Považskobystrické novinky č. 5/2021 by Považskobystrické novinky

2. 2. 2021

Číslo 5

Ročník XXV.

2. február 2021

Cena 0,30 € ZMENA OTVÁRACÍCH HODÍN NA MESTSKOM ÚRADE Mestský úrad v Považskej Bystrici oznamuje, že v súvislosti s aktuálnou epidemiologickou situáciou spojenou so šírením ochorenia COVID - 19 sú zmenené otváracie hodiny pre verejnosť. MESTSKÝ ÚRAD JE PRE VEREJNOSŤ OTVORENÝ V DŇOCH: pondelok - od 8,00 do 12,00 hod. utorok - od 8,00 do 12,00 hod. streda - od 13,00 do 17,00 hod. štvrtok - od 8,00 do 12,00 hod. piatok - od 8,00 do 12,00 hod. Prosíme verejnosť, aby osobne prichádzala na MsÚ len v nevyhnutných prípadoch, inak je možné vybaviť si nutné záležitosti prostredníctvom elektronickej pošty alebo telefonicky. Je potrebné dodržiavať protiepidemiologické opatrenia. Občanom odporúčame, aby si so sebou na MsÚ priniesli svoje písacie potreby, aby sa v čo najväčšej miere eliminoval opakovaný kontakt občanov s tými istými písacími potrebami. Do odvolania sa rušia slávnostné obrady na MsÚ – vítanie detí do života. Sobáše a ďalšia prevádzka mestského úradu budú operatívne upravované v závislosti od aktuálnej epidemiologickej situácie a aktuálnych platných všeobecne záväzných právnych predpisov. Ďakujeme za pochopenie.

www.povazska-bystrica.sk

Kvôli havarovanému vozidlu zo stavby bola komunikácia do Milochova dve hodiny neprejazdná V pondelok 25. januára sa vozidlo, ktoré zabezpečuje výstavbu novej železničnej trate v Milochove, prevrátilo do priekopy. Trpezlivosť obyvateľom Milochova, ktorí sú touto stavbou roky obmedzovaní, naozaj dochádza. Vďaka pondelňajšiemu incidentu si počkali v tom najexponovanejšom čase dve hodiny v kolóne, aby sa mohli dostať do svojich domovov. - V pondelok sa stala nepríjemnosť, vozidlo stavby sa zrútilo do priekopy. Našťastie sa nikomu nič nestalo. Podľa posledných informácií mal nastať problém v čase, keď nerešpektoval obyvateľ Milochova svetelné značenie a išiel na semaforoch na červenú, otočil sa uprostred mestskej časti a vracal sa späť do Považskej Bystrice. Mechanizmus vyšiel na krajnicu a prevrátil sa do priekopy. Celá nehoda je v štádiu vyšetrovania a treba si počkať na výsledky, - opísal udalosť poslanec za Milochov Ján Kunovský. ĽUDIA ČAKALI V KOLÓNE DVE HODINY Vozidlo bolo v priekope zhruba od pol deviatej ráno do druhej poobede, kedy ho prišla vytiahnuť nákladná technika z Trnavy. - Z môjho pohľadu zvolili

maximálne neštandardný čas. Upozorňoval som ich, aby tak urobili až po 16. hodine, pretože obyvatelia Milochova v tom čase prichádzali po ceste domov a museli čakať v kolóne dve hodiny. Na moje argumenty nik nereﬂektoval, - povedal rozhorčene poslanec. NEŠLO O PRVÉ OHROZENIE ŽELEZNICE A DOPRAVY Podobná udalosť sa nestala prvýkrát. - V tomto kalendárnom roku ide už o druhé vozidlo. Prvým bol malý nakladač, ktorý taktiež skĺzol z krajnice a cesta bola odstavená približne trištvrte hodiny. Spôsobilo to problém, autá sa nemali ako dostať z ani do Milochova. Fakt je ten, že komunikáciu, ktorá k nám vedie, používajú na zásobovanie stavby, - zdôraznil.

ZNIČENÁ CESTA Cestu do Milochova, ktorá je jedinou prístupovou do tejto prímestskej časti, využívajú denne ťažké vozidlá stavby. Tento stav trvá už niekoľko rokov. - Čo sa týka komunikácie, pred začiatkom stavby sa uskutočnila jej pasportizácia a po dokončení diela by sa mala opravovať. V súčasnej dobe prebiehajú rokovania medzi zhotoviteľom, investorom a jej správcom, ktorým je Trenčiansky samosprávny kraj. Cesta je však v katastrofálnom stave, stále sa ničí a pochybujem aj o vyhláseniach, že by sa mala modernizácia ukončiť do konca roka 2021. Bude sa ešte robiť nová komunikácia, kde je plánovaná výstavba na približne 6 mesiacov. Budeme radi, keď sa zbavíme stavbárov do konca roka 2022, - opísal stav J. Kunovský. Pokračovanie na 3. strane

AKTUÁLNE

Týždenný dispečing Hasiči 150 Dňa 25. 1. príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali v dopoludňajších hodinách na sídlisku SNP v Považskej Bystrici, kde boli privolaní na pomoc pri otvorení bytu, ktorého majiteľ nereagoval na zvonenie a búchanie. Dňa 26. 1. príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali v popoludňajších hodinách na štátnej ceste I/61 za Považskou Bystricou v smere na Belušu, kde došlo k dopravnej nehode osobného motorového vozidla. Pri nehode sa nikto nezranil. Príslušníci havarované vozidlo zabezpečili proti vzniku požiaru a skontrolovali prípadný únik prevádzkových kvapalín. Dňa 28. 1. príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali vo večerných hodinách na štátnej ceste II/507 za Považskou Bystricou v smere na Bytču, kde došlo k dopravnej nehode osobného motorového vozidla. Pri nehode sa zranila jedna osoba. Príslušníci havarované vozidlo zabezpečili proti vzniku požiaru a skontrolovali prípadný únik prevádzkových kvapalín. Dňa 29. 1. príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali v popoludňajších hodinách na diaľnici D1 za Považskou Bystricou v smere na Bratislavu, kde došlo k dopravnej nehode osobného motorového vozidla a kamióna. Pri nehode sa zranili dve osoby. Príslušníci havarované vozidlo zabezpečili proti vzniku požiaru a uniknuté prevádzkové kvapaliny odstránili z vozovky pomocou absorpčného prostriedku.

Mestská polícia 159 Dňa 25. 1. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch Strojárenskej štvrte skupinou neprispôsobivých osôb. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi susedmi v priestoroch obytného bloku na sídlisku Rozkvet. Dňa 26. 1. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Stred skupinou neprispôsobivých osôb. Na základe oznámenia riešila narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi susedmi v priestoroch obytného bloku v Strojárenskej štvrti. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch nemocnice agresívnym pacientom z Marikovej. Okrem toho preverovala ďalšie dve oznámenia. Dňa 27. 1. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch Lánskej podnapitým mužom z Brvnišťa. Doručovala rozhodnutia pre potreby súdu. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi v spoločných priestoroch obytného bloku na sídlisku Rozkvet. Okrem

2. 2. 2021

Dopravný podnik mesta dbá na bezpečnosť cestujúcich aj zamestnancov

Dopravnému podniku mesta Považská Bystrica záleží na bezpečnosti a zdraví svojich cestujúcich, preto vykonáva pravidelnú dezinfekciu autobusov. Eliminuje tým výskyt aktuálne sa šíriaceho koronavírusu.

Vedenie spoločnosti DPMPB s.r.o. prijalo preventívne bezpečnostné opatrenia, ktoré by mali znížiť riziko prenosu koronavírusu v autobusoch mestskej dopravy. - Chceme zdôrazniť, že v rámci preventívnych opatrení vynakladáme maximálne úsilie minimalizovať riziko šírenia nákazy. Naďalej platí nariadenie pravidelnej komplexnej dezinfekcie všetkých vozidiel MHD, - informovala nás Michaela Lieskovská, vedúca dopravy. Podľa jej slov spoločnosti záleží na zdraví cestujúcich, vodičov a zamestnancov, a preto nechce nič podceňovať. - Na základe toho zabezpečujeme dezinfekciu autobusov, ktorá je vykonávaná ekologickými dezinfekčnými prostriedkami. Pri nej je použitá polymérová dezinfekcia aplikovaná elektrostatickou metódou. Do vnútorných priestorov autobusov sa rozpráši polymérový roztok, ktorý ma oproti ostatným bežným chlórovým dezinfekciám vlastnosť dlhodobejšieho účinku. Pomocou elektrostatickej aplikácie je priťahovaný okolitými povrchmi, čo zabezpečí ich účinnejšie a dôkladnejšie pokrytie. Polymérová dezinfekcia je vysokoúčinná v boji proti nebezpečným vírusom, baktériám a plesniam, - skonštatovala. PREVENTÍVNE OPATRENIA DPMPB s.r.o. zabezpečuje pravidelnú dezinfekciu vo všetkých autobusoch a zároveň dodržiava

všetky bezpečnostné opatrenia súvisiace s nákazou COVID – 19. - V záujme ochrany zdravia cestujúcich, ako i vodičov sme pristúpili k viacerým preventívnym opatreniam eliminujúcim šírenie nákazy koronavírusu. Preto prosíme cestujúcich, aby sa pri cestovaní MHD správali zodpovedne, ohľaduplne, rešpektovali a dodržiavali všetky prijaté opatrenia. Chránime tým seba a svoje okolie, - podotkla M. Lieskovská. Práve mestskú hromadnú dopravu denne využíva množstvo obyvateľov, preto je dodržiavanie prijatých preventívnych opatrení veľmi dôležité. Nástup do vozidla je povolený iba s rúškom alebo iným prekrytím úst a nosa, taktiež odporúčame používať rukavice. Autobusy opakovane plošne dezinﬁkujeme, taktiež vo zvýšenej miere dbáme na zdravie našich zamestnancov. Tí, ktorí dennodenne prichádzajú do kontaktu s cestujúcou verejnosťou, sú vybavení rúškom a dezinfekčnými gélmi na ruky, ktoré v týchto podmienkach predstavujú pre nich hlavné preventívne opatrenie proti nákaze koronavírusom. Žiadame chorých s prejavmi nádchy a kašľa, aby nenastupovali do autobusov a chránili tak zdravie ostatných občanov a vodičov, - dodala na záver. (mkoll)

Oznámenie o prerušení distribúcie elektriny Dňa 4. 2. 2020 od 8:00 do 15:30, Šebesťanová (0 - 169, 220 - 239, 248, 252 - 261, 269, 271, 524) bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská distribučná a.s. Dňa 9. 2. 2020 od 7:30 do 15:30, Považské Podradie (999) bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská distribučná a.s. Dňa 16.-17. 2. 2020 od 7:30 do 18:30, Považská Bystrica (0) bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská distribučná a.s.

2. 2. 2021

Dispečing zimnej údržby po novom Spoločnosť Megawaste Slovakia s.r.o. spustila 24 hodinový dispečing zimnej údržby na telefónnom čísle 042/285 80 28. Novinkou je, že sa na druhej strane neozve pracovník, ale záznamník. - Obyvatelia si tak môžu navoliť, čo presne potrebujú. V prípade, že chcú nahlásiť neodhrnuté cesty alebo chodníky, stlačia 1, v prípade, že chcú nahlásiť životu ohrozujúcu situáciu, napríklad zabezpečiť prístup sanitky a požiarnikov, stlačia 2, - informovala nás Katarína Joppeková zo spoločnosti Megawaste Slovakia s.r.o. Následne je možné nahrať dvadsaťsekundový odkaz, v rámci ktorého treba

uviesť meno, priezvisko a presnú adresu, ktorá si vyžaduje riešenie daného problému. (r)

Kvôli havarovanému vozidlu zo stavby bola komunikácia do Milochova...

Dokončenie z 1. strany PODPISOVÁ AKCIA V súčasnej dobe sa rozbieha podpisová akcia, v ktorej Milochovci vyzývajú zhotoviteľa stavby, aby si vybudoval prístupovú komunikáciu popod Horný Milochov v telese bývalej železnice. - Z môjho pohľadu by sa to dalo, nakoľko momentálne zhotoviteľ realizuje omnoho väčšie práce na zárubnom múre. Je to oporný múr, ktorý sa nachádza medzi oboma Milochovmi. Tam sú násypy a návozy, kde sa stavia. Myslím si, že pripraviť komunikáciu na bývalom telese železnice by nemal byť problém, - skonštatoval J. Kunovský. O vyjadrenie sme požiadali aj samotné železnice. - ŽSR majú vedomosť, že uvedená modernizácia je obmedzujúca pre dotknutých obyvateľov, ide však o strategickú líniovú stavbu. Stavebné práce prebiehajú podľa harmonogramu s platnými stavebnými povoleniami a nedajú sa rozdeliť na samostatné časti, ktoré by umožňovali prekládku komunikácie. Termín odovzdania modernizácie je plánovaný na december 2021, - informovala nás Ria Feik Achbergerová, riaditeľka odboru komunikácie a marketingu ŽSR. VODIČI NEDODRŽIAVAJÚ PREDPISY Problémy na ceste do Milochova spočívajú aj v tom, že nie všetci vodiči dodržiavajú dopravné predpisy. - Tam, kde je stanovená rýchlosť tridsať kilometrov za hodinu, jazdia omnoho rýchlejšie. Rovnako tak je to so semaforom. Stáva sa, že ho ľudia nerešpektujú a jazdia na červenú.

AKTUÁLNE

Opakovane som na to upozornil na stretnutiach u prednostu okresného úradu. Zhotoviteľ stále trvá na tom, že na komunikácii musia byť. Ak jazdíte po nej štyri – päť rokov, najmä vo večerných a nočných hodinách a semafory fungujú 24 hodín denne, iste sa prejavuje aj netrpezlivosť, - povedal poslanec. Taktiež upozornil na fakt, že obyvatelia Horného Milochova nemajú možnosť vidieť, aká farba na signalizácii svieti. - Bola predbežná dohoda, že ak budú s vozidlami vychádzať z domov, zapoja sa za kolónu, ktorá úsekom prechádza. Stáva sa však veľmi často, že nejde žiadne vozidlo, preto vyjdú a práve vtedy môžu nastať komplikácie, - poznamenal J. Kunovský. PROBLÉMY Z MINULOSTI Roky skúšaní obyvatelia Milochova na čele so svojím poslancom často pri riešení svojich problémov narážajú na chyby z minulosti. - Nechcem byť na strane zhotoviteľa, ale je to veľký problém prípravy stavby. Či už za bývalého vedenia mesta alebo bývalého vedenia železníc, kedy sa absolútne nedomyslel spôsob zabezpečenia dopravy. Zhotovitelia si dávali robiť statický posudok, no komunikácia nevyhovuje a nespĺňa parametre cesty III. triedy, čo sa teraz všetko prejavuje. Som s nimi v pravidelnom kontakte, ale je to ťažké. Oni sa pozerajú na zdravie svojich ľudí a sú svojím spôsobom obmedzovaní predpismi, no myslím si, že pri troche snahy by sa nejaké kompromisy dali urobiť, - dodal na záver Ján Kunovský. M. Kollárová

Týždenný dispečing toho hliadka preverovala ďalšie dve oznámenia. Dňa 28. 1. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému odchádzalo v priestoroch Strojárenskej štvrte skupinou neprispôsobivých osôb. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja, ku ktorému dochádzalo v priestoroch obytného bloku na sídlisku SNP. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie dve oznámenia. Dňa 29. 1. na základe oznámenia riešila hliadka porušovanie všeobecne záväzného nariadenia mesta o chove psov v časti Šebešťanová. Na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Stred podnapitým mužom z Moyzesovej ulice. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja v priestoroch obytného bloku na sídlisku Rozkvet. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie dve oznámenia. Dňa 30. 1. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému odchádzalo v priestoroch centrálnej mestskej zóny podnapitým mužom z Púchova. Na základe oznámenia riešila narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi susedmi v priestoroch obytného bloku na sídlisku Rozkvet. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja, ku ktorému dochádzalo v priestoroch obytného bloku na sídlisku Rozkvet. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie dve oznámenia.

Registrácia na očkovanie v považskobystrickej nemocnici s poliklinikou Ak máte záujem sa dať zaočkovať v považskobystrickej nemocnici s poliklinikou a spĺňate uvedené kritériá, môžete sa zaregistrovať prostredníctvom webovej stránky: https://www.old.korona.gov.sk/covid-19-vaccination-form.php KRITÉRIÁ PRE ÚSPEŠNÚ REGISTRÁCIU: • Obyvatelia nad 75 rokov • Zdravotnícky pracovník • Študent zdravotníckeho lekárskeho a nelekárskeho odboru, ktorý počas štúdia prichádza do kontaktu s pacientom • Zamestnanec obslužnej organizácie, ktorý vykonáva svoju činnosť v nemocnici • Zamestnanec zariadenia sociálnych služieb (napríklad domova sociálnych služieb) • Terénny sociálny pracovník • Zamestnanec nemocnice, ktorý prichádza do kontaktu s pacientom • Zamestnanec záchrannej zdravotnej služby a dopravnej zdravotnej služby, ktorý prichádza do kontaktu s pacientom • Zamestnanec mobilného odberného miesta, ktorý prichádza do kontaktu s testovanou osobou

AKTUÁLNE

2. 2. 2021

INEKO potvrdil dobré finančné zdravie mesta Považská Bystrica Inštitút pre ekonomické a sociálne reformy – INEKO opakovane mestu Považská Bystrica potvrdil za rok 2019 dobré finančné zdravie. Na stupnici od 0 do 6 sme získali hodnotenie 4,6. Na základe pomerne rozsiahleho súboru finančných indikátorov, pomocou ekonomických prepočtov INEKO tieto agreguje do jedného čísla na stupnici od 0 po 6, ktoré vystihuje úroveň finančného zdravia daného mesta. - Mesto Považská Bystrica je za rok 2019 hodnotené číslom 4,6, čo v slovnom vyjadrení znamená dobré finančné zdravie. Ukazovateľ finančného zdravia 4,6 vyjadruje v našom prípade aj postupné zlepšovanie, keď v roku 2015 mal hodnotu 3,9, v roku 2016 hodnotu 4,3, v roku 2017 4,5, v roku 2018 tiež 4,5 a v roku 2019 hodnotu už spomínaných 4,6, - informoval nás prednosta mestského úradu Anton Martaus. Pri záverečnom prepočte ukazova-

teľa ﬁnančného zdravia sa vychádza z celkovéh dlhu, dlhovej služby, bilancie bežného účtu, záväzkov po lehote a záväzkov po lehote nad 60 dní. - V jednotlivých ukazovateľoch dosiahlo mesto Považská Bystrica hodnoty, ktoré sú znázornené v tabuľke. Ako vidieť z tabuľkového prehľadu, najnižšiu hodnotu má čiastkový ukazovateľ „bilancia bežného účtu“, ktorý sa vypočíta ako bežné príjmy – bežné výdavky, deleno bežné príjmy. Čo inými slovami znamená prebytok bežného rozpočtu v pomere k bežným príjmom. Bolo by pre mesto veľmi jednoduché zlepšiť tento ukazovateľ a tým aj celkový ukazovateľ ﬁnančného zdravia,

keby sme napríklad prestali dotovať MHD, neopravili časť komunikácií, nedotovali poplatok za komunálny odpad a drobné stavebné odpady, nedali všetky pridelené ﬁnančné prostriedky v rámci prenesených a originálnych kompetencií do školstva. Nechceme ísť touto cestou, len aby sme zvýšili ukazovateľ ﬁnančného zdravia. Uprednostňujeme to,

že finančné prostriedky zmysluplne použijeme na uspokojovanie potrieb občanov a mesta celkovo, pri stálom zachovávaní dobrého finančného zdravia. Uprednostňujeme spokojnosť obyvateľov pred vylepšovaním už aj tak veľmi dobrej úrovne ukazovateľa finančného zdravia, - zdôraznil A. Martaus. (mkoll)

Zriaďovateľ je s hodnotením základných škôl spokojný V školskom roku 2011/2012 začalo INEKO (Inštitút pre ekonomické a sociálne reformy) hodnotiť úroveň základných škôl na Slovensku. Zameriava sa na komplexnú školskú inšpekciu, výsledky testovania piatakov a deviatakov, výsledky v rôznych predmetových olympiádach a súťažiach. V top päťdesiatke sa pravidelne umiestňujú tri až štyri školy z nášho mesta, pričom v rámci kraja sú v prvej dvadsiatke. Inak tomu nebolo ani pri poslednom hodnotení. - Ako zriaďovateľ sledujeme aj hodnotenie INEKO, čo sa týka našich základných škôl, hoci rebríček nie je „všeukazujúci“. Sú tam však kritériá, ktoré sú porovnateľné v rámci Slovenska a preto sme radi, že naše školy sa už dlhodobo, počas histórie zostavovania rebríčka, umiestňujú v popredí, - uviedol vedúci školstva a sociálnych vecí Jozef Bielik. Podľa jeho slov sa v rámci top päťdesiatky umiestňujú stabilne tri až štyri považskobystrické školy. - V rámci kraja sú v prvej dvadsiatke. Ak berieme tento rebríček za

smerodajný, tak môžeme byť ako zriaďovateľ s ich umiestnením spokojní, - zdôraznil. TENTORAZ VEDIE „SEDMIČKA“ V aktuálnom rebríčku INEKO sa najlepšie z mesta umiestnila Základná škola Slovanská, ktorá je zároveň športovou školou. - Je to dané aj tým, že športové triedy vyžadujú od svojich žiakov v rámci športovej prípravy určité výkony. To sa môže preniesť aj do prípravy z ostatných predmetov v rámci vyučovania. Treba povedať, že rovnaký počet v hodnotení majú aj ZŠ Školská či

ZŠ Slovenských partizánov, rozdiel bol len v rámci desatín, možno tisícin bodu, - podotkol J. Bielik. POSLEDNÝ ROK SA HODNOTIL ŤAŽKO Výsledky hodnotenia INEKO zhodnotil aj riaditeľ „sedmičky“ Vladimír Šebeň. – Nie je to niečo, na čo sa zameriavame, skôr to vnímame ako hodnotenie zvonka. V poslednom hodnotení sme boli najlepšou školou v okrese Považská Bystrica, treťou v Trenčianskom kraji, ale v celoslovenskom hodnotení sme klesli oproti minulému roku na dvadsiate

miesto. Vždy doteraz bola pred nami Základná škola Slovenských partizánov, ktorá sa aktuálne umiestnila tesne za nami, no bodové rozdiely sú v stotinách. Treba však povedať, že posledný rok sa hodnotil ťažko. Niektoré súťaže sa konali, iné nie, a tak sú výsledky relatívne. Preto je pre nás dôležité, ako nás vníma verejnosť, zriaďovateľ a aký vnútorný pocit máme my, v škole, - povedal na margo hodnotenia riaditeľ. U KAŽDÉHO ŽIAKA ROZVÍJAJÚ TO POZITÍVNE Výsledok hodnotenia INEKO ho potešil najmä preto, že štruktúra detí u nich v škole je rôznorodá. – Máme 450 žiakov, z nich je tretina z priľahlých obcí alebo mestských častí Považskej Bystrice, ďalšiu tretinu tvoria deti, ktoré to doma nemajú ľahké a nemajú až tak dobré sociálne zázemie, zvyšok je zo strednej vrstvy a je bez problémov. Nemáme špecializáciu, máme jedine šport. Ten sa neprejavuje na vedomostiach, ale na pohybových činnostiach. Preto nás teší, že sa stále udržujeme v popredí, čo svedčí o skvelej práci pedagógov na oboch stupňoch. Viem, že je náročnejšie dosiahnuť výsledky s deťmi, ktoré nie sú preferované a nie sú svojím spôsobom nejako nadané. My sa snažíme rozvíjať u každého žiaka to pozitívne, čo v ňom je. Myslím si, že v tom tkvie náš úspech a dosiahnuté výsledky, - povedal na záver V. Šebeň. M. Kollárová

2. 2. 2021

AKTUÁLNE

Mestskí policajti riešili počas uplynulého roka takmer sedemtisíc oznámení a podnetov Aj v uplynulom roku sa v našom meste diali situácie, pri ktorých museli zasahovať mestskí policajti. Ich činnosť v roku 2020 nám priblížil náčelník Mestskej polície v Považskej Bystrici Juraj Lieskovský. Tiesňová telefonická linka 159, prostredníctvom škôl v čase pred začatím vyučovania, dohliadali ktorej mohli občania nahlasovať jednotlivé pod- aj v roku 2020. Okrem toho vykonávali aj kontronety, bola nepretržite k dispozícii aj v minulom ly k dodržiavaniu záverečných dôb v reštauračroku. – Hlavnou náplňou príslušníkov mestskej ných a zábavných zariadeniach. Mestskí policajti polície zaradených do stálej služby bola koordi- dohliadali aj na zákaz podávania alkoholických nácia policajných činností s príslušníkmi zara- nápojov mládeži. – V minulom roku sa nám denými do zásahových hliadok, ako aj samotná podarilo priamo pri čine pristihnúť a zadržať 16 činnosť na pracovisku mestskej polície. Boli to páchateľov, podozrivých zo spáchania trestnej najmä komunikácia s oznamovateľmi, prijímanie činnosti. Následne boli tieto osoby odovzdané a následná realizácia oznámení. Taktiež nechý- orgánom činným v trestnom konaní k ďalšej rebala súčinnosť s Policajným zborom Slovenskej alizácii, - doplnil náčelník. republiky, hasičským a záchranným zborom, ale aj zdravotníckymi zariadeniami a ďalšími zložkami, ako sú súdy, prokuratúra či okresný úrad, - informoval na úvod Juraj Lieskovský. PRACOVALI V NEPRETRŽITEJ PREVÁDZKE Mestskí policajti vykonávali počas minulého roka služobnú činnosť s dvadsiatimi tromi príslušníkmi. Pri plnení úloh využívajú dvoch služobných psov. – Jednotlivé činnosti sme zabezpečovali cestou operačného strediska, teda stálej služby, ktorá bola zabezpečovaná v nepretržitej 24-hodinovej prevádzke v 12-hodinových pracovných zmenách. Prostredníctvom telefonickej linky sme prijali celkom 6 810 oznámení a podnetov, ktoré boli realizované následne príslušníkmi mestskej polície k spokojnosti oznamovateľov, - doplnil J. Lieskovský. V roku 2020 prijali telefonicky o takmer 800 oznámení viac ako v roku predtým. O niečo viac bolo aj zákrokov. – Naši príslušníci vykonali celkom 2 305 zákrokov na základe oznámení občanov. Vlastnou činnosťou bolo vyhľadaných 2 015 priestupkov v zmysle priestupkového zákona, - povedal J. Lieskovský. Väčšinu priePOD PALCOM MALI AJ PORIADOK POČAS stupkov riešili policajti v blokovom konaní, tých KULTÚRNYCH PODUJATÍ bolo viac ako 1 300. – Okrem nich bolo pokarhaním vybavených 648 priestupkov. S použitím Jednou z činností mestských policajtov je aj zadonucovacích prostriedkov bolo vykonaných cel- bezpečovanie verejného poriadku na všetkých kom 365 zákrokov, z toho v 25 prípadoch boli po- kultúrnych, športových a spoločenských poduužité hmaty, chvaty, slzotvorný prostriedok a pu- jatiach, ktoré sú organizované v jej služobnom tá. Z verejných priestranstiev bolo odstránených obvode. – Príslušníci sa vlani podieľali na kon19 kusov starých vozidiel a v 340 prípadoch bol trole dodržiavania verejného poriadku a hladpoužitý technický prostriedok na zamedzenie od- kého priebehu na 25 kultúrno-spoločenských a športových podujatiach, ktoré usporiadalo jazdu vozidla, - vyčíslil náčelník. Mesto Považská Bystrica, PX Centrum, ale aj VYKONÁVALI AJ DOKUMENTAČNÚ ďalšie organizácie a záujmové združenia či výČINNOSŤ Príslušníci stálej služby spracovali v uplynulom bory mestských častí. Nižší počet zabezpečovaroku 730 záznamov zo služby. V nich sú podrob- ných podujatí súvisí s obmedzeniami zhromažne evidované všetky udalosti operačnej zmeny. ďovania sa v súvislosti s ochorením COVID-19. Taktiež viedli ďalšiu dokumentáciu, ktorá je po- Počas uvedených podujatí nedošlo k žiadnym trebná pre činnosť a následnú kontrolu mestskej závažnejším narušeniam verejného poriadku. polície. – Vyhodnocovali udalosti a záznamy Tie ojedinele spôsobovali najmä jednotlivci pod z kamerového systému a podľa potreby vysielali vplyvom alkoholu, preto boli riešené v blokovom hliadky na miesta, kde dochádzalo k narušovaniu konaní v zmysle príslušných zákonných ustanoverejného poriadku. V uplynulom roku bolo pre vení ako priestupok, - vysvetlil J. Lieskovský. SPOLUPRACUJÚ AJ S INÝMI potreby mestskej polície použitých 132 záznaORGANIZÁCIAMI mov. Ďalších 75 slúžilo pre potreby Policajného zboru Slovenskej republiky, ako aj hasičského Mestská polícia v Považskej Bystrici spolupracuje dlhodobo aj s inými inštitúciami. Jednou z nich a záchranného zboru, - uviedol J. Lieskovský. sú Hafkáči, ktorí sa venujú záchrane štvornoDOHLIADALI NA PLYNULOSŤ A BEZPEČNOSŤ hých miláčikov. – Naši príslušníci sa podieľajú V PREMÁVKE Príslušníci mestskej polície zabezpečujú aj bez- na odchyte a umiestňovaní túlavých psov, takpečnosť a plynulosť cestnej premávky na prie- tiež na odstraňovaní uhynutých zvierat v spochodoch pre chodcov. Na najviac exponovaných lupráci s veterinárnym lekárom. Za dodržania miestach, najmä v ranných hodinách a v blízkosti všetkých hygienických predpisov bolo v uply-

nulom roku odstránených 45 uhynutých zvierat. Odchytených a prostredníctvom občianskeho združenia Hafkáči bolo umiestnených 57 psov. V 36 prípadoch sa príslušníkom mestskej polície podarilo na základe identiﬁkačnej známky alebo miestnej znalosti vrátiť zviera priamo majiteľovi, povedal náčelník. Ako dodal, mestskí policajti sa podieľajú aj na spolupráci s orgánmi zdravotnej správy. Nápomocní sú predovšetkým pri asistenciách a prevozoch agresívnych, najmä psychicky postihnutých pacientov do zdravotníckych zariadení a poskytovaní asistencií lekárom. Celkom bolo v minulom roku vykonaných 75 asistencií. Podľa slov náčelníka je dôležitou činnosťou aj doručovanie súdnych rozhodnutí a predvolaní. – Na základe občianskeho súdneho poriadku bolo pre potreby súdov vykonávané náhradné doručovanie súdnych rozhodnutí a predvolaní v počte 66, - doplnil J. Lieskovský. Ako dodal, mestská polícia v Považskej Bystrici sa pravidelne podieľa aj na preventívno-výchovnej činnosti, ktorá bola v minulého roku bola značne obmedzená. Dôvodom boli najmä opatrenia na zamedzenie šírenia koronavírusu. Aj napriek tomu stihli príslušníci pripraviť pre žiakov základných a stredných škôl prednášky, ktorých témy nadväzovali na Stratégiu prevencie kriminality Slovenskej republiky. Významnou bola aj činnosť príslušníkov mestskej polície počas „korona-obdobia“, keď zabezpečovali výpomoc pri organizácii celoplošných testovaní a v prípade potreby aj jednotlivým mobilným odberným miestam či nemocnici. POMÁHA IM NAJMÄ KAMEROVÝ SYSTÉM Veľkým pomocníkom mestských policajtov v našom meste je kamerový systém, ktorý používajú od roku 2001. – Kamerový systém nám pomáha najmä na monitorovanie verejných priestranstiev k zabezpečeniu verejného poriadku, predchádzaniu páchania priestupkov a porušovania verejne záväzných nariadení mesta. Nenahraditeľný je aj pre dokumentovanie protiprávnych konaní. Za dvadsať rokov fungovania bol priebežne rekonštruovaný, modernizovaný a dopĺňaný. Vždy sa uchádzame o ﬁnančnú podporu v projektoch, kde nemalou čiastkou každoročne prispieva aj Mesto Považská Bystrica. Prenos signálu zo 61 kamier je realizovaný optickým káblom. Samozrejme, prvoradá je bezpečnosť občanov, - uviedol J. Lieskovský. BEZ VZÁJOMNEJ SPOLUPRÁCE BY TO NEBOLO JEDNODUCHÉ Minulý rok bol náročný pre všetky odvetvia, výnimku netvorí ani mestská polícia. Ako uviedol náčelník, nenahraditeľnou výpomocou pre jej činnosť sú aktívni občania. – Chcel by som sa poďakovať im za ich podnety a informácie, ktoré nám pri našej práci pomáhajú. Práca polície bez občana je veľmi ťažká, vítame každý podnet a oznámenie. Rád by som tiež vyzdvihol prácu príslušníkov mestskej polície, a to najmä zodpovednosť, ústretovosť a profesionalitu, s akou pristupujú k výkonu svojej práce. Je to veľmi náročná, riziková práca, čo ukázali aj mnohé prípady z minulého roka. Chcel by som sa im poďakovať aj takto verejne za ich prácu, - dodal na záver J. Lieskovský. D. Šípková

