R~tOM~NDAtIONU: SANTA BRíGIDA : VALSEQUILLO:
IELF: 928 6413 09
DESAYUNOS
S
TELF: 928 57 07 61
'SOPA DE MARISCOS
SAN MATEO (Buffet. Rest): TEL: 928 66 0814
¡POTAJE DE BERROS
SAN MATEO (Bodeguita): TEL: 928662035
ALMUERZO BOCAD'llOS
'CHUlETÓN DE TERNERA ¡SANCOCHO CANARIO
SANDWlCHE
*CARNE DE CABRA ¡CERDO fRITO
yUNA CARTA MUY VARIADA , "
CHURROS
Juan Alonso Miranda
Administrador
MENUS
m~ru@~ ~ü~~~~ ~~ .¡~ ~
J~~tr~ ¡OO~ ~u~~r~
i ~AlIDAD !
~1. Jo~é Antonio, J ~I. ~octor franci~co ~oarí~Uel, ~ lel. ~l~ 04J 1~~ · Móvil: ~~ «1 ~~ lel.~l~ J1~ let ~f1cina ~l~ ~1 JOO ~ax ~l~ ~ 1~~ Vil a ae ~anta ~rí~iaa Val~e~uillo
lAPAS
m
¡Les esperamos! COMIDAS PARA LLEVAR
ASADERO DE POllOS
Locales propios para todo tipo de celebraciones
r-=-----..J7cr]l~,-------.
Ika ~olanal
R
Ir----
E
ST
A
U
R
ANTE
- --- e/ La Solana, 37 - VEGA DE SAN MATEO - TlL 928 6 4 1 644
,
" AGUAS DE TEROR, S,A, . Camino de la Fuente, 2
Tfnos,: 928 63 12 90/94 Fax: 928 61 3241
Bar PINO SANTO Especialidad en Comidas Caseras Carne de Cerdo, Garbanzada, Carne de Cabra, Potaje... Teléfono: 928641 144 CERRAMOS LOS LUNES
Buen ambiente, buen vino...
TALLER DE CHAPA Y PINT URA CENTRADO DE CHASIS CON BANCADA
Hnos. VEGA PINTURA EN CAMARA YHORNO DE SECADO LAVADO DE MOTORES YTRATAMIENTO ANTICORROSIVO CI Lomo Espino, 194 - 6 - Teléfono: 92864 19 96 SANTA BRIGIDA - GRAN CANARIA
e A R p I N T
HERMANOS CARDENES .1
E R
í
A
TELEFONO: 928 64 27 11 PIN O SAN TO ALTO
Saluda de 1a Comision de7iestas
"Los Paisajes Protegidos son zonas del territorio que contemplan notorios valores estéticos y culturales merecedores de una especial protección .". Esta es la definición que ofrece el Cabildo de Gran Canaria para el concepto de "Paisaje Protegido". En Pino Santo Alto no podemos pasar desapercibido este nombramiento, en cuanto todo su territorio es protegido y, encima, es representado por el nombre de nuestro barrio. Además, la lectura de dicha definición nos recuerda que la labor de esta Comisión de Fiestas es aún más importante, pues tratamos de mantener vivos esos valores culturales por medio de nuestras costumbres, festividades y labores tradicionales que, como no, nutre la importancia del barrio en sí. Este año 2012, a pesar de las dificultades económicas y las, cada vez menos, ayudas ofrecidas, podemos presumir de presentar, una vez más, la gran fiesta de Pino Santo Alto. Actos nuevos, otros actualizados, tradiciones y costumbres se mezclan para tener el placer de invitarles, un año más, a las Fiestas en honor a Nuestra Señora La Virgen de La Salud y al XIX Día Dedicado al Caballo. Un abrazo y i ifelices fiestas!! Cristian David Ortiz García Presidente de la Comis ión de Fiestas. Esta comisión agradece al Ilustre Ayuntamiento de la Villa de Santa Brígida, al Cabildo Insular de Gran Canaria, Gobierno de Canarias, Parroquia de la Villa de Santa Brígida, Policía Local de la Villa de Santa Brígida, Cuerpo General de la Policía Canaria, Guardia Civil, Servicios de Protección Civil de la Villa de Santa Brígida, colectivos cu lturales y asociaciones, firmas comerciales insertadas en este programa y al pueblo en general , que con su colaboración hacen posible la realización de nuestras fiestas.
