PRCNewsletterVol.9

www.prc.ac.th

มิถุนายน 2555 ปที่ 1 ฉบับที่ 9

Issue 9 I June 2012

รอบรั้ว มะขามเทศ

วารสาร E-Documents รายเดือน ÃͺÃÑéÇÁТÒÁà·È 1 สื่อกลางเผยแพรกิจกรรมขาวสารตางๆ ของโรงเรียนปรินสรอยแยลสวิทยาลัย รวมเขียนแสดงความคิดเห็นมาไดที่

prcnewsletter@prc.ac.th

ขอตอนรับนักเรียน ผูปกครอง ครู และบุคคลากรทุกทานกลับสู ÃͺÃÑéÇÁТÒÁà·È ในโอกาสการเปดภาคเรียนใหมอีกครั้งหนึ่ง วารสารที่ทานกําลังอานอยูนี้จะเปนอีกทางหนึ่งในการที่จะเปดโอกาสให ทุกทานไดมองเห็นแงมุมตางๆ ของโรงเรียนปรินสรอยแยลสวิทยาลัย ชีวิตของการ เปนนักเรียนปรินสฯ ในอีกหลายๆ มุมที่นอกเหนือไปจากการเรียนการสอนตาม ปกติทั่วไป เหตุการณและขาวสารตางๆ จะนํามาสื่อผานบทความและรูปภาพ ที่จะ ทําใหทุกทานไดเห็นไดเขาใจถึงสภาพชีวิตของนักเรียนปรินสฯ ในหลายๆ รูปแบบ ซึ่ งทั้ ง หมดที่ เกิด ขึ้น ถือเปนการใชปรัชญาด านการศึก ษาอั นเป นรากฐานของ โรงเรียนปรินสรอยแยลสวิทยาลัย ที่จะพัฒนาอุปนิสัยลูกหลานของทาน ขอเชิญชวนทุกทานไดเขามามีสว นรวมในการพัฒนาวารสาร ÃͺÃÑÇé ÁТÒÁà·È โดยทานสามารถรวมแสดงความคิดเห็นและขอเสนอแนะตางๆ มาใหกับทีมงาน เพื่อที่ ÃͺÃÑéÇÁТÒÁà·È จะไดเปนตัวเชื่อม ในการสรางความเขาใจกับทุกสวนไดดี ยิ่งขึ้น เขามามีสวนรวมในการที่จะทําใหโรงเรียนของเราไดมาเปนสวนหนึ่งของชีวิต ของทุกคน มารวมกันสรางอนาคตลูกหลานของเรารวมกัน นายสเปญ จริงเขาใจ ผูจัดการ และประธานกรรมการบริหารภายใน

@May 16, 2012 Photo : PRCPhotoClub

Issue 9 I June 2012

2

ÃͺÃÑéÇÁТÒÁà·È

ºÃÃÂÒ¡ÒÈÇѹ໠´à·ÍÁ

Manager’s Talk

ÃͺÃÑéÇÁТÒÁà·È 3 Issue 9 I June 2012

Director’s Talk

ขอตอนรับนักเรียน คณะครู บุคลากร ทานผูปกครองและผูมีสวนสนับสนุนโรงเรียนทุก ทานสูบรรยากาศการการเรียนการสอนในปการ ศึกษา 2555 ไมวาวัน เดือน ป จะผันเวียนเปลี่ยนไป นานแคไหน เจตนารมณในการจัดการศึกษาที่มี คุณภาพ ตามปรัชญาการจัดการศึกษาของโรงเรียน ที่วา “¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¤×Í¡ÒþѲ¹ÒÍØ»¹ÔÊÑ” ยังคง เปนอมตะพจนที่พวกเราสืบทอดตอกันมาไมเคย เปลี่ยนแปลง ในทางตรงกันขามกับทวีคุณคามาก ขึ้ น เมื่ อ มี ผู  ท รงคุ ณ วุ ฒิ แ ละปราชญ ท างความคิ ด หลายทานไดใหคําอธิบายและแสดงทัศนะเชิงลึกที่ สะทอนอัตลักษณของโรงเรียนไดอยางชัดเจน พวก เราพร อ มที่ จ ะสื บ ทอดเจตนารมณ นั้ น ต อ ไปและ มั่นใจที่จะบอกสังคมวา

