DIY
RÉCUP’ FUTÉE
Il suffisait d’y penser !
Do it yourself 100 IDÉES PROJETS CRÉATIFS À FAIRE SOI-MÊME
Pourquoi jeter quand on peut RELOOKER ?
POUR
PERSONNALISER
VOTRE DÉCOR
SOMMAIRE
Tables de toutes sortes
Cadres et accessoires déco
Besoin d’inspiration pour donner vie à vos tables? Admirez ces habiles créations de tous styles qui seront utiles en cuisine, au salon ou dans le coin-bureau.
Concevoir des accessoires simplissimes avec presque rien pour magnifier son décor, c’est bien moins compliqué qu’il n’y paraît. On vous le prouve ici !
Commodes et armoires réinventées Voir sous un nouveau jour des meubles oubliés pour agrémenter nos vies : voilà ce que l’on vous invite à faire dans cette section où commodes et armoires se réinventent de maintes façons !
Bancs, tabourets et Cie On vous présente ici des bancs, des tabourets et autres meubles d’appoint restaurés (ou créés dans un esprit vintage !) à moindre coût. Prêt à retaper à votre tour vos trouvailles ?
Beaux tissus Voyez des idées futées pour muer les plus beaux tissus en œuvre d’art, en murale originale ou en tapis unique !
Végétaux en mode créatif Que vous optiez pour des plantes ou pour des herbes aromatiques, vous trouverez ici de quoi vous inspirer pour verdir et vivifier votre décor en beauté !
Récup’ futée Les projets de cette section vous inciteront à détourner les objets délaissés ou sousexploités en éléments déco futés !
Majestueuses têtes de lit La chambre à coucher bénéficie avec bonheur du vent de renouveau qu’insuffle le courant DIY. Ici, ce sont les têtes de lit, et parfois les lits eux-mêmes, qui sont visées. Et c’est plutôt réussi !
Rangements muraux et suspendus Conçus pour que chaque chose ait sa place, ces rangements logent les articles de salle de bain, chaussures, accessoires et habits. Le plus beau : les réaliser est un jeu d’enfant !
4
IDÉES DÉCO • DIY
F_ID_0306_003_00_Sommaire.indd 4
2017-10-10 10:30 AM
ÉDITO
Éditrice : Caty Bérubé Rédactrice en chef : Geneviève Boisvert Chef d’équipe production graphique : Marie-Christine Langlois Adjointe aux contenus déco : Chantal Côté Assistantes à la production : Edmonde Barry et Nancy Morel. Rédactrices : Miléna Babin, Fernanda Machado Gonçalves, Marie-Pier Marceau et Raphaële St-Laurent Pelletier. Réviseures : Marilou Cloutier et Corinne Dallain. Conceptrices graphiques : Sonia Barbeau, Annie Gauthier, Karyne Ouellet et Josée Poulin. Photographes : Mélanie Blais, Tony Davidson et Rémy Germain. Recherchistes-stylistes : Maxime Gagné, Stéphanie Guéritaud et Kim Tardif. Spécialiste en traitement d’images et calibration photo : Yves Vaillancourt Ventes, communications, marketing et abonnements Directrice ventes et développement stratégique : Émilie Gagnon Responsable du développement stratégique : Émilie Ferland Chargée de projets communications et marketing : Sarah Aubin-Roy Chargées de contenu numérique : Stéphanie Bélanger, Mélanie Duguay et Maude Langevin. Chargées de projets marketing clients : Marie-Ève Desgagné et Annie Lavoie. Infographiste et intégrateur Web : Alexandre Morency Chef d’équipe service à la clientèle : Lucie Landry Agentes de service à la clientèle et abonnements : Chloé Kennedy et Sophie Paquet. Ventes publicitaires pub@pratico-pratiques.com ou 1 866 882-0091 