Saluda del Pá~~oco
Queridos vecinos de Pino Santo Alto , Ha llegado el momento de celebrar nuevamente las fiestas en honor de Ntra. Sra. de La Salud . Una ocasión singular para mostrar nuestra fe en la misericordia que el Señor nos ofrece a través de nuestra madre, Santa María. Misericordia que imploramos porque son muchas las necesidades que tenemos en nuestra vida, porque son muchas las personas que conocemos que carecen de salud, de paz o de compañía. Misericordia, en definitiva, que debemos vivir entre nosotros estos días de fiesta. Según la Sagrada Escritura, tener misericordia significa "poner el corazón junto a la miseria de los demás"; es decir, compartir el camino con los demás en lo agradable y en lo que no lo es tanto . Esa misericordia es la que nos han mostrado el Señor y la Virgen al querer compartir todo con nosotros. Pero esa misericordia, ese querer compartir nuestra vida, tiempo y cualidades con los demás, es la que construye comunidades fuertes y unidas y es la que nos podemos proponer vivir en estas fiestas de 2012. Durante estos días tendremos infinidad de ocasiones para hacerlo porque nos encontraremos con muchos amigos y vecinos en los actos festivos, en los religiosos, en los culturales , en los descansos, en los preparativos ... Para nosotros, los sacerdotes, es una gozada participar por primera vez de los momentos centrales de la vida de Pino Santo Alto y sólo queremos desearles que sean muy felices en estas fiestas y que vivan estos momentos con misericordia: con ganas de compartir con los demás y de construir un barrio de relaciones sólidas y estrechas en beneficio de todos y cada uno de los vecinos. Que la Virgen de la Salud los bendiga a todos y los proteja. Carlos María Marrero Moreno Juan Jesús García Morales
®
Mé~ico oPracticante o ¡lectrQ(ar~iogramas Análisis ClínicosoOzonotera~a o ~a~os X
Centro Médico la Paterna
Ctra ,Gral,~el Norte, 191 J~OB olasPa lmas ~e Gran Canaria Islas Canarias olIPAÑA Tlf,: 918 41 099J . fa~ 918 411~ 10
SANTANA MONTESDEOCA EHIJOS Transportes, Exca\'aciones yMateriales de Construcción
José A. Santana Rivero Administrador
Ctra, General delGamonal, 169 Tlfno,: 928 64 0644 Móvi l:616959136 Santa Brígida o
o
A U T OSERVICIO
U
SOLANA
La SolaI1a~ 37 S a I1 lVi:ateo T lf. : 928 64 16 4-4
L---
~.DARRIO S
CARPINTERIA BARRIOS S.C.P. CI.F. : J-35.61 0.328 Camino Cruzado, 15 - Pino Santo Alto 35309 Santa Brígida Teléfo no: 928 64 27 13 Web: www.carpi nteriab arrios.com Correo: info @carpinteria barri os.com
Semblanza de! Ptegone'lo
CLUB MUNICIPAL DE MAYORES DE LA VILLA DE SANTA BRIGIDA
Y PARRANDA SAN ANTONIO
El Club Municipal de Mayores inicia su andadu ra allá por el año 1996 en un pequeño local de la calle Manuel Hernández Muñoz, ese día fue de fiesta para los mayores. Tenían un lugar para leer el periódico, ver la telev isión , donde echar la partida al domino o a las cartas , incluso cortarse el pelo a un precio económico. En definitiva un punto de encuentro donde conversar y pasar el rato. Con los primeros socios y esfuerzo se fueron organizando bailes y concursos de baile en la antigua Residencia Tiempo Libre de los Olivos, las excursiones que se realizaban degustaban el almuerzo en la zona que tocase visitar. Poco tardó en quedarse pequeño este local y con grandes esfuerzos se compró el solar de la calle Calvario, la antigua panadería de los Cárdenes, donde en la actualidad se mantiene nuestro Club. De esa panadería se conservan aún hoy, las piedras del antiguo horno en el patio central del club, y se ha conseguido gracias a los colaboradores, que se mantenga el precioso patio del que siempre presumió la panadería con sus bellas flores de mundo u hortensias. Hoy se dan clases de pintura al óleo, taichí, informática, manualidades, gimnasia terapéutica , corte y confección, se toma la tensión y hemos visto nacer y crecer a nuestra rondalla "La Parranda San Antonio". Se organizan bailes, excursiones, viajes, campamentos, salidas culturales, exposiciones, viajes del Imserso y como no, participamos en las romerías de los barrios de nuestro municipio . La Parranda San Antonio fue fundada el 26 de enero de 2009 , por Raúl Martín Pérez, hoy director de la misma, el cual tenía una gran ilusión de formar en Santa Brígida una parranda de personas mayores, que tuviese n afición a la música, que fueran de Santa Brígida y que estuviesen jubilados o prejubilados ya que al tener más tiempo libre se lo podían dedicar a la música, y sobre todo teniendo las instalaciones del Club Municipal de Mayores, donde se comenzaron los ensayos, siendo en pocos días unos veinte componentes , y actualmente unos 40 cuya norma fundamental es : "EL RESPETO, LA SERIEDAD , EL SABER ESTAR Y EL ACUERDO ENTRE TODOS PARA CUALQUIER SITUACiÓN". La presentación oficial de la Parranda se realizó el 4 de diciembre de 2009 en el Centro Cultural de nuestro pueblo, siendo el padrino la Agrupación Folclórica Roque Nublo y el presentador el locutor de radio Las Palmas José Luís Suárez, contando con la colaboración total de nuestro Ayuntamiento. Han realizado numerosas actuaciones, unas 30 o 35 al año, bien sean romerías, navidades, galas benéficas, así como en múltiples actos musicales y culturales , siempre con afán de colaborar, pero sin ánimo de lucro, siendo lo más importante para ellos las serenatas o rondas del cambio de las cuatro estaciones del año. La vestimenta de la Parranda es la clásica canaria de color marrón claro con camisa blanca y las canciones que interpretan son mayoritariamente las folclóricas canarias, siempre respetando al autor, la letra y el ritmo, si bien también interpretan otras canciones conocidas de siempre, sobre todo boleros, habaneras, y rancheras ya que añoramos nuestra pasada época . Por todo ello, y andando el tiempo también el actual local se nos ha quedado pequeño, los 2310 socios que tiene hoy el Club Municipal de Mayores y donde no podemos recibir a los mayores de otros municipios y que llevan años abriéndonos sus puertas para recibirnos , es lo que ha animado a la corporación municipal a apostar por unas instalaciones mas grandes y acordes con nuestros mayores. Teniendo presente que los mayores tienen "carpe die m" aprovechar el momento, que son un libro abierto de los que se puede aprender todo lo que queramos ..... Sin más, reciban un cordial saludo de todos los colaboradores y socios del Club Municipal de Mayores, así como de los componentes de la Parranda San Antonio .
