PATIOS
LA PLUS GRANDE SOURCE D'INSPIRATION
100 PROJETS pour imaginer la
TERRASSE PARFAITE
Des idées eff icaces pour préserver votre intimité
Enfin, un patio SANS ENTRETIEN grâce à des matériaux futés !
SOMMAIRE
Abris de jardin Les abris protègent les occupants des intempéries, créent un cocon douillet ou reproduisent le confort de l’intérieur… à l’extérieur !
En union avec le bois
La beauté naturelle et chaleureuse du bois se dévoile plus éclatante que jamais lorsque combinée à d’autres matériaux contrastant en texture et en couleur.
Préserver son intimité
Afin de conférer l’intimité nécessaire au patio, on le pare de cloisons aérées, de charmantes pergolas et de végétation luxuriante.
Terrasses pavées
En plus de permettre une multitude d’agencements, les terrasses pavées au niveau du sol semblent vastes et étendues sur l’horizon. Voyez des projets qui en font la preuve !
Decks de piscine
Établir un lien sécuritaire entre la demeure et la piscine, en plus d’accueillir les baigneurs entre deux saucettes : tel est le rôle du fameux deck, souvent paré de bois et aménagé sur plusieurs niveaux.
Spas à l’honneur
Peu importe les matériaux, intégrer avec style un spa à son décor extérieur est chose possible ! Détente et plaisir à l’horizon !
Au bord de la piscine creusée Pour vous inspirer, plongez au cœur d’aménagements mettant en scène des piscines creusées qui font leur show.
À faire rêver Voici des oasis en symbiose avec la nature et dotées des commodités modernes qui nourriront sûrement votre imaginaire !
Chers lecteurs, Aux pages 191 et 193 de notre magazine Idées déco – Salle de bain (volume 3, numéro 1) de janvier 2017, il aurait fallu lire que l’adresse Web pour le bureau d’architectes Audax de Toronto est le audax.ca. Nous sommes désolés des inconvénients que cette erreur a pu causer.
4
IDÉES DÉCO • PATIOS
F_ID_0303_003_00_Sommaire.indd 4
2017-03-16 1:51 PM
ÉDITO
Éditrice : Caty Bérubé Rédactrice en chef : Isabelle Gratton Chef d’équipe production éditoriale : Isabelle Roy Chef d’équipe production graphique : Marie-Christine Langlois Adjointe aux contenus déco : Marie-Claude Savoie Assistante à la production : Edmonde Barry Rédactrices : Fernanda Machado Gonçalves, Marie-Pier Marceau et Raphaële St-Laurent Pelletier. Réviseures : Marilou Cloutier et Corinne Dallain. Conceptrices graphiques : Sonia Barbeau, Annie Gauthier, Josée Poulin et Claudia Renaud. Spécialiste en traitement d’images et calibration photo : Yves Vaillancourt Photographes : Rémy Germain et Marie-Ève Lévesque. Photographe et vidéaste : Francis Gauthier Recherchistes-stylistes : Isabelle Dussault, Stéphanie Guéritaud et Kim Tardif. Collaborateurs : Sabrina Belzil, Marie-Anne Dayé, Julie Day-Lebel, Martin Houde et Raphaëlle Mercier-Tardif. Ventes, communications, marketing et abonnements Directrice ventes et développement stratégique : Émilie Gagnon Chef d’équipe marketing, communications et Web : Andréanne Bouchard Coordonnatrice communications et marketing : Luciana Perecin Chargée de contenu Web : Mélanie Duguay Gestionnaires de communauté : Stéphanie Bélanger et Annie Lavoie. Infographiste et intégrateur Web : Alexandre Morency Coordonnatrice des capsules vidéo : Solange Lavoie Chef d’équipe service à la clientèle : Lucie Landry Agentes de service à la clientèle et abonnements : Chloé Kennedy, Jessica Manning et Sophie Paquet. Ventes publicitaires pub@pratico-pratiques.com ou 1 866 882-0091 Chef d’équipe développement des affaires : Émilie Ferland Coordonnatrice aux ventes : Chantal Côté Gestionnaires de comptes : Nathalie Boudreault, David Gatteau et Cynthia Guillemette. Mise en marché Directeur de la distribution : Marcel Bernatchez Adjointe à la comptabilité et à la distribution : Carole Bélanger Chef d’équipe entrepôt : Normand Simard Commis d’entrepôt : Yves Jobin et Régis Renaud. Distribution : Éditions Pratico-pratiques et Les Messageries Dynamiques. Administration Présidente : Caty Bérubé Directrice générale : Julie Doddridge Directeur administratif : Guillaume Deschênes Conseillère aux ressources humaines : Chantal St-Pierre Commis à la comptabilité : Josée Pouliot Coordonnatrice de bureau : Josée Lavoie Impression : TC Interglobe Abonnements Courriel : info@pratico-pratiques.com Tél. : 418 877-0259 Sans frais : 1 866 882-0091 www.pratico-pratiques.com Abonnement (6 numéros) pour 19,99 $ + taxes = 22,98 $ DÉPÔT LÉGAL : 1er trimestre 2017 Bibliothèque et Archives nationales du Québec Bibliothèque et Archives Canada ISSN 2369-1263 Il est interdit de reproduire, en tout ou en partie, les textes, les illustrations et les photographies de ce magazine. Bien que toutes les précautions aient été prises pour assurer l’exactitude et la véracité des informations contenues dans cette publication, il est entendu que les Éditions Pratico-pratiques inc. ne peuvent être tenues responsables des erreurs issues de leur utilisation.
