s e g a p 6 3 2 Guide tion
a e r r i v p i s v n i e ’ d art d &
Vous préférez feuilleter un véritable magazine ?
Commandez ici votre exemplaire
gratuit
S o mm ai re 63
08
Industriel Inspiration industrielle
04-07
Prato
08-19
Metalo / Metalox
20-29
Astuces de style industrielle 30-31 Vitoria
32-41
Maestro / Maitre
42-49
L'élément central? Vous!
50-51
Coin salon 159
Canapés
52-65
Luxury
66-77
Naturel Inspiration naturelle
78-81
Pedro
82-93
Masters & More
94-97
Astuces de style naturelle
98-99
Quebec
100-111
Santorini
112-119
Moderne 144
Inspiration moderne
120-123
Box
124-133
Modrava
134-137
Astuces de style moderne
138-139
Ermont / Ermondo
140-147
Multiplus
148-151
16
Rustique
62
Inspiration rustique
152-155
Farmland
156-165
Astuces de style rustique
166-167
Le Port
168-177
126
Nos collections en détail
178-200
Nos canapés en détail
201-221
Nos chaises & fauteuils en détail 222-233
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 3
Liste des magasins
234
Index
235
Inspiration & Art de vivre
|3 19-09-18 10:00
4 | Industriel 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 4
19-09-18 10:00
Robuste et
industriel
Industriel Un intérieur qui résiste à tout. Des matières brutes à l’allure robuste. Du cuir, du bois et du métal. Un aménagement contemporain équilibrant à merveille l’ancien et le nouveau. Adapté à un loft urbain comme à une belle habitation familiale. Découvrez les programmes de mobilier robustes et industriels signés H&H.
|5
Inspiration & Art de Vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 5
19-09-18 10:00
« Les matières brutes occupent le devant de la scène »
6 | Inspiration Industrielle 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 6
19-09-18 10:00
inspiration Industrielle Les anciens bureaux et les usines désaffectées ont souvent perdu leur fonction, mais certainement pas leur charme. Ils forment dès lors une précieuse source d’inspiration pour notre collection de mobilier industrielle. Les programmes Prato, Metalo/Metalox, Vitoria et Maestro/Maitre se caractérisent par l’utilisation de matières brutes, notamment le bois, le métal et le béton, souvent non traités. Les essences de bois sélectionnées et le design exclusif confèrent à chaque programme un style qui lui est propre. Apportez la touche finale à votre intérieur en associant le programme de votre choix avec de confortables fauteuils dans votre coloris préféré et d’élégants accessoires.
Le piètement design en métal fait de la chaise Luca un véritable incontournable Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 7
|7 19-09-18 10:00
Table à partir de
1399€
(dont 5,20€ d'éco-part)
8 | Prato 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 8
19-09-18 10:00
Prato
C O
L
L
E
C
T
I
O
N
Les amateurs de style élégant et industriel ne manqueront pas d’apprécier la collection Prato. Son design est basé sur un jeu de lignes épurées. Le bois fumé est bordé de noir pour définir la forme de chaque meuble. Les pieds robustes et les portes sans poignée font de Prato une collection moderne et originale, tandis que l’élégant bois d’acacia apporte un éclat chaleureux. Vous allez l’adopter au premier regard.
Caractéristiques Smoked Tramwood Éclairage LED Portes et tiroirs avec système de fermeture soft-close Passage des câbles prévu dans les lowboards Découvrez l’ensemble de la collection Prato en page 196. TABLE 240x100 cm 1599€ (dont 5,20€ d'éco-part) | 210x100 cm 1499€ (dont 5,20€ d'éco-part) | 180x100 cm 1399€ (dont 5,20€ d'éco-part) | TABLE À RALLONGE 180/240x100 cm 1699€ (dont 9,50€ d'éco-part) | CHAISE VALERIE en tissu Kibo avec piètement en métal noir 159€ (dont 0,25€ d'éco-part) | disponible en 3 couleurs (voir p. 229) | ARMOIRE avec éclairage LED, hauteur 200 cm 1599€ (dont 9,50€ d'éco-part)
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 9
Inspiration & Art de vivre
|9 19-09-18 10:00
VASE NOEMI, verre avec et cuivre, hauteur 30,5 cm 34, 99€ 33 cm 39, 99€ | PHOTOPHORE ASH, céramique et verre, hauteur 22 cm 22, 99€ | 29 cm 34, 99€
BUFFET 240 cm 1499€ (dont 9,50€ d'éco-part) | 210 cm 1299€ (dont 5,20€ d'éco-part) | 180 cm 999€ (dont 5,20€ d'éco-part)
PRATO Le fin grain, les lignes naturelles et les nuances de couleurs changeantes du tramwood confèrent à chaque meuble un caractère unique. L’effet du bois fumé renforce encore cet aspect chaleureux.
10 | Prato 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 10
19-09-18 10:00
Meubles de
CARACTÈRE
Buffet à partir de
999€
(dont 5,20€ d'éco-part)
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 11
| 11 19-09-18 10:00
CHALEUREUX ET CONTEMPORAIN
Canapé Zembla 3 places à partir de
1199€
(dont 8,50€ d'éco-part)
12 | Prato 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 12
19-09-18 10:00
POUF ELINE, polyester et bois, hauteur 43 cm 89€ (dont 0,60€ d'éco-part) | disponible en 3 couleurs
CANAPÉ ZEMBLA 3 PLACES en tissu à partir de 1199€ (dont 8,50€ d'éco-part) (photographié en tissu Secillia) | en cuir à partir de 2099€ (dont 9,50€ d'éco-part) | choisissez parmi diverses configurations et de nombreuses sortes et couleurs de tissus ou de cuirs | 3 pieds standard au choix, pied design et ressorts ensachés contre supplément (voir p. 219) LOWBOARD avec éclairage LED 170 cm 949€ (dont 5,20€ d'éco-part) | 140 cm 799€ (dont 3€ d'éco-part) | TABLE BASSE, set de 2, 115x90 cm et 102x61,5 cm 449€ (dont 1,15€ d'éco-part)
U
n aménagement industriel ne doit pas forcément être froid. Associez vos meubles robustes à une chaise dans des tissus soyeux et des accessoires de coloris chaleureux. Choisissez principalement des formes rondes. Les touches cuivrées et dorées ajoutent beaucoup de chaleur à votre intérieur. De grandes plantes vertes dans de jolis pots décoratifs complètent le tout ! Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 13
| 13 19-09-18 10:01
Highboard
1699€
(dont 9,50€ d'éco-part)
14 | Prato 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 14
19-09-18 10:01
PRATO Un jeu de lignes épurées
« Associez un design épuré à des couleurs chaleureuses »
HIGHBOARD hauteur 150 cm 1699€ (dont 9,50€ d'éco-part) | PLAID CHARLIE THROW, acrylique, 130x170 cm 39, 99€ | COUSSINS à partir de 22, 99€
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 15
| 15 19-09-18 10:01
« Des accessoires tendance pour la touche finale »
Fauteuil Carola à partir de
849€
(dont 1,70€ d'éco-part)
16 | Prato 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 16
19-09-18 10:01
PRATO Un éclairage LED discret pour un effet grandiose assuré FAUTEUIL PIVOTANT CAROLA avec dossier haut en tissu à partir de 949€ (dont 1,70€ d'éco-part) (photographié en microfibre sur croûte de cuir Corsica) en cuir à partir de 1299€ (dont 1,70€ d'éco-part) avec dossier bas en tissu à partir de 849€ (dont 1,70€ d'éco-part) | en cuir à partir de 1199€ (dont 1,70€ d'écopart) | choisissez entre un pied en métal couleur inox ou noir (voir p. 231) | POUF en tissu à partir de 449€ (dont 0,60€ d'éco-part) | en cuir à partir de 579€ (dont 0,60€ d'éco-part) | APPUI-TÊTE en tissu à partir de 139€ (dont 0,05€ d'éco-part) | en cuir à partir de 239€ (dont 0,05€ d'éco-part)
DÉCO BOTANICAL, métal, 70x70 cm 99€
ARMOIRE avec éclairage LED, hauteur 200 cm 1599€ (dont 9,50€ d'éco-part)
On aime … Les décorations murales en 3D. Si vous souhaitez décorer vos murs avec autre chose qu’un tableau, un miroir ou une horloge, passez littéralement dans une autre dimension. Nos décorations en 3D se déclinent dans une foule de formes et de coloris tendance.
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 17
| 17 19-09-18 10:01
H&H est décoré par COCO maison
L AMPE À POSER TERRAZZA hauteur 10 cm, disponible en vert et en anthracite
3 9, 9 9 € (dont 0,45€ d'éco-part)
O B J E T F E AT H E R hauteur 59 cm 3 9, 9 9 € hauteur 50 cm 2 9, 9 9 €
DÉCO MURALE BLUE BUG 38x56cm
3 4, 9 9 €
DÉCO MALOU 90x49 cm, métal
PLAID CHARLIE 130x70 cm, polyester
79€
3 9, 9 9 €
COUSSIN CHELSEY 30x50 cm, polyester
LUSTRE CHARLIE hauteur 140 cm, verre, disponbile en anthracite et en doré
1 9, 9 9 €
89€
(dont 0,05€ d'éco-part)
(dont 0,20€ d'éco-part)
L AMPE À POSER L ANNY hauteur 18 cm, en 2 couleurs
VA S E C A R I N E en terre cuite hauteur 45,5 cm 3 9, 9 9 € hauteur 29 cm 2 9, 9 9 €
3 9, 9 9 € (dont 0,45€ d'éco-part)
18 | Industriel 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 18
19-09-18 10:02
INSECTES set de 3, polyrésine, hauteur 12 cm
4 9, 9 9 €
DÉCORATIon Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 19
| 19 19-09-18 10:02
TABLE avec pied en U en métal avec accents en bois 170x100 cm 1099€ (dont 5,20€ d'éco-part) | 200x100 cm 1299€ (dont 5,20€ d'éco-part) | 230x100 cm 1499€ (dont 9,50€ d'éco-part) | 250x100 cm 1599€ (dont 9,50€ d'écopart) | choisissez parmi 3 types de pieds différents | TABLE À RALLONGE 190/240x100 cm 1799€ (dont 5,20€ d'éco-part) 160/210x100 cm 1699€ (dont 5,20€ d'éco-part) | choisissez parmi 3 types de pieds différents | plateau effet tronc d’arbre en option (supplément 50€) | CHAISE ELZA avec pieds en métal noir 219€ (dont 0,25€ d'éco-part) | pieds en bois en option (supplément 20€) | disponible dans 5 coloris différents (voir p. 228) | BUFFET 180 cm 1399€ (dont 5,20€ d'éco-part) 210 cm 1699€ (dont 5,20€ d'éco-part) | 240 cm 1799€ (dont 9,50€ d'éco-part)
Chaise Elza
219€
(dont 0,25€ d'éco-part)
20 | Metalo/Metalox 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 20
19-09-18 10:02
Metalo / Metalox
C O L L E C T I O N
Oserez-vous opter pour un mode de vie plus original ? Dans ce cas, le programme Metalo/Metalox est fait pour vous. Le mélange de chêne plaqué et de métal noir confère à ces meubles un élégant style industriel parfaitement adapté à un intérieur moderne. Le design robuste s’allie à merveille aux coloris clairs et originaux.
Caractéristiques Placage en chêne dans les teintes railway brown, associé au métal desert black Éclairage LED Portes et tiroirs avec système de fermeture soft-close 3 choix de structures uniques pour la table :
Pied en X métal
Pied en U métal
Pied en U métal avec accents en bois
Découvrez l’ensemble de la collection Metalo/Metalox en page 192.
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 21
| 21 19-09-18 10:02
TABLE D'APPOINT INDIRA, hauteur 57 cm 129€ (dont 0,46€ d'éco-part)
BUFFET 180 cm 1399€ (dont 5,20€ d'éco-part) | 210 cm 1699€ (dont 5,20€ d'éco-part) | 240 cm 1799€ (dont 9,50€ d'éco-part)
Metalo/Metalox H&H opte pour le design et le confort. C’est pourquoi toutes les portes et tous les tiroirs des meubles Metalo sont dotés d’un système de fermeture soft-close et d’un éclairage LED peu énergivore. De plus, les buffets et lowboards sont disponibles dans 3 formats différents.
22 | Metalo/Metalox 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 22
19-09-18 10:02
ROBUSTE et élégant
Buffet 210 cm
1699€
(dont 5,20€ d'éco-part)
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 23
| 23 19-09-18 10:02
Table
1299€ 24 | Metalo/Metalox 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 24
(dont 3€ d'éco-part)
19-09-18 10:02
METALO/METALOX L’ambiance loft s’invite partout
« Mélange de matières brutes »
TABLE RONDE ø130 cm 1299€ (dont 3€ d'éco-part) | CHAISE JASON, disponible dans 3 combinaisons de couleurs en tissu Kibo et tissu Fantasy 199€ (dont 0,25€ d'éco-part) (voir p. 228)
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 25
| 25 19-09-18 10:02
UN STYLE QUI VOUS COLLE À LA PEAU
26 | Metalo/Metalox 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 26
19-09-18 10:02
VITRINE avec éclairage LED intégré 1999€ (dont 9,50€ d'éco-part)
CANAPÉ PRAIA 2,5 PLACES en tissu à partir de 1199€ (dont 8,50€ d'éco-part) | en cuir à partir de 2349€ (dont 8,50€ d'éco-part) (photographié en cuir Cuba) | diverses configurations possibles, disponibles dans plusieurs couleurs et sortes de cuirs et tissus, 3 sortes de pieds au choix ressorts ensachés contre supplément (voir p. 216) TABLE BASSE sur roulettes 120x60 cm 799€ (dont 3€ d'éco-part) | BIBLIOTHÈQUE, hauteur 200 cm 1099€ (dont 5,20€ d'éco-part)
L
a collection Metalox s’associe facilement à une large palette de couleurs. Si vous préférez souligner le caractère industriel, choisissez des teintes froides comme le blanc et le gris. Pour un mode de vie plus confortable, adoptez des teintes telles que cognac ou bleu ciel. Un éclairage adapté mettra magnifiquement en valeur votre nouvel intérieur ! Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 27
| 27 19-09-18 10:03
« Un endroit pour vous »
28 | Metalo/Metalox 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 28
19-09-18 10:03
On aime … Les jolis vases. Un petit rien crée instantanément une ambiance dans un intérieur. Des fleurs fraîchement coupées ou des plantes, par exemple. Une simple branche dans un vase peut également créer un bel effet. Soyez malins et optez pour un grand ou plusieurs petits vases dans une teinte ou un style adapté au reste de votre intérieur. Même sans fleurs, ils mettent joliment une pièce en valeur !
FAUTEUIL NORTHON en tissu à partir de 649€ (dont 1,70€ d'éco-part) (photographié en tissu Gibson) | en cuir à partir de 899€ (dont 1,70€ d'éco-part) | disponible dans plusieurs sortes et couleurs de cuirs et tissus, 3 teintes de bois possibles pour le cadre (voir p. 232) | VASE DAGNY, hauteur 29 cm 39, 99€ hauteur 42 cm 49, 99€ | LOWBOARD avec éclairage LED 210 cm 1349€ (dont 5,20€ d'éco-part) | 170 cm 1249€ (dont 5,20€ d'éco-part) | 140 cm 1099€ (dont 5,20€ d'éco-part)
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 29
| 29 19-09-18 10:03
On aime …
• • • • •
Le bois non traité Le métal noir Le bleu glacé La couleur rouille Le liège naturel
Choisissez une seule couleur Évitez la surcharge de couleurs dans un intérieur industriel. Choisissez une ou deux teintes neutres de base et ajoutez-y une touche de couleur vive. Faites revenir cette couleur dans les objets de décoration, notamment les coussins, les vases, des bonbons ou des fleurs. Vous pouvez également recouvrir le fauteuil ou les
Imke
chaises de votre salle à manger de couleur vive. Une note de couleur originale donnera du
Imke Wissink | Styliste
caractère à l’espace !
: ti s s u d e b a s e o u p e 2) C o u le u r (g la ir r Y b le u c FA N TA S
Apportez la touche finale à votre style avec de jolies lampes design
30 | Industriel 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 30
19-09-18 10:04
Conférez une touche d’originalité à votre intérieur avec une horloge décalée
Astuces design
pour un intérieur industriel Dénichez vos Les teintes sobres telles que le gris et le noir constituent une excellente base pour un mode de vie industriel, de même que les meubles robustes, notamment un grand canapé ou fauteuil et une table aux larges pieds originaux. Optez ensuite pour des matières robustes comme le bois non laqué, le métal et le cuir, ou encore le béton. Les murs et les sols peuvent rester bruts ou adopter une finition peu travaillée.
accessoires originaux sur les marchés !
La beauté des objets bruts Un tissu tweed rugueux ou de jolis revêtements en cuir s’intègrent magnifiquement dans un intérieur industriel. Si vous choisissez une jolie teinte neutre de base telle que le bleu foncé ou le marron, vous pouvez varier votre aménagement au gré de vos envies à l’aide d’accessoires.
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 31
| 31 19-09-18 10:05
CANAPÉ D'ANGLE HAVANNA composé d'un élément 2,5 places avec accoudoir gauche et d'une ottomane en tissu à partir de 2598€ (dont 13€ d'éco-part) (photographié en tissu Toba) | en cuir à partir de 4948€ (dont 13€ d'éco-part) | choisissez parmi diverses configurations, de nombreuses sortes et couleurs de cuirs ou de tissus | choisissez la hauteur d'assise | assises coulissantes en option : supplément 150€ (voir p. 209) TABLE BASSE 60x110 cm 649€ (dont 2,30€ d'éco-part) | BIBLIOTHÈQUE, hauteur 200 cm 649€ (dont 2,30€ d'éco-part)
Canapé d'angle Havanna à partir de
2598€ (dont 13€ d'éco-part)
32 | Vitoria 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 32
19-09-18 10:05
vitoria
C O L L E C T I O N
La collection Vitoria revisite le romantisme. Les profilés métalliques autour des portes et des tiroirs confèrent aux meubles une élégante structure adaptée à tous les styles d’intérieurs. La combinaison du chaleureux placage en chêne et du métal froid donne aux meubles un style contemporain.
Caractéristiques Placage en chêne dans la teinte river grey Mélange de métal et de placage Profilés métalliques autour des portes et tiroirs Éclairage LED Passage des câbles prévu dans les lowboards Portes et tiroirs avec système de fermeture soft-close Découvrez l’ensemble de la collection Vitoria en page 200.
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 33
| 33 19-09-18 10:05
RUSTIQUE
& romantique
Buffet 210 cm
1599€
(dont 5,20€ d'éco-part)
34 | Vitoria 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 34
19-09-18 10:05
VASE VALO, hauteur 28 cm 49, 99€
BUFFET 210 cm 1599€ (dont 5,20€ d'éco-part) | 180 cm 1299€ (dont 5,20€ d'éco-part) | 240 cm 1899€ (dont 9,50€ d'éco-part)
Vitoria Dans la collection Vitoria, le design et la fonctionnalité vont de pair. Tous les meubles sont dotés d’un grand espace de rangement, les portes et les tiroirs sont équipés d’un système de soft closing et les niches et vitrines sont éclairées grâce à un éclairage LED durable.
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 35
| 35 19-09-18 10:05
Vaisselier
1999€
(dont 9,50€ d'éco-part)
36 | Vitoria 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 36
19-09-18 10:05
vitoria Un élégant jeu de lignes qui met en valeur tous les styles d’intérieurs « On n’a jamais assez d’espace de rangement »
VAISSELIER (buffet avec partie haute) 140x200 cm 1999€ (dont 9,50€ d'éco-part) PORTE-PLANTE GREGORY, hauteur 37 cm 49, 99€
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 37
| 37 19-09-18 10:05
ROMANTISME MODERNE
Table
1499€
(dont 5,20€ d'éco-part)
38 | Vitoria 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 38
19-09-18 10:05
LAMPADAIRE ORYAN, hauteur 160 cm 199€ (dont 0,45€ d'éco-part)
TABLE 200x100 cm 1499€ (dont 5,20€ d'éco-part) 170x100 cm 1299€ (dont 5,20€ d'éco-part) 230x100 cm 1599€ (dont 5,20€ d'éco-part) 250x100 cm 1799€ (dont 5,20€ d'éco-part) CHAISE LOET en tissu Kibo anthracite ou cognac 199€ (dont 1,70€ d'éco-part) en microfibre sur croûte de cuir Corsica anthracite ou cognac 269€ (dont 1,70€ d'éco-part) (voir p. 229)
S
i vous disposez d’un espace suffisant, faites-vous plaisir avec une belle grande table à manger. Vous créez ainsi un élément central dans votre foyer où tout le monde se rassemble pour manger, travailler, jouer, boire ou discuter. La table à manger Vitoria est dotée d’un pied pratique en croix, pour vous permettre de varier le nombre de chaises selon vos besoins. La chaise Loet arbore un cadre en métal anthracite qui se marie à merveille avec cette table robuste. Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 39
| 39 19-09-18 10:05
H&H est décoré par COCO maison
COUSSINS QUINCY polyester 45x45 cm 2 1 , 9 9 € (dont 0,05€ d'éco-part) 30x50 cm 1 9, 9 9 € (dont 0,05€ d'éco-part)
HORLOGE SAMUEL ø 75 cm
12 9 €
149€
2 4, 9 9 €
(dont 1,75€ d'éco-part)
(dont 0,05€ d'éco-part)
S E R I E D E L A M P E S R I TA lustre, hauteur 111 cm 2 9 9 € (dont 0,20€ d'éco-part) lampadaire, hauteur 169 cm 2 9 9 € (dont 0,45€ d'éco-part) lampe à poser, ø 30 cm 6 9 € (dont 0,20€ d'éco-part)
P L AT E A U D A G N Y céramique, hauteur 8,5 cm
POT OVO hauteur 8 cm
TA P I S O A S I S 160x230 cm, laine
3 9, 9 9 €
12 , 9 9 €
329€
TA B L E D 'A P P O I N T P E N G E set de 2, hauteur 40 cm et 50 cm
COUSSIN TILES 45x45 cm, coton
40 | Industriel 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 40
19-09-18 10:06
D É C O B O TA N I C A L métal, 70x70 cm
99€
DÉCORATIon Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 41
| 41 19-09-18 10:06
TABLE MAESTRO disponible dans plusieurs dimensions à partir de 1499€ (dont 5,20€ d'éco-part) | 3 teintes de bois au choix, plateau en bois ou en béton et pied en bois ou en métal | CHAISE LUCIA en tissu à partir de 289€ (dont 0,25€ d'éco-part) (photographiée en tissu Savannah et tissu Kibo) | CHAISE LUCA en cuir à partir de 379€ (dont 0,25€ d'éco-part) (voir p. 225)
Chaise Lucia en tissu à partir de
289€
(dont 0,25€ d'éco-part)
42 | Maitre/Maestro 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 42
19-09-18 10:06
maitre / maestro C O L L E C T I O N
Chêne sauvage, métal travaillé à la main, béton ciré et une foule de possibilités pour personnaliser vos meubles : chacun des meubles du programme Maitre/ Maestro est robuste et moderne, avec un caractère propre.
Caractéristiques Choix entre 3 teintes de bois de chêne sauvage Table Maestro avec plateau en bois ou béton ciré Table Maestro avec pieds en bois et métal Poignée en bois ou en métal Portes et tiroirs avec système de fermeture soft-close Éclairage LED dans les niches et sous les meubles en option
Découvrez l’ensemble de la collection Maestro/Maitre en page 187-188.
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 43
| 43 19-09-18 10:06
PICHET NISHA, hauteur 20 cm 24, 99€ VASE JOEL, hauteur 25 cm € 29, 99€ BUFFET 190 cm à partir de 1899€ (dont 5,20€ d'éco-part) 220 cm à partir de 1999€ (dont 9,50€ d'éco-part) | 240 cm à partir de 2149€ (dont 9,50€ d'éco-part)
maitre/maestro Personnalisez votre intérieur au gré de vos envies avec la collection Maitre/Maestro. Découvrez les nombreuses options et associez différentes matières haut de gamme pour créer un meuble unique qui correspond totalement à vos désirs. Bois et béton, bois et métal ou bois, béton et métal… tout est possible !
44 | Maitre/Maestro 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 44
19-09-18 10:06
À la fois
ROBUSTE et chaleureux
Buffet 240 cm à partir de
2149€
(dont 9,50€ d'éco-part)
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 45
| 45 19-09-18 10:06
VITRINE avec éclairage LED dans les niches, hauteur 200 cm, à partir de 2299€ (dont 9,50€ d'éco-part) | éclairage LED en dessous du meuble (supplément de 89€) 3 teintes de bois au choix, plateau en bois ou en béton et poigneé en option
Vitrine à partir de
2299€
(dont 9,50€ d'éco-part)
46 | Maitre/Maestro 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 46
19-09-18 10:06
maitre/maestro DRESSETTE avec éclairage LED 170 cm à partir de 2149€ (dont 5,20€ d'éco-part) | éclairage LED en dessous du meuble (supplément de 129€) | 3 teintes de bois au choix, plateau en bois ou en béton et poigneé en option TABLE dans plusieurs dimensions à partir de 1499€ (dont 5,20€ d'éco-part) | 3 teintes de bois au choix, plateau en bois ou en béton et pied en bois ou en métal | CHAISE MILVA en tissu à partir de 269€ (dont 0,25€ d'éco-part) (photographiée en tissu Calabria) CHAISE MILAN en cuir à partir de 369€ (dont 0,25€ d'éco-part) (photographiée en cuir Cuba avec tissu Calabria) | choix parmi 5 pieds différents, combinaison de 2 revêtements au choix à l’avant et à l’arrière, option poignée 10€ (voir p. 227)
« Mélange de matières haut de gamme »
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 47
| 47 19-09-18 10:07
ÉLÉGANTE SIMPLICITÉ
48 | Maitre/Maestro 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 48
19-09-18 10:07
CANAPÉ SAVONA 3 places en tissu à partir de 1899€ (dont 8,50€ d'éco-part) (photographié en tissu Fantasy) | en cuir à partir de 3199€ (dont 8,50€ d'éco-part) | diverses configurations possibles, disponible dans différents cuirs et tissus, pied standard ou pied design (supplément de 100€) au choix | options supplémentaires: fonction relax (électrique), option port USB ou encore ressorts ensachés (voir p. 220) | TABLE BASSE MAITRE avec plateau pivotant à partir de 799€ (dont 2,30€ d'éco-part) 3 teintes de bois au choix, plateau pivotant en bois ou en béton FAUTEUIL ROSKILDE en tissu à partir de 649€ (dont 1,70€ d'éco-part) | en cuir à partir de 849€ (dont 1,70€ d'éco-part) (photographié en tissu Savannah et cuir Cuba) | disponible dans différents cuirs et tissus, choix entre un pied fixe en inox, ou un pied pivotant en inox ou en métal noir (voir p. 233)
L
es élégants designs méritent des matières de qualité, c’est pourquoi les meubles du programme Maitre/ Maestro sont réalisés en bois de chêne massif. Associez-les aux autres produits de qualité de notre prestigieuse collection Luxury, par exemple le canapé Savona. Tous les éléments de la collection Luxury se caractérisent par leur savoir-faire particulier et leur élégante simplicité. Ces objets sont magnifiquement mis en valeur grâce à des coloris purs et naturels. Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 49
| 49 19-09-18 10:07
L’élément central ?
Vous ! Rendez-vous chez H&H pour un nouvel aménagement de votre
salon et votre salle à manger. Notre mission : vous aider à créer votre intérieur de rêve. Notre équipe dévouée est là pour vous livrer vos meubles préférés. Qualité, exclusivité, durabilité, choix et professionnalisme sont au centre de nos préoccupations pour votre entière satisfaction dans l’aménagement de votre foyer !
Design original Nous voyageons dans le monde entier pour puiser l’inspiration avant de créer nos collections. Certains éléments d’autres pays et cultures constituent la base de nos créations originales.
Exclusivité Cela va de soi, vous voulez que votre intérieur vous ressemble. Tous nos meubles sont conçus par nos designers spécialement pour H&H. Ainsi, vous savez que votre meuble est vraiment unique !
50 | À propos de nous 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 50
19-09-18 10:08
Durable et responsable Nous sommes très soucieux de l’environnement ! Tous nos produits sont produits de la manière la plus responsable possible. Nous utilisons nos matériaux au mieux, pour un minimum de gaspillage.
Personnel professionnel Vous souhaitez recevoir les meilleurs conseils ? Tous nos vendeurs sont formés à la H&H Academy. Grâce à leur parfaite connaissance des produits et à leur expérience en aménagement d’intérieur, ils seront à même de vous aider à réaliser tous vos projets.
En ligne Notre site web propose plusieurs fonctionnalités pour optimiser votre expérience d’habitation, notamment le Créateur d’intérieur. De plus, H&H est également présent sur Pinterest et Facebook. Nous organisons régulièrement des actions sur notre page Facebook !
Choix de possibilités Nous le savons bien, tous les goûts sont dans la nature. C’est pourquoi nous proposons plusieurs programmes flexibles tels que Chairs & Choices ou Masters & More. C’est vous qui décidez.
Configurateur de meubles 3D Grâce au configurateur de meubles 3D, vous composez vous-mêmes votre chaise, votre canapé ou votre fauteuil idéal, depuis votre maison ! Choisissez sur notre site votre composition et obtenez une vision en 3D du résultat final. Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 51
| 51 19-09-18 10:08
52 | CanapĂŠs 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 52
19-09-18 10:09
Le
canapé au centre de l'attention
Quoi de plus agréable qu’une soirée passée sur le canapé ? Une sympathique discussion entre amies, avec un bon livre et un verre de vin ou devant un film trépidant. Le canapé occupe une place de plus en plus importante, dans la maison comme dans la vie. Il est donc essentiel de le choisir soigneusement.
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 53
| 53 19-09-18 10:09
Canapé Praia 2,5 places à partir de
1199€
(dont 8,50€ d'éco-part)
54 | Canapés
CANAPÉ PRAIA 2,5 PLACES en tissu à partir de 1199€ (dont 8,50€ d'éco-part) (photographié en tissu Gibson) | en cuir à partir de 2349€ (dont 8,50€ d'éco-part) | disponible dans diverses configurations, couleurs et sortes de cuirs ou de tissus | 3 couleurs de pieds au choix | ressorts ensachés en option contre supplément (voir p. 216)
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 54
19-09-18 10:09
CANAPÉ ZEMBLA 3 PLACES en tissu à partir de 1199€ (dont 8,50€ d'éco-part) (photographié en tissu Secillia) en cuir à partir de 2099€ (dont 8,50€ d'éco-part) choisissez parmi diverses configurations et de nombreuses sortes et couleurs de tissus ou de cuirs 3 pieds standard au choix, pied design et ressorts ensachés contre supplément (voir p. 219)
Vous y serez toujours
bien assis Fauteuil Ravenna
Un fauteuil qui vous ressemble
399€
(dont 1,70€ d'éco-part)
Le salon classique se compose généralement d’un grand canapé et d’un ou deux fauteuils séparés, mais dernièrement on assiste à davantage de diversité. Vous aimez passer du temps devant la télévision ? Un canapé-lit ou un canapé avec méridienne constitue l’option idéale. Vous recevez régulièrement de la visite ? Dans ce cas, mieux vaut opter pour deux canapés ou un grand canapé et quelques fauteuils, pour disposer de plus d’espace.
