OCTOBER 2017
099 OCTOBER 2017
聖靈－
保惠師
Painted by Ladislav Záborský
OCTOBER 2017
／ 牧師專欄 ／
葛兆昕 主任牧師 Rev. Zhaoxing Ge
如果 你的兒女…… PPC NEWS 編輯團隊 葛兆昕 主任牧師
如果你的兒女，到了該上學的時候，不 願意去上學；該上班的時候，不願意去工 作，只是在家中坐著、看電視、DVD影集、 吃零食，喝飲料……只願意享受所謂的父子 關係、家庭溫暖，歸屬感、知道父親多愛 他，但對於你的產業毫不在意，甚至每天只 是外出揮霍，回家睡覺，或許他會願意和你 聊天，唱歌給你聽、揪你一起娛樂，但對於 你要讓他繼承的產業毫不在意，根本也沒有 意願要去經營…… 你到底會誇獎他說：太棒了，你是我的 愛子，你只要知道你是我的孩子就行了， 來享受吧！我喜悅你，我的一切都是你的， 隨便你要怎樣花、怎樣用、怎樣浪費我 都愛你……你不必去上學、你也不必去上 班、你只要在家裡當宅男，每天打電動、打 lol、Taiwan Number One……我唯一在意的 就是愛你、愛你、愛你…… 你會不會是這樣的父親？ 你覺得天父會不會是這樣的父親？ 或者…… 天父的兒女們該不該這樣？ 這樣到底是兒子，還是……什麼子？（ 自己想）
羅馬書8:14-17 中文標準譯本 原來，凡是蒙神的靈帶領的人，他們才是神的兒女。就是說，你們所領受的不是一個奴 役的靈，使你們再有懼怕；相反，你們所領受的是使你們有兒子名份的聖靈—藉著他， 我們呼叫：「阿爸！父啊！」聖靈親自與我們的靈一同作證：我們是神的兒女。既然是 兒女，也就是繼承人；如果我們真是為了與他一同得榮耀而與他一同受苦，我們就是神 的繼承人，而且與基督同做繼承人。
OCTOBER 2017
／ 直屬區Live佈道特別報導 ／
越來樂懂你
音樂懂我也懂你 你熱愛音樂嗎？音樂像是有種奇幻 的力量一樣，能表達出我們在不同情境 下心中的感受，並帶給我們重新出發的 力量。因此，《越來樂懂你》粉絲專頁 就這樣成立了，希望在網路上與大家 一起分享音樂、分享生命故事也分享信 仰。 由哈拿小組成立的《越來樂懂你》 粉絲專頁，於9/30(六)晚間進行了《音樂 故事：我覺得可以》的首次直播節目。 志傑老師用精湛的吉他solo為直播節目 暖場並拉開序幕，節目中，哈拿演唱了 鄧紫棋的《盲點》，並與廣大的網友分 享自己生命的故事。 哈拿談到，自己曾經因為面臨生活 中的各種困難和挑戰，而開始懷疑和否 定自己的價值，也因此無法體會到有人 愛她、關心她，但《盲點》這首歌的歌
圖/文 PPC NEWS 編輯團隊
詞點醒了她並指出自己的「盲點」，於是 她試著停下腳步，仔細感受，她開始發現 到原來自己的身邊仍然有許多愛她、關心 她的家人和朋友，還有愛她的上帝也沒有 離開她，她的心再次被愛充滿，不再懷疑 和恐懼，也漸漸走出生命中的低潮，現在 的她，變成了一個正面積極並願意與人分 享愛的人。 最後，哈拿演唱了動力火車的《我給 你幸福》這首歌，她告訴大家，她希望用 這首歌曲來祝福每一位不管是在現場參加 或是在線上收看直播節目的朋友，希望大 家都能感受到滿滿的愛和幸福感。 而在直播節目結束之後，參與直播現 場的朋友們也延續了「音樂故事」的話 題，大家彼此分享令自己感動的歌曲及故 事，最後，哈拿為現場每一位祝福禱告， 讓上帝的愛充滿在每個人的心中。
OCTOBER 2017
CHURCH INFORMATION ／ 線上社群 ／
／ 聚會時間 ／
／ 聯絡資訊 ／
屏東和平教會
青 年 崇 拜 週六 / 國語
地址
PPC News
主 日 崇 拜 週日 / 台語
電話
（Offical）
線上版
Smart Kids 兒童教會
（Offical）
第一堂 - 下午 3:00 第二堂 - 晚上 6:30
第三堂 - 上午 7:00 第四堂 - 上午 10:00
90078 屏東縣屏東市民族路399號
傳真
(08) 732 3423 (08) 732 5962
兒 童 崇 拜 週日
Super Sunday 上午 9:45 - 11:45 Copyright © 2017 2016 Pingtung Peace Church. All rights reserved.