 Hľadá sa Dory. 10.40 Tajomné krížovky: Hra so smrťou. 12.10 Zamilovaní. 13.45 Rodina Úžasných. 15.40 Pred kamerou XVII. 16.10 Muži, ženy a deti. 18.05 Kráľovná Mária Rumunská. 20.00 Špinavé prachy 21.00 Vychovaní vlkmi 21.45 Vychovaní vlkmi (10.) 22.35 Vidím ťa. 0.10 Euforia - špeciál. 1.10 Pekelná kuchyňa.Akčná krimidráma USA/Kan. 2.50 Nenávisť.Mysteriózny horor USA/ Kan. 4.20 Vidím ťa.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

4.50 Noviny TV JOJ

8.25 Varte s nami.

5.40 Krimi

8.40 Zámena manželiek.

6.15 Ranné noviny

9.55 Susedské prípady.

8.35 Prestreté.

10.55 Rodinné prípady.

9.35 Skutočné príbehy.

11.55 Kobra 11 XXV.

Dramatický seriál SR

Krimiseriál Nem.

10.30 Prvé oddelenie II.

13.55 Susedské prípady.

(13.)Krimiseriál SR

14.55 Policajné prípady

10.55 Súdna sieň.

15.55 Rodinné prípady.

12.00 Noviny o 12:00

17.00 Prvé televízne noviny

12.35 Top Star.

17.25 Reﬂex.

13.00 Dovidenia, stará mama!

17.55 Susedské prípady.

II. (8., 9.)Komediálny seriál

19.00 Televízne noviny

- sitkom SR

20.05 Počasie

14.25 Delukse

20.20 Športové noviny

(16.)Komediálny seriál SR

20.30 NAJKRAJŠIE

15.30 Kráľovská zima.

VIANOCE.

Romantický ﬁlm USA

Dobročinný galavečer.

17.30 NOVINY

22.50 Ide len o sex.

18.00 Prestreté.

Romantická komédia USA

19.00 Krimi

1.00 Víťazstvo je naše

19.30 Noviny TV JOJ

Dráma USA

20.25 Šport

3.00 Útek za slobodou.

20.30 Najlepšie počasie

Historický seriál USA

20.35 Matky rebelky: Šťastné a

PRIMA PLUS 8.25 Ohnivé kura (30.)Dramatický seriál ČR 9.40 Veľmi krehké vzťahy II. (89.) Dramatický seriál ČR 10.45 Áno, šéfe! 11.50 Slunečná (69.)Dramatický seriál ČR 13.15 Pípšoubazar 14.20 Ohnivé kura (31.) 15.35 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.40 Šport 19.50 Počasie 19.55 SHOWTIME 20.15 Partička. 21.00 Spútaná láska (7.)Romantický seriál Ukrajina 22.10 Autosalón.tv. 23.15 Veľmi krehké vzťahy II. (90.) 0.20 Prestreté!

DOMA 5.50 Odložený prípad VI. (15.17.)Detektívny seriál USA 8.25 Sandhya - svetlo môjho života (368., 369.)Romantický seriál India 10.15 Nikdy ťa neopustím (119., 120.)Romantický seriál Turecko 12.10 Reflex. 12.55 Vianoce so superstar. Romantický film USA 14.30 Kukučka (37., 38.)Rodinný seriál SR 16.40 Odložený prípad VI. (18.19.) 18.45 Sen o Vianociach. Romantický film USA 20.30 Najkrajšia vianočná tradícia. Romantický film Kan. 22.20 Zámena manželiek. 2.05 Reflex. 3.10 Smotánka. 4.20 Adela show 5.10 Odložený prípad VI. (18.)

veselé.Komédia USA 22.45 Vykonávateľ Akčný krimiﬁlm USA 0.55 Labyrint: Zhorenisko. Akčný sci-ﬁ triler USA 3.25 Krimi 3.50 Noviny TV JOJ 4.40 Prvé oddelenie (8.)Krimiseriál SR 5.00 Delukse (16. Komediálny seriál SR

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala X.Krimiseriál USA 9.45 Na kus reči. 10.30 Rovnováha.Rodinný ﬁlm ČR 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Spánok.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 14.15 To bol Jiří Sovák. 15.10 Což takhle dát si špenát. Komédia ČR 16.35 Polopate. 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.05 Žrebovanie Športky a Šance 20.10 Korunní princ. Výpravná rozprávka ČR 21.45 Všechnopárty. 22.39 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.40 Tajemství hradu v Karpatech.Hrôzostrašná komédia ČR 0.15 AZ-kvíz 0.40 Objektív 1.10 Chalupa je hra 1.35 Záhrada je hra 2.00 Báječná brnenská botanická 2.20 Dobré ráno 4.50 Po stopách hviezd 5.15 Etiketa.

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Zákonitosti prírody 9.50 Neobyčajná planéta: Domov (10.)Cyklus USA 10.40 Neskrotná Angelika. Romanticko-dobrodružný film Fr. 12.05 Chcete ma? 12.30 Postrehy odinakiaľ. 12.40 Modrá zóna dlhovekosti: Grécko (4.) 13.30 Sherlock Holmes: Slobodný mládenec.Detektívny film VB 15.15 Občan Havel.Dokument ČR 17.20 Firma a živnostník roka 2020.Slávnostné udeľovanie cien 18.45 Večerníček 18.55 Kameň, kov a perleť 19.30 Miznúce miesta domova: Ašsko, krajina stratená 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Angelika a sultán.Romanticko-dobrodružný film Fr. 21.45 Sherlock Holmes: Majster medzi vydieračmi. Detektívny film VB 23.30 Casanova, geniálny zvodca. Dokumentárny cyklus VB 1.00 Materčina na rázcestí 1.25 V zajatí železnej opony: Útek pred Jaruzelskim 1.40 Stratené adresy: Stará Voda 2.00 Na vrcholky hôr s Vladimírom Čechom 2.20 Už je tu preľudnené 2.45 Ako roztočiť mlynské kolo 3.15 Vlastenec, ktorý nezapadol 3.40 Sabotáž 4.05 Odvaha 5.20 Krásy európskeho pobrežia: Katalánsko 5.25 Európa dnes

15. 12. 2020

JEDNOTKA 7.15 Snehuliak Albi. 7.20 Tryskáči - Vianočný špeciál. 7.45 Fidlibumove rozprávky. 8.15 Smajlíkovci. 8.40 Detektívka Emka a kamaráti pátrači (15.) 9.00 Daj si čas. 9.30 JAMS (7.)Seriál pre mladých tínedžerov Tal. 9.55 Merlin III (5.)Dobrodružný fantazy seriál VB 10.50 Priateľ pes.Magazín 11.20 On air. 11.40 KULTÚRA. SK. 12.10 Tak určite. 13.10 Sever proti Juhu II. (11.)Seriál USA 13.55 Sever proti Juhu II. (12.) 14.45 Kráľovná Viktória II. (8.)Historický seriál VB 15.40 Boris & Brambor. 16.15 Milujem Slovensko. 17.50 Cestou necestou - špeciál. 18.25 Postav dom, zasaď strom. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Zem spieva III. Veľké ﬁnále úspešnej folklórnej šou 22.30 Pumpa.Komediálny seriál 23.00 Zem spieva - rozhodnutie 23.25 Boris & Brambor špeciál. 0.05 Sever proti Juhu II. (11.) 0.50 Sever proti Juhu.

JOJ PLUS 4.35 Súdna sieň. 5.25 Súdna sieň. 6.10 Postavíme, opravíme, zveľadíme. 7.20 Nová záhrada. 8.40 Na chalupe 9.55 Nové bývanie. 12.25 Kráľovská noc.Romantická komédia VB 14.30 Elektrický jazdec. Komediálny romantický ﬁlm USA 17.10 Profesionáli VI. (14., 15.)Komediálny seriál SR 19.10 Kinosála. 19.30 Profesionáli VI. (12.) 20.25 Prázdniny.Romantická komédia USA 23.15 Pomstiteľ.Akčný ﬁlm Austr. 1.15 Zabití.Vojnový triler USA 3.25 Nová záhrada. 4.10 Nové bývanie.

DISCOVERY 6.00 Ako sa to robí 6.30 Ako sa to robí 7.00 Ako sa to robí 7.30 Ako sa to robí 8.00 Zničená minulosť 9.00 Zničená minulost 10.00 Stavby bez napojenia na inžinierske siete 11.00 Stavby bez napojenia na inžinierske siete 12.00 Lovci odpadu 13.00 Lovci odpadu 14.00 Hľadanie nových rodinných áut 14.30 Hľadanie nových rodinných áut 15.00 Hľadanie nových rodinných áut 15.30 Hľadanie nových rodinných áut 16.00 Na love morských obrov 17.00 Na love morských obrov 18.00 Zlatá horúčka 19.00 Zlatá horúčka 20.00 Aljaška: Posledná hranica 21.00 Zlatá horúčka 22.00 Prekliaty bermudský trojuholník 23.00 Neznáma expedícia: Pátránie po živote po smrti 0.00 Raketa na vianočnom stromčeku 1.00 Berte to ako varovanie 2.00 Aljaška: Posledná hranica 3.00 Zlatá horúčka.

SOBOTA 19. 12. 2020

DVOJKA 7.50 Trpaslíci - Adventný Smajlikalendár. 8.00 Živá panoráma 8.30 Svetové dedičstvo UNESCO na Slovensku. Jaskyne Slovenského krasu. 8.45 Retro noviny. 9.10 Noc v archíve. 10.20 Zjazdové lyžovanie - SP.Ženy: zjazd - Val d'Isére. Priamy prenos 11.50 VAT. 12.15 Generácia. 12.45 Okná duše dokorán. 12.50 Biatlon - SP 2019/ 2020.Hochﬁlzen: muži stíhacie preteky.Priamy prenos 13.45 Farmárska revue. 14.20 Paralympijský magazín 14.50 Biatlon - SP 2019/2020.Hochﬁlzen: ženy stíhacie preteky.Priamy prenos 15.45 Orientácie.Náboženský magazín 16.15 Kvarteto. 16.40 Európa v obrazoch. 17.05 Milan Novák.Portrét hudobného skladateľa 18.30 Večerníček 18.40 Objím ma, prosím III. 18.45 Krtko. 18.50 Veselá farma IV. 19.00 Smajlíkovci. 19.05 Fidlibumove pokusy. 19.10 Kniha džunglí III. 19.20 Selmina cesta.Seriálový adventný kalendár pre deti Švéd. 19.35 Môj zvierací miláčik I. 19.45 Zázračný miniateliér. 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.07 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker (F) 20.09 Informácia pre tipujúcich: Eurojackpot, Eurojackpot Joker (G) 20.10 Virtuózi. Talentová súťaž 22.10 Mediciovci II.: Vznešený rod (7.)Veľkolepá rodinná sága Tal./Fr./VB 23.10 Mediciovci II.: Vznešený rod (8.) 0.05 Správy RTVS

NOVA 5.50 Babicove dobroty 6.20 Babicove dobroty 6.35 Volajte Novu 7.10 DO-RE-MI. 7.55 Country estráda. 8.50 Ulica 12.45 Korenie. 13.30 Volajte Novu 14.00 Rady ptáka Loskutáka. 14.55 Rady ptáka Loskutáka. 15.35 Doktoři z Počátků 16.40 Víkend. 17.30 Na vode 18.25 Na vode (12.) 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Doktoři z Počátků 22.30 Drahí susedia 23.35 TELE TELE. 0.05 Mr. GS. 0.40 Country estráda. 1.40 DO-RE-MI.

HBO 7.25 Malá morská víla: Ako to všetko začalo. 8.45 Ivan je len jeden. 10.20 Aladin. 11.50 A.C.O.D: Deti rozvedených. 13.20 Star Trek: Do temnoty. 15.35 Fantastické zvieratá a kde ich nájsť. 17.45 Fantastické zvieratá: Grindelwaldove zločiny. 20.00 Zootropolis: Mesto zvierat. 21.50 Ivan je len jeden. 23.25 Arctic: Ľadové peklo. 1.05 Monštrum. 2.30 Súdruh Drakulič. 4.05 Pred kamerou XVII. 4.35 Zlá doučovateľka.

MARKÍZA 6.00 Televízne noviny 7.40 Nové dobrodružstvá Toma a Jerryho. 8.25 LEGO Ninjago: Tajomstvá zakázaného Spinjitzu 2. 8.40 Matilda 10.45 Hviezdny prach. 13.25 CHART SHOW. 15.20 Šampiónka: Skutočný príbeh Gabby Douglasovej. 17.15 Shrek: Zvonec a koniec. Rodinná komédia USA 19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Husia koža.Dobrodružná rodinná komédia USA 22.35 Salt.Akčný ﬁlm USA 0.40 Zberateľ kostí.Triler USA 2.55 Špinavá dohoda. Dráma VB 4.45 Útek za slobodou.Historický seriál USA

PRIMA PLUS 8.55 Ohnivé kura (31.)Dramatický seriál ČR 10.15 Veľmi krehké vzťahy II. (90.) Dramatický seriál ČR 11.20 Partička. 12.00 Spútaná láska (7.)Romantický seriál Ukrajina 13.10 Autosalón.tv. 14.15 Ohnivé kura (32.) 15.30 Nikto nie je dokonalý. 16.45 Mňam alebo Prima vareška 17.20 Mňam alebo Prima vareška 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.40 Šport 19.50 Počasie 19.55 SHOWTIME 20.15 Policajt (7.)Detektívny seriál ČR 21.35 Svadby v Benátkach (58.)Dramatický seriál televízie Prima 22.50 Telebazár. 23.55 Veľmi krehké vzťahy II. (91.) 1.00 Mňam alebo Prima vareška 1.25 Mňam alebo Prima vareška

DOMA 6.00 Katie Ffordová: Otcovia môjho syna.Romantický film Nem. 7.25 Smotánka. 9.00 Sandhya - svetlo môjho života (369., 370.)Romantický seriál India 10.55 Domov na pobreží III. (9., 10.)Rodinný seriál USA 12.55 Domov na pobreží IV. (1., 2.) 14.55 Sen o Vianociach.Romantický film USA16.45 Vianoce na piaty pokus.Romantický film USA 18.35 Najkrajšia vianočná tradícia.Romantický film Kan. 20.30 Láska zasypaná vločkami.Romantický film USA 22.15 Vianočné rande.Romantický film Kan. 0.05 Vianoce so superstar.Romantický film USA 1.50 Katie Ffordová: Otcovia môjho syna.Romantický film Nem. 3.20 Inga Lindströmová: Dedič z Granlundy. Romantický film Nem. 4.45 Odložený prípad VI. (16.)Detektívny seriál USA 5.30 Adela show

JOJ 6.00 Noviny TV JOJ 6.50 Krimi 7.20 Noviny TV JOJ 8.10 Labková patrola II. (21.) 8.40 SpongeBob SquarePants 9.10 Prázdniny I. (8., 9.) Rodinný komediálny seriál SR 11.15 Česko Slovensko má talent. 12.20 Alvin a Chipmunkovia 2. 14.15 Lovci pokladov: Kniha tajomstiev. Dobrodružný ﬁlm USA 16.50 Snežné psy. Komédia Kan./USA 19.00 Krimi 19.30 Noviny TV JOJ 20.25 Šport 20.30 Najlepšie počasie 20.35 Kráska a zviera. Rodinný romantický fantazijný rozprávkový muzikál USA 23.10 Rozzúrený pes. Akčný krimiﬁlm USA 1.20 Drive Akčný krimitriler USA 3.15 Krimi 3.40 Noviny TV JOJ 4.25 Nikto nie je dokonalý - Vianoce.

SPEKTRUM 6.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 7.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 8.00 Život v zovretí mrazu 9.00 David Attenborough: Afrika 10.00 Ľadová ríša 11.00 Berte to ako varovanie 12.00 Berte to ako varovanie 13.00 Úžasný svet čokolády 14.00 Život v zovretí mrazu 15.00 Dunaj - proti prúdu 16.00 Vrstvy vesmíru 17.00 Kroniky Apolla 18.00 Revolúcia strojov 19.00 Úžasný svet čokolády 20.00 Korunovácia Alžbety II. 21.00 Juhoslávia v plameňoch 22.00 Franco a španielska diktatúra 23.05 Juhoslávia v plameňoch 0.10 História dezinformácií - Gaddaﬁ 1.15 Queen Mary - kráľovná oceánov 2.20 Tajomný svet 2.45 Exkurzia po továrni 3.50 Špičkové dopravné prostriedky 4.45 Tajomný svet 5.10 Ľadová ríša

ČT 1 7.15 O chytré princezně.Rozprávka ČR 7.45 Darounická poudačka.Rozprávka ČR 9.20 To bol Jiří Sovák. 10.15 Otec Brown VII.Detektívny seriál VB 11.05 Všechnopárty. 12.00 Z metropoly 12.25 Po stopách hviezd.Obrazový životopis slávnych - tentoraz Libuši Šafránkovej 12.50 Postrehy odinakiaľ. Kolumbia očami Vladimíra Kroca 13.00 Správy 13.05 O spící princezně, šípkových růžích a uražené víle.Rozprávka ČR 14.00 Čertův švagr.Rozprávka ČR 15.10 Hrdina má strach. Satirická komédia ČR 16.25 Bohatství slečny Kronkiové. Komédia ČR 17.55 Milovníci vína (16.)Nový magazín 18.25 Chlapci v akcii 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.52 Góly, body, sekundy 20.10 Všechnopárty. 21.00 168 hodín Špeciál. 21.30 Mimoriadny Adventný koncert Českej televízie.Priamy prenos 22.29 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.30 Vánoční hvězda. Romantická komédia ČR 23.40 Vianoce. 0.40 Bolkoviny 1.35 Banánové rybičky 2.05 Skús mať vkus 2.35 Vianoce sa blížia 3.15 Chalupa je hra.

ČT 2 6.00 Raníček 6.05 Zvončekovci. 6.35 Prasiatko Peppa VII. 6.40 Prasiatko Peppa VII. 6.45 Prasiatko Peppa VII. 6.50 Zou. 7.00 Malý sobík. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Bežkopotulky. 9.10 Putovanie za muzikou 9.40 Folklorika: Goralské Vianoce 10.05 Nórsko, objavovanie severu.Dokument Fr. 11.00 Babylon 11.30 Angelika a sultán. Romanticko-dobrodružný ﬁlm Fr. 13.10 Hokej: Rusko - Česko. Priamy prenos 16.15 Sherlock Holmes: Majster medzi vydieračmi.Detektívny ﬁlm VB 17.55 Továreň na čokoládu (1.)Dokument VB 18.45 Večerníček 18.55 Kráľovstvo divočiny: Holuby japonskí 19.20 Zasvätení: Paulínky 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Fanfán Tulipán.Komédia Fr./ Tal. 21.45 Notting Hill.Romantická komédia VB/USA 23.45 Venuša v kožuchu.Dramatická komédia Fr./Poľ. 1.20 Kam zmizli Rýchle šípy 1.45 Odkaz Jiřího Rašku 2.00 Stratené adresy: Herčivald 2.20 Príbehy domov: Mešťanský dom v Olomouci 2.40 Hranice dokorán Rozmówki polsko-czeskie 3.05 Kde sa dobre varí ... 3.20 Folklórne výlety 3.50 Na vrcholky hôr s Vladimírom Čechom 4.05 Babylon 4.30 Sabotáž 4.55 Divnopis 5.00 Božia mladosť (4.) 5.30 Habsburgovci: Matka dvoch cisárov

JEDNOTKA 7.20 Albi zachraňuje Vianoce. 7.35 Franklinove čarovné Vianoce. 8.30 Zázračný ateliér. 9.10 Táraninky. 9.30 Autosalón 10.00 Svätá omša. Priamy prenos 11.00 Slovensko v obrazoch 11.30 Svet v obrazoch 11.55 O 5 minút 12 13.00 Občan za dverami 13.35 Agatha Christie: Poirot IX. 14.30 Zlaté časy. 15.35 On air. 16.20 Paľo Bielik 110 rokov: Traja svedkovia. Historická dráma ČSR 18.15 Tajomstvo mojej kuchyne. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Podarená rodinka (5.)Rodinná komédia Fr. 21.20 Podarená rodinka (6.) 22.10 Po strnisku bosý.Film 23.55 Agatha Christie: Poirot IX. 0.50 Paľo Bielik - 110 rokov: Traja svedkovia.Historická dráma ČSR 2.40 Podarená rodinka (5.)

JOJ PLUS 4.55 Súdna sieň. 5.45 Súdna sieň. 6.35 Rodinné záležitosti. 8.20 Smrteľný omyl. Western Nem. 10.45 Elektrický jazdec. Komediálny romantický film USA 13.45 Rodinné záležitosti. 15.30 Rodinné záležitosti. 16.55 Adventná výhra. 17.30 Bláznivá olympiáda.Komédia USA 19.35 Profesionáli VI. (13.)Komediálny seriál SR 20.25 Vykonávateľ.Akčný krimifilm USA22.35 Drsná jazda.Krimikomédia Kan./Austr. 0.40 Pomstiteľ.Akčný film Austr. 2.40 Bláznivá olympiáda. 4.30 Profesionáli VI.

DISCOVERY 6.00 Ako sa to robí 6.30 Ako sa to robí 7.00 Ako sa to robí 7.30 Ako sa to robí 8.00 Lovci odpadu: Klasické autá 9.00 Ako sa to robí 9.30 Ako sa to robí 10.00 Rodení obchodníci 11.00 Schované v kôlňach 11.30 Schované v kôlňach 12.00 Bitky o batožinu 12.30 Bitky o batožinu 13.00 Bitky o batožinu 13.30 Bitky o batožinu 14.00 Lovci odpadu 15.00 Recyklačný tím 15.30 Recyklačný tím 16.00 Neobyčajné autá 17.00 Mike Brewer a jeho svet áut 17.30 Mike Brewer a jeho svet áut 18.00 Zlatá horúčka 20.00 Na love morských obrov 21.00 100 dní v divočine 22.00 Neznáma expedícia: Pátránie po živote po smrti 23.00 Záhady z hlbín 0.00 Raketa na vianočnom stromčeku 1.00 Ľudia z aljašských lesov 2.00 Na love morských obrov 3.00 100 dní v divočine 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

15. 12. 2020

NEDEĽA 20. 12. 2020

DVOJKA 7.20 Predvianočná návšteva v rodine Kronerovcov. 7.50 Trpaslíci - Adventný Smajlikalendár. 8.00 Živá panoráma 8.30 Chochmesovci. 8.35 Kapura. 9.25 Farmárska revue. 9.55 Zjazdové lyžovanie - SP.Muži: obrovský slalom - Alta Badia (1. kolo)Priamy prenos 10.50 Zjazdové lyžovanie - SP.Ženy: Super G - Val d'Isére. Priamy prenos 12.10 Biatlon - Svetový pohár 2020/21.Priamy prenos 12.55 Fortuna liga magazín 13.25 Zjazdové lyžovanie - SP.Muži: obrovský slalom - Alta Badia (2. kolo)Priamy prenos 14.15 Biatlon - Svetový pohár 2020/21.Priamy prenos 15.05 Televízny posol. 15.45 HOKEJ - TIPOS EXTRALIGA.HKM Zvolen - HK Poprad. Priamy prenos 18.55 Večerníček 19.10 Objím ma, prosím III. 19.15 Veselá farma IV. 19.20 Selmina cesta. Seriálový adventný kalendár pre deti Švéd. 19.35 Selmina cesta. 19.50 Slovo 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.07 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 (E) 20.10 Slovensko Advent 2020. 21.20 O športe 21.50 Divadlo nás baví.Antigona. 22.05 Pozvánka do divadla: Antigona. 23.20 The sound Is Innocent. 0.30 Správy RTVS

NOVA 7.40 Korenie. 8.25 Rady ptáka Loskutáka. 10.00 Ordinácia v ružovej záhrade 2 12.10 Ulica 16.05 Doktoři z Počátků 17.10 Ordinácia v ružovej záhrade 2 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Poisťovňa šťastia 21.20 Poisťovňa šťastia (15.) 22.20 TELE TELE. 23.15 Mr. GS. 23.50 Country estráda. 0.50 DO-RE-MI. 1.40 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 2.25 TELE TELE. 3.20 Mr. GS. 3.55 DO-RE-MI. 4.35 Country estráda.

HBO 7.30 Moja sestra má prima brata. 9.05 Psie veličenstvo. 10.30 Štátne tajomstvo. 12.20 Ako prísť o muža za 10 dní. 14.15 Kniha džunglí. 16.00 Vojnový kôň. 18.25 Bolt - pes pre každý prípad. 20.00 Zošup. 21.30 Mala si to vedieť 22.35 Pevné pouto. 0.45 Black and Blue. 2.30 Equilibrium. 4.15 Prevrat.Akčný triler USA

MARKÍZA 6.00 Televízne noviny 7.50 Hviezdny prach. Dobrodružný ﬁlm VB/USA 10.20 Šampiónka: Skutočný príbeh Gabby Douglasovej. Dráma USA 12.10 Medailón.Akčná komédia HK/USA 13.55 Shrek: Zvonec a koniec. Rodinná komédia USA 15.40 Husia koža.Dobrodružná rodinná komédia USA 17.40 Horná Dolná. Komediálny seriál SR 19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Snehulienka a lovec. Dobrodružný ﬁlm USA 23.05 Smrtonosná pomsta. Akčný triler USA/Špan. 0.55 Resident Evil: Afterlife. Akčný triler USA/Nem./Kan. 2.35 The Post: Aféra v Pentagone.Triler USA/VB 4.55 Televízne noviny

PRIMA PLUS 7.50 Ohnivé kura (32.)Dramatický seriál ČR 9.00 Veľmi krehké vzťahy II. (91.) Dramatický seriál ČR 10.05 Policajt (7.)Detektívny seriál ČR 11.25 Receptár prima nápadov. 12.15 Vychytávky Ládi Hrušky. 12.55 Svadby v Benátkach (58.) Dramatický seriál televízie Prima 14.15 Ohnivé kura (33.) 15.30 Nikto nie je dokonalý. 16.45 Mňam alebo Prima vareška 17.15 Mňam alebo Prima vareška 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.40 Šport 19.50 Počasie 19.55 SHOWTIME 20.15 Ako sa stavia sen 21.25 Spútaná láska (8.)Romantický seriál Ukrajina 22.35 Prima SVET. 23.00 Veľmi krehké vzťahy II. (92.) 0.10 Mňam alebo Prima vareška 0.40 Mňam alebo Prima vareška

DOMA 6.00 Katie Ffordová: Maják lásky.Romantický film Nem. 7.25 Smotánka. 9.00 Sandhya - svetlo môjho života (370., 371.)Romantický seriál India 10.50 Domov na pobreží IV. (3.-6.)Rodinný seriál USA 14.55 Najkrajšia vianočná tradícia. Romantický film Kan. 16.45 Vianočné rande.Romantický film Kan. 18.35 Láska zasypaná vločkami.Romantický film USA 20.30 Vianočný recept na lásku.Romantický film Kan. 22.30 Pápež František: Modlite sa za mňa.Dráma Špan./Argent. 0.35 Najkrajšia vianočná tradícia.Romantický film Kan.

