Je décore, Vol. 13, No. 03

BAR, GYM, CINÉMA : pourquoi sortir quand on a tout ça chez soi ?

Sous-sol 35

espaces tellement

bien exploités

Manque de budget ?

10 idées déco qui font

WOW

LES MUSTS du parfait refuge douillet DOMPTEZ LE FOUILLIS avec nos solutions rangement ingénieuses

FAITES PLACE À VOTRE

style

Laissez-nous concevoir l’espace de rangement dont vous avez toujours rêvé ! Profitez de l’expertise de nos conseillers.

MIEUX PENSÉ. MIEUX RANGÉ.

Venez visiter l’une de nos salles de montre RIVE NORD | RIVE SUD rangementplus.com Numéro sans frais : 1 866 437-7333

F_PUC_ID0205_RangementPLus_V3.indd 1 F_D1303_PUB.indd 6

SOUMISSION GRATUITE

2016-05-13 13:18 2017-03-20 11:41 AM

Le carnet de Isabelle

On se ressource au sous-sol !

Comme chaque fois que l’on prépare un magazine, on a à cœur de répondre aux besoins concrets de nos lecteurs. Et l’élaboration de ce numéro dédié au sous-sol ne fait pas exception à cette règle d’or ! Car ce que l’on veut, c’est savoir ce que vous voulez exactement. Alors, j’ai pris le pouls auprès de mes proches, de spécialistes de l’aménagement et des membres de l’équipe, dont nos recherchistes-stylistes qui dialoguent quotidiennement avec des designers.

Isabelle Gratton, rédactrice en chef pratico-pratiques.com/blogue facebook.com/jedecore

Ce qui est ressorti de cet échange d’idées et de faits vécus ? L’envie évidente de se réapproprier le sous-sol, plus particulièrement de créer des espaces de divertissement pour s’amuser dans le confort de notre maison. D’où l’idée de la section « Bar, gym, cinéma : pourquoi sortir quand on a tout ça chez soi ? ».

En parcourant les pages de ce magazine, je me rends compte à quel point les proprios (et les designers !) sont créatifs : bar éclairé au DEL multicolore, cinéma maison avec acoustique sur mesure, salon lounge, salle de billard, coin-entraînement...

Autre courant dans l’air du temps : on rêve de descendre au sous-sol pour décompresser dans son repaire perso ! Idéale pour faire le plein d’inspiration, la section « Les musts du parfait refuge douillet » vous aidera ainsi à composer votre propre cocon de ressourcement.

Que vous dire de plus, sinon que je vous invite à plonger dans ce lieu de bien-être zen que sera votre sous-sol revisité !

Dites oui au DEL !

S’il y a une tendance qui ne cesse de prendre de l’ampleur, c’est bien l’utilisation de l’éclairage au DEL pour créer toutes sortes d’ambiances.

Je trouve très ingénieuse l’idée d’avoir intégré un ruban lumineux à même ce bar ! Voyez d’autres essentiels de la déco du sous-sol dans notre top 10 dédié aux tendances (pages 12 à 19) !

Mon coup de cœur : le contreplaqué déco-tendance !

Du contreplaqué pour rehausser un bar-buffet à la manière d’un dosseret : quelle bonne idée… écono en plus ! Et comme on ne dispose pas toujours d’un budget maxi pour jazzer notre sous-sol, on vous présente d’autres trucs tendance à prix mini, comme celui-ci, dans la section « Manque de budget ? 10 idées déco qui font "wow" » aux pages 71 à 82.

Sous-sol

F_D1303_007_Carnet d'Isabelle_V2.indd 7

7

2017-03-27 1:24 PM

Le Top

10

des tendances En 2017, le sous-sol est un espace qui sort de l’ombre.

Multifonctionnel, il se réinvente et fait place à toutes les audaces.

C’est le lieu par excellence pour expérimenter les tendances et personnaliser son décor. Prêt à adopter nos essentiels ?

