Idée Déco, Vol. 04, No. 03

ÉCRANS D’INTIMITÉ LA PLUS GRANDE SOURCE D'INSPIRATION

100

solutions bien pensées

pour être à l’abri des regards

Écrans végétaux, pergolas et clôtures : faites le plein d’idées créatives

Pour mieux profiter de sa cour…

EN PRIVÉ !

SOMMAIRE

Murs végétaux

Les végétaux peuvent jouer un rôle protecteur dans l’aménagement de nos terrains en nous soustrayant aux regards indiscrets !

Cloisons urbaines

Même quand on raffole de la frénésie de la ville, un peu de calme de temps à autre fait toujours du bien. Les propriétaires des paisibles terrasses présentées dans cette section l’ont bien compris !

Conceptions originales

Dans cette section, nous vous présentons des projets qui impressionnent par leur utilisation originale des écrans de toutes sortes.

En toute simplicité

Plusieurs raisons nous incitent à vouloir créer de l’intimité dans notre cour.

Heureusement, il existe des façons simples et abordables d’y parvenir !

Clôtures ingénieuses

Cette section regroupe des clôtures qui redoublent d’ingéniosité pour protéger la vie privée des occupants et qui ponctuent la cour de la manière la plus esthétique qui soit !

6

IDÉES DÉCO • ÉCRANS D’INTIMITÉ

F_ID_0403_005_Sommaire_V2.indd 6

2018-03-01 3:50 PM

ÉDITO

Éditrice : Caty Bérubé Chef d’équipe production éditoriale : Crystel Jobin-Gagnon Chef d’équipe production graphique : Marie-Christine Langlois Coordonnatrice à la production : Marjorie Lajoie Chargée de contenu déco : Marie-Anne Dayé Adjointe aux contenus déco : Yasmina Lahlou (par intérim) Rédactrices : Miléna Babin, Fernanda Machado Gonçalves, Marie-Pier Marceau et Raphaële St-Laurent Pelletier.

Rédactrice-recherchiste : Isabelle Chabot Réviseures : Marilou Cloutier et Corinne Dallain.

Assistantes à la production : Edmonde Barry et Nancy Morel.

Conceptrices graphiques : Sonia Barbeau, Sheila Basque, Annie Gauthier, Karyne Ouellet et Josée Poulin.

Recherchistes-stylistes déco : Maxime Gagné, Stéphanie Guéritaud et Kim Tardif.

Photographes : Mélanie Blais, Marie-Ève Lévesque et Rémy Germain.

Photographe et vidéaste : Tony Davidson Spécialiste en traitement d’images et calibration photo : Yves Vaillancourt Collaboratrices : Julie Day-Lebel, Valérie Gilbert et Michèle LaFerrière.

Ventes, communications et marketing Directrice ventes et marketing : Émilie Gagnon Responsable du développement stratégique : Émilie Ferland Chargée de projets communications et marketing : Sarah Aubin-Roy Chargée de contenus numériques : Monica Lalancette Chargée de contenus numériques bilingues : Alex Gauvin Chargées de projets marketing clients : Marie-Ève Desgagné et Annie Lavoie.

Chargée de projets diffusion et marketing numérique : Émanuelle Linteau Intégrateur Web : Alexandre Morency Ventes publicitaires pub@pratico-pratiques.com ou 1 866 882-0091 Chef d’équipe au développement des affaires : David Gatteau Coordonnatrice aux ventes : Patricia Marchand Conseillères au développement des affaires : Nathalie Boudreault, Cynthia Guillemette et Karine Pelletier.

Mise en marché Directeur de la distribution : Marcel Bernatchez Adjointe à la distribution : Lise Fortin Chef d’équipe entrepôt : Normand Simard Commis d’entrepôt : Yves Jobin et Régis Renaud.

Distribution : Les Éditions Pratico-pratiques et les Messageries Dynamiques.

Administration Présidente : Caty Bérubé Directrice générale : Julie Doddridge Directeur administratif : Guillaume Deschênes Conseillère aux ressources humaines : Chantal St-Pierre Commis à la facturation : Josée Pouliot Coordonnatrice de bureau : Josée Lavoie Impression : TC Interglobe Abonnements Chef d’équipe service à la clientèle et abonnements : Lucie Landry Agente de service à la clientèle et abonnements : Sophie Paquet Courriel : info@pratico-pratiques.com Tél. : 418 877-0259 Sans frais : 1 866 882-0091 www.pratico-pratiques.com Abonnement (6 numéros) pour 19,99 $ + taxes = 22,98 $ DÉPÔT LÉGAL : 1er trimestre 2018 Bibliothèque et Archives nationales du Québec Bibliothèque et Archives Canada ISSN 2369-1263

Se créer un COCON PRIVÉ Vous serez probablement d’accord avec moi : tout le monde aime avoir un ou plusieurs espaces à l’abri des curieux dans sa cour. Que ce soit pour manger, se baigner ou discuter autour du feu le soir venu, on a besoin de préserver notre intimité ! Heureusement, il existe une foule d’options pour le faire sans se barricader totalement ni avoir l’air de fuir nos voisins.

