Bodønu oktober 2015 by Preben Hunstad

LES WWW.BODONU.NO HVER DAG

NR 9 - 15. ÅRGANG - 15. OKTOBER 2015

NY-BYGGERNE Lars Erlend Bye sa opp toppjobben i DNB Eiendom, flyttet til New York og satset alt på en forretningsidé. Møt ham og tre andre bodøværinger som kaller verdensmetropolen sitt hjem. SIDENE 22-30

KONSERTHUSET 16. oktober

SINUS

Likholmen 16.-17. oktober

LILLE SAL

Nils-Ingar Aadne 16.-17. oktober

STORE SAL

Morten Abel 17. oktober

SINUS

Bluesland 18. oktober

Opplev mer. Gå på konsert.

LILLE SAL

Ensemble Ylajali 20.-21 oktober

STORE SAL

Ruffen og drageslottet 22. oktober

LILLE SAL

Operakveld med operasjefen 22. oktober

SINUS

Anja Eline Skybakmoen 23. oktober

SINUS

Publiners/Anne Nymo Trulsen 24. oktober

SINUS

Polkabjørn og Kleine Heine 24. oktober

SINUS

Vidar Vang 28. oktober

STORE SAL

Opera: NORA 28. oktober

SINUS

Enslaved 29. oktober

SINUS

Jim Breuer 30. oktober

SINUS

Ola Bremnes 31. oktober

LILLE SAL

Teater Manu 31. oktober

Utsolgt! SINUS

Sondre Justad 6. november

SINUS

Siren Wave! 7. november

STORE SAL

Putti Plutti Pott 8. november

Utsolgt! SINUS

Kari Bremnes

www.stormen.no

12. november

Bo Kaspers Orkester

STORE SAL

LUTEFISK 15. OKTOBER Nå er tiden her igjen! Fra onsdag 15. oktober serverer vi årets lutefisk. I år igjen serverer vi fisk av ypperste kvalitet fra Brødrene Berg på Værøy. Lutefisken blir servert på tradisjonelt vis med erterstuing, gulløyepotet, baconsmør, brunost, sennep, sirup og tyttebær.

SPIS SÅ MYE DU VIL, INKL. ALT AV TILBEHØR, FOR KR 395,-

Julen på Bjørk JULELUNSJBUFFET

Fra 7. desember serverer vi julelunsjbuffet, mandag - fredag, mellom kl. 11.00 - 14.00.

JULEMENY

Julemenyen starter i år fra 9. november.

JULEBORD

Julebordsesongen nærmer seg, og det er lurt å være ute i god tid. Snakk med oss for å finne ut hva vi kan gjøre for din bedrift.

Tlf: 75 52 40 40 | post@restaurantbjork.no | restaurantbjork.no

Bjørk-Cafe-Bar-Restaurant

@RestaurantBjork

La boligbyggelaget forsikre det du er glad i

FÅ ET TILBUD I DAG! SMS

Send kodeord FFM til 2223 for å bli kontaktet av en rådgiver.

Vi har alle forsikringer du trenger. Medlemspriser

Personlig rådgivning

Rask respons

Du kan også ringe 03712 eller sjekke www.forsikringformedlemmer.no I samarbeid med Vardia Forsikring AS

NAVNEFEST!

Papirhandelen får nytt navn før 899

0 9 , 9 9 1

før 899

349,00 9

før 69

0 9 , 9 4 2 E D O G E S S MA N! E K K I T U B TILBUD I

før 399

99,90

75ÅR

Storgata 11 | tlf. 755 44 600 | www.papirhandelen.no

DESIGN: BODØ NU

1940-2015

6 MARKUS ANDRÉ JENSEN Ansvarlig redaktør markus@bodo-nu.no Mob. 958 91 160 MARIELL TVERRÅ LØKÅS Konstituert redaktør mariell@bodo-nu.no Mob. 975 21 037

––– GRUNNLAGT AV GEIR ARE JENSEN 2002 –––

Foto: ERIKA HEBBERT

GEIR ARE JENSEN Daglig leder geir@bodo-nu.no Mob. 975 23 895 STÅLE PETTERSEN Markedssjef stale@bodo-nu.no Mob. 911 09 698 ANDREAS ROSTAD BREIVIK Markedskonsulent andreas.breivik@bodo-nu.no Mob. 948 17 230 EGIL ROGSTAD Journalist Mob. 976 65 231 ERLEND SKAUG INGEBRIGTSEN Journalist Mob. 469 43 706 PREBEN HUNSTAD Journalist preben@bodo-nu.no Mob. 416 99 256 JAN ROGER OLSEN Journalist Mob. 951 13 046 RUNE NILSEN Kreativ prosjektleder rune@bodo-nu.no Mob. 905 51 980 JOANNA PIASECKA Grafisk designer joanna@bodo-nu.no Mob. 941 23 545

Besøksadresse: Storgata 15-17, 2. egt. Mediegården Postadresse: Bodø Nu Postboks 403 8001 Bodø Mail: redaksjonen@bodo-nu.no kundeservice@bodo-nu.no Utgiver: Nu Publising AS Trykk: Polaris Trykk Harstad AS Opplag: 28 000

www.bodonu.no

Får du ikke Bodø Nu? Ring NordnorskDistribusjon tlf. 913 99 182 E-post: e-post@nordist.no

Månedens cover: NY-BYGGERNE

POLITIPARADOKSET VG og dataanalytiker Einar Otto Stangvik har avslørt identiteten til 78 norske menn, som har lastet ned omfattende bilde- og videomateriale av overgrep mot barn. 78 identifiserte menn. Totalt 373 norske IP-adresser. Rundt 5500 filer med overgrepsmateriale mot barn. Mennene er funnet ved hjelp av nedlastingslogger fra fildelingsnettsteder, samt informasjon de har oppgitt ved registrering og betaling for materialet. I VGs omfattende reportasje er 10 av mennene konfrontert med informasjonen avisa sitter på. Syv erkjenner å ha lastet ned materialet. Flere av dem har befatning med barn privat, gjennom verv eller i jobbsammenheng. Det totale arbeidet med reportasjen har tatt cirka 10 måneder. Informasjonen er selvsagt sjokkerende. Men det som er det virkelige faresignalet er ikke at disse

Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet, som har medlemmer fra presseorganisasjonene od fra almenheten, behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, postboks 46, Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40 Fax: 22 40 50 55 E-post:pfu@presse.no

VI FERIER NY SPAMENY

SPA & velvære - avd. Spektrum

menneskene finnes. Det som er skremmende er at VG klarer å identifisere og konfrontere nedlasterne på 10 måneder ved hjelp av én datakyndig mann, mens de tilsynelatende kan bedrive sin aktivitet uten særlig frykt for politiet. I samme sak kan vi lese at henleggelsesprosenten i overgrepssaker er på nærmere 80 prosent. Kripos skylder på manglende ressurser, hvilket sikkert er en del av bildet. Hver eneste gang politiets arbeid blir kritisert, er manglende ressurser forklaringen.Men hvis én dyktig dataanalytiker kan identifisere 78 menn på noen vintermåneder, hvorfor leser vi ikke hver dag om pågripelser, tiltaler, domfellelser? Det vi derimot leser om, både titt og ofte, er pågripelser for narkotikabesittelse. Eller enda verre: Fleinsopp-besittelse. Som advokat Inger Zadig, som havnet i Dagbladet fordi hun sier

seg villig til å forsvare fleinsoppplukkere helt gratis, skriver i et Facebook-innlegg: Når det er større sjanse for straffeforfølgelse for å plukke en naturlig fleinsopp (som er langt mindre skadelig enn det svært utbredte rusmiddelet alkohol), enn for å laste ned bilder av barn som utsettes for seksuelle overgrep, er det noe alvorlig galt med vår rettspleie. I tillegg kan det ikke være få saker rundt om i det ganske land som dreier seg om noen få gram hasj i en eller annen lomme. Det er ikke vanskelig å se hvor advokat Zadig vil hen. Vil politiet virkelig nedlasterne til livs, kan de begynne med å oppklare dette mysteriet. For hvordan kan vi prioritere sopp og hasj foran bekjempelse av et av samfunnets mørkeste fenomener?

MARKUS ANDRÉ JENSEN Ansvarlig redaktør

REAKSJONER? SEND TIL MAIL: markus@bodonu.no SMS til 958 91 160

HALV PR IS PÅ NYE BEHAND LINGER Tilbud g je oktober & lder november

Gode tilbud, store smil: Gla’dager hos Koch 15-17. oktober! NEW MAN STORE

MORRIS

FRANSA

ARTS AND CRAFTS

på utvalgte topper

på alle ørepynt

-20% -50% -50% -25% Mange varer inntil

på hele butikken

EUROSKO

DNA

THE BODY SHOP

GLITTER

på alle barnesko

på alle varer

på all makeup

på alle salgsvarer

FREDERIK & LOUISA

BOYS OF EUROPE

-25% -20% -25% 3 for 2 (gjelder ikke Timberland)

KREMMERHUSET

TIL BORDS

Strikket grå puff før 799,- nå

Magic servise: 6 stk. middag og 6 stk. dyp. før 4 464,- nå

299,Kaffekanne, kobber før 359,- nå

-50%

2200,-

Magic servise: 6 stk. kaffekopp, 6 stk. kaffeskål, 6 stk. og tallerken 22,5 cm. Før 4 602,- nå

2300,-

Professional plus sautepanne 24 cm, før 949,- nå

299,-

-30% -30-70%

på alt fra Elizabeth Arden

på alle varer

(gjelder ikke Jean Paul)

VIVIKES En mengde varer til

50,- 70,100,- 150,200,- 300,-

LINDEX Handle for 400,- få

100,i rabatt

Tilbudene gjelder fra torsdag 15. t.o.m lørdag 17. oktober om ikke annet er opplyst.

Åpent 10-20 (18) • 300 innendørs P-plasser • www.koch.no Shopping midt i byen

NÆRINGSLIV: HVITT ARBEID

ALENE I KAMPEN Blank i Torggarasjen er den eneste bilvasken i Norge som ikke tar imot kontanter. Av PREBEN HUNSTAD

I forrige uke ble det gjennomført omfattende samarbeidsaksjonen mot arbeidskriminalitet i Bodø og Fauske. Fem av de 13 virksomhetene som ble sjekket, var bilvaskefirmaer. SKILLER SEG UT. Ryktet på bilvask-bransjen er dårlig i Norge, og det sier seg selv at det kan være et felt som er vanskelig å gjøre inntog i. Derfor var det viktig for Morgan Horori å ikke bli automatisk stemplet med dette ryktet da han skulle starte bedrift. – Jeg måtte finne på noe som gjorde at det skulle være så liten tvil som overhodet mulig. Å ikke tilby kontanter ble resultatet. Vi ville ta livet av ryktet før det oppstod. På denne måten kunne folk vite at hos oss går ikke pengene fra kunden rett i lommen. Det er viktig for meg at kundene oppfatter oss som seriøs og profesjonell. Nå skiller vi oss også ut som den eneste bilvasken i Norge som ikke tar imot kontanter, sier Horori. Blank er alltid opptatt av å gi den beste servicen de kan, men det handler ikke bare alltid om å gi en skinnende ren bil. – Kunder som bruker egne opptjente penger på å kjøpe tjenester i Norge, er med på å betale inn til statskassen, som igjen er med på å bygge opp landet som vi alle bor i. Hvis jeg hadde tatt pengene rett i lommen, så respekterer jeg verken kundene eller landet. Den er en

Morgan Horori har engasjert seg i kampen mot svart arbeid.

selvfølge at vi alle skal bidra til samfunnet, og som en del av felleskapet bidrar jeg med glede, sier Horori. Han informerer at de hadde bortimot 2500 kunder siden åpningen i Torggarasjen. – Ikke èn av kundene har vært misfornøyd med at vi ikke tilbyr kontantbetaling, som betyr at vi gjør noe rett. Vi får stadig god tilbakemeldinger, og mange blir overasket siden det ikke praktiseres i bransjen, sier han. MED I KAMPEN. I september publiserte Bodø Nu en sak om Bekjemp Svart Arbeid, som er en unik nettportal med målsetning om å samle seriøse norske bedrifter i kampen mot svart arbeid, økonomisk kriminalitet og sosial dumping. Ti minutter etter at artikkelen ble lagt ut, meldte Blank seg inn som medlem og ble den første bedriften Nord-Norge. – Det var helt naturlig for oss. BSA er et fantastisk engasjement, og de jobber for de samme verdiene som vi står for. Oj, det gikk fort, sa stemmen på andre siden da jeg ringte å fortalte at vi ville bli medlem, sier Horori.