- - - - - -------i
*Servicio técnico ymantenimientos integrales
*Informática personal yprofesional *Puntos de venta TPV *Video vigilancia
el. Anarés Manjón, 4
Tel.: ~28 o~ 00 18· Fax: ~28 08 J41 o
TELDE .G, CANARIA
ej.Almirante Boado Endieza, 8
(traseraRadio Lanzarote)
Tel.: 80 02 52
ARRECIFE· LANZAROTE
e/. Fernando Guanarteme,93
(junto alCentro de Salud)
ej.eipriano Gutíerrez Gramas, 8· B
Tel.75 82 60
VEC INDARIO· G. CANARIA
Tel.: 851518· Fax:5318 57 PTO. DEL ROSARIO· FUERTEVENTURA
Romería y Ofrendas a
Nu e stra Señora La Virgen de La Salud
Por la presente me pongo en contacto con ustedes; colaboradores y responsables de las carrozas de la Romería de las fiestas de Pino Santo Alto, para agradecerles una vez más la importantísima aportación que cada año hacen a los más necesitados . Este año, debido a los tiempos de crisis que estamos viviendo, más que nunca valoramos sus ofrendas y su inestimable colaboración . De esta forma, desde la Comisión de Fiestas de Pino Santo Alto se ha decidido que los productos perecederos, como verduras u hortalizas, irán destinados al Convento de Santa Brígida, mientras que los que no lo son, irán destinados a Cáritas Parroquial. A continuación, les detallo aquellos productos no perecederos que tienen más demanda:
* Azúcar.
* Café. * Judías. * Lentejas.
* Gofio. * Aceite . * Cola cao .
* Latas de carne . * Salchichas. * Garbanzos .
* Salsa de tomate . * Kétchup . * Leche. * Productos de limpieza. * Productos de higiene corporal . Agradeciendo de antemano su participación se despide atentamente: Convento de la Villa de Santa Brígida, Cáritas Parroquial de Santa Brígida y la Com isión de Fiestas de Pi no Santo Alto.
i
LOMO CARBONERO, 18 TELF.: 928 6429 75 UTIACA SAN MATEO
José Alberto M ayor S antana
Pinturas y Reformas
'M on:teGmeo, S.L. Teléfonos : 679 980 456 - 928 184 198 Hoya Andrea - Las Palmas de G .C . Rogelio River o R ivero
Casa de cOIKidas
BA R - CA F E TE RíA C H U RRERIA
JUOVlitO gOQCóVl ",, ' FUNDADA EN
1926
- - - - - s:;...-,<;;Q-- Como el1 casa de U" huen Calla~¡ o. huena ~omida. bue" twto tj buell VillO CIJa. Gral. del Centro. Km.16 Y;1I8 De Sta. B!fgida
el. TINAMAR
~AN
M ATf:O
TatFoNO: 92866 2 1 55
PA$TELERIA
Su pastelería de confianza Venta al por mayor de Pastelería y Bollería Artesanal Distribución a Bazares, Supermercados, Mercadillos Municipales etc...
Lomo Gallego, 13 - Vega de San Mateo Gran Canaria Telfs.: 928 64 25 04 - 608 64 48 07 Fax: 928 64 05 03
Actos J<eliqiosos
Los actos religiosos que se llevarán a cabo con motivo de nuestras fiestas en
honor a la Virgen de la Salud y que tendrán lugar en nuestra Parroquia serán
los siguientes :
Domingo, 14 de agosto:
A las 13,00 horas, Misa Canaria oficiada por el sacerdote D. Eusebio García
Delgado y acompañada por la Agrupación Folklórica Iballa en homenaje a todos
los difuntos de nuest ro barrio.
Viernes, 17 de agosto:
A las 20,00 horas, Santa Misa de los enfermos celebrada por el sacerdote D.
Eusebio García Delgado.
Sábado, 18 de agosto:
A las 19:00 horas, Santa Misa oficiada por el sacerdote D. Eusebio García
Delgado . Acabada la misma, actuación del baile a Caballo y señorita pié en
tierra por Aridane Alonso y Mari Mar delante de la Iglesia. Posteriormente , se
llevará a cabo la Romería y Ofrendas a Nuestra Señora la Virgen de La Salud
en la cancha deportiva.
Domingo, 19 de agosto:
A las 12,30 horas, Eucaristía a cargo del sacerdote D. Carlos María Marrero
Moreno, párroco de la Parroquia del Madroñal y vicario parroquial de la Villa de
Santa Brígida, acompañada por el Coro Rociero de la Hermandad Andaluza de
Gran Canaria y la Agrupación Folklórica Iballa. A continuación , procesión de
Nuestra Patrona por las calles del barrio, en acompañamiento de vecinos ,
autoridades , v isitan t es y la Banda de Música de Santa Brígida.
~ IO
SAN MATEO I........a.. :R-a..cl1e> S~:r1c:illa..
F.IVI . 9 9 . 5 0
T eléf=on o: 928 66 20 5 0
Of=i c i na : 8 2 8 25 0 6 25
www.rad isanmateo.com . .mÓs que flores Servicio Funerorio 24h.
