265
JANUARY 2021
耶穌基督 奉差遣來醫治釋放你
以賽亞書 61:1-3 主耶和華的靈在我身上；因為耶和華用膏 膏我，叫我傳好信息給謙卑的人，差遣我醫好傷心的人，報告被擄的得釋放，被囚的出監牢；報告耶和華 的恩年，和我們神報仇的日子；安慰一切悲哀的人，賜華冠與錫安悲哀的人，代替灰塵；喜樂油代替悲哀； 讚美衣代替憂傷之靈；使他們稱為 「公義樹」 ，是耶和華所栽的，叫他得榮耀。
《以賽亞書》61:1-3 是耶穌在拿撒勒會堂中所讀的經文全文，耶穌唸完後對會眾說： 「今天， 你們所聽見的這段經文已經應驗了。」因為耶穌已經來到世界上，這段預言彌賽亞所要完成的工 作，因著耶穌道成肉身而實現，也代表耶穌祂宣告，祂被差遣來到世上的目的之一 ──醫治好心 靈破碎的人；當我們提到耶穌基督醫治的大能時，我們往往聯想到的是身體疾病的醫治，然而， 《以賽亞書》所談的醫治卻是醫治傷心的人！傷心原意指心靈破碎，怎麼樣的情況下會產生心靈 的破碎呢？以下三種情況會導致人們心靈破碎： 當人們被親近的人遺忘或拋棄，容易導致心靈的破碎，這些感受 有時候不是實際上經歷了遺忘與拋棄的行為，而是當自己需要的時候 沒有人伸出援手，使得自己的處境變得孤立無援；而耶穌就實際經歷 被遺忘與被拋棄，在耶穌被羅馬兵丁抓住時，祂的門徒都拋棄祂，逃走 了，因此耶穌能夠理解人們的感受，祂要來醫治因被遺忘或被拋棄而 心靈憂傷的人，祂是靠近我們的神，祂永遠不離不棄！
葛兆昕 主任牧師
1.被遺忘、被拋棄
詩篇 34:18 耶和華靠近傷心的人，拯救靈性痛悔的人。
2.受各樣難以平復的傷害 以賽亞書 53:5 哪知他為我們的過犯受害，為我們的罪孽壓傷。因他受的刑罰，我們得平安；因他受的鞭傷，我們得醫治。 導致人們心靈憂傷還有第二種情況，就是當我們遭受到傷害，無論是言
以賽亞書 53:5
語的、肢體的，特別是那些難以平復的傷害，當我們經歷各樣傷害的時候，我 哪知他為我們的過犯受害，為我們的罪孽壓傷。因他 們甚至容易自我放棄，這也會連帶產生第一種情況──自己也拋棄了自己； 受的刑罰，我們得平安；因他受的鞭傷，我們得醫治。 但耶穌基督祂為我們承受了一切的傷害與破碎，祂在受難的過程中，所受的 鞭傷、擊打與刺傷，使祂身體遍體鱗傷、殘破不堪，祂能夠理解傷者的痛苦， 經歷這些傷害的人，能藉著祂得到醫治！ 最後一個情況，當人們不去處理悲傷，選擇忽略、忙碌、不理會來 面對，日積月累之下卻會導致更嚴重的疾病；而與至親分離，則容易產 生巨大的悲傷，耶穌同樣也能理解我們這樣的悲傷，因為當祂在十字 架上時，祂與母親馬利亞訣別時，雙方心裡都承受了極大的傷痛，更甚 者，耶穌在背負眾人的罪惡時，經歷了天父與祂肉身的分離，祂完全能 理解痛失親人的感受，祂要來醫治我們心靈的悲傷，因為祂是愛我們、 救我們到底，永不離棄、永遠同在的神！
心靈破碎的醫治需要一段復原的時間，不是說時間拉長、 自動就會醫好，而是要來到醫治者耶穌基督面前，讓祂來纏裹 我們的破碎，所以不要用自己的方法去揭開傷疤，也不要拒絕 接受與相信神的醫治大能，而是全然信靠祂、單單倚靠祂！
3.過度或極度的悲傷、痛苦 羅馬書 8:38-39
因為我深信無論是死，是生，是天使，是掌權的，是有能的， 是現在的事，是將來的事，是高處的，是低處的，是別的受
造之物，都不能叫我們與神的愛隔絕；這愛是在我們的主 基督耶穌裏的。
希伯來書 4:15-16
因我們的大祭司並非不能體恤我們的軟弱。他也曾凡事受過試探，與我
們一樣，只是他沒有犯罪。所以，我們只管坦然無懼地來到施恩的寶座 前，為要得憐恤，蒙恩惠，作隨時的幫助。
多功 能 空 間 開 幕 特 別 報 導
和平教會建造為一個使徒性的教會，故此期待已久的多功
能空間，已於上週六(1/9)晚間9點舉行開幕活動。當天除了開
幕時的敬拜讚美與禱告，進駐在空間裡的Agape愛咖啡也推出 了「打卡送開幕小點心」的活動，弟兄姊妹一個個湧入多功能空 間裡拍照、上傳打卡以及小組團契，整個空間裡充滿著溫馨熱 絡的氛圍。
兆昕牧師在開幕時分享： 「這樣的空間是從神而來的，當上
帝給了教會這樣的異象，讓教會從上到下有同樣的心、同樣的
異象、一起投入參與在建造的過程中，當中有人奉獻、有人付出 恩賜才能，這都是神興起人參與在國度建造的工作當中」 ，相信 這裡將會是未來許多事工的起點，也會有更多的人被興起一同
建造教會，而牧師最後也為多功能空間禱告： 「宣告在這裡要有 更多的品牌誕生、有更多團隊要出來、更豐富的創意與創業、更 成熟的發展新媒體異象，不斷有人從裡面出來，也不斷地有人 從外面進去，不只是被四面圍牆限制的多功能空間，而是跨越 四面圍牆到世界裡得人如魚的空間」 。
就在2019跨2020年的跨年禱告會裡，兆昕牧師分享了和
平教會2.0的建造異象，其中多元的教會、體驗的教會，以及未