Foto: PREBEN HUNSTAD

Stemmen på andre siden tilhørte Kolbjørn Holmen, markeds og kommunikasjonssjef i Bekjemp Svart Arbeid. Han var mildt sagt gledelig overasket. – For det første gikk det jo raskt, for det andre så er det høyst uvanlig å høre om en bilvask som ikke tar i mot kontanter. Det er beundringsverdig og tøft at de gjør det, når det er en risiko for at det kan resultere i tapt inntekt. I det lengre løp tror jeg derimot de både vinner og tjener på det. Jeg håper det får ringvirkninger og flere kaster seg med i kampen, sier Holmen. Blank har ingen planer om å endre noe på betalingsfronten. – Veldig sjelden hender det at jeg ikke rekker å si at vi bare tar i mot kort, før kunden drar opp kontanter. Når jeg da sier «beklager så mye, men vi tar bare kort her», kommer smilet til kunden. Vi liker å si at kunden både kan vaske bilen og betale med ren samvittighet hos oss, sier Horori.

Vi har nyhetene, idéene og utvalget

Som Jøtulforhandler kan vi tilby et av markedets største utvalg av ovner og peiser, tilpasset forskjellige arkitektoniske stilarter. Mens skjønnhet til en viss grad

Vi formid monterin ler ga ildsteder v !

bestemmes av øyet som ser, innebærer godt design og god arkitektur mer enn det som er umiddelbart synlig. Besøk våre fagfolk og bli inspirert!

Snakk med en proff

Teglverksveien, Bodø Næringspark 8006 Bodø | 75 55 14 00 post@juliusjakhelln.no | www.juliusjakhelln.no

Big picture

Byggevarehuset på Rønvikleira

mandag – fredag 07.00-16.00

UTDANNING: HELSEFAG

Foto: MARIELL TVERRÅ LØKÅS

Vil ha flere mannlige kolleger Mohammed Jirde Ali (20) er noe så sjelden som en mannlig helsefagarbeider. Av MARIELL TVERRÅ LØKÅS

Mohammed Jirde Ali og veileder Brit Marie Sandmo trives godt sammen på jobb.

Om et år er han ferdig utdannet, etter to år på skolebenken og to år som lærling. Læretida har han brukt på Sølvsuper. Akkurat nå jobber han med multifunksjonshemmede barn og unge på avdelingen Lillebølgen. HELSEFAGPATRULJEN. Mohammed Jirde Ali er også engasjert i Helsefagpatruljen, som hvert år besøker skolene for å rekruttere nye helsefagarbeidere. Da reiser han ut sammen med en representant fra sykehuset, en fra Bodø commune og en annen student eller lærling. Nå står snart høstens vervekampanje for tur. Og Jirde er klar på en ting: Det er for få menn som søker seg til yrket. – Det første året på skolen, var vi to gutter. Andreåret fire. Av i alt 20 elever. Guttene tenker nok fremdeles at dette er et kvinneyrke, sier han. Han får støtte fra Karin Mollan Hansen, som er ansvarlig for lærlingene i Bodø kommune. – Det er et sterkt ønske fra arbeidsplassene med flere menn. Men samtidig ser vi at det er flere som søker seg il yrkesretningen nå enn tidligere, sier hun. Bodø kommune har i dag 58 lærlinger inne, fordelt på institusjonskokkfag, aktivitør, barne- og ungdomsarbeid og helsefagarbeider. Av disse er 12 gutter; seks av dem på barne- og ungdomsfag, fem på helsefag og en på kokkefag. DRØMMEJOBBEN. Jirde ville jobbe med mennesker. Gjøre noe for andre. Han var nysgjerrig på hva jobben kunne innebære. Nå vet han at han har funnet drømmejobben. – For min del handler det om å være der for noen som

trenger det. Og jobben min handler om så mye mer enn å gi nødvendig stell og pleie. Det handler om å skape et så normalt liv som mulig. At de som er brukere her, skal få oppleve det som andre ungdommer gjør – på deres premisser. Det handler om så mye mer enn å skifte bleie. Han forteller om turer på fotballkamp og kino. Og We. Men legger ikke skjul på at det også er en tøff jobb. – Jeg ser jo at det er veldig stor forskjell på brukerne her og andre ungdommer. Særlig i starten, å se at så unge folk er så hjelpesløse. De har helt andre behov, sier han. – Det kan være tøft for unge mennesker å se. At de som er her, er så uheldige med livet sitt. Samtidig som de er heldige som er her. Det sier hjelpepleier Brit Marie Sandmo. Hun er veilederen til Jirde. – Han er den fjerde lærlingen jeg er veileder for - og faktisk den tredje mannen, sier hun. I alt er det rundt 30 ansatte ved avdelingen, som har ansvar for fem eller seks brukere. I teamet inngår både pleiemedhjelpere, hjelpepleiere, vernepleiere, sykepleiere og miljøarbeidere. Blant de faste på avdelingen er det to menn; en voksen mann, og Jirde. – Det er ingen tvil om at vi ønsker oss flere menn inn i yrket. - ...for damer trenger ofte litt hjelp med tekniske ting og sånt, fleiper Jirde. FÅ LÆREPLASSER. For å bli hjelpepleier må man gå på skole i to år, før man får fagbrev etter to år i lære. Jirde er en av de heldige som har fått seg plass. Ifølge Karin Mollan Hansen er det mangel på læreplasser,

bade i Bodø og de andre kommunene studentene kommer fra. – Vi håper å kunne øke inntaket, fordi vi vet at det kommer til å bli behov for stadig flere helsearbeidere, sier hun. Jirde er klar på at han gjerne vil fortsette i yrket etter at han er ferdig utdannet. Veileder Sandmo mener han bør ha store sjanser for å få seg jobb. Ikke bare fordi det er mange jobber å velge blant. – Jirde er veldig flink. Han er en fantastisk lærling, med masse energi. Han er et friskt pust her på avdelingen, og veldig flink med brukerne, skryter hun. At hjelpepleiere faller inn i kategorien lavtlønnsyrker, er ikke det viktigste for de to. – Man blir ikke rik i denne jobben. Men samtidig er det en stor jobb, som blir satt stor pris på av både brukere og de pårørende. Noe vi får høre ofte, sier Jirde. – Det er klart; de fleste vil jo gjerne tjene mer. Men har du det i deg, så gjør du det likevel. De fleste som utdanner seg innen helsefagyrket, går inn i det med åpne øyne. Det er noe annet enn høy lønn som motivasjon som driver oss. Det handler om hva vi får tilbake, sier Sandmo. Jirde ble selv rekruttert av helsepatruljen. Nå skal han innom alle skolene i kommunen for å forsøke å rekruttere andre. – Det er en så utrolig viktig jobb. Hvis du bryr deg om andre mennesker, og er glad i å gi omsorg, da er dette noe man bør vurdere, avslutter han.

Vi er alltid beredt til å ta vare på smilet ditt! Her er to av våre smilende ansatte. Ring og bestill time hos oss i dag. Thomas Norum Tannlege Åpningstider: Man-onsdag Torsdag Fredag Lørdag

08 - 20.00 08 - 15.45 08 - 15.45 Stengt

Hilsen oss hos Liljedal Tannhelsesenter. Din lokale tannlege! Liljedal Tannhelsesenter / Dronningensgate 102 / 8006 Bodø Tlf. 75 59 14 00 / post@tannlegeliljedal.no

Veronica Eliassen Tannhelsesekretær

VI FERIER NY SPAMENY

SPA & velvære - avd. Spektrum DEN LILLE KJAPPE

VÆRDENS BÆSTE

En kortere behandling alene eller i forbindelse med en annen. 30 min.

MJUK OG GOD • Kroppsskrubb • Gir masse energi og glød

Kr 750,-

EN HIMMELSK RYGGMASSASJE I SPA Kr 950,• Massasje på rygg, nakke, skuldre, armer og hode.

BADENYMFEN Kr 850,• Kurbad mot hverdagsplager (styrker immunforsvaret, lindrende på ledd og muskulatur) • Urter og mineraler i et varmt boblebad • Lett ansiktsrens, maske og hodebunnsmassasje DEN LILLE MASSASJEN Kr 750,velg mellom: • Rygg- og nakkemassasje • Massasje på slitne ben • Ansikt- og hodebunnsmassasje DET LILLE ANSIKT I SPA • En god ansiktsbehandling • Rens, peeling og deilig maske

60 min.

Ny STIV OG STØL

Kr 1050,• Lindrende innpakning for ledd og muskkler • MoorMud leire som er svært mineralrik, 100% ren. • Anbefales også som kur.

Ny NY HUD, NY GLØD, ANSIKT I SPA

Kr 1450,• En aktiv hudfornyende ansiktsbehandling der vi benytter spesialpeelinger.

DU OG Æ

Duo - behandling der man er to i lag i et rom.

Kr 750,-

SPA-PAKKE FOR TO Kr 800,- p.p. • To i lag i samme rom. Vekselvis kurbad og ryggmassasje, liten pause og bytte. • Kan velge ansiktsbehandling i stedet for massasjen.

DEN STORE SLAPPE

Totalpakken i SPA for hele kroppen, 90 min.

FOT DE LUXE FOR TO • Se beskrivelse som i gruppe.

50 min kr 800,- p.p.

Ny LUN OG ROLIG MED INGEFÆR

Kr 1850,• Total avslapping for hele kroppen • Kroppsskrubb • Massasje med varme oljer og varme stener DEN STORE MASSASJEN I SPA • Klassisk massasje på hele kroppen • Med tilpassede eteriske oljer

Ny DETOX MED SPIRULINA

Kr 1200

Kr 1850,-

• Skrubb på hele kroppen • Spirulina leiremaske - innpakning • Ansiktsbehandling Ny NY HUD, NY GLØD PÅ HELE KROPPEN Kr 1300

• Dobbel peeling med skrubb og fruktsyrer • Massasje med varm olje og opp strammende krem

HEILE GJENGEN

Som i gamle rom gir samværet både sjelelig stimulans og kroppslig hvile.

FOT DE LUXE FOR GRUPPER Ca 60 min, kr 750,- p.p. • Her sitter dere i badekåper i sirkel og i gode stoler • Starter med en fotskrubb, videre masseres inn en selvvarmende leire. • Mens leiren virker på føttene masseres nakke og hodebunn. • Mat og drikke kommer i tillegg. ANSIKT I LAG 60 min pr 4 stk. Kr 800,- p.p. • Behandlingen forgår i velværeavdelingen, her sitter dere i lag i sirkel. • Hver enkelt får rens av ansiktet, peeling og maske. BEGEISTRING I SPA for grupper Kr 430,- p.p. • Baderituale med stasjoner i velværeavdelingen (eks. ansiktsmaske, kroppsskrubb i dusjen). • Denne inkluderer ikke badekåpe og handduk. Videre kan vi tilrettelegge behandlinger og løsninger ettergruppens behov.

Priser inkl. inngang i Velværeavdelingen og leie av badekåpe og handduk.

HALV PRIS PÅ NYE BEHANDLING ER Tilbud g jelder oktober & nov embe

Tlf: 75 50 45 50 | Fax: 75 50 45 51 | englene@7himmel.no | www.7himmel.no

NÆRING: UNIMICRO

SATSER I EGEN BEDRIFT: Elisabeth Eide Nilsen (39) åpnet UniMicros første kontor i nord.

Foto: MARIELL TVERRÅ LØKÅS

– Har lenge hatt en gründer i magen For Elisabeth Eide Nilsen (39) kom muligheten som bestilt. Nå starter hun det første kontoret i Nord-Norge for UniMicro. Av MARIELL TVERRÅ LØKÅS

Første arbeidsdag startet hun med tomt kontor. Alt fra kontormøbler til penner og papir måtte på plass. UniMicro er en av Norges ledende leverandører av programvare for økonomi og administrasjon, og har hovedkontor i landets nest minste kommune. – Det er litt spesielt. Firmaet ble startet for snart 30 år siden, og Hans Jørgen Neset, som startet firmaet er fra Modalen. Men vi har også kontorer i Oslo, Stavanger, Molde, Haugesund, Bergen og Trondheim, sier Nilsen.

