OCTOBER 2016
051 OCTOBER 2016
嘴唇的果子 牧師專欄
葛兆昕 主任牧師 Rev. Zhaoxing Ge
「噢主，我們敬拜祢～我們尊祢名為大！」 「我們愛祢，我們渴慕祢！」 「祢是聖潔的主，祢是公義的主，祢是至高的 主……」 每當我們讚美敬拜神的時候，這些話語常 常出現在我們的口中，我們也唱著一首又一首 的詩歌，歌詞無非是歌頌神的偉大，讚美祂的 屬性與作為。 PPC NEWS 編輯團隊 葛兆昕 主任牧師
是的，我們確實用嘴唇來讚美敬拜祂！
OCTOBER 2016
希伯來書不就這麼說嗎： 希伯來書 13:15 我們應當靠著耶穌，常常以頌讚為祭獻給神，這就是那承認主名之人嘴唇的 果子。 但先知以賽亞却發出警告說： 以賽亞書 29:13 主說：因為這百姓親近我，用嘴唇尊敬我，心卻遠離我；他們敬畏我，不過是領 受人的吩咐。
我們是否嘴唇和心是分開的？分岔的？只不過口裡這麼說，心卻離 神很遠呢？事實上，當以賽亞遇見神的時候，面對一位聖潔的神，他立 即發現自己「嘴唇不潔」： 以賽亞書6:5-7 那時我說：「禍哉！我滅亡了！因為我是嘴唇不潔的人，又住在嘴唇不 潔的民中，又因我眼見大君王─萬軍之耶和華。」有一撒拉弗飛到我跟 前，手裡拿著紅炭，是用火剪從壇上取下來的，將炭沾我的口，說：「 看哪，這炭沾了你的嘴，你的罪孽便除掉，你的罪惡就赦免了。」 我們也要提醒，我們是否「只」在「讚美敬拜時段」獻上「嘴唇 的果子」？只在那個時候尊主名為大，而私底下的我們，卻常常口無遮 攔，搬弄是非，甚至口出污穢的話語呢？ 路加福音 6:45 善人從他心裏所存的善就發出善來；惡人從他心裏所存的惡就發出惡 來；因為他心裏所充滿的，口裏就說出來。 甚至我們可能一邊讚美神，一邊咒罵人…… 雅各書 3:9-10 我們用舌頭頌讚那為主、為父的，又用舌頭咒詛那照著神形像被造的 人；頌讚和咒詛從一個口裏出來！我的弟兄們，這是不應當的！ 讓我們思想：什麼才是嘴唇的果子？是說說讚美的話，唱唱讚美的 歌嗎？果子是必須經過撒種、栽培、及長久的時間長成樹才結出來的， 並不是在某段時間才「擠出來的」！ 讓我們每一天、每時刻都記得，我們是敬拜者，並提醒自己，不是 只在崇拜的時候才口說讚美的言語，而是每一天都活出心口合一、信仰 與生活合一的生命，結出嘴唇的果子來獻給神！
OCTOBER 2016
靈修的省思與得著 每當要去到外地時，自己總習慣會使用Google Map及其街景服 務來查詢並規劃路線，因此，即便所到之處是一個陌生的地方，都會 像是去過一樣，我可以知道如何搭程交通工具、知道需花費多少時 間，甚至能夠知道即時的道路交通狀況好做相對的因應。在這個網路 的時代，這真是一個好用指引的工具。
PPC NEWS 編輯團隊 陳立信 學群領袖
陳立信 屏中學群
有次當我在使用Google Map查詢地圖時，突然有一個聲音在問我：「你會使用工具 做行車路程的事前規劃，那麼，對於你自己人生的目標與方向，你有做了些什麼嗎？」 「我只有一件事，就是忘記背後，努力面前的，向著標竿直跑，要得神在基督耶穌 裡從上面召我來得的獎賞。（腓立比書 3:13-14）」這段經文雖然很熟，也會背，但平常 念了就過去了，這一次神卻透過這段經文向我說話，祂提醒我去思考，對於自己人生的 標竿，到底努力了什麼？是否跑對方向了？沒錯，我很會使用各樣的地圖工具幫助自己 到達目的地，但是對自己的人生目標呢？ 神提醒我，不管是人生的目標或者是小組學群、事工的目標，我們時常會走迷路或 者失去方向，最大的原因就在於－我們習慣用過去的經驗或者自己的喜好和認為來行， 我們根本不知道正確的方向或目標在哪，導致完全無法到達目標。而神提醒我「他的話 是我腳前的燈，是我路上的光。（詩篇 119:105）」原來神的話就是我人生的Google Map，它可以幫助我知道各項目標的路線與方向，當我能明白什麼是神的心意與計畫， 我就能準確且有效率的到達目的地，不僅我的目標能達到，同時也能夠成就神國度的事 情。 因此我們越多讓神的話語來充滿，我們就越能夠放下自我中心，當我們不再以自我 為中心，就能夠讓神來引導，當我們願意將生命的主權交在神手中，祂將會帶領我們走 正確的路，我們的人生就不會失去方向也不再迷路。
OCTOBER 2016 PPC NEWS 編輯團隊
靈修心得
涂清雅
涂清雅 屏女學群
經歷接連的幾個颱風，在屏女的校園裡走著，我發現有 的樹倒了，但有的樹卻依舊屹立不搖，於是神用以下的經文 提醒我，關於靈命根基的重要： 馬太福音7:24-27 所以，凡聽見我這話就去行的，好比一個聰明人，把房子蓋 在磐石上；雨淋，水沖，風吹，撞著那房子，房子總不倒 塌，因為根基立在磐石上。凡聽見我這話不去行的，好比一 個無知的人，把房子蓋在沙土上；雨淋，水沖，風吹，撞著 那房子，房子就倒塌了，並且倒塌得很大。 我們靈命的根基，如果沒有建造在堅固的磐石—神的 話語，這穩固的根基上，雖然在平時看不出來有什麼差別， 但是人生只要一遇到困難，它就會像栽在鬆軟泥土裡的樹一 樣，因為根基不夠牢靠，風雨一來經不起考驗就會倒下。因 此，我期許自己，要把自己深深的紮根在神的話語中，擁有 穩固的根基，並不斷在主裡茁壯、成長。
屏東和平教會（Official）
青 年 崇 拜 週六 / 國語 第一堂 - 下午 3:00 第二堂 - 晚上 6:30
主 日 崇 拜 週日 / 台語 第三堂 - 上午 7:00 第四堂 - 上午 10:00
兒 童 崇 拜 週日
Super Sunday 上午 9:45 - 11:45
屏東和平教會 90078 屏東縣屏東市民族路399號
電話 (08) 732 3423
Pingtung Peace Church No.399, Minzu Rd., Pingtung City, Pingtung County 900, Taiwan
傳真 (08) 732 5962
Copyright © 2016 Pingtung Peace Church. All rights reserved.