270
FEBRUARY 2021
牛？轉乾坤認定祝福的源頭
葛兆昕 主任牧師
上週是農曆新年的春節連假，在過年期間我們可能會用「牛」做諧音來說些吉祥話，或者我們貼春聯、進行一些年節
習俗活動，但我們都要明白，不是透過說這些行為來「討吉利、蒙祝福」，因為祝福唯一的源頭是上帝！在「大年初三團 聚崇拜」中，兆昕牧師透過舊約聖經以色列人幾個對神錯誤的認定，來提醒我們基督徒所應當要避免的：
一、他們對上帝的認識是混淆與參雜的 在《出埃及記》32章記載了以色列人鑄造一隻金牛讀來當作 耶和華的形象，牛是埃及文化其中一位偶像的形象，而以色列人 卻以埃及神明的形象來當作上帝的形象，顯示他們對於上帝的認 識是混淆與參雜的！他們可能身體出了埃及，靈卻是埃及化的！ 埃及象徵世界，埃及化就象徵世俗化，提醒我們不能以世俗神明 偶像來理解上帝，不能以拜偶像的思維來敬拜上帝，我們應該分 別自己、清楚認定上帝！
出埃及記 20:3、6 除了我以外，你不可有別的神。…愛我、守我誡 命的，我必向他們發慈愛，直到千代。
二、他們對上帝沒有真實的信心 以色列人建造金牛犢起因是他們說：「因為領我們出埃及 地的那個摩西，我們不知道他遭了什麼事。」百姓因看不見摩西 就看不見上帝，於是造出一個看得見的金牛犢，他們活在眼見之 中，卻不是活在信心之中！然而整個出埃及、進迦南就是在走一 條信心的路！而信耶穌也是一樣！不是信了耶穌後有求必應、凡 事平順，而是我們要脫去舊人，改換心志，穿上新人，相信且信 任上帝的帶領，不是試圖駕馭上帝來耕耘自己的田地（計畫）， 我們才是上帝的田地，接受祂的帶領，成就祂的計畫！
哥林多前書 3:9 ……你們是神所耕種的田地，所建造的房屋。
三、他們以別神取代了上帝 當我們再回到經文裡來思考，以色列人不僅僅是參雜、誤用 別神來敬拜神，他們實際上就是以別神取代了耶和華神！當人沒 有認定神是祝福的唯一源頭，就犯了雙重的罪，有時候我們認為 無傷大雅的習俗文化，卻可能包含著忌諱、禁忌與迷信，神的誡 命提醒我們：
我們根本不需要煩惱上帝會不會帶領、會不會施恩和看顧，
因為賜福是祂的屬性，我們的未來在祂手中！不管今年是什麼年， 我們都要認定祝福的源頭都是上帝！
申命記 5:8-10 不可為自己雕刻偶像，也不可做甚麼形像，彷彿 上天、下地和地底下、水中的百物。不可跪拜那 些像，也不可事奉它，因為我耶和華─你的神是 忌邪的神。恨我的，我必追討他的罪，自父及 子，直到三、四代；愛我、守我誡命的，我必向 他們發慈愛，直到千代。 耶利米書 29:11 聖經新譯本 因我自己知道我為你們所定的計劃，是使你們得 平安，而不是遭受災禍的計劃；要賜給你們美好 的前程和盼望。』這是耶和華的宣告。
建造靈命不打烊 不打烊，經營禾場不停工 經營禾場不停工！
Back to sc
個人擁有美好的春節假期，與家人朋友共度
的格局，持續在我們的職場中發揮正向的影
表明我們是不得已被抓到學
我們的靈命可不能打烊；各行各業陸續開
通和關係；把握Kairos，在關鍵時刻，運用
農曆春節連假結束了，感謝神讓我們每
溫暖的團圓拜年時光。而在休息充電之餘， 工，我們經營禾場更不能停工！求聖靈幫助 我們有從祂而來的能力，新的一年我們要持
讓我們不斷跨越我們的限制、擴張我們
響力，和上司主管、同事下屬都有良好的溝 上帝的恩賜，祝福職場、校園，成為神國關
曾經看過有些學生會在
去到學校，而是「奉差進入
當約雅敬在位第三年，
鍵人！
猶大的少年人，試圖以世界
滿的屬靈氧氣（Oxygen）：
腓立比書 3:12-14
看似被擄的事件中，看見上
O - Observant 敏銳觀察，敏銳洞見！
是竭力追求，或者可以得著基督耶穌所以得
續直犇標竿，牛年（Year of the Ox）補充滿
X - eXcellent 優秀出色，卓越態度！ Y - Youthful 保持熱情，活力創新！
G - Generous 慷慨給予，寬宏大度！ E - Efficient 高效幹練，發揮能力！
N - Neighbourly 和睦友善，助人為樂！
的語言和學問，企圖使這些
這不是說我已經得著了，已經完全了；我乃 著我的。弟兄們，我不是以為自己已經得著 了；我只有一件事，就是忘記背後，努力面 前的，向著標竿直跑，要得神在基督耶穌裏 從上面召我來得的獎賞。
合神心意的少年，這四個少
他們將自己分別出來，保守
此，上帝還賜給他們能夠掌
事物的挑戰，這使得他們不
項學問，成為了神手中大能
他們絕不是被擄到巴比倫的 比倫的！
過幾天學生們即將開學
每一位學生，讓我們持守異
開工
開 學 防 疫
因應開學防疫，各位家長
準備好讓小朋友回學校上課了 嗎？有哪些防疫措施，需要注 意？又該如何幫助孩子在開學 前，調整好收假收心的狀態？ 以下整理了相關資料，開學前 讓我們一起來準備吧！