DEKKER HELE FYLKET. Fra kontoret, som hun deler med Jobzone på Rønvikleira, skal hun ta seg av kunder fra hele fylket. Med bakgrunn blant annet som økonomileder ved Bodø videregående skole, Universitetet i Nord-Norge, samt regnskapsbyrå i Norlandia-kjeden, vet hun nok om ulike regnskapssystem til å kunne hjelpe kundene med det meste. – Jeg kan økonomi, og har jobbet med mange ulike økonomisystemer. Det er nok min styrke. Jeg har også vært med på å bytte økonomisystem, så jeg vet en del om hva det innebærer, sier hun. Nilsen gikk fra en trygg job der hun trivdes godt, til å satse for seg selv – som daglig leder og med eierandel i bedriften.

heimtex.no | de beste teppene | nyheter

– Jeg har nok hatt en gründer i magen lenge, og så dukket denne muligheten opp. Når man satser med egne midler, gjør det noe med motivasjonen. Det blir en annen arbeidshverdag, men jeg får også en helt annen mulighet til å styre dagen selv. VIL VOKSE. Nå starter hun med rundt 150 kunder i porteføljen. Målet er at de skal bli mange flere. Etter hvert håper Nilsen at de også blir flere på kontoret. – Tanken er jo at vi skal vokse. Men først må jeg vel gjennom «blodbadet», sier hun og ler. Hun er innstilt på at det tar litt tid å bygge seg opp i et marked med mange tilbydere. – Men jeg vet at jeg har et godt produkt, og jeg har hovedkontoret i ryggen, sier hun.

KLE DEG I ULL FRA

ACLIMA I HØST! BESTSELGER!

599

ACLIMA WARMWOOL GRANDDAD ULLTRØYE TIL HERRE

Bestefartrøye er en design med lange tradisjoner i Norge som vi har satt på kartet igjen. En trøye som like gjerne kan brukes som en genser.

PR. DEL KR

749

LARS MONSEN ANÁRJOHKA RUND HALS OG LONGS TIL HERRE

Lars Monsen er en serie for ekte friluftsfolk. Med de beste leverandørene på flere felt vil Monsen utvikle en rekke villmarksprodukter som er gjennomtenkt, av høy kvalitet og for folk flest.

699

ACLIMA WARMWOOL HOOD SWEATER TIL DAME

Hettegenseren er designet for kalde dager, og har en rekke nyvinninger når det gjelder å tenke undertøy.

LARS MONSEN ANÁRJOHKA POLO TIL HERRE

799

Den er ribbestrikket i siden for bedre passform. På venstre side er det lomme og oppheng for kompass eller annet turutstyr.

INTERSPORT ANBEFALER

F R A:

PR. DEL

599

KR ACLIMA WOOLNET POLO ZIP OG LONGS TIL DAME OG HERRE

Aclima WoolNet er ditt nye nettingundertøy i merinoull. Den samme nettingkonstruksjonen som CoolNet gir en meget god "pusteevne". Dette er et plagg for de som har varierende aktivitetsnivå, og som ikke har en varm dusj innen rekkevidde; kroppslukt trives dårlig i ull.

LARS MONSEN ANÁRJOHKA ULLSOKK

199

Laget i Aclimas velkjente WarmWool - kvalitet. Den er laget i myk, ekstra tykk og slitesterk merinoull.

ACLIMA FORESTER CAP

219

Tykk «Commando lue» i 100% myk merinoull av samme kvalitet som vi har levert til Forsvaret gjennom mange år.

LARS MONSEN ANÁRJOHKA HALS/ØREVARMER

199

Laget i Aclimas velkjente WoolShell - kvalitet. Myk og varm merinoull, og en forsterkning med polyester på utsiden.

ACLIMA CLASSIC BEANIE

Klassisk varm lue med god passform.

249

TREKANTEN BODØ PLASSMYRVEIEN 50,8008 BODØ. ÅPNINGSTIDER: MANDAG-FREDAG KL. 09.00-21.00 OG LØRDAG KL.09.00-18.00.

Tilbudene gjelder beholdningen i kampanjeperioden. Vi tar forbehold om trykkfeil, fargeavvik, forsinkede vareleveranser og at varer kan bli utsolgt. Tilbudene gjelderså til langt og med 29. augustrekker eller så langt beholdningen rekker i kampanjeperioden.

STORGATA 5, 8006 BODØ TLF: 75 54 98 50.

LIK OSS PÅ FACEBOOK

ILDSJEL: UNGDOMS-OL

Leter etter ildsjelene I 2016 arrangeres ungdoms-OL i Lillehammer. Hvis Maya og Monja får det som de vil blir det også ungdommens år. Av ERLEND SKAUG INGEBRIGTSEN

Maya Sol Sørgård (19) og Monja Lien Jakobsen (19) er to av flere ungdoms-ambassadører tilknyttet ungdoms-OL i 2016. Til tross for at OL arrangeres på Lillehammer, strekker engasjementet seg over hele landet. Sammen med flere andre skal bodøjentene finne både Bodøs og Nordlands største ildsjel. – Tittelen som Norges ildsjel er en hederspris av dimensjoner, forteller en engasjert Sørgård. ENGASJEMENT. I løpet av 2016 skal en fakkelturne gå igjennom hele landet, innom samtlige fylker, og til slutt ende opp på Lillehammer. På veien skal alle stoppestedene nominere en ildsjel fra lokalmiljøet og fra Nordland skal det nomineres tre personer. En av de nominerte fra Nordland vil få muligheten til å bli Norges ildsjel - både Sørgård og Jakobsen har troen på at denne personen kan komme fra Nordland. – Det er mange personer over hele fylket som kunne fått prisen som Nordlands ildsjel, det er det ingen tvil om, forteller Monja. Maya føyer til: – Men det aller viktigste er ikke om en fra Nordland eller Bodø vinner prisen, men å få fram det fantastiske

Maya Sol Sørgård (19) og Monja Lien Jakobsen (19) skal finne fylkets største ildsjel.

arbeidet som gjøres av engasjerte ungdommer rundt om i landet. Det er ifølge dem begge et viktig poeng i at det nå er ungdom som får muligheten til å få belyst sin innsats. – Ofte er det eldre engasjerte med lang dugnadstid bak seg som får priser som denne. At man nå velger å lyse opp og løfte fram ungdom som har mye engasjement foran seg, er en utrolig fin gest, mener Monja. VIKTIG. Maya er krystallklar på at de olympiske leker er viktigere nå enn noensinne. – De olympiske leker – også i ungdomsformat – er ufattelig viktig, og har en enorm praktisk og symbolsk verdi. Under arrangementet møtes mennesker av alle etnisiteter, på tvers av religioner og politiske standpunkt, det tror jeg vi trenger i verdensbildet vi ser i dag,

Foto: PRIVAT

forteller hun. 19-åringen har nemlig selv pyntet kroppen med de olympiske ringene. – Ja, jeg valgte å tatovere ringene fordi jeg mener de olympiske verdiene er så utrolig viktige. Mennesker som er så ufattelig ulike bryter disse skillelinjene og deltar i et arrangement, hvor deltakelsen er mye viktigere enn pokaler eller medaljer, sier Maya. EN OPPLEVELSE FOR LIVET. Fram mot 28. oktober kan man nominere en ildsjel. Monja gleder seg til å se resultatet. – Det vi iverksetter nå kommer til å bli utrolig morsomt for alle involverte. Alt vi gjør er med, for og av ungdom og dette kommer til å bli en opplevelse for livet, forteller hun.

Vi står fjellstøtt – Bodøs egen eiendomsmegler.

Tlf. 75 59 14 14

FOTO: RUNE NILSEN | DESIGN: BODØ NU

BODØS ENESTE LOKALE EIENDOMSMEGLER.

Bygge StArt oktoB er 2015

Bodøsjøtoppen sør

en ny

hverdAg venter

kvAlitetSløSninger for Alle AlderSgrUpper! Nært byen med flott utsikt til naturen. Byggestart i oktober 2015. Ferdigstilles 1. kvartal 2017

bodosjotoppen-sor.garanti.no

bodøsjøen ligger ca 4 km fra bodø sentrum. Området er i god utvikling med tilgang til skoler, barnehager, butikk, offentlig kommunikasjon og flotte rekreasjonsområder. Nå selges 28 flotte 3- og 4-roms leiligheter fordelt på 2 like bygg, derav 4 unike penthouse leiligheter med store takterrasser. alle leilighetene har høy standard og de fleste har 2 toalett. bRa fra 76 – 111 m2 Utsikten mot Saltenfjorden og Børvasstindene er upåklagelig.

Innskudd fra: Fellesgjeld fra: Totalpris fra: Fellesutgifter fra:

Ansv. megler: Thomas Normann, tlf. 40 30 30 90 • tn@garanti.no

1 468 000,2 202 000,3 670 000,6.877,- etter skatt (eller 3.194,- ved innbalt fellesgjeld).

FleksIbIlITeT TIl å beTale INN Hele elleR DeleR aV FellesGJelDeN!

UTbyGGeR

NÆRING: UTELIV

KNALLÅR FOR KAPTEIN LARSEN Foto: LISE MEHLUM AAS

2014 var et godt år for Kaptein Larsen.

Her er oversikten over tallene til utestedene i Bodø:

DRIFTSINNTEKTER

RESULTAT FØR SKATT

SYDØST

10 395 000

-167 000

SKU BARE / HJÆM

7 164 000

477 000

FLINKE ANSATTE. Linchausen takker blant annet sine ansatte for de gode resultatene det første driftsåret. – Vi lever godt om dagen. Vi har flinke ansatte, en bra meny og bra øl. Alt stemmer rett og slett, forteller den daglige lederen. Til tross for mye gravearbeid utenfor Stormen og Kaptein Larsen har dette altså ikke hindret kundene i å besøke utstedet, som endte opp med driftsinntekter på 9,3 millioner kroner.

G NATTKLUB

4 118 000

176 000

DAMA DI

9 333 000

-906 000

PUBLIC

6 087 000

-65 000

NORLÆNNINGEN

8 869 000

-132 000

KAFÉ KAFKA

4 882 000

-8000

GODE RESULTATER I BODØ. Det er ikke bare Kaptein

KAPTEIN LARSEN

9 340 000

Ligger under samlet regnskap for Norrøna Hotel

PICADILLY

4 650 000

Ligger under samlet regnskap for Norrøna Hotel

FROST

4 019 000

264 000

Av LISE MEHLUM AAS

– Vi er veldig fornøyde, forteller daglig leder i Norrøna Hotel AS, Kjetil Linchausen.

Larsen som kan vise til oppløftende tall. Både Frost, G, og Mørkved Restaurantdrift (Sku Bare og Hjæm) kan vise til plussresultater. Samtidig var det utesteder som ikke leverte like bra tall. «Dama di» hadde et underskudd på 900.000 kroner, men dette skyldes investeringer, i følge daglig leder, Linda Mee Thoresen. – Underskuddet kommer som følge av investeringer som ble gjort i utestedet Leiligheta, og som ble tatt fra driftsinntektene, forklarer hun.

Briis nattklubb har ingen tall for 2014.

Laserkorrigering

www.bodosynskirurgi.no

Et samspill mellom Brilleservice sine optikere og våre øyeleger. Vi behandler nærsynthet, langsynthet og skjeve hornhinner.

• Klinikk i Bodø • Finansieringsordning

Bodø Synskirurgi - Dronningensgate 11B, 8006 Bodø, inngang Brilleservice. Tlf: 75 56 66 99 - post@bodosynskirurgi.no

Kontakt oss gjerne på telefon 75 56 66 99

mpDesign

Det første året etter oppstart har Kaptein Larsen hatt en driftsinntekt på over ni millioner kroner.

DESIGN: BODØ NU

DESIGN OG FOTO: BODØ NU

MICHAEL KORS

Céline - et merke vi vet du garantert kommer til å like!

HØSTENS NYHETER! Du kjenner kanskje navnet Phoebe Philo, Celine's kreative direktør? I 2010 vant hun Årets Britiske Designer fra British Fashion Council for andre gang og i 2011 vant hun Årets Internasjonale Designer fra CFDA. Imponerende - og du kan se hvorfor. I dag representererVi Celine sterke og selvstendige kvinnen; med tidsriktig og tilgjengelig luksus. harden stort utvalg av de lekreste design merker.

Nye briller setter garantert en ekstra spiss antrekket. Celine Designer Solbriller mikser high-end couture med på sporty look. Det har sexy, byjente-appell og merkets kjendisfans inkluderer Angelina Jolie og Lucy Liu, og så deg da? Vi kan briller! Stort utvalg gjør det enkelt å finne din personlige stil. Velkommen innom til å finne din stil.

