MAISONS FUTÉES LA PLUS GRANDE SOURCE D'INSPIRATION
195 PAGES de décors
BIEN PENSÉS
! EXCLUSIF
20
INTÉRIEURS COMPLETS À VISITER
ID_0205-C1_V3.indd 1
2016-06-20 09:20
ÉDITO
L’art de ne pas perdre le fil Comme rédactrice en chef de magazines déco, je ne compte plus les fois où mes proches ont sollicité mon avis pour divers projets de rénovation. Des conversations comme celle-ci, j’en ai eu à la tonne ! « Mon chum veut peindre le salon en bleu… Trouves-tu que c’est une bonne idée ? - Oui, un bleu sarcelle doux, ce serait super beau ! - Ah oui ? Parce que je ne suis pas certaine que ça va bien aller avec les armoires en bois de ma cuisine… et aussi, j’ai peur que ça jure avec la céramique de ma salle d’eau… » Il faut se le dire : créer l’harmonie entre les différentes pièces de notre maison n’est pas toujours évident, que l’on parte d’un canevas blanc dans une construction neuve ou bien que l’on rénove chacune des pièces de la maison les unes après les autres. En plus de devoir créer un fil conducteur avec les couleurs et les différents matériaux, il faut aussi être cohérent dans nos choix si l’on souhaite faire ressortir un style en particulier. Vous vous posez aussi un tas de questions lorsque c’est le temps de rénover ? Ce numéro est pour vous ! Proposant la visite complète de 20 demeures offrant chacune un style différent, il est une véritable mine d’inspiration ! En le parcourant, vous y trouverez une foule d’idées qui vous aideront à créer un intérieur bien ficelé, harmonieux et à votre image – en plus de satisfaire votre petit côté voyeur, il faut se l’avouer ! Finalement, je tiens à rassurer mon entourage : famille, amis et collègues, sachez qu’il me fera toujours un grand plaisir de vous conseiller dans vos projets de rénos !
Éditrice : Caty Bérubé Rédactrice en chef : Isabelle Gratton Chef d’équipe production éditoriale : Isabelle Roy Chef d’équipe production graphique : Marie-Christine Langlois Recherchiste : Marie-Claude Savoie Assistantes à la production : Edmonde Barry et Julie Day-Lebel. Rédactrices : Annie Lavoie, Fernanda Machado Gonçalves et Raphaële St-Laurent Pelletier. Réviseures : Marilou Cloutier et Corinne Dallain. Conceptrices graphiques : Sonia Barbeau, Annie Gauthier, Arianne Leclerc Jodoin, Ariane Michaud-Gagnon, Myriam Poulin, Claudia Renaud et Joëlle Renauld. Spécialiste en traitement d’images et calibration photo : Yves Vaillancourt Photographes : Rémy Germain et Marie-Ève Lévesque. Recherchistes-stylistes : Isabelle Dussault, Stéphanie Guéritaud, Christine Morin et Kim Tardif. Coordonnatrice des projets déco : Cynthia Guillemette Collaborateurs : Sabrina Belzil, Marie-Anne Dayé, Mario Dubreuil, Sonia Faucher et Martin Houde. Ventes, communications, marketing et abonnements Directrice ventes, communications et marketing : Émilie Gagnon Coordonnatrice communications et marketing : Luciana Perecin (par intérim) Chargées de projets : Audrey-Anne Béchard, Andréanne Bouchard et Vanessa Ross. Infographiste et intégrateur Web : Alexandre Morency Coordonnatrice des capsules vidéo : Solange Lavoie Coordonnatrice abonnements et service à la clientèle : Lucie Landry Agentes de service à la clientèle et abonnements : Jessica Manning et Sophie Paquet. Ventes publicitaires pub@pratico-pratiques.com ou 1 866 882-0091 Coordonnatrice aux ventes : Chantal Côté Gestionnaires de comptes : Nathalie Boudreault, David Gatteau et Sonia Langlois. Mise en marché Directeur de la distribution : Marcel Bernatchez Superviseur d’entrepôt : Normand Simard Commis d’entrepôt : Yves Jobin, Simon Landry-Blackburn et Régis Renaud. Distribution : Éditions Pratico-pratiques et Les Messageries Dynamiques. Administration Présidente : Caty Bérubé Directrice générale : Julie Doddridge Directrice administrative : Nancy Gélinas Conseillère aux ressources humaines : Chantal St-Pierre Technicienne à la comptabilité : Lisa Lemieux Commis à la comptabilité : Josée Pouliot Coordonnatrice de bureau : Josée Lavoie Impression : TC Interglobe Abonnements Courriel : info@pratico-pratiques.com Tél. : 418 877-0259 Sans frais : 1 866 882-0091 www.pratico-pratiques.com Nous reconnaissons l’appui financier du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du Canada pour les périodiques, qui relève de Patrimoine canadien.
