Seoulaholic Magazine

Seoulaholic ISSUE 79 | MAY 2015

Interview Yoona: Girls’ Generation

Special

เจาะลึกงบประมาณ Hallyu Wave จากรัฐบาลเกาหลีใต

Seoul Poll 13 ไอดอลหญิงขวัญใจ ประชาชน

Editor’s Talk

Save Children, Save World. เพิ่งผานมาไมทันไร ก็ใกลจะหมดครึ่งปแรกกันอีกครั้งแลวนะครับ ในเดือนนี้ที่ประเทศเกาหลีใต มีวันสำคัญที่จัดขึ้นในวันที่ 5 พฤษภาคมของทุกป เห็นภาพ cover ดานบนก็คงพอจำกันไดแลวใชมั้ยละครับ นั่นก็คือ วันเด็กแหงชาตินั่นเอง ในปที่ผานมา มีการเคลื่อนไหวเพื่อกลุมสิทธิเด็กในสังคมมากมาย นับเปนเรื่องที่นาจับตามองเลยทีเดียว และในฉบับนี้เราไดนางแบบมืออาชีพจากวง After School อยางสาวนอยสดใส ยูอี ใหเกียรติมารวมงานกับเรา ซึ่งเธอเองก็ไดรับตำแหนงเปนฑูตกองทุนเพื่อเด็กแหงสกประชาชาติ หรือ Unicef ไปไมนานนี้ นับเปนเรื่องที่นายินดีไมนอยเลยละครับ และแนนอนวาในปนี้ อุตสาหกรรมบันเทิงเกาหลีใตก็ยังคงเติบโตอยูในสภาวะเศรษฐกิจที่ฝดเคืองแมเพียงแคเล็กนอย แต Seoulaholic ฉบับนี้ จะขอพาแฟนคลับสาวๆ ทั้งหลายไปดูกันวาความสำเร็จนี้ รัฐบาลเตรียมการยังไงกับสกูปพิเศษของเรา นอกจากนี้เรายังมีบทสัมภาษณสุด exclusive จากสาวสวยยุนอา แหงวง Girls’ Generation ที่รับรองวาตองมีน้ำตาตกอยางแนนอน ปดทายที่ Seoul Poll เราจะพาไปรูจักขวัญใจมหาชนจากเกิรลกรุป 13 วงดัง และยังมีเนื้อหาสาระอีกมากมายอัดมาเต็มเปยม ขอใหสนุกกันเชนเคย แลวพบกันใหมฉบับหนา

นิตยสาร Seoulaholic บรรณาธิการ: จักรกฤช ชูชีพ เนื้อหา: จักรกฤช ชูชีพ ฝายศิลป: จักรกฤช ชูชีพ

ขอมูลเพิ่มเติม: www.seoulaholic.com E-mail: seoulaholic.mag@gmail.com Twitter: @seoulaholic Facebook: Seoulaholic Thailand Instagram: seoulaholic

Contents

They Think, They Say 4 Always Here 5 Interview: Yoona 7 Do You Know 10 Monthly Trend 14 Seoul Poll 17

THEY THINK, THEY SAY

They Think, They Say | 4

MAKE YOUR DREAM QUOTE : จกัรกฤช ชชูีพ

สำหบรั บในเดื เลม่อสนพฤษภาคมนี ง่ท้ ายปี เป็ นช้ เป ว่งนเวเดืลอานแห แหง่กงความร ารเฉลอมินระอุ ฉลองทขี่ทอะลุ งทปกุรอท คนรวยิม่งดถวงึยอากาศร บรรดา อนๆ แบบนี้ แลวตองออก สำหรั เมาเรี หลา่คยนหรื นในอวทำงาน งการบนัเรีเยทกได ิงก็ตวา่างเปทนางความทรมานที านอยา่งหนกั่เมหนืาตอลคำบรรยายจริ อดทง้ั ปี แนน่งอๆนวัวนา่นีก้ผวมจึ า่จงะพาเหล มาถงึ าไอดอลขวัญใจของทุกคน วมาส นันไ้ี งดแรงเชี ้ พวกยเรขแาละกำลั ต้ องผา่งนใจให ควาทมุกยคนต ากลอาสูบกาับกอุมปาสรรคในวั มากมายนกที่อ่ยนากลำบาก ท่ีจะได้ รับและเพื ผลตอ่อบเปแนทแรงขั นควาบมเคลื่อนใหเรากาวตอไปอยา สา ศกาลาปกันระแลกาวศไปดู ผลรกาันงเลยดี วลัท้ ากยวาปวี ทา่ีจThey ะมาถงึthink, คาคมThey ในเลม่say น ้ี เอย ราจางไรกั ะพาคนบณ ุ าผงเพื ้ ู ่อ Cheer up พวกเรา ไดเยรอ็จทในอชไมว่งตเอทงรอช อา่นไปพบกบัข้ อคดิดีๆ จากเหลา่คนบนัเทิง เพ่ือเป็ นแรงบนัดาลใจในยามยาก ไปดกูนั เลยดีกวา่วา่ They Think, They Say อยา่งไรกนับ้ างครับ

“ ·Ò§à´ÂÕÇà·Òè¹¹éÑ·¨èÕÐà»ÅÂèչ͹Ҥµä´é ¤Í× ¡ÒÃà»ÅÂèÕ¹á»Å§»¨Ñ¨º Ø ¹Ñ ” «ÍÎÂ͹ Girls’ Generation

