WASSILY KANDINSKY
KLÄNGE
ORIGINAL WOODCUTS, 1913
goldmark
‘These works breathe the secrets of eternal and unexplored depths. Forms arise, as powerful as talking mountains. Sulphur and poppy stars blossom at the lips of the sky.’ Jean Arp Dadaist and Abstract Artist
Catalogue £10
WASSILY KANDINSKY KLÄNGE
ORIGINAL WOODCUTS 1913
goldmark 2021
02. Zwei Reiter Vor Rot 1911, monogram in plate, 10.5 x 15.7 cm
front cover:
01. Drei Reiter in Rot, Blau und Schwarz 1911, monogram in plate, 22 x 22.2 cm
WASSILY KANDINSKY
KLÄNGE
Kandinsky was the foremost pioneer of abstract art. The Klänge woodcuts marked a milestone in his early search for abstraction and represent his magnum opus in print. One of the great livres d’artiste of the 20th century, Klänge combined 38 eccentric prose-poems with 56 woodcuts, made not as illustrations but companions to the text. The poems he had begun around 1909-10, the woodcuts as early as 1907. By 1911 Klänge was nearly complete and in need of a publisher. When a deal with a Russian friend failed to materialise, Kandinsky turned once more to Munich, where he had lived and worked since 1896, and Reinhard Piper, whose press had published his most important works. They agreed on an edition of 300 signed and 45 unsigned copies, priced at 30 marks. In the terms of their contract, dated September 1912, Kandinsky was asked to foot all production costs. This was a grand project, the content as radical and challenging as could be: Piper was convinced he had a failure on his hands. Klänge translates to ‘Sounds’, making it a title of many meanings. Kandinsky was famously synaesthetic, a condition in which the senses crosscommunicate: he would see colour when he heard sound, and envied music as least representational of all the arts. But there were also the abstract ‘sounds’ of the poems, the repetitions that turned intelligible words into pure noise. In Kandinsky’s trailblazing leap into the abstract (what he called ‘concrete’ art) Klänge was the critical stepping stone. Here visual and verbal abstraction merged: what Kandinsky did with words – repeating them, juxtaposing them nonsensically, scattering them with anarchic punctuation – was his method in the woodcuts too. He disguised and at times altogether abandoned pictorial objects in his search for deeper meaning.
4 | WASSILY KANDINSKY
With Klänge, Kandinsky discovered in abstraction not an escape from life and Nature but their recapitulation in bold, new terms. He believed that hidden within the material world was an inner spirit; it was only by going beyond straightforward representation that an artist could reveal it. And in the woodcut, where the wood grain forces the hand toward simplification, he had the perfect medium. As he excised the surface of his woodblocks, he felt he was lifting the ‘black hand laid over the eyes’ of the masses. Klänge became the paradigm of Kandinsky’s desired ‘synthesis’ of the arts, and in the woodcuts themselves there was plenty to synthesise: biblical and folkloric imagery, rustic decorative patterns, even the Theosophical mysticism that obsessed Kandinsky in this ‘period of creative genius’. And so, alongside the Improvisations and Compositions, vignette versions of his own paintings, there are images from the nativity to the apocalypse, of Moses and the Red Sea parting, of knights of the Order of St George – and, bolting from print to print, the horse and rider, Kandinsky’s symbol of spiritual, cosmic exploration. True to the publisher’s expectations, Klänge was a commercial flop and sold fewer than 100 copies in its first year. Today, its images are celebrated as prophetic, abstract masterpieces – images that define not just this most important chapter of Kandinksy’s career, but an astonishing decade of art history. Max Waterhouse
Prints shown here are from one of the original editions of 300 printed in 1913. None were signed by Kandinsky, although numbers of them bear his cut monogram. He did however sign the justification page to each set, a copy of which will accompany each woodcut. The woodcuts are illustrated in this catalogue near to actual size and some, which were printed on pages that had text on the reverse, show signs of see-through common to all copies.