Åpningstider: Mandag - fredag 08-17 Torsdag 08-18 Lørdag 10-15

Tollbugt. 10 8001 BODØ Telefon: 755 44444 Telefax: 755 28383 E-post: optik@khansen.no www.khansen.no

YRKESLIV: FRISØR

62 ÅR MED SAKSEN I HÅNDEN Liv Unni Hetty er ikke som de fleste 78-åringer. Hun startet i frisøryrket for 62 år siden, og har ennå ikke klart å legge fra seg saksen. Av PREBEN HUNSTAD

Advokat Jo. Steinsvik

Advokat Lars Brekke

Adv. flm. Espen Qvigstad

Advokat Jan Kristian Kløkstad

bodø advokathus

– Hun greier ikke holde fingrene fra fatet. Vi kaller henne for storsjefen. Når hun sier noe, da blir det gjort, skyter Per inn. – Nei nå må du slutte, sier storsjefen mens begge ler. SENKER SKULDRENE. Hun har ikke bare drevet med hår, men har også drevet en del med eiendomssalg i årene som har vært. – Jeg hadde siste storprosjekt her på Mørkved, da jeg

Advokat Torkel Johnsen

Advokat Trond Ivan Blomsø Advokat Tor Haug

DESIGN OG FOTO: BODØ NU

GOD HELSE. I nyere tid har arbeidsmiljøet i Norge endret seg drastisk fra hvordan det var før i tiden. HMS har gjorde stort inntog i norske bedrifter, og satt en standard for arbeidsgivere og ansatte. Men da Liv Unni Hetty startet var verden annerledes. – Takk og lov for at det ikke er slik i dag. Før i tiden sto vi hele tiden. Rett på betonggulvet. Nå til dags kan man sette seg ned selv når man klipper, og det er fantastisk, sier hun. Selv om helsen i dag er bra med tanke på at hun er 78 år, så har frisøryrket slitt på kroppen.

MYE JOBB. Gjennom de siste 62 årene har hun ikke bare drevet bedrift. Hun har også en mann og tre sønner. – Jeg er jo en forsvarsmann og var der i mange år. Blant annet hadde jeg en Nato-stilling i USA. Da var det Liv Unni som tok seg av alt på hjemmebane, sier Per Hetty. – Jeg styrte både barn og jobb alene på den tiden. Det var mye på en gang, men det gikk fint. Jeg pendlet fram og tilbake mellom Norge og USA, men jeg kunne ikke være for lenge borte fra Bodø. Driver man bedrift, er det lettest på å gjøre det på hjemmebane, og ikke fra andre siden av kloden, sier hun. – Hun hadde mye ansvar, men vi syntes det fungerte veldig bra, sier Per. I arbeidslivet er Liv Unni kjent for å stå på. –Når man driver butikk så er det viktig å hele tiden være oppdatert og man må følge utviklingen. I løpet av 60 år har jeg egentlig ikke hatt noen lørdager hvor jeg har hatt fri. Det har kanskje vært en eller to, men jeg har alltid hatt arbeid på lørdagene, sier hun. Det er ikke med tungt hjerte hun påpeker at det har blitt lite fri. – Det valgte jeg selv. Jeg har jobbet på grunn av at jeg ville og likte det, aldri på grunn av tvang. Slik har det vært med alt arbeid jeg har gjort, sier hun.

styrke & fleksibilitet

Adv. sekretær Unni Løberg

STARTET BEDRIFT. Hun startet med å studere, og tok utdannelsen i Bodø og videreutdanningen i Oslo. Etter noen måneder som nyutdannet frisør i Bodø, bestemte hun seg for å starte egen bedrift. – Det startet med enmannsforetak i kjelleren i Urtegårdsgata i 1963, og der holdt jeg på i åtte år. Her tok jeg samtidig mesterbrevet, siden det var eneste måten å kunne ha medarbeidere på. Det var helt andre krav på den tiden, sier hun. Det tok ikke veldig lang tid før hun var på flyttefot igjen. Hetty har flyttet og åpnet frisørsalonger flere steder i Bodø i løpet av årene som har gått. – Vi åpnet på Royal-senteret da SAS-hotellet åpnet dørene for første gang i 1971. Etter det har vi hatt lokaler i Sandgata og på Mørkved, sier hun.

– Det er ikke alltid et lett yrke. Jeg har alltid vært velsignet med god helse, men det har likevel gått ut over blant annet knærne mine. Jeg elsker å jobbe og drive med ting. Det er mange som har sagt: Liv Unni, du brenner ditt lys i begge ender. Men jeg lever ennå, så det har gått bare fint, ler Hetty.

Adv. sekretær Trude Soløy

I Bodø er det per dags dato mellom 50 og 60 frisørsalonger. Men det er ikke alle som har en så lang historie i yrket som Liv Unni Hetty. Som 16-åring hadde hun bestemt seg for å klippe og stelle hår.

FØLG OSS PÅ 75 58 20 00 | www.bodoadvokathus.no | post@bodoadvokathus.no | sjøgata 27 - 2.etg.

FOTO: PREBEN HUNSTAD

Liv Unni Hetty og ektemannen Per på trappa foran frisørsalongen Hettys. – Når hun sier noe, så blir dte gjort, sier han.

drev med det store bygget ved butikken vår, men det tror jeg også blir det siste. Jeg er ferdig med kjøp og salg av eiendom, tror jeg. Nå har min sønn samtidig tatt over administrasjonen av butikken, så det gjør at jeg kan roe litt ned, sier hun. Selv om hun har gitt fra seg en del ansvar, så klipper hun fremdeles fast et par dager i uken på salongen på tusenhjemmet, noe hun planlegger å fortsette med. – Jeg kommer ikke til å stoppe med alt. Noe må jeg jo

gjøre mens helsen er god. Uansett har jeg en finger med i laget på det meste, selv om jeg kan senke skuldrene litt, sier 78-åringen. Selv om hun synes det er uvant å ikke gjøre alt selv, så er hun ikke redd for å stole på andre som hjelper til. – Jeg har hatt utrolige støttespillere rundt meg. Mannen og sønnene mine har alltid vært der for meg. Her på Hettys frisør har jeg fantastiske personer som gjør en heltemodig innsats hver dag de er på jobb. Jeg har til

og med hatt ei som har vært medarbeider her i 25 år, så man kan trygt si at det er en lojal gjeng. Servicen og kundeforholdene er til enhver tid på topp. Jeg er utrolig stolt over alle som hjelper til. Det gjør alt lettere når jeg lar ansvaret gå videre, sier hun. Nå håper hun at hun får tid til å slenge beina på en sydenstol på en ferie, og deretter fortsette å nyte frisørbransjen slik hun startet den: Med å klippe hår.

VI ØNSKER MED DETTE Å INVITERE VÅRE SAMARBEIDSPARTNERE, KUNDER OG NYE BEKJENTSKAPER TIL FROKOSTSEMINAR Torsdag 22. 22. oktober oktober // // kl. kl. 08.00 08.00 - 10.30 10.30 // // Scandic Scandic Havet Havet hotel, hotel, Bodø Bodø Torsdag

Vi ønsker å invitere våre samarbeidspartnere, kunder og nye bekjentskaper til frokostseminar

ARBEIDSHELSE OGogPRESTASJONSKULTUR Arbeidshelse prestasjonskultur Starter med den enkelte medarbeider

Torsdag 22. oktober // Kl 08.00 - 10.30 // Scandic Havet Hotel, Bodø

PROGRAM FOR DAGEN PROGRAM FOR DAGEN 08.00 Frokost og registrering 08.30 Åpning Hans Austad 08.00v/Frokost og registrering 08.40 Livsstil og helse, Staminabarometeret 08.30 Åpning ved Hans Austad FOREDRAGSHOLDER - Hilde Richard Hansen FOREDRAGSHOLDER 08.40Sandvoll Livsstil &ogTom helse,

Staminabarometeret – Hilde Sandvoll, Tom Richard Hansen 09.30 Pause 09.35 Prestasjonskultur v/Dag Erik Pedersen

09.30 09.35 10.20 10.20 10.30 10.30

Pause Prestasjonskultur v/Dag Erik Pedersen Stamina Nord/Helsehuset Nord/Helsehuset i Bodø v/Hans Austad Stamina Vel hjem med utdeling i Bodø v/Hans Austad av årets friskeste julegave til alle deltakere Vel hjem med utdeling av årets friskeste julegave Påmelding til amund.jenssen@staminagroup.no til alle deltakere

Husk å få med deg årets

Fra

599

CLASSIC PUTE OG DYNESETT Fylt med andedun og små andefjær. Behagelig myk, varm ogkomfortabel rutesydd dyne som holder dunen jevnt fordelt. Trekk i 100 % bomull. Putestr 50 x 70 cm. Dynestr 140 x 200 cm kr 599,Dynestr 140 x 220 cm kr 649,-

HDS 2000 W

199

VARMETEPPE HBW-1

199

• Vaskbart varmeteppe i brannsikkert fleecemateriale • 3 varmetrinn • Størrelse: 75 x 150 cm • 50 W

KONVEKTOROVN

• Flyttbar og effektiv gulvovn på 2000 W som gir svært rask og behagelig varme • Helt lydløs i drift. 3 innstillinger; 750-, 1250- og 2000 W • Med effektkontroll og termostat

DAME/HERRE

399

499

ULLUNDERTØY BUKSE

ULLUNDERTØY JAKKE

Janus Designwool ullundertøy er utviklet med tanke på fleksibelt bruk og passer like godt til sport og fritid som til daglig bruk på jobben. 100 % merinoull. Vaskes i maskin. Dame- og herrestørrelser

City Nord 9-22 (9-20) Prisene gjelder t.o.m. 31.10.15 Forbehold om utsolgt og trykkfeil.

Billig storhandel

Som medlem i Coop får du kjøpeutbytte på alt du handler!

coop.no

inspired by arctic beauty

TID FOR TOVING

-20%

på Fritidsgarn og Tove

-40%

Tilbudene gjelder fra 15.10 til 24.10, med forbehold om trykkfeil og utsolgt.

Robust sokkegarn fra Sandnes

CLASSIC COLLECTION Rostfritt stål, reptålig t safirglas, SWAROVSKI ELEMENTS

Nytt julehefte fra Sandnes Garn

w w w.bering time.com

Lovley

Planet Gull-Funn City Nord

Mye fint strikketilbehør fra Lovley Planet BODØS STØRSTE GARNSTUE. 2. ETG CITY NORD, TLF 977 18 008, 10.00 - 21.00 (10.00 - 19.00), FACEBOOK.COM/NOSTECITYNORD

KAMPANJE

HOS KITCH’N CITY NORD Rosendahl 6 stk. Grand Cru ølglass kjøpt løst 597,- nå 298,-

÷50%

VI ØNSKER HØSTEN

VELKOMMEN!

KUNDEKLUBBTILBUD 5.-11 OKTOBER KitchenAid Artisan kjøkkenmaskin sort, isblå, rød, kremhvit og hvit

kun

4 199,Skinnveske Før 799,- Nå

499,-

KUNDEKLUBBTILBUD Arabia Mummikrus Ikke sesongkrus. veil. 199,-

nå

149,-

Skinnveske Før 899,- Nå

599,-

KUNDEKLUBBTILBUD Modern House Rix gryter og panner

÷50%

Rosendahl 4 stk. hot drink glass

Skinnveske Før 1399,- Nå

kjøpt løst 478,-

nå

299,-

899,KUNDEKLUBBTILBUD KitchenAid Diamond blender sort, medallion silver, krem og hvit pris ikke medlem 2 699,-

kun

1 999,-

KITCH’N CITY NORD 51 11 09 99 TILBUDENE GJELDER T.O.M. 15-17 OKTOBER HOS KITCH’N CITY NORD SÅ LANGT LAGERET REKKER. VI TAR FORBEHOLD OM MULIGE TRYKKFEIL. WWW.KITCHN.NO

Bagorama Bodø • City Nord kjøpesenter • 90 27 02 71

PÅ CITY NORD FREDAG-LØRDAG, 16. - 17. OKTOBER

Vi ses på City Nord!

NY: FRA BODĂ&#x2DC; TIL BIG APPLE

Med utsikt over Central Park, i en leilighet til 50 millioner dollar.