Ane Floral
www.radiosanmateo.es Alejandro Martel Montesdeoca TRABAJOS AGRICOlAS ARAOO ROTAVATOR ' PLANTAC!ÓN
COJEOORA . SUSOLADOR
CULTIVADOR
Tel$ , 928 64 25 95 MOl{. 696 57 61 41
Alianza
Alemán Blaker
CARPINTERIA ,~~~ LA S OLANA TELE FON O: 9 28 64 16 80
TRANSPORTES CjeJuy ~ rJJéJW¿¡ AGUA POTABLE· CAMIONES GRUAS . EXCAVACIONES
TRANSPORTES ESPECIALES
Ctra. del Centro, Km.15,8 -Tlfs.: 9286410 83 -928 64 24 57 -Fax: 928 642830
SANTA BRIGIDA -GRAN CANARIA
PIDA PRESUPUESTO SIN
COMPROMISO
Gonzalo Hernández I Ramirez
CARPINTERIA EN GENERAL
La Solana - UTIACA Teléfono: 928 64 1932 - SAN MATEO
I
COCINAS TINAMAR
EXPOSICIÓN Y VENTA:
Lomo Gallego, 10
Vega de San Mateo - Gran Canaria Tlf.: 928 64 29 50
Viveres Paula Rosa 928640936 Pi.no S anto B a.jo , 111 H O RAR I O :
L u n es a V i e rn. es: 09 :00 a . 1 4 :00 h . 17:00 a 20 :0 0 h . S élbu do ¿ l Oo,-ning o : 09:00 a 14 :00 h .
CI. José Antonio Primo de Rivera, 1 Galería Comercial La Palmera, Local 10 35300 Santa Brígida Gran Canaria Tlf. y Fax: 928 644 887
Cuesta del Pk¡uíllo nO 6 35328 Vega de San Mate o - Las Palmas de Gran Canaria Tlfno. V Fax. 928 64 18 36 Móvil: 642 94 40 66 E-m ail: gortizcarpintero@ hotmail.com o
G RÚAS
HE
S
BARRIOS
24 HORAS
Teléfono: 615 356 221
Carpintería -Aluminio Cristales en General Batalla de Brunete, 85
Los Tarahales - L as Palmas de G. Co
T Ifo: 9 2 841 62 4 4
Sistemas integrados de riego Asesoramiento técnico, Suministros Mantenimientos y Montajes
Tlf.: 828 01 30 18 Móvil: 630 07 03 04 Fax: 828 01 30 17
Oficinas: C/. Cielo, n.o 2 35200 Telde - Gran Canaria
GRANJA PORCINA, BARYCARNICERíA
MANOLO
Madroñal, 104 Teléfono: 928 64 22 90 - 928 64 03 40 Santa Brígida - Las Palmas de Gran Canaria
Mary y Guillermo
PUESTOS N° 5,6,7 Y 8 Teléfono : 928 64 26 10 - Móvi 1: 649 107 155
Mercadillo PUESTO DE QUESO N° 14 Y 17 Teléfono: 9286481 67
Mercadillo Santa Brígida PUESTOS N° 1,2,3 Y 4
PINO MIGUEL Y FAMILIA
MERCADILLO SANTABRÍGIDA
PUESTOS N° 21, 22 Y 23 PAN, DU LCES, FRUTOS SECOS
MOLINO BAR RANCO ALONSO Tlf.: 92864 20 30 Y 696 715 551
VENTA DE PIENSOS
EN GENERAL
San Isidro, 63 - Teror
Tlf.: 928 63 13 62
Actos Popufa~es
Viernes, 10 de agosto:
Desde las 9:30 a las 13:00 horas, Programa "La Calle Nueva en Pino Santo
Alto" de la emisora "Radio Sataute" (107.5 FM) retransmitido en directo desde
nuestra barrio.
Sábado, 11 de agosto:
A las 10,00 horas, repique de campanas y voladores como inicio de las fiestas.
A las 10,00 horas, en el local social , 111 Su bida Slot "La Caldera" , puntuable
para el 11 1Campeonato Slot "APIEDETRAMO.ES" 2012 .
A las 20,30 horas , lectura de Pregón de las Fiestas a cargo del Club Municipal
de Mayores de Santa Brígida y la Parranda San Antonio.
Posteriormente se llevará a cabo la presentación de la proyección de imágenes
antiguas en relación con el barrio de Pino Santo Alto , sus costumbres, fiestas
y tradic iones, ofrecidas por todos los vecinos y vecinas. Dicho trabajo será
expue sto en el transcurso de otros actos durante la semana .
A la finalización del mismo, Baile de Taifa presentado por Dña. Nazaria Valencia.
Contaremos con la participación de las siguientes agrupaciones folklóricas :
Parranda San Antonio del Club Municipal de Mayores de Sta. Brígida, Agrupación
Folklórica Catayfa de la Atalaya, Agrupación Folklórica "El EscoboncillO" de
Ariñez, Agrupación Folklórica "Los Indianos" de Las Lagunetas, Agrupación
Folklórica Iballa de Pino Santo Alto y Cuerpo de Baile Aires de Taifa de Pino
Santo Bajo , entre otros.
Se ruega a los asistentes venir ataviados con vestimentas típicas para la
participación en este evento y en el posterior "enyesque" que será ofrecido por
la Comisión de Fiestas a todos los participantes y público que nos acompañe.
En el intermedio del acto será elegida la Romera Infantil de las fiestas .
Domingo, 12 de agosto:
A las 11,00 horas, prueba ciclista de mountainbike por los alrededores de la
Iglesia. La inscripción se podrá realizar hasta 15 minutos antes del comienzo de
la prueba.
A las 20,00 horas, obra de teatro costumbrista "Mujeres bobonas ante la duda,
y los machos unos listorros" a cargo del grupo de jóvenes del barrio .
Lunes, 13 de agosto:
A las 18,00 horas, juegos infantiles y carrera de sacos.
Martes, 14 de agosto:
A las 18,00 horas , j uegos infantiles y carrera de cintas con bicicletas .
A las 20,00 horas, char la sobre " el Mundo de los Rall ies" presentada por
Quitito Ortiz. Contaremos con la participación de José Víctor Rodríguez, Presidente
de la Federación Automovilística de Las Palmas ; numerosos y grandes pilotos
de vínculo con el barrio , así como Toñi Ponce ; y también copilotos de gran
prestigio como José Carlos Déniz y Eloy Rivera.