FAUTEUIL RAVENNA en tissu Kibo, pied en inox 399€ (dont 1,70€ d'éco-part) 4 coloris de tissu Kibo et 2 coloris de tissu Leopard au choix (voir p. 233)
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 55
Inspiration & Art de vivre
| 55 19-09-18 10:09
Possibilités Rangement Où ranger votre plaid douillet en été ? Ou les draps du canapé-lit ? Dans le canapé, tout simplement ! Beaucoup de nos modèles sont dotés d’une fonction de rangement pratique.
Dormir Certains de nos canapés se transforment en un clin d’œil en un confortable lit une ou deux personnes. Vos amis peuvent toujours rester dormir chez vous après une sympathique soirée.
Se détendre Pour une sensation de détente ultime, ajoutez une ou deux options confort à votre canapé : ressorts ensachés, appuie-tête réglable, accoudoir ultra large ou fauteuil avec fonction chaise longue. Le choix est vaste !
56 | Canapés 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 56
19-09-18 10:09
Un point central qui ne passe pas inaperรงu Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 57
| 57 19-09-18 10:10
CANAPÉ PRAIA 2,5 PLACES en tissu à partir de 1199€ (dont 8,50€ d'éco-part) | en cuir à partir de 2349€ (dont 8,50€ d'éco-part) (photographié en cuir Cuba) disponible dans diverses configurations, couleurs et sortes de cuirs ou de tissus 3 couleurs de pieds au choix | ressorts ensachés en option contre supplément (voir p. 216)
Fauteuil Marrakech en tissu à partir de
849€
(dont 1,70€ d'éco-part)
Le canapé fait pour vous Vous aimez la modernité ? Ou plutôt le style classique ? Chez H&H vous trouverez tous les styles. Vous pouvez choisir la composition, le revêtement et la couleur de tous les canapés. Ajoutez les options souhaitées et vous obtenez un canapé sur mesure ! FAUTEUIL MARRAKECH en tissu à partir de 849€ (dont 1,70€ d'éco-part) (photographié en revêtement Moreno) | en cuir à partir de 949€ (dont 1,70€ d'éco-part) accoudoirs et pied pivotant en inox ou en métal noir au choix (voir p. 232)
58 | Canapés
CANAPÉ D'ANGLE NAPELS composé d'une méridienne, d'un 2,5 places sans accoudoirs et d'un ottomane en tissu à partir de 3447€ (dont 17,50€ d'éco-part) | en cuir à partir de 5547€ (dont 17,50€ d'éco-part) | appui-tête en tissu à partir de 139€ (dont 0,05€ d'éco-part) | en cuir à partir de 249€ (dont 0,05€ d'éco-part) (photographié en tissu Fantasy et tissu Kibo) | supplément accoudoir 6 75€ | disponible dans diverses configurations (voir p. 214-215)
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 58
19-09-18 10:10
le Confort dont vous rêvez Canapé d'angle Santiago à partir de
2899€ (dont 13€ d'éco-part)
CANAPÉ D'ANGLE SANTIAGO composé d'un élément 2,5 places accoudoir gauche avec ottomane à partir de 2899€ (dont 13€ d'éco-part) (photographié en tissu Toba avec revêtement Tatra) | en cuir à partir de 5149€ (dont 13€ d'éco-part) (voir p. 218) Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 59
| 59 19-09-18 10:10
La plupart de nos canapés et fauteuils sont disponibles en �OO sortes de tissus et �O couleurs et qualités de cuir
Choissisez quel accoudoir vous convient le mieux parmi nos � modèles différents
CANAPÉ D'ANGLE PALIO composé d'un élément 2 places avec méridienne et ottomane en tissu à partir de 2399€ 2349€ (dont 8,50€ d'éco-part) (photographié en tissu Miami) (voir p. 212-213)
60 | Canapés 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 60
Un tapis est esthétique, rend l’espace plus chaleureux et absorbe les bruits 19-09-18 10:10
Tout y est Changez les coussins de votre canapé pour transformer rapidement l’espace, à petit prix
Choisissez vousmême votre préférence, appuietête supplémentaire ou accoudoir ultra confortable
Composez votre propre canapé Vous pouvez composer vous-même votre canapé préféré parmi toutes les options disponibles. Deux, deux et demi, trois ou même trois places et demi, méridienne ou ottomane, mousse à froid ou ressorts ensachés de qualité supérieure, hauteur et profondeur d'assise optimales et de nombreuses autres options assurent un confort optimal. Faites recouvrir le canapé d'un tissu ou d'un cuir de votre choix et votre canapé de rêve deviendra une réalité. Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 61
| 61 19-09-18 10:10
CANAPÉ D'ANGLE PALIO composé d'un élément 2 places avec méridienne et ottomane en tissu à partir de 2399€ 2349€ (dont 8,50€ d'éco-part) (photographié en tissu Miami) | choissisez parmi diverses configurations, de nombreuses sortes et couleurs de tissus | choisissez entre 4 formes d'accoudoirs et un piètement en bois couleur argenté ou colonial (voir p. 212-213)
62 | Canapés 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 62
19-09-18 10:10
« Chacun sa place » CANAPÉ MARGAUX 2 PLACES en tissu à partir de 1499€ (dont 4,50€ d'éco-part) (photographié en tissu Touch) (voir p. 207)
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 63
| 63 19-09-18 10:10
Canapé Novara 2 places en tissu à partir de
999€
(dont 4,50€ d'éco-part)
CANAPÉ NOVARA 2 PLACES en tissu à partir de 999€ (dont 4,50€ d'éco-part) (photographié en tissu Monta) | en cuir à partir de 1799€ (dont 4,50€ d'éco-part) (voir p. 213)
Le canapé comme élément de style En raison de sa taille, le canapé détermine rapidement l’ambiance de la maison. Si vous voulez qu'il ait l'air un peu plus petit, faites-le couvrir d'une couleur de base neutre. Si justement vous souhaitez que votre canapé soit bien visible, optez pour une couleur éclatante et un joli piètement design. De cette façon, il fait partie intégrante du style !
FAUTEUIL ANGELICA en tissu à partir de 499€ (dont 1,70€ d'éco-part) (photographié en tissu Miami) | en cuir à partir de 649€ (dont 1,70€ d'éco-part) | également disponible avec une armature en métal noir (voir p. 230)
CANAPÉ D'ANGLE HILL composé d'un élément 3 places sans accoudoir avec ottomane et méridienne en tissu à partir de 2149€ (dont 8,50€ d'éco-part) (photographié en tissu Orlando) | disponible dans diverses configurations, couleurs et sortes de tissus (voir p. 210-211) | ACCOUDOIR UNIVERSEL AMOVIBLE en tissu à partir de 89€ (dont 0,05€ d'éco-part)
64 | Canapés 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 64
19-09-18 10:11
Votre style, votre confort Canapé d'angle Dax à partir de
3597€
(dont 13,50€ d'éco-part)
CANAPÉ D'ANGLE DAX, composé d'un élément 2 places sans accoudoirs, d'une méridienne et d'une grande ottomane en tissu à partir de 3597€ (dont 13,50€ d'éco-part) (photographié en tissu Kibo) | en cuir à partir de 6647€ (dont 13,50€ d'éco-part) | configurez ce modèle selon vos envies : choisissez entre différentes dimensions, plusieurs espaces de rangement, 4 types d’accoudoirs et 2 couleurs de pieds au choix | choisissez parmi de nombreux types et coloris de cuirs ou de tissus, plusieurs fonctions électriques et un port USB en option (voir p. 204-205) Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 65
| 65 19-09-18 10:11
CANAPÉ D'ANGLE SAVONA, composé d'un élément 3 places avec accoudoir gauche, d'un élément d'angle et d'une ottomane droite en tissu à partir de 3949€ (dont 17,50€ d'éco-part) | en cuir à partir de 6599€ (dont 17,50€ d'éco-part) (photographié en tissu Savannah et cuir Cuba) | disponible dans plusieurs configurations (voir p. 220)
66 | Luxury 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 66
19-09-18 10:11
DESIGNED BY H&H
Luxury est une collection exclusive de meubles conçue par des experts amoureux de leur métier. Les matières de qualité supérieure et le souci du détail confèrent aux meubles leur caractère luxueux.
it's all in the name Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 67
| 67 19-09-18 10:11
« Pour l’amour du cuir »
68 | Inspiration Luxury 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 68
19-09-18 10:11
Inspiration Luxury De beaux designs, un confort ultime et des matières de qualité supérieure forment la base de notre collection Luxury. Ces meubles donnent à votre intérieur l'aspect luxueux que vous désirez. La collection Luxury regroupe tous les styles ; épuré et moderne, classique, romantique ou rustique. Les modèles sont intemporels et les tissus et cuirs luxueux résistent des années entières. Mieux encore, l’aspect usé caractéristique de certains types de cuir est renforcé par l’influence extérieure pour devenir encore plus beau avec le temps !
Le cuir est un produit ¹ O O% naturel qui s’embellit au fil des années Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 69
| 69 19-09-18 10:11
CANAPÉ D'ANGLE BRAGA, composé d'un élément 1 place avec accoudoir gauche, d'un élément 1 place XL sans accoudoir et d'une ottomane, en tissu à partir de 2897€ (dont 7,90€ d'éco-part) | en cuir à partir de 3997€ (dont 7,90€ d'éco-part) (photographié en microfibre sur croûte de cuir Corsica) | Le canapé Braga est composé d'éléments indépendants vous permettant de varier sa configuration à volonté (voir p. 203)
DESIGNED BY H&H
70 | Luxury 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 70
19-09-18 10:12
Sélectionné avec soin L’amour du métier se retrouve dans l’utilisation des matières. Le bois que nous utilisons pour nos meubles est sélectionné avec soin grâce à ses caractéristiques distinctives et son caractère durable. Pour notre cuir, nous choisissons des peaux de qualité supérieure, traitées par des professionnels. Les créations exclusives de nos designers sont pleinement mises en valeur.
« La puissance de la qualité durable » FAUTEUIL PIVOTANT CAROLA en tissu à partir de 949€ (dont 1,70€ d'éco-part) (photographié en microfibre sur croûte de cuir Corsica) | en cuir à partir de 1299€ (dont 1,70€ d'éco-part) également proposé avec dossier bas, choisissez entre un pied en métal couleur inox ou noir et parmi de nombreuses sortes et couleurs de tissus ou de cuirs | POUF en tissu à partir de 449€ (dont 0,60€ d'éco-part) | en cuir à partir de 579€ (dont 0,60€ d'éco-part) APPUI-TÊTE en tissu à partir de 139€ (dont 0,05€ d'éco-part) en cuir à partir de 239€ (dont 0,05€ d'éco-part) (voir p. 231)
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 71
| 71 19-09-18 10:12
FAUTEUIL SINTRA RÉGLAGE MANUEL en tissu à partir de 1399€ (dont 4€ d'éco-part) | en cuir à partir de 1799€ (dont 4€ d'éco-part) | FAUTEUIL SINTRA RÉGLAGE ÉLECTRIQUE en tissu à partir de 1999€ (dont 4€ d'éco-part) | en cuir à partir de 2399€ (dont 4€ d'éco-part) (photographié en cuir Catania) (voir p. 233) CANAPÉ D'ANGLE BALTIMORE composé d’un élément 3 places avec accoudoir droite, d'un élément d'angle et d'une ottomane en tissu à partir de 2497€ (dont 14,70€ d'éco-part) (photographié en tissu Fantasy) | en cuir à partir de 4147€ (dont 14,70€ d'éco-part) | choisissez parmi diverses configurations et de nombreuses sortes et couleurs de tissus ou de cuirs | option ressorts ensachés : supplément 100€ (voir p. 205)
DESIGNED BY H&H
CANAPÉ D'ANGLE PRAIA composé d'un élément 2,5 places avec accoudoir droit avec méridienne en tissu à partir de 2148€ (dont 13€ d'éco-part) | en cuir à partir de 3798€ (dont 13€ d'éco-part) (photographié en cuir Cuba) | choisissez parmi diverses configurations et de nombreuses sortes et couleurs de tissus ou de cuirs 3 teintes de pieds au choix | ressorts ensachés contre supplément, appui-tête en tissu à partir de 109€ (dont 0,05€ d'éco-part) | en cuir à partir de 219€ (dont 0,05€ d'éco-part) (voir p. 216)
72 | Luxury 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 72
19-09-18 10:13
La beauté de
l’authenticité pure La plupart de nos meubles sont réalisés sur mesure et finis à la main par des experts amoureux de leur travail. Nos responsables de la qualité contrôlent, sur tous les lieux de production, qu’ils répondent bien à nos exigences de qualité strictes. Ainsi vous savez que vous optez pour la qualité exclusive lorsque vous choisissez un meuble de chez H&H. La sécurité, le véritable luxe !
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 73
| 73 19-09-18 10:13
Le mariage du
design et du
confort
CANAPÉ D'ANGLE GREYMOUTH composé d'un élément 2,5 places avec ottomane en tissu à partir de 2798€ (dont 13€ d'éco-part) | en cuir à partir de 4648€ (dont 13€ d'éco-part) (photographié en combinaison de cuir Pegasso et tissu Calabria) | choisissez parmi diverses configurations et de nombreuses sortes et couleurs de tissus ou de cuirs | choisissez les options pied design, ressorts ensachés, relax électrique, port USB (voir p. 208)
Opter pour le confort Selon vous, le confort d'assise est la caractéristique la plus importante d'un canapé ? Découvrez la collection Greymouth, avec ses appuie-tête réglables et sa fonction chaise longue électrique. Le fauteuil est disponible en option avec ressorts ensachés pour une souplesse exceptionnelle. Vous n’aurez plus jamais envie de vous lever ! Bien sûr, ce modèle est également esthétique.
74 | Luxury 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 74
19-09-18 10:13
DESIGNED BY H&H
CANAPÉ BALTIMORE 3 places en tissu à partir de 1349€ (dont 8,50€ d'éco-part) en cuir à partir de 2199€ (dont 8,50€ d'éco-part) (photographié en cuir Cuba) choisissez parmi diverses configurations et de nombreuses sortes et couleurs de tissus ou de cuirs | option ressorts ensachés : supplément 100€ (voir p. 205) TABLE BASSE QUEBEC avec plateau pivotant 699€ (dont 2,30€ d'éco-part) BIBLIOTHÈQUE QUEBEC 849€ (dont 3€ d'éco-part)
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 75
| 75 19-09-18 10:14
H&H est décoré par COCO maison
PLAID CHARLIE 130x170 cm
3 9, 9 9 €
COUSSIN BEE FRIENDS 45x45 cm
2 2 , 99€ (dont 0,05€ d'éco-part)
P H O T O P H O R E DAV I D hauteur 8 cm
TA P I S C O S I 190x290 cm
11, 9 9 €
349€
LUSTRE RAMONA ø 45 cm
69€ (dont 0,20€ d'éco-part)
TA B L E D 'A P P O I N T M O LT E N O hauteur 54 cm
99€
D É C O M U R A L E R O S E T TA 2 couleurs, 4 dimensions 22x72 cm 7 9 € 48x35 cm 7 9 € 72x35 cm 8 9 € 22x35 cm 3 9 €
COUSSIN BOLET TE 45x45 cm
2 4, 9 9 € (dont 0,05€ d'éco-part)
76 | Canapés 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 76
19-09-18 10:17
TA B L E D 'A P P O I N T V R I J B U R G ø 50cm
12 9 € (dont 0,18€ d'éco-part)
TA B L E D 'A P P O I N T P E N G E set de 2
149€ (dont 1,75€ d'éco-part)
Décoration Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 77
| 77 19-09-18 10:17
78 | Naturelle 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 78
19-09-18 10:18
Contemporain et
NATU REL Naturellement
Les collections de mobilier axées sur le thème contemporain et naturel montrent la puissance de la simplicité. Chaque programme possède une signature propre, mais la matière est au centre de chaque création. Les différentes essences de bois durables confèrent à chaque collection de meubles leur caractère unique. Leur design et leur finition subtile mettent en valeur de façon optimale les caractéristiques authentiques du bois. Naturellement joli, joliment naturel.
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 79
| 79 19-09-18 10:18
« La puissance de la simplicité »
80 | Inspiration naturelle 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 80
19-09-18 10:18
INSPIRATION Naturelle La mer et la plage, les montagnes et les bois, les fleurs et les plantes… la nature est inspirante. La faune et la flore nous insufflent toujours de nouvelles idées. Comment ne pas se sentir apaisé dans un environnement naturel et vierge ? Rien d’étonnant donc que quatre de nos collections adoptent le thème contemporain et naturel. Des designs modernes où le bois joue le rôle principal et dotés d’une allure élégante. Des styles intemporels, dont vous ne vous lassez jamais.
Optez pour des chaises à accoudoirs si vous aimez passer du temps à table. Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 81
| 81 19-09-18 10:18
CHAISE BRODY en tissu à partir de 229€ (dont 0,25€ d'éco-part) (voir p. 227) TABLE 210x100 cm 1399€ (dont 9,50€ d'éco-part) 180x100 cm 1199€ (dont 5,20€ d'éco-part) 240x100 cm 1499€ (dont 5,20€ d'éco-part) TABLE À RALLONGE 190/240x100 cm 1699€ (dont 3€ d'éco-part)
Table à partir de
1199€
(dont 5,20€ d'éco-part)
82 | Pedro 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 82
19-09-18 10:18
PEDRO C O L L E C T I O N
La simplicité sublime l’homme, de même que les créations de la collection Pedro. Le bois clair, les poignées particulièrement subtiles, les élégants pieds et lignes métalliques, bref, le design minimaliste dans toute sa splendeur. Le programme Pedro vient de sortir chez H&H, et mérite une place de choix dans les collections.
Caractéristiques Meubles en chêne contre-plaqué Accents en métal autour des portes et tiroirs Éclairage LED Portes et tiroirs avec système de fermeture soft-close Passage des câbles prévu dans les lowboards
Découvrez l’ensemble de la collection Pedro en page 195.
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 83
| 83 19-09-18 10:18
PORTE PLANTE SUSAN, set de 2, hauteur 53 cm en 63 cm, fer 99€
BUFFET 180 cm 1399€ (dont 5,20€ d'éco-part) | 210 cm 1499€ (dont 5,20€ d'éco-part) | 240 cm 1799€ (dont 9,50€ d'éco-part)
PEDRO
Vous souhaitez un style épuré, mais en gardant votre intérieur chaleureux et accueillant ? Dans ce cas, la collection Pedro est faite pour vous. Des créations sans fioritures, qui mettent magnifiquement en valeur le bois clair. Les fins profilés métalliques soulignent les splendides nervures qui rendent chaque meuble unique. Avec la collection Pedro, c’est la nature qui s’invite chez vous.
84 | Pedro 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 84
19-09-18 10:18
Une ambiance
un brin botanique
Buffet à partir de
1399€
(dont 5,20€ d'éco-part)
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 85
| 85 19-09-18 10:18
Armoire
1799€
(dont 9,50€ d'éco-part)
86 | Pedro 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 86
19-09-18 10:18
PEDRO De fins profilés métalliques soulignent les magnifiques nervures « Faites entrer la nature »
ARMOIRE, 120 cm de large 1799€ (dont 9,50€ d'éco-part)
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 87
| 87 19-09-18 10:18
CONFORT ULTIME
88 | Pedro 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 88
19-09-18 10:18
CANAPÉ D’ANGLE NOVARA composé d’un élément 2,5 places accoudoir gauche, d’un élément d’angle et d’un élément 2 places accoudoir droit en tissu à partir de 2597€ (dont 14,70€ d'éco-part) (photographié en tissu Toba) | en cuir à partir de 4747€ (dont 14,70€ d'éco-part) disponible dans diverses configurations, couleurs et sortes de tissus ou de cuirs | ressorts ensachés en option (voir p. 213) TABLE BASSE 90x80 cm 449€ (dont 1,15€ d'éco-part)
D
ans notre quotidien trépidant, les moments de détente sont essentiels. H&H l’a bien compris et place le confort au centre de ses priorités lors du développement de ses meubles. Canapés majestueux où toute la famille se rassemble pour regarder un film. Vastes tables à manger où l’on peut manger tous ensemble, discuter ou jouer. Un moment pour recharger les batteries avant une reprise en pleine forme. Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 89
| 89 19-09-18 10:19
Dressette
€ 1799
(dont 9,50€ d'éco-part)
« Design minimaliste sublimé »
Les touches de métal noir accentuent la forme de chaque meuble, soulignent les niches et se retrouvent dans les poignées et les pieds. Associées à l’exotisme du bois, elles confèrent aux meubles Pedro une allure moderne et à la fois originale.
90 | Pedro 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 90
19-09-18 10:19
On aime … le relief. Les vases dotés d’un joli motif ethnique ou les coussins délicieusement confortables : les décorations en relief ou à la structure particulière apportent de la profondeur, au propre comme au figuré. Les accessoires et les coloris sélectionnés avec soin sont encore mieux mis en valeur et donnent une touche personnelle à votre aménagement.
DRESSETTE 1799€ (dont 9,50€ d'éco-part) CHANDELIER LENA, hauteur 28,5 cm 24, 99€ VASE LENA, hauteur 17,5 cm 11, 99€ VASE RIVER, hauteur 41,5 cm 32, 99€ hauteur 31,5 cm 24, 99€ SOUS-VERRE OVO, set de 4 19, 99€ COUSSINS DIVERS, à partir de 19, 99€
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 91
| 91 19-09-18 10:19
H&H est décoré par COCO maison
C O U S S I N L AY ø 45 cm, polyester
21, 9 9 € (dont 0,05€ d'éco-part)
MONSTERA LEAF polyester, hauteur 70 cm
4, 4 9 €
OBJECT BEAR hauteur 18,5 cm, polyrésine
TA P I S N A M E E TA ø 150 cm, cuir
2 4, 9 9 €
6 9, 9 9 €
SERIE DE LAMPES LEAH lustre, hauteur 140 cm 2 7 9 € (dont 0,45€ d'éco-part) lampadaire, hauteur 165 cm 1 7 9 € (dont 0,45€ d'éco-part) lampe à poser, hauteur 43 cm 9 9 € (dont 0,45€ d'éco-part)
TA ha
PEINTURE GREEN 74x104 cm
99€
TA B L E D 'A P P O I N T S A B I E marbre
12 9 € (dont 1,15€ d'éco-part)
VA S E S Z O I céramique, hauteur 30 cm 2 2 , 9 9 € céramique, hauteur 40,5 cm 3 9, 9 9 €
92 | Naturelle 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 92
19-09-18 10:19
TA B L E D 'A P P O I N T K E S T E L L bois et métal
99€ (dont 1,15€ d'éco-part)
TA B L E D 'A P P O I N T M I L L E R hauteur 61 cm, fer, en 2 couleurs
79€ (dont 0,11€ d'éco-part)
DÉCORATION Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 93
| 93 19-09-18 10:19
Table
1599€
(dont 5,20€ d'éco-part)
TABLE MASTERS, disponible dans diverses couleurs, dimensions et configurations à partir de 879€ (dont 3€ d'éco-part) | TABLE À RALLONGE à partir de 1599€ (dont 5,20€ d'écopart) | CHAISE CLARISSA sur roulettes en tissu à partir de 319€ (dont 1,70€ d'éco-part) (photographiée en tissu Monta et Rosswel, et en revêtement Tatra) | CHAISE CLYDE sur roulettes en cuir à partir de 469€ (dont 1,70€ d'éco-part) | choisissez le revêtement de l'avant et de l'arrière parmi de nombreux types et coloris de cuirs ou de tissus (voir p. 223) | LUSTRE ROBBY, Ø60 cm 299€ (dont 0,45€ d'éco-part)
94 | Masters & More 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 94
19-09-18 10:19
MASTERS & MORE C O L L E C T I O N Masters & More est de loin le programme d’ameublement le plus vaste proposé par H&H. Le bois, dans sa forme la plus pure, constitue l’essence de toute la collection. De plus, les options de personnalisation des meubles sont infinies. Ainsi, vous créez le meuble qui correspond exactement à vos désirs.
Caractéristiques Choix entre 5 couleurs de bois Structure et faces en chêne sauvage massif Pieds en bois massif ou inox Hauteur des pieds armoires : 10 cm ou 15 cm Choix entre 2 modèles de portes Passage des câbles prévu dans le buffet et le lowboard En option : poignées en inox En option : éclairage LED Tables en bois de chêne massif Choix entre 4 pieds de table
Découvrez l’ensemble de la collection Masters & More en page 189-191.
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 95
| 95 19-09-18 10:19
Canapé Praia 2,5 places à partir
1199€
(dont 8,50€ d'éco-part)
TABLE BASSE MASTERS, disponible dans diverses teintes, dimensions et configurations à partir de 449€ (dont 1,15€ d'éco-part) CANAPÉ PRAIA 2,5 places en tissu à partir de 1199€ (dont 8,50€ d'éco-part) (photographié en tissu Calabria) | en cuir à partir de 2349€ (dont 8,50€ d'éco-part) | Disponible dans diverses configurations, couleurs et sortes de cuirs ou de tissus 3 couleurs de pieds au choix ressorts ensachés en option contre supplément (voir p. 216)
96 | Masters & More 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 96
19-09-18 10:19
Créez
votre propre meuble
Une foule de possibilités
Avec la collection Masters & More, le designer, c’est vous : réalisez vos propres meubles sur mesure. Choisissez parmi différentes couleurs de bois, une foule de formats et plusieurs options supplémentaires pour créer un aménagement totalement personnel. Grâce à cette collection, ce sont les meubles qui s’adaptent à vous et non l’inverse.
La table Masters & More se décline dans plusieurs versions : table de salon, table de bar, extensible ou non, avec pieds en inox ou en bois massif… Vous trouverez à coup sûr un modèle qui vous ressemble !
ARMOIRE MORE, disponible dans diverses teintes, dimensions et configurations à partir de 1899€ (dont 5,20€ d'éco-part)
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 97
| 97 19-09-18 10:20
On aime …
• Le bois pur • Le jaune lumineux et le vert raffraichissant • Les plantes (artificielles) • Les motifs inspirés de la nature
Faites entrer l’extérieur chez vous Vous n’avez pas de jardin ni de balcon ? Cela ne vous empêche pas de profiter de la nature chez vous : il vous suffit de la faire entrer ! Optez par exemple pour une teinte jaune ocre et le soleil brillera instantanément dans votre foyer. Le vert tendre représente la santé, la réparation et l’équilibre. Un mur jaune ou vert sera du plus bel effet. De jolis accessoires, des
e k n A
fleurs ou des plantes, ont aussi un effet positif dans un intérieur.
: ti s s u de base C o u le u r e (g r o u p e 3 ) cr Z IG G Y o
Anke van Bommel | Styliste
Insectes, feuilles, branches et même fruits et légumes… tout est bon pour décorer son intérieur « naturellement » !
98 | Inspiration naturelle 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 98
19-09-18 10:20
Vous n’avez pas les doigts verts ? Adoptez une plante artificielle !
ASTUCES DE DÉCORATION naturelle
La nature constitue une source inépuisable d’inspiration, à utiliser pour aménager votre intérieur. Le bois brut constitue une base neutre permettant de varier à l’infini les couleurs et les accessoires. Une bonne astuce si vous aimez changer d’intérieur régulièrement !
Un fauteuil ou un canapé jaune ne manquera pas d’attirer tous les regards
Plantes tendance Pratique ! Les plantes grasses et les cactus sont très faciles à entretenir et sont complètement tendance. Vous pouvez aussi opter pour des plantes artificielles. Placez-les dans de la terre, personne ne remarquera la différence…
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 99
| 99 19-09-18 10:20
Table à partir
1099€
(dont 5,20€ d'éco-part)
TABLE 240x110 cm à partir de 1399€ (dont 5,20€ d'éco-part) | 180x100 cm à partir de 1099€ (dont 5,20€ d'éco-part) | 210x100 cm à partir de 1299€ (dont 5,20€ d'éco-part) | 150x130 cm à partir de 999€ (dont 5,20€ d'éco-part) choix entre pied en bois ou en métal (supplément pied en métal 100€) CHAISE JULIEN en microfibre sur croûte de cuir Corsica 249€ (dont 0,25€ d'éco-part) en cognac ou anthracite (voir p. 229)
100 | Quebec 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 100
19-09-18 10:20
QUEBEC C O L L E C T I O N
Le programme de mobilier Quebec est réalisé en bois de kikar durable, réputé pour son style chaleureux. Les touches métalliques noires confèrent à la collection une touche d’originalité. Cette collection permet de jouer sur tous les styles : naturel, chaleureux ou moderne.
Caractéristiques Le bois de kikar naturel avec des touches métalliques en vulcano black Éclairage LED dans les lowboards, highboards et dressettes Portes et tiroirs avec système de fermeture soft-close Passage des câbles prévu dans les lowboards Tables avec des pieds en bois ou en métal
Découvrez l’ensemble de la collection Quebec en page 197.
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 101
| 101 19-09-18 10:20
le
Vintage revisitĂŠ
102 | Quebec 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 102
19-09-18 10:20
LUSTRE BLOOM (LED), hauteur 210 cm 149€ (dont 5,20€ d'éco-part) BUFFET 240 cm 1699€ (dont 9,50€ d'éco-part) | 210 cm 1599€ (dont 9,50€ d'éco-part) | 180 cm 1399€ (dont 5,20€ d'éco-part)
QUEBEC Pas de compromis, seulement le meilleur de deux mondes dans votre intérieur de caractère personnalisé. Le splendide bois de kikar de la collection Quebec arbore de robustes touches métalliques et s’intègre à merveille dans un mode de vie vintage élégant. Les meubles sont actuels, avec un éclairage LED et un rangement pour câbles, entre autres.
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 103
| 103 19-09-18 10:20
« Qualité de cuir supérieure et confort optimal »
CANAPÉ BALTIMORE 3 places en tissu à partir de 1349€ (dont 8,50€ d'éco-part) | en cuir à partir de 2199€ (dont 8,50€ d'écopart) (photographié en cuir Cuba) | choisissez parmi diverses configurations et de nombreuses sortes et couleurs de tissus ou de cuirs | option ressorts ensachés : supplément 100€ (voir p. 205) | FAUTEUIL PIVOTANT CAROLA en tissu à partir de 849€ (dont 1,70€ d'éco-part) (photographié en tissu Fantasy) | en cuir à partir de 1199€ (dont 1,70€ d'éco-part) | également disponible avec dossier haut, choisissez entre un pied en métal couleur inox ou noir et parmi de nombreuses sortes et couleurs de tissus ou de cuirs (voir p. 231) | TABLE BASSE avec plateau pivotant 699€ (dont 2,30€ d'éco-part) | BIBLIOTHÈQUE 849€ (dont 3€ d'éco-part)
104 | Quebec 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 104
19-09-18 10:20
Le style
est un choix
ARMOIRE 1899€ (dont 9,50€ d'éco-part)
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 105
| 105 19-09-18 10:21
Fauteuil Carola à partir de
849€
(dont 1,70€ d'éco-part)
106 | Quebec 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 106
19-09-18 10:21
QUEBEC Le mariage réussi du bois de kikar chaleureux et du métal foncé « Osez choisir le naturel »
FAUTEUIL PIVOTANT CAROLA en tissu à partir de 849€ (dont 1,70€ d'éco-part) (photographié en tissu Fantasy) | en cuir à partir de 1199€ (dont 1,70€ d'éco-part) | également disponible avec dossier haut, choisissez entre un pied en métal couleur inox ou noir et parmi de nombreuses sortes et couleurs de tissus ou de cuirs (voir p. 231) | LOWBOARD avec éclairage LED 180 cm 999€ (dont 3€ d'éco-part) 150 cm 849€ (dont 3€ d'éco-part) Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 107
| 107 19-09-18 10:21
« Designs originaux, réalisés avec style »
Dressette
1899€
(dont 9,50€ d'éco-part)
108 | Quebec 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 108
19-09-18 10:21
Bois chaleureux Teintes pastel et accessoires transparents. Voilà comment garder votre maison lumineuse et ouverte, un endroit où tout le monde se sent bien.