OZNAMY

Mesto Považská Bystrica v súlade so zákonom č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a podľa platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica zverejňuje zámer prenájmu nehnuteľného majetku vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica v k. ú. Horný Moštenec, zapísaného na LV č. 281 formou priameho nájmu, a to: a) na prenájom časti pozemku C KN parc. č. 1003 zastavaná plocha a nádvorie o celkovej výmere 13877 m², horné pripojenie, o prenajatej rozlohe 18 m2 b) na prenájom časti pozemkov C KN parc. č. 1019/3 zastavaná plocha a nádvorie o celkovej výmere 1418 m2, C KN parc. č. 1054/6 zastavaná plocha a nádvorie o celkovej výmere 500 m2, E KN parc. č. 1054 ostatná plocha o celkovej výmere 11898 m2, C KN parc. č. 1054/4 vodná plocha o celkovej výmere 817 m2 a C KN parc. č. 1020/5 vodná plocha o celkovej výmere 175 m2, dolné pripojenie, spolu o prenajatej rozlohe 67 m2, všetky pozemky zapísané na LV č. 281 v katastrálnom území Horný Moštenec vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica Účelom využitia častí pozemkov je vybudovanie prístupovej cesty k priľahlým pozemkom a premostenia vodného toku Mošteník. Minimálna cena nájmu je stanovená v zmysle Znaleckého posudku č. 145/2020 zo dňa 07. 12. 2020 nasledovne: horné pripojenie vo výške 2,154 €/m2/rok a dolné pripojenie 2,606 €/m2/rok . Cenové ponuky jednotlivých záujemcov musia byť predložené písomne v uzatvorenej obálke označenej heslom: „PRIAMY PRENÁJOM častí pozemkov C KN parc. č. 1003, C KN parc. č. 1019/3, C KN parc. č. 1054/6, E KN parc. č. 1054, C KN parc. č. 1054/4 a C KN parc. č. 1020/5 v k. ú. Horný Moštenec – NEOTVÁRAŤ“ na adresu: Mesto Považská Bystrica, Mestský úrad Považská Bystrica, oddelenie nakladania s majetkom, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica, počas lehoty 15 dní od zverejnenia tohto zámeru, t. j. do 10. 02. 2021 do 12.00 hod.. Vyhodnotenie bude písomne oznámené všetkým uchádzačom v termíne do 10 dní od termínu vyhodnotenia ponúk. Záujemcovia spolu s návrhom cenovej ponuky doložia aj čestné vyhlásenie, že nie sú osobou uvedenou v § 9a ods. 6 a 7 zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a čestné vyhlásenie, že v čase podania žiadosti o prenájom nemajú žiadne záväzky voči Mestu Považská Bystrica, štátu, daňovému úradu a poisťovniam po lehote splatnosti, prípadne ak má takéto záväzky, uviesť ich výšku, veriteľa a stručné odôvodnenie záväzku. Mesto Považská Bystrica si vyhradzuje právo odmietnuť všetky cenové ponuky, neuzatvoriť nájomnú zmluvu s úspešným uchádzačom, resp. tento zámer prenájmu nehnuteľného majetku zrušiť. Bližšie informácie možno získať na tel. č. 042/4305307 alebo osobne na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, oddelenie nakladania s majetkom, 2. poschodie č. dv. 307. Zámer priameho nájmu majetku Trenčianskeho samosprávneho kraja v správe SOŠ, Ul. slovenských partizánov 1129/49, 017 01 Považská Bystrica č. 1/2021 SOŠ, Ul. slovenských partizánov 1129/49, 017 01 Považská Bystrica v zriaďovateľskej pôsobnosti Trenčianskeho samosprávneho kraja, K dolnej stanici 7282/20A, 911 01 Trenčín podľa § 9a, ods. 9 zákona NR SR č. 446/2001 Z.z. o majetku vyšších územných celkov v znení neskorších predpisov, zverejňuje zámer priameho nájmu svojho majetku. Správca: Stredná odborná škola, Ul. slovenských partizánov 1129/49, 017 01 Považská Bystrica Predmet nájmu, podmienky nájmu: • Nebytové priestory o celkovej výmere 138,00 m², nachádzajúce sa v budove SOŠ, (samostatne stojaca budova so samostatným vchodom do budovy), zapísanej na liste vlastníctva č. 3100, katastrálne územie Považská Bystrica ako budova, súpisné č. 38, postavenej na parcele č. 206. • Vhodné využitie priestorov – predajné priestory • Minimálna cena nájmu: 47,40 €/m2/rok K nájomnému za nebytové priestory budú nájomcovi fakturované aj náklady za dodávané služby spojené s prenájmom - energie a komunálny odpad. • Spôsob prenájmu: priamy nájom. • Doba nájmu: na dobu určitú - 5 rokov odo dňa uzatvorenia zmluvy Predkladanie ponúk: • Žiadosti o prenájom nebytových priestorov s uvedením predmetu nájmu, identiﬁkačných údajov záujemcu, súhlasu so spracovaním osobných údajov v zmysle platnej legislatívy, ceny v €/m2/rok, doby nájmu, účelu nájmu, požadujeme doručiť v zalepenej obálke s heslom „Prenájom - neotvárať“ v termíne do 18.02.2021 do 10,00 hod. na adresu správcu. • Nájomná zmluva bude uzatvorená v zmysle ustanovení § 663 a násl. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov a podlieha schváleniu predsedom Trenčianskeho samosprávneho kraja. • Vyhlasovateľ zámeru priameho nájmu si vyhradzuje právo odmietnuť všetky predložené ponuky. Kontakt: • Bližšie informácie ohľadom prenájmu získate na telefónnom čísle 042/4323766 kl.116-Katarína Drbulová, e-mail: katarina.drbulova@sospb.sk

2. 2. 2021

Vyhlásenie voľby hlavného kontrolóra mesta Považská Bystrica Mestské zastupiteľstvo v Považskej Bystrici svojim uznesením č. 4/2021 zo dňa 21. januára 2021 vyhlasuje deň konania voľby hlavného kontrolóra mesta Považská Bystrica na 3. marca 2021 na zasadnutí Mestského zastupiteľstva v Považskej Bystrici v zasadacej miestnosti MZ na prízemí, Uchádzač na funkciu hlavného kontrolóra mesta Považská Bystrica musí spĺňať: 1. kvaliﬁkačné predpoklady na výkon funkcie hlavného kontrolóra: • minimálne ukončené úplné stredné vzdelanie, 2. ďalšie predpoklady: • prax v riadiacej, ekonomickej, právnickej alebo kontrolnej činnosti, • znalosť právnych predpisov týkajúcich sa hospodárenia mesta, rozpočtových a príspevkových organizácií, právnických osôb založených mestom, • znalosť zákona o ﬁnančnej kontrole, o účtovníctve, o majetku obcí, o sťažnostiach a ďalších prislúchajúcich právnych predpisov, • užívateľské ovládanie počítača, 3. náležitosti prihlášky: • meno, priezvisko, titul, adresa trvalého pobytu, prípadne korešpondenčná adresa ak nie je zhodná s adresou trvalého pobytu, • ďalšie osobné údaje potrebné k podaniu žiadosti o výpis z registra trestov podľa 10 ods. 4 písm. a) zákona č. 330/2007 Z.z. o registri trestov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 91/2016 Z.z., • štruktúrovaný profesijný životopis s prehľadom doterajších zamestnaní, funkčného zaradenia a odbornej praxe, • úradne overená fotokópia dokladu o najvyššom dosiahnutom vzdelaní, • písomný súhlas so zverejnením osobných údajov v súlade s príslušnými ustanoveniami Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady EÚ 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov a zákona č. 18/2018 Z.z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov za účelom vykonania voľby hlavného kontrolóra mesta Považská Bystrica, 4. termín doručenia písomnej prihlášky: kandidát na funkciu hlavného kontrolóra mesta Považská Bystrica musí odovzdať svoju písomnú prihlášku najneskôr 14 dní pred dňom konania voľby, t. j. najneskôr 17. februára 2021 do podateľne Mestského úradu Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica, v zalepenej obálke s označením „Voľba hlavného kontrolóra – NEOTVÁRAŤ“. Kandidát môže taktiež zaslať svoju písomnú prihlášku v zalepenej obálke prostredníctvom pošty na adresu: Mestský úrad Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica s tým, že na obálku je potrebné napísať text „Voľba hlavného kontrolóra – NEOTVÁRAŤ“. V tomto prípade musí byť prezenčná pečiatka podateľne Mestského úradu Považská Bystrica na obálke s najneskorším dátumom 17. februára 2021. Neskorší dátum doručenia je v zmysle platnej právnej úpravy neakceptovateľný. 5. deň nástupu do zamestnania: 4. marec 2021 Uchádzač, ktorý splní vyššie uvedené požiadavky na výkon funkcie a včas podá prihlášku so všetkými náležitosťami bude zaradený ako kandidát na voľbu hlavného kontrolóra mesta Považská Bystrica v súlade s § 18a zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov. Každý kandidát má právo v deň konania voľby hlavného kontrolóra na vystúpenie v mestskom zastupiteľstve v rozsahu maximálne 5 minút, počas ktorých sa osobne predstaví a načrtne koncepciu a vízie svojej činnosti.

2. 2. 2021

APLIKÁCIA MESTA POVAŽSKÁ BYSTRICA

Bezplatná mobilná aplikácia SOM Považská Bystrica prináša všetky dôležité informácie na jednom mieste

Oficiálnu mestskú aplikáciu Správy o meste využívajú už desiatky miest a obcí na Slovensku. Výnimkou nie je ani Mesto Považská Bystrica, ktoré okrem webovej stránky, miestnych médií a sociálnych sietí komunikuje so svojimi občanmi od roku 2019 aj prostredníctvom vlastnej „appky“. Vďaka nej získa aktuálne informácie o dianí v meste každý, kto si ju stiahne do svojho mobilného zariadenia. Za krátky čas fungovania si ju obľúbili viac ako štyri tisícky občanov. Mobilná aplikácia SOM je prvá platforma, v ktorej obyvatelia nájdu všetky dôležité mestské služby na jednom mieste. Stačí si ju vyhľadať v Google Play alebo App Store pod názvom Považská Bystrica a pohodlne si ju stiahnuť do mobilného zariadenia. – Naša mobilná aplikácia je komunikačný nástroj, ktorý funguje ako spojovadlo medzi občanom a mestom. Prostredníctvom nej mesto poskytuje aktuálne informácie o novinkách či podujatiach. Je dostupná na všetkých platformách, či už ide o Android alebo iOS a je úplne bezplatná. Výhodou je, že nie je potrebná žiadna registrácia. Aplikácia funguje na báze push notifikácií, čo znamená, že každý občan, ktorý ju má nainštalovanú, dostane upozornenie vždy, keď pribudne niečo nové, - uviedol Miloš Kohout zo spoločnosti PERRY SOFT s.r.o., ktorá úspešnú aplikáciu vytvorila. MINULÝ ROK PRINIESOL VIACERÉ ZMENY V minulosti informoval o všetkých udalostiach, úspechoch, ale aj poruchách mestský rozhlas. Dnes dokáže túto úlohu nahradiť rýchlo a spoľahlivo aplikácia v mobilnom telefóne, ktorá minulý rok získala nový, modernejší dizajn a pribudli aj nové segmenty. Od uvedenia aplikácie „do života“ je najviac využívanou sekcia Novinky, v ktorej sa občania dozvedia aktuality a dôležité informácie z mesta. Prostredníctvom nej prinášala považskobystrická radnica občanom všetky potrebné informácie aj počas celoplošného testovania. Vďaka rýchlej notifikácii v mobile mali občania možnosť sledovať aktuálny stav naplnenia jednotlivých odberných miest, ale aj predbežné výsledky testovania v rámci okresu. V časti Oznamy sa nachádzajú informácie z mestského úradu, ktoré sú zverejnené aj na webovej stránke mesta. V sekcii Návody získajú občania v prehľadných krokoch informácie o tom, čo je potrebné vybaviť pri jednotlivých životných situáciách, ako sú svadba, narodenie dieťaťa, úmrtie blízkej osoby. Nachádzajú sa tu aj užitočné postupy pre vybavovanie prepisu či prihlásenie motorových vozidiel. Občania v tomto module nájdu aj informácie, potrebné pri riešení bývania, podnikania a zamestnania či strate dokladov. Minuloročnou novinkou sú aj Ankety, v ktorých budú môcť občania hlasovať za projekty zapojené do participatívneho-komunitného rozpočtu či hlasovať pri rôznych otázkach. V nastaveniach si môžu označiť oblasti, z ktorých chcú prijímať notifikácie. V sekcii Považskobystrické novinky sú zverejnené on-line naše mestské noviny, ktoré sa na internete zverejňujú vždy s týždenným odstupom od ich vydania. V aplikácii tiež nájdu občania kolónku Napíšte nám, prostredníctvom ktorej môžu zasielať na radnicu svoje podnety. Okrem toho sa tu nachádzajú aj Dôležité kontakty. Občania tu nájdu aj spojenia vlakov, mestskej, ale aj prímestskej dopravy (sekcia Autobusy). Zaujímavosťou je aj Susedská burza, v ktorej môžu Považskobystričania inzerovať. – Neustále pracujeme na nových riešeniach. Menšie zlepšenia a drobné kozmetické úpra-

vy prinášame pravidelne na mesačnej báze. Aj preto je dôležité, aby si používatelia aplikáciu vo svojich mobilných telefónoch pravidelne aktualizovali, - doplnil M. Kohout. VIAC AKO ŠTYRITISÍC STIAHNUTÍ Tím Jakuba Janegu, autora aplikácie, testoval novinku s primátormi a starostami počas dvoch rokov. Taktiež diskutoval s občanmi o vlastnostiach aplikácie. Tá si od vytvorenia našla svojich priaznivcov medzi viacerými slovenskými obcami a mestami. Výnimkou nie je ani Považská Bystrica, ktorá sa dlhodobo drží na popredných priečkach v počte stiahnutí „appky“. V súčasnosti ju využíva viac ako štyritisíc ľudí. – Sme veľmi radi, že aplikácia si našla svoje pev-

né miesto aj medzi Považskobystričanmi. Teší nás, že si ju nainštalovalo aj mnoho seniorov. Na druhej strane si uvedomujeme, že sú aj takí, ktorí by ju radi používali, no nevedia, ako na to. Preto sme už minulý rok uvažovali nad možnosťou priblížiť im aplikáciu počas našich počítačových a workshopov a tvorivých dielní, prípadne pomôcť im s inštaláciou. Táto myšlienka ostáva zatiaľ v podobe plánov, všetko totiž závisí od vývoja aktuálnej epidemiologickej situácie, - uviedla Michaela Haladejová z oddelenia kultúry, komunikácie a medzinárodnej spolupráce na Mestskom úrade v Považskej Bystrici. D. Šípková

AKTUÁLNE

2. 2. 2021

Pobočka pošty na sídlisku SNP je občanom k dispozícii v nových priestoroch

Pošta 7 na sídlisku SNP bola koncom minulého týždňa z technických príčin zatvorená. Obyvatelia sa však nemusia obávať. Vyťažená pobočka nie je na zozname avizovaného rušenia v rámci zmeny organizačnej štruktúry. Dôvodom zatvorenia bolo sťahovanie do nových priestorov. Pobočku Slovenskej pošty na druhom najväčšom sídlisku v Považskej Bystrici využívali občania dlhé roky. Stiesnené priestory a ťažkosti s parkovaním im však neraz spôsobovali viaceré komplikácie. Zdá sa, že týmto problémom je nateraz koniec. Koncom minulého týždňa presťahovali pobočku na nové miesto. – Pošta Považská Bystrica 7 sídliaca na pôvodnej adrese SNP 1936/454 je od 1. februára presťahovaná do nových priestorov polyfunkčného objektu na adrese 1425/3. Otváracie hodiny pre verejnosť ostávajú nezmenené, a to počas pracovných dní od 7.30 do 17.30 hodiny, - informovala hovorkyňa Slovenskej pošty Iveta Dorčáková. VÄČŠÍ KOMFORT PRE ZÁKAZNÍKOV Nové priestory prinesú viaceré zmeny, ktoré určite Považskobystričania privítajú. – Zákazníkom po novom budú k dispozícii dve univerzálne priehradky, ktoré sú primárne určené na rýchle vybavenie klienta. Jedna z nich bude so službou vy-

berania balíkov. Oproti súčasnému stavu budú priestory pre verejnosť rozšírené, čo prinesie väčší komfort pre zákazníkov. Taktiež budú mať väčšie možnosti parkovania ako aj parkovania pre imobilných zákazníkov. Vstup do nových priestorov Pošty Považská Bystrica 7 disponuje bezbariérovým prístupom a je dostupný imobilným zákazníkom, aj mamičkám s kočíkmi, - priblížila I. Dorčáková.

VŠETKY SLUŽBY BEZ OBMEDZENÍ Na vynovenej pobočke budú zákazníkom poskytnuté všetky dostupné služby bez obmedzení. – Okrem elektronických služieb štátu bude táto pobočka poskytovať komplexné portfólio služieb ako listové a balíkové služby, služby poštového platobného styku, ale aj služby Poštovej banky, platby SIPO. Zákazníci budú môcť vy-

užiť túto pobočku aj na kúpu cenín, úhradu správnych a súdnych poplatkov prostredníctvom služby E - KOLOK. K dispozícii bude aj predaj vybraného tovaru POSTshop, služby TIPOS, Western Union a podobne. Na pošte je možné využiť špeciálne spôsoby podávania a dodávania zásielok prostredníctvom P.O.BOX-ov, - vymenovala hovorkyňa. ZATVORENIE BOLO LEN DOČASNÉ Pre plynulé presťahovanie bolo nevyhnutné krátkodobé zatvorenie. V čase obmedzenia poskytovaných služieb boli zákazníkom k dispozícii ostatné pobočky v našom meste. Pošta v nových priestoroch bola pre zákazníkov otvorená v plnom rozsahu v pondelok 1. februára. – Veríme, že zamestnanci aj klienti sa v nových priestoroch tejto pobočky budú cítiť príjemne a že klienti budú s kvalitou poštových služieb spokojní, - dodala na záver hovorkyňa I. Dorčáková. D. Šípková

Župné dotačné schémy podporia aktivity obyvateľov Trenčianskeho kraja aj tento rok Trenčiansky samosprávny kraj rozdelí počas tohto roka medzi autorov kultúrnych alebo športových podujatí, umelcov či environmentálnych nadšencov takmer 700-tisíc eur. O časti finančných prostriedkov rozhodnú obyvatelia kraja priamo prostredníctvom participatívnehokomunitného rozpočtu. Kraj taktiež podporí zážitkové vzdelávanie v stredných školách či projekty zamerané na ochranu životného prostredia. Dotačné schémy Trenčianskeho s bodovým hodnotením. – Body sa samosprávneho kraja môžu využívať budú prideľovať kvalite a originalite občianske združenia, neziskové predloženého projektu, jeho organizácie i komunity, ktoré pre udržateľnosti či finančnej stránke. obyvateľov kraja pripravia zaujímavé Dôležitý je aj verejnoprospešný kultúrne, športové alebo vzdelávacie charakter či predpokladaný počet podujatia či akcie z oblasti sociálneho účastníkov na projekte, - doplnila. zabezpečenia. Rozširuje sa aj okruh žiadateľov, a to DOTAČNÉ SCHÉMY PO NOVOM o obec, mesto či vyšší územný celok – Poslanci župného parlamentu mimo územia kraja. Toto rozšírenie koncom minulého roka schválili sa týka prípadov poskytnutia pomoci nové pravidlá pre poskytovanie pri likvidácii následkov živelnej dotácií z rozpočtu Trenčianskeho pohromy, havárie alebo inej podobnej samosprávneho kraja. Predkladať udalosti. – Najdôležitejšou zmenou je sa budú elektronicky, a to do konca posun termínu a spôsobu podávania marca príslušného kalendárneho žiadostí pri dotačnom systéme a roka. Schváleným všeobecne tiež participatívnom - komunitnom záväzným nariadením sa upravili rozpočte. Tie je potrebné predložiť podmienky a postup poskytovania do 31. marca kalendárneho roka dotácií, okrem iného sa doplnili elektronickým spôsobom, - povedala aj možnosti ich použitia, - uviedla Renáta Ozimová, vedúca odboru Barbora Jánošková z oddelenia finančného Úradu TSK. komunikácie a medzinárodných ŠANCU BUDÚ MAŤ vzťahov Úradu TSK. Ako dodala, po AJ ENVIRONMENTÁLNE novom sa budú predkladané žiadosti ZAMERANÉ PROJEKTY posudzovať na základe kritérií Žiadatelia, ktorí predložia na župný úrad

environmentálne zameraný projekt, môžu získať ﬁnančný príspevok v rámci dotačnej schémy Zelené oči. Cieľom grantovej schémy je podporiť ochranu životného prostredia a osveta v rámci environmentálneho zmýšľania obyvateľov regiónu. Projekty s týmto posolstvom prijíma župa v rámci štyroch hodnotiacich kôl priebežne do konca augusta. KRAJ PODPORÍ AJ ZÁŽITKOVÉ VZDELÁVANIE PRE STREDOŠKOLÁKOV O ﬁnančnúpodporuvrámciobohatenia štandardného vyučovacieho procesu budú môcť požiadať aj stredné

školy v kraji. Finančné prostriedky v rámci zážitkového vzdelávania majú pomôcť stredným školám pri organizácii poznávacích zájazdov či rôznych náučných podujatí. Termín, do ktorého je možné podať žiadosti, je 31. máj. Študenti, ktorých školy sa do výzvy doposiaľ zapojili, navštívili napríklad koncentračný tábor v Osvienčime, Vzdelávacie centrum v Brne, Múzeum holokaustu v Seredi či Pražské židovské ghetto. Všetky potrebné informácie k jednotlivým dotačným schémam sa nachádzajú na webovom sídle TSK. D. Šípková

2. 2. 2021

SPEKTRUM

O titul Srdcu najbližší sa uchádzajú aj obľúbené miesta z nášho okresu

Krajská organizácia cestovného ruchu Trenčín región prináša po prvýkrát anketu, v ktorej občania rozhodnú o miestach, ktoré sú im v našom kraji najmilšie. V pätnástich kategóriách sa o titul Srdcu najbližší uchádzajú aj známe lokality z nášho okresu. Nechýbajú medzi nimi Manínska a Kostolecká tiesňava, Pružinská Dúpna jaskyňa či kaštieľ v Považskom Podhradí. Cieľom ankety je zviditeľniť zaujímavé lokality a kvalitné zariadenia v našom regióne. – Rok 2020 bol veľkou skúškou pre takmer všetky zariadenia v Trenčianskom kraji. Napriek ťažkému obdobiu, počas ktorého nebolo možné plnohodnotne využiť všetky služby, má trenčiansky región veľký potenciál a stále má čo ponúknuť. Kultúrne, turistické a historické bohatstvo v podobe dominánt, pamiatok, atrakcií či udalostí výrazne zvyšuje návštevnosť nielen domácich turistov. Anketa Srdcu najbližší vznikla teda za účelom zviditeľnenia zaujímavých lokalít a kvalitných zariadení, ktoré vykonávajú svoju činnosť vytrvalo, s chuťou a kreativitou napriek náročnejšiemu obdobiu. Týchto miest je v Trenčianskom kraji skutočne neúrekom, - priblížila motív vytvorenia ankety Michaela Tisková z KOCR Trenčín región. PÄTNÁSŤ KATEGÓRIÍ Jednotliví „kandidáti“ sú zoradení do viacerých kategórií. – Aby sme ocenili čo najväčšie množstvo z nich, rozdelili sme ich do pätnástich kategórií. Veríme, že ľudia si radi pospomínajú na príjemné zážitky, ktoré na daných miestach prežili a zahlasujú svojím srdcom, - ozrejmil predseda KOCR Trenčín región Juraj Gerlici. Hlasujúci môžu vyberať medzi rozhľadňami, vodnými nádržami, kúpaliskami či cyklotrasami. Medzi potenciálnymi „srdcu najbližšími“

prírodnými lokalitami sa nachádza aj Manínska a Kostolecká tiesňava. O titul „Top zabudnuté miesta“ sa uchádza aj Kaštieľ Balašovcov v Považskom Podhradí, ktorých rod patril medzi najvýznamnejšie šľachtické rody v Uhorsku. O VÍŤAZOCH HLASUJE VEREJNOSŤ Anketa je určená pre čitateľov dvojmesačníka Trenčín región a tiež pre širokú verejnosť. Tí, ktorí sa do nej zapoja, rozhodnú svojimi hlasmi o najobľúbenejších miestach po celom Trenčianskom kraji. Každý hlasujúci je zároveň zapojený do zlosovania o tridsiatku hodnotných cien. – Jeden šťastlivec sa môže tešiť na unikátnu hlavnú cenu, ktorou je pobyt na dve noci pre dve osoby v luxusnom zariadení, nachádzajúcom sa len niekoľko kilometrov od Považského hradu. Do ankety je možné zapojiť sa vyplnením dvojstrany, ktorú nájdete v strede prvého čísla dvojmesačníka Trenčín región 2021. Vyplnenú anketu je možné zaslať do 15. februára na adresu vyhlasovateľa súťaže Trenčín región, K dolnej stanici 7282/20A, 911 01 Trenčín. Rovnako je k dispozícii aj elektronické vyplnenie online formulára, vďaka ktorému sa tiež úspešne do ankety zapojíte, - vysvetlila M. Tisková. Rozhodnúť o miestach srdcu najbližších môžete aj na stránke www.trencinregion. sk. D. Šípková

Ocenenie TOP v cestovnom ruchu putuje do Papradna Už po štvrtý raz udelila Krajská organizácia cestovného ruchu Trenčín región ocenenie najlepšiemu ubytovaciemu zariadeniu, zaujímavej inovácii a produktu, zariadeniu pre ťažko zdravotne postihnutých, gastro prevádzke, ale aj osobnosti cestovného ruchu. Tou sa pre rok 2020 stala Anna Beníková z Papradna. Porota, ktorá vybrala víťazov v jednotlivých kategóriách, sa stretla vo štvrtok 28. januára online. – Odborná porota bola zložená zo zástupcov oblastných organizácií cestovného ruchu a krajskej organizácie cestovného ruchu (KOCR) Trenčín región. Rozhodla o víťazoch v súťaži TOP v cestovnom ruchu Trenčianskeho kraja za rok 2020. Toto prestížne ocenenie pre najlepších v cestovnom ruchu udeľujeme už od roku 2017, - informovala Michaela Tisková, odborná referentka KOCR Trenčín región. ROZHODOVANIE JE NÁROČNÝ PROCES Porota zložená z odborníkov hlasovala o víťazoch v piatich kategóriách. Podľa slov M. Tiskovej rozhodnutie o víťazoch nie je ľahký proces. – Každý rok si oblastné organizácie v cestovnom ruchu nominujú minimálne jeden subjekt či osobu v jednotlivých kategóriách, ktoré oplývajú vysokou kvalitou poskytovaných služieb či dlhoročnou skúse-

nosťou a poctivou prácou. Finálny proces je preto náročný, - uviedla. Jej slová potvrdil aj predseda KOCR Trenčín región. – Pri každom nominovanom subjekte zástupca vysvetľuje dôvod nominácie. Často na základe ich popisu zistíme, že daný subjekt či osoba majú toho za sebou viac, než sme vedeli čo očakávali. Práve tento fakt komplikuje následný výber, nakoľko vždy ide o kvalitné a premyslené nominácie. V konečnom dôsledku sa však vždy po diskusii vieme zhodnúť na víťazoch, - doplnil J. Gerlici. OCENENIE PRIJALA S POKOROU Okrem najlepšieho ubytovacieho zariadenia či zariadenia prístupného pre ťažko zdravotne postihnutých, inovácie v cestovnom ruchu, najlepšieho turistického produktu rozhodovali aj o osobnosti cestovného ruchu. Pre rok 2020 sa ňou stala Anna Beníková z Papradna, ktorá je majiteľkou Agropenziónu Grunt a Koliby Papradno. – Pani Beníková si už v deväťdesiatych rokoch zobrala do prenájmu svoju súčas-

nú farmu a vďaka dotáciám ju aktívne stále sama zveľaďuje. Aj Agropenzión, aj Koliba je dnes navštevovaná tisíckami turistov ročne a je obľúbená aj u miestnych obyvateľov, zdôvodnila M. Tisková. Uznanie potešilo aj samotnú víťazku. – Veľmi si cením, že si niekto všíma našu ťažkú prácu. Ocenenie ma prekvapilo a zároveň veľmi potešilo v tomto náročnom období. Podobne ako ostatní v tomto odvetví, trpíme aj my. Prišli sme o množstvo návštevníkov a klientov. Mrzí nás, že musíme byť zatvorení, zrušili sa mnohé podujatia, no rešpektujeme nariadenia. Verím však, že gastro priemysel sa otvorí čo najskôr a život sa vráti do normálu, - zhodnotila A. Beníková. Víťazi súťaže TOP v cestovnom ruchu za rok 2020 by si mali prevziať ocenenia v polovici mája na Medzinárodnom veľtrhu cestovného ruchu ITF Slovakiatour v bratislavskej Inchebe. D. Šípková

SPOLOČENSKÁ KRONIKA SPOMIENKY

Čím si bola, vie len ten, kto stráca. Čím bola si iným, Boh Ti to už spláca. Očiam si odišla, no v našich srdciach zostávaš navždy. Dňa 25. 1. uplynulo 19 rokov odvtedy, čo nás opustila naša drahá

Jozefína HÁRONIKOVÁ z Papradna. Dni utekajú, roky pribúdajú, ale spomienky v našich srdciach na Teba ostávajú. Dňa 8. 2. si pripomenieme smutné 10. výročie, čo nás opustil náš drahý

Vladimír MIČINÍK zo Stupného. S láskou a úctou spomínajú deti s rodinami.