A las 22,00 horas, Verbena amenizada por el grupo "La Ley del Mambo".
DELEGADO - N° REGISTRO 21.241
@ NAPFRE
Avda. Tinamar - S a n Mateo
Tels .: 928 66 14 2 4 - 928 66 00 90
Panadería · Dulcería "Los Silos", S.L. Ctra. a Pino Santo, 129,1 30 • Tlf.: 928 64 11 70 35308 Santa Brígida - Gran Canaria
el. Los Melegulnos. 83 35300 SANTA BRIGlDA Ttf : 928 64 13 02 Móvil: 650 91 3267
GRAIADOS DI TODO 11PO (JOT05, DIBUJos, LOG011POS)
GIL\IADO DI GtwmfS PlACAS ·IIECOBTES ID
UTUIlOS LUMIIIOSOS· PANCARTAS
CAIl1'EUS PARA OIIWi • RÓTULOS
ROTUlACIONES D! VlllituLOS ·IMPUSIÓN DIGITAL
TROFEOS CONVlJllCIONALES T EXCLUSIVOS
IIIGALOS DE EJOIBESA • ARTESANÍA CANABIA
IIIS'I'BUMDITOS MUSlCALfS CANARIOS
ACCUOBlOS TCUEIlDAS
ARTÍCULOS DI REGALO
Antonio N. Santana García GERENTE
C/. Calvo Sot810. 43 - Sa nta Brfgida
T lf. Fax: 928 642278
CARPINTERíA DE MADERA
JESÚS RIVERO GONZÁLEZ C/. Camino Cruzado, 7 - Pino Santo Alto - Santa Brígida Tfno.: 928 64 23 53 - Móvil : 606 531 1 85
Pan ificadora ~
DOMINGUEZ Cruce de Aríñez, 2 Ctra. Teror - San Mateo Tel.: 9286401 59
~NA~AS
1"000 EN J\LUMINIO
1I
I
]fOl):é
• PUERíAS AUíOMÁ ílCAS • CRISíALES
~.
jBrito lhga
Teléfono: 928641997
JLomo ~5ptno, 330
Exposi ción y venta: e/. El Palmeral, 15
~anta ~rígíba. 35309 - @ran ~anarta ~eIéfono: 928641 204
~ Antonio lui~
~antana OrtlZ
Pino Santo, 53 •Telf. yFax: 928 64 17 30 Santa Brígida
EXCAVACION ES YDESMONTES ,
ORTIZ PINO SANTO ALTO SANTA BRíGlDA
TlF.: 928 64 14 75 MÓVIL: 6 16 40 47 44
EDUA RDO G/. José Antonio, 21 Santa Brígida Teléfono: 928 64 22 60
GRANJA AGRICOLA SERVICIO A DOMICILIO
~l p"
Ird~ Q;~ LOMO GALLEGO TELEFONO: 928 64 1781
--
~
~\
!
!
\
CARPINTERIA METALICA HIERRO ALU MI NI O Y CRISTAL
Felipe y Miguel Qui n ta n a Marre ro C/. Los Corraletes, 35 - San M ateo Teléfono: 92864 2 7 0 8 FÁBRlCA y TIENDA (San Roque) CI Maseque r a, 4 9 (Fábrica) CI Párroco Segundo Vega, 14 4 ( T i e n da) 35 0 15 - Las Palmas de Gran Canaria Te!.: 928 3 2 0 5 8 1 (Fáb ri ca) Te l .: 928 3 10 294 (Oficina) Fax: 928 336 065 FÁBRICA Y TIENDA (Aren ales)
C / Matías Padrón , 4 y 6
35003 - Las Palrnas de Gra n Canaria
Te!.: 92R 243 296 (Fábrica)
E - tnai 1: DAVIDVENM.A@telcfonica.net
C/. Párroco Manuel de la Coba Socorro
San Mateo
TIfol 928 66 03 2S • 928 66 2i 91 radio ¡na ar890hotmafl.com
89.0 FM 92.4
TALLa DE CHA'A , "NTURA FORTUNA AGRICOLA. S. L.
INSECTICIDAS Y FUNGICIDAS
MAQUIllARlA AGRICOU. RIEQO POR ASPERSiÓN
RIEGO POR GOTEO
MOTO. OMBAS y TllACTOREI
José Santana
TELEFONO:92864 09 58
GAMONAL ALTO
r;¡V/O
I~~I!I0
•. " ) 1 "9
V
~I\J,COV
Ctra Gral del Norte, 227 Tinos.: 928 24 65 56 - 928 2< 98 n E-mail: fortunagricolaOlerra.es 35013 LAS PALMAS DE G. CANAR IA CRUCE DE SARDINA TFNO.: 928 75 1222 VeCINDARIO - GRAN CANARIA AVDA. STA. CRUZ -CRUCE DE CHIMiCHE TFNO.:922391611 SAN ISIDRO -GRANADILLA ~600 TENERIFE
j!BA8810S TAL
TALLER DE CHAPA· PINTURA YMECÁNICA PINTURA AHORNO· BANCO DE CHASIS (PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO) L E R
Lomo Carrión, 57 (Junto al ~ar Pino Santo)
Teléfono: 928 64 3067 - SANTA BRIGIDA - GRAN CANARIA
6
11
Montajes Eléctricos de: C uadros V iviendas Portero s Eléctric o s Naves Industr iales O bras Nue vas
~S¡~~',~f~
GUSTAVO Lugar El P1I6n . 5
Veg a de San Mat&O
r fno. : 928 641 813
M6vil: 639 3.d3 4196
=-:
JULIO ALONSO QUINTANA
I
TRANSPORTES
Lomo Carbonero, 1 Utiaca - San Mateo TIf.: 928 641742
~
SANTA LOPEZ, S.L.
