Idées Déco Avant-Après

AVANT-APRÈS LA PLUS GRANDE SOURCE D'INSPIRATION

100

transfos

ÉPATANTES

SALLE DE BAIN, CUISINE ET Cie

Une foule d’idées pour RAJEUNIR VOTRE DÉCOR ID_0206-C1_V4.indd 1

2016-08-10 13:54

Abonnez-vous ou offrez-le !

AVANT-APRÈS LA PLUS GRANDE SOURCE D'INSPIRATION

100

SALLE DE BAIN, CUISINE ET Cie

transfos

ÉPATANTES

6 NUMÉROS POUR

19

99 $

OU

ajoutez seulement

10

Une foule d’idées pour RAJEUNIR VOTRE DÉCOR

$

pour un abonnement

de 2 ans

OUI, je m’abonne au magazine Idées déco (6 numéros) pour 19,99 $ + taxes et j’économise plus de 50 % sur le prix en kiosque *

OU

OUI, je m’abonne au magazine Idées déco (12 numéros) pour 29,99 $ + taxes et j’économise plus de 60 % sur le prix en kiosque * Nom :

Prov. :

Code postal :

Tél. :

pratico-pratiques.com/abonnement 1 866 882-0091 Je fais parvenir le coupon ci-joint rempli à l’adresse suivante :

Adresse : Ville :

3 façons de m’abonner :

1685, boul. Talbot Québec (QC) G2N 0C6

OUI, je veux recevoir l’infolettre de pratico-pratiques.com Courriel : Mode de paiement :

Chèque ou mandat-poste inclus de 22,98 $ (19,99 $ + taxes, pour les résidents du Québec) à l’ordre de Éditions Pratico-pratiques Chèque ou mandat-poste inclus de 34,48 $ (29,99 $ + taxes, pour les résidents du Québec) à l’ordre de Éditions Pratico-pratiques

VISA Numéro de carte :

MasterCard Expiration :

CVS :

Signature (obligatoire) : Échéance : 31 octobre 2016

F_PI_ID_Abon_ID0206.indd F_ID_0206_PUB.indd 6 1

Veuillez prévoir de 6 à 8 semaines avant la réception de votre premier magazine. * Prix en kiosque : Idées déco : 6,99 $ + taxes

Code promo Idées déco abonnement 1 an : IDAVANT16 Code promo Idées déco abonnement 2 ans : ID2ANS2016

2016-08-12 16:28 2016-08-16 13:06

Édito

Éditrice : Caty Bérubé Rédactrice en chef : Isabelle Gratton Chef d’équipe production éditoriale : Isabelle Roy Chef d’équipe production graphique : Marie-Christine Langlois Recherchiste : Marie-Claude Savoie Assistantes à la production : Edmonde Barry, Julie Day-Lebel et Marie-Pier Marceau.

Rédactrices : Annie Lavoie, Fernanda Machado Gonçalves et Raphaële St-Laurent Pelletier.

Réviseures : Marilou Cloutier et Corinne Dallain.

Conceptrices graphiques : Sonia Barbeau, Annie Gauthier, Arianne Leclerc Jodoin, Ariane Michaud-Gagnon, Myriam Poulin, Claudia Renaud et Joëlle Renauld.

Spécialiste en traitement d’images et calibration photo : Yves Vaillancourt Photographes : Rémy Germain et Marie-Ève Lévesque.

Recherchistes-stylistes : Isabelle Dussault, Stéphanie Guéritaud, Christine Morin et Kim Tardif.

Collaborateurs : Sabrina Belzil, Marie-Anne Dayé, Mario Dubreuil, Sonia Faucher, Martin Houde et Raphaëlle Mercier-Tardif.

Ventes, communications, marketing et abonnements Directrice ventes, communications et marketing : Émilie Gagnon Coordonnatrice communications et marketing : Luciana Perecin (par intérim) Chargées de projets : Audrey-Anne Béchard, Andréanne Bouchard et Vanessa Ross.

Infographiste et intégrateur Web : Alexandre Morency Coordonnatrice des capsules vidéo : Solange Lavoie Coordonnatrice abonnements et service à la clientèle : Lucie Landry Agentes de service à la clientèle et abonnements : Jessica Manning et Sophie Paquet.

Ventes publicitaires pub@pratico-pratiques.com ou 1 866 882-0091 Coordonnatrice aux ventes : Chantal Côté Gestionnaires de comptes : Nathalie Boudreault, David Gatteau et Cynthia Guillemette.

Mise en marché Directeur de la distribution : Marcel Bernatchez Adjointe à la comptabilité et à la distribution : Carole Bélanger Superviseur d’entrepôt : Normand Simard Commis d’entrepôt : Yves Jobin, Simon Landry-Blackburn et Régis Renaud.

Distribution : Éditions Pratico-pratiques et Les Messageries Dynamiques.