Dňa 1. februára uplynuli 3 roky, čo nás opustila naša drahá sestra

Emília ZÁHORSKÁ, rod. Harišová z Pov. Teplej S láskou spomínajú bratia a sestra s rodinami.

Človek odchádza, ale všetko krásne, čo nám dal, ostáva v nás... Dňa 28. januára uplynulo 11 rokov od smrti nášho drahého manžela, otca, deduška a pradeduška

Františka VAŠUTA. S láskou spomína manželka a deti s rodinami.

Dňa 29. 1. uplynulo 13 rokov, čo nás navždy opustil náš manžel, otec a dedko

Ing. Jozef KUDLA z Pov. Bystrice. S láskou spomínajú a za tichú spomienku ďakujú manželka, syn s rodinou, dcéra a vnučky.

Očiam si odišla, v srdciach si zostala... Dňa 3. 2. uplynul smutný rok, kedy nás navždy opustila naša mamička, babka a prababka

Anna HAMÁROVÁ z Dolnej Marikovej. Kto ste ju poznali,venujte jej s nami modlitbu a tichú spomienku... Smútiaca rodina

Stíchol dom, záhrada, dvor, už nepočuť tvoje kroky v ňom. Stratil sa úsmev, zhasli oči milé, spomienka na Teba v našom srdci žije. Dňa 31. 1. uplynie 11 rokov, čo nás opustila naša manželka, mamička, babička

Oľga ŠADLÁKOVÁ. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Kto ho poznal, spomenie si, kto ho mal rád, nezabudne. Žiješ v srdciach tých, ktorí Ťa milovali. Dňa 29. 1. uplynulo 17 rokov, čo nás opustil

Ing. Jozef POHANKA z Domaniže. S láskou a úctou spomína manželka, syn a dcéra s rodinami.

Kto žije v srdciach tých, ktorých opustil, ten neodišiel. Dňa 2. februára uplynie 15 rokov, čo nás opustila naša mama

Ľudmila KUBICOVÁ, rod. Cingelová. Dňa 2. februára uplynie 20 rokov, čo nás opustila naša babinka

Štefánia CINGELOVÁ. S láskou spomíname.

Edko, kto Ťa poznal, len ten pozná našu bolesť, že sme stratili dobrého a drahého manžela a otecka. V našich srdciach si zanechal hlboký žiaľ. Stíchlo navždy srdce zlaté, zhasol v Tvojich očiach svit, tak ťažko je nám bez Teba žiť. Spi sladko drahý manžel a otec,

Dňa 31. 1. uplynulo päť rokov, čo nás opustil náš milovaný brat, švagor, ujo a krstný otec

Alojz ŠPÁNIK z Pružiny. S láskou spomíname.

Eduard KALLO z Pov. Bystrice, snívaj svoj večný sen, v spomienkach sme pri Tebe každý deň. Dňa 3. 2. si pripomíname jeho nedožité 78. narodeniny. S veľkou úctou spomína manželka a deti.

2. 2. 2021 Žiarila z Teba láska a dobrota. Aj keď už nie si medzi nami, v našich srdciach žiješ stále s nami. Dňa 8. 2. si pripomíname 2. smutné výročie od smrti nášho manžela, otca, dedka

Floriana BRHELA. Kto ste ho poznali a mali radi, venujte mu s nami tichú spomienku.

S tichou spomienkou a láskou si pripomíname druhý rok, čo nás 2. februára opustil náš drahý manžel, otec a dedko

Ing. Ján PEKÁR z Pov. Bystrice. S úctou a láskou spomínajú manželka a synovia s rodinami.

V týchto dňoch si pripomíname 21 rokov, čo nás navždy opustil manžel, otec a starý otec

Jozef Pavol KALLO. S úctou spomína manželka Agnesa a deti Jaroslava a Stanislav s rodinami. Kto ste ho poznali, venujte mu s nami tichú spomienku.

2. 2. 2021 Dni utekajú, roky pribúdajú, ale spomienky na vás v našich srdciach stále zostávajú. V decembri sme si pripomenuli 41 rokov od smrti našej mamy, babky a prababky

Rok za rokom sa míňa. Tvoja cesta životom bola krátka. Prešlo už dlhých 10 rokov, čo si Ťa Pán k sebe povolal. Ďaleko putuješ a od nás sa vzďaľuješ. Už Ti ruku nepodáme, len kytičku na hrob položíme a s tichou modlitbou na perách spomíname. Dňa 31. 1. uplynulo 10 rokov, čo nás navždy opustil

Márie DORINCOVEJ a dňa 19. 1. uplynulo 30 rokov od smrti nášho otca, dedka a pradedka

Peter BUBEL z Považskej Bystrice. So zármutkom spomína manželka, dcéry Veronika a Slávka s rodinami a ostatná rodina. Filipa DORINCA z Dolného Moštenca. S láskou spomínajú deti s rodinami. Očiam si odišiel, ale v srdciach si zostal. Dňa 18. 12. 2020 sme si pripomenuli úmrtie nášho brata

SPOLOČENSKÁ KRONIKA Dňa 4. februára si pripomenieme 25. výročie úmrtia

Emílie ADAMČÍKOVEJ z Podmanína. S láskou v srdci na našu drahú, láskavú a obetavú mamu, manželku a babku spomína manžel, dcéry s rodinami a vnúčatá. Kto ste ju poznali, venujte jej tichú spomienku.

Keby sa tak dal vrátiť čas, znovu Ťa objať a počuť Tvoj hlas. Smútok a žiaľ v srdci máme, na Teba s láskou spomíname. Dňa 5. 2. uplynie 12 rokov, čo nás navždy opustil náš milovaný manžel, otec a dedko

Anna BLANÁROVÁ. S láskou spomína celá rodina. Vladimír VALLO z Horného Moštenca. S láskou spomínajú manželka, synovia a dcéry s rodinami.

Keby sa tak dal vrátiť čas, znovu vás objať a počuť váš hlas. Smútok a žiaľ v srdciach máme, na vás s láskou spomíname. V tichej spomienke sme si dňa 2. 2. pripomenuli 22. výročie úmrtia

Antona KRIŽANA z Dolného Moštenca. S láskou spomína manželka a deti s rodinami.

Valentína BLAŠKU z Prečína a 7 rokov od úmrtia

Pavlíny BLAŠKOVEJ z Prečína. S láskou a úctou spomína dcéra, syn, sestra, vnúčatá, pravnúčatá a celá ostatná rodina.

V srdci Ťa stále máme a s láskou spomíname. Dňa 30. 1. uplynul 1 rok, čo nás navždy opustil

Jozef HRUŠOVSKÝ. S láskou a úctou spomína manželka a dcéra s rodinou.

Spomienky a smútočné oznámenia môžete podať vždy do štvrtka do 12.00 hodiny na klientskom centre mestského úradu.

Jozefa DORINCA. S láskou spomína celá rodina. Kto ste ho poznali, venujte mu tichú spomienku. V tichej spomienke s láskou a úctou sme si dňa 12. 1. pripomenuli 10. výročie úmrtia nášho manžela, otca a dedka

Dňa 31. 1. uplynulo 5 rokov, čo nás navždy opustila naša mama, sestra, babka a prababka

Odišla si tíško, niet Ťa medzi nami, ale v našich srdciach žiješ stále s nami. Dňa 3. februára uplynie rok, čo nás navždy opustila naša drahá mama, babka a prababka

Všetko má svoj čas, je čas byť spolu, rozlúčiť sa a prišiel čas spomínať. Dňa 2. 2. si pripomíname 4. výročie, čo nás opustil náš manžel, otec a dedko

Anna HAMÁROVÁ z Dolnej Marikovej. S láskou a vďakou spomínajú syn a dcéry s rodinami.

Miroslav ŠTRBEK z Pov. Podhradia. S láskou spomínajú manželka Milka a deti s rodinami.

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA Tíško žila, tíško odišla. Skromná vo svojom živote, veľká vo svojej láske a dobrote. S hlbokým zármutkom oznamujeme našim priateľom a známym, že naša

Gizela BELAVÁ, rod. Kucová z Chmeliska nás opustila 19. 1. vo veku 93 rokov. pokračovanie na 20. strane

SPEKTRUM

2. 2. 2021

Vyšla ďalšia Metzkerova publikácia o považskobystrických motorových drahokamoch na dvoch kolesách Konštruktér Zdeno Metzker najstarší pripravil už piatu publikáciu zo série motocyklov, ktoré sa vyrábali v Považských strojárňach. Športové motocykle Tatran predstavujú ojedinelý príbeh úspešných slovenských drahokamov na dvoch kolesách z prototypovej dielne a konštrukcie Vývoja športových motocyklov Považských strojární v Považskej Bystrici. V sérii športových podujatí, ktoré sú spomenuté v jednotlivých kapitolách, vás zoznámi s postupným vývojom rýchlostných, ale hlavne súťažných motocyklov Tatran, ktorých osud bol v roku 1982 násilne ukončený. Bolo to potom, ako dosiahli maximálnu technickú úroveň. Športové Tatrany si zaslúžia takéto prirovnanie hlavne pre svoju vzácnosť, a to z dôvodu výroby len veľmi malého počtu strojov, čo žiaľ dnes láka plagiátorov odliatkov motorových skríň a zhotoviteľov replík podvozkov. Aj preto kniha obsahuje iba fragmenty dokumentácie. Tatrany boli kusovo zhotovené špeciály pre tie najťažšie prevádzkové podmienky. Preto sa im dostalo časom všetko najlepšie z techniky a komponentov, ktoré sme vtedy poznali a boli dostupné. Aj za cenu nákupu za zahraničnú menu, kde museli privrieť oči i “nadriadené” orgány, ktoré tento šport čiastočne financovali. Predsa len podporovať reklamu západným firmám sa vtedy nenosilo. Zo skromných počiatkov sa Tatrany časom vypracovali medzi svetovú špičku, hlavne v súťažnom športe. Dnes ich volajú Enduro. Kniha vás zoznámi s históriou aj tých najstarších čias v Považskej, ktoré má autor uložené v archíve. Ako konštruktérovi vývoja motorov a zároveň aktívnemu členovi traťovej skupiny, s pomocou kolegov, priateľov a známych, sa mu podarilo zhromaždiť dostatočné množstvo zaujímavého materiálu spojeného s naším podnikom a značkou Tatran. – Myslím si, že čitateľ ocení práve oblasť vývoja športových motocyklov, ktorá je menej prístupná, ale o to zaujímavejšia. Kniha v sebe ukrýva akoby tri dopĺňajúce sa knihy – súťažné Tatrany, rýchlostné Tatrany a motocyklový šport, - hovorí autor. Ten opäť pripravil množstvo materiálov, no ako pri každej jeho publikácii, aj teraz musel niektoré pasáže a fotografie vypustiť, aby sa „zmestil“ do množstva strán, ktoré mohla kniha obsahovať. V predchádzajúcich publikáciách sa mohli fanúšikovia motorizmu potešiť materiálmi i fotografiami z výroby a prípravy Manetu, JAWY SK90 a všetkých mopedov. Tie sú považované mnohými veteránistami za najlepšie odborné monografie z oblasti, aké kedy boli napísané. Na trh prichádza kniha, ktorá nielen technicky popisuje stroj, ktorý budil záujem po celom svete. Štyristostranová publikácia tak skončí nielen v knižniciach nadšencov, bývalých zamestnancov a aj v múzeách či školách.

- Príprava dedovej piatej knihy o motocykloch trvala veľmi dlho. Nielen niekoľkoročné zbieranie materiálov, ale hlavne takmer dvojročná príprava samotnej publikácie. Vyžadovala si značné úsilie a množstvo konzultácií s priamymi účastníkmi a porovnávanie jednotlivých kusov motocyklov, pretože malosériová výroba mala časté zmeny počas sezóny, než boli zaznamenané v do-

cov, konštruktérov a mechanikov športového oddelenia sú vzácnou súčasťou tejto publikácie. - Zaoberal som sa motocyklovou technikou a niektorými vrcholnými športovými podnikmi, usporiadanými nielen v Považskej Bystrici, s potešením doplnenými príhodami, ktoré sme pri tom zažili na vývoji, zahraničných výpravách aj v horách, - dopĺňa Metzker st.

kumentácii. Išlo o zmeny, ktoré sa síce urobili na motocykli, ale neboli zaznamenané vo výkresoch,- skonštatuje autorov vnuk. Autentické svedectvá bývalých jazd-

Tatran si zahral aj v televíznom ﬁlme Ľudovíta Filana rok má šesť dní z roku 1976. Nosnou témou sú nielen medziľudské vzťahy, ale práve jeho výroba a skvelé výkony našich

jazdcov počas Šesťdňovej (ISDE). Autor spomína túto skutočnosť v knihe, ktorá je venovaná mopedom, práve pre sekvenciu z ﬁlmu, ktoré sú venované jeho výrobe. - Kniha si nedáva za cieľ mapovať podrobne jednotlivé preteky a výsledky počas všetkých športových sezón a všade, ktorých sa zúčastnili naše stroje. To nebolo predmetom Metzkerovho záujmu, je to dostatočne prístupné v dobovej tlači a rôznych archívoch. Vtedy sa, napr. v celoštátnom Světě Motorů, sledovali hlavne výsledky strojov z českých fabrík. Rozsah publikácie by ani nedovolil umiestniť všetky tieto informácie od ISDE, Majstrovstiev Európy, Majstrovstiev republiky či Majstrovstiev Slovenska alebo Oblastných súťaží či miestnych “gulášov”. Veľká pozornosť je však venovaná vrcholovému motocyklovému športu v Považskej Bystrici, aj z pohľadu prípravy traťovou skupinou, v podobe Majstrovstiev republiky, Európy, sveta, ale aj štyroch medzinárodných šesťdenných motocyklových súťaží, - dodáva Zdeno. Čitateľa možno pobavia aj humorne písané cesty do zahraničia, napríklad do Zeltwegu alebo na Elbu. Veríme, že si kniha opäť nájde svojich čitateľov, hoci vyšla v nízkom náklade, iba 300 kusov. – Určite vás zaujíma, kedy ju uvedieme do života. Kde a akým spôsobom to urobíme? Zostaneme verní motocyklom, a preto si počkáme na vhodnejšiu chvíľku. Dúfam, že koncom augusta bude situácia na Slovensku, čo sa týka vírusu lepšia, preto sme sa rozhodli urobiť tento krok na známom podujatí Považskobystrický motocykel. Ten bude venovaný práve športovým motocyklom Tatran. Radi by sme do Považskej Bystrice priviedli mnoho bývalých jazdcov, ktorí mali možnosť tieto stroje „sedlať“ a reprezentovať našu fabriku,povie nám ďalšie zaujímavé fakty autor. Knihu si záujemcovia môžu však objednať už teraz, napríklad kontaktom na Veterán klub Manín. Na našu otázku, či sa s Tatranom pomyselný motocyklový kruh v publikáciách uzavrel, len pokrčí ramená a usmeje sa. – Nechajte sa prekvapiť, nepoužitých materiálov mám ešte tony, akurát si chcem trošku oddýchnuť, - dodal na záver. (r)

2. 2. 2021

ŠTVRTOK 4. 2. 2021

MARKÍZA

4. 2. - 10. 2. 2021

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta. 8.40 Vône sveta. 9.10 Zátoka nádejí II. 10.00 District IV. 10.55 Duel. 11.20 5 proti 5 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 14.00 Folklorika. 14.25 Doktorka Quinnová II. 15.35 Slovensko v obrazoch 16.00 Správy RTVS 16.25 Vône sveta. 16.55 Zátoka nádejí II. (5.) 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Zlaté časy. 21.35 Cestou necestou - špeciál. 22.05 Správy a komentáre 22.30 Skok do života.Dráma Nem. 0.00 District IV. (8.) 0.45 Vraždy v Dunkirku.Detektívny príbeh Fr. 2.20 Doktorka Quinnová II.

JOJ PLUS 8.30 Stratené duše I. 9.25 Stratené duše I. 10.45 Keď je pečenie umenie III. 11.15 Keď je pečenie umenie III. (8.) 12.00 Poklady z blšáku V. 12.35 Zlato v garáži V. 13.10 Profesionáli II. 14.05 Simpsonovci I. (10.) 14.35 Simpsonovci I. (11.) 15.05 Simpsonovci I. (12.) 15.35 Poklady z blšáku V. (14.) 16.05 Zlato v garáži V. (5.) 16.30 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 17.30 Stratené duše 19.40 Profesionáli II. 20.30 Percy Jackson: Zlodej blesku. 23.05 Impérium. 1.30 Najlepšie svetové videá V.

DISCOVERY 7.00 Rodení obchodníci 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako sa to robí 9.00 Schované v kôlňach 9.30 Poklady z garáží 10.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 11.00 Lovci odpadu 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 14.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 15.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 16.00 Lovci maličkých domov 16.30 Lovci maličkých domov 17.00 Ako to robia? 17.30 Ako to robia? 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako sa to robí 19.00 Rodení obchodníci 20.00 Hraničná kontrola: Európa 20.30 Hraničná kontrola: Európa21.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 22.00 Ostrieľaní vodiči kamiónov 23.00 Neobjasnené akty NASA 0.00 Lovci odpadu 1.00 Výprava do neznáma.

DVOJKA 8.30 Tenis - WTA Tour.Melbourne - Gippsland Trophy: štvrťﬁnále.Priamy prenos 11.30 Obedníček 11.35 INUI. 11.45 Trpaslíci. 11.55 Živá panoráma 12.15 Poklady.sk.Spiace sopky na Slovensku. 12.30 Divoký Innsbruck. 13.20 Pandémia SK. 13.45 Pandémia SK.Školstvo verzus Korona.Dokumentárna séria 14.20 Umenie 14.50 Posolstvá pre život. 15.25 Rómsky magazín 15.55 Najlepší priateľ psa I. (13.) 16.20 Regina. 17.00 Správy RTVS z regiónov 17.10 Hírek 17.50 BASKETBAL - KVALIFIKÁCIA ME 2021 (ženy): Slovensko - Maďarsko. Priamy prenos 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.05 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker ( D- štvrtok) 20.10 Moja diagnóza. 20.35 Po stopách Felliniho. 21.55 EXPERIMENT: VZDELÁVANIE POČAS KORONY. 22.20 Najväčšie kriminálne prípady Slovenska.22.45 Najväčšie kriminálne prípady Slovenska. 23.15 Retro noviny. 0.00 Správy RTVS

NOVA 8.50 Ulica 10.25 Výmena manželiek XIII. (2.) 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.40 Babicove dobroty 13.10 Tescoma s chuťou 13.15 Špecialisti 14.10 Ulica (2221.) 14.55 Ordinácia v ružovej záhrade 15.55 Ordinácia v ružovej záhrade (174.) 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.30 Babicove dobroty 17.45 Ulica 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 21.40 Život vo hviezdach. 22.10 Špecialisti (15.) 23.00 Policajti z predmestia 23.25 Ulica 0.10 Ordinácia v ružovej záhrade.

HBO 6.00 Star Trek: Do temnoty. 8.10 Pred kamerou XVIII. 8.45 Nimočníci navždy. 10.50 Keď srdce tancuje. 12.30 Problémissky. 14.15 Charlieho anjeli. 16.15 Veľká ryba. 18.20 Zloba - Kráľovná čiernej mágie. 20.00 Rodinný ranč. 21.30 Skok. 23.00 Maľujeme s Johnom 23.35 Trávička zelená. 1.25 Špina Londýna.

JOJ

8.30 Zámena manželiek.

4.50 Noviny TV JOJ

9.50 Oteckovia.

5.40 Krimi

Rodinný seriál SR

6.15 Ranné noviny

10.50 Susedské prípady. 11.55 Rodinné prípady. 12.55 Odložený prípad.

8.35 Bez servítky. 9.45 Súdna sieň.

Detektívny seriál USA

10.55 Policajti v akcii.

14.50 Susedské prípady.

Dramatický seriál SR

15.55 Rodinné prípady.

12.00 Noviny o 12:00

17.00 Prvé televízne noviny

12.25 Top Star.

17.25 Reﬂex.

12.40 V siedmom nebi.

17.55 Oteckovia. 19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny

15.10 Súdna sieň. 16.20 Modrý kód (21.)Dramatický seriál ČR

20.30 Najhorší týždeň môjho

17.30 Noviny

života.Komediálny seriál SR

18.00 Bez servítky.

21.20 Autoškola.

19.00 Krimi

Komediálny seriál SR

19.30 Noviny TV JOJ

22.20 Kuchyňa. Komediálny seriál SR 23.30 Odložený prípad. 2.05 Zámena manželiek.

20.25 Šport 20.30 Najlepšie počasie 20.35 Nový život III.

3.05 Susedské prípady.

Rodinný seriál SR

3.55 Rodinné prípady.

21.40 Na hrane.

5.00 Televízne noviny

Politicko-diskusná relácia SR

PRIMA PLUS 8.15 Ohnivé kura (78.)Dramatický seriál ČR 9.35 Veľmi krehké vzťahy III. (39.) Dramatický seriál ČR 10.50 Show Jana Krausa. 11.55 Sestřičky (39.)Dramatický seriál ČR 13.10 Obchoďák (10.)Dramatický seriál ČR 14.30 Ohnivé kura (79.) 15.45 To najlepšie z Nikto nie je dokonalý. 16.50 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.40 Šport 19.50 Počasie 19.55 SHOWTIME 20.15 Áno, šéfe! 21.25 Slunečná (77.)Dramatický seriál ČR 22.50 Všetky moje lásky (15.)Dramatický seriál ČR 0.00 Veľmi krehké vzťahy III. (40.) 1.10 Prestreté!

DOMA 6.20 Monk V. (2., 3.)Detektívny seriál USA 8.10 Chicago Med III. (4., 5.) Dramatický seriál USA 10.25 Nikdy ťa neopustím (149., 150.)Romantický seriál Turecko 12.25 Reﬂex. 13.10 Spútaný motýľ (37., 38.)Romantický seriál Turecko 14.55 Tri sestry (37., 38.)Telenovela Mexiko 16.50 Monk V. (4., 5.) 18.35 Chicago Med III. (6., 7.) 20.30 Spútaný motýľ (39., 40.) 22.20 Nikdy ťa neopustím (151., 152.) 0.15 Chicago Med III. (6., 7.) 1.45 Reﬂex. 2.30 Smotánka. 3.50 Adela show 4.50 Tri sestry (37., 38.)

22.30 Sedem. Zábavná talkšou SR 23.25 Modrý kód (21.) 0.35 Bez servítky. 1.35 Policajti v akcii. 2.45 Krimi 3.10 Prvé oddelenie II. (1., 2.)Krimiseriál SR 3.50 Nový život III.

SPEKTRUM 6.00 Vzdušní drevorubači 7.00 Brutálna chémia 8.00 Červený kód 9.00 Fantastické inžinierstvo 10.00 Berte to ako varovanie 11.00 Vzdušní drevorubači 12.00 Utajený šéf – Kanada 13.00 Červený kód 14.00 Fantastické inžinierstvo 15.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 16.00 Život v zovretí mrazu 17.00 Berte to ako varovanie 18.00 Utajený šéf – Kanada 19.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 20.00 Život v zovretí mrazu 21.00 Španielska chrípka a 50 miliónov obetí 22.00 Osvienčim - Nacisti a konečné riešenie 23.00 Filmy a realita 0.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 1.00 Za hranicami ľudských možností 2.00 Osvienčim - Nacisti a konečné riešenie 2.55 Fantastické inžinierstvo 3.45 Grandiózne lode 4.35 Smrtiaci dinosaury 5.05 Zázračné zmysly

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala X.Krimiseriál USA 9.45 Po stopách hviezd. Obrazový životopis slávnych tentoraz Josefa Dvořáka 10.15 Rubín má barvu krve.Krimiﬁlm ČR 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Dvere. Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 14.20 Otec Brown VIII. Detektívny seriál VB 15.05 Profesionáli.Krimiseriál VB 16.00 To je vražda, napísala X. 16.45 Všetko, čo mám rada. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.10 Doktor Martin (9.)Dramatický seriál ČR 21.05 Gejzír. 21.35 Máte slovo s M. Jílkovou. 22.29 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.30 Na stope. 22.55 Miesto činu - Berlín. Krimiseriál Nem. 0.30 AZ-kvíz 1.00 Na forbíne TM 1.40 Bezlepková nie je zlá 2.10 Dobré ráno 4.40 Sviatočné slovo riaditeľa Radia Proglas Martina Holíka 4.45 13. komnata Jána Jackuliaka 5.15 Čierne ovce 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Pravda o levoch (2.) 9.55 Krásy európskeho pobrežia: Sundská úžina 10.05 Nádherná Amerika: Kúzlo vody. Dokument USA 10.55 Tajomstvá Vatikánu: Opatrovať a chrániť (3.) 11.50 Concorde, preteky o rýchlosť zvuku (2.)Dokument BBC 12.40 Posledné tajomstvá Tretej ríše II.: Samovražedné misie 13.30 Hitlerov vpád na východ: Počiatočné dni. 14.20 Uchom ihly 14.50 Americká vojna: Hitlerova posledná ofenzíva. 15.35 Európa dnes 16.05 Tisíc chutí ulice: Turecko 16.55 Generáli (1.)Dokumentárny cyklus 17.50 13. komnata Jiřího Rašku 18.15 Majstri medicíny: Josef Veselka 18.45 Večerníček 18.55 Dobrodružstvá vedy a techniky. 19.25 Dedinopis 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Najzaujímavejšie miesta na svete (5.)Dokumentárny cyklus USA 21.00 V karavane po Česku (5.) 21.30 Zakázaný Boh (5.) 22.00 Návrat idiota.Komédia ČR 23.40 Queer: Lenka varí 0.10 Fargo II. (7.)Krimiseriál USA 1.05 Fargo II. (8.) 2.05 Divnopis 2.10 Pred polnocou 2.35 Notes 3.20 Prípad pre ombudsmana 3.40 Ničiren 4.05 Uchom ihly 4.30 Duchovné dotyky Jiřího Pavlicu 4.55 Babylon 5.25 Náš vidiek: Don Quijote z Hartenbergu.

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta. 8.40 Vône sveta. 9.10 Zátoka nádejí II. (5.)Romantický seriál Kan. 10.00 District IV. (9.)Kriminálny seriál USA 10.55 Duel. 11.20 5 proti 5 12.00 Správy RTVS 12.15 Dámsky klub. 13.55 Folklorika. 14.20 Doktorka Quinnová II.Dramatický seriál USA 15.15 Tajomstvo mojej kuchyne. 16.00 Správy RTVS 16.25 Vône sveta. 16.55 Zátoka nádejí II. (6.) 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.15 5 proti 5 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Milujem Slovensko. 22.00 Boris & Brambor. 22.35 Horúčka sobotňajšej noci.Kultový tanečný ﬁlm USA 0.30 District IV. (9.)Kriminálny seriál USA 1.15 Doktorka Quinnová II. 2.00 Skok do života.

JOJ PLUS 7.00 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 8.30 Stratené duše I. 9.25 Stratené duše I. (16.) 10.45 Keď je pečenie umenie III. 11.15 Keď je pečenie umenie III. (10.) 12.05 Poklady z blšáku V. (14.)Súťažná reality šou USA 12.35 Zlato v garáži V. (5.)Reality šou USA 13.10 Profesionáli II. 14.05 Simpsonovci I. 14.35 Simpsonovci II. (1.) 15.05 Simpsonovci II. (2.) 15.35 Poklady z blšáku VI. (1.) 16.05 Zlato v garáži V. (6.) 16.30 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 17.35 Stratené duše I. 18.35 Stratené duše I. (18.) 19.40 Profesionáli II. (22.) 20.30 Všetko čo mám rád. 22.05 Všetko čo má Ander rád (6.) 22.35 Angelika.Dobrodružný romantický ﬁlm - adaptácia Fr./Belg./ČR 1.05 Najlepšie svetové videá V. 2.00 Impérium.Krimitriler USA 3.55 Profesionáli II. (22.)

