Je décore, Vol. 14, No. 01

Tendances

10 incontournables

2018 selon les designers

À ADOPTER

Comment faire des choix qui vont bien traverser le temps ?

Quelles couleurs seront les plus hot cette année ?

AIRES OUVERTES : trucs de pros pour mieux partager l’espace

Éditrice : Caty Bérubé Chargée de contenu déco : Marie-Anne Dayé Chef d’équipe production éditoriale : Crystel Jobin-Gagnon Chef d’équipe production graphique : Marie-Christine Langlois Adjointe au contenu déco : Chantal Côté Assistantes à la production : Edmonde Barry et Nancy Morel.

Rédactrices : Miléna Babin, Fernanda Machado Gonçalves, Marie-Pier Marceau et Raphaële St-Laurent Pelletier.

Réviseures : Marilou Cloutier et Corinne Dallain.

Conceptrices graphiques : Sonia Barbeau, Sheila Basque, Annie Gauthier, Karyne Ouellet et Josée Poulin.

Recherchistes-stylistes : Maxime Gagné, Stéphanie Guéritaud et Kim Tardif.

Photographes : Mélanie Blais et Rémy Germain.

Photographe et vidéaste : Tony Davidson Spécialiste en traitement d’images et calibration photo : Yves Vaillancourt Collaboratrice : Valérie Gilbert

111 108

PIÈCE PAR PIÈCE Esprit design

121

RANGEMENT FUTÉ 7 idées pour ranger les livres avec style

124 126

134

BIEN VIVRE AU JARDIN

Impression : TC Interglobe

PROJET CRÉATIF

Abonnements Courriel : info@pratico-pratiques.com Tél. : 418 877-0259 Sans frais : 1 866 882-0091 www.pratico-pratiques.com Abonnement (8 numéros) pour 34,95 $ + taxes = 40,19 $

PRATICO-PRATIQUE Trucs de pro, conseils techniques et autres astuces pour réussir votre projet

138

Mise en marché Directeur de la distribution : Marcel Bernatchez Adjointe à la comptabilité et à la distribution : Carole Bélanger Chef d’équipe entrepôt : Normand Simard Commis d’entrepôt : Yves Jobin et Régis Renaud.

Distribution : Éditions Pratico-pratiques et Les Messageries Dynamiques.

5 vedettes de la cour en 2018

VOYAGE DÉCO

Tableau textile abstrait

136

Ventes publicitaires pub@pratico-pratiques.com ou 1 866 882-0091.

Chef d’équipe développement des affaires : David Gatteau Coordonnatrice aux ventes : Patricia Marchand Gestionnaires de comptes : Nathalie Boudreault, Cynthia Guillemette et Karine Pelletier.

Administration Présidente : Caty Bérubé Directrice générale : Julie Doddridge Directeur administratif : Guillaume Deschênes Conseillère aux ressources humaines : Chantal St-Pierre Technicienne à la comptabilité : Louise Pellerin Commis à la comptabilité : Josée Pouliot Coordonnatrice de bureau : Josée Lavoie

C’EST FAIT ICI ! ¡ Viva México !

131

Ventes, communications, marketing et abonnements Directrice ventes et développement stratégique : Émilie Gagnon Responsable du développement stratégique : Émilie Ferland Chargée de projets communications et marketing : Sarah Aubin-Roy Chargées de contenu numérique : Stéphanie Bélanger, Mélanie Duguay et Maude Langevin.

Chargées de projets marketing clients : Marie-Ève Desgagné et Annie Lavoie.

Infographiste et intégrateur Web : Alexandre Morency Chef d’équipe service à la clientèle : Lucie Landry Agente de service à la clientèle et abonnements : Sophie Paquet

TOUCHE FINALE Irisé et nacré

DÉPÔT LÉGAL : 1er trimestre 2018 Bibliothèque et Archives nationales du Québec Bibliothèque et Archives Canada ISSN 1917-4721 Il est interdit de reproduire, en tout ou en partie, les textes, les illustrations et les photographies de ce magazine. Bien que toutes les précautions aient été prises pour assurer l’exactitude et la véracité des informations contenues dans cette publication, il est entendu que les Éditions Pratico-Pratiques inc. ne peuvent être tenues responsables des erreurs issues de leur utilisation.

95 4

F_D1401_003_Sommaire_v2.indd 4

1685, boulevard Talbot, Québec (QC) G2N 0C6 Tél. : 418 877-0259. Sans frais : 1 866 882-0091 Téléc. : 418 780-1716 www.pratico-pratiques.com Commentaires et suggestions : info@pratico-pratiques.com

je DÉCO RE

2017-12-12 11:39 AM

Le carnet de Marie-Anne

S’inspirer de ce qui

nous entoure

La nature, les voyages, la mode et même les détails du quotidien sont des sources d’inspiration inestimables pour ceux qui travaillent dans le monde du design et de la déco. C’est à partir de ces éléments que les créateurs imaginent les tendances, celles qui illumineront nos intérieurs de demain !