P.R.C. ในวันนี้ หรือ วันไหน ยอมฉายแสงจรัสไกลในเวหา หากพลังเรานองพี่ชวยนําพา อุปสรรคยากหนักหนากลาเผชิญ เธอและฉันเรารวมกันในวันนี้ P.R.C.ยิ่งใหญจนคนสรรเสริญ เพราะพระเจาหนุนนําเราใหกาวเดิน สําเร็จเกินเปาหมายถวายพระองค ดร.สิรินันท ศรีวีระสกุล ผูอํานวยการ

ºÃÃÂÒ¡ÒÈÇѹ໠´à·ÍÁ

@May 16, 2012

Photo : PRCPhotoClub

DREAMS come TRUE º·ÊÑÁÀÒɳ à» ´ã¨¤ÃÑé§áá ¡ÑºÊÒÁμÑÇá·¹·Õè໚¹·ÕèÊØ´ ¢Í§ÃÒ¡ÒÃà¡ÁâªÇ ÇÔ·ÂÒÈÒÊμà ˹Öè§à´ÕÂǢͧä·Â

¡ÑºªÑª¹Ð·ÕèäÁ‹ä´ŒÁÒà¾ÃÒÐ⪤ª‹Ç เรื่องและภาพ : คนขายเสียง ม.5

·ÕèÁÒ·Õè仢ͧ¡ÒÃ䴌ࢌÒᢋ§¢Ñ¹ã¹¤ÃÑ駹Õé

Issue 9 I June 2012

¡Ç‹Ò¾Ç¡àÃÒ·Ø¡¤¹¨ÐÇ‹Ò§μç¡Ñ¹ ¡ç໚¹ÇѹÊØ´·ŒÒ·Õè¾Ç¡à¢Ò·Ø¡¤¹¨Ð 䴌㪌ªÕÇÔμã¹ÃÑéǹíéÒà§Ô¹-¢ÒÇ ¡‹Í¹·Õè¾Ç¡à¢Ò¨Ð¡ŒÒÇä»ÊÙ‹ªÕÇÔμ¢Í§¹ÔÊÔμãËÁ‹ àÃÒ·Ø¡¤¹ ¤×Í·Ñ駼ٌÊÑÁÀÒɳ áÅмٌ¶Ù¡ÊÑÁÀÒɳ Ç‹Ò§μç¡Ñ¹ã¹ÇѹàÅÕé§ ÃØ‹¹ Á.6 ¢Í§ÃØ‹¹¤Ø³ ¾Ç¡àÃÒ·Ø¡¤¹¹Ñ´à¨Í¡Ñ¹ã¹àÇÅÒº‹ÒÂÊÒÁ¡Ç‹Òæ ·ÕèˌͧÊÁØ´ D.G.Collins ¾Ç¡à¢Ò·Ñé§ÊÒÁ¤¹à»š¹ÃØ‹¹¾Õè·Õèã¤Ã¡çÃÑ¡áÅÐÀÙÁÔ㨠ËÅѧ¨Ò¡·ÕèÃÒ¡Òà ÇÔ·ÂÊÑ»ÃÐÂØ·¸ ·ÕèÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈ·Ò§ ··º.5 ã¹ÃͺªÔ§ª¹ÐàÅÔÈ àÃÒ·Ñé§ÊÒÁ¤¹ ¡çä´ŒÀÒ¤ÀÙÁÔã¨ä»¡Ñº àºÕÂà (ÊÁ¾Ã ºØÞ»ÃÒº) μØÅ (¤¹¸ÃÃÁ ¸ÃÃÁÇ§È ) áÅд¹Â (´¹Â Ç§È ÂÐÃÒ) ·Õèà¢ÒÊÒÁÒö¤ÇŒÒÃÒ§ÇÑŪ¹ÐàÅÔÈ ¨Ò¡¡Òý†Ò¿˜¹·ÕÁ¤Ù‹á¢‹§¨Ò¡·ÑèÇ·Ñ駻ÃÐà·ÈÁÒ·Ñ駻‚ ¹Í¡¨Ò¡à§Ô¹·Ø¹¡Òà ÈÖ¡ÉÒ áÅÐâÍ¡ÒÊ㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒ´Ù§Ò¹·ÕèʶҺѹÇÔ·ÂÒÈÒÊμà ã¹ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ·Õè¾Ç¡à¢Òä´ŒÃѺ¨Ò¡μíÒá˹‹§ª¹ÐàÅÔÈáÅŒÇ à¡ÕÂÃμÔ»ÃÐÇÑμÔÊÙ§ÊØ´·Õè¾Ç¡à¢Ò ä´ŒÃѺ¤×Í ¡ÒÃä´ŒÃѺ¾ÃÐÃÒª·Ò¹¶ŒÇÂÃÒ§ÇÑŪ¹ÐàÅÔÈ ¨Ò¡¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐ਌ÒÍÂÙ‹ËÑÇ ¾Ç¡à¢Ò·íÒä´ŒÂѧä§? ¾Ç¡à¢Òà˹×èÍÂÁÒ¡¹ŒÍÂᤋä˹? ¤ÇÒÁ¡´´Ñ¹ÁÕËÃ×ÍäÁ‹?

