51 OFFICIAL COMMEMORATIVE PROGRAM
PAN AM GAMES
JULY 10–26, 2015 PanAm2015 Cover_Commemorative EN v2.indd 6
PARAPAN AM GAMES
AUGUST 7–15, 2015 6/2/2015 3:53:40 PM
S:8”
THE PERFECT HOTSPOT FOR FINDING NEW SPOTS.
S:9.75”
THE POWERFULLY EFFICIENT 2015 CRUZE OFFERS BUILT-IN 4G LTE WI-FI.1
However far you travel, you can stay connected in the 2015 Cruze.2 It’s the first car in its class to offer built-in 4G LTE Wi-Fi; while offering a highway fuel consumption rating of 6.3L/100 km highway,3 the distance you go can be a long, long way.
1 Visit onstar.ca for coverage maps, details and system limitations. Services vary by model, conditions and geographical and technical restrictions. OnStar with 4G LTE connectivity is available on select models and in select markets. Customers will be able to access OnStar services only if they accept the OnStar User Terms and Privacy Statement and Software Terms. After the trial period (if applicable), an active OnStar service plan is required.
2 Devices must be WPA2 compliant. Wi-Fi devices manufactured prior to 2006 may not be compatible. Please consult your device manufacturer for information regarding the WPA2 security protocol and Wi-Fi device compatibility. Vehicle must be started or in accessory mode to access Wi-Fi. Visit onstar.ca for system details and limitations.
3 2015 Cruze LTZ fuel consumption ratings based on GM testing in accordance with new 2015 Model Year Government of Canada approved test methods. Refer to vehicles.nrcan.gc.ca for details. Your actual fuel consumption may vary.
GM-Chevrolet-EN-TO2015Comm.indd 1
2015-05-12 10:26 AM
At the TORONTO 2015 Pan Am/Parapan Am Games, Allstream is proud to connect tens of thousands of organizers, athletes, and broadcasters with our world-class collaboration and networking services. Learn more at allstream.com/toronto2015
A Guaranteed Difference ÂŽ Allstream Inc.
7276 PP PanAm Mag Ad.indd 1 Allstream-EN-TO2015Comm.indd 1
15-05-29 4:08 PM 2015-05-29 4:41 PM
OLG-EN-TO2015Comm.indd 1
2015-05-25 12:35 PM
OLG-EN-TO2015Comm.indd 2
2015-05-25 12:35 PM
IT delivers champions.
Our IT solutions are helping to deliver the most technologically advanced Games ever. scalar.ca/toronto2015
Scalar-EN-TO2015Comm.indd 1
2015-05-11 5:14 PM
TORONTO 2015
PAN AMERICAN/PARAPAN AMERICAN GAMES
CONTENTS WELCOME LETTERS 10 11 13 15 17 19 21 23 24 25 26 27
Host First Nation Governor General Prime Minister Federal Minister of State (Sport) Lieutenant Governor of Ontario Premier of Ontario Provincial Minister of Tourism, Culture and Sport Mayor of Toronto Chairman of PASO President of APC President & CEO of CIBC TORONTO 2015 Pan Am/Parapan Am Games Organizing Committee
GET TO KNOW TORONTO 2015 28 The Impact of TORONTO 2015 on a Sporting Nation 32 TORONTO 2015 at a Glance 36 TORONTO 2015 Footprint Map
ARTS AND CULTURE 38 43 44 46
PANAMANIA: A 35-Day Arts and Culture Festival IGNITE TORONTO 2015 Torch Relay Toronto: The City that Cheers for the World!
LEGACY 50 TORONTO 2015: Venues 56 Inside the CIBC Pan Am/Parapan Am Athletes’ Village
SPORTS 63 65 68 72 74
Q and A with Curt Harnett Q and A with Elisabeth Walker-Young The Thrill of Victory and the Agony of Defeat: Rivalries for the Ages TORONTO 2015 Competition Medals TORONTO 2015 Ones to Watch
INFORMATION 147 148 150 151 154
CBC TV Listings Telelatino & Univision TV Listings Pan Am Competition Schedule Parapan Am Competition Schedule Stay Connected TORONTO 2015
TOC EN_v4.indd 1
7
6/5/2015 5:54:52 PM
TORONTO 2015
PAN AMERICAN/PARAPAN AMERICAN GAMES
CONTENTS PAN AM SPORTS PROGRAM 80 81 82 84 85 86 87 88 92 93 94 95 96 98 99 100 101 103 104 106 107 108 109
Aquatics – diving Aquatics – open water swimming Aquatics – swimming Aquatics – synchronized swimming Aquatics – water polo Archery Athletics – marathon/race walk Athletics – track and field Badminton Baseball Basketball Bowling Boxing Canoe/kayak – slalom Canoe/kayak – sprint Cycling – BMX Cycling – mountain bike Cycling – road cycling Cycling – track cycling Equestrian Fencing Field hockey Football (soccer)
111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 123 124 126 127 128 129 131 132 134 135 136 137
TORONTO 2015 Pan Am/Parapan Am Official Program ISBN #: 978-0-9937582-2-5 Published by:
www.ppmghq.com 100a-219 Dufferin St | Toronto, ON | M6K 3J1 Printed in Canada by
8
TOC EN_v4.indd 2
Printed using FSC® Certified Paper
Golf Gymnastics – artistic gymnastics Gymnastics – rhythmic gymnastics Gymnastics – trampoline Handball Judo Karate Modern pentathlon Racquetball Roller sports – figure skating Roller sports – speed skating Rowing Rugby sevens Sailing Shooting Softball Squash Table tennis Taekwondo Tennis Triathlon Volleyball – beach volleyball Volleyball – indoor volleyball
138 Waterski & wakeboard 139 Weightlifting 140 Wrestling
PARAPAN AM SPORTS PROGRAM 82 86 88 94 103 104 109 109 116 131 134 137 139 142 143
Swimming Archery Athletics – track and field Wheelchair basketball Cycling – road cycling Cycling – track cycling Football 5-a-side Football 7-a-side Judo Table tennis Wheelchair tennis Sitting volleyball Powerlifting Wheelchair rugby Boccia & goalball
Group Publisher & CEO: Tim Rutledge
Publishers: Perry & Blake Breslin
Creative Director: Queue Gonzalez Director, Sales & Marketing: Justin Hasan Special Projects Editor: Anna Rutledge Production/Senior Art Director: Patrick Dinglasan Senior Art Director: Edward Shintani Senior Art Director: Patrick Beltijar Graphic Designer: Mike Chan
Senior Sales Associate: Ken Rule Director, Client Services: Richard Robles Director, Circulation & Newsstand Marketing: Craig Sweetman Audience Development Manager: Randi Bentia Writers: Bert Archer, Maryam Siddiqi, Scott Russell, Anna Rutledge, TO2015 Staff
Photographers The Canadian Press: Dave Chidley, Nathan Denette, John Steven Fernandez, Kevin Frayer, Frank Gunn, Tom Hanson, Sean Kilpatrick, Jeff McIntosh, Ryan Remiorz, Mike Ridewood, John Ulan, Andrew Vaughan, Hannah Yoon AP Photo: Frank Augstein, Kin Cheung, Arnulfo Franco, David Goldman, Gerald Herbert, Mark J.Terrill, Julie Jacobson, Juan Karita, Dario Lopez-Mills, Hussein Malla, Dave Martin, Ricardo Mazalan, Martin Meissner, Ricardo Moraes, Francois Mori, Peter Morrison, Bernardo De Niz, Daniel Ochoa de Olza, Natacha Pisarenko, Lefteris Pitarakis, Mustafa Quraishi, Jorge Saenz, Eduardo Verdugo, Kirsty Wigglesworth Getty Images: Gerardo Zavala/LatinContent Canadian Olympic Committee: John Steven Fernandez Canadian Paralympic Committee: Matthew Murnaghan Additional Photographers: Claus Andersen, CanoeKayak Canada, Vincent Cotnoir, Deepbluemedia.eu/InsideFoto, Vincent Ethier, John Steven Fernandez, Vincent Graton, Jordan Lenssen, John Makinson Images, Matteo Marchi, Dustin Rabin, TO2015 Staff, Samuel Vélez
TORONTO 2015
6/5/2015 10:26:26 PM
!
T A T H U E O Y T T O E P E M
S• EYE YOUR FEAST
FE
ED YOU R TH RILLS
O T TO
E M I T S ’ CA T I . R E TOW CN
R! E W SOLD HERE
OFFICIAL ATTRACTION of the TORONTO 2015 Games
CN Tower-EN-TO2015Comm.indd 1
2015-05-07 11:29 AM
Aanii,
MESSAGE FROM THE HOST FIRST NATION
As the Host First Nation of the TORONTO 2015 Pan Am/Parapan Am Games, I welcome you, with pride and enthusiasm, to the traditional territory of the Mississaugas of the New Credit First Nation (MNCFN). Our traditional territory forms an arc encompassing the heart of Ontario, including much of the Greater Toronto Area — where many Pan Am/Parapan Am venues are located. As caretakers of the land, the MNCFN has a vested interest in the success of the Games. We believe that everything is a gift from the Creator and that the land has a spiritual dimension integral to our culture and identity. TORONTO 2015 is an opportunity to showcase our tradition, culture and artistic expression with the world. It’s for this reason that we believe one of the enduring legacies of the Games should be friendship, based on mutual respect, and understanding between peoples and nations. We encourage you to embrace this opportunity to experience the Mississaugas of New Credit as well as the many other Indigenous Nations and organizations involved in the Games. Chi-meegwetch,
Chief Bryan LaForme Mississaugas of the New Credit First Nation
10
Letters EN_v4.indd 1
TORONTO 2015
6/4/2015 9:26:36 PM
2015
MESSAGE FROM THE GOVERNOR GENERAL
It gives me great pleasure to extend greetings to everyone taking part in the Toronto 2015 Pan American / Parapan American Games. Engaging in physical activity, be it during competitions or while participating in team or outdoor sports, always pushes us to excel. These world-class games are an opportunity for thousands of athletes to build friendships, showcase their boundless energy and achieve the unexpected. They, in turn, inspire entire generations to be bold and to adopt a healthy lifestyle. An event of this magnitude would not be possible without the outstanding dedication of the more than 23,000 volunteers. To them and to everyone helping to ensure the success of this athletic and cultural celebration, I offer my most heartfelt congratulations. May these games prove an exhilarating experience for one and all!
David Johnston
TORONTO 2015
Letters EN_v3.indd 1
11
6/4/2015 1:42:08 PM
GTAA-EN-TO2015Comm.indd 1
2015-05-21 4:35 PM
MESSAGE FROM THE PRIME MINISTER
On behalf of the Government of Canada and all Canadians, I am honoured to welcome our friends and hemispheric neighbours to the TORONTO 2015 Pan American/Parapan American Games. Our country is proud to host this world-class event. Canada greatly values our strong relations with our hemispheric partners. The Government of Canada is pleased to support the TORONTO 2015 Pan American/Parapan American Games. These games provide an ideal platform to strengthen ties among our nations, promote cultural exchange and develop the tremendous athletic talent that is burgeoning throughout the Americas and Caribbean. TORONTO 2015 will leave lasting economic, sport and cultural legacies, while creating enduring friendships and memories for athletes, coaches and spectators. As we mark the Year of Sport in Canada, these games celebrate the power of sport to thrill, captivate and inspire. I commend the TORONTO 2015 Organizing Committee and all the dedicated volunteers for their efforts to make these the best games yet. Sincerely,
The Rt. Hon. Stephen Harper, P.C., M.P. Prime Minister of Canada
TORONTO 2015
Letters EN_v4.indd 2
13
6/4/2015 2:28:31 PM
PRIDE OF PLACE You can learn a lot about a country from its capital. In Ottawa, you’ll learn that Canada has a storied past, a taste for art, culture and cuisine, and a passion for celebration and joie de vivre. All are reasons why Canadians are proud of their capital. Come for a visit and experience it yourself.
WWW.OTTAWATOURISM .CA • 1- 888-OTTAWA- 8
Ottawa-EN-TO2015Comm.indd 1
2015-05-12 10:46 AM
Minister of State (Sport)
Ministre d’État (Sports)
Ottawa, Canada K1A 0M5
MESSAGE FROM THE MINISTER OF STATE (SPORT)
In this Year of Sport in Canada, it is an honour for our country to welcome competitors from throughout the Americas to the TORONTO 2015 Pan Am/Parapan Am Games. Canada is proud to be a leading sport nation. Hosting these Games allows us to highlight our sport and cultural achievements, as well as the creativity, diversity and innovative spirit that define us as Canadians. Our Government has made considerable investments in these Games—from the construction of competition venues to support for our athletes—to ensure the host communities have excellent sport facilities everyone can enjoy for years to come. As Minister of State (Sport), I welcome athletes, coaches, officials and spectators to Toronto, and thank everyone who made this celebration of sport possible.
The Honourable Bal Gosal
TORONTO 2015
Letters EN_v4.indd 3
15
6/4/2015 2:28:47 PM
Your achievement is inspiring! LOOKING FORWARD TO EXPERIENCING THE GAMES WITH YOU.
WWW.DURHAMCOLLEGE.CA | 905.721.2000
Durham College-TO2015Comm.indd 1
2015-05-12 10:53 AM
July and August 2015
MESSAGE FROM THE LIEUTENANT GOVERNOR OF ONTARIO
As Her Majesty The Queen’s representative in Ontario, I welcome you to the TORONTO 2015 Pan American/Para Pan American Games. Whether you are attending from near or far, I thank you for taking part in this milestone occasion. We are proud and privileged to host the Pan American Games for the third time in our country’s history, and to host the Parapan American Games for the first time. Once again we celebrate each other’s achievements and witness the power of sport to motivate and inspire. These Games and associated cultural events are unprecedented in scale, and aim to be the most environmentally sustainable and the most accessible ever. I commend the tens of thousands of volunteers who are an integral part of our success. They come from diverse walks of life and represent many of the 41 participating nations. My warmest wishes go to the incredibly talented athletes and their coaches. I applaud them, for they encourage us to rise a little higher, go a little faster, and grow a little stronger. May a renewed spirit of friendship and co-operation with people from across the Americas be a lasting legacy of the Games.
Elizabeth Dowdeswell
TORONTO 2015
Letters EN_v4.indd 5
17
6/5/2015 1:29:54 PM
City of Mississauga-EN-TO2015Comm.indd 1
2015-05-25 3:12 PM
July and August 2015
MESSAGE FROM THE PREMIER
On behalf of the Government of Ontario, I offer warm greetings to everyone attending the TORONTO 2015 Pan American/Parapan American Games. Thank you for being part of this great moment in Canadian sports history. During the Games, you will have the chance to admire and applaud the prowess of athletes from 41 nations competing in 51 sports taking place in over 30 venues across southern Ontario. I, like you, look forward to enjoying the high-level competition and the impressive displays of athletic skill and talent. Ontario is proud to play host to the largest multi-sport event ever held in Canada and to welcome top athletes from the Americas and Caribbean. I am confident that you will find the Games a memorable and enjoyable experience.
Kathleen Wynne Premier
TORONTO 2015
Letters EN_v3.indd 5
19
6/4/2015 1:43:28 PM
...
Speechless? We don’t blame you. Whether it’s your first time or 500th, the power and beauty of Niagara Falls always leaves you looking for words. Luckily, you’ll have plenty of time to find them exploring Ontario’s Niagara Parks. From the thundering waters of Journey Behind the Falls and White Water Walk, to the serenity of the Butterfly Conservatory, Botanical Gardens, and Niagara Glen nature trails. Enjoy our award-winning golf courses and storied heritage sites in between, and then savour it all with our artisan restaurants, showcasing the amazing flavours of the Niagara region.
Want to see the Big Picture of Niagara Parks? Start by telling us your Niagara Parks Story today!
NiagaraParks.com/BigPic #NiagaraParksBigPic
Niagara Parks-TO2015Comm.indd 1
2015-05-07 11:04 AM
MESSAGE FROM THE MINISTER OF TOURISM, CULTURE AND SPORT AND MINISTER RESPONSIBLE FOR THE 2015 PAN AND PARAPAN AMERICAN GAMES
On behalf of the Government of Ontario, I am pleased to welcome you to Ontario for the TORONTO 2015 Pan American/Parapan American Games. The TORONTO 2015 Games are the largest international multisport games ever held on Canadian soil. I am delighted that you will be a part of them. You are joining people from across Canada, the Americas and the Caribbean in witnessing sport history. Ontario has unparalleled natural beauty, warm hospitality, cultural diversity and pride in its communities. I encourage you to take in the sights and sounds of our province – and I hope you’ll come back to visit Ontario again after the Games. Please accept my best wishes for an unforgettable TORONTO 2015 Games experience. Sincerely,
Michael Coteau Minister
TORONTO 2015
Letters EN_v4.indd 6
21
6/4/2015 2:29:50 PM
Ports Toronto-EN-TO2015Comm.indd 1
2015-05-29 12:04 PM
MESSAGE FROM THE MAYOR
It is an honour to extend a warm welcome to the athletes, coaches and visitors who are visiting Toronto for the 2015 Pan Am/Parapan Am Games. As Host City of the 2015 Pan Am/Parapan Am Games, Toronto is proud to be hosting the athletes, coaches, officials and visitors for the world’s third largest international multi-sport event. Toronto is the largest city in Canada. Its population is one of the most diverse in the world with more than 100 languages and dialects spoken. On behalf of Toronto City Council, welcome to our city! I encourage you to take some time to explore some of our city’s vibrant shopping districts and experience our fine dining and cultural experiences. I would like to thank the organizing committee, T02015, the athletes, volunteers and Torontonians who will make these Games a memorable experience for everyone. Yours truly,
Mayor John Tory City of Toronto
TORONTO 2015
Letters EN_v4.indd 8
23
6/4/2015 5:30:50 PM
Dear Friends,
MESSAGE FROM THE CHAIRMAN OF THE PAN AMERICAN SPORTS ORGANIZATION
On behalf of the Pan American Sports Organization and the National Olympic Committees of its 41 members, I bid you a most cordial welcome to the 17th Pan American Games – “TORONTO 2015”. We are nearing the start of another great celebration of American sport and youth. Over the past 4 years, great efforts have been made to ensure that our athletes are prepared to achieve their great sports dreams in Toronto. The time has come to demonstrate their skills and talents in the area of competition of every discipline represented. The Toronto 2015 Organizing Committee, the Canadian Olympic Committee, Canadian and host city authorities have worked hard to ensure that all participants are able to fulfil their responsibilities during the Games. To everyone’s satisfaction, Toronto is ready to welcome America’s great Olympic Sports Family. The 17th Pan American Games will be a great meeting of sport and our continent’s youth. It will be our celebration, where every competitor will fight to attain the highest positions. Winning is very important. It is what our athletes have so assiduously prepared for. The people of every PASO member country will closely watch the actions of their athletes, in whom they see a genuine expression of national identity and pride. But, even more important than winning is showing at all times during the Games feelings and respect for fair play, demonstrating the solidarity, friendship and peace that sport promotes. We are sure that new and wonderful pages of the purest values that characterize our continent’s young people and athletes will be written in Toronto. We should feel proud to be part of this magnificent family and of the long and rich history of Pan American Olympic sport, written by the efforts of extraordinary athletes over more than 70 years. It is up to this new generation of sportsmen and women to write their own pages of glory. We have no doubt that they will do so. On behalf of you all, I congratulate the people of Canada, and especially of Toronto, and salute the thousands of volunteers who have decided to add their grain of sand to this great work and those who have made it possible for us to be here to celebrate these excellent Pan American Games together. Welcome! Happiness and success! Sincerely,
Dr. Julio C. Maglione Chairman
24
Letters EN_v4.indd 9
TORONTO 2015
6/5/2015 3:56:29 PM
Dear Paralympic friends,
MESSAGE FROM THE PRESIDENT OF THE AMERICAS PARALYMPIC COMMITTEE
On behalf of the Americas Paralympic Committee (APC), it gives me great pleasure to welcome you all to the biggest ever Parapan American Games. These are the fifth edition of the Parapan Am Games since their inception in Mexico City in 1999 and I am confident that they will be the best yet, leaving an unforgettable and sustainable legacy for this great city. With all 15 sports for the first time acting as qualifiers for the Rio 2016 Paralympic Games, I am certain that the performances of para-athletes will not just inspire and excite those in Toronto but millions across the Americas. The build-up to these Games has been excellent. The TO2015 Organising Committee are the best prepared yet and have done a fantastic job in creating some superb theatres of sport and in generating public awareness. With Latin America’s first Paralympic Games on the horizon, Toronto 2015 marks the start of a hugely important period which could act as a turning point for the whole Americas Paralympic Movement. These Games, together with a number of other vitally important sporting events over the coming years on this continent, will help raise awareness of para-sport and its athletes to new levels, acting a catalyst for a more equitable and inclusive society for all. Finally I would like to thank the TO2015 Organising Committee, the many governmental authorities, the Canadian Paralympic Committee and all those involved in organising this event for their warm welcome and hospitality. Enjoy the Games!