Par Stéphanie Guéritaud

1

Le lit escamotable On ne cesse de vanter les mérites du lit escamotable, particulièrement au sous-sol où il est idéal pour accueillir les invités sans perdre d’espace. Les nombreux modèles sur le marché sont tous plus ingénieux les uns que les autres. Certains intègrent des étagères, des penderies ou des coins-bureaux. Lorsque faits sur mesure dans les matériaux de votre choix, ils peuvent représenter un certain investissement. Il existe toutefois des modèles de lits escamotables de base, en mélamine, qui font tout aussi bien l’affaire et qui pourront vous aider, une fois pour toutes, à maximiser l’espace en beauté.

Conception, aménagement et réalisation : L’Atelier Avant-Garde, aag.qc.ca. Recherche : Isabelle Dussault. Stylisme : Kim Tardif.

Photo : Marie-Ève Lévesque.

12

F_D1303_012_Top 10_V2.indd 12

je déco re

2017-03-24 14:58

2

Le bar illuminé au DEL multicolore Rien de tel que les lumières DEL pour ajouter une ambiance festive à un sous-sol !

Vendues en rubans et très faciles à installer sous des comptoirs ou des armoires, elles sont munies d’une télécommande permettant le changement de couleur.

C’est devenu l’accessoire à avoir pour rehausser un coin-bar à petit budget !

Le verre, les éléments chromés et les miroirs reflèteront les lumières DEL pour animer vos soirées et vous plonger dans une atmosphère feutrée et colorée.

Conception et aménagement : Sandra Lemay, designer, 418 802-8416. Plancher de liège : Plancher Bois Franc 2000, boutiquemirage.com. Bancs de comptoir : Meubles Rousseau, meublesrousseau.com.

Plafond tendu : Extenzo, extenzo.ca. Pierres : Novik, novik.com. Accessoires : HomeSense, homesense.ca. Recherche et stylisme : Isabelle Dussault et Karine Gosselin. Photo : Rémy Germain.

Sous-sol

F_D1303_012_Top 10_V2.indd 13

13

2017-03-23 09:10

Comme au ciné Le nec plus ultra dans un sous-sol branché ? Une salle de cinéma maison confortable procurant une acoustique sur mesure, sans compromis sur l’esthétisme ! Ici, rien n’a été laissé au hasard : système de domotique et équipement haut de gamme, panneaux décoratifs avec relief qui atténuent les résonances, panneaux suspendus en bois coloré au plafond, bandes de lumières DEL et luminaires encastrés. Même le tapis fait sur mesure, dont les couleurs ont été choisies une à une, améliore la qualité sonore de la pièce !

38

F_D1303_023_Bar Gym Cinema pourquoi sortir_V2.indd 38

Les rideaux opaques bordant l’écran apportent un effet tapis rouge glamour.

je DÉCO RE

2017-03-24 10:54 AM

Bar, gym, cinéma : pourquoi sortir quand on a tout ça chez soi ?

Dans cette salle obscure, le rouge sort de l’ombre pour instiller une onde de chaleur par le biais des accessoires et des motifs du tapis. Au plafond, les panneaux suspendus en bois ajoutent eux aussi une bonne dose de chaleur.

Envie de changer d’atmosphère ? Les bandes de lumières DEL s’en chargent !

Pour ce qui est de la sécurité, ce sont les luminaires encastrés dans les contremarches ainsi que dans les retombées de plafond qui en ont la responsabilité.

Conception et aménagement : Sandra Lemay, designer, 418 802-8416.

Réalisation : André Rousseau Construction, andrerousseauconstruction.com. Système de domotique, panneaux décoratifs acoustiques, panneaux suspendus en bois et luminaires : La Clef de Sol, laclefdesol.com. Tapis : Pelletier Déco Surfaces, pelletierdecosurfaces.com.