Chef d’équipe développement des affaires : David Gatteau Coordonnatrice aux ventes : Patricia Marchand Gestionnaires de comptes : Nathalie Boudreault, Cynthia Guillemette et Karine Pelletier. Mise en marché Directeur de la distribution : Marcel Bernatchez Adjointe à la comptabilité et à la distribution : Carole Bélanger Chef d’équipe entrepôt : Normand Simard Commis d’entrepôt : Yves Jobin et Régis Renaud. Distribution : Éditions Pratico-pratiques et Les Messageries Dynamiques. Administration Présidente : Caty Bérubé Directrice générale : Julie Doddridge Directeur administratif : Guillaume Deschênes Conseillère aux ressources humaines : Chantal St-Pierre Technicienne à la comptabilité : Louise Pellerin Commis à la comptabilité : Josée Pouliot Coordonnatrice de bureau : Josée Lavoie Impression : TC Interglobe Abonnements Courriel : info@pratico-pratiques.com Tél. : 418 877-0259 Sans frais : 1 866 882-0091 www.pratico-pratiques.com Abonnement (6 numéros) pour 19,99 $ + taxes = 22,98 $
Vive les projets DIY ! La tendance DIY est arrivée dans nos vies il y a quelques années déjà, mais elle continue de gagner en popularité et trouve continuellement le moyen de se réinventer. Ce que j’aime dans les projets DIY ? On investit du temps et de l’énergie pour réaliser des projets déco par nous-mêmes, ce qui fait qu’on les apprécie beaucoup plus que ceux que l’on achète en magasin. Sans compter qu’on en tire une certaine fierté ! En plus, grâce aux idées en mode récup’, on arrive à ajouter une touche d’originalité dans nos maisons à un prix plus que raisonnable ! Parfois, on a déjà tout ce qu’il faut sous la main pour ajouter du style à notre décor. Dans ce numéro, on vous propose entre autres de donner une touche d’originalité à vos rideaux (même celui de la douche !) et à vos coussins, d’allier déco et botanique grâce aux jolis terrariums et pots à plantes faits maison, ainsi que de créer un élément « wow » dans la chambre à coucher avec l’une de nos têtes de lit à faire rêver ! La tendance du « fait soi-même » nous permet de mettre notre créativité au service de nos demeures et de concevoir des décors uniques qui nous ressemblent. Et si l’élément vedette de votre prochain décor se trouvait dans ces pages ?
DÉPÔT LÉGAL : 4e trimestre 2017 Bibliothèque et Archives nationales du Québec Bibliothèque et Archives Canada ISSN 2369-1263 Il est interdit de reproduire, en tout ou en partie, les textes, les illustrations et les photographies de ce magazine. Bien que toutes les précautions aient été prises pour assurer l’exactitude et la véracité des informations contenues dans cette publication, il est entendu que les Éditions Pratico-pratiques inc. ne peuvent être tenues responsables des erreurs issues de leur utilisation.
Rédactrice en chef
1685, boulevard Talbot, Québec (QC) G2N 0C6 Tél. : 418 877-0259. Sans frais : 1 866 882-0091 Téléc. : 418 780-1716 www.pratico-pratiques.com Commentaires et suggestions : info@pratico-pratiques.com
IDÉES DÉCO • DIY
F_ID_0306_005_Édito.indd 5
5
2017-10-10 2:45 PM
U Y LI N N O V O UP R U I E V ! 5- E 15 A U !
Fini le casse-tête du souper : le repas est déjà prêt !
SOUPERS
à l’avance
135 repas
À PRÉPARER, CONGELER, CUIRE ET SAVOURER
Une foule de conseils simples pour gagner du temps !