DRESSETTE, 180 cm en large 1899€ (dont 9,50€ d'éco-part) VASE MARC, hauteur 31 cm 44, 99€ | hauteur 41 cm 39, 99€ VASE EMMY, hauteur 10 cm 6, 99€ | hauteur 17 cm 6, 99€ TABLE D'APPOINT MOJAVE, hauteur 51 cm 129€ (dont 0,18€ d'éco-part)
On aime … les tables d’appoint. Non seulement belles, mais aussi très pratiques. Envie de poser un verre ou garder votre iPad à portée de main ? Une table d’appoint près du canapé est la solution idéale. Une composition de deux ou trois tables d’appoint peut même remplacer une table de salon.
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 109
| 109 19-09-18 10:21
H&H est décoré par COCO maison
MUG L E ROY céramique, en 2 couleurs
7, 9 9 €
P E I N T U R E M O U N TA I N V I E W composée de 3 pièces, 150x78 cm
C O U S S I N AYA 45x45 cm
2 4, 9 9 € (dont 0,05€ d'éco-part)
TA P I S TA M B O R A 160x230 cm, en 3 couleurs
149€
17 9 €
PLAID NAMU 130x170 cm, coton
3 9, 9 9 €
COUSSIN FINN 40x60 cm, polyester
2 4, 9 9 € (dont 0,05€ d'éco-part)
S É R I E D E L A M P E S O R YA N lampe à poser, hauteur 32 cm 6 9 € (dont 0,20€ d'éco-part) lustre, hauteur 132 cm 2 9 9 € (dont 0,45€ d'éco-part) lampadaire, hauteur 160 cm 1 9 9 € (dont 0,45€ d'éco-part)
VA S E S P E R E I R A céramique, hauteur 26 cm 3 4 , 9 9 € céramique, hauteur 35 cm 4 9, 9 9 €
110 | Naturelle 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 110
19-09-18 10:21
C O U P E M AT T Y ø 32 cm, en menthe, jaune ou anthracite
4 9, 9 9 €
DÉCORATION Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 111
| 111 19-09-18 10:21
TABLE À RALLONGE 190/250x100 cm 1599€ (dont 5,20€ d'éco-part) 160/220x100 cm 1399€ (dont 5,20€ d'éco-part) 160/205x140 cm 1699€ (dont 5,20€ d'éco-part) TABLE 220x100 cm 1099€ (dont 5,20€ d'éco-part) 190x100 cm 949€ (dont 5,20€ d'éco-part) 160x90 cm 899€ (dont 5,20€ d'éco-part) CHAISE MALENE en tissu à partir de 279€ (dont 0,25€ d'éco-part) (photographiée en tissu Savannah) CHAISE MALVINO en cuir à partir de 379€ (dont 0,25€ d'éco-part) (photographiée en cuir Catania) supplément poignée : 10€ | choisissez entre 4 types de pieds, de nombreux types et coloris de revêtements et une poignée en option (supplément 10€) (voir p. 226)
112 | Santorini 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 112
19-09-18 10:21
SANTORINI C O L L E C T I O N
La collection Santorini est synonyme de qualité intemporelle. Ses designs sobres mais élégants s’intègrent dans les aménagements modernes comme classiques. Créez un intérieur confortable, en associant le style robuste de la collection Santorini à des teintes vives et profondes et des matières de qualité, telles que le velours et le cuir.
Caractéristiques Chêne partiellement massif Disponible dans 4 coloris Finition à l’huile Éclairage LED Portes et tiroirs avec système de fermeture soft-close
Découvrez l’ensemble de la collection Santorini en page 198.
Table à partir de
899€
(dont 5,20€ d'éco-part)
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 113
| 113 19-09-18 10:21
DÉCO DÉCO DÉCO DÉCO
MURALE MURALE MURALE MURALE
MONSTERA LEAF, bois et métal, 30x30 cm 24, 99€ LOVE, bois et métal, 40x40 cm 34, 99€ PINEAPPLE, bois et métal, 40x60 cm 44, 99€ CACTUS, bois et métal, 40x60 cm 44, 99€
Faites de votre maison un foyer CANAPÉ GREYMOUTH 3 places avec 1 fonction relax électrique en tissu à partir de 1899€ (dont 8,50€ d'éco-part) | en cuir à partir de 2849€ (dont 8,50€ d'éco-part) (photographié en cuir Cuba et tissu Calabria) | POUF en tissu à partir de 549€ (dont 0,60€ d'éco-part) | en cuir à partir de 849€ (dont 0,60€ d'éco-part) | choisissez parmi diverses configurations, différents cuirs et tissus, pied standard ou pied design au choix, différentes fonctions relax, port USB ou ressorts ensachés en option (voir p. 208) TABLE BASSE 799€ (dont 2,30€ d'éco-part) | FAUTEUIL SINTRA réglage manuel, en tissu à partir de 1399€ (dont 4€ d'éco-part) (photographié en tissu Lana) | en cuir à partir de 1799€ (dont 4€ d'éco-part) | FAUTEUIL SINTRA réglage électrique en tissu à partir de 1999€ (dont 4€ d'éco-part) en cuir à partir de 2399€ (dont 4€ d'éco-part) (voir p. 233)
114 | Santorini 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 114
19-09-18 10:21
Matières pures et teintes naturelles Canapé Greymouth 3 places fixe à partir de
1599€
(dont 8,50€ d'éco-part)
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 115
| 115 19-09-18 10:21
Buffet 230 cm
1799€
(dont 5,20€ d'éco-part)
116 | Santorini 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 116
19-09-18 10:21
SANTORINI Le bois est un matériau vivant. Les nœuds et les inégalités révèlent la croissance de l’arbre au fil des années. La finition à l’huile accentue le dessin naturel et les nervures du chêne. Sous l’influence de la lumière, la teinte du bois deviendra de plus en plus chaude avec le temps, car le bois continue à vivre.
« La finition à l’huile donne vie au bois »
BUFFET 230 cm 1799€ (dont 5,20€ d'éco-part) | 185 cm 1599€ (dont 5,20€ d'éco-part) | LETTRES EN MÉTAL, hauteur 35 cm 39, 99€ par lettre TABLE À ALLONGE 190/250x100 cm 1599€ (dont 5,20€ d'éco-part) | 160/220x100 cm 1399€ (dont 5,20€ d'éco-part) | 160/205x140 cm 1699€ (dont 5,20€ d'éco-part) | TABLE 220x100 cm 1099€ (dont 5,20€ d'éco-part) | 190x100 cm 949€ (dont 5,20€ d'éco-part) | 160x90 cm 899€ (dont 5,20€ d'éco-part) | CHAISE JACKY en tissu à partir de 379€ (dont 1,70€ d'éco-part) | CHAISE JAKE en cuir à partir de 489€ (dont 1,70€ d'écopart) (photographié en cuir Cuba et tissu Orlando) | choisissez parmi de nombreux types et coloris de cuirs ou de tissus, choisissez une couleur de revêtement différente sur l'avant et sur l'arrière, poignée en option, supplément 10€ (voir p. 223) Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 117
| 117 19-09-18 10:22
Fauteuil Sintra à partir de
1399€ (dont 4€ d'éco-part)
« Optez pour le confort » 118 | Santorini 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 118
19-09-18 10:22
On aime … les accessoires originaux. Les décorations qui rappellent la faune, un souvenir agréable ou une œuvre d’art originale révèlent votre personnalité et vos goûts.
FAUTEUIL SINTRA réglage manuel, en tissu à partir de 1399€ (dont 4€ d'éco-part) (photographié en tissu Lana) | en cuir à partir de 1799€ (dont 4€ d'éco-part) | FAUTEUIL SINTRA réglage électrique en tissu à partir de 1999€ (dont 4€ d'écopart) | en cuir à partir de 2399€ (dont 4€ d'éco-part) (voir p. 233) VASE MEAUX, hauteur 25 cm 19, 99€ | hauteur 35 cm 34, 99€ PORTE PLANTE ALICE, set de 2, hauteur 68 cm et 83 cm 89€
GOÛT Les goûts varient, mais grâce à ses quatre teintes de bois, la collection Santorini s’intègre toujours à merveille dans votre intérieur.
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 119
| 119 19-09-18 10:22
120 | Moderne 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 120
19-09-18 10:22
MO DER NE Moderne Contemporain et élégant, avec une pointe d’originalité. Le programme de mobilier moderne signé H&H est très diversifié et s’affirme avec brio. Des essences de bois exclusives alliées au MDF, au verre ou à la céramique confèrent à chaque meuble un caractère unique. Un design pur, sans fioriture, la base parfaite de chaque intérieur.
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 121
| 121 19-09-18 10:22
« Mariages excentriques »
122 | Inspiration moderne 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 122
19-09-18 10:22
Inspiration Moderne
Les matières originales telles que la céramique, mais aussi le MDF laqué, forment une source d’inspiration majeure pour les collections de mobilier moderne signées H&H. Dans différentes combinaisons, parfois surprenantes, avec du bois durable, elles donnent le ton du style décoratif de ce thème. Par ailleurs, ces meubles sont particulièrement pratiques, car le verre et la céramique, par exemple, sont généralement résistants aux griffes, à la chaleur et aux taches. Bref, des meubles idéaux pour un intérieur vivant !
Apportez la touche finale à votre style en optant pour des accessoires dans des matières surprenantes Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 123
| 123 19-09-18 10:22
Table 220x100 cm
1449€
(dont 5,20€ d'éco-part)
124 | Box
TABLE 220x100 cm 1449€ (dont 5,20€ d'éco-part) | 240x100 cm 1599€ (dont 5,20€ d'éco-part) 190x100 cm 1299€ (dont 5,20€ d'éco-part) | TABLE À RALLONGE 160/210x100cm 1599€ (dont 5,20€ d'éco-part) | 190/250x100cm 1699€ (dont 5,20€ d'éco-part) | CHAISE GABINO en tissu Calabria avec revêtement Tatra 179€ (dont 0,25€ d'éco-part) (voir p. 228)
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 124
19-09-18 10:22
Box
C O L L E C T I O N
La modernité et l’élégance sont de mise dans la collection Box. Le bois de tramwood se décline dans deux teintes : naturel ou vintage grey, avec les faces en MDF laqué. Les portes et les tiroirs n’ont pas de poignée apparente. Ainsi, le design épuré des meubles n’est jamais interrompu et l’élégance naturelle des modèles est soulignée.
Caractéristiques Choix entre 2 teintes de bois de tramwood avec les faces laquées en MDR gris clair Pied en métal Éclairage LED Verre de sécurité Portes et tiroirs avec système de fermeture soft-close Pas de poignée, grâce au système push to open Passage des câbles prévu dans les lowboards
Découvrez l’ensemble de la collection Box en page 179. Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 125
| 125 19-09-18 10:22
Armoire
1599€
(dont 5,20€ d'éco-part)
126 | Box 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 126
19-09-18 10:22
Box Pour les amateurs de simplicité épurée « Installez vous confortablement autour de l’îlot de cuisine »
ARMOIRE, hauteur 140 cm 1599€ (dont 5,20€ d'éco-part) | CHAISE DE BAR MAXIM en tissu Calabria avec accents en revêtement Moreno 249€ (dont 0,60€ d'éco-part) (voir p. 229)
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 127
| 127 19-09-18 10:23
Confort moderne
Canapé d'angle Hill à partir de
2149€
(dont 8,50€ d'éco-part)
Eettafel 220x100 cm
128 | Box
€ 1099
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 128
19-09-18 10:23
ARMOIRE avec éclairage LED hauteur 200 cm 1699€ (dont 9,50€ d'éco-part) CANAPÉ D'ANGLE HILL composé d'un élément 3 places sans accoudoir avec ottomane et méridienne en tissu à partir de 2149€ (dont 8,50€ d'éco-part) (photographié en tissu Toba) | disponible dans diverses configurations, couleurs et sortes de tissus (voir p. 210-211) | ACCOUDOIR UNIVERSEL AMOVIBLE en tissu à partir de 89€ (dont 0,05€ d'éco-part)
U
n intérieur moderne ne doit pas être froid. Associez vos meubles et accessoires épurés avec des formes rondes, un canapé lounge confortable au revêtement en tissu, une profusion de coussins douillets et un tapis chaleureux…tout le monde se sent instantanément comme chez lui. Jouez avec les couleurs et les matières douces. Les plantes vertes créent aussi une ambiance chaleureuse dans un intérieur. Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 129
| 129 19-09-18 10:23
« Beaux, originaux et fonctionnels »
130 | Box 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 130
19-09-18 10:23
On aime … les couleurs pleines et saturées. Bleu profond, rouge velours et vert bouteille sont des teintes tendance qui créent une ambiance chaleureuse. Des accessoires dans ces coloris créent une atmosphère agréable dans un foyer, surtout pendant la fraîcheur des mois d’hiver. De plus, ils se combinent facilement avec toutes les teintes de bois, ainsi que les autres matières.
BIBLIOTHÈQUE 699€ (dont 2,30€ d'éco-part) VASE CADIZ, hauteur 16 cm, verre 14, 99€ PHOTOPHORE DAVID, hauteur 8 cm € 11, 99€ BUFFET avec éclairage LED 190 cm 1299€ (dont 5,20€ d'éco-part) | 210 cm 1399€ (dont 5,20€ d'éco-part) | 240 cm 1599€ (dont 5,20€ d'éco-part)
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 131
| 131 19-09-18 10:23
H&H est décoré par COCO maison
POUF ELINE hauteur 43 cm
89€
REPRODUCTION ENCADRÉE CIT YLINE 74x104 cm
(dont 0,60€ d'éco-part)
VA S E L U C I DA hauteur 40 cm, verre
3 9, 9 9 €
L A M PE À P OSE R JOYC E hauteur 22 cm
4 9, 9 9 € (dont 0,45€ d'éco-part)
12 9 €
COUSSIN DAIL A 45x45 cm, polyester
21, 9 9 € (dont 0,05€ d'éco-part)
VA S E / P I C H E T D A G N Y hauteur 41,5 cm 4 9, 9 9 € hauteur 26 cm 2 4 , 9 9 €
SERIE DE L AMPES GABY lustre, 7 ampoules 92 cm 3 4 9 € (dont 0,45€ d'éco-part) lampadaire, hauteur 163 cm 2 2 9 € (dont 0,45€ d'éco-part) lampe à poser, ø 30 cm 6 9 € (dont 0,20€ d'éco-part)
TA P I S G A L A X Y 160x230 cm
299€
132 | Moderne 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 132
19-09-18 10:23
OBJET ROBOT hauteur 28 cm
1 9, 9 9 €
Décoration Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 133
| 133 19-09-18 10:23
134 | Modrava
CANAPÉ D'ANGLE PALIO composé d'un élément 2 places sans accoudoir avec ottomane et méridienne en tissu à partir de 2399€ 2349€ (dont 8,50€ d'éco-part) (photographié en tissu Kibo) | choissisez parmi diverses configurations, de nombreuses sortes et couleurs de tissus choisissez entre 4 formes d'accoudoirs et des pieds en bois couleur argenté ou colonial (voir p. 212-213) BOUT DE CANAPÉ 60x60 cm 429€ (dont 1,75€ d'éco-part) | FAUTEUIL NORTHON en tissu à partir de 649€ (dont 1,70€ d'éco-part) | en cuir à partir de 899€ (dont 1,70€ d'éco-part) photographié en cuir Cuba) | choisissez parmi de nombreuses sortes et couleurs de cuirs ou de tissus | choisissez entre 3 teintes de bois pour le cadre (voir p. 232)
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 134
19-09-18 10:23
Modrava Malay C O
L
L
E
C
T
I
O
N
Peut-être un peu moins affirmée, mais tout aussi moderne, voici la collection Modrava/ Malay. Dans cette gamme, le bois de chêne fumé robuste se marie au MDF anthracite laqué. Vous noterez la table particulièrement originale avec sa forme d’arbre naturelle.
Caractéristiques Bois de chêne fumé robuste dans la teinte cigar brown Surfaces sablées et grattées Touches métalliques originales Éclairage LED Tiroirs réversibles Plateau de table en effet tronc d'arbre
Découvrez l’ensemble de la collection Modrava/Malay en page 193.
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 135
| 135 19-09-18 10:23
Table 220x100 cm
1399€ (dont 3€ d'éco-part)
TABLE MALAY en chêne massif avec bords effet tronc d'arbre 220x100 cm 1399€ (dont 3€ d'éco-part) | 190x100 cm 1299€ (dont 3€ d'éco-part) | 160x90 cm 1199€ (dont 3€ d'éco-part) | CHAISE MAXIM en tissu Calabria avec accents en revêtement Moreno 189€ (dont 0,25€ d'éco-part) | disponible dans 4 combinaisons de couleurs | également en version chaise de bar (voir p. 229)
136 | Modrava 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 136
19-09-18 10:23
Jeu
de formes Un plateau de table dont vous reconnaissez encore l’origine, une lampe entièrement transparente en guise de source de lumière ultime, un buffet TV en bois naturel et un vase simple pour apporter la touche finale. On ne se lasse jamais de la simplicité pure du design scandinave !
« Laisser la matière s’exprimer »
LAMPE DE TABLE GABY, ø 30 cm 69€ (dont 0,20€ d'éco-part) | disponible dans 2 couleurs MEUBLE TV avec tiroir réversible 180 cm 999€ (dont 3€ d'éco-part) 150 cm 949€ (dont 2,30€ d'éco-part)
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 137
| 137 19-09-18 10:23
On aime …
• Les teintes basiques • Les matières particulières • Les formes originales • Les combinaisons inattendues
Design original Nos programmes de mobilier
n e e l r a M
moderne ne cessent de se renouveler sur le plan de la forme, de la matière ou de la combinaison des deux. Si vous souhaitez prolonger ce style dans votre intérieur, optez pour des chaises originales, un canapé ou un fauteuil qui sort de l’ordinaire. Par exemple la chaise Gabino, avec sa structure en métal noir. Les motifs géométriques trouvent également leur place dans un intérieur moderne, sur un revêtement ou un accessoire.
: ti s s u de base C o u le u r upe 3) o r le u (g Z IG G Y b
Marleen Boerenkamp | Styliste
Soyez créatifs et utilisez des tasses comme pots à plantes ou des cruches en guise de vase
138 | Inspiration moderne 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 138
19-09-18 10:24
Les motifs géométriques s’intègrent à merveille dans un intérieur moderne
Astuces de style moderne
Pour un intérieur moderne, choisissez des matières et des designs originaux, qui donnent le ton à votre intérieur. Montrez votre personnalité par votre décoration.
Les tissus de différents coloris, mais aussi de structures variées se combinent élégamment
Multifonctionnalité Il est toujours agréable de pouvoir utiliser ses meubles ou accessoires de différentes manières. Cette table d'appoint, par exemple, est non seulement fonctionnelle, mais également idéale pour remplir les coins vides.
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 139
| 139 19-09-18 10:24
CANAPÉ D'ANGLE NAPELS composé d'un élément 2,5 places sans accoudoir avec ottomane et méridienne en tissu à partir de 3447€ (dont 17,50€ d'éco-part) (photographié en tissu Lana) en cuir à partir de 5547€ (dont 17,50€ d'éco-part) APPUI-TÊTE en tissu à partir de 139€ (dont 0,05€ d'éco-part) | en cuir à partir de 249€ (dont 0,05€ d'éco-part) | supplément accoudoir 6 75€ | disponible dans diverses configurations (voir p. 214-215) BIBLIOTHÈQUE à partir de 1249€ (dont 3€ d'éco-part)
140 | Ermont/Ermondo 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 140
19-09-18 10:24
Ermont/ Ermondo C O
L
L
E
C
T
I
O
N
La collection Ermont/Ermondo est synonyme de liberté de choix ultime. Choisissez entre cinq teintes de bois, différents pieds, une table avec plateau en bois ou céramique et quatre pieds de table différents. Les options sont trop nombreuses ? Pas d’inquiétude, nos experts sont toujours là pour vous conseiller !
Caractéristiques Chêne sauvage laqué, disponible dans cinq nuances Plateaux en céramique (en option) dans la teinte volcano taupe ou volcano anthracite
Canapé d'angle Napels à partir de
3447€
Choix entre pieds métalliques standards ou pieds inox de 10 cm ou 15 cm de haut, quatre variantes de pieds de table
(dont 17,50€ d'éco-part)
Découvrez l’ensemble de la collection Ermont/Ermondo en page 181-183.
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 141
| 141 19-09-18 10:25
Profiter ensemble
Table à partir de
849€
(dont 3€ d'éco-part)
142 | Ermont/Ermondo
TABLE À RALLONGE ERMONDO avec plateau en bois ou en céramique à partir de 1499€ (dont 5,20€ d'éco-part) (modèle présenté: 180/230x90 cm avec plateau en céramique) | CHAISE MALENE en tissu à partir de 279€ (dont 0,25€ d'éco-part) (photographié en tissu Lady) | CHAISE MALVINO en cuir à partir de 379€ (dont 0,25€ d'éco-part) | choisissez entre 6 types de pieds, de nombreux types et coloris de revêtements et une poignée en option, supplément 10€ (voir p. 226)
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 142
19-09-18 10:25
« Faites entrer le jaune dans la maison et que le soleil brille » VITRINE avec éclairage LED, hauteur 200 cm à partir de 1899€ (dont 9,50€ d'éco-part)
CHAISE DE BAR MILVA en tissu à partir de 289€ (dont 0,25€ d'éco-part) (photographié en combinaison tissu Ziggy et Lana) | CHAISE DE BAR MILAN en cuir à partir de 379€ (dont 0,25€ d'éco-part) | choisissez entre de nombreux types et coloris de revêtements et une poignée en option, supplément 10€ (voir p. 226)
On aime … les chaises de bar. Quoi de plus agréable que de prendre une pause ensemble devant une tasse de café ou un lunch rapide, lire tranquillement le journal du samedi ou siroter une boisson en attendant que le repas cuise ? Des chaises de bar créent un endroit de rencontre agréable dans la maison.
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 143
| 143 19-09-18 10:25
Ermont/Ermondo
Mettez de la vie dans votre intérieur grâce à des accessoires
L
es meubles Ermont sont non seulement magnifiques, mais aussi extrêmement pratiques. Les buffets et les armoires offrent un espace de rangement maximum et, si vous optez pour un plateau en céramique, il résiste à l’humidité, la chaleur et aux griffes. Cette matière est idéale pour le plateau de la table Ermondo assortie.
HIGHBOARD avec éclairage LED à partir de 1799€ (dont 5,20€ d'éco-part)
144 | Ermont/Ermondo 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 144
19-09-18 10:25
DRESSOIR, 240 cm à partir de 1899€ (dont 9,50€ d'éco-part) | 210 cm à partir de 1699€ (dont 5,20€ d'éco-part) | 180 cm à partir de 1499€ (dont 5,20€ d'éco-part)
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 145
| 145 19-09-18 10:25
H&H est décoré par COCO maison
COUSIN FLORAL 45x45 cm
1 9, 9 9 € (dont 0,05€ d'éco-part)
DÉCO NINA métal, hauteur 132 cm
12 9 €
TA P I S I N D I G O laine, 160x230 cm
OBJET PINGUIN hauteur 15 cm
399€
11, 9 9 €
SÉRIE DE LAMPES lampadaire N I L LY, hauteur 160 cm 11 9 € (dont 0,20€ d'éco-part) lampe à poser N I L LY, hoogte 57 cm 7 9 € (dont 0,20€ d'éco-part) lampe murale M E L I S S A ø 80 cm 1 7 9 € (dont 0,20€ d'éco-part)
OBJE T WOODEN SHIELD hauteur 49 cm
TA B L E D 'A P P O I N T M I L L E R dans 2 couleurs, hauteur 61 cm
DÉCO FUJI ø 40/50 cm
5 4, 9 9 €
79€
69€
146 | Moderne 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 146
19-09-18 10:25
MIROIR ANNABEL 60x85 cm
199€
Décoration Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 147
| 147 19-09-18 10:25
148 | Multiplus 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 148
TABLE À RALLONGE 200/260x100 cm avec plateau en pierre projetée sur verre 1799€ (dont 9,50€ d'éco-part) 170/220x100 cm 1699€ (dont 5,20€ d'éco-part) CHAISE LEVI en 10 couleurs de cuir Catania 349€ (dont 0,25€ d'éco-part) | choisissez parmi 4 types de pieds (voir p. 225) BUFFET 210 cm 1549€ (dont 5,20€ d'éco-part) | supplément éclairage LED 139€ | 240 cm 1699€ (dont 5,20€ d'éco-part) supplément éclairage LED 139€ | 180 cm 1399€ (dont 3€ d'éco-part) | supplément éclairage LED 129€
19-09-18 10:25
Multiplus C O
L
L
E
C
T
I
O
N
La collection Multiplus arbore, elle aussi, un style élégant et moderne. Le bois clair d’acacia grisé, les faces laquées épurées et la fine ligne confèrent aux meubles une allure sereine. Vous créez une agréable ambiance dans votre foyer, que vous pouvez renforcer en combinant les meubles avec des fauteuils et des accessoires dans des teintes sobres assorties.
Caractéristiques Bois d’acacia massif dans la teinte tibet grey Faces laquées anthracite ou blanches en MDF Verre sécurisé Éclairage de sol indirect au LED Portes et tiroirs avec système de fermeture soft-close Table dotée d’un plateau en pierre projetée sur verre
Chaise Levi
349€
Découvrez l’ensemble de la collection Multiplus en page 194.
(dont 0,25€ d'éco-part)
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 149
| 149 19-09-18 10:25
Canapé d'angle Vecchio
2699€ (dont 13€ d'éco-part)
CANAPÉ D'ANGLE VECCHIO composé d'un élément 3 places avec accoudoir gauche avec ottomane en tissu à partir de 2699€ (dont 13€ d'éco-part) (photographié en tissu Toba) en cuir à partir de 5149€ (dont 13€ d'éco-part) | choisissez parmi différentes configurations | choisissez entre des pieds en inox ou en métal noir et de nombreuses sortes et couleurs de cuirs ou de tissus supplément pour l’option assises coulissantes 100€ (voir p. 211)
150 | Multiplus 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 150
19-09-18 10:25
Une liberté totale pour créer votre propre style
Chez H&H, c’est vous qui décidez comment vous voulez vivre. Pour beaucoup de nos meubles, vous avez le choix entre différentes essences de bois, des pieds en métal ou en bois, plusieurs plateaux, des dimensions variées et une foule d’options supplémentaires. La plupart des canapés et fauteuils se déclinent dans quelque 300 types de tissus et 40 variantes de cuirs.
« Une vie qui vous ressemble »
VASE MONIQUE hauteur 24 cm, verre 24, 99 € | FAUTEUIL ANGELICA en tissu à partir de 499€ (dont 1,70€ d'éco-part) (photographié en tissu Miami) | en cuir à partir de 649€ (dont 1,70€ d'éco-part) | choisissez parmi de nombreuses sortes et couleurs de tissus ou de cuirs également disponible avec une armature en métal noir (voir p. 230)
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 151
| 151 19-09-18 10:25
152 | Rustique 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 152
19-09-18 10:26
Authentique et RUSTIQUE Rustique Les uns aiment le style robuste et industriel, les autres préfèrent le style entièrement naturel ou épuré et moderne. Mais peut-être êtesvous un romantique, amateur d’intérieurs rustiques. Une maison chaleureuse, confortable et pleine de beaux souvenirs et de moments agréables qui vous enveloppe. Ce style, vous le trouverez bien entendu aussi chez H&H !
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 153
| 153 19-09-18 10:26
ÂŤ Laissez parler vos sensations Âť
154 | Inspiration rustique 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 154
19-09-18 10:26
Inspiration rustique
Dans les intérieurs rustiques, l’ambiance joue le rôle principal. En témoignent les matières authentiques, les formes quelque peu plus romantiques et l’ajout d’un éclairage plus subtil, par exemple. Votre aménagement montre votre caractère ouvert et chaleureux. Chez vous, tout le monde est le bienvenu. C’est pourquoi les buffets sont conçus pour accueillir de grands services et les vastes tables de nombreux convives. Ajoutez à cela quelques jolis souvenirs et des accessoires personnels pour compléter votre aménagement.
Avec des chaises confortables, vous transformez votre table à manger en un endroit central de rencontre dans votre intérieur Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 155
| 155 19-09-18 10:26
CANAPÉ BRAGA 2,5 PLACES en tissu à partir de 1549€ (dont 4,50€ d'éco-part) (photographié en tissu Lady) | en cuir à partir de 3399€ (dont 4,50€ d'éco-part) disponbile dans diverses configurations, couleurs et sortes de cuirs ou de tissus (voir p. 203) | FAUTEUIL NORTHON en tissu à partir de 649€ (dont 1,70€ d'éco-part) (photographié en tissu Secillia) | en cuir à partir de 899€ (dont 1,70€ d'éco-part) | choisissez parmi de nombreuses sortes et couleurs de cuirs ou de tissus choisissez entre 3 teintes de bois pour le cadre (voir p. 232) TABLE DE BASSE 120x60 cm 649€ (dont 2,30€ d'éco-part)
156 | Farmland 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 156
19-09-18 10:26
FARMLAND C O
L
L
E
C
T
I
E
Le style rustique, c’est aussi : des meubles non polis et résistants. Vous retrouvez cet aspect dans la collection Farmland : un design à la fois accueillant et robuste, un chêne plaqué durable dans une teinte railway brown chaleureuse et de jolies touches métalliques sur chaque meuble.
Caractéristiques Meubles en chêne contre-plaqué, teinte railway brown Poignées et détails métalliques Éclairage LED Portes et tiroirs avec système de fermeture soft-close Passage des câbles prévu dans les lowboards
Découvrez l’ensemble de la collection Farmland en page 184.
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 157
| 157 19-09-18 10:26
BIBLIOTHÈQUE 799€ (dont 5,20€ d'éco-part)
BUFFET 150 cm 1199€ (dont 5,20€ d'éco-part) | 180 cm 1399€ (dont 5,20€ d'éco-part) | 210 cm 1499€ (dont 9,50€ d'éco-part) 240 cm 1699€ (dont 9,50€ d'éco-part) | LAMPE À POSER CITRA ø 40 cm, éclairage LED intégrée 129€ (dont 0,45€ d'éco-part)
FARMLAND Les meubles Farmland offrent tout l’espace dont vous avez besoin pour vos effets personnels. Livres, disques, plantes, tableaux, photos de ceux qui vous sont chers ou souvenirs de vacances inoubliables, ils trouveront tous leur place sur le buffet ou dans la bibliothèque ouverte.