JOJ 6.15 Krimi 6.50 Noviny TV JOJ 7.35 Alvin a Chipmunkovia 2.Animovaná hudobná komédia USA 9.25 Mysli ako pes Rodinná fantazijná komédia USA 11.30 Kráska a zviera. Rodinný romantický fantazijný rozprávkový muzikál USA 14.10 8 statočných. Akčný ﬁlm USA 16.50 Na chalupe 17.50 Nové bývanie. 19.00 Krimi 19.30 Noviny TV JOJ 20.25 Šport 20.30 Najlepšie počasie 20.35 V siedmom nebi. Rodinná šou SR 22.50 Láska na druhý pohľad. Americko-kanadsko-britský Romantický ﬁlm 1.25 Česko Slovensko má talent. 2.30 Na chalupe 3.20 Nové bývanie. 4.20 Krimi

SPEKTRUM 6.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 7.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 8.00 Život v zovretí mrazu 9.00 Dunaj - proti prúdu 10.00 Ľadová ríša 11.00 Rýchli a zvedaví 11.30 Rýchli a zvedaví 12.00 Putovanie za utajenými špecialitami 12.30 Putovanie za utajenými špecialitami 13.00 Úžasný svet čokolády 14.00 Život v zovretí mrazu 15.00 Dunaj - proti prúdu 16.00 Vrstvy vesmíru 17.00 Kroniky Apolla 18.00 Revolúcia strojov 19.00 Úžasný svet čokolády 20.00 Šedé eminencie histórie 21.00 Dunaj - proti prúdu 22.00 Franco a španielska diktatúra 23.05 Juhoslávia v plameňoch 0.10 Šedé eminencie histórie 1.20 Mata Hari - krásna špiónka 2.25 Tajomný svet 2.50 Exkurzia po továrni 3.50 Špičkové dopravné prostriedky 4.45 Tajomný svet 5.10 Ľadová ríša

ČT 1 6.00 Zaujímavosti z regiónov 6.30 O spící princezně, šípkových růžích a uražené víle. Rozprávka ČR 7.25 Tajemství hradu v Karpatech.Hrôzostrašná komédia ČR 9.05 Úsmevy Jana Šťastného 9.45 Kalendárium 10.00 Túlavá kamera 10.30 Objektív 11.00 O dívce, která šlápla na chléb.Rozprávka ČR 11.55 Kúzelník ešte neprišiel. 13.00 Správy 13.05 O víle Arnoštce.Rozprávka ČR 13.55 Poutníci.Rozprávka ČR 14.40 Zlatovláska.Rozprávka ČR 15.55 Utrpení mladého Boháčka.Komédia ČR 17.30 Adventné koncerty Českej televízie.Priamy prenos18.25 Herbár. 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.52 Góly, body, sekundy 20.05 Žrebovanie Športky a Šance 20.10 Kouzla králů.Rozprávka ČR 21.45 Dobrý voják Švejk. Komédia ČR 23.29 Výsledky žrebovania Šťastných 10 23.30 Slávne hudobné čísla. Václav Postránecký uvádza hudobné vystúpenia 0.25 Manéž Bolka Polívku 1.40 Banánové rybičky 2.15 Žiješ iba 2x 2.45 Sviatočné slovo pomocného brnenského biskupa Pavla Konzbula 2.50 Cez nový prah 3.15 Bývanie je hra 3.40 Chalupa je hra 4.00 Záhrada je hra 4.25 Pod pokrievkou.

ČT 2 6.00 Raníček 6.05 Zvončekovci. 6.35 Prasiatko Peppa VII. 6.40 Zou. 6.55 Ovečka Shaun IV. 7.00 Otec Mrázik. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Československý filmový týždenník 1970 (1335.) 9.15 Hľadanie strateného času: Veselé Vianoce v smutných časoch 9.35 Kráľovstvo divočiny: Tany 10.00 Omša svätá 4. nedeľa adventná.Priamy prenos 10.50 Alpské lyžovanie: SP Francúzska.Priamy prenos 12.15 Postrehy odinakiaľ 12.20 Habsburgovci: Smrť vznešených cieľov 12.50 Pes známy neznámy 13.00 Chcete ma? 13.25 Sviatočné slovo pomocného brnenského biskupa 13.30 Kresťanský magazín 14.00 Uchom ihly 14.25 Cesty viery: Srbské Vianoce 14.55 Kráľovnina korunovácia.Dokument VB 15.50 Projekt Orwell alebo 2+2=4? 16.40 Notting Hill.Romantic 20.00 Gróf Monte Christo (1.)Dobrodružný film Fr. 21.45 Kráľova záhradníčka. Historický film VB 23.40 Ako žije čínsky miliardár.Dokument VB 0.25 V mene vlasti VIII. (10.)Krimiseriál USA 1.20 Európa dnes 1.50 Keď čerti nosia šťastie 2.50 Poďme spolu za betlehemami 3.10 Hranice dokorán - Rozmówki polsko-czeskie 3.35 Spolu v speve.

15. 12. 2020

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.40 Zachránené Vianoce.Animovaný ﬁlm USA 9.55 Rozum nadovšetko (1.)I. časť pôvodného televízneho triptychu na motívy slovenských rozprávok SR 10.30 Po strnisku bosý. Film Jána Svěráka SR 12.25 Popoluška (1.)Moderná verzia klasickej rozprávky Tal. 14.05 Popoluška (2.) 15.55 "Jak se budí princezny".Rozprávka ČSR 17.25 Láska v Laponsku. Vianočná romantická komédia Fr. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Bella Germania (1.)Trojdielny rodinný príbeh Nem. 22.05 Foter je lotor.Komédia USA 23.50 Láska v Laponsku. 1.25 Bella Germania (1.) 2.55 Správy RTVS

JOJ PLUS 7.20 Panelák.Rodinný seriál SR 8.45 Kosti XI. (9.)Kriminálny mysteriózny seriál USA 9.45 Kosti XI. (10.) 11.00 Poklady z blšáku III. (13.)Súťažná reality šou USA 11.35 Zlato v garáži III. (9.)Reality šou USA 12.15 Most 1.Romantický ﬁlm USA 14.05 Poklady z blšáku III. (14.) 14.35 Zlato v garáži III. (10.) 15.05 Policajti v akcii. Dramatický seriál SR 17.15 Kosti (9.) - Vianočný špeciál. 18.15 Kosti III. (9.) - Vianočný špeciál. 19.20 Profesionáli (17.) 20.25 Matky rebelky: Šťastné a veselé.Komédia USA 22.40 Oktagon magazín. 23.10 Santa je stále úchyl!Čierna komédia USA 1.15 Profesionáli (17.) 2.15 Mafstory – Vianoce. Komediálny seriál SR 3.00 Mafstory - Vianoce. 3.40 Mafstory - Vianoce. 4.25 NEUVERITEĽNÉ! Záhady Crissa Angela III. (1.)Kúzelnícka šou USA.

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 7.00 Rodení obchodníci 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako sa to robí 9.00 Schované v kôlňach 9.30 Poklady z garáží 10.00 Zlato z Beringovho mora 11.00 Lovci odpadu 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Nahí a vystrašení 14.00 Nahí a vystrašení 15.00 Nahí a vystrašení 16.00 Hľadanie nových rodinných áut 16.30 Hľadanie nových rodinných áut 17.00 Lovci maličkých domov 17.30 Lovci maličkých domov 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 100 dní v divočine 21.00 Nahí a vystrašení 23.00 Neobjasnené akty NASA 0.00 Raketa na vianočnom stromčeku 1.00 Výprava do neznáma 2.00 100 dní v divočine 3.00 Nahí a vystrašení 5.00 Rodení obchodníci

PONDELOK 21. 12. 2020

DVOJKA 7.40 Selmina cesta. 7.50 Trpaslíci - Adventný Smajlikalendár. 8.00 Živá panoráma 8.30 Farmárska revue. 9.00 Noc v archíve. 10.00 Narušitelia endokrinného systému. 10.50 Majú zvieratá práva?Dokument Fr./Tal. 11.40 Obedníček 12.00 Živá panoráma 12.25 Falšovateľ, ktorý miloval Galilea.Historicko-investigatívny dokument Fr. 13.20 Zjazdové lyžovanie SP.Muži: obrovský slalom - Alta Badia (2. kolo)Priamy prenos 14.25 Autosalón 15.00 Regina. 15.40 Posvätné miesta sveta 16.30 Serengeti 17.30 Pod vládou ženy aj na svitaní.18.30 Večerníček 18.40 Objím ma, prosím III. 18.50 Krtko. 18.55 Veselá farma IV. 19.00 Smajlíkovci. 19.05 Kniha džunglí III. 19.15 Selmina cesta. 19.20 Selmina cesta. 19.40 Môj zvierací miláčik I. 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.07 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker (D) 20.10 DIALÓG S PLANÉTOU. Svetozár Stračina. 21.15 Tradícia ako dar 21.35 Zmiešaná štvorhra. Divadelné predstavenie Radošinského naivného divadla 23.40 Vianočný koncert s Miroslavom Dvorským 0.40 Správy RTVS

NOVA 9.05 Ulica 10.40 Špecialisti 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.40 Babicove dobroty 13.05 Tescoma s chuťou 13.15 Na vode 14.10 Ulica 14.55 Ordinácia v ružovej záhrade 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Skopičiny. 18.20 Silvestrovské tanečné hodiny. 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Jménem krále. 21.35 Lucie na bílo.Stretnutie Lucie Bílé s priateľmi. 22.40 Comeback. 23.35 Ulica 0.25 Ordinácia v ružovej záhrade 2.20 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie.

HBO 6.00 Ľadové kráľovstvo 2. 7.40 Vojnový kôň. 10.05 Bolt - pes pre každý prípad. 11.45 Star Wars: Vzostup Skywalkera. 14.05 Americká krása. 16.05 Zošup. 17.35 Kondor 18.25 V hlave. 20.00 Letuška 21.00 Normálni ľudia (2)Romantický seriál Írsko/VB/USA 21.30 Stehlík.Dráma USA 23.55 Neodbytný bytný.Triler USA 1.20 CBGB: Kolíska punku.Hudobná dráma USA 3.00 Jeho temná esencia II. (6.)Dobrodružný fantazijný seriál VB/USA 4.00 Prípad Collini.

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.30 Zámena manželiek. 9.45 Susedské prípady. 10.45 Rodinné prípady. 11.50 Kobra 11 XXV. Krimiseriál Nem. 13.50 Susedské prípady. 14.55 Policajné prípady 15.55 Rodinné prípady. 17.00 Prvé televízne noviny 17.25 Reﬂex. 17.55 Rodinné prípady. 19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Posledné Vianoce. Komédia USA 22.45 Takmer dokonalé Vianoce. Romantická komédia USA 1.00 Domáci maznáčik. Romantická komédia USA 2.45 Útek za slobodou. Historický seriál USA 4.55 Televízne noviny

PRIMA PLUS 9.10 Ohnivé kura (33.)Dramatický seriál ČR 10.25 Veľmi krehké vzťahy II. (92.) Dramatický seriál ČR 11.40 Ako sa stavia sen 12.45 Spútaná láska (8.)Romantický seriál Ukrajina 13.50 Prima SVET. 14.20 Ohnivé kura (34.) 15.35 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.40 Šport 19.50 Počasie 19.55 SHOWTIME 20.15 Autosalón. tv. 21.20 Všetky moje lásky (1.)Dramatický seriál ČR 22.40 Partia Terezie Tománkovej. 23.40 Veľmi krehké vzťahy II. (93.) 0.45 Prestreté!

DOMA 5.35 Odložený prípad VI. (19.)Detektívny seriál USA 6.15 Vianoce so superstar. Romantický film USA 8.10 Sandhya - svetlo môjho života (371., 372.)Romantický seriál India 10.00 Láska zasypaná vločkami.Romantický film USA 11.50 Reflex. 12.35 Vianočný recept na lásku.Romantický film Kan. 14.10 Kukučka (39., 40.) Rodinný seriál SR 16.25 Odložený prípad VI. (20., 21.) 18.15 Pápež František: Modlite sa za mňa.Dráma Špan./Argent. 20.15 Varte s nami. 20.30 Bábätko z jasličiek.Romantický film Kan. 22.10 Vianoce s novou láskou.Romantický film Kan. 24.00 Vianočné rande. Romantický film Kan. 1.35 Reflex. 2.40 Smotánka. 4.05 Adela show 5.00 Odložený prípad VI. (20., 21.)

JOJ 4.50 Noviny TV JOJ 5.40 Krimi 6.15 Ranné noviny 8.35 Prestreté 2. 9.35 O medvědu Ondřejovi. Rozprávkový ﬁlm ČR 10.50 Súdna sieň. 12.00 Noviny o 12:00 12.25 Top Star. 12.40 Česko Slovensko má talent. 13.50 Prázdniny. Romantická komédia USA 16.50 101 dalmatíncov. Rodinná komédia USA 19.00 Krimi 19.30 Noviny TV JOJ 20.25 Šport 20.30 Najlepšie počasie 20.35 Inkognito. 23.05 3 dni na zabitie. Akčný triler USA/Fr. 1.35 Temný bojovník. Akčný dobrodružný historický ﬁlm USA/Čína/Kan. 3.30 Vianočné Inkognito.

SPEKTRUM 6.00 Zabijacky inštinkt 6.30 Billy ide na sever 6.55 Motýlí efekt 7.30 Motýlí efekt 8.00 Kráľovské návštevy 20. storočia 9.00 Svetovo známe vynálezy 10.05 Berte to ako varovanie 11.00 Pravda alebo lož 12.00 Utajený šéf 13.00 Po stopách záhad 13.55 Svetovo známe vynálezy 15.00 Expedícia so Stevom Backshallom 16.00 Život v zovretí mrazu 17.00 Berte to ako varovanie 18.00 Utajený šéf – USA 19.00 Utajený šéf 20.00 Život v zovretí mrazu 21.00 Život v zovretí mrazu 22.00 Posledné Stalinove dni 23.00 Šedé eminencie histórie 0.05 Motýlí efekt 0.35 Expedícia so Stevom Backshallom 1.40 História otroctva 2.45 Svetovo známe vynálezy 3.40 Motýlí efekt 4.10 Motýlí efekt 4.40 Hrdinovia a tí, ktorí prežili 5.30 Smrtiaci dinosaury

ČT 1 6.00 Kde bývali princezné. Hluboká 6.20 Případ Platfus. Komédia ČR 8.05 Posledné leč Josefa Langmilera. 9.00 Otec Brown VII.Detektívny seriál VB 9.50 Banánové rybičky 10.45 Šanca.Vianočné vydanie hudobno-zábavnej relácie s Josefom Dvořákom a Miroslavom Vladykom 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Zkouška. 12.50 Utrpení mladého Boháčka.Komédia ČR 14.20 Dobrý voják Švejk. Komédia ČR 16.05 Veselé vianočné (prí)hody 2011. 17.00 2 plus 1 s Miroslavom Donutilom. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.10 Princezna a půl království.Veľká výpravná rozprávka21.40 Poslušně hlásím.Voľné pokračovanie ﬁlmu Dobrý voják Švejk 23.14 Výsledky žrebovania Šťastných 10 23.15 Tak mi teda povedzte. Zábavná strihová relácia 0.15 Banánové rybičky 0.55 Túlavá kamera 1.25 Z metropoly 1.50 Kalendárium 2.05 Sviatočné slovo pomocného brnenského biskupa Pavla Konzbula 2.15 Dobré ráno 4.50 Chlapci v akcii 5.15 Etiketa 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Hrošia nadvláda.Dokument USA 9.20 Fanfán Tulipán.Komédia Fr./ Tal. 11.00 Babylon 11.30 Kľúč. 11.55 Československý filmový týždenník 1970 (1335.) 12.10 Vánoční království.Rozprávka 12.40 Tajomstvo jarných tôní 13.10 Dobrodružstvá vedy a techniky. 13.40 Bola raz jedna krava.Dokument Fr. 14.35 Alenka v zemi zázraků.Poetický film ČR 16.10 Krkonoše (1.) 16.55 Krkonoše (2.) 17.50 Múdry ako koza.Dokument Fr. 18.45 Večerníček 18.55 Uchom ihly 19.25 Obrázky z Francúzska: Provence 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Gróf Monte Christo (2.)Dobrodružný film Fr. 21.50 Miláčik. Romantická dráma VB/Tal. 23.35 Bláznivá strela 2 1/2: Vôňa strachu. Komédia USA 0.55 Queer: Odkazy vo fľaši 1.25 Casanova, geniálny zvodca.Dokumentárny cyklus VB 2.10 História.cs 3.00 Rodinné križovatky: Závršania 3.30 Novohradsko - krajina môjho srdca 3.55 Tá naša kapela 4.25 Designtrend 4.40 Pútne miesta: Vítochov a Sázava 5.00 Kresťanský magazín 5.25 Kameň, kov a perleť

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Santov pomocník. Koprodukčný animovaný ﬁlm Austr./Fr./Írsko 10.00 Rozum nadovšetko (2.)II. časť pôvodného televízneho triptychu na motívy slovenských rozprávok SR 10.30 "O princezně Jasněnce a létajícím ševci".Rozprávka ČSR 12.00 Tisíc a jedna noc (1.) Rozprávka Tal. 13.40 Tisíc a jedna noc (2.) 15.35 Princ a Večernica. Filmová rozprávka ČSR 17.15 Drahý priateľ.Príbeh USA 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Bella Germania (2.)Trojdielny rodinný príbeh Nem. 22.05 Love Song.Romantický ﬁlm USA 23.50 Drahý priateľ. 1.30 Bella Germania (2.)

JOJ PLUS 5.10 Súdna sieň. 5.55 Súdna sieň. 7.20 Panelák.Rodinný seriál SR 8.45 Most 1. Romantický film USA 10.55 Poklady z blšáku III. (14.)Súťažná reality šou USA 11.25 Zlato v garáži III. (10.)Reality šou USA 12.20 Most 2.Romantický film USA 14.20 Poklady z blšáku IV. (1.)Súťažná reality šou USA 14.50 Zlato v garáži III. (11.)Reality šou USA 15.15 Planéta bez ľudí - špeciál.Dokumentárny sci-fi seriál USA 17.20 Všetko čo mám rád - Vianoce.Hudobno-zábavná šou so Štefanom Skrúcaným, Kandráčovcami a veselými hosťami 19.35 Profesionáli III. (29.) Komediálny seriál SR 20.25 Dvojnásobné obvinenie.Triler USA 22.50 Smrtonosná pasca.Akčný film USA 1.45 Profesionáli III. 2.40 Mafstory - Vianoce.Komediálny seriál SR.

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 7.00 Rodení obchodníci 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako sa to robí 9.00 Schované v kôlňach 9.30 Poklady z garáží 10.00 Zlato z Beringovho mora 11.00 Lovci odpadu 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Výprava do neznáma 14.00 Výprava do neznáma 15.00 Výprava do neznáma 16.00 Hľadanie nových rodinných áut 16.30 Hľadanie nových rodinných áut 17.00 Lovci maličkých domov 17.30 Lovci maličkých domov 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 21.00 Zlatá horúčka 22.00 Zlato z Beringovho mora 23.00 Neobjasnené akty NASA 0.00 Lovci odpadu 1.00 Výprava do neznáma 2.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 3.00 Zlatá horúčka 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

15. 12. 2020

UTOROK 22. 12. 2020

DVOJKA 7.40 Môj zvierací miláčik I. 7.50 Trpaslíci - Adventný Smajlikalendár. 8.00 Živá panoráma 8.30 Generácia. 9.00 Noc v archíve. 10.00 Posvätné miesta sveta 10.50 Serengeti 11.45 Obedníček 12.00 Živá panoráma 12.30 Zmiešaná štvorhra. 14.30 Svetové dedičstvo UNESCO na Slovensku. 15.00 Regina. 15.40 Posvätné miesta sveta 16.30 Serengeti (4.) 17.30 Prečo Adam Chvojka vicerichtár spáva doma. 18.30 Večerníček 18.35 Záhradka pod hviezdami. 18.45 Krtko. 18.50 Veselá farma IV. 18.55 Kniha džunglí III. 19.05 Selmina cesta. 19.20 Selmina cesta. 19.35 Môj zvierací miláčik I. 19.40 Zázračný miniateliér. 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 19.57 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker (F) 20.00 Anjeli strážni Mariána Mitaša. 20.35 Zjazdové lyžovanie - SP.Muži: slalom - Madonna di Campiglio (2. kolo)Priamy prenos 21.50 "Všichni dobří rodáci". 0.00 Správy RTVS

NOVA 9.25 Ulica 10.10 Jménem krále. 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.45 Babicove dobroty 13.15 Na vode 14.10 Ulica 14.55 Ordinácia v ružovej záhrade 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Skopičiny. 18.25 Silvestrovské tanečné hodiny. 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Súkromné pasce. I.Dramatický seriál ČR 21.20 Lucie na bílo. Stretnutie Lucie Bílé s priateľmi. 22.20 HOGO FOGO. 23.20 Ulica 0.05 Ordinácia v ružovej záhrade 2.05 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie.

HBO 9.00 Rozum, cit a snehuliaci. 10.30 Zlom.12.25 Zranené srdcia. 14.15 Stehlík. 16.45 John Oliver: Čo týždeň dal a vzal VII. 17.25 Dáždivý deň v New Yorku.Romantická komédia USA 19.00 Španielska princezná II. (3.)Historický seriál USA/VB 20.00 Jeho temná esencia II. (6.) Dobrodružný fantazijný seriál VB/USA 21.00 Sektor (7.)Dramatický seriál USA/VB 22.00 Mala si to vedieť (5.)Dramatický seriál USA 23.05 Svetlo môjho života.Post-apokalyptická dráma USA 1.05 Zlodeji a klamári.Krimidráma USA 2.45 Betova senátna kampaň.Dokument USA 4.15 Lupiči pani domácej.Čierna krimikomédia USA

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

4.45 Noviny TV JOJ

8.30 Varte s nami.

5.40 Krimi

8.40 Svokra.

6.15 Ranné noviny

9.50 Rodinné prípady.

8.25 Nikto nie je dokonalý

11.55 Kobra 11 XXV.

- Vianoce.

Krimiseriál Nem.

10.15 Princ Bajaja

13.55 Susedské prípady.

Rozprávka ČR

14.55 Policajné prípady

12.00 Noviny o 12:00

15.55 Rodinné prípady.

12.40 Top Star.

17.00 Prvé televízne noviny

13.00 Snežné psy

17.25 Reﬂex.

Komédia Kan./USA

17.55 Rodinné prípady.

15.15 Naši - Vianoce

19.00 Televízne noviny

u Rodinovcov.Rodinný

20.05 Počasie

komediálny seriál SR

20.20 Športové noviny

16.50 Na vlásku.

20.30 Psia duša.

Animovaná rodinná

Rodinný ﬁlm USA

rozprávková komédia USA

22.35 Všetky moje

19.00 Krimi

ex.Romantická komédia USA

19.30 Noviny TV JOJ

0.30 Dokonalý muž.Triler USA

20.25 Šport

2.15 Útek za slobodou.

20.30 Najlepšie počasie

Historický seriál USA

20.35 Sám doma

5.00 Televízne noviny

PRIMA PLUS 8.40 Ohnivé kura (34.)Dramatický seriál ČR 9.50 Veľmi krehké vzťahy II. (93.) Dramatický seriál ČR 10.55 Autosalón.tv. 12.05 Všetky moje lásky (1.)Dramatický seriál ČR 13.20 Partia Terezie Tománkovej. 14.20 Ohnivé kura (35.) 15.35 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.40 Šport 19.50 Počasie 19.55 SHOWTIME 20.15 Áno, šéfe! 21.20 Všetky moje lásky (2.) 22.40 Receptár prima nápadov. 23.30 Vychytávky Ládi Hrušky. 0.10 Veľmi krehké vzťahy II. (94.) 1.05 Prestreté!

DOMA 6.30 Inga Lindströmová: Oslava.Romantický film Nem. 8.25 Sandhya - svetlo môjho života (372., 373.)Romantický seriál India 10.20 Vianočný recept na lásku. Romantický film Kan. 12.15 Reflex. 13.00 Bábätko z jasličiek.Romantický film Kan. 14.30 Kukučka (41., 42.)Rodinný seriál SR 16.45 Odložený prípad VI. (22., 23.) Detektívny seriál USA 18.45 Vianoce s novou láskou.Romantický film Kan. 20.30 Hviezda na vianočnom nebi.Romantický film USA 22.20 Ktorá je tá pravá? Romantický film Kan. 0.20 Pápež František: Modlite sa za mňa. Dráma Špan./Argent. 2.00 Reflex. 3.05 Smotánka. 4.05 Adela show 4.55 Odložený prípad VI. (22., 23.)

Rodinná komédia USA 22.50 Pasca na zlodeja. Komediálny hororový triler Austr./USA 0.35 Santa je stále úchyl!Čierna komédia USA 2.35 Krimi 3.05 Noviny TV JOJ 3.40 Profesionáli III. (29.)Komediálny seriál z policajnej stanice SR 4.30 Česko Slovensko má talent.

SPEKTRUM 6.00 Zabijacky inštinkt 6.30 Billy ide na sever 6.55 Motýlí efekt 7.30 Motýlí efekt 8.00 Kráľovské návštevy 20. storočia 9.00 Svetovo známe vynálezy 10.05 Berte to ako varovanie 11.00 Sprievodca do budúcnosti 12.00 Utajený šéf 13.00 Po stopách záhad 13.55 Svetovo známe vynálezy 15.00 Expedícia so Stevom Backshallom 16.00 Život v zovretí mrazu 17.00 Berte to ako varovanie 18.00 Utajený šéf – USA 19.00 Utajený šéf 20.00 Život v zovretí mrazu 21.00 Život v zovretí mrazu 22.00 Biblické rany 23.05 Motýlí efekt 23.35 Záhady svetových vojen 0.35 Expedícia so Stevom Backshallom 1.35 Sprievodca do budúcnosti 2.35 Svetovo známe vynálezy 3.30 Motýlí efekt 4.00 Motýlí efekt 4.30 Divoké zločiny 4.45 Hrdinovia a tí, ktorí prežili 5.30 Smrtiaci dinosaury

ČT 1 6.30 Otec Brown VII.Detektívny seriál VB 7.15 Banánové rybičky 8.05 Dobrovoľný darca hlasu. 9.00 Kaviarnička skôr narodených.Vianočné stretnutie s Š. Haničincovou, J. Přeučilom a F. Kožíkom 9.45 Z Divadélka pod věží. 10.45 Zajac v pytli. Hudobno-zábavné predstavenie 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Poklad.Malá televízna komédia 12.45 Počítání oveček.Krehký príbeh ČR 14.05 Cesta do Rokycan.Malá predvianočná komédia ČR 14.45 Poslušně hlásím.Voľné pokračovanie ﬁlmu Dobrý voják Švejk 16.15 Veselé vianočné (prí)hody.Sviatočné posedenie s Miroslavom Donutilom a jeho hosťami 17.00 Škoda lásky. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.10 Dvanáct měsíčků.Rozprávka ČR 21.45 Športovec roka.Daniela Písařovicová uvádza slávnostné vyhlásenie novinárskej ankety Klubu športových novinárov za rok 2020 22.59 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 23.00 Slávne dialógy. 23.55 Donutil nás opäť k smiechu. 0.25 Objektív 1.00 Banánové rybičky.

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Projekt Orwell alebo 2+2=4? 9.25 Miznúce miesta domova: Ašsko, krajina stratená 9.40 Cesty viery: Srbské Vianoce 10.10 Kresťanský magazín 10.35 Putovanie za muzikou 11.05 Folklorika: Goralské Vianoce 11.35 Život cestovateľov Jiřího Hanzelku a Miroslava Zikmunda podľa Hany Pinkavovej 11.50 Kráľovstvo divočiny: Tany 12.15 Nepovedený čert. Rozprávka 12.45 Oteckova sláva. Dobrodružný film Fr. 14.35 Jane Goodallová - nová generácia.Dokument Fr. 16.50 Kráľova záhradníčka.Historický film VB 18.45 Večerníček 18.55 Múzeum betlehemov 19.05 Bežkopotulky 19.15 Betlehemska hviezda 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Gróf Monte Christo (3.) Dobrodružný film Fr. 21.50 Diana. Dráma VB 23.45 Homeland: V mene vlasti VIII. (11.)Krimiseriál USA 0.35 Ako žije čínsky miliardár.Dokument VB 1.20 Občan Havel 3.25 Moravania na konci sveta 3.55 Raketoví modelári Marek a Martin Pavkovci 4.20 Desať storočí architektúry: Olomoucké fontány 4.30 Sláva Veľkomoravskej ríše 5.00 Valašské Vianoce 5.15 Fleret

15. 12. 2020

JEDNOTKA 7.55 Tajomstvo mojej kuchyne. 8.35 Medovníkový domček. 9.25 Santov pomocník a zázračná snehová vločka. 10.45 Rozum nadovšetko (3.) 11.15 "Dařbuján a Pandrhola".Klasická ﬁlmová rozprávka ČSR 12.40 Most do krajiny Terabithia.Fantazijný príbeh o sile detskej predstavivosti USA 14.15 Johankino tajomstvo.Rozprávka SR 15.55 "Dovolená s Andělem".Komédia ČSR 17.15 Milý Frankie.Romantická dráma VB 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Bella Germania (3.)Trojdielny rodinný príbeh Nem. 22.05 Noc plná zázrakov. Romantická komédia o vianočných zázrakoch Poľ. 0.00 Milý Frankie. Romantická dráma VB 1.40 Bella Germania (3.)