UTVANDRERNE Luksusleiligheter til 50 millioner dollar er dagligdags for Lars Erlend Bye. Her er historiene til fire bodøværinger som endte opp i New York. Av MARKUS ANDRÉ JENSEN og ERIKA HEBBERT (foto)

NY: FRA BODØ TIL BIG APPLE

– Prøver å avslutte en telefon nå. Kan vi pushe det litt? Spørsmålet stilles for andre gang. På Manhattan nærmer klokken seg halv 11. Lars Erlend Bye (38) er inne i sin femte arbeidstime for dagen. Han unnslipper ikke sitt møte med regnskapsføreren til H5 Property – firmaet han eier og driver fra New Yorks travleste business-distrikt – heller. Ikke før klokken har tikket og gått enda litt til. Så får vi endelig kontakt via Skype. Vi har en drøy time disponibel før Bye skal i et møte med sin største kunde: Douglas Elliman, USAs fjerde største meglerkjede. I Norge finnes det rundt 3500 eiendomsmeglere. Doug Elliman har 5500 meglere alene. – Jeg beklager, sier Bye og understreker at dette er utfordringer han kjemper mot hver dag. Han driver selskaper i Oslo og New York, med seks timers tidsforskjell. Det er alltid noe som dukker opp, aller helst i feil tidssone. – Men du lurer altså på hva vi gjør? A4-ARKET. Vi kan ta akkurat det først. I Norge er meglerbransjen gjennomprofesjonaliserte på markedsføring. Det vet Lars Erlend Bye alt om. Han kommer fra en lang karriere i DNB Eiendom, der han til slutt satt som salgssjef og coach i den nasjonale ledelsen. Et jobbopphold i New York i 2010 ga bodømannen bakoversveis. – Gikk du på en visning her, ser prospektet ut som et A4-ark. Med dårlige bilder og en plantegning. Da slo det meg at det måtte være marked for å produsere norsk kvalitet i markedsføringen av boligene her. Og jeg klarte egentlig aldri å legge fra meg den tanken, forteller han. H5. Han fortsatte i toppjobben hjemme i Norge, men ideen vokste. Helt til det kom til det punktet alle potensielle gründere når. Enten måtte bodøværingen satse alt og hoppe i det, eller angre resten av livet. – Jeg ville aldri tilgitt meg selv hvis jeg ikke turte å satse. Uansett risiko. I desember 2013 byttet han Oslo med New York og etablerte H5 Property, midt i smørøyet i sentrum av megabyen. Med på lasset var hans spanske kone, som Bye møtte under sitt forrige opphold i byen, i 2010. Bodømannen bet tennene sammen, begynte å stå opp senest 06:00 hver morgen – og har siden kjempet knallhardt i et tøft marked hver eneste dag. Nå begynner det å gi resultater. Byes hemmelige våpen i den iskalde forretningsverdenen sentrert rundt Manhattan? Foto.

CLEAN. – Jeg har jobbet i bransjen siden 2001 og jeg trodde jeg visste hva bra bilder var. Det gjorde jeg ikke. Han kom i kontakt med Tromsø-fotografen Morgan Isaksen. Sammen har de utviklet et strikt system for boligfotografering. – Vi kaller det CLEAN, sier Bye. – Det vektlegger fem faktorer: Colours, vi skal ha kun tre farger i bildet. Lines – altså rette linjer, bildene skal tas fra midt i rommet. Edges – en plante som kommer inn i bildet stjeler unødvendig fokus. Area – selve komposisjonen, der fotografens talent og øye for bilde kommer inn. Og til sist natural light – vi bruker ikke blits når vi fotografer. I sum gjør dette at bildekvaliteten vår er veldig høy. Det merkes godt i et marked der det har vært en del dårlig bildebruk. For å si det sånn: Vi har aldri mistet en kunde. De fleste blir avhengig av kvaliteten. HENRY PÅ LOFTET. Lars Erlend Bye opererer i et marked der pengene florerer og summene boliger omsettes for er astronomiske. Han kommer med et eksempel: – Da Thierry Henry flyttet til New York for å spille for Red Bulls i 2010, kjøpte han 39 Crosby Street i Soho. En lotsleilighet til 14,5 millioner dollar. Da fikk de to meglerne, som representerte kjøper og selger, til sammen 2,1 millioner kroner i provisjon. Og her er det syke: I Norge har meglerne masse jobb. Her består jobben av å koble kjøper og selger, stort sett. Henry-dealen var en transaksjon den daværende DNB-coachen var tett på. Han var nemlig veileder for disse to meglerne. – Jeg ble spurt om å ta en titt i leiligheten, men utsatte det alltid. I dag angrer jeg litt, innrømmer han. Fem år senere har han imidlertid sett sin andel spektakulære leiligheter. De dyreste til flere hundre millioner kroner. Og meglerne, de ler hele veien til banken. – I Norge har en megler kanskje 1,9 prosent provisjon. Her er det seks prosent. Selger du en bolig til 40 millioner dollar, 320 millioner kroner, sitter du igjen med en provisjon på over 19 millioner kroner. 360. I dette markedet har Bye og H5 Property, som nå har utvidet staben og består av ni ansatte, et trumfkort. For med slike summer i provisjon – hvorfor ikke betale ekstra for det råeste noen kan tilby av markedsføring? Bye leter frem en iPad i Skype-ruta. Han vil vise oss den store snakkisen i New Yorks meglerbransje: 360-visninger av boliger. – Vi har lekt med tanken en stund, Morgan og jeg. Hva hvis vi kunne vise boligen frem, uten at du trenger å gå på visning? For mange av de store kundene som bor over hele verden er dette optimalt. 360 er i og for

seg ikke noe nytt, men tidligere har kombinasjonen av JAVA, dårlig kvalitet og lang nedlastingstid gjort at det ikke fungerer. Nå har vi en kvalitet ingen kan måle seg med. Hver gang vi kjører en demo for et meglerfirma er reaksjonen stort sett lik: Wow! MILEPÆLEN. August i år markerte en milepæl for H5 Property. Da kunne Lars Erlend Bye, etter halvannet års intensiv jobbing, heve sin første lønning. Det meste av sparepengene er investert. Han har lidd seg gjennom søvnløse netter der han har grublet over hvordan han skulle betale ut lønninger. Helt til nå. – Til nå er det egentlig to ting som kunne tatt livet av oss. Min egen innstilling og cash flow. Balansen mellom å investere mer og ha nok til daglig drift er tøff. Men nå er vi forbi det stadiet der jeg lurer på om vi klarer oss fra måned til måned. Vi tjener penger. Og vi vokser veldig – hver dag har vi nye kunder. Det gjør heller ingenting for Byes private sjelefred. Han leier en leilighet i West Village, så sentralt som du kommer i New York. Med dagens dollarkurs sier det seg selv at det svir i lommeboka. – Leien er vel på 32.000 kroner i måneden nå. Og det er ei treromsleilighet som kunne trengt oppussing… OBSERVATØR. Rundt en halvtime lenger nordøst på Manhattan, ved bredden av East River, ruver den mektige FN-bygningen. Den sto ferdig i 1952, er tegnet av Wallace K. Harrison og er 39 etasjer høy. Det er i disse kulissene noen av verdens mektigste nasjoner kommer til kompromisser om store, internasjonale spørsmål. Og det er i denne bygningen FNs sikkerhetsråd møtes, for å diskutere utfordringer knyttet til konfliktområder rundt om i verden. Norges observatør: Bodøjenta Iselin Hebbert Larsen. – Oppgaven min er å følge med i debatten i rådet, og å rapportere til Utenriksdepartementet fra både de åpne og de lukkede møtene. Sistnevnte er det ganske mange av, sier Hebbert Larsen, som blant annet har ansvaret for den delen av diskusjonene som omhandler Midtøsten. DIPLOMATI. Hun befinner seg i et intrikat nett av diplomater som alle er ute etter den samme informasjonen. I hvor stor grad man lykkes, beror i stor grad på bredden i ens eget kontaktnett – og en god dose mellommenneskelige egenskaper. Sikkerhetsrådet består av 15 land. Av disse er USA, Kina, Russland, Frankrike og Storbritannia permanente medlemmer – og har vetorett. Norge er ikke medlem av rådet. – Det er enklere å hente ut informasjon fra de landene som er valgt inn i rådet. Disse skal jo byttes ut og blir da avhengig av andre. Det er litt mer utfordrende med de

Det er litt House of Cards over det hele. Det er mye hestehandler. Og man må være litt pragmatisk. ISELIN HEBBERT

Iselin Hebbert foran FN-bygningen, der store deler av jobben hennes blir utfĂ¸rt.

NY: FRA BODØ TIL BIG APPLE

Mange reagerer på at en seks år gammel unge trilles i vogn. Tina foretrekker at de spør hvorfor.

permanente landene, spesielt Russland og Kina. Hebbert Larsens jobb er å rapportere så helhetlig som mulig om diskusjonene som går i rådet. – Selv om vi ikke er medlem av rådet, er det viktig for utformingen av vår utenrikspolitikk at vi får denne informasjonen. HOUSE OF CARDS. Hebbert Larsen tilbringer store deler av tiden sin i den mektige bygningen som utgjør FNs hovedkvarter, på tross av at kontoret hennes er et annet sted. Og hun medgir at spillet i kulissene, hvor bodøjenta forsøker å trekke i de rette trådene for å få ut den informasjonen som trengs, er fascinerende. – Det er litt House of Cards over det hele. Det er mye hestehandler. Og man må være litt pragmatisk, spille på det du har. Man bør ha en tanke om hvordan man bruker kontaktene sine. Kanskje har du noen du ikke vil be om for mye, men som du kan ty til dersom du virkelig trenger informasjonen. – Hvor begynner man når man kommer helt fersk til dette spillet? – Det enkleste er å begynne med de nordiske landene. Så er det en fordel om man har kontakter fra tidligere. TØNNEBOMBER. Hun legger ikke skjul på at hun liker denne delen av jobben. – Det er sykt artig og spennende. Virkelig et privilegium. Likevel er det også tragisk og frustrerende.

Hebbert Larsen sier at rapportene fra Syria, som naturlig nok har vært et viktig diskusjonstema den siste tiden, gjør sterkt inntrykk. – I juni ble det avlagt en rapport der det gikk frem at det syriske regimet har brukt tønnebomber, som er fylt med klorgass og skrapmetall, til å bombe opprørskontrollerte områder. – Klarer man å distansere seg når man ser og hører om sånt? – Jeg jobbet tidligere ved den norske ambassaden i Afghanistan. Da blir avstand et større problem. Jeg merker at på hovedkvarternivå er det lettere å havne i en boble. Men vi diskuterer verdens problemer og prøver å være bevisst på alvoret. LANGE DAGER. En typisk dag for diplomaten begynner klokken ni på kontoret. Så er det gjerne jobbing frem til middagspause, før det i mange perioder blir jobb helt frem til midnatt. – Å være ferdig rundt seks-sju er en utrolig bra dag. Dagene flyr likevel forbi. – Man er jo der det skjer, selv om mange avgjørelser tas utenfor FN. Man føler at man er med på noe meningsfylt. I en alder av 32 har hun altså rukket å være innom både Kabul og New York i yrkessammenheng. Men engasjementet hennes for verdenssamfunnet oppsto mange, mange år før hun fikk jobb i UD.

Iselin på eget kontor, med utsikt over New York.

– Jeg dro til Nepal som 13-åring. Det var en opplevelse som ga grobunn for denne interessen. Senere studerte hun ved en internasjonal videregående skole som heter United World College, før hun gikk UDs aspirantkurs. Så ble det Afghanistan. Og New York. SAVNER NORGE. Hva så med livet utenfor jobben? Hebbert Larsen har vært i New York i to år og går nå inn i det siste året av sin kontrakt. Hun og kjæresten har en leilighet ved Central Park – riktignok bodde han der bare et år. – Man får tid til å gå innom en konsert eller besøke en restaurant, og til å bruke byen til en viss grad. Men livet mitt er i stor grad jobb, sier hun. – Hva gjør du når du kobler av? – Jogger! Jeg løper mye i Central Park. Og så hender det at jeg tar toget sørover, til Washington D.C. Det høres sikkert merkelig ut, men det er en mye mindre by. Det blir litt småbyfølelse når du kommer fra New York. – Hva gjør du når du er ferdig med FN-jobben? – Det blir tilbake til jobb i Utenriksdepartementet. Jeg gleder meg til å flytte hjem. Jeg savner Norge. TREKKPLASTERET NEW YORK. – Jeg fikk sjokk, sier Eivor Pedersen, som tenker to og et halvt år tilbake i tid. Hun har tatt en bachelorgrad i grafisk design i Norge, jobbet en periode i Avisa Nordland, stoppet innom Big

NY: FRA BODØ TIL BIG APPLE

Eivor Pedersen elsker New York, men skulle gjerne sett at hun hadde mer tid å bruke til å oppdage selve byen.