“ äÁÊÓ è ¤Þ Ñ ËÃÍ¡ÇÒ褳 Ø ¨Ðà´¹ÔªÒ颹Ҵä˹ ¢Íá¤àè¾ÂÕ§¤³ Ø äÁË è ´ Ø à´¹Ô ” §ÎÇÒ CN Blue

“ ã¹âš㺹éÕ äÁÇèÒè¨Ðà¡´ Ô ÍÐäâ¹éÖ ¤³ Ø µÍé§ÊéÙ ÊàéÙ¾ÍèתÇÕµ Ô ¤³ Ø à¾ÃÒе繤éÕ Í×ÊÇÃäª ì ¹éÑ à¨´ ç ” áºÁáºÁ Got7

“ ©¹ÑÁ¡Ñ¨ÐàÊÂèÕ§ÍÍ¡ä»ä¡Å à¾ÍèרÐä´ÃéÇéÙÒè µÇÑàͧä»ä¡Åä´áé¤äè˹ ” «áÕÍÅ 2NE1 “ ¡Ò÷µ èÕ Íé§ÃͨзÒãËàéÃÒÍ´·¹¡º Ñ Ê§èÔµÒè§æ ä´Á é Ò¡¢¹éÖ ä´àé˹çʧèÔ·Ë èÕ Òè§ä¡ÅÁÒ¡¢¹éÖ ã˵ é Òä´àé¡´ Ô áʧÊÇÒè§áÁã鹤ÇÒÁÁ´ × Á´ Ô ” ᨨ§Ø JYJ SO SEOUL ISSUE 5 | DEC 2014 | THEY THINK, THEY SAY | 4

Always Here | 5

Hallyu Wave กับเงินทุนจาก รัฐบาลเกาหลี รายป

lw

คุณฮงอึนฮี (ผูเขียน) เลาถึง "กระทรวงวัฒนธรรมของเกาหลี" ความที่คุณฮงอึนฮีเกิดและโตในอเมริกา เธอจึงรูสึกประดักประเดิด เมื่อไดยินคำวา "กระทรวงวัฒนธรรม" เธอบอกวามันสื่อถึงความโบราณ คร่ำครึ ออกจะเผด็จการดวยซ้ำ แตความคิดเหลานี้ก็เปลี่ยนไป เมื่อไดมาเห็นกระทรวงวัฒนธรรมของเกาหลี คุณฮงอึนฮีบอกวา เกาหลีมีกระทรวงวัฒนธรรมที่จาบที่สุดในโลก ไมมีภาพคนแกสวมแวนตา สวมสูทสีเทาเชยๆ เดินไปเดินมา แตเปนคนรุนใหม พันธกิจของที่นี่ คือการสนับสนุนดนตรี K-POP , บันเทิงสื่อกระแส , แฟชั่น , หนังสือการตูน , เว็บตูนส แอนิเมชั่น ฯลฯ ฟงดูนาสนุกใชมั้ยละคะ? แตคุณชเวโบกึน ผูดูแลที่นี่ บอกวาชวงตั้งตนมันเปนโจทยที่หินสุดๆ เครียดจนแทบคิดไมออกเลยวา เมืองที่หัวโบราณและเงียบฉี่อยางเกาหลี จะกลายเปนมหานครแหงความบันเทิงไปไดอยางไร

Always Here | 6 คนจะชอบคิดวา เปาหมายหลักของกระทรวงวัฒนธรรมเกาหลี คือสงออกสื่อบันเทิง แตคุณชเวโบกึนบอกวา ที่จริงคือการสราง "วัฒนธรรมเทคโนโลยี" ตางหาก อาทิเชนการสรางโฮโลแกรมเสมือนจริง สำหรับใชในคอนเสิรต สรางความนาตื่นตาตื่นใจ สวนเรื่องของ Hallyu Wave หรือกระแสเกาหลีฟเวอรนั้น กระทรวงมีหนาที่แคประสานงานเทานั้น อนาคตของฮันรยูเวฟ ขึ้นอยูกับภาคเอกชนตางหาก หนวยงานที่มีสวนชวยกระทรวงวัฒนธรรมมากๆ คือ "สถาบันวิจัยเทคโนโลยีและสารสนเทศ ตั้งอยูที่ จ.แทจอน (บานเกิดซงจุงกิคะ) และ "สถาบันวัฒนธรรมเทคโนโลยี" ที่ จ.กวางจู ตอนใตของเกาหลี สองแหงนี้จะคอยคิดพัฒนาเทคโนโลยีวาวๆ มาใชเพื่อการบันเทิง นโยบายผลักดันวัฒนธรรมบันเทิง (Pop Culture) ถือเปนนโยบายหลักของประธานาธิบดีหญิงเหล็ก คุณปารคกึนฮเย เมื่อป 2013 รัฐบาลใหงบประมาณสนับสนุนมากถึง 30,000 ลานบาท เทียบกับยุคประธานาธิบดีคิมแดจุงหลังวิกฤต IMF ที่ไดงบประมาณ 1,500 ลานบาท (งบประมาณสวนนี้ยังรวมไปถึงการพัฒนาการตูน เกมออนไลน แฟชั่น ฯลฯ พวกนี้ดวยนะคะ แตเปนคนละสวนกับที่ใชพัฒนาพิพิธภัณฑ โรงละครโอเปรา บัลเลต ฯลฯ มองๆ ดูแลวรัฐบาลเกาหลีมีงบประมาณเพื่อกิจกรรมบันเทิงมากจริงๆ) เงินสนับสนุนที่มาชวยวงการบันเทิงนั้น มาจากรัฐบาล 20-30% ที่เหลือก็จะมาจากสถาบันการเงิน และผูประกอบการบันเทิง เชน คายเพลง แตเงินถูกนำไปใชมากที่สุด ในวงการภาพยนตร (ตามมาดวยวงการแอนิเมชั่น เพลง และละคร) ภายใน 5 ปที่ผานมา พบวาเกาหลีไดกำไรจากอุตสาหกรรมบันเทิงมากกวา 2 เทาที่ลงทุนไป ทำใหประเทศกาวสูความมั่งคั่งไดงายๆ