158 | Farmland 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 158
19-09-18 10:26
De l’espace
pour ceux et ce que vous aimez
Buffet 210 cm
1499€
(dont 9,50€ d'éco-part)
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 159
| 159 19-09-18 10:26
Dressette
1799€
(dont 9,50€ d'éco-part)
160 | Farmland 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 160
19-09-18 10:26
FARMLAND L’ambiance de la fermette dont vous avez toujours rêvé
« Rustique et un brin romantique »
DRESSETTE 1799€ (dont 9,50€ d'éco-part) | TABLE D'APPOINT GIRI avec éclairage LED, hauteur 51 cm 199€ (dont 1,15€ d'éco-part)
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 161
| 161 19-09-18 10:26
Se sentir accueilli
162 | Farmland 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 162
19-09-18 10:26
VASE MARY hauteur 46 cm, verre 59, 99€ POT OVO hauteur 9 cm 17, 99€ TABLE 180x100 cm 1199€ (dont 5,20€ d'éco-part) 210x100 cm 1399€ (dont 9,50€ d'éco-part) 240x100 cm 1499€ (dont 9,50€ d'éco-part) CHAISE TYGO en tissu Savannah 249€ (dont 0,25€ d'éco-part) (voir p. 229)
L
ire le journal avec un tasse de thé, faire un jeu avec les petitsenfants, déposer le courrier ou discuter interminablement devant une table bien garnie : une bonne table à manger se doit d’endosser plusieurs fonctions. Les chaises ne sont pas moins importantes. Nouveauté de notre collection, le modèle Tygo est non seulement très esthétique, mais aussi particulièrement confortable. Il existe même un canapé assorti, pour vous y allonger avec délices ! Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 163
| 163 19-09-18 10:27
Vaisselier
2399€
(dont 9,50€ d'éco-part)
« Un bel éclairage pour vos plus merveilleux souvenirs » 164 | Farmland 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 164
19-09-18 10:27
On aime … les accessoires naturels. Les souches d’arbre et l’écorce, les motifs de feuilles, les animaux et les insectes, les pots et les vases robustes en terre dans les teintes de marron, de vert et d’autres coloris naturels. Un intérieur rustique se veut authentique et brut.
TABLE D'APPOINT AVISA hauteur 58 cm, éclairage LED intégré 149€ (dont 0,46€ d'éco-part)
VAISSELIER 2399€ (dont 9,50€ d'éco-part) FAUTEUIL NORTHON en tissu à partir de 649€ (photographié en tissu Secillia) (dont 1,70€ d'éco-part) en cuir à partir de 899€ (dont 1,70€ d'éco-part) choisissez parmi de nombreuses sortes et couleurs de cuirs ou de tissus | choisissez entre 3 teintes de bois pour le cadre (voir p. 232)
RETRO Nouveaux fauteuils au design éprouvé, au confort moderne et doté de la qualité à l’ancienne. Le style rétro est au goût du jour et s’invite dans le design des chaises, des canapés et des fauteuils. Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 165
| 165 19-09-18 10:27
On aime …
• Les teintes naturelles • Les objets en terre cuite • Les formes simples • Les accessoires personnels
L’effet apaisant du vert Si le marron est synonyme de chaleur et de sécurité, le vert
Ilse
crée un sentiment de paix. Dans un intérieur rustique authentique, vous pouvez utiliser ces deux coloris comme base. Vous aimeriez un peu plus d’originalité ? Associez-les à du rouge foncé et de l’orange, par exemple, pour davantage de chaleur, ou avec des teintes pleines telles que le rouge lie-de-vin, le bleu profond ou l’ocre,
Ilse Zoontjens | Styliste
totalement tendance.
: ti s s u de base 1) C o u le u r (g r o u p e rdeaux o b H C TO U
Utilisez des pots en terre cuite pour présenter vos fruits, vos bonbons ou vos plantes.
166 | Inspiration rustique 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 166
19-09-18 10:27
Les objets bruts donnent une touche naturelle à votre intérieur.
Astuces de style rustique
Un joli service mérite une place d’honneur dans votre intérieur, un buffet par exemple. Vos verres et assiettes restent à portée de main et ne prennent pas la poussière si vous ne les utilisez pas tous les jours. Vous trouvez les buffets trop classiques ? Pas forcément… nos collections industrielles et modernes proposent de superbes modèles.
Sous les projecteurs
Les poignées et les touches métalliques soulignent le style rustique
Vous cherchez une place de choix pour vos plus chers souvenirs ? Choisissez un meuble à éclairage LED. Ils seront mieux mis en valeur, sous une lumière adaptée.
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 167
| 167 19-09-18 10:27
Table ovale
1199€ (dont 3€ d'éco-part)
VAISSELIER avec éclairage LED intégré et plateau coulissant à partir de 2199€ (dont 9,50€ d'éco-part) | CHAISE JENNA en tissu à partir de 269€ (dont 0,25€ d'éco-part) | CHAISE JERKO en cuir à partir de 419€ (dont 0,25€ d'éco-part) (photographié en tissu Volterra et en cuir Catania) | choix entre 6 coloris différents pour les pieds et choix pour la couleur du passepoil et des boutons (voir p. 224) TABLE OVALE 190x100 cm 1199€ (dont 3€ d'éco-part) | 240x120 cm 1649€ (dont 5,20€ d'éco-part)
168 | Le Port 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 168
19-09-18 10:27
LE PORT C O
L
L
E
C
T
I
O
N
Minuscules trous, ébauches de rayures… ce sont précisément ces petits détails qui donnent au mobilier Le Port son aspect authentique. Les amoureux du style romantique reconnaîtront immédiatement le charme d'une maison de campagne française dans cette collection. Vous aimez la couleur ? Choisissez un buffet dans une élégante teinte, telle que pétrol ou bordeaux.
Caractéristiques Bois d’acacia dans la teinte weathered grey associé au french white ou pure white et 3 teintes supplémentaires pour le buffet et les dessertes Vieilli à la main Éclairage LED Verre de sécurité Nombreux éléments décoratifs Possibilités de rangement originales * Teintes seulement disponibles sur le vaisselier et les plateaux sur pied.
weathered grey
french white
pure white
anthracite* bordeaux*
petrol*
Découvrez l'ensemble de la collection Le Port en page 186-187. Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 169
| 169 19-09-18 10:27
Style vintage
Buffet
1649€
(dont 5,20€ d'éco-part)
170 | Le Port 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 170
19-09-18 10:28
BUREAU 40x120 cm 649€ (dont 1,15€ d'éco-part) | CHAISE JENNA en tissu à partir de 269€ (dont 0,25€ d'éco-part) (photographié en tissu Volterra) (voir p. 224) | TAPIS MURAL SPIRIT, en coton, 40x80 cm 29, 99€
BUFFET 240 cm 1649€ (dont 5,20€ d'éco-part) | 220 cm 1499€ (dont 5,20€ d'éco-part) | 190 cm 1399€ (dont 5,20€ d'éco-part)
LE PORT Envie d’une ambiance estivale dans la maison toute l’année ? C’est possible, avec notre collection Le Port. Rustique et quelque peu romantique, ce programme vous rappelle quotidiennement vos vacances au soleil. Certains meubles sont même dotés d’une particularité, sous la forme de possibilités de rangement inattendues. Elles ne manqueront pas de vous plaire !
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 171
| 171 19-09-18 10:28
Armoire
849€
(dont 2,30€ d'éco-part)
172 | Le Port 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 172
19-09-18 10:28
LE PORT Des possibilités de rangement originales et nombreuses « Bien entendu, il y a aussi de la place pour une bouteille de vin »
ARMOIRE avec tablette rétractable et 8 niches 849€ (dont 2,30€ d'éco-part) CONSOLE avec 9 niches 749€ (dont 2,30€ d'éco-part)
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 173
| 173 19-09-18 10:28
« Choisissez des teintes chaleureuses pour un style bohème »
174 | Le Port
CANAPÉ ÉLECTRIQUE ATLANTA 3 places en tissu à partir de 2199€ (dont 8,50€ d'éco-part) (photographié en tissu Savannah) en cuir à partir de 3599€ (dont 8,50€ d'éco-part) | disponible dans diverses configurations, tissus, cuirs, et coloris | options (contre supplément) : fonction relax électrique, têtière réglage manuel, port USB ou ressorts ensachés (voir p. 202) | TABLE BASSE 749€ (dont 2,30€ d'éco-part) | FAUTEUIL MARGRIT en tissu à partir de 549€ (dont 1,70€ d'éco-part) (photographié en tissu Touch) en cuir à partir de 679€ (dont 1,70€ d'éco-part) | disponible dans plusieurs sortes et couleurs de cuirs et tissus, cadre en inox ou en métal vintage, accents sur le dossier et sur les côtés dans une autre couleur au choix (voir p. 231)
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 174
19-09-18 10:28
Un vaisselier qui attire tous les regards
VAISSELIER avec éclairage LED intégré et plateau coulissant à partir de 2199€ (dont 9,50€ d'éco-part)
Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 175
| 175 19-09-18 10:28
H&H est décoré par COCO maison
É TA G È R E + M I R O I R L I B B Y largeur 85 cm
99€
VA S E S L O I S céramique hauteur 25 cm 1 6 , 9 9 € hauteur 20 cm 1 2 , 9 9 € hauteur 16 cm 1 4 , 9 9 €
COUSSINS MONTELL A polyester 45x45 cm 2 1 , 9 9 € (dont 0,05€ d'éco-part) 30x50 cm 1 9, 9 9 € (dont 0,05€ d'éco-part)
(dont 0,60€ d'éco-part)
TA B L E A U B U T T E R L I E S 65x65 cm
TA P I S B R I D G E S 160x230 cm, laine et viscose
99€
359€
POUF ELINE hauteur 43 cm
89€
SERIE DE LAMPES CHIARA lustre, ø 50 cm 2 9 9 € (dont 0,20€ d'éco-part) lampadaire, hauteur 154 cm 1 9 9 € (dont 0,45€ d'éco-part) lampe à poser, ø 25 cm 7 9 € (dont 0,20€ d'éco-part)
CHANDELIERS MIRLE bois hauteur 56 cm 3 4 , 9 9 € hauteur 43 cm 2 9, 9 9 €
176 | Rustique 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 176
19-09-18 10:28
COUSSIN BOUQUET 45x45 cm, polyester
18, 99€ (dont 0,05€ d'éco-part)
Décoration Inspiration & Art de vivre
005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 177
| 177 19-09-18 10:28
Nos collections
en dĂŠtail
178 | Nos collections en dĂŠtail 005319_HenH Magazine najaar 2018_DEEL 1_210x260mm_P3-178_V30.indd 178
19-09-18 10:28
Box Conseil d’entretien : Woodclean, MatPolish pour le bois, MultiMat cleaner pour les façades laqués
Caractéristiques : • Choix entre 2 couleurs pour la base : Tramwood teinte vintage grey ou noyer avec des façades laquées gris clair mat • Éclairage LED dans les niches • Verre Sécurit
• Portes avec système de fermeture soft-close • Passage des câbles prévu dans les lowboards • Pieds en métal • Portes sans poignées avec système push-toopen (ouverture sur simple pression)
1 choisissez la teinte du cadre
vintage grey
noyer
buffet*
buffet*
buffet
lowboard*
lowboard*
190x85x42
210x85x42
240x85x42
140x60x42
170x60x42
1299€
1399€
1599€
849€
999€
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
lowboard*
armoire*
armoire
armoire*
bibliothèque
210x60x42
125x140x42
125x140x42
110x200x42
72x190x35
1149€
1599€
1399€
1699€
699€
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
table basse
bout de canapé
60x40x120
55x40x55
190x77x100
220x77x100
599€
299€
1299€
1449€
1599€
dont 2,30€ d’éco-part
dont 1,15€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
table 240x77x100
table à rallonge 160/210x77x100
190/250x77x100
1599€
1699€
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
Toutes les dimensions sont en cm lxhxp * Ce meuble comporte des lampes LED intégrées et des douilles pour ampoules des classes énergétiques : A++ jusqu’à A
Nos collections en détail
005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P179-200_Woonprogramma_V14.indd 179
| 179 19-09-18 10:54
Buckley
Caractéristiques : • Acacia blanchi finition old java grey • Accents métalliques • Éléments intérieurs laqués
Conseil d’entretien : Woodclean, MatPolish pour le bois et ElitePolish pour les éléments laqués
• Bois résistant sélectionné avec soin • Éclairage LED dans les niches
buffet
buffet
buffet
highboard*
armoire*
180x80x45
220x85x45
250x90x45
140x120x45
120x140x45
1599€
1699€
1999€
1799€
1799€
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
bibliothèque*
vitrine*
vaisselier
meuble TV*
70x165x35
110x208x45
150x208x45
120x50x45
150x50x45
1099€
1899€
2599€
899€
1099€
1249€
dont 3€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
table
table ovale
table à rallonge
meuble TV* 180x50x45
table de bar
190x77x100
190x77x105
225x77x110
160/210x77x100
190/240x77x100
160/210x77x140
130x92x90
1299€
1299€
1399€
1599€
1699€
1699€
899€
1049€
dont 3€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
table basse
bout de canapé
table basse
110x45x60
55x40x65
120x40x70
699€
379€
649€
dont 2,30€ d’éco-part
dont 1,15€ d’éco-part
dont 1,75€ d’éco-part
bout de canapé
étagère
41x55x30
120x22,5x19,5
199€
239€
dont 0,19€ d’éco-part
dont 0,46€ d’éco-part
160x92x90
Toutes les dimensions sont en cm lxhxp * Ce meuble comporte des lampes LED intégrées et des douilles pour ampoules des classes énergétiques : A++ jusqu’à A
180 | Nos collections en détail 005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P179-200_Woonprogramma_V14.indd 180
19-09-18 10:54
n
Ermondo
Caractéristiques : • Placage en chêne sauvage • Plateau céramique en option, disponible dans 2 couleurs • Choix parmi 4 types de pieds
(tables)
Conseil d’entretien : Woodclean, WaxOil pour le bois
1 choisissez la teinte de bois
vintage white
vintage summer grey
vintage clay
vintage nature
2 choisissez les pieds de table
3 choisissez le plateau céramique en option
bois massif bois massif bois massif inox 9x9 cm 14x10 cm* 12x12 cm* 9x9 cm* * suppléments : table 50€, table de bar 80€, table basse 30€
vintage brun
vulcano taupe
vulcano anthracite
table
table
table
table
table
120x77x70
140x77x70
90x77x90
120x77x90
140x77x90
849€ 1
1099€ 2
899€ 1
1199€ 2
849€ 1
1099€ 2
899€ 1
1199€ 2
949€ 1
1249€ 2
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
180x77x90
200x77x100
220x77x100
240x77x100
260x77x100
1099€ 1
1499€ 2
1249€ 1
1699€ 2
1299€ 1
1799€ 2
1399€ 1
1899€ 2
1449€ 1
2049€ 2
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
table
table à rallonge
160x77x90
140/190x77x90
160/210x77x90
1049€ 1
1449€ 2
1499€ 1
2049€ 2
1999€ 3
1599€ 1
2149€ 2
2099€ 3
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
160x77x140
200/250x77x100
200/250/300x77x100
1499€ 1
1999€ 2
1799€ 1
2399€ 2
2349€ 3
2149€ 1
2699€ 2
2599€ 3
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
High
150ºC temperature
table à rallonge
resistant
180/230x77x90
1649€ 1
2299€ 2
2249€ 3
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
180/230/280x77x100 1 2099€ High 150ºC dont 5,20€ d’éco-part temperature
resistant
2 2599€ High 300ºC dont 5,20€ d’éco-part temperature
High
High High
High Résiste à des 300ºC Fire temperature températures
absorbent resistant absorbent resistant absorbant
BS 476
Non Scratch Colour Scratch Couleurs absorbent resistant fast resistant résistantes
BSBS476 476 resistant resistant au feu Résiste
resistant resistant élevées Fire Fire
899€ 1
Non dont 1,75€ d’éco-part absorbent
table de bar 140x92x70
1149€ 2
949€ 1
1249€ 2
dont 1,75€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
1199€ 1
200x92x100
1599€ 2
Scratch dont 2,30€ d’éco-part Fire dont 2,30€ d’éco-part BS 476 resistant resistant
dont 5,20€ d’éco-part
150ºC 300ºC temperature 150ºC Non temperature temperature 300ºC temperature Caractéristiques : absorbent resistant resistant resistant resistant 150ºC Non Non Scratch Non temperature
resistant 120x92x70
180x92x90
2499€ 3
resistant
High High
High
300ºC temperature
High
150ºC Colour temperature fast resistant
1299€ 1
1799€ 2
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
High
300ºC temperature resistant
Easy Non Se nettoie to clean facilement absorbent
Scratch resistant Ne raye pas
BS 476
Fire resistant
Toutes les dimensions sont en cm lxhxp 1. 3. Plateau en bois 2. Plateau en céramique avec allonge en bois Scratch Fire Plateau en céramique Colour Colour Easy Colour BS 476 resistant resistant fast to clean fast
fast
Nos collections en détail Colour Easy Easy tofast toclean clean
Easy to clean
005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P179-200_Woonprogramma_V14.indd 181
Easy
| 181 19-09-18 10:55
table de bar 90x92x90
120x92x90
140x92x90
160x92x90
899€ 1
1149€ 2
949€ 1
1249€ 2
1049€ 1
1299€ 2
1099€ 1
1499€ 2
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
220x92x100
240x92x100
260x92x100
160x92x140
1399€ 1
1899€ 2
1449€ 1
1999€ 2
1499€ 1
2099€ 2
1599€ 1
2049€ 2
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
table de bar à rallonge 140/190x92x90
160/210x92x90
180/230x92x90
1599€ 1
2099€ 2
2049€ 3
1649€ 1
2249€ 2
2199€ 3
1699€ 1
2399€ 2
2349€ 3
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
200/250x92x100
1849€ 1
2499€ 2
2449€ 3
dont 9,50€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
table basse 60x38x60
120x38x70
140x38x70
90x38x90
449€ 1
549€ 2
749€ 1
849€ 2
799€ 1
1049€ 2
749€ 1
949€ 2
dont 1,15€ d’éco-part
dont 1,15€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
120x38x90
140x38x90
160x38x90
799€ 1
1049€ 2
899€ 1
1099€ 2
949€ 1
1299€ 2
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
Toutes les dimensions sont en cm lxhxp 1. Plateau en bois 2. Plateau en céramique 3. Plateau en céramique avec allonge en bois
182 | Nos collections en détail 005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P179-200_Woonprogramma_V14.indd 182
19-09-18 10:55
Ermont
Caractéristiques : • Placage en chêne sauvage • Plateau céramique en option, disponible dans 2 couleurs • Pied en métal ou (option) en inox de 10 ou 15 cm de haut au choix
(meubles)
Conseil d’entretien : Woodclean, WaxOil pour le bois
1 choisissez la teinte de bois
vintage white
vintage summer grey
vintage clay
vintage nature
2 choisissez les pieds
pied standard en métal
vintage brun
3 choisissez le plateau céramique en option
pied en inox hauteur 10 cm : supplément 99€ hauteur 15 cm : supplément 109€
vulcano taupe
vulcano anthracite
buffet
buffet
buffet
meuble TV
meuble TV
180x85x45
210x85x45
240x85x45
130x50x45
160x50x45
1499€ 1
1799€ 2
1699€ 1
1999€ 2
1899€ 1
2299€ 2
899€ 1
999€ 2
1049€ 1
1299€ 2
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
meuble TV
lowboard
highboard*
highboard*
190x50x45
170x65x45
115x167x45
140x147x45
bibliothèque 70x190x35
1149€ 1
1499€ 2
1299€ 1
1649€ 2
1799€ 1
2099€ 2
2399€ 1
2599€ 2
1249€ 1
1349€ 2
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
vitrine*
table basse avec plateau pivotant
étagère
bout de canapé
armoire
100x200x45
120x35x60
35x100x25
52x44x52
140x167x45
1899€ 1
2149€ 2
649€ 1
749€ 2
329€ 1
dont 9,50€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
dont 1,15€ d’éco-part
élément mural
dont 0,46€ d’éco-part
429€ 1
479€ 2
1799€ 1
1949€ 2
dont 1,15€ d’éco-part
dont 1,15€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
élément mural
15x100x25
199€ 1
-
120x30x25
-
279€ 1
-
dont 0,46€ d’éco-part
Toutes les dimensions sont en cm lxhxp * Ce meuble comporte des lampes LED intégrées et des douilles pour ampoules des classes énergétiques : A++ jusqu’à A 1. plateau en bois 2. plateau en céramique
Nos collections en détail
005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P179-200_Woonprogramma_V14.indd 183
| 183 19-09-18 10:55
Farmland Conseil d’entretien : Teakfix pour le bois et MultiMat Cleaner pour les accents en vulcano black
Caractéristiques : • Placage en chêne, teinte railway brown • Éclairage LED
• Portes et tiroirs équipés du système soft-close • Passage des câbles prévu dans les lowboards
buffet
buffet*
buffet
buffet
table basse
150x85x45
180x80x45
210x80x45
240x90x45
120x40x60
1199€
1399€
1499€
1699€
649€
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
dressette*
highboard*
armoire*
vaisselier
bibliothèque
170x120x45
125x140x45
120x200x45
150x210x35/45
75x200x35
1799€
1799€
1899€
2399€
799€
dont 9,50€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
lowboard*
lowboard*
150x60x42
180x60x42
180x77x100
210x77x100
table
949€
1099€
1199€
1399€
1499€
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
240x77x100
Toutes les dimensions sont en cm lxhxp. * Ce meuble comporte des lampes LED intégrées et des douilles pour ampoules des classes énergétiques : A++ jusqu’à E
184 | Nos collections en détail 005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P179-200_Woonprogramma_V15.indd 184
20-09-18 14:07
Falster Conseil d’entretien : Woodclean et TeakFix pour le bois, MultiMat Cleaner pour le MDF laqué
Caractéristiques : • Bois de kikar fumé • Naturel et non traité • Accents métalliques
• Espace prévu pour les câbles dans les meubles TV
buffet
buffet
meuble TV
meuble TV
190x85x42
220x85x42
130x47x45
170x47x45
1399€
1499€
649€
799€
dont 5,20€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
meuble TV
vitrine*
armoire*
bibliothèque
190x47x45
95x190x42
130x140x42
70x180x30
899€
1799€
1799€
799€
dont 5,20€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
table basse
bout de canapé
120x40x60
60x45x60
table 160x77x90
table à rallonge
190x77x90 220x77x100
190/250x77x100
649€
399€
899€
999€
1099€
1499€
dont 3€ d’éco-part
dont 1,15€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
Toutes les dimensions sont en cm lxhxp * Ce meuble comporte des lampes LED intégrées et des douilles pour ampoules des classes énergétiques : A++ jusqu’à A
Farmer & Farmero Conseil d’entretien : Woodclean et Teakfix pour le bois de chêne et MultiMat Cleaner pour le béton ciré
Caractéristiques : • Combinaison de métal avec béton et/ou bois de chêne • Choix parmi 3 types de pieds • Choix entre 2 plateaux différents
1 choisissez les pieds de table
pied en X métal
pied en V métal
pied en V métal avec accents en bois
2 choisissez le plateau
béton (Farmero)
chêne & béton (Farmer)
Nos collections en détail
005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P179-200_Woonprogramma_V14.indd 185
| 185 19-09-18 10:56
table 180x77x100
210x77x100
240x77x100
270x77x100
1499€ 1
1599€ 2
1599€ 1
1699€ 2
1699€ 1
1799€ 2
1799€ 1
1899€ 2
dont 3€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
table de bar 140x92x100
180x92x100
210x92x100
240x92x100
270x92x100
1399€ 1
1499€ 2
1499€ 1
1599€ 2
1599€ 1
1699€ 2
1699€ 1
1799€ 2
1799€ 1
1899€ 2
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
Toutes les dimensions sont en cm lxhxp. 1. Plateau en béton 2. Plateau en chêne et béton
Le Port Conseil d’entretien : Woodclean et Mat Polish
Caractéristiques : • Acacia en teinte weathered grey à combiner avec les teintes french white ou pure white, ainsi que 3 autres teinte supplémentaires pour le vaisselier et les plateaux (sur pied)
• Éclairage LED dans les niches et vitrines • Verre Sécurit • Vieilli à la main • Nombreux éléments décoratifs • Nombreux rangements
1 choisissez la couleur
weathered grey
french white pure white
anthracite* bordeaux*
pétrole*
buffet
buffet
buffet
meuble TV
meuble TV
190x85x45
220x85x45
240x90x45
140x49,5x45
160x49,5x45
1399€ 1
1499€ 1
1649€ 1
799€ 1
949€ 1
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
chiffonnier
highboard**
armoire**
armoire**
bibliothèque
59x83,5x37
140x139,5x45
100x200x45
79x138,5x37
75x200x35
549€ 1
1649€ 1
1499€ 1
1199€ 1
949€ 1
dont 1,75€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
table à rallonge ronde
table basse
bout de canapé
console
bureau
120/170x77x120
120x42x60
60x42x60
120x77x40
120x77x40
1499€ 1
749€ 1
449€ 1
749€ 1
649€ 1
dont 3€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
dont 1,15€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
dont 1,15€ d’éco-part
Toutes les dimensions sont en cm lxhxp. 1. Acacia en combinaison avec les couleurs french white et pure white 2. Acacia en combinaison avec les couleurs anthracite, bordeaux ou pétrole * Coloris seulement disponibles pour le vaisselier et les plateaux (sur pied) ** Ce meuble comporte des lampes LED intégrées et des douilles pour ampoules des classes énergétiques : A++ jusqu’à A
186 | Nos collections en détail 005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P179-200_Woonprogramma_V14.indd 186
19-09-18 10:56
s
Le Port
lowboard
table
180x59,5x45
160x77x90
220x77x100
table ovale
table à rallonge
190x77x100
160/220x77x100
1099€ 1
799€ 1
999€ 1
1199€ 1
1199€ 1
dont 3€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
190x77x90
240x77x120
190/250x77x100
899€ 1
1649€ 1
1399€ 1
dont 3€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
vaisselier*/**
armoire basse
160x210x38/45
79x91,5x37
2199€
1
dont 9,50€ d’éco-part
2399€
849€
2
dont 9,50€ d’éco-part
plateau sur pied*
plateau sur pied*
plateau seul*
60x43,5x40
60x74,2x40
60x10x40
(aussi en version entièrement pure white) (aussi en version entièrement pure white)
149€
1
dont 2,30€ d’éco-part
dont 0,18€ d’éco-part
Conseil d’entretien : Woodclean et Mat Polish pour le bois, MultiMat Cleaner pour le béton
1 choisissez les pieds de table
bois
dont 0,18€ d’éco-part
Caractéristiques : • Chêne sauvage massif • Finition huilée • Pied de table en bois ou en métal au choix
(tables)
2 choisissez la teinte des pieds en bois
métal
brun
89€ 1+2
1+2
dont 0,18€ d’éco-part
* Coloris seulement disponibles pour le vaisselier et les plateaux (sur pied) ** Ce meuble comporte des lampes LED intégrées et des douilles pour ampoules des classes énergétiques : A++ jusqu’à A
Toutes les dimensions sont en cm lxhxp. 1. Acacia en combinaison avec les couleurs french white et pure white 2. Acacia en combinaison avec les couleurs anthracite, bordeaux ou pétrole
Maestro
179€
1+2
naturel
• 3 teintes de bois au choix • Plateau en bois ou en béton au choix 3 choisissez le plateau
plomb
brun
naturel
plomb
béton
table 105x77x180
103x77x180
105x77x210
103x77x210
105x77x240
103x77x240
1599€ 1
1599€ 2
1749€ 1
1749€ 2
1899€ 1
1899€ 2
1499€ 1
110x77x130
1499€ 2
1749€ 1
130x77x150
1749€ 2
dont 5,20€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
table 130x77x130
150x77x150
1599€ 1
1599€ 2
1899€ 1
1899€ 2
dont 5,20€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
Nos collections en détail
005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P179-200_Woonprogramma_V14.indd 187
| 187 19-09-18 10:56
Maitre
Caractéristiques : • Chêne sauvage partiellement massif • Finition huilée • 3 teintes de bois au choix
(meubles)
Conseil d’entretien : Woodclean et Mat Polish pour le bois, Multi Mat Cleaner pour le béton
1 choisissez la teinte du bois
brun
naturel
2 choisissez le plateau
plomb
brun
naturel
plomb
3 choisissez la poignée
buffet*
buffet*
buffet*
lowboard*
220x80x45
240x85x45
140x60x45
2099€ 2
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
129€ 3
1999€ 1
2299€ 2
dont 9,50€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
139€ 3
2149€ 1
2399€ 2
dont 9,50€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
139€ 3
1199€ 1
1349€ 2
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
lowboard*
lowboard*
highboard*
armoire*
170x60x45
200x60x45
125x140x45
110x200x45
1349€ 1
1499€ 2
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
129€ 3
1499€ 1
1699€ 2
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
139€ 3
2149€ 1
2299€ 2
dont 9,50€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
armoire*
dressette
vitrine*
140x167x45
170x120x45
110x200x45
2149€ 1
2399€ 2
dont 9,50€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
89€ 3
2149€ 1
2399€ 2
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
table basse avec plateau pivotant
999€
2
129€ 3
2299€ 1
2399€ 2
dont 9,50€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
89€ 3
2149€ 1
2299€ 2
dont 9,50€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
89€ 3
89€ 3
bibliothèque 75x190x32,5
89€ 3
1099€ 1
-
-
dont 3€ d’éco-part
bout de canapé
70x40x90 dont 2,30€ d’éco-part
option : bois, supplément 20€
190x80x45
1899€ 1
799€
4 choisissez l’option LED sous les meubles
béton standard : métal
1
• Plateau en bois ou en béton au choix • Poignées sur les portes en option • Éclairage LED dans les niches • Éclairage LED sous les meubles en option
50x40x50
-
dont 2,30€ d’éco-part
399€
1
-
-
dont 1,15€ d’éco-part
Toutes les dimensions sont en cm lxhxp. 1. Plateau en bois. 2. Plateau en béton. 3. Supplément bandes LED pour le dessous du meuble. * Ce meuble comporte des lampes LED intégrées et des douilles pour ampoules des classes énergétiques : A++ jusqu’à A
188 | Nos collections en détail 005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P179-200_Woonprogramma_V14.indd 188
19-09-18 10:57
Masters & More
Caractéristiques : • Meubles en chêne sauvage partiellement massif • Fabriqué à la main • 5 teintes de bois au choix • Pieds en bois massif ou en inox
(meubles)
Conseil d’entretien : Woodclean et WaxOil
1 choisissez la teinte de bois
vintage white
vintage summer grey
vintage clay
vintage nature
2 choisissez la porte
vintage brun
A - More
3 choisissez les pieds
B - Masters
inox 10/15 cm
• Deux hauteurs de pieds : 10 ou 15 cm • Choix entre deux modèles de portes • Passage des câbles prévu dans les meubles TV et lowboard • Poignées de portes en inox en option • Bandes LED en option dans les niches
4 choisissez l’option 5 choisissez les poignée en inox bandes LED en option
poignées en inox supplément 10€
bois massif 10/15 cm
buffet
supplément 35€
buffet
160x82/87x45
180x82/87x45
200x82/87x45
220x82/87x45
240x82/87x45
1499€ 1
1599€ 2
1699€ 1
1799€ 2
1899€ 1
1999€ 2
1999€ 1
2099€ 2
2099€ 1
2199€ 2
dont 5,20€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
meuble TV
meuble TV
100x38/43x45
120x38/43x45
meuble TV 160x38/43x45
meuble TV 200x38/43x45
220x38/43x45
749€ 1
799€ 2
799€ 1
849€ 2
1049€ 1
1149€ 2
1299€ 1
1399€ 2
1449€ 1
1549€ 2
dont 1,75€ d’éco-part
dont 1,15€ d’éco-part
dont 1,75€ d’éco-part
dont 1,75€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
140x38/43x45
180x38/43x45
240x38/43x45
949€ 1
999€ 2
1199€ 1
1299€ 2
1549€ 1
1649€ 2
dont 2,30€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
lowboard
lowboard
120x60/65x45
160x60/65x45
180x60/65x45
200x60/65x45
899€ 1
999€ 2
1249€ 1
1349€ 2
1299€ 1
1399€ 2
1499€ 1
1599€ 2
dont 2,30€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
140x60/65x45
1049€ 1
1149€ 2
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
lowboard 220x60/65x45
1699€ 1
1799€ 2
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
240x60/65x45
1899€ 1
1999€ 2
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
Nos collections en détail
005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P179-200_Woonprogramma_V14.indd 189
| 189 19-09-18 10:58
highboard*
highboard
highboard*
armoire
vitrine*
150x150/155x45
98x150/155x45
98x150/155x45
100x195/200x45
100x195/200x45
2399€ 1
2499€ 2
1899€ 1
1999€ 2
1899€ 1
1999€ 2
2199€ 1
2299€ 2
2299€ 1
2399€ 2
dont 9,50€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
bibliothèque
bibliothèque
étagère
50x190x30
80x190x30
120x30x20
749€ 1
899€ 1
299€ 1
dont 2,30€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 1,15€ d’éco-part
Masters & More (tables)
Conseil d’entretien : Woodclean et WaxOil
vintage summer grey
vintage clay
vintage nature
* Ce meuble comporte des lampes LED intégrées et des douilles pour ampoules des classes énergétiques : A++ jusqu’à A
Caractéristiques : • Chêne sauvage partiellement massif • 5 teintes de bois au choix • Fabriqué à la main
1 choisissez la teinte de bois
vintage white
Toutes les dimensions sont en cm lxhxp Dimensions basées sur une hauteur de pieds de 10 cm. 1. Pied en bois 2. Pied en inox
• Pieds en bois massif ou en inox • 780 variantes disponibles • Système d’allonge papillon adapté aux chaises à accoudoirs
2 choisissez les pieds de table
vintage brun
bois massif 14x10 cm
bois massif 12x12 cm
bois massif 9x9 cm
inox 9x9 cm
table 120x77x70
879€ 1
949€ 2
dont 3€ d’éco-part
dont 1,75€ d’éco-part
140x77x70
949€ 3
949€ 1
dont 3€ d’éco-part dont 3€ d’éco-part
180x77x90
90x77x90
120x77x90
999€ 2
999€ 3
879€ 1
949€ 2
949€ 3
949€ 1
999€ 2
999€ 3
dont 2,30€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
dont 1,15€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
200x77x100
220x77x100
240x77x100
1149€ 1
1199€ 2
1199€ 3
1249€ 1
1349€ 2
1349€ 3
1349€ 1
1399€ 2
1399€ 3
1399€ 1
1449€ 2
1449€ 3
dont 5,20€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
table
table à rallonge
140x77x90
999€ 1
1099€ 2
dont 3€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
160x77x90
1099€ 3
1099€ 1
1149€ 2
dont 3€ d’éco-part dont 3€ d’éco-part dont 3€ d’éco-part
260x77x100
140/200x77x90
1149€ 3 dont 5,20€ d’éco-part
1599€ 1 dont 5,20€ d’éco-part
160x77x140
1629€ 2 dont 5,20€ d’éco-part
160/220x77x90
1629€ 3
1629€ 1
1699€ 2
1699€ 3
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
180/240x77x90
200/260x77x100
1499€ 1
1549€ 2
1549€ 3
1549€ 1
1649€ 2
1649€ 3
1699€ 1
1749€ 2
1749€ 3
1849€ 1
1899€ 2
1899€ 3
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
Toutes les dimensions sont en cm lxhxp 1. Pied en bois 9x9 cm 2. Pied en inox 9x9 cm 3. Pied en bois 12x12 cm ou 10x14 cm
190 | Nos collections en détail 005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P179-200_Woonprogramma_V14.indd 190
19-09-18 10:59
table basse 60x38x60
120x38x70
140x38x70
90x38x90
449€ 1
499€ 2
499€ 3
749€ 1
779€ 2
779€ 3
799€ 1
849€ 2
849€ 3
749€ 1
779€ 2
779€ 3
dont 1,15€ d’éco-part
dont 1,15€ d’éco-part
dont 1,75€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
dont 1,75€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
dont 1,15€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
dont 1,75€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
120x38x90
140x38x90
160x38x90
799€ 1
849€ 2
849€ 3
879€ 1
899€ 2
899€ 3
949€ 1
979€ 2
979€ 3
dont 3€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
table de bar 120x92x70
949€ 1
1049€ 2
dont 3€ d’éco-part
dont 1,75€ d’éco-part
140x92x70
1049€ 3
999€ 1
dont 3€ d’éco-part dont 3€ d’éco-part
180x92x90
1099€ 2 dont 2,30€ d’éco-part
90x92x90
1099€ 3
949€ 1
120x92x90
1049€ 2
dont 3€ d’éco-part dont 3€ d’éco-part
200x92x100
dont 5,20€ d’éco-part
1049€ 3
999€ 1
dont 3€ d’éco-part dont 3€ d’éco-part
220x92x100
1099€ 2
1099€ 3
dont 2,30€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
240x92x100
1199€ 1
1299€ 2
1299€ 3
1349€ 1
1449€ 2
1449€ 3
1399€ 1
1499€ 2
1499€ 3
1499€ 1
1599€ 2
1599€ 3
dont 5,20€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
table de bar
table de bar à rallonge
140x92x90
1079€ 1
1199€ 2
dont 3€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
160x92x90
1199€ 3
1149€ 1
dont 3€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
260x92x100
140/200x92x90
160/220x92x90
1249€ 2
1249€ 3
1649€ 1
1749€ 2
1749€ 3
1699€ 1
1799€ 2
1799€ 3
dont 3€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
160x92x140
180/240x92x90
200/260x92x100
1549€ 1
1699€ 2
1699€ 2
1649€ 1
1749€ 2
1749€ 3
1749€ 1
1849€ 2
1849€ 3
1899€ 1
1999€ 2
1999€ 3
dont 9,50€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
Toutes les dimensions sont en cm lxhxp 1. Pied en bois 9x9 cm 2. Pied en inox 9x9 cm
3.