Jose Luis Campo APC President
TORONTO 2015
Letters EN_v4.indd 10
25
6/5/2015 3:56:39 PM
MESSAGE FROM THE PRESIDENT & CEO OF CIBC
Welcome to the TORONTO 2015 Pan Am and Parapan Am Games. We’re so glad you’re here! As a proud Canadian company, we couldn’t be more excited to be Lead Partner of these Games and to help bring them to life with you. For 17 days in July and nine days in August, Toronto and the surrounding areas will be transformed into an inspirational celebration of sports and cultural excellence. We look forward to cheering with you and entertaining you as together we experience the action and excitement of the largest multi-sport Games ever held on Canadian soil.
Victor G. Dodig President & CEO CIBC
26
Letters EN_v4.indd 11
TORONTO 2015
6/4/2015 2:27:41 PM
MESSAGE FROM THE CEO
MESSAGE FROM THE CHAIR
Friends,
Friends,
Thank you for embracing the fun and excitement of the TORONTO 2015 Pan Am/Parapan Am Games. These Games are truly a shared success, and the athletes, coaches, spectators, Host Municipalities, volunteers, the Government of Canada and the Province of Ontario have all come together to make this a historic event.
This summer, the TORONTO 2015 Pan Am/Parapan Am Games will represent the heart and soul of the Americas and the Caribbean. It will be an exciting celebration where we cheer our hearts out for the athletes and experience a cultural program unlike any we’ve seen before.
These Games are a chance to cheer our hearts out for our national athletes, broaden our horizons at cultural events and live performances, and build a stronger connection with the peoples of the Americas and Caribbean. We’ll not only have a summer we’ll always remember, but we’ll also leave a legacy that lasts for decades.
The Games will show children the value of sport, bring families closer together and build new connections in our community. We’ll feel the impact for years to come. But first, we’re going to have a lot of fun, together. Have a great Games!
It’s time to celebrate — enjoy the Games!
Sincerely,
Saäd Rafi Chief executive officer TORONTO 2015 Pan Am/Parapan Am Games Organizing Committee (TO2015)
The Honourable David R. Peterson Chair TORONTO 2015 Pan Am/Parapan Am Games Organizing Committee (TO2015)
TORONTO 2015
Letters EN_v3.indd 12
27
6/4/2015 1:45:45 PM
Scott Russell Pan Am Overview EN v2.indd 1
2015-06-05 4:54 PM
THE IMPACT OF THE TORONTO 2015
PAN AM/PARAPAN AM GAMES ON A SPORTING NATION By Scott Russell, CBC Sports
Now that the TORONTO 2015 Pan Am/Parapan Am Games have officially arrived, it’s time to fully appreciate this watershed Canadian sporting spectacle. With a total of 7,600 athletes from 41 countries and territories from the Americas competing in 51 sports at more than 30 venues in 16 southern Ontario municipalities, the TORONTO 2015 Games constitute the largest international multi-sport gathering ever held in Canada. As a measuring stick, these Games have an infrastructure budget of $618 million and contribute 10 brand-new state-of-theart venues to Canada’s sporting landscape while substantially upgrading 15 others. They are roughly twice the size of the Olympic Winter Games, which caused such a stir in Vancouver in 2010. There is a state-of-the-art Aquatics Centre and Field House in Scarborough. In Milton, to the west of Toronto, a new cycling Velodrome is the only one of its kind in the country. “To be in this place with this track and the home Games means we are all fired up,” says track cyclist Laura Brown. It’s a sentiment shared by every Canadian summer sport athlete who marvels at the sparkling new venues built for the Games.
“It’s what drives me right now,” says Bo Hedges, a stalwart of the Canadian men’s wheelchair basketball team. “To get up every day and get to the Academy and ensure that we represent our country well.” The TORONTO 2015 Pan Am/Parapan Am Games will herald better recreational resources, improve municipal infrastructure and pump money into the economy of Canada’s largest urban community. But these are merely facts and figures and tend to distract from the overriding impact that TORONTO 2015 will have on the future of Canada as a sporting nation. It has been a generation since Canadian summer sport athletes have had the opportunity to compete on home soil before supportive crowds at an event of this magnitude. In addition, nearly 40 years have elapsed since the 1976 Olympic Games in Montreal and in the interim, Canadian fans have too rarely been exposed to this kind of intense, international competition on anything other than ski slopes and skating rinks. “Multi-sport Games can introduce different sports to a broader audience,” says Curt Harnett, an Olympic cycling medallist who is Team Canada’s chef de mission for the
TORONTO 2015
Scott Russell Pan Am Overview EN v2.indd 2
29
2015-06-05 4:53 PM
THE IMPACT OF THE TORONTO 2015 PAN AM/PARAPAN AM GAMES ON A SPORTING NATION
Trampoline star Rosie MacLennan of King City, ON, is Canada’s only gold medallist from the London 2012 Olympic Games. While she has been rightfully celebrated for her massive achievement, she believes the appreciation of what she does will be magnified in an arena in her own backyard. “I’m excited to share my passion for the sport with those who come to watch,” MacLennan stresses. “To have them see first-hand how high we jump, how fast we flip and how exciting our sport can be.”
TORONTO 2015 Pan Am Games. “As a result, someone may witness an unexpected, and thus, more long-lasting connection to the moment, which can be more dramatic, more emotional and more profound because the viewer isn’t blinded with assumption.” A Gemini Award-winning broadcaster and acclaimed author, Scott Russell brings vast experience, passion and knowledge to his role as host of CBC’s primetime and late night coverage of the TORONTO 2015 Pan Am and Parapan Am Games. His unparalleled enthussiasm for amateur sport shines through in every aspect of his work for the network. A CBC Sports veteran of more than 25 years, Russell has covered 11 Olympic Games, six Commonwealth Games, and several FIFA World Cups. In addition, Russell was a host and rinkside reporter for CBC’s Hockey Night in Canada for 14 years. Outside of his hosting duties, Russell authors the insightful Field of Play blog at cbcsports.ca where he discusses the world of sport from all angles.
30
The central characters in the developing story agree with Harnett’s assessment of what’s in store this coming summer. The Canadian athletes unanimously support the notion that playing at home at an event this big for the first time in their competitive lives will substantially improve their performances. “We spend the majority of our careers travelling to foreign countries, and many of our greatest moments are in front of people cheering for other athletes,” says hurdler Phylicia George of Markham, ON. “The thought of having the chance to create memories in front of a home crowd that is fully supporting you is exhilarating. Ever since I competed at the Olympic Games and I heard the crowd cheer for the British athletes, I’ve wanted to feel that excitement of hearing the crowd’s eruption once my name was said. The Pan Am Games will finally provide me with that opportunity.”
World Championship swimming medallist and Torontonian Martha McCabe points out another culminating advantage of a home Games. “Representing Canada in our hometown will be amazing because we will get to share the experience with everyone who has helped us get to where we are in sport,” McCabe says. “We will be able to share the moment and experience it together.” “I think there is an inspirational effect,” George concludes. “Sometimes actually seeing someone from your city compete at a high level could be all you need to truly believe you can do it. Seeing a fellow Canadian being successful helps to make that level of achievement more of a reality.” The TORONTO 2015 Games have the opportunity to be much more than a collection of facts and figures and the resulting economic spinoff. This spectacle has the very real chance to deliver a connection to, an appreciation for and a shared celebration of an entire generation of Canadian sporting ambition and excellence. And at long last it will do it on fields of play close to home.
TORONTO 2015
Scott Russell Pan Am Overview EN v2.indd 3
2015-06-05 4:53 PM
David Willsie
Wheelchair Rugby Sponsored by team atoma
Together, For Better Health. McKesson Canada’s retail banners are proud to be the
Official Pharmacy to the TORONTO 2015 Pan Am / Parapan Am Games helping athletes pursue their victories, big and small.
TM
Mckesson Canada-EN-TO2015Comm.indd 1
2015-06-03 11:46 AM
AT A GLANCE
Toronto is the largest city in Canada and the fourth largest in North America with a population of
2.79 million.
Canada has previously hosted two Pan Am Games:
1967 and 1999 in Winnipeg.
TORONTO 2015 marks the first time Canada will also host the Parapan Am Games.
THE GAMES WILL INVOLVE MORE THAN
23,000
As of 2006, half of Toronto’s population was born outside of Canada and the Latin American community makes up 2.6 per cent of the population.
VOLUNTEERS.
More than
7,600
athletes will be competing at the TORONTO 2015 Games.
By The Numbers EN v2.indd 1
Women’s baseball will make its international multi-sport Games debut at the TORONTO 2015 Pan Am Games.
6/5/2015 10:56:34 PM
The newly built CIBC Pan Am/Parapan Am Aquatics Centre and Field House is one of the largest ever investments in Canadian amateur sports history. Wheelchair rugby, nicknamed “murderball,� will debut at the TORONTO 2015 Parapan Am Games.
The Pan Am flame started its journey to Canada for the TORONTO 2015 Pan Am Games after it was lit on May 25 in a traditional ceremony at the Pyramid of the Sun in Teotihuacan, Mexico. The TORONTO 2015 Pan Am Games Torch Relay will travel more than
5,000
kilometres on the road and
15,000 kilometres in the air.
4,283
The total number of medals created by the Royal Canadian Mint for gold, silver and bronze performances at the TORONTO 2015 Pan Am/Parapan Am Games.
Each gold medal weighs roughly 350 grams.
There are three irregular shapes layered on the front of the medals to represent the 41 countries and territories of the Americas coming together to compete at the TORONTO 2015 Games.
25
The TORONTO 2015 medals use metals from Barrick mines across the Americas: Chile, the Dominican Republic and Canada. The total number of production steps that each medal passed through from beginning to completion.
TORONTO 2015
By The Numbers EN v2.indd 2
33
6/5/2015 4:26:48 PM
AT A GLANCE
PARTICIPATING COUNTRIES AND TERRITORIES
30,000
Porcupines have more than quills. PACHI has just 41 — one for each of the Pan American countries participating in the Games.
Canada is the defending champion in
30
Antigua and Barbuda Argentina Pan Am events, including Aruba trampoline, synchronized The first Bahamas swimming, men’s baseball Pan Am Games Barbados and women’s football were held in Belize (soccer). Bermuda Buenos Aires, Bolivia Argentina, in 1951. Brazil British Virgin Islands Canada Cayman Islands Chile Colombia The Pan American Sports Organization Costa Rica (PASO), the governing body of the Pan Cuba American Games, selects the Host City Dominica for each Games through a vote of its Dominican Republic 41-member National Olympic Committees Ecuador of the Americas. El Salvador Grenada Guatemala Guyana Haiti Honduras Jamaica The United States has led the Mexico Nicaragua medal count at all Pan Am Games, Panama except the 1951 and 1991 Games, Paraguay which were led by Argentina and Peru Cuba respectively. Puerto Rico St. Kitts and Nevis Saint Lucia Canada is the All 15 Parapan Am St. Vincent and the Grenadines defending champion in sports will be qualifiers Suriname for the Rio 2016 Trinidad and Tobago Paralympic Games. United States of America Uruguay Parapan Am events, Venezuela including the women’s Virgin Islands cycling road race, archery
13
and table tennis.
34
TORONTO 2015
By The Numbers EN v2.indd 3
6/5/2015 4:33:54 PM
Fuelling the TORONTO 2015 Games
Official Supplier of the TORONTO 2015 Games Esso is a trademark of Imperial Oil Limited. Imperial Oil, licensee.
Untitled-3 1 P51710_2E_PanAm_Program.indd 1
2015-05-15 2:41 PM 2015-05-12 4:01 PM
PV
Bracebridge
Exhibition Stadium Exhibition Centre Ontario Place West Channel Chevrolet Beach Volleyball Centre Toronto Coliseum Main Media Centre
35 Midland
Downtown Zone PAF RCY RYA VAR IBP MTC NPS PAD PAV PPC SHR WES
Orillia
Pan Am/Parapan Am Fields Royal Canadian Yacht Club Owen Sound Ryerson Athletic Centre Collingwood Varsity Stadium Parapan Am International Broadcast Centre Metro Toronto Convention Centre Nathan Phillips Square Pan Am Ceremonies Venue CIBC Pan Am/Parapan Am Athletes’ Village Parapan Am Main Press Centre & Parapan Am Games Family Hotel Pan Am Games Family Hotel
PVH Wasaga Beach
Lake Simcoe
North Zone
Kawartha Lakes
Barrie
48
Kitchener Centennial Park Pan Am BMX Centre & Stratford Pan Am Bowling Centre HAM CIBC Hamilton Pan Am Soccer Stadium HEN Royal Canadian Henley Rowing Course MIS Mississauga Sports Centre MIV Cisco Milton Pan Am/Parapan Am Velodrome & MRT Milton Time Trial Course WFC Welland Pan Am Flatwater Centre Brantford Rowing & Canoe/Kayak – Sprint PVB Satellite Accommodation PVF Football Satellite Accommodation London YYZ Toronto Pearson International Airport
CEB PLB
Lucan Biddulph
Keswick
TTS
PVN
400
CCE
404
Uxbridge
Newmarket
CEP
9
C
East Zone Richmond Hill
Orangeville
Markham
YYZ MIS Guelph
Mississauga Milton
MIV MRT
QEW
Pickering 401 Scarborough
CEB PLB Toronto
Whitby
OBX
ABL
PAC UTS
Downtown Zone CIBC Pan Am Park Zone (PAP) Lake Ontario
West Zone PVF Hamilton
Oshawa
Ajax
MAR
YOR CTC Brampton
AJX
ANG
Vaughan
North Zone
West Zone
HAM HEN QEW
St. Catharines
PVB
WFC
Welland
© Copyright TO2015 2015.
FootprintMap EN_v5.indd 1
P
Borden
ABL AJX ANG MAR OBX
CCE Pan Am Cross-Country Centre CEP OLG Caledon Pan Am Equestrian Park HRD Hardwood Mountain Bike Park MWW Minden Wild Water Preserve TTS Pan Am Shooting Centre YOR CIBC Pan Am/Parapan Am Athletics Stadium & CTC Canadian Tennis Centre PVH Mountain Bike Satellite Accommodation PVM Canoe/Kayak – Slalom Satellite Accommodation Accommodation Waterloo PVN Shooting & Equestrian Satellite
Fenelon Falls
HRD
East Zone
Abilities Centre President’s Choice Ajax Pan Am Ballpark Angus Glen Golf Club Atos Markham Pan Am/Parapan Am Centre Oshawa Sports Centre CIBC Pan Am/Parapan Am Aquatics PAC UTS Centre and Field House. University of Toronto Scarborough Tennis Centre
Minden Hills
Gravenhurst
CIBC Pan Am Park Zone EPS EXC OPW PBV TCO MMC
MWW
6/5/2015 7:34:50 PM
PVM
TORONTO 2015 Pan Am/Parapan Am Games - Venues & Zones
W
en s
Competition Venue Non-Competition Venue
a s
awa
BX
FOOTPRINT MAP
Games Route Network
Fenelon Falls
Tweed Havelock
Lakefield
0
Peterborough
N
Kilometres 20
40 Stirling
Belleville
Cavan
VAR Cobourg Port Hope
OR BLO
Brighton ET W
E STR
MTC
N UEE
Q
LAK
ET E
E STR
T
MMC
IBP
E TRE IS S
ET W
E STR
PPC SHR
V JAR
UE
Q
OPW
N AVE
ET W
RE N ST UEE
EPS
NPS
DINA
ET W
E STR DAS DUN
TCO
SPA
ET
E STR
CO
KING
RYA
PAF
E LLEG
CIBC Pan Am Park & Downtown Venues
O RE E SH
PAV
DE B LV
PAD WES
RCY
EXC PBV
TORONTO 2015
FootprintMap EN_v5.indd 2
37
6/5/2015 7:35:07 PM
Panamania EN v2.indd 1
2015-06-04 1:37 PM
July and August. The focus: shining a spotlight on contemporary art. “Most countries want to be seen as they are now, not as they were,” says Don Shipley, creative director, arts and culture, festivals, TO2015. “And we wanted to celebrate the rich tapestry of all the Americas.”
A 35-DAY ARTS AND CULTURE FESTIVAL By Maryam Siddiqi
Toronto will certainly be a haven for sports fans during the Pan Am and Parapan Am Games, but the city will also be home to a nonstop celebration of arts and culture thanks to PANAMANIA, presented by CIBC, the 35-day showcase of cultural excellence from across the Americas. Wende Cartwright, a member of TO2015’s Arts and Culture Advisory Council, says that culture is critical to a successful international multi-sport event. “It becomes almost bigger than the Games. It’s the “glue” that connects diverse audiences and builds international partnerships,” she says. “Sport is all about excellence and competition, and culture is about our shared humanity.” PANAMANIA is the culmination of three years of programming — a way to get the city primed and ready for the innovative and interactive projects that will be on display across Toronto in
Leading up to the Games, the city hosted the musical installation Play Me, I’m Yours. Fortyone pianos painted by 41 artists to represent the 41 nations participating in the Games were placed around the city with one purpose: to get Torontonians tickling the ivories. It lead to impromptu concerts, outdoor piano playing, and even a wedding dance in The Distillery District. Fresh Eyes, curated by Devon Ostrom, was another project that offered Torontonians and visitors to the city a taste of what is to come. At Toronto City Hall, to celebrate new Canadians, large transparent portraits were hung in the windows of city councillors’ offices — a way for them to see things through the eyes of someone new to the city, and for those outside the building, a view of the diverse people who make Toronto the thriving city that it is. “It was a way to show how important newcomers are to Canada,” Ostrom explains. During the Games, festivities can be seen at theatres and performance halls, and unorthodox venues, too, including Sugar Beach (Watercolour) and the porches of residential homes on a street in Toronto’s Annex neighbourhood (The Postman). There will also be three locations hosting free and ticketed events throughout the festival — PANAMANIA Live @ Nathan Phillips Square, CIBC Pan Am Park and PANAMANIA Live @ The Distillery District. “There’ll be 300 bands from all over the Americas performing in these three sites,” says Shipley.
TORONTO 2015
39
PANAMANIA, PRESENTED BY CIBC
by artists across the Americas has been reprinted on sails, which will be used in a flotilla during the opening and closing of the sailing competitions.
Think your calendar’s full already? You’ll want to save room for the 28 original commissions — “all having their world premieres here,” Shipley says — that have been created especially for PANAMANIA. Shipley highlights three that demonstrate the diversity of not only what will be presented but in the artist community itself. Water’s Edge, a photography exhibit at Union Station and Toronto Pearson International Airport, will bring together six celebrated photographers from across the Americas, including Canada’s Edward Burtynsky and Brazil’s Sebastião Salgado, to explore our relationship with water. A salute to Canada’s Aboriginal Peoples, a sculpture of long distance runner Tom Longboat by David M. General titled Challenge and Triumph will be unveiled at Ontario’s Celebration Zone. Longboat raced in the 1907 Boston Marathon and stunned the crowd when he finished five minutes faster than the previous record. And, as mentioned, you’ll want to head down to Sugar Beach to catch Watercolour. Curated by the Textile Museum of Canada, this colourful piece will be moving — literally. A collection of original designs commissioned
PANAMANIA Live @ Nathan Phillips Square
COME AND JOIN IN!