ways Here

แตเรื่องนึงที่ตลกรายพอตัว คือทายบทความคุณฮงอึนฮี เธอไปสัมภาษณคุณ คิมฮอนจุน นักเตน B-Boy ที่เกงสุดของเกาหลี ไปควารางวัลชนะเลิศระดับโลกนับไมถวน แตกลับไดคำตอบวา "คุณไปพบคุณชเวโบกึนมาเหรอ? บอกใหเขาชวยเหลือผมหนอยสิ ทุกวันนี้ีผมยังรูสึกวาพวกเราไมไดรับความสนใจ(จากรัฐบาล)เทาที่ควร เรายังซอนตัวอยูในเงาของ K-POP ทั้งที่ในเวทีโลก B-ฺ​ฺBoy ดูอินเตอร และวงกวางกวาดวยซ้ำ แตเรากลับไมไดรับการสนับสนุนใดๆ จากรัฐบาลเกาหลี อยากใหมองวาอยางนอยๆ เราก็สูญเสียนักเตนเจงๆ ใหกับประเทศอื่นที่สนใจศิลปะแขนงนี้นะครับ"

.... สรุปวา ถึงรัฐบาลเคาจะสนับสนุนสื่อบันเทิงขนาดไหน ก็ยัง 2 มาตรฐานกับบันเทิงบางแขนงนะเนี่ย มินา ลว.เคยไดยินวาแร็พเปอรในวงบอยแบนดเกาหลี มักถูกสบประมาทจากคนเกาหลีที่เสพวงอินดี้เสมอๆ ตองใชเวลาพิสูจนตัวเองอยางมากเลย

Interview: Yoona | 7

“ชีวิตนี้เคยเจ็บครั้งเดียว คือตอนตก จาก สวรรค”

Quote from SBS Happy Together Ep.253

Interview: Yoona | 8

Yoona INTERVIEW NO.79

from Girls’ Generation

ในรายการ Entertainment Relay ของ KBS 2TV เมื่อวันที่ 30 พ.ย. ที่ผานมา ยุนอา ที่กำลังจะมีผลงานเรื่องใหมแพรภาพ ไดใหสัมภาษณถึงเรื่องราวหลาย ๆ อยางเกี่ยวกับตัวเธอ ทั้งประสบการณในวงการบันเทิง ที่สาวคนนี้บอกวาเธอไมไดประสบความสำเร็จขึ้นมางายๆ อยางที่ทุกคนคิด, เรื่องของความรัก และเรื่องที่วาในสายตาของเธอใครคือไอดอลที่สวยที่สุดใน SM Entertainment โดย ยุนอา ที่มีผลงานการแสดง และงานโฆษณาแทบจะนับไมถวน กลาววาผลงานทั้งหมดของเธอ ไมใชของที่ไดมางายๆ แตตนเองเองก็ผานการออดิชั่นเพื่อเขารับการคัดเลือกในบทตางๆ มามากมายเชนเดียวกัน “กอนจะไดเลนซีรีสเรื่องแรก ฉันเคยเขาไปลองออดิชั่นงานมาแลวเปน 100-200 ครั้งเลยคะ ทั้งโฆษณา, มิวสิกวิดีโอ, ซีรีส แลวก็งานหนังดวย” ซึ่งไอดอลสาววัย 22 ป ยังเผยวาสำหรับตนเองแลวสิ่งที่เธอคิดวาสำคัญมากสำหรับการออดิชันงานก็คือ “ความมั่นใจคะ คุณทำไมไดหรอก ถาไมมีความมั่นใจ ก็ถือวาเปนประสบการณที่ดีจริงๆ” เธอยังมีโอกาสพูดถึงเรื่องสวนตัวอยางการออกเดตดวย โดย ยุนอา บอกวาเธอก็เปนผูหญิงธรรมดาๆ คนหนึ่งที่อยากมีประสบการณที่ดีเหมือนกัน “ขอแคเดตธรรมดาๆ แบบที่ทุกคนพูดถึงกันก็พอแลวคะ ไปดูหนัง, กินขาว, จิบกาแฟกัน แลวเขาก็พาฉันไปสงบาน”

Interview: Yoona | 9

ดาวเดนแหงวง Girls' Generation ยังตอบคำถามที่วาเธอคิดวาใครคือสาวที่สวยที่สุดในสังกัด SM Entertainment ระหวาง อียอนฮี, โกอารา และยุนอา แบบติดตลกดวยเสียงดังฟงชัดดวยวา “ขอโทษจริงๆ ตองเปน ยุนอา ซิคะ” โดยในปลายปนี้ ยุนอา ไดกลับมารับงานการแสดงอีกครั้งในซีรีสเรื่อง President & I ที่เธอรวมรับบทนำกับ อีบอมซู ในเรื่องราววาดวยความสัมพันธของนักขาวสาวสวย กับผูนำของประเทศเกาหลีใต ซึ่งเมื่อผูสัมภาษณเธอวาสำหรับป 2013 ที่กำลังจะจบลงนี้เธอยังมีความมุงหวังอะไรเหลืออยูอีก ยุนอา ก็ตอบวา “หวังวาซีรีสของฉันจะประสบความสำเร็จคะ”

Do You Know?