Mobilier : Signature Maurice Tanguay, tanguay.ca. Peinture : Benjamin Moore, Goudron noir no 2126-10 et Truite grise no 2124-20, benjaminmoore.ca. Coussins et jeté : Simons, simons.ca. Recherche : Isabelle Dussault. Photos : Sébastien Picard.

Sous-sol

F_D1303_023_Bar Gym Cinema pourquoi sortir_V2.indd 39

39

2017-03-24 10:54 AM

Votre guide pour

simplifier vos soirs de semaine !

Solutions s parfaiteers

pour soup pressés

Chocolat, ! chocolat

ON N’EN A JAMAIS ASSEZ !

75simples

recettes et rapides pour planifier tous vos s oupers !

1

1

12 hauts de cuisses désossés

haché

M ijoté de lent illes

Préparation : 15 l

3

jus et zeste

minutes Préparation : 15

de brunch en 5•15

15 % Crème à cuisson

375 ml (1 ½ tasse)

5

cettes Nos 5 meilleures re porc de s tte de côtele

Thym

haché 7,5 ml (½ c. à soupe)

• Cuisson : 24 minutes

en remu ant.

sans gluten sans œuf1l Bœuf sans noix l 450 g (1 lb) de la même poêle, cuire Dans . °Ctranches3.pour fondue de 3 à 4 minutes ffer le four à 190 l’oignon

er de 10 15 minu à tes, les lentilles jusqu’à ce que soient tend res.

hauts de cuisses Poursuivre la cuisdans la poêle. , 12 à 15 minutes son au four de cuisses 1. Préchau Riz au t les hauts de en arrosan lait de la (375 °F). et le zeste du cocavec 4. Ajouter le jus le thym en Dans une temps en temps o et carr decasse poêle allant et que l’intérieu role, méla i cenger de bouilsauce, jusqu’à citron, la crème 2. Dans une grande peu d’huile lon de légum 375 à ébullition.lait ait perdu r un du es poulet de coco, avec 250 ml (1 ½ tasse ) fouettant. Porter de la15chair au four, chauffe dorer Faire ml (1 c. à soupe ml (1 tasse ) de (1 c. à thé) sa teinte rosée. d’olive à feu moyen.de 3 à puis ajout de coriandre moul ) de cari et 5 ml ue. Porter les hauts de cuisses les faces. er 250 ml (1 tasse ) égoutté. à ébullition, toutes Couv de 4 minutes sur doux, jusqu rir et cuire de 15 riz basmati rincé sel et de poivre et à ’à Assaisonner de 18 absor minutes ption comp reposer 5 r dans une minu lète du liquid à feu du moulin. Réserve 2 Mélange de légumes chette. Garn tes avant de remu e. Laisser surgelés de style ir de quelq er assiette. ues feuilles à l’aide d’une fourasiatique de coriandre. décongelés et

l

4

1. Dans une

let, sses de pou Ha uts de cui use au citron m masala et cuire sauce créme • Quantité : 4 portions 1 minute

1 citron

et épin ards

minutes • Cuisson : 18 N minutes • Quantité : 4 portions

PAR PORTIO végé l 425 sans noix Calories l sans 34 g œuf

Protéines grasses 28 g grandeMatières 9g chauffer casserole, Glucides un 1 gAjou 3. à feu moye peu d’hu ile d’olive ter le boui Fibres mg 2légum llon de l’ail de 2 n. Cuire l’oign es, les à 3 minu Fer on et 113 lesmglentilles. tomates en dés tes.Calcium et Porte mg 2. Ajouter 169 puis laisser mijot r à ébullition, Sodium le gara

Merc redi

Super menu

Bouillon de légum es 750 ml (3 tasses)

1 oignon

2

On se fait un bar à pizza !

Garam masa la 15 ml (1 c. à soupe)

Poulet

2

COOL !

Lu nd i

SANS VIANDE

Ma rdi

5. Remettre les

Pour acc

poivrer et les épinards. Saler , remuer.

Pour la cuisson 5 minutes. suivre 5. Si désir é, garnir au mom de ent de servi coriandre r.