Mayorista de Frutas
MERCA LAS PALMAS
Teléfono: 928 71 22 64
t"?'
lJ::;.
~~I
"1-.1...
SERVICIOS AGRICOLAS
• PROYECTOS E INSTALACIONES, RIEGO POR GOTEO. ASPER$ION. JARD1NERIA. • INSECTICIDAS. ABONOS Y SEMILLAS. • COMiDAS ANIMALES, PIENSOS. • PLANTAS ENRAIZADAS. COL. COLIFLOR, LECHUGA TOMATE, PIMIENTO. CLAVEL, ETC, • PLANTAS DE INTERIOR Y EXTERIOR. cmA CE'NERA.t, Al,.MAmICH"E I\;·..JS ~~..Q18lAS f'~"'AS
OE GttAN
TELf.: 928 ~
CA"'A"Qt...
ESTACION DE SERVICIOS
!ihell
VEGUETA ·LASPALMAS
TALLER MARTEL CHAPA y P! NTURA BA~CADA CHASiS y CABINA HORNO
LAV DO DE IAPllADO y MOTOR
Manuel Martel Hernández B E NI T O CI Juan de Gulenberg, 3 350 13 los Tarahales. las Palmas de G. C. tallefma r1 el@~m a l l .cGm
11' , 928 428 685 '''' 9234 26 349 Móvil, 685 990 364 ¡
Y
P EPE
J U A N
653 . 2 6 411
Jorge Gordo Padrón '(lHervol!eseco@grnol com
el los Mdinos n9
19 lcr¿cr.ole, '1a1!ese::::o
Les Pdmo'3 G'on Conofto
TALLER GARCIA PAD RÓN -oHer mLllfrnQ'cQ mecó"l c.u <i~ CUJ~(I"oYI,es , 'evl':¡Ol1e ~ "I!.it-..
neumoticot,
~·c.
AUTOSERVICIO
T~PIC:E.RÍ~ :E.~ Ci-:E.~~L
VIVERES UDACO
Agust ín Socorro Rodríguez
LA SOLANA,33 . SAN MATEO· TELF.: 928 64 16 38
Teléfono: 928 64 26 69 P I NO SANTO BAJO
Armstrong
INSTALACIONES, S.L.
(aER)
* Aislamientos Terrnoacústicos - Aislamientos de Cámaras Frigoríficas
- Conductos de Tuberías - Conductos de Fibra y Metálicos Aire Acondicionado - Protección Metálica de Aislamientos (Tuberías, Tanques) - Falsos Techos Decorativos y Acústicos - Venta de Materiales Aislantes C/. Alfredo Calderón. 55 Teléfono: 9 28291612/928291 645 - Fax: 928230333 35006 Las Palmas de Gran Canaria
Actos npufa'les Miércoles, 15 de agosto : A las 12,00 horas, Fiesta de la espuma y Verbena del Solajero amenizada por el grupo "La Ley del Mambo". Jueves, 16 de agosto: A las 17,00 horas, castillos hinchables. A las 19,30 horas, charla "comunicación con afectividad" ofrecida por la psicóloga y vecina Lola Cárdenes Naranjo. A las 20:30 horas, degustación de platos típicos elaboraos por las vecinas y vecinos del barrio. Anterior a este y durante el transcurso, se proyectará el trabajo de imágenes. Viernes, 17 de agosto: A las 17,30 horas, Charla acerca de las Familias Monoparentales ofrecida por la Asociación "Familias de Hoy". Conjuntamente se realizará un taller de manualidades y pintacaras o globoflexia para todos los niños. A las 20,30 horas, Programa de televisión "Sálvame en Pino Santo" a cargo del Grupo de Teatro Costumbrista de jóvenes del barrio. El acto comenzará con la proyección de las imágenes antiguas ofrecidas por los vecinos y vecinas del barrio.
TRANSPORTES Tlf.: 928 641 767
Gustavo Hernández Socorro
LP~~~ü'LP~ ~
Queipo de llano, 15 Teléfonos: 928 661227 35320 •San Mateo 92866 0640 Gran Canaria Fax: 928 66 06 40
..o tS77
MELEGUINAS Antonio López
CTRA LAS MELEGUINAS, 99
STA BRiGIDA -GRAN CANARIA TFNO. y FAX: 928 641 124
DlRECTOR
S
ASADERO DE POu..O y COMIDAS CASERAS
FABRlC A: Párroco Segundo Vega, 142 Teléfono: 928 32 23 96
TIPICA CANARIA
ZOÉ RAeIEL, AZI ZA y G ARETH S .L.L.
SUCURSAL 1 Zaragoza, 27 Teléfono: 928 20 57 67 SUCURSAL 2 Churruca, 54 Te léfono: 928 26 89 33 SUCURSAL 3 Tomás Morales, 24 Teléfono: 928 37 1778
MAQUINARIA AGRICOLA ALFRED NOBEL, 1
TELÉF.: 928 41 54 96·928414729· FAX: 928 41 58 97
lAS PALMAS DE GRAN CANARIA
@ MAPFRE
José Miguel Hernández Vega DELEGADO
Juan Morales Navarro, 13 - SANTA BRÍGIDA -Te!. 928 64 20 69 -Fax 92864 82 85
Actos
r0pu!al¿es
Sábado, 18 de agosto:
A las 19,30 horas, comienzo de la Romería y Ofrendas a nuestra Patrona La
Virgen de La Salud con la participación de las siguientes agrupaciones folklóricas:
Agrupación Folklórica Aires del Guiniguada de Utiaca, Agrupación Folklórica Catayfa
de la Atalaya, Agrupación Folklórica Iballa de Pino Santo Alto y Cuerpo de Baile
Aires de Taifa de Pino Santo Bajo , entre otras.