Do You Know | 10

5 àÁ¹àÙ¡ÃÔÅì¡Ã»êعÍé§ãËÁ‹ ËÅÒ¡ÃÊ»ÃШíÒ»‚

เรอืง จกัรกฤช ชชูพี ภาพ Maroo Ent. / HMI Ent. / Jade Contents / Chrome Ent. / SM

สวัสดคีร้ าบ… เผลอแวบเดยีวกก็าลังจะเข้ าสู่ เดอืนสุดท้ ายของปี 2014 กันแล้ ว สาหรับปี นีต้​้ องบอกว่ า

ความนิยมในวงการบนัเทงิเกาหลีนัน้กย็งัคงร้ อนแรงเหมือนเคย โดยเฉพาะบรรดาศลิปิ นเกาหลีท่ ตี ่ างเดนิ ขบวนเปิ ดตวักันออกมาไม่ หยุดหย่ อน ทาเอาวงการเพลงเตม็ไปด้ วยความจดัจ้ านะแข่ งขันกันอย่ างดุเดอืด ท่ีนา่จบัตามองก็คือ เหลา่ศลิปิ นกลมุ่หญิงหรื อเกิร์ ลกร๊ ุปท่ีแตล่ะคา่ยขนุออกมาแขง่กนัในปี นน้ีนั ้ มีด้ วยกนัถงึ 5 กลมุ่เลยทีเดียว และแตล่ะกลมุ่ก็มีสไตล์เฉพาะตวั รวมถงึมีเอกลกัษณ์เป็ นของตวัเองชดัเจนโดดเดน่ จะวา่ไปแล้ ว เกิร์ ลกร๊ ุปทง้ั 5 กลมุ่ ถ้ าเทียบกบัอาหารก็เป็ นเสมือนอาหารอนัโอชะ 5 รสชาตทิ่ีไมซ่า้ กนัเลย ผา่น การปรุงรสและคดัสรรวตัถดุบิชนั ้ ดีจากต้ นสงักดัออกมาให้ แฟนคลบัได้ เลอืกรับประทาน เลอืก ลม้ิลองได้ ตามรสปาก เรามาย้ อนไปดกูนัดีกวา่วา่ตง้ั แตต่้ นปี ท่ีผา่นมา แตล่ะคา่ยเพลงนนั ้ ได้ พิถีพิถนัคดัสรรเมนใูหมๆ่ และมีความนา่สนใจอยา่งไรบ้ างในการตบเท้ าเข้ าร่วมเวทีการแขง่ขนัอนัร้ อนระอนุ ้ี Sweet 1PS – เมนจูานแรกจากต้ นสงักดั Maroo Entertainment ท่ีผลติศลิปิ นบอยแบนด์รุ่นพ่ีอยา่งวง Supernova ออก มาจนไปโดง่ดงัในแดนปลาดบิแล้ ว ช่ือของวงนนั ้ ยอ่มาจากคาวา่ One Piece Score มีความหมายดีๆ วา่ ทง้ั สส่ีาวจะรวม ตวักนัเป็ นหนง่ึเพ่ือสร้ างผลงานเพลงดีๆ ออกมา สมาชิกของวงประกอบด้ วย เยนา (หวัหน้ าวง), อียุนซอ, โจจอีนึ และ เซฮา เปิ ดตวัเม่ือวนัท่ี 26 กมุภาพนัธ์ พร้ อมกบัเพลงเปิ ดตวัสดุหวานแหววอยา่ง Because I’m your girl แนวเพลงเป็ นแบบ trendy pop dance อนัวา่ด้ วยเร่ื องการแสดงออกของ หญิงสาวท่ีสดุแสนจะขอ้ีาย เธอบอกเลา่ความลบั ในชีวติรักของเธอวา่มนั พิเศษแคไ่หนผา่นบทเพลงเพลงน ้ี ด้ วยสไตล์ การร้ องและนา ้ เสยีงท่ีละมนุชวนฝั นของทง้ั สส่ีาว กบัการ โชว์พลงัเสยีง ท่ีเตม็ไปด้ วยเทคนิคแพรวพราวตระการ ตาและสดุ แสนไพเราะ ทาเอาคนฟั งเคลบิเคลม้ิ ไปได้ ด้วย บทบรรเลงอนัหอมหวนได้ ไมย่าก การเปิ ดตวัของ 1PS นนั ้ นา่สนใจ เพราะวา่เปิ ดตวัด้ วยการแสดง โชว์ในเวทีรายการ M! Countdown เป็ นอนัดบัแรก ก่อน ท่ีจะปลอ่ยเพลง และมิวสกิ วดิีโอออกมา เรี ยกได้ วา่ถ้ าไม่ แนจ่ริ ง ไมก่ล้ าสง่เมนนูเ้ี สร์ิ ฟ ขน้ึโต๊ ะอาหารเลยนะครับเน่ีย SO SEOUL ISSUE 5 | DEC 2014 | DO YOU KNOW | 16

Do You Know | 11

Do You Know?