40
Panamania EN v2.indd 3
FREE
CIBC Pan Am Park
Though Shipley is reluctant to pick a favourite piece, he admits that he’s looking forward to seeing quite a few of the works and says the following are not to be missed: 887, a theatre production by Robert Lepage about memory and technology; Deborah Colker’s MIX, which will take the audience through the dancehalls of Rio as performers blend ballet, modern dance and circus inspiration; and La Imaginación del Futuro (Imagination of the Future), a darkly humourous play about Chile’s recent political history. The impact of PANAMANIA will live on in the city after the Games have closed thanks to initiatives including the Pan Am song, the result of a week-long collaboration of songwriters and composers from across Canada through the Songwriters Association of Canada. Ostrom has a hand in this project as well, and says that it celebrates three of the city’s biggest strengths: nature, diversity, and arts and culture. “It’s exciting to understand that there’s a constant flow of vibrant things to see during the Games,” says Cartwright. “There is something for everyone to connect to.” Her advice to make the most of the celebration: “Start at Nathan Phillips Square and go from there.”
FREE
PANAMANIA Live @ The Distillery District
FREE
July 11–26 / August 7–12
July 11–25
July 11–25, excluding Mondays
Highlights: The Roots (August 8), Lila Downs (July 15) and the Flaming Lips (July 19)
Highlights: Bajofondo (July 12), Lights (July 20) and Colin James (July 17)
Highlights: Gypsy Kumbia Orchestra, culinary sensations and artisanal products at pop-up shops
TORONTO 2015
2015-06-04 1:37 PM
Official Temporary Energy Services Supplier for The TORONTO 2015 Pan Am/Parapan American Games Aggreko is the driving force that powers Utilities, Oil & Gas, Construction, Petrochemical & Refining and virtually all other sectors - as well as being a key partner powering the largest sporting events watched around the world.
Aggreko, Power and Temperature Control Specialists in Events Aggreko Americas National Support Center, 4540 Kendrick Plaza Drive, Suite 100, Houston, TX 77032 T: 800.AGGREKO E: aggreko@aggreko.com Aggreko operates from over 200 locations throughout the world. For the location nearest you, please go to: www.aggreko.com/contact
62643 AGG PanAm/Parapan Am Offical Prog Ad_v3 AW.indd 1 Aggreko-EN-TO2015Comm.indd 1
26/05/2015 17:08 2015-05-26 3:13 PM
OPG is a proud partner in many community activities, initiatives and local sports programs. And with 99.7 per cent of the power we produce free of smog and climate change causing emissions, athletes participating in the Games will have cleaner air. Proud supporter of the TORONTO 2015 Pan Am/Parapan Am Games.
@opg
OPG-EN-TO2015Comm.indd 1
2015-05-29 12:09 PM
TO2015
Connecting Communities Through Sport and Culture While the TORONTO 2015 Pan Am/Parapan Am Games have renewed Ontario’s interest in high-level amateur sports, the Games’ impact goes far beyond the field of play. Culture and celebration have been central to the Games experience since Toronto won the bid, and TO2015 has worked hard to share the excitement with all of Ontario. One way this spirit of celebration was brought to communities in Toronto and the Greater Golden Horseshoe region was through the TO2015 IGNITE program. The program, which embraced TO2015’s mandate to bring the Games to communities and communities to the Games, launched in 2013. IGNITE’s goal is to not only connect with communities across the Games footprint, but also with all of Ontario. Through IGNITE, communities were invited to create their own special Games-themed event or initiative that would inspire diverse communities to get excited for the Games’ arrival through an association with the TORONTO 2015 Pan Am/Parapan Am Games. Modelled after London 2012’s Inspire program, IGNITE was the first program of its kind for the Pan Am Games. Its debut was warmly welcomed and by the time IGNITE is completed, more than 700 community initiatives will have joined the IGNITE program, far more than the TO2015 Community Outreach team’s goal of 500. From local soccer clubs to community arts
groups, organizations across the Host Region presented initiatives to get their communities excited for the TORONTO 2015 Games. The TO2015 Community Outreach team was proud to highlight the diversity of the groups who joined the IGNITE program. Community organizations, as diverse as the Ontario Hooking Craft Guild, Beyond Us, Stratford Summer Music Festival and the Canadian Mental Health Association, organized events that highlighted the culture and diversity of the Games. Among the many exciting initiatives, the Forty-One Neighbours project stands out. The project, which produced a book written by 53 students from the Esplanade neighbourhood in Toronto, is a portrait book that features 41 people — each person currently living in one of the countries and territories participating in the TORONTO 2015 Games and who has a personal link to the Esplanade neighbourhood. Beyond connecting the Games to the community, the IGNITE program has had a happy by-product. Through their IGNITE partner workshops, the program acted as a community connector. For example, IGNITE connected the Canada Running Series Foundation to the Canadian Ecuadorian Association to help the group set up their first ever 10-kilometre run, which they turned into an IGNITE initiative. It’s this type of grassroots community engagement that the TO2015 Community Outreach team hopes will be a legacy of the Games.
TORONTO 2015
Ignite - Pachi EN v2.indd 1
43
2015-06-03 1:51 PM
Two separate Parapan Am flames will be lit in special ceremonies on August 3, 2015 — one in Ottawa, Ontario, and one in Niagara Falls, Ontario. This unique start of two separate flames is a first in torch relay history.
TORONTO 2015 PARAPAN AM GAMES
TORCH RELAY ROUTE AUGUST 3–7, 2015 Legend Celebration Community (east) Celebration Community (west) Toronto — Host City Road Travel/Land
COMMUNITY PARTNER PARTENAIRE COMMUNAUTAIRE SOCIO COMUNITARIO
44
Torch Relay EN v2.indd 1
250
PARAPAN AM TORCHBEARERS SIGNATURE SUPPORTERS PARRAINEURS PHARES COLABORADORES EMBLEMÁTICOS
5
DAY JOURNEY
700+ KILOMETRES ON THE ROAD
FUNDING PARTIES BAILLEURS DE FONDS PROVEEDORES DE FINANCIAMIENTO
TORONTO 2015
6/4/2015 1:02:02 PM
TORONTO 2015 PAN AM GAMES
TORCH RELAY ROUTE MAY 30–JULY 10, 2015
The Pan Am flame was lit on May 25, 2015, in a traditional ceremony in Teotihuacan, Mexico, before it travelled to Canada. Each torchbearer will carry the Pan Am flame for approximately 200 metres.
Legend Major Celebration Community Celebration Community Toronto — Host City National Capital
41
DAY JOURNEY COMMUNITY PARTNER PARTENAIRE COMMUNAUTAIRE SOCIO COMUNITARIO
3,000+ PAN AM TORCHBEARERS SIGNATURE SUPPORTERS PARRAINEURS PHARES COLABORADORES EMBLEMÁTICOS
Air Travel/Flight Road Travel/Land Communities Outside of Ontario Richmond, Calgary, Winnipeg, Montreal, Halifax
FUNDING PARTIES BAILLEURS DE FONDS PROVEEDORES DE FINANCIAMIENTO
TORONTO 2015
Torch Relay EN v2.indd 2
45
6/4/2015 1:02:15 PM
46
TORONTO 2015
Home Town Cheering EN v2.indd 1
2015-06-04 1:43 PM
TORONTO: THE CITY THAT CHEERS FOR THE WORLD! Learn which Toronto neighbourhoods will be cheering for which teams By Maryam Siddiqi
Thanks to home-field advantage, there’s no question Team Canada will be supported by fans waving the maple leaf across the city and country during the TORONTO 2015 Pan Am/ Parapan Am Games. But because Toronto is one of the most diverse cities in the world and home to a population with incredibly rich roots in other communities and countries of the Americas, this means sports fans will often be cheering for more than one team. Before you invest in face paint and flags, and practise chants and dances, study this guide to learn who’ll be cheering for whom, and how and where you can join in. Members, supporters and friends of the LGBTQ community will want to visit PrideHouseTO, located at the 519 Church Street Community Centre, in the heart of Toronto’s gay village. Rainbow flags will be plentiful — even painted across intersections along Church Street — and PridehouseTO will host art and educational installations as well as a lounge where sports fans can watch the Games. On weekends in July at Barbara Hall Park, you can expect a non-stop celebration of the Games and community. Think music, revelry and a love of sport and inclusion. Music and revelry will also dominate how Caribbean communities toast their teams throughout the Games. “There’s both regional solidarity and rivalries among the countries,”
Home Town Cheering EN v2.indd 2
says Sabrina Razack, manager, community outreach, community and cultural affairs, TO2015. “Expect to see big crowds out for track and field events and football (soccer) — the two sports the region is most passionate about,” Razack says. But you’ll also find Trinidad and Tobago supporters cheering on athletes in field hockey, cycling and swimming. Aquatics will attract fans from Jamaica and Barbados. And if Grenada’s Kirani James is competing on the track — he is the reigning world champion in the 400 metres and the island nation’s first Olympic medallist — there will definitely be roars from the crowd. “Anytime any of the small islands wins, the fans go crazy,” says Razack. She likes to root for the small islands herself, “As long as they are not playing Trinidad and Tobago!” she says, explaining that it’s where her parents are from. Caribbean communities are spread throughout Toronto — from Rexdale in the west end to Scarborough in the east, and Oakwood and Eglinton in between. Join fans at bars, where supporters will be watching the Games and enjoying drinks and music. The atmosphere will be alive with whistles, bells and drums. Another essential: the cowbell, or “iron,” as Razack says, which is what they call the bell in Trinidad and Tobago and the smaller islands.
6/4/2015 4:30:34 PM
TORONTO: THE CITY THAT CHEERS FOR THE WORLD!
Games. And “Cuba has an exceptional diving program,” says Martinez.
Francophones will be centre stage at the Games Louise Gauvreau, Senior Manager, Official Languages, pointed to several aquatics athletes from Quebec, including para athletes Benoît Huot and rising star Aurélie Rivarel who will make Canada proud. Water-polo, boxing, cycling and fencing promise great francophone performances. Official broadcast host RadioCanada will cover the Opening Ceremonies with Cirque du Soleil. Tumbles and twists will continue with Théâtre Leo and Théâtre Alfonse as part of PANAMANIA, presented by CIBC. Other ‘must sees’ include Robert Lepage’s World Premiere 887, Ontario’s Damien Robitaille, and Haitian ’chanteuse’ Emeline Michel. The Maritimes will shine in performances by Lisa Leblanc’s, Radio Radio and the Hay Babies. Manitoba’s Marijosee will also unleash her powerful voice. The Francophonie will be in full swing across the Games. As part of the Celebrations Zones, the francophone community will also be gathering at Franco-Fête located at Toronto’s Dundas Square.
48
If you’re taking in a football match, expect to hear a couple of anthems, though not of the official variety. Jamaican fans love to prep for a game while listening to Reggae Boyz, while Trinidad and Tobago supporters prefer Soca Warriors. The Caribbean isn’t the only region invested in what’s happening on the pitch. For the Latin American community, soccer is hugely important as is baseball. “You can definitely bet on seeing crowds out for these two sports,” says Fulvio Martinez, manager, community outreach and media relations, TO2015. During the Games, the city will host large delegations from Brazil, Mexico and Argentina, but there will be athletes here from across Latin America, from Colombia to Cuba, and Nicaragua to Puerto Rico. Incidentally, Martinez says that, along with Team Canada, he will be proudly supporting his Nicaraguan roots, particularly during baseball games. But fans can expect to see Latin American athletes competing in sports beyond baseball and soccer. Colombia has a very strong cycling team, while Mexico is home to some of the best racquetball players in the world. Paola Longoria, reigning world champion in the sport, will be an honorary torchbearer for these
Brazil is strong in most sports as it gets ready to host the Rio 2016 Olympic and Paralympic Games, but look out for Brazilian athletes, especially in aquatics and gymnastics. Martinez also recommends keeping a watchful eye on basketball games where a number of NBA players are expected to suit up for their countries. “They will be highly contested,” he says. Competing alongside Canada and the United States will be teams from Argentina, Puerto Rico, Venezuela and Brazil. The Latin American community is spread out across the Greater Toronto Area, but St. Clair West, between Bathurst and Earlscourt, is the hub for restaurants and bars in which to enjoy the festivities. If the plan is to enjoy a meal before or after a match, head to the Annex or St. Lawrence Market neighbourhoods for Latin flavours from Nicaragua to El Salvador. And if you plan to root for a Latin American country, Martinez has some advice. “Head to Plaza Latina at Finch and Weston to get a flag. You’re going to see a lot of colour in the stands. Everyone will show up with flags,” he says. Or better yet, paint your face with a flag from the country of your roots on one side and a Canadian flag on the other. The one lesson from all of these communities: Whoever you decide to cheer for, do so loud and proud and pack some ear plugs just in case.
TORONTO 2015
Home Town Cheering EN v2.indd 3
6/5/2015 10:50:20 PM
HAMILTON: IT’S HAPPENING HERE!
Download our FREE mobile app!
NATURE
THE ARTS
surrounds
thrive
For more information call 1-800-263-8590 or visit tourismhamilton.com
Where
HISTORY
is revealed
tour ism
.com
Where
Where
hamilton
Welcome Pan Am & Parapan Am Games athletes! City of Hamilton & Halton Region congratulate you for your remarkable achievements!
Discover Halton Home of Cycling in Ontario Halton Region is uniquely situated to offer an exceptional cycling experience for cyclists of all skills and ages. Whether biking along the waterfront in Oakville and Burlington or riding the rural routes in Milton and Halton Hills, there’s something for everyone who wants to get outside and stay active. Try mountain biking in two Conservation Halton Parks, test out the new Cisco Milton Pan Am / To learn more about cycling Parapan Am Velodrome in Milton, or bring the whole family and cycle around our safe multiuse in Halton, visit paths and dedicated on-road bicycle lanes. Come discover Halton and see why we are the home of halton.ca/cycling or dial 311. cycling in Ontario.
LPS-15036
City of Hamilton-EN-TO2015Comm.indd 1
2015-06-02 1:45 PM
TORONTO 2015
VENUES A lasting sport legacy built across the Greater Golden Horseshoe region By Anna Rutledge
Venues Opening EN.indd 1
2015-06-05 6:17 PM
Amid the excitement of hosting the TORONTO 2015 Pan Am/Parapan Am Games, the Greater Golden Horseshoe region has one further cause for celebration. One of the many lasting benefits of the Games is the new facilities that are designed to serve their communities and Canadian high-performance athletes for decades to come. With an infrastructure budget of $618 million, funded by the Government of Canada, as well as municipal and university partners, the Organizing Committee has built an impressive 10 all-new world-class facilities, as well as substantially upgraded 15 existing venues, from Minden to Welland and Caledon to Oshawa. The facilities will be used for a wide range of sports, from swimming, shooting and equestrian to canoe/kayak – sprint and BMX. Some of the venues represent important firsts not only for Ontario but for the advancement of Canadian sport in general.
The Cisco Milton Pan Am/Parapan Am Velodrome is a three-story, fully accessible $56-million venue, and is the sole facility of its kind in Canada.
The Organizing Committee has built an impressive 10 all-new worldclass facilities, as well as substantially upgraded 15 existing venues
For example, the Cisco Milton Pan Am/Parapan Am Velodrome is the sole facility of its kind in Canada and only the second that meets top international standards in the USA and Canada, and was designed to meet the stringent requirements set by the International Cycling Union (UCI). It has a 250-metre cycling track, with two 42-degree banks, made of unvarnished Siberian spruce, which took a team of 50 carpenters more than a month to nail in by hand. The Velodrome also operates year-round, enabling Canadian cyclists to train on home soil for the first time in decades. As such, it is the new home of Cycling Canada, the Ontario Cycling Association and the Milton Cycling Academy. The oval-shaped, three-story, fully accessible Velodrome also includes three multi-use courts located on the infield and a walking track located on the spectator level, which offers a bird’s-eye view of the Niagara Escarpment. At the time of its official opening in January 2015, when it hosted the Canadian Track Cycling Championships and the inaugural Milton International Challenge, Saäd Rafi, chief executive
TORONTO 2015
Venues Opening EN.indd 2
51
2015-06-05 6:17 PM
Atos Markham Pan Am/Parapan Am Centre
Venues Opening EN.indd 3
officer, TO2015, said he was confident the Velodrome would have a lasting impact for the people of Milton. “People in Milton have watched this unique structure going up in their community and now they’re coming inside to experience this beautiful building,” Rafi said. “Not only will spectators watch top athletes racing, but they’ll also see a truly impressive community space that they’ll be using for years to come.” In Toronto, track and field athletes, as well as students at York University, have a brand-new stadium where they can train and compete. The CIBC Pan Am/Parapan Am Athletics Stadium boasts a 400-metre track designed for certification by the International Association of Athletics Federations (IAAF)
as a Class 1 track, as well as an infield for throwing and jumping disciplines, such as javelin and long jump. Next door, the Toronto Track and Field Centre has also received brand-new indoor and outdoor tracks for its Games-time role as a training facility. Further north, OLG Caledon Pan Am Equestrian Park has undergone upgrades and improvements for the Games. The publicly owned equestrian park, which will host dressage and jumping at Games time, is already considered a world-class facility and has previously hosted 15 World Cup qualifiers, two Olympic trials and more than 150 National Grand Prix events. To
2015-06-05 6:17 PM
TORONTO 2015 VENUES
prepare for the Games, the facility began improvements in 2012 and carried out the work in three phases, which allowed for minimal disruption to site operations. Among the upgrades are a new main stadium building, permanent spectator seating and an indoor competition and warm-up riding arena for winter use. Tentime Olympian and nine-time Pan Am Games medallist Ian Millar said the OLG Caledon Pan Am Equestrian Park “is the best Pan Am facility I’ve ever seen and the best that’s ever been.” But the jewel in the crown of the amazing new venues created for the Games is the CIBC Pan Am/Parapan Am Aquatics Centre and Field House. The facility is the largest sport new-build for the Games and the largest investment ever in Canadian amateur sport history. The Aquatics Centre features two 10-lane, 50-metre pools, a 5-metre-deep diving tank with 3-metre, 5-metre, 7.5-metre and 10-metre platforms, and dryland dive training facilities. The Centre has doubled the number of Olympic-sized pools in the Greater Toronto Area and is the sole aquatics facility in the region that
“Not only will spectators watch top athletes racing, but they’ll also see a truly impressive community space that they’ll be using for years to come.” meets the latest international competition standards — including the first facility with the required warm-up pool. The Field House features flexible gymnasium space for training and competition, as well as an indoor recreational track and fitness area with cardio and weightlifting facilities. The Canadian Sport Institute of Ontario is also located here and the Canadian men’s wheelchair basketball team has made it their first permanent home — an important move for a sport Canada has long dominated at the international level. These remarkable venues will provide not just an impressive home for athletes during the Pan Am/Parapan Am Games, but also a lasting legacy for sport in Ontario.
CIBC Hamilton Pan Am Soccer Stadium
Hamilton is conveniently located about an hour’s drive from both Toronto and Niagara Falls, at the western tip of Lake Ontario. The city boasts a strong arts scene, award-winning dining and a vast outdoor playground for nature enthusiasts. During Games time, Hamilton will host football (soccer) at the new CIBC Hamilton Pan Am Soccer Stadium. The Stadium sits on a 5.45-hectare parcel in Hamilton’s Stipley neighbourhood, where the venerable Ivor Wynne Stadium formerly stood. These grounds played host to the British Empire Games in 1930 — the first time Canada staged a major international competition. The design reimagines the historic site — as a flexible “neighbourhood stadium” that can host professional and amateur sports, cultural happenings and prestigious national and international events. To connect the new stadium with the community even more, Hamilton will be hosting Hamilton Kicks it Up! a program that will feature 16 days of cultural festivities and celebrations. Festivities will take place across the city, including a Viva Pan Am Jr. Soccer Celebration.
TORONTO 2015
Venues Opening EN.indd 4
53
2015-06-05 6:17 PM
SOME EVENTS COME AROUND EVERY FEW YEARS.
AT RIPLEY’S AQUARIUM OF CANADA,
AMAZING HAPPENS EVERY DAY.
BUY ONLINE. SAVE TIME.