Parce que oui, nos voisins, on peut les aimer, mais ça ne veut pas dire qu’ils doivent être au courant de toutes nos activités à l’extérieur !

Mis à part les regards inquisiteurs du voisinage et l’indiscrétion des passants, on peut aussi vouloir installer des cloisons pour se protéger des rayons du soleil, de la vilaine pluie ou du vent… ou même tout simplement pour ajouter du punch à l’aménagement ! Oubliez les clôtures mornes et démodées. Dans ce magazine, on vous présente la crème de la crème des écrans d’intimité !

D’ailleurs, je suis toujours impressionnée par la diversité de modèles qu’il existe sur le marché : pergolas, clôtures contemporaines, panneaux qui intègrent des jardinières (j’adore !), murets en béton, et la grande tendance, les panneaux en aluminium. Ce magazine rassemble donc nos coups de cœur et constitue une source d’inspiration pour vous aider à trouver l’écran qui conviendra le mieux à vos goûts, à vos besoins et à votre style de vie pour que vous passiez un été splendide… en privé !

© 2018. Tous droits réservés. Il est interdit de reproduire, en tout ou en partie, les textes, les illustrations et les photographies de ce magazine. Bien que toutes les précautions aient été prises pour assurer l’exactitude et la véracité des informations contenues dans cette publication, il est entendu que les Éditions Praticopratiques inc. ne peuvent être tenues responsables des erreurs issues de leur utilisation.

1685, boulevard Talbot, Québec (QC) G2N 0C6 Tél. : 418 877-0259. Sans frais : 1 866 882-0091 Téléc. : 418 780-1716 www.pratico-pratiques.com Commentaires et suggestions : info@pratico-pratiques.com

F_ID_0403_007_Édito.indd 7

IDÉES DÉCO • ÉCRANS D’INTIMITÉ

7

2018-03-01 3:51 PM

Composez votre menu minceur

sur mesure!

1 500

Caty Bérubé

Charlotte Geroud nutritionniste

et

auteure

Richard Houde chef cuisinier

c a l o ri e s par jour

Suivez nos conseils pratiques pour bâtir un menu selon vos besoins

es 1 2 5 recettvo tre

po ur crée r menu sur mesure

En vente partout et sur le

www.pratico-pratiques.com

PI_LC0301_V2.indd F_ID_0403_PUB.indd 1 10

2018-02-15 2018-02-27 12:56 2:15 PM

Combinaisons

FUTÉES

Préserver l’intimité dans sa cour demande parfois de faire preuve de créativité. Cette section présente des combinaisons d’écrans qui se démarquent par leur efficacité. Haie naturelle et clôture, pergola et rideaux, panneaux en bois et treillis ne sont que quelques-unes des solutions pouvant vous inspirer !

Texte Fernanda Machado Gonçalves

F_ID_0403_010-Combinaisons futees_V2.indd 11

2018-02-28 9:27 AM

2

Ceinturée en beauté

Une pergola n’a pas sa pareille pour encadrer un espace et laisser comprendre, l’air de rien, que l’accès est réservé aux proprios et à leurs convives. Mais pour que la détente ne soit pas soumise à l’œil inquisiteur du voisinage, on a été bien avisé d’ajouter ici des rideaux sur les quatre côtés.

Besoin d’échanger en toute confidentialité ? On les ferme, et plus aucun regard extérieur ne peut y pénétrer ! La clôture en mailles de chaîne qui ceinture la cour crée pour sa part un écrin protecteur additionnel.

Aménagement paysager : Paysagiste Roche, paysagisteroche.com.

Recherche et stylisme : Stéphanie Guéritaud. Photos : Mélanie Blais.

14

IDÉES DÉCO • ÉCRANS D’INTIMITÉ

F_ID_0403_010-Combinaisons futees_V2.indd 14

2018-02-28 9:28 AM

Combinaisons FUTÉES

Jouant bien leur rôle de brise-vue, les rideaux latéraux servent aussi de brise-vent pour procurer plus de confort.

Sur le toit de la pergola, une toile d’ombrage ondoyante insuffle à l’espace détente un esprit bord de mer.

IDÉES DÉCO • ÉCRANS D’INTIMITÉ

F_ID_0403_010-Combinaisons futees_V2.indd 15

15

2018-02-28 9:28 AM

C’est si bon quand c’est fait maison !