Petits coins de paradis Dès que l’été pointe le bout de son nez, on prend goût aux plaisirs du plein air. Et la perspective de se la couler douce dans sa cour est un bel incitatif pour (re)penser son espace de vie extérieur ! Peu importe le style ou la configuration de l’aménagement, vous trouverez dans ce numéro une source d’inspiration inépuisable. En effet, les projets exposés ici se démarquent par leur esthétisme, leur fonctionnalité et, bien sûr, leur convivialité. Bonne chère, baignade et détente se vivent ainsi en mode « partys entre amis » ou « répit en famille » dans un environnement où se côtoient des zones multifonctions (salle à manger avec cuisine ouverte, coin-bar, espace lounge, etc.). Vous n’avez ni le temps ni l’énergie pour entretenir votre patio ? Pour que vous puissiez profiter à fond des beaux jours (qui sont de trop courte durée, avouons-le !), on vous présente une section complète dédiée à des projets qui mettent en valeur des matériaux durables et faciles d’entretien, mais non moins coquets, qui invitent au farniente (ou presque !). Le meilleur des deux mondes, dites-vous ? Autre souci de l’ère moderne : préserver son jardin secret en ville ou en banlieue. Zieuter est une activité que l’on pratique tous (même sans malice !), mais c’est moins drôle quand c’est le voisin qui nous épie. Créer un cocon intime (mais pas cloîtré !) qui fait office de barrière visuelle devient donc une priorité. Et nous, on a des solutions zen pour vous ! Afin de finaliser la visite en beauté, on vous offre un tour d’horizon de patios « wow » à faire rêver. Vous déplorez déjà le manque d’espace et de budget pour le vôtre ? Nourrir votre imaginaire vous donnera sûrement des ailes pour concrétiser vos idées de grandeur à la mesure de vos moyens... Bonne visite !
1685, boulevard Talbot, Québec (QC) G2N 0C6 Tél. : 418 877-0259. Sans frais : 1 866 882-0091 Téléc. : 418 780-1716 www.pratico-pratiques.com Commentaires et suggestions : info@pratico-pratiques.com
IDÉES DÉCO • PATIOS
F_ID_0303_005_00_Édito.indd 5
5
2017-03-16 2:48 PM
Profitez enfin de votre extérieur à son plein potentiel ! LANS UNIQUE ! DES P projet tre pour concrétiser vo
30
Patios
nouveaux modèles
idées pour faire le plein d’
S CONSEILS D’EX PERT er ég pour bien prot is et entretenir le bo NIEUSES SOLUTIONS INGÉ au temps, be pour en profiter mauvais temps
Tous vos essentiels pour réussir votre projet de rêve !
Originaux et bien pensés, les patios
2017 !
En vente partout et sur le pratico-pratiques.com
F_ID_0303_PUB.indd 32 F_PI_Generique_JD_D1302.indd 1
2017-03-08 14:03 11:39 AM 2017-02-27
Matières NATURELLES
Sans entretien (OU PRESQUE !) Le patio est l’endroit par excellence pour relaxer et respirer le grand air. Pour qu’il corresponde parfaitement à notre style de vie, on doit y mettre de l’énergie, certes, mais pas investir tout notre temps pour en assurer l’entretien ! Heureusement, plusieurs matériaux nous donnent un bon coup de main pour équilibrer esthétisme, durabilité et aspect pratique !
F_ID_0303_033_02_sans entretien INTRO_V2.indd 33
2017-03-16 2:04 PM
Sans entretien (OU PRESQUE !)
14 Vacances chez soi
Ce patio, aménagé comme celui d’une station balnéaire, donne l’impression d’être en vacances dans le Sud. Et qui dit vacances dit, surtout, pas de casse-tête avec l’entretien ménager ! Le revêtement de sol en composite sur le palier supérieur permet justement d’avoir cette tranquillité d’esprit tellement il est résistant, souple et facile à nettoyer. De plus, les commodités qu’offre l’espace cuisine font de cette terrasse un petit coin de paradis ! On a profité du mur qui ferme le patio pour installer un coin-douche, dont le drain linéaire est intégré sous la structure. Pour la terrasse au sol, le pavé uni est idéal, puisqu’il résiste à l’eau sans demander d’entretien particulier. Ajoutant à l’esprit vacances qui règne ici, le spa est accessible de la cuisine extérieure. Au-dessus de la zone barbecue, l’auvent réalisé avec un polymère ultra résistant est incassable. Conception et aménagement : Denis Bourgeois Design, denisbourgeois.com. Réalisation : Rénovation M, renovationm.com. Pavé uni : Labelle Excavation, labelle-excavation.com. Accessoires : Fleurs Jean Guillet, fleursjeanguillet.com. Recherche et stylisme : Stéphanie Guéritaud. Photos : Rémy Germain.