會、做外展活動而已，因為和平教會是一個使徒性教會，所以多 功能空間更是以新世代領袖的創育空間，與使徒性教會宣教平 台的理念來經營。
當初教會開始在打造這樣的空間時，就是希望打破一般
人對教會建築的刻板印象，看到教會也能夠呈現出豐富多元的
面貌，所以整體規劃上跳脫了制式的框架，把這裡設計成一個
半開放式的展演空間與咖啡廳的樣貌，而未來也期待在這裡， 有許多事工或小組的聚集、品牌虛實整合的交流活動、五新趨 勢講座、品牌工作坊等，讓更多的人走進來體驗、經歷、交流與
分享；透過這個空間將教會延伸至四牆之外，接觸到更多教會 外的年輕人，也能與在地有更多的連結，同時，這裡更是許多新 創業、新媒體、新創藝的育成空間，讓有才華、恩賜、異象的年輕 人，能透過這個平台被培養、訓練、激發潛力，不僅在這個空間
裡被孕育，更是透過這個平台實際展演他們的成果，擁有與社 會接軌的實力，當他們從這裡走出去時，也能成為一個具有影 響力的新世代領袖。
郭珮蓉 採訪報導
來的教會，就是催生多功能空間的關鍵；仁蕙傳道說： 「從那個 時候起，教會就開始醞釀這個空間的誕生。」在這裡不只是一間 咖啡廳，也不只是讓教會的弟兄姐妹有一個舒適的空間可以聚
E
EKKLESIA的100 個故事 ‧ EKKLESIA的100 個故事 ‧ EKKLESIA的100 個故事 ‧ EKKLESIA的100 個故事
紀 律和委身的操練， 跟 隨上帝的神國精兵
去年（2020年）畢業於中華民國陸軍
和下屬之間是充滿怨懟和隔閡，彼此長期
妹都非常地熱絡，並且在聚會當中決志，
中環境，軍中講求團體生活，因此他要分
複雜的文化，思考要如何去影響、轉化這
命活出耶穌基督的榜樣，人們會從我們身
軍官學校的清旺，從高中開始即身處在軍 別一段獨自的時間和空間來靈修，其實是 一件非常困難的事，但是他把握每個片段
的時間，從早晨開始就將心思意念獻給上 帝，透過5-10分鐘讀經，讓自己一整天默
想和禱告神的話語；原本自己內心也會受 到軍中負面情緒影響和波動，然而當他開 始浸泡在真理當中，他也學習把情緒和思
想獻給神，不是被情緒牽引自己的行為和 選擇，而是讓上帝帶領他的全人。
在軍中注重效率和最終成果，強調
要服從命令、準確地完成任務，因此上級
處於高壓緊張的關係；清旺看到軍中這樣
樣的氛圍，他想起自己信主的經歷，過去 總是想引起他人關注而惹事生非的他，因
為感受到上帝及教會那真實溫暖的愛和
接納，讓他開始學習以基督的心為心，用 真誠的行動去關心、鼓勵軍中同袍和學弟
妹，原本僵化的氣氛開始有了轉變，學弟 妹願意將自己的困難和清旺分享，不再是 冰冷沒有溫度的關係。
也提醒他要對神有信心，看到當我們的生 上認識到這位又真又活、美善的神！清旺
的見證鼓勵我們每位弟兄姐妹，不論身處 在什麼樣困難的環境當中，神都會與我們 同在，因此當我們在教會裝備整全，就要
奉差遣去到各處帶下天國的文化，帶來翻 轉與改變！
陳亭媛 採訪報導
去年聖誕季，清旺邀請軍校的學弟妹
一起來參加亮燈歡慶和小組聖誕趴，對於
邀請人原本不太有自信的他，沒想到學弟
EKKLESIA的100 個故事 ‧ EKKLESIA的100 個故事 ‧ EKKLESIA的100 個故事 ‧ EKKLESIA的100 個故事
Connection 第四單元課程
上課時間│2/ 4(四) 晚上 7:30~9:00 2/ 5(五) 晚上 7:30~9:00 2/ 6(六) 晚上 7:00~8:30 上課地點│二樓大堂
報名資訊請向所屬小組長/學群領袖詢問 Greg Miller牧師
定期 和 會
本會訂於1/24(日)上午9：30召開定期
和會，請全體信徒踴躍參加，一同關心 教會各項事工與發展。 聚會時間
聯絡資訊
青年崇拜(國語)
星期六 15:30
(以國、高中生為主)
(以大專、職場青年為主)
星期日 07:00-08:00
星期日 10:30-12:00
PPC Global崇拜
兒童崇拜
星期日 9:00-10:00
ppctw.org
星期六 19:00
主日崇拜(台語)
(自然語-中文-雙語)
官方網站
(適合學齡前至小六生)
星期日 10:10-12:00
TELEGRAM
INSTAGRAM ppcofficial
YOUTUBE
LINE@
ISSUU
屏東和平教會(Official)
@pt.peace.church
屏東和平教會(Official)
屏東和平教會 Official
屏東和平教會PPC NEWS
地址:900 屏東市民族路399號 | TEL: 08-732-3423 | FAX:08-732-5962
Copyright © 2021 Pingtung Peace Church. All rights reserved.