! and Money
RIPLE YSAQUARIUMOFCANADA .COM
Ripleys-TO2015Comm.indd 1
2015-05-11 5:09 PM
STEP INTO ANOTHER WORLD
Ripleys-TO2015Comm.indd 2
2015-05-11 5:09 PM
56
TORONTO 2015
Athletes Village EN v3.indd 1
2015-06-05 5:05 PM
CIBC PAN AM/ PARAPAN AM ATHLETES’ VILLAGE
From bananas to bedsheets: a look at what makes the Athletes’ Village so special By Maryam Siddiqi
Athletes coming to Toronto from across the Americas to compete in the TORONTO 2015 Pan Am/Parapan Am Gameswill experience a part of the city most Torontonians haven’t been to yet: the site of the CIBC Pan Am/Parapan Am Athletes’ Village. Located in the Canary District, a newly revamped neighbourhood just east of the downtown core, the Village was built on formerly unused land at the foot of the Don River and steps from Lake Ontario. The land was brought to life for these Games and will have a lasting legacy in Toronto as locals move in to claim the neighbourhood as their own after the Parapan Am Closing Ceremony. What can athletes, coaches and team officials expect from their home away from home this summer? Here’s a glimpse of this exciting new facility and area in Canada’s largest city. During the Pan Am and Parapan Am Games, the Village will host more than 10,000 athletes, coaches and team officials. Joining them on-site will be hundreds of volunteers who will assist staff in making a village within a city run, from providing clean towels to ensuring there’s enough ice cream for everyone.
Aside from tree-lined pedestrian paths and views of the CN Tower and the downtown core, athletes will have access to Corktown Common, an 18-acre park that’s not only a great place to kick a soccer ball or toss a frisbee around, but to catch a comedy under the stars. The park will host a movie night during the Games as well as regular yoga sessions and musical performances from local acts — ways for athletes to relax after a tough day of training and get to know each other away from trials and competitions. Also steps from their residences: a gorgeous, new 82,000-square-foot YMCA. Open 24 hours, the facility will include a fitness centre and indoor track, as well as a yoga room, gym and two pools. The Village will also have a Polyclinic that will ensure athletes receive prompt medical attention for everything from dental issues to MRIs. And during the Parapan Am Games, a pop-up centre will service prosthetic and wheelchair repairs.
Just over 2,000 athletes can sit down at any one time to enjoy a meal TORONTO 2015
Athletes Village EN v3.indd 2
57
2015-06-05 7:23 PM
58
TORONTO 2015
Athletes Village EN v3.indd 3
2015-06-05 5:05 PM
CIBC ATHLETES’ VILLAGE
Athletes will enter the Village through the Village Plaza, the site of the Team Welcome Ceremonies. Youth ambassadors will greet teams as they arrive and the teams’ home country flags will be raised and their anthems will be played. In the Village Plaza, athletes will also be able to meet with family or pamper themselves with a complimentary haircut or manicure. Or for those who want to show their Pan Am colours, the TORONTO 2015 store will carry all the must-have T-shirts, gifts and souvenirs. Also, there will be a florist, café and grocery store. But the grocery store and café will be just one small part of the food that will be offered to Village residents. Operations staff estimate that 450,000 meals will be served in the 6,500-squarefoot dining tent during the Pan Am and Parapan Am Games — an average of 21,000 meals a day. Just over 2,000 athletes can sit down at any one time to enjoy a meal in the tent, where there will be a variety of cuisines to choose from, whether it be Asian- or Italianinspired dishes. During peak times, there will be 600 catering staff on-site, and it’s expected that athletes and officials will enjoy, among other things, 90,000 bananas, 50,000 servings of steak, 10,000 litres of orange juice and 75,000 litres of ice cream. Staff can also accommodate health issues and dietary restrictions, and arrange meals for athletes who celebrate Ramadan, which falls during the first week of the Pan Am Games. And citizens of the Athletes’ Village will claim a total of 1,285 apartments, 2,685 bedrooms and 660 accessible beds spread over five residences. Rooms in these brand-new buildings will offer athletes enviable views of the Village and downtown Toronto, and accommodate four guests per suite; each suite will contain two bedrooms that sleep two, a shared bathroom and small lounge at the entrance. Decor will
The Village will also have a Polyclinic that will ensure athletes receive prompt medical attention for everything from dental issues to MRIs be bright and colourful, and original art in the rooms was created especially for the Games by students across the Toronto District School Board. And the buildings, all fully accessible, will also have a communal lounge/games room stocked with video games, and more, when athletes want a break from training and competing. The residences, which will be run like hotels, will also have a concierge who will supply guests with towels and linens, as well as restaurant recommendations and sightseeing tips. During the Games’ busiest periods, 200 housekeepers will be on-site making beds 136,000 times, stocking 1,773 washrooms with 115,000 rolls of toilet paper and emptying 212,000 garbage bags. It’s rare for a Games to have its Athletes’ Village so close to a city’s downtown core and bars, restaurants and shops, but with amenities like the ones on-site here, teams might not want to leave this oasis by the lake.
TORONTO 2015
Athletes Village EN v3.indd 4
59
2015-06-05 5:05 PM
Cisco Milton Velodrome
As a trusted partner, Siemens Canada is working closely with organizers of the TORONTO 2015 Pan Am/Parapan Am Games to help ensure the athletes’ health and safety. Siemens is the Official Supplier of Medical Imaging and Video Security Equipment for the TORONTO 2015 Pan Am/Parapan Am Games. On the medical side, Siemens is providing specialized, state-of-the-art ultrasound machines to diagnose musculoskeletal injuries, plus portable and fixed digital X-ray equipment. For security, the company has installed ultra-high-resolution, real-time video monitoring systems at the CIBC Pan Am/Parapan Am Athletes’ Village, as well as at the Cisco Milton Pan Am/Parapan Am Velodrome and CIBC Hamilton Pan Am Soccer Stadium. In fact, Siemens has provided infrastructure technology at various TORONTO 2015 Pan Am/Parapan Am Games venues, from power transformers to fire alarm systems to building automation solutions that keep athletes and spectators comfortable.
Siemens-EN-TO2015Comm.indd 1
A true partnership Siemens’ relationship with the TORONTO 2015 Pan Am/Parapan Am Games is about much more than providing sophisticated technology, as critical as that is. The experts at Siemens are focused on doing everything possible to be trusted advisors. For example, Siemens helped configure the examination rooms housing the medical equipment, trained practitioners on how to use the devices, and is providing around-the-clock technical support. Siemens also offered valuable consulting support, helping find creative solutions to meet the medical needs of athletes staying at satellite accommodation locations that are far away from the Polyclinic (main medical clinic) in the CIBC Athletes’ Village. “That consulting role is what really sets us apart,” explains Jim Graziadei, Siemens’ Senior Vice President of Healthcare. “Our sales people really are consultants. They know the business from A to Z.”
2015-06-01 5:14 PM
“We’re excited to collaborate with Siemens as we work toward one goal – the success of the Games.” – Dr. Julia Alleyne, chief medical officer, TORONTO 2015 Pan Am/Parapan Am Games
Siemens partnering with TORONTO 2015 Pan Am/Parapan Am Games Siemens is the Official Supplier of Medical Imaging and Video Security Equipment
Sharing expertise It’s a similar story for security at the TORONTO 2015 Pan Am/ Parapan Am Games, with Siemens experts making major contributions. Siemens’ security specialists are offering technical support for the video surveillance systems, including being available during the events at moment’s notice if requested. In the weeks leading up to the Pan Am Opening Ceremony, they gave insightful input on how to put all the different technological pieces together into
the most effective and efficient overall solution for the CIBC Athletes’ Village, and provided extensive training to the security staff working there. On top of that, for venues such as those in Hamilton and Milton, members of Siemens’ Building Technologies team have already been collaborating with municipal representatives to make sure their facilities can be successfully operated for many years to come. “We made it clear that we are in this for the long haul, not just for a quick installation and then moving on,” notes Stéphane Chayer, Vice President, Building Technologies at Siemens. “We’ll be available whenever they need us to ensure that the installed systems are a good investment for the future.”
siemens.ca/trustedpartner
Siemens-EN-TO2015Comm.indd 2
2015-06-01 5:14 PM
Milton is a Mecca for Cycling Milton’s panoramic vistas surrounding the Niagara Escarpment have always been a magnet for outdoor cyclists. And now, with the new Town of Milton indoor cycling track, Milton is a year-round attraction for cycling for all seasons. Cycling in Milton is for everyone, from absolute beginners to hard core experts. Cycle outdoors, indoors or both - spend the day or linger even longer!
Indoor Track Cycling
Outdoor Cycling
Join the Cycling Revolution!
Enjoy spectacular, scenic views!
• 250-metre timber track designed to meet International Cycling Union requirements • Registered programs for all ages and abilities • Para cycling program opportunities • Drop-in sessions • New state-of-the-art Cycle Ops indoor virtual spinfit classes • Rentals for bikes and helmets • On-site amenities: Fitness centre and studio, gym courts (basketball, pickleball, badminton), walking/jogging/training track
Urban / Rural / Mountain biking / BMX / Cyclocross
INTRODUCING DYNAMIC PLACE TO WORK, MEET, SHARE IDEAS AND GROW YOURBUSINESS. BUSINESS. INTRODUCING AADYNAMIC TO WORK, MEET, SHARE IDEAS AND GROW YOUR INTRODUCING A DYNAMIC PLACE TOPLACE WORK, MEET, SHARE IDEAS AND GROW YOUR BUSINESS.
Town of Milton Cycling Opportunities: www.milton.ca/Velodrome • 905-875-5398 • velodrome@milton.ca
Milton Delivers. Dave, Data Specialist Global Professional Services Husband. Father. Musician. Miltonian.
Knowledge Lives Knowledge Lives Here Knowledge Lives Knowledge Lives Here
Milton Cycle_v2.indd 1
2015-06-03 5:35 PM
BOOK TOURTODAY TODAY BOOK AATOUR BOOK A TOUR TODAY 905.636.6505 905.636.6505 905.636.6505 MEVInnovationCentre.ca MEVInnovationCentre.ca MEVInnovationCentre.ca
INTRODUCING DYNAMIC PLACE TO WORK, MEET, SHARE IDEAS AND GROW YOUR BUSINESS. As economies gravitate toward Aknowledge based industries, the primary focus for many corporations is in attracting skilled professionals, OUR VISION CLEAR. while offering OUR ISISCLEAR. OUR VISION IS VISION CLEAR. As economies gravitate toward knowledge based positive Fostering work-lifean balance. As oneculture of Canada’s fastest Fostering an entrepreneurial culture andenvironment, environment, whilesupporting supporting the successof ofgrowth growthoriented oriented Fostering an entrepreneurial culture and while the entrepreneurial and environment, while supporting the success ofsuccess growth oriented industries, the primary focus for many corporations and start-up companies, the heart ofwhat what wedo. do. TheMEV MEVInnovation Innovation Centre anecosystem ecosystemconducive conducive and start-up companies, isisatat heart The Centre isisan and start-up companies, is at the heart ofthe what weof do. Thewe MEV Innovation Centre is an ecosystem conducive growing urban centres, Milton continues to extend As economies gravitate toward knowledge based is in attracting skilled professionals, while offering totechnology technology intensivebusinesses businesses wherecollaboration, collaboration, acceleration, services,education education andtraining training to intensive where acceleration, services, and to technology intensive businesses where collaboration, acceleration, services, education and training everybased aspect of contemporary living. As economies gravitate toward knowledge the of primary corporations converge creatingaplace adynamic dynamic place towork, work, meet, shareideas. andgrow grow ideas.Knowledge Knowledge LivesHere. Here. converge place to meet, share and ideas. creating a creating dynamic to work, meet, share and grow Knowledge Lives Here.Lives positive work-life industries, balance. As one Canada’sfocus fastestfor many converge www.miltonthiswayup.ca industries, the focus fortoprofessionals, many corporations As world economies continue to gravitate toward knowledge-based industries, skilled professionals have become growing urban centres, Milton continues extend is inprimary attracting skilled while offering the key component in maintaining a competitive edge. As such, a primary consideration for a growing number of BOOK A TOUR TODAY Milton Delivers. is aspect in attracting skilled professionals, while offering every of contemporary living. positive work-life As one of Canada’s fastest 905.636.6505 corporations is the ability to attract the right people. They also know balance. work-life balance hinges on placing employees in
HereHere
Knowledge Lives Here Knowledge Lives Here
by the tranquil vistas of theMilton a community Surrounded which supports every aspect of contemporary living. is that community. www.miltonthiswayup.ca positive work-life balance. Asrenowned one of Canada’s fastestto extend growing urban centres, Milton continues Niagara Escarpment, offering park-like settings and
MEVInnovationCentre.ca
Uniquely positioned within the Greater Toronto Area, Milton is recognized as the fastest-growing urban centre in
embracing multicultural diversity, of Milton enjoyscontinues an growing urban centres, Milton to extend every aspect contemporary living. Canada. Highly desirable as a place to live, learn, work and grow, Milton is Ontario’s most notable business proposition. As economies toward based equal measuregravitate of modern amenities, as well knowledge as access OUR VISION IS CLEAR. Isn’t it time you took a closer look? After all, the skilled professionals are already here… it’s the place they call home. www.miltonthiswayup.ca every aspect of theatres, contemporary living. to shopping, movie sporting facilities and corporations Fostering an entrepreneurial andis environment, while supporting the success of growth oriented industries, the primary focus for many The MEV Innovation culture Centre an ecosystem for entrepreneurship and special event venues. It’s hard to imagine a better and start-up companies, is at the heart of what we do. The MEV Innovation Centre is an ecosystem conducive technology intensive businesses designed to connectservices, minds,education ignite ideas is inwww.miltonthiswayup.ca attracting skilled professionals, while offering place to live, learn, work and grow. to technology intensive businesses where collaboration, acceleration, and training Boardrooms BusinessServices Services Offi ceSuites Suites Education Training Business ce Education &&Training Boardrooms Boardrooms Business Services Office Suites Offi Education & Training creating a dynamic to meet, share and grow ideas. Knowledge Lives Here. •Two Twospacious spacious rooms for •converge rooms for •Halton Halton Region Wilfrid University •Held Held forwork, established • flexible Region Small • •Wilfrid •place for established • Two spacious rooms for • Halton Region Small •Small Wilfrid Laurier University • innovation. Held for established and inspire The Centre offers working spaces on Laurier aLaurierUniversity positive work-life balance. As one of Canada’s fastest Business Centre businesses in a programming. Business Centre businesses in a programming. business meetings. Business Centre businesses in a programming. business meetings. business meetings. growthphase. phase. growth growthor phase. andHaltech Haltechon-site. on-site. and and Services Haltech on-site. •Hosted Hosted workshopsand and •provide workshops amenities daily, monthly annual basis. and Event Space • Hosted workshops and Event Space Event Space growing urban centres, Milton continues to extend seminars. seminars. •Ample Ampleevent andmodern modern event Desks seminars. and event Availablefor foradvice, advice, • Ample and •modern • •Available • Available for advice, Co-WorkingDesks Desks Co-Working Co-Working spacefor fornetworking networking space mentoring,research, research, space for networking mentoring, mentoring,environment research, companies a dynamic and professional to work, meet, Desks available on • •Desks available on • Desks available on every aspect of contemporary living. eventsand andbusiness business events accesstotocapital capital events and business access access to capital daily, monthly,10-day 10-day aadaily, monthly, a daily, monthly, 10-day tm
FOR MORE INFORMATION, CONTACT THE TOWN OF MILTON’S ECONOMIC DEVELOPMENT OFFICE 150 Mary Street, Milton, ON, L9T 6Z5, Canada | Tel. 905-878-7252 (ext. 2107) Toll Free 1-800-418-5494 or visit us at www.miltonthiswayup.ca
www.miltonthiswayup.ca
For more information about Canada’s fastest growing urban community, you can get in touch with us at: Town of Milton Economic Development 150 Mary Street Milton, Ontario, Canada L9T 6Z5 Tel: 905-878-7252 ext. 2107 Email: economicdevelopment@milton.ca
www.miltonthiswayup.ca
andmore. more. and more. collaborate, or and grow. Knowledge Lives Here. 30-daypass passininand oror 30-day 30-day pass in
receptions. receptions. receptions.
commonareas. areas. common common areas.
Milton Education Village InnovationCentre Centre Milton Education Village Innovation Milton Education Village Innovation Centre 55Industrial IndustrialDrive Drive 55 Industrial 55 Drive Boardrooms Office Suites MiltonON ON Milton ON Milton • Two spacious rooms for • Held for established L9T5E1 5E1 L9T L9T 5E1 business meetings.
905-636-6505 T:T:905-636-6505 T: 905-636-6505 Event Space • Ample and modern event MEVInnovation@milton.ca E:E:MEVInnovation@milton.ca E: MEVInnovation@milton.ca space for networking
Visit
businesses in a growth phase.
StrategicPartners Partners Strategic Strategic Partners Business Services • Halton Region Small Business Centre and Haltech on-site.
• Available for advice, Co-Working Desks mentoring, research, • Desks available on access to capital a daily, monthly, 10-day and more. or 30-day pass in VisitMEVInnovationCentre.ca MEVInnovationCentre.ca for more information Visit for more information MEVInnovationCentre.ca for more information common areas.
Education & Training • Wilfrid Laurier University programming. • Hosted workshops and seminars.
events and business receptions.
Milton Education Village Innovation Centre 55 Industrial Drive Milton ON L9T 5E1
Strategic Partners
T: 905-636-6505 E: MEVInnovation@milton.ca
Visit MEVInnovationCentre.ca for more information
Untitled-1 1
2015-06-04 3:03 PM
Q & A WITH
CURT HARNETT
TEAM CANADA’S CHEF DE MISSION FOR THE TORONTO 2015 PAN AM GAMES Curt Harnett is Team Canada’s chef de mission for the TORONTO 2015 Pan Am Games. He will be leading Canada’s largestever delegation to any multi-sport Games. Harnett acted as the assistant chef de mission at the Guadalajara 2011 Pan Am Games, which gave him insight into the complexities of leading a team at a multi-sport Games, and he is excited to share the excitement of these Games with Canadians.
Have you ever participated in a Pan Am Games? Yes, I was able to participate in the 1983 Games in Caracas and the 1987 Games in Indiana.
What is your favourite Pan Am memory as an athlete? I would have to say my first experience in 1983. Attending my first multi-sport Games was an eye-opening experience that helped me learn how to manage distraction at large events.
What are you most excited about with the TORONTO 2015 Pan Am Games? There are so many elements I’m excited for! I’m especially excited to see the long-term investment in sport these Games will produce. TO2015 is delivering long overdue infrastructure for sport in Canada that will have an impact on athletes for generations to come.
How do you feel these Games are different from past Pan Am Games? The Pan Am movement has been progressing and gaining momentum. With PASO’s decision to award Toronto the Games, we have been given the chance to take the movement to the next level. The TORONTO 2015 Games will provide fantastic exposure for the PASO movement, and Toronto has done a wonderful job creating a Games that will exceed PASO’s expectations!
What do you think Canadian athletes are most excited for at these Games? Canadian athletes are excited to have the opportunity to compete in front of a home crowd. These Games will give them a great chance for exposure; the road to Rio goes through Toronto, and their performances here are going to get Canadians excited about next year’s events in Rio. Also, by showing their pride and cheering on our athletes here, Canadians will be giving them some extra fire to take with them to Rio.
Is there one event you are particularly looking forward to at these Games? There’s no bad ticket at these Games! I’m especially looking forward to the Opening Ceremony, where the huge crowd will be able to offer a warm welcome to not just Canadian athletes, but to athletes from across the Americas.
TORONTO 2015
63
One of Canada’s largest municipalities … is also one of the best places to live in the country.
That’s York Region. Explore it today.
york.ca #YorkRegion
York-EN-TO2015Comm.indd 1
2015-06-02 4:11 PM
Q & A WITH
ELISABETH WALKER-YOUNG
TEAM CANADA’S CHEF DE MISSION FOR THE TORONTO 2015 PARAPAN AM GAMES Elisabeth Walker-Young is Canada’s chef de mission for the TORONTO 2015 Parapan Am Games. She will be leading Canada’s largest ever Parapan Am team with over 350 athletes and support staff. As this is the first time the International Paralympic Committee has made all 15 sports qualifiers for the Rio 2016 Paralympic Games, she is expecting to see the top athletes in the Americas competing. Walker-Young hopes to see Canada finish in the top three for medal count at these Games.
Have you ever participated in a Parapan Am Games? When I was competing, there were no Parapan Am Games. I’m sorry they weren’t around; they provide a huge benefit to the athletes. They provide invaluable international experience for athletes before they go to their first Paralympics.
What are you most excited about at the TORONTO 2015 Parapan Am Games?
How do you think these Games are different from past Pan Am and Parapan Am Games? The amount of detail that has gone into the preparation for these Games is astounding! The Games are going to be top-notch, professional and athlete centred. Everything has been worked out, from which doors athletes and coaches will enter through to where the ice baths and cool-down areas will be. The level of preparation is world class.