5

4 ndd 56

F_50711_052_sem4.i

Gingembre haché 30 ml (2 c. à soupe)

1. Éponger la viande à l’aide de papier absorbant . poêle ou dans un wok, chauffer un peu d’huile de canola à feu moyen-élevé. Cuire le mélange de légumes de 3 à 4 minutes.

Réserver les légumes dans une assiette.

3. Dans la même poêle,

5

Marinade teriyaki 125 ml (½ tasse)

)

aus

tif :

• Quelques feuille de coriandre s

: 15 minutes • Quantité

sans lactose l sans noix l sans œuf

2. Dans une grande

Épinards parés 750 ml (3 tasses

Fac ulta

Bœu f au gingemb re

Préparation : 15 minutes • Cuisson

Lentilles rouges ou corail sèches 375 ml (1 ½ tasse)

Prév oir

égouttés

l

4

si : • 1 oigno n haché • 15 ml (1 c. d’ail haché à soupe)

Brocolis à l’ail

10 ml (2 c. à thé)

Tomates en dés 1 boîte de 540 ml

4. Ajouter

375 ml (1 ½ tasse) ner Pour accompag esan et au parm

AVRIL 2017

3

ompagner

te salée, e d’eau bouillan Dans une casserol en petits bouquets cuire 1 brocoli coupé. Dans la même casserole, 2 minutes. Égoutter à soupe) d’huile d’olive à (1 c. d’ail haché chauffer 15 ml 20 ml (4 c. à thé) .

4 minutes feu moyen. Cuire brocoli deF_507 3 à 11_036 _sem2_V2.in r de s Parseme bouquet dd 39 les et 3 Ail sel et de poivre du moulin. n râpé.

Assaisonner de haché tasse) de parmesa de 60 ml (¼ de

56

PAR PORT ION Calories 375 Protéines 24 g Matières grasse s 6g Glucides 59 g Fibres 11 g Fer 8 mg Calcium 116 mg Sodium 774 mg

: 4 portions 2017-03-02

13:15

PAR PORTION Calories 278 Protéines 28 g Matières grasses 12 g Glucides 17 g Fibres 2g Fer 3 mg Calcium 43 mg Sodium 1 332 mg

AVRIL 2017

39

2017-02-28

11:49 AM

4. Ajouter l’ail et le gingembre.

Cuire 1 minute.

5. Verser la marinade teriyaki, puis porter à ébullition.

6. Remettre les légumes dans la poêle. Si désiré, ajouter quelques gouttes de sauce sriracha. Réchauffe r 1 minute.

chauffer un peu d’huile de canola à feu moyen-élevé.

Cuire viande de 3 à 4 minutes, la en procédant par petites quantités.

Faculta tif :

• Sauce sriracha au goût

32

F_50711_028_sem1.indd

AVRIL 2017

32

2017-02-28 14:13

En vente partout et sur le pratico-pratiques.com

F_PI_5_generique_50711.indd 1 F_D1303_PUB.indd 44

2017-03-091:28 15:49 2017-03-27 PM

Les musts du parfait refuge douillet Accéder à un lieu enveloppant où se ressourcer en n’ayant qu’à descendre au sous-sol, c’est le bonheur ! Voici six repaires qui jouent d’ingéniosité afin d’offrir aux occupants un bien-être qu’ils prendront plaisir à retrouver jour après jour.

Texte Raphaële St-Laurent Pelletier

Sous-sol

F_D1303_044_Les musts du parfait refuge douillet_V2.indd 45

45

2017-03-23 3:17 PM

Quel est votre style ?

Rustique et industriel En référence aux décors qui ont du vécu, les styles rustiques et industriels se coordonnent pour véhiculer tantôt le cachet distinct de la campagne, tantôt les structures apparentes et les matières brutes propres à l’univers ouvrier. Un simple mur couvert de bois de grange, un plancher en béton, des poutres, des accessoires déco en métal ou en bois, et le tour est joué !