4 áÅзŒÍËÃ×ÍäÁ‹? ËÇÁ¤Œ¹ËÒ¤íÒμͺ¾ÃŒÍÁ¡Ñ¹ä´Œ ³ ºÑ´ now ^^

ÃͺÃÑéÇÁТÒÁà·È

(เบียร) เนื่องจากทีมเกาทั้งสามคนติดธุระไมสามารถไปแขงตอ ได คุณครูก็เลยคัดเลือกพวกเราสามคนที่จะมาดําเนินงานตอ และ สวนตัวพี่ก็สอบไดโควตา ม.ช.แลว ก็เลยรับอาสาเขารวมแขงขัน (ตุลย) ไดรับการติดตอจากคุณครู เพราะงานในรอบสุดทาย คอนขางหนัก กลไกและโจทยยากขึ้น ครูเห็นวาพี่มีความรูเรื่องชาง พี่เคยทําโครงงานวิทยาศาสตรมากอน พี่เลยไดมาทํา (ดนย) ความรูสึกพี่ตอนแรก พี่ไมคิดวาจะไดมาทําเหมือนกัน เผอิญ วาครูไววิทย (อ.ไววิทย จันสังสา) มาติดตอเพราะตัวแทนทีมเกาตองไป สอบ พี่คิดวาเปนโอกาสที่ดีมากๆ ที่จะไดฝกฝนตัวเอง แลวก็ไดใชเวลา วางใหเปนประโยชน ¤ÇÒÁ¡´´Ñ¹ã¹¡ÒÃᢋ§áμ‹ÅÐÃͺ

(เบียร) แนนอนอยูแลว เพราะเราเปนทีมที่เขามาใหม แตเรา มั่นใจในการทํางานของพวกเราและครูทุกทาน เราเชื่อวาสิ่งที่ครู ทุกทานเตรียมไว คิอื สิง่ ทีด่ ที สี่ ดุ แลว เรามัน่ ใจในความเปนทีมของเรา (ตุลย) ความทอความกดดันมีตลอด การไปแขงแตละรอบ ในรอบ ทีส่ ําเร็จพวกเราก็ดีใจ แตบางรอบไมคอยสําเร็จก็เริ่มกดดันมาก แตเราก็ไมทอถอย เราสูจนวินาทีสุดทาย ผลจากที่มาทั้งหมดก็ ออกมาแลววาเราทําได เพราะความไมทอถอยนี่แหละ เปนกุญแจ สําคัญที่ทําใหประสบความสําเร็จ

ÃͺÃÑéÇÁТÒÁà·È 5

(ตุลย) เริ่มตนเลย เราเลือกเครื่องดนตรีกอนวาจะใชอะไร อยาง แรกคือระนาด เพราะกลไกไมยากและเลนงาย อยางตอไปคือสะลอ เราเลือกเพราะเนนเอกลักษณทางภาคเหนือ สุดทายคือขลุย เรา เลือกเพราะมันยากที่สุดเพราะเปนเครื่องเปา ทํายังไงถึงจะทําให เปาได ซี่งก็ทําใหเราไดคะแนนในสวนของกลไกมา ¡ÒÃàμÃÕÂÁμÑÇÁÕ»˜ÞËÒÍÐäúŒÒ§