What do you think Canadian athletes are most excited for at these Games? I think our athletes are excited to have the opportunity to compete on home soil. We don’t host many international multi-sport events, and they don’t get many opportunities to showcase how hard they work. Although having family in the audience can be an extra stressor, the athletes have been preparing and are looking forward to the opportunity.
I’m excited to see Team Canada athletes achieve their goal! I’m also excited that Canadians will have a chance to see summer Paralympic sports in action. We don’t have many opportunities to perform in front of Canadian crowds and this will allow Canadians to see the extremely high level of sport these athletes perform at.
TORONTO 2015
Q&A Elisabeth Walker-Young EN v2.indd 1
65
2015-06-05 5:07 PM
summer
Adventures AwAit
yOU
Ajax I Brock I clArington I oshawa I pickering I scugog I uxBridge I whItby This season you’ll find region-wide fun for everyone! There are many outdoor festivals to enjoy, fruit to be picked fresh off the farm, heart-pumping treetop walking and ziplining adventures, a world-class sport fishing season that is second to none and don’t forget the inaugural Durham Festival Aug. 13 to 16 – it’s a celebration of our region’s amazing culture and creativity. For unique trip ideas or to plan your perfect day, visit www.durhamtourism.ca.
www.durhamtourism.ca
Durham Tourism-TO2015Comm.indd 1
I
1-800-413-0017
2015-05-12 11:03 AM
Invest in Durham Region
Durham Region Canada’s largest market of more than six million people and 135 million more American and Canadian consumers within a day’s drive. It is located in one of the fastest growing regions in North America – the Greater Golden Horseshoe – that generates two-thirds of Ontario’s Gross Domestic Product (GDP). Durham has a rich and diverse economy, and is one of Canada’s fastest-growing communities. There will be an estimated $20 billion in infrastructure investments over the next five to 10 years, supporting future expansion and development.
costs. Canadian companies have an unparalleled access to the U.S. and Mexican markets through the North American companies secure access to more than 400 million consumers and a $19-trillion (U.S.) marketplace.
WHY DURHAM?
• Prime location • Skilled labour force •
• Transportation infrastructure • Renowned post-secondary institutions • Innovation and entrepreneurship
Ajax, Brock, Clarington, Oshawa, Pickering, Scugog, Uxbridge, Whitby Durham Region, Ontario, Canada – 605 Rossland Rd. E., Whitby, ON L1N 6A3 1.800.706.9857 | investdurham@durham.ca | www.investdurham.ca
Durham Tourism-TO2015Comm.indd 2
2015-05-12 11:03 AM
THE THRILL OF VICTORY AND THE AGONY OF DEFEAT:
RIVALRIES FOR THE AGES By Bert Archer
The thrill of victory and the agony of defeat get a little more poignant when there’s a good rivalry to juice it up. And there will be plenty of that on display this summer. The Host Country has laid down the gauntlet for the USA (which is almost always the top nation in the medal standings) and for every other competing nation. Canada is hoping for
68
TORONTO 2015
its best ever finish — top two in the medal tally at the Pan Am Games and top three at the Parapan Am Games. This year marks the first appearance of women’s baseball at the Pan Am Games, and the teams to watch are the USA and Canada, ranked second and fourth in the world, respectively, two nations that are still arguing over the outcome
of a war that ended 200 years ago this year. So, the game to watch here is the final one of the preliminary round on July 24 when Canada meets the USA for the first time. Canada is bringing its top athletes in almost all sports, including swimming, and they’ll face a tough USA swim team led by one of the USA’s greatest swimmers of all time: Natalie Coughlin. On the Parapan Am side, Benoît Huot has won 19 Paralympic medals and is one of Canada’s most accomplished Paralympians ever, who hopes to add to his medal totals at a rare home Games. But he’ll have to beat one of his greatest rivals and friends, André Brasil of Brazil. Mexico and Canada have produced some of the best divers in the world, and both countries will be looking to show their talented athletes at the Games this summer. Another big 49th parallel tussle will be in wheelchair basketball. Since women began playing in the quadrennial World Wheelchair Basketball Championship in 1990, the USA and Canada have dominated the boards, with Team USA team taking it home in 1990 and
2010, and every other victory going to Canada. Canada comes into the Games as the current world champions. The Canadian men need to win gold to qualify for the Rio 2016 Paralympic Games. But the USA will have other ideas. Men’s field hockey is probably the longest and most closely fought of all Pan Am rivalries, with Argentina and Canada meeting each other in every gold-medal match since 1975. Argentina, whose national colours are blue and white, has won six times, Canada four. “You’re kind of taught as a young player that the blue and white stripes are bad,” Canada’s captain Scott Tupper said this spring. Canada won last time the Games were hosted in Canada, in 1999. The last time the teams met under the Pan Am banner, in Guadalajara in 2011, Argentina came out the winner. “It’s our time to get a little retribution, perhaps, bring it back the other way,” Tupper said. The stakes are high with the winner qualifying for the Rio 2016 Olympic Games.
TORONTO 2015
69
THE THRILL OF VICTORY AND THE AGONY OF DEFEAT: RIVALRIES FOR THE AGES
Other Rivalries to Watch
GAMES FIRST • Golf • Women’s baseball • Canoe/kayak – slalom • Women’s rugby sevens • Women’s canoe C1 200 m sprint • Wheelchair rugby • Women’s sitting volleyball
Men’s baseball: Top nations in the world will be battling for gold, including Cuba, the Dominican Republic, USA, and Canada, the defending Pan Am gold medallist. Men’s basketball: Puerto Rico is the defending champion but USA, Brazil, Venezuela, Argentina and Canada are expected to provide stiff competition. Canada could have a roster full of NBA players and, if so, will be one of the countries that could pose an upset. Men’s football (soccer): Look out for Mexico, which won the Pan Am gold in 2011 in Guadalajara and also came out on top the last two times the Games were held in Canada. But traditional powerhouses such as Brazil and Uruguay will have something to say about the final result. Expect Brazil to play a prominent role in the women’s competition as well, having won gold in 2003 and 2007 before losing to Canada on penalty kicks in 2011. The USA and Cuba have a long history of duking it out for boxing supremacy. The USA and Brazil are the teams to watch in volleyball. Brazil won both gold medals at the last Games, but the USA is ranked number one in the world on the women’s side — just ahead of Brazil.
70
TORONTO 2015
Archery has received a lot of attention of late because of movies like The Hunger Games. Crispin Duenas of Toronto is hungry to show he’s become one of the best in the sport in his home city. But he’ll be up against two of his fiercest rivals: Brady Ellison of the USA and Juan René Serrano of Mexico. In judo, Cuba and Brazil are two of the top teams in the world, ranked fourth and 12th, respectively, in terms of world championship medals, but they are about as evenly matched as they can be on the Pan American Games field. Last time they met, in 2011, each took home six golds and three silvers, the only distinction coming in the bronze matches, where Brazil won four bronze medals to Cuba’s three. The time before, in 2007, with Brazil playing host, they tied with 13 medals each. In track and field, athletes from Jamaica are always in the running. But there will be other island athletes hoping to showcase their speed as well. Kirani James of Grenada, the Olympic champion from London, could be one of the ones to beat in the 400 metres. But not if Luguelin Santos of the Dominican Republic has something to say about it. Santos is the Olympic silver medallist in the event and the reigning Pan Am champion. Overall, these Games promise to feature the highest standard of athletic achievement, with not just personal glory, but national pride on the line.
Canada’s Bus Service of Choice for Multi-Sport Games Transportation Provider for: 2015 Canada Winter Games 2010 Winter Olympics, Whistler, B.C.
Pacific Western Group of Companies Canadian Owned and Operated Motorcoach n Transit n Student n Oil Sands T 403.248.4300 E info@corp.pwt.ca W pwt.ca
Pacific Western-EN-TO2015Comm.indd 1
2015-06-04 2:16 PM
TORONTO 2015
America and the Caribbean, and South America coming together as the countries and territories competing at the Games. The materials for the medals were supplied by Toronto-based Barrick Gold Corporation from three of its operations across the Americas: copper from its Zaldívar mine in Chile; silver from its Pueblo Viejo mine in the Dominican Republic; and gold from its Hemlo mine in Ontario.
The TORONTO 2015 Pan Am and Parapan Am Games competition medals, which will be awarded for gold, silver and bronze performances, tell the rich story of the “People’s Games” through a beautifully layered design that showcases innovation and inclusion.
The medals’ design incorporates the ancient technique of mokume gane, which requires a high degree of skill to fuse or “unite” different alloys into one useable material, while creating unique and artistic patterns. These different patterns are created by repeating a process of high-speed carving, deburring, forging and shaping. The Royal Canadian Mint’s innovative approach in applying mokume gane to the athletes’ medals means each medal is truly one of a kind, while stylistically reflecting the multicultural celebration of athletes and nations coming together.
COMPETITION MEDALS
There were 4,283 medals created by the Royal Canadian Mint for gold, silver and bronze performances at the TORONTO 2015 Pan Am/Parapan Am Games.
72
Medals EN v2.indd 1
The artwork on the medals expresses the values of inclusion and diversity, and highlights the Aboriginal traditions of welcoming guests and cherishing the beauty of the natural world. The collaborative creative process included Christi Belcourt, a Métis visual artist who combined artistry and storytelling with the Royal Canadian Mint’s innovative production process. Braille is used to identify TORONTO 2015 — a reflection of TO2015’s commitment to accessibility, and this is the first time it has ever been applied on both Pan Am and Parapan Am Games medals. The three irregular shapes layered on the front of the medals represent North America, Central
“When athletes have a medal hung around their neck, it is a beginning not an end. As they go through life, people will want to see it, touch it and feel the weight of it,” said Elisabeth WalkerYoung, Team Canada’s chef de mission for the TORONTO 2015 Parapan Am Games. “The medals that are given out at the Games will hold pride of place in homes, hearts and memories throughout the Americas for decades to come. Through the design of the medal, the unity and joy of the Games live on.” The competition medals will be an important legacy that will forever represent the story behind the TORONTO 2015 Games as well as be a valuable keepsake for the athletes.
TORONTO 2015
2015-06-04 11:17 AM
Official Mining and Metals Supplier of the TORONTO 2015 Games
Meet the people behind the medals. When we see a Dominican, a Chilean or a Canadian on the podium, our pride will
JIM HARASYM Hemlo Mine CANADA
extend to all of them.
Nobody thinks about where the medals came from. We think
about that everyday.
FRANCISCO PEGUERO Pueblo Viejo Mine DOMINICAN REPUBLIC
PRISCILA CALIBAR ZaldÃvar Mine CHILE
my kids will know their mother contributed to the production of those medals. When we watch the Games,
Watch their stories. Share their pride. barrick.com/toronto2015
THE MEDALS WERE DESIGNED AND PRODUCED BY THE ROYAL CANADIAN MINT USING MATERIALS SUPPLIED BY BARRICK.
Barrick-EN-TO2015Comm.indd 1
2015-05-12 10:20 AM
TORONTO 2015
ONES TO
WATCH 74
TORONTO 2015
Athletes to Watch EN_v2.indd 1
2015-06-05 5:12 PM
By Scott Russell, CBC Sports
There are undeniably a number of attractions to each multi-sport Games scenario. The TORONTO 2015 Pan Am/Parapan Am Games will create excitement because they promise to be a spectacle which brings together 41 countries and territories from the Americas to celebrate sport and culture. There is always something at stake in gatherings like these. The pride of nations as well as the passion of individuals will inevitably come to the fore at every stadium and arena over the course of the Pan Am and Parapan Am Games taking place across the Greater Golden Horseshoe region. Thousands of riveting stories will reveal themselves as friendly struggles unfold on the many fields of play. But make no mistake: the headliners of TORONTO 2015 are the athletes, more than 7,600 of them, who will deliver outstanding performances in the heat of July and August. They are ordinary people who are capable of extraordinary things and, without question, they’ll claim centre stage as the stars of the show this summer. Here are just a few to watch at the TORONTO 2015 Games:
Athletics
Canada will send its best track and field athletes to compete at home in an event of this magnitude for the first time in more than a generation. Decathlete Damian Warner and heptathlete Brianne Theisen-Eaton have world championship podium credentials and will lead the Canadian side. High jumper Derek Drouin, a Commonwealth Games champion and Olympic bronze medallist, is continuously raising the bar. American Ashton Eaton, the Olympic decathlon champion and arguably the greatest all-around athlete in the world, is set to test the track in Toronto. So is wheelchair racing’s Josh Cassidy of Ottawa who has been victorious at the London and Boston marathons. From the Dominican Republic, Luguelín Santos will defend his 400-metre crown won four years ago in Guadalajara. He also won the 400-metre silver medal at the London 2012 Olympic Games.
Aquatics
The waters of the CIBC Pan Am/Parapan Am Aquatics Centre and Field House will run deep with talent. Swimming will feature double Olympic medallist Ryan Cochrane of Victoria, BC, in the distance events. Natalie Coughlin of the United States will be competing in her first Pan American Games and brings a resumé that includes 12 Olympic podium finishes. At the Parapan Am Games, the legendary and prolific Benoît Huot of Montreal will lead the field, having won 19 Paralympic medals over the course of his storied career. Daniel Dias of Brazil has 17 world titles to his credit. In diving, the Canadian women, led by the Fab Four, Meaghan Benfeito, Pamela Ware, Roseline Filion and Jennifer Abel, will go head to head with strong rivals from the United States and Mexico. The Canadians have been consistently on the podium at recent Olympic Games and world championships.
TORONTO 2015
Athletes to Watch EN_v2.indd 2
75
2015-06-05 5:12 PM
Badminton
Michelle Li of Markham, ON, is set to defend her Pan American Games gold medals in both singles and doubles play. She is also the reigning Commonwealth Games singles champion and will be competing in front of her hometown fans at a brand-new facility during the Games.
76
Canoe/ Kayak – Sprint
Expect the waters to churn in Welland as some of the world’s top paddlers navigate the TORONTO 2015 Games. Four-time Olympic medallist Adam van Koeverden looks to dominate in kayaking. Meanwhile, Mark Oldershaw, of the Burloak Canoe Club in Oakville, ON, leads the way in canoeing. Oldershaw won Olympic C1 bronze in 2012.
Cycling
The brand-new Cisco Milton Pan Am/Parapan Am Velodrome will heat up and Canada boasts one of the strongest female pursuit teams anywhere. The maple leaf women won bronze at the last Olympic Games and have been on the podium at the last four World Championships. Mariana Pajón of Colombia rules BMX racing. She’s the reigning Pan American Games and Olympic champion.
Equestrian
When it comes to show jumping, Canadian athletes are always ambitious. Ian Millar is a 10-time Olympian and won Pan Am gold in 1999 in Winnipeg. Eric Lamaze is the 2008 Olympic individual champion and was part of the Canadian silver-medal-winning team at the same Games. They’ll showcase the beautiful grounds at the equestrian facility in Caledon.
TORONTO 2015
Athletes to Watch EN_v2.indd 3
2015-06-05 5:12 PM
TORONTO 2015 ONES TO WATCH
Team Sports
In basketball, the Canadian men’s team will feature a lineup laden with NBA talent under the direction of general manager Steve Nash and coach Jay Triano. The women were fifth at the most recent World Championships and made plenty of noise at the 2012 Olympic Games. At the Parapan Am Games, the women will come in as the world champions, while the men won the Paralympic title in London in 2012.
Gymnastics
Trampoline star and Olympic gold medallist Rosie MacLennan from King City, ON, will be attempting to repeat as Pan Am Games champion, this time at home. Onside will be teammate Karen Cockburn who has won three Olympic medals over the course of her illustrious career. In artistic gymnastics, Commonwealth Games champions Ellie Black of Halifax and Scott Morgan of North Vancouver anchor the strong Canadian side.
The Canadian men’s baseball team won Pan Am gold in Guadalajara for manager Ernie Whitt. They’ll be up against the dynastic Cubans who won the previous 10 titles and will be looking for revenge at TORONTO 2015. In field hockey, the Canadian men will undoubtedly face rival Argentina for the gold medal and the right to advance to the Olympic Games in Rio de Janeiro. Meanwhile, rugby sevens will debut for the women with a strong Canadian team expected to challenge for gold. The Canadian men come in as defending champions. The TORONTO 2015 Games will boast the largest group of athletes in the history of the Pan Am and Parapan Am Games. In a pre-Olympic year, there is plenty on the line for the vast majority of them. For others, these Games represent the pinnacle of international competition and thus the race to the podium in every sport will be full of drama and excitement.
TORONTO 2015
Athletes to Watch EN_v2.indd 4
77
2015-06-05 5:12 PM
TORONTO
CANADA
Because it matters.
Open to the World. Each year Seneca welcomes thousands of international students, attracted by high-quality programs and opportunities in Canada. More than 290 programs and more than 500 career options are available. We offer real world experience through work placement and applied research opportunities for students.
CREDENTIAL OPTIONS:
Degrees Graduate Certificates Diplomas Certificates University Pathways
Find out more.
senecacollege.ca Seneca is a publicly funded postsecondary institution and a government approved and recognized Designated Learning Institution (DLI).
Seneca-TO2015Comm.indd 1
2015-05-05 1:46 PM
TORONTO 2015
SPORT PROGRAM
Sports Title Page EN.indd 1
6/3/2015 3:04:29 PM
AQUATICS – DIVING Launching from the three-metre springboard or dropping from the 10-metre platform, divers perform a dizzying combination of flips and twists, somersaults and rotations that are awarded points based on their level of difficulty and execution. Divers compete individually or as part of a two-person team.
FAST FACT The springboard competition takes place on a flexible 16-foot aluminum diving board three metres above the surface of the water.
FAST FACT
Athletes aim for a “rip” entry that almost eliminates any splash.
MEDAL EVENTS Men and Women 3 m Springboard 10 m Platform 3 m Springboard Synchro 10 m Platform Synchro
WHERE? CIBC Pan Am/Parapan Am Aquatics Centre and Field House ATHLETE TO WATCH
Jennifer Abel
GAMES RIVALS
Canada and Mexico
• From Laval, QC • Earned silver in 3-metre diving at the 2011 Pan Am Games • Earned bronze at the London 2012 Olympic Games with former partner Émilie Heymans
80
TORONTO 2015
Aquatics-Diving EN v2.indd 1
2015-06-05 4:33 PM
AQUATICS – OPEN WATER SWIMMING Called the marathon of aquatics, open water swimming challenges men and women with a 10-kilometre course with no walls to touch and no flip turns.
FAST FACT The TORONTO 2015 course is made up of six 1.67 km laps in Lake Ontario.
FAST FACT Navigation from buoy to buoy is part of the challenge of the event.
DEFENDING CANADA’S TITLE
Richard Weinberger Men’s 10 km
MEDAL EVENTS Men and Women 10 km
WHERE? Ontario Place West Channel ATHLETE TO WATCH
Richard Weinberger • From Moose Jaw, SK • Won Olympic bronze in London in 2012 • Currently trains in Vancouver at Swimming Canada’s High Performance Centre
TORONTO 2015
Aquatics-Open Water Swimming EN_v3.indd 1
81
2015-06-05 5:12 PM
AQUATICS – SWIMMING Swimming races incorporate the techniques of breaststroke, butterfly, backstroke and freestyle, and are contested at distances of 50 metres, 100 metres, 200 metres, 400 metres and 1,500 metres.
MEDAL EVENTS Men and Women – Freestyle 50 m / 100 m / 200 m / 400 m / 800 m (Women) / 1500 m (Men) Men and Women – Backstroke 100 m / 200 m Men and Women – Breaststroke 100 m / 200 m Men and Women – Butterfly 100 m / 200 m Men and Women – Individual Medley 200 m / 400 m Men and Women – Freestyle Relay 4 x 100 m / 4 x 200 m Men and Women – Medley Relay 4 x 100 m
WHERE? CIBC Pan Am/Parapan Am Aquatics Centre and Field House
82
TORONTO 2015
Aquatics-Swimming EN v3.indd 1
2015-06-03 5:23 PM
FAST FACT The USA earned 18 gold, 18 silver and 8 bronze medals at the Guadalajara 2011 Pan Am Games for an awe-inspiring total of 44 medals.