Conception, aménagement et stylisme : Isabelle Dussault, designer, 418 952-4320. Réalisation (mobilier sur mesure, comptoir et table basse en béton) : Solid Béton, solidbeton.com. Porte (coin-bar) : Moisan Portes de Garages, portesmoisan.com. Bois de grange : L’Usine, lusinequebec.com.

Tablette de foyer et poutre en acier (coin-bar) : Tecno-Métal, tecnometal.qc.ca. Plafond tendu : Extenzo, extenzo.ca. Accessoires : HomeSense, homesense.ca. Coussins bleu et blanc et jeté : Simons, simons.ca. Coussins à motifs corail, tête de bouc, lanterne et cactus : Bouclair, bouclair.com. Échelle et lampe d’appoint : Zone, zonemaison.com. Foyer : Luminaire Napert, luminairenapert.com. Canapé : Tanguay, tanguay.ca. Tabourets : Structube, structube.com. Photos : Francis Gauthier.

LES ESSENTIELS DU STYLE Matériaux bruts

Accessoires authentiques

Foyer au goût du jour

Quand vient le temps d’incarner l’ambiance rustique industrielle, les matières d’aspect brut y sont pour beaucoup : mur en bois de grange, plancher en béton teint, fausses poutres au plafond, métal… Quelques éléments fortement évocateurs disséminés ici et là sont indispensables pour un résultat réussi !

Du côté des accessoires, il faut penser à sélectionner des objets qui se feront les fiers représentants de ces deux styles : un plateau en bois, une lanterne et des caisses en bois pour évoquer l’esprit rustique, des vases à l’aspect métallique, une échelle et une table en béton pour faire déferler une vague industrielle dans le salon…

Le foyer et son manteau noirs fusionnent à merveille avec le style, apportant une touche masculine et empreinte de caractère qui sied à la perfection aux matières et aux accessoires d’aspect brut.

64

F_D1303_058_Quel est votre style_v2.indd 64

je DÉCO RE

2017-03-24 10:12

TROUVAILLES Rustique et industriel

Les prix présentés peuvent être modifiés sans préavis.

Chapeautant le foyer au gaz installé sur une toile de fond noire, le téléviseur prend place en toute discrétion.

Ce segment de mur foncé crée un beau contraste avec les murs et le plafond blancs, le tapis clair et la table basse en béton, qui eux, produisent des points de lumière.

Comptoir en béton, plafond tendu noir lustré, tabourets en métal, éclairage encastré…

Le coin-bar est rempli de cachet !

Mention spéciale à la porte qui imite le système d’une porte de garage pour camoufler la boîte électrique !

Lampe de table 100 $ Bouclair, bouclair.com Coussin 25 $ Bouclair, bouclair.com

Caisse en bois 15 $ Bouclair, bouclair.com

Étagère murale 250 $ Bouclair, bouclair.com

Tabouret 273 $ Zone, zonemaison.com

Table à café en béton 1 299 $ CB2, cb2.com

Canapé en cuir 3 499 $ CB2, cb2.com

Sous-sol

F_D1303_058_Quel est votre style_v2.indd 65

65

2017-03-24 15:01

PRIX NOBILIS LAURÉAT 2016 RÉNOVATION INTÉRIEURE (plus de 100 000 $)

Comptez sur un groupe de spécialistes expérimentés et compétents pour analyser, évaluer et planifier chaque facette de votre projet.

RÉNOVER C’EST REGROUPER LES EXPERTISES Dès le départ d’un projet, Atelier Avant-Garde est la seule entreprise à regrouper autour de la table son équipe d’architectes, de designers d’intérieur, de décorateurs, de techniciens spécialisés en architecture et en estimation et son entrepreneur général. En fonction des différents paramètres et à la lumière de l’expertise de chacun, ils étudient les différentes options pour ne retenir que les meilleures solutions.

TOUT METTRE EN ŒUVRE

aag.qc.ca Pour en savoir plus, consultez notre site www.aag.qc.ca ou appelez le 418 651-1616.

