AUGUST 2020 242
PPC 68 Anniversary││信 息 報 導
葛兆昕 主任牧師
「我們是否知道神國度裡的現況與時間？」 8 月份即將進入和平教會設教 68 週年，兆昕牧 師傳講「分辨這時候」系列信息，上週主日（8/1-2） 透過〈路加福音〉12:54-57，耶穌的一段話，提醒 教會在關鍵時刻（Kairos）要「解讀時間」！ 路加福音 12:54-57 耶穌又對眾人說：「你們看見西邊起了雲彩，就說： 『要下一陣雨』；果然就有。起了南風，就說：『將 要燥熱』；也就有了。假冒為善的人哪，你們知道分 辨天地的氣色，怎麼不知道分辨這時候呢？」「你們 又為何不自己審量甚麼是合理的呢？ 耶 穌 對 眾 人 說「 你 們 知 道 分 辨 天 地 的 氣 色， 怎 麼 不 知 道 分 辨 這 時 候 呢？」 這 裡 的「 分 辨 這『 時 候 』」 原 文 是 Kairos， 一 個 特 定 的、 神 國 的、 關 鍵 的 時 刻 或 時 機； 「分辨」原文的意思是有「察驗」、發現事實之外， 還有一個意思是「解讀」（interpret），詮釋、翻
譯的意思。耶穌在這裡稱呼眾人是「假冒為善」的 人，我們知道臺灣的現況，但卻對神國度的現況與 時間沒有敏銳和解讀！ 羅馬書 12:2 不要效法這個世界，只要心意更新而變化，叫你們 察驗何為神的善良、純全、可喜悅的旨意。 腓立比書 1:9-10 我所禱告的，就是要你們的愛心在知識和各樣見識 上多而又多，使你們能分別是非，作誠實無過的人， 直到基督的日子； 和平教會發展至今，這一切不是莫名其妙到達今 天的！若我們不建造「未來的教會」，教會就沒有 未來，沒有下一個世代！因此我們要掌握關鍵時刻 Kairos，解讀神國度的時間，一起來經營建造教會！
分辨這時候│信息領受 勝雄小組 馬偉航王美蓉 美蓉小組
當兆昕牧師傳講到和平教會的發展時，我看到了一位不 滿足於現狀的牧者，從無到有，從一個牧者開始，到一位主 任牧師和六位傳道，及一群願意跟隨牧者團隊的信徒（也稱 為門徒），造就了今日不再一樣的和平教會。我一直相信上 帝開始的作為，必要成就直到永遠，因為上帝開的門，沒有 人能關閉！也看見縱使有困難、挑戰，在委身順服、堅持不 放棄下，兆昕牧師依舊帶領著教會，仰望為我們的信心，創 始成終的主耶穌，一步一步地勝過一切的挑戰。誠如牧師所 言，和平教會的發展，這一切不是莫名其妙到達今天的！ 感謝主，和平教會邁向第二個十年的 Kairos，相信末後 的榮耀要大過先前的榮耀！神要擴充教會的眼界，擴張教會 的帳幕，看見「未來」的教會，要成形在和平教會，而現在 正是教會要分辨、解讀神國關鍵的時機，不做糊塗人，要明 白主的旨意，讓現在決定「未來」！
勝雄小組 馬偉航馬偉航 勝雄小組
當兆昕牧師傳講「分辨這時候」的關鍵信息，其中提到 5G 技術、新科技、未來教會、青年事工 YQ 這些關鍵字時， 我深深感覺到神在對我的生命說話，這些都和我所過去以及 現在的工作有關，並且我對新一世代的年輕人和即將進入職 場的畢業生特別有負擔，我感覺神要使用我過去的一段經歷， 按神的旨意去建造新世代年輕人，幫助他們能在不確定的未 來，做出最好的分辨。