(เบียร) ทีมงานใหโจทยมาสัปดาหกวาๆ กอนถายทํา เราตอง ทําความเขาใจทั้งกลไกทางดนตรีและวิทยาศาสตรไปพรอมๆ กัน โดยที่เราจะลองทําทีละชิ้น แลวที่เหลือเราจะเอาไปทําที่โรงถาย (Work Point Studio) แตผลปรากฎวาทําไดลําบากและยากจริงๆ (ตุลย) ที่สําคัญคือวัสดุที่เราหาไดตอนที่เราอยูกรุงเทพฯ เราหาได แคฟวเจอรบอรด ถาใครไดดูรายการวันนั้น จะสังเกตวาเสียงของ ฟวเจอรบอรดดังแทรกตลอด (ดนย) ตองบอกกอนวาเวลาที่ทําจริงๆ พี่มีเวลาแคสามวัน ไดแคคิด อยางเดียววาจะทํายังไงใหเปนเพลง ครั้งนี้เราพลาดอยางเดียวคือ เราไมมีตัวจับเวลา เราตองทําใหเพลงจบตามที่กําหนด ถึงจะได คะแนน ¢ÍãËŒàÅ‹Ò¶Ö§¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹ã¹ÃͺªÔ§ª¹ÐàÅÔȡѹ´Õ¡Ç‹Ò ª‹Ç«ػà»Íà ÊμÒÃ

¡ÑºÀÒáԨä¢ÃËÑÊÅѺ

(ตุลย) ภารกิจนี้เราตองทํากลไกในการหากุญแจสามดอก (เหล็ก ทองเหลือง พลาสติก) และทํากลไกเพื่อนํากุญแจกลับมา หลังจาก นั้นเราตองตอบคําถามสี่ขอเพื่อนําตัวเลขแตละตัวมาไขตูเซฟเพื่อ ชวยตัวประกัน (ตุกกี้ สุดารัตน บุตรพรหม) ¤ÇÒÁÂÒ¡¢Í§ÀÒáԨ¹Õé¤×ÍÍÐäÃ

(ตุลย) กุญแจมีสามดอกแตละชนิดใชวัสดุไมเหมือนกัน (ดนย) เราไดกุญแจเหล็กมาอยางเดียว เพราะเราใชแมเหล็กดูด กุญแจ แตเราไมรูตัวจนกระทั่งหานาทีกอนหมดเวลา แลวเราก็ตอง ไปเอากลไกตรงนั้นออกมาซึ่งหนักมาก ตอนแรกพี่จะไปเอาคน เดียวแตไมไหว เลยตองใหสองคนนี้ชวย กวาเราจะเอากุญแจมาไข กวาเราจะไขรหัสลับจนไดมา มันก็คอนขางใชเวลากวา 30 นาที (เบียร) เราใชเวลาหานาทีสุดทาย และเราทําไดหกคะแนน สวนทีม ของโรงเรียนดาราสมุทรไดหนึ่งคะแนน

Issue 9 I June 2012

¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹ã¹ËÑÇ¢ŒÍ·ÕèäÁ‹»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨ Í‹ҧઋ¹μ͹ªÔ§ªŒÒºÃÃàŧ à¾Å§ÁâËÃÕ ÍÂÒ¡ÃٌNjҷÑé§ÊÒÁ¤¹àμÃÕÂÁμÑÇÂѧ䧺ŒÒ§