C’est avec plaisir que nous répondrons à toutes vos questions.

ATELIER AVANT-GARDE 2625, chemin Sainte-Foy, Québec G1V 1T8 / Téléphone : 418 651-1616 Courriel : info@aag.qc.ca / aag.qc.ca Avant Garde RBQ : 8002-9804-90

F_D1303_PUB.indd 84

2017-03-20 11:40 AM

Lumière au sous-sol

5

conseils d’un pro

Un éclairage déficient au sous-sol, c’est loin d’être agréable ! Steve Ross, designer principal pour L’Atelier Avant-Garde et membre de l’Association professionnelle des designers d’intérieur du Québec (APDIQ), partage avec nous ses précieux conseils pour optimiser la lumière dans cet espace de vie.

1

Les lumières encastrées offrent de nombreuses options de faisceau, d’intensité, d’ampoules (DEL, halogène…), et s’installent aussi bien au plafond qu’au plancher (encastrées dans le plancher, les lumières donnent en prime de la hauteur !). Pour un éclairage plus direct et uniforme, privilégiez le fluorescent : vous pourrez contrer son effet froid en optant pour une teinte chaleureuse et en graduant l’éclairage. La clé : combiner différents types d’éclairage général et compléter avec des appliques, des lampes sur pied et des lampes de table.

Propos recueillis par Marie-Claude Savoie Texte Raphaële St-Laurent Pelletier

2

Décupler la lumière naturelle

Aménagement : L’Atelier Avant-Garde, aag.qc.ca. Photos : Marie-Ève Lévesque.

Plusieurs solutions sont possibles pour maximiser la luminosité au sous-sol : ouvrir la cage d’escalier pour diffuser la lumière du rez-de-chaussée, miser sur un aménagement à aire ouverte, créer des ouvertures dans les murs, introduire des cloisons de verre, etc. Il arrive aussi que des modifications extérieures doivent être faites à la résidence, comme intégrer des margelles conformes aux normes du bâtiment. Si celles-ci sont bien dégagées, elles favoriseront le passage de la lumière au sous-sol.

4

3

F_D1303_084_5 conseils de pro_V2.indd 85

Miser sur les bonnes couleurs

Privilégiez les couleurs claires pour les murs, le plancher, le plafond et le mobilier : elles reflètent mieux la lumière, donnent une sensation de hauteur (surtout si le plafond est pâle !) et créent des points de lumière. Mais n’oubliez pas que les couleurs sombres ont aussi leur place ! Elles peuvent en effet donner du caractère à une pièce ou lui injecter une âme feutrée digne d’un bar ou d’un cinéma. Il n’y a pas de règle ; tout dépend de la fonction et du style de la pièce.

Créer de l’ambiance

Le sous-sol est le lieu idéal pour jouer avec la lumière ! Afin de la moduler au gré de vos envies, de l’ambiance recherchée, des activités pratiquées ou des objets et structures à mettre en valeur, évitez de relier tous les encastrés sur le même interrupteur.

Misez aussi sur des gradateurs qui vous permettront de passer facilement d’un éclairage fort à une ambiance feutrée. Il existe même des applications mobiles permettant de programmer des ambiances à partir de votre téléphone intelligent !

Sous-sol

Choisir le bon éclairage artificiel

Jouer sur les perceptions

5

Il existe plusieurs façons de déjouer les perceptions au sous-sol. Par exemple, un plafond tendu au fini miroitant s’avère efficace pour capter la lumière et la réfléchir dans la pièce. Si sa couleur est pâle, la luminosité sera décuplée. Un modèle très foncé donnera plutôt l’impression d’une absence de plafond. Autre idée : une murale pour créer l’illusion d’une pièce agrandie et ouverte sur l’extérieur (une reproduction d’un boisé qui étire la perspective, une murale de New York donnant l’impression d’être au 50e étage, etc.).

85

2017-03-27 1:34 PM