Sour Four Ladies (4L) – อาหารจานนผ้ีา่นการปรุงชนั ้ เลศิมาจากคา่ย Jade Contents Media ช่ือวงไมไ่ด้ ซบัซ้ อนอะไรมาก หมายถงึผ้ หู ญิงสค่ีนตามจานวนสมาชิก สมาชิกในวง ประกอบด้ วย ชาน่ ี (หวัหน้ าวง), เยซลึ, เจนา และจายอง เปิ ดตวั อ อ ก สู่ส า ธ า ร ณ ะ ชนในวนัท่ี 1 สงิหาคม กบัเพลงเปิ ดตวัท่ีมีช่ือวา่ Move หลงัจากเปิ ดตวั 4L ได้ รับการวพิากษ์ วจิารณ์ อ ย่ า ง มากถึง ภาพลัก ษณ์ ใน มิ ว สิ ก วิ ดี โ อ ท่ี มี ท่ า เ ต้ น ล่ อ แ ห ล ม แ ล ะ ความหมายเพลงท่ีซ่อนเร้ นในเร่ื องราว ทางเพศ ท่ีสาคญ ั ยงัเปิ ดตวัด้ วยภาพ ลกัษณ์ของเลสเบย้ีนเต็มรู ปแบบ ซง่ึ ไม่เคยปรากฎในวงการเพลงเกาหลี มาก่อน ทาให้ ผ้ คู นไมค่้ นุ ชินและโจมตี ในโซเชียลเน็ตเวิร์ กกนัอย่างหนกั อย่างไร ก็ตามหากฟั งแต่ในส่วนของเพลงอย่าง เดียว จะใช้ เมโลดท้ี่ีเซ็กซ่ี มีการใช้ ลกู เลน่ตดัเสียงคานกัร้ องเพ่ิมเสน่ห์เข้ าไป ในบทเพลง สร้ างรสชาตอินัเปรี ย้วจ๊ีดสดุ แสบนา่ค้ นหา ชวนให้ ตดิตาม แฟนเพลง ท่ีต้ องการหาอะไรแปลกใหมเ่สพ สาหรับ วงน ผ้ี มขอการันตไีด้ เลยวา่จะสร้ างความประทบัใจและสอดแทรกความเผด็ร้ อนเอาไว้ ในตวัเองได้ ลงตวัอยา่งพอดบิพอดเีชยีวละ่ Salty Bebop – เมนถูดัมาท่ีจะแนะนาให้ ได้ ร้ ูจกักนัน ้ี สง่ตรงมาจากคา่ย HMI Entertainment เปิ ดตวัเม่ือเดือน กมุภาพนัธ์ สมาชิกของวงประกอบด้ วย อายอน (หวัหน้ าวง), อีจอีนิ และจอู ู ในสว่น ของ จีอินเธอเคยเป็ นหนง่ึในสมาชิกของวง Girls’ Day มา ก่อนหน้ า ช่ือของวงยอ่มาจากคาวา่ To be a global Kpop hub บอกชดัเจนวา่ต้ องการมงุ่ สกู่ารเป็ นศนูย์กลางระดบัสากลในวงการ เคป็ อป รูปแบบของวงเป็ นสไตล์ modern rock มาพร้ อมเพลงเปิ ดตวัดบิๆ อยา่ง I’m the best แสดงออกถงึความ ร้ ูสกึแท้ จริ งของวยัรุ่นท่ีต้ องการ จะประสบความสาเร็จตาม เส้ นทางท่ีตวัเองเลอืกเดนิ แนว เพลงเป็ นสไตล์ใหมข่องเกิร์ ล กร๊ ุปในยคุน ้ี รสชาตขิองเพลง เปิ ดตวัมีความมนัส์ พอให้ เขด็ ฟั น โยกตวัตามได้ สาหรับใคร ท่ีชอบรสชาตเิพลงท่ีฟั งตาม แล้ วต้ องขยบัไปเพลนิๆ วงน ้ี ตอบโจทย์แนน่อน Bebop เร่ิ ม ต้ นจากการเป็ นวงดนตรี ใต้ ดนิ มาก่อน ด้ วยหน้ าตาท่ีสวยหวานขดักบัภาพลกัษณ์ของวงร็อก จงึทาให้ มีแฟนคลบัและแฟนเพลงตดิตามเพ่ิมขน้ึอยา่งรวดเร็ว 17 | SO SEOUL ISSUE 5 | DEC 2014 | DO YOU KNOW

Do You Know?

Do You Know | 12

Bitter Bob Girls – เสริ์ ฟกนัอีกจานร้ อนภายใต้ ต้ นสงักดั Chrome Entertainment สมาชิกของวงประกอบด้ วยจอน ดาฮเย(หวัหน้ าวง), ฮอยูจอง, ยอมจนีา และนาดนับี ช่ือ ของวงค่อนข้ างชดัเจนอย่แู ล้ วว่าคือ ผ้ หู ญิงท่ีตดัผมบ็อบ ดงั นนั ้ ภาพลกัษณ์ ท่ีออกมาของวงนก้ี็คือ จะเน้ นท่ีทรงผมบ็อบ สนั ้ เทยีบเทา่ใบหทูง้ั วงให้ เป็ นทส่ีนใจและเป็ นทต่ีดิตาผ้ คู น เปิ ด ตวัอยา่งเป็ นทางการเม่ือวันท่ ี 9 มถิุนายน ด้ วยซงิเกล้ิเพลง No Way วา่ด้ วยเร่ื องของผ้ ชู ายท่ีชอบล้ อเลน่กบัผ้ หู ญิง และ พวกเธอไมต่้ องการเปิ ดใจให้ กบับรรดาผ้ ชู ายพวกนอ้ี​ีกตอ่ไป