Et des tendances, vous en trouverez certainement plusieurs qui colleront à votre décor et à votre personnalité dans ce numéro, mais surtout, qui traverseront le temps. Pour ma part, je craque pour les murales florales, la déco mexicaine et les aires ouvertes bien structurées permettant de partager des moments en famille et de profiter ensemble du temps qui passe !

Marie-Anne Dayé, chargée de contenu déco facebook.com/jedecore

Parlant de temps, cette année, on fait l’éloge de la lenteur, qui va de pair avec la consommation responsable en déco : on adopte le lagom, une tendance suédoise qui mise sur les essentiels, on encourage les créateurs d’ici en faisant des achats locaux (voyez notre nouvelle chronique à la page 124 !) et on choisit des objets de seconde main qui défient les décennies pour embellir chaque pièce de la maison.

Laissez-vous transporter par ces pages d’inspiration !

LES COUPS DE CŒUR DE NOS STYLISTES ADORÉES ! « Blue is the new black »

Vue sur la nature

Comme tout le monde, je craque pour le bleu, qui semble vouloir remplacer le noir en déco. J’adore la couleur du mur dans le projet présenté à la page 86, autant que l’idée du designer André Perron d’avoir fait couvrir un lit IKEA d’une élégante housse en velours bleu. L’œuvre d’art créée à partir d’une invitation d’exposition agrandie est aussi une idée de génie !

Parmi les incroyables projets présentés dans ce magazine, c’est celui de Loca Design, à la page 55, qui a fait battre mon cœur. Avec ses grandes fenêtres offrant une vue sur la nature, cette pièce est à couper le souffle ! Étant une grande bouquineuse, je me vois bien avec un thé à la main en train de lire un bon roman dans la chaise suspendue de cet environnement l umineux !

– Stéphanie Guéritaud

J’adopte le Wabi-Sabi !

Au diable la perfection en 2018 ! J’adopte la tendance Wabi-Sabi, l’art de vivre japonais visant à apprécier la beauté naturellement imparfaite qui nous entoure. Dans la maison, j’opte pour des matières naturelles comme le béton ciré (voyez-en un exemple à la page 19), les carreaux de céramique artisanale ainsi que les rideaux et les draps de lin froissés !

– Kim Tardif

– Maxime Gagné

Tendances 2018 selon les designers

F_D1401_005_Carnet de Marie-Anne_v2.indd 5

5

2017-12-11 3:52 PM

10

incontournables à adopter Les tendances déco n’ont jamais été aussi nombreuses et aussi partagées sur les réseaux sociaux. À l’aide de mots-clés – communément appelés hashtags (#) –, les influenceurs et ambassadeurs de style affichent leurs goûts et leurs trouvailles, en plus de nous faire rêver !

L’équipe du Je décore a repéré pour vous 10 #tendances incontournables à adopter dans votre cocon douillet en 2018.

Par Stéphanie Guéritaud

1

L’art de la table personnalisé Compte tenu du fort engouement pour la cuisine et la convivialité, l’art de la table ne cesse de faire des adeptes !

Aujourd’hui, on dresse la table selon sa personnalité et ses goûts décoratifs, et on fait preuve de créativité pour souligner un évènement. Une table montée dans un style Art déco, « jungle », rustique ou très coloré donne lieu à toutes les fantaisies ! On y intègre des DIY, des créations florales, des objets inusités ou détournés et surtout, on n’oublie pas d’immortaliser le tout par une belle photo partagée sur les réseaux sociaux !

Conception et aménagement : Karine Matte, Matte & Glossy, matteandglossyblog.com. Table : La Fabrique Allwood, fabriqueallwood.ca.

Napperons, linges de table, bol gris, planche à découper et chandeliers : HUIT JUIN Maison, huitjuin.com.

Recherche : Maxime Gagné et Stéphanie Guéritaud. Stylisme : Maxime Gagné.

Photo : Mélanie Blais.

#artdelatable #vaisselle #setdetable Assiettes Linen Chest, linenchest.com

12

F_D1401_012_Top 10_V3.indd 12

je DÉCO RE

2017-12-12 11:40 AM

2

Les murales florales à l’anglaise

Qui aurait cru, il y a quelques années, que les immenses motifs fleuris reviendraient à la mode ? Ceux-ci conviennent parfaitement à des ambiances plus féminines, comme dans cette chambre qui arbore une immense murale de fleurs sur fond noir. C’est d’ailleurs les murales de fleurs sur fond sombre, inspirées des populaires papiers peints de la créatrice Ellie Cashman, qui sont au top des tendances actuellement. Autre élément fleuri en vogue : les adhésifs de fleurs repositionnables, qui viennent ajouter un côté bohème et romantique à nos décors.