SEULEMENT
2495 $
PRODUI T UN
100 %
F_ID_0306_PUB.indd 12 F_PI_Ge_livre515_LL5042.indd 1
En vente partout et sur le www.pratico-pratiques.com
2017-10-04 AM 2017-09-148:31 14:41
LUMINAIRES et autres créations lumineuses
Luminaires
et autres créations
lumineuses
L’éclairage crée l’ambiance, c’est bien connu ! Et les luminaires au plafond n’ont pas leur pareil pour dévoiler un décor sous un jour neuf. C’est d’autant plus vrai (et captivant !) lorsqu’on les crée de nos propres mains en se branchant sur notre précieuse inspiration. Lumière sur cinq projets brillants à imiter ! Texte Fernanda Machado Gonçalves et Stéphanie Guéritaud
IDÉES DÉCO • DIY
F_ID_0306_013-Luminaires et autres création lumineuse.indd 13
13
2017-10-10 8:02 AM
LUMINAIRES et autres créations lumineuses
18
IDÉES DÉCO • DIY
F_ID_0306_013-Luminaires et autres création lumineuse.indd 18
2017-10-06 14:27
LUMINAIRES et autres créations lumineuses
3 Luminaire poulie
Les systèmes de corde à linge fonctionnant par roulement à billes, vous connaissez ? Voilà que ces pratiques poulies opèrent à présent une révolution déco, puisqu’elles se réinventent ici en appliques murales au design industriel qui s’adaptent à n’importe quelle hauteur. Qu’elles soient en fonte, en fer, en acier ou en cuivre, elles célèbrent le métal de tous les styles. Elles s’immiscent de ce fait parfaitement bien dans un décor à l’âme rustique, comme celui-ci qui met en scène des matériaux bruts (dont le bois de grange), des teintes sombres (plafond tendu noir, canapé gris foncé) et des accessoires d’esprit factory et vintage. Conception et aménagement : Joëlle Pelchat, designer, info@jpdesigner.ca. Canapé modulaire : Tanguay, tanguay.ca. Petit meuble décoratif d’appoint : Usine Nord, usinenord.com. Chaises : Mobilier L’accès-Cible, mobilieraccescible.com. Luminaires type corde à linge : bricolés par le propriétaire. Luminaire suspendu : Luminaire Napert, luminairenapert.com. Recherche et stylisme : Kim Tardif. Photos : Rémy Germain.
L’allure un brin rétro de ces appliques-poulies suscite un doux sentiment de nostalgie.
IDÉES DÉCO • DIY
F_ID_0306_013-Luminaires et autres création lumineuse.indd 19
19
2017-10-06 14:27
6
Table basse rustico-industrielle
Le matériel nécessaire pour concevoir cette table basse top design ? Des planches de bois de 2 po x 4 po légèrement décalées les unes par rapport aux autres ainsi que des tuyaux de cuivre transformés en pattes de style industriel. Que la table soit conservée dans son aspect brut ou qu’elle soit peinte dans une nuance tendance, le résultat sera plus que convaincant !
LES ESSENTIELS Planches de bois de 2 po x 4 po * :
y
y
1 tuyau de cuivre de 3,7 m (12 pi) de 1 cm ( ½ po) de diamètre
y
Crayon de plomb
y
Scie sauteuse avec lame pour coupe agressive
12 coudes en cuivre de 90 ° de 1 cm ( ½ po) de diamètre
y
Perceuse
4 coudes raccordables en cuivre de 90 ° de 1 cm ( ½ po) de diamètre
y
Vis à bois de 1 ¼ po
y
Pinceau
y
Vernis semi-lustré à base d’eau
y
9 planches de 36 po de longueur
y
12 planches de 7 po de longueur
y
Colle à l’époxy
y
2 planches de 13 ½ po de longueur
y
y
Scie à onglet
y
Sableuse
y
Papier abrasif à gros grain (80) et à grain fin (180)
y
Coupe-tuyaux
y y
8 attaches pour tuyaux en cuivre de 1 cm ( ½ po) de diamètre
* Toutes les coupes peuvent être effectuées dans les centres de rénovation.
2
1 À l’aide de la sableuse munie du papier abrasif à gros grain, poncer chacune des planches. Utiliser ensuite le papier abrasif à grain fin pour réaliser une belle finition. C
C
A
C C
C
A
C
C
B
A C
C
À l’aide du coupe-tuyaux, couper le tuyau de cuivre de façon à obtenir 12 morceaux : 8 de 15 ½ po et 4 de 2 ½ po.
A
B
C C
4
A
Assembler les planches qui formeront la structure au sol. Pour ce faire, déposer côte à côte cinq planches de 36 po (A), puis aux extrémités, superposer deux autres planches de 36 po (B). Sur chacun des côtés de la structure, entre les planches B, superposer six planches de 7 po (C), sur deux niveaux. Faire décaler chacune des planches d’environ 1 ¾ po les unes par rapport aux autres.
26
5 Déterminer le centre de la table, puis déposer les planches de 13 ½ po à la verticale à 2 po du centre. Avec le crayon de plomb, tracer sur les planches B le bout des planches de 13 ½ po qui dépasse. À l’aide de la scie sauteuse, scier selon les repères tracés.