¡ÒùíÒàʹ͡Åä¡à»š¹Âѧ䧺ŒÒ§

Issue 9 I June 2012

(ตุลย) การนําเสนอตองยอมรับวาทีมดาราสมุทรทําไดสนุก เขา จะเปดการนําเสนอดวยละครเพื่อเรียกความสนใจ แตละครั้งเขา จะไดคะแนนเยอะ เพราะคนดูชอบและสนใจ ซึ่งเปดการนําเสนอ ดวยการเลนละคร สนุก แลวคอยเขาเรื่อง ซึ่งเขาทําไดกระชับและ นําเสนอไดอยางเขาใจและเห็นภาพ แตตอนพวกเราพรีเซนตจะไป ติดขัดที่ศัพทเฉพาะที่ยาก กลไกแตละอยางมันยากและซับซอน การ ที่เราจะอธิบายใหมันงาย เลยจะติดขัดนิดหนอย เราผานมาไดดวย การคอย ๆ อธิบาย (ตุลย) สําหรับพีต่ งั้ แตเทปแรกคือเทปนองหมา (ภารกิจพานองหมา ออกจากเขาวงกต) สิ่งที่ไดคือความอดทนอดกลั้นอยางมากถึงมาก ¡‹Í¹á¢‹§à»š¹Âѧ䧺ŒÒ§ (เบียร) รอบชิงที่พี่ถายเนี่ยเขาถายกันสองวัน วันแรกถายสิบโมง ที่สุด คือเวลาที่เราทําอะไรหลายอยางจะกดดันมาก ถาใครสังเกต ถึงสี่ทุม แลวพี่ขอทํากลไกที่โรงถายถึงตีสอง กลับไปถึงโรงแรมตอน เวลาที่พี่อยูโรงเรียน พี่จะวิ่งแบกเหล็ก แบกทอ หรือแบกของ ตีสองกวา ระหวางเขียนสคริปตเพื่อนําเสนอพี่ถึงกับฟุบหลับไปเลย เพื่อเอาไปทํากลไก อยางที่สองคือทําใหเราไดรูถึงความบกพรอง จนพี่ทีมงานโทรมาตามตอนแปดโมงเชา พวกเราทุกคนเลยรีบโบก เมื่อเรารูวาเราบกพรองอะไร คนอื่นก็จะเห็นถึงความบกพรอง แท็กซี่ เราบอกเขาวาเราไปคลองเปรม แตแท็กซี่พาพวกเรามาสงที่ และทําใหเราไดปรับปรุงและแกไขตัวเองได สุดทายคือทําใหเรา เรือนจําคลองเปรม และตองใชเวลาออมกลับมาอีกชั่วโมง ตอนนั้น ไดเขมแข็งมากขึ้น มันทําใหเราใชชีวิตอยางเข็มแข็ง ไมออนแอ เปนชวงเวลาที่เรากลับจากคาย รด. แลวดวย พวกพี่เลยไมสบายกัน ไมโอนเอนไปกับสิ่งที่มากระทบกับจิตใจเราได (เบียร) พี่ไดหลายอยาง อยางแรกคืองานชาง มันทําใหพี่จับ ¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡μ͹»ÃСÒȼŠเครื่ อ งมื อ โน น นี่ แ ละทํ า ให พี่ รู  ว  า มี เ ครื่ อ งมื อ แบบนี้ บ นโลกด ว ย (ตุลย) โอโห...วันนั้นทําใหพี่รูวาหัวใจของพี่มีอยูจริง (หัวเราะ) มัน เหรอเนี่ย (หัวเราะ) มันคือประสบการณที่นอยคนจะไดทํา ยิ่งกวาเดอะสตารอีกนะ (หัวเราะ) อีกอยางคือทําใหพี่ไดสนิทกับครูและเพื่อนมากขึ้น ทําใหเราเจอ ¹Í¡¨Ò¡·ÕèÇ‹Ò¨Ðä´Œ»ÃÐʺ¡Òó ·ÕèÅíéÒ¤‹ÒÁÒ¡áÅŒÇÊÔ觷Õè¾Õèä´ŒÁÒ¨Ò¡¡Òà ปญหา ไดแลกเปลี่ยนแนวคิดและแกปญหาดวยกัน ไดความอดทน ᢋ§·Ñé§ÊÒÁÃͺ¤×ÍÍÐäà อยางสูงสุด พี่ ต  อ งขอบคุ ณ คุ ณ ครู ที่ มี ส  ว นร ว มในงานครั้ ง นี้ ทุ ก ๆ 6 (ดนย) สิ่งที่พี่ไดมาอยางแรก คือประสบการณในการออกทีวี ไมใช วาใครก็ไดจะไปออก อีกอยางก็ไดเพื่อน ไดรูจักเพื่อนๆ จากโรงเรียน ทาน ทั้งคุณครูหมวดวิทยาศาสตร คุณครู ม.ปลายทุกคน ที่ให ตางๆ ไดคุยกันถึงแนวคิดของกลไก ทําใหเราไดมองกวางขึ้นวายังมี กําลังใจและเต็มทีก่ บั การทํางานครัง้ นีม้ ากๆ และครูอกี หลายๆ ทาน วิธีอื่นที่ดีกวาของเรา และไดปรับมาใชได ที่มีสวนรวมในการทํางานครั้งนี้ ทําใหพี่รูเลยวาคุณครู P.R.C. สุดยอดและเกงมากจริงๆ ทีส่ ามารถทําใหพวกเรามายืนอยูต รงนี้ ขอบคุณมากครับ. ÃͺÃÑéÇÁТÒÁà·È