Administration Présidente : Caty Bérubé Directrice générale : Julie Doddridge Directrice administrative : Nancy Gélinas Conseillère aux ressources humaines : Chantal St-Pierre Technicienne à la comptabilité : Lisa Lemieux Commis à la comptabilité : Josée Pouliot Coordonnatrice de bureau : Josée Lavoie Impression : TC Interglobe Abonnements Courriel : info@pratico-pratiques.com Tél. : 418 877-0259 Sans frais : 1 866 882-0091 www.pratico-pratiques.com Nous reconnaissons l’appui financier du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du Canada pour les périodiques, qui relève de Patrimoine canadien.

DÉPôT LÉGAL : 3e trimestre 2016 Bibliothèque et Archives nationales du Québec Bibliothèque et Archives Canada ISSN 2369-1263 Il est interdit de reproduire, en tout ou en partie, les textes, les illustrations et les photographies de ce magazine. Bien que toutes les précautions aient été prises pour assurer l’exactitude et la véracité des informations contenues dans cette publication, il est entendu que les Éditions Pratico-pratiques inc. ne peuvent être tenues responsables des erreurs issues de leur utilisation.

Pour tous les goûts… et tous les moyens !

Pourquoi avoir décidé de consacrer un numéro « avantaprès » aux cuisines et aux salles de bain ? Parce que ce sont les pièces les plus fréquentées, les plus rénovées et celles pour lesquelles on dépense le plus d’argent !

Bien que la rénovation de ces pièces figure en tête du palmarès des rénos les plus coûteuses, il est heureusement possible de les améliorer à la mesure de nos moyens en optant pour des travaux de plus ou moins grande envergure.

C’est d’ailleurs dans cet esprit que ce numéro a été conçu !

Du simple relooking aux métamorphoses époustouflantes, chacune des sections de ce magazine est une véritable mine d’inspiration pour quiconque souhaite revoir le décor de sa cuisine et/ou de sa salle de bain en fonction de ses moyens.

Vous disposez d’un petit budget ? Vous y trouverez des idées pour retoucher votre déco et créer un effet « wow » à prix mini ! Vous disposez d’un budget moyen ? Plusieurs pièces dont la configuration a été revue pour accroître leur fonctionnalité et actualiser leur look sauront vous inspirer !

Vous n’avez aucune contrainte budgétaire (si ce n’est pas le cas, vous avez tout de même le droit de rêver !) ? Des avantaprès spectaculaires promettent de vous en mettre plein la vue !

Bref, peu importe vos moyens et vos goûts, la lecture de ce magazine est la première étape de votre nouveau projet de rénovation !

Bonne lecture et bonnes rénos !

1685, boulevard Talbot, Québec (QC) G2N 0C6 Tél. : 418 877-0259. Sans frais : 1 866 882-0091 Téléc. : 418 780-1716 www.pratico-pratiques.com Commentaires et suggestions : info@pratico-pratiques.com

Idées déco • avant-après

F_ID_0206_007_00_Édito_V2.indd 7

7

2016-08-18 09:20

3

Après

6

5

1

7

2 4 8

9

Avant

Créer une t• te de lit majestueuse est tout à fait possible grâce à un assemblage de moulures bien pensé!

Boulanger vous propose une sélection de moulures pour recréer cette jolie tête de lit qui pourra s’agencer à plusieurs styles de décors.

1

Rectangle 80465

4

Rectangle 80469

7

Cadrage 80832

2

Rectangle 80467

5

Rectangle 80470

8

Cadrage 81268A

3

Rectangle 80468

6

O’gee 80712

9

Plinthe 81229

boulanger.qc.ca

Roland Boulanger & Cie Ltée 235, St-Louis, Warwick (QC) Canada J0A 1M0 T : 1 800 567-5813 F : 1 800 363-5168

F_ID_0206_PUB.indd 10

2016-08-12 12:08

Matières NATURELLES

CUISINE

RELOOKINGS convaincants Véritable pièce de résistance d’une maison, la cuisine mérite toute notre attention. Vous souhaitez revamper la vôtre sans nécessairement tout changer et y investir beaucoup d’argent ? Voici sept avant-après réussis bourrés d’idées inventives qui vous donneront certainement envie de passer en mode action !

F_ID_0206_010_01_Relookings convaincants_INTRO_V2.indd 11

2016-08-15 10:49

CUISINE RELOOKINGS convaincants

4

100 % optimisée

Afin de faire paraître sa mini-cuisine en mélamine plus vaste, la propriétaire a usé d’ingéniosité. En ajoutant du rangement ouvert pour accueillir les essentiels de la préparation des repas, comme des étagères et des crochets, elle a permis de dégager les comptoirs. Quant au nouveau dosseret en pâte de verre, ses motifs horizontaux agrandissent visuellement la pièce et ajoutent de l’éclat au décor.

Pour compléter la transfo avec style, un luminaire suspendu, de nouvelles poignées et des tabourets à l’allure industrielle rendent le décor des plus invitants !

Ces pratiques tablettes au look industriel prouvent que la nécessité est la mère de l’invention. Un assemblage tout simple de planches de bois de grange chinées et de tuyaux de plomberie de quincaillerie réussit à unir fonctionnalité et style.