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 7.00 Rodení obchodníci 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako sa to robí 9.00 Schované v kôlňach 9.30 Poklady z garáží 10.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 11.00 Lovci odpadu 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Zlatá horúčka 15.00 Zlatá horúčka 17.00 Ako to robia? 17.30 Ako to robia? 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako sa to robí 19.00 Rodení obchodníci 20.00 Zlatá horúčka 21.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 22.00 Záchrana statku 23.00 Neobjasnené akty NASA 0.00 Lovci odpadu 1.00 Výprava do neznáma 2.00 Zlatá horúčka 3.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

2. 2. 2021

PIATOK 5. 2. 2021

DVOJKA 7.00 Tenis - WTA Tour.Melbourne - Yarra Valley Classic: semiﬁnále.Priamy prenos 9.30 Rómsky magazín 10.00 Scenárista Jozef Puškáš jubiluje: Zo života dona Juana. 11.30 Obedníček 11.35 INUI. 11.45 Čo rozprávala teta Srna. 11.50 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.30 Záhady archeológie12.55 Záhady archeológie. 13.20 Biznis zvaný ochrana hraníc. 14.25 Kinorama 14.50 Úvahy v čase. 15.20 Tvárou v tvár 15.45 Práve tu 15.55 Národnostné správy 16.05 Minerálne vody Slovenska. 16.20 Regina. 17.00 Správy RTVS z regiónov 17.10 Hírek 17.25 HOKEJ - ICE HOCKEY LEAGUE 2020/21.Priamy prenos 20.06 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker ( D- piatok) 20.10 Família. 20.35 Geniálna priateľka. Dramatický seriál Tal./USA 21.30 Geniálna priateľka. 22.30 V kruhu 0.15 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 0.25 Správy RTVS 1.15 Správy RTVS z regiónov 1.25 Národnostné správy 1.35 Hírek

NOVA 5.55 Raňajky s Novou. 8.30 Babicove dobroty 8.45 Ulica 9.35 Ulica (3983.) 10.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.40 Babicove dobroty 13.10 Tescoma s chuťou 13.15 Anatómia života 14.10 Ulica 14.55 Ordinácia v ružovej záhrade 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Dokonalý svet 21.20 Dokonalý svet (13.) 22.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 23.25 Ulica 0.15 Ordinácia v ružovej záhrade.

HBO 7.55 Let‘s dance. 9.45 Rodinný ranč. 11.15 Štátne tajomstvo. Biografická špionážna dráma VB/USA 13.05 Jacob, Mimmi a hovoriace psi.A 14.15 Pred kamerou XVIII. (6.)Filmový magazín USA 14.50 Super 8.Akčný sci-fi triler USA 16.45 Štyri svadby a jeden pohreb (5.)Romantický seriál USA 17.30 Stehlík.Dráma USA 20.00 Sekerka (1.) Dramatický seriál VB/USA 22.10 Hrdinskí lúzri.Dobrodružná krimikomédia Argent./Špan. 0.05 Lucy in the Sky.Psychologická sci-fi dráma USA 2.05 Anthropoid. Vojnový triler ČR/VB/Fr. 4.05 Hrdinskí lúzri..

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

4.50 Noviny TV JOJ

8.30 Varte s nami.

5.40 Krimi

8.40 Zámena manželiek. 9.55 Oteckovia Rodinný seriál SR 11.00 Susedské prípady.

6.15 Ranné noviny 8.35 Bez servítky. 9.40 Súdna sieň.

12.00 Rodinné prípady.

10.55 Policajti v akcii.

13.00 Odložený prípad.

Dramatický seriál SR

Detektívny seriál USA

12.00 Noviny o 12:00

15.00 Susedské prípady. 15.55 Rodinné prípady. 17.00 Prvé televízne noviny 17.25 Reﬂex.

12.25 Top Star. 12.40 V siedmom nebi. 15.00 Súdna sieň.

17.55 Oteckovia.

16.20 Modrý kód

19.00 Televízne noviny

(22.)Dramatický seriál ČR

20.05 Počasie

17.30 Noviny

20.20 Športové noviny

18.00 Bez servítky.

20.30 Harry Potter a Fénixov rád.Dobrodružný ﬁlm VB/USA 23.25 Zelený sršeň.

19.00 Krimi 19.30 Noviny TV JOJ

Akčný dobrodružný ﬁlm USA

20.25 Šport

1.40 Odložený prípad.

20.30 Najlepšie počasie

3.10 Zámena manželiek.

20.35 Valerian a mesto tisícich

4.20 Susedské prípady.

planét

5.10 Rodinné prípady.

PRIMA PLUS 8.10 Ohnivé kura (79.)Dramatický seriál ČR 9.25 Veľmi krehké vzťahy III. (40.) Dramatický seriál ČR 10.45 Áno, šéfe! 11.50 Slunečná (77.)Dramatický seriál ČR 13.10 Všetky moje lásky (15.)Dramatický seriál ČR 14.25 Ohnivé kura (80.) 15.45 To najlepšie z Nikto nie je dokonalý. 16.50 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.40 Šport 19.50 Počasie 19.55 SHOWTIME 20.15 Partička. 21.00 Spútaná láska (21.)Romantický seriál Ukrajina 22.05 Autosalón.tv. 23.15 Veľmi krehké vzťahy III. (41.) 0.25 Prestreté!

DOMA 6.20 Monk V. (4., 5.)Detektívny seriál USA 8.10 Chicago Med III. (6., 7.) Dramatický seriál USA 10.25 Nikdy ťa neopustím (151., 152.)Romantický seriál Turecko 12.25 Reﬂex. 13.10 Spútaný motýľ (39., 40.)Romantický seriál Turecko 14.55 Tri sestry (39., 40.)Telenovela Mexiko 16.50 Monk V. (6., 7.) 18.35 Chicago Med III. (8., 9.) 20.30 Cyklotrasa k láske. Romantická komédia USA 22.15 Zámena manželiek. 1.00 Chicago Med III. (8., 9.) 2.35 Reﬂex. 3.15 Smotánka. 4.45 Adela show

Akčný dobrodružný fantazijný sci-ﬁ ﬁlm Fr./Čína/Belg 23.30 12 kôl: Opäť v akcii. Akčný dobrodružný triler USA 1.30 Na ostrie noža. Dobrodružný triler USA 3.45 Policajti v akcii. 4.45 Prvé oddelenie II. (3., 4.)Krimiseriál SR

SPEKTRUM 6.00 V ohrození 7.00 Brutálna história 8.00 Červený kód 9.00 Fantastické inžinierstvo 10.00 Berte to ako varovanie 11.00 V ohrození 12.00 Utajený šéf – Kanada 13.00 Červený kód 14.00 Fantastické inžinierstvo 15.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 16.00 Život v zovretí mrazu 17.00 Berte to ako varovanie 18.00 Utajený šéf – Kanada 19.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 21.00 Born In Auschwitz 22.40 Osvienčim - Nacisti a konečné riešenie 23.40 Španielska chrípka a 50 miliónov obetí 0.40 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 1.35 Predmety, ktoré utvárali históriu 2.00 Osvienčim - Nacisti a konečné riešenie 2.55 Fantastické inžinierstvo 3.45 Grandiózne lode 4.35 Smrtiaci dinosaury 5.05 Oceány

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala X.Krimiseriál USA 9.50 Hříšní lidé Města pražského (5.)Krimiseriál ČR 10.35 Doktor Martin (9.)Dramatický seriál ČR 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Na stope 14.25 Reportéri ČT 15.10 Bolo nám s ním dobre.Populárny spevák s krásnym hlasom Milan Chladil 16.05 Polopate. 17.00 Bývať ako ... teenagerka 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.05 Žrebovanie Športky a Šance 20.10 Kukačky (5.)Rodinný seriál ČR 21.05 13. komnata Bořka Slezáčka 21.34 Výsledky žrebovania Šťastných 10 21.35 Všechnopárty. 22.25 Profesionáli. Krimiseriál VB 23.20 Kriminalista.Krimiseriál Nem. 0.20 AZ-kvíz 0.50 Túlavá kamera 1.20 Objektív 1.50 Banánové rybičky 2.30 Dobré ráno 5.00 Hobby našej doby 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Najzaujímavejšie miesta na svete (5.) 9.55 Ako Nero zachránil Rím.Dokument Tal. 10.50 Človek plus - budúcnosť našich zmyslov (5.)Cyklus BBC 11.40 Gejzíry a elixíry 12.20 Kráľovstvo divočiny: Kone Przewalského 12.45 Prekvapujúci svet králikov.Dokument Fr. 13.40 Postrehy odinakiaľ. 13.45 Život vo vzduchu: Preplnená obloha (3.) 14.40 Kus dreva zo stromu (4.) 14.55 Nezabudnuteľný Concorde: Triumf a tragédia (2.) 15.45 Krídla vojny: Bitka o Britániu 16.30 Rozmanitý západ Spojených štátov amerických (1.) 17.25 Hranice v srdci (5.) 17.50 Denník zvieracích mláďat (1.) 18.45 Večerníček 18.55 Zdravšia krajina 19.25 Miznúce miesta domova: Cesta do stredu země 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Zázračná planéta: Planéta Zem II. (1.) 21.00 Biela kráľovná (5.)Historický seriál VB 22.00 Fargo II. (9.) Krimiseriál USA 22.50 Fargo II. (10.) 23.40 Kolónia. Koprodukčná dráma 1.30 Posledné tajomstvá Tretej ríše II.: Samovražedné misie 2.20 Jarmila Kratochvílová 2.35 História.cs 3.25 Ochranca 3.55 Princ Siddharta Gautama 4.20 Zázrak na brehu Volgy 4.40 Pútne miesta: Šaštín 5.00 Európa dnes 5.30 Zakázaný Boh (5.)

2. 2. 2021

JEDNOTKA 8.00 Fidlibumove rozprávky. 8.30 Smajlíkovci. 8.55 Daj si čas. 9.25 Merlin III. (9.)Dobrodružný fantazy seriál VB 10.20 KULTÚRA.SK 10.50 Záhady tela. 11.50 On air. 12.15 Vôňa lásky (4.)Romantický seriál Tal. 14.00 Ženy idú na západ. Road-western USA 16.05 Milujem Slovensko. 17.40 Cestou necestou - špeciál. 18.10 Chochmesovci 18.20 Postav dom, zasaď strom 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.15 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker 20.17 Informácia pre tipujúcich: Eurojackpot, Eurojackpot Joker 20.20 Počasie 20.30 Záhady tela. 21.35 Pumpa. 22.10 Neskoro večer. 23.05 Boris & Brambor špeciál. 23.45 Taxikár ( 23.55 Ženy idú na západ. 1.55 Pumpa. 2.25 Boris & Brambor špeciál.

JOJ PLUS 7.45 Miláčikovo.Zábavná publicistika SR 8.45 Nová záhrada. 9.45 Na chalupe 11.00 Nové bývanie. 12.25 Hotelová inšpekcia XIV. (2.)Dokumentárny seriál VB 13.25 Tradičné recepty z celého sveta III. - Pomocníci v domácnosti 14.25 Let 93.Dráma Kan./USA 16.15 Slovácko sa nesúdi (9.)Komediálny seriál ČR/SR 17.00 Slovácko sa nesúdi (10.) 17.50 Slnečná (6.)Rodinný romantický komediálny seriál ČR 19.15 Kinosála. 19.30 Profesionáli II. 20.30 Ja, Tonya. 23.05 Žena v klietke. Mysteriózny krimitriler Dánsko/ Nem./Švédsko 1.15 Lúpež po anglicky.Komédia USA 2.55 Profesionáli II. (23.) 3.35 Nová záhrada. 4.20 Na chalupe.

DISCOVERY 6.00 Ako sa to robí 6.30 Ako sa to robí 7.00 Ako sa to robí 7.30 Ako sa to robí 8.00 Zničená minulosť 9.00 Zničená minulost 10.00 Bez pripojenia k elektrickej sieti 11.00 Bez pripojenia k elektrickej sieti 12.00 Lovci odpadu 13.00 Lovci odpadu 14.00 Lovci maličkých domov 14.30 Lovci maličkých domov 15.00 Lovci maličkých domov 15.30 Lovci maličkých domov 16.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 17.00 Zlato z Beringovho mora 18.00 Lovci odpadu 19.00 Lovci odpadu 20.00 Špinavé práce: Mike Rowe na cestách 21.00 Zlatá horúčka 22.00 Miliardár v utajení 0.00 Ostrieľaní vodiči kamiónov 1.00 Hraničná kontrola: Európa 1.30 Hraničná kontrola: Európa 2.00 Špinavé práce: Mike Rowe na cestách 3.00 Zlatá horúčka 4.00 Rodení obchodníci.

SOBOTA 6. 2. 2021

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.35 Televíkend 9.00 Encyklopédia slovenských obcí.Opatovce nad Nitrou 9.15 Bežkopotulky. 9.30 HiSTORY 9.35 Noc v archíve. 10.35 VAT. 11.05 Generácia. 11.30 Televízny klub nepočujúcich 12.00 Moja diagnóza. 12.25 Bystrická haravara II.54. Horehronské dni spevu a tanca v Heľpe 13.15 Farmárska revue 13.45 Na rybách - Petrov zdar. 14.10 Test magazín 14.20 Magazín FIS 14.55 VOLEJBAL - SLOVENSKÝ POHÁR 2020/ 21 (SUPERFINÁLE): ženy. Priamy prenos 17.50 BASKETBAL - KVALIFIKÁCIA ME 2021 (ženy): Slovensko - Holandsko.Priamy prenos 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Anjeli strážni Paľa Remenára. 20.40 Súkromné životy.Psychologický príbeh SR 22.20 Najsilnejší hlas (1.)Skutočný príbeh USA 23.10 Most IV.Záverečná séria krimiseriálu Švéd./Dán. 0.10 Tenis - WTA Tour.Melbourne - Yarra Valley Classic: ﬁnále. Záznam 1.10 Správy RTVS

NOVA 7.35 Country estráda. 8.30 Ulica 9.20 Ulica (3977.) 12.30 Nová cestománia.Francúzsko: Žiarivé farvy Provensálska 13.00 Nová cestománia.Oman: Zem s vôňou kadidla 13.30 Volajte Novu 14.00 Go-Go šou. 15.35 Víkend. 16.25 HOGO FOGO. 17.20 Dokonalý svet (12.)Dramatický seriál ČR 18.20 Dokonalý svet (13.) 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Doktoři z Počátků (59.)Dramatický seriál ČR 21.25 Doktoři z Počátků (60.) 22.30 HOGO FOGO. 23.30 TELE TELE. 0.00 Mr. GS. 0.30 Country estráda. 1.25 DO-RE-MI. 2.15 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 3.00 TELE TELE. 3.30 Mr. GS. 3.55 Country estráda. 4.50 DO-RE-MI.

HBO 7.45 Frčíme. 9.30 Harry Potter a Kameň mudrcov. 12.00 Harry Potter a tajomná komnata.Rodinný dobrodružný fantazijný ﬁlm VB/USA 14.40 Čokoláda. Romantická komediálna dráma VB/USA 16.40 Ježko Sonic. Rodinná dobrodružná akčná komédia USA/Jap./Kan. 18.20 Hľadá sa Dory.Animovaná dobrodružná rodinná komédia USA 20.00 Výnimoční.Dráma Fr. 21.55 Birds of Prey (Podivuhodná premena Harley Quinn) 23.45 Kiss Kiss Bang Bang. 1.30 Súdruh Drakulič.Komédia Maď. 3.10 Ojai v plameňoch. 4.00 Výnimoční.

MARKÍZA 7.50 Scooby-Doo: Záhady, s. r. o. 8.15 Scooby-Doo a démon na pretekoch. 9.50 Autoškola. Komediálny seriál SR 10.45 Kuchyňa Komediálny seriál SR 11.55 Ako prežiť strednú. Rodinná komédia USA/ Kambodža 13.40 Medveď Yogi. Animovaná rodinná komédia USA 15.20 Harry Potter a Fénixov rád.Dobrodružný ﬁlm VB/USA 18.20 Smotánka. 19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Špunti na vodě Rodinná komédia ČR 2.15 Vo štvorici po opici 2.Komédia USA 0.20 Špunti na vodě. 2.05 Mesto hriechu.Triler USA 4.00 Zelený sršeň.Akčný dobrodružný ﬁlm USA

PRIMA PLUS 9.00 Ohnivé kura (80.)Dramatický seriál ČR 10.20 Veľmi krehké vzťahy III. (41.) Dramatický seriál ČR 11.30 Partička. 12.10 Spútaná láska (21.)Romantický seriál Ukrajina 13.20 Autosalón.tv. 14.25 Ohnivé kura (81.) 15.45 To najlepšie z Nikto nie je dokonalý. 16.50 Mňam alebo Prima vareška 17.20 Mňam alebo Prima vareška 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.40 Šport 19.50 Počasie 19.55 SHOWTIME 20.15 Policajt II. (6.)Detektívny seriál ČR 21.35 Svadby v Benátkach (65.)Dramatický seriál televízie Prima 22.45 Telebazár. 23.50 Veľmi krehké vzťahy III. (42.) 1.00 Mňam alebo Prima vareška 1.25 Mňam alebo Prima vareška

DOMA 6.10 Katie Ffordová: V dobrom aj v zlom.Romantický film Nem. 7.35 Smotánka. 8.35 Reflex. 10.40 Chicago Med III. (2.5.)Dramatický seriál USA 14.30 Inga Lindströmová: Pieseň pre dcérku.Romantický film Nem. 16.30 Cyklotrasa k láske. Romantická komédia USA18.25 Emilie Richardsová: Voľba srdcom.Romantický film Nem. 20.30 Rosamunde Pilcherová: Najlepšia opatrovateľka.Romantický film Nem. 22.30 Inga Lindströmová: Deň pri jazere. Romantický film Nem. 0.35 Emilie Richardsová: Voľba srdcom. 2.30 Rosamunde Pilcherová: Najlepšia opatrovateľka. 4.00 Inga Lindströmová: Deň pri jazere. 5.25 Adela show

JOJ 7.40 Labková patrola II. (24.) 8.10 Naši I. (6., 7.) Rodinný komediálny seriál SR 9.25 Prázdniny II. (7. Rodinný komediálny seriál SR 10.35 Bodka (4.) Dobrodružný rodinný seriál SR 11.35 Simpsonovci XV. (15., 16.) 12.40 Choď svojou cestou. Romantická komédia USA 14.30 Leví kráľ Animovaný rodinný dobrodružný ﬁlm USA 16.25 Deň matiek. Romantická komédia USA 19.00 Krimi 19.30 Noviny TV JOJ 20.25 Šport 20.30 Najlepšie počasie 20.35 Bodka (5.) 21.35 Švagor na odstrel. Akčná krimikomédia USA 23.50 Kostený tomahawk. Dobrodružný hororový western USA/VB 2.35 Ja, Tonya Životopisný športový komediálny ﬁlm USA 4.50 Bodka (5.) 5.50 Prvé oddelenie II. (5.)Krimiseriál SR

SPEKTRUM 6.00 Svetovo známe vynálezy 7.00 Austrálske ostrovy s Martinom Clunesom 8.00 Život v zovretí mrazu 9.00 Ľadová ríša 10.00 Zvieratá a ich komunikácia 11.00 Berte to ako varovanie 12.00 Berte to ako varovanie 13.00 Svetovo známe vynálezy 14.00 Život v zovretí mrazu 15.00 Expedícia so Stevom Backsahlom – zákulisie 16.00 Mamuty - obri doby ľadovej 17.00 Technické katastrofy 18.00 Svetovo známe vynálezy 19.05 Revolúcia strojov 20.05 Revolúcia strojov 21.00 Windsorské kráľovské domy 22.15 Posledné Stalinove dni 23.15 Stalinova dcéra 0.20 Hitler a jeho ľud 1.25 Videné zhora 2.20 O tabu bez tabu 3.10 O tabu bez tabu - hovorme o ňom 3.35 Expedícia so Stevom Backsahlom - zákulisie 4.25 Ľadová ríša 5.15 Videné zhora

ČT 1 7.20 O chytrém šachovi.Rozprávka ČR 8.10 Zlatá přadlena. Rozprávka ČR 8.45 Hniezdo (5.) Dramatický seriál SR 9.45 Gejzír. 10.15 Otec Brown VIII. Detektívny seriál VB 11.05 Všechnopárty. 12.00 Z metropoly 12.25 Hobby našej doby. 12.50 Postrehy odinakiaľ. 13.00 Správy 13.05 Kocourkov. Rozprávka ČR 14.05 O princezně Solimánské. Rozprávka ČR 14.40 Poslední Podskalák. Ľúbostná romanca ČR 16.15 Hercule Poirot X.Detektívny ﬁlm VB 17.55 Mačka nie je pes. 18.25 Chlapci v akcii 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.52 Góly, body, sekundy 20.10 Všechnopárty. 21.20 Pán herec Miroslav Donutil.Dokument 21.55 Maigret a Rozkoše noci. Krimiseriál Fr. 23.19 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 23.20 Miesto činu - Berlín.Krimiseriál Nem. 0.55 Banánové rybičky 1.30 Bývanie je hra 1.55 Chalupa je hra 2.15 Záhrada je hra 2.40 Sama doma 4.10 Pod pokrievkou 4.35 Tlačenka po prvýkrát v živote 5.00 Bývať ako ... teenagerka 5.30 Z metropoly

ČT 2 6.00 Raníček 6.05 Zvončekovci. 6.30 Prasiatko Peppa VIII. 6.35 Prasiatko Peppa VIII. 6.40 Ollie a Moon. 6.50 Máša a medveď III. 7.00 Máša a medveď III. 7.05 Pán Jazvec a pani Líška. 7.20 Ovečka Shaun. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Bežkopotulky 9.10 13. komnata Jiřího Rašku 9.40 Náš vidiek: Muži, ktorí sadia stromy 10.05 Putovanie za pesničkou 10.35 Nositelia tradícií 11.05 Škótsko - cesta do divočiny 11.55 V karavane po Česku (5.) 12.25 Letecké katastrofy: Masaker nad Stredozemným morom. 13.15 Babylon 13.40 Traja mušketieri 2.Dobrodružný ﬁlm 15.25 Divy staroveku (4.)Dokument USA 16.05 Zamrznutá planéta: Zemské póly. 16.55 Kamera na cestách: Švajčiarsko, v lone Álp. 17.50 Zázračná planéta: Planéta Zem II. (1.) 18.45 Večerníček 18.55 Hranice v srdci (5.) 19.25 Curriculum vitae: Cesta k sebe 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Bedári (2.)Historický seriál Fr. 21.40 Výstrel.Triler USA 23.25 S farbou von alebo Kondomédia.Komédia Fr. 0.50 Lovec (5.)Detektívny seriál Tal. 1.50 Doktorka Fosterová (5.)Dramatický seriál VB 2.45 Lukáš Bauer 3.00 Pred polnocou 3.25 Život bez značiek 3.50 Dnešný človek v krajine 4.10 Karel Pavlištík - korene a krídla 4.35 Počesky 4.45 Cesty Budhizmu.

JEDNOTKA 7.10 Daj si čas. 7.40 Čas na plastelínu 7.45 Ollie a Moon. 7.55 Rodinka líšok a jazvecov. 8.10 Supersob Jeremy. 8.20 Levia stráž II. 8.45 Zázračný ateliér. 9.15 Táraninky. 9.35 Autosalón 10.05 Japonsko zhora 11.00 Slovensko v obrazoch 11.25 Svet v obrazoch 11.55 O 5 minút dvanásť 13.00 Občan za dverami 13.35 Agatha Christie: Poirot VII. 15.40 Zlaté časy. 16.45 Páni sa zabávajú.Komédia ČSR 18.15 Tajomstvo mojej kuchyne. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.15 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 20.20 Počasie 20.30 Slovenský panteón. Andrej Hlinka.Príbehy osobností 21.20 Živý bič (1.)Prvá časť ﬁlmovej balady o osude slovenskej dediny v čase prvej svetovej vojny SR 22.30 Živý bič (2.) 23.40 Agatha Christie: Poirot VII. 1.25 Páni sa zabávajú. 2.50 Vôňa lásky.

JOJ PLUS 6.50 Súdna sieň. 8.05 Súdna sieň. 9.30 Slovácko sa nesúdi 10.10 Slovácko sa nesúdi (10.) 11.15 Slnečná 13.00 Dr. LUDSKY (1.)Dramatický seriál SR 14.25 S pravdou von.Zábavná takkšou SR 15.50 Šlamastika. Komédia USA 17.30 Lúpež po anglicky.Komédia USA 19.25 Profesionáli II. (24.) Komediálny seriál SR 20.30 Blbec na večeru.Komédia USA 23.00 Noc je ešte mladá. Komédia USA/Nem. 1.10 Žena v klietke. Mysteriózny krimitriler Dánsko/ Nem./Švédsko 3.00 Kostený tomahawk.Dobrodružný hororový western USA/VB

DISCOVERY 7.30 Ako sa to robí 8.00 Mike Brewer a jeho svet áut 8.30 Mike Brewer a jeho svet áut 9.00 Ako sa to robí 9.30 Ako sa to robí 10.00 Rodení obchodníci 11.00 Schované v kôlňach 11.30 Schované v kôlňach 12.00 Bitky o batožinu 12.30 Bitky o batožinu 13.00 Bitky o batožinu 13.30 Bitky o batožinu 14.00 Lovci odpadu 15.00 Recyklačný tím 15.30 Recyklačný tím 16.00 Ant Anstead, majster mechanik 16.30 Ant Anstead, majster mechanik 17.00 Mike Brewer a jeho svet áut 17.30 Mike Brewer a jeho svet áut 18.00 Hraničná kontrola: Európa 18.30 Hraničná kontrola: Európa 19.00 Ostrieľaní vodiči kamiónov 20.00 Miliardár v utajení 22.00 Záchrana statku 23.00 Špinavé práce: Mike Rowe na cestách 0.00 Neobjasnené prípady 1.00 Neobjasnené prípady

2. 2. 2021

NEDEĽA 7. 2. 2021

DVOJKA 7.15 Encyklopédia slovenských obcí.Opatovce nad Nitrou 7.30 Televíkend 8.00 Živá panoráma 8.30 Chochmesovci 8.35 Kapura. 9.25 Farmárska revue 9.50 Na rybách - Petrov zdar. 10.20 Test magazín 10.30 Hľadanie stratených svetov. 11.05 Família. 11.30 Tri nevesty.Pôvodná televízna rozprávková hra z cyklu Rozprávky 15 sestier SR 12.15 Orientácie. 12.40 Slovo 12.55 VOLEJBAL - SLOVENSKÝ POHÁR 2020/ 21 (SUPERFINÁLE):muži.Priamy prenos 15.45 Hokej - Tipos extraliga.Priamy prenos 18.55 FUTBAL - MS KLUBOV 2020: semiﬁnále.Priamy prenos 20.55 O športe 21.25 Čierna mačka, biely kocúr. Komédia Fr./Juhos. 23.30 Klavírny koncert pre osem rúk v Ortodoxnej synagóge v Prešove 0.10 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 0.20 Správy RTVS

NOVA 7.05 HOGO FOGO. 8.00 Nová cestománia.Francúzsko: Žiarivé farvy Provensálska 8.35 Nová cestománia.Oman: Zem s vôňou kadidla 9.05 Go-Go šou. 10.35 Ordinácia v ružovej záhrade 2 11.45 Ulica 15.40 Doktoři z Počátků (59.)Dramatický seriál ČR 16.45 Doktoři z Počátků (60.) 17.45 Život vo hviezdach. 18.15 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (1007.) 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Poisťovňa šťastia (12.)Dramatický seriál ČR 21.20 Poisťovňa šťastia (13.) 22.25 Črepiny. 22.50 Víkend. 23.40 TELE TELE. 0.10 Mr. GS. 0.40 Country estráda. 1.35 DO-RE-MI. 2.25 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 3.10 TELE TELE.

HBO 6.00 Úžasňakovci 2.Animovaná akčná komiksová komédia USA 7.55 Pred kamerou XVIII. (6.)Filmový magazín USA 8.25 Hľadá sa Dory.Animovaná dobrodružná rodinná komédia USA 10.00 Život pod vodou. Dobrodružná komédia USA 11.55 Bolesť a sláva.Dráma Špan. 13.50 Star Trek.Akčný dobrodružný sci-ﬁ ﬁlm USA/ Nem. 15.55 Ničomníci.Akčná krimikomédia USA 17.55 Nimočníci navždy. Akčná krimikomédia USA/Mex. 20.00 Casino Royale.Akčný dobrodružný triler USA/VB/ČR 22.25 Svetlo môjho života.Post-apokalyptická dráma USA 0.25 Rýchlejší. Akčný krimitriler USA 2.05 Muži, ženy a deti.Komediálna dráma USA 4.05 8 mm.Krimitriler USA/Nem.

MARKÍZA 6.00 Televízne noviny 7.00 Priatelia Toma a Jerryho 7.45 Vertical Limit. Dobrodružný film USA/Nem. 10.10 Harry Potter a Fénixov rád. Dobrodružný film VB/USA 13.00 Na telo. 13.50 Lara Croft - Tomb Raider: Kolíska života. Akčný dobrodružný film USA 16.40 Špunti na vodě. Rodinná komédia ČR 18.15 Najhorší týždeň môjho života.Komediálny seriál SR 19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Jednotka samovrahov. Akčný film USA 23.00 Agentka budúcnosti. Akčný triler USA 1.10 Vo štvorici po opici 2 Komédia USA 3.00 Jednotka samovrahov. 5.00 Televízne noviny

PRIMA PLUS 8.00 Ohnivé kura (81.)Dramatický seriál ČR 9.10 Veľmi krehké vzťahy III. (42.) Dramatický seriál ČR 10.25 Policajt II. (6.)Detektívny seriál ČR 11.35 Receptár prima nápadov. 12.25 Vychytávky Ládi Hrušky. 13.05 Svadby v Benátkach (65.) Dramatický seriál televízie Prima 14.25 Ohnivé kura (82.) 15.45 To najlepšie z Nikto nie je dokonalý. 16.50 Mňam alebo Prima vareška 17.20 Mňam alebo Prima vareška 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.40 Šport 19.50 Počasie 19.55 SHOWTIME 20.15 Ako sa stavia sen extra 21.25 Spútaná láska (22.)Romantický seriál Ukrajina 22.35 Prima SVET. 23.00 Veľmi krehké vzťahy III. (43.) 0.20 Mňam alebo Prima vareška 0.50 Mňam alebo Prima vareška

DOMA 6.00 Emilie Richardsová: Voľba srdcom.Romantický film Nem. 7.25 Smotánka. 8.25 Reflex. 10.30 Chicago Med III. (6.-9.)Dramatický seriál USA 14.20 Rosamunde Pilcherová: Svadobný sľub.Romantický film Nem. 16.25 Rosamunde Pilcherová: Najlepšia opatrovateľka.Romantický film Nem., 18.25 Inga Lindströmová: Deň pri jazere.Romantický film Nem. 20.30 Jedz, modli sa a miluj.Romantický film USA 23.25 Zneužívaná.Dráma USA 1.15 Inga Lindströmová: Pieseň pre dcérku. Romantický film Nem. 2.45 Jedz, modli sa a miluj. 4.50 Tri sestry (39., 40.) Telenovela Mexiko

JOJ 6.10 Noviny TV JOJ 7.05 Labková patrola II. 7.30 Leví kráľ. 9.20 Dr. Dolittle 4. Rodinná komédia USA 11.05 Percy Jackson: Zlodej blesku. Komediálny fantazijný dobrodružný film VB/USA 13.40 Valerian a mesto tisícich planét.Akčný dobrodružný fantazijný sci-fi film Fr./Čína/Belg. 16.50 Na chalupe 17.50 Nové bývanie. 19.00 Krimi 19.30 Noviny TV JOJ 20.25 Šport 20.30 Najlepšie počasie 20.35 Nočná mora. Akčný triler USA/Jap. 22.40 Mama s ockom.Hororový komediálny triler USA 0.30 Blbec na večeru. Komédia USA 3.05 Noc je ešte mladá.Komédia USA/Nem.