Pied en bois 12x12 cm ou 10x14 cm
Nos collections en détail
005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P179-200_Woonprogramma_V14.indd 191
| 191 19-09-18 10:59
Metalo (meubles)
Caractéristiques : • Mix de bois et de métal • Placage en chêne teinte railway brown et métal couleur desert black
Conseil d’entretien : Woodclean et TeakFix pour le bois
• Éclairage LED dans les niches et vitrines • Portes et tiroirs cerclés de métal • Système de fermeture soft-close
buffet*
buffet*
buffet*
bout de canapé
180x80x42
210x80x42
240x90x42
60x60x45
1399€
1699€
1799€
479€
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
lowboard*
lowboard*
lowboard*
table basse
140x60x42
170x60x42
210x60x42
120x60x45
1099€
1249€
1349€
799€
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
highboard*
bibliothèque
vitrine*
armoire*
125x150x42
65x200x35
100x200x42
100x200x42
1799€
1099€
1999€
1999€
dont 9,50€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
Metalox (tables) Conseil d’entretien : Woodclean et TeakFix pour le bois
Caractéristiques : • Mix de bois et de métal • Placage en chêne teinte railway brown et métal couleur desert black
• Choix parmi trois types de pieds • Plateau avec bords effet tronc d’arbre en option
1 choisissez le pied de table
Pied en X métal
Pied en U métal
Pied en U métal avec accents en bois
Plateau avec bords effet tronc d’arbre : supplément 50€
table
table ronde**
170x77x100
200x77x100
230x77x100
250x77x100
1099€
1299€
1499€
1599€
1299€
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
160/210x77x100
190/240x77x100
130x92x90
160x92x90
1699€
1799€
1099€
1299€
1799€
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
table à rallonge
table de bar
130x77x130
table de bar à rallonge 140/190x92x90
* Ce meuble comporte des lampes LED intégrées et des douilles pour ampoules des classes énergétiques : A++ jusqu’à A ** Uniquement avec pied en X et plateau à bords droits
192 | Nos collections en détail 005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P179-200_Woonprogramma_V14.indd 192
19-09-18 11:01
Modrava/Malay Conseil d’entretien : Woodclean, Teakfix pour le bois MatPolish pour le MDF laqué
Caractéristiques : • Chêne fumé teinte cigar brown • Éclairage LED dans les vitrines • Surfaces grattées et rabotées
• Tiroirs réversibles (1 face chêne et 1 face laquée anthracite) • Verre Sécurit • Accents métalliques
buffet
buffet
buffet
meuble TV
meuble TV
180x86x42
220x86x42
220x86x42
150x42x42
180x42x42
1399€
1699€
1699€
949€
999€
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
armoire*
armoire*
étagère
table basse
bout de canapé
120x161x42
105x190x42
70x190x30
120x42x70
60x42x60
1799€
1899€
999€
849€
429€
dont 9,50€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 1,75€ d’éco-part
effet tronc d’arbre
table Malay
table
table à rallonge
160x77x90
190x77x100
220x77x100
190x77x100
225x77x100
160/220x77x100
190/250x77x100
1199€
1299€
1399€
1199€
1299€
1499€
1599€
1799€
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
étagère bois
étagère laquée anthracite
25x80x25
18,6x80x20
219€
179€
dont 1,15€ d’éco-part
dont 0,46€ d’éco-part
130/180x77x140
Toutes les dimensions sont en cm lxhxp * Ce meuble comporte des lampes LED intégrées et des douilles pour ampoules des classes énergétiques : A++ jusqu’à E
Nos collections en détail
005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P179-200_Woonprogramma_V14.indd 193
| 193 19-09-18 11:03
Multiplus Conseil d’entretien : Woodclean, MatPolish pour le bois, MultiMat cleaner pour les façades lacqués
Caractéristiques • Bois d’acacia massif en teinte tibet grey et façades en laqué anthracite ou blanc • Éclairage LED sous les meubles en option
1 choisissez la couleur pour les façades
• Verre Sécurit • Système de fermeture soft-close
2 choisissez l’option LED sous les meubles
MDF laqué
anthracite blanc
buffet
buffet
buffet
180x85x42
210x85x42
240x90x42
1399€
129€ 1
dont 3€ d’éco-part
1549€
139€ 1
dont 5,20€ d’éco-part
139€ 1
meuble TV
meuble TV
meuble TV
120x45x42
150x45x42
180x45x42
699€
89€ 1
dont 1,75€ d’éco-part
849€
129€ 1
dont 2,30€ d’éco-part
999€
129€ 1
dont 3€ d’éco-part
lowboard
highboard*
highboard*
170x60x42
125x140x42
150x140x42
899€
129€ 1
dont 2,30€ d’éco-part
1549€
89€ 1
dont 5,20€ d’éco-part
vitrine*
vaisselier* 150x220x38/42
69€ 1
dont 5,20€ d’éco-part
2299€
1799€
89€ 1
dont 5,20€ d’éco-part
100x200x45
1699€
1699€ dont 5,20€ d’éco-part
bibliothèque 80x190x35
89€ 1
dont 9,50€ d’éco-part
899€
69€ 1
dont 3€ d’éco-part
étagère
table basse avec plateau pivotant
bout de canapé
table à rallonge avec plateau en pierre projetée sur verre
table avec plateau en pierre projetée sur verre
80x82,5x22,4
70x38x80
60x38x60
170/220x77x100
200/260x77x100
229€
799€
549€
1699€
1799€
1399€
dont 1,15€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
dont 1,75€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
190x77x100
Toutes les dimensions sont en cm lxhxp. 1. Supplément bandes LED pour le dessous du meuble. * Ce meuble comporte des lampes LED intégrées et des douilles pour ampoules des classes énergétiques : A++ jusqu’à A
194 | Nos collections en détail 005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P179-200_Woonprogramma_V14.indd 194
19-09-18 11:03
Pedro
Caractéristiques : • Placage en chêne teinte natural • Portes et tiroirs cerclés de métal • Éclairage LED
Conseil d’entretien : TeakFix pour le bois
• Portes et tiroirs équipés du système soft-close • Passage des câbles prévu dans les lowboards
buffet
buffet
buffet
table basse
bout de canapé
180x80x42
210x80x42
240x90x45
90x38x80
60x38x60
1399€
1499€
1799€
449€
329€
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 1,15€ d’éco-part
dont 1,15€ d’éco-part
lowboard*
lowboard*
armoire
dressette*
150x60x42
180x60x42
120x170x42
170x120x42
949€
1099€
1799€
1799€
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
180x77x100
210x77x100
240x77x100
190/240x77x100
table
table à rallonge
1199€
1399€
1499€
1699€
dont 5,20€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
Toutes les dimensions sont en cm lxhxp. * Ce meuble comporte des lampes LED intégrées et des douilles pour ampoules des classes énergétiques : A++ jusqu’à E
Nos collections en détail
005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P179-200_Woonprogramma_V14.indd 195
| 195 19-09-18 11:04
Prato
Caractéristiques : • Tramwood fumé • Portes et tiroirs équipés du système soft-close
Conseil d’entretien : Teakfix pour le bois et MultiMat Cleaner pour les accents en vulcano black
• Éclairage LED • Passage des câbles prévu dans les lowboards
buffet
buffet
buffet
table d’appoint - set de 2
180x80x45
210x80x45
240x90x45
116x30x90/102x38x61,5
999€
1299€
1499€
449€
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 1,15€ d’éco-part
lowboard*
lowboard*
highboard
armoire*
140x60x45
170x60x45
120x150x45
100x200x45
799€
949€
1699€
1599€
dont 3€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
180x77x100
210x77x100
240x77x100
180/240x77x100
table
table à rallonge
1399€
1499€
1599€
1699€
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
Toutes les dimensions sont en cm lxhxp. * Ce meuble comporte des lampes LED intégrées et des douilles pour ampoules des classes énergétiques : A++ jusqu’à E
196 | Nos collections en détail 005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P179-200_Woonprogramma_V14.indd 196
19-09-18 11:04
Quebec
Caractéristiques : • Éclairage LED dans les niches • Bois de kikar naturel avec accents • Passage des câbles prévu dans en vulcano black les lowboards • Système de fermeture soft-close sur les • Pied de table en bois ou métal portes et les tiroirs au choix
Conseil d’entretien : Woodclean et TeakFix pour le bois et MultiMat Cleaner pour les accents en vulcano black
buffet
buffet
buffet
lowboard*
lowboard*
180x85x45
210x85x45
240x90x45
150x60x42
180x60x42
1399€
1599€
1699€
849€
999€
dont 5,20€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
highboard*
armoire
dressette*
bibliothèque
table basse avec plateau pivotant
110x140x45
110x200x45
180x120x45
70x190x35
70x40x80/110
1599€
1899€
1899€
849€
699€
dont 5,20€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
table
table
150x77x130
180x77x100
210x77x100
240x77x110
999€ 1
1099€ 2
1099€ 1
1199€ 2
1299€ 1
1399€ 2
1399€ 1
1499€ 2
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
1 choisissez le pied de table
bois
métal
Toutes les dimensions sont en cm lxhxp * Ce meuble comporte des lampes LED intégrées et des douilles pour ampoules des classes énergétiques : A++ jusqu’à A 1. Pied en bois 2. Pied en métal
Nos collections en détail
005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P179-200_Woonprogramma_V14.indd 197
| 197 19-09-18 11:05
Santorini
Caractéristiques : • Chêne partiellement massif • Finition huilée • Éclairage LED dans les vitrines
Conseil d’entretien : Woodclean et WaxOil
• Portes et tiroirs équipés du système soft-close • Quatre teintes de bois au choix
1 choisissez la couleur de bois
castle sand
castle white
castle clay
nature white
buffet
buffet
highboard*
armoire
armoire*
185x90x42
230x90x42
150x142x42
130x170x42
135x170x42
1599€
1799€
1899€
1699€
1899€
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
bibliothèque
vitrine*
meuble TV
meuble TV
table basse
75x170x35
120x200x42
140x53,5x42
180x53,5x42
60x40x120
1099€
1899€
949€
1099€
799€
dont 3€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
table basse
table
table à rallonge
table de bar
80x39x80
160x77x90
190x77x100
220x77x100
160/220x77x100
190/250x77x100
160/205x77x140
649€
899€
949€
1099€
1399€
1599€
1699€
130x92x90
799€
dont 2,30€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
bout de canapé avec tiroir
bout de canapé avec niche
étagère
bibliothèque 5 niches
bibliothèque 10 niches
60x39x60
60x39x60
120x28x25
70x190x35
70x190x35
449€
449€
329€
1099€
1099€
dont 1,75€ d’éco-part
dont 1,15€ d’éco-part
dont 0,46€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
Toutes les dimensions sont en cm lxhxp * Ce meuble comporte des lampes LED intégrées et des douilles pour ampoules des classes énergétiques : A++ jusqu’à E
198 | Nos collections en détail 005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P179-200_Woonprogramma_V14.indd 198
19-09-18 11:06
Velasco Conseil d’entretien : Woodclean, MatPolish et ElitePolish
Caractéristiques : • Bois d’acacia laqué blanc, plateau teinte pampas grey • Surfaces rabotées et brossées
buffet 1
buffet
• Système de fermeture soft-close sur les portes et les tiroirs • Éclairage LED • Tiroirs réversibles (1 face acacia et 1 face laquée blanc)
meuble TV 1
meuble TV 1
meuble TV 1
table basse
185x86x45
220x86x45
240x86x45
130x53x45
160x53x45
190x53x45
120x45x65
1349€
1649€
1849€
799€
899€
999€
799€
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
bout de canapé
console 1
vitrine* 1
vitrine* 1
armoire basse 1
60x45x60
122x77x40
68x159x45
105x200x40
67x123x45
379€
749€
1099€
1699€
949€
dont 1,15€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
armoire avec casier à vin 1
armoire 1
bibliothèque 1
vaisselier 1
highboard*
122x159x40
105x200x40
97x200x35
205x185x45
140x140x45
1599€
1699€
1199€
2848€
1699€
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 10,40€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
table
table à rallonge
160x77x90
190x77x100
220x77x100
160/210x77x90
190/250x77x100
899€
1049€
1199€
1449€
1549€
140/190x77x140
1549€
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
table de bar 130x92x90
160x92x90
799€
899€
dont 2,30€ d’éco-part
dont 1,75€ d’éco-part
Toutes les dimensions sont en cm lxhxp. * Ce meuble comporte des lampes LED intégrées et des douilles pour ampoules des classes énergétiques : A++ jusqu’à A 1. Les tiroirs de ce meuble sont réversibles
Nos collections en détail
005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P179-200_Woonprogramma_V14.indd 199
| 199 19-09-18 11:06
Vitoria
Caractéristiques : • Placage en chêne, teinte river grey • Mix de bois et de métal • Portes et tiroirs cerclés de métal • Éclairage LED • Passage des câbles prévu dans les lowboards • Système de fermeture soft-close
Conseil d’entretien : Woodclean et Teakfix pour le bois
buffet
buffet
buffet
table basse
table d’appoint
180x85x42
210x85x42
240x90x42
60x35x110
100x77x40
1299€
1599€
1899€
649€
349€
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
dont 1,15€ d’éco-part
lowboard*
lowboard*
lowboard*
bibliothèque
étagère
140x60x42
170x60x42
200x60x42
80x200x35
80x200x35
949€
1099€
1199€
649€
1099€
dont 3€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
dont 2,30€ d’éco-part
dont 3€ d’éco-part
highboard*
vitrine*
buffet + partie haute
étagère
135x140x42
100x200x42
140x200x35/42
75x25x25
1749€
1899€
1999€
199€
dont 9,50€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 9,50€ d’éco-part
dont 0,46€ d’éco-part
table 170x77x100
200x77x100
1299€
1499€
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
230x77x100
250x77x100
1599€
1799€
dont 5,20€ d’éco-part
dont 5,20€ d’éco-part
Toutes les dimensions sont en cm lxhxp * Ce meuble comporte des lampes LED intégrées et des douilles pour ampoules des classes énergétiques : A++ jusqu’à A
200 | Nos collections en détail 005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P179-200_Woonprogramma_V14.indd 200
19-09-18 11:07
Nos canapés
en détail Nos canapés en détail
005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P201-221_Banken_V14.indd 201
| 201 19-09-18 11:23
Atlanta
Caractéristiques : • Mousse Supreme Foam de qualité supérieure • Confort optimal grâce aux ressorts Nosag, dans les assises et les dossiers • Choix parmi de nombreuses sortes et couleurs de tissus ou de cuirs • Options : assise électrique, connexion USB, ressorts ensachés, têtière réglage manuel
Configurateur 3D
Rendez-vous sur www.heth.fr pour composer votre propre canapé
1 choisissez la configuration
fauteuil
2 places
107x102x103
1099€
1
dont 1,70€ d’éco-part
1899€
2,5 places
175x102x103 2
dont 1,70€ d’éco-part
1299€
191x102x103
2399€
1
dont 4,50€ d’éco-part
2
dont 4,50€ d’éco-part
1499€
2649€
1
dont 8,50€ d’éco-part
1 place - accoudoir gauche ou droit
3 places 205x102x103 2
dont 8,50€ d’éco-part
1499€
2899€
1
dont 8,50€ d’éco-part
88x102x103
999€
2
dont 8,50€ d’éco-part
1699€
1
dont 1,70€ d’éco-part
2
dont 1,70€ d’éco-part
options possibles : c, d, f, g
options possibles : b, c, d, e, f, g
options possibles : b, c, d, e, f, g
options possibles : b, c, d, e, f, g
options possibles : a, d, f, g
2 places - accoudoir gauche ou droit
2,5 places - accoudoir gauche ou droit
3 places - accoudoir gauche ou droit
élément d’angle arrondi
méridienne gauche ou droite
156x102x103
172x102x103
186x102x103
112x102x112
1199€
1
dont 4,50€ d’éco-part
1999€
2
dont 4,50€ d’éco-part
1349€
2299€
1
dont 8,50€ d’éco-part
dont 8,50€ d’éco-part
options possibles : a, d, f, g
options possibles : a, d, f, g
petite ottomane gauche ou droite
pouf
137x102x106
1000€
1
dont 4,50€ d’éco-part
1600€
2
1399€
dont 8,50€ d’éco-part
dont 4,50€ d’éco-part
449€
dont 0,60€ d’éco-part
option possible : g
dont 8,50€ d’éco-part
1150€
1950€
1
dont 1,70€ d’éco-part
98x102x163
1200€
2
dont 1,70€ d’éco-part
1
dont 4,50€ d’éco-part
option possible : g
2000€
2
dont 4,50€ d’éco-part
option possible : g
1. en tissu à partir de 2. en cuir à partir de Toutes les dimensions sont en cm lxhxp.
749€
1
2
options possibles : a, d, f, g
92x46x62 2
2699€
1
2
dont 0,60€ d’éco-part
option possible : g
a. b. c. d. e. f. g.
1x fonction relax électrique pour élément 1, 2, 2,5 et 3 places avec accoudoir gauche ou droit 350€ 2x fonctions relax électriques pour canapé 2, 2,5 et 3 places avec 2 accoudoirs 700€ 1x fonction relax électrique pour fauteuil & canapé 2, 2,5 et 3 places avec 2 accoudoirs 350€ têtière réglable manuel 50€ (seulement avec 1x fonction relax électrique) têtière réglable manuel 100€ (seulement avec 2x fonctions relax électriques) connexion USB 120€ (seulement avec la fonction relax) ressorts ensachés à partir de 50€
2 choisissez les options
3 choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus
plus de 40 qualités et couleurs de cuirs 1x assise relax électrique pour canapés avec accoudoir gauche ou droit 350€
2x assise relax électrique pour canapés avec 2 accoudoirs 700€
1x assise relax électrique gauche ou droit pour canapés avec 2 accoudoirs 350€
1x assise relax électrique pour fauteuil 350€
têtière réglage manuel à partir de 50€
connexion USB 120€
ressorts ensachés à partir de 50€ (+1 cm de hauteur d’assise extra)
Élément à associer. Un autre élément peut être ajouté à l’emplacement de ce symbole. Ces éléments ne peuvent être utilisés seuls. * Les éléments avec 1 seul accoudoir ne peuvent être associés.
202 | Nos canapés en détail 005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P201-221_Banken_V14.indd 202
19-09-18 11:23
Braga
Caractéristiques : • Mousse Supreme Foam de qualité supérieure • Confort optimal grâce aux ressorts Nosag • Coussins indépendants en silicone et petits coussins en plumes et silicone • Côtés revêtus, les éléments sont donc utilisables séparément • Choix parmi de nombreux éléments et possibilités de combinaisons • Choix parmi de nombreuses sortes et couleurs de tissus ou de cuirs • Choix entre deux hauteurs d’assise : 46 cm ou 48 cm • Passepoil possible dans un revêtement/coloris différent
Configurateur 3D
Rendez-vous sur www.heth.fr pour composer votre propre canapé
1 choisissez la configuration
2,5 places 211x88/90x112
1549€
1
dont 4,50€ d’éco-part
3399€
261x88/90x112 2
dont 4,50€ d’éco-part
1649€
dont 8,50€ d’éco-part
3249€
dont 8,50€ d’éco-part
ottomane gauche ou droite
749€
1
2599€
1
dont 1,70€ d’éco-part
dont 8,50€ d’éco-part
1199€
1
2
dont 1,70€ d’éco-part
2499€
dont 1,70€ d’éco-part
130x88/90x112
1799€
1
2
dont 1,70€ d’éco-part
899€
799€
dont 1,70€ d’éco-part
2
dont 1,70€ d’éco-part
80x88/90x172
1049€
1
2099€
dont 1,70€ d’éco-part
élément 2,5 places sans accoudoirs
méridienne sans accoudoir gauche ou droit
2
2
1399€
1249€
dont 4,50€ d’éco-part
élément 3,5 places sans accoudoirs
dont 4,50€ d’éco-part dont 4,50€ d’éco-part dont 4,50€ d’éco-part dont 4,50€ d’éco-part dont 4,50€ d’éco-part dont 4,50€ d’éco-part
799€ dont 1,70€ d’éco-part
1
1799€ dont 1,70€ d’éco-part
1399€
499€ dont 0,60€ d’éco-part
1
899€
2
dont 8,50€ d’éco-part
petit pouf
84x46/48x110 2
2849€
1
dont 8,50€ d’éco-part
grand pouf
108x88/90x108 2
2
dont 4,50€ d’éco-part
élément d’angle
2
dont 4,50€ d’éco-part
210x88/90x112
2599€
1
2999€
1
dont 4,50€ d’éco-part
160x88/90x112
1549€
1
185x88/90x112
1949€
1
dont 1,70€ d’éco-part
105x88/90x112
1399€
105x88/90x172 2
849€
élément 1 place XL sans accoudoirs
méridienne - accoudoir gauche ou droit
248x88/90x108
1249€
2
80x88/90x112 2
élément 1 place XL - accoudoir élément 2,5 places - accoudoir gauche ou droit gauche ou droit
105x88/90x112
3649€
élément 1 place sans accoudoirs
235x88/90x112 1
1
dont 8,50€ d’éco-part
élément 3,5 places - accoudoir gauche ou droit
1549€
élément 1 place - accoudoir gauche ou droit
3,5 places
64x46/48x110 2
dont 0,60€ d’éco-part
429€
1
dont 0,60€ d’éco-part
729€
2
dont 0,60€ d’éco-part
2 choisissez la hauteur d’assise Ce canapé peut être livré avec une hauteur de pied de 5 cm ou 7 cm, soit une hauteur de d’assise de 46 cm ou 48 cm
3 choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus
plus de 40 qualités et couleurs de cuirs
1. en tissu à partir de 2. en cuir à partir de Toutes les dimensions sont en cm lxhxp.
Nos canapés en détail
005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P201-221_Banken_V14.indd 203
| 203 19-09-18 11:23
Dax
Caractéristiques : • Assise équipée de ressorts Bonell et coussins en mousse à froid de haute qualité • Appuis-tête réglables • Pieds en bois colonial ou couleur métal • Choix parmi de nombreuses sortes et couleurs de tissus ou de cuirs • Choix parmi 4 modèles d’accoudoirs • Options : système relax électrique, espaces de rangement, fonction lit/lounge, connexion USB • Pouf Sit-on assorti
Configurateur 3D
Rendez-vous sur www.heth.fr pour composer votre propre canapé
1 choisissez la configuration
fauteuil
2 places
70x90/108x100/105
979€
1899€
1
dont 1,70€ d’éco-part
2,5 places
140x90/108x100/105
1299
2
dont 1,70€ d’éco-part
2499€
1
dont 4,50€ d’éco-part
160x90/108x100/105 2
dont 4,50€ d’éco-part
1399€
180x90/108x100/105
2649€
1
dont 8,50€ d’éco-part
2 places - accoudoir gauche ou droit
3 places
2
dont 8,50€ d’éco-part
1449€
2749€
1
dont 8,50€ d’éco-part
140x90/108x100/105
1249€
2
dont 8,50€ d’éco-part
2299€
1
dont 4,50€ d’éco-part
2
dont 4,50€ d’éco-part
options possibles : d, f
options possibles : e, f
options possibles : a, b, e, f
options possibles : e, f
options possibles : d, f
2,5 places - accoudoir gauche ou droit
3 places - accoudoir gauche ou droit
1 place sans accoudoirs
2 places sans accoudoirs
2,5 places sans accoudoirs
160x90/108x100/105
1349€
2449€
1
dont 8,50€ d’éco-part
180x90/108x100/105
1399€
2
dont 8,50€ d’éco-part
2549€
1
dont 8,50€ d’éco-part
90x90/108x100/105 2
dont 8,50€ d’éco-part
849€
140x90/108x100/105
1499€
1
dont 1,70€ d’éco-part
2
dont 1,70€ d’éco-part
1199€
2099€
1
dont 4,50€ d’éco-part
160x90/108x100/105
1299€
2
dont 4,50€ d’éco-part
2249€
1
dont 8,50€ d’éco-part
options possibles : a, b, d, f
options possibles : d, f
-
-
options possibles : a, b
3 places sans accoudoirs
petite ottomane gauche ou droite
grande ottomane gauche ou droite
méridienne gauche ou droite
élément d’angle carré
180x90/108x100/105
1349€
2349€
1
dont 8,50€ d’éco-part
133x90/108x100/105
1049€
2
dont 8,50€ d’éco-part
1599€
1
dont 4,50€ d’éco-part
-
236x90/108x100/105 2
dont 4,50€ d’éco-part
-
2 choisissez l’accoudoir
1299€
dont 4,50€ d’éco-part
91x90/108x173
2549€
1
2
dont 4,50€ d’éco-part
option possible : c
1099€
1
dont 4,50€ d’éco-part
1999€
3 choisissez les pieds
104x90/108x104
899€
2
dont 4,50€ d’éco-part
option possible : c
2
dont 8,50€ d’éco-part
1599€
1
dont 1,70€ d’éco-part
2
dont 1,70€ d’éco-part
-
4 choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus
lxh :
28/36x63 cm
19x64 cm
26x64 cm
28x71 cm
1. en tissu à partir de 2. en cuir à partir de Toutes les dimensions sont en cm lxhxp. Dimensions accoudoirs non compris
bois couleur métal
bois teinte colonial
plus de 40 qualités et couleurs de cuirs
ressorts Bonell
a. fonction lit/lounge 200€ b. tiroir 100€ c. espace de rangement 100€ d. fonction relax électrique 1 assise 350€ e. fonction relax électrique 2 assises 700€ f. connexion USB 120€ (uniquement avec la fonction relax)
Élément à associer. Un autre élément peut être ajouté à l’emplacement de ce symbole. Ces éléments ne peuvent être utilisés seuls.