KLÄNGE | 5
03. Allerheiligen 1911, monogram in plate, 22 x 21.8 cm
6 | WASSILY KANDINSKY
04. Motiv aus Improvisation 25 1911, monogram in plate, 21.8 x 22 cm
KLÄNGE | 7
05. Schwarzer Fleck 1911, monogram in plate, 16.9 x 21.4 cm
8 | WASSILY KANDINSKY
06. Vignette bei 'Klänge' 1911, 3.9 x 3.4 cm
07. Vignette bei 'Unverändert' 1911, monogram in plate, 5.3 x 5.3 cm
08. Improvisation 22 - Variante II 1911, 5.9 x 6.1 cm
09. Vignette bei 'Vorfrühling' 1911, 4.6 x 4 cm
10. Vignette bei 'Hoboe' 1911, 5.5 x 5.2 cm
11. Vignette bei 'Im Wald' 1911, 5.8 x 5.5 cm
KLÄNGE | 9
12. Weisser Klang 1911, monogram in plate, 8.8 x 9.7 cm
Buy online goldmarkart.com Phone us 01572 821424
10 | WASSILY KANDINSKY
13. Kahnfahrt 1911, monogram in plate, 22 x 22.1 cm
KLÄNGE | 11
14. Improvisation 4 1911, monogram in plate, 14.6 x 17.9 cm
12 | WASSILY KANDINSKY
15. Reiterweg 1911, monogram in plate, 16.3 x 21 cm
KLÄNGE | 13
16. Komposition II 1911, monogram in plate, 14.9 x 21 cm
14 | WASSILY KANDINSKY
17. Vignette bei 'Kreide und Russ' 1911, 5.1 x 6.6 cm
20. Vignette bei 'Anders' 1911, 5.8 x 8.7 cm
18. Vignette bei 'Bunte Wiese' 1911, 5.6 x 6.6 cm
21. Vignette bei 'Frühling' 1912, 11.9 x 8.9 cm 19. Vignette bei 'Der Riss' 1911, 6.3 x 7.9 cm
KLÄNGE | 15
22. Apfelbaum 1911, monogram in plate, 10 x 10 cm
Buy online goldmarkart.com Phone us 01572 821424
16 | WASSILY KANDINSKY
23. Berge 1911, monogram in plate, 11.9 x 17.7 cm
KLÄNGE | 17
24. Improvisation 5 1911, monogram in plate, 8.5 x 12 cm
25. Faggott 1911, monogram in plate, 6.5 x 14.8 cm
18 | WASSILY KANDINSKY
26. Jüngster Tag 1912, monogram in plate, 16.4 x 21.2 cm
KLÄNGE | 19
27. Improvisation 7 1911, monogram in plate, 19 x 12.4 cm
20 | WASSILY KANDINSKY
28. Hügel, Baum, Wolken und Figur 1907, monogram in plate, 3.5 x 6.8 cm
29. Reiterin und Kind
1907, monogram in plate, 5.5 x 8.3 cm
31. Der Schleier 30. Springbrunnen 1907, monogram in plate, 4.3 x 9.8 cm
1907, monogram in plate, 15.7 x 3.9 cm
KLÄNGE | 21
32. Zwei Frauen in Mondlandschaft 1911, monogram in plate, 8.8 x 11.9 cm
Buy online goldmarkart.com Phone us 01572 821424
22 | WASSILY KANDINSKY
33. Orientalisches 1911, 12.4 x 19 cm
KLÄNGE | 23
34. Variation nach Improvisation 21 1911, monogram in plate, 11.5 x 13.9 cm
24 | WASSILY KANDINSKY
35. Improvisation 19 1911, monogram in plate, 15 x 18.5 cm
KLÄNGE | 25
36. Motiv aus Improvisation 10 1911, monogram in plate, 14.8 x 18.7 cm
26 | WASSILY KANDINSKY
39. Vignette bei 'Einiges' 1911, 4.7 x 6.2 cm
37. Vignette bei 'Doch Noch?' 1911, 6.9 x 2.9 cm
40. Improvisation 20 1911, 6.9 x 7.8 cm
38. Hügel 1911, monogram in plate, 9.9 x 4.1 cm
41. Improvisation 22 - Variante I 1911, 7.5 x 7.4 cm
KLÄNGE | 27
42. Landschaft mit Figuren und Kruzifix 1911, monogram in plate, 9.7 x 9.7 cm
Buy online goldmarkart.com Phone us 01572 821424
28 | WASSILY KANDINSKY
43. Grosse Auferstehung 1911, monogram in plate, 21.9 x 21.8 cm
KLÄNGE | 29
44. Landschaft mit Aufrechter Weisser Figur 1911, monogram in plate, 13.3 x 10.3 cm
30 | WASSILY KANDINSKY
47. Vignette bei 'Offen' 45. Vignette bei 'Ausgang'
1911, monogram in plate, 7.4 x 7.7 cm
1911, monogram in plate, 6.7 x 7.8 cm
46. Reitermotiv in Ovaler Form 1911, 6.6 x 7.5 cm
48. Improvisation 24 1912, 7.8 x 7.4 cm
KLÄNGE | 31
49. Täuflinge 1911, 9.9 x 13.5 cm
Buy online goldmarkart.com Phone us 01572 821424
32 | WASSILY KANDINSKY
50. Lyrisches 1911, monogram in plate, 14.9 x 21 cm
51. Vignette bei 'Blätter' 1911, 5.1 x 5.3 cm
‘. . . springlike joy, induced by the bloom and transparency of its primar y colour patches – red, blue, yellow, white – softly expanding towards the eye like halation-patterns in fog.’ Robert Hughes, ‘Shock of the New’
goldmarkart.com 14 Orange Street, Uppingham, Rutland, LE15 9SQ 01572 821424
52. Improvisation 1 1911, monogram in plate, 13.9 x 11.6 cm
‘. . . the most significant founder of abstract ar t . . .’ Jelena Hahl-Koch curator, art historian and Kandinsky expert
GOLDMARK
UPPINGHAM A shop like no other
RUTLAND