SPEKTRUM 6.00 Svetovo známe vynálezy 7.00 Expedícia so Stevom Backsahlom - zákulisie 8.00 Život v zovretí mrazu 9.00 Ľadová ríša 10.00 Zvieratá a ich komunikácia 11.00 Pravda alebo lož 12.00 Putovanie za utajenými špecialitami 12.30 Kde sa vzali naše obľúbené jedlá 13.00 Svetovo známe vynálezy 14.00 Život v zovretí mrazu 15.00 Expedícia so Stevom Backsahlom – zákulisie 16.00 História planét 17.00 Technické katastrofy 18.00 Svetovo známe vynálezy 19.05 Revolúcia strojov 20.05 Revolúcia strojov 21.00 Windsorské kráľovské domy 22.05 Španielska chrípka a 50 miliónov obetí 23.05 Hitler a jeho ľud 0.10 Vtedy na Východe s Emirom Kusturicom 1.15 Videné zhora 2.10 O tabu bez tabu 3.00 O tabu bez tabu - hovorme o ňom 3.30 Expedícia so Stevom Backsahlom - zákulisie 4.25 Ľadová ríša 5.15 Videné zhora

ČT 1 6.40 Poslední Podskalák. Ľúbostná romanca ČR 8.15 Úsmevy Bohuša Záhorského 8.55 Polopate. 9.45 Kalendárium 10.00 Túlavá kamera 10.30 Objektív 11.05 Život na zámku.Dramatický seriál ČR 12.00 Otázky Václava Moravca 13.00 Správy 13.05 Klaním se, měsíci.Rozprávka ČR 14.15 Jak si pan Pinajs kupoval od kocoura sádlo. Rozprávka ČR 15.00 Černovláska.Romantická rozprávka ČR 15.30 Zlá krev (1.) Dramatický seriál ČR 16.40 Sedm žen Alfonse Karáska.Hudobná komédia ČR 17.25 Pošta pre teba 18.25 Čo naše babičky vedeli a na čo my sme zabudli 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.52 Góly, body, sekundy 20.05 Žrebovanie Športky a Šance 20.10 Zločiny Velké Prahy (2.)Krimiseriál ČR 21.20 168 hodín. 21.54 Výsledky žrebovania Šťastných 10 21.55 105% alibi.Krimiﬁlm ČR 23.25 Prípady detektíva Murdocha XIII.Krimiseriál VB/Kan. 0.10 Na forbíne TM 0.55 Banánové rybičky 1.30 13. komnata Bořka Slezáčka 2.00 Sviatočné slovo karmelitána Petra Glogara 2.05 Žiješ iba 2x.

ČT 2 6.30 Prasiatko Peppa VIII. 6.35 Prasiatko Peppa VIII. 6.40 Friends: Sila priateľstva.Animovaný seriál USA 7.05 Pán Jazvec a pani Líška. 7.20 Ovečka Shaun. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Československý ﬁlmový týždenník 1971 (1343.) 9.15 Hľadanie strateného času: Na snehu i na ľade (3.) 9.35 Americká vojna: Hitlerova posledná ofenzíva. 10.20 Nedaj sa plus 10.45 Nedaj sa: Rybníky v núdzi 11.15 Kráľovstvo divočiny: Uškatec Forsterov 11.40 Sviatočné slovo karmelitána Petra Glogara 11.45 Kresťanský magazín 12.15 Uchom ihly 12.40 Cesty viery: Ruky na prsia 13.10 Tajomstvá Vatikánu: Všedný život (4.) 14.05 Na plavárni s Janom Svatošom 14.35 Mačka nie je pes 15.05 Denník zvieracích mláďat (2.) 16.00 Majstri medicíny: Josef Veselka 16.30 Najzaujímavejšie miesta na svete (5.) 17.20 Rozmanitý západ Spojených štátov amerických (2.) 18.15 Luhačovice - Brána moravského raja 18.45 Večerníček 18.55 Náš vidiek: Muži, ktorí sadia stromy 19.20 Zaujímavosti z regiónov 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Patrola.Western USA 21.35 Ukradni, čo môžeš!Čierna komédia 23.15 Honba na Jozefa Mengeleho.Dokument Fr. 0.10 Grantchester (5.)Detektívny seriál.

2. 2. 2021

JEDNOTKA 6.00 Dámsky klub. 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta. 8.40 Vône sveta. 9.05 Zátoka nádejí II. (6.)Romantický seriál Kan. 10.00 District IV. (10.)Kriminálny seriál USA 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Folklorika. 14.25 Doktorka Quinnová II. (8.)Dramatický seriál USA 15.30 Občan za dverami 16.00 Správy RTVS 16.25 Vône sveta. 16.55 Zátoka nádejí II. (7.) 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.15 5 proti 5 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Made in China.Komédia Fr. 22.00 Reportéri 22.35 Nočné správy RTVS 22.45 Pumpa. Komediálny seriál 23.15 Rapl (13.)Krimiseriál ČR 0.20 District IV. (10.) 1.05 Živý bič (1.)Prvá časť ﬁlmovej balady SR 2.10 Živý bič (2.)

JOJ PLUS 5.05 Súdna sieň. 5.55 Súdna sieň. 7.00 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 8.25 Stratené duše I. (17.)Mysteriózny seriál USA 9.20 Stratené duše I. (18.) 10.40 Keď je pečenie umenie III. (11.)Dokumentárna reality šou USA 11.15 Keď je pečenie umenie III. (12.) 12.00 Poklady z blšáku VI. (1.)Súťažná reality šou USA 12.35 Zlato v garáži V. (6.)Reality šou USA 13.10 Profesionáli II. (22)Komediálny seriál SR 14.05 Simpsonovci II. (3.) 14.35 Simpsonovci II. (4.) 15.05 Simpsonovci II. (5.) 15.35 Poklady z blšáku VI. (2.) 16.05 Zlato v garáži V. (7.) 16.30 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 17.35 Stratené duše I. (19.) 18.30 Stratené duše I. (20.) 19.40 Profesionáli II. (25) 20.30 Švagor na odstrel.Akčná krimikomédia USA 22.40 Helen.Dráma USA/VB/Nem. 1.20 Najlepšie svetové videá V.

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 7.00 Rodení obchodníci 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako sa to robí 9.00 Schované v kôlňach 9.30 Poklady z garáží 10.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 11.00 Lovci odpadu 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Nahí a vystrašení 14.00 Nahí a vystrašení 15.00 Nahí a vystrašení 16.00 Lovci maličkých domov 16.30 Lovci maličkých domov 17.00 Ako to robia? 17.30 Ako to robia? 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako sa to robí 19.00 Rodení obchodníci 20.00 100 dní v divočine 21.00 Nahí a vystrašení 22.00 Nahí a vystrašení 23.00 Ed Stafford: Prvý z kola von 0.00 Lovci odpadu.

PONDELOK 8. 2. 2021

DVOJKA 7.15 Štyria kamaráti a pes. 7.45 Živá panoráma 7.50 Smajlíkovci. 8.15 Regina. 9.00 Školský klub „N“. 10.00 Mať tak o koliesko viac! 10.05 STOJ! POZOR! CHOĎ! 10.15 Táraninky mini. 10.25 Táraninky mini. 10.30 Kapurka. 10.40 Chochmesovci 10.45 Zjazdové lyžovanie - MS 2021.Ženy - kombinácia (super-G)Priamy prenos 12.10 Živá panoráma 12.30 Bežkopotulky. 12.40 Orientácie 13.05 Televízny klub nepočujúcich 13.35 Generácia. 14.15 Zjazdové lyžovanie - MS 2021.Ženy - kombinácia (slalom)Priamy prenos 15.35 Národnostný magazín. 16.20 Regina. 17.00 Správy RTVS z regiónov 17.10 Hírek 17.25 Família. 17.55 Anjeli strážni. 18.30 Večerníček 18.35 INUI. 18.40 Máša a medveď. 18.55 FUTBAL - MS KLUBOV 2020: semiﬁnále 20.53 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker (pondelok) 20.55 Ikony. 21.20 SK DEJINY. 22.15 Kde je dom môjho priateľa? 23.40 Koncert pre dva klavíry 0.10 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 0.15 Správy RTVS.

NOVA 8.45 Babicove dobroty 9.05 Ulica 10.40 Špecialisti 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.35 Babicove dobroty 13.05 Tescoma s chuťou 13.10 Dokonalý svet 14.10 Ulica 14.55 Ordinácia v ružovej záhrade 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Babicove dobroty 17.45 Ulica 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Špecialisti 22.20 Dokonalý svet (12.) 23.15 Ulica (2223.) 0.05 Ordinácia v ružovej záhrade 2.00 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 2.50 Raňajky s Novou. 3.35 Riskuj!.

HBO 7.05 Star Trek. 9.10 Ničomníci. 11.10 Nimočníci navždy. 13.15 Zbojník Ralf. 14.55 Problémissky.16.45 Kondor II. (3.)Špionážny akčný seriál USA 17.35 Casino Royale.Akčný dobrodružný triler USA/VB/ČR 20.00 Údolie sĺz (1.)Vojnový seriál Izrael 20.50 Normálni ľudia (9.) Romantický seriál Írsko/VB/ USA 21.15 Nechajte ich všetkých hovoriť.Komediálna dráma USA 23.10 Nenávisť, ktorú si prebudil.Dráma USA 1.25 Patriot.Historická vojnová akčná dráma USA/Nem. 4.15 Vitajte v džungli.Akčná dobrodružná komédia USA

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

4.50 Noviny TV JOJ

8.30 Zámena manželiek.

5.40 Krimi

9.45 Oteckovia. Rodinný seriál SR

6.15 Ranné noviny

10.50 Susedské prípady.

8.35 Bez servítky.

11.50 Rodinné prípady.

9.35 Súdna sieň.

12.55 Odložený prípad. Detektívny seriál USA

10.55 Policajti v akcii.

14.55 Susedské prípady.

Dramatický seriál SR

16.00 Rodinné prípady.

12.00 Noviny o 12:00

17.00 Prvé televízne noviny

12.30 Top Star.

17.25 Reﬂex. 17.55 Oteckovia.

12.40 V siedmom nebi.

19.00 Televízne noviny

15.00 Súdna sieň.

20.05 Počasie

16.20 Modrý kód

20.20 Športové noviny 20.30 Vo štvorici po opici

(23.)Dramatický seriál ČR

3.Komédia USA

17.30 Noviny

22.35 Na férovku, pán učiteľ.

18.00 Bez servítky.

Komédia USA

19.00 Krimi

0.30 Odložený prípad. 2.15 Zámena manželiek.

19.30 Noviny TV JOJ

3.15 Susedské prípady.

20.25 Šport

3.55 Rodinné prípady.

20.30 Najlepšie počasie

5.00 Televízne noviny

PRIMA PLUS 8.50 Ohnivé kura (82.)Dramatický seriál ČR 10.05 Veľmi krehké vzťahy III. (43.) Dramatický seriál ČR 11.25 Ako sa stavia sen extra 12.35 Spútaná láska (22.) Romantický seriál Ukrajina 13.40 Prima SVET. 14.15 Ohnivé kura (83.) 15.30 To najlepšie z Nikto nie je dokonalý. 16.50 Prestreté! 17.45 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.40 Šport 19.50 Počasie 19.55 SHOWTIME 20.15 Autosalón.tv. 21.15 Sestřičky (40.)Dramatický seriál ČR 22.30 Partia Terezie Tománkovej. 23.35 Veľmi krehké vzťahy III. (44.) 0.45 Prestreté!

DOMA 6.20 Monk V. (6., 7.)Detektívny seriál USA 8.10 Chicago Med III. (8., 9.) Dramatický seriál USA 10.20 Rosamunde Pilcherová: Najlepšia opatrovateľka. Romantický film Nem. 12.20 Reflex. 13.10 Rosamunde Pilcherová: Svadobný sľub. Romantický film Nem. 14.55 Tri sestry (41., 42.)Telenovela Mexiko 16.45 Monk V. (7., 8.) 18.25 Chicago Med III. (10., 11.) 20.15 Varte s nami. 20.30 Spútaný motýľ (41., 42.)Romantický seriál Turecko 22.25 Nikdy ťa neopustím (153., 154.) Romantický seriál Turecko 0.30 Chicago Med III. (10., 11.) 1.55 Reflex. 2.40 Smotánka. 3.50 Adela show 4.50 Tri sestry

20.35 Inkognito. 21.40 Inkognito. 22.50 Ministri (17.) Komediálny seriál SR 23.30 Modrý kód (23.) 0.45 Bez servítky. 1.50 Policajti v akcii. 2.55 Noviny TV JOJ 3.30 Prvé oddelenie II. (6.)Krimiseriál SR 3.50 Inkognito.

SPEKTRUM 6.00 V ohrození 7.00 Brutálna história 8.00 Červený kód 9.00 Fantastické inžinierstvo 10.00 Berte to ako varovanie 11.00 V ohrození 12.00 Utajený šéf – Kanada 13.00 Červený kód 14.00 Fantastické inžinierstvo 15.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 16.00 Život v zovretí mrazu 17.00 Berte to ako varovanie 18.00 Utajený šéf – Kanada 19.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 20.00 Život v zovretí mrazu 21.00 Tajomstvo kráľovského domu 22.00 Osvienčim - Nacisti a konečné riešenie 23.00 Vražda na prenájom 0.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 1.00 Tajomstvo kráľovského domu 2.00 Osvienčim - Nacisti a konečné riešenie 2.55 Fantastické inžinierstvo 3.45 Grandiózne lode 4.35 Smrtiaci dinosaury 5.05 Oceány

ČT 1 9.00 Otec Brown VIII.Detektívny seriál VB 9.45 168 hodín. 10.35 Kukačky (5.)Rodinný seriál ČR 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Láska.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 14.25 105% alibi.Krimiﬁlm ČR 15.55 To je vražda, napísala XI. Krimiseriál USA 16.45 Cestománia.Čína: Tajomstvo Žltej rieky 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.10 Hlava Medúzy (5.)Krimiseriál ČR 21.10 Reportéri ČT. 21.49 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Extra renty 21.50 Můj strýček Archimedes.Dráma ČR 23.25 Späť so Sobotom.Kráľ zábavy Vladimír Menšík 0.20 AZ-kvíz. 0.55 Banánové rybičky. 1.25 Z metropoly 1.50 Kalendárium 2.05 Sviatočné slovo karmelitána Petra Glogara 2.15 Dobré ráno 4.45 Žiješ iba 2x 5.15 Čierne ovce 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Kamera na cestách: Švajčiarsko, v lone Álp 9.55 Škótsko - cesta do divočiny 10.50 Zamrznutá planéta: Zemské póly. 11.40 Dedinopis 12.00 Babylon 12.30 Cesty viery: Ruky na prsia 12.55 Kľúč. 13.25 Československý ﬁlmový týždenník 1971 (1343.) 13.35 Zakázaný Boh (5.) 14.05 Nádherná Amerika: Kúzlo vody.Dokument USA 15.00 Posledné tajomstvá Tretej ríše II.: Samovražedné misie 15.50 Dobrodružstvá vedy a techniky.Dokument Nem. 16.20 Letecké katastrofy: Masaker nad Stredozemným morom. 17.05 Hitlerov vpád na východ: Obete. 17.55 Concorde, preteky o rýchlosť zvuku (2.) 18.45 Večerníček 18.55 Uchom ihly 19.25 Miznúce miesta domova: Annín, Vintíř a Mouřenec 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Divy staroveku (5.) 20.50 Veľké stroje zblízka II.: Nákladný vlak. 21.35 Ostrovné správy. Dráma USA 23.25 Zlé časy. Dráma USA 1.00 Projekt nacizmu: Kultúra pod kontrolou. 1.50 Máme radi zvieratá ... 2.15 V zajatí železnej opony: Smrť pre chorého muža 2.30 Stopy, fakty, tajomstvá: Šakal pri Vltave 3.00 Hranice dokorán Rozmówki polsko-czeskie 3.25 Pôrodná baba 3.45 Naplnený sen 4.10 To ma baví 4.35 Sabotáž 5.00 Kresťanský magazín 5.30 Zdravšia krajina

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta. 8.40 Vône sveta. 9.05 Zátoka nádejí II. (7.)Romantický seriál Kan. 10.00 District IV. (11.)Kriminálny seriál USA 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 14.00 Folklorika. 14.25 Doktorka Quinnová II. (9.) 15.35 Svet v obrazoch 16.00 Správy RTVS 16.25 Vône sveta. 16.55 Zátoka nádejí II. (8.) 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.15 5 proti 5 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Ordinácia s výhľadom na more (2.)Dramatický seriál Nem. 22.00 Správy a komentáre 22.25 Pod kožou (2.)Kriminálna miniséria Fr. 23.20 Vidiečan 23.30 District IV. (11.) 0.15 Made in China.Komédia Fr. 1.40 Rapl (13.)Krimiseriál ČR 2.45 Doktorka Quinnová II. (9.)

JOJ PLUS 7.05 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 8.30 Stratené duše I. 9.25 Stratené duše I. (20.) 10.45 Keď je pečenie umenie III. 11.20 Keď je pečenie umenie III. (14.) 12.05 Poklady z blšáku VI. 12.40 Zlato v garáži V. (7.)Reality šou USA 13.10 Profesionáli II. (25)Komediálny seriál SR 14.05 Simpsonovci II. (6.) 14.35 Simpsonovci II. (7.) 15.05 Simpsonovci II. (8.) 15.35 Poklady z blšáku VI. (3.) 16.05 Zlato v garáži V. (8.) 16.30 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 17.35 Stratené duše I. (21.) 18.30 Stratené duše I. (22.) 19.35 Profesionáli II. (26) 20.30 Nočná mora.Akčný triler USA/Jap. 22.30 Mama s ockom.Komediálny hororový triler USA 0.20 Najlepšie svetové videá V. 1.20 Profesionáli II.

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 7.00 Rodení obchodníci 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako sa to robí 9.00 Schované v kôlňach 9.30 Poklady z garáží 10.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 11.00 Lovci odpadu 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Výprava do neznáma 14.00 Výprava do neznáma 15.00 Výprava do neznáma 16.00 Lovci maličkých domov 16.30 Lovci maličkých domov 17.00 Ako to robia? 17.30 Ako to robia? 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako sa to robí 19.00 Rodení obchodníci 20.00 Zlato z Beringovho mora 21.00 Zlatá horúčka 22.00 Špinavé práce: Mike Rowe na cestách 23.00 Miliardár v utajení 1.00 Výprava do neznáma 2.00 Zlato z Beringovho mora 3.00 Zlatá horúčka 4.00 Rodení obchodníci.

2. 2. 2021

UTOROK 9. 2. 2021

DVOJKA 7.45 Živá panoráma 8.15 Regina. 9.00 Školský klub „N“. 10.00 Mať tak o koliesko viac! 10.05 Táraninky mini. 10.15 Zjazdové lyžovanie - MS 2021.Ženy - superobrovský slalom.Priamy prenos 11.40 Obedníček 11.45 INUI. 12.00 Živá panoráma 12.15 Bežkopotulky. 12.25 Ikony. 12.55 Zjazdové lyžovanie - MS 2021.Muži - superobrovský slalom.Priamy prenos 14.05 VAT. 14.45 Rusínsky magazín 15.55 Najlepší priateľ psa II. 16.20 Regina. 17.00 Správy RTVS z regiónov 17.10 Hírek 17.25 Família. 17.55 Anjeli strážni. 18.30 Večerníček 18.35 INUI. 18.40 Máša a medveď. 18.50 Fidlibumove pokusy. 18.55 Lišiak a zajuška 19.05 Štyria kamaráti a pes. 19.30 Môj zvierací miláčik III. 19.45 Zázračný miniateliér 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.05 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker (utorok) 20.10 Dejiny obchodu s drogami 21.00 Hedy Lamarrová - vynález hviezdy. 21.55 Večera s Havranom 23.10 Marián Lucký.0.05 Správy RTVS

NOVA 5.55 Raňajky s Novou. 8.40 Babicove dobroty 9.00 Ulica 9.45 10.35 Špecialisti 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 13.00 Tescoma s chuťou 13.10 Dokonalý svet 14.10 Ulica (2224.) 14.55 Ordinácia v ružovej záhrade 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Anatómia života 21.20 Víkend. 22.15 Dokonalý svet (13.) 23.20 Ulica (2224.) 0.05 Ordinácia v ružovej záhrade 2.00 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie.

HBO 7.45 Problémissky. 9.35 Angry Birds vo ﬁlme 2. 11.15 Štátne tajomstvo. 13.05 Zbojník Ralf a internet. 15.00 Nechajte ich všetkých hovoriť. 16.50 John Oliver: Čo týždeň dal a vzal VII. 17.25 Super maznáčikovia. Animovaná dobrodružná rodinná komédia Nem./Čína/VB 19.00 Španielska princezná II. (8.)Historický seriál USA/VB 20.00 Romulus (5.)Historický seriál Tal. 20.55 Romulus (6.) 21.50 Joker.Psychologický krimitriler USA/Kan. 23.55 Identita.Horor USA 1.30 Trávička zelená.Akčná komédia USA 3.20 Pred kamerou XVIII.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

4.50 Noviny TV JOJ

8.30 Zámena manželiek.

5.40 Krimi

9.45 Oteckovia

6.15 Ranné noviny

Rodinný seriál SR 10.50 Susedské prípady. 11.50 Rodinné prípady. 12.50 Odložený prípad.

8.35 Bez servítky. 9.45 Súdna sieň. 10.55 Policajti v akcii.

Detektívny seriál USA

Dramatický seriál SR

14.50 Susedské prípady.

12.00 Noviny o 12:00

15.55 Rodinné prípady.

12.30 Top Star.

17.00 Prvé televízne noviny

12.40 V siedmom nebi.

17.25 Reﬂex.

15.00 Súdna sieň.

17.55 Oteckovia. 19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny

16.20 Modrý kód (24.)Dramatický seriál ČR 17.30 Noviny

20.30 Zámena manželiek.

18.00 Bez servítky.

21.55 Sestričky II.

19.00 Krimi

Dramatický seriál SR

19.30 Noviny TV JOJ

23.05 Rodinné prípady.

20.25 Šport

0.10 Odložený prípad. 2.00 Zámena manželiek. 3.20 Susedské prípady. 4.05 Rodinné prípady. 4.55 Televízne noviny

PRIMA PLUS 8.45 Ohnivé kura (83.)Dramatický seriál ČR 10.00 Veľmi krehké vzťahy III. (44.) Dramatický seriál ČR 11.10 Autosalón. tv. 12.05 Sestřičky (40.)Dramatický seriál ČR 13.25 Partia Terezie Tománkovej. 14.30 Ohnivé kura (84.) 15.45 To najlepšie z Nikto nie je dokonalý. 16.50 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.40 Šport 19.50 Počasie 19.55 SHOWTIME 20.15 Áno, šéfe! 21.30 Slunečná (78.). Dramatický seriál ČR 22.55 Receptár prima nápadov. 23.45 Vychytávky Ládi Hrušky. 0.25 Veľmi krehké vzťahy III. (45.) 1.25 Prestreté!

DOMA 6.20 Monk V. (9., 8.)Detektívny seriál USA 8.10 Chicago Med III. (10., 11.) Dramatický seriál USA 10.20 Nikdy ťa neopustím (153., 154.)Romantický seriál Turecko 12.25 Reﬂex. 13.10 Spútaný motýľ (41., 42.)Romantický seriál Turecko 14.55 Tri sestry (43., 44.)Telenovela Mexiko 16.50 Monk V. (9., 10.) 18.35 Chicago Med III. (12., 13.) 20.30 Spútaný motýľ (43., 44.) 22.20 Nikdy ťa neopustím (155., 156.) 0.25 Chicago Med III. (12., 13.) 1.50 Reﬂex. 2.30 Smotánka. 3.40 Adela show 4.50 Tri sestry (43., 44.)

20.30 Najlepšie počasie 20.35 Nový život III Rodinný seriál SR 21.40 S pravdou von Zábavná takkšou SR 23.00 Ministri (18.) Komediálny seriál SR 23.45 Modrý kód (24.) 0.55 Bez servítky. 2.00 Policajti v akcii. 3.00 Krimi 3.25 Prvé oddelenie II. (7.)Krimiseriál SR 3.45 Nový život III.

SPEKTRUM 6.00 V ohrození 7.00 Brutálna história 8.00 Červený kód 9.00 Fantastické inžinierstvo 10.00 Berte to ako varovanie 11.00 V ohrození 12.00 Utajený šéf – Kanada 13.00 Červený kód 14.00 Fantastické inžinierstvo 15.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 16.00 Život v zovretí mrazu 17.00 Berte to ako varovanie 18.00 Utajený šéf – Kanada 19.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 20.00 Život v zovretí mrazu 21.00 Tajomstvo kráľovského domu 22.00 Tajné akty nacistov 23.00 Vražda na prenájom 0.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 1.00 Tajomstvo kráľovského domu 2.00 Tajné akty nacistov 2.55 Fantastické inžinierstvo 3.45 Neuveriteľné železnice 4.35 Smrtiaci dinosaury 5.05 Oceány

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala XI.Krimiseriál USA 9.45 Byt je vykraden, maminko ...Komédia ČR 10.30 Pošta pre teba 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. Byť doma neznamená hlúpnuť 14.00 Všetko, čo mám rada. 14.30 Šípková Ruženka. Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 14.45 Zlá krev (1.)Dramatický seriál ČR 15.55 To je vražda, napísala XI. 16.45 Cestománia.Fidži: Krajinou bývalých ľudožrútov 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.10 Doktor Martin (10.)Dramatický seriál ČR 21.05 Dobrá čtvrť.Rodinný seriál ČR 21.59 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.00 Čtvrtá hvězda (7.)Komediálny seriál ČR 22.25 Čtvrtá hvězda (8.) 22.55 Komici na jednotku. Miloš Kopecký 23.50 Kriminalista.Krimiseriál Nem. 0.55 AZ-kvíz. 1.20 Zaujímavosti z regiónov 1.45 Na stope. 2.10 Dobré ráno 4.40 Mačka nie je pes 5.15 Čierne ovce 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Zázračná planéta: Planéta Zem II. (1.) 9.55 Skromný velikán - Josef Masopust 10.30 Divy staroveku 11.15 Denník zvieracích mláďat (2.) 12.05 Sup bielohlavý 12.20 Nedaj sa plus 12.45 Nedaj sa: Rybníky v núdzi 13.10 Malý ekopríbeh nášho života 13.40 Krídla vojny: Prúdový motor 14.25 Ako Nero zachránil Rím. 15.15 Stavitelia lodí (1.) Dokumentárny cyklus VB 16.00 Kráľovstvo divočiny: Uškatec Forsterov 16.30 Žijem Dunajom.Dokument SR 17.20 Nádherná Amerika: Portoriko a Panenské ostrovy. 18.15 V karavane po Česku (5.) 18.45 Večerníček 18.55 Krásy európskeho pobrežia: Súostrovie bez konca 19.00 Bežkopotulky 19.15 Cesty viery: Ruky na prsia 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Americká vojna: Deň D. 20.55 Fenomén Dukla 21.50 Projekt nacizmu: Himmlerova ríša hrôzy. 22.45 Grantchester (6.)Detektívny seriál VB 23.30 Doktorka Fosterová II. (1.)Dramatický seriál VB 0.30 Človek plus - budúcnosť našich zmyslov (5.) 1.20 Queer: Lenka varí 1.45 Travestita nie je transvestita alebo Ako chápeme odlišnosť

2. 2. 2021

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta. 8.40 Vône sveta. 9.05 Zátoka nádejí II. 9.55 District IV. 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Folklorika. 14.25 Doktorka Quinnová II. 15.20 Postav dom, zasaď strom. 16.00 Správy RTVS 16.25 Vône sveta. 16.55 Zátoka nádejí II. (9.) 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.15 5 proti 5 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.13 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 20.20 Počasie 20.30 Vraždy v Savojsku. 22.10 Správy a komentáre 22.30 Súmrak bossov. Baki Sadiki - zločin ako droga. Maﬁa na Slovensku 23.05 Nickov odpočinok. 0.35 District IV.

JOJ PLUS 8.30 Stratené duše I. 9.25 Stratené duše I. (22.) 10.50 Keď je pečenie umenie III. 11.20 Keď je pečenie umenie III. (16.) 12.05 Poklady z blšáku VI. 12.40 Zlato v garáži V. (8.)Reality šou USA 13.15 Profesionáli II. (26)Komediálny seriál SR 14.10 Simpsonovci II. 15.10 Simpsonovci II. (11.) 15.40 Poklady z blšáku VI. (4.) 16.10 Zlato v garáži V. (9.) 16.35 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 17.35 Stratené duše II. 18.35 Stratené duše II. 19.40 Profesionáli II. (27) 20.30 Victor Frankenstein. 23.00 Reťazová reakcia. n1.15 Najlepšie svetové videá V. 2.15 Prvé oddelenie. 2.55 Profesionáli II. (27) 3.40 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 7.00 Rodení obchodníci 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako sa to robí 9.00 Schované v kôlňach 9.30 Poklady z garáží 10.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 11.00 Lovci odpadu 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Naftové bratstvo 14.00 Naftové bratstvo 15.00 Naftové bratstvo 16.00 Lovci maličkých domov 16.30 Lovci maličkých domov 17.00 Ako to robia? 17.30 Ako to robia? 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako sa to robí 19.00 Rodení obchodníci 20.00 Rodení obchodníci 21.00 Ant Anstead, majster mechanik 21.30 Ant Anstead, majster mechanik 22.00 Rodení obchodníci: Vysnívané auto 23.00 Neobjasnené akty NASA 0.00 Lovci odpadu 1.00 Výprava do neznáma 2.00 Rodení obchodníci 3.00 Ant Anstead, majster mechanik 3.30 Ant Anstead, majster mechanik 4.00 Rodení obchodníci.