DÉPÔT LÉGAL : 3e trimestre 2016 Bibliothèque et Archives nationales du Québec Bibliothèque et Archives Canada ISSN 2369-1263 Il est interdit de reproduire, en tout ou en partie, les textes, les illustrations et les photographies de ce magazine. Bien que toutes les précautions aient été prises pour assurer l’exactitude et la véracité des informations contenues dans cette publication, il est entendu que les Éditions Pratico-pratiques inc. ne peuvent être tenues responsables des erreurs issues de leur utilisation.
1685, boulevard Talbot, Québec (QC) G2N 0C6 Tél. : 418 877-0259. Sans frais : 1 866 882-0091 Téléc. : 418 780-1716 www.pratico-pratiques.com Commentaires et suggestions : info@pratico-pratiques.com
8
IDÉES DÉCO • MAISONS FUTÉES
F_ID_0205_008_00_Édito_V2.indd 8
2016-06-21 1:03 PM
une RéPuTaTion Bien assise
2751, route Transcanadienne, Pointe - Claire, QC H9R 1B4, 514 630.5656 / 1 800 361.6546 / elran.com
F_ID_0205_PUB.indd F_PUC_Elran>ID0205.indd 9 1
2016-06-13 2016-05-26 14:08 15:26
Abonnez-vous ou offrez-le ! MAISONS FUTÉES LA PLUS GRANDE SOURCE D'INSPIRATION
195 PAGES de décors
20
ajoutez seulement
INTÉRIEURS COMPLETS À VISITER
Vol. 2 • No 5
www.pratico-pratiques.com
6,99 $
10481
OUI, je m’abonne au magazine Idées déco (6 numéros) pour 19,99 $ + taxes et j’économise plus de 50 % sur le prix en kiosque *
OU
OUI, je m’abonne au magazine Idées déco (12 numéros) pour 29,99 $ + taxes et j’économise plus de 60 % sur le prix en kiosque * Nom :
Prov. :
Code postal :
Tél. :
10
$
pour un abonnement
de 2 ans
3 façons de m’abonner : pratico-pratiques.com/abonnement 1 866 882-0091 Je fais parvenir le coupon ci-joint rempli à l’adresse suivante :
Adresse : Ville :
19
99 $
OU
! EXCLUSIF
BIEN PENSÉS
6 NUMÉROS POUR
1685, boul. Talbot Québec (QC) G2N 0C6
OUI, je veux recevoir l’infolettre de pratico-pratiques.com Courriel : Mode de paiement :
Chèque ou mandat-poste inclus de 22,98 $ (19,99 $ + taxes, pour les résidents du Québec) à l’ordre de Éditions Pratico-pratiques Chèque ou mandat-poste inclus de 34,48 $ (29,99 $ + taxes, pour les résidents du Québec) à l’ordre de Éditions Pratico-pratiques
VISA Numéro de carte :
MasterCard Expiration :
CVS :
Signature (obligatoire) : Échéance : 30 septembre 2016
F_ID_0205_PUB.indd 12 F_PI_ID_Abon_ID0205.indd 1
Veuillez prévoir de 6 à 8 semaines avant la réception de votre premier magazine. * Prix en kiosque : Idées déco : 6,99 $ + taxes
Code promo Idées déco abonnement 1 an : IDM16 Code promo Idées déco abonnement 2 ans : ID2ANS2016
2016-06-21 13:42 08:27 2016-06-20
Matières NATURELLES
GÉOMÉTRIE d’aujourd’hui
La clarté est un élément dominant dans cette maison à trois étages ouverte sur l’extérieur grâce à l’omniprésente fenestration. À l’instar de la façade, l’intérieur se pare de blanc, de bois et de noir, le tout associé à du béton branché. La fibre géométrique des lieux transparaît dans les lignes limpides et les jeux de volumes s’imbriquant dans un rythme dynamique.
F_ID_0205_012_01_Bertrand_INTRO_V2.indd 13
2016-06-17 2:19 PM
GÉOMÉTRIE d’aujourd’hui
FAÇADE Reflet du design intérieur, la façade gagne en volume grâce à la superposition de couleurs et de textures. Le bois deux tons, le verre, le blanc et le noir révèlent une architecture novatrice en symbiose avec la nature environnante.
SALON Alliée du bois, la pierre naturelle confère au manteau de foyer un relief rustique qui contraste avec la modernité des lieux. Encadré de poutres et de colonnes en gypse, ce manteau devient le point focal du salon, lequel profite d’une luminosité optimale grâce à une abondance de fenêtres.
Aménagement : Virginie Roy-Villeneuve, architecte, Steve Girard Designer, stevegirard.ca. Jeté et coussins rouges : Simons, simons.ca. Coussin noir et blanc et porte-revue : Bouclair, bouclair.com. Recherche et stylisme : Kim Tardif. Photos : Rémy Germain.
14
IDÉES DÉCO • MAISONS FUTÉES
F_ID_0205_014_01_Bertrand_V2.indd 14
2016-06-22 10:01
GÉOMÉTRIE d’aujourd’hui
COIN-BAR À deux pas du salon, le meublecellier bordé de bois joue avec brio le double rôle de garde-corps et de bar. En arrière-plan, l’escalier aérien s’y agence parfaitement en reprenant les mêmes couleurs.