Conception et aménagement : Karine Matte, Matte & Glossy, matteandglossyblog.com. Murale : ColorayDecor, coloraydecor.com.

Luminaires, lit et table de nuit : EQ3, eq3.com. Jeté : HomeSense, homesense.ca. Recherche et stylisme : Stéphanie Guéritaud.

Photo : Mélanie Blais.

#flowerwallpaper #elliecashman

Tendances 2018 selon les designers

F_D1401_012_Top 10_V3.indd 13

13

2017-12-11 4:08 PM

COULEUR DE L’ANNÉE 2018 VERTE PAIX

verte paix SC158-4

Verte paix est une teinte qui nourrit l’esprit et élève l’âme, pour faire naître la joie dans nos vies.

et Centre de Rénovation Home Hardware. La couleur de la peinture

beauti-tone.ca

F_D1401_024_Tendances_2018_V2.indd 24

2017-12-11 3:47 PM

s e c n a d Ten

2018

selon les designers Couleurs, matières, styles : tout évolue d’une année à l’autre ! De quelles étoffes seront faits nos décors en 2018 ? Qu’est-ce qui rendra nos espaces de vie encore plus majestueux ? Quels courants dernier cri déferleront dans nos intérieurs ? Pour connaître les tendances à surveiller, laissez-vous guider par ces six designers !

Texte Fernanda Machado Gonçalves

.

25

F_D1401_024_Tendances_2018_V2.indd 25

2017-12-11 3:47 PM

Style chic contemporain Le mariage de matières riches est à l’honneur en 2018, avec comme arrière-pensée de créer une ambiance chaleureuse, raffinée et bien ancrée dans le présent. Au palmarès des courants qui composent un décor chic et contemporain comme celui-ci : le contraste du noir et du blanc, l’éclat des métaux couleur or et bronze brossé, la profondeur d’un grain de bois nuancé, le cachet des surfaces au fini mat ainsi que la noblesse de la pierre naturelle. Un beau jeu de textures qui rend l’espace enveloppant !

Andréanne Dubois, designer, L’Atelier Avant-Garde

SA PALETTE TENDANCE SICO Blanc étonnant 6214-21

SICO Grisette 6240-11

SICO Piano à queue 6210-83

Conception et aménagement : Andréanne Dubois, designer, L’Atelier AvantGarde, aag.qc.ca. Photo : Cynthia Ross.

«

»

Le jeu de textures et la coloration claire des murs créent une ambiance enveloppante, une aire de vie reposante.

28

F_D1401_024_Tendances_2018_V2.indd 28

je DÉCO RE

2017-12-11 3:47 PM

Tendances 2018 selon les designers

Son coup de cœur Les surfaces mates s’afficheront sans complexe, quoique à doses modérées, dans nos aménagements de style contemporain. Par exemple, un comptoir-lunch en similaque au fini mat absolu fera son effet, et ce, sans voler la vedette aux autres textures en présence. Bref, le mat se réinvente pour tatouer nos intérieurs de son cachet soyeux et velouté. Marié à des matières organiques, comme le bois, il offre un contraste visuel chic à souhait.

Photo revêtement à effet bois : Shutterstock.

Photo : Aquabrass, aquabrass.com

Le mariage parfait Un revêtement d’armoires à effet bois arborant le noyer américain et un robinet au fini or brossé : voilà un mariage parfait de deux matières qui concorde à merveille avec la tendance « chic contemporain » ! Les veinures brun chocolaté du revêtement donnent un ton chaleureux à n’importe quel décor, tandis que l’éclat brillant du robinet apporte une note glamour.

Tendances 2018 selon les designers

F_D1401_024_Tendances_2018_V2.indd 29

2017-12-11 3:47 PM

Comment faire des choix qui vont bien traverser le temps ?

Intégrer des éléments vintage Tout ce qui est vintage ou ancien a la cote ! En effet, plusieurs éléments déco qui ont fait leurs preuves par le passé sont encore d’actualité. L’un des principaux avantages de décorer avec des éléments anciens ? Les époques dans lesquelles on peut puiser de l’inspiration sont nombreuses et les trouvailles foisonnent, ce qui nous permet de personnaliser notre intérieur de multiples façons ! Le style vintage permet aussi de meubler nos pièces à petit budget et de changer régulièrement notre déco, puisque les brocantes, les sites de petites annonces et les ventes de garage abondent !