JOJ PLUS 5.20 Súdna sieň. 6.15 Súdna sieň. 7.40 Panelák. 9.00 Most 2.Romantický film USA 11.20 Poklady z blšáku IV. (1.)Súťažná reality šou USA 12.15 Vianočná dekoratérka. Romantický film USA 14.20 Sladké Vianoce.Romantický film USA 16.05 Vianoce v Grand Valley. Romantický film USA 18.05 Inkognito - Vianoce. 19.30 Profesionáli III. (30.)Komediálny seriál SR 20.25 3 dni na zabitie. Akčný triler USA/Fr. 23.00 Láska nebeská.Romantická komédia VB/USA/Fr. 1.55 Pasca na zlodeja.Komediálny hororový triler Austr./USA 3.40 Planéta bez ľudí - špeciál.Dokumentárny sci-fi seriál USA.

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 7.00 Rodení obchodníci 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako sa to robí 9.00 Schované v kôlňach 9.30 Poklady z garáží 10.00 Zlato z Beringovho mora 11.00 Lovci odpadu 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Lovci odpadu: Klasické autá 14.00 Lovci odpadu: Klasické autá 15.00 Lovci odpadu: Klasické autá 16.00 Hľadanie nových rodinných áut 16.30 Hľadanie nových rodinných áut 17.00 Lovci maličkých domov 17.30 Lovci maličkých domov 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Rodení obchodníci 21.00 Mike Brewer a jeho svet áut 21.30 Mike Brewer a jeho svet áut 22.00 Neobyčajné autá 23.00 Neobjasnené akty NASA 0.00 Lovci odpadu 1.00 Výprava do neznáma 2.00 Rodení obchodníci 3.00 Mike Brewer a jeho svet áut 3.30 Mike Brewer a jeho svet áut 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

STREDA 23. 12. 2020

DVOJKA 7.25 Môj zvierací miláčik I. 7.40 Trpaslíci - Adventný Smajlikalendár. 7.45 Živá panoráma 8.15 Boli sme na priadkach. 9.10 Noc pred Kračúnom. 9.55 "Všichni dobří rodáci". su. 13.15 Návrat rysov.Príbeh strážcu Národného parku 14.15 Vianoce Adama Boronču. Televízny ﬁlm SR 15.35 Posvätné miesta sveta II. (7.)Dokumentárna séria Írsko/USA 16.30 Serengeti (5.)Dokumentárna prírodopisná séria VB/USA 17.30 Betlehemský večný salaš 18.30 Večerníček 18.35 Záhradka pod hviezdami.Klasický bábkový seriál 18.40 Krtko. 18.50 Veselá farma IV. 19.00 Kata Strofová a tajomstvo snehových vločiek. 19.25 Selmina cesta. 19.35 Selmina cesta. 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.07 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 (E) 20.10 Rysavá jalovica. Televízny ﬁlm SR 21.15 Jááánošííík po tristo rokoch.Záznam divadelného predstavenia Radošinakého naivného divadla (86') 22.45 "Světáci".Komédia ČSR 0.20 Správy RTVS

NOVA 8.35 Ulica 9.20 Silvestrovské tanečné hodiny. 10.25 Ordinácia v ružovej záhrade 2 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.35 Babicove dobroty 12.55 Jménem krále. 14.10 Ulica (2190.) 15.00 Ordinácia v ružovej záhrade 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.23 Popoludňajšie Počasie 17.30 Skopičiny. 18.25 Silvestrovské tanečné hodiny. 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Akcia nový domov. 21.25 Lucie na bílo. 22.15 Súkromné pasce. I. 23.15 Ulica (2190.) 0.00 Ordinácia v ružovej záhrade 2.00 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 2.45 Raňajky s Novou. 3.30 Riskuj! 4.25 Áčko. 5.00 Kolotoč.

HBO 7.55 Disneyho krátke animované filmy III. 8.25 Kamoš na pohľadanie. 10.10 Láska navždy. 11.45 Zlodeji a klamári. 13.25 Kráľovná Mária Rumunská.15.15 Spider-Man: Ďaleko od domova. 17.20 Vianoce na zemi. 18.50 30 strieborných 20.00 Zošup. 21.30 Letuška 22.30 Nenávisť, ktorú si prebudil. 0.45 Vidím ťa.Kriminálny hororový triler USA 2.20 Monštrum.Hororový katastrofický sci-fi film USA 3.45 Pevné pouto. Hororová fantazijná dráma USA/VB/Nový Zéland

MARKÍZA 6.00 Priatelia Toma a Jerryho 6.30 Myšiak Stuart Little. Rodinná komédia USA/Nem. 7.55 Lego Scooby-Doo a strašidelná dovolenka v Hollywoode. Animovaný ﬁlm USA 9.15 Megamozog.Rodinná komédia USA 11.00 Postrach Dennis a Vianoce.Rodinná komédia USA/Kan. 12.50 Posledné Vianoce. Komédia USA 15.10 Snehulienka a lovec. Dobrodružný ﬁlm USA 17.30 Pyšná princezna. Rozprávka ČR 19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Pelíšky.Komédia ČR 23.05 Kráľovské Vianoce. Romantická komédia USA 0.55 Cesta nádeje.Dráma Austr./USA/Turecko 2.50 Útek za slobodou. Historický seriál USA 4.55 Televízne noviny

PRIMA PLUS 8.10 Ohnivé kura (35.)Dramatický seriál ČR 9.25 Veľmi krehké vzťahy II. (94.) Dramatický seriál ČR 10.30 Áno, šéfe! 11.35 Všetky moje lásky (2.)Dramatický seriál ČR 12.45 Receptár prima nápadov. 13.40 Vychytávky Ládi Hrušky. 14.15 Ohnivé kura (36.) 15.35 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.40 Šport 19.50 Počasie 19.55 SHOWTIME 20.15 Show Jana Krausa. 21.20 Všetky moje lásky (3.) 22.40 Obchoďák (4.)Dramatický seriál ČR 23.50 Veľmi krehké vzťahy II. (95.) 0.55 Prestreté!

DOMA 6.25 Vianočný recept na lásku.Romantický film Kan. 8.20 Sandhya - svetlo môjho života (373., 374.)Romantický seriál India 10.10 Vianočné rande. Romantický film Kan. 12.10 Reflex. 12.55 Hviezda na vianočnom nebi.Romantický film USA 14.30 Kukučka (43., 44.)Rodinný seriál SR 16.45 Láska zasypaná vločkami.Romantický film USA 18.25 Ktorá je tá pravá?Romantický film Kan. 20.30 Vianočná princezná. Romantický film Kan. 22.20 Doma na Vianoce.Romantický film Kan. 0.05 Bábätko z jasličiek. Romantický film Kan. 1.35 Reflex. 2.35 Smotánka. 3.35 Adela show 4.25 Odložený prípad VI. (20., 21.)Detektívny seriál.

JOJ 5.35 Noviny TV JOJ 6.25 Krimi 6.55 Noviny TV JOJ 7.50 Naši - Vianoce u Rodinovcov Rodinný komediálny seriál SR 9.25 Cesta domov. Rodinný dobrodružný ﬁlm Kan./Tal. 11.30 Vianočné želanie. Komédia USA 13.30 Všade samé zvončeky 2. Rodinná komédia USA 15.30 Prázdniny: Vianočné dobrodružstvo. Rodinná komédia SR 17.15 Princezná so zlatou hviezdou.Rozprávka ČSR 19.00 Krimi 19.30 Noviny TV JOJ 20.25 Šport 20.30 Najlepšie počasie 20.35 S tebou ma baví svet. Rodinná komédia ČSR 22.30 Krampus: Choď do čerta!Vianočná fantazijná komédia USA 0.35 Vianočná stretávka. Komédia USA 3.05 Temný bojovník Akčný dobrodružný historický ﬁlm USA/Čína/Kan. 4.35 Noviny TV JOJ 5.15 Kutyil s.r.o. (17.) Komediálny seriál SR

SPEKTRUM 6.00 Zabijacky inštinkt 6.30 Billy ide na sever 6.55 Motýlí efekt 7.30 Motýlí efekt 8.00 Kráľovské návštevy 20. storočia 9.00 Svetovo známe vynálezy10.05 Berte to ako varovanie 11.00 Sprievodca do budúcnosti 12.00 Utajený šéf 13.00 Po stopách záhad 13.55 Svetovo známe vynálezy 15.00 Expedícia so Stevom Backshallom 16.00 Život v zovretí mrazu 17.00 Berte to ako varovanie 18.00 Utajený šéf – USA 19.00 Dunaj - proti prúdu 20.00 Život v zovretí mrazu 21.00 Život v zovretí mrazu 22.00 Biblické rany 23.05 Motýlí efekt 23.35 Záhady svetových vojen 0.35 Expedícia so Stevom Backshallom 1.35 Sprievodca do budúcnosti 2.35 Svetovo známe vynálezy 3.30 Motýlí efekt 4.00 Motýlí efekt 4.30 Divoké zločiny 4.45 Hrdinovia a tí, ktorí prežili 5.30 Smrtiaci dinosaury

ČT 1 6.00 Kde bývali princezné.Buchlov 6.15 Zajac v pytli.Hudobno-zábavné predstavenie Miloslava Šimka a Jiřího Krampola z divadla Semafor 7.30 Čertův švagr.Rozprávka ČR 8.45 Anděl. 9.00 Popelka.Rozprávka ČR 10.40 Lokomotíva. Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 11.05 Veselé vianočné (prí)hody 2007. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Podivná nevěsta. Rozprávka ČR 13.20 Přání k mání.Rodinný ﬁlm ČR 15.00 Královský slib. Romantická rozprávka ČR 16.35 O zakletém králi a odvážném Martinovi.Veľká výpravná rozprávka ČR/SR 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.05 Žrebovanie Športky a Šance 20.10 Anděl Páně.Vianočná rozprávka ČR 21.45 Láska nebeská. Vianočná romantická komédia ČR 23.54 Výsledky žrebovania Šťastných 10 23.55 Menšíkoviny. 0.20 Zkouška. 0.40 Manéž Bolka Polívku 1.50 Banánové rybičky 2.20 Strýko Čtvrtek 3.15 Bývanie je hra 3.40 Chalupa je hra 4.00 Záhrada je hra 4.25 Farebené Vianoce 4.55 Pod pokrievkou 5.15 Etiketa 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 6.00 Dobrodružstvá vedy a techniky. 6.30 Továreň na čokoládu (1.) 7.15 Diana. Dráma VB 9.10 Kráľovnina korunovácia.Dokument VB 10.05 Alžírsko.Dokument Fr. 11.35 Vianoce v Ypsilonke.Oslava sviatkov v bláznivej scénickej koláži hercov a priateľov divadla 12.25 Nejkrásnější dar.Rozprávka 13.00 Mamičkin zámok. Romantická komédia Fr. 14.35 Európa dnes 15.05 Zem - Deň na zázračnej planéte. Dokument z kolekcie BBC Earth 16.40 Herbár. 17.10 Ježiš Nazaretský (1.) Životopisná dráma Tal./VB 18.45 Večerníček 18.55 Život cestovateľov Jiřího Hanzelku a Miroslava Zikmunda podľa Hany Pinkavovej 19.15 Babylon 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Gróf Monte Christo (4.)Dobrodružný ﬁlm Fr. 21.40 Svätý rok.Komédia Fr. 23.15 Krásky z Moulin Rouge - pohľad do zákulisia 0.10 Orient Express medzi mýtom a realitou 1.35 Bola raz jedna krava 2.30 Tajomstvo jarných tôní 3.00 História.cs 3.50 Prípad pre ombudsmana 4.05 Pes známy neznámy 4.15 Designtrend 4.30 Historik Jan Zelenka 4.55 Žijeme s vierou

JEDNOTKA 6.50 Príbeh Vianoc.Animovaný vianočný príbeh plný prekvapení a zázrakov Fr. 7.40 Sobík Niko 2.Pokračovanie dobrodružného animovaného filmu pre deti Nem. 8.55 O dvanástich mesiačikoch.Filmová rozprávka ČR 10.35 Úsmev ako dar.Benefičný vianočný koncert pre deti z detských domovov 11.55 Rozprávky H.Ch. Andersena: Dievčatko so zápalkami. 13.00 Anna zo Zeleného domu I. (1.)Nové spracovanie klasického dievčenského románu kanadskej spisovateľky Lucy Maud Montgomeryovej Kan. 14.25 "Anděl na horách". Komédia ČSR 16.15 Vianočné oblátky.Televízny film SR 17.25 Čarovný kamienok.Humorne ladená televízna rozprávka SR/ ČR 19.00 O liečivej vode. 20.35 Nekonečný príbeh. 22.15 Všetci sú v pohode.Príbeh USA 0.00 Polnočná svätá omša.Priamy prenos 1.30 O dvanástich mesiačikoch.

JOJ PLUS 7.10 O medvědu Ondřejovi. Rozprávkový film ČR 8.00 Sobík Niko.Animovaný rodinný dobrodružný film Fínsko/Nem./Dánsko 9.25 Princ Bajaja.Rozprávka ČR 10.50 Vianoce u Meyersovcov.Komediálny film USA12.45 Kutyil s.r.o. II. Komediálny seriál SR 13.15 Profesionáli.Komediálny seriál SR 14.05 Profesionáli III. 14.55 Profesionáli III. 15.45 Hoď svišťom.Komediálny seriál SR 16.20 Blb a blbec. Akčná westernová komédia Tal./USA 18.25 Všetko čo mám rád Vianoce. 20.30 Popoluška.Rodinný romantický dobrodružný fantazijný film USA/VB 22.35 Taxi 3. Komédia Fr. 0.15 Sladké Vianoce.

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 7.00 Rodení obchodníci 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako sa to robí 9.00 Schované v kôlňach 9.30 Poklady z garáží 10.00 Zlato z Beringovho mora 17.00 Lovci maličkých domov 17.30 Lovci maličkých domov 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Raketa na vianočnom stromčeku 20.00 Neznáma expedícia: Pátránie po živote po smrti 21.00 Záhady z hlbín 22.00 Prekliaty bermudský trojuholník 23.00 Neobjasnené akty NASA 0.00 Lovci odpadu 1.00 Výprava do neznáma 2.00 Neznáma expedícia: Pátránie po živote po smrti 3.00 Záhady z hlbín 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

15. 12. 2020

ŠTVRTOK 24. 12. 2020

DVOJKA 7.00 Selmina cesta.Seriálový adventný kalendár pre deti Švéd. 7.15 Selmina cesta. 7.25 Trpaslíci - Adventný Smajlikalendár. 7.30 Dieťa v jasliach. 8.00 Živá panoráma 8.30 Čas dohviezdny - čas ľúbezný. Folkórne pásmo o vianočnom zvykosloví na Liptove 9.00 Vianoce na Honte. 9.55 HiSTORY. 10.05 Jááánošííík po tristo rokoch.Záznam divadelného predstavenia Radošinakého naivného divadla 11.30 Orbis cantus.Televízny videoﬁlm 12.05 Pippi dlhá pančucha. 13.40 Zďaleka ideme, novinu nesieme. 14.35 Ženský zákon. 16.05 Antarktída - zamrznutá časová kapsula. 17.20 Bičianka z doliny. 18.30 Večerníček 18.35 Selmina cesta. 18.50 Mimi a Líza - Záhada vianočného svetla. 19.20 Sviatočné slovo na Štedrý večer 19.30 Slovensko Vianoce. 20.30 Kubo. Televízna inscenácia SR 21.45 Očovské pastorále. 23.05 Tichá noc - príbeh svetoznámej piesne. 23.55 Chvíľka poézie (Martin Rázus) 0.00 Dlhá cesta domov. 1.20 Noc v archíve.

NOVA 6.05 Go-Go šou. 7.50 Lucie na bílo. 8.35 Skopičiny. Zábavná show Karla Šípa. 9.30 Silvestrovské tanečné hodiny. 10.30 Akcia nový domov. 11.35 Riskuj! 12.00 Čtveráci. 12.35 Babicove dobroty 12.55 Lucie na bílo. 13.50 Ulica (2191.)Pôvodný seriál ČR 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade (143.)Dramatický seriál TV Nova 15.35 Ordinácia v ružovej záhrade (144.) 16.40 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 17.05 Babicove dobroty 17.30 Comeback.Sitcom ČR 18.00 Skopičiny. 18.55 HOGO FOGO. 20.25 Koncert Karla Gotta. 21.30 Lucie na bílo. 22.30 Akcia nový domov. 23.35 Ulica (2191.) 0.25 Ordinácia v ružovej záhrade (143.) 1.20 Ordinácia v ružovej záhrade.

HBO 7.30 Návrat do Vianočnej zátoky. 8.55 Addamsova rodina. 10.20 Hlásateľ: Príbeh Rona Burgundyho.11.50 Zošup. 13.15 Pokémon: Detektív Pikachu. 15.00 Popoluška. 16.45 Kúzelná romanca. 18.30 Vianoce na plný úväzok. 20.00 Králiček Jojo. 21.50 Ad Astra. Dobrodružný sci-ﬁ triler USA 23.55 Shazam!Akčná komiksová komédia USA/Kanada 2.10 Krycie meno U.N.C.L.E.Komediálny akčný triler USA/VB 4.10 Pekelná kuchyňa.Akčná krimidráma USA/Kan.

MARKÍZA 6.00 Priatelia Toma a Jerryho 6.20 Nové dobrodružstvá Toma a Jerryho. 6.45 Kráľovské Vianoce. Romantická komédia USA 8.05 Legendárna partia. Rodinný film USA 9.45 Šmolkovia - Vianočná koleda.Animovaný film USA 10.10 Pyšná princezna. Rozprávka ČR 11.40 O statečném kováři. Rozprávka ČR 13.20 Jak utopit dr. Mráčka aneb Konec vodníků v Čechách.Komédia ČR 15.20 Pelíšky.Komédia ČR 17.40 Perinbaba. Rozprávka SR 19.30 Tři oříšky pro Popelku. Rozprávka ČR/Nem. 21.15 Annie. Rodinný film USA 23.30 Vianoce ako z rozprávky. Romantický film Fr./Bulharsko 1.10 Psia duša.Rodinný film USA 2.50 Kráľovské Vianoce. 4.15 Rodinné prípady. Skutočné príbehy 5.00 Susedia.

PRIMA PLUS 9.50 Ohnivé kura (36.)Dramatický seriál ČR 10.55 Veľmi krehké vzťahy II. (95.) Dramatický seriál ČR 11.55 Show Jana Krausa. 12.55 Všetky moje lásky (3.) Dramatický seriál ČR 14.00 Obchoďák (4.)Dramatický seriál ČR 15.05 Ohnivé kura (37.) 16.10 Nikto nie je dokonalý. 17.25 Prestreté! 18.15 Show Jana Krausa. 19.10 Hlavné správy. 19.15 Show Jana Krausa. 20.15 Áno, šéfe! 21.15 Všetky moje lásky (4.) 22.20 Pípšoubazar 23.20 Veľmi krehké vzťahy II. (96.) 0.20 Prestreté!

DOMA 5.55 Majster pekár.Súboj o najlepší vianočný dezert 6.40 Ktorá je tá pravá? Romantický film Kan. 8.15 Inga Lindströmová: Čas na lásku.Romantický film Nem. 9.55 Príbeh narodenia.Biblický príbeh USA 11.35 Vianočná princezná.Romantický film Kan. 13.10 Vianoce s novou láskou.Romantický film Kan. 14.40 Bábätko z jasličiek. Romantický film Kan. 16.15 Doma na Vianoce.Romantický film Kan. 18.00 CHART SHOW. 22.05 Najkrajší vianočný bozk.Romantický film Kan. 23.50 VIANOČNÝ KONCERT LUCIE BÍLEJ.To najlepšie z galakoncertu Lucie Bílej v Bratislave 1.30 CHART SHOW. 4.35 Slovensko bez bariér - vianočný koncert hviezd

JOJ 6.00 Vianočné Inkognito. 6.50 Prázdniny: Vianočné dobrodružstvo. Rodinná komédia SR 8.05 Najlepší priateľ. Rozprávková komédia ČR 9.40 Doba ľadová: Mamutie Vianoce. Rodinná animovaná komédia USA 10.00 101 dalmatíncov. Rodinná komédia USA 11.40 Kráľ Drozdia brada. Rozprávka ČSR/Nem. 13.15 Na vlásku Animovaná rodinná rozprávková komédia USA 14.45 Luskáčik a štyri kráľovstvá Rodinný dobrodružný fantazijný film USA 16.30 Popoluška Rodinný romantický dobrodružný fantazijný film USA/VB 18.05 Ľadové kráľovstvo. Animovaná dobrodružná fantazijná komédia - muzikál USA 19.35 Ľadové kráľovstvo: Vianoce s Olafom. 20.00 Sám doma 2: Stratený v New Yorku Rodinná komédia USA 22.00 Vianoce a spol Rodinná komédia Fr. 23.30 Richard Müller, Adela Vinczeová: ONA A ON.Záznam koncertu 0.50 Dvojnásobné obvinenie. Triler USA 2.35 Smrtonosná pasca Akčný film USA 4.35 Kutyil s.r.o. (15.)Komediálny seriál SR

SPEKTRUM 6.00 Predmety, ktoré utvárali históriu 6.30 Predmety, ktoré utvárali históriu 6.55 Motýlí efekt 7.30 Motýlí efekt 8.00 Kráľovské návštevy 20. storočia 9.00 Svetovo známe vynálezy 10.05 Berte to ako varovanie 11.00 Sprievodca do budúcnosti 12.00 Utajený šéf 13.00 Po stopách záhad 13.55 Svetovo známe vynálezy 15.00 Expedícia so Stevom Backshallom 16.00 Život v zovretí mrazu 17.00 Berte to ako varovanie 18.00 Utajený šéf – USA 19.00 Dunaj - proti prúdu 20.00 Život v zovretí mrazu 21.00 Život v zovretí mrazu 22.00 Biblické rany 23.05 Motýlí efekt 23.35 Šedé eminencie histórie 0.35 Expedícia so Stevom Backshallom 1.35 Sprievodca do budúcnosti 2.35 Svetovo známe vynálezy 3.30 Motýlí efekt 4.00 Motýlí efekt 4.30 Divoké zločiny 4.45 Hrdinovia a tí, ktorí prežili 5.30 Smrtiaci dinosaury

ČT 1 6.00 Čepice.Malá televízna komédia ČR 6.20 Zlatovláska. Hudobná rozprávka ČR 7.35 Lotrando a Zubejda.Rozprávka ČR 9.15 Nejlepší přítel.Výpravná rozprávka ČR 10.55 Tři veteráni.Rozprávka ČR 12.30 Nesmrtelná teta.Rozprávka ČR 14.09 Žrebovanie Mimoriadnej Športky a Šance 14.10 Peklo s princeznou.Rozprávka ČR 15.54 Výsledky žrebovania Šťastných 10 15.55 Šíleně smutná princezna. Hudobná rozprávka ČR 17.20 Byl jednou jeden král ...Rozprávka ČR 19.00 O vánoční hvězdě. Zimná rozprávka ČR 20.30 Tři oříšky pro Popelku. Rozprávka ČR 21.55 Pelíšky. Komédia ČR 23.55 Kristian. Komédia ČR 1.30 Lokomotíva.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 1.55 Manéž Bolka Polívku 3.10 Hana a Petr Ulrychovci - Javorová pieseň 4.00 Banánové rybičky 4.55 Vianoce.

ČT 2 6.00 Sušický betlehem 7.00 Ježiš Nazaretský (1.)Životopisná dráma Tal./VB 8.35 Tá naša dychovka 9.00 Slamená krása 9.35 Vianoce v divokej prírode.Dokument Nem. 10.25 Bosé nohy v parku.Komédia USA 12.10 Loupežnická balada.Rozprávka 12.35 Naše tradície: Štedrý deň 13.05 Hudba môjho srdca.Romantický ﬁlm USA 15.05 Jordánsko - zem, kadiaľ kráčali dejiny 16.05 Vianočné posedenie pri muzike 16.30 Najkrajšie pamiatky sveta: Portugalsko - Kláštor Ježiša Krista v Tomare 16.35 Vianočný príhovor synodného seniora ČCE a predsedu ERC Daniela Ženatého 16.45 Ježiš Nazaretský (2.)Životopisná dráma Tal./VB 18.20 Vianočné koledy v obývačke 18.55 Pražské Jezuliatko 19.55 Vianočný koncert Karla Gotta 21.20 Ježiško, Santa Claus a Dedo Mráz nadeľujú 23.05 Biele Vianoce Lucie Bílej v Opere 0.00 Polnočná bohoslužba. Priamy prenos 1.20 Česká omša vianočná v Ríme 1.45 Kráľovnina korunovácia.Dokument VB 2.40 Magický kruh Vianoc 3.30 Svätá Helena, Štedrý deň 3.50 Jiřetínske zázraky 4.20 Duchovná kuchyňa: New Age 4.45 Divnopis 4.50 Počesky 5.00 Babylon 5.30 Chcete ma?

15. 12. 2020

JEDNOTKA 7.40 Lilly zachraňuje Vianoce. Rodinný film Nem. 9.15 Vianoce v Spievankove 10.25 "Obušku, z pytle ven".11.55 Urbi et orbi 12.45 Moja misia. Pápežov sakristián (Taliansko)Dokumentárny film o slovenskom kňazovi vo vatikánskych službách 13.15 Anna zo Zeleného domu I. (2.) 14.00 Anna zo Zeleného domu I. (3.) 14.45 Princezná a pol kráľovstva.Humorne ladená rozprávka SR 16.20 "Byl jednou jeden král". Klasická filmová rozprávka ČR 18.00 Malé ženy (1.)Romantický rodinný seriál VB/USA 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.10 Počasie 20.20 Vianočná hviezda. 21.50 Forrest Gump.Jeden z najpopulárnejších amerických filmov všetkých čias, ocenený 6 Oscarmi USA 0.10 Noc plná zázrakov.Romantická komédia o vianočných zázrakoch Poľ. 2.00 Malé ženy

JOJ PLUS 6.40 Nikto nie je dokonalý - Vianoce. 8.05 Všetko čo mám rád - Vianoce. 9.50 Vianočná dekoratérka.Romantický film USA 11.25 Hoď svišťom.Komediálny seriál SR 12.05 Simpsonovci Vianočný maratón. 13.40 Taxi 3.Komédia Fr. 15.25 Vianočné želanie.Komédia USA 17.20 Zakázané kráľovstvo.Dobrodružno-akčný film USA/Čína 19.40 Profesionáli VI. (4.)Komediálny seriál SR 20.25 Lásky čas. Romantická fantazijná komédia VB 23.05 10x10.Triler VB 1.05 Nobelov testament. Mysteriózny krimitriler Švédsko 2.45 Symfónia strachu.Mysteriózny triler Špan./USA 4.15 NEUVERITEĽNÉ! Záhady Crissa Angela III. (6.)Kúzelnícka šou USA 4.35 Planéta bez ľudí - špeciál.Dokumentárny sci-fi seriál USA

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 7.00 Rodení obchodníci 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako sa to robí 9.00 Schované v kôlňach 9.30 Poklady z garáží 10.00 Zlatá horúčka 12.00 Zlatá horúčka 14.00 Zlatá horúčka 15.00 Zlatá horúčka 16.00 Zlatá horúčka 17.00 Lovci maličkých domov 17.30 Lovci maličkých domov 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Raketa na vianočnom stromčeku 20.00 Zlatá horúčka 22.00 Záchrana statku 23.00 Neobjasnené akty NASA 0.00 Raketa na vianočnom stromčeku 1.00 Výprava do neznáma 2.00 Zlatá horúčka 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

PIATOK 25. 12. 2020

DVOJKA 7.30 Koledníci idú.Televízny film 8.00 Živá panoráma 8.30 Čas vianočný. 9.10 Tichá noc - príbeh svetoznámej piesne. 10.00 Služby Božie na Prvý sviatok vianočný z Obišoviec 11.35 Spomienky na spomienky. 12.05 Pippi dlhá pančucha. 13.25 S láskou sa to dá ... 14.40 Rozmajrín.Televízna inscenácia SR 16.00 Chambord: vtedy, dnes a navždy.Dokumentárny film 17.20 Škriatok. 18.30 Večerníček 18.35 Záhradka pod hviezdami.Klasický bábkový seriál 18.45 Veselá farma IV. 18.50 Smajlíkovci. 18.55 Kniha džunglí III. 19.05 Krtko. °19.30 Môj zvierací miláčik I. 19.45 Zázračný miniateliér. 19.55 Sviatočné slovo. Duchovný príhovor 20.05 Hokej - MS do 20 rokov: Slovensko - Švajčiarsko. Priamy prenos 22.40 Koncert filmovej hudby: John Williams a Viedenskí filharmonici. 0.45 Správy RTVS

NOVA 7.35 Lucie na bílo. 8.40 Skopičiny.Zábavná show Karla Šípa. 9.35 Silvestrovské tanečné hodiny. 10.30 Koncert Karla Gotta. 11.35 Riskuj! 12.00 Čtveráci. 12.35 Babicove dobroty 12.55 Babicove dobroty 13.20 Lucie na bílo. 14.10 Ulica (2192.)Pôvodný seriál ČR 15.00 Ordinácia v ružovej záhrade (144.)Dramatický seriál TV Nova 15.55 Ordinácia v ružovej záhrade (145.) 16.55 Čtveráci. 17.30 Skopičiny. 18.25 Silvestrovské tanečné hodiny. 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Na vode (13.)Komediálny seriál ČR 21.15 Dokonalý svet (1.) Dramatický seriál ČR 22.20 Koncert Karla Gotta. 23.20 Ulica (2192.) 0.10 Ordinácia v ružovej záhrade.