Picture i Bodø, vært en kort tur innom Oslo – men nå må et nytt valg tas. Skal det virkelig bli New York? – Jeg hadde kommet inn på School of Visual Arts på Manhattan, sier Pedersen. Gildeskål-jenta hadde trukket vinnerloddet. Under et utvekslingsopphold i Australia hadde hun deltatt på en workshop i nærheten av Sydney, med lærere fra den anerkjente designskolen. – Jeg likte måten de jobbet på, det var akkurat den skolen jeg ville gå på. Så jeg søkte. Men med mellom 250-300 søkere på de 20 plassene, fra hele verden, var nåløyet trangt. Og likevel stort nok for Eivor Pedersen. – Jeg kunne ikke la være. PLAKATEN PÅ ROMERIKE. Det har ikke vært noen barndomsdrøm for henne å bli grafisk designer. Ved en tilfeldighet oppdaget hun at det var dette hun skulle gjøre. Alt som måtte til var en plakat på folkehøgskolen på Romerike, der hun studerte teater. – Jeg skulle bli skuespiller. Men det slo meg at det var mye artigere å lage plakaten til forestillingen enn å gjennomføre selve skuespillet. Jeg måtte tenke meg litt om. Så søkte jeg meg inn på grafisk design på høgskolen i Gjøvik. Etter én uke ringe hun hjem og sa at dette var rett. Helt rett. Alle brikkene falt på plass.

Eivor Pedersen visste hva hun skulle bli – men ikke hvor hun skulle ende opp. FRILANSER. 6. august 2013 landet hun over there. I mai i år, knappe to år senere, sto hun med en mastergrad i hånda og en ny avgjørelse å ta. Hva gjør en nyutdannet grafiker i en av verdens mest berømte og befolkede byer? Starter eget byrå, selvsagt. – Jeg og en klassekamerat bestemte oss for å satse. Vi tenker som så: Vi taper ingenting på å prøve. Vi investerer ikke store summer i selve studioet nå – enn så lenge frilanser vi sammen og samarbeider på prosjektene. – Men? – Men det er ganske skummelt å si at man driver designkontor i New York. Markedet er tøft. NETTVERK. Fra leilighetene deres har Yeaiknow tilrevet seg forskjellige jobber siden oppstarten i somer. En nettside for en musiker, et kunstmagasin, den grafiske profilen for moteshowet Freeze Fashion Affair her i Bodø – ja, til og med en musikkvideo for et Brooklyn-basert band. – Det er veldig mange om beinet her, sier Pedersen om konkurransesituasjonen. – Og det går veldig mye på hvem du kjenner. Kommer du fra Norge, har du i utgangspunktet et litt mindre

NORDMENN I NEW YORK Visste du at Brooklyn på et tidspunkt var regnet som en stor norsk by? Bydelen hadde over 60.000 nordmenn på det meste. 8th Avenue gikk faktisk under kallenavnet Lapskaus Boulevard. I dag er verken byen eller bydelen like tettpakket med nordmenn. New York var også det første utrolig mange utvandrende nordmenn fikk se da de ankom USA. I 1825 ankom de 53 første norske utvandrerne byen med seilskuten Restaurationen, selv om enkelte nordmenn ankom USA allerede på 1600-tallet som sjømenn. Siden den spede begynnelsen har over 900.000 nordmenn utvandret til USA og Canada.

Vidar Thommesen flyttet til New York like etter 11. september.

NY: FRA BODØ TIL BIG APPLE

nettverk enn folk som har bodd her i mange år. – Hvordan bygger du nettverk i en så overveldende by? – Vi som gikk på skole sammen er støttespillere for hverandre. Men også professorer og lærerne fra studiet, de fleste har hatt egne studio. Så handler det bare om å være utadvendt. Det hender du får jobber fra folk du har møtt på en kunstutstilling. BESKJEDENHET. Men så var det dette med den norske folkesjela, da. Det er ikke nødvendigvis så enkelt å mingle, bli kjent med de rette folkene. – Amerikanerne kan finne på å rope ut «hei, jeg er grafisk designer» nærmest som det første de sier til en person. Det er en litt annen væremåte enn vi nordmenn er vant til. Men den beskjedenheten må man vel på et vis prøve å legge litt av seg, sier 27-åringen. VISUM. Hva er så planen? Er New York Eivor Pedersens nye hjem? – Jeg ser ikke for meg at jeg blir gammel i denne byen. Jeg trives her nå og blir her så lenge jeg trives. – Men bor du egentlig i New York? Hvor mye får du brukt byen? – Da jeg gikk på skolen var det ingen fritid. Da kunne jeg bodd i en bunkers hvor som helst. Nå er det litt bedre. Innimellom får jeg litt den følelsen: Shit, dette er New York. – Hva er det beste med byen? –Det beste er summen av alt – og størrelsen. Det er så deilig å blende inn i byen. – Og det verste? – Jeg har rukket å bli irritert over turister som går sakte i gatene. Og jeg har ikke vært vant til rotter og kakkerlakker… Men det verste må være at tiden går veldig fort. Det er alltid fem andre ting du burde ha prioritert. Eivor Pedersen har visum frem til neste sommer. Hun vet ikke hva som skjer etter det. – Blir jeg tilbudt en ny jobb slik at jeg får nytt visum, må jeg tenke meg om. 9/11. Han er i Bodø når American Airlines Flight 11 og United Airlines Flight 175 smeller inn i tvillingtårnene, et Atlanterhav unna. Den første tanken: Kona. Men Vidar Thommesen kommer ikke gjennom. Alle telefonlinjene er blokkert.

Yael Levy er i New York, men bodømannen Vidar aner ikke om det går bra. – Jeg husker at jeg var på jobb, i Beko Industriverksted. Én kom løpende ut og sa at et fly hadde krasjet inn i World Trade Center. Før jeg så tv-bildene tenkte vi jaja, her var det en tulling som hadde prøvd å fly mellom dem. Da tv-bildene kom… De fleste skjønte at det ikke var en ulykke. Etter en stund fikk Thommesen informasjonen han trenger. Kona er hos noen venner i Battery Parkområdet. Nært nok til å se fly nummer to treffe. Nært nok til at området hun oppholdt seg i ble evakuert. Men ikke nært nok til at hun ble fysisk berørt av det som skjedde. KOMPROMISS. Samtalen med Vidar Thommesen, drøye 14 år senere, foregår på bodøværing - riktignok med regelmessige innslag av amerikanske fraser. Thommesen er blitt New York-er på sin hals. Noen uker etter dagen som forandret USA og verden for alltid, pakket han snippsekken og dro over dammen. Han og kona hadde funnet sitt kompromiss. – Hun er fra Israel, hvor jeg møtte henne i 1990. Hun bodde sammen med meg i Bodø og underviste på Høgskolen. Men hun var ikke helt fornøyd med klimaet. Så da ble det til at vi satset på New York. SKYLINE STEEL. I løpet av fire måneder i 2001 er den utdannede sivilingeniøren flere ganger innom verdensbyen for å lete etter jobb. – Jeg måtte finne noen som var villig til å ansette en nordmann. Jeg flyttet fra Bodø, der var jeg daglig leder ved Beko Industriverksted, til absolutt laveste nivå her. Det var jo en ovegang, sier Thommesen lakonisk. I familiebedriften måtte han ta ordre fra andre. Men han jobbet seg opp i gradene. Nå er Vidar Thommesen nest øverst på rangstigen i stålselskaper, som leverer stålkonstruksjoner i alle tenkelige utgaver (utenom bærebjelker) til diverse byggeprosjekter, primært på Manhattan. – Eieren har ingen etterkommere og er 72 år. Det eneste han gjør nå, er å få nye prosjekter inn. Så fort han har solgt en jobb, overtar jeg den, sier Thommesen, som i dag kan kalle seg operational manager. – Alt er så mye større i New York, sier han om jobbene de gjør.

– I stedet for fire-fem etasjer bygger man 30, 50 eller 100. De siste fem årene er det faktisk blitt bygd høyere, tro det eller ei. MEMORIAL. Og som ved en skjebnens ironi, fikk Thommesen ansvaret for et helt spesielt prosjekt. Skyline Steel har gjort store leveranser til 9/11 Memorial, plazaen og museet som er plassert der World Trade Centers ikoniske tvillinger en gang sto. – Vi har holdt på siden 2009 og var ferdig med den jobben i vår. Det har tidvis vært lange perioder der vi ikke har gjort noe, da vi har ventet på at undergrunnen har blitt ferdigstilt. – Det må ha vært et spesielt prosjekt? – Det er mange som har sterke følelser knyttet til dette museet. Det har vært veldig viktig for dem. Jeg flyttet til New York i oktober 2001 og i begynnelsen var det mye snakk om det. New York stoppet kanskje en uke eller to. Etter det gikk alt videre. Det er sannhet i det; New York never stops. INGEN VINTERPLANER. Thommesen bor nå sammen med sin kone og to barn – gutter på 10 og 13 – på Long Island. De er ekte amerikanske statsborgere, riktignok med forståelse av både norsk og hebraisk. – Vi bor i en drabant litt i utkanten av sentrum, i en enebolig. Jeg har min plen å slå og SUV foran garasjen, sier Thommesen, som hvis han blir presset klager på at det tar litt lengre tid å komme seg ut i naturen fra New York enn det gjør i Bodø. Ja, og køen da. – Jeg måtte passere Times Square da jeg skulle fra én byggeplass til en annen her om dagen. Jeg angret på at jeg ikke tok undergrunnen. Det er så mye folk! – Savner du noe hjemme? – Familien. Foreldrene mine har hytte på Sandhornøy. Å dra ut å fiske savner man. Men bortsett fra det? Vi har alt her. Amerikanerne er veldig hyggelige og er enkle å komme i kontakt med. Det kan nok noen nordmenn lære av. Jeg kjenner alle naboene, ler Thommesen. – Blir du værende i New York for alltid? – Jeg har vel ingen planer om å flytte på meg. Jeg ser vel ikke at kona mi plutselig skal bli fristet av vinteren i Bodø.

Det er sannhet i uttrykket; New York never stops. VIDAR THOMMESEN OM TIDEN ETTER 11. SEPTEMBER.

Vi ønsker deg velkommen til en butikk med fagfolk bak disken!

Bildebutikken i Bodø!

Foto er vårt fag - derfor kan du alltid stole på at vi gjør førsteklasses arbeid - hver eneste gang.

SPAR 25% PÅ ALLE VEGGDEKORASJONER

FOTOLERRET

• Flotte og ikke-reflekterende farger profesjonell 12 fargetrykk • Trykket på høykvalitetslerret •Tilgjengelig i 41 formater fra 20 x 20 cm til 130 x 130 cm

BILDE PÅ ALU-PLATE • Utrolig flott effekt • Lett, stabilt og holdbar • Stor formatutvalg: fra 20 x 20 cm til 100 x 150 cm

GALLERITRYKK. KUN DET BESTE TIL DINE BILDER. • 3D dybdeeffekt med 4mm akrylglass og alu-plate. • Klare farver med UV-trykk • Mange formater: fra 20 x 20 cm til 100 x 150 cm • Inkl. veggoppheng

fra 111,75 kr*

fra 171,75 kr*

fra 104,25 kr*

OktoberTILBUD på fotografering

NY FOTOGRAF!

15% rabatt på alle fotograferinger 10% på alle produkter

Tilbudet gjelder fram til 1. november. Ved bestilling av time fram i tid gjelder tilbud på produktkjøp 30 dager fra visningstime.

For profesjonelle headshots, bilder for næringsliv, nyfødtfotografering eller babyfoto er fotograf Anders Lea Karlskås fotografen for deg. Han åpnet sitt studio i kjelleren under Fotohuset Johnson 2. oktober og ønsker deg velkommen i hyggelige, varme omgivelser. Her tilbys fotografering, innramming og en hyggelig prat om dine bildeønsker. Kvalitet, kundeservice og punktlighet er nøkkelord hos k a r l s k å s f o t o.