ÃͺÃÑéÇÁТÒÁà·È 7

Issue 9 I June 2012

ครูดี ศรีปรินสรอยฯ โรงเรียนปรินสรอยแยลสวทิ ยาลัย จัดอบรมในหัวขอ “ครูดี ศรีปรินสรอยฯ” โดยไดรบั เกียรติจาก ศาสตราจารยเกียรติคณ ุ นพ.เกษม วัฒนชัย องคมนตรี เปนองคปาฐกในการใหความรู แกคณะผูบ ริหาร คณะครู บุคลากร ณ หองประชุมใหญ อาคาร 100 ป สถาบันแฮรีส เมือ่ วันที่ 14 พฤษภาคม 2555

นมัสการพระเจาระลึกพันธกิจการศึกษา โรงเรียนปรินสรอยแยลสวทิ ยาลัย รวมกับคริสตจักรทีห่ นึง่ เชียงใหม จัดนมัสการพระเจา เนือ่ งในวันระลึกพันธกิจการศึกษา ประจําปการศึกษา 2555 ณ คริสตจักรทีห่ นึง่ เชียงใหม เมือ่ วันที่ 20 พฤษภาคม ค.ศ. 2012

Issue 9 I June 2012

8

ประชุมสัมมนา Key persons โรงเรียนปรินสรอยแยลสวทิ ยาลัย จัดประชุมสัมมนา Key persons เพือ่ รับทราบนโยบาย แนวปฏิบตั ิ และระดมความคิดเพือ่ หาแนวทางในการปรับปรุงพัฒนางานใหมคี ณ ุ ภาพยิง่ ขึน้ ณ หองประชุมใหญ อาคาร 100 ป สถาบันแฮรีส เมือ่ วันที่ 9 พฤษภาคม 2555

www.prc.ac.th ÃͺÃÑÑéÇÁТÒÁà·È

The Emotion of Music part 14 โรงเรียนปรินสรอยแยลสวทิ ยาลัย จัดการแสดงฟรีคอนเสิรต “The Emotion of Music part 14 : Let’s Take a Holiday!” เพือ่ เปนการสงเสริมความ สามารถทางดานดนตรีของนักเรียนสูส าธาณะชน สงเสริมการใชเวลาวางให เกิดประโยชน และพัฒนาความสามารถของนักเรียนและการทํางานรวมกัน ณ อาคาร 100 ป สถาบันแฮรีส เมือ่ วันที่ 12 พฤษภาคม 2555

μÔ´μÒÁ¢‹ÒÇÊÒÃáÅСԨ¡ÃÃÁμ‹Ò§æ ¢Í§âçàÃÕ¹䴌·Õè

ÃͺÃÑéÇÁТÒÁà·È 9 Issue 9 I June 2012

นมัสการพระเจา ปการศึกษา 2555 เมือ่ วันที่ 10 พฤษภาคม 2555 โรงเรียนฯ จัด นมัสการพระเจาเนื่องในวันเปดภาคเรียน ปการศึกษา 2555 โดยไดรบั เกียรติจาก ศจ.สยาม ม ว งศั ก ดิ์ เลขาธิ ก ารสภาคริ ส ตจั ก รใน ประเทศไทย เปนผูเ ทศนา และพรอมกันนีไ้ ด รวมแสดงความยินดีมอบเกียรติบตั รใหกบั ครู บุคลากร ทีม่ อี ายุงานครบ 30 ป และรวมแสดง ความยินดีกบั ดร.สิรนิ นั ท ศรีวรี ะสกุล ผูอ าํ นวยการ และรองผูอ าํ นวยการในโอกาสรับตําแหนงใหม ในปการศึกษานี้

รีทรีตบุคลากรคริสเตียน ฝายศาสนกิจ จัดรีทรีตครู–บุคลากรคริสเตียน ประจําปการศึกษา 2555 ในหัวขอ “ผูร บั ใช” โดยไดรบั เกียรติจาก ศจ.สมชิด หัวนา ประธานคณะธรรมกิจคริสตจักรภาคที่ 1 เชียงใหม เปนวิทยากรเทศนาฟน ฟูจติ วิญญาณ และ ศจ.ชัยพร ปญญา อาจารยประจําวิทยาลัยพระคริสตธรรมแมคกิลวารี มหาวิทยาลัยพายัพ เปนวิทยากรคัมภีรศ กึ ษา ณ อัลไพน กอลฟ รีสอรท เชียงใหม เมือ่ วันที่ 10-11 พฤษภาคม 2555