HBO 7.30 Shazam!Akčná komiksová komédia USA/Kanada 9.40 Hlásateľ 2 - Legenda pokračuje.Komédia USA 11.30 Kde sa túlaš, Bernadetta.Komediálna dráma USA 13.20 Ivan je len jeden. Animovaný dobrodružný rodinný film USA 14.55 Na vlásku.Animovaná rodinná komédia USA 16.35 Ježko Sonic. Rodinná dobrodružná akčná komédia USA/Jap./Kan. 18.15 Ľadové kráľovstvo.Animovaná dobrodružná komédia USA 20.00 Aquaman.Komiksový akčný fantazijný film USA/Austr. 22.20 Paradise Hills. Sci-fi triler Špan./USA 23.55 Godzilla II.: Kráľ monštier.Dobrodružný sci-fi film USA 2.05 Apokalypsa v Hollywoode.

MARKÍZA 6.00 Priatelia Toma a Jerryho 6.45 Nové dobrodružstvá Toma a Jerryho. 7.30 Scooby-Doo a strašidelné Vianoce. Dobrodružný animovaný film 7.50 Šmolkovia - Vianočná koleda.Animovaný film USA 8.10 Tom a Jerry a Willy Wonka. 9.40 Saxána a Lexikon kouzel. Rodinná komédia ČR 11.30 Esá z pralesa. Animovaný film Fr. 13.20 Psia duša. Rodinný film USA 15.10 Perinbaba Rozprávka SR 17.00 S čerty nejsou žerty. Rozprávka ČR 19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Mrázik Rozprávka Rusko 22.10 Vianoce s princom. Romantický film Kan. 23.55 Pelíšky.Komédia ČR 2.15 Špinavá dohoda.Dráma VB

PRIMA PLUS 9.35 Ohnivé kura (37.)Dramatický seriál ČR 10.45 Veľmi krehké vzťahy II. (96.) Dramatický seriál ČR 11.45 Áno, šéfe! 12.45 Všetky moje lásky (4.)Dramatický seriál ČR 13.50 Pípšoubazar 14.50 Ohnivé kura (38.) 15.55 Nikto nie je dokonalý. 17.05 Prestreté! 17.55 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.40 Šport 19.50 Počasie 19.55 SHOWTIME 20.15 Partička. 20.55 Spútaná láska (9.)Romantický seriál Ukrajina 21.55 Autosalón.tv. 22.55 Veľmi krehké vzťahy II. 0.00 Prestreté!

DOMA 5.50 Majster pekár.Súboj o najlepší vianočný dezert 7.20 Inga Lindströmová: Čas na lásku. Romantický film Nem. 9.00 Vianoce s novou láskou.Romantický film Kan. 10.25 Inga Lindströmová: Recept na lásku.Romantický film Nem. 12.00 Doma na Vianoce.Romantický film Kan. 13.35 Vianočná princezná.Romantický film Kan. 15.10 Ktorá je tá pravá?Romantický film Kan. 17.00 Hviezda na vianočnom nebi. Romantický film USA 18.50 Najkrajší vianočný bozk.Romantický film Kan. 20.30 Nová láska pod stromček.Romantický film USA/Kan. 22.10 Vianočný ľúbostný list. Romantický film USA 23.55 Najlepšie rande naslepo.Romantická komédia VB/Fr. 1.25 Najkrajší vianočný bozk. 2.45 Katie Ffordová: Matkina túžba.Romantický film Nem. 4.10 Majster pekár.

JOJ 5.15 Profesionáli. Komediálny seriál z policajnej stanice SR 6.15 Profesionáli. 7.00 Všade samé zvončeky 2.Rodinná komédia USA 8.35 Snehová kráľovná: Tajomstvo ohňa a ľadu. Animovaná dobrodružná fantazijná komédia Rusko 10.05 Vianoce v paláci. Romantický film USA 11.40 Hačikó: Príbeh psa. Rodinný film USA/VB 13.10 Princezná so zlatou hviezdou. Rozprávka ČSR 14.50 Sám doma. Rodinná komédia USA 17.00 Kúzelná opatrovateľka. Rodinná fantazijná komédia USA/VB/Fr. 19.00 Krimi 19.30 Noviny TV JOJ 20.25 Najlepšie počasie 20.30 Rozprestri krídla. Rodinný dobrodružný film Fr./Nórsko 22.50 Prečo práve on? Komédia USA/Kambodža 0.55 Krampus: Choď do čerta!Vianočná fantazijná komédia USA 2.20 Krimi 2.45 Noviny TV JOJ 3.25 Krídla Vianoc. Romantický komediálny film 5.10 Profesionáli III.

SPEKTRUM 6.00 Predmety, ktoré utvárali históriu 6.30 Predmety, ktoré utvárali históriu 6.55 Motýlí efekt 7.30 Motýlí efekt 8.00 Windsorské kráľovské domy 9.05 Svetovo známe vynálezy 10.05 Berte to ako varovanie 11.00 Revolučné vynálezy 12.00 Utajený šéf 13.00 Po stopách záhad 13.55 Svetovo známe vynálezy 15.00 Expedícia so Stevom Backshallom 16.00 Život v zovretí mrazu 17.00 Berte to ako varovanie 18.00 Utajený šéf – USA 19.00 Dunaj - proti prúdu 20.00 Život v zovretí mrazu 21.00 Život v zovretí mrazu 22.00 Reformácia: Svätá vojna v Európe 23.05 Motýlí efekt 23.35 Šedé eminencie histórie 0.35 Expedícia so Stevom Backshallom 1.35 Revolučné vynálezy 2.35 Svetovo známe vynálezy 3.30 Motýlí efekt 4.00 Motýlí efekt 4.30 Divoké zločiny 4.45 Hrdinovia a tí, ktorí prežili 5.30 Smrtiaci dinosaury

ČT 1 6.00 Tři veteráni.Rozprávka ČR 7.35 Elixír a Halíbela. Rozprávka ČR 8.30 Císař a tambor.Rozprávka ČR 9.45 Duch nad zlato.Rozprávka ČR 11.20 Princezna a písař. Dobrodružná rozprávka ČR 12.45 Princezna ze mlejna. Rozprávka ČR 14.30 Třetí princ.Rozprávka ČR 16.00 Láska rohatá.Rozprávka ČR 17.30 Jak vytrhnout velrybě stoličku.Komédia ČR 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.52 Góly, body, sekundy 20.05 Žrebovanie Športky a Šance 20.10 Hodinářův učeň. Výpravná rozprávka ČR 21.50 Marečku, podejte mi pero!Komédia ČR 23.24 Výsledky žrebovania Šťastných 10 23.25 Láska nebeská.Vianočná romantická komédia 0.35 Banánové rybičky 2.00 Manéž Bolka Polívku 3.05 Chalupa je hra 3.30 Bývanie je hra 3.50 Pod pokrievkou 4.15 Sviatočné slovo pomocného brnenského biskupa Pavla Konzbula 4.20 Ten vianočný čas 4.55 Vôňa ihličia

ČT 2 6.00 Orient Express medzi mýtom a realitou 7.20 Ježiš Nazaretský (2.)Životopisná dráma Tal./VB 8.55 Krása z prútia 9.00 Vianočná bohoslužba 2020.Priamy prenos 10.35 Premonštráti 11.20 Naše tradície: Božie hody a svätý Štěpán 11.45 Legenda o sv. Jiří 11.55 Urbi et Orbi.Priamy prenos 12.25 Vodníkova princezna.Rozprávka 13.00 Illes Medes 13.35 Nebeská rieka. Dokument Rak. 14.30 Mladá Viktória. Historická dráma VB/ USA 16.15 Fénix menom Libušín 17.05 Ježiš Nazaretský (3.) 18.45 Večerníček 18.55 Folklorika: Goralské Vianoce 19.25 Krehké Vianoce valašské 19.50 Postrehy odinakiaľ. 20.00 Niekto to rád horúce. Komédia USA 22.05 Nežné kura.Komédia Fr. 23.50 Faunovo velmi pozdní odpoledne. Komédia ČR 1.25 Jane Goodallová - nová generácia. Dokument Fr. 2.15 História. cs 3.10 Ochranca 3.35 Krvavá brána Moravy 4.05 Móda Extravagancia - Maniére 4.25 Jaromír Hnilička, jazzový trumpetista a skladateľ 4.40 Duchovná kuchyňa: Šintoizmus 5.10 Pútne miesta: Filipov 5.25 Európa dnes

JEDNOTKA 7.45 Potulný potkan. 8.10 Pán Konár. 8.40 Pani Zima.Rozprávka s pesničkami 9.30 Teta 10.25 Najkrajšie rozprávky: Luskáčik a Myší kráľ. 11.25 Nekonečný príbeh. 13.00 Anna zo Zeleného domu I. (4.) 13.45 Anna zo Zeleného domu I. (5.) 14.35 Kráľovná Viktória II. (9.)Historický seriál VB 16.15 Sedem zhavranelých bratov. 18.00 Malé ženy 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.10 Počasie 20.20 Pacho, hybský zbojník. Komédia o legendárnom hybskom zbojníkovi Pachovi SR 21.45 Pumpa. 22.15 Boris & Brambor špeciál. Vianočné vydanie 22.55 Hrbáč. Romantický dorbrodružný ﬁlm Fr. 0.35 Forrest Gump.Jeden z najpopulárnejších amerických ﬁlmov všetkých čias, ocenený 6 Oscarmi USA 2.55 Malé ženy (2.)

JOJ PLUS 6.00 Súdna sieň. 6.50 Súdna sieň. 7.40 Najlepší priateľ. Rozprávková komédia ČR 9.20 Kráľ Drozdia brada.Rozprávka ČSR/Nem. 11.00 Zakázané kráľovstvo. Dobrodružno-akčný film USA/Čína 12.50 Prázdniny: Vianočné dobrodružstvo. Rodinná komédia SR 14.10 IMT Smile a Lúčnica: Made in Slovakia.Hudobno-tanečný projekt 16.35 X-Men: Apokalypsa.Akčný dobrodružný sci-fi film USA 19.40 Profesionáli VI. (15.)Komediálny seriál SR 20.25 Ako žijú Jonesovci.Akčná komédia USA 22.35 Smrtonosná pasca 2.Akčný film USA 1.20 Symfónia strachu.Mysteriózny triler Špan./USA 2.55 Prázdniny: Vianočné dobrodružstvo. 4.10 IMT Smile a Lúčnica: Made in Slovakia.

DISCOVERY 6.00 Ako sa to robí 6.30 Ako sa to robí 7.00 Ako sa to robí 7.30 Ako sa to robí 8.00 Zničená minulosť 9.00 Zničená minulost 10.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 11.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 12.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 13.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 14.00 Lovci odpadu 15.00 Lovci odpadu 16.00 Lovci odpadu 17.00 Zlatá horúčka 19.00 Raketa na vianočnom stromčeku 20.00 Aljaška: Posledná hranica 21.00 Zlatá horúčka 22.00 Prekliaty bermudský trojuholník 23.00 Neznáma expedícia: Pátránie po živote po smrti 0.00 Raketa na vianočnom stromčeku 1.00 Zlato z Beringovho mora 2.00 Aljaška: Posledná hranica 3.00 Zlatá horúčka 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

15. 12. 2020

SOBOTA 26. 12. 2020

DVOJKA 7.50 Živá panoráma 8.20 Vianoce na Liptove. 8.45 Od hravosti k radosti. 9.55 Kamenný chodníček. 10.50 Vrcholová príťažlivosť. 11.55 Pippi dlhá pančucha. 13.25 Kráľovstvo surikát: príbeh začína. 14.40 Očovské pastorále. 16.05 Tajomné Karpaty - Nesmrteľný les. 18.30 Večerníček 18.35 Záhradka pod hviezdami.Klasický bábkový seriál 18.45 Krtko. 18.50 Veselá farma IV. 18.55 Smajlíkovci. 19.00 Kniha džunglí III. 19.10 Krtko. 19.40 Môj zvierací miláčik II. 19.55 Zázračný miniateliér.Vianočná hviezda 20.05 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker (F) 20.07 Informácia pre tipujúcich: Eurojackpot, Eurojackpot Joker (G) 20.10 Meky. Dokumentárny hudobný portrét muzikanta a hitmakera 21.25 Miro Žbirka: 40 rokov na scéne. Koncert 23.00 Trochu inak s Adelou. 0.00 Správy RTVS

NOVA 5.55 Babicove dobroty 6.25 Babicove dobroty 6.45 Volajte Novu 7.15 DO-RE-MI. 8.00 Country estráda. 9.00 Ulica (3956.)Pôvodný seriál ČR 9.45 Ulica (3957.) 10.35 Ulica (3958.) 11.20 Ulica (3960.) 12.10 Ulica (3959.) 12.55 Go-Go šou. 14.40 Rady ptáka Loskutáka. 15.15 Akcia nový domov. 16.20 Doktoři z Počátků (45.)Dramatický seriál ČR 17.25 Na vode (13.)Komediálny seriál ČR 18.25 Dokonalý svet (1.) Dramatický seriál ČR 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Doktoři z Počátků (47.) 21.25 Doktoři z Počátků (48.) 22.35 Drahí susedia (25.) Dramatický seriál ČR 23.35 Tele Tele - špeciál. 0.05 Mr. GS. 0.35 Country estráda. 1.35 DO-RE-MI. 2.35 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 3.20 Tele Tele špeciál. 3.50 Mr. GS. 4.15 DO-RE-MI. 5.10 Áčko.

HBO 8.10 Na vlásku. 9.50 Zošup. 11.15 Rozum, cit a snehuliaci. Vianočná romanca Kan. 12.40 Kráska a zviera. 14.50 Artemis Fowl. 16.30 Frčíme. Animovaná dobrodružná fantazijná komédia USA 18.15 Ľadové kráľovstvo 2. Animovaná dobrodružná rodinná komédia USA 20.00 Blíženec.Akčný sci-ﬁ triler USA/Čína 22.00 Zošup. 23.25 Rytmická sekcia.Akčný triler VB/USA/Špan. 1.15 Americká krása.Komediálna dráma USA 3.15 Pred kamerou XVII. (52.).Filmový magazín USA 3.50 Elizabethtown.

MARKÍZA 6.00 Televízne noviny 7.00 Priatelia Toma a Jerryho 7.25 Nové dobrodružstvá Toma a Jerryho. 8.05 O statečném kováři. Rozprávka ČR 9.40 Annie.Rodinný film USA 11.45 Vianoce s princom. Romantický film Kan. 13.30 S čerty nejsou žerty. Rozprávka ČR 15.25 Vianoce ako z rozprávky. Romantický film Fr./Bulharsko 17.10 Tři oříšky pro Popelku. Rozprávka ČR/Nem. 19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Čertoviny. Rozprávka ČR 22.35 Vianoce s princom: Kráľovská svadba Romantický film Kan. 0.25 V mene Krista. Dráma USA 2.20 Útek za slobodou. Historický seriál USA 4.20 Policajné prípady 5.05 Susedia.

PRIMA PLUS 9.55 Ohnivé kura (38.)Dramatický seriál ČR 11.05 Veľmi krehké vzťahy II. (97.) Dramatický seriál ČR 12.10 Partička. 12.50 Spútaná láska (9.)Romantický seriál Ukrajina 13.45 Autosalón.tv. 14.45 Ohnivé kura (39.) 15.50 Nikto nie je dokonalý. 17.00 Mňam alebo Prima vareška 17.25 Mňam alebo Prima vareška 17.55 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.40 Šport 19.50 Počasie 19.55 SHOWTIME 20.15 Policajt (8.)Detektívny seriál ČR 21.20 Svadby v Benátkach (59.)Dramatický seriál televízie Prima 22.25 Telebazár. 23.25 Veľmi krehké vzťahy II. (98.) 0.30 Mňam alebo Prima vareška 0.55 Mňam alebo Prima vareška

DOMA 7.20 Hviezda na vianočnom nebi. 8.50 Príbeh narodenia. 10.20 Inga Lindströmová: Čas na lásku. 12.00 Najkrajší vianočný bozk. 13.30 Doma na Vianoce. 15.05 Inga Lindströmová: Recept na lásku. 16.50 Vianočný ľúbostný list. 18.35 Nová láska pod stromček.Romantický film USA/Kan. 20.30 Na Vianoce s rodinou. Romantický film USA 22.10 Zamenené darčeky. Romantický film Kan. 0.00 Nezabudnuteľné detstvo.Komédia USA 1.45 Najlepšie rande naslepo.Romantická komédia VB/Fr. 3.05 Katie Ffordová: Matkina túžba. Romantický film Nem. 4.30 Vianočný ľúbostný list.Romantický film USA

JOJ 5.50 Krimi 6.15 Noviny TV JOJ 6.55 Doba ľadová: Mamutie Vianoce.Rodinná animovaná komédia USA 7.15 Snehová kráľovná: Krajina zrkadiel. Animovaná dobrodružná fantazijná komédia Rusko 8.50 Luskáčik a štyri 10.45 Traja veteráni. Rozprávková komédia ČSR 12.20 Ľadové kráľovstvo. Vianoce s Olafom. Animovaná dobrodružná komédia USA 14.40 Sám doma 2: Stratený v New Yorku. Rodinná komédia USA 17.10 S tebou ma baví svet. Rodinná komédia ČSR 19.00 Krimi 19.30 Noviny TV JOJ 20.25 Najlepšie počasie 20.30 Tunel.Katastroﬁcký triler Nórsko 22.50 Hot Dog. Akčná komédia Nem. 0.55 10x10.Triler VB 2.25 Krimi 2.45 Noviny TV JOJ 3.25 Prečo práve on? Komédia USA/Kambodža 5.10 Hoď svišťom. Komediálny seriál SR 5.40 Kutyil s.r.o. (17.)Komediálny seriál SR 6.30 Kutyil s.r.o. II. (30.)

SPEKTRUM 6.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 7.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 8.00 Život v zovretí mrazu 9.00 David Attenborough: Afrika 10.00 Prvý priateľ člověka 11.00 Berte to ako varovanie 12.00 Berte to ako varovanie 13.00 Úžasný svet čokolády 14.00 Život v zovretí mrazu 15.00 Dunaj - proti prúdu 16.00 Vrstvy vesmíru 17.00 Einstein a Hawking - Vesmírni vizionári 18.00 Revolúcia strojov 19.00 Úžasný svet čokolády 20.00 Manželky Winsdorovcov 21.00 Manželky Winsdorovcov 22.00 Franco a španielska diktatúra 23.05 Schindler 0.40 Reformácia: Svätá vojna v Európe 1.45 On The Spot 2.40 Exkurzia po továrni 3.40 Divoké zločiny 3.55 Prvý priateľ človeka 4.45 Tajomný svet 5.10 Noc na Zemi

ČT 1 6.00 Šíleně smutná princezna. Hudobná rozprávka ČR 7.25 Tajemství mořské panny. Vianočná rozprávka ČR 8.10 Dařbuján a Pandrhola.Rozprávka ČR 9.30 RumplCimprCampr.Rozprávka ČR 11.05 Princezna ze mlejna 2.Rozprávka ČR 13.00 Vianočné posolstvo prezidenta republiky M. Zemana 13.15 Princové jsou na draka. Rozprávka ČR 14.15 Dešťová víla.Rozprávka ČR 15.50 Tři oříšky pro Popelku. Rozprávka ČR 17.20 Jak dostat tatínka do polepšovny.Komédia ČR 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.52 Góly, body, sekundy 20.05 O léčivé vodě. Rozprávka ČR 21.40 Na samotě u lesa.Komédia ČR 23.14 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 23.15 Nezabudnuteľné scénky.Václav Postránecký uvádza desať najobľúbenejších zábavných scénok 0.10 Štědrý večer pana rady Vacátka.Krimiﬁlm ČR 0.50 Banánové rybičky 1.25 Manéž Bolka Polívku 2.35 Chalupa je hra 3.00 Po stopách hviezd 3.30 Fleret 4.05 Vianoce s Hutkom 4.30 Herecké Vianoce 5.30 Herbár

ČT 2 6.00 Ježiš Nazaretský (3.)Životopisná dráma Tal./VB 7.35 Na ceste po južnom Jordánsku 8.00 Bežkopotulky. 8.15 Callasová, Kennedyová a Onassis - dve kráľovné a jeden kráľ.Dokument Fr. 9.45 Tajomstvo kráľovského cestovania (1.)Dokument VB 10.30 Nežné kura.Komédia Fr. 12.15 Kde bydlí strašidla. Rozprávka 12.50 Grónsko - šepot ľadu.Dokument Fr. 13.45 Niekto to rád horúce. Komédia USA 15.45 Komédia nie je zábava - Jiří Menzel.Portrét 17.05 Ježiš Nazaretský (4.) 18.45 Večerníček 18.55 Krásy európskeho pobrežia: Taliansky Jadran 19.05 Bola raz jedna krava 20.00 Prázdniny v Ríme. Komédia USA 22.00 Ukradli torzo Jupitera.Komédia Fr. 23.40 Hra o jablko.Komédia ČR 1.15 Ježiško, Santa Claus a Dedo Mráz nadeľujú 2.55 Krásy európskeho pobrežia: Ostrov farieb 3.00 Tajomstvo věstonických Venuší 3.55 Oživené drevo 4.15 Vianoce, Vianoce, skoro-li budete 4.35 Moravské Vianoce 5.00 Uchom ihly 5.30 Habsburgovci: Smrť vznešených cieľov

15. 12. 2020

SPOMIENKY Čas plynie, no spomienky v našich srdciach zostávajú. Dňa 24. 12. si pripomenieme 9. výročie úmrtia nášho otca, dedka, svokra

Ladislava PLUSKOTU z Orlového. S láskou a úctou spomínajú syn Milan s rodinou a nevesta Iveta.

Slza v oku, v srdci žiaľ, čo drahé nám bolo, osud vzal. Odišiel si nám všetkým, ktorí Ťa radi mali. Odišiel si bez toho, aby nám Tvoje ústa zbohom dali. Smutný a prázdny zostáva náš dom, chýbaš nám, drahý manžel, otec, dedko a pradedko v ňom. Zavrel si oči, srdce Ti prestalo biť, musel si umrieť, i keď si chcel ešte žiť. Už Ti nepodáme ruku, nepovieme vinš, len ticho k Tvojmu hrobu môžeme prísť. Dňa 15. 12. uplynulo prvé smutné výročie a 19. 12. si pripomenieme nedožité 91. narodeniny nášho milovaného

Stanislava MORAVÍKA z Papradna. Kto ste ho poznali a mali radi, venujte mu s nami tichú spomienku. S láskou spomína celá rodina.

SPOLOČENSKÁ KRONIKA Čas nelieči bolesť ani rany, iba nás učí žiť bez tých, čo sme milovali. Dňa 16. 12. si pripomenieme 25. výročie úmrtia nášho manžela, otca, dedka a pradedka

Ďakujeme Ti, Pane, za roky šťastia, ktoré sme s ním prežili i za silu niesť bolesť vo chvíli, keď sme ho stratili. Už necítiš života bolestné muky, tam niekde v diaľke nebeskej Ťa objali Pánove ruky. A trpkosť osudu Ťa už nemučí, našiel si pokoj v nebeskom náručí. Dňa 16. 12. si pripomíname 14. výročie úmrtia môjho drahého syna Danka RAGULU z Prosného, ktorý nás opustil ako 52 - ročný. Ďakujeme všetkým, čo ho mali radi a spomenú si na neho. S úctou a láskou smútiaca mama a ostatná rodina.

Milana MIŠKECHA. S láskou spomínajú manželka, syn, dcéry, zať, vnučky a ostatná rodina.

Dňa 24. 12. si pripomenieme 32. výročie úmrtia nášho otca, dedka, pradedka

Štefana URDÁKA z Papradna. Kto ste ho poznali, venujte mu tichú spomienku. S láskou a úctou spomína celá rodina. Žiješ v našich srdciach.

Nech s nami spomína každý, kto Ťa mal rád. Na Tvoju dobrotu, lásku a ochotu pomáhať. Dňa 11. 12. sme si pripomenuli 1. výročie, čo nás navždy opustil

Ján JUSKA. S láskou a úctou spomínajú manželka a deti s rodinami.

Bolesťou unavený tíško si zaspal, zanechajúc všetkých, čo si rád mal. Za všetky tie Tvoje trápenia a bolesti, nech Ti dá Pán Boh večnej milosti. Dňa 16. 12. si pripomíname prvé smutné výročie, čo nás opustil náš otec, dedko, brat a pradedko

Emanuel KRŠKO zo Sverepca. S láskou spomína celá rodina.

Neplačte nado mnou, smrť zbavila ma bolesti mojej, modlite sa za mňa, by Pán prijal ma do milosti svojej. Dňa 15. 12. uplynie 1 rok, čo nás vo veku 63 rokov opustil náš manžel, otec, dedko, brat a švagor

Ján JANEK z Visolají. S láskou a vďačnosťou spomínajú manželka, deti s rodinami a vnúčatá.

Odišiel si tak náhle, nestihol si nám ani zbohom dať a nám zostalo s bolesťou v srdci spomínať. Dňa 21. 12. si pripomenieme smutné 13. výročie, čo nás navždy opustil otec, dedko

Čas nelieči bolesť ani rany, iba nás učí žiť bez tých, čo sme milovali. Dňa 3. 1. si pripomenieme 10. výročie, čo nás opustil náš drahý manžel, otec a starý otec

Zdenko JANIČÍK z Papradna (Podjavorníka). S láskou spomínajú dcéry s rodinami, vnúčatá a ostatná rodina.

Milan KOVALČÍK z Považskej Bystrice. S láskou na neho spomínajú manželka, deti s rodinami a ostatná rodina.

23 V srdci Ťa stále máme a s láskou na Teba spomíname. Dňa 7. 12. sme si pripomenuli nedožitých 100 rokov našej drahej mamy, babky a prababky

Kataríny KRIŠTOFOVEJ z Horného Moštenca. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Ako tíško žila, tak tíško odišla. Skromná vo svojom živote, veľká vo svojej láske a dobrote. Dňa 14. 12. sme si pripomenuli 6. výročie, čo nás opustila naša drahá mamička, babička, prababička

Margita HUČKOVÁ. Ďakujeme za tichú spomienku všetkým, ktorí nezabudli.

V srdci Ťa stále máme a s láskou spomíname. Dňa 19. 12. uplynie 31 rokov, čo nás navždy opustil

Štefan GALOVIČ. S láskou a úctou spomína celá rodina. Pokračovanie na 24. strane

24 Dokončenie z 23. strany Ten, kto Ťa poznal, spomenie si, ten, kto Ťa mal rád, nezabudne. Dňa 18. 12. si pripomenieme 8. smutné výročie, čo nás navždy opustila naša drahá

Ing. Zlatica HANAJÍKOVÁ z Pov. Podhradia. S láskou spomínajú najbližší.

SPOLOČENSKÁ KRONIKA Odišiel tíško, už nie je medzi nami, no v našich srdciach zostáva stále s nami. Dňa 11. 12. sme si pripomenuli 1. výročie, čo nás opustil náš drahý manžel, otec, dedko, brat, švagor

Už len kytičku kvetov Ti na hrob môžeme dať, pokojný večný spánok vrúcne priať, pri tichej modlitbe a plamienku sviečky na Teba v dobrom spomínať. Dňa 18. 12. si pripomenieme prvé smutné výročie, čo nás do večnosti opustil náš drahý manžel, otec, dedko a pradedko

Jozef GARDIAN z Podmanína. S láskou spomína celá rodina.

Dni utekajú, roky pribúdajú, spomienky na vás v našich srdciach zostávajú. Dňa 15. 12. je to už 30 rokov a v októbri bolo 29 rokov, čo navždy odišli naši milovaní rodičia

Ján RYBÁRIK z Pov. Bystrice. S úctou a láskou spomína manželka a deti s rodinami.