A la salida de la imagen , actuación del baile andaluz a caballo y señorita pié en
tierra por Aridane Alonso y Mari Mar.
A las 21,00 horas, Espectáculo nocturno "Canarias Puro Arte Ecuestre" , en
relación con las siete Islas Canarias.. La exhibición contará con la participación
de agrupaciones de folklore canario y andaluz, además de con diversas modalidades,
como son: doma vaquera, alta escuela, doma clásica, jinete pié en tierra, paseo
en coche de caballos y doma Westerm .
A las 23:00 horas, Ve rbena amenizada por el grupo "Furia Joven".
Domingo, 19 de agosto:
A las 9:00 horas, Concurso social de saltos de obstáculos a caballo con niños
jinetes.
En el transcurso de la mañana también se hará la ordeña y trilla a cargo de D.
José Rivera , donde todos los asistentes podrán degustar la leche con gofio .
A las 11,00 horas, Doma Vaquera Territorial y exhibiciones ecuestres con
caballos expresamente adiestrados y montados por jinetes competidores nacionales
y territoriales. La exhibición contará con diversas modalidades , como son: doma
vaquera, alta escuela, doma clásica, jinete pié en tierra, paseo en coche de caballos
y doma Westerm. En medio, actuará el grupo "Escuela de Danza Española y Baile
Andaluz Javier del Real". Finalizada la exhibición ecuestre , los caballos y sus
jinetes acompañarán a la Virgen en el tramo final de la Procesión.
Los jinetes participantes en las exhibiciones serán:
· Doña María Isabel Calcines.
· Don Guillermo Betancor.
· Doña Irina Taliz García.
· Don Saulo Godoy.
· Don Antonio Morantes.
· Don Ismael Pérez.
· Don Ángel Taliz.
· Don Carmelo Santana.
· Don Braulio García.
· Don Santiago García.
· Don Rafael Matos.
· Don Emeterio Sánchez.
· Don Enrique Ferrer.
· Don Enrique Ferrer hijo.
· Don Javier Del Real y su escuela de danza.
· Don Victoriano Rodríguez.
· Doña Jessica Oliva.
· Don Aridane Alonso.
· Don Sergio Alonso.
LA ORGANIZACiÓN DE ESTE EVENTO CORRERÁ A CARGO DE D. JUAN
ALONSO MIRANDA E HIJOS (CUADRAS MALLOW).
Radio Televisión Sataute, S.l.U.
Ayuntamiento de la Villa de Santa Brígida
DEPARTAMENTO DE PU BLICIDAD Te!.: 92864 18 22 Te!. : 665 547 469 administracionradiost @gmail.com
AREHUCAS® JAVIER· HOY RIVERO ALVARADO
Pino Santo Alto Santa Brígida Teléfono: 928 64 17 67
Cumbres Canarias, S.L.
Pine Santo Alto. 8 Santa Brigida
Teir. mller. 928 64 18 b3 Móvil Elor b99 39 79 53 Móvil Javier: b80 8b ¡ 540
Carretera Almatriche, 85 Teléfono: 928 6713 02 Fax: 928 67 25 76 35018 -Las Palmas de a. c.
ELECTRO - MUEBLES
PEREZ RODRIGUEZ ELECTRODOMESTICOS - LAt~PARAS COLCHONES - TERMOS Y TODO LO NECESARIO PARA SU HOGAR Tucumán,3 Tenderete, blq. 1 Telf. :928 3512 53 Teléfono: 928 64 47 58 35017Tafira Baja 35300 Santa Brigida . _ Ctra. Gral. del Centro, 20 Teléfooo: 928 35 00 11 35017· Tafira Baja
José Antonio, 15 Teléfooo:928 6419 08 35300 Santa Brigida
~
.~
rm,oí, iN UNOI! rmmí, ti ,~r"'fltil ~,*n~~I'N ~IrlI Clra, [as Me leguinas,12 Te lé!.: !2i 04 ij2 ij8 SA NTA BRíGIDA
IIInel611 dl.lellll IIClllda ,111111111111"1 ItIDIIIIIIIIIIICIIIIIIISIIIII SenlclllSlllldl PIISIPIISTISil ClIPIIIIII
TALLER DE CHAPA
~ VíCTOR Víctor Montesdeoca Rodríguez Taller Tlf,: 92841 0927 Batalla de Brunete, 83 Fax: 928428462 (Los Tarahales) 35013 Las Palmas de G. C. Móvil: 659 35 1736
HEC!A J;!
Herrajes para la carpintería
Feo. José Hernández Naranjo Especializado en: Herrajes y accesorios para Cocinas Perfilería para Armarios de Correderas BISAGRAS Y COSTADOS METALlCOS Carretera Vecinal La Milagrosa, 122 - TIno.: 928 sn 254 35018 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
SIGA LA FIESTA DE LA SALUD A TRAVÉS DE
.D/OM/al DIAL 104.2
www.radiofaican.es
C/.ABIÁN,4 TELÉFONO: 928 70 75 25 35212 TELDE
fmtli,.
1" ll~ (l~nU~,u, el. Las Casmas, 45 •35300 •Santa Brigida •Gran Canaria Tfnos,: 918 641083 / 918641 m/ 918644 440 Fax: 918641830
SERVICIO 24 HORAS EDIFICIO LlMIKA RECTA LOS TARAHALES. 25 ·1· A Tels. 928 413032·92841 3244· Fax: 928 41 2299 Las Palmas de Gran Canaria
Actos Popu[a1¿es
Domingo, 19 de agosto:
A las 17,30 horas, carrera de carretones en el tramo desde "el torreón" hasta
el lugar "el cortijo". La inscripción se realizará hasta una hora antes del comienzo
de la misma. Uso obligatorio de casco cerrado. Telef. de contacto : 699 626 979.