Aménagement et réalisation : par la propriétaire.

Luminaire et poignées : IKEA, ikea.ca. Tabourets : Target, target.com. Linge à vaisselle : Déco Découverte, decodecouverte.ca. Ardoise : Pier 1 Imports, pier1.ca.

Recherche et stylisme : Stéphanie Guéritaud. Photos : Sabrina Belzil.

18

IDÉES DÉCO • AVANT-APRÈS

F_ID_0206_012_01_Relookings convaincants_V2.indd 18

2016-08-18 15:33

AVANT

IDÉES DÉCO • AVANT-APRÈS

F_ID_0206_012_01_Relookings convaincants_V2.indd 19

19

2016-08-15 11:02

F_ID_0206_PUB.indd 44

2016-08-16 16:29

Matières naturelles

Cuisine

EspacEs décloisonnés

Repas, discussions, réceptions, devoirs, préparation : au cœur du quotidien de tous les occupants d’une maison, la cuisine rassemble. Et lorsqu’elle s’ouvre sur les autres pièces à vivre, elle s’avère encore plus conviviale ! Prenez exemple sur les dix métamorphoses qui suivent pour faire tomber les frontières autour de votre cuisine et y faire entrer la lumière !

F_ID_0206_042_03_Espaces décloisonnés_INTRO_v2.indd 45

2016-08-15 11:17

SALLE DE BAIN Revues et CORRIGÉES

48

Accent rustique

Les airs scandinaves de cette salle de bain allégée sont tout sauf froids ! La fenêtre au cadrage de bois chaleureux devient l’accent de la pièce et invite le regard à se poser, paradoxalement, au-dehors pour découvrir les merveilles de la nature entourant le chalet. Sans détoner, le meublelavabo et son module de rangement aux lignes pures se dressent telle une montagne sur son lit de neige.

AVANT

D’un commun accord, bain et douche s’unissent pour créer un coin lumineux invitant le skieur à se réchauffer après une journée passée sur les pentes. La combinaison de modèles de céramique variés dans les tons de crème dynamise l’espace sans le charger comme avant.

Aménagement : Lisa Hallé, designer, lisadesigner.ca.

Sanitaires et robinetterie : Céramique Décor, ceramiquedecor.ca.

Céramique (douche) : Ceratec, ceratec.com.

Luminaire : Boiteau Luminaire, boiteauluminaire.com.

Serviettes, tapis et panier en bois : Simons, simons.ca.

Recherche et stylisme : Isabelle Dussault. Photos : Rémy Germain.

106

IDÉES DÉCO • AVANT-APRÈS

F_ID_0206_104_06_Revues et corrigées_V2.indd 106

2016-08-18 11:12

SALLE DE BAIN Revues et CORRIGÉES

IDÉES DÉCO • AVANT-APRÈS

ID_0206_104_06_Revues et corrigées_V2.indd 107

107

2016-08-17 09:44

94

Champêtre et romantique

Ah, le charme de la simplicité ! Le blanc sur blanc est tendance, surtout si on lui ajoute de beaux objets décoratifs. Ici, ce sont non seulement les murs, mais aussi le foyer qui en ont profité ! Des tablettes symétriques de chaque côté servent autant pour enjoliver la déco que pour ranger le bazar du quotidien. Pour meubler l’espace, la designer a opté pour une table ancienne et des chaises Windsor dénichées chez un antiquaire. Le lustre, le miroir ainsi que le feuillage apportent une touche de romance dans ce décor délicat.

Aménagement : Mélanie Parent, Objets Déco M, 450 332-0332.

Réalisation : SBM Rénovation, 514 690-5979. Table, chaises et accessoires : Le Géant Antique, legeantantique.com. Miroir : Objets Déco M, 450 332-0332. Couronne : Déco Découverte, decodecouverte.ca.

Recherche et stylisme : Stéphanie Guéritaud. Photo : Sabrina Belzil.

188

AVANT

IDÉES DÉCO • AVANT-APRÈS

F_ID_0206_182_10_Rénos épatantes_V2.indd 188

2016-08-19 13:02

95

SALON, CHAMBRE ET Cie Rénos ÉPATANTES

Épurer son quotidien

C’est tout un changement qui a été opéré dans cette salle à manger, maintenant aérée et lumineuse ! L’agrandissement de la cuisine et l’ajout de hauts miroirs entrecoupés de languettes de céramique posées à la verticale créent un effet d’ouverture, alors que la longue table permet désormais d’accueillir la visite avec aisance et convivialité. Le look sobre et épuré convient tout à fait à ce bungalow !

AVANT Aménagement : Sylvie Lacasse, designer, Accent Décor, 418 839-8913. Mobilier : Mobilier International, mobilierinternational.ca. Céramique : Céragrès, ceragres.ca.

Pierre (mur) : Impexstones, impexstones.com. Recherche et stylisme : Isabelle Dussault. Photo : Rémy Germain.

IDÉES DÉCO • AVANT-APRÈS

F_ID_0206_182_10_Rénos épatantes_V2.indd 189

189

2016-08-17 11:25