Spomienky a smútočné oznámenia môžete podať vždy do štvrtka do 12.00 hodiny na klientskom centre mestského úradu.

Helena a Mikuláš BABČANOVCI z Malých Ledníc. S láskou spomínajú a nezabúdajú deti s rodinami.

Kto Ťa poznal, ten pozná našu bolesť, ten vie, čo sme v Tebe stratili. V našom srdci žiješ večne ďalej - spi sladko, veď sa opäť stretneme. Dňa 19.12. uplynie smutných 11 rokov, čo nás navždy opustil náš milovaný manžel, otec, syn, brat, švagor, zať, ujo a kamarát

Ľubko CISÍK. S láskou spomínajú manželka, synček Martinko a celá rodina.

Od života pre seba nič si nežiadala, všetko len pre nás, pre svoje deti a rodinu, svoje zlaté srdce si nám dala. Nikdy nezabudneme, za všetko „Ďakujeme“. Dňa 24. 12. si pripomenieme 13. výročie úmrtia pani

Boženy MOJŽIŠOVEJ z Jelšového. S úctou a láskou spomína smútiaca rodina.

Ťažko je bez Teba, smutno je nám všetkým, už nie je nič také, ako bolo predtým. Už niet návratu ani nádeje, len cesta k hrobu nás k Tebe zavedie. Bez Teba už žiť musíme, no v srdciach našich Ťa stále nosíme. Dňa 13. decembra sme si pripomenuli 5. smutné výročie odvtedy, ako nás opustil náš milovaný manžel, otec, svokor, dedko

Alojz ČIERNIK. S láskou a úctou spomínajú manželka a deti s rodinami.

15. 12. 2020

Dni utekajú, roky pribúdajú, ale spomienky na vás v našich srdciach stále zostávajú. Dňa 23. 12. si pripomenieme 5. smutné výročie, čo nás navždy opustila drahá mama, babka a svokra Rozália GANÁDIKOVÁ z Papradna. S láskou spomína celá rodina.

Mal som vás všetkých rád, chcel som ešte žiť, ale prišla chvíľa, keď som musel do večnosti odísť. Neplačte, nechajte ma tíško spať, čo mi bolo súdené, muselo sa stať. Dňa 18. 12. si pripomenieme smutné 2. výročie úmrtia nášho drahého manžela, ocka a deduška

Aj keď už nie si medzi nami, v našich srdciach zostaneš vždy s nami! Tvoja láska, ocko náš, bude navždy v každom z nás! Dňa 29. 12. uplynie rok, čo nás navždy opustil náš milovaný otec, manžel a dedko

Jána BIELA zo Sverepca. Čas nelieči bolesť ani rany, iba nás učí žiť bez tých, ktorých sme milovali.

Dušan BÍROŠÍK. S láskou spomínajú manželka, dcéry Monika, Alena a synovia.

Spi ticho tichučko, dnes dosníval si života sen a cestou bolesti odišiel si tam, kde je mier a láska len. Dňa 14. 12. uplynuli 2 roky, čo nás po ťažkej chorobe opustil náš brat, ujo, strýko

Čas plynie a nevráti, čo vzal, zostali len spomienky a v srdci žiaľ. Dňa 16. 12. si pripomenieme 15. výročie od smrti našej drahej manželky, mamy a babky

Štefan KOSTELANSKÝ z Podmanína. Spomínajú súrodenci Pavol a Jolanka s rodinami a ostatná rodina.

Ing. Márie GAŠPÁRKOVEJ. S láskou a úctou a za tichú spomienku ďakuje manžel a deti s rodinami.

15. 12. 2020 Odišiel si tíško, niet Ťa medzi nami, ale v našich srdciach žiješ stále s nami. Dňa 1. decembra uplynul rok, čo nás navždy opustil manžel, brat, otec, dedko

Jozef JURKOVIČ. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Jediné srdce na svete sme mali, čo dokázalo nás milovať, aj keby láskou vzbudiť sme ho chceli, neozve sa nikdy viac. Dňa 25. 12. uplynú dva roky, čo nás navždy opustil milovaný druh, kamarát, brat

Marian CHOVANEC. S láskou a úctou spomína družka Maja s rodinou.

Odišiel si tíško, ako odchádza deň. Zostala nám na Teba spomienka len. Dňa 29. 12. uplynie 1 rok, čo nás navždy opustil

Dušan BÍROŠÍK. S láskou spomína priateľka Anka s rodinou.

SPOLOČENSKÁ KRONIKA Dní utekajú, roky pribúdajú, ale spomienky na Teba zostávajú. Dňa 20.12. uplynie 10 rokov, čo nás opustil náš drahý manžel, otec, dedko, pradedko

Žijeme život bez Teba a predsa s Tebou. Ťažko je nám nad hrobom bezmocne stáť, do neba modlitby a spomienky posielať. Zdá sa, že to bolo včera, keď si nám do večnosti uletel. Kto Ťa má rád, nezabúda, kto Ťa poznal, spomína. Dňa 6. 12. sme si pripomenuli 1. výročie úmrtia nášho drahého

Dominik ŠIŠTÍK z Brvnišťa. S láskou spomína celá rodina.

Odišiel si cestou, ktorou ide každý sám, len brána spomienok ostala dokorán. Ten, kto Ťa mal rád, nikdy nezabudne. Dňa 13. 12. sme si pripomenuli 15. výročie úmrtia a nedožitých 59 rokov, čo nás navždy opustil náš drahý otec Ján KYDO z Považskej Bystrice. S láskou a úctou spomína Janka s rodinou.

S tichou spomienkou k Tvojmu hrobu chodíme, pri plamienku sviečky sa za Teba modlíme. Život Ti nedoprial s nami dlhšie byť, ale v našich srdciach zostávaš stále žiť. Nepočuť už Tvoj hlas ani kroky, už len kytičku na hrob Ti môžeme dať, pri svetle sviečky sa pomodliť a s láskou spomínať. Dňa 1. 1. uplynie 6 rokov, čo odišiel spať svoj večný sen náš drahý

Arpád MAĎAR. S láskou spomína manželka a synovia s rodinami.

Jána KARDOŠA z Domaniže. S láskou a úctou spomína celá rodina.

S bolesťou si ticho zaspala, zanechala si všetko, čo si rada mala. Kto Ťa poznal, spomenie si a kto Ťa mal rád, na Teba nezabudne. Dňa 2. 1. si pripomenieme 22. výročie úmrtia našej mamy, babky a prababky

Vilmy BALÁŽIOVEJ. Kto ste ju poznali, venujte jej s nami tichú spomienku. S úctou a láskou si na ňu spomína celá rodina.

25 Po dlhých a krátkych cestách chodili sme spolu, na ďalekú cestu odišiel si sám. Deň Tvojho odchodu v srdci máme a s veľkou láskou na Teba spomíname. Dňa 16. 12. si pripomenieme 5 rokov, čo nás opustil môj drahý manžel, otec a dedko

Vladimír KREKÁČ. S láskou a úctou spomína manželka, synovia a dcéra s rodinami.

Láska je v spomienke, spomienka v žiali, odišiel ten, ktorého sme milovali. Dňa 16. 12. si pripomíname 5. výročie odchodu do večnosti nášho drahého

Kto stratil lásku matkinu, ten často na ňu v bôli spomína, veď bola to láska najdrahšia, ktorú k nám mala len mamička jediná. V tichej spomienke si v týchto dňoch pripomíname nedožitých 90 rokov a zároveň smutné 14. výročie, čo nás navždy opustila milovaná maminka

Tichá noc, Svätá noc, všetko spí, všetko sní... Aj Ty už 4. rok spíš svoj večný sen práve v tento slávny deň. O večný pokoj a spásu Tvojej duše Pána prosíme a vrúcne sa za Teba modlíme. Dňa 24. 12. uplynú 4 smutné roky, kedy odišiel do večnosti náš drahý manžel, otec, dedko, brat a švagor

Regína BÁBSKA. S láskou, úctou a vďačnosťou spomínajú dcéra Eva a syn Michal s rodinami.

Ján MITUNÍK z Pov. Bystrice S úctou a láskou spomíname a za tichú spomienku ďakujeme. Smútiaca rodina

Štefana ZAUKOLCA zo Šebešťanovej. S láskou a úctou spomína a za tichú modlitbu ďakuje celá rodina.

Pokračovanie na 26. strane

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

Dokončenie z 25. strany Kto ho poznal, spomenie si. Kto ho mal rád, nezabudne. Žiješ v srdciach tých, ktorí Ťa milovali. Dňa 16. 12. uplynie 20 rokov, čo nás opustil

Ľubomír HANTÁK z Považskej Bystrice. S láskou spomína celá rodina.

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA Neplačte nado mnou, len tichý sen mi prajte, len v srdci večnú spomienku si na mňa zachovajte. Dňa 7. 12. vo veku 85 rokov nás opustil drahý otec, dedko, brat a švagor

Bohumil POČIATEK z Brvnišťa. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Tíško žila, tíško odišla, skromná vo svojom živote, veľká vo svojej láske a dobrote. Dňa 3. 12. vo veku 79 rokov nás navždy opustila drahá manželka, mama, stará mama, starká a sestra

Klotilda HLUBINOVÁ z Považskej Bystrice. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Neplačte nado mnou, len tichý sen mi prajte, len spomienky si na mňa v srdci zachovajte. S bolesťou v srdci oznamujeme všetkým priateľom a známym, že nás opustila naša drahá mama, babka a prababka

Anna RENDEKOVÁ, rod. Helcová dňa 7. 12. vo veku 88 rokov. Navždy zostaneš v našich srdciach. Ďakujeme všetkým za tichú spomienku. Smútiaca rodina

Spi sladko, na viečka Ti spadol večný sen. S bôľom v srdci, slzou v oku, my budeme už spomínať len. Dňa 3. 12. vo veku 70 rokov nás opustil drahý manžel, otec, dedko, brat a švagor Jozef BÍROŠÍK zo Zem. Kvašova. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Neplačte nado mnou, len tichý sen mi prajte, len spomienky si na mňa v srdci zachovajte. Dňa 2. 12. vo veku 64 rokov nás opustil drahý otčim a príbuzný

Neplačte nado mnou, len tichý sen mi prajte, len spomienky si na mňa v srdci zachovajte. Dňa 3. 12. vo veku 84 rokov nás navždy opustil drahý otec a príbuzný

Štefan VALLO z Považskej Bystrice. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Milan SMIŽÍK z Považskej Bystrice. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Keď nasledujem teba, Mária neblúdim, keď na teba myslím, nemýlim sa, keď ty ma podopieraš, nepadám, keď ty ma chrániš, nebojím sa ničoho. Keď ty ma vedieš, neunavím sa, Keď mi vyprosíš u Ježiša milosť, určite dosiahnem cieľ. Dňa 7. 12. vo veku 62 rokov nás navždy opustil drahý manžel, otec, dedko, brat a zať Ing. Pavel KARDOŠ z Domaniže. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary, modlitby a účasť na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

More lásky si so sebou vzal, hory bolesti zanechal. Prázdno je tam, kde znel Tvoj hlas, však spomienka na Teba navždy zostane v nás. Dňa 3. 12. vo veku 75 rokov nás navždy opustil milovaný manžel, otec, dedko a brat

Vojtech HATALA z Pov. Podhradia. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti. Smútiaca rodina

Je čas, moji milí, už o kľud srdce prosí. Bola som tu s vami rada, no prišla moja chvíľa a ja vám musím len moje zbohom dať. Dňa 4. 12. vo veku 84 rokov nás navždy opustila drahá

Anna ČERŇANOVÁ z Plevníka - Drienového. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

15. 12. 2020 Mal som vás všetkých veľmi rád, chcel som ešte žiť, ale prišla chvíľa, keď musím do večnosti odísť. Neplačte, nechajte ma tíško spať, čo mi bolo súdené, muselo sa stať. Dňa 6. 12. vo veku 87 rokov nás navždy opustil drahý otec, krstný otec, dedko a pradedko, svokor a švagor

Anton GAJDOŠÍK z Horného Moštenca. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasť na rozlúčke. S láskou smútiaca rodina

Lúčim sa s vami, moji milí, srdce mi dotĺklo, odišli sily. Neplačte za mnou, smrť zbavila ma bolesti mojej, modlite sa za mňa, by Pán prijal ma do milosti svojej. Bolesťou unavený tíško si zaspal. Dňa 30. 11. nás vo veku 76 rokov opustil náš drahý

Viktor HAVIAR z Pov. Bystrice. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť v našom hlbokom žiali, za kvetinové dary a účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

15. 12. 2020

SLUŽBY •AKCIA! Zľava 20% do konca roka 2020 !!! RENOVÁCIA nemeckou technológiou vám ponúka čisté riešenie pre vaše staré dvere, zárubne, vstavané skrine a kuchynské linky. Všetko v širokej škále farieb a štruktúr. Tel. 0907 422 113 •rekonštrukcie bytových jadier, kúpeľní, bytov atď. Tel. 0918 542 411 •požičovňa tepovačov. Tel. 0903 148 282 •Advokátska kancelária JUDr. Karol Porubčin, advokát, Centrum 27/32 Pov.Bystrica (budova ﬁnančné centrum), poskytuje bezplatné právne poradenstvo, každý štvrtok, v čase od 9-11hod. Je možné si telefonicky dohodnúť aj iný termín. Viac na: www.advokatporubcin.sk Tel. 0911 475 596 0903 475 596 •maľovanie, stierky + drobné rekonštrukcie. Tel. 0903 176 043 •umyjem vám okná a akékoľvek iné upratovanie. Tel. 0950 517 201 •maľujem, natieram. Tel. 0944 484 794 •ponúkam preklady z/do anglického jazyka vrátane graﬁcky náročných dokumentov, ako sú prospekty a letáky. Cena dohodou v závislosti od náročnosti. Tel. 0902 346 472 •ponúkam murárske práce, obklady, dlažby a sadrokartón. Tel. 0910 971 888 •ostrenie nástrojov: píly, frézy, nože, šajby, vrtáky a pod. Zberňa IVATI, Lánska 937/39,P. B. •SERVIS NAHÁLKA ponúka pozáručné opravy veľkých domácich spotrebičov (biela technika) Adresa:ELEKTRO NAHÁLKA, Centrum 9/14,P.B. Tel.: 0907 731 614 0905 534 278

PREDÁM •zemiaky na zimu RAFAELA 35 € za 1q. Tel. 0905 177 460 •pascu na líšky. Tel. 0949 282 417 •tatranský obklad SMREK leštený, perodrážka od 2,9 E. a polguľatý – zrub proﬁl, na mieru podlahy – hranoly. Tel. 0907 233 415 •27 kusov modelov historických hasičských autíčok originál zabalených – 158,- €. Tel. 0907 252 689

INZERCIA/OZNAM/POĎAKOVANIE •ponúkam štiepané palivové drevo – polienka podľa požiadavky zákazníka. Tel. 0902 116 370 •ponúkame el. ručné náradie MAKITA, BOSCH. Kovo a drevoobrábacie nástroje: CMT, PILANA, LEITZ, NAREX, FREUD. Rebríky ALVE. Predajňa IVATI, Lánska 937/ 39, P. B. www.nz-lacnenaradie.sk

•ZŤP hľadá ženu na osobnú asistenciu. Tel. 0944 352 060 •darujem 3-mesačné mačiatka zdravé a veľmi pekné. Volajte ráno alebo večer na číslo Tel. 042/432 25 79 •44-ročný muž hľadá priateľku z P.B. Tel. 0905 214 578

KÚPIM

•prijmeme do TPP sústružníka na klasiku. Mzda 4,50+prémie, bonus – strava zdarma. www.lpsmachine.sk Tel. 042/437 98 20

•výkup parožia.

Tel. 0904 834 937

NEHNUTEĽNOSTI - predaj •pozemok vo Sverepci cca 3 100 m2, poloha slnečná, sklon minim. pri čistom potôčiku. Tel. 0918 624 357

NEHNUTEĽNOSTI - kúpa •byt v PB.

Tel. 0907 983 374

AUTO - MOTO - kúpa •KÚPIM - NOVÉ - DIELY na - BABETY, KORÁDO, JAWA 90,05,550,2023, MANET, TATRAN, A AJ INÉ MOTO VYRÁBANÉ v STROJÁRŇACH. - KÚPIM AJ ZACHOVALÉ MOTOCYKLE - Dohoda istá. Tel. 0910 904 599 •kúpim moped Babetta 228 a 207, rok výroby 1970 -1974, v zachovalom pôvodnom stave s dokladmi do 700 eur. Tel. 0949 555 313

RÔZNE

OZ HAFKÁČI

Tel.: 0915 737 176 0911 290 983 hafkacipb@gmail.com www.hafkaci.sk

SPOLOK NA ZÁCHRANU ZVIERAT Tel. 042/436 21 60 0902 666 476

ZAMESTNANIE

STRATY A NÁLEZY •na pešej zóne v Považskej Bystrici sa našiel menší obnos peňazí. Kto ich stratil, môže volať: Tel. 0910 353 481 •našiel sa zväzok kľúčov v čiernom kožennom púzdre pri budove Okresného úradu nedaľeko klientského centra. Nachádzajú sa v redakcii. •pri policajtoch sa našli dioptrické okuliare (čierno - priesvitný rám - pol na pol). Nachádzajú sa v redakcii.

POĎAKOVANIE

ZO SZZP Považská Teplá ďakuje Slovenský zväz zdravotne postihnutých je dobrovoľným občianskym združením zdravotne postihnutých občanov, dospelých i detí. Zväz združuje osoby telesne i duševne postihnuté, ale i sympatizantov. Je založený na princípoch demokracie, humanity, slobody náboženského presvedčenia a vierovyznania, no i vzájomného porozumenia a spolupráce s inými spoločenskými organizáciami a združeniami v našom meste a tiež v mieste nášho pôsobenia, v Považskej Teplej. Pokiaľ možno, zahŕňame do nášho plánu práce zájazdy na spoznávanie našej krajiny i zájazdy do termálnych kúpalísk, aby naši prevažne skôr narodení občania mohli nabrať do tela novú energiu. Naše plány sme museli pre koronavírus zrušiť a preto sme usporiadali len dva šesťdňové zájazdy, jeden do Liptovského Jána a druhý do Tatranskej Lomnice v čase, keď bolo možné takéto podujatie uskutočniť. Organizácia SZZP Považská Teplá ďakuje aj touto cestou mestu Považská Bystrica za podporu a ústretovosť. Bez ich pomoci by sme mohli len ťažko existovať. ZO SZZP Považská Teplá

ROZHOVOR

15. 12. 2020

Korona, nekorona, sranda musí byť, s rúškom či bez V tomto roku výrazne ovplyvnila život korona, s ktorou vysporiadať sa nie je jednoduché. Medzi pracovníkmi v prvej línii, ktorí priamo prichádzajú do styku s ľuďmi pri odberoch, je aj Považskobystričanka Janka Umrianová. LOGISTIKU VYMENILA ŠTVRŤSTOROČIE V NEMOCNICI ZA PRÁCU V TERÉNE - V nemocnici pracujem dvadsaťpäť rokov ako anesteziologická sestra. Keď sa prvýkrát objavila korona, nePopri zamestnaní som sa vzdeláva- mala som predstavu, čo ma čaká. la, ako aj ostatné sestry. V Banskej Pretože námestníčka pre ošetrovaBystrici som si urobila špecializá- teľstvo Janka Lunáková bola práceciu v odbore v ktorom pracujem, neschopná, musela som ju zastúv Trenčíne diplomovanú sestru, piť. Moja práca anesteziologickej v Bratislave som ukončila magis- sestry išla bokom a ocitla som sa terské štúdium a doktorát v odbore na riaditeľstve nemocnice. Veľkou ošetrovateľstvo. Dnes pracujem výhodou v začiatkoch bolo, že riadiako manažér dennej smeny na teľ doktor Igor Steiner je človek, ktoúseku anestézie. Spolu s desiatimi rý si všetko naštuduje a nešli sme kolegyňami nie sme len na našom do neznáma. Viedol nás, oboznámil oddelení, ale chodíme „uspávať“ s problémom na krízovom štábe. po celej nemocnici, všade tam, kde Začala som ako manažérka, museli sú operačné sály – ortopédia, chi- sme zabezpečiť ﬁltre, meranie teprurgia, krčné, gynekológia, robíme loty, dotazníky, testovanie, mobilné elektrošoky, no uspávame aj pri ko- odberové miesto a zdravotníkov. lonoskopii či gastroskopii - záber je Zádrhely neboli, nechýbali ľudia, ale až do času, kým sa opätovne neširoký. spustila operatíva a odrazu nebolo ZDRAVOTNÍCTVO MÁME koho postaviť na mobilné odberné V RODINE - Voľba, čím budem, bola od začiatku viacmenej jasná. Dedko bol vodič sanitky, teta aj sesternica boli sestričkami, tak aj ja som od malička túžila byť sestričkou. Iné povolanie si neviem predstaviť, práca ma napĺňa. Nemôžem povedať, že by som za tie roky bola nespokojná. Hoci je záujem o sestry veľký aj v zahraničí, odísť ma nikdy nelákalo. Som taký domased, človiečik, ktorý má svoje Slovensko rád a je mu tu dobre. Raz za rok chcem ísť na dovolenku do zahraničia, ale nie je to priorita. Tento rok mi obľúbené Chorvátsko nevyšlo. ANESTÉZIA JE STRES - Pri každom pacientovi mám rešpekt, je to zároveň stres, lebo je dôležité správne a dobre pacienta uspať. Aj keď sa hovorí, že sa niekto počas operácie zobudí, nie je to možné, pretože je napojený na dýchací prístroj. Prvé uspávanie si veľmi nepamätám, bola so mnou sestra, ktorá ma školila. Po 25 roč- miesto. V júni sme nastúpili s konej praxi si úprimne už nespomínam legom Tomášom a boli sme tam na moju prvú anestéziu, ale pamä- dva mesiace. Postupne sa situácia tám si na tie, ktoré boli ťažké a dob- zmiernila, ale neskôr s pribúdajúcim re dopadli. Funguje to aj opačne, počtom nakazených sme sa musepamätám si aj tie smutné, kedy sa li vrátiť do starých koľají a obnoviť nám nepodarilo zachrániť ľudský ži- tímy aj s lekármi. Pre veľký záujem vot. Stretávame sa aj s úsmevnými pribudlo v meste aj antigénové odzážitkami u pacientov po prebude- berové miesto, kde chodím skonní z anestézie. Vždy pred uspaním trolovať, či je všetko v poriadku. Na pacientom hovorím, aby mysleli na tím, ktorý tam pracuje sa môžem niečo pekné. Niektorí sa potom po- stopercentne spoľahnúť. V LETE HORÚCO, V ZIME chvália pekným snom, ďalším sa CHLADNO nesníva nič. Zobudením však naša práca nekončí, keď pacient otvorí Aj keď sme začínali s vytieraním už oči, vyplazí jazyk, zdvihne hlavu, vie- o pol ôsmej, nebolo to jednoduché, me, že anestézia dopadla dobre, ale pretože slnko už začínalo páliť. Je aj naďalej musíme sledovať pacien- to o pevnej vôli, pretože pred nástupom do MOM nejem, nepijem, ta, aby nedošlo ku komplikáciám.

idem iba na toaletu, lebo potom sa už nedá. Všetko sa dá natrénovať. Mám výhodu, že s vodou sa veľmi nekamarátim, jedlo nie je problém, tak dokážem vydržať. Ak by som musela ísť na WC, nebolo by to jednoduché. Prvýkrát mi trvalo obliecť sa do overalu desať minút, postupným tréningom to zvládnem za päť minút. To je lepší prípad, horšie je to s vyzliekaním, ktoré trvá oveľa dlhšie. Najprv sa musíme vystriekať Medikarínom a potom dávať pozor, aby sme si nenainﬁkovali naše oblečenie čiastočkami vírusu, ktoré sa na povrch odevu dostanú od kašľajúcich ľudí. Testovanie je namáhavé, po vyzlečení z ochranného obleku potrebujem hodinu na spamätanie sa. Po niekoľkohodinovom pôste sú tekutiny, či jedlo pre žalúdok záťažou, z čoho pramení únava. Odpočiniem si a ide sa ďalej. V lete je nám veľké teplo, v zime trpia najmä ruky, lebo rukavice si musíme po každom človeku dezinﬁkovať roztokom, ktorý je studený

a z toho dôvodu nás oziabajú ruky. V čižmách máme tepelné vložky, obúvam si hrubé ponožky, v mobilnom odbernom mieste máme ohrievač, ktorý pri otvorenom okne však nestačí. REAKCIE ĽUDÍ SÚ DOBRÉ AJ ZLÉ S ľuďmi je to ťažké, inak sa chovajú hospitalizovaní pacienti, ktorých pripravujem na operáciu a úplne inak sa správajú ľudia na otvorenom priestranstve. Niektorí si myslia, že keď prídu, hneď budú vybavení. My sa snažíme testovať čo najviac, denne vykonáme medzi 160 až 200 pacientov. Výter s celou dokumentáciou trvá okolo dvoch minút, no niekedy sa to dá zvlád-

nuť aj za minútu. Horšie je, ak nám na rovnaký čas naplánovali troch štyroch ľudí a vznikol stres. Ľudia boli nervózni, rady sa predlžovali a stalo sa, že sme si museli vypočuť vulgárne nadávky. Neboli to len muži, ale aj ženy, boli prípady, že musela prísť zakročiť mestská polícia. Nepomáhali prosby, že sa musíme sústrediť, aby sme sa nepomýlili. Prácu nemožno odﬂáknuť, základom je nepoškodiť pacienta, no výter musí byť kvalitný a v dostatočnej hĺbke 8 – 10 centimetrov do nosohltanu. Najhoršie je, ak si pacient odnáša negatívny zážitok, čo nie je dobré nielen pre neho, ale aj pre mňa. Na druhej strane mám aj milé zážitky, keď nám niektorí poďakovali. Je to aj o trpezlivosti, aj my chceme rýchlo otestovať, aby sa netvorili rady. Je to vzájomná spolupráca zdravotníkov a pacientov. Prácou žijem, niekedy sa mi dokonca sníva, že vytieram. Dúfam, že čoskoro sa situácia dostane do normálu, aby sme mohli žiť tak ako predtým. Radšej by som v pokoji robila anestézie, a nie ako teraz byť v neustálom strese, či som sa dobre vydezinﬁkovala, aby som nenakazila nikoho zo svojich blízkych. PROBLÉMY SI DOMOV NENOSÍ Voľného času veľa nie je, ale dokážem si ho užiť. Najradšej sa starám o malú záhradku s kvetmi, rada si prečítam dobrú knihu. Mám rada poriadok, takže doma často upratujem a veľa času trávim s dcérou a s trojročným vnukom. Mrzí ma, že kvôli korone mám na neho menej času, z obavy, aby som niečo nedoniesla domov. Dobre sa cítim v spoločnosti, v nemocnici sa stretávam s ľuďmi, pohybujem sa medzi nimi. Hovoríme nielen o bežných záležitostiach, ale dokážem aj zažartovať, som pre každú „somarinu“. Domov sa snažim nenosiť pracovné problémy, mám dlhoročnú kamarátku, s ktorou sme na spoločnej vlnovej dĺžke a veľmi mi to pomáha. VIANOCE BUDÚ INÉ Vianoce patria medzi najkrajšie sviatky v roku, no tento rok budú iné a oveľa ťažšie kvôli opatreniam. Dúfam, že aspoň počas sviatkov si od testovania odpočinieme. Aj keď takmer každá žena sa chváli svojím cukrárskym umením, ja si radšej objednám skvelé koláče od vyhlásenej cukrárky zo Stupného. Mám o starosť menej, objednať som nezabudla. Dúfam, že ma korona obíde a ak nebodaj náhodou, nech to má ľahký priebeh. Veľmi sa teším na najbližších, mamu, dcéru, vnuka, zaťa a sestru s rodinou ako sa spolu stretneme. J. Šprocha

15. 12. 2020

OZNAMY

Mesto Považská Bystrica v súlade so zákonom č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a podľa platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica zverejňuje zámer prenájmu nehnuteľného majetku vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica v k. ú. Zemiansky Kvašov, zapísaného na LV č. 4076 formou priameho nájmu, a to: častí pozemku E KN parc. č. 325, druh pozemku trvalý trávny porast o celkovej výmere 2004 m2, spolu o prenajatej rozlohe 144 m2. Účelom nájmu uvedených častí pozemku je zabezpečenie právneho vzťahu k časti pozemku využívaného ako spevnená a manipulačná plocha a prístupová komunikácia k nehnuteľnostiam vo vlastníctve nájomcu a k časti pozemku, ktorý sa nachádza v oplotenom dvore stavby súp. č. 101 a na ktorom je umiestnená hospodárska stavba na chov hydiny. Minimálna cena nájmu je stanovená vo výške 1,80 €/m2/rok. Cenové ponuky jednotlivých záujemcov musia byť predložené písomne v uzatvorenej obálke označenej heslom: „PRIAMY PRENÁJOM časti pozemku E KN parc. č. 325 v k. ú. Zemiansky Kvašov – NEOTVÁRAŤ“ na adresu: Mesto Považská Bystrica, Mestský úrad Považská Bystrica, oddelenie nakladania s majetkom, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica, počas lehoty 15 dní od zverejnenia tohto zámeru, t. j. do 16. 12. 2020 do 12.00 hod.. Vyhodnotenie bude písomne oznámené všetkým uchádzačom v termíne do 10 dní od termínu vyhodnotenia ponúk. Záujemcovia spolu s návrhom cenovej ponuky doložia aj čestné vyhlásenie, že nie sú osobou uvedenou v § 9a ods. 6 a 7 zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a čestné vyhlásenie, že v čase podania žiadosti o prenájom nemajú žiadne záväzky voči Mestu Považská Bystrica, štátu, daňovému úradu a poisťovniam po lehote splatnosti, prípadne ak má takéto záväzky, uviesť ich výšku, veriteľa a stručné odôvodnenie záväzku. Mesto Považská Bystrica si vyhradzuje právo odmietnuť všetky cenové ponuky, neuzatvoriť nájomnú zmluvu s úspešným uchádzačom, resp. tento zámer prenájmu nehnuteľného majetku zrušiť. Bližšie informácie možno získať na tel. č. 042/4305307 alebo osobne na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, oddelenie nakladania s majetkom, 2. poschodie č. dv. 307.