A las 19,00 horas, gymkhana automovilística en los aledaños de la Iglesia.
La inscripción se realizará hasta media hora antes del comienzo de la misma.
A las 20,30 horas, Espectáculo "Las Travesuras de Zapitto" del Payaso
Zapitto para pequeños y adultos y choc olatada como Fin de Fiestas . Al
comienzo de este acto se hará entrega de los t rofeos a los ganadores en las
diversas competiciones y actividades realizadas durante el transcurso de las
fiestas.
Nota: La Comisión de Fiestas se reserva el derecho de variar, quitar o añadir algún
acto por razones de fuerza mayor u otros imperativos.
Agradecemos enormemente la colaboración de los vecinos y vecinas del barrio,
Ayuntamiento de Santa Brígida, colectivos y firmas comerciales que han colaborado
en la realización de estas fiestas.
Teodoro Frutas y Verduras Quesos, Miel y Vinos Hierbas Naturales Móvil: 650 16 3143 Cory coralia77@hotmail.es Horario
de lunes a¡iemes de 09.00 a13.30 h. ,de 16.30 a20.30 h. s.íbadcs
Toda clase de
producciones de
televisión
en formato Digital
y Alta Tecnología
Video Clip,
Bodas, Bautizos, etc.
de 08.00 a13.00 h.
el Real, 2 • Casco Histórico m~ 928 64 52 74 • 686 565 637 35300 santa BríQida •Gran canaria
Sábado día 18 de agosto: A las 21,00 horas, Espectáculo nocturno "Canarias Puro Arte Ecuestre", en relación con las siete Islas Canarias.
La exhibición contará con la participación de agrupaciones de folklore canario y andaluz, además de con diversas
modalidades, como son: doma vaquera, alta escuela, doma clásica, jinete pié en tierra, paseo en coche de caballos y
doma Westerm.
Domingo día 19 de agosto:
A las 9:00 horas, Concurso social de saltos de obstáculos a caballo con nmos jinetes .
En el transcurso de la mañana también se hará la ordeña y trilla, donde todos los asistentes podrán degustar la leche
con gofio.
A las 11,00 horas, Doma Vaquera Territorial y exhibiciones ecuestres con caballos expresamente adiestrados y
montados por jinetes competidores nacionales y territoriales. La exhibición contará con diversas modalidades, como
son: doma vaquera, alta escuela. doma clásica, jinete pié en tierra, paseo en coche de caballos y doma Westerm.
En medio, actuará el grupo "Escuela de Danza Española y Baile Andaluz Javier del Real". Finalizada la exhibición
ecuestre, los caballos y sus jinetes acompañarán a la Virgen en el tram o final de la Procesi ón .
LoS JINETES PARTICIPANTES EN LAS E 'HIBICIONt:S SERAN: · Doña María Isabel Calcines . · Don Guillermo Betancor. · Doña Irina Taliz García. · Don Saulo Godoy. · Don Antonio Morantes. · Don Ismael Pérez . · Don Ángel Taliz. · Don Carmelo Santana. · Don Braulio García. · Don Santiago García.
. Don Rafael Matos. · Don Emeterio Sánchez. · Don Enrique Ferrer. · Don Enrique Ferrer hijo. · Don Javier Del Real y su escuela de danza. · Don Victoriano Rodríguez. · Doña Jessica Oliva. · Don Aridane Alonso. · Don Sergio Alonso.
LA ORGANIZACiÓN DE ESTE EVENTO CORRERÁ ACARGO DE D. JUAN ALONSO MIRANDA EHIJOS (CUADRAS MALLOW).
PATROCINADORES: - - - - - - - - - - ILTRE. AYUNTAMIENTO DE SANTA BRIGIDA. JAMOSOA MALLOW. S.L. Cadena Restaur'i:U'ltes. Santa Bl1g¡da. San Mateo. Valsequlllo Central e/Nuevo. 5 TII.: 928 64 1 309. Santa Bng'da
GANADERIA DE CABALLOS PURA RAZA ESPANOLA• • ANTONIO GONZALEZ". venta dl' pot T Cl5, dS TI :928642 57"_ PillO Santo Alto.
ACUARICAN. Tienda para el caballo y Jinete. C/ Fernando Guana"eme. T t. : 928 2 71 805.
EMBOTELLADORA DE CANARIAS. S.A.
COCAL, S.A., Fabricante de Aguaardientes y licores Cañada del Ambar Sr n · Tlf.: 928 13 18 18 · Telde
GUIMAR INSTALACIONES. S.l. >() de Fr. lC'a. 13 Tlf.: 928 715 531 Telde.
MAPFRE SAN MATEO.
RESTAURANTES HERMANOS GARCiA.
MAPFRE SANTA BRIGIDA. c · oa lora es. 13 TII.:928 642 069 Santa Brrg,oa .
FEDERACION GRAN CANARIA DE HiPICA.
e Ln
AGUAS DE TEROR. CADENA DE PELUQUERiAS VíCTOR.
ORGAN~N: ------------------
~
I.lMO ATVIfT.uRNTO
............
DlLAYlU.ADe
Gobiernode Canarias (.
r.a
",¡¡t('
, G.!.t'I.K;o,:
tBra.
Cadena de Restaurantes Mallow
ASOClo\OÓN DE VECINOS
LA CALDERA DE PINO SANTO ALJO