204 | Nos canapés en détail 005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P201-221_Banken_V14.indd 204
19-09-18 11:23
Dax
5 choisissez les options
6 choisissez le pouf sit-on option box Sit-on 60€
a fonction lit/ lounge 200€
b tiroir 100€
c espace de rangement 100€
d fonction relax électrique 1 assise 350€
Baltimore
e fonction relax électrique 2 assises 700€
f connexion USB 120€ (uniquement avec la fonction relax)
40x50 cm à partir de 349€
80x60 cm à partir de 419€
90x60 cm à partir de 449€
60x120 cm à partir de 489€
Caractéristiques : • Mousse Supreme Foam de qualité supérieure • Confort optimal grâce aux ressorts Nosag • Ressorts ensachés en option • Choix parmi de nombreuses sortes et couleurs de tissus ou de cuirs
Configurateur 3D
Rendez-vous sur www.heth.fr pour composer votre propre canapé
1 choisissez la configuration
2 places
2,5 places
170x84x93
1099€
1
dont 4,50€ d’éco-part
1899€
190x84x93 2
dont 4,50€ d’éco-part
2,5 places - accoudoir gauche ou droit*
1199€
1
dont 8,50€ d’éco-part
1799€
1
dont 8,50€ d’éco-part
1999€
dont 8,50€ d’éco-part
1349€
dont 8,50€ d’éco-part
dont 8,50€ d’éco-part
1199€
1
dont 8,50€ d’éco-part
2
dont 8,50€ d’éco-part
3,5 places - accoudoir gauche ou droit*
196x84x93 2
230x84x93
2199€
1
216x84x93
1999€
2
dont 8,50€ d’éco-part
1349€
dont 8,50€ d’éco-part
1499€
1
dont 8,50€ d’éco-part
2
dont 8,50€ d’éco-part
2299€
dont 8,50€ d’éco-part
méridienne gauche ou droite
1099€
1
dont 4,50€ d’éco-part
dont 1,70€ d’éco-part
2
dont 4,50€ d’éco-part
649€
1049€
1
dont 4,50€ d’éco-part
2
dont 4,50€ d’éco-part
4 choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus
90x84x90
1099€
1699€
1
133x84x93 2
dont 4,50€ d’éco-part
élément d’angle
1
949€
dont 4,50€ d’éco-part
ottomane gauche ou droite
1499€
3 choisissez l’option
2 choisissez les pieds
649€
156x84x93 2
96x84x153
2099€
1
2 places - accoudoir gauche ou droit*
3,5 places
210x84x93 2
3 places - accoudoir gauche ou droit*
176x84x93
1049€
3 places
plus de 40 qualités et couleurs de cuirs
2
dont 1,70€ d’éco-part
pied A inox
pied A métal noir
pied B bois naturel
pied B bois noir
ressorts ensachés à partir de 80€ (+1 cm de hauteur d’assise extra)
1. en tissu à partir de 2. en cuir à partir de Toutes les dimensions sont en cm lxhxp.
Élément à associer. Un autre élément peut être ajouté à l’emplacement de ce symbole. Ces éléments ne peuvent être utilisés seuls. * Les éléments avec 1 seul accoudoir ne peuvent être associés.
Nos canapés en détail
005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P201-221_Banken_V14.indd 205
| 205 19-09-18 11:24
Grenada
Caractéristiques : • Confort d’assise soft ou medium avec ressorts Bonell • 5 modèles d’accoudoirs différents • Pieds en bois ou en métal • Profondeur d’assise de 53 cm ou 56 cm • Hauteur d’assise de 44 cm ou 46 cm • Choix parmi de nombreuses sortes et couleurs de tissus ou de cuirs
Configurateur 3D
Rendez-vous sur www.heth.fr pour composer votre propre canapé
1 choisissez la configuration
fauteuil
loveseat (1,5 places)
2 places
2,5 places
3 places
60x88/90x91/94
90x88/90x91/94
140x88/90x91/94
150x88/90x91/94
180x88/90x91/94
899€
1399€
1
dont 1,70€ d’éco-part
2
dont 1,70€ d’éco-part
1 place - accoudoir gauche ou droit
949€
1
dont 1,70€ d’éco-part
1249€
2
dont 1,70€ d’éco-part
loveseat - accoudoir gauche ou droit
60x88/90x91/94
849€
1499€
1
dont 1,70€ d’éco-part
dont 1,70€ d’éco-part
899€
dont 1,70€ d’éco-part
2
dont 4,50€ d’éco-part
2
dont 1,70€ d’éco-part
1099€
dont 4,50€ d’éco-part
1
1999€
2
dont 8,50€ d’éco-part
2
dont 4,50€ d’éco-part
1199€
1
dont 8,50€ d’éco-part
1799€
dont 8,50€ d’éco-part
loveseat sans accoudoirs
2 places sans accoudoirs
2,5 places sans accoudoirs
60x88/90x91/94
90x88/90x91/94
140x88/90x91/94
150x88/90x91/94
1099€
1
dont 1,70€ d’éco-part
2
dont 1,70€ d’éco-part
849€
1249€
1
dont 1,70€ d’éco-part
2
dont 1,70€ d’éco-part
1049€
1499€
1
dont 4,50€ d’éco-part
2
dont 4,50€ d’éco-part
1099€
1
dont 8,50€ d’éco-part
1599€
grande ottomane gauche ou droite
petite ottomane gauche ou droite
élément d’angle
75x88/90x156/159
95/98x88/90x234
95/98x88/90x144
92x88/90x92
949€
1
dont 4,50€ d’éco-part
1499€
2
dont 4,50€ d’éco-part
1199€
dont 4,50€ d’éco-part
partie finale lounge gauche ou droit
1
dont 4,50€ d’éco-part
1649€
2
dont 4,50€ d’éco-part
pouf
155x88/90x144
1049€
2099€
1
849€
dont 4,50€ d’éco-part
dont 4,50€ d’éco-part
499€
1
dont 0,60€ d’éco-part
2
dont 4,50€ d’éco-part
749€
62x18x19 2
dont 0,60€ d’éco-part
159€
199€
1
dont 0,05€ d’éco-part
779€
1
dont 1,70€ d’éco-part
1249€
2
1249€
1
dont 8,50€ d’éco-part
1899€
2
dont 8,50€ d’éco-part
3 places sans accoudoirs
1199€
1
dont 8,50€ d’éco-part
1699€
2
dont 8,50€ d’éco-part
élément d’angle arrondi 155x88/90x110 2
dont 1,70€ d’éco-part
899€
1
dont 1,70€ d’éco-part
1399€
2
dont 1,70€ d’éco-part
1. en tissu à partir de 2. en cuir à partir de Toutes les dimensions sont en cm lxhxp. Dimensions accoudoirs non compris
appui-tête
90x44/46x60 2
1399€
1
2099€
dont 8,50€ d’éco-part
180x88/90x91/94 2
dont 8,50€ d’éco-part
méridienne gauche ou droite
1
180x88/90x91/94 2
1 place sans accoudoirs
749€
1299€
dont 8,50€ d’éco-part
3 places - accoudoir gauche ou droit
150x88/90x91/94
1649€
1
1249€
dont 8,50€ d’éco-part
2,5 places - accoudoir gauche ou droit
140x88/90x91/94
1399€
1
1849€
1
2 places - accoudoir gauche ou droit
90x88/90x91/94 2
1199€
dont 4,50€ d’éco-part
2
dont 0,05€ d’éco-part
Élément à associer. Un autre élément peut être ajouté à l’emplacement de ce symbole. Ces éléments ne peuvent être utilisés seuls.
206 | Nos canapés en détail 005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P201-221_Banken_V14.indd 206
19-09-18 11:24
Grenada 2 choisissez l’accoudoir
lxh :
23x63 cm
24x63 cm
18x63 cm
3 choisissez les pieds
22/28x63/55 cm
22x63 cm
bois
4 choisissez la profondeur d’assise
inox
53 cm
56 cm
Dimensions calculées avec une hauteur d’assise de 46 cm
5 choisissez la hauteur d’assise
6 choisissez le confort d’assise
7 choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus
plus de 40 qualités et couleurs de cuirs 44 cm
46 cm
soft - plusieurs couches de mousse à froid
Margaux
medium - avec ressorts Bonnel
Caractéristiques : • Confort optimal grâce aux ressorts Nosag • Mousse Supreme Foam de qualité supérieure • Pieds noirs en bois • Choix parmi de nombreuses sortes et couleurs de tissus
Configurateur 3D
Rendez-vous sur www.heth.fr pour composer votre propre canapé
1 choisissez la configuration
2 places
2,5 places
175x77x98
1499€
195x77x98
1599€
1
2 places - accoudoir gauche ou droit
3 places 215x77x98
1699€
1
153x77x98
1
1399€
dont 8,50€ d’éco-part
dont 8,50€ d’éco-part
dont 4,50€ d’éco-part
3 places - accoudoir gauche ou droit
méridienne gauche ou droit
ottomane gauche ou droit
pouf
193x77x98 1
dont 8,50€ d’éco-part
101x77x163
1399€
221x77x98
1900€
1
dont 4,50€ d’éco-part
2 choisissez le revêtement
173x77x98
1499€
1
dont 4,50€ d’éco-part
1599€
2,5 places - accoudoir gauche ou droit
1
dont 8,50€ d’éco-part
86x44x68 1
dont 4,50€ d’éco-part
599€
1
dont 0,60€ d’éco-part
en tissu à partir de Toutes les dimensions sont en cm lxhxp.
1.
Élément à associer. Un autre élément peut être ajouté à l’emplacement de ce symbole. Ces éléments ne peuvent être utilisés seuls. plus de 300 types et coloris de tissus
Nos canapés en détail
005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P201-221_Banken_V14.indd 207
| 207 19-09-18 11:24
Greymouth
Caractéristiques : • Choix parmi de nombreuses sortes et couleurs de tissus et de cuirs • Possibilité de combiner 2 revêtements/coloris • Fonction relax électrique en option • Appuis-tête réglables manuellement • Choix entre 3 types de pieds • Rembourrage en mousse à froid de haute qualité • Options : port usb, ressorts ensachés, pieds design
Configurateur 3D
Rendez-vous sur www.heth.fr pour composer votre propre canapé
1 choisissez la configuration
2,5 places 220x87/104x108
1399€
1
dont 8,50€ d’éco-part
2349€
2,5 places - accoudoir gauche ou droit
3 places 232x87/104x108 2
dont 8,50€ d’éco-part
options possibles : b, c, d, e
1599€
188x87/104x108
2549€
1
dont 8,50€ d’éco-part
3 places - accoudoir gauche ou droit
2
dont 8,50€ d’éco-part
options possibles : b, c, d, e
1299€
200x87/104x108
2199€
1
dont 8,50€ d’éco-part
méridienne gauche ou droite
2
dont 8,50€ d’éco-part
1499€
2399€
1
dont 8,50€ d’éco-part
options possibles : a, d, e
111x87/104x165
1300€
2
dont 8,50€ d’éco-part
1
dont 4,50€ d’éco-part
options possibles : a, d, e
2100€
2
dont 4,50€ d’éco-part
option possible : e
2 choisissez les pieds ottomane gauche ou droite
pouf
242x87/104x108
92x44x64
1499€
1
dont 4,50€ d’éco-part
2449€
2
dont 4,50€ d’éco-part
549€
1
dont 0,60€ d’éco-part
option possible : e
849€
2
dont 0,60€ d’éco-part
pied standard aspect inox
option possible : e
pied design inox à partir de 50€
pied design noir à partir de 50€
3 choisissez les options
1x assise relax électrique pour élément 2,5 ou 3 places avec accoudoir gauche ou droit 300€
2x assises relax électriques pour canapés 2,5 ou 3 places avec 2 accoudoirs 600€
1x assise relax électrique pour canapés 2,5 ou 3 places avec 2 accoudoirs 300€
connexion USB 120€
ressorts ensachés à partir de 50€ (+1 cm de hauteur d’assise extra)
4 choisissez le revêtement possibilité de combiner cuir et tissu
plus de 300 types et coloris de tissus
plus de 40 qualités et couleurs de cuirs
1. en tissu à partir de 2. en cuir à partir de Toutes les dimensions sont en cm lxhxp.
a. 1x assise relax électrique pour élément 2,5 ou 3 places avec accoudoir gauche ou droit 300€ b. 2x assises relax électriques pour canapés 2,5 ou 3 places avec 2 accoudoirs 600€ c. 1x assise relax électrique pour canapés 2,5 ou 3 places avec 2 accoudoirs 300€ d. connexion USB 120€ (seulement avec la fonction relax) e. ressorts ensachés à partir de 50€
Élément à associer. Un autre élément peut être ajouté à l’emplacement de ce symbole. Ces éléments ne peuvent être utilisés seuls.
208 | Nos canapés en détail 005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P201-221_Banken_V14.indd 208
19-09-18 11:24
Havanna
Caractéristiques : • Confort optimal grâce aux ressorts Nosag • Choix entre 2 hauteurs d’assise : 41 cm ou 45 cm • Appuis-tête réglables • Options: assises coulissantes, ressorts ensachés • Choix parmi de nombreuses sortes et couleurs de tissus ou de cuirs • Pieds en métal noir ou en inox au choix
Configurateur 3D
Rendez-vous sur www.heth.fr pour composer votre propre canapé
1 choisissez la configuration
2,5 places* 203x94/76x102
1349€
1
dont 8,50€ d’éco-part
2449€
2,5 places* - accoudoir gauche ou droit
3 places* 233x94/76x102 2
dont 8,50€ d’éco-part
1499€
163x94/76x102
2599€
1
dont 8,50€ d’éco-part
3 places* - accoudoir gauche ou droit
2
dont 8,50€ d’éco-part
1249€
2349€
1
dont 8,50€ d’éco-part
méridienne gauche ou droite
193x94/76x102 2
dont 8,50€ d’éco-part
1399€
115x94/76x162
2499€
1
dont 8,50€ d’éco-part
2
dont 8,50€ d’éco-part
1249€
2349€
1
dont 4,50€ d’éco-part
2
dont 4,50€ d’éco-part
2 choisissez l’option
ottomane gauche ou droite
pouf
103x94/76x241
1349€
1
dont 4,50€ d’éco-part
2599€
83x41/45x58 2
dont 4,50€ d’éco-part
3 choisissez la hauteur d’assise
élément d’angle
549€
1
dont 0,60€ d’éco-part
97x94/76x97
749€
2
dont 0,60€ d’éco-part
4 choisissez les pieds
899€
1449€
1
dont 1,70€ d’éco-part
2
dont 1,70€ d’éco-part
coulissantes ressorts ensachés supplément en tissu 150€ à partir de 50€ en cuir 100€ (+1 cm de hauteur d’assise extra)
5 choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus
Ce canapé peut être livré avec une hauteur de pied de 9,5 cm ou 13,5 cm, soit une hauteur d’assise de 41 cm ou 45 cm
plus de 40 qualités et couleurs de cuirs inox
assises fixes
métal noir
1. en tissu à partir de 2. en cuir à partir de Toutes les dimensions sont en cm lxhxp. * supplément 2 assises coulissantes 100€
Élément à associer. Un autre élément peut être ajouté à l’emplacement de ce symbole. Ces éléments ne peuvent être utilisés seuls.
Nos canapés en détail
005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P201-221_Banken_V14.indd 209
| 209 19-09-18 11:24
Hill
Caractéristiques : • Mix de flocons de mousse et de silicone dans les coussins • Assise alliant mousse à froid, polyether et Dacron • Confort optimal grâce aux ressorts Nosag • Choix parmi de nombreuses sortes et couleurs de tissus • Choix parmi de nombreux éléments à combiner • Pieds en métal noir ou en inox au choix
Configurateur 3D
Rendez-vous sur www.heth.fr pour composer votre propre canapé
1 choisissez la configuration
fauteuil
loveseat (1,5 places)
2 places
2,5 places
3 places
113x83x93
123x83x93
193x83x93
213x83x93
263x83x93
749€
799€
1
1
899€
1
999€
1
1149€
1
dont 1,70€ d’éco-part
dont 1,70€ d’éco-part
dont 4,50€ d’éco-part
dont 8,50€ d’éco-part
dont 8,50€ d’éco-part
1 place - accoudoir gauche ou droit
1 place - sans accoudoirs**
loveseat - accoudoir gauche ou droit
loveseat - sans accoudoirs**
2 places - accoudoir gauche ou droit
60x83x93
97x83x93
70x83x93
167x83x93
649€
749€
699€
87x83x93
699€
1
1
1
1
849€
1
dont 1,70€ d’éco-part
dont 1,70€ d’éco-part
dont 1,70€ d’éco-part
dont 1,70€ d’éco-part
dont 4,50€ d’éco-part
2 places - sans accoudoirs**
2,5 places - accoudoir gauche ou droit*
2,5 places - sans accoudoirs**
3 places - accoudoir gauche ou droit*
3 places - sans accoudoirs**
141x83x93
187x83x93
161x83x93
237x83x93
799€
949€
899€
1
1
1
1099€
1
211x83x93
1049€
1
dont 4,50€ d’éco-part
dont 8,50€ d’éco-part
dont 8,50€ d’éco-part
dont 8,50€ d’éco-part
dont 8,50€ d’éco-part
petit élément d’angle arrondi
grand élément d’angle arrondi
élément d’angle
appui-tête
grand pouf
127x83x140
141x83x141
94x83x93
57x17x17
90x44x120
799€
699€
749€
1
dont 1,70€ d’éco-part
1
dont 1,70€ d’éco-part
1
dont 1,70€ d’éco-part
159€
1
dont 0,05€ d’éco-part
629€
1
dont 0,60€ d’éco-part
Élément à associer. Un autre élément peut être ajouté à l’emplacement de ce symbole. Ces éléments ne peuvent être utilisés seuls. * Les éléments avec 1 seul accoudoir ne peuvent être associés. ** Les éléments sans accoudoirs peuvent uniquement être associés à un élément d’angle ou une ottomane.
210 | Nos canapés en détail 005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P201-221_Banken_V14.indd 210
19-09-18 11:24
Hill ottomane gauche ou droite
3 places sans accoudoirs avec méridienne - gauche ou droite *
3 places avec méridienne ajustable à gauche ou à droite
3 places avec méridienne et ottomane - gauche ou droite
60x44x70
223x83x95
237x83x93/153
263x83x93/153
329x83x153/223
499€1
1099€1
1399€1
1499€1
dont 0,60€ d’éco-part
dont 4,50€ d’éco-part
dont 8,50€ d’éco-part
petit pouf
2 choisissez les pieds
2149€1
dont 8,50€ d’éco-part
dont 8,50€ d’éco-part
3 choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus
inox
en tissu à partir de Toutes les dimensions sont en cm lxhxp.
1.
métal noir
Vecchio
Caractéristiques : • Mousse Supreme Foam de qualité supérieure • Assises coulissantes en option • Pieds en métal noir ou en inox au choix • Appuis-tête réglables • Choix parmi de nombreuses sortes et couleurs de tissus ou de cuirs
Configurateur 3D
Rendez-vous sur www.heth.fr pour composer votre propre canapé
1 choisissez la configuration
2 places 3
3 places 3
2 places 3 - accoudoir gauche ou droit *
3 places 3 - accoudoir gauche ou droit*
194x80/97x98
224x80/97x98
178x80/97x98
208x80/97x98
1299€
1
dont 4,50€ d’éco-part
2499€
2
dont 4,50€ d’éco-part
1449€
1
dont 8,50€ d’éco-part
2649€
2
dont 8,50€ d’éco-part
1199€
2399€
1
dont 4,50€ d’éco-part
2
dont 4,50€ d’éco-part
1349€
1
dont 8,50€ d’éco-part
2549€
élément d’angle 97x80/97x97 2
dont 8,50€ d’éco-part
899€
1
dont 1,70€ d’éco-part
1499€
2
dont 1,70€ d’éco-part
2 choisissez les pieds
méridienne gauche ou droit
ottomane gauche ou droit
106x80/97x156
1200€
1
dont 4,50€ d’éco-part
pouf
231x80/97x99
2350€
2
dont 4,50€ d’éco-part
1350€
1
dont 4,50€ d’éco-part
3 choisissez l’option
90x45x60
2600€
2
dont 4,50€ d’éco-part
579€
749€
1
dont 0,60€ d’éco-part
2
inox
dont 0,60€ d’éco-part
4 choisissez le revêtement 1. 2. 3.
plus de 300 types et coloris de tissus
plus de 40 qualités et couleurs de cuirs assises fixes
métal noir
coulissantes supplément 100€
en tissu à partir de en cuir à partir de supplément 2 assises coulissantes 100€
Toutes les dimensions sont en cm lxhxp.
Élément à associer. Un autre élément peut être ajouté à l’emplacement de ce symbole. Ces éléments ne peuvent être utilisés seuls. * Les éléments avec 1 seul accoudoir ne peuvent être associés.
Nos canapés en détail
005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P201-221_Banken_V14.indd 211
| 211 19-09-18 11:25
Palio
Caractéristiques : • Choix parmi 4 modèles d’accoudoirs • Assise équipée de ressorts Bonell • Pieds en bois colonial ou couleur métal • Choix parmi de nombreux éléments à combiner • Choix parmi de nombreuses sortes et couleurs de tissus
Configurateur 3D
Rendez-vous sur www.heth.fr pour composer votre propre canapé
1 choisissez la configuration
fauteuil
2 places
65x81x91
649€
2,5 places
130x81x91
999€
1
150x81x91
1099€
1
2 places - accoudoir gauche ou droit
3 places 170x81x91
1149€
1
130x81x91
899€
1
1
dont 1,70€ d’éco-part
dont 4,50€ d’éco-part
dont 8,50€ d’éco-part
dont 8,50€ d’éco-part
dont 4,50€ d’éco-part
2,5 places - accoudoir gauche ou droit
3 places - accoudoir gauche ou droit
2 places - sans accoudoirs
2,5 places - sans accoudoirs
3 places - sans accoudoirs
150x81x91
170x81x91
130x81x91
150x81x91
170x81x91
799€
899€
949€
999€
1049€
1
1
1
1
1
dont 8,50€ d’éco-part
dont 8,50€ d’éco-part
dont 4,50€ d’éco-part
dont 8,50€ d’éco-part
dont 8,50€ d’éco-part
élément d’angle
méridienne gauche ou droite
ottomane gauche ou droite
pouf
appui-tête
88x81x88
90x81x149
176x81x93
95x44x60
53x18x21
649€
750€
850€
429€
139€
1
dont 1,70€ d’éco-part
1
dont 4,50€ d’éco-part
1
dont 4,50€ d’éco-part
1
dont 0,60€ d’éco-part
1
dont 0,05€ d’éco-part
Configurations en offre spéciale :
2 places avec ottomane
2,5 places avec ottomane
3 places avec ottomane
2 places avec méridienne et ottomane
2,5 places avec méridienne et ottomane
3 places avec méridienne et ottomane
214x81x91/176
234x81x91/176
254x81x91/176
304x81x149/176
324x81x149/176
344x81x149/176
1749€
1849€
1
dont 8,50€ d’éco-part
1899€
1
dont 8,50€ d’éco-part
1
dont 8,50€ d’éco-part
2399€
1
dont 8,50€ d’éco-part
2499€
1
dont 8,50€ d’éco-part
2549€
1
dont 8,50€ d’éco-part
ressorts Bonell en tissu à partir de Toutes les dimensions sont en cm lxhxp. Dimensions accoudoirs non compris
1.
Élément à associer. Un autre élément peut être ajouté à l’emplacement de ce symbole. Ces éléments ne peuvent être utilisés seuls.
212 | Nos canapés en détail 005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P201-221_Banken_V14.indd 212
19-09-18 11:25
Palio 2 choisissez l’accoudoir
3 choisissez les pieds
4 choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus
lxh :
26x66/62 cm
15x56 cm
26/32x60 cm
bois couleur métal
20x59 cm
Novara
bois teinte colonial
Caractéristiques : • Confort optimal grâce aux ressorts Nosag • Mousse Supreme Foam de qualité supérieure • Choix entre un pied standard ou un pied design • Choix parmi de nombreuses sortes et couleurs de tissus ou de cuirs • Option : ressorts ensachés
Configurateur 3D
Rendez-vous sur www.heth.fr pour composer votre propre canapé
1 choisissez la configuration
2 places
2,5 places
174x81x91
999€
1
dont 4,50€ d’éco-part
1799€
194x81x91 2
dont 4,50€ d’éco-part
1099€
dont 8,50€ d’éco-part
3 places avec accoudoir gauche ou droit*
1
dont 8,50€ d’éco-part
1999€
214x81x91
1949€
2
dont 8,50€ d’éco-part
90x81x90 2
dont 8,50€ d’éco-part
699€
1
dont 1,70€ d’éco-part
1199€
dont 8,50€ d’éco-part
899€
2
dont 8,50€ d’éco-part
2
dont 1,70€ d’éco-part
1699€
2899€
1
dont 8,50€ d’éco-part
1
dont 4,50€ d’éco-part
179x81x91
1699€
999€
2
dont 4,50€ d’éco-part
dont 8,50€ d’éco-part
1
dont 8,50€ d’éco-part
2 choisissez les pieds
1849€
2
dont 8,50€ d’éco-part
3 places + méridienne gauche ou droite
276x81x91/150
1899€
2
1
dont 8,50€ d’éco-part
2,5 places + méridienne gauche ou droite
256x81x91/150
1199€
2,5 places avec accoudoir gauche ou droit*
159x81x90
2099€
1
2 places + méridienne gauche ou droite
élément d’angle
199x81x91
1099€
1
2 places avec accoudoir gauche ou droit*
3 places
296x81x91/150
3049€
1999€
2
dont 8,50€ d’éco-part
1
dont 8,50€ d’éco-part
3 choisissez l’option
3099€
2
dont 8,50€ d’éco-part
4 choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus
petite ottomane gauche ou droite 133x81x91
749€
1
dont 4,50€ d’éco-part
1249€
2
dont 4,50€ d’éco-part
plus de 40 qualités et couleurs de cuirs inox
métal noir
métal anthracite
pied design métal anthracite 50€/pied
ressorts ensachés à partir de 80€ (+1 cm de hauteur d’assise extra)
1. en tissu à partir de 2. en cuir à partir de Toutes les dimensions sont en cm lxhxp.
Élément à associer. Un autre élément peut être ajouté à l’emplacement de ce symbole. Ces éléments ne peuvent être utilisés seuls. * Les éléments avec 1 seul accoudoir ne peuvent pas être associés.
Nos canapés en détail
005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P201-221_Banken_V14.indd 213
| 213 19-09-18 11:25
Napels
Caractéristiques : • Choix entre 6 types d’accoudoirs • Choix entre 3 types de pieds • Hauteur d’assise de 47 cm ou 49 cm • Dossiers fixes ou ajustables • Choix entre d’assise coulissante manuelle ou électrique • Fonction lounge, espace de rangement ou port USB en option • Choix parmi de nombreuses sortes et couleurs de tissus ou de cuirs ou une combination • Choix entre deux conforts d’assise : mousse Supreme Foam de qualité supérieure ou ressorts ensachés
Configurateur 3D
Rendez-vous sur www.heth.fr pour composer votre propre canapé
1 choisissez la configuration
fauteuil
2 places
68x89x100
849€
1
dont 1,70€ d’éco-part
1599€
2,5 places
136x89x100
1199€
2
dont 1,70€ d’éco-part
1
dont 4,50€ d’éco-part
153x89x100
2149€
2
dont 4,50€ d’éco-part
1299€
dont 8,50€ d’éco-part
166x89x100
2249€
1
1 place accoudoir gauche ou droit
3 places
2
dont 8,50€ d’éco-part
1349€
1
dont 8,50€ d’éco-part
68x89x100
2399€
2
dont 8,50€ d’éco-part
699€
1
dont 1,70€ d’éco-part
1299€
options possibles : c, e, f, g
options possibles : b, c, d, f, g
options possibles : b, c, d, f, g, i
options possibles : b, c, d, f, g
options possibles : a, e, f, g
2 places accoudoir gauche ou droit
2,5 places accoudoir gauche ou droit
3 places accoudoir gauche ou droit
1 place sans accoudoirs
2 places sans accoudoirs
136x89x100
1049€
1
dont 4,50€ d’éco-part
1899€
153x89x100
1149€
2
dont 4,50€ d’éco-part
1
dont 8,50€ d’éco-part
1949€
166x89x100 2
dont 8,50€ d’éco-part
1199€
dont 8,50€ d’éco-part
68x89x100
2099€
1
2
dont 8,50€ d’éco-part
549€
1
dont 1,70€ d’éco-part
136x89x100
999€
2
dont 1,70€ d’éco-part
899€
1
dont 4,50€ d’éco-part
1599€
options possibles : a, d, f, g, i
options possibles : a, d, f, g
options possibles : e, g
options possibles : d, g
2,5 places sans accoudoirs
3 places sans accoudoirs
méridienne gauche ou droite
grande ottomane gauche ou droite
petite ottomane gauche ou droite
153x89x100 1
dont 8,50€ d’éco-part
1649€
166x89x100 2
dont 8,50€ d’éco-part
1049€
1
dont 8,50€ d’éco-part
1799€
dont 8,50€ d’éco-part
options possibles : d, g, i
options possibles : d, g
élément d’angle 98x89x98
799€
1
dont 1,70€ d’éco-part
1349€
dont 4,50€ d’éco-part
224x89x100
1599€
1
2
dont 4,50€ d’éco-part
1349€
1
dont 4,50€ d’éco-part
petite pouf
grande pouf
60x17x17
60x47/49x60
60x47/49x80
249€
2
dont 0,05€ d’éco-part
449€
699€
1
dont 0,60€ d’éco-part
2
dont 0,60€ d’éco-part
option possible : g
en tissu à partir de 2. en cuir à partir de Dimensions accoudoirs non compris. La hauteur est mesurée avec pied de 13 cm.