聖靈也提醒我生命中每一個階段上帝所做的工作，更看 見兆昕牧師在青年事工付上代價，持續堅守 17 年前的異象； 神呼召我們從海外回到教會，也絕非偶然和莫名其妙，而是 幫助我看見除了台灣以外的地區，新科技和硬體設施的進步， 如何讓新世代的年輕人思想、眼界被擴張，建造未來的教會； 要離開現在的舒適圈，拿起神給我們的權柄跨出城牆外，讓 自己願意被神使用、願意被神興起。「你分辨清楚這個時候 了嗎？你抓住神國度的 Kairos 了嗎？你明白你所經歷的一切 都不是莫名其妙發生的嗎？你開始展開報復性的委身了嗎？」 讓我們一起加入耶穌基督凱旋得勝的行列。
維克特的傳說2020營會
營會領袖訓練會報導
今年「維克特的傳說2020營會」前，和平教會開始推動「尼 希米52禱告計畫」 ，尼希米帶領以色列百姓，在52天當中將荒 廢了120年的耶路撒冷城牆重建完畢，這是一個極大的勝利！ 「維克特的傳說」是得勝者的營會，8/1（六）的上午和下午，營會 領袖訓練會透過這位關鍵領袖的生命，裝備訓練每一個營會的 輔導與正、副小隊長，學習成為一個卓越領袖需要具備的特質！ 在〈尼希米記〉1:1-4記載到尼希米向哈拿尼詢問耶路撒冷 的光景，使他能夠瞭解、掌握「屬靈的戰略資訊」 ，並且尼希米更 是比別人看得更遠，看見問題的核心， 「人遭大難、受凌辱」 、 「城 門被火焚燒」 ，不只是表面的事件，更是整個國家被凌辱，而這 更顯示出是神被凌辱！當尼希米決定前往重建城牆，他不僅看 得更深，知道如何來運作和設定流程目標、掌握資源，尼希米更 是預見問題，詳細地瞭解一切狀況，因此也提醒我們要善用營 會所提供的資料，在靈裡面感受神放在內心的感動，和輔導、領 袖磋商討論，做好各項因應措施。
尼希米更是看重禱告、與神有正確的連結，因為這是神的 事工，不是人的工作，不能倚靠神，要全然倚靠神！尼希米接受 神的帶領，也帶領他的團隊一起來重建城牆，他傳遞異象與見 證，將所有人帶到同一個陣線，因為同心之處就是能力之處！因 此眾人便回應尼希米「讓我們一起興起建造」 ！尼希米帶領百姓 不僅看重作工，也看重防衛，在他的導航下，耶路撒冷城牆便在 這極短的時間內重建完畢！ 領袖是呼召，是上帝呼召我們去帶領的職分，我們要成為 神合用的器皿，為主作工；耶穌說：我要建立我的教會！因此不 是按照我們的想法，乃是我們要與教會的頭──耶穌基督連 結，當我們去到台南首府大學，我們要以建造教會的規格來帶 領小隊，領袖們要擁有屬天的信心與自信，帶出積極熱忱的心 志，並且注重權柄次序。讓我們持續預備與經營我們的生命，渴 慕在營會當中領受上帝的恩膏和啟示，生命經歷翻轉和突破！
里港短宣隊 特別報導
由和平教會組成的里港教會青少年與兒童事工短宣隊，在 7/28-7/31展開為期四天的服事，透過宣教服事，影響與祝福下 一個世代！
每天上午VIP（Vision異象分享、Information資訊傳 遞、Pray同心禱告）的時刻，同工們一同在靈修中讓真理來塑造 自己、彼此分享和學習，並一同為下午夢想探索號@阿里港夏 令營預備。 今年的夢想探索號@阿里港夏令營信息當中，帶領孩子們 認識耶穌基督，耶穌接納每個孩子，祂愛我們、為我們捨命，教 導孩子們也要學習耶穌的榜樣，活出彼此相愛的生命；也透過 大衛、抬著攤子的四個人──屬靈國家隊以及使徒保羅的生 命，當遇到困難，學習來到上帝面前禱告，倚靠祂的名去勝過攔 阻；和弟兄姐妹組成團隊，帶出勇敢和信心，靠着那加給我們力 量的，我們凡事都能，勝過一切的挑戰！