BILDER PÅ AKRYLGLASS.

Gi dine bilder en ny dimensjon • Flotte farver og stor dybdeeffekt med 4mm akrylglass • Direkte UV-trykk egnet til inne-og utendørs bruk • Mange formater: fra 20 x 20 cm til 100 x 150 cm

Velkommen innom!

HARD SKUMPLATE.

Presenter store formater elegant. • Lett og slitesterkt materiale • Direkte UV-trykk på hard skumplate • Stort utvalg av formater: fra 20 x 20 cm til 100 x 150 cm

fra 141,75 kr*

fra 89,25 kr*

Pris fra

2 5, 5 0 Gjelder til 15 /11

K karlskåsfoto fotograf Anders Lea Karlskås www.karlskaas.no facebook.com/karlskaasfoto telefon +47 97198877

Bestill dine veggdekorasjoner på www.fotoworld.no

Fotohuset Johnson AS, Torvgata 8A Tlf. 75 50 45 40 - Postboks 424 - 8001 Bodø www.jsfoto.no Epost: js-lab@online.no

T E S U H FOTO

N O S N JOH

DESIGN: BODØ NU

* Alle priser er i NOK inkl. moms. Ordrene tillegges ordregebyr (ved avhenting i butikk, kr. 39,-) eller forsendelsesomkostninger (ved postforsendelse).

Julen på Nyt

TRADISJONSRIKE JULESMAKER, SERVERT PÅ EN NY OG SPENNENDE MÅTE GJENNOM HELE NOVEMBER OG DESEMBER. Oppdatert meny på www.restaurant-nyt.no Egen 5-retters meny i hyggelig atmosfære følgende datoer: 20.– 21. november 27.– 28. november 04.– 05. desember 11.– 12. desember Få bord igjen: booking@restaurant-nyt.no Vi holder også åpent søndag 6.desember i forbindelse med Kurt Nilsens konsert. Ta kontakt for info.

post@restaurant-nyt.no | tlf. 45 23 11 00 | Dronningens gate 26 | www.restaurant-nyt.no

MOTE: RESIRKULERING

NÅ KAN DU PANTE BH-EN DIN Vanligvis havner undertøy i søppelkassa. Av MARIELL TVERRÅ LØKÅS

Truser og bh-er er ikke vanligvis noe man tenker kan resirkuleres. Når strikken er utslitt eller spilen lager gnagsår, går fillene som regel rett i søppelkassa. – Men det er snakk om ganske mange tonn tekstiler, sier daglig leder Christine Solberg hos Change Lingerie i glasshuset. PANTEAUTOMATER. Undertøyskjeden har i alt 200 butikker på verdensbasis, og i Norge kan du nå finne panteautomater for bh-er. Enten du har en litt sliten bh, eller ti stykker som har funnet sin gravlund innerst i skapet, kan du komme og bytte inn de utslitte trasene. Og finne deg en ny, mot et mellomlegg. – Dette er en av de største kampanjene Change har hatt noen gang. For oss handler det om å sette fokus på miljøet, og at mange kvinner bruker feil bh-størrelse, sier Solberg. Kjeden samarbeider med Fretex, som nå skal gjøre en jobb for å få brukt de gamle bh-ene. – Deler av stoffet blir gjenbrukt som detaljer i andre klær, som kjoler, sier Solberg.

Christine Solberg hos undertøyskjeden Change tar imot brukte bh-er. De skal resirkuleres.

BH TIL ALLE. Change-kjeden har allerede gjort seg bemerket i media, som i fjor da de inviterte Britney Spears på snarvisitt til Norge. Konseptet til kjeden handler om å finne en bh til alle, uansett fasong og størrelse. – Bare tre prosent av kvinnene som ble spurt i en undersøkelse, visste om at det finnes over hundre ulike bh-størrelser. I Change-butikkene har vi i alt 110 ulike størrelser, sier Solberg, og legger til at mange av kundene deres sliter med å finne riktig undertøy i de vanlige motebutikkene.

Foto: MARIELL TVERRÅ LØKÅS

– Mange tror at det er noe feil med dem, sier hun. I kampanjen Change har for resirkuleringen, legges det også vekt på at de ikke skal bruke supermodeller – men helt vanlige kvinner, med helt vanlige kropper. – Det er en veldig sprek kampanje, som har blitt godt lagt merke til. Det handler om at vi både tar vare på miljøet, samtidig som at vi kvinner er ulike og har ulike størrelser og fasonger, avslutter Solberg.

HØSTENS NYHETER

ÅPNINGSTIDER: mandag-onsdag 10.00 – 17.00 torsdag 10.00 – 18.00 fredag 10.00 – 17.00 lørdag 10.00 – 16.00

Storgata 26 | Tlf. 75 52 36 66 | www.riccardo.no

DESIGN: BODØ NU

GLA DAGER www.glasshuspassasjen.no

15. – 17. oktober

Åpent: 10 – 20 (18)

-30%

Opptil ALL HELSEKOST

JAN THOMAS STUDIO COSMETICS

Apoteket: 09 – 18 (15)

JAN THOMAS STUDIO COSMETICS

Burger King: 10 – 21 fre/lør 10 – 04 søn 12 – 21

WWW.CHANGE.COM Glasshuspassasjen / TLF 75 56 44 80

JAN THOMAS STUDIO COSMETICS

-30%

Handle for over 200,og vær med på trekningen av gavepose til en verdi av 600,-.

på alle overdeler 15.-17. oktober

Gjelder uke 42 + 43

Monicas Godteributikk

FRANSKE DAGER på Mon Ami Restauranter uke 42 & 43

KREMET BLÅSKJELL GRYTE Serveres med pommes bistro og aioli Kr 169,COQ AU VIN Fransk bondegryte med kylling, småløk,sopp og gulrot. Serveres med bakte småpoteter. Kr 179,GRILLET YTREFILET med ratatouille grønnsaker, Fløtepotet og aspargesbønner. Velg mellom peppersaus eller bearnaise Kr 189,-

www.monamibodo.no

Velkommen til oss – en oase av fristelser og god atmosfære

Hudpleie dager

Stort utvalg av hudprodukter!

– 30 % Markedsdager www.byoung.com / Glasshuset

8 BUTIKKER MIDT I GLASSHUSET

15. OKTOBER

30% på hele butikken

Følg oss på

DYRELIV: PINNSVIN

Nå har Knoll og Tott flyttet ut Pinnsvinene har levd det gode liv på kjøkkenet til Shirley Bottolfsen.

Foto: MARIELL /PRIVAT

Av MARIELL TVERRÅ LØKÅS

– Det er helt vemodig, dette. Men nå er det på tide at de får gå i dvale. Shirley Bottolfsen er ute i skjulet for å se til pinnsvinene hun berget tidligere i sommer. Da var det en dame som tok kontakt, etter at moren til de små pinnsvinungene var blitt overkjørt. Ungene var så små da de ble funnet at de ikke hadde fått pigger ennå, og ville neppe ha overlevd på egenhånd. MELDT TIL MATTILSYNET. Bodø Nu skrev om pinnsvinene etter at Bottolfsen ble meldt til Mattilsynet for å ha tatt dem til seg. Men tipset ble ikke fulgt opp av Mattilsynet, og dyrevennen ble aldri anmeldt. Årsaken til at den fortvilte damen tok kontakt med Shirley., var at hun hadde sett TV2-innslaget om ”Shirleys pinnsvinkafe”. – De ville pinnsvinene kommer hit for å spise, men det er første gang noe sånt som dette har skjedd. Jeg har aldri tatt disse dyrene inn til meg tidligere. Jeg har også passet på å ikke dulle for mye med Knoll og Tott. De er ville, og skal tilbake til naturen så snart de er store nok, sier hun. Men spesielt Tott var veldig liten da han flyttet inn på kjøkkenet. I begynnelsen måtte han mates med pinsett. – Først hadde jeg dem i et kattebur, og etter hvert et kaninbur. Men de har vokst veldig fort.

Shirley Bottolfsen har tatt vare på Knoll og Tott på kjøkkenet sitt, men nå er de på plass i skjulet. Der skal de tilbringe vinteren.

IKKE KJÆLEDYR. Også Dyrebeskyttelsen Norge i Bodø har engasjert seg for de små foreldreløse. Det er Kjersti Abelsen som har fått ordnet kassen Knoll og Tott skal bo i gjennom vinteren. Hun har også selv to små pinnsvin boende hjemme i garasjen. – Men vi gjør jo ikke dette verken fordi de er søte eller fordi de er kjæledyr. Pinnsvin er villedyr, og dette gjør vi kun fordi de skal overleve. Når våren kommer, skal de ut igjen, poengterer hun. SNART I DVALE. Nå er Knoll og Tott blitt over en kilo, etter å ha blitt feitet opp hjemme hos Shirley. Siden de

sover hele vinteren trenger de litt ekstra næring før den lange søvnen. – Dette har vært litt av en erfaring, sier hun og ler. Shirley mener de to vil sove til i mai eller juni. Da skal de rett tilbake til naturen igjen. Hun er glad for at de er i nærheten, sånn at hun kan følge litt med på dem gjennom vinteren. Selv om de sover. – Det har vært veldig mange pinnsvin her den siste tiden. Unormalt mange. De hører jo ikke naturlig hjemme i denne delen av landet, sier hun, og legger til at hun er glad for hjelpen hun har fått både fra Pinnsvinhjelpen og Dyrebeskyttelsen i Bodø.

Besøk butikken nå og se alle høstens nyheter! Se vår kundeavis for flere gode tilbud!

Nyhet!

Aldri har laminat vært så vannresistent!

348

498

Nyhet!

per m2 Impressive Ultra Laminat

per m2 SAGA Exclusive

Nyhet - Kun hos Fargerike! Quick-Step Impressive Ultra

Ekstra tykke og slitesterke laminatgulv med et unikt vannavstøtende belegg. Plankenes autentiske trekorn er perfekt reflektert også i gulvets skjøter.

Fargerike Butikk 1 7 VERKSTEDVEIEN Fridtjof Nansens vei 12 8008 BODØ Drammen tlf 23 75 33 42 TLF. 5000 05 40

Fargerike Butikk 2 Fridtjof Nansens vei 12 Oslo tlf 23 33 42 00

Kjøp nå! 1-stavs parkett til rå pris!

Gulv med karakter og et naturlig utseende Nå har vi tilbud på SAGA Exclusive Platinum, Titan Ash, og Limestone Oak.

Fargerike Butikk 3 Fridtjof Nansens vei 12 Lier tlf 23 33 42 00

Kampanjen fra 22. til 31. oktober Tilbudene gjeldergjelder fra 22. til 31. oktober

30% rabatt!

3l Lady interiørmaling

Kjøp nå og få 30% rabatt på 3 liter Lady! Besøk oss i dag, så får du i tillegg til fargerådgivning også 30% rabatt på alle 3 litere Lady interiørmaling!

xafLex

ending solavskjerming INNVENDING

ner

er ner

LuxafLex SOLAVSKJERMING

Innvending solavskjerming Plissègardiner • Persienner • Liftgardiner • Rullegardiner • Lamellgardiner

• Plissègardiner • Persienner • Liftgardiner • Rullegardiner • Lamellgardiner

-20%

-20 % uksjonstilbud -20% Introduksjonstilbud Torsdag 24. september

Vi fører et komplett sortiment på innvending solavskjerming til alle vinduer i hele huset. Alt bestilles på skreddersøm og vi kan bestille i alle mulige farger og kvaliteter.

Representant fra Luxaflex tilstede i butikken Tilbudet gjelder t.o.m 31.oktober. Introduksjonstilbud

g 24. september

Vi fører et komplett sortiment på innvending solavskjerming til alle vinduer i hele huset. Alt bestilles på skreddersøm og vi kan bestille i alle mulige farger og kvaliteter.

tant fra Luxaflex tilstede i butikken

BODØ BODØ Olav V´s gt. 92 Olav V´s8004 gt. 92Bodø 8004 Bodø Tlf. 75 54 19 00 Tlf. 75 54 19 00 9-20 (17) Åpent: Åpent: 9-20 (17)

www.mediateam.no

Nygrillet kylling

34 pr stk, Prior

d u b l i t p p o t s n e Uk Et utvalg 90 Evergood og Farmers kaffe

classic, filter-/kokmalt, 250 g Tilbudspris i kr 23,73 filtermalt, Fairtrade, 250 g Tilbudspris i kr 24,43

30%

Husk rensemiddel!