STREDA 10. 2. 2021

DVOJKA 7.45 Živá panoráma 8.15 Regina. 9.00 Školský klub „N“. 10.00 Zjazdové lyžovanie - MS 2021.Muži - kombinácia (super-G) 1.00 Krásy Slovenska 11.25 Obedníček 11.30 INUI. 11.40 Trpaslíci. 11.45 Trpaslíci. 11.55 Živá panoráma 12.20 Bežkopotulky. 12.30 Laboda 12.55 Maďarský magazín 13.25 Zjazdové lyžovanie - MS 2021. Muži - kombinácia (slalom)Priamy prenos 14.50 Biatlon MS 2021 (Pokljuka)Zmiešaná štafeta.Priamy prenos 16.20 Regina. 17.00 Správy RTVS z regiónov 17.10 Hírek 17.25 Família. 17.55 Anjeli strážni. 18.30 Večerníček 18.35 INUI. 18.40 Máša a medveď. 18.50 Smajlíkovci. 18.55 Fidlibumove pokusy. 19.00 Lišiak a zajuška 19.10 Štyria kamaráti a pes. 19.35 Môj zvierací miláčik III. 19.50 Zázračný miniateliér 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Vnútrozemské tulene. Prírodopisný ﬁlm Fín. 21.20 Pandémia SK. 21.45 Pandémia SK. 22.15 Do kríža 23.05 Kinorama 23.35 Umenie. 0.00 Správy RTVS 0.50 Správy RTVS z regiónov 1.05 Hírek

NOVA 5.55 Raňajky s Novou. 8.40 Babicove dobroty 8.55 Ulica 9.45 Ulica (3986.) 10.30 Anatómia života 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.40 Babicove dobroty 13.10 Tescoma s chuťou 13.15 Špecialisti 4.10 Ulica (2225.) 14.55 Ordinácia v ružovej záhrade 15.55 Ordinácia v ružovej záhrade (178.) 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Výmena manželiek XIII. 21.40 Malé lásky II. (6.) 22.30 Špecialisti (16.) 23.25 Ulica (2225.) 0.15 Ordinácia v ružovej záhrade .

HBO 7.35 Zloba - Kráľovná čiernej mágie. 9.15 Super maznáčikovia. 10.45 Veľká ryba. 12.50 Úžasňakovci. 14.50 Let‘s dance. 16.40 Jacob, Mimmi a hovoriace psi. 17.55 Lucy in the Sky.Psychologická sci-ﬁ dráma USA 20.00 Casino Royale. Akčný dobrodružný triler USA/ VB/ČR 22.20 Údolie sĺz (1.)Vojnový seriál Izrael 23.10 Denník zabijaka. Romantická krimikomédia USA 0.40 Hrdinskí lúzri. Dobrodružná krimikomédia Argent./Špan. 2.35 Annabelle 3.Mysteriózny horor USA 4.20 Zlaté dievča.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

4.50 Noviny TV JOJ

8.30 Zámena manželiek.

5.40 Krimi

9.45 Oteckovia Rodinný seriál SR

6.15 Ranné noviny

10.45 Susedské prípady.

8.35 Bez servítky.

11.50 Rodinné prípady.

9.35 Súdna sieň.

12.55 Odložený prípad.

10.55 Policajti v akcii.

Detektívny seriál USA 14.55 Susedské prípady.

Dramatický seriál SR

15.55 Rodinné prípady.

12.00 Noviny o 12:00

17.00 Prvé televízne noviny

12.30 Top Star.

17.25 Reﬂex.

12.50 V siedmom nebi.

17.55 Oteckovia. 19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie

15.00 Súdna sieň. 16.20 Modrý kód

20.20 Športové noviny

(25.)Dramatický seriál ČR

20.30 33 životov

17.30 Noviny

Dráma USA/Čile 23.10 Zámena manželiek. 0.30 Odložený prípad.

18.00 Bez servítky. 19.00 Krimi

2.15 Zámena manželiek.

19.30 Noviny TV JOJ

3.25 Susedské prípady.

20.25 Šport

4.10 Rodinné prípady. 5.00 Televízne noviny

PRIMA PLUS 7.55 Ohnivé kura (84.)Dramatický seriál ČR 9.05 Veľmi krehké vzťahy III. (45.) Dramatický seriál ČR 10.20 Áno, šéfe! 11.35 Slunečná (78.)Dramatický seriál ČR 12.55 Receptár prima nápadov. 13.50 Vychytávky Ládi Hrušky. 14.25 Ohnivé kura (85.)Dramatický seriál ČR 15.45 To najlepšie z Nikto nie je dokonalý. 16.50 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.40 Šport 19.50 Počasie 19.55 SHOWTIME 20.15 Show Jana Krausa. 21.20 Sestřičky (41.)Dramatický seriál ČR 22.40 Obchoďák (11.)Dramatický seriál ČR 23.50 Veľmi krehké vzťahy III. (46.) 1.00 Prestreté!

DOMA 6.20 Monk V. (9., 10.)Detektívny seriál USA 8.10 Chicago Med III. (12., 13.) Dramatický seriál USA 10.25 Nikdy ťa neopustím (155., 156.)Romantický seriál Turecko 12.25 Reﬂex. 13.10 Spútaný motýľ (43., 44.)Romantický seriál Turecko 14.55 Tri sestry (45., 46.)Telenovela Mexiko 16.55 Monk V. (11., 12.) 18.35 Chicago Med III. (14., 15.) 20.30 Spútaný motýľ (45., 46.) 22.25 Nikdy ťa neopustím (157., 158.) 0.35 Chicago Med III. (14., 15.) 2.00 Reﬂex. 2.40 Smotánka. 3.40 Adela show 4.50 Tri sestry (45., 46.)

20.30 Najlepšie počasie 20.35 Bezva ženská na krku. Romantická komédia ČR 22.50 Ministri (19.) Komediálny seriál SR 23.25 Modrý kód (25.) 0.50 Bez servítky. 1.50 Policajti v akcii. 2.55 Krimi 3.20 Prvé oddelenie II. (8.)Krimiseriál SR 3.40 Inkognito.

SPEKTRUM 6.00 V ohrození 7.00 Brutálna história 8.00 Červený kód 9.00 Fantastické inžinierstvo 10.00 Berte to ako varovanie 11.00 V ohrození 12.00 Utajený šéf – Kanada 13.00 Červený kód 14.00 Fantastické inžinierstvo 15.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 16.00 Život v zovretí mrazu 17.00 Berte to ako varovanie 18.00 Utajený šéf – Kanada 19.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 20.00 Život v zovretí mrazu 21.00 Tajomstvo kráľovského domu 22.00 Tajné akty nacistov 23.00 Vražda na prenájom 0.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 1.00 Tajomstvo kráľovského domu 2.00 Tajné akty nacistov 2.55 Fantastické inžinierstvo 3.45 Neuveriteľné železnice 4.35 Smrtiaci dinosaury 5.05 Oceány

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala XI.Krimiseriál USA 9.55 Sedm žen Alfonse Karáska.Hudobná komédia ČR 10.35 Doktor Martin (10.)Dramatický seriál ČR 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Tak neváhaj a nakrúcaj špeciál 15.00 Hniezdo (6.) Dramatický seriál SR 15.55 To je vražda, napísala XI. 16.45 Cestománia.Argentína: V rytme tanga 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.05 Žrebovanie Športky a Šance 20.10 Hříšní lidé Města pražského (7.)Krimiseriál ČR 20.55 Hercule Poirot X.Detektívny ﬁlm VB 22.29 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.30 Neznámy známy Miloš Kopecký 23.25 Prípady detektíva Murdocha XIII.Krimiseriál VB/Kan. 0.10 AZ-kvíz 0.35 Máte slovo s M. Jílkovou 1.40 Banánové rybičky 2.15 Dobré ráno 4.45 Chlapci v akcii 5.15 Čierne ovce 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Rozmanitý západ Spojených štátov amerických (2.) 9.55 Romantické hrady, Rýn a dievča menom Lorelei 10.05 Žijem Dunajom.Dokument SR 11.00 Projekt nacizmu: Himmlerova ríša hrôzy. 11.55 Náš vidiek: Muži, ktorí sadia stromy 12.25 Putovanie za pesničkou 12.50 Nositelia tradícií 13.20 Tisíc chutí ulice: Barbados 14.05 Kresťanský magazín 14.35 Galéria tradícií 15.35 Televízny klub nepočujúcich 16.05 Marco Polo: Rozlúštené tajomstvo 16.55 Tajomstvá Vatikánu: Všedný život (4.) 17.05 Fenomén Dukla 18.45 Večerníček 18.55 Babylon 19.25 Kus dreva zo stromu (4.) 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Kamera na cestách: Kostarika, krajina harmónie 21.00 Majstri medicíny: Martin Anders 21.30 Generáli (2.)Dokumentárny cyklus 22.25 Letecké katastrofy: Prílišná dôvera. 23.10 Lovec (6.)Detektívny seriál Tal. 0.10 Honba na Jozefa Mengeleho. 1.00 Hitlerov vpád na východ: Obete. 1.50 Speváčka Alice Konečná 2.15 Kam kráča naše poľovníctvo? 2.40 V zajatí železnej opony: Tanec s nepriateľom 2.55 Stopy, fakty, tajomstvá: Dita a Kamila 3.25 Hranice dokorán - Rozmówki polsko-czeskie 3.50 Folklórne výlety.

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

Dokončenie z 11. strany

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA Bol si skromný vo svojom živote, ale veľký v láske a dobrote. Za pokojný spánok Tvoj v modlitbách prosíme a spomienku na Teba v srdci nosíme. S radosťou a nádejou na vzkriesenie s prosbou o modlitbu vám oznamujeme, že dňa 19. 1. nás vo veku 68 rokov opustil náš drahý manžel, otec, dedko, brat, švagor

Predobré srdce na svete sme mali, ktoré vedelo nás milovať, keby sme láskou zobudiť ho chceli, neozve sa nám viackrát, zmĺklo, stíchlo, išlo spať. Dňa 20. 1. vo veku 61 rokov nás opustila drahá dcéra, manželka, mama, babka, sestra, švagriná a kamarátka

Eleonóra VELIČOVÁ. Vďaka všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina Ladislav DÚBRAVKA. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť v našom veľkom žiali, za kvetinové dary a účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Neplačte nado mnou, len tichý sen mi prajte, len spomienky si na mňa, v srdci zachovajte. Dňa 22. 1. vo veku 67 rokov nás opustil drahý brat

Ing. Ladislav ROŠKO. Vďaka všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Neplačte za mnou, smrť zbavila ma bolesti mojej, modlite sa za mňa, by Pán prijal ma do milosti svojej. Dňa 21. 1. vo veku nedožitých 85 rokov nás opustil drahý manžel, otec, dedko, pradedko a brat

Jaroslav VALLO z Dolného Moštenca. Vďaka všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

2. 2. 2021

Pozerám hore ku hviezdam, vieme, že náš drahý otec je niekde tam. Slzy po tvári stekajú a tichý spánok želajú. Aj keď si odišiel a už nie si medzi nami, v našich srdciach budeš stále s nami. Dňa 22. 1. vo veku 87 rokov nás opustil drahý otec, dedko a pradedko Stanislav HAMAR z Dolnej Marikovej. Vďaka všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Dobrý boj som bojoval, beh som dokončil, vieru som zachoval. Už mám pripravený veniec spravodlivosti. Dňa 22. 1. vo veku 87 rokov nás opustil drahý otec, dedko a pradedko

Tíško žila, tíško odišla, skromná vo svojom živote, veľká vo svojej láske a dobrote. Dňa 20. 1. vo veku 76 rokov nás opustila drahá manželka, krstná mama a priateľka

Neplačte za mnou, smrť zbavila ma bolesti mojej, modlite sa za mňa, by Pán prijal ma do milosti svojej. Dňa 22. 1. vo veku 83 rokov nás opustila drahá mama, babka, prababka, sestra a švagriná Vilma KNAPČÍKOVÁ z Dolného Moštenca. Vďaka všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Rudolf LEDNICKÝ Malých Ledníc. Vďaka všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

To dobré srdce, čo pre nás bilo, navždy zrazu doslúžilo. Dňa 24. 1. vo veku 88 rokov nás opustila drahá mama, babka, prababka a sestra

To dobré srdce, čo pre nás bilo, navždy zrazu doslúžilo. Dňa 23. 1. vo veku 87 rokov nás opustila drahá mama, babka, prababka a sestra

Neplačte nado mnou, len tichý sen mi prajte, len spomienky si na mňa v srdci zachovajte. Dňa 24. 1. vo veku 78 rokov nás opustil drahý otec, starý otec, brat a švagor

Kamila KOVÁČOVÁ z Pov. Podhradia. Vďaka všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Mária MATIKOVÁ. Vďaka všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Ing. Ladislav GARDOŇ. Vďaka všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Anna LOKŠÍKOVÁ z Orlového. Vďaka všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Odišla, zhasli oči, ktoré vždy s láskou hľadievali. Zmĺkli ústa, ktoré nevedeli nikam raniť. Dotĺklo srdce najláskavejšie. Dňa 25. 1. vo veku 69 rokov nás opustila drahá sestra a teta

Helena ADAMČÍKOVÁ. Vďaka všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

2. 2. 2021

SPOLOČENSKÁ KRONIKA/OZNAMY

Dokončenie z 20. strany

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA Neplačte nado mnou, len tichý sen mi prajte, len spomienky si na mňa v srdci zachovajte. Dňa 26. 1. vo veku 63 rokov nás opustil drahý manžel, otec, dedko, brat a svokor

Marián KOSTKA z Pružiny. Vďaka všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

„Ja som vzkriesenie a život. Kto verí vo mňa, bude žiť, aj keď umrie. A nik, kto žije a verí vo mňa, neumrie naveky.“ (Jn 11,25-26) Dňa 20. 1. zaopatrený sviatosťami vložil svoju dušu do rúk milosrdného stvoriteľa v 75. roku života a v 51. roku kňazstva, náš vysokodôstojný pán dekan

Anton KUBICA. Ďakujeme všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary, modlitby a účasti na poslednej rozlúčke. Odpočinutie večné daj mu, Pane a svetlo večné nech mu svieti.

Neplačte nado mnou, len tichý sen mi prajte, len spomienky si na mňa v srdci zachovajte. Dňa 21. 1. vo veku 67 rokov nás opustil drahý manžel, otec, dedko a brat Lubomír BUJNA. Vďaka všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA NA WEBE

www.povazska-bystrica.sk

www.facebook.com/mestoPB POĎAKOVANIA Vrúcne ďakujeme celému personálu DSS Tulipán z Považského Podhradia, za vysoko ľudský prístup a empatiu, príkladnú starostlivosť a ochotu pomoc pri jej opatere a láskavý prístup domova dôchodcov pre našu drahú zosnulú Františku Minarčíkovú. Vďačná rodina

Vyslovujeme veľké poďakovenie za opateru a starostlivosť o nášho otca Stanislava Hamara celému kolektívu ZPS - Lánska. Vďačná rodina

Považská knižnica ostáva zatvorená Považská knižnica v Považskej knižnici ostáva aj po zavedení novej vyhlášky Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky pre verejnosť zatvorená. Spolu s ňou sú zatvorené aj pobočky SNP a Rozkvet. Dôvodom je revízia knižničného fondu. Poplatky za neskoré vrátenie kníh v čase zatvorenia knižnice nebudú účtované. Na vrátenie výpožičiek využite bibliobox.

INZERCIA SLUŽBY

•AKCIA! Zľava 20% do 31. marca 2021 !!! RENOVÁCIA nemeckou technológiou vám ponúka čisté riešenie pre vaše staré dvere, zárubne, vstavané skrine a kuchynské linky. Všetko v širokej škále farieb a štruktúr. Tel. 0907 422 113 •Advokátska kancelária JUDr. Karol Porubčin, advokát, Centrum 27/32 Pov.Bystrica (budova ﬁnančné centrum), poskytuje bezplatné právne poradenstvo, každý štvrtok, v čase od 9-11hod. Je možné si telefonicky dohodnúť aj iný termín. Viac na: www.advokatporubcin.sk Tel. 0911 475 596 0903 475 596 •maľovanie, stierky + drobné rekonštrukcie. Tel. 0903 176 043 •maľujem, natieram. Tel. 0944 484 794 •rekonštrukcie domov, bytov, nebytových priestorov, panelákových schodíšť, maľby, nátery, stierky, omietky, sadrokartony, fasády. Tel. 0911 689 723

PREDÁM •ponúkam štiepané palivové drevo – polienka podľa požiadavky zákazníka. Tel. 0902 116 370 •carving lyže HEAD 130 cm a 110 cm. Cena 60 € a 30 €. Tel. 0911 202 586

•2- iz. byt Stred.

Tel. 0948 107 044

AUTO - MOTO - predaj •traktor naftový domácej výroby. Motor Perkins POGO, sevoriadenie, naviják, uzávierka. Cena dohodou. Tel. 0944 377 073

AUTO - MOTO - kúpa •KÚPIM - NOVÉ - DIELY na - BABETY, KORÁDO, JAWA 90,05,550,2023, MANET, TATRAN, A AJ INÉ MOTO VYRÁBANÉ v STROJÁRŇACH. - KÚPIM AJ ZACHOVALÉ MOTOCYKLE - Dohoda istá. Tel. 0910 904 599 •kúpim moped Babetta 228 a 207, rok výroby 1970 -1974, v zachovalom pôvodnom stave s dokladmi do 700 eur. Tel. 0949 555 313

RÔZNE

OZ HAFKÁČI

Tel.: 0915 737 176 0911 290 983 hafkacipb@gmail.com www.hafkaci.sk

KÚPIM •výkup ýkup parožia.

Tel. 0904 834 937

NEHNUTEĽNOSTI - kúpa •garáž v Považskej Bystrici. Tel. 0907 412 036

NEHNUTEĽNOSTI - prenájom •Hľadáte skladové priestory? Súkromná spoločnosť Vám ponúka skladové priestory - garáže, lodné kontajnery a skladové haly vhodné pre FO (pneumatiky, automobil, lyže, nábytok ) pre PO (archív) na dlhodobý aj krátkodobý prenájom. Areál je oplotený, zabezpečený kamerovým systémom, spevnené plochy, možnosť parkovania. Viac info na: Tel. 0917 089 204

Mačky v meste - Cats in the city n.o. POMOŽTE OPUSTENÝM MAČKAM

Podporte Občianske združenie Mačky v meste, ktoré sa v našom meste a okolí venuje opusteným a zraneným mačkám. Viac informácii nájdete aj na facebooku Mačky v meste - Cats in the city n.o. Číslo účtu: IBAN: SK69 0900 0000 0051 0861 0655

SPOLOK NA ZÁCHRANU ZVIERAT Tel. 042/436 21 60 0902 666 476

Inzeráty môžete podať vždy do štvrtku do 12. h. v klientskom centre mestského úradu v Považskej Bystrici.

STRATY A NÁLEZY •našiel sa zväzok kľúčov v čiernom kožennom púzdre pri budove Okresného úradu nedaľeko klientského centra. Nachádzajú sa v redakcii

2. 2. 2021 •na pešej zóne v Považskej Bystrici sa našiel menší obnos peňazí. Kto ich stratil, môže volať: Tel. 0910 353 481 •pri policajtoch sa našli dioptrické okuliare (čierno - priesvitný rám - pol na pol). Nachádzajú sa v redakcii.

Ako môžu pomáhať peniaze z fondov EÚ

Advokátska kancelária JUDr. Anny Kubovičovej pôsobí v našom meste už od roku 1993. Od 1.1. 2020 poskytuje BEZPLATNÉ právne služby pre znevýhodnené skupiny obyvateľov vďaka prostriedkom poskytnutým z fondov Európskej únie.

Popíšte nám, čoho konkrétne sa tento projekt týka? - Ide o pilotný projekt, prostredníctvom ktorého poskytujeme bezplatné právne služby znevýhodneným skupinám obyvateľov, to sú napríklad dôchodcovia, ktorých príjem je veľmi nízky, zdravotne postihnuté osoby, nezamestnaní, rodičia detí, ktorí sa ocitli v materiálnej núdzi. Títo ľudia veľmi často potrebujú kvaliﬁkovanú právnu pomoc, no boja sa, že advokáta nedokážu zo svojho príjmu zaplatiť. Práve takí ľudia majú u nás dvere otvorené. Zároveň musím poznamenať, že poskytovanie právnych služieb prostredníctvom projektu je ohraničené územnou pôsobnosťou Trenčianskeho, Žilinského a Trnavského kraja. Niekedy má človek strach obrátiť sa na advokáta, radšej svoj problém nerieši a tým ešte väčšmi narastá, čo by ste odkázali takým ľudom? - Že absolútne nemusia mať strach riešiť svoj problém prostredníctvom advokáta. Advokát je na to, aby poradil ako situáciu riešiť, vypočul, pomohol, našiel najlepšie možné riešenie, nasmeroval na správnu cestu.

Akým spôsobom sa môžu na Vás títo ľudia obrátiť? Kde Vás nájdu? - Sídlime na Tatranskej ulici (oproti Brojo centru), konzultáciu si môžu dohodnúť osobne tak, že jednoducho nám zaklopú na dvere, tiež telefonicky na čísle 042/432 59 41, alebo aj e-mailom na: info@aklegal.sk. Ako to celé prebieha? Teda už niekto „zaklope“ u Vás na dvere? - Potom čo niekto zaklope na dvere a oboznámi nás so svojim problémom, vypočujeme ho, položíme prípadne otázky na zorientovanie sa v situácii a celé sa to môže skončiť tak, že klient odchádza s vysvetlenou právnou problematikou, ktorá mu nebola jasná, ak je to potrebné spíšeme návrh/žalobu na súd, ak už príde s návrhom/žalobou, vypracujeme vyjadrenie, prípadne iné podanie, začneme rokovanie s protistranou a pod.. V rámci tohto projektu poskytujeme komplexné právne služby, teda jednoducho povedané od prvej návštevy až po úplné vybavenie veci, pri súdnych konaniach až do právoplatného skončenia veci. (r)

2. 2. 2021

ROZHOVOR

Unikátnymi fotograﬁami rozpovedal príbeh z nemocničného prostredia Ján Rábara z Bytče patrí medzi najvyhľadávanejších svadobných a rodinných fotografov na Slovensku. Pred niekoľkými dňami zverejnil snímky s celkom inou tematikou. Sériou čiernobielych fotograﬁí verne zdokumentoval život na COVID oddelení v Nemocnici s poliklinikou v Považskej Bystrici. Ako hovorí, jeho cieľom nebolo ľudí vystrašiť, ale ukázať realitu.

Prezraďte nám na úvod, aká bola vaša cesta k fotografovaniu. - Moja cesta k fotografii začala už na vysokej škole počas posledného roka štúdia na fakulte telesnej výchovy a športu. Veľmi ma bavilo sledovať fotografie, v tej dobe to boli najmä snímky zvierat. Raz za čas som dokonca chodieval fotiť s mojím dlhoročným kamarátom. Vtedy som si povedal, že by som to tiež rád skúsil. Kúpil som si prvý fotoaparát a objektív, no a začal som fotiť čokoľvek. Postupne som sa dostával k foteniam rodiniek, známych a cez to všetko k svadbám. A už sa to pomaly posúvalo vpred. Fotím v podstate od roku 2013. Ako fotografa vás vyhľadávajú najmä páry pre svadobnú či rodinnú fotografiu. Minulý týždeň ste však zverejnili na sociálnej sieti snímky z „celkom iného súdka“. Ako vznikla myšlienka zachytiť momenty práve na COVID oddelení v nemocnici? - Už dlhšie som sa pohrával s myšlienkou osloviť niekoho s tým, že by som rád zdokumentoval aktuálnu situáciu v nemocnici. V decembri som videl niekoľko fotografií zo žilinskej nemocnice a povedal som si, že by to možno bolo realizovateľné aj v mojom prípade. Však za opýtanie nič nedám. Chcel som to však nafotiť tak, ako je mne blízke. Keďže mám rád historické fotografie z nemocničného a vo-

jenského prostredia, chcel som to poňať trošku aj týmto smerom. Ešte v decembri som oslovil pána primára Milana Kulkovského, či by bolo možné niečo podobné zrealizovať aj v Nemocnici s poliklinikou v Považskej Bystrici. Už dlhšie som sledoval jeho blogy na sociálnej sieti a tiež jeho prácu. Predpokladal som, že by mohol byť tomu otvorený, čo aj bol. Po približne mesiaci sa mi ozval, že po konzultácii s vedením by som mohol prísť. Vyžadovalo si toto fotenie aj špeciálnu prípravu? - Okrem stretnutia s primárom Milanom Kulkovským, zoznámením sa s personálom som nemal nijakú špeciálnu prípravu. Samozrejme, bol som v očakávaní a trocha aj v strese. Ale to som pri každom novom fotení, kde musím fungovať na stodvadsať percent, aby som to zdokumentoval čo najlepšie. Na sociálnej sieti ste spomínali, že ste mali predovšetkým rešpekt. Prečo? - Bolo to hlavne preto, že podľa môjho názoru nie je úplne jednoduché urobiť dokument tak, aby ľudia z toho cítili rovnakú atmosféru ako ja. Pevne verím, že sa mi to podarilo a ľuďom som priblížil toto prostredie. Ako by ste atmosféru na tomto oddelení teda opísali slovami? - Ak hovoríme o Oddelení anestéziológie a intenzívnej medicíny, tak tu boli ľudia pri-

pojení na umelú pľúcnu ventiláciu a na prístroje, ktoré im monitorovali životné funkcie. Ak by som mohol v skratke priblížiť toto prostredie, povedal by som asi len to, že veľa hlasov okrem zdravotníckeho personálu by ste tam nepočuli. To, čo tam počuť, sú len prístroje a telefón. Keď som sa pozrel do hociktorej izby, ľudia tam len ležali. Môj osobný pocit je, že ma ani veľmi nevnímali, keď som fotil. Vaše dokumentárne snímky vzbudili veľký ohlas. Viacerí skonštatovali, že niektoré z nich sú doslova mrazivé. Aké pocity ste mali vy, keď ste si potom pozreli doma vašu prácu? - Pri upravovaní niektorých fotograﬁí som mal zimomriavky aj ja. Samotná čiernobiela fotograﬁa je pre mňa dosť silná. Verím, že moje snímky v niektorých ľuďoch takéto pocity naozaj vyvolali. Chcem len dodať, že účelom nebolo ľudí vystrašiť, ale reálne im zdokumentovať formou môjmu srdcu najbližšou, ako to v nemocniciach na týchto oddeleniach vyzerá. Kiežby som v budúcnosti mohol v nemocnici zdokumentovať oveľa príjemnejšie udalosti. Mnohí zdravotníci hovoria, že by mal každý vidieť stav na týchto oddeleniach, aby si uvedomil závažnosť ochorenia a to, čo znamená zdravie. Aký dojem zanechalo fotenie vo vás? - Je rozdiel, keď to človek vidí v televízii a keď to vidí naživo. Toto fotenie mi doplnilo aj reálnym zážitkom obraz o tom, čo táto choroba dokáže s ľuďmi spraviť. Je samozrejmé, že najdôležitejšie je zdravie. Avšak koronavírus narobil ťažkosti aj z iného pohľadu. Už takmer rok máme mnohé obmedzenia vo viacerých sférach, ktoré sa vo veľkom dotkli aj fotografov. Ako by ste zhodnotili uplynulý rok vy? - Samozrejme, ako v každom

podnikateľskom odvetví, aj u fotografov spravila pandémia škrt cez rozpočet. Boli obdobia počas roka, kedy sa dalo fotiť viac a potom obdobia, kedy už boli opätovne sprísnené opatrenia. Potom už sa veľmi nedalo fotiť, a to hlavne na jar a koniec jesene. Je asi ťažké teraz plánovať vopred. Máte teda už nejaké plány do tohto roku?