499€
1
dont 0,60€ d’éco-part
2
dont 4,50€ d’éco-part
appui-tête réglable
1
127x89x100
2299€
option possible : g, h
dont 0,05€ d’éco-part
option possible : g
1099€
option possible : g, h
139€
2
dont 1,70€ d’éco-part
77/97x89x175 2
799€
2
dont 4,50€ d’éco-part
options possibles : a, d, f, g
999€
2
dont 1,70€ d’éco-part
799€
1
dont 4,50€ d’éco-part
1349€
2
dont 4,50€ d’éco-part
option possible : g
2
dont 0,60€ d’éco-part
Élément à associer. Un autre élément peut être ajouté à l’emplacement de ce symbole. Ces éléments ne peuvent être utilisés seuls.
option possible : g
1.
a. b. c. d.
1x fonction relax électrique pour élément 1, 2, 2,5 et 3 places avec accoudoir gauche ou droit 300€ 2x fonctions relax électriques pour canapé 2, 2,5 et 3 places avec 2 accoudoirs 600€ 1x fonction relax électrique pour fauteuil & canapé 2, 2,5 et 3 places avec 2 accoudoirs 300€ fonction manuelle pour assise pour 2, 2,5 et 3 places 150€
e. f. g. h. i.
fonction manuelle pour assise pour 1 place 75€ connexion USB 120€ (seulement avec la fonction relax) ressorts ensachés à partir de 50€ espace de rangement 150€ fonction lounge 300€
214 | Nos canapés en détail 005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P201-221_Banken_V14.indd 214
19-09-18 11:25
2 choisissez l’accoudoir
1
2 27/34 cm*
3 26 cm
4 20 cm
3 choisissez le pied
5 21 cm**
6 28 cm
29 cm**
bois
métal noir
métal brossé
* Ce type d’accoudoir change la largeur du siège / ** supplément à partir de 75€
4 choisissez la hauteur de l’assise
5 choisissez le confort
6 choisissez le dossier
7 choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus
plus de 40 qualités et couleurs de cuirs 47 cm avec une hauteur de pied de 13 cm
49 cm avec une hauteur de pied de 15 cm
Foam Suprême (standard)
Suspension ressorts ensachés à partir de 50€ (+1 cm de hauteur d’assise extra)
8 choisissez la fonction relax
Assise coulissante manuelle à partir de 75€
Assise coulissante électrique à partir de 300€ (seulement en combinaison fonction réglable)
Fixe
Réglable (profondeur jusqu’au 4 centimètres) à partir de 75€
9 choisissez votre fonction lounge
supplément 300€ (seulement en cas de hauteur de pied de 13 centimètres, en option supplément)
10 choisissez d’autres options
Espace de rangement 150€
Connecteur USB 120€ (en combinaison fonction relax électrique)
Nos canapés en détail
005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P201-221_Banken_V14.indd 215
| 215 19-09-18 11:25
Praia
Caractéristiques : • Choix parmi 3 couleurs de bois de chêne pour les pieds • Confort d’assise optimal grâce aux ressorts Nosag • Mousse Supreme Foam de qualité supérieure avec silicone et Dacron • Choix parmi de nombreuses sortes et couleurs de tissus ou de cuirs • La version en cuir comprend une couture supplémentaire sur l’assise, les accoudoirs et les dossiers • Couture argentée sur le devant de l’accoudoir • Option : ressorts ensachés
Configurateur 3D
Rendez-vous sur www.heth.fr pour composer votre propre canapé
1 choisissez la configuration
loveseat (1,5 places)
2 places
2,5 places
3 places
144x82x92
169x82x92
209x82x92
239x82x92
899€
1799€
1
dont 1,70€ d’éco-part
2
dont 1,70€ d’éco-part
1099€
dont 4,50€ d’éco-part
2 places - accoudoir gauche ou droit*
1
dont 4,50€ d’éco-part
2
dont 4,50€ d’éco-part
2,5 places - accoudoir gauche ou droit*
147x82x92
999€
1949€
1
1199€
dont 8,50€ d’éco-part
2
dont 4,50€ d’éco-part
1149€
2099€
1
dont 8,50€ d’éco-part
1299€
2
dont 8,50€ d’éco-part
dont 8,50€ d’éco-part
1249€
dont 8,50€ d’éco-part
1449€
2
dont 8,50€ d’éco-part
1399€
2
dont 8,50€ d’éco-part
1
dont 8,50€ d’éco-part
2749€
1
dont 8,50€ d’éco-part
dont 8,50€ d’éco-part
89x82x89
2499€
799€
2
dont 8,50€ d’éco-part
1399€
1
dont 1,70€ d’éco-part
méridienne gauche ou droite
appui-tête grand
appui-tête petit
pouf
219x82x91
106x82x152
65x18x18
47x18x18
72x45x96
1249€
1
2249€
2
dont 4,50€ d’éco-part
999€
1699€
1
dont 4,50€ d’éco-part
2
dont 4,50€ d’éco-part
119€
229€
1
dont 0,05€ d’éco-part
109€
2
dont 0,05€ d’éco-part
3 choisissez l’option
2 choisissez les pieds
1
dont 0,05€ d’éco-part
219€
549€
2
dont 0,05€ d’éco-part
979€
1
dont 1,70€ d’éco-part
2
dont 1,70€ d’éco-part
ottomane gauche ou droite
dont 4,50€ d’éco-part
2
élément d’angle
245x82x92
2249€
1
267x82x92
2499€
3,5 places - accoudoir gauche ou droit*
217x82x92 2
1
dont 8,50€ d’éco-part
3 places - accoudoir gauche ou droit*
187x82x92
1699€
2349€
1
3,5 places
2
dont 1,70€ d’éco-part
4 choisissez le revêtement
plus de 300 types et coloris de tissus
plus de 40 qualités et couleurs de cuirs clay
naturel
noir
ressorts ensachés à partir de 80€ (+1 cm de hauteur d’assise extra)
1. en tissu à partir de 2. en cuir à partir de Toutes les dimensions sont en cm lxhxp.
Élément à associer. Un autre élément peut être ajouté à l’emplacement de ce symbole. Ces éléments ne peuvent être utilisés seuls. * Les éléments avec 1 seul accoudoir ne peuvent être associés.
216 | Nos canapés en détail 005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P201-221_Banken_V14.indd 216
19-09-18 11:25
Udine
Caractéristiques : • Confort optimal grâce aux ressorts Nosag • Nombreux éléments pouvant être placés séparément et nombreuses possibilités de combinaisons • Choix entre deux hauteurs d’assise : 41 cm ou 44 cm • Mousse à froid de haute qualité et couche supérieure en silicone • Passepoil contrasté possible dans tous les tissus et coloris • Choix parmi de nombreuses sortes et couleurs de tissus
Configurateur 3D
Rendez-vous sur www.heth.fr pour composer votre propre canapé
1 choisissez la configuration
élément 1 place - accoudoir gauche ou droit
élément 1 place sans accoudoirs
élément 1 place XL sans accoudoirs
élément 2 places - accoudoir gauche ou droit
élément 2 places sans accoudoirs
119x75/78x97
92x75/78x97
92x75/78x122
210x75/78x97
183x75/78x97
699€
599€
1
699€
1
1099€
1
1
999€
1
dont 1,70€ d’éco-part
dont 1,70€ d’éco-part
dont 1,70€ d’éco-part
dont 4,50€ d’éco-part
dont 4,50€ d’éco-part
grand pouf
petit pouf
élément d’angle
grande ottomane gauche ou droite
méridienne gauche ou droite
92x41/44x97
62x41/44x97
94x75/78x94
97x75/78x249
124x75/78x145
349€
349€
1
dont 0,60€ d’éco-part
1
dont 0,60€ d’éco-part
2 choisissez la hauteur d’assise
649€
1
dont 1,70€ d’éco-part
999€
1
dont 4,50€ d’éco-part
3 choisissez le revêtement
899€
1
dont 4,50€ d’éco-part
4 choisissez le passepoil
Ce canapé peut être livré avec une hauteur de pied de 3 cm ou 6 cm, soit une hauteur de l’assise de 41 cm ou 44 cm
appui-tête 67x20x24
149€
plus de 300 types et coloris de tissus
1
dont 0,05€ d’éco-part
en tissu à partir de Toutes les dimensions sont en cm lxhxp.
1.
possible dans tous les types et coloris de tissus
Nos canapés en détail
005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P201-221_Banken_V14.indd 217
| 217 19-09-18 11:26
Santiago
Caractéristiques : • Confort optimal grâce aux ressorts Nosag • Choix parmi de nombreuses sortes et couleurs de tissus ou de cuirs • 2 sortes de piètement au choix • Passepoil contrasté possible dans tous les tissus et coloris • Options : ressorts ensachés, assises coulissantes
Configurateur 3D
Rendez-vous sur www.heth.fr pour composer votre propre canapé
1 choisissez la configuration
2 places 3
2,5 places 3
180x79/101x107
1399€
1
dont 4,50€ d’éco-part
2249€
200x79/101x107 2
dont 4,50€ d’éco-part
3 places avec accoudoir gauche ou droit 3
1499€
dont 8,50€ d’éco-part
1
dont 8,50€ d’éco-part
2699€
2549€
dont 8,50€ d’éco-part
1599€
dont 8,50€ d’éco-part
1350€
1
dont 4,50€ d’éco-part
B - métal anthracite
4 choisissez l’option
2799€
1
dont 8,50€ d’éco-part
dont 8,50€ d’éco-part
1299€
2
dont 4,50€ d’éco-part
1500€
2700€
1
dont 4,50€ d’éco-part
2149€
1
dont 4,50€ d’éco-part
167x79/101x107
1399€
2
dont 4,50€ d’éco-part
dont 8,50€ d’éco-part
90x45x60 2
dont 4,50€ d’éco-part
1
2449€
2
dont 8,50€ d’éco-part
pouf
247x79/101x107
2250€
2,5 places avec accoudoir gauche ou droit 3
147x79/101x107 2
ottomane gauche ou droit
104x79/101x162 2
2 choisissez les pieds
A - métal anthracite
230x79/101x107 2
méridienne gauche ou droit
197x79/101x107
1499€
1
2 places avec accoudoir gauche ou droit 3
3 places 3
599€
1
dont 0,60€ d’éco-part
849€
1.
2
dont 0,60€ d’éco-part
2. 3.
en tissu à partir de en cuir à partir de supplément 2 assises coulissantes 150€
Toutes les dimensions sont en cm lxhxp.
3 choisissez la fonction relax
2x assises coulissantes manuelle 150€
5 choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus
ressorts ensachés à partir de 50€ (+1 cm de hauteur d’assise extra)
plus de 40 qualités et couleurs de cuirs
Élément à associer. Un autre élément peut être ajouté à l’emplacement de ce symbole. Ces éléments ne peuvent être utilisés seuls.
218 | Nos canapés en détail 005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P201-221_Banken_V14.indd 218
19-09-18 11:26
Zembla
Caractéristiques : • Mousse Supreme Foam de qualité supérieure • Confort d’assise optimal grâce aux ressorts Nosag • Choix parmi de nombreuses sortes et couleurs de tissus ou de cuirs • Choix entre un pied standard ou un pied design • Option : ressorts ensachés
Configurateur 3D
Rendez-vous sur www.heth.fr pour composer votre propre canapé
1 choisissez la configuration
2 places
2,5 places
176x81x91
999€
1
dont 4,50€ d’éco-part
1799€
196x81x91 2
dont 4,50€ d’éco-part
3 places avec accoudoir gauche ou droit*
1099€
dont 8,50€ d’éco-part
1
dont 8,50€ d’éco-part
1999€
216x81x91
1949€
2
dont 8,50€ d’éco-part
90x81x90 2
dont 8,50€ d’éco-part
699€
1
dont 1,70€ d’éco-part
50€
1199€
dont 8,50€ d’éco-part
899€
2
dont 8,50€ d’éco-part
2
dont 1,70€ d’éco-part
1699€
2899€
1
dont 8,50€ d’éco-part
179x81x91
1699€
999€
2
dont 4,50€ d’éco-part
2,5 places + méridienne gauche ou droite
dont 8,50€ d’éco-part
1
dont 8,50€ d’éco-part
1999€
2
dont 8,50€ d’éco-part
petite ottomane gauche ou droite
dont 8,50€ d’éco-part
2
dont 8,50€ d’éco-part
297x81x91/150
3049€
3 choisissez l’option
1849€
1
3 places + méridienne gauche ou droite
277x81x91/150
1899€
2
2 choisissez les pieds
xp.
1
dont 4,50€ d’éco-part
257x81x91/150
1199€
2,5 places avec accoudoir gauche ou droit*
159x81x91
2099€
1
2 places + méridienne gauche ou droite
élément d’angle
199x81x91
1099€
1
2 places avec accoudoir gauche ou droit*
3 places
1
dont 8,50€ d’éco-part
3099€
2
dont 8,50€ d’éco-part
4 choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus
132x81x91
749€
1
dont 4,50€ d’éco-part
1249€
2
dont 4,50€ d’éco-part
inox
métal noir
métal anthracite
pied design métal anthracite 50€/pied
Élément à associer. Un autre élément peut être ajouté à l’emplacement de ce symbole. Ces éléments ne peuvent être utilisés seuls. * Les éléments avec 1 seul accoudoir ne peuvent être associés.
ressorts ensachés à partir de 80€ (+1 cm de hauteur d’assise extra)
plus de 40 qualités et couleurs de cuirs
1. en tissu à partir de 2. en cuir à partir de Toutes les dimensions sont en cm lxhxp.
Nos canapés en détail
005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P201-221_Banken_V14.indd 219
| 219 19-09-18 11:26
Savona
Caractéristiques : • Mousse Supreme Foam de qualité supérieure en assise et dossier en 100% silicone • Confort optimal grâce aux ressorts Nosag • Disponible avec assises fixes ou coulissantes (manuelles ou électrique) • Choix parmi de nombreuses sortes et couleurs de tissus ou de cuirs • Possibilité de combiner 2 matériaux/coloris • Passepoil contrasté possible dans tous les tissus et coloris • Options : ressorts ensachés, pieds design, port usb
Configurateur 3D
Rendez-vous sur www.heth.fr pour composer votre propre canapé
1 choisissez la configuration
2,5 places
3 places
2,5 places - accoudoir gauche ou droit
3 places - accoudoir gauche ou droit
218x91x108
238x91x108
189x91x108
210x91x108
1599€
1
dont 8,50€ d’éco-part
2899€
1899€
2
dont 8,50€ d’éco-part
3199€
1
dont 8,50€ d’éco-part
2
dont 8,50€ d’éco-part
1449€
1
dont 8,50€ d’éco-part
2699€
1749€
2
dont 8,50€ d’éco-part
119x91x119
2999€
1
dont 8,50€ d’éco-part
options possibles : b, d, e, f, g
options possibles : a, c, f, g
options possibles : a, c, f, g
méridienne gauche ou droite
petite ottomane gauche ou droite
appui-tête
coussin
110x91x173
136x91x110
66x27x18
1
dont 4,50€ d’éco-part
2400€
1100€
2
dont 4,50€ d’éco-part
1750€
1
dont 4,50€ d’éco-part
option possible : g
2
dont 4,50€ d’éco-part
169€
dont 0,05€ d’éco-part
149€
2
dont 0,05€ d’éco-part
4 choisissez l’option
2
option possible : g
dont 0,05€ d’éco-part
2
dont 0,05€ d’éco-part
3 choisissez l’assise
1x fonction relax manuelle pour 2,5 et 3 places avec accoudoir gauche ou droit 75€
fonction relax électrique
2x fonction relax manuelle pour 2,5 et 3 places avec 2 accoudoirs 150€
1x fonction relax électrique pour 2,5 et 3 places avec accoudoir gauche ou droit 300€
2x fonction relax électrique pour 2,5 et 3 places avec 2 accoudoirs 500€
1x fonction relax électrique pour element complete pour 2,5 et 3 places avec 2 accoudoirs 300€
5 choisissez le revêtement possibilité de combiner cuir et tissu
plus de 300 types et coloris de tissus
plus de 40 qualités et couleurs de cuirs connexion USB 120€
279€
1
fonction relax manuelle
pied design en métal noir à partir de 50€
1850€
dont 1,70€ d’éco-part
option possible : g
2 choisissez les pieds
pied standard en métal anthracite
1
dont 1,70€ d’éco-part
50x50
289€
1
1100€
2
dont 8,50€ d’éco-part
options possibles : b, d, e, f, g
1450€
élément d’angle
ressorts ensachés à partir de 50€ (+1 cm de hauteur d’assise extra)
1. en tissu à partir de 2. en cuir à partir de Toutes les dimensions sont en cm lxhxp.
a. b. c. d. e.
1x fonction relax manuelle pour 2,5 et 3 places avec accoudoir gauche ou droit 75€ 2x fonction relax manuelle pour 2,5 et 3 places avec 2 accoudoirs 150€ 1x fonction relax électrique pour 2,5 et 3 places avec accoudoir gauche ou droit 300€ 2x fonction relax électrique pour 2,5 et 3 places avec 2 accoudoirs 500€ 1x fonction relax électrique pour element complete pour 2,5 et 3 places avec 2 accoudoirs 300€ f. connexion USB 120€ (seulement avec la fonction relax) g. ressorts ensachés à partir de 50€
Élément à associer. Un autre élément peut être ajouté à l’emplacement de ce symbole. Ces éléments ne peuvent être utilisés seuls.
220 | Nos canapés en détail 005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P201-221_Banken_V14.indd 220
19-09-18 11:26
Andorra
Caractéristiques : • Confort optimal grâce aux ressorts Nosag • Livré avec 2 jeux de pieds (hauteur 3 cm et 6 cm) donc choix entre 2 hauteurs d’assise • Dossiers fixes ou avec système avance-recul (les éléments fixes et ajustables peuvent être combinés) • Finition sur l’ensemble de l’élément, chacun peut donc être placé indépendamment • Choix parmi de nombreuses sortes et couleurs de tissus
Configurateur 3D
Rendez-vous sur www.heth.fr pour composer votre propre canapé
1 choisissez la configuration
élément 1 place - accoudoir gauche ou droit
élément 2 places - accoudoir gauche ou droit
116x99/88x108
949€
210x99/88x108
999€
1
dont 1,70€ d’éco-part
1549€
2
dont 1,70€ d’éco-part
méridienne sans accoudoirs gauche ou droite
dont 4,50€ d’éco-part
799€
2
dont 4,50€ d’éco-part
méridienne XL sans accoudoirs gauche ou droite
1250€
2
dont 4,50€ d’éco-part
1
dont 4,50€ d’éco-part
1350€
méridienne - accoudoir gauche ou droit
188x99/88x108
849€
1
dont 1,70€ d’éco-part
1449€
2
dont 1,70€ d’éco-part
116x99/88x156
1549€
1
dont 4,50€ d’éco-part
1250€
2
dont 4,50€ d’éco-part
1350€
1
dont 4,50€ d’éco-part
élément d’angle
pouf
126x99/88x156
108x99/88x108
63x43x108
1450€
1
dont 4,50€ d’éco-part
1049€
2
dont 4,50€ d’éco-part
2
dont 4,50€ d’éco-part
méridienne XL - accoudoir gauche ou droit
1350€
2
dont 4,50€ d’éco-part
2 choisissez la hauteur d’assise
élément 2 places sans accoudoirs
94x99x/88x108
1649€
104x99/88x156
1199€
1
1
dont 4,50€ d’éco-part
93x99/88x156
1149€
élément 1 place sans accoudoirs
449€
1
dont 1,70€ d’éco-part
dont 0,60€ d’éco-part
4 choisissez le revêtement
3 choisissez l’option
Ce canapé peut être livré avec une hauteur de pied de 3 cm ou 6 cm, soit une hauteur de l’assise de 43 cm ou 46 cm
plus de 300 types et coloris de tissus Prix en tissu à partir de dossiers fixe système avance-recul
1.
dossiers fixes
2.
système avance-recul
Rochelle
Toutes les dimensions sont en cm lxhxp.
Caractéristiques : • Canapé convertible • Espace de rangement dans la méridienne • Têtières réglables • Choix parmi de nombreuses sortes et couleurs de tissus ou de cuirs
Configurateur 3D
Rendez-vous sur www.heth.fr pour composer votre propre canapé
1 choisissez la configuration 2,5 places convertible
méridienne droite + espace de rangement
2,5 places convertible - accoudoir gauche ou droit
212x86/104x107
109x86/104x165
189x86/104x107
1799€
1
dont 10,50€ d’éco-part
1.
2 choisissez le revêtement
3699€
2
dont 10,50€ d’éco-part
1000€
1
dont 4,50€ d’éco-part
2249€
2
dont 4,50€ d’éco-part
1699€
1
dont 10,50€ d’éco-part
3499€
2
dont 10,50€ d’éco-part
plus de 300 types et coloris de tissus
plus de 40 qualités et couleurs de cuirs
en tissu à partir de / 2. en cuir à partir de / Toutes les dimensions sont en cm lxhxp.
Nos canapés en détail
005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P201-221_Banken_V14.indd 221
| 221 19-09-18 11:26
Nos chaises & fauteuils en dĂŠtail
222 | Nos chaises & fauteuils en dĂŠtail 005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P222-234_Stoelen_V14.indd 222
19-09-18 11:56
Chaises à la carte
plus
de
détails
sur
www.heth.fr
Clarissa/Clyde
Jacky/Jake
Jenna/Jerko
chaise Clarissa en tissu à partir de 319€ (dont 1,70€ d'éco-part) chaise Clyde en cuir à partir de 469€ (dont 1,70€ d'éco-part)
chaise Jacky en tissu à partir de 379€ (dont 1,70€ d'éco-part) chaise Jake en cuir à partir de 489€ (dont 1,70€ d'éco-part)
chaise Jenna en tissu à partir de 269€ (dont 0,25€ d'éco-part) chaise Jerko en cuir à partir de 419€ (dont 0,25€ d'éco-part)
1 choisissez le revêtement
1 choisissez l'option poignée supplément 10€
1 choisissez la teinte de bois pour les pieds
plus de 300 types et coloris de tissus
plus de 40 qualités et couleurs de cuirs
poignée en inox
sans poignée
2 choisissez le revêtement 2 combinez deux revêtements différents sur l'avant et l'arrière
2 choisissez le revêtement
plus de 300 types et coloris de tissus
plus de 300 types et coloris de tissus
plus de 40 qualités et couleurs de cuirs
plus de 40 qualités et couleurs de cuirs
3 combinez deux revêtement différents pour l'avant et l'arrière
3 choisissez l'accent assorti ou contrasté
le passepoil est toujours dans le même revêtement/coloris que les boutons
Nos chaises en détail
005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P222-234_Stoelen_V14.indd 223
| 223 19-09-18 11:56
Chaises à la carte
plus
de
détails
sur
www.heth.fr
Kate/Kirby
chaise Kate en tissu à partir de 269€ (dont 0,25€ d'éco-part) chaise Kirby en cuir à partir de 339€ (dont 0,25€ d'éco-part)
Levi
chaise Levi en cuir Catania 349€ (dont 0,25€ d'éco-part)
1 choisissez le pied
métal vintage
inox
2 choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus
1 choisissez le pied
pieds en inox courbé
pieds en inox droit
pied traîneau carré en inox
pied design en inox
2 choisissez la couleur cuir Catania
plus de 40 qualités et couleurs de cuirs
3 choisisez l'accent assorti ou contrasté passepoil possible dans de nombreux tissus et coloris
224 | Nos chaises en détail 005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P222-234_Stoelen_V14.indd 224
19-09-18 11:56
Chaises à la carte
plus
de
détails
sur
www.heth.fr
Lucia/Luca
Malene/Malvino chaise Malene en tissu à partir de 279€ (dont 0,25€ d'éco-part) chaise Malvino en cuir à partir de 379€ (dont 0,25€ d'éco-part) chaise de bar Malene en tissu à partir de 299€ (dont 0,25€ d'éco-part) chaise de bar Malvino en cuir à partir de 349€ (dont 0,25€ d'éco-part)
1 choisissez la chaise ou la chaise de bar
chaise Lucia en tissu à partir de 289€ (dont 0,25€ d'éco-part) chaise Luca en cuir à partir de 379€ (dont 0,25€ d'éco-part)
1 choisissez le pied
bois de chêne
en métal noir
2 choisissez le pied de chaise
brun naturel plomb
2 choisissez l'option poignée supplément 10€
tubes
traîneau vintage
4-pieds bois
traîneau inox carré
traîneau inox rond
métal noir carré
ou de chaise de bar métal noir
sans poignée
3 choisissez le revêtement traîneau vintage
plus de 300 types et coloris de tissus
4-pieds bois
traîneau inox carré
traîneau inox rond
3 choisissez la teinte des pieds en bois
plus de 40 qualités et couleurs de cuirs
4 choisissez l'option poignée supplément 10€
métal noir rond
métal noir carré
métal vintage
inox carré
inox rond
sans poignée
5 choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus
plus de 40 qualités et couleurs de cuirs
Nos chaises en détail
005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P222-234_Stoelen_V14.indd 225
| 225 19-09-18 11:57
Chaises à la carte
plus
de
détails
sur
www.heth.fr
Milva/Milan chaise Milva en tissu à partir de 269€ (dont 0,25€ d'éco-part) chaise Milan en cuir à partir de 369€ (dont 0,25€ d'éco-part) chaise de bar Milva en tissu à partir de 289€ (dont 0,60€ d'éco-part) chaise de bar Milan en cuir à partir de 379€ (dont 0,60€ d'éco-part)
ressorts ensachés
1 choisissez la chaise ou la chaise de bar
90˚
90˚
1 choisissez la configuration
élément 130 cm avec 1 pied gauche ou droit
élément 155 cm avec 1 pied gauche ou droit
130x86x68
chaise de bar seulement disponible avec options 3, 4 et 5 (option 5 uniquement avec la poignée en noir carré)
155x86x68
pied traîneau carré en inox
4 pieds courbés
pied design en métal noir
pied traîneau carré vintage
1199€ 2
899€ 1
1299€ 2
1049€ 1
1449€ 2
dont 4,50€ d'éco-part
dont 4,50€ d'éco-part
dont 8,50€ d'éco-part
dont 8,50€ d'éco-part
dont 8,50€ d'éco-part
dont 8,50€ d'éco-part
élément 130 cm avec 2 pieds
élément 155 cm avec 2 pieds
supplément 10€
métal vintage carré
inox carré
élément 180 cm avec 2 pieds
155x86x68
180x86x68
849€ 1
1299€ 2
979€ 1
1449€ 2
1099€ 1
1599€ 2
dont 4,50€ d'éco-part
dont 4,50€ d'éco-part
dont 8,50€ d'éco-part
dont 8,50€ d'éco-part
dont 8,50€ d'éco-part
dont 8,50€ d'éco-part
pied araignée en inox
3 choisissez l'option poignée
noir carré
180x86x68
779€ 1
130x86x68
2 choisissez le pied de chaise
élément 180 cm avec 1 pied gauche ou droit
banquette 105 cm sans dossier
banquette 130 cm sans dossier
105x53x55
banquette 155 cm sans dossier
130x53x55
155x53x55
499€ 1
849€ 2
579€ 1
899€ 2
649€ 1
899€ 2
dont 4,50€ d'éco-part
dont 4,50€ d'éco-part
dont 4,50€ d'éco-part
dont 4,50€ d'éco-part
dont 8,50€ d'éco-part
dont 8,50€ d'éco-part
sans poignée
4 choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus
plus de 40 qualités et couleurs de cuirs
banquette 180 cm sans dossier
ottomane gauche ou droite
180x53x55
699€
1
dont 8,50€ d'éco-part
949€
171x86x68
1050€
2
dont 8,50€ d'éco-part
1450€ 2
1
dont 4,50€ d'éco-part
2 choisissez les pieds
dont 4,50€ d'éco-part
3 choisissez l'avant et l'arrière
combinez deux revêtements arrière et passepoil toujours identiques
5 combinez deux revêtements différents sur l'avant et l'arrière arrière et passepoil toujours identiques
revêtus en tissu ou en cuir
inox supplément 40€ par pied
métal noir supplément 40€ par pied
Toutes les dimensions sont en cm lxhxp.