屏大學群家卉分享到，宣教乃是帶著神給予的異象和使命 奉差遣，在當中無論是和平教會或是里港教會，每一位參與的 同工都要學習捨己、捨下自己的計畫和想法；上帝要使用每一 個願意為祂倒空自己、承裝祂心意的器皿，成就祂預定的計畫！ 南高大學群妤柔提到自己要面對的挑戰是帶領孩子，需要學習 和孩子相處，成為他們的朋友，也在這過程將耶穌帶到孩子的 生命中；南高大學群鈞竣提到自己參與在音控服事時，某一天 的夢想高峰會音響有狀況，當下會有慌張和挫折，但看到孩子 們更大聲地敬拜，也學習要像孩子一樣單純地來到神面前。 每一次的短宣服事，我們乃是與里港教會同工彼此配搭和 建造，更是成為榜樣在當中一同學習和成全。相信當帶出行動 去接觸下一代，上帝要帶領祂的教會成為轉化這世代的關鍵！
和平教會推動「尼希米52禱告計畫」 ，上週三（7/29）舉行「全教會禱告突破日」 ，透
過禱告為教會守望，一同將禱告的城牆強盛建造起來！
尼希米帶領百姓重建城牆時，人們一手作工，一手拿兵器；而和平教會每個弟兄姐
妹也一同為著教會和牧者領袖禱告，帶領和平教會持續拓展小組/小家聚會點，在各處
建立微教會，並透過新媒體教會與城市新聞的經營，帶下天國文化與價值；也祝福保守
牧者領袖的身心靈，賜下智慧使他們能夠在暑假營會的各項事工上都有整全的預備。接 著也為著台灣及信徒的家庭守望，興起神國度關鍵領袖，在新媒體帶出關鍵的影響力。
透過禱告與神同工，讓神國度治理介入在這個地上，當天感受到聖靈大大地運行在
當中，啟示及帶領祂的教會，一同經歷禱告的突破極大能！
本會自八月份起， 主日第二堂禮拜 將朝向「多元禮拜」發展，
( 自然語、雙語、外語崇拜、族群禮拜 )
若為防疫分流聚會， 請參加主日第一、三堂禮拜。
本會「總務團隊」 同工招募中！
服事內容：每週週末開關門與冷氣，各式用品管理、設備 管理、倉儲管理、場地管理 ... 等。
申請資格如下： 1. 穩定參與崇拜及小組 / 學群聚會，且有美好生活見證者。 2. 對總務事工有興趣、負擔，樂意接受訓練及服事安排者。 請有意願參與服事者，至教會兩辦公室領取申請表，經由 所屬小組長推薦後，交至教會辦公室，招募申請至 8/30(日) 中午 12：00 止。（經審核通過者，將另行通知）
聚會時間
聯絡資訊
青年崇拜(國語)
第一堂 星期六 15:30 (國語)
第一堂 星期日 07:00-08:00 (台語 )
屏東和平教會 PPC NEWS
第二堂 星期六 19:00 (國語)
主日崇拜(台語) 第二堂 星期日 8:30-10:00 (自然語-中文-雙語 )
兒童崇拜
星期日 10:10-12:00 適合學齡前至小六生
ISSUU
第三堂 星期日 10:30-12:00 (台語 )
官方網站 ppctw.org
屏東和平教會 (Official)
INSTAGRAM ppcofficial
LINE@ @pt.peace.church
YOUTUBE
屏東和平教會 Official
TELEGRAM 屏東和平教會 (Official)
加入和平教會Telegram， 掌握最新資訊！
安裝方法等任何疑問皆可洽現場同工
地址:900 屏東市民族路399號 | TEL: 08-732-3423 | FAX:08-732-5962
Copyright © 2020 Pingtung Peace Church. All rights reserved.