PARAPAN AM
SWIMMING
ATHLETE TO WATCH Athletes can have a physical, visual or intellectual impairment. Rules are modified to include optional starting platforms, in-water starts for some athletes or the use of signals or “tappers” to know where the end of the lane is (for turning and for the end of the race) for those athletes with visual impairments.
BenoÎt Huot • From Longueuil, QC • Has competed in four Paralympic Games and has won 19 Paralympic medals over his career • Is nicknamed “The Shark.”
TORONTO 2015
Aquatics-Swimming EN v3.indd 2
83
6/5/2015 4:59:10 PM
AQUATICS – SYNCHRONIZED SWIMMING Athletes compete to music as either duets or teams of eight. The judges provide marks for two routines—the technical and the free—against standards for execution, artistic impression and difficulty.
FAST FACT Canada has placed in the medals at every Pan Am Games since 1971.
DEFENDING CANADA’S TITLE Duet / Team Canada
MEDAL EVENTS Women Duet / Team Competition
WHERE? CIBC Pan Am/Parapan Am Aquatics Centre and Field House
GAMES RIVALS
Canada and USA
ATHLETE TO WATCH
Jackie Simoneau
• From Chambly, QC • Member of the senior national team since 2012 • She and her partner Karine Thomas are gold-medal favourites in the duet.
84
TORONTO 2015
Synchronized Swimming EN_v2.indd 1
2015-06-04 11:47 AM
AQUATICS – WATER POLO Teams of seven athletes a side contest four eight-minute quarters without touching the sides or bottom of the pool. The players’ strength and endurance are remarkable and on display perhaps most impressively during an eggbeater, a powerful leg-kick technique that can lift the athlete high out of the water to defend or attempt a shot on net.
MEDAL EVENTS Men and Women Team Competition
WHERE? Atos Markham Pan Am/ Parapan Am Centre
FAST FACT FAST FACT Canada has won medals in every Pan Am water polo event since the Winnipeg 1999 Games.
At the Guadalajara 2011 Pan Am Games, Canada won silver in both the men’s and women’s competitions.
TORONTO 2015
Aquatics-Water_Polo_EN_v2.indd 1
85
2015-06-03 5:08 PM
ARCHERY
Archery is a sport unique for the value it places on stillness. The objective is simple: shoot the most arrows into the centre of the target located 70 metres away. The catch? The bull’s-eye measures only 12.2 centimetres in diameter.
MEDAL EVENTS Men and Women W1 / Compound / Recurve
WHERE? Varsity Stadium
PARAPAN AM
ATHLETE TO WATCH
Crispin Duenas
ARCHERY The sport is open to athletes with a physical disability, such as spinal cord injury or amputee. A test of accuracy, strength and concentration, athletes may shoot from a standing position or a wheelchair.
• From Scarborough, ON • Earned silver at the 2011 Pan Am Games • Represented Canada at the 2008 and 2012 Olympic Games
MEDAL EVENTS Men and Women – W1 / Compound / Recurve Team – Mixed Team / Compound Open Mixed Team / Recurve Open Mixed Team
86
Archery_EN_v2.indd 1
FAST FACT Archery first appeared in the Pan Am Games in 1979 in San Juan, Puerto Rico.
TORONTO 2015
6/4/2015 7:32:01 PM
ATHLETICS – MARATHON AND RACE WALK The quintessential test of athletic endurance, the marathon is one of the crowning events of any Games. World-class athletes will complete the 26.2-mile (42.2-kilometre) marathon at a pace that for most people would be a full-out sprint. In the race walk, athletes must have one foot in contact with the ground at all times as well as keep their supporting leg straight.
FAST FACT To increase their pace in race walk, athletes swivel and tilt their hips to lengthen their stride.
MEDAL EVENTS Men and Women 20 km – Race Walk Marathon Men 50 km – Race Walk
WHERE? Ontario Place West Channel
TORONTO 2015
Marathon_Walk_EN_v2.indd 1
87
2015-06-04 10:51 AM
ATHLETICS – TRACK AND FIELD The track events feature distances from 100 metres to 10,000 metres, with the excitement of hurdles and the steeplechase as well. The field competitions include the throwing events of shot put, discus, javelin and hammer throw, while the jumping events offer pole vault, high jump, long jump and triple jump.
MEDAL EVENTS Men and Women 100 m / 200 m / 400 m / 800 m / 1,500 m / 5,000 m / 10,000 m / 400 m Hurdles / 3,000 m Steeplechase / Pole Vault / High Jump / Long Jump / Triple Jump / Shot Put / Discus Throw / Javelin Throw / Hammer Throw Men Decathlon / 110 m Hurdles Women Heptathlon / 100 m Hurdles
WHERE? CIBC Pan Am/Parapan Am Athletics Stadium
88
TORONTO 2015
Athletics - Track EN_v2.indd 1
2015-06-04 10:39 AM
FAST FACT In shot put, the metal ball weighs 7.26 kg (men) and 4 kg (women).
FAST FACT The heptathlon includes 100-metre hurdles, high jump, shot put, 200-metre run, long jump, javelin and 800-metre run.
TORONTO 2015
Athletics - Track EN_v2.indd 2
89
2015-06-04 10:39 AM
ATHLETICS – TRACK AND FIELD FAST FACT Canada’s athletics team earned 17 medals at the 2014 Commonwealth Games and is expected to put forward one of its strongest teams ever this summer.
PARAPAN AM
ATHLETICS – TRACK AND FIELD Depending on their disability, athletes compete in wheelchairs, with prostheses or under the guidance of a sighted person — known as a guide. Athletes compete in each event against others with similar levels of disability according to their functional classification. The field events include the club throw, which is unique to para-athletics, for athletes with a minimal level of function.
90
ATHLETE TO WATCH
Virginia McLachlan • From Windsor, ON • First competed internationally at the 2011 IPC World Championships in New Zealand • Won two silvers at the Guadalajara 2011 Parapan Am Games • Won two bronze at the London 2012 Paralympic Games
TORONTO 2015
Athletics - Track EN_v2.indd 3
2015-06-04 10:39 AM
Downtown Yonge-EN-TO2015Comm.indd 1
2015-05-21 3:12 PM
BADMINTON Badminton is a lightning-fast racquet sport played as either singles or doubles, with players situated on opposite sides of a rectangular court split in half by a net. Badminton athletes are among the fittest and most agile of any sport, considering shuttlecocks (birdies) can reach speeds of 350 kilometres an hour.
DEFENDING CANADA’S TITLE
Michelle Li Singles and Women’s Doubles Alex Bruce Women’s Doubles Toby Ng Mixed Doubles
MEDAL EVENTS Men and Women Singles / Doubles / Mixed Doubles
WHERE? Atos Markham Pan Am/Parapan Am Centre
GAMES RIVALS
Canada and USA
ATHLETE TO WATCH
FAST FACT Badminton made its first Pan Am Games appearance in 1995 at Mar del Plata, Argentina.
92
Badminton EN_v2.indd 1
Michelle Li FAST FACT Canada leads the Pan Am Games badminton race with 16 gold medals.
• From Hong Kong • Gold in singles and doubles at 2011 Pan Am Games • Gold in singles at 2014 Commonwealth Games
TORONTO 2015
2015-06-03 4:43 PM
BASEBALL A sporting passion throughout the Americas, baseball is sure to be a fan favourite and a magnet for some of the greatest displays of national pride. In addition to the men’s competition, these Games mark the first time women’s baseball will be featured in an international multisport competition.
FAST FACT Canada’s men’s team defeated the USA to capture gold at the 2011 Pan Am Games.
FAST FACT Canada is currently ranked fourth in the world in women’s baseball and is expected to be fighting for gold with the USA.
DEFENDING CANADA’S TITLE Men’s Team Competition
MEDAL EVENTS ATHLETE TO WATCH
Ashley Stephenson
• From Mississauga, ON • Has been a member of the women’s team since 2004 • Has competed at many international tournaments
Men and Women Team Competition
WHERE? President’s Choice Ajax Pan Am Ballpark
GAMES RIVALS USA and Cuba (men’s) USA and Canada (women’s)
GAMES FIRST • Women’s
TORONTO 2015
Baseball_EN_v3.indd 1
93
6/4/2015 7:40:59 PM
BASKETBALL With the level of competition extremely high, the Americas account for approximately one third of the world’s top 30 basketball nations for both men and women — the athletes offer a highlight-making combination of size, speed, strength and skill.
FAST FACT
MEDAL EVENTS Men and Women Team Competition
WHERE? Ryerson Athletic Centre
Women’s basketball has an eight-team field. In group A: USA, Brazil, Puerto Rico and Dominican Republic. In group B: Canada, Venezuela, Argentina and Cuba.
FAST FACT Men’s basketball has an eight-team field. In group A: USA, Brazil, Puerto Rico and Venezuela. In group B: Canada, Dominican Republic, Argentina and Mexico.
PARAPAN AM
WHEELCHAIR BASKETBALL Wheelchair basketball is similar to able-bodied basketball — players move the ball around the court by passing or dribbling the ball, except that they must throw or bounce the ball after every two pushes of the wheels on the chair, otherwise they will be penalized for travelling.
94
Basketball EN v2.indd 1
ATHLETE TO WATCH
Nik Goncin
• From Regina, SK • Made his Team Canada debut in 2009 • Competed at the 2013 Junior World Championships
MEDAL EVENTS Men and Women Team Competition
TORONTO 2015
2015-06-05 4:40 PM
BOWLING World-class bowlers roll on the same 60-foot wood lanes you may know from league night, but these competitors – in men’s and women’s singles and doubles – will be striving for the medal podium and carrying the expectations of national pride.
FAST FACT Pan Am bowling is a tenpin competition.
FAST FACT Bowling made its first Pan Am Games appearance in 1991 in Havana.
MEDAL EVENTS Men and Women Singles / Doubles
WHERE? Pan Am Bowling Centre
TORONTO 2015
Bowling EN V2.indd 1
95
2015-06-05 4:24 PM
BOXING Spectators will have the chance to see tournament boxing at its best when athletes from traditional powerhouse nations like the United States and Cuba touch gloves in rapid-fire bouts of up to three three-minute rounds for men and four two-minute rounds for women.
MEDAL EVENTS Men Light flyweight 46–49 kg Flyweight 49–52 kg Bantamweight 52–56 kg Lightweight 56–60 kg Light welterweight 60–64 kg Welterweight 64–69 kg Middleweight 69–75 kg Light heavyweight 75–81 kg Heavyweight 81–91 kg Super heavyweight +91 kg Women Flyweight 48–51 kg Lightweight 57–60 kg Middleweight 69–75 kg
WHERE? Oshawa Sports Centre
FAST FACT Pan Am boxing is a single-elimination competition.
96
Boxing EN V2.indd 1
TORONTO 2015
2015-06-04 9:48 AM
Humber student volunteers and interns will get valuable experience, make incredible memories and have a chance to be a part of history at the 2015 Pan Am/Parapan Am games. Thank you to all volunteers and good luck to all athletes.
humber.ca
Humber College-TO2015Comm.indd 1
2015-05-11 2:02 PM
CANOE/KAYAK – SLALOM Canoe/kayak – slalom is as much about athletes competing against nature as it is about athletes competing against each other. At a venue widely regarded as one of the best whitewater runs anywhere in the world, kayakers and canoeists negotiate gates in a race against time, the competition and, of course, the churning water.
FAST FACT FAST FACT Kayakers pilot closed-cockpit boats using doublebladed paddles.
Canoeists pilot open boats with singlebladed paddles.
FAST FACT
This is the first time canoe/kayak – slalom will be included in the Pan Am Games.
MEDAL EVENTS Men and Women K1 Kayak / C1 Canoe Men C2 Canoe
WHERE?
GAMES FIRST
Minden Wild Water Preserve ATHLETE TO WATCH
Ben Hayward
• From Edmonton, AB • Has been on the national team for nine years • Currently ranked first in Canada
98
TORONTO 2015
Canoe Slalom EN_v3.indd 1
2015-06-05 6:14 PM
CANOE/KAYAK – SPRINT Over distances of 200, 500 and 1,000 metres, paddlers in both the canoe and kayak – sprint events endure one of the most intense and gruelling sports at the Games.
DEFENDING CANADA’S TITLE
Men – K2 200 m / K2 1000 m / C1 500 m
Women – K4 500 m
MEDAL EVENTS Men and Women K1 200 m / C1 200 m Men K2 200 m / K1 1000 m / K2 1000 m / K4 1000 m / C1 1000 m / C2 1000 m Women K1 500 m / K2 500 m / K4 500 m
WHERE? Welland Pan Am Flatwater Centre
FAST FACT The K4 (four person) men’s kayaks can reach speeds capable of pulling a waterskier.
FAST FACT Athletes kneel in the open canoe.
TORONTO 2015
Canoe Sprint EN_v3.indd 1
99
2015-06-05 6:15 PM
CYCLING – BMX One of the defining disciplines of action sports, BMX is a chaotic combination of speed, wheeled agility and fearlessness that pits eight cyclists at a time in an all-out race to the finish on a purposebuilt dirt track.
MEDAL EVENTS Men and Women Individual
WHERE? Centennial Park Pan Am BMX Centre
FAST FACT BMX bikes only have one gear and one brake, which must be strong enough to withstand the course.
100
FAST FACT Riders wear full-face helmets to protect themselves in this combative cycling discipline.
TORONTO 2015
Cycling - BMX EN_v3.indd 1
6/5/2015 5:07:07 PM
CYCLING – MOUNTAIN BIKE This cross-country event sees competitors racing up steep climbs and down drops, and navigating rocks and roots, in an impressive display of power and precision. Riders start en masse and must complete a set number of laps of the twisting, turning course.
FAST FACT The course will include a “rock garden,” which is a section of trail that is covered in grapefruit- to basketball-sized rocks.
MEDAL EVENTS Men and Women Cross-Country
WHERE? Hardwood Mountain Bike Park
TORONTO 2015
Cycling - Mountain Bike EN V2.indd 1
101
2015-06-03 5:07 PM
July 1 - August 16
EXPERIENCE THE POWER OF THE COLLECTIVE UNCONSCIOUS McMichael, Canada’s gallery, is the home of iconic Canadian art, overlooking the Humber River in the woodland setting that inspired the Group of Seven. This summer, the McMichael presents Thom Sokoloski’s evocative new outdoor art installation inspired by our relationship to water. Celebrate the heritage of Ontario and the TORONTO 2015 Pan Am/Parapan Am Games’ community spirit with this large-scale installation and interactive programming.
400
27 VILLAGE OF KLEINBURG
404 MAJOR MACKENZIE DR
400
Visit mcmichael.com for details on workshops and events offered at the Ontario Celebration Zone, Harbourfront Centre, as part of the TORONTO 2015 Pan Am/Parapan Am Games.
NASH VILL E RD
ISLIN GTO N AVE
Take part in a variety of programs beginning with the installation opening and Canada Day celebration. From July 1 to August 16, participate in movement meditations by the water, write haiku poems that will become part of the artwork, and enjoy an artist talk and family activities.
At the Ontario Celebration Zone, Harbourfront Centre 50
At the McMichael
9
ZEN WAY BLVD
7
7
10365 Islington Avenue
|
905.893.1121
|
1 40
1.888.213.1121
401
DVP
27
The McMichael is located in the village of Kleinburg, just north of Toronto.
427
Call or visit mcmichael.com for more details on these intriguing programs!
ISLINGTON AVE
407
407
TO DOWNTOWN TORONTO
QEW
Thom Sokoloski (b. 1950), Colour of the River Running Through Us, 2015, Renderings and photograph by Thom Sokoloski.
This project is funded in part by
mcmichael.com An Agency of the Government of Ontario
McMichael-EN-TO2015Comm.indd 1
Client: McMichael canadian art collection Publication: Pan aM/ Para Pan aM commemorative Program enGliSh
2015-06-05 5:18 PM
FAST FACT Road cycling has been contested at the Pan Am Games since the inaugural Games in 1951.
CYCLING – ROAD CYCLING Road cycling takes place outdoors on asphalt roads. In the mass start event, teams work together in a mix of drafting, stamina and strategy over a 160-kilometre (99.4-mile) course for men and 80 kilometres (49.7-mile) for women. The first rider to cross the finish line wins.
MEDAL EVENTS Men and Women Individual Road Race / Time Trial
WHERE? Ontario Place West Channel (Individual Road Race) Milton Time Trial Course (Time Trial)
PARAPAN AM
CYCLING – ROAD CYCLING Para-cycling got its start with visually impaired cyclists competing on tandem bikes. Today, the sport also includes athletes with physical impairments, cerebral palsy and amputees. Athletes ride four different types of bicycles: traditional, tandem, tricycles and hand ergometers.
MEDAL EVENTS Men – Road Race B / C1-3 / C4-5 / H3-4-5 Mixed – Road Race T M & W / H1-2, H1-2 W Women – Road Race B / C4-5 / C1-3 / H3-4 Mixed – Time Trial T M&W / B M&W / C M&W / H M&W
TORONTO 2015
Cycling - Road EN_v3.indd 1
103
6/5/2015 5:18:37 PM
CYCLING – TRACK CYCLING The 250-metre, steeply-banked wooden track will host a range of events that send cyclists around the track on gearless, brakeless bikes reaching speeds of more than 80 kilometres an hour.
FAST FACT The omnium is made up of six events contested over two consecutive days.
FAST FACT Venezuela and Colombia are expected to try and match their strong showings from the Guadalajara 2011 Games.
MEDAL EVENTS Men and Women Sprint Keirin Team Sprint Team Pursuit Omnium
FAST FACT Keirin racing originated in Japan and features 2–7 racers in a short sprint that begins after a pacing motorbike has helped them reach speed.
WHERE? Cisco Milton Pan Am/ Parapan Am Velodrome
104
TORONTO 2015
Cycling - Track EN V2.indd 1
2015-06-05 4:36 PM
PARAPAN AM
CYCLING — TRACK CYCLING Para-cycling got its start with visually impaired cyclists competing on tandem bikes. Today, the sport also includes athletes with physical impairments, cerebral palsy and amputees.
MEDAL EVENTS Men and Women Individual Pursuit C1-3 / C4-5 / B Men 1000 m Time Trial C1-5 / B Women 500 m Time Trial C1-5 Women 1000 m Time Trial B
ATHLETE TO WATCH
Jaye Milley
• From Calgary, AB • Attended London 2012 Paralympic Games • Has been a member of the national team since 2010
TORONTO 2015
Cycling - Track EN V2.indd 2
105
2015-06-05 4:36 PM
EQUESTRIAN The equestrian events are broken down into three categories: dressage, eventing and jumping. In dressage, horse-andrider pairs perform prescribed elements, including a walk, trot and canter. Eventing is the equestrian equivalent of the decathlon, a multi-day and multi-discipline event. In jumping, riders attempt to establish a fast, “clean” ride through a course of approximately 15 fences.
DEFENDING CANADA’S TITLE
Jessica Phoenix Eventing Individual
MEDAL EVENTS Open – Dressage Individual and Team Competition Open – Eventing Individual and Team Competition Open – Jumping Individual and Team Competition
WHERE? OLG Caledon Pan Am Equestrian Park (dressage, jumping)
FAST FACT In dressage, men and women compete on an even playing field.
Pan Am Cross-Country Centre (eventing)
ATHLETE TO WATCH
Ian Millar
• Most decorated equestrian athlete in Canadian history • Nine Pan Am medals over nine Pan Am Games, more than any other show jumper • Has been inducted into the Canadian Sports Hall of Fame
106
Equetrian EN V3.indd 1
TORONTO 2015
2015-06-05 4:46 PM
FENCING The athletes move with grace and power, with lightning-fast reflexes and the subtle shifts of defense and attack that define winners. The piste — the 2-metre by 14-metre competition ground — frames bouts with three types of swords: foil, épée and sabre.
FAST FACT In the team event, nine matches are played in five-hit (or three-minute) intervals. The first team to score 45 hits wins.
MEDAL EVENTS Men and Women Individual and Team Épée Individual and Team Foil Individual and Team Sabre
WHERE? CIBC Pan Am/Parapan Am Aquatics Centre and Field House
TORONTO 2015
Fencing_EN_v1.indd 1
107
2015-06-05 5:11 PM
FIELD HOCKEY Contested outdoors by two teams of 11 players on a pitch approximately the same size as an American football field, the players use short hooked sticks to pass, shoot and defend the sport’s hard ball.