- Čo sa týka práce, na rok 2021 mám svadobné rezervácie, rodinné fotenia podobne. Ale radšej si nejaké veľké plány nerobím, pretože všetko sa môže rýchlo zmeniť. A čo sa týka osobného života, tento rok asi šport, turistika, prípadne dovolenka na Slovensku. Uvidíme však, ako sa situácia vyvinie. D. Šípková

NAPÍSALI STE NÁM

2. 2. 2021

Zvyky na Hromnice majú tradíciu už v dávnej minulosti Sviatok Hromnice sa v cirkevnom kalendári nazýva sviatkom Obetovania Pána, dávnejšie sa volal Očisťovanie Panny Márie. Hromnice sa podľa kresťanskej tradície slávia na štyridsiaty deň po narodení Ježiša Krista. Podľa východných Slovanov sa rok delil len na zimu a leto. V období Hromníc vo februári nastal čas, kedy sa stretli obidve ročné obdobia. U západných Slovanov to bol sviatok na poctu Perúna, boha ohňa a hromov. U Rimanov vybraní kňazi zvaní luperci, obetovali božstvám capy a psov. Z koží zvierat narezali remene, behali po uliciach a udierali okoloidúcich, najmä ženy. Tieto obrady sa nazývali luperkálie a ich súčasťou boli sprievody, kde účastníci niesli

zapálené sviece. Význam týchto sprievodov spočíval vo viere v magickú očistu, nazývanú februatio. Podľa tohto slova je pomenovaný mesiac február. ZAVEDENIE KRESŤANSKÉHO SVIATKU – POSVÄCOVANIE SVIEČOK Cirkev na konci 5. storočia zaviedla namiesto očistných pohanských rituálov sviatok Očisťovania Panny Márie a v priebehu 11. storočia, v dôsledku stále živej predkresťanskej tradície, aj obrad posviacania

Sánkovačka ako hromničná zábava

sviečok. Na Hromnice (2. februára) sa v kostoloch svätili sviečky nazývané ´hromničky´. Posvätené sviečky sa ako ochrana zapaľovali počas búrok, keď hrozilo, že blesk by mohol zničiť drevené stavby nechránené bleskozvodom. Hromničky sa zapaľovali aj na uľahčenie skonu umierajúcemu a pri mŕtvych, aby sa im pokojnejšie odchádzalo na druhý svet. ĽUDOVÉ ZVYKY NA HROMNICE Počas dňa bolo zakázané pracovať a šiť. Kto zákaz vedome porušil, mal byť zasiahnutý bleskom. V súvislosti so sviatkom stretávania zimy a leta, sa vykonávali zvyky zamerané na rast ľanu a konope. Gazdiné počas dňa varili dlhé rezance alebo šúľance – rovnako dlhé mali narásť aj konope a ľan. Keď v deň Hromníc boli na strechách dlhé cencúle, tiež sa predpokladala, že narastú dlhé konope. Každý, kto mohol (mládež, ženy aj celé rodiny) sa mali kĺzať alebo sánkovať, aby konope vyrástli vysoké. Sánkovačky, ako hromničná zábava, boli rozšírené aj v mestskom prostredí. ĽUDOVÉ PRANOSTIKY K Hromniciam sa viaže množstvo pranostík, napríklad: Na Hromnice o hodinu více. Prešli Hromnice, koniec sanice. Na Hromnice,

zimy polovice. Radšej vidí bača na Hromnice vlka v košiari ako sedliaka v košeli. Keď sa vtáčik na Hromnice z koľaje napije, tak v marci zamrzne. Na Hromnice letí škovránok cez hranice. Február biely, mrazivý, nádej na úrodu posílí. Keď vo februári mokro, v auguste je sucho. Mnoho snehu vo februári, mnoho sena v júli. Ak na Hromnice zo strechy tečie, zima sa dlho povlečie, ale ak je silný mráz, treba sa ponáhľať so zimnými prácami, lebo jar je predo dverami. Keď je na Hromnice pekne, medveď sa obráti na druhú stranu. Ak svieti slnko na Hromnice, hojnosť žita i pšenice. Na Hromnice musí škovránok vrznúť i keby mal zamrznúť. Ako dlho pipíšky pred Hromnicami spievajú, tak dlho po nich budú mlčať. Keď na Hromnice sneh a vietor duje, to skorý príchod jari zvestuje. Keď sú na Hromnice snežné povetrice, objaví jar skoro usmievavé líce. Ak na Hromnice mrzne, bude dobré leto. Raduje sa gazda, keď si na Hromnice dve pre zimu musí obliecť kabanice. Ak na Hromnice napadne čo i len toľko snehu, čo na čiernej krave zbadáš, bude úrodný rok. J. Mihálik, etnológ Vlastivedného múzea v Považskej Bystrici Foto: L. Sutton

Sviatok svätého Blažeja má v kalendári svoje pevné miesto V stredu 3. februára si pripomíname v kalendári sviatok svätého Blažeja. Patrí medzi svätých, ktorých úcta sa veľmi rozšírila medzi kresťanským ľuďom, ale o jeho živote máme veľmi málo historicky podložených správ. Viac o jeho živote nám napísal etnológ Vlastivedného múzea v Považskej Bystrici Jozef Mihálik. Blažej pôsobil v 3. storočí ako biskup v Arménsku. Legenda hovorí, že bol lekárom a pri prenasledovaní kresťanov ho našli skrytého v lese a odovzdali ho úradom. Vo väzení vykonával lekárske zásahy - napríklad zachránil chlapca, ktorému v hrdle uviazla kosť a dusil sa. Za svoju vieru bol sťatý mečom. Je uctievaný ako ochranca pred chorobami hrdla. Svätoblažejské požehnanie sa udeľuje v katolíckych kostoloch. Kňaz priloží dve prekrížené sviece k hrdlu veriaceho. DEŇ SV. BLAŽEJA – OBCHÔDZKY UČITEĽOV Už od stredoveku bol v strednej a západnej Európe tretí február dňom vyhradeným na obchôdzky učiteľov a žiakov, ktorí chodili po domoch a vyberali potraviny. Príjmy učiteľov boli v minulých storočiach zmluvne zabezpečené takzvaným vokátorom. Príjmy tvorila neveľká peňažná suma, stabilne určené množstvo naturálií, napríklad dreva, obilia, prípadne paliva a z vedľajších príjmov (zisk z pečenia oblátok, naturálie vyzbierané po domoch na Blažeja a Gregora, v minulosti aj na Havla a Martina). Spočiat-

ku naturálie vyberal učiteľ so svojimi žiakmi, no od 18. storočia posielali samotných žiakov. Pri obchôdzkach boli využité staršie tradície a vyberanie sa spojilo s prednesením piesní a vinšov. Žiaci dostávali za obchôdzky od učiteľov malú peňažnú odmenu. Vyzbierané veci nanosili do školy a učiteľova žena pripravila pre všetky deti obed, po ktorom nasledovala tanečná zábava. Vinšovanie na Blažeja zaniklo koncom 19. storočia. V niektorých slovenských obciach sa zvyk objavoval do roku 1914. Začiatkom 20. storočia chodievali v Bytči štyria – piati dospelí mládenci. Jeden z mládencov bol oblečený za husára a v ruke držal šabľu, ktorú po príchode do domu zapichol do hrady. Následne chodili všetci do kruhu „pod šabľu“ a spievali. Blažejské pranostiky Deň svätého Blažeja, rovnako ako Hromnice, bol významný deň pre predpovedanie úrody a počasia v nasledujúcom období. Veľmi známe sú pranostiky: Na svätého Blažeja má ísť furman zo dvora; Na svätého Blažeja slnko ešte nehreje. J. Mihálik

2. 2. 2021

MIX BLAHOŽELANIA

Dňa 4. 2. oslávi 11 rokov náš syn Tomáš KRŠÍK Pošepkal mi malý škriatok, že máš dneska sviatok, že dnes sláviš velľký deň. Prajeme Ti veľa zdravia, šťastia hromadu a vždy dobrú náladu Všetko najlepšie želajú rodičia, starí rodičia a celá rodina.

VITAJTE MEDZI NAMI Ako tie roky rýchlo letia... Dňa 4. 2. oslávi 23. narodeniny Peter KAVALČÍK. Prajeme Ti v tento deň, nech máš život ako sen. To Ti želajú krstní rodičia Miroslava a Peter z Rozkvetu.

Dňa 2. 2. oslávuje krásnych 11 rokov

Lukáško BERHAN. Prajeme Ti veľa zdravia, šťastia, lásky a nech sa Ti splní, čo si budeš priať Ti želajú tatino, mama, brat Patrik a celá rodina.

Prvým vymodleným dieťatkom Lenky a Daniela Dudoňovcov z Považskej Bystrice je syn Daniel (3 320 g a 49 cm), ktorý sa narodil 17. januára.

Malým slniečkom pre Silviu a Jozefa Kučerovcov z Plevníka – Drienového je prvá dcérka Júlia (2 850 g a 48 cm), ktorá sa narodila 20. januára.

Jane a Jánovi z Prečína sa 12. januára narodila dcérka Damiana Butková (2 950 g a 48 cm), z ktorej sa tešia aj súrodenci David a Diana.

Monike a Viliamovi Rojkovcom z Považskej Bystrice sa 22. januára narodil syn Oliver (3 000 g a 48 cm). Doma sa z neho tešia súrodenci Samko a Nikolasko.

NOVORODENCI V POVAŽSKOBYSTRICKÝCH NOVINKÁCH V prípade záujmu o zverejnenie vášho novorodenca v Považskobystrických novinkách prosím zasielať fotku s menom, priezviskom, menami rodičov, dĺžkou, váhou bábätka na email: sprocha.jozef@gmail.com, alebo telefonicky na tel.: 0907 527 187. Považskobystrické novinky je možne si pozrieť aj na facebookovej stránke mesta Považská Bystrica s týždňovým odstupom po ich vydaní.

*napísali ste nám*napísali ste nám*napísali ste nám*napísali ste nám*napísali ste nám*

Pestrý január v zariadení pre seniorov CSS Bystričan Mesiac január v našom zariadení CSS-BYSTRIČAN, v zriaďovateľskej pôsobnosti Trenčianskeho samosprávneho kraja, vôbec v ničom nezaostával oproti zvyšným mesiacom v minulom roku. Niekoľkokrát sme sa všetci v tomto mesiaci pretestovali, zamestnanci absolvovali prvú dávku očkovania a spoločne sa pripravujeme i na očkovanie našich klientov. Čaká nás však neľahká úloha v podobe zozbierania všetkých informovaných súhlasov od klientov, či ich rodinných príslušníkov, ktorí klientov zastupujú. Boj s vírusom neberieme vôbec na ľahkú váhu, robíme všetko preto, aby sme chránili zamestnancov i klientov zariadenia. Pandémia v súčasnosti zohráva v našich ži-

votoch veľmi významnú úlohu, no v žiadnom prípade nechceme, aby sa stala hlavným motívom našich životov, preto i naďalej vyvíjame množstvo aktivít, ktoré klientom nielenže spríjemňujú voľné chvíle v zariadení, ale najmä pomáhajú im v ich rozvoji. Rôzne pamäťové hry, logické cvičenia, rébusy, precvičovanie jemnej motoriky, pamäte ako aj tvorivá práca nám dopomáha k tomu, aby boli tieto dni veselšie. Nezabúdame ani na tradície, preto sme si v sprievode Betlehemcov spoločne zanôtili a popriali si všetko dobré do nového roka. A pretože sa blíži sv. Valentín, už teraz si pripravujeme milé venovanie pre našich najbližších. CSS Bystričan

2. 2. 2021

ŠPORT

HÁDZANÁ

Považskobystrickí hádzanári zdolali doma Modru

Zľava: Považskobystričania Petričenko, Jurák a Štefina (v červenom) zastavujú útočnú akciu hráčov Modry Tschura (s loptou) a Lacka. V pozadí brankár MŠK Kovačin MŠK POV. BYSTRICA – MODRA 30:21 (14:9) V predohrávke 18. kola, ktorá sa hrala na žiadosť domácich, otvoril skóre v novom roku zo sedmičky M. Briatka. Rovnakú šancu mal o minútu na druhej strane Lackovič, no Kovačin jeho strelu aj následnú dorážku vyrazil. Gardian zvýšil na 2:0 a zdalo sa, že cesta za ľahkým víťazstvom je otvorená. Hostia v 5. min vyrovnali na 2:2, a keď v 6. min Ochaba vyrazil M. Briatkovi sedmičku, Frno z protiútoku dostal Modru do vedenia 2:3. Štefina krásne z krídla odpovedal – 3:3, ale v 11. min Tschur zo sedmičky vrátil Modre vedenie 3:4. V 12. min si naskakoval Štefina z krídla na ďalšiu gólovú strelu, no po zákroku Frna zápas pre zranenie členka nedohral, rovnako ako faulujúci hráč, ktorý okamžite dostal červenú kartu. Vallo premenil sedmičku – 4:4 a potom prišli dve rýchle akcie Ivanytsiu – 6:4. Po ďalšom Kovačinovom zákroku sa najprv nepresadil proti Ochabovi Gardian, no M. Briatka

áno – 7:4 (18. min). Kovačin sa rozchytal a v 20. min vyrazil Tschurovu sedmičku na žrď. Po Vallovej nahadzovačke Ivanytsia v 20. min zvyšoval na 8:4. Hostia sa presadili gólovo až v 22. min po hluchých jedenástich minútach Bernerom – 8:5. Vallo nastrelil žrď a Petričenko zvýšil na 9:5. Modra sa snažila a v 26. min bol rozdiel stále iba trojgólový 10:7. Po Slobodovom góle trafili hostia brvno a Burnazovič upravil na 12:7. V závere polčasu sa tímy striedali v skórovaní a Bystrický v poslednej sekunde uzavrel polčasový stav na 14:9. Po prestávke sa z domácich pokúšal o streľbu trikrát Vallo, no Ochaba ho dvakrát vychytal a pri presilovke Pov. Bystrice po zákroku strelou cez celé ihrisko trafil prázdnu bránu – 15:11. Modre sa v 35. min podarilo znížiť na 15:12. Bystrický, Ivanytsia a M. Briatka v priebehu minúty natiahli v 36. min rozdiel na 18:12. Jurák trafil do brvna a v 39. min bolo 18:14. Dobre v týchto chvíľach chytal Ochaba, ktorý si v zápase pripísal spolu dvanásť zákrokov.

Ivanytsia mu nedal šancu technickou strelou z krídla a Petričenko z pivota zvýšil na 20:14. V 48. min sa súper priblížil rozdiel piatich gólov – 21:16, keď Ochaba chytil M. Briatkovi druhú sedmičku. Po nej odišiel na lavičku a vystriedal ho Števček. V domácej bráne si pomaly začal pripisovať zákroky Dobroň, celkovo ich mal po prestávke päť. V 48. min bolo 21:17 po góle Lacka, ale Petričenko s Gardianom zlepšili domácim náladu – 23:17 (49. min). Obaja gólmani pochytali niekoľko šancí a od stavu 23:18 pridali Bystričania Urík a Burnazovič ďalšie dva góly – 25:18. Za stavu 26:19 traﬁli hostia brvno, na druhej strane Števeček dvakrát v krátkom čase vychytal Burnazoviča. V závere prišiel na pravé krídlo Maliar a dvoma peknými gólmi zvýšil na 29:20. M. Briatka mieril do žrde, hostia znížili na 29:21, ale zápas zakončil tridsiatym gólom Vallo – 30:21. Pov. Bystrica: Kovačin, Dobroň – Plšek, Sloboda 1, Bystrický 2, Ivanytsia 5, Maliar 2, Burnazovič

3, Petričenko 3, Jurák, M. Briatka 5/1, Šteﬁna 1, Urík 1, Vallo 4/1, E. Valášek, Gardian 3. Modra: Ochaba 1, Števček Lackovič, Tschur 3/1, Púpava 1, Berner 4/3, Frno 1, Farkas 1, Stojka 1, Kotásek 4, Šimášek 1, Hirtl, Lacko 2, Jurkovič 1, Eštok 1. Sedmičky: 4/2 – 6/4. Vylúčení: 4:1, ČK: 12. Frno za hrubý faul. Tréner MŠK Pov. Bystrica Václav Straka: Musím poďakovať súperovi, že sa zápas hral, pretože išlo o predohrávku. My sme zápas potrebovali, pretože už o dva týždne nás čaká Pohár EHF proti Zubří a v tejto dobe sa nedajú hrať prípravné zápasy. Prejavilo sa to dnes na hernej kondícii, zakončení a agresivite v obrane. Sme radi, že sme vyhrali, je to bod nula pred ďalším pokračovaním sezóny. Pripravovali sme sa bez troch reprezentantov, nebolo to ideálne. 6. kolo: Prešov – Hlohovec 40:23. 7. kolo: HK Košice - Košice Crows 23:23. 12. kolo: Šaľa – Hlohovec 34:27. 14. kolo: Prešov – Topoľčany 46:11. 18. kolo: HK Košice – Topoľčany 22:21. 1. Prešov

13 13 0 0 457:249 26

2. Pov. Bystrica 13

9 0 4 362:288 18

3. Šaľa

8 0 4 355:329 16

4. Košice Crows 11

7 1 3 316:302 15

5. ŠKP

6 1 5 290:302 13

6. HK Košice

5 1 5 266:301 11

7. Hlohovec

3 1 7 301:332 7

8. N. Zámky

3 0 8 268:320 6

9. Modra

3 0 10 319:377 6

10. Topoľčany

1 0 11 274:408 2

13. kolo sobota 6. 2. o 18. h: ŠKP Bratislava - MŠK Považská Bystrica, Topoľčany - N. Zámky, Šaľa – HK Košice, Hlohovec - Modra, Košice Crows - Tatran Prešov. J. Šprocha

2. 2. 2021

PLÁVANIE/ŠÍPKY

Nikoleta Trníková odštartovala nový rok v Ženeve, vytvorila rekord mítingu a zlepšila osobné maximá Nikoleta Trníková, slovenská seniorská reprezentantka v plávaní, členka Národného športového centra, juniorského Olympijského Top tímu z Považskobystrického plaveckého oddielu, sa zúčastnila v dňoch 15.17. januára na 54. ročníku prestížneho medzinárodného mítingu CIG Challenge International de Geneve vo švajčiarskej Ženeve. Preteky boli zároveň kvalifikačným FINA podujatím na OH v Tokiu. - Vo Švajčiarsku povolili organizátori štart iba osemdesiatim plavcom, spolu s trénermi a podpornými tímami bolo pri bazéne iba okolo stodvadsať ľudí. Okrem švajčiarskej reprezentácie sa predtsvili aj výborní Holanďania a špičkoví talianski pretekári v čele s olympijskou medailistkou Federicou Pellegriniovou. Nikoleta sa ukázala vo výbornej forme. Hneď v úvodný deň podujatia dvakrát vylepšila osobný rekord v disciplíne 200 m polohové preteky. Dopoludnia zaplávala 2:17,67 a podvečer zvíťazila vo finále časom 2:17,33. Na víťaznej vlne pokračovala aj na druhý deň. V disciplíne 200 m prsia zopakovala víťazstvo. Zároveň k potvrdenému „B“ olympijskému limitu pridala aj rekord mítingu (dopoludnia 2:28,91 a podvečer vo finále 2:28,53). V posledný deň štartovala v disciplínach 200 m voľný spôsob a 100 m prsia.

V oboch postúpila do ﬁnále, kde sa napokon predstavila len na 100 prsia. Tam skončila tretia iba 4 stotiny za osobným rekordom v čase 1:10,55. Nikoleta časmi potvrdila limity na májové ME v Budapešti. Organizátori tentoraz neudeľovali tradičné ceny za prekonanie rekordov, ale iba „price money“, - informoval o súťaži tréner Karel Procházka. Po návrate zo Ženevy sa obaja presunuli do Šamorína. - V bubline, ktorú využívajú športovci, sme boli už pred Vianocami. Po príchode 25. januára sme museli absolvovať antigénové aj PCR testy, ktoré boli negatívne. Po jednodňovej karanténe sme mohli začať s tréningami. Bazén máme momentálen iba pre seba, pretože po pozitívnych testoch u niektorých športovcov, ktorí tam boli pred nami, museli títo opustiť bublinu. Trénujeme dvakrát denne, popoludní pribúda kondičná príprava. Nikoleta popri sa tom venuje aj škole. V Šamoríne budeme do 2. februára, po krátkom pobyte doma odchádzame 5. februára do Olomouca, kde budeme na sústredení s českou reprezentáciou až do 13. februára. Potom sa na niekoľko dní vrátime späť do Šamorína, - doplnil tréner K. Prochádzka. (jš)

Nikoleta Trníková s trénerom Karlom Procházkom v Ženeve

Miroslav Peterka sa prebojoval k výhre cez opravy, v celkovom hodnotení je druhý za Jozefom Harišom Súťaž Korona online 3 v šípkach v Považskej Bystrici pokračovala 22. januára druhým turnajom. 2. TURNAJ Do druhého turnaja sa prihlásilo osemnásť hráčov. Nedarilo sa víťazovi prvého turnaja Štefanovi Motošickému, ktorý vo svojom úvodnom zápase prehral s Pavlom Kozákom a v opravách ho v druhom kole vyradil Samuel Sivák. Hlavný pavúk vyšiel najlepšie Pavlovi Kozákovi. Miroslav Peterka v opravách vyradil piatich súperov a v celkovom ﬁnále oplatil Pavlovi Kozákovi štvrťﬁnálovú prehru a stal sa celkovým víťazom. V hodnotení po druhom turnaji sa na čelo prebojoval Jozef Hariš tesne pred

Miroslav Peterku. 1. kolo: M. Moško – M. Bosák 0:2, L. Bielik – P. Kozák 0:2, R. Hariš, Urban, Šarlayová, M. Kvasnička, Vokel, Petričko, M. Bielik, Rárik, M. Kozák, J. Hariš, Peterka, Bosáková, Motošický, Sivák mali voľno. 2. kolo: Urban – M. Bosák 0:2, R. Hariš – Vokel 1:2, Rárik – M. Bielik 2:1, Šarlayová – M. Kozák 2:0, M. Kvasnička – Bosáková 2:0, Petričko – J. Hariš 0:2, Peterka – Sivák 2:0, P. Kozák – Motošický 2:0. Štvrťﬁnále: M. Bosák – Vokel 2:1, Rárik – Šarlayová 0:2, M. Kvasnička – J. Hariš 1:2, Peterka – P. Kozák 0:2. Semiﬁnále: M. Bosák – Šarlayová 2:0, J. Hariš – P. Kozák 1:2.

Finále: M. Bosák – P. Kozák 1:2. Opravy 1. kolo: M. Moško – Motošický 1:2, L. Bielik – Urban 2:0, Sivák, Petričko, Bosáková, M. Kozák, M. Bielik a R. Hariš mali voľno. Opravy 2. kolo: Motošický - Sivák 0:2, Petričko – Bosáková 2:0, M. Kozák – M. Bielik 0:2, R. Hariš – L. Bielik 2:0. Opravy 3. kolo: Sivák – Rárik 0:2, Petričko – Vokel 2:0, M. Bielik – Peterka 0:2, R. Hariš – M. Kvasnička 0:2. Opravy 4. kolo: Rárik – Petričko 0:2, Peterka - M. Kvasnička 2:0. Opravy 5. kolo: Petričko - J. Hariš 1:2, Peterka – Šarlayová 2:1. Opravy 6. kolo: J. Hariš – Peterka

0:2. Opravy 7. kolo: Peterka – M. Bosák 2:0. Celkové ﬁnále: P. Kozák - Peterka 2:4. PORADIE PO 2 TURNAJI Z 12 1. J. Hariš – 200, 2. Peterka – 190, 3. ,Motošický – 180, 4. M. Bosák – 170, 5. P. Kozák – 140, 6. M. Bielik – 120, 7. Šarlayová – 100, 8. M. Kvasnička – 90. 9. Petričko – 70, 10. Vokel – 70, 11. – 12. Sivák, R. Hariš – 60, 13. Rárik – 50, 14. L. Bielik – 50, 15. Letko – 40, 16. Bosáková – 40, 17. Urban – 40, 18. M. Kozák – 30, 19. M. Moško – 20. (zp)

Považskobystrické novinky, týždenník pre mesto a okolie - vydáva Mesto P. Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 P. Bystrica, IČO 00317667, ISSN 1337-7485, EV 3073/09. Vlastnícka štruktúra týždenníka Považskobystrické novinky: Mesto P. Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 P. Bystrica je 100 percentným vlastníkom. Sídlo a adresa redakcie: Centrum 2/3, 017 13 P. Bystrica Mestský úrad. Tel.: 042 / 432 76 13, šport: 4305 125, fax: 4326613, E-mail: pbn@povazska-bystrica.sk. Šéfredaktorka: Mgr. Miluše Kollárová, redaktori: Mgr. Daniela Šípková, Ing. Jozef Šprocha, graﬁk: Bc. Peter Kocan. Elektronická sadzba: DTP štúdio vydavateľa. Kultúrnu prílohu, ktorá je súčasťou novín graﬁcky spracováva PX Centrum. Tlač: MAFRA, a.s., Pavelkova 7, Olomouc. Registrácia: KÚ Trenčín, reg. číslo: 04-99/A 10. Rozširuje: TOPAS, JEDNOTA, CBA, KORUNA a súkromní distribútori. Uzávierka inzercie, blahoželaní, spomienok je vo štvrtok do 12. hodiny. Nevyžiadané rukopisy nevraciame a nehonorujeme, uverejňujeme aj príspevky, ktoré nie sú v súlade s názorom redakcie. Texty z týždenníka PBn je možné preberať len so súhlasom redakcie.

SLOVENSKÁ HOKEJOVÁ LIGA

2. 2. 2021

Hokejisti HK 95 Považská Bystrica sa v týždni tešili trikrát z víťazstva a vybojovali osem bodov Druhá najvyššia hokejová súťaž pokračovala dvoma kolami a dohrávkami. POV. BYSTRICA – SR U 18 5:2 (3:1, 0:1, 2:0) V zápase 42. kola už v 1. min po Pšurného prieniku nechal Kubiridžáka vyniknúť Dolinajec. Súper o minútu pohrozil Mišiakom, ale Lackovič jeho strelu vyrazil. Vo vlastnom oslabení v 5. min J. Zlocha vybojoval za bránou puk, ale brankára neprekonal. V 8. min rozohrávku hostí vystihol Drevenák, prihral Jakúbekovi, ktorý našiel pred bránou voľného Reháka – 1:0. O dve minúty po Jakubcovej prihrávke Duran nekompromisne zvýšil na 2:0. Jakúbek v 11. min v súboji s gólmanom neuspel, rovnako v 13. min J. Zlocha a Drevenák počas presilovky. V 16. min dokorčuľoval puk Šotek, prihral pred prázdnu bránu a Stümpel znížil na 2:1. Rehák v 18. min vybojoval puk a po spätnej prihrávke Drevenák švihom z kruhu traﬁl horný roh – 3:1. Druhú tretinu začal Dolinajec strelou tesne vedľa v 22. min, na druhej strane Lackovič v 24. min vyrazil nepríjemnú strelu Mišiaka. V 28. min oživil šance mladých Slovákov Zöld, ktorý prešiel od modrej čiary až k bráne a traﬁl presne – 3:2. Súpera to povzbudilo, v 30. min Lackovič vychytal Sýkoru a v 32. min Zöld zakončil únik zbrklo slabou strelou. Tvrdú strelu L. Hrušíka v 34. min vyrazil Kubiridžák a z protiútoku po Repčíkovej šanci podržal panterov brankár. Únik Drevenáka v 35. min skončil strelou do brankára, ktorý o chvíľu zmaril príležitosť

Martin Jakúbek (v bielom) v súboji s hráčmi Slovenska U 18 Pšurného. Tretiu časť začali lepšie domáci, keď už po 52 sekudách Drevenák vybojoval puk a Nahálkom nahodený ľahký puk od modrej čiary tečoval Urbánek – 4:2. Hostia sa snažili, šancu Danielčáka zneškodnil v 48. min Lackovič, ktorý v 50. min vyrazil strelu Krakovského, no vzápätí dostal trest za zdržiavanie hry. V oslabení o minútu pálil Rehák tesne vedľa. V 54. min ušiel Urbánek, no Kubiridžáka neprekonal. Obrovskú šancu na zníženie zahodil v 55. min Sýkora, ktorý obišiel Lackoviča, no ten stihol zabrániť najhoršiemu. Domáci brankár vyrazil v 59. min Molnárovu strelu a Slováci skúsili dve minúty pred koncom šťastie v hre bez brankára. Po pätnástich sekundách Nahálka

Ronald Dvonč (vpravo) dal v dvoch zápasoch dva góly

získal puk, vysunul Urbánka, a ten do prázdnej brány poistil výhru – 5:2. V úplnom závere ešte mohol pridať gól Rehák, ktorý vyhral šprint s obrancom, ale brankára betónom zachránil. Góly: 41. a 59. Urbánek, 8. Rehák, 10. Duran, 18. Drevenák – 16. Stümpel, 28. Zöld. HK 95 Považská Bystrica: Lackovič – J. Ďurkech, Turian, Nahálka, Nádašdi, Duran, Šefčík, D. Hudík, A. Zlocha – Rehák, Jakúbek, Drevenák, L. Hrušík, Pšurný, Dolinajec, Škvarek, J. Zlocha, Urbánek, Jakubec, Minárik, Krieger. Slovensko U 18: Kubiridžák – Kapičák, Groch, Miklovič, Štrbák, Socha, Žabka, Krakovský, Kmec – Danielčák, Demek, Žlnka, Molnár, Petrovský, Sýkora, Repčík, Stümpel, Šotek, Mišiak, Suchý, Zöld. POV. BYSTRICA – HUMENNÉ 4:3 PP (2:2, 1:0, 0:1 – 1:0) Panteri predstavili v zápase nového hráča Dvonča, ktorý predtým hrával v Topoľčanoch aj v Dubnici a na Považí bol na skúške. Dôležitý zápas o účasť v prvej osmičke začali lepšie Bystričania, keď už v 1. min po Švantnerovej strele poslal L. Hrušík odrazený puk do horného rohu – 1:0. Domáci mali viac z hry, ale v nasledujúcej presilovke zvýšiť nedokázali. V 7. min Glosár vyrazil Škvarekovu strelu, rovnako ako aj pokus J. Zlochu a obstál aj po úniku Jakúbeka. Lackovič mal prácu v 8. min po strele D. Markuša. Pri vylúčení Šefčíka Kaščákova bomba neznamenala gól, ale v 12. min po Šimčákovej prihrávke spoza brány voľný Valečko presilovku

zblízka využil – 1:1. V 18. min po Krajňákovej prihrávke spoza brány Ragan dostal hostí do vedenia – 1:2. V závere tretiny bol vylúčený Duran, no hostia šancu na zvýšenie nevyužili. Rehák vyhral buly v obrannom pásme, k puku sa dostal Drevenák, ktorý ušiel trojici súperov a po šiestich sekundách bolo 2:2. Druhú tretinu začali hostia presilovkou, ale Lackovič vyrazil bombu Novického aj dorážku D. Markuša. Glosár chytil strelu Reháka v 24. min, ale o tri minúty po prihrávke J. Zlochu Dvonč prudkou strelou dal na 3:2. Domáci mali viac z hry, no ďalšie strely neboli veľmi nebezpečné. Fedorko v 40. min nezasiahol puk pred prázdnou bránou a z protiútoku sa šikovne uvoľnil J. Zlocha, avšak Glosára neprekonal. Panteri v úvode tretej časti mohli zvýšiť v presilovke, ktorú si pokazili zbytočným faulom. Potom prišli dve šance J. Zlochu a jedna Pšurného, lenže Glosár zvládol naviac aj Rehákovu dorážku v 48. min. Po šanci L. Hrušíka v 50. min bol druhýkrát v zápase vylúčený Šefčík a domáci znova pykali. V 51. min Vaška s D. Markušom vyrovnal Fedorko na 3:3. Humenčanov gól povzbudil, v 56. min však Šimčák nezakončil presne. Panteri mohli rozhodnúť v posledných sekundách, ale najprv nebol úspešný v skrumáži Drevenák a Minárik stroskotal na gólmanovi. V predĺžení v 62. min oslabil hostí Solomončak a na trestnej lavici bol iba deväť sekúnd. J. Ďurkech z modrej čiary prihral J. Zlochovi, a ten bez prípravy dal víťazný gól – 4:3. Pokračovanie na 29. strane