資料來源： 衛福部官網、教育部官網、教育部 學校衛生資訊網、親子天下、課外 報報ExLearnBlog
校園防疫措施
高中以下（含國中小學）2/17-2/21由各地方環保機關負責校園公共區
域環境消毒；學校負責校內上課空間及自備交通車之清潔消毒，消毒期間 校園暫不開放。校園開學七件事： 清潔消毒 環境
保持室內 通風
維持社交 安全距離
落實自主 健康管理
實名制 開放校園
加強校園 衛教宣導
備妥 防疫物資
chool 奉差進入校園，⽽非被擄去到學校！
在自己的學校打卡：「某某高級監獄」，似乎是在
全正直的生命，在教會──新世代使徒育成中心──被訓練、受裝備，同時
入校園」！
各樣的見識上多而又多，在課業上榮耀神，更是要在言語、行為、愛心、信
學校去的。然而，我們必須明白，我們並不是被擄
，巴比倫王尼布甲尼撒攻陷了耶路撒冷，擄走了
界的價值觀來餵養這些猶大少年，並教導他們世界
些猶大少年「巴比倫化」；然而我們卻在這一連串
上帝奇妙的計畫與安排，祂在巴比倫中安置了四個
少年就是但以理、哈拿尼雅、米沙利、亞撒利雅，
也在校園裡帶著使命學習各樣的科目與專業，使我們能掌握世界的學問，在 心、清潔上都成為眾人的榜樣，與同學、師長們建立良好的關係，擁有美好 的學習態度與生命品格，在靈性與悟性上不斷長大成熟，既能夠成為牧養自 己、帶領自己的人，也能夠成為供應他人、祝福他人、影響他人的人，好使 我們能成為神手中的關鍵武器！
新的學期，不免會遇到挑戰，但別忘了倚靠神凡事都能，我們擁有神所
守自己的生命，不被世俗的價值所影響。不但如
賜的職分與呼召，所以鼓勵每位學生，看重神給予我們的職分，在小事上忠
不但沒有被巴比倫同化，還能理解與精通世界的各
步一腳印建造Ekklesia，因為我們不是被擄去到學校，而是奉差進入校園，
掌握迦勒底語言文字的能力，勝過學習新語言、新
能的武器，影響著整個巴比倫，這四個猶大少年，
的，他們是被神呼召、奉神差遣、帶著使命進入巴
心，在大事上也忠心，在校園中付代價、用心經營神所賜給我們的禾場，一 在各校園、各班級中彰顯神國的權能與榮耀！影響轉化這世界！
學，新學期的到來，象徵是一個新的開始，鼓勵
異象與呼召，每一天將自己分別為聖，活出一個純
工、開 學 特 輯 開學前的收心預備
1.早睡早起，每天提早半小時入睡。
落實開學防疫
◇上學前爸媽怎麼做
1.量體溫、檢查有無發燒、觀察有無咳嗽、流鼻水等呼吸道 症狀。（耳溫大於或等於38℃、額溫大於或等於37.5℃，須 再次確認。） 2.連假後14天一定要密切注意孩子的健康狀況，若有不適請 立即就醫，或在家休息，並即時通報學校。
◇在學校小朋友怎麼做
1.勤洗手、減少觸摸眼口鼻、教室裡戴口罩、注意咳嗽禮 儀，若有身體不舒服，一定要告知老師。 2.校園落實社交距離，室外1公尺、室內1.5公尺，若無法維 持社交距離請配戴口罩保護他人，也保護自己。
2.檢查作業並縮短使用3C或娛樂的時間。 3.整理房間、開學用品、恢復平常習慣。 4.複習功課、言語鼓勵給予期待。
5.規律飲食、運動、作息時間與上學一致。
6.帶著孩子找回學習的樂趣，聊聊學校有趣的 同學、課程等。
7.陪伴孩子建立下一次的願望清單，並給予目標 及任務。
家長開工、孩子開學後，一切就要回歸正常作 息了。唯有培養孩子正確的放假與收假心態，才 不會在每一次開心放假後，都需要面對消極的收 假心態唷！好的預備，讓開學平安喜樂，並孩子 一同期待新學期，要有新鮮的事情發生！
聚會時間調整公告
2/27(六)當週為小組/學群各地Ekklesia崇拜聚會， 詳細聚會時間、地點請向所屬小組長/學群領袖詢問。
聚會時間
聯絡資訊
青年崇拜(國語)
星期六 15:30
(以國、高中生為主)
(以大專、職場青年為主)
星期日 07:00-08:00
星期日 10:30-12:00
PPC Global崇拜
兒童崇拜
星期日 9:00-10:00
ppctw.org
星期六 19:00
主日崇拜(台語)
(自然語-中文-雙語)
官方網站
(適合學齡前至小六生)
星期日 10:10-12:00
TELEGRAM
INSTAGRAM ppcofficial
YOUTUBE
LINE@
ISSUU
屏東和平教會(Official)
@pt.peace.church
屏東和平教會(Official)
屏東和平教會 Official
屏東和平教會PPC NEWS
地址:900 屏東市民族路399號 | TEL: 08-732-3423 | FAX:08-732-5962
Copyright © 2021 Pingtung Peace Church. All rights reserved.