FAST FACT Since 1975, Argentina and Canada have battled for gold at every Pan Am Games.
FAST FACT The winning men’s and women’s teams will qualify for Rio 2016.
MEDAL EVENTS Men and Women Team Competition
WHERE? Pan Am/Parapan Am Fields
GAMES RIVALS
Canada and Argentina ATHLETE TO WATCH
Scott Tupper
• From Vancouver, BC • Top scorer at the 2011 Pan Am Games • Part of winning team at 2007 Pan Am Games
108
TORONTO 2015
Field Hockey - EN_v4.indd 1
2015-06-03 5:00 PM
FOOTBALL (SOCCER) With 10 of the top 30 men’s and three of the top seven women’s nations coming from the Americas, the 2015 Pan Am Games football matches offer truly world-class skill and competition.
DEFENDING CANADA’S TITLE
Women’s Team Competition
MEDAL EVENTS
FAST FACT The men’s competition is an under-22 event that caps the age of the competitors.
Women Team Competition (Open) Men Team Competition (U-22)
WHERE? CIBC Hamilton Pan Am Soccer Stadium
PARAPAN AM
FOOTBALL 5-A-SIDE Football 5-a-side is a fast-paced sport for athletes with a visual impairment, and shows off their exceptional ability in dribbling, control and execution of powerful shots.
FOOTBALL 7-A-SIDE
Football 7-a-side is played by athletes with cerebral palsy and other neurological disorders, including stroke and traumatic brain injury.
MEDAL EVENTS
WHERE?
5-a-side Men Team Competition 7-a-side Men Team Competition
Pan Am/Parapan Am Fields
GAMES FIRST • Football 7-a-side is making its return to the Parapan Am Games this summer.
TORONTO 2015
Football Soccer - EN_v3.indd 1
109
2015-06-05 6:35 PM
Stay ahead of the pack. From varsity and intramural sports to instructional and recreational programs, Centennial College will give you the opportunity to push yourself, mind body and spirit! centennialcollege.ca/colts
Centennial-EN-TO2015Comm.indd 1
See where experience takes you.
2015-06-02 4:02 PM
GOLF Golfers will tee up in both men’s and women’s team and individual competitions at the newly renovated south course of Angus Glen Golf Club.
MEDAL EVENTS Men and Women Individual and Team Competition
WHERE? Angus Glen Golf Club
FAST FACT Golf will be rejoining the Olympic program in Rio in 2016.
ATHLETE TO WATCH
Brooke Henderson
• From Smiths Falls, ON • Became a professional in December 2014 • Only 17 years old
GAMES FIRST TORONTO 2015
Golf EN_v4.indd 1
111
2015-06-04 11:30 AM
GYMNASTICS – ARTISTIC GYMNASTICS Men and women compete for individual and team medals. Women’s competition includes the vault, uneven bars, balance beam and floor, while the men contest on floor, pommel horse, rings, vault, parallel bars and horizontal bar.
MEDAL EVENTS Men and Women Team Competition All Around Floor Vault Women Uneven Bars Balance Beam Men Pommel Horse Rings Parallel Bars Horizontal Bar
WHERE? Toronto Coliseum
112
FAST FACT Placement is determined based on the combined scores for difficulty and execution.
TORONTO 2015
Artistic Gymnastics EN_v2.indd 1
2015-06-04 12:01 PM
GYMNASTICS – RHYTHMIC GYMNASTICS The hoop, ball, clubs and ribbon come to life as the gymnasts propel themselves through movements that vary in shape, amplitude, direction, plane and speed.
MEDAL EVENTS Women – Individual Hoop, Ball, Clubs, Ribbon and All-Around Women – Group 5 Ribbons, 6 Clubs, 2 Hoops, All-Around
WHERE? Toronto Coliseum
FAST FACT Rhythmic gymnastics is a sport in which only women compete.
ATHLETE TO WATCH
Patricia Bezzoubenko • From Vancouver, BC • Trains in Moscow, Russia, at the Olympic Training Centre • Won five golds at the 2014 Commonwealth Games
TORONTO 2015
Rhythmic Gymnastics EN_v4.indd 1
113
2015-06-05 6:04 PM
GYMNASTICS – TRAMPOLINE The trampoline can send competitors as high as nine metres into the air where they complete one of the 10 skills that constitute a routine. Some of the acrobatic elements have breathtaking combinations of speed, power, grace and flight. The medal-winning routines will feature high, rhythmic bouncing leading to spectacular airborne twisting and tumbling elements.
FAST FACT
DEFENDING CANADA’S TITLE
Keegan Soehn Men’s Individual Rosie MacLennan Women’s Individual
MEDAL EVENTS
Two judges score the degree of difficulty, starting at zero points and adding points based on the elements performed.
FAST FACT Five judges score the execution, starting at 10 points and deducting up to 0.5 points for errors on each of the 10 elements performed.
Men and Women Individual
WHERE? Toronto Coliseum
ATHLETE TO WATCH
Rosie MacLennan
• From King City, ON • Won gold at the 2012 Olympic Games • Won gold at the 2011 Pan Am Games
114
Trampoline EN_v3.indd 1
TORONTO 2015
2015-06-04 11:55 AM
HANDBALL Fans will recognize elements of soccer, basketball and even lacrosse in a sport that is contested by teams of seven players who pass and dribble a small ball with their hands.
FAST FACT There is no stoppage of play after goals.
FAST FACT Handball was added to the Pan Am Games competition schedule in 1987.
MEDAL EVENTS Men and Women Team Competition
WHERE? Exhibition Centre
TORONTO 2015
Handball_EN_v2.indd 1
115
6/4/2015 8:07:41 PM
JUDO Judo may mean “the gentle way,” but this is a sport of sudden throws and quick reflexes combined with tests to the limits of balance, flexibility, strategy and mental preparation.
MEDAL EVENTS Women -48 kg / -52 kg / -57 kg / -63 kg / -70 kg / -78 kg / +78 kg Men -60 kg / -66 kg / -73 kg / -81 kg / -90 kg / -100 kg / +100 kg
WHERE? Mississauga Sports Centre
GAMES RIVALS
Cuba and Brazil
ATHLETE TO WATCH
Justin Karn
• From Guelph, ON • Competed in the 2012 Paralympic Games • Won bronze at the 2011 Parapan Am Games
PARAPAN AM
JUDO As the sport is contested by athletes with a visual impairment, judokas have contact with their opponent before the start of the match.
116
Judo EN V2.indd 1
MEDAL EVENTS
WHERE?
Women Up to 48 kg / Up to 52 kg Up to 57 kg / Up to 63 kg Up to 70 kg / Over 70 kg Men Up to 60 kg / Up to 66 kg Up to 73 kg / Up to 81 kg Up to 90 kg / Up to 100 kg Over 100 kg
Abilities Centre
TORONTO 2015
6/4/2015 8:55:37 PM
KARATE During the three-minute bouts for men and two-minute bouts for women, competitors receive points for successful kicks, strikes and punches to the opponent.
FAST FACT Kata is a judged competition featuring individual and team disciplines.
MEDAL EVENTS Women -50 kg / -55 kg / -61 kg / -68 kg / +68 kg Men -60 kg / -67 kg / -75 kg / -84 kg / +84 kg
WHERE? Mississauga Sports Centre
TORONTO 2015
Karate EN V2.indd 1
117
2015-06-04 12:05 PM
MODERN PENTATHLON This unique sport demands diverse talents of its competitors as it challenges them with fencing, swimming, equestrian, running and shooting events.
FAST FACT The first athlete across the finish line of the final event wins, with the earlier events establishing a time handicap for the final element of the sport.
MEDAL EVENTS Men and Women Individual
WHERE? CIBC Pan Am/Parapan Am Aquatics Centre and Field House GAMES RIVALS
Mexico and USA
118
TORONTO 2015
Modern Penathlon EN v2.indd 1
2015-06-05 4:45 PM
RACQUETBALL Racquetball is an aggressive, physical sport where athletes frequently dive, spin, jump and slide to make shots and score points. After one of the competitors puts the ball in play with a serve, every surface in the court — including the floor and ceiling — is in play.
FAST FACT Some shots are as fast as 240 kilometres an hour.
MEDAL EVENTS Men and Women Singles / Doubles / Teams
WHERE? Exhibition Centre
ATHLETE TO WATCH
Mike Green
• From Burlington, ON • Nine-time national singles champion • Silver at the 2003 Pan Am Games
TORONTO 2015
Racquetball EN V2.indd 1
119
2015-06-04 4:14 PM
ROLLER SPORTS – FIGURE SKATING Much like ice figure skating, roller sports – figure skating features performances of balletic, choreographed routines set to music. The routines include jumps, spins, footwork and dance-like elements scored by judges.
FAST FACT Men and women showcase their skills in both a long and short program.
FAST FACT Unlike in ice figure skating, in roller sports, spins can be performed on the heels.
MEDAL EVENTS Men and Women Individual
WHERE? Exhibition Centre
120
TORONTO 2015
Roller Sports - Figure EN V2.indd 1
2015-06-05 5:23 PM
ROLLER SPORTS – SPEED SKATING Men and women compete in three different events to identify the fastest athletes on eight wheels. Skaters push forward from a standing start and pursue gold in the 200-metre time trial, the 500-metre event and the 10,000-metre points event.
MEDAL EVENTS Men and Women 200 m Time Trial / 500 m / 10,000 m Points
WHERE? St. Pope John Paul II Catholic Secondary School
FAST FACT
FAST FACT
Roller Sports – speed skating was a demonstration sport at the 1992 Olympic Games.
Roller sports – speed skating was first included as a demonstration sport at the 1979 Pan Am Games and joined permanently in 1987.
TORONTO 2015
Roller Sports - Speed EN_v2.indd 1
121
2015-06-05 5:25 PM
FULL SERVICE PUBLISHING SPORTS • CONCERTS • SPECIAL EVENTS CONTENT / DESIGN / AD SALES / MANUFACTURING / DISTRIBUTION End-to-end publishing, providing unique and high quality revenue-generating solutions for your events
2014 Gold Winner of the Canadian Cover Awards
Winner of the 2013 AJAC Best Print Design Award
ppmghq.com
ppmg.indd 1
2015-06-05 7:24 PM
ROWING All rowers face backwards in their boats, using every major muscle group in their bodies to pull the blades of one or two oars through the water, as their seats slide to allow for the longest and most powerful strokes possible.
MEDAL EVENTS Men and Women Single Sculls / Double Sculls / Lightweight Double Sculls / Quadruple Sculls / Coxless Pair Women Lightweight Single Sculls Men Coxless Four / Lightweight Coxless Four / Eight with Coxswain
WHERE? Royal Canadian Henley Rowing Course
FAST FACT Canada earned an impressive eight medals at the 2011 Pan Am Games: three silver and five bronze.
TORONTO 2015
Rowing EN_v2.indd 1
123
2015-06-05 6:12 PM
RUGBY SEVENS Played on a pitch about the size of a Canadian football field, rugby sevens challenges teams to score points by driving the ball into the opponent’s goal area or kicking it through the goal posts.
DEFENDING CANADA’S TITLE Men’s Team Competition
MEDAL EVENTS Men and Women Team Competition
WHERE? Exhibition Stadium
FAST FACT FAST FACT Women’s rugby sevens will make its Pan Am debut at TORONTO 2015.
Rugby sevens will make its Olympic debut at Rio 2016.
GAMES FIRST • Women’s rugby sevens
124
TORONTO 2015
Rugby Sevens EN_v4.indd 1
2015-06-05 5:48 PM
The Richmond Olympic Experience (ROX) at the Richmond Olympic Oval will be a highly interactive and dynamic visitor experience featuring interactive media, state-of-the-art sport simulators and inspiring displays. Come and experience the pursuit and achievement of Olympic, Paralympic and sport dreams.
EXPERIENCE SPORT. EXPERIENCE THE GAMES. Fly off an Olympic ski jump. Paddle down a white water kayak course. Feel the thrill of sit-skiing. And zip along an Olympic bobsleigh track on state-of-the-art sport simulators, each developed so that you can experience what the athlete experiences. Explore hundreds of artefacts and stories from Olympic and Paralympic athletes Discover Olympic and Paralympic history through interactive Touch Tables and the Data Lounge Experience the journey of the athlete to the Olympic and Paralympic stage in the ROX motion-seat theatre
Good Luck Athletes!
We look forward to celebrating your achievements at the ROX! ROX_Pan Am Ad.indd 1 Richmond Olympic Oval-EN-TO2015Comm.indd 1
theROX.ca
Follow us on:
22/05/2015 9:55:47 AM 2015-05-22 4:46 PM
SAILING The variety of boats includes windsurfers, dinghies, catamarans and keelboats, and every class features a set of highly specific rules designed to eliminate equipment advantages and isolate the sailors’ skills.
MEDAL EVENTS Women RSX / Laser Radial / 49erFX Men RSX / Laser Standard Open Sunfish / Snipe / Hobie 16 / J24 / Lightning
WHERE? Sugar Beach
126
Sailing EN_v2.indd 1
FAST FACT FAST FACT Each event consists of a series of races around a course, with points awarded according to finish position. Medals are awarded based on total accumulated points.
Five sailing events at the TORONTO 2015 Pan Am Games will see men and women in direct competition.
FAST FACT The final race is called the medal race and counts for double points, which are then added to the athlete’s total score.
TORONTO 2015
2015-06-04 11:37 AM
SHOOTING There are three separate disciplines in shooting: pistol (a short firearm held in one hand), rifle (a long gun fired from the shoulder) and shotgun (a long gun that fires round shot). In shotgun, shooters hit flying clay targets; pistol competitions involve targets at varying distances; and the rifle competitions take place over two distances with variations of shooting position.
FAST FACT Canada has won dozens of Pan Am medals in shooting over the years, including 10 individual gold and several team gold.
DEFENDING CANADA’S TITLE
Dorothy Ludwig Women’s 10 m Air Pistol
MEDAL EVENTS
ATHLETE TO WATCH
Dorothy Ludwig
• From Renfrew, ON • Competed in her first Olympic Games in London • Five-time national champion • Her father, Bill Hare, was also an Olympic athlete in shooting
Shotgun Men and Women – Trap / Skeet Men – Double Trap Pistol Men and Women – 10 m Air Pistol Men – 25 m Rapid Fire Pistol / 50 m Pistol Women – 25 m Fire Pistol Rifle Men and Women – 10 m Air Rifle / 50 m Rifle 3 Position Men – 50 m Rifle Prone
WHERE? Pan Am Shooting Centre
TORONTO 2015
Shooting EN_v3.indd 1
127
2015-06-05 6:18 PM
SOFTBALL The game of softball is similar to baseball except the diamond is shorter by 9.1 metres (30 feet), the field itself is smaller, there are only seven innings and the pitcher throws the ball underhand to the batter.
MEDAL EVENTS Men and Women Team Competition
WHERE? President’s Choice Ajax Pan Am Ballpark
FAST FACT For 24 years, the Canadian men’s team dominated softball, winning every Pan Am gold medal ever awarded until the men’s competition was dropped from the Games in 2003.
FAST FACT Canada’s women’s team earned a silver at the 2011 Pan Am Games.
FAST FACT Men’s softball is returning to the Pan Am Games this summer.
128
Softball EN V2.indd 1
ATHLETE TO WATCH
Jeff Ellsworth
• From St. Lawrence, PEI • Plays centre field • Captain of the Canadian team at the 2014 Pan American Championship in Argentina
TORONTO 2015
2015-06-04 12:16 PM
SQUASH Played on a 205-square-metre court with a glass back wall, the actions of both the ball and the athletes are marked by instantaneous changes in direction as the ball ricochets around the court and the competitors chase shots into the corners before returning to the dominant position in the centre of the court.
FAST FACT Canadians have dominated squash at the Pan Am Games, having more gold medals in the sport than all other countries combined.
FAST FACT
FAST FACT The ball can reach speeds in excess of 200 kilometres an hour.
Games are scored to 11 points and a player must win by two points.
DEFENDING CANADA’S TITLE
Women’s Team Competition
MEDAL EVENTS Men and Women Individual / Doubles / Team competition
WHERE? Exhibition Centre
TORONTO 2015
Squash EN_v2.indd 1
129
2015-06-03 5:12 PM
SHOP.TORONTO2O15.org Melanie Hawtin Wheelchair Basketball
Jason Burnett Gymnastics – Trampoline
Visit the TORONTO 2O15 Superstores at Nathan Phillips Square and CIBC Pan Am Park or the Official Store at Toronto Eaton Centre
Merch-EN-TO2015Comm.indd 1
2015-05-28 3:53 PM
TABLE TENNIS The game is played on a table measuring 9 feet (2.74 metres) in length by 5 feet (1.52 metres) in width, with each half of the table divided by a net measuring 6 inches (15.25 centimetres) in height. Based on the same principles as tennis, this lightning-fast game can see balls reach speeds of over 150 kilometres per hour.
FAST FACT Ten countries won at least one medal in table tennis at the 2011 Pan Am Games.
DEFENDING CANADA’S TITLE
Mo Zhang Women’s Singles
MEDAL EVENTS Men and Women Singles / Team Competition
WHERE? Atos Markham Pan Am/ Parapan Am Centre
PARAPAN AM
TABLE TENNIS Table tennis is open to athletes with physical impairments, competing in either standing or sitting classifications.
MEDAL EVENTS Men and Women Singles / Team Competition
ATHLETE TO WATCH
Mo Zhang
• From Shi Jia Zhuang, China • Represented Canada at London 2012 Olympic Games • Competed at 2014 Commonwealth Games
TORONTO 2015
Table Tennis EN_v4.indd 1
131
2015-06-03 2:29 PM
TAEKWONDO To win the match, competitors attempt to kick and punch their opponents in the scoring zones to earn points. The scoring system rewards activity and style; this results in highly athletic and dynamic moves, such as spinning kicks and punches.
FAST FACT The command to begin fighting is “shi-jak!�
MEDAL EVENTS Men Under 58 kg / Under 68 kg / Under 80 kg / Over 80 kg Women Under 49 kg / Under 57 kg / Under 67 kg / Over 67 kg
WHERE? Mississauga Sports Centre
132
Taekwondo EN V2.indd 1
TORONTO 2015
2015-06-03 5:12 PM
ted i im er L al Off i c e me p S Ti
Indoor Attraction • LEGO® Rides • LEGO® MINILAND • LEGO® Studios 4D Cinema LEGO® Master Builder Academy • LEGO® Factory Tour • Birthday Parties • Shop & Café 1 Bass Pro Mills Dr. Vaughan, ON L4K5W4
Tickets Just $17 when you book online at: LEGOLANDDiscoveryCentre.ca/Toronto/Summer Terms and Conditions: O≠er is good for either an adult or a child ticket when purchased online ONLY. Does not apply to walk up purchases. Subject to availability. O≠er cannot be applied to any other discounts of o≠ers. No photocopies of facsimiles accepted. Restrictions may apply. Not for resale. All children (17 and under) must be accompanied by an adult (18 years +). Adults (18 years+) will not be admitted without a child. LEGO, the LEGO logo, the Brick and Knob configuration, the Minifigure and LEGOLAND are trademarks of the LEGO Group. ©2015 The LEGO Group. Expires September 27, 2015.
Pan Am Ad.indd 1 Lego Land-EN-TO2015Comm.indd 1
6/1/15 6:17 PM 2015-06-02 11:45 AM
TENNIS Tennis is contested in singles and doubles events and is played on a rectangular court. The objective is to hit the ball back and forth over a three-foot-high (.914 metres) net situated in the middle of the court using a variety of shots.
MEDAL EVENTS Men and Women Singles / Doubles Mixed Doubles
FAST FACT Past Pan Am Games have featured tennis legends Arthur Ashe and Maria Bueno.
WHERE? Canadian Tennis Centre
PARAPAN AM
WHEELCHAIR TENNIS Wheelchair tennis is open to athletes who have permanent or substantial loss of function in one or both legs. The main difference from the rules of able-bodied tennis is that two bounces are allowed in wheelchair tennis.
WHERE? University of Toronto Scarborough Tennis Centre
MEDAL EVENTS Men and Women Individual / Doubles
134
Tennis EN_v2.indd 1
TORONTO 2015
6/4/2015 8:46:35 PM
TRIATHLON Men and women complete a 1,500-metre open water swim, a 40-kilometre cycling road course and a 10-kilometre run.