1.
en tissu à partir de
2.
en cuir à partir de
226 | Nos chaises en détail 005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P222-234_Stoelen_V14.indd 226
19-09-18 11:57
découvrez l’ensemble de nos chaises sur www.heth.fr
Brody
1 choisissez l'option accoudoirs
Duncan
1 choisissez le revêtement et le passepoil
supplément 50€
revêtement:
passepoil:
chaise Duncan en revêtement Tatra 239€ (dont 0,25€ d'éco-part) chaise de bar Duncan en revêtement Tatra 269€ (dont 0,60€ d'éco-part)
chaise Brody en tissu Savannah et Kibo 229€ (dont 0,25€ d'éco-part)
Elza
Elke
1 choisissez les pieds
pieds en chêne supplément 20€
pieds en métal
2 choisissez l'option accoudoirs supplément 60€
chaise Elke en tissu Old English ou revêtement Moreno 189€ 139€ (dont 0,25€ d'éco-part)
chaise Elza en tissu Leopard ou Calabria 219€ (dont 0,25€ d'éco-part)
Gabino
Jason
chaise Gabino en tissu Calabria et revêtement Tatra 179€ (dont 0,25€ d'éco-part)
chaise Jason en tissu Kibo et tissu Fantasy 199€ (dont 0,25€ d'éco-part)
Nos chaises en détail
005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P222-234_Stoelen_V14.indd 227
| 227 19-09-18 11:57
découvrez l’ensemble de nos chaises sur www.heth.fr
Julien
Loet
chaise Julien en microfibre sur croûte de cuir Corsica 249€ (dont 0,25€ d'éco-part) chaise de bar Julien en microfibre sur croûte de cuir Corsica 259€ (dont 0,25€ d'éco-part)
chaise Loet en tissu Kibo 199€ (dont 1,70€ d'éco-part) • chaise Loet en microfibre sur croûte de cuir Corsica 269€ (dont 1,70€ d'éco-part)
Maxim
Tygo
chaise Maxim en tissu Calabria avec accents en revêtement Moreno et pied off-black ou de couleur 189€ (dont 0,25€ d'éco-part) chaise de bar Maxim avec accents en revêtement Tatra 249€ (dont 0,60€ d'éco-part) (chaise de bar uniquement disponible avec le pied en off-black)
chaise Tygo en tissu Savannah 249€ (dont 0,25€ d'éco-part)
Valerie
Watch
chaise Valerie en tissu Kibo 159€ (dont 0,25€ d'éco-part)
chaise Watch en revêtement Tatra 179€ (dont 0,25€ d'éco-part)
228 | Nos chaises en détail 005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P222-234_Stoelen_V14.indd 228
19-09-18 11:58
découvrez l’ensemble de nos fauteuils sur www.heth.fr
Angelica
Carola
fauteuil Angelica en tissu à partir de 499€ (dont 1,70€ d'éco-part) en cuir à partir de 649€ (dont 1,70€ d'éco-part) (photographié en tissu Miami)
1 choisissez le cadre
2 choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus
inox
plus de 40 qualités et couleurs de cuirs
noir
Atoll
fauteuil pivotant Carola avec dossier bas en tissu à partir de 849€ (dont 1,70€ d'éco-part) (photographié en tissu Fantasy) • en cuir à partir de 1199€ (dont 1,70€ d'éco-part) avec dossier haut en tissu à partir de 949€ (dont 1,70€ d'éco-part) • en cuir à partir de 1299€ (dont 1,70€ d'éco-part) (photographié en microfibre sur croûte de cuir Corsica) • pouf en tissu à partir de 449€ (dont 0,60€ d'éco-part) • en cuir à partir de 579€ (dont 0,60€ d'éco-part) • appui-tête en tissu à partir de 139€ (dont 0,05€ d'éco-part) • en cuir à partir de 239€ (dont 0,05€ d'éco-part)
1 choisissez le dossier
dossier haut
dossier bas
2 choisissez le pied pivotant
fauteuil Atoll en tissu à partir de 349€ (dont 1,70€ d'éco-part) (photographié en tissu Touch)
1 choisissez les pieds
2 choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus
métal brossé
3 choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus
bois couleur kolonial
noir
plus de 40 qualités et couleurs de cuirs
bois non-traité
Nos fauteuils en détail
005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P222-234_Stoelen_V14.indd 229
| 229 19-09-18 11:58
découvrez l’ensemble de nos fauteuils sur www.heth.fr
Jarnac
Margrit
ressorts ensachés
fauteuil Margrit en tissu à partir de 549€ (dont 1,70€ d'éco-part) en cuir à partir de 679€ (dont 1,70€ d'éco-part) (photographié en tissu Orlando avec le pied en inox)
1 choisissez le cadre
2 choisissez le revêtement
fauteuil Jarnac en tissu à partir de 479€ (dont 1,70€ d'éco-part) en cuir à partir de 899€ (dont 1,70€ d'éco-part) (photographié en tissu Touch)
1 choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus
plus de 40 qualités et couleurs de cuirs
plus de 300 types et coloris de tissus
métal vintage
plus de 40 qualités et couleurs de cuirs
inox
3 choisissez l'accent sur le dossier et les côtés possible dans de nombreux tissus et coloris
Marrakech
Northon
fauteuil pivotant Marrakech en tissu à partir de 849€ (dont 1,70€ d'éco-part) en cuir à partir de 949€ (dont 1,70€ d'éco-part) (photographié en revêtement Moreno)
1 choisissez le pied pivotant et l'accoudoir
2 choisissez le revêtement
fauteuil Northon en tissu à partir de 649€ (dont 1,70€ d'éco-part) en cuir à partir de 899€ (dont 1,70€ d'éco-part) (photographié en tissu Gibson)
1 choisissez la teinte du pied
plus de 300 types et coloris de tissus
inox
noir
plus de 40 qualités et couleurs de cuirs
2 choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus
vintage clay
vintage white
vintage black
plus de 40 qualités et couleurs de cuirs
230 | Nos fauteuils en détail 005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P222-234_Stoelen_V14.indd 230
19-09-18 11:58
découvrez l’ensemble de nos fauteuils sur www.heth.fr
Ravenna
fauteuil Ravenna en tissu Kibo 399€ (dont 1,70€ d'éco-part) également disponible en tissu Léopard anthracite ou brun foncé avec pieds en inox
Roskilde
Sintra
fauteuil Sintra réglage manuel en tissu à partir de 1399€ (dont 4€ d'éco-part) en cuir à partir de 1799€ (dont 4€ d'éco-part) réglage électrique en tissu à partir de 1999€ (dont 4€ d'éco-part) en cuir à partir de 2399€ (dont 4€ d'éco-part) (photographié en cuir Catania)
1 choisissez le pied
métal brossé
noir
2 choisissez la fonction
fauteuil Roskilde en tissu à partir de 649€ (dont 1,70€ d'éco-part) en cuir à partir de 849€ (dont 1,70€ d'éco-part) (photographié en tissu Monta)
1 choisissez le pied
2 choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus
inox
pivotant en inox*
pivotant en métal noir*
plus de 40 qualités et couleurs de cuirs
réglage manuel
réglage électrique + port USB et appui-tête réglable électrique
3 choisissez l'option batterie sans fils
supplément 200€ (seulement disponible avec fonction réglage électrique)
4 choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus
plus de 40 qualités et couleurs de cuirs
* supplément 100€
Nos fauteuils en détail
005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P222-234_Stoelen_V14.indd 231
| 231 19-09-18 11:59
FICHES TECHNIQUES CANAPÉS Andorra : intérieur en pin, hêtre, panneaux de particules et isorel. Pieds en plastique. Ressorts Nosag. Assise en mousse polyuréthane HR3532 + Dacron. Dossier mousse polyether VP2315 + Dacron. Revêtements tous cuirs tous tissus. Atlanta : Carcasse en pin, hêtre, panneaux de particule, Isorel, pieds en chêne, suspensions ressorts NOSAG, assise en mousse polyuréthane HR35, dossiers flocons de silicone. Baltimore : intérieur en pin, hêtre, panneaux de particule et isorel. Pieds en inox ou métal avec finition epoxy noir ou bois finition naturelle ou noir. Ressorts nosag. Assise en mousse polyuréthrane Supreme Foam HR33140 et dossier HR 25075. Revêtements tous tissus tous cuirs. Braga : intérieur en pin, hêtre, panneaux de particules et isorel. Pieds en plastique. Ressorts Nosag. Assise : mousse polyuréthane Supreme Foam HR3032 + HR3010 + Dacron. Dossier : 100% silicone. Petit coussin 80% plumes + 20% silicone. Revêtements tous cuirs tous tissus. Dax : intérieur en pin, hêtre, panneaux de particules et isorel. Pieds en hêtre. Suspension : ressorts Nosag. Assise avec ressorts Bonell + mousse T25 + HR35 + Dacron. Dossier : T25 + T16 + Dacron. Revêtement tous cuirs, tous tissus. Grenada : intérieur en pin, hêtre, panneaux de particules, isorel. Pieds en hêtre ou acier inoxydable. Suspension : ressorts Nosag ou Bonell. Assise : confort souple en mousse polyuréthane HR35 + HR25 + Dacron ; confort ferme avec ressorts Bonell + mousse polyuréthane T25 + HR 35 + Dacron. Dossier : confort souple T24 + Dacron ; confort medium T20 + HR25 + Dacron. Revêtement tous cuirs, tous tissus.
Vecchio : intérieur en pin, hêtre, panneaux de particules et isorel. Pieds en acier inoxydable ou métal noir. Suspension : ressorts Nosag. Assise : mousse polyuréthane H33 + Dacron. Dossier : mousse polyuréthane HR25 + Dacron. Revêtement tous tissus, tous cuirs. Zembla : carcasse en pin, hêtre, panneaux de particule, Isorel, pieds en métal, suspensions ressorts NOSAG, assise en mousse polyuréthane HR33+ Dacron ou ressorts ensachés, dossiers en mousse polyuréthane HR25+Dacron. FICHES TECHNIQUES COLLECTIONS DE MEUBLES Buckley : meubles en acacia massif. Placage sur panneau MDF : plateaux des tables. Placage sur contreplaqué latté : dessus des meubles, côtés, séparations. Placage sur contreplaqué : fonds des tiroirs, arrière des meubles. Placage sur aggloméré étagères. Vernis cellulosique. Poignées métal. Eclairage LED. Box : cadres et niches en placage tramwood (acacia finition smoked) sur MDF teinte vintage grey ou walnut. Façades, portes et tiroirs soit en laqué blanc ou gris clair mat, soit en placage acacia sur contreplaqué teinte vintage grey ou walnut avec impression 3D en relief. Intérieur mélaminé gris. Pieds en métal noir off-black. Ermondo : tables avec plateau en bois : panneaux de particules + placage chêne. Table avec plateau céramique : panneaux de particules avec couche de céramique (3 mm). Pieds + ceintures en placage chêne. Ermont : meubles en panneaux de particules avec placage chêne ; intérieur des étagères recouvert d’un film anthracite ; fond et dos en MDF. Avec option céramique : couche céramique de 3 mm (teinte vulcano taupe ou vulcano antracite).
Greymouth : intérieur en pin, hêtre, panneaux de particules, isorel. Pieds en acier inoxydable. Suspension : ressorts Nosag. Assise : mousse polyuréthane HR35 + Dacron. Avec option confort + : ressorts ensachés + HR 33 + Dacron. Dossier T25 + Dacron. Revêtement tous tissus, tous cuirs.
Falster : meubles en kikar massif ; fond, fond et côtés des tiroirs, dos et séparations en panneaux de particules (sauf dos et séparations des bibliothèques en bois massif) ; étagères en panneaux de particules sauf les étagères de la bibliothèque en MDF couleur anthracite ; panneaux côtés en multipli. Plateau des tables à rallonge en contreplaqué latté.
Havanna : intérieur en pin, hêtre, isorel et panneaux de particules. Pieds en acier inoxydable. Suspension : ressorts Nosag. Assise : mousse polyuréthane HR30 + Dacron. Dossier : HR25 + Dacron. Revêtement tous tissus, tous cuirs.
Farmer/Farmero : plateau en béton ciré teinte Charcoal avec deux couches de laque et (Farmer) chêne teinte Railway brown. Pieds en métal noir.
Hill : intérieur en pin, hêtre, panneaux de particules et isorel. Pied en acier inoxydable. Suspension : ressorts Nosag. Assise : mousse polyuréthane H35 + T30 + Dacron. Dossier : mix de flocons de mousse et de silicone + Dacron. Revêtement tous tissus. Margaux : Intérieur en pin, hêtre, panneaux de particules, isorel. Pieds en hêtre. Suspensions : ressorts nosag. Assise en mousse suprême foam HR 3537 + dacron. Dossier en mousse polyuréthane HR 3537. Revêtement tous tissus. Napels : structure en pin, hêtre, panneaux de particules, isorel, carton, pieds epoxy noir ou métal ou bois, suspensions ressorts Nosag, assise mousse polyuréthane Supreme Foam HR35, option ressorts ensachés, dossier mousse polyuréthane HR25. Disponible dans tous les cuirs et tissus Novara : intérieur en pin, hêtre, panneaux de particules et isorel. 2 pieds métal au choix. Suspension : ressorts Nosag. Assise : mousse polyuréthane HR33 + Dacron. Dossier : HR25 + Dacron. Revêtement tous tissus, tous cuirs. Palio : intérieur en pin, hêtre, panneaux de particules, isorel. Pieds en bois colonial ou couleur métal. Suspension : ressorts Nosag. Assise avec ressorts Bonel et mousse polyuréthane T25+ Dacron. Dossier : T25 + HR 22. Revêtement tous tissus. Praia : intérieur en pin, hêtre, panneaux de particules, isorel. Pieds en chêne clay, naturel ou noir. Suspension : ressorts Nosag. Assise : mousse polyuréthane HR 35 + silicone + Dacron. Dossier : flocons de mousse + silicone + Dacron. Revêtement tous tissus, tous cuirs. Couture supplémentaire sur l’assise pour la version en cuir. Rochelle : intérieur en pin, hêtre, panneaux de particules, isorel. Pieds en hêtre. Ressorts Nosag. Assise en mousse polyuréthane et polyéther HR3532 + VP2538 + Dacron. Matelas en mousse polyuréthane HR35 + Dacron. Dossier en mousse polyéther VP 1620 + Dacron. Revêtement tous nos tissus. Santiago : Intérieur en pin, hêtre, panneaux de particules, isorel. Pieds en métal. Suspensions : ressorts nosag. Assise en mousse polyuréthane HR 3537 + Dacron. Dossier en mousse polyuréthane HR 3020. Revêtement tous cuirs tous tissus.
Farmland : meubles en placage chêne finition smoke. Tables basses et d’appoint, plateaux supérieurs, étagères bibliothèque et face arrière visible en placage chêne sur panneau de particule (finition mélamine sur la face arrière invisible). Plateau des tables de repas en placage sur contreplaqué. Façades portes et tiroirs, faces extérieures des côtés en placage sur contreplaqué avec impression effet 3D (face intérieure des côtés en placage sur panneau de particules finition mélamine). Intérieur des tiroirs, étagères intérieures, éléments de séparation en panneau de particule finition mélamine. Poignées et pieds en métal. Le Port : plateaux, cadres et façades en acacia massif ; fonds, panneaux, côtés, arrières, étagères et séparations, élément plateaux sur pied en MDF laqué. Maitre/Maestro : meubles en chêne sauvage. Façades portes et tiroirs, côté des éléments bas, pieds en bois massif. Plateau de la table basse pivotante et des éléments bas en bois massif ou MDF finition béton ciré. Côté et plateau des meubles hauts, éléments de séparation, étagères et fonds en placage chêne sur panneau de particule. Fond des tiroirs et arrière en placage chêne sur MDF. Masters/More : meubles en chêne sauvage intérieurs en placage chêne. Pieds en acier inoxydable ou en chêne. Finition huilée sur toutes les teintes. Metalo : cadres et façades en bois de chêne massif. Dessus et côtés des meubles en panneau de particule et placage chêne teinte Railway brown. Façades des portes et tiroirs des tables basses, bouts de canapé en contreplaqué latté. Fonds, côtés et fond des tiroirs, intérieur des côtés et dos, tablettes des étagères en panneau de particule avec film finish. Accents de métal en acier vernis teinte Metal desert black. Éléments métalliques en aluminium couleur Metal black mat. Metalox : ceinture des tables en chêne massif teinte railway brown. Plateaux en contreplaqué latté. Pieds en acier vernis teinte Metal desert black. Éléments métalliques en aluminium couleur Metal black mat. Modrava/Malay : meubles en chêne massif, intérieurs mélaminé. Fonds et côtés tiroirs et corbeilles, dos, étagères et séparations en panneau de particule. Façades grises en MDF. Tables en contreplaque latte avec allonges en MDF. Pieds métal.
Savona : carcasse en métal, pieds en métal, suspensions ressorts NOSAG, assise en mousse polyuréthane HR30, dossiers flocons de silicone.
Multiplus : meubles en bois d’acacia. Portes en acacia massif ou en MDF pour les couleurs jaunes, blanc et anthracite. Pieds en bois massif. Planches, panneaux, fonds et arrière en MDF avec placage acacia. Plateau des tables en pierre projetée sur verre.
Udine : intérieur en pin, hêtre, panneaux de particules et isorel. Pieds en plastique. Suspension : ressorts Nosag. Assise : mousse polyuréthane HR35 + Dacron. Dossier : flocons de mousse et silicone. Revêtement tous tissus.
Pedro : meubles en placage chêne finition naturelle. Tables basses et d’appoint, plateaux supérieurs, étagères bibliothèque et face arrière visible en placage chêne sur panneau de particule (finition mélamine sur la face arrière invisible). Plateau des tables de repas en placage sur
232 | Fiches techniques 005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P222-234_Stoelen_V14.indd 232
19-09-18 11:59
contreplaqué. Façades portes et tiroirs, faces extérieures des côtés en placage sur contreplaqué avec impression effet 3D (face intérieure des côtés en placage sur panneau de particules finition mélamine). Intérieur des tiroirs, étagères intérieures, éléments de séparation en panneau de particule finition mélamine. Poignées et pieds en métal. Prato : Meubles en acacia contreplaqué, finition smoked. Pieds en acier finition métal off-black. Fonds, panneaux, côtés, arrières et séparations en MDF laqué finiton vulcano anthracite. Accents en vulcano black. Quebec : meubles en bois de kikar massif finition Desert Rose. Plateaux, façades et côtés en bois massif. Fonds, intérieur des tiroirs, arrières et étagères en panneaux de particules finition mélanine. Base de la table basse en MDF finition vulcano black. Pieds, poignées et accents en métal travaillé à main. Santorini : meubles en chêne massif et panneaux de particules, finition huilée, 3 teintes : Castle sand, Castle clay, Castle white. Tables : panneaux de particules et ceinture en multipli. Velasco : meubles en acacia massif. Arrière des meubles, panneaux, côtés, étagères et séparations en placage acacia sur MDF. Finition vernis cellulosique. Poignées métal. Vitoria : ceinture table en chêne massif, plateaux en contreplaqué Latté placage chêne, pieds en acier vernis teinte Metal desert black. Éléments métalliques en aluminium couleur Metal black mat. Panneaux de particules placage chêne : plateaux éléments bas, côtés et hauts des meubles. Panneaux de particules mélaminés côtés et fonds tiroirs, éléments de séparation, étagères et fonds de meubles.
Corsica dessus en polyester / cuir mix, 70 % cuir mix, 30 % polyester, finition revêtement en poudre Anthracite 87 x 5 2 x 65 cm. Lotte : intérieur en hêtre, suspensions sangles, revêtement microfibre Secillia (100% polyester) ou Miami (100% polyester). Assise et dossier en mousse polyuréthane 28 kg/m3. 44x97x63cm. Lucia/Luca : structure en métal et contre-plaqué. Piètement en métal ou chêne. Suspension en contre-plaqué. Assise en mousse polyéther 35kg/m3 + 40kg/m3. Dossier en mousse polyéther 18kg/m3. Malene/Malvino : piétement en hêtre ou acier inoxydable. Suspensions : sangles. Assise en mousse polyuréthane 21kg/m3 + 35 kg/m3 ; dossier 21kg/m3 –Revêtements tous tissus (Malene), tous cuirs (Malvino). 102x45x57cm. Maxim : intérieur intérieure en multiplex, métal et isorel ; intérieur extérieure en métal. Susprension : plywood. Assise et dossier en mousse polyuréthane T27. Revêtement en tissu Calabria (100% polyesther), passepoil en revêtement Tatra (dessus 100% polyuréthane / dessous 60% polyuréthane, 40% coton). Milan/Milva : piétement en métal ou acier inoxydable, suspensions sangles, assise et dossier en mousse polyuréthane T40. Revêtement tous nos tissus (Milva) tous nos cuirs (Milan). 102x45x57cm. Watch : intérieur métal et bois, piétement inox, suspension plywood, assise et dossier en mousse polyurethane 27kg/m3. Revêtement Tatra (surface : 100% polyuréthane, envers : 60% polyester, 40% coton). 42x93x61cm.
FICHES TECHNIQUES CHAISES
FICHES TECHNIQUES FAUTEUILS
Brody : intérieur en multiplex et acier. Extérieur en métal. Assise en mousse polyuréthane T27/T32. Dossier en mousse polyuréthane T27. Revêtement en tissu Kibo (100% polyester) et tissu Savannah (100% polyester). 48x89x64cm.
Angelica : piétement acier inoxydable densité assise mousse polyuréthane 30kg/m3 + dos 18kg/m3 - assise : 4 x 4 bandes élastiques - dos : 6 bandes élastiques - 84x63x80cm.
Clyde/Clarissa : intérieur intérieure en multiplex (OSR) ; intérieur extérieure en métal noir. Suspension : ressorts ensachés. Assise en mousse polyuréthane T28-T42. Revêtements tous tissus (Clarissa), tous cuirs (Clyde). 60x89x63cm. Duncan : intérieur en métal et plywood, pied en inox et métal. Assise et dossier en mousse polyether 27. Revêtement Tatra 100% polyuréthane floqué sur 60% polyester et 40% coton. 47x92x61 (chaise) 45x99x55 (bar) Elke : intérieur en hêtre, suspensions sangles, revêtement microfibre Old English (100% polyester). Assise et dossier en mousse polyuréthane 28 kg/m3. 42x97x62cm. Elza : intérieur en textile non tissé, multiplex, isorel et métal. Extérieur métal ou chêne. Assise et dossier en mousse polyuréthane T27. Revêtement tissu Calabria (100% polyester) et microfibre Leopard (100% polyester). 52x93x65 cm. Gabino : intérieur en bois, métal et contre-plaqué. Piètement en métal. Suspension : contreplaqué. Assise et dossier en mousse polyéther T27 / T30. Revêtement tissu Calabria microfi bre (100 % polyester) et Tatra synthétique (64 % polyuréthane, 25 % polyester, 11 % coton). 48 x 96 x 63 cm. Jake/Jacky : intérieur intérieure en métal et hêtre, intérieur extérieure en acier inoxydable. Suspensions : sangles. Assise et dossier en mousse polyuréthane T25. Revêtements dans tous les tissus (Jacky) et tous les cuirs (Jake). 54x99x68cm. Jason : Structure en bois, métal, contreplaqué, suspension contreplaqué, assise mousse polyéther 30kg/m3+ polyéther 27 kg/m3, dossier mousse polyéther 27kg/m3, pieds métal Jenna/Jerko : intérieur en chêne et hêtre. Pieds À la carte au choix. Suspensions : sangles. Assise en mousse polyuréthane T35/T28 ; dossier T28. Revêtement tous tissus (Jenna) ou tous cuirs (Jerko). 51x94x70cm. Julien : intérieur en métal, bois dur et plywood, cadre extérieur en métal finition epoxy noir. Assise en mousse polyether 30-27 et dossier 27. Revêtement Corsica 30% microfibre polyester sur 70% cuir recyclé (croûte de cuir). 48x88x60 (chaise) 45x100x58 (bar). Kate/Kirby : piétement métal, suspensions contreplaqué. Assise et dossier en mousse polyuréthane 35 kg/m3. Revêtements tous tissus (Kate), tous cuirs (Kirby). 47,5x87x60cm. Levi : intérieur en acier et contreplaqué, extérieur en acier inoxydable. Suspension : plywood. Assise en mousse polyuréthane T32/27 ; dossier T27. Revêtement Catania en cuir de vachette fleur corrigée pigmentée. 50x90x60cm.
Atoll : intérieur en pin, hêtre, panneau de particules et isorel. Ressorts Nosag. Pieds en hêtre. Assise en mousse polyether 18 + 21 + 25 + dacron, dossier en mousse polyéther 21 + dacron. Revêtement tous cuirs tous tissus. Carola : intérieur en métal, pied pivotant en métal noir ou inox. Ressorts Nosag. Assise en mousse polyuréthane HR35034 + T3046. Dossier en mousse polyéther VP 2315+T3046. Revêtement tous cuirs tous tissus. Jarnac : intérieur en pin, hêtre, panneaux de particules et isorel. Pied en hêtre. Ressorts Nosag. Coussins d’assise et dossier en mousse polyuréthane T35 + Dacron. Margrit : intérieur en pin, hêtre, panneaux de particules, isorel. Cadre en métal vintage ou inox. Ressorts Nosag. Assise T28 + Dacron. Dossier T23 + Dacron. Marrakech : intérieur en pin, hêtre, panneaux de particules et isorel. Pied en acier inoxydable ou epoxy noir. Ressorts Nosag. Coussins d’assise en mousse polyuréthane T30 + T25 + Dacron et dossier en mousse polyuréthane T18 + T25 + Dacron. Northon : intérieur en pin, hêtre, panneaux de particules, isorel. Cadre en bois (Vintage White, clay ou black). Suspension : ressorts Nosag coussins d’assise mousse polyuréthane HR35 + Dacron - coussins de dos en mousse polyuréthane T30 + T25 + Dacron - 84x63x88 cm. Ravenna : intérieur en acier inoxydable, suspensions sangles, revêtement tissu Leopard (100% polyester) mousse d’assise 35kg/m3, dossier 35kg/m3, 80x84x81cm. Roskilde : intérieur en pin, hêtre, panneaux de particules et isorel, pieds inox, ressorts nosag, assise en mousse polyuréthane HR50 et Dacron, dossier en mousse polyuréthane HR25, RF300 et Dacron. 79x98x93 cm. Sintra : Carcasse en métal, pieds en métal, suspensions ressorts NOSAG, assise en mousse polyéther 35kgm3+ mousse polyuréthane HR40, dossiers en mousse polyéther 23kg/m3. Selon votre choix, tous nos canapés, chaises et fauteuils sont réalisés entièrement en cuir sauf pour le cuir Catania pour lequel les assises, le dessus des accoudoirs et les dossiers sont en cuir, et le reste est en croûte de cuir (exception faite du coloris blanc/blanc entièrement en cuir). Le montant de l’éco-participation est fixé par un organisme indépendant et mentionné à titre indicatif sous réserve de changement. H&H n’est pas responsable de celui-ci.
Loet : intérieur métal, bois et contre-plaqué, suspension siège contre-plaqué, assise non déhoussable, Polyéther 30-27, dossier non déhoussable, Polyéther 27, disponible en 36518 ANT = Corsica anthracite et 36518 COG = Corsica cognac, composition de matières,
Fiches techniques
005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P222-234_Stoelen_V14.indd 233
| 233 19-09-18 11:59
Rendez-vous dans l’un de nos magasins ! H&H Bourg-en-Bresse
01 Bourg-en-Bresse
H&H Antibes
06 Antibes
H&H Troyes
10 Saint-Parres-aux-Tertres
H&H Carcassonne
11 Carcassonne
H&H Rodez
12 Sebazac-Concoures
H&H Aix-en-Provence
13 Aix-les-Milles
H&H Aubagne
13 Aubagne
H&H Salon de Provence
13 Salon de Provence
H&H Caen
14 Mondeville
H&H Angoulême
16 Soyaux
H&H La Rochelle
17 Angoulins-sur-Mer
H&H Bastia
20 Furiani
H&H Ile Rousse
20 Ile Rousse
H&H Porto-Vecchio
20 Porto-Vecchio
H&H Ajaccio
20 Sarrola-Cacopino
H&H Dijon
21 Perrigny-lès-Dijon
H&H Saint-Brieuc
22 Langueux
H&H Valence
26 Valence
H&H Brest
29 Brest
H&H Quimper
29 Quimper
H&H Toulouse
31 Portet-sur-Garonne
H&H Bordeaux
33 Bordeaux
H&H Béziers
34 Béziers
H&H Montpellier
34 Lattes
H&H Grenoble
38 Saint-Egrève
H&H Mont-de-Marsan
40 Saint-Pierre-du-Mont
H&H Roanne
42 Parigny
H&H Nantes
44 Orvault
H&H Saint-Nazaire
44 Trignac
H&H Orléans
45 Olivet
H&H Cahors
46 Espère
H&H Agen
47 Agen-Boé
H&H Angers
49 Beaucouzé
H&H Macon
71 Macon
H&H Cherbourg
50 La Glacerie
H&H Le Mans
72 La Chapelle-saint-Aubin
H&H Lorient
56 Lorient
H&H Annecy
74 Epagny
H&H Vannes
56 Vannes
H&H Annemasse
74 Ville-la-Grand
H&H Metz
57 Jouy-aux-Arches
H&H Val d’Europe
77 Montévrain
H&H Arras
62 Beaurains
H&H Coignières
78 Coignières
H&H Le Touquet
62 Cucq-Le Touquet
H&H Niort
79 Niort
H&H Saint-Omer
62 Arques
H&H Albi
81 Albi
H&H Clermont-Ferrand
63 Cournon d’Auvergne
H&H Montauban
82 Montauban
H&H Biarritz
64 Bidart
H&H Fréjus
83 Puget-sur-Argens
H&H Pau
64 Lescar
H&H Sables d'Olonne
85 Le Château d'Olonne
H&H Perpignan
66 Pollestres
H&H Poitiers
86 Chasseneuil-du-Poitou
H&H Strasbourg
67 Vendenheim
H&H Limoges
87 Couzeix
H&H Colmar
68 Houssen
H&H Sainte-Geneviève-des-Bois
91 Sainte-Geneviève-des-Bois
H&H Mulhouse
68 Kingersheim
H&H Domus
93 Rosny-sous-Bois
H&H Lyon
69 Saint-Priest
H&H Chennevières-sur-Marne
94 Chennevières-sur-Marne
H&H Lyon Centre
69 Lyon
H&H Herblay
95 Pierrelaye
Déjà 289 magasins en Europe et 15 nouvelles ouverture prévues !
France 68, Pays-Bas 52, Belgique et Luxembourg 31, Allemagne 110, Autriche 28
234 | Liste des magasins 005319_HenH Magazine najaar 2018_technische info_195x260mm_P222-234_Stoelen_V14.indd 234
19-09-18 12:24
RUG 9mm
Nom
Description
Page
Andorra
canapé
221
Angelica
fauteuil
64,151,229
Atlanta
canapé
174,202
Atoll
fauteuil
229
Baltimore
canapé
72,75,104,205
Nom
Description
Page
Box
collection
124-133,179
Margrit
fauteuil
174,230
Braga
canapé
70,156,203
Marrakech
fauteuil
58,230
Brody
chaise
82,227
Masters & More
collection
94-97,189-191
Buckley
collection
180
Maxim
chaise - chaise de bar
127,136,228
Metalo/Metalox
collection
20-29,192
Milva/Milan
chaise - chaise de bar banquette
47,226
A
Index
B
C Carola
fauteuil
16,71,106,229
Clarissa/Clyde
chaise
94,223 Modrava/Malay
collection
134-137,193
Dax
canapé
65,204-205
Multiplus
collection
148-151,194
Duncan
chaise
227
N Napels
canapé
57-58,140,214-215
Elke
chaise
227
Northon
fauteuil
27,134,156,165,230
Elza
chaise
20,227
Novara
canapé
64,88,213
140-145,181-183
P
D
E
Ermont/Ermondo collection
Palio
canapé
60-61,62,134,212-213
156-165,184
Pedro
collection
82-93,195
collection
185
Praia
canapé
26,54,58,73,96,216
Prato
collection
8-19,196
Gabino
chaise
124,227
Q
Grenada
canapé
206-207
Quebec
collection
100-111,197
Greymouth
canapé
74,115,208
R Ravenna
fauteuil
55,231
Havanna
canapé
32,207
Rochelle
canapé
221
Hill
canapé
64,128,210-211
Roskilde
fauteuil
231
F Farmland Falster
collection
G
H
S
J Jacky/Jake
chaise
117,223
Santiago
canapé
59,218
Jarnac
fauteuil
230
Santorini
collection
112-119,198
Jason
chaise
24,227
Savona
canapé
48,60,220
fauteuil relax
72,114,118,231
chaise
162,228
canapé
217
Jenna/Jerko
chaise
168,171,223
Sintra
Julien
chaise
100,228
T
chaise
224
Le Port
collection
168-175,186-187
V
Levi
chaise
148,224
Valerie
chaise
8,228
Loet
chaise
38,228
Vecchio
canapé
150,211
Luca/Lucia
chaise
42,225
Velasco
collection
199
Luxury
collection
66-77
Vitoria
collection
32-41,200
chaise
228
canapé
12,55,219
Tygo
K Kate/Kirby
U Udine
L
W
M Maitre/Maestro
collection
42-49,187-188
Watch
Malene/Malvino
chaise - chaise de bar
112,143,144,225
Z
Margaux
canapé
63,207
Zembla
Index
005319_HenH Magazine najaar 2018_COVER_210x260mm_V10.indd 235
| 235 08-10-18 11:17
Prix d’achat 5,95€. Conditions et prix sous réserve d’erreurs matérielles manifestes. Photos non contractuelles. Prix conseillés valables jusqu’au 30-04-2019.