38
IDÉES DÉCO • PATIOS
F_ID_0303_034_02_Sans_entretien_V2.indd 38
2017-03-13 2:08 PM
Sans entretien (ou preSque !)
Idées déco • patios
F_ID_0303_034_02_Sans_entretien_V2.indd 39
39
2017-03-10 13:31
EN UNION avec le bois
72
IDÉES DÉCO • PATIOS
F_ID_0303_072_04_En union avec le bois.indd 72
2017-03-13 4:27 PM
EN UNION avec le bois
33 Vue
plongeante
L’exploitation de différents matériaux et de plusieurs niveaux contribue à la délimitation franche des quatre zones de cette terrasse : salle à manger, salon, espace café et piscine. Avec autant de possibilités et un aussi grand bassin, impossible de s’ennuyer dans cette cour bien pensée. Entourée d’arbres et parsemée d’arbustes ainsi que de plantes diverses, cette cour arrière baigne dans un océan de verdure revigorante.
Afin de contrecarrer les dénivelés du terrain, les zones de vie ont été érigées sur différentes plateformes. L’espace lounge repose tantôt sur une base de béton et de pierres, tantôt sur un tapis de bois. Surplombant la cour entière et étant dotée d’un garde-corps de verre, la salle à manger sert de véritable tour de contrôle pour ses occupants, depuis laquelle ils peuvent garder un œil sur les enfants. Il s’agit également de l’endroit idéal pour se prélasser à l’ombre. Conception, aménagement et réalisation : Brisson Paysagiste, brissonpaysagiste.ca. Chaises et ensemble de patio : Canadian Tire, canadiantire.ca. Pouf : Home Hardware, homehardware.ca. Serviettes, assiettes et verres rouges : Déco découverte, decodecouverte. ca. Coussins et napperons : Simons, simons.ca. Recherche et stylisme : Isabelle Dussault et Noémie Gaudreault. Photos : Rémy Germain.
IDÉES DÉCO • PATIOS
F_ID_0303_072_04_En union avec le bois.indd 73
73
2017-03-13 4:27 PM
DECKS de piscine
67
Multiples paliers
Un si vaste patio doit être ramené à l’ordre si on ne veut pas qu’il s’éparpille ! Mission réussie dans le cas de cet aménagement sur trois niveaux dédiés respectivement à la bonne chère, à la baignade et à la détente. Tout en bois traité, le patio se fond dans le décor et affiche différentes composantes pratiques : escalier large aux marches profondes, garde-corps moderne aux barreaux de métal, écran en hauteur et rangement dissimulé.
Conception et aménagement : Décor Josée Vaugeois, 819 537-4835. Réalisation : Cime Charpenterie, cimecharpenterie.com. Mobilier : Trévi, trevi.com. Coussins, serviettes, panier, lanterne et plateau tressé : HomeSense, homesense.ca. Recherche et stylisme : Kim Tardif. Photos : Sabrina Belzil.
134
IDÉES DÉCO • PATIOS
F_ID_0303_122_07_Decks de piscine_V2.indd 134
2017-03-13 3:13 PM
DECKS de piscine
Les garde-corps du deck munis de discrets barreaux de métal laissent à tous le loisir de profiter de la vue, tandis que des écrans aux persiennes ajustables garantissent un peu d’ombre à ceux qui la préfèrent. L’intégration de rangement ni vu, ni connu à la structure profite aux occupants. La cour étant généreuse, les proprios ont choisi de l’optimiser en faisant construire un grand patio à trois paliers. Divers écrans et cloisons y ont été ajoutés afin d’aider à préserver l’intimité.
IDÉES DÉCO • PATIOS
F_ID_0303_122_07_Decks de piscine_V2.indd 135
135
2017-03-13 3:11 PM
À faire rêver
95 Allure
californienne Dans cette propriété contemporaine, les joies du plein air se vivent sur un seul et même palier. Au cœur de la détente estivale se trouve une piscine se prélassant à la limite de la terrasse en dalles. Les avant-toits de la demeure délimitent les quartiers réservés à la salle à manger extérieure d’une part, et au coin-lounge d’autre part. Ils ont aussi une fonction utile, puisqu’ils font office d’abris en cas d’averse ou de soleil trop ardent.
Photos : BoutiqueHomes, boutique-homes.com.
Avoir une plage privée, qui n’en a jamais rêvé ? Pour créer leur propre paradis, les proprios ont aménagé un carré de sable au bord du patio en bois qui longe la piscine rectangulaire. Les végétaux au feuillage effilé donnent à l’ensemble un air de jardin californien. Sur la plage de sable, un sentier fait de planches de bois relie la zone de bronzage à une douche extérieure de style indonésien. Pratique avant ou après la baignade !
186
Idées déco • patios
F_ID_0303_180_10_A_faire_rever.indd 186
2017-03-16 14:07
À faire rêver
Idées déco • patios
F_ID_0303_180_10_A_faire_rever.indd 187
187
2017-03-10 14:22