สัมมนาพัฒนางาน ฝายนโยบายและแผนฯ จัดการอบรมสัมมนาหัวขอ “การพัฒนางาน และโครงการ ใหสอดคลองกับวิสยั ทัศนของโรงเรียน” ใหกบั ผูบ ริหาร บุคลากรหัวหนางาน โดยไดรบั เกียรติจาก อ.สุรพล สมภักดี อดีตรอง ผูอ าํ นวยการสํานักงานเขตพืน้ ทีก่ ารศึกษาลําปางเขต 1 เปนวิทยากร ใหความรู ณ โรงละครของโรงเรียน เมือ่ วันที่ 26 พฤษภาคม 2555

ภูเก็ตเกมส ขอแสดงความยินดีและรวมใหกาํ ลังใจกับทีมนักกีฬารักบี้ โรงเรียนปรินสรอยแยลสวทิ ยาลัย ทีไ่ ดเปนตัวแทนจังหวัดเชียงใหม เขารวมการแขงขันกีฬาเยาวชนแหงชาติ ครัง้ ที่ 28 “ภูเก็ตเกมส” ระหวางวันที่ 26 พฤษภาคม-5 มิถนุ ายน 2555

PRC Orchestra Concert#3 โรงเรียนปรินสรอยแยลสวทิ ยาลัย จัดงาน Orchestra Concert # 3 : A SIAMESE SERANADE เพือ่ เปนการสงเสริมความสามารถทางดานดนตรีของนักเรียนสูส าธาณะชน สงเสริมการใชเวลาวางใหเกิดประโยชน และพัฒนาความสามารถของนักเรียนและการ ทํางานรวมกัน ณ หองประชุมใหญ อาคาร 100 ป สถาบันแฮรีส เมือ่ วันที่ 26 พฤษภาคม 2555

PRC

Summ mme er Course

Issue 9 I June 2012

10

ÃͺÃÑéÇÁТÒÁà·È

ÃͺÃÑéÇÁТÒÁà·È 11

Issue 9 I June 2012

P.R.C. Course 2012 âçàÃÕ¹»ÃÔ¹Ê ÃÍÂáÂÅÊ Ç·Ô ÂÒÅÑ ¨Ñ´â¤Ã§¡ÒÃàÃÕ¹àÊÃÔÁËÅѧàÅÔ¡àÃÕ¹

໚¹»ÃШíÒ·Ø¡»‚¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ÁÕÇμÑ ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×Íè Ê‹§àÊÃÔÁãËŒ¹¡Ñ àÃÕ¹໚¹¼Ù㌠½†àÃÕ¹ÃÙŒ μÒÁ¤ÇÒÁʹ㨢ͧμ¹àͧ ÊÒÁÒöà¾ÔÁè »ÃÐʺ¡Òó ãËŒ¡ºÑ μ¹àͧ·Ø¡´ŒÒ¹ â´Âã¹»‚¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ 2555 ¹Õé ·Ò§âçàÃÕ¹䴌໠´Ê͹¡Ô¨¡ÃÃÁËÅѧàÅÔ¡àÃÕ¹ ´Ñ§¹Õé

àÃÔÁè à» ´Ê͹

1 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 55

»ÃжÁÈÖ¡ÉÒ

ÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒμÍ¹μŒ¹

¡Ô¨¡ÃÃÁÇÔªÒ¡Òà (ä·Â ¤³Ôμ Íѧ¡ÄÉ) ¤³ÔμÈÒÊμà ÇÔ·ÂÒÈÒÊμà ÇÔ·ÂÒÈÒÊμà ¹‹ÒÃÙŒ ÃíÒä·Â äÇâÍÅÔ¹ Êѧ¤ÁÈÖ¡ÉÒ ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ÀÒÉÒä·Â ÍÙ¤ÙàÅàÅ‹ ÈÔŻРÍÔàŤⷹ ÀÒÉÒ¨Õ¹

¤‹ÒÊÁѤà 1,900 ºÒ·/à·ÍÁ

Football Academy ¼ÙŒÊ͹

1. Í.àÁ¸ÒÊÔ·¸Ôì ÍÔ·¸Ô¾Ñ¹¸Ø ¡ØÅ 2. Í.͹ѹμ àÍÕèÂÇà¨ÃÔÞ 3. Í.¹ÔÃØμμ ÃÒ¡¤íÒ à» ´Ê͹ àÇÅÒ 16.00 ¹.-17.00 ¹. ³ ʹÒÁ¿ØμºÍŨÒÁ¨ØÃÕ ¤‹ÒÊÁѤà 1,900 ºÒ·/à·ÍÁ

Basketball Academy ¼ÙŒÊ͹

¤‹ÒÊÁѤà 1,900 ºÒ·/à·ÍÁ

Computer Academy ÃдѺ»ÃжÁÈÖ¡ÉÒμÍ¹μŒ¹ (àÇÅÒ 16.00 ¹.-17.00 ¹.)