ในเพลงเปิ ดตวัน ้ี พวกเธอมาด้ วยภาพลกัษณ์เซ็กซ่ี โชว์พลงั เสยีงของพวกเธอล้ วนๆ ไร้ ซง่ึซาวดอ์เิลก็โทรนกิใดๆ ทง้ั สน้ิ คอ่น ข้ างหาเอกลกัษณ์นไ้ี ด้ ยากในศิลปิ นเกาหลียคุปั จจบุนั สไตล์ เพลงและภาพรวมของวงนนั ้ ไม่ได้ มีความหวือหวาอะไรมาก แตม่ีจดุสงัเกตให้ จดจาและเม่ือฟั งท่วงทานองในครัง้แรก ถึง จะไมไ่ด้ ไพเราะจนต้ องร้ องว้ าว แตก่็มีเสนห่์บางอยา่งท่ีสะดดุ ตง้ั แตป่ลายลน้ิรับรสเข้ ามาแม้ เพยีงเสย้ีววนิาททีไ่ีด้ ยนิ เป็ นอกี หนง่ึวงท่ีมีเสนห่์ นา่ค้ นหา และยงัมีรสชาตลิกึลบัชวนพศิวงให้ ต้ องค้ นหาและตดิตามพวกเธอตอ่ไป

Umami Red Velvet – สาหรับเมนจูานปิ ดท้ ายน ้ี มาจาก ต้ นสงักัดท่ีผลิตศิลปิ นช่ือดงัออกมามากมายอย่าง TVXQ, Super Junior, EXo หรื อ Girls’ Generation เป็ นต้ น นน่ัก็ คือ SM Entertainment เปิ ดตวัเม่ือวันท่ ี 4 สงิหาคม พร้ อม ด้ วยสมาชิกทง้ั 4 คน อนัได้ แก่ ไอรี น, คังซลึก,ิ เวนดี ้ และ จอย ช่ือของวง Red Velvet นนั ้ นบัได้ วา่เป็ นตวัแทนแหง่การ ผสมผสาน ระหวา่งคาวา่ Red ซง่ึให้ ความร้ ูสกึแบบเซก็ซ่ี และ มีพลงั สว่น Velvet นนั ้ จะให้ ความร้ ูสกึออ่นโยนในแบบของผ้ ู หญิง เม่ือผสมผสานออกมาอยา่งลงตวัก็กลายมาเป็ นสมาชิก

ทง้ั ส่ีคนท่ีจะแสดงภาพลกัษณ์ตา่งๆ อีกมากมายให้ ได้ ชมกนั พวกเธอมาด้ วยเพลงเปิ ดตวัอยา่ง Happiness ท่ีวา่ด้ วยเร่ื อง การแนะนาวธิีใช้ ชวีติอยา่งสนกุสขุสนัต์ ภาพลกัษณ์ของวงเตม็ ไปด้ วยพลงั และความต่ืนตาต่ืนใจ เปรี ยบเสมือนสารอาหาร ท่ีให้ พลงังานและเป็ นวิตามินเสริ มกาลงัในยามท่ีอ่อนล้ าได้ และท่ีน่าสนใจก็คือ Red Velvet สามารถทายอดดิจิตอล ดาวน์โหลดได้ ทะลุ 4 แสนครัง้ในเวลาไมถ่งึอาทิตย์เม่ือเทียบ กบับรรดาเกิร์ ลกร๊ ุปทเ่ีดบวิต์ในปี เดยีวกนั นบัวา่เป็ นอกีวงหนง่ึ ท่ีนา่จบัตามองไมแ่พ้ กนักบัอนาคตท่ีสดใสของพวกเธอครับ

เป็ นยงัไงกนับ้ างครับ กบัเมนเูกริ์ ลกร๊ ุปทผ่ีมนามาแนะนาสาหรับปี น ้ี ใครสนใจศลิปิ นแนวไหนอยา่งไร กอ็ยา่ลมืสนบัสนนุ ด้ วยการซอ้ืผลงานของพวกเธออยา่งถกูกฎหมาย เพ่ือเป็ นกาลงัใจให้ เหลา่ศลิปิ นเหลา่นก้ีนัเยอะๆ นะครับ และเม่ือย่ิงใกล้ เข้ า สปู่ลายปี แบบน ้ี ก็จะถงึเทศกาลประกาศผลรางวลังานเพลงประจาปี เข้ าไปทกุทีแล้ ว เรามาเอาใจชว่ยพวกเธอให้ ประสบความ สาเร็จกบัรางวลัศลิปิ นหน้ าใหมต่ามท่ีตง้ั ใจหวงัเอาไว้ และสนบัสนนุพวกเธอตอ่ไปในอนาคตกนัเถอะ แล้ วพบกนัใหมฉ่บบัหน้ า กบัสรุปรายช่ือบอยแบนด์ประจาปี 2014 น ้ี จะมีวงในใจของทกุคนกนับ้ างหรื อเปลา่ อย่ าลืมตดิตามกันให้ ได้ เลยนะครั บ SO SEOUL ISSUE 5 | DEC 2014 | DO YOU KNOW | 18

Monthly Trend Trend || 14 14 Monthly

APRIL

Cool Item

Next

Monthly Trend | 15

แวนตากันแดด: เพิ่มความเทหงายๆ เพียงแคมีออปชั่นเสริม และยังชวย ปองกันจอ ประสาทตาเสื่อม จากแสงแดด