Nemocnica s poliklinikou Považská Bystrica v zmysle zákona č. 552/2003 Z. z., v platnom znení, vyhlasuje výberové konanie na obsadenie pracovnej pozície PRIMÁR RÁDIODIAGNOSTICKÉHO ODDELENIA Kvalifikačné predpoklady a požiadavky: • vysokoškolské vzdelanie II. stupňa v doktorskom študijnom programe v študijnom odbore všeobecné lekárstvo, • odborná spôsobilosť na výkon špecializovaných pracovných činností v špecializačnom odbore rádiológia, • najmenej päťročná odborná zdravotnícka prax. Uchádzač o pracovné miesto musí: a) byť bezúhonný, b) spĺňať kvalifikačné predpoklady a požiadavky na pracovnú pozíciu, c) byť samostatný, flexibilný, schopný riešiť problémy, pracovať pod tlakom, ochotný učiť sa nové veci a pracovať v tíme. Zoznam dokladov, ktoré musí uchádzač predložiť: • písomná žiadosť o účasť na výberovom konaní, • úradne osvedčené kópie dokladov o dosiahnutom vzdelaní, • výpis z registra trestov nie starší ako 3 mesiace, • prehľad doterajšej praxe, • profesijný štruktúrovaný životopis, • motivačný list. Základná mzda: 2 400 eur Žiadosť o účasť na výberovom konaní je potrebné zaslať spolu s požadovanými dokladmi na adresu: Nemocnica s poliklinikou Považská Bystrica Oddelenie personalistiky a miezd Nemocničná 986 017 26 Považská Bystrica Obálku označiť v ľavom hornom rohu „NEOTVÁRAŤ – VK primár rádiodiagnostického odd.“. Dátum uzávierky prijímania žiadostí o účasť na výberovom konaní je 16. 12. 2020. Rozhodujúci je dátum na poštovej pečiatke. Dátum, miesto a čas výberového konania oznámi prihláseným uchádzačom Nemocnica s poliklinikou Považská Bystrica.

Mesto Považská Bystrica v súlade so zákonom č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a podľa platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica, zverejňuje zámer prenájmu nehnuteľného majetku vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica formou priameho nájmu

a to časti pozemku C KN parc. č. 772/1 zastavaná plocha a nádvorie zapísaného na LV č. 4376 v k. ú. Považská Bystrica vrátane spevnenej plochy nachádzajúcej sa na tomto pozemku – parkovacie miesta č. 1., 19 a 20. Ide o parkovacie plochy pri polyfunkčnom objekte „Tri veže“ v centrálnej mestskej zóne, ktoré slúžia na parkovanie osobných motorových vozidiel. Parkovacie miesta sú vyhradené pre subjekty, ktoré majú v tomto objekte sídlo alebo prevádzku a túto skutočnosť preukážu platnou nájomnou zmluvou alebo iným obdobným dokladom. Uvedené parkovacie miesta sa prenajímajú na dobu neurčitú. Minimálna cena nájmu pre jedno parkovacie miesto je stanovená v zmysle platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica vo výške 265,55 €/rok. Cenové ponuky jednotlivých záujemcov musia byť predložené písomne v uzatvorenej obálke označenej heslom: „PRIAMY PRENÁJOM - parkovacia plocha č. 1 na pozemku C KN parc. č. 772/1 v k. ú. Považská Bystrica – NEOTVÁRAŤ“, alebo „PRIAMY PRENÁJOM - parkovacia plocha č. 19 na pozemku C KN parc. č. 772/1 v k. ú. Považská Bystrica – NEOTVÁRAŤ“, alebo „PRIAMY PRENÁJOM - parkovacia plocha č. 20 na pozemku C KN parc. č. 772/1 v k. ú. Považská Bystrica – NEOTVÁRAŤ“. V prípade záujmu o prenájom viacerých parkovacích miest je potrebné text upraviť podľa konkrétnych parkovacích miest. Cenové ponuky je potrebné doručiť na adresu: Mesto Považská Bystrica, Mestský úrad Považská Bystrica, oddelenie nakladania s majetkom, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica počas lehoty 15 dní od zverejnenia tohto zámeru, t. j. do 17. 12. 2020 do 12.00 hod.. Vyhodnotenie bude písomne oznámené všetkým uchádzačom v termíne do 10 dní od termínu vyhodnotenia ponúk. Záujemcovia spolu s návrhom cenovej ponuky doložia aj čestné vyhlásenie, že nie sú osobou uvedenou v § 9a ods. 6 a 7 zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a čestné vyhlásenie, že v čase podania žiadosti o prenájom nemajú žiadne záväzky voči Mestu Považská Bystrica. Mesto Považská Bystrica si vyhradzuje právo odmietnuť všetky cenové ponuky, resp. zámer prenájmu zrušiť. Bližšie informácie možno získať na tel. č. 042/ 4305308 alebo osobne na Mestskom úrade Považská Bystrica, odd. nakladania s majetkom, 2. poschodie č. dv. 308.

15. 12. 2020

REGIÓN

Podžiaran si splnil sen o vlastnom hudobnom albume

Priaznivci folklórnej skupiny sa môžu tešiť na krásny darček. Neprinesie ho však Ježiško, ale talentovaná Folklórna skupina Podžiaran z Papradna. Dlhoročné prianie zaznamenať svoje poklady na nosič sa im splnilo koncom tohto roka. O niekoľko dní uzrie svetlo sveta hudobný album s názvom OMEĽINKI z papradňanských zvykov a piesní. Túžba vydať hudobný nosič sa niesla medzi folkloristami z Podžiaranu už dlhšie. Tento rok sa im to podarilo vďaka získaným ﬁnanciám z projektu Ministerstva kultúry Slovenskej republiky. – To, čo by sme chceli naň natočiť, bolo od začiatku jasné. Okrem krásnych piesní z Papradna a celkovo z Javorníkov sme chceli zachytiť aj krásu hovoreného slova, zvykov a tradícií z Papradna, - vrátila sa na začiatok vedúca FSk Podžiaran. PRIEREZ CELÝM ROKOM Prvý album je akoby prierez celým rokom. – Zvukové stopy obsahujú najskôr hovorené slovo o danom období či zvyku, po ňom sú piesne viažuce sa k tomuto obdobiu. Ako vždy, s hovoreným slovom pomáhala Gitka Bulíková, nahovorili ho viacerí z Podžiaranu. S rýchlejšími piesňami, ktoré sú nielen z Papradna, ale aj okolia, nám pomohli aj kamaráti, ktorí hrávajú či už v ĽH Považan, Mladosť bude tento deň zapísaný veľkými písa Rovňan - Alžbetka Hološová a sú- menami, že zase niečo nové vzniklo. rodenci Terezka, Damián a Dávid Na druhom CD sme okrem typických Gloserovci, - priblížila L. Jandušíková. ťahavých piesní naspievali aj piesne Zaujímavosťou je, že na nosiči zazne- s píšťalkovou muzičkou, o ktorej dobjú piesne z Papradna a okolia v po- re vieme, že nemá miesto v tradičnej daní obnovenej ľudovej hudby, ktorá kultúre, ale keďže my na píšťalky hrať v najväčšej obci okresu nehrala už vieme a chceli sme CD aj takto spesviac ako sto rokov. – V našej kronike triť, dovolili sme si ju použiť. Na CD

sú aj dve piesne, ktoré k Podžiaranu a Papradnu neodmysliteľne patria, a to Papradňanský Podžiaran a Papradno, Papradno a pieseň Sigoce, Sigoce, ktorá je ozvláštnená špeciál-

nym echom alebo ozvenou. Tá dáva textu piesne a zážitku z jej zaspievania ešte väčšiu emóciu, - doplnila vedúca skupiny. HISTÓRIA JE AKO KUS CESTA NA CHLIEB Poslucháči sa môžu tešiť na takmer 150 minút záznamu piesní, ale aj hovoreného slova z Javorníkov. Hoci na

nosiči nájdu prevažne piesne, ktoré sa spievali v Papradne, nechýbajú aj melódie z iných dolín. – Dnes už je ťažko povedať, odkiaľ piesne pochádzajú. Mnohé sa, s nejakými obmenami, zachovali naprieč Javorníkmi, ba dokonca aj na Morave. Preto my už teraz hovoríme, že aj u nás sa tieto piesne spievali a spievali sa takto..., skonštatovala L. Jandušíková. A ako sa bude nový „poklad“ volať? - Ako povedala Danka Mahútová, že história a život je taký veľký kus cesta na chleba. A my z toho dobrého chlebíka dnes zbierame už len odrobinky. Preto sme naše nové dvoj-CD pomenovali OMEĽINKI z papradňanských zvykov a piesní. Veríme, že svetlo sveta uzrie tesne pred Vianocami. Naši priaznivci si ho budú môcť zakúpiť na Obecnom úrade v Papradne alebo priamo u nás, stačí nás kontaktovať na facebooku alebo mailom, - prezradila vedúca folklórnej skupiny. Ako dodala, na vzácnom darčeku sa podieľali aj ďalší pomocníci. - Chcela by som sa poďakovať aj zvukárovi Jožkovi Štefanatnému, ktorý profesionálne spracoval všetky nahrávky a Vladkovi Šimíkovi za návrh obalu na nosič. Verím, že tak, ako sa CD páči nám, sa bude páčiť všetkým, ktorí si ho kúpia. Prajeme príjemné počúvanie, - dodala na záver L. Jandušíková. D. Šípková

Vianoce v horských osadách Podjavorníka v minulosti

Najkrajšie sviatky roka tu slávili v kresťanskom duchu. Na Štedrý deň (Pošní dzeň) sa od skorého rána čistilo, upratovalo v domčekoch, všetci dodržiavali celodenný prísny pôst: nejedli, nepili, nespievali ani sa nehádali. Štedrovečerné jedlá boli skromné, ale chutné. Polievka z kyslej kapusty so zemiakmi, hustá fazuľová polievka a pupáky s tvarohom v mlieku, omastené maslom. Boli to všetko domáce potraviny, ale mali výnimočnú vianočnú príchuť, aj keď boli bezmäsité. SKROMNÉ, ALE RADOSTNÉ Celý dom, maštaľ aj humno pokropili svätenou vodou. Štedrovečerný stôl sa pripravil zvlášť. Gazda priniesol snop obilia, odložený už pri mlátení. S kresťanským pozdravom „Pochválený buď Ježiš Kristus“ predniesol veršovaný vinš. Gazdiná rozložila snopek na stole, klasmi do stredu, na rohy dala štyri malé pecníky chleba, upečené doma v peci, cesnak a peniaze. Všetko prikryla bielym obrusom. Do stredu položila misu s jedlom, pre každého člena rodiny lyžicu a jednu navyše. Jedlo sa spoločne z jednej misy. Súčasťou bola modlitebná knižka a pred večerou sa všetci spoločne modlili, stojac okolo stola. V okne svietili sviečky a pri nich bol krížik. Záclony nemali. Pod stolom bola putňa, najskôr sa do nej dalo z každého jedla pre statok. Nad stolom z hrady visel živý vianočný stromček, najčastejšie jedlička, skromne ozdobená. Do pozlátky zabalené orechy, kocky cukru, u niekoho len kúsky zemiakov alebo kvaky, sušené ovocie a sklenené guľky rôznych tvarov a farieb. Každý člen dostal oplátku s medom, od rodičov krížik na čelo palcom, namočeným v mede, aby boli deti dobré. Prekrojené jabĺčko

malo mať v strede peknú hviezdu s jadierkami, čo svedčilo o zdraví celej rodiny. Od večere sa neodbiehalo, iba gazdiná vymenila misy na stole. Zvyšok sa zas dal do putne pod stolom. Večera s troma chodmi sa skončila modlitbou spoločne a poďakovaním Bohu. Statok sa musel nakŕmiť, obriadiť, ale iné práce sa nevykonávali. KRÁSU DOTVÁRALA ZASNEŽENÁ PRÍRODA Na Božie narodenie sa nič robiť nesmelo. Zavčas rána chcel byť každý prvý pri žliabku, kde sa chodilo na vodu, aby sa umyl tečúcou vodou, ktorú v tomto a Novoročnom čase nazývali ščasnicou, aby boli zdraví celý rok. Kto mohol, rád išiel do dediny zavčas rána pešo, brodiac sa snehom, na sväté omše. Naspäť sa zas vracali pešo domov, do hôr. Jedna cesta trvala tri až štyri hodiny. Kto mal rodinu v dedine, zostal na noc u nich, aby mohol byť prítomný v ďalší deň na Ščefana na svätej omši. Oba sviatočné dni už boli obedy mäsité. Navaril sa hrniec mäsa z geľaty, kde bolo nasolené od zabíjačky a ďalší hrniec zemiakov. Tiež sa dojedalo štedrovečerné jedlo. Chlieb si napiekli pred Vianocami v domácej peci, štrúdle z kysnutého cesta aj buchty s rôznymi domácimi

plnkami a vianočku, takzvanú celtu. Rodiny sa navzájom navštevovali, bola to radosť zo spoločne prežívaných sviatkov v kruhu rodiny, aj keď neboli darčeky ani mobily či televízia, rádio. Krásu dotvárala zasnežená príroda, široko-ďaleko čistý biely sneh, ktorý napadol každú zimu v minulosti. Zelené ihličnany so snehovým popraškom, vetvičky obalené lesklou inovaťou, azúrovo modrá obloha, jasné slnko, v noci svietiaci mesiac a trblietajúce sa hviezdy. Počas každoročnej koledy s pánom farárom, ktorý posvätil každý domček aj v horských osadách, kde sa spoločne pomodlili a požehnanie dostala celá rodina. Po sviatku Troch kráľov zavesili smutný stromček, narobili švrliaky (z jedličky), čopec zapichli do hnojiska, aby bola dobrá úroda. Snopek priviazali o stromčeky, zrno vyzobali vtáčiky. Miesta, kde žili ľudia v minulosti, nenechajme upadnúť do zabudnutia a pripomínajme si zvyky našich predkov. Poznali spôsob života, aj spôsob, ako prežiť v ťažkých podmienkach. Bola to rodinná súdržnosť, pracovitosť a modlitba k Pánu Bohu: tak si to pamätám z detstva, ako to bývalo v horách. H. Počiatková

15. 12. 2020

V bielom páperí Zvony bijú z veží, vonku znova sneží, pozorujeme to cez okno z našich vykúrených chyží.

Zbierka mesiaca december – korbové sane z Domaniže

Ako padá vločka za vločkou a svet sa stáva na chvíľu vianočnou rozprávočkou. Či sme veľkí a či maličkí, všetkým svietia očká sťa v iskričky. Rozžiari sa celé okolie, vianočná melódia v tom svetle krásne znie. Všade je plno štedrosti, tichá noc má príchuť sviatosti. Vtedy nadíde ten čas snov i zázrakov, keď v bielom páperí začne padať zdravie, šťastie, láska radosť z oblakov. R. Kurej

Také Vianoce Aby sme si šťastné a veselé v rúšku želali, také Vianoce sme tu ešte nemali. Ráno na zákazy sa hnevali, večer pri stromčeku koledy spievali, na polnočnej v polovičke kostola a polovičnú nádej do duše vlievali. Ešteže si aspoň deti nerobia z toho ťažkú hlavu – do akého sme sa to dostali stavu? Smejú sa a naháňajú, ako to dokážu len oni, vedia, že Ježiško na rúška slzy neroní. Darček nezabudne dať, aby sa mohli spokojne hrať, no hlavne jeho prítomnosť po celý rok v srdiečku mať. Nech na rúška budúce Vianoce môžeme všetci už len spomínať. D. Hošták

MIX

Oznam pre jubilantov MČ Rozkvet Mesto Považská Bystrica a Výbor mestskej časti Rozkvet si chcú aj v tomto roku pripomenúť životné jubileá svojich spoluobčanov, ktorí sa dožívajú 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90 a 95 rokov. Vzhľadom na epidemiologickú situáciu nie je možné organizovať tradičné spoločné stretnutia, preto pre jubilantov pripravili malú pozornosť. Balíčky si môžu prevziať osobne alebo prostredníctvom inej poverenej osoby v kine Mier (TIK) od 16. – 18. 12. 2020 a od 7. 1. – 29. 1. 2021 v pracovných dňoch od 8,30 – 16,00 h.

BLAHOŽELÁME Zimné obdobie je takmer vždy spojené so snehovou nádielkou, a preto sme za zbierkový predmet mesiaca december vybrali sane korbového typu. Sane predstavujú bezkolesový dopravný prostriedok pohybujúci sa hlavne na snehu kĺzaním. Do saní sa v minulosti priahali kone, voly a kravy. Pred rozvojom automobilizmu patrili sane a vozy k základným prostriedkom osobnej dopravy (návšteva mesta, lekára, jarmoky, trhy, svadba, pohreb). Konštrukčná i funkčná variabilnosť sa odráža i v ľudových názvoch saní: holé sane, sane s klanicami, zvlač na hnoj, vlečniak, korbové sane, furmanské sane, hnojové sane, zvážkové sane, krne, kurty, gnatky a iné. V zbierkach Vlastivedného

Advent

múzea v Považskej Bystrici sa nachádzajú dva druhy pánskych saní korbového typu. Prezentované sane získal do zbierok v roku 1994 etnograf dr. Pavol Jurčík od pána Ing. Vojtecha Mika z Považskej Bystrice. Sane pochádzajú z obce Domaniža a používal ich miestny farár. Sane sú ručne kresané z javorového dreva, určené pre dve osoby a kočiša. Majú jemne esovito tvarovanú prednú časť korby. Na saniciach sú ozdobné kované špirály a spodná strana saníc je podbitá kovovým ráfom. Môžeme na nich vidieť stolársku, kováčsku a čalúnnickú prácu. J. Mihálik Vlastivedné múzem v Považskej Bystrici

Duchovno, pokora v advente skromno žijeme, čakaním na príchod v rodine a spoločnosti nádej do Božích rúk vkladáme. M. Smatana

Eliška GARDIANOVÁ z Rozkvetu. Krásne narodeniny želajú mamina, tatino, sestrička Dianka, babka Evka, dedko Milanko a ostatná rodina.

VITAJTE

Vonku chladno, v uliciach ticho, slová nepočuť, vietor nešuchoce, nechce rušiť predvianočný kľud. Koronavírusom od jari svet poznačený ľudí tlačí ku stene, cintoríny zapĺňa proti našej vôli, dokedy takto žiť budeme?

Štebotali myšky v tráve, že Ty sviatok sláviš práve. Preto v tento vzácny deň Ti prajeme všetko najlepšie len. Na krídlach motýlích prilieta prianíčko, aby Ti, Eliška, svietilo slniečko. Slniečko šťastia, lásky a nádeje, nech sa Tvoje srdiečko z radosti zasmeje. Dňa 17. decembra oslávi svoje krásne štvrté narodeniny naša milovaná

Katka a Lucka ČERVEŇÁKOVÉ oslávili meniny a ich sestra Veronika oslávi svoje krásne 19. narodeniny 23. decembra. Štvorlístok pre šťastie štyri priania skrýva, zdravie, šťastie, láska, radosť nech Vám v srdci býva. Želá mamina, tatino a ostatná rodina. Malým slniečkom pre Júliu a Lukáša z Považskej Bystrice je Šarlota Koleková (3730 g a 51 cm), ktorá sa narodila 22. novembra.

Blahoželania a poďakovania sa podávajú vždy do štvrtku do 12.00 hod. formou, elektronickej pošty (e-mailu) alebo osobne na klientskom centre mestského úradu

POĎAKOVANIE Touto cestou sa chcem úprimne poďakovať v prvom rade kolektívu chirurgie pod vedením primára MUDr. Ladislava Korca za ich obetavý a profesionálny prístup počas mojej akútnej hospitalizácie v septembri 2020, ale aj počas mojich predchádzajúcich hospitalizácií v júni 2020 aj v roku 2019. Veľké poďakovanie patrí aj sestričke chirurgickej JISky Zuzane Jurkechovej. Ďalej by som sa chcel pekne poďakovať aj oddeleniu LDCH pod vedením primárky MUDr. Miriam Lahdovej za ich obetavý a profesionálny prístup počas štyroch týždňov mojej hospitalizácie. Počas môjho pobytu na oboch oddeleniach som sa presvedčil, že všetci menovaní mali rovnaký prístup aj k ostatným pacientom. S úctou a vďakou Ján Heššo

ŠPORT

15. 12. 2020

HÁDZANÁ

Ľubomir Ivanytsia túži po ME, po skončení kariéry chce ostať v Považskej Bystrici a založiť si rodinu

Ľubomir Ivanytsia patrí medzi opory Pov. Bystrice. Foto: B. Talačová Tridsaťročný pravý krídelník, hádzanár MŠK Považská Bystrica Ľubomir Ivanytsia patrí už tretiu sezónu k oporám klubu. ky som v klube odohral šesť sezón. Kde ste s hádzanou začínali? - Som rodák z mestečka Velikyi Pocity boli dobré, klubu sa darilo, Bereznyi, ktoré leží tri kilometre majiteľ mal veľké ambície. V extralige od hraničného prechodu Ubľa na sme získavali medaily a hrali v euSlovensku. Začínal som hrať ako rópskych pohároch. Odišiel som žiak, od trinástich rokov som bol na ešte v ére, kedy to klubu išlo, ale po športovom lýceu v Kijeve a potom odchode sponzora nie je situácia rusom popri štúdiu na vysokej letec- žová a klub má problémy. kej škole hrával najvyššiu súťaž za Ako ste sa dostali na Považie? Budiveľnyk Brovary, čo je mesto asi - V Topoľčanoch som hral sezónu dvadsať kilometrov od Kijeva. Po pod vedením súčasného trénera skončení školy som sa vydal prvýkrát MŠK Václava Straku, ktorý ma poznal a chcel do tímu. Keď ma oslodo zahraničia – na Slovensko. Prečo ste si vybrali práve vili funkcionári, súhlasil som. Ponuku sme dôsledne zvažovali aj s priateľSlovensko? - Priateľka Aleksandra Krebs, ktorá kou, ktorá prestúpila do moravského je hádzanárska brankárka, pôsobila Sokol Poruba, aby sme boli bližšie už dva roky v Iuvente Michalovce, k sebe. Na Považí som už tretí rok, kde bola od dorastu. S pomocou som tu veľmi spokojný, niet sa na čo jej manažéra Róberta Jana som sa sťažovať. Máme dobrý kolektív, hrádostal na prvé zahraničné angažmá me v extralige o najvyššie priečky, do Topoľčian. Po absolvovaní skúš- európske poháre. Hádzaná v Po-

važskej Bystrici si aj v nepriaznivej situácii udržuje úroveň aj kvalitu. Na ktoré slovenské pôsobisko spomínate radšej? - Ťažko povedať, aj v Topoľčanoch bolo dobre, rovnako aj v Považskej Bystrici. Možno tu je to lepšie, predsa len mám viac skúseností než predtým, ako som na Slovensko prišiel. Nelákali vás kluby z východného Slovenska – Prešov či Košice? - Tatran je slovenská špička, hrával v Lige majstrov či Európskej ligeá európske poháre, Ligu SEHA. Ponuku som nedostal, podobne ani z Košíc, či iného tímu z východu. V drese MŠK sa tvojím príchodom vyriešil problém pravého krídla, kde sa hráči v poslednej dobe striedali ako na páse. Hovorí sa, že mať dobrého ľaváka je výhra. - Väčšinou som hrával na pravom krídle, ale zahral som si aj na spojke. Za roky na tomto poste mám už všetko zautomatizované. Občas sa stane, že prešliapnem, ale to patrí k hre. Rovnako je to aj so zakončením, pri náskoku veľa času na špekulovanie nie je. Som ľavák, ale iba pri hre, pri písaní, jedení či iných činnostiach používam pravú ruku, aj pri futbale kopem pravou. Pravačkou som gól nedal asi nikdy, možno pri nahadzovačke, ale to nie je klasická strela. V klube sa striedam na krídle s Mariánom Maliarom, tiež ľavákom. Učí sa, je mladý, šikovný, má čo zlepšovať. Ale v tíme máme viacero mladých, ktorí tu majú dobré podmienky a sú prísľubom do budúcnosti. S Považskou Bystricou ste sa tešili zo zisku Slovenského pohára. Ako spomínate na zahodenú sedmičku? - V rozstrele som napálil loptu do brvna, odrazila sa za čiaru, nielen ja, ale aj viacerí to videli ako gól. Gól neplatil a vtedy som sa cítil zle, lebo šanca na zisk pohára klesla.

Našťastie neuspel aj súper a keď som opäť prišiel na rad, Čuprynu som prekonal. Bolo to špeciﬁcké, pretože sa poznáme ešte z juniorskej reprezentácie. Finále bolo nádherné, malo náboj, atmosféru, divácku kulisu a naviac sme vyhrali. Bol to super zážitok. Vráťme sa ešte k Prešovu. Čím to je, že Považská Bystrica dokáže na Tatran zahrať? - Prešov hrá väčšinou v Považskej Bystrici na svoje pomery zle a tak tomu bolo aj v Topoľčanoch, kde boli tiež zápasy vyrovnané. Myslím si, že v Považská Bystrica ťaží z vlastných odchovancov, hráči sú dlhší čas spolu, čo je pozitívom. Sme zohratí, pomaly môžeme hrať naslepo, vieme, čo spoluhráč urobí. Pri sedmičkách vždy podáte loptu aktérovi, nech je to hocikto. - Máme taký rituál, s Martinom Briatkom si loptu vymeníme, podám mu ju a on strieľa. To isté platí, aj keď hádže Andrej Sloboda, ktorý ho počas neprítomnosti úspešne zastupoval. Keď treba, hodím sedmičku aj ja, keď ma pošle tréner, alebo nemá kto iný. Nemám s tým problém. Pri každom góle sa tešíte so zaťatou päsťou, podobne je to aj pri obranných zákrokoch. - Z gólov som sa tešil aj na Ukrajine, ale nebolo to nič výnimočné. Až na Slovensku ma naučili, že je dobré emócie neskrývať a prejavovať ich, čo sa páči aj divákom. Mám radosť nielen z gólu, ale aj prihrávky či dobrého bloku, všetko je dôležité pre tím. Je to príjemný pocit a pomáha. Teraz to robíme všetci, pretože sa musíme vzájomne podporovať, keď nemáme na zápase divákov. Je to zvláštne odrazu hrať v tichej hale, kde počuť len pokyny trénera a spoluhráčov. Predtým nás diváci hnali dopredu a veľmi nám to pomáhalo, teraz si musíme pomôcť sami. Pokračovanie na 33. strane

15. 12. 2020

HÁDZANÁ /STREĽBA

Ľubomir Ivanytsia túži po ME a po skončení ...