2. 2. 2021

SLOVENSKÁ HOKEJOVÁ LIGA

Hokejisti HK 95 Považská Bystrica sa v týždni tešili trikrát z víťazstva a vybojovali osem bodov Dokončenie z 28. strany Góly: 1. L. Hrušík, 20. Drevenák, 27. Dvonč, 52. J. Zlocha – 12. Valečko, 18. Ragan, 51. Fedorko. HK 95 Považská Bystrica: Lackovič – Turian, J. Ďurkech, Nahálka, Nádašdi, Duran, Šefčík, D. Hudík, A. Zlocha – Rehák, Jakúbek, Drevenák, L. Hrušík, Pšurný, Švantner, J. Zlocha, Dvonč, Minárik, Škvarek, Urbánek, Krieger. Humenné: Glosár – Novický, Hopkovič, Valečko, Kaščák, Zekucia, A. Markuš, Buraľ, Šisterov – Vaško, D. Markuš, Fedorko, Solomočak, Šimčák, Horvát, Ragan. Krajňák, Macko, Šiňanský, Klavdiev, Stripai. 24. kolo: Sp. N. Ves – Dubnica 5:2 (1:1, 1:1, 3:0), Giľák 2, Džugan 2, R. Rapáč – Kukuča 2, Skalica – Trnava 5:4 (1:2, 2:1, 2:1), Klučiar 2, A. Sloboda, Rajčák, Hujsa – Finsterle, Hajda, Antonov, Škultéty, Levice – Martin 2:5 (1:3, 1:0, 0:2), Washkurak, Hlaváč - Dírer, Poliaček, Themár, Barto, Fafrák, Žilina – Topoľčany 4:1 (1:0, 2:1, 1:0), Koyš, J. Cíger, Urban, Jakubík - Stránsky. TRNAVA - POV. BYSTRICA 3:5 (1:2, 2:1, 0:2) Už po niekoľkých sekundách pohrozil domáci Antonov, lenže v 4. min po Švantnerovej akcii L. Hrušík urobil brankárovi dlhú kľučku a skóroval do prázdnej brány – 0:1. Lamper si znova poradil s Antonovom a v 5. min po prečíslení Ivanovič vychytal Jakubca. Brankár hostí vyrazil tečovanú strelu Klemu v 7. min a o minútu Drevenákovu delovku s námahou likvidoval trnavský gólman. Panteri mali herne navrch, v 13. min Dvonč neprekonal zblízka Ivanoviča a Drevenákovu prihrávku pred odkrytú bránu nik nezachytil. V presilovke v 15. min Nahálkovu tvrdú strelu brankár chytil, no o niekoľko sekúnd ho strelou pomedzi nohy prekonal z uhla Minárik – 0:2. Hostia mohli pridať ďalší góly, ale Škvarek, P. Ligas a Rehák stroskotali na gólmanovi. V 18. min sa domáci dočkali gólu z nevinnej akcie, keď do rozohrávky J. Ďurkecha vložil hokejku Antonov – 1:2. Kohútovu šancu v 21. min Lamper v poslednej chvíli chytil, ale potom opäť pohrozili hostia strelami Pšurného a Dvonča. V 24. min Lamper kryl Bodnárovu tutovku, pričom prišiel o masku. Pšurný tečoval v 28. min puk tesne vedľa, no v 30. min J. Ďurkech obišiel bránu, prihral Dvončovi, ktorý šikovne z otočky zvýšil na 1:3. O minútu

Zľava: Jakub Pšurný a Ján Nahálka zastavujú útok Trnavy prešiel obranou hostí Matejka, našiel pred odkrytou bránou voľného Antonova, ktorý sa nemýlil – 2:3. Jakúbek sa v 35. min po sóle sám vytlačil z dobrej pozície. V 37. min Kohút vyhral buly a Škultéty okamžite skóroval – 3:3. Rozbehnutí domáci v závere tretiny nevyužili presilovku. V 43. min Rehák vyhral buly a Drevenák prestrelil všetko – 3:4. Po rozohraní mohol dosiahnúť Antonov hetrik, no Lamper bol proti. Hostia vedenie nebránili, ale neustále sa pokúšali o ohrozenie Ivanoviča, ktorý pochytal šance Drevenáka a Minárika. V 51. min neuspel Škvarek a o minútu Lamper vyrazil strelu Petráša. Domáci sa do ďalších šancí ani hre bez brankára nedostali. V 59. min Rehákovu strelu Ivanovič vyrazil k J. Ďurkechovi, ktorého bomba bola preňho neriešiteľná – 3:5. Drevenákovi zabránil v skórovaní faulom Bodnár a panteri sa mohli tešiť z cennej výhry. Góly: 18. a 31. Antonov, 37. Škultéty - 4. L. Hrušík, 15. Minárik, 30. Dvonč, 43. Drevenák, 59. J. Ďurkech. Trnava: Ivanovič – Hajda, Semaňák, Kliment, Ejem, Vidovič, Škultéty, Špankovič – Bodnár, Kohút, Finsterle, Antonov, Matejka, Bachánek, Petráš, Hrbáčik, Klema, Ševčík, Adamčík, Šandor. HK 95 Považská Bystrica: Lamper – J. Ďurkech, Turian, Nahálka, Nádašdi, Šefčík, Duran, D. Hudík, A. Zlocha, – Rehák, Jakúbek, Drevenák, L. Hrušík, Pšurný, Švantner, Dvonč, J. Zlocha, Minárik,

P. Ligas, Jakubec, Škvarek. 25. kolo: Dubnica – Skalica 4:1 (1:1, 2:0, 1:0), Beták, Hegyi, Ďuriš, Kristín - Hujsa, Martin – Žilina 1:2 (1:0, 0:0, 0:2), Murtazin – Linet, Pacalaj, Humenné – Levice 3:2 (1:0, 0:2, 2:0), Krajňák, Hopkovič, Šimčák – Hayes, Gubo, Topoľčany - Sp. N. Ves 2:4 (0:0, 0:1, 2:3), Danišovský, Gergel - Hvila, Olejník, Černý, Džugan. 3. kolo: Topoľčany – Trnava 7:4 (3:2, 1:1, 3:1), Jurák 2, Lušňák 2, Škápik, R. Varga, kalináč Kukumberg 2, Fonsterle, Hajda. 47. kolo: Skalica – Slovensko U 18 4:1 (0:0, 1:1, 3:0), Janáč, Kadlečík, Štumpf, Klučiar - Danielčák. 48. kolo: Levice – Slovensko U 18 3:4 pp (1:1, 1:0, 1:2 – 0:1), Gubo,

McPherson, Uhnák – Šotek, Dej, Petrovský, Sýkora. 1. Žilina

26 24 1 1

2. Sp. N. Ves

25 13 4 8

140:35 73 89:73 46

3. Martin

26 14 2 10

91:79 46

4. Topoľčany

25 11 5 9

81:68 40

5. Dubnica

24 12 2 10

88:74 38

6. Levice

9 6 12

75:89 35

7. Humenné

9 2 12

58:79 30

8. Pov. Bystrica 23

7 4 12

61:91 29

9. Skalica

8 4 13

65:87 28

10. Trnava

9 0 17

77:102 27

SR U18

1 2 13

39:87

V utorok 2. 2. o 16. h hrá Pov. Bystrica v Piešťanoch so Slovenskom U 18, v stredu 3. 2. o 18. h hrá Pov. Bystrica doma s Topoľčanmi a v piatok 5. 2. o 17. h hrá v Martine. J. Šprocha

Lukáš Slávik (v bielom) ako sedemnásťročný v zápase proti Milan Drevenák prekonáva gólmana Humenného v oslabení

HÁDZANÁ

2. 2. 2021

Sarajevský rodák Anur Burnazovič našiel nový domov na Slovensku, chce reprezentovať na ME

Rodák z Bosny a Hercegoviny, 27-ročný hráč MŠK Považská Bystrica Anur Burnazovič, je už členom slovenskej reprezentácie. Kedy si sa prvýkrát dozvedel o Považskej Bystrici? - Keď som mal desať rokov, ako mladší žiak v roku 2004, sme s kamarátmi nastupovali s hráčmi Bosny Sarajevo pred zápasmi Ligy majstrov. V skupine bola okrem maďarského Veszprému a španielskeho Ademar Leon aj Považská Bystrica. Už si nepamätám na konkrétnych hráčov, neriešil som to, ale tam som prvýkrát videl Považskobystričanov. Prečo si odišiel z Bosny do sveta? - Bosna Sarajevo je klub s bohatou tradíciou, ktorý získal niekoľko titulov aj pohárov. V čase keď som prišiel do kádra mužov, už mal veľké ﬁnančné problémy. Vidina do budúcnosti nebola ružová, buď si hráči museli zohnať iný klub, ísť študovať alebo si nájsť prácu, lebo z hádzanej sa vyžiť nedalo. Bol som jedným z mála, čo sa rozhodli zariskovať a odišiel som preč z domu. Bez hádzanej som si nevedel predstaviť život, tak som išiel na skúšku do Nemecka. V treťoligovom klube boli na skúške okrem mňa aj Poliaci či Maďari. Aj keď mal tréner o mňa záujem, páčila sa mu moja hra, z angažmánu nič nebolo, lebo nemali peniaze na platenie hráča mimo krajiny Európskej únie. Keď to padlo, vrátil som sa domov. Našťastie sa mi ozval kamarát Tarik Palo, ktorý pôsobil v českom extraligovom tíme Nové Veselí s tým, či nemám záujem hrať na spojke. Povedal som, že nemám čo stratiť, išiel som tam a neľutoval som. Nebola možnosť zakotviť v inom bosnianskom klube? - Bola, ale to by bolo podobné, ako keby odišiel hráč z Prešova či Považskej Bystrice do slabšieho tímu. Chcel som pôsobiť niekde na úrovni, hrať o medaily, o tom šport je. Ako spomínaš na české pôsobisko? - V Novom Veselí som strávil rok a pol, páčilo sa mi tam. Vlani keď hrali premiérovo v európskom pohári, bol som sa pozrieť. S bývalými spoluhráčmi vychádzam v pohode, píšeme si, sme v kontakte. Škoda, že tam už nie je kamarát Tarik, ktorý ma tam dotiahol. Musel skončiť kariéru pre dlhotrvajúce problémy s chrbtom. Nebol odchod z českej extraligy krokom späť? - S trénerom Pavlom Hledíkom sme sa bavili o ďalšom pokračovaní v klube. On mal inú víziu, preferoval

iný typ hráčov než som ja. Najlepšie sa cítim ako rozohrávač, mám veľa asistencií. Nehrám veľa na seba, radšej prihrám ako ukončím akciu. Nie som strelec, ktorý zakončuje každú akciu. Nechcel som vysedávať na lavičke a do zápasov zasahovať nepravidelne. Potreboval som hrať. Nasledoval prechod do Malaciek, nebola možnosť ísť do kvalitnejšieho klubu? - Po skončení pôsobenia v Novom Veselí som mal vybavené Grécko aj Macedónsko, bolo na mne, aby som sa rozhodol. Pred cestou do Bosny mi zatelefonoval kamarát z Bratislavy Ľubo Bárta, že Malacky potrebujú spojku, skús – uvidíš. Prišiel som, videl som, zapáčilo sa mi prostredie. Ľudia tam boli niekde inde, ako v predchádzajúcich kluboch. Neriešili profesionálne veci, na čo som bol predtým zvyknutý. Spočiatku nevedeli, čo to obnáša - zháňať byt, stravu, preplácať niektoré veci. Bola tam však neskutočne rodinná atmosféra, stačilo sa spýtať, požiadať o pomoc a každý kto mohol, pomohol. Najprv som býval v hoteli, keď som chcel byt, vybral sa so mnou Tomáš Stachovič a ukázal parádny dvojizbový byt s kuchyňou. Veľmi rád spomínam aj na ďalších – Jána Mikulčáka, Dušan Frýbera či Tomáša a Roberta Balážovcov. Boli sme dobrá partia, hrali sme bez tlaku, stresu, lebo hráči nič za zápasy nedostávali. Hrával som aj plážovú hádzanú. Povedal som si, čo sa môže stať, rok ma nezabije. Po roku som si povedal, že ešte rok dám. Denne som na sebe pracoval, aby to nejako vyzeralo. Neľutoval si odmietnutie dvoch zahraničných ponúk? - V Malackách som mal dobré podmienky, nemôžem sa sťažovať. Rozdiel bol v kvalite súťaží, v Macedónsku má liga štyri kvalitné tímy, najznámejšie sú Vardar Skopje a Metalurg Skopje. Výhodou je pôsobenie v Lige majstrov či SEHA lige, čím sa hráči výkonnostne posúvajú. Nebolo by isté, koľko času by som dostával v zápasoch, v Malackách som bol jediný profesionál. Čo rozhodlo o tvojom prechode do Považskej Bystrice? - Do Malaciek prišla Považská Bystrica, ktorá mala plný počet bodov a viedla tabuľku. My sme bolo na konci tabuľky. Spolu s ďalším Bosniakom Dervišom Birdahičom sme dali sedemdesiat percent gólov - Derviš trinásť, ja desať. Považskú,

Anur Burnazovič. Foto: B. Talačová ktorá bola veľkým favoritom, sme totálne zaskočili, od nás nikto nečakala zázraky a zápas skončil remízou, po ktorej boli moji dnešní spoluhráči veľmi smutní. Možno to bol spúšťač záujmu o mňa, dodnes to neviem. Až počas baráže o záchranu s Košicami ma kontaktoval manažér MŠK Ľuboš Cifra. Rozhodnutie nebolo ťažké, pretože som mal priateľku v Malackách a bol som rozhodnutý, že zostanem na Slovensku. Nedávno si dostal slovenské občianstvo. - Na Slovensku sa mi veľmi páči, cítim sa tu výborne. Hľadal som spôsob, ako by som tu mohol ostať. V závere sezóny 2018/2019 som zažil sedem najkrajších dní v živote. Ôsmym bolo narodenie syna Noela v októbri. Najprv som dostal ponuku z Považskej Bystrice a vzápätí ma navštívil reprezentačný tréner Rado Antl s manažérom Zoltánom Heisterom, či mám záujem, aby som sa stal reprezentantom. Situáciu som začal hneď riešiť, s priateľkou Zuzkou sme predvlani v júni išli do Sarajeva a začal som vybavovať papiere. Situácia sa začala riešiť a po roku a pol, čo je pomerne rýchlo, som v decembri 2020 dostal oﬁciálne slovenské občianstvo. Môžeš reprezentovať Slovensko, zahral si si aj za bosniansky národný tím? - Za mužskú reprezentáciu som nehral, šanca bola medzi juniormi, lenže... Boli sme jediná generácia, na ktorú sa zväz vykašľal. Možno si mysleli, že sa to neoplatí, nie je tam potenciál alebo neboli peniaze. Neviem. Ani raz sme nemali spoločné sústredenie, juniorská reprezentácia v tom čase neexistovala. Bolo to škoda, lebo viacerí hráči z tohto obdobia hrávajú v kvalitných súťa-

žiach. Niekoľké získali chorvátske či srbské občianstvo a reprezentujú novú vlasť. Boli sme jediná generácia, ktorá sa nikdy nestretla. Ešte keď som nemal slovenské občianstvo, odohral som prípravné zápasy v Rakúsku, ale aj proti Považskej Bystrici. Teraz čakám na povolenie od Európskej hádzanárskej federácie (EHF pozn., autora), aby som mohol hrávať za Slovensko. Januárový debut v drese s dvojkrížom sa ti trochu skomplikoval. - Proti Čechom som nebol v nominácii, mal som koronu. Zápasy s Maďarskom a Rumunskom boli zrušené, nastúpil som minulý týždeň v Györi proti maďarskej dvadsaťjednotke. Neprišiel som úplne pripravený, pretože pätnásť dní som bol zatvorený v karanténe. Nebol som úplne v pohode, dostal som šancu a myslím, že som hanbu neurobil. Na strednej spojke som sa striedal s Ľubom Ďurišom, dal som dva góly. V prvej sezóne si hral aj v Challenge cupe proti ruskému Stavropoľu. Ako spomínaš na domáci duel, ktorý pre teba predčasne skončil? - Prvýkrát sa na mňa prišla pozrieť aj maminka spolu s otcom, ktorý tu bol aj predtým. Dlho sme sa nevideli, chceli som sa predviesť v čo najlepšom svetle, pretože povzbudiť ma prišli aj chalani z Malaciek. Hralo sa asi desať minút, keď mi ruský hráč nešťastne dopadol na nohu a už som vedel, že je zle. Bolesť bola veľká, ale najhoršie bolo, že zápas skončil pre mňa tak rýchlo a nemohol som takmer nič ukázať. Pripravovali sme sa na silného súpera, makali a mňa postihla Pokračovanie na 31. strane

2. 2. 2021

HÁDZANÁ

Sarajevský rodák Anur Burnazovič našiel nový domov... Dokončenie z 30. strany takáto smola a nemohol som spoluhráčom pomôcť. Na nosidlách pri čakaní na sanitku som plakal, nie z bolesti, ale zo sklamania, že som nemohol zápas dohrať. Mimo som bol takmer tri mesiace, našťastie nič nebolo zlomené. Opuch okolo kosti v členku vyzeral hrozne, aj doktori si mysleli, že je to zlomenina. Poškodené boli aj väzy, čakala ma dlhá rehabilitácia. Keď som sa vrátil, prišla korona a dobre rozohraná sezóna bola predčasne ukončená bez vyhlásenia poradia. Tešil som sa na medailu, ale aspoň sme dostali miestenku do Pohára EHF. Ako si trávil čas počas korony? - Práve sme sa vrátili sme sa reprezentačného zrazu z Rakúska do Bratislavy a tešili sa na extraligu, keď zrazu prišla stopka. Najprv na dva týždne, vtedy som si povedal, oddýchnem si, pobehám a budem makať ďalej. Potom sa to naťahovalo, až nakoniec sezónu zrušili. Prestávka bola dlhá, vďaka kamarátovi z MB Side Gym z Malaciek, ktorý mi požičal do domácej posilňovne nejaké veci, som usilovne makal. Do začiatku majstrovstiev Európy, ktoré budú u nás a v Maďarsku ostáva rok. Veríš v nomináciu? - Samozrejme, každý, kto by povedal, že mu je to jedno, klame. Konkurencia na poste strednej spojky je kvalitná, okrem spomínaného Ľubomíra Ďuriša pôsobiaceho v Maďarsku, je tu aj Martin Potisk, ktorý mal až do svojho zranenia vydarenú jeseň. Bavili sme sa aj s pánom Heisterom, rád by som urobil všetko pre to, aby som sa svojimi výkonmi do nominácie dostal. Pred Vianocami si bol pri postupe do osemﬁnále Pohára EHF.

Ako vidíš šance proti českému Zubří? - Dvojzápas s litovským Kaunasom nebol jednoduchý, v odvete nám výrazne chýbal pre červenú kartu Petričenko. Zvládli sme to, ideme ďalej, ale Zubří je ešte ďaleko. Musíme hrať aj trénovať s pokorou, byť skromní a ísť od zápasu k zápasu. Teraz nemôžeme myslieť na pohárového súpera, najprv sme mali doma Modru (výsledok), cez víkend hráme v Bratislave proti ŠKP, čo bude ťažký zápas. Musíme ísť postupne, malými krokmi, nedívať sa veľmi dohora, aby sme nestratili šancu. Si čerstvým otcom, ako zvládaš odlúčenie od rodiny? – Priateľka aj so synčekom býva v Malackách, kde jej pomáhajú babky a krstná, pretože ešte študuje. V pondelok popoludní odchádzam do Považskej Bystrice, kde som do piatku. Vždy sa veľmi na oboch teším. Voľného času veľa nemám, ráno po raňajkách idem na dopoludňajší tréning, potom obed, dve tri hodinky voľna a večerný tréning, kde sa mastíme s chalanmi bez rešpektu. Okrem toho navštevujem aj súkromné pohybové centrum, trénujem aj doma, takže som často večer unavený. Ak si niekto myslí, že iba občas trénujeme zahráme zápas a zvyšok času sa ﬂákame, je na omyle. Už dlhší čas si preč z rodnej krajiny. Nezišiel si z očí? - Rodina aj kamaráti sa zaujímajú ako sa mi darí. V kaviarni, kde rád chodím, si chalani často zapnú na internete zápasy a sledujú ako hrám. Mrzí ma, že v Sarajeve som nebol už takmer dva roky, naposledy kvôli dokladom. Boli sme aj pri mori, ktoré máme, aj keď iba kúsok. Je to krásne turistické mesto, ktoré

Burnazovič v zápase proti Stavropoľu, ktorý nedohral pre zranenie

V súboji s Tunisanom Jaballahom hráčom Prešova sa oplatí navštíviť. Stopy po vojne sú takmer odstránené, mesto žije celých dvadsaťštyri hodín. Ako sa cítiš v Považskej Bystrici? – Spoluhráči ma prijali super, sme výborná partia. Cením si aj ľudí z klubu, je mi tu dobre. Aj keď som bol zranený, starali sa o mňa, zaujímali. Pokiaľ ide o divákov, chýbajú. Ale keď mohli chodiť, páčilo sa mi, ako povzbudzujú. Asi som im bol sympatický kvôli hernému prejavu, som taká horúca balkánska krv, dokážem vybuchnúť, bojujem celý zápas. Dostal si už niekedy červenú kartu? - Zatiaľ len jednu, ktorú mi udelil pán Haščík po troch vylúčeniach. Nebolo to nič hrozné, fauly vyplynuli z hry. Napriamo som červenú kartu nedostal nikdy. Považská Bystrica zrejme nebude tvojou konečnou hráčskou zastávkou. - Zmluva mi končí v lete, uvidíme, čo bude. V najbližšej dobe sa s vedením budeme baviť o budúcnosti, uvidíme, aká bude situácia nielen v meste, ale aj v hádzanej celkovo. Ak by prišla lákavá ponuka do dobrého tímu, zrejme by som to skúsil. Myslím si, že športovec bez ambícií neexistuje. Každý sníva o lepšom a chce sa posúvať vyššie. Doteraz si hrával iba hádzanú. Vieš si predstaviť robiť niečo iné? - V kancelárii by to isto nebolo (smiech). Som celý život v športe, rovnako rodičia. Otec hrával hádzanú a robil judo, maminka bola volejbalistka v bývalej Juhoslávii, čo bola ozajstná kvalita. Absolvoval som športové gymnázium. Nedá sa povedať, že neviem robiť okrem

hádzanej nič. Strihám chalanov, mohol by som byť kaderník. Robím výbornú kávu, uživil by som sa v kaviarni a varím si už šesť rokov, takže niečo dokážem. Najradšej by som ostal pri hádzanej, zrejme ako tréner. V Považskej Bystrici som pomáhal Mirke Židekovej pri trénovaní malých detí. Aj v zápasoch sa snažím poradiť mladším spoluhráčom. Byť manažérom ma neláka, nie ste dobrý ani hráčovi ani klubu. Hovoríš veľmi dobre po slovensky. Kde si sa to naučil? – Bosniačtina je jedným z troch úradných jazykov okrem chorvátštiny a srbštiny. Viem aj po česky, čo je podobná reč slovenčine. V Malackách som sa naučil skôr po záhorácky ako spisovne po slovensky. Priateľka je výborná učiteľka, ale aj som veľmi šikovný žiak (smiech). Uvažujem, že by som si dorobil vysokú školu na Slovensku, ale Zuzka mi vždy povie, že najprv musím rozprávať spisovne. Vždy, keď poviem niečo po záhorácky, tak ma opraví. Žiadne vím, nevím, ale viem neviem. Musím zlepšiť písaný prejav, možno gramatiku, pretože nemáme tvrdé a mäkké i. So slovenčinou som pomáhal aj spoluhráčovi Petričenkovi, ktorému v začiatkoch pomáhal Ľubo Ivanytsia. Sergej je veľmi usilovný, nakúpil si knihy a učí sa aj pomocou aplikácie. Reč je dôležitá, na ihrisku sa dokážeme dohodnúť pohľadom či rukami, no pri rozhovoroch či posedeniach je dobré sa porozprávať, tým sa budujú a upevňujú vzťahy a lepšie sa spoznáme. Spoluhráčov sa snažím naučiť aj niektoré bosnianske slová, ale zatiaľ zvládajú iba neslušné. Aj nášho syna chceme naučiť obe reči, pretože je to dôležité. J. Šprocha

2. 2. 2021

FUTBAL

Študent medicíny Sebastián Čiernik dal svoje najdôležitejšie góly v posledných minútach

Mladý dvadsaťdvaročný Sebastián Čiernik je zatiaľ autorom posledného gólu MŠK Považská Bystrica v prerušenej treťoligovej sezóne 2020/2021. Kde si začínal s futbalom? Teraz tretiu ligu hrám ja. - Prvé kroky boli v Domaniži, kde Väčšinu doterajšej kariéry si som začal chodiť do škôlky. Babka strávil v Považskej Bystrici. bývala oproti ihrisku, tak som to ne- Neuvažoval si niekedy o zmene mal ďaleko. Do siedmich rokov ma dresu? trénoval Štefan Žibrúň. Z mojich - Ako žiaci sme hrali druhú ligu, prvých spoluhráčov dnes hrajú problémy prišli, keď som hrával za Domanižu Dominik Augustín za treťoligový dorast. Boli zápasy, a Michal Valjent. Rodičia potom kedy nás prišlo osem. Vtedy som chceli, aby som hrával v Považskej uvažoval o odchode a bol by som Bystrici, tak som tam ako príprav- odišiel hrať aj na dedinu. Rodičia kár prešiel. ma podporili a presvedčili, aby som Ktorí mládežnícki tréneri ťa for- ostal tu. Situácia sa našťastie zlepmovali? šila a som súčasťou tímu mužov. - V prípravkách a žiakoch to boli Hrávaš na ofenzívnej pozícii. tréneri Miloš Pavlovič, Jozef Janík Darilo sa ti strelecky? a Ján Bukový. V doraste to boli - Najlepšie to bolo v mladšom doMiroslav Zlatoš a Kamil Begáň. raste, v jedenej sezóne som dal Z najznámejších spoluhráčov jedenásť gólov. to boli Andrej Valient a Samuel Pamätáš si na svoj prvý zápas Jakúbek. mužmi? Na ktorom poste si hrával naj- - Ako sedemnásťročnému mi v júni častejšie? v poslednom kole 6. ligy umožnil - V najmladších kategóriách som debut tréner Marián Lovíšek. Na začínal v útoku. Od žiackej kate- derby v Podmaníne nikdy nezagórie som nastupoval v strede zá- budnem. Prehrávali sme 0:1, v 76. lohy, potom tam, kde ma tréner po- min som si naviedol loptu do stretreboval. Táto pozícia mi najlepšie du a brankárovi lopta prekĺzla do vyhovuje, pretože mám rád loptu, siete. Prvý zápas – prvý gól, to sa priznám sa, že súboje som veľmi nezabúda. nevyhľadával. V poslednom čase Na ktorý gól najradšej spomísom hrával aj krajného obrancu, naš? no lepšie sa cítim ako záložník. Pre – V sezóne 2015/2016 sme bojomňa je cennejšia prihrávka na gól, vali o postup do 2. dorasteneckej rád vymýšľam akcie, ktorú vedú ku ligy so Šaľou, ktorú sme predstihli góly, no poteší aj gól, ktorý dám. o jediný bod. V dôležitom zápase Máš nejaký vzor? doma so Šamorínom, keď súper - Ťažko povedať, výborných futba- neskutočne zdržiaval hru, bol stav listov je veľa. Ešte ako chlapcovi, 0:0. V nadstavenom čase som dal keď som chodil v Domaniži podá- víťazný gól. Kuriozitou bol aj gól, vať lopty, sa mi páčila hra Roba ktorý som dal tiež v doraste proValienta a Petra Vaštíka. Bola to ti Malackám. Na zápas som išiel tretia liga, čo už niečo znamenalo. priamo zo stužkovej, vôbec som

V pohárovom zápase proti Petržalke (v červenom)

Sebastián Čiernik (v červenom) dal v Beluši dva góly nespal a nakoniec som aj skóroval. V tejto sezóne si v Považskej Bystrici odohral deväť zápasov a dva duely v Slovenskom pohári, kde máš tiež strelecké zápisy. - Proti Petržalke mi v prvom polčase prihral Jakub Borovička medzi obrancov, kam som si nabehol z krídla a po kľučke na brankára nasledovala strela do prázdnej brány. Mohli sme vyhrávať aj 2:0, lenže po podobnej akcii som spätnou prihrávkou našiel lepšie postaveného Zuziaka, avšak obranca vykopol na bránkovej čiare loptu z prázdnej brány. Súper potom duel otočil a postúpil. Bol to veľký rozdiel nastupovať proti druholigistovi? – Nemyslím, že až taký veľký rodiel, rozhodli skúsenosti z ťažších zápasov. My sme hrali v pozmenenej zostave, ale chceli sme postúpiť. Bol to kvalitný zápas pred parádnou návštevou. Posledný zápas jesene v Beluši si začínal na lavičke. Čakal si, že budeš patriť k strojcom veľkého obratu? - Nastupoval som za stavu 2:0 pre domácich po prestávke namiesto Lukáša Slávika. Tréner Alexander Homer ma poslal na ihrisko s tým, aby som niečo skúsil. Za stavu 3:0 skóroval Gajdošík a štvrťhodinu pred koncom som premenil Gambošovu prihrávku na 3:2. Nabudilo nás to, jazdili sme, bojovali jeden za druhého. Minútu pred koncom Gajdošík vyrovnal na 3:3, no súper vzápätí išiel znova do vedenia. V nadstavenom čase po rohu sa ku mne odrazila lopta. Videl som, že brankár stojí pri prvej žrdi, tak som ju poslal cez voľný priestor do opačného rohu a zachránil bod.

Študuješ na vysokej škole. Ako sa to dá skĺbiť s futbalom? - Som druhák na medicínskej fakulte v Bratislave. Prvý ročník sa dal zvládnuť ešte ako tak, no druhý a tretí ročník budú najťažšie. Počas nútenej prestávky mám viac času na štúdium, no ak by sa hralo, bolo by to náročnejšie. Problémom je dochádzanie na tréningy, niekedy som stíhla v týždni iba jeden tréning a zápas. Štúdium medicíny sa bez praxe nezaobíde. - Najviac praxe máme v treťom a štvrtom ročníku, ale už mám za sebou aj prax v pitvaní. Zvládol som to, rovnako ako aj ostatní spolužiaci. Neodpadol nik (smiech). Máš už jasno o svojej špecializácii? - Chcem byť ortopéd alebo pediater, uvidím, času mám dosť. Uvidíme, ako to bude ďalej s futbalom. Zatiaľ to zvládam, dôležitý je rozvrh a tiež dokedy ma bude baviť dochádzanie na tréningy z Bratislavy, kde bývam na internáte. Jeden tréning týždenne nemá pre mňa zmysel. Nechcel by som sa hanbiť za svoje výkony, potrebujem trénovať, inak stratím kvalitu. V kádri mužov je už aj tvoju mladší brat Fabián. Ako ho hodnotíš? - Vekom ešte patrí do dorastu, ale už je v kádri ako tretí brankár. Som na neho hrdý, dostáva šancu. Veľa mu dal príchod brankára Martina Kuciaka, ktorý vedie aj tréningy. Verím, že sa mu bude dariť nielen vo futbale, pretože aj on chce ísť na vysokú. Chýba ti futbal? - Veľmi a nielen mne. Teším sa na pokračovanie súťaží, spoluhráčov, zápasy, emócie. J. Šprocha