เสื้อเขิ้ต: สีสันโทนสวาง ชวยขับใหผิวดูเดน เปนสงา

กางเกงยีนส: ไอเท็มตัวเกง ใสไดทุกที่ทุกเวลา ตัดกับสีโทนสาง ดูดีแบบเรียบหรู

Monthly Trend | 16

เสื้อยืด: อากาศรอนๆ กับ เสื้อผาสบายๆ สัก ชิ้น มีลวดลายเล็ก นอย กางเกงผา: กึ่งทางการ ใสสบาย เหมาะสำหรับทำงาน หรือไปพักผอนยามวาง ทุกสถานการณ

กำไลขอมือ: เครื่องประดับเล็กๆ นอยๆ ก็สรางความโดดเดน นาจับตามองได

Seoul Poll | 17

13 อันดับสมาชิกในเกิรลกรุป ที่ไมใชดาวเดนแตชนะใจประชาชน สมาชิกในเกิรลกรุปเกาหลีวงไหน คือ ‘สวย ความสามารถ ขวัญใจประชาชน’ (ชนะใจดวยความสามารถ) ลักษณะ นิสัยที่ออดออนและเกาะติดเหลาเมมเบอรที่เหลือเหมือนกับแทงกาว ทำใหวงดูธรรมชาติและสมบูรณแบบเปนเรื่องปกติที่ในกลุมมักจะมี ดาวเดน หนึ่งหรือสองคนเปนที่นิยมมากกวาสมาชิกคนอื่นและดึงดูดเหลาแฟนๆแตไมได หมายความวา ดาวเดน เหลานั้นจะเปนศูนยกลางของกลุม บาง ครั้งสมาชิกบางคนที่เราอาจจะมีความรูสึกวาดูธรรมดาเอามากๆ แต ความสามารถของเขาเหลานั้นสามารถเอาชนะใจผูคนและไดรับความรักจากสมาชิกที่เหลือใน วง Monthly Trend | 15 แนนอนวาเปนสวนที่ขาดไมไดในสวนผสมอันสมบูรณแบบของเกิรลกรุป เชิญพบกับ 13 อันดับ K-POP ‘Star’ Girl Group ที่ชนะใจประชาชน !

#1 เสียงหลักแหง 2NE1 ใน 2NE1 แมวาจุดดึงดูดความสนใจจากแฟนๆ มากที่สุดจะเปน ซานดารา การติดตามบนโลกอินเตอรเน็ต ซานดารานั้นเปนที่รักของทุกๆ คน แตเมื่อพูดถึงความสำเร็จของ 2NE1 พัคบม เปนเสาหลักของกลุม ความคิดเห็นจากเมมเบอรที่เหลือ บมคือพี่สาวใจดี เธอมักจะคอยดูแลนองๆ ที่อายุนอยกวา และจะทำอะไรหลายๆ อยางเพื่อชวยคนอื่น นั้นเปนเหตุผลวาทำไมทุกคนถึงเรีย กบมดวยชื่อที่เหมาะสมวา พี่สาวใจดี (Kind Unni) แมวาบมจะโดนโจมตีดวยเรื่องน้ำห นักที่เพิ่มขึ้น การศัลยกรรมที่ตา แตเธอสามารถเอาชนะใจผูคนไดดว ยวิธีนารักๆ เสมอ

#2 ลีดเดอรหนาแบวแหง SNSD สำหรับแฟนๆ คนที่มีชื่อเสียงและเปนที่รูจักมากถึง มากที่สุด คือ ยุนอา แตในป 2007 คนที่ไดรับความรักมากที่สุด คือ แทยอน แทยอนนั้นสมารทและเธอมีความส ามารถในการสรางความสามัคคีภาย ในกลุม และทำใหกลุมสามารถทำงานไดอย างมีประสิทธิภาพ

#3 นารักเกินไปแหง f(x) ลาสุด…กับการแตงงานกับ เจาชายนอยแหงเมืองไทย ในรายการ We Got Married วิคตอเรีย กลายเปนคนที่มีชื่อเสียงที่สุดของ f(x) เวลามีการกลาวถึง f(x) จะมีการอางถึงวิคตอเรียเปนคนแรก แตคาแร็คเตอรของเธอไมใช…แตเป นแบบ ซอลลี่ เมมเบอร f(x) เอ็นดูและใหความรัก เพราะซอลลี่นั้นราเริง นารักและเปนมิตรกับทุกคน

#4 เซ็กซี่ตัวแมแหง Brown Eyed Girls บางที่อาจจะคอนขางแปลกสำหรับ กาอิน และ นารชา กับหัวขอสำหรับการจัดอันดับ ทั้งคูเปนสองเมมเบอรที่มีบุคลิกดี หวานๆ แบบนารชาและสนุกสนานแบบกาอิ นรวมถึงทั้งคูยังไดรับการยอมรับจา กสมาชิกในวงอีกดวย

Seoul Poll | 18

#5 หวานใสๆ สไตลแหง KARA เมื่อเปรียบเทียบกับสาวๆ วงอื่น Kara เดบิวตมาในระดับที่มีชื่อเสียงพอสม ควร เมมเบอรแตละคนตางมีแฟนๆ คอยสนับสนุน หากถามถึงคนที่มีอิทธิพลตอทีมในค วามคิดของคุณอาจจะเปน นิโคล , กยูริ , ฮารา แตคำตอบคือ ซึงยอน สไตลหวานใสนารัก พูดใหถูกคือซึงยอนทำใหกลุมมีควา มสุขและรูสึกสบายใจไดดวยสไตลข องเธอ