Les luminaires globes sont partout cette année !

Optez pour des tabourets simples et intemporels !

82

La céramique hexagonale est devenue un nouveau classique !

F_D1401_073_Comment_faire_des_choix_v3.indd 82

je DÉCO RE

2017-12-11 2:08 PM

Le faux mur de brique blanche (qui a tout l’air d’un vrai !) posé derrière les étagères ouvertes donne tout son cachet à cette cuisine. Il confère sans contredit un style patrimonial intemporel à la pièce.

Adjacente à la cuisine, la salle à manger n’a pas besoin de beaucoup d’accessoires, car les magnifiques portes françaises à l’ancienne constituent l’élément phare du décor. Le fait de les avoir encadrées de peinture gris foncé les met encore plus en valeur.

Pour habiller un autre coin de la cuisine, on a utilisé des planches de lambris posées à la verticale et teintes en noir. Avec leur look farmhouse, elles se marient bien aux luminaires globes de style ancien.

Conception et aménagement : Camille Charland, designer, salt+pepper, saltnpepperdesign.com. Armoires, comptoirs, robinetterie, évier, table et luminaires (salle à manger) : IKEA, ikea.ca. Céramique au sol : Ciot, ciot.com. Imitation brique blanche : RONA, rona.ca.

Suspensions (îlot) : Canac, canac.ca. Luminaires (étagères) : Canadian Tire, canadiantire.ca. Accessoires : HomeSense, homesense.ca ; H&M Home, hm.com.

Recherche et stylisme : Stéphanie Guéritaud.

Photos : Mélanie Blais.

Tendances 2018 selon les designers

F_D1401_073_Comment_faire_des_choix_v3.indd 83

83

2017-12-11 2:08 PM

Avant

après

5 revisitées avec style CHAMBRES

Passer d’un décor démodé à une ambiance tendance est plus simple qu’on ne le croit. Nul besoin de virer la pièce à l’envers pour créer un espace « wow » ! Ces chambres dont on a réinterprété le style à la lumière des courants actuels en sont la preuve.

Texte Fernanda Machado Gonçalves

Conception, aménagement et stylisme : Andréanne Allard, designer, andreanneallard.com. Ébénisterie (structure avec tables de nuit intégrées et miroir rectangulaire) : Atelier DLJ, 819 692-6624. Papier peint, tapis, luminaire suspendu, habillage de lit et coussin : Quartier D, quartierd.com.

Banc : Zone, zonemaison.com. Mobilier et lit : Structube, structube.com. Habillage de fenêtres : sur mesure par la designer, en collaboration avec Quartier D. Appliques murales : Royaume Luminaire, royaumeluminaire.com. Miroir rond : IKEA, ikea.ca. Panier : EQ3, eq3.com. Plateau et cadres : HomeSense, homesense.ca. Photos : Félix Michaud – Photographies, felixmichaud.com.

98

F_D1401_098_Avant-Après_V2.indd 98

je DÉCO RE

2017-12-11 1:44 PM

Effluves « bord de mer » Les proprios rêvaient d’une chambre reposante et lumineuse qui évoque une ambiance « bord de mer ». C’est exactement ce que leur a offert la designer, qui a joué sur le plus de matières naturelles possible pour créer de beaux contrastes ! Le but : conserver un look vaporeux et douillet. Exit le gris fade sur les murs ; le blanc domine désormais pour mieux mettre en valeur les textures.

AVANT

« Ouste » le meuble en bois au teint suranné ! Une commode blanche aux lignes pures prend le relais pour assurer le rangement de ce côté-ci de la chambre, tout en se fondant discrètement au décor. On aime le miroir rond qui adoucit son profil droit.

AVANT

APRÈS 1. Esprit « bord de mer » qui transparaît dans

la prédominance du blanc ainsi que dans le mélange des matières et des éléments déco au cachet côtier (papier peint en fibres naturelles, stores bateau, tapis à rayures, banc, suspension, plateau et panier tressés).

Fabriqué sur mesure, le miroir encadré de bois s’associe aux fibres naturelles du banc au pied du lit pour insuffler une belle dose de chaleur dans la pièce. En plus d’induire une sensation d’espace, il s’affiche ici comme une fenêtre avec vue directe sur la tête de lit en papier peint texturé.

Tendances 2018 selon les designers

F_D1401_098_Avant-Après_V2.indd 99

2. Effet trompe-l’œil produit par une structure dessinée sur mesure faisant office de tables de nuit intégrées, ce qui permet de loger un lit très grand format (king) entre les deux fenêtres.

3. Éclairage fonctionnel pour la lecture grâce aux appliques murales qui libèrent la surface du plancher.

99

2017-12-11 1:44 PM