LE FIL CONDUCTEUR DU DÉCOR • Architecture cubique mettant en valeur les lignes droites • Intégration du noyer à divers endroits dans la maison • Touches de noir et matières miroitantes • Fenestration généreuse
IDÉES DÉCO • MAISONS FUTÉES
F_ID_0205_014_01_Bertrand_V2.indd 15
15
2016-06-27 14:38
SALON Posées à l’horizontale sur le mur, les planches de pruche s’associent au long miroir pour insuffler une âme au salon tout en agrandissant l’espace. Les objets récupérés, tels le chariot d’époque et les vieilles caisses de boissons gazeuses, distillent leur dose de vécu.
64
IDÉES DÉCO • MAISONS FUTÉES
F_ID_0205_062_06_Blanchette_v2.indd 64
2016-06-22 13:26
Repaire vintage INDUSTRIEL
LE FIL CONDUCTEUR DU DÉCOR • Revêtement de planches de pruche exploité de différentes façons • Matières brutes volontairement exposées • Mobilier et accessoires de style industriel façon récup’
Canapé et peau de vache : IKEA, ikea.ca. Fauteuil et poufs : Maison Corbeil, maisoncorbeil.com. Coussins et lampe grillagée : MA Mobilier Actuel, mamobilieractuel.com. Miroir : Verre le Futur, verrelefutur.com. Chariot et caisses en bois : Olam Intérieur, 514 678-0206. Table d’appoint : Artemano, artemano.ca.
IDÉES DÉCO • MAISONS FUTÉES
F_ID_0205_062_06_Blanchette_v2.indd 65
65
2016-06-22 13:27
lance sa section BLOGUE RECETTES EXPRESS
CUISINE ET NUTRITION
DÉCORATION ET RÉNOVATION
MODE ET BEAUTÉ
SANTÉ ET FAMILLE
JARDINAGE ET EXTÉRIEUR
VIDÉOS
BLOGUE
WOW !
Entrez dans le quotidien de nos rédactrices en chef !
Une nouve
lle sec tion
BLOGUE
Découvrez les articles des blogueurs les plus populaires au Québec !
CUISINE • DÉCORATION • SANTÉ & FORME
Laurence Roy-Tétreault
Geneviève Boisvert
Isabelle Gratton
Caty Bérubé
Anne-Marie Favreau
rédactrice en chef Je cuisine et Les plaisirs gourmands de Caty
rédactrice en chef Gabrielle
rédactrice en chef Je décore, Idées déco et Déco Réno $
présidente Éditions Pratico-pratiques
rédactrice en chef des magazines et livres 5-15
Camille Brunelle
Christian Gagnon
Stéphanie Guéritaud
Champagne & Brunelle
1 recette 1 minute
Esther Bouchard Les plats cuisinés de Esther B
Bianca Wippe
(my) unfinished home
Déconome
Nouveau contenu tous les jours Visitez-nous sur le
pratico-pratiques.com/blogue F_PI_Blogue_Generique_V3.indd F_ID_0205_PUB.indd 82 1
2016-05-30 2016-06-13 16:06 14:00
Matières NATURELLES
Design et BRANCHÉ
En plus d’être à l’avant-garde en matière de construction verte, ce condo accorde une place importante aux innovations technologiques. Fenestration généreuse, matériaux respectant les normes d’efficacité énergétique, plafond suspendu miroitant, mobilier au design unique ainsi que couleurs vives en font un repaire hors pair !
F_ID_0205_083_08_Evolo_INTRO_V2.indd 83
2016-06-15 14:24
Classique INTEMPOREL
SALLE DE BAIN La propriétaire avait toujours rêvé d’une salle de bain spacieuse, blanche, épurée et très chic. Cette pièce idéale a donc été conçue pour être aussi belle que fonctionnelle. Meuble-lavabo double, coiffeuse, baignoire autoportante, vaste douche vitrée, quartz, céramique imitation marbre… tout y est ! 192
IDÉES DÉCO • MAISONS FUTÉES
F_ID_0205_188_20_Simard_V2.indd 192
2016-06-21 13:43
Classique INTEMPOREL
Afin de garder l’espace dégagé, la designer a opté pour un lavabo sous plan discret coiffé d’un comptoir en quartz des plus chic.
Dotée d’un miroir, d’un tiroir et d’une chaise, la coiffeuse intégrée entre les deux meubles-lavabos offre à madame tout le confort nécessaire pour se faire une beauté ! Installée à l’entrée de la salle de bain, derrière la porte, la toilette se fait discrète. Bien pensé ! Meuble-lavabo : Armoires Bernier, armoiresbernier.com. Bain, toilette et robinetterie : Emco, mcoltd.com. Céramique : Céramique Royal, royalceramic.com. Comptoirs : Stratech, stratech.ca. Orchidée : HomeSense, homesense.ca. Accessoires : Linen Chest, linenchest.com.
IDÉES DÉCO • MAISONS FUTÉES
F_ID_0205_188_20_Simard_V2.indd 193
193
2016-06-27 15:10