#9 เฟรนลี่ขั้นเทพแหง SISTAR แรพเปอรและนักเตนคนเกง โบรา ไดรับความสนใจจากแฟนๆ อยางมาก นอกจากการแรพ การเตน โบรายังทำใหแฟนๆ ยิ้มตามรอยยิ้มที่สดใสในการแ สดงแบบฟรีสไตล และในกลุมเธอมักจะทำใหทุก คนรูสึกสดชื่น สบายใจและรูกผอนคลายเวลา อยูกับเธอ

#6 นารักแบบสายรุงแหง Rainbow ถูกพูดถึงและเปนที่รูจักดวยเพลง A ในวงเกิรลกรุปสวนใหญใหความสำคั ญอยางมากเกี่ยวหนาตาที่สะสวย บุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดคงไมพนลีดเด อร แจคยอง ที่รวมแสดงในเพลง Love Like This ของ SS501 แตถามองกันในแงความสามารถ ทุกคนตางจับตามองนองคนสุดทอง ฮยอนยอง ฮยอนยองเกือบจะไมไดอยูในกลุม เธอมักจะคอยชวยเหลือ เตรียมความพรอมกอนขึ้นเวทีใหกับเ มมเบอรทุกคนเสมอ ฮยอนยองทำใหเรารูสึกมั่นใจเพราะ การกระทำของเขา แจคยองสารภาพ

#10 สุดสวยแหง miss A แมวาจะเพิ่งเดบิวตไดไมนาน และอายุยังนอยแตอะไรที่ทำใ ห ซูจี เปนที่ชื่นชอบ แมวาซูจีจะไมใชเมมเบอรคนเ ดียวที่แฟนๆ บอกวาสวย แตยังรวมถึงการพัฒนาในรูปแ บบของทีม และความรักที่เมมเบอรคนอื่น มีตอสาวนอยที่เต็มไปดวยควา มพยายามคนนี้ กลาวไดวา miss A ซูจีนั้นกลายเปนที่รักและเอ็นดู ของใครหลายๆ คนในตอนนี้

#8 ลีดเดอรมาดนิ่งแหง After School ถากลาวถึง After School แฟนๆ #7 ลีดเดอรความลับแหง Secret คงตองนึกถึง ยูอี คนที่เปนที่รูมากที่สุดของ Secret ขึ้นมาทันทีอยางไมตองสงสัย คือ ซอนฮวา กอนหนาที่จะมาเปน เวลามีขาวกลาวถึง Secret ยูอีมักจะถูกนำเสนอเปนคนแรก..เวล ซอนฮวาเขาแขงขันในรายการ าบันทึกเทปยูอีก็มักจะแสดงความกร Superstar Survivor จนเปนที่รูจัก ะตือรือรนเสมอ นอกจากนั้นยังเปนที่รูจักในฐานะคน รวมทั้งซีรีย You’re beautiful สวยของ Secret ที่ดังระเบิด แตคนที่ถูกเลือกกลับเปน ฮโยซอง (แมวาเธอจะเลนเปนนางราย) ตามความเห็นของเมมเบอรทุกคน ตองขอบคุณยูอีที่มีความสามารถแล ฮโยซองนั้นทำงานหนักอยูเสมอ ะเปนมิตร แตก็คอยเปนหวงและเสนอจะชวยเ คงไมผิดนักถาจะบอกวายูอีคือ หลือคนอื่นอยูเสมอเชนกัน คนที่ทำให After School เปนที่รูจักและมีชื่อเสียง แตในความจริงคนที่ชนะใจใครหลาย คน กลับเปนคนคอนขางนิ่งอยาง กาฮี หากคุณไดดูการจัดการของการแสด งบนเวทีของกาฮี คุณจะเขาใจถึงความสำคัญของหัวห นาทีมที่แข็งแกรงนั้นเปนอยางไร

#11 นางฟาแหง T-ARA ใน T-ARA คนที่เปนที่รูจักมากที่สุดแนนอ นวาตองนึกถึง จียอน ผูถูกขนานนามวา คิมแตฮี 2 แหงเกาหลีใต แต คนที่เปนศูนยกลางของเมมเบ อรทุกคนคือ อึนจอง วิธีการรับมือกับงานหนัก และนิสัยที่เปนมิตรราเริง และอึนจองที่โดดเดน เห็นอกเห็นใจคนอื่นเสมอ

#13 สุดยอดความนารักแหง #12 นางแบบแหง 4minute Wonder Girls ใน 4minute Love , Life , เมื่อ Wonder Girls เดบิวต ทำงานหนัก , JY Park สามารถทำให โซฮี ยินดีที่จะชวยเหลือคนอื่นเสมอ เปนที่รูจักในลุคส Wonder หลายรอยเหตุผลสำหรับอธิบา Girls ยถึงความ ยอดเยี่ยม ของ ไดอยางแทจริงโดยไมตองสงสั ฮยอนอา ที่เมมเบอรทุกคนใน ย 4minute โซฮีนั้นโดดเดนดวยสไตลการแ ตางนับถือสาวนอยคนเกงอยา ตงหนา แตงตัวที่นารัก งไมลังเล และเธอยังคลองแคลวเสมอเว ลาบันทึกเทป