Dokončenie z 32. strany

Na ktorý zápas najradšej spomínate? -Top zápas nemám, dal som v zápase desať gólov, proti Šali ešte viac, ale vyložene výnimočný zápas nemám. Som členom tímu a som rád za každý náš gól a výhru. Často bývate terčom faulov, no trestov veľa nemáte. - Žlté karty občas dostanem, niekedy sa nevyhnem dvojminútovému trestu. Je to aj preto, lebo na krídle toho nemám toľko ako chalani na strede. Červenú kartu som zatiaľ nikdy nedostal ani napriamo ani po troch vylúčeniach. Dúfam, že mi to vydrží. Niekedy je to ťažké, ako nedávno proti Šali, kde ma súper nešetrne fauloval a okamžité dostal červenú kartu. Bol som nervózny a moju reakciu ocenil rozhodca dvoma minútami. Nedávno ste dostali pozvánku do slovenskej reprezentácie. Reprezentovali ste aj predtým? - Spolu s Čuprynom sme reprezentovali ako juniori Ukrajinu, ale nikdy sa nám nepodarilo postúpiť na európsky šampionát. V dospelej reprezentácii Ukrajiny som nikdy nehral, neviem prečo si ma tréneri nevšímali, aj keď sa mi darilo. Zrejme o mne nevedeli (smiech). Nedávno som dostal od trénera Petra Kukučku pozvánku na Eurocup proti Chorvátsku a Španielsku, no podujatie bolo pre koronu zrušené. Dúfam, že sa dostanem na medzištátny zápas proti Česku. Cieľom je dostať sa do nominácie na ME v roku 2022, ktoré budú na Slovensku a Maďarsku. Dúfam, že sa to podarí, konkurencia na mojom poste je veľká, Tomáš Urban, hrajúci v druhej Buideslige je špičkovým hráčom. Potešilo by ma, keby aj priateľka, ktorá medzitým prestúpila do poľského Koszalinu, vychytala postup Slovensku na ME. Súperom bude Ukrajina, takže bude to riadne derby. Reprezentovať je česť a pocta. Ak budem nominovaný na hocijakú reprezentačnú akciu, urobím všetko pre to, aby som bol platným hráčom. Aby ste mohli reprezentovať, museli ste získať slovenské občianstvo. Bol to hlavný dôvod? - S priateľkou sme už dávnejšie chceli ostať na Slovensku, sondovali sme podmienky, ktoré musíme splniť. Po piatich rokoch sme získali dlhodobý pobyt v Európskej únii, čo znamenalo, že s kartičkou sme mohli chodiť po členských štátoch rovnako ako občania týchto krajín. Záujem reprezentácie proces ešte urýchlil, po takmer desiatich rokoch už máme obaja slovenské pasy a sme Slováci. Na Slovensku

Ľubomir Ivanytsia (vľavo) góly nielen dáva, ale je platný aj v obrane. Foto: B. Talačová sa nám obom páči, v Považskej Bystrici sa cítim dobre a radi by sme tu ostali. Je tu nádherná príroda, čo nám vyhovuje, keďže máme radi turistiku. Ani na Ukrajinu to nemáme ďaleko, autom okolo šiestich hodín. Ako slávite Vianoce? - V našom meste na Ukrajine máme grékokatolíkov, pravoslávnych, ale aj rímskokatolíkov. Rešpektujeme sa, keď je 24. decembra Štedrý večer, my ako grékokatolíci máme tiež voľno, ale naše Vianoce sú 6. januára. Prísny pôst sa drží až do večere, ktorá musí obsahovať dvanásť chodov. Nesmie sa jesť mäso ani nič, čo obsahuje mlieko. Tradičným jedlom je kuťa - uvarená pšenica, do ktorej sa pridáva mletý mak, med, orechy a sušené ovocie. Ďalej to holubky, čo sú kapustové rolky s ryžou a mletým mäsom, no to je na Štedrý večer nahradené zeleninou. Ryby sú samozrejmosťou, podávame ich na kyslo alebo pečené, chýbať nesmie fazuľové pyré, hubová omáčka, a koláče. Na druhý deň sa ide do kostola a voľno je nasledujúce tri dni. Na Vianoce doma sa vždy teším, navštívim mamu a rodinu, bohužiaľ budem bez otca, ktorý nedávno zomrel. Ako vyberáte darčeky? - Dávame si ich na Silvestra, darček by mal obdarovaného potešiť. Keď mám dilemu, čo kúpim priateľke, radšej sa jej spýtam. Prsteň už má, sme zasnúbení. Čo by ste chceli dosiahnúť? - Je toho viac. Prioritou je rodina, ktorú si tu chceme založiť. Aj keď sa tu cítim dobre, ak by bola dobrá ponuka z Maďarska, Poľska či Rakúska, rád

by som ju vyskúšal. Na Bundesligu sa necítim, neviem či som až taký dobrý. Pri prestupe treba aj šťastie a dobrého manažéra. Mám aj trénerskú licenciu C, môžem trénovať, zatiaľ iba deti, ale chcem si kvaliﬁkáciu zvyšovať, pretože priateľka si robí „Béčko“. Som rád, že môžem svoje skúsenosti odovzdávať tým, čo majú záujem a chcú sa učiť. Možnosťou

je aj nájsť si uplatnenie sa v odbore elektrotechnika-elektromechanika, ktorý som vyštudoval na leteckej škole. Najskôr musím poslať diplom na ministerstvo školstva, aby mi ho uznali a možno sa potom uplatním na niektorom letisku. Zatiaľ však hrám hádzanú a to ma baví. J. Šprocha

STREĽBA

Talenty zbierali úspechy

Športovo-strelecký klub POBYS sa v tomto roku môže popýšiť ďalšími významnými úspechmi. Okrem talentovaného Tomáša Sádeckého sa o ne pričinili aj súrodenci Tamara a Richard Babušovci. Aj napriek náročným podmienkam, ktoré tento rok priniesol, získali strelci do 23 rokov, ktorí hája farby športovo-streleckého klubu POBYS, viaceré umiestnenia v súťažiach po celom Slovensku. Ich úspechy nám priblížil tréner Štefan Škultéty. – Minulý rok dosahoval výborné výsledky Tomáš Sádecký, no môžem povedať, že tento rok sa doťahujú aj dvojčatá Tamara a Richard Babušovci. Naši strelci dosiahli trikrát prvé miesto, šesťkrát druhé miesto, trikrát tretie miesto, či už išlo o prvú ligu, majstrovstvá kraja alebo Slovenska. Chcel by som sa poďakovať aj Mestu Považská Bystrica za ﬁnančný dar, pretože nám pomohol k výsledkom, ktoré dosahujeme, - doplnil Š. Škultéty.

Úspešným športovcom prajeme mnoho úspechov aj v ďalšom roku!

Tamara Babušová

ATLETIKA

15. 12. 2020

Šprintérsky talent Sebastián Sádecký z Olympie Považská Bystrica pokukuje po oštepárskom sektore Rok 2020, aj keď bol poznačený koronou, bol pre člena atletického klubu Olympia Považská Bystrica Sebastiana Sádeckého veľmi úspešný, keď získal dva slovenské žiacke tituly. Ako si sa dostal k atletike? - V Milochove, kde bývam, som od malička patril k najrýchlejším, a sem tam som sa zúčastnil menších pretekov. Keď prišla možnosť prihlásiť sa na skúšky do športovej triedy v Základnej škole Školská v Považskej Bystrici, bola voľba jasná. Od piateho ročníka už navštevujem športovú triedu a súčasne som členom Olympie Považská Bystrica, kde ma vedie tréner Tomáš Kukučka. Máš športovanie v génoch? Podporujú ťa rodičia? - Otec hrával futbal za Bytču a Hliník nad Váhom, tak sa asi niečo na mňa nalepilo, pretože rád si zahrám aj futbal. Zdedil som zrejme výbušnosť, čo je v šprintoch dôležité. Občas ma rodičia chodia pozrieť na preteky, ale vtedy nemám dobrý pocit. Lepšie je, ak ma nevidia a prídem domov s medailou. Venuješ sa viacerými disciplínam, ktoré máš najradšej? - V žiackych kategóriách sú to krátke šprinty na 60 a 150 metrov, kde som získal majstrovské tituly. Najobľúbenejšou traťou je 150 metrov, tam sa cítim najlepšie. Šesťdesiatka je tiež dobrá, na nej sa však nesmú robiť chyby, pretože čas na opravu zaváhania je minimálny. Skúšal si aj prekážkové šprinty. Je to náročné? - V klube sme skúšali všeličo, dali ma na prekážky a celkom mi to išlo a tejto disciplíne som sa venoval aj na tréningu. Prekážkárska

stovka je veľmi náročná na techniku, čo mi veľké problémy nerobilo. Kolízie s prekážkami sa mi doteraz vyhli a nikdy som na nich nespadol. Skákal som ich bez problémov, avšak s technikou to bolo horšie. Prednosť preto dávam „hladkým“ šprintom, kde sa môžem sústrediť len na výkon a prekážky ma nerozptyľujú. V krajských súťažiach sa mi podarilo vyhrať niektoré preteky a bol som aj na majstrovstvách Slovenska, no tam sa mi nepodarilo uspieť. Bežal som aj niekoľko štaﬁet ako ﬁnišman, najviac na úrovni kraja, ale vždy som dobehol prvý. Ako hodnotíš svoje dve zlaté medaily? - Škoda, že pretekov nebolo kvôli korone viac, mohlo byť viac aj prvenstiev. V Trnave sa mi na slovenskom šampionáte bežalo dobre, vyhral som oba krátke šprinty. Potešili ma aj výkony, pretože víťazstva neboli tesné, ale bol tam istý rozdiel. Šesťdesiatku som vyhral o deväť a stopäťdesiatku o 24 stotín sekundy, preto bola radosť nielen z titulu, ale aj z výkonu. Boli to moje posledné tituly na spomínaných tratiach, lebo v nasledujúcej sezóne prejdem do kategórie dorastu, kde sa tieto trate nebehajú. Namiesto šesťdesiatky pobežím stovku a stopäťdesiatku vymením za dvojstovku. Na dlhšie behy si netrúfaš? - Štvorstovka je šprint o udržaní vysokého tempa počas takmer päťdesiatich sekúnd, čo nie je pre mňa. Vo viacbojárskej súťaži som vyskúšal šesťstovku, kde som na

Sebastian Sádecký (v strede) so zlatou medailou

Sebastián Sádecký s bohatou medailovou zbierkou prekvapenie dosiahol najlepší slovenský výkon. Radšej ostanem pri šprintoch. Okrem šprintov máš skúsenosti aj v skokanských sektoroch. - V skoku do diaľky môžem využiť svoju rýchlosť, najlepší výkon mám 497 cm, ale na Slovensku by som sa s ním nepresadil. Vo výške mám na pretekoch zapísaných 130 cm, aj keď na tréningu som si skočil osobák 140 cm. Trojskok som ani neskúšal a žrď iba na tréningu. Po vzore bratranca Patrika Michalca, ktorý preteká za Duklu Banská Bystrica, som sa začal venovať aj oštepu. Na majstrovstvách Slovenska mi patrilo šieste miesto s výkonom 35,56 metra, ale od bronzu ma delilo viac ako tri metre. Rád by som sa venoval tejto disciplíne aj v budúcnosti, ale potrebujem zlepšiť najmä techniku. Ako trénuješ? – Keď sme v škole, máme spojené dve triedy s dvoma trénermi a venujeme sa takmer všetkým disciplínam. Popoludní už trénujem s Tomášom Kukučkom špeciálne šprinty. Okrem neho ma vedie aj Peter Škrovánek a Katarína Zboranová. Všetkým vďačím za veľa. Okrem športu má dôležité miesto v živote aj škola. Darí sa zvládať športové aktivity s učením? - Je to iné, je to horšie, do školy nechodíme, učíme sa dištančne. Čo bude ďalej, ešte neviem, ako deviataka ma čaká rozhodnutie, kam po

základnej škole. Rád by som skúsil športovú školu v Banskej Bystrici, no je tam ťažké učenie. Uvidím, ak aj ostanem študovať v Považskej Bystrici, behať budem naďalej. Nielen atléti majú obmedzené možnosti trénovania. - Doma som si urobil posilňovňu, kde cvičím aj podľa rád trénera. Chodím si zabehať, ale je to skôr o udržiavaní kondície. K slovu sa dostane aj bicykel a v zime aj korčuľovanie. Trénujeme aj v klube, ale s obmedzeniami. Netrúfam si povedať, čo to urobí s výkonnosťou, ale ak by som sa mal teraz postaviť do blokov, bol by som asi neistý. Je pre teba dôležitejšie vyhrať ako jednotlivec alebo člen tímu? - Teší ma každé víťazstvo, čo dosiahnem no vždy veľmi rád pomôžem k úspechu družstvu. Sme veľmi dobrá partia, po suverénnom krajskom titule nás mrzelo, že sme nemohli ísť na slovenský šampionát družstiev, kde by sme neboli do počtu, aj keď konkurencia by bola veľmi silná. Sledujem aj atletické tréningy na internete, najviac Jána Volka, ktorý je mojím vzorom. Onedlho budú Vianoce, čo by ťa potešilo pod stromčekom? - Niečo na cvičenie do posilňovne, ale najmä zdravie a aby sme opäť mohli trénovať ako predtým a šťastnú ruku pri výbere strednej školy. J. Šprocha

15. 12. 2020

ATLETIKA

Atléti zo Sparty Považská Bystrica veria, že z najmladších adeptov vyrastú zdatní nástupcovia silnej generácie Atletický klub Sparta Považská Bystrica vstúpil v tomto roku do ôsmej desaťročnice svojho účinkovania. Rok poznačený výpadkami tréningového procesu a súťaží sme hodnotili s predstaviteľmi klubu. VEDENIE STARNE, KLUB MLADNE - My, čo sa okolo klubu pohybujeme, starneme, ale teší nás, že členská základňa mladne. Problémy sú ako všade, museli sme sa prispôsobiť vývoju a na staré časy, keď Sparta súťažila v druhej celoslovenskej lige družstiev mužov aj žien, sú iba spomienkou. Dnes v klube dospelých až na výnimky nemáme, väčšinou sú to juniori a dorastenci. Najväčšiu radosť máme z malých sparťánkov, s ktorými pracujeme od škôlkárskeho veku takmer desaťročie a už máme aj prvé produkty z tejto liahne v žiackom veku. Práve najmladší športovci nám vý-

Trenčína. Na náš klub nezabudol, a pomáha nám v rámci možností. Kvôli vyšším ambíciám, ktoré nemohli u nás naplniť, odišli do Trnavy mladí tréneri Robert Piaček s Lukášom Kotalom. Neprekáža nám, že odišli za lepšími podmienkami, držíme im palce v ich ďalšej práci. Spomenúť treba aj Mareka Altániho či Vlada Blaška, ktorí sa venujú najmenším adeptom a tiež Ivane Hároník Krasňanovej, - vysvetlil tréner. MLÁDEŽ POTREBUJE DOBRÉ ZÁZEMIE - Dobrú spoluprácu máme s klubom Olympia Považská Bystrica, ktorý

Roman Rosenberger (vľavo). Foto: Archív klubu

Kristína Bošková. Foto: Archív klubu razne znižujú vekový priemer členskej základne, ktorá sa pohybuje medzi okolo 150 členov, - povedal predseda klubu Zdenek Kojan. TRÉNERI ODCHÁDZAJÚ, ALE NA KLUB NEZABÚDAJÚ Jedným z najdlhšie pôsobiacich trénerov v klube je bývalý bežec Milan Laurenčík. – Okrem mňa trénuje Evka Miklovičová a Ľubo Benko. Ten sa po niekoľkoročnom pôsobení v Katare, kde určitý čas viedol aj svetového rekordéra Barshima, vrátil na Slovensko, no odišiel do

funguje pri ZŠ Školská. Nehráme sa každý na svojom piesočku, pomáhame si navzájom. Keď pretekári z Olympie dovŕšia hranicu žiackeho a chcú ostať v Považskej Bystrici, prejdú k nám do Sparty. Aby sme prilákali nových členov a mohli fungovať nielen na tréningoch a pretekoch, veľmi by sme potrebovali atletickú dráhu s umelým povrchom. Škvaru, ktorá donedávna na štadióne bola, už nie je takmer nikde. Pred niekoľkými rokmi k nám na súťaž prišli deti z Banskej Bystrice, a keď uvideli, že tu je

škvara, odmietali súťažiť. Bez umelej dráhy nemôžeme usporiadať žiadnu súťaž ani na úrovni kraja v žiadnej kategórii. Verím, že ak sa plánované dielo podarí, bude obrovským prínosom pre atlétov a pritiahne ďalších adeptov, - informoval predseda. NOVÁ DRÁHA BY MOHLA BYŤ DO ROKA Rekonštrukcia futbalového štadióna je v plnom prúde a čoskoro príde na rad aj atletická dráha. – Škoda, že sa nepodarilo realizovať osemdráhu, namiesto ktorej bude šesťdráha, na ktorú poskytol dotáciu aj Slovenský atletický zväz 250 000 eur. Podmienkou bolo, aby mal štadión všetky parametre. Problémom bol vrhačský sektor, lebo náčinia by pri dopade mohli poškodiť závlahu. Máme prísľub od mesta, že sektor pre hody oštepom, diskom a kladivom sa vybuduje na ihrisku za plavárňou vzdialenom niekoľko desiatok metrov od štadióna. Verím, že ak sa plánované termíny dodržia, mohli by sme dráhu využívať na jeseň budúceho roku. Budeme konečne môcť nielen na súťaže chodiť, ale ich aj organizovať, čo priláka najmä mladých. Vynovený štadión by v budúcnosti mohol hostiť aj

republikové šampionáty všetkých kategórií, - neskrýva optimizmus Zdeněk Kojan. V KLUBE MAJÚ AJ MAJSTRA SLOVENSKA - Atletika je náročný šport, nevydrží pri ňom každý, ale učí deti do života aj iné veci. Sme radi za každého člena a napriek nie veľkému počtu aktívnych pretekárov sa môžeme za rok 2020 pochváliť peknými úspechmi. Medzi dospelými získal Andrej Mitašík, ktorý študuje v Bratislave, získal titul na 800 metrov, Kristína Bošková má striebro vo výške vonku aj v hale medzi ženami a v kategórii do 23 rokov získala bronz. Dorastenec Boris Hojdík je halovým majstrom v žrdi a vonku pridal striebro. Slovenský bronz získal aj absolvent Roman Rosenberger, ktorý začínal u Sparťánkov a v hode oštepom si vybojoval striebro a nomináciu do slovenského reprezentačného tímu. Krajské medaily získali okrem vyššie spomenutých pretekárov aj Vladimír Drblík, Zuzana Majtánová a Miroslav Židek, - vyratúva úspechy Milan Laurenčík. J. Šprocha

Atletický oddiel Sparta Považská Bystrica ďakuje Mestu Považská Bystrica za ﬁnančnú pomoc vo výške 700 eur na zabezpečenie športovej činnosti mládeže Atletického oddielu Sparta Považská Bystrica za rok 2020 na cestovné, štartovné, ubytovanie na preteky a sústredenia mimo mesta ako aj na prenájom telocviční v meste Považská Bystrica. Predseda AO Sparta Zdeněk Kojan

15. 12. 2020

FUTBAL

Róbert Demjan hral najvyššiu súťaž v štyroch krajinách, Považskej Bystrici pomáha skúsenosťami

Futbalistov MŠK Považská Bystrica posilnil pred jesennou časťou 38-ročný útočník Róbert Demjan, ktorý má za sebou pôsobenie v prvoligových súťažiach štyroch štátov. FUTBALOVÁ KARIÉRA ZAČALA NA VÝCHODE - Pochádzam z Trebišova, aj keď som sa narodil v Levoči. Na východe Slovenska som prešiel všetkými kategóriami - od žiakov, cez dorast až po družstvo mužov. Slavoj bol účastníkom 3. ligy, horšie sezóny sa striedali s lepšími. Tréner ma staval pravidelne, v sezóne 2002/2003 nám patrila druhá priečka a dobre sme rozohrali aj nasledujúci ročník. Zrejme som zaujal funkcionárov prvoligového Matadoru Púchov, ktorí počuli, že na východe je nejaký talent, prišli sa pozrieť a oslovili ma (smiech). V zimnej prestávke ma pozvali na dvojtýždňovú skúšku a okrem jarnej časti som na Považí odohral ďalšie dve sezóny. Škoda, že som neprišiel o polroka skôr, možno by som si zahral proti Barcelone. Trebišovčania nakoniec sezónu dotiahli do víťazného konca a postúpili do druhej ligy. SUPER PARTIA AJ PRVOLIGOVÝ KONIEC - Ešte ako začínajúci hráč medzi dospelými som vždy túžil zahrať si prvú ligu. Splnilo sa mi to v Púchove, kde boli skvelí spoluhráči – Mário Breška, Milan Jambor či Tomáš Bernady. Púchov už potom nezopakoval účasť v európskych pohároch. Krátky čas ma viedol aj neskorší tréner českej reprezentácie Pavel Vrba. V ročníku 2005/ 2006 klub neuspel v boji o záchranu a rozlúčil sa s najvyššou súťažou, do ktorej sa odvtedy nevrátil. Odišlo viacero hráčov, medzi nimi som bol aj ja. V červenočiernom drese som odohral 61 prvoligových zápasov a nastrieľal osem gólov. OSLAVA POSTUPU V PRAHE - Tréner Milan Lešický, ktorý ma viedol v Púchove, dostal ponuku z druholigovej Viktorie Žižkov, kde sa stal športovým riaditeľom. Funkcionári tohto malého pražského klubu túžili po postupe do najvyššej súťaže. Tréner vsadil na skúsených hráčov zo Slovenska, ktorých dobre poznal. Opäť som sa stretol s Milanom Jamborom, Adriánom Guľom, ktorý trénoval slovenskú dvadsaťjednotku či Viktoriu Plzeň, ďalej Branislav Labant, Radoslav Kráľ či brankár Peter Bartalský. Silná slovenská enkláva doplnená domácimi hráčmi slávila úspech a podarilo sa nám po roku postúpiť do najvyššej súťaže. Bola to veľká sláva, na naše domáce zápasy, ktoré sa hrávali v nedeľu ráno o 10.15 h bol veľký záujem. Do päťtisícového hľadiska

Róbert Demjan (v červenom) si dokáže nájsť pred bránou najlepšiu pozíciu chodilo aj tritisíc divákov. Nechýbali ani manažéri, ktorí popoludní išli na ďalšie prvoligové duely. Cítil som sa tu dobre, naviac sa nám tu narodila aj dcérka. Počas pôsobenia prišli ponuky z ďalších českých klubov – SK České Budějovice alebo Baník Most, no kvôli dcérke sme sa nechceli sťahovať. V najvyššej súťaži sme pôsobili dva roky, potom som hral ešte rok druhú ligu. Gólov veľa nebolo, v najvyššej súťaži sa mi podarilo skórovať päťkrát. TOP HRÁČ SEZÓNY V POĽSKU - V roku 2010 mi manažér zohnal angažmá v poľskom tíme Podbeskidzie Bielsko-Biala. Po úspešnej skúške sa nám podarilo vybojovať postup do najvyššej súťaže Ekstraklasy z druhého miesta za slávnym LKS Lodž. Okrem mňa v klube pôsobili aj ďalší Slováci – Richard Zajac či Považskobystričan Anton Sloboda, ale aj Čech František Metelka. Mal som tú česť byť autorom prvého klubového gólu v najvyššej súťaži. Nasledovali ďalšie dve sezóny, no nezabudnuteľná bola sezóna 2012/2013. Po jeseni sme boli beznádejne poslední so šiestimi bodmi a všetci nás odpisovali. Jar však bola úplne iná, zomkli sme sa, ťahali za jeden povraz a body utešene pribúdali. Darilo sa mi aj strelecky a pred posledným kolom sme mali všetko vo vlastných rukách. Hrali sme v Lodži proti Widzewu a k záchrane sme potrebovali vyhrať. Polčas bol 1:0 pre nás a v 58. min rozhodca som premenil jedenástku na 2:0. Aj keď súper vzápätí znížil, tesnú výhru sme udržali a nakoniec nám patrilo štrnáste miesto

zo šestnástich a zachránili sme sa. Gól, ktorý bol môj štrnásty, pre mňa znamenal titul kráľa strelcov. To však nebolo všetko. Na slávnostné ukončenie sezóny som išiel s tým, že dostanem cenu pre najlepšieho strelca. Odchádzal som s troma trofejami, lebo podľa hlasovania hráčov a trénerov mi udelili nielen cenu pre najlepšieho útočníka, ale aj najlepšieho hráča ligy. Bol to pre mňa šok, pretože presadiť sa v poľskej lige s množstvom kvalitných hráčov nebolo jednoduché. O rok som sa vrátil späť do Bielska-Biala, kde sme v nasledujúcich troch sezónach končili v strede tabuľky. Pripísal som si ďalších pätnásť prvoligových gólov, no kvôli dcére sme sa vrátili na Slovensko, aby mohla chodiť do slovenskej školy, lebo dovtedy sa učila iba po poľsky. BELGICKÁ PRESTÁVKA TRVALA IBA ROK - Keď mi končila prvá zmluva s Podbezkidzie, ako najlepší strelec som nemal problém s ponukami. Ozvali sa záujemcovia nielen z Poľska, ale hovorilo sa aj o Dánsku. Nakoniec uspel belgický Waasland-Beveren. Bola to ďalšia skúsenosť, najväčším problémom bola komunikácia, pretože tréner vysvetľoval najprv vo francúzštine, potom vo valónčine a nakoniec prišla na rad angličtina. Výraznou zmenou bolo, že som nehral na svojom klasickom mieste stredného útočníka, ale tréner ma staval viac na krídlo a niekedy som nebol ani v základe. Strelecky to bolo slabšie, ale dal som aspoň jeden gól. Klub skončil štrnásty, o štyri body pred dvojicou zostupujúcich.