1. â»Ãá¡ÃÁ Lego (ª‹ÇÂÊÌҧ¡Ãкǹ¡ÒäԴãËŒà¡çºà´ç¡æ) 2. â»Ãá¡ÃÁ KODU for Landscape 3D (ÊÌҧÀÒ¾ ʶҹ·Õèμ‹Ò§æ ã¹ÃٻẺ 3 ÁÔμÔ Í‹ҧ§‹Ò ÊǧÒÁ ÃÇ´àÃçÇ)

ÃдѺ»ÃжÁÈÖ¡ÉÒμ͹»ÅÒ (àÇÅÒ 16.00 ¹.-17.00 ¹.)

1. â»Ãá¡ÃÁ KODU for Game 3D (¡ÒÃÊÌҧà¡ÁÊ 3 ÁÔμÔ â´ÂäÁ‹μŒÍ§à¢Õ¹⤌´) 2. â»Ãá¡ÃÁ Flash for Animation (¡ÒÃÊÌҧÀÒ¾à¤Å×è͹äËÇ) 3. â»Ãá¡ÃÁ Movie maker ·íÒ Movie for Basic (¡Ò÷íÒ ÇÕ´ÕâÍ μÑ´μ‹Í˹ѧÍ‹ҧ§‹ÒÂæ) 4. â»Ãá¡ÃÁ Photoshop (Basic)

1. Í.ÊØÃà´ª ¤¹μç 2. Í.´¹Ñ ÊØÇÃóä¾âè¹ 3. ¹Ò³Ѱ´¹Ñ ŋͧ·Í§ Í´Õμ·ÕÁªÒμÔä·Â ÃдѺÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒμÍ¹μŒ¹-μ͹»ÅÒ (àÇÅÒ 16.30 ¹.-17.30 ¹.) à» ´Ê͹ àÇÅÒ 16.00 ¹.-17.00 ¹.

1. â»Ãá¡ÃÁ Flash(Action script) ³ ʹÒÁºÒÊ Í¹ØÊÒÇÃÕ ËÔ¹ËÑÇÁØÁ 2. â»Ãá¡ÃÁ Premier Pro ·íÒ Advance Movie ¤‹ÒÊÁѤà 1,900 ºÒ·/à·ÍÁ (·íÒÇÕ´ÕâÍ Ë¹Ñ§ÊÑé¹) ¤‹ÒÊÁѤà 2,100 ºÒ·/¤Íà Ê

Tennis Academy

¼ÙŒÊ͹ Í.¡Äμ¾Ãμ ºØÞâè¹ (¤Ð¹Ö§) à» ´Ê͹ àÇÅÒ 16.00 ¹.-17.00 ¹. ³ ʹÒÁà·¹¹ÔÊ Issue 9 I June 2012

12

¹Ñ¡àÃÕ¹ÊÒÁÒöàÅ×Í¡àÃÕ¹â»Ãá¡ÃÁã´¡çä´Œ äÁ‹¨íÒ໚¹μŒÍ§àÃÕ¹μÒÁª‹Ç§ªÑé¹μÑÇàͧ ÊÒÁÒöàÅ×Í¡ä´ŒμÒÁ¤ÇÒÁʹã¨

- ÃѺÊÁѤäÍà ÊÅÐäÁ‹μíèÒ¡Ç‹Ò 25 ¤¹ -

¢ŒÒ§ÍÒ¤Òà 75 »‚ ÊÀÒ¤ÃÔÊμ¨Ñ¡ÃáË‹§»ÃÐà·Èä·Â

¤‹ÒÊÁѤà 1,900 ºÒ·/à·ÍÁ

Êͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁàμÔÁ â·Ã. 0 5324 2038 ¸ØáÒÃÃдѺ»ÃжÁÈÖ¡ÉÒ μ‹Í 321 ¸ØáÒÃÃдѺ Á.μŒ¹ μ‹Í 521 ÃͺÃÑéÇÁТÒÁà·ÈÈٹ ෤â¹âÅÂÕÊÒÃʹà·È μ‹Í 233 §Ò¹¡ÒÃà§Ô¹ μ‹Í 124