FAST FACT Canada’s best-known triathlete, Simon Whitfield, burst onto the scene at the Pan Am Games in Winnipeg in 1999, winning a bronze medal.
FAST FACT The clock runs continually — even as athletes change their shoes.
MEDAL EVENTS Men and Women Individual
WHERE? Ontario Place West Channel
TORONTO 2015
Triathalon EN V2.indd 1
135
2015-06-04 11:43 AM
VOLLEYBALL – BEACH VOLLEYBALL In both the men’s and women’s tournaments, two-person teams compete on sand courts nearly the same size as the indoor volleyball courts that are covered by six players a side. The speed, reflexes, acrobatics and skill required to defend the court produce highlight plays on nearly every point.
MEDAL EVENTS Men and Women Team Competition
WHERE? Chevrolet Beach Volleyball Centre
FAST FACT Beach volleyball was first included in the 1999 Pan Am Games in Winnipeg.
FAST FACT The Chevrolet Beach Volleyball Centre has 3,000 cubic tons of sand, creating an urban beach with Lake Ontario as the backdrop.
136
TORONTO 2015
Beach Volleyball - EN_v2.indd 1
2015-06-04 10:07 AM
VOLLEYBALL – INDOOR VOLLEYBALL Six players a side defend their half of an 18-metre by 9-metre court with a net (2.43 metres high for men and 2.24 metres high for women) separating one team from the other.
FAST FACT The libero is a defenseonly specialist, whose uniform is a different colour, and who cannot make an attack.
FAST FACT The Canadian men’s team’s best result came at the Winnipeg Pan Am Games in 1999, where they won a bronze.
MEDAL EVENTS Men and Women Team Competition
WHERE? Exhibition Centre
PARAPAN AM
SITTING VOLLEYBALL In sitting volleyball, the net is 1.05 metres high for women and 1.15 metres high for men, service blocks are allowed and one of the athlete’s buttocks must remain in contact with the floor at all times when handling the ball.
MEDAL EVENTS
WHERE?
Men and Women Team Competition
CIBC Pan Am/Parapan Am Aquatics Centre and Field House
GAMES FIRST
FAST FACT This is the first Parapan Am Games for women’s sitting volleyball.
TORONTO 2015
Indoor Volleyball_EN_v2.indd 1
137
2015-06-05 6:05 PM
WATERSKI & WAKEBOARD The only motorized sport at the Games, waterski & wakeboard are spectacles of turns, flips, twists and flight. While only men compete in wakeboarding, both men and women compete in waterski’s four events: tricks, slalom, jump and overall.
FAST FACT In slalom, the length of the tow rope changes with each successful pass.
FAST FACT Jumpers launch themselves from a large ramp at speeds of up to 120 kilometres per hour.
DEFENDING CANADA’S TITLE
Whitney McClintock Women’s Tricks
MEDAL EVENTS Men and Women – Waterski Tricks / Slalom / Jump / Overall Men – Wakeboard Individual
GAMES RIVALS
Canada and USA
WHERE? Ontario Place West Channel
ATHLETE TO WATCH
Whitney McClintock • From Cambridge, ON • Won four medals at the 2011 Pan Am Games • Won two golds at the 2007 Pan Am Games
138
Waterski EN V2.indd 1
TORONTO 2015
2015-06-05 7:43 PM
WEIGHTLIFTING An original Olympic Games sport, weightlifting combines precise technique with brute force as men and women compete to lift the most weight using two types of lifts.
DEFENDING CANADA’S TITLE Christine Girard Women’s 63 kg
MEDAL EVENTS Women 48 kg / 53 kg / 58 kg / 63 kg / 69 kg / 75 kg / +75 kg Men 56 kg / 62 kg / 69 kg / 77 kg / 85 kg / 94 kg / 105 kg / +105 kg
WHERE? Oshawa Sports Centre
FAST FACT The snatch is a nerveracking blink of an eye that takes the heavily weighted bar above the athlete’s head in one motion.
PARAPAN AM
POWERLIFTING In this powerinfused sport, the objective is simple: lift the most weight.
MEDAL EVENTS Women Up to 41 kg / 45 kg / 50 kg / 55 kg / 61 kg / 67 kg / 73 kg / 79 kg / 86 kg / +86 kg Men 56 kg / 62 kg / 69 kg / 77 kg / 85 kg / 94 kg / 105 kg / +105 kg
WHERE?
Mississauga Sports Centre
TORONTO 2015
Weightlifting EN V2.indd 1
139
6/4/2015 9:14:51 PM
WRESTLING In a contest of strength, skill, will and training, combatants attempt to collect points by controlling their opponents with holds, grapples, throws and pins. Bouts are usually two or three periods of up to three minutes each, with the victorious wrestler being the first to win two rounds.
DEFENDING CANADA’S TITLE
Carol Huynh Women’s Freestyle 48 kg
MEDAL EVENTS Men – Freestyle 57 kg / 65 kg / 74 kg / 86 kg / 97 kg / 125 kg Women – Freestyle 48 kg / 53 kg / 58 kg / 63 kg / 69 kg / 75 kg Men – Greco-Roman 59 kg / 66 kg / 75 kg / 85 kg / 98 kg / 130 kg
WHERE? Mississauga Sports Centre
140
Wrestling EN V2.indd 1
FAST FACT In freestyle wrestling, athletes use their hands, arms and legs to fight their opponents.
FAST FACT Greco-Roman wrestling involves only the upper body on both offense and defense.
TORONTO 2015
2015-06-03 5:01 PM
From one great host city to another. Congratulations, Toronto, on hosting the 2015 Pan Am / Parapan Am Games. We feel the excitement—and know that you’ll deliver the best games ever! Edmonton is also becoming a premier host city, one reason National Geographic editors recently rated Edmonton as one of the world’s top ten summer destinations for 2015. If that comes as a surprise, you owe it to yourself to explore how much Edmonton rocks.
exploredmonton.com
COMING TO EDMONTON : Pan american Junior athletics a chamPionshiPs • FiBa america’s Women’s BasketBall all chamPionshiPs & olymPic QualiFier tour oF alBerta Pro cycling • itu triathlon World series • international gay ay and lesBian aQuatic chamPionshiPs
Pan_AM_COEfinal.indd 1 Edmonton-EN-TO2015Comm.indd 1
2015-05-29 1:46 PM 2015-05-29 4:37 PM
WHEELCHAIR RUGBY The objective of this mixed-gender sport is to score the most goals by carrying, dribbling or passing the ball toward the opponent’s end. In this fast-paced game, contact between wheelchairs is allowed, and players frequently collide.
FAST FACT Canada’s wheelchair rugby team earned silver at the London 2012 Paralympic Games.
FAST FACT Wheelchair rugby was invented in the late 1970s in Winnipeg and was originally known as “murderball.”
MEDAL EVENTS Open Team Competition
WHERE? Mississauga Sports Centre
GAMES FIRST
ATHLETE TO WATCH
Cody Caldwell
• From Peterborough, ON • This is his third year on the national team • Currently trains in London, ON
142
TORONTO 2015
Wheelchair Rugby EN_v2.indd 1
2015-06-05 6:20 PM
BOCCIA Boccia is a game of skill, accuracy and strategy and was originally designed to be played by people with cerebral palsy, but now includes athletes with disabilities that affect motor skills.
WHERE? Abilities Centre
FAST FACT Played on a flat, smooth surface, the objective is to propel (throw, kick or use an assistive device) six balls as close as possible to a white target ball.
MEDAL EVENTS Mixed – Individual BC1, BC2, BC3, BC4 Mixed – Pairs BC3, BC4 Mixed – Team BC1/BC2
GOALBALL WHERE? Mississauga Sports Centre
FAST FACT Goalball was invented in 1946 as a rehabilitation sport for blind World War II veterans.
Goalball is played exclusively by athletes with visual impairments, using a ball with bells inside. Two teams of three face off on an indoor court with tactile lines and goals at either end. Because athletes must hear the ball and be able to concentrate, spectators are asked to remain silent during the game.
MEDAL EVENTS Men and Women Team Competition
TORONTO 2015
Boccia_Goalball EN_v2.indd 1
143
2015-06-03 3:16 PM
UofT-TO2015Comm.indd 1
2015-05-07 3:43 PM
UofT-TO2015Comm.indd 2
2015-05-07 3:44 PM
DU 10 AU 26 JUILLET À RADIO-CANADA
ici.radio-canada.ca/panam
JULY 10-26 ON CBC cbc.ca/panam
CBC-EN-TO2015Comm.indd 1
2015-06-05 4:26 PM
CBC BROADCAST SCHEDULE — PAN AM GAMES
OFFICIAL BROADCASTER
Friday, July 10
Opening Ceremony
7–10:30 pm
Saturday, July 11
Pan Am Afternoon
1–3:30 pm ET
Pan Am Primetime
7–10 pm ET
Sunday, July 12
Pan Am Afternoon
1–3:30 pm ET
Monday, July 13 to Friday, July 17
Pan Am Afternoon
3–5 pm
Pan Am Primetime
8–10 pm
Pan Am Late Night
11:30 pm–12:30 am
Pan Am Afternoon
3–6 pm ET
Pan Am Primetime
7–10 pm ET
Pan Am Afternoon
1–4 pm ET
Pan Am Primetime
8–10 pm
Pan Am Late Night
11:30 pm–12:30 am
Pan Am Afternoon
3–5 pm
Pan Am Primetime
8–10 pm
Pan Am Late Night
11:30 pm–12:30 am
Pan Am Afternoon
3–6 pm ET
Pan Am Primetime
7–10 pm ET
Pan Am Games Afternoon
1–5 pm ET
Closing Ceremony
7–10 pm ET
Pan Am Games Late Night
11:30 pm–2:30 am
Saturday, July 18 Sunday, July 19
Monday, July 20 to Friday, July 24
Saturday, July 25 Sunday, July 26
Please note that the schedule is subject to change at any time without notice. Pan Am Afternoon is hosted by Andi Petrillo, and Pan Am Primetime and Late Night programs are hosted by Scott Russell. More than 650 live streaming hours will be available at cbc.ca/panam and through the CBC Sports App on iOS & Android.
CBC BROADCAST SCHEDULE — PARAPAN AM GAMES Friday, August 7
Opening Ceremony
7–9 pm
Saturday, August 8
Parapan Am Afternoon
4–6 pm ET
Parapan Am Primetime
8–10 pm
Sunday, August 9
Parapan Am Afternoon
5–7 pm
Monday, August 10 to Friday, August 14
Parapan Am Primetime
8–9 pm
Parapan Am Late Night
11:30 pm–12:30 am
Parapan Am Afternoon
11:00 am–1 pm ET
Parapan Am Primetime
10 pm–12:30 am ET
Saturday, August 15
CBC, with AMI simulcast, will provide Described Video (DV) on all television coverage of the Parapan Am Games. More than 170 hours will be streamed live online at cbc.ca/panam and through the CBC Sports App on iOS & Android.
TORONTO 2015
CBC TV Schedule EN v5.indd 1
147
6/5/2015 5:26:06 PM
SPANISH BROADCAST OF THE PAN AM GAMES TELELATINO Saturday, June 11
10:30 am–9 pm ET
Sunday, July 12
10 am–9 pm ET
Monday, July 13–Friday, July 17
6 pm–7 pm ET
Saturday, July 18–Sunday, July 19
10 am–9 pm ET
Monday, July 20–Friday, July 24
6–7 pm ET
Saturday, July 25
10 am–9 pm ET
Sunday, July 26
10 am–6 pm ET 8 pm–10 pm ET
UNIVISION Friday, July 10
8–10 pm ET
Monday, July 13
11 am–4 pm ET 7–8 pm ET
Tuesday, July 14
11 am–4 pm ET 7 pm–2 am ET
Wednesday, July 15
11 am–4 pm ET 7–8 pm ET
Thursday, July 16
11 am–4 pm ET 11 pm–12 am ET
Friday, July 17
11 am–4 pm ET 7–8 pm ET
Monday, July 20–Thursday, July 23
11 am–4 pm ET 7–11 pm ET
Friday, July 24
11 am–4 pm ET 7–8 pm ET
Sunday, July 26
148
8–10 pm ET
TORONTO 2015
Telelantino Schedule EN v1.indd 1
6/4/2015 5:53:36 PM
BMR-PanAmGames-FullPage.pdf 1 5/15/2015 3:17:21 PM
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
It seems like September comes sooner every year. Summer only lasts so long, and we want you to make the most of every single day. With an entire resort full of activities and attractions, you won’t have any difficulty filling your 90 days of summer at Blue Mountain! Plan your summer getaway at bluemountain.ca/90daysofsummer
BlueMountain.ca
Blue Mountain Resort-EN-TO2015Comm.indd 1
877-445-0231
2015-05-20 9:57 AM
PAN AM COMPETITION SCHEDULE LOCATION
TUE
WED THU
7
8
9
Opening Ceremony Closing Ceremony Aquatics
Downtown Toronto Downtown Toronto Diving Scarborough Open Water Swimming Downtown Toronto Swimming Scarborough Synchronized Swimming Scarborough Water Polo Markham Archery Downtown Toronto Athletics Marathon Downtown Toronto Race Walk Downtown Toronto Track and Field North York Badminton Markham Baseball Ajax Basketball Downtown Toronto Bowling Etobicoke Boxing Oshawa Canoe/Kayak Slalom Minden Hills Sprint Welland Cycling BMX Etobicoke Mountain Bike Oro-Medonte Individual Time Trial Milton Road Race Downtown Toronto Track Milton Equestrian Dressage Caledon Eventing Caledon Eventing (Cross-Country) Mono Jumping Caledon Fencing Scarborough Field Hockey Downtown Toronto Football (Soccer) Hamilton Golf Markham Gymnastics Artistic Gymnastics Downtown Toronto Rhythmic Gymnastics Downtown Toronto Trampoline Downtown Toronto Handball Downtown Toronto Judo Mississauga Karate Mississauga Modern Pentathlon Scarborough Racquetball Downtown Toronto Roller Sports Figure Skating Downtown Toronto Speed Skating Scarborough Rowing St. Catharines Rugby Sevens Downtown Toronto Sailing Downtown Toronto Shooting Innisfil Softball Ajax Squash Downtown Toronto Table Tennis Markham Taekwondo Mississauga Tennis North York Triathlon Downtown Toronto Volleyball Beach Volleyball Downtown Toronto Indoor Volleyball Downtown Toronto Waterski & Wakeboard Downtown Toronto Weightlifting Oshawa Wrestling Mississauga
150
FRI
SAT
SUN MON
TUE
WED THU
FRI
SAT
SUN MON
TUE
WED THU
FRI
SAT
SUN
JUL JUL JUL JUL JUL JUL JUL JUL JUL JUL JUL JUL JUL JUL JUL JUL JUL JUL JUL JUL
10
•
11
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
•
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • •
•
• • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
•
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • •
•
• • • •
•
• • • • •
•
•
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • •
• • • •
• • • •
• • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
TORONTO 2015
Game Schedule ENv2.indd 1
2015-06-05 5:24 PM
PARAPAN AM COMPETITION SCHEDULE LOCATION Opening Ceremony
North York Downtown Closing Ceremony Toronto Downtown Archery Toronto Athletics North York Boccia Whitby Downtown Cycling – Road Cycling Toronto Cycling – Road Cycling Milton (Individual Time Trial) Cycling – Track Cycling Milton Downtown Football 5-a-Side Toronto Downtown Football 7-a-Side Toronto Goalball Mississauga Judo Whitby Powerlifting Mississauga Sitting Volleyball Scarborough Swimming Scarborough Table Tennis Markham Downtown Wheelchair Basketball Toronto Wheelchair Rugby Mississauga Wheelchair Tennis Scarborough
Friday August 7
•
Saturday August 8
Sunday August 9
Monday August 10
Tuesday August 11
Wednesday August 12
Thursday August 13
Friday August 14
Saturday August 15
• • • • • • • • • • • • • •
•
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • •
•
•
•
• • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •
• • • • • • • •
TORONTO 2015
Game Schedule ENv2.indd 2
• •
•
151
2015-06-05 5:24 PM
TICKETS FROM ONLY
2O
$
GAME ON July 1O–August 15 TOO BIG TO MISS! TORONTO2O15.org/tickets
LEAD PARTNER PARTENAIRE PRINCIPAL
TO2015-Tickets-EN-TO2015Comm.indd 1
FUNDING PARTIES BAILLEURS DE FONDS
2015-06-05 11:20 AM
LEAD PARTNER PARTENAIRE PRINCIPAL SOCIO PRINCIPAL
PREMIER PARTNERS GRANDS PARTENAIRES SOCIOS PREMIERES
OPENING CEREMONY CREATIVE PARTNER PARTENAIRE CRÉATIF POUR LA CÉRÉMONIE D’OUVERTURE SOCIO CREATIVO PARA LA CEREMONIA DE INAUGURACIÓN
OFFICIAL BROADCASTER DIFFUSEUR OFFICIEL EMISORA OFICIAL
OFFICIAL SUPPLIERS FOURNISSEURS OFFICIELS PROVEEDORES OFICIALES
PROUD SUPPORTERS FIERS PARRAINEURS COLABORADORES PRINCIPALES
Acklands-Grainger
ATCO Structures & Logistics Ltd.
The Carpenters’ Union
CGC Inc.
Gateman-Milloy Inc.
George Brown College
Modu-loc Fence Rentals Riedel Communications
Roots
Toronto Port Lands Company
Gerflor
Morningstar Hospitality Services Inc. Rosetta Stone UP Express
SpiderTech VIA Rail Canada
FUNDING PARTIES BAILLEURS DE FONDS PROVEEDORES DE FINANCIAMIENTO
Sponsor List EN_FR.indd 1
BT/A Advertising
Bochner Eye Institute
Division Sports-Rep Inc.
ELEIKO
EllisDon-Ledcor
Gold Medal Systems Nautique Boats
La Presse
Vision Critical
The Canadian Press
LifeLabs Medical Laboratory Services
S4OPTIK
HOST CITY VILLE HÔTE CIUDAD ANFITRIONA
MAC Cosmetics
Ontario Power Generation
Starwood Hotels and Resorts
Waste Management
Carbon60 Networks Freeman Audio Visual Canada
eSSENTIAL Accessibility
ONRoute Highway Service Centres
Sportsnet 590 The Fan VOIT
Burnbrae Farms Esri Canada
Yonex
TBM Service Group YouAchieve
Minavox
PortsToronto
ZOLL
TLN Telelatino 407 ETR
HOST FIRST NATION PREMIÈRE NATION HÔTE PRIMERA NACIÓN ANFITRIONA
6/4/2015 12:22:26 PM
STAY CONNECTED
TORONTO 2015 Official Pan Am/Parapan Am Games App, presented by CIBC Bring the Games to your mobile device with this powerful and simple-to-use app. Whether you’re on your way to a venue or planning your Games experience in advance, the app is your best tool for building your personalized TORONTO 2015 Games guide. Find maps and information on venues, ticketing, spectator services, torch relay, sports, official celebrations and the Games cultural program at your fingertips. It’s the most convenient way to engage with the Games and bring them with you wherever you go.
The CBC Sports App, presented by CIBC, featuring unprecedented coverage of the TORONTO 2015 Pan Am/Parapan Am Games, is the only place you can enjoy more than 650 hours of live streaming, video-on-demand, instant results, medal standings, photo galleries and immediate news from the Games. Stay connected to the athletes and their stories, set personalized alerts and enjoy athlete and sport bios in one click. Available for iOS and Android. App will be ready July 2 for download.
#TO2015 #CBCpanam #CIBCteamnext #TO2015torch
#TORONTO2015
#Panamazing
#TeamCanada #Pachi_the_porcupine
154
Apps EN_v3.indd 1
TORONTO 2015
6/5/2015 11:03:44 PM
Loblaws-EN-TO2015Comm.indd 1
2015-05-27 4:18 PM
AL
Celebrate today’s Games. Inspire tomorrow’s legacy. As Lead Partner of the TORONTO 2015 Games, we thank you for joining us in this #PanAmazing experience. Together, we’ve supported athletes and artists alike, creating a lasting legacy for generations to come.
al
To learn more about how the Games live on, visit CIBCcommunity.com/TORONTO2015
CIBC0309 PanAmProgram_CommemorativeIssue.indd 1 CIBC-EN-TO2015Comm.indd 1
2015-06-01 3:41 PM 2015-06-01 4:41 PM