Rád spomínam na zápasy s Anderlechtom Brusel, Standardom Lutych, Club Bruggy. Napriek tomu som prijal ponuku na spätný návrat do Bielska-Biala a z pôvodne dvojročnej zmluvy bola iba polovica. PREDČASNÝ KONIEC V ISKRE - Po návrate na Slovensko smerovali moje kroky do Borčíc, ktoré hrali v 3. lige a bojovali o návrat do 2. ligy. Iskra bol v tom období top tím, kde bolo takmer deväťdesiat percent prvoligistov. Výsledky boli dobré, diváci na nás chodili a pamätná bola najmä skvelá cesta Slovenským pohárom. Vyradili sme zahraničnými posilami nabitý Šamorín. Keď sme sa poschádzali tesne pred zápasom, súperi už usilovne trénovali a pôsobili suverénnym dojmom. Realita bola iná, vybehli sme na nich a v 15. min bolo 4:0 pre nás a nakoniec sme vyhrali 5:1. Na našom ihrisku potom padli v ďalších kolách prvoligové Michalovce a Lokomotíva Košice, pohybujúca sa na špici druhej ligy. Ak by sme ostali pohromade, mali sme aj na Žilinu, no to už v kádri nebola väčšina hráčov. Darilo sa nám aj v tretej lige, gólovo to išlo aj mne, keď som skóroval pätnásťkrát. Škoda, že tento pekný príbeh rýchlo skončil, pretože Borčice mali na to, aby hrali najvyššiu súťaž. Majiteľ sa vždy snažil získať do tímu hráčov, ktorí patrili v tom čase medzi najlepších, no nie vždy to vyšlo. Vyskúšal som si aj prácu v mäsokombináte, ale na jar už došlo k odchodu viacerých hráčov, medzi nimi som bola aj ja. Pokračovanie na 37. strane

15. 12. 2020

FUTBAL

Róbert Demjan hral najvyššiu súťaž v štyroch krajinách, Považskej Bystrici pomáha skúsenosťami Dokončenie z 38. strany OSLAVA POSTUPU V POĽSKU - Po predčasnom konci v Borčiaciach ma oslovil treťoligový Widzew Lodž, ktorý v minulosti získal titul, no pre ﬁnančné problémy bol preradený do piatej ligy. Veľkú pomoc poskytli klubu fanúšikovia, ktorí skupovali permanentky a takto pomáhali klubu. Keď som prišiel, mali už za sebou postup do štvrtej a tretej ligy. Napriek tomu, že som väčšiu polovicu hráčov nepoznal, čakali odo mňa, že dám možno päťdesiat gólov (smiech)! Vyhrali sme tretiu ligu, v ďalšom roku nám k postupu chýbal kúsok, keď sme skončili piati tri body od tretieho postupového miesta. Podarilo sa to až o rok, ale to už som bol Česku. Z TŘINCA NA POVAŽIE - Pôsobisko v druholigovom Třinci bolo epizódou, rozprával som sa s Marekom Zuziakom, s ktorým som hrával predtým v Borčiciach o jeho pôsobení v Považskej Bystrici. Vravel mi, ako to tu funguje, zaujalo ma to, a keď mňa prišli za mnou predstavitelia klubu s primátorom, dohodli sme sa. Oslovila ma snaha vrátiť klub do vyššej súťaže, k čomu chcem prispieť. Už som to zažil v Česku aj v Poľsku, chcel by som to aj tu. Adaptácia nebola ťažká, poznal som takmer deväťdesiat percent hráčov, takže nájsť spoločnú reč nebolo ťažké. VEK NEHRÁ ROLU – Pokiaľ nie som zranený, chcem hrať stále a čo najlepšie. Dokedy? Ak zbadám, že na to nemám a hráči okolo sú lepší než ja. Telo si už navyklo na súboje v šestnástke, čo mi vyhovuje a dokážem sa s tým vy-

Róbert Demjan (v červenom) je na tvrdé súboje s obrancami zvyknutý sporiadať. Najlepšie sa cítim v šestnástke, kde som silný. Nemám problém otočiť sa od súpera a zakončiť alebo presadiť sa po centroch či sklepávať loptu ako hrotový útočník pre spoluhráčov. NIELEN SPOLUHRÁČ, ALE AJ UČITEĽ - Vstup do 3. ligy nám vyšiel, ale potom sa prestalo dariť. Niekedy to išlo, inokedy nie. Nemali sme vlastný štýl, ktorý by sme súperovi vnútili, bolo to skôr o tom, že sme sa museli prispôsobovať my. Potrebovalo to čas, pracovať na sebe a nedívať sa okolo. Musíme

S trofejami najlepšieho strelca a hráča poľskej Ekstraklasy

zjednodušiť hru, čo sa týka najmä tých, ktorí nehrali vyššiu súťaž. Myslieť si, že stačí mať loptu pod kontrolou, nie je správne. Stačí sa pozrieť na najvyššiu súťaž, kde sa hrá na jeden maximálne dva dotyky. Iba tak sa dá posunúť vyššie, bez jednoduchosti sa dá presadiť ťažšie. Nikoho nezaujíma, ak hráč prejde cez piatich súperov a na šiestom stroskotá. Rátajú sa nábehy, centre, zakončenie, góly. Teší ma, že mladší spoluhráči si dajú poradiť. Ja už kariéru neurobím, ale môžem im pomôcť. Aj mne starší spoluhráči hovorili, čo robím zle a z toho som sa poučil. DOBRÁ TRÉNERSKÁ ŠKOLA - Futbal nebudem hrať donekonečna. Spolu s Marekom Zuziakom sa venujeme prípravke U 8 a U 9. Práca ma teší, pred prerušením tréningov chodilo osemnásť detí. Niektoré sa prídu iba vyblázniť, ale to je dobré, že majú záujem. Dôležité je, aby behali, získali koordináciu, ostatné príde neskôr. Chcem im odovzdať to čo som sa naučil. Aj som mal dobrých trénerov, ktorí mi veľa dali – Pavel Vrba, Milan Lešický, Bob Peters, ktorý trénoval aj anglický Charlton či Franciszek Smuda v Poľsku. RODINA JE OPOROU - Vždy som sa snažil mať najbližších pri sebe, čo mi veľmi pomáhalo. Až na konci kariéry som bol v Poľsku sám a manželka s deťmi mi chýba-

li, preto som prišiel naspäť. Poznal som veľa hráčov, ktorí boli supertalentami, no žili sami a nedokázali odolať rôznym nástrahám a dnes o nich nepočuť. FUTBAL HRAL AJ NA VIANOCE - Na Slovensku a Česku sme mali počas sviatkov vždy voľno a dovolenky sme trávili s najbližšími. V Belgicku sme trénovali na Štedrý deň a ligový zápas hrali na Štefana, pretože Belgičania oslavujú Vianoce iba 25. decembra. V Poľsku sme hrali ešte 22. decembra, keď náš zápas vysielala televízia. V zahraničí nemajú problém hrať počas zimných sviatkov, keď majú vyhrievané trávniky. TRÉNINGY SÚ INÉ, ŠPORT CHÝBA – Po vynútenej prestávke sme od novembra začali opäť trénovať, ale iba v šesťčlenných skupinách dvakrát týždenne po hodine. Nie je to veľa, ale je to vo veľkej intenzite, kedy za krátky čas musíme urobiť veľa vecí. Okrem tréningov doma behám, chodím sa bicyklovať s deťmi, pretože nechcem prísť po dovolenke nepripravený, ak chcem ešte dlho hrať a byť užitočný pre tím. Mrzí ma, že si nemôžeme zahrať futbal viacerí, potrebovali by sme to aj kvôli taktike. Verím, že na jar budeme hrať, aj keď to bude hektické. Ak budú môcť prísť aj diváci, bude to super nielen pre nich, ale aj pre nás. Šport nám všetkým chýba. J. Šprocha

15. 12. 2020

PLÁVANIE

Nikoleta Trníková prekonala legendu Moravcovú, cieľom sú majstrovstvá Európy a olympiáda

Jedna z najväčších plaveckých nádejí, 18-ročná Považskobystričanka Nikoleta Trníková, sa naplno pripravuje na budúcu sezónu. Počas pobytu v šamorínskej „bubline“ sme hovorili nielen s ňou, ale aj trénerom Karlom Procházkom. ni, aj keď po majstrovstvách Európy NIKOLETA TRNÍKOVÁ Na prelome novembra a decem- v krátkom bazéne v Glasgowe ME bra ste absolvovali sústredenie bola únava z prípravy, no vlaňajšie v športovom centre v Šamoríne. výsledky boli oveľa lepšie. Splnilo vaše očakávania, nepo- V tomto roku bol súťažný program výrazne okresaný. Aký ciťovali ste ponorkovú nemoc? - Podobalo sa to na bežné sústre- bude kalendár na rok 2021? denie, dvakrát denne bazén, prí- - Súťaže možno naozaj zrátať na prava na suchu, prípadne som rie- jednej ruke – Jarná cena Žiliny, majšila školské povinnosti. Výnimkou strovstvá Malopoľského vojvodstva bolo, že sme nemohli opustiť re- v Oswienčime. Do Vianoc by sme zort, ale stretávať sme sa mohli mali absolvovať preteky v maďaraj s ostatnými športovcami, pre- skom Györi. Pokiaľ ide o budúci tože sme prešli karanténou a mali rok, je to ťažko predvídať. Situácia sme negatívne testy na koronu. sa neustále mení, ale verím, že V Šamoríne máme výborné pod- už v januári sa uskutočnia preteky mienky, je to lepšie, ako keby som Svetového pohára. Hlavnou priosa mala pripravovať doma, preto- ritou by mali byť májové majstrovže plavárne nie sú nikde otvorené. stvá Európy v Budapešti a samoDva týždne do 3. decembra ubehli zrejme, na prelome júla a augusta olympijské hry v Tokiu. ako voda, bolo to tu super. Ak by bola situácia normálna, Podmienkou účasti na vrcholmali by ste už zrejme za sebou ných podujatiach sú splnené lištart na olympiáde. Neľutujete, mity. - Limity sú známe už dlhšie, už vlaže sa situácia zmenila? - Olympiádu v Tokiu našťastie ne- ni som splnila na juniorských ME zrušili, iba je posunutá o rok. Aj keď v Maďarsku A limit na európsky som mala zaplávaný B účastnícky šampionát, ktorý sa neuskutočnil, limit, nie je to sklamanie. Skôr je to ale presunul sa o rok. Pokiaľ ide pre mňa výhoda, lebo sa môžem olympiádu, tam mám splnený B liviac pripravovať. Dobieham resty mit na 200 metrov prsia. Platí pravispôsobené koronou, chýbajú mi dlo, že každá krajina má v disciplípreteky, zatiaľ nie som na takej ne právo na štart dvoch A limitárov. úrovni ako vlani. Nie je to ľahké, ale Ak ich nemá, môže nahlásiť na je to pre mňa veľká výzva. V Tokiu podujatie jedného muža a ženu s B limitom. Budem rada, ak sa chcem štartovať. Ak by ste porovnali svoju vý- tam dostanem, aj keď najlepšie konnosť v rovnakom čase pred by bolo zaplávať A limit. Na ďalšie trate si príliš neverím, sú tam také rokom a dnes, je to rozdiel? – Určite som bola na tom lepšie vla- extrémne limity, a pretože som me-

Nikoleta Trníková s trénerom Karlom Procházkom

Nikoleta Trníková v akcii. Foto: M. Nowak dzi ženami iba krátko, zatiaľ sú nad moje sily. Plavecký tréning sú predovšetkým kilometre. Koľko ste v tomto roku zvládli? – Na začiatku roka sme chceli prekonať objem z predchádzajúceho roka, z 1400 kilometrov na 1600. Zatvorené bazény narušili naše plány, trojmesačný výpadok je veľmi veľký. Dúfam, že padne aspoň tých tisícštyristo naplávaných kilometrov z minulého roku. Ako jednej z mála plavkýň sa podarilo vymazať slovenský rekord vynikajúcej Martiny Moravcovej. Prídu na rad ďalšie? - Bolo to už dávnejšie, mám z toho doteraz dobrý pocit, ale tak je to s každým rekordom. Všetky majú rovnakú hodnotu, znamenajú prekonanie určitej hranice aj to, že sa niekam posúvam. Že som prekonala legendu, ešte nič neznamená. S ďalšími rekordami to bude ťažšie, pretože Martina sa viac venovala motýliku a kraulu, kým moje priority sú na iných tratiach. Šanca prekonať takmer tridsaťročný rekord je na 400 metrov polohové preteky na 25 metrovom bazéne, kde je strata zatiaľ polsekundová, možno sa mi to niekedy podarí aj na polovičnej, dvestometrovej trati. S Martinou som sa o tom nerozprávala, keďže žije v USA a na Slovensko nechodí často. Nie som prvá, ktorá ju po čase obrala o rekord, preto to neberiem ako niečo mimoriadne. Moje ciele sú iné. Ste prvý rok medzi seniorkami, je prechod z juniorskej kategórie náročný? – V juniorskej kategórii som dosiahla niekoľko veľmi dobrých výsledkov, ale na úspech medzi ženami, ﬁnále alebo medailu, si musím ešte počkať. Potrebný je určitý čas, aby som si medzi ženami zvykla, aklimatizovala sa a to nejde zo dňa na

deň. Problémom na Slovensku je, že je veľmi málo pretekárok medzi ženami, väčšina sú v juniorskom alebo ešte mladšom veku. Ak sa chcem zlepšovať, potrebujem konkurenciu a konfrontáciu, čo je najlepšie v zahraničí, kde je viac pretekov ako u nás. Iba porovnanie aj s lepšími plavcami má pre mňa význam, sama by som nič nedokázala. Figurujete v takmer každom slovenskom rebríčku. Ktorá disciplína je vám najbližšia a naopak, ktorá je až na „chvoste“? - Medzi ženami som prvá na 200 metrov prsia a 400 metrov polohové preteky na dlhom 50 metrovom olympijskom bazéne, v juniorkách mi patria prvé priečky v oboch polohovkách 200 i 400 metrov v krátkom i dlhom bazéne, o prvenstvo na prsiarskej stovke som už prišla. Viacero najlepších výkonov mám v žiackych kategóriách, ale už si presne nepamätám na detaily. Pokiaľ ide o plavecké spôsoby, pretože plávam polohové preteky, musím mať zvládnutý každý spôsob, bez toho by to nešlo. Najlepšie si cítim ako prsiarka, kraul je najmenej obľúbený. Aký je váš názor na virtuálne preteky, kedy by ste si pri nedostatku pretekov mohli porovnávať so súperkami časy? - Nemalo by to význam, lebo je obrovský rozdiel plávať sám iba so stopkami a plávať so súperkami. V ozajstnom preteku sa dokážem vyhecovať, je tam adrenalín, nervozita a vtedy dokážem zo seba vyžmýkať oveľa viac, ako keby som stála na bloku iba sama. Veľa záleží aj na nálade, ale ak pretekať, tak priamo so súperkami v bazéne. Aj emócie po úspechu sú úplne iné. Pre človeka, ktorý sa plávaniu nevenuje, sa zdajú byť tréningy v bazéne niekedy až ubíjajúce. Pokračovanie na 39. strane

15. 12. 2020

PLÁVANIE

Nikoleta Trníková prekonala legendu Moravcovú....

Dokončenie z 38. strany Ako sa s jednotvárnosťou dokážete vysporiadať? - Tréning nie sú len kilometre vo vode, patria k tomu rôzne druhy cvičení, ak mám čas, využívam SM cvičenia, bicyklujem na stacionárnom bicykli, a keď som doma, nájdem si čas na relaxačné prechádzky v prírode. Väčšinou sa v bazéne sústredím na to, čo mám absolvovať, no sú dni, kedy rozmýšľam, čo treba do školy alebo čo je doma. Je to rôzne, najlepšie je trénovať bez stresu, v pohode absolvovať naplánovanú dávku, aj keď nie vždy sa to podarí. O to viac musím zabrať v ďalšom tréningu. Okrem plávania máte povinnosti aj v škole. Je to náročné? - Študujem na obchodnej akadémii v Považskej Bystrici, kde mi vedenie školy s pani riaditeľkou Katarínou Dudrovou, a mojou triednou profesorkou Jankou Bellovou, ale aj ostatnými učiteľmi vychádzajú maximálne v ústrety. Mám individuálny plán, aj keď teraz ako ostatní spolužiaci študujem iba dištančne. Je to zložitejšie, pretože niektoré veci sa nedajú pochopiť bez vysvetlenia. Dúfam, že sa situácia čoskoro zlepší a štúdium úspešne zvládnem. Najkrajšie sviatky roka, Vianoce, sú za dverami. Čím sú pre vás? - Je to čas, kedy sme nielen ja, ale aj tréner so svojimi rodinami v domácom kruhu. Sme doma, obyčajne pozeráme rozprávky, chodíme sa prejsť k nám do prírody, keďže priamo pochádzam z Považskej Teplej, kde máme nádhernú prírodu a ak sa dá, lyžujeme. Na darčeky si už, čím som staršia tak nepotrpím. Čo potrebujem, si zaobstarám počas roka, ale ak niečo potrebujem, poprosím o to mojich rodičov. V jedení sa veľmi neobmedzujem, zjem všetko až na ryby a hríbovú polievku pri štedrovečernom stole (smiech), ale celkovo to nepreháňam. Aj počas roka ma občas poteší čokoláda, na Vianoce koláč, ale viem, že musím držať formu a nepribrať. Vždy viem, kedy mám dosť. Ako by ste hodnotili svojho trénera Karla Procházku? - Keď som nastúpila do plaveckej školy v Považskej Bystrici, od žiakov ma viedla trénerka Ingrid

Draková za čo jej veľmi pekne ďakujem. Potom ma preradili do skupiny k môjmu terajšiemu trénerovi Karlovi Procházkovi, pod jeho vedením trénujem intenzívne už šiesty rok. Je to dobrý tréner aj vďaka jeho zásluhe som v plávaní kde som a som vďačná za každý jeden výsledok, ktorý som s ním dosiahla. Prianie do nového roku? - Aby sme boli všetci zdraví a mohli sa vrátiť k našim bežným životom bez obmedzovania. KAREL PROCHÁZKA Ako ste sa dostali k trénovaniu plavcov? - Ako bývalý plavec s láskou k vode a deťom som vyštudoval aj špecializáciu plávanie a podporil to doktorandským štúdiom na FTVŠ UK Bratislava. Po návrate do Považskej Bystrice a sedemročnej trénerskej praxi v Bratislave som spolu s trénerkou Ingrid Drakovou a podporou bývalých plavcov, dnes funkcionárov klubu (Krištofík, Vlnieška, Goňo) založil Považskobystrický plavecký oddiel (PBPO). Spoločne sme vypracovali a vedieme systém športovej prípravy. Som pri tom, keď učíme plávať päť šesťročné detičky. Takto začínala aj Nikol. Aj teraz, keď s ňou netrénujem, rád vleziem do vody s drobcami a učím ich základy. Neskôr vyberáme deti vo veku 8 – 9 rokov, ktoré sa nám zdajú, že by z nich mohlo niečo byť. Oslovíme rodičov, či by ich nechceli dať na športovú dráhu. Musíme si vážiť každé dieťa, pretože nemáme toľko detí ako v Amerike. Ak sa k talentu pridá „dobrá hlava“, môže vyrásť výborný plavec - niekto ako Nikol. V klube sa snažíme deti vychovávať všestranne a nepreťažovať ich. Nesnažíme sa o príliš skorú špecializáciu, čo najdlhšie musia plávať všetko. Napríklad pri prsiach odchádzajú kolená a triesla, každá disciplína má svoje špeciﬁká. Videli ste v nej od začiatku určitý potenciál? - Sú deti, ktoré prídu, ľahnú na vodu a plávajú samy. Okrem Nikol som pracoval v útlom veku aj s reprezentantami Katarínou Listopadovou či Richardom Nagyom. Nedá sa povedať pri pohľade na dieťa, to bude olympionik. Samotný pretekár musí chcieť až potom sa dá povedať, že po určitom čase z neho môže niečo vyrásť.

Nikoleta Trníková krátko pred pretekmi. Foto: M. Nowak Za šesť spoločných rokov Nikol dobre poznáte. Aká je? – Keby som opomenul jej talent, bez jej ľudských charakterových vlastností by sa nedostala tam, kde je. Veľa robí aj výchova v rodine, má nielen pokoru, ale aj zdravé sebavedomie. Myslím, že sme si sadli uznávame podobné hodnoty, vzťah k ostatným ľuďom, čo považujem za veľmi dôležité. Podobných talentov je veľa, ale výdrž malo iba zopár. Kde má Nikol limity? – Bola vo ﬁnále juniorských MS a ME, má viacero rekordov, domácich medailí zo všetkých kategórií. Ukázala, že môže z nej byť svetová plavkyňa, ale cesta je dlhá. Vlaňajšiu sezónu zakončila prvou seniorskou medailou na svetovom pohári v Berlíne. Najprv ale treba zvládnuť prechod medzi ženy. Z dlhodobého hľadiska by mal prísť jej vrchol fyzických a mentálnych schopností na olympiáde 2024 v Paríži. K tomu smerujeme všetko. Pre zaujímavosť, jej slovenský rekord na 200 metrov prsia by tri olympiády dozadu stačil na ﬁnále... Z toho vidieť, ako ide plávanie neuveriteľne dopredu. Tréningové plány si robíte sám alebo sa inšpirujete od iných? – Po skončení vysokej školy v od-

bore matematika plus telesná výchova, som ostal na katedre FTVŠ ako doktorant tri roky. Bavilo ma to, získaval som skúsenosti. Pozerám a stále študujem, kde sa ako trénuje. Mám vypracovaný systém pre deti i mládež a myslím, že s Nikol sme ešte nedosiahli maximum. Tréning robím už asi tri roky špeciálne pre ňu. Snažím sa rozvíjať jej fyziologický potenciál, všeobecné pohybové schopnosti i špeciálne zručnosti pre všetky plavecké spôsoby (techniku). Musím vedieť ako to jej organizmus zvládne. Škoda trojmesačného výpadku, hodilo nás to o dva roky naspäť, stále musíme niektoré veci dobiehať. Čo by ste si priali do roku 2021? - Aby sme mali naďalej podporu a fantastické zázemie našich rodín, bez nich by to nešlo. Ďalej zdravie pre všetkých. Aj keď sa zdá, že pracujeme iba my dvaja, sme na tom podobne ako Petra Vlhová či Peter Sagan, ktorí majú svoje tímy. Členmi podporného tímu v rôznych oblastiach, bez ktorých by sme určite tak nenapredovali, sú Nikolkini rodičia, fyzioterapeutka Beátka Šoltésová, kondiční tréneri, mentálny coach, výbor PBPO a ďakujem aj mojej skvelej manželke a deťom, ktorí ma podporujú. J. Šprocha

Považskobystrické novinky, týždenník pre mesto a okolie - vydáva Mesto P. Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 P. Bystrica, IČO 00317667, ISSN 1337-7485, EV 3073/09. Vlastnícka štruktúra týždenníka Považskobystrické novinky: Mesto P. Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 P. Bystrica je 100 percentným vlastníkom.Sídlo a adresa redakcie: Centrum 2/3, 017 13 P. Bystrica Mestský úrad. Tel.: 042 / 432 76 13, šport: 4305 125, fax: 4326613, E-mail: pbn@povazska-bystrica.sk. Šéfredaktorka: Mgr. Miluše Kollárová, redaktori: Mgr. Daniela Šípková, Ing. Jozef Šprocha, graﬁk: Bc. Peter Kocan. Elektronická sadzba: DTP štúdio vydavateľa. Kultúrnu prílohu, ktorá je súčasťou novín graﬁcky spracováva PX Centrum. Tlač: MAFRA, a.s., Pavelkova 7, Olomouc. Registrácia: KÚ Trenčín, reg. číslo: 04-99/A 10. Rozširuje: TOPAS, JEDNOTA, CBA, KORUNA a súkromní distribútori. Uzávierka inzercie, blahoželaní, spomienok je vo štvrtok do 12. hodiny. Nevyžiadané rukopisy nevraciame a nehonorujeme, uverejňujeme aj príspevky, ktoré nie sú v súlade s názorom redakcie. Texty z týždenníka PBn je možné preberať len so súhlasom redakcie.

15. 12. 2020

HÁDZANÁ /HOKEJ

MŠK prišli v Košiciach o body aj o hráča

MHK KOŠICE - MŠK POV. BYSTRICA 24:23 (14:13) Nováčik v úvode dvakrát viedol 1:0 a 2:1, no Štefina so Slobodom dostali v 5. min MŠK do vedenia 2:3. Pri presilovke sa domácim podarilo skóre otočiť na 4:3 a najlepší strelec Baláž zvýšil v 8. min na 5:3. Na góly Považskobystričanov Košičania reagovali rovnako a udržiavali si stále dvojgólový náskok. Po Slobodovom góle na 9:8 v 18. min domáci pridali ďalšie dva presné zásahy a v 20. min vyhrávali najvyšším rozdielom 11:8, keď Bystričanom nefungovala podľa predstáv obrana. MŠK bojovali, Vallo s Gardianom znížili na 11:10, ale v 26. min bol rozdiel znova dvojgólový 13:11. Sloboda a Štefina v 28. min vymazali náskok domácich – 13:13, no minútu pred prestávkou E. Ľoch poslal domácich do kabín za stavu 14:13. Bystričania v úvode druhého polčasu dvakrát vyrovnali a po Jurákovom góle v 36. min po dlhom čase opäť viedli – 15:16. Mohlo byť aj veselšie, no Sloboda nepremenil sedmičku a východniari vyrovnali na 16:16. Košičania výrazne pritvrdili, na čo doplatil zranením Jurák. Rozhodcovia ich nečistú hru tolerovali, o čom svedčí, že domáci nemali ani jediného vylúčeného hráča. Štefina, Ivanytsia, Gardian a zno-

va Šteﬁna štyrikrát poslali hostí do jednogólového vedenia – 19:20 (50. min). Keď domáci nevyužili šancu, Petričenko v 51. min zvýšil na 19:21. Košičanov to nezlomilo a Baláž v priebehu minúty dvoma gólmi vyrovnal v 52. min na 21:21. Šancu opätovne získať vedenie nevyužil v 53. min Briatka, keď nepremenil sedmičku. Guzy otočil na 22:21, lenže Jurák v 55. min vyrovnal na 22:22. Guzy znova potešil domácich – 23:22, ale v 59. min Ivanytsia vyrovnal na 23:23. Domáci nezakončili, hostia v 60. min urobili v útoku technickú chybu, a keď sa zadalo, že si súperi body podelia, tri sekundy pred koncom E. Ľoch z pivota dal víťazný gól – 24:23. MHK Košice: Blicha, Popčák, Vasiľ - Dani 2, Hriňák 3, Pekár, Borč, Melich, Baláž 6/2, Tumidalský, M. Ľoch, E. Ľoch 4, Takáč, Maguška, Šiška 3, Guzy 6. Pov. Bystrica: Kovačin, Dobroň – Chovanec, Sloboda 5, Bystrický, Ivanytsia 3, Maliar, Petričenko 2, Jurák 3, M. Briatka 1, Šteﬁna 5, Urík, Vallo 2, Kvaššay, Gardian 2. Sedmičky: 2/2 – 2/0. Vylúčení: 0 - 3. Tréner Václav Straka: Hrali sme bez Burnazoviča, doplatili sme na slabšiu streľbu. V prvom polčase naša obrana nefungovala podľa predstáv. Po prestávke začali hrať

POV. BYSTRICA – DUBNICA ODLOŽENÉ 10. kolo: Žilina - Sp. N. Ves 4:3 (1:1, 2:2, 1:0), Trnava – Martin 2:1 (0:0, 2:1, 0:0), Levice – Skalica 0:2 (0:0, 0:1, 0:1), Humenné – Topoľčany 0:2 (0:1, 0:0, 0:1). POV. BYSTRICA - SP. N. VES ODLOŽENÉ 2. kolo: Humenné – Dubnica 0:5

kontumačne. 39. kolo: Sp. N. Ves – SR U 18 4:5 sn. 40. kolo: Humenné – SR U 18 3:2. 51. kolo: SR U 18 – Trnava 3:6.

Bystrický (v modrom) v súboji s obranou Košíc. Foto: B. Talačová domáci prehnane tvrdo, čo im rozhodcovia tolerovali. Jurák po minimálne štyroch tvrdých úderoch do hlavy putoval po príchode do nemocnice a s najväčšou pravdepodobnosťou bude proti Kaunasu chýbať. Škoda, že keď sme získali dvojgólové vedenie, dvakrát sme traﬁli žrď a Briatka nedal sedmičku. V závere sme nedali gól a súper rozhodol v samom závere, kedy sme už nemali čas vyrovnať. Ideme ďalej, čaká nás Pohár EHF, no okrem Juráka nám zrejme bude chýbať aj Burnazovič. Budeme bojovať o postup do ďalšieho kola, jednoduché to nebude. 12. kolo: Modra – Topoľčany 33:29, N. Zámky – Košice Crows 24:33,

Prešov – ŠKP Bratislava 31:21 predohrali, Šaľa – Hlohovec odložené. 15. kolo: Šaľa – N. Zámky 32:22.

6. Topoľčany

V nedeľu 20. 12. o 17. h hrá Pov. Bystrica v Žiline, v utorok 22. 12. o 17.30 h hrá Pov. Bystrica v Humennom, v utorok 29. 12. o 18. h hrá Pov. Bystrica doma s Trnavou, v stredu 6. 1. o 18. h nastúpi Pov. Bystrica v Topoľčanoch a v piatok 8. 1. o 18. h hrá Pov. Bystrica doma s Martinom. (jš)

1. Prešov

11 11 0 0 371:215 22

2. P. Bystrica

3. Šaľa

7 0 4 321:302 14

4. Košice Crows 10

7 0 3 293:284 14

5. ŠKP 6. HK Košice 7. Hlohovec

8 0 4 332:267 16

6 1 5 290:302 13

4 0 5 221:257 8

3 1 5 251:258 7

8. Modra

3 0 9 298:347 6

9. N. Zámky

3 0 8 268:320 6

10. Topoľčany

1 0 10 242:340 2

13. kolo sobota 6. 2. o 18. h: ŠKP Bratislava - MŠK Považská Bystrica, Topoľčany - N. Zámky, Šaľa – HK Košice, Hlohovec - Modra, Košice Crows - Tatran Prešov. J. Šprocha

Panteri sú v karanténe, zápasy majú odložené 1. Žilina

11 10 0 1

57:16 30

2. Trnava

7 0 5

45:38 21

3. Levice

6 1 4

31:33 19

4. Martin

5 1 5

33:37 17

5 1 3

41:33 16

5. Sp. N. Ves

Považskobystričania pre karanténu na ľad nevykorčuľovali.

4 2 3

30:19 15

7. Dubnica

5 0 5

33:34 15

8. Humenné

4 0 7

23:34 12

3 1 5

23:37 11

3 1 7

25:37 10

0 1 7

20:43

9. P. Bystrica 10. Skalica SR U18

Pov. Bystrica má odložené aj nasledujúce zápasy – v stredu 16. 12. v Skalici a v piatok 18. 12. doma s Levicami.