3 Assembler la première patte de table en commençant par le bout le plus large. Enduire de colle à l’époxy les bouts de deux coudes de 90 ° et d’un tuyau de 2 ½ po, puis insérer le tuyau dans les coudes. Fixer ensuite un tuyau de 15 ½ po à l’extrémité de chacun des coudes, en enduisant le bout des tuyaux de colle au préalable. De la même façon, fixer un coude de 90 ° ainsi qu’un coude raccordable de 90 ° aux extrémités des tuyaux, puis fixer les coudes ensemble (ces coudes formeront la pointe de la patte qui se retrouvera au sol). Répéter pour les trois autres pattes. Réalisation : Kim Tardif et Rémy Germain. Matériaux : Canac, canac.ca. Recherche et stylisme : Kim Tardif. Photos : Rémy Germain.
Projet de Pour plus d’inspiration, visitez la section « Idées tendances déco » sur le canac.ca.
IDÉES DÉCO • DIY
F_ID_0306_025-Tables de toutes sortes_V2.indd 26
2017-10-10 13:01
TABLES de toutes sortes
6 Installer les deux planches de 13 ½ po dans les encoches ainsi formées. Avec une perceuse et des vis à bois, les fixer aux planches A. Sur les planches B, superposer les deux dernières planches de 36 po. Assembler la structure complète en vissant chacune des planches entre elles.
7 À l’aide de la perceuse munie d’une longue mèche, installer chacune des pattes sous la structure à environ ½ po du bord (cela permettra de leur donner un angle oblique) en utilisant pour chacune d’elles deux attaches pour tuyaux et des vis à bois.
8 Appliquer deux couches de vernis sur toute la surface en bois de la table, en laissant sécher après chaque application selon les indications du fabricant.
IDÉES DÉCO • DIY
F_ID_0306_025-Tables de toutes sortes_V2.indd 27
27
2017-10-10 9:45 AM
TABLE-CUBE
192 $
Zone zonemaison.com
TABLE BASSE EN BOIS
1 595 $
Bois & Cuir boisetcuir.com
TABLE D’APPOINT RONDE
200 $
Bouclair bouclair.com
g n i p p o h S TABLES
unch une dose de p Envie d’ajouter ger, le salon ou la man dans la salle à tables her ? Voici des uc co à chambre yles ! pour tous les st top tendance antal Côté Re ch erche Ch Marce au et Marie -Pier Babin Texte Miléna
TABLE BILLOTS DE BOIS
195 $
Simons simons.ca
TABLE HEXAGONALE
80 $
40
Vestibule boutiquevestibule.com
IDÉES DÉCO • DIY
F_ID_0306_040_02_Shopping Tables.indd 40
2017-10-06 11:32 AM
TABLE BASSE EN ACACIA
1 339 $
Bois & Cuir boisetcuir.com
TABLE D’APPOINT
99 $
Gautier gautierstudio.com
TABLE À PIÈTEMENT TRIANGULAIRE
TABLE DE SALLE À MANGER 800 $
Bouclair bouclair.com
595 $
Nüspace nuspace.ca
TABLE RACINE DE BOIS 1 899 $ Mobilia mobilia.ca
TABLE D’APPOINT INDUSTRIELLE
549 $
Bois & Cuir boisetcuir.com
IDÉES DÉCO • DIY
F_ID_0306_040_02_Shopping Tables.indd 41
41
2017-10-06 11:36 AM
Enfin des plats de tous les jours version minceur !
SEULEMENT
24
95 $
PRODUI T UN
100 % En vente partout et sur le www.pratico-pratiques.com
F_ID_0306_PUB.indd calories.indd 54 F_PI_Ge_livre515_375 1
2017-10-05 12:50 PM 2017-10-03 16:01
BANCS, TABOURETS et Cie
Bancs, tabourets
et Cie
Puisque la tendance est au mobilier revampé, on vous présente des bancs, tabourets et autres meubles d’appoint restaurés (ou créés dans un esprit vintage !) sans avoir eu à déployer de grands moyens. Pour en retaper à votre tour, visitez les sites de petites annonces… et gardez l’œil ouvert lorsque vous marchez dans la rue à proximité de poubelles ! Texte Raphaële St-Laurent Pelletier
IDÉES DÉCO • DIY
F_ID_0306_054-Banc tabouret et cie_V2.indd 55
55
2017-10-04 2:07 PM