Nos meilleures es, recettes de pât aux des classiques ! plus originales

Pâtes

sauces maison

Seulement

12,95 $ NOS

100

MEILLEURES RECETTES

L0702_C1_4.indd 1

2018-01-31 2:05 PM

www.pratico-pratiques.com

F_ID_0403_PUB.indd 40 et sauce maison_V2.indd 1 F_PI_Ge_PG L0702_Pates

Suivez

sur

2018-02-27 2018-02-05 2:16 2:54 PM

INTÉGRÉS à l’aménagement

INTÉGRÉS à l’aménagement Souvent, l’écran d’intimité s’incorpore tout naturellement à la maison à laquelle il est annexé. Cadre de lamelles ajourées, panneau de bois opaque, lames mobiles, structure fonctionnelle transformée en paravent : les stratégies ne manquent pas pour créer des espaces intimes, à l’abri du soleil et de la pluie, et habitables du printemps à l’automne.

Texte Michèle LaFerrière

F_ID_0403_041_Integrés à l'aménagement_V2.indd 41

2018-03-01 1:40 PM

INTÉGRÉS à l’aménagement

17

Intime et fonctionnel Deux écrans ajourés et un toit : il n’en fallait pas plus au propriétaire de cette maison pour enrichir sa cour d’une terrasse à la fois intime, chaleureuse et élégante. L’espace fermé sous le patio confère aussi à cet aménagement un aspect des plus fonctionnels : on peut y ranger la tondeuse et les articles saisonniers variés. C’est simple, ingénieux et géométriquement bien assorti à la maison !

Conception, aménagement et réalisation : Denis Tremblay, Patio Bois Traité, patioboistraite.com. Table et chaises : Floralies Jouvence, floraliesjouvence.ca. Tapis, desserte, ensemble de thé, coussins jaunes et fleurs : HomeSense, homesense.ca. Service de table : Déco Découverte, decodecouverte.ca. Recherche et stylisme : Kim Tardif et Karine Gosselin. Photos : Rémy Germain.

46

IDÉES DÉCO • ÉCRANS D’INTIMITÉ

F_ID_0403_041_Integrés à l'aménagement_V2.indd 46

2018-02-27 3:45 PM

Un décor vitaminé se révèle derrière les écrans de bois traité qui sont surmontés d’une toiture de polycarbonate transparent.

La hauteur différente des deux écrans dynamise la terrasse ombragée et la soustrait aux regards indiscrets. À l’abri du soleil, du vent et de la pluie, cet espace charmant est rehaussé par un foyer au gaz dont la bonbonne est camouflée sous une base en bois. Une portion des gardecorps de métal a été conservée devant la table afin que circule la lumière.

IDÉES DÉCO • ÉCRANS D’INTIMITÉ

F_ID_0403_041_Integrés à l'aménagement_V2.indd 47

47

2018-02-27 3:46 PM

65

Zen et originale

Afin de cacher des yeux curieux cette terrasse au look zen, on a opté pour un garde-corps bien pensé. Ses détails rappelant les branches entremêlées d’un arbre cachent les occupants du patio tout en laissant traverser la lumière du soleil. On profite ainsi d’un espace extérieur parfaitement aéré, mais tout de même intime.

Conception, aménagement et photo : Groupe Somac, groupesomac.com.

130

IDÉES DÉCO • ÉCRANS D’INTIMITÉ

F_ID_0403_117-Conceptions originales.indd 130

2018-03-01 12:28 PM

Conceptions ORIGINALES

66 Styles

complémentaires

Qui a dit que l’on devait absolument utiliser un seul style d’écran pour définir sa cour ? Les propriétaires de cette maison de ville profitent plutôt d’un espace agrémenté de plusieurs structures ayant des fonctionnalités différentes. D’abord, une clôture de planches verticales de hauteurs variées crée une frontière avec le terrain voisin. Ensuite, un écran distingue le patio de l’allée menant au garage en plus d’ajouter à l’espace un peu de verdure grâce aux bacs à fleurs qu’il comporte. Tous deux sont unifiés par le bois chaleureux qui les compose, lequel se marie à merveille aux briques de la demeure.

Conception et aménagement : Patrick de Munck, designer de jardin, patrickdemunck.com.

Réalisation : Stéphan Beaulieu, Patios et Clôtures Beaulieu, patios-clotures.com.

Recherche et stylisme : Stéphanie Guéritaud. Photos : Rémy Germain.

Les extrémités des planches de la clôture, taillées à des hauteurs différentes, rappellent la ligne d’horizon d’une métropole. Agrémentées de simples ampoules extérieures, elles confèrent à la cour une ambiance 100 % urbaine et intime.

IDÉES DÉCO • ÉCRANS D’INTIMITÉ

F_ID_0403_117-Conceptions originales.indd 131

131

2018-03-01 12:28 PM