Begrensninger på tilbudene kan forekomme. Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgte varer. Salg kun til private husholdninger. Tilbudene gjelder t.o.m. lørdag 17/10.

gryteretter fra Toro

Jordbær

29 pr kurv, belgisk/hollandsk, ca 500 g 59,80/kg

www.autoparts.no

VINTERDEKK Nokian Hakkapeliitta 8

Goodyear UltraGrip Ice Arctic

Testvinneren*

Kortest bremselengde på snø!

Rin i da g oss g p å tl 75 5 f 0 elle r ko 76 5 0 m i for nno t i l b m tim ebe ud og still ing !

- følg oss på facebook! www.facebook.com/AutoPartsAs

NYE DEKK - HJULSKIFT - DEKKHOTELL - FELGER

*Testvinner motor 2013/2014/2015

HILSEN NILSEN

I SKYGGEN AV EN FLYBY Gyllne stråler fra en lav oktobersol leker gjemsel mellom byens bygninger og tryller frem stjålne øyeblikk av skjult magi.

Årets tiende måned bærer med seg en naturlig tyngde, en pålitelig pondus. Der september kler seg i syretrippende og fargerike gevanter, kommer oktober i en dobbeltspent dress med knappenålsstriper. Slipset er i silke og knuten en dobbelt Windsor. I det hele tatt, oktober har en medfødt verdighet og klasse. 12-STRENGERS BLUES. Det henger en dyp resonans og fyldig klangdybde i navnet oktober. Som vibrasjonene fra symfoniorkesterets åtti tommer store gong. Oktober er mer bratsj enn fiolin, mer en ettertenksom 12 strengers Rickenbacker enn en småhissig Fender. Oktober har alltid flørtet med melankolien, men den blir aldri å manisk depressiv som november, ikke så fullblods romantisk som desember. Oktober har et snev av britisk adel og kan virke noe tilknappet før du blir ordentlig kjent med den. Skyggene har alltid hatt oktober som sin favorittmåned. Det er noe med den lave sola som strekker ut landskapets sirlige struktur, enten det er snakk om barsk bjørkebark eller militante murvegger. SKYGGEN AV ET FLY. Og det er i oktober du plutselig finner et lite kunstverk på veggen til Norsk Luftfarts-

museum. Tatt klokken 16:27:03 onsdag 26. oktober i 2011. Et kunstverk som kun er tilgjengelig de få dagene i året hvor sola står i den eksakt rette vinkelen. Skyggen stammer fra en Hawker Hurricane, et fly som i sin tid var det ypperste teknologien kunne fremskaffe. I dag er det redusert til et minne på en sokkel, en forgjengelig og forglemmelig skygge på en vegg en solfylt ettermiddag i oktober. I utgangspunktet var oktober årets åttende måned, derav navnet. Tallet åtte har alltid vært forbundet med spesielle egenskaper. To sirkler satt sammen. For sirkelen er definert som en geometrisk perfeksjon og har ofte stått som et symbol for Gud, kosmos og himmelen. Åttekanten blir derfor også et bilde på møtet mellom jord og himmel - den åndelige gjenfødelsen. Kristus sto også opp fra de døde på den åttende dag etter Palmesøndag. RESKONTRO-SJEKK. Oktober er fire uker fylt med ettertanke, det er tid for en foreløpig oppsummering av 2015. En liten sjekk av reskontroen, skaffe seg en oversikt over livets utestående fordringer. Oktober er malt i koboltblått, med små innslag av ultramarin, som om noen har strødd knust lapus lazuli over tilværelsen. Dette er måneden hvor vi begynner å trekke inn, fyre i

peisen og gjør klar til å skalke lukene. For en askegrått november spøker i kulissene, den ligger gjemt inne i stormkastenes hyl, som en varulv på rov. Men fortsatt er det oktober, fortsatt er det balanse i livet, selv om trærne begynner å falme og nakne grener strekker seg opp mot stjernehimmelen og ber om nåde.

GRATIS PARKERING

- VARMT & LEKKERT -

FØLG OSS PÅ

I spalten Hilsen Nilsen portretterer den erfarne journalisten, skribenten og fotografen Rune Nilsen måneden vi er inne i, med tekst og foto.

Vi er her for DEG - og vi vil hjelpe deg med det du måtte ønske, slik at du kan bli boende hjemme lengere. Vi hjelper bl.a. til med: • sykepletjenester • hjemmehjelptjenester • følger bruker til lege

• • •

innkjøp hagearbeid renhold

Salten Omsorg AS Vi tilbyr hjemmeservice og sykepleiertjenester Tlf: 917 70 532 Epost: post@saltenomsorg.no www.saltenomsorg.no

VINTEREN STÅR FOR TUR! Har du kontroll på dekkene? Vi har kunnskapen, utvalget og prisene. Kom innom oss så hjelper vi deg! DEKKHOTELL -vi tar vare på dekkene dine!

50% rabatt

på 1. sesong til nye kunder.

Tømming av sommerlageret. Kanonpriser!

Ta kontakt for info og priser tlf 755 19 911 www.beckmeister.no Nordstrandvn 67, Rønvik Bodø

BECKMEISTER DEKK & FELGSENTER

Lord Audun’s VIP HALLOWEENPARTY G NATTKLUBB: 30. oktober

UT I BODØ

Lord Audun: Han er kanskje den mest kjente deltakeren fra «Paradise Hotel» etter Petter Pilgaard og Stian Thorbjørnsen. Han skiller seg ut fra resten av deltakerene grunnet hans unike personlighet og karismatiske sjarm. Han bruker tittelen «LORD» i navnet sitt, og han har deltatt i hele 2 sesonger av Paradise Hotel på TV3. En eksklusiv kveld med dekorert lokale og kostymer.

FREDAG 16. OKTOBER: G NATTKLUBB (18 ÅR): DJ ERIK BERANEK SYDØST: DJ SOPHEY

LØRDAG 17. OKTOBER:

EN ANNERLEDES AFTEN: STANDUP: Henrik Fladseth - Kverulant Dfunk & Kim Lie Sydøst: Fredag 23. oktober

Public: Torsdag 22. oktober

«DFunk» er klare for En Annerledes Aften på Sydøst med «downtown funk» musikk som får selv den med utprega Norwegian stiffness-syndrom til å se ut som en spansk flamencodanser. Denne kvelden er for deg som liker deilig livemusikk i uformelle omgivelser. Er du sulten, spis!, vil du danse, dans!, vil du bare lytte, lytt! vil du prate, så prate prat prat! Vil du mingle, do it!

Til tross for relativt kort fartstid i standup-bransjen har han allerede blitt et fast innslag på flere av landets store humorscener. Med sine elleville observasjoner blir han nevnt som et av de virkelig store humortalentene i Norge! Nå er Henrik endelig klar med sitt første soloshow!

G NATTKLUBB (20 ÅR): DJ ERIK BERANEK SYDØST: DJ TARJEI NORDENG FROST: DJ SOPHEY PAVILJONGEN: SPÆLLEMANNSLAG PUBLIC: 10 ÅR! (JUBILEUMSFEST)

ONSDAG 21. OKTOBER: SYDØST:

BOKBAD CLAUS LUNDEKVAM EN KAMP TIL

TORSDAG 22. OKTOBER: PUBLIC:

STANDUP HENRIK FLADSETH

FREDAG 23. OKTOBER: SYDØST: EN ANNERLEDES AFTEN FT KIM LIE G NATTKLUBB (18 ÅR): DJ KIM (S) PUBLIC: SLEAZY ROXXSHOW!

LØRDAG 24. OKTOBER: G NATTKLUBB (20 ÅR): DJ KIM (S) SYDØST: DJ LARS PETTER FROST: DJ SPENDRIX

FREDAG 30. OKTOBER:

På Sydøst har vi utvidet kapasiteten! Nå kan vi ha opp til 170 personer til bords! I tillegg har vi egne rom for grupper på 10-20 personer. Send mail til raymond@utibodo.no for mer info!

NY MENY PAVILJONGEN! Mandag 19. oktober Nyhet! Vi serverer nå pizza! Pizza take away 99,Bestill på 75520111

www.utibodo.no

SYDØST: G NATTKLUBB: FROST:

DJ SOPHEY LORD AUDUN: V.I.PS HALLOWEENPARTY DJ KIM(S)

LØRDAG 31. OKTOBER: SYDØST: G NATTKLUBB: FROST:

DJ SUMMERHILL DJ CHRIS SHEPHERD DJ SOPHEY

DESIGN: BODØ NU

LUTEFISK & JULEBORD

MAT: PÅ DØRA

SEIVÅG OM ØL

FRUKT OG BÆR I ØL Høsten er over oss, og dette er en fargerik årstid jeg forbinder med de gode luktene fra skogsturer som gjerne innebærer sopp- og bærplukking. I typisk høstmat som fårikål og eplekake er det naturlig å bruke ferske og lokale råvarer i form av for eksempel frukt og bær. I ølverdenen er man heller ikke fremmed for å tilsette andre ingredienser i tillegg til de klassiske fire; vann, humle, malt og gjær. Frukt og bær har i lang tid vært brukt i øl i mange bryggekulturer rundt om i verden. Tilbake i oldtidens Egypt hvor ølbrygging hadde sin spede begynnelse, ble eksempelvis dadler benyttet under bryggingen. Helt fram til 1500-tallet var bruken av humle mindre kjent, og andre ingredienser ble som regel tilsatt ølet for å balansere malten. Det var ikke uvanlig å tilsette det som fantes av lokale urter, frukt og bær under bryggingen. Selv etter at bruken av humle ble utbredt var det enkelte land der det ikke var klima for humledyrking, som for eksempel Skottland og de nordiske landene. I historiebøkene nevnes einebær, hyllebær og stikkelsbær som typiske tilsetninger i disse landene.

I dag eksperimenterer ølbryggerier i stor grad, og man kan finne all slags øltyper tilsatt varianter av frukt og bær. Frukten kan være mer eller mindre dominerende i slike øl, men i mange gode fruktøl er den grunnleggende øltypen synlig samtidig som frukten harmonerer med denne. Enkelte fruktøl kan være nokså søte, men mange beveger seg over i den syrlige skalaen som følge av frukt og bær og/eller lagring av ølet på eikefat. En av de virkelig tradisjonelle og vellykkede øltypene kalles «kriek». Kriek er en spontangjæret øl tilsatt rikelige mengder kirsebær. Spontangjæret øl er bedre kjent som «lambic» og er en sær, belgisk øltype der det ikke tilsettes gjær direkte, men som baserer seg på villgjær fra omgivelsene under bryggingen. Kriek er den vanligste formen for fruktlambic, men det finnes også varianter med bringebær («framboise»), solbær («cassis»), druer og til og med blåbær, multer og fersken. I Norge er det flere håndtverksbryggerier som har prøvd seg på øl med typiske norske frukt og bær som rips, tindved, epler og krekling. I disse dager kan man

blant annet få tak i Haandbryggeriet sin saison Høst tilsatt eplemost, mens Nøgne Ø brygger en øl de kaller Kriek of Telemark som er brygget med norske kirsebær. I USA er gresskar en populær ingrediens, og på denne tiden av året er det vanlig å finne mange såkalte «pumpkin ales». Gresskar (og squash!) ble opprinnelig tilsatt som en billigere ingrediens enn dyr, importert malt. I dag vil gresskarpreget i disse ølene variere, og enkelte bryggerier blander inn en krydderblanding av muskat, kanel og ingefær i tillegg. Nøgne Ø her til lands brygger en utmerket versjon av pumpkin ale. Denne høsten kommer dette ølet i ny utgave, og undertegnede gleder seg til å smake. Andre originale tilsetninger fra amerikanske bryggerier er blåbær, fersken, fiken, vannmelon og aprikos. For de spesielt interesserte kan det nevnes at tilsetning av chili er en annen ny og spennende trend i ølver denen. Oftest er det de mørke øltypene som er valgt ut for tilsetning av chili, og dette gir den klassiske prikkefølelsen man ellers finner i sterk mat.

Nøgne Cassis Tripel

Hornbeer Framboise

Oud Beersel Oude Kriek

Ifølge bryggeriet skulle denne batchen bli Nøgne Ø Tiger Tripel, men den ble tilsatt feil belgisk gjær. I stedet for å pælme ølet ut, så kom de på ideen om å tilsette ølet råsaft av solbær og la det gjære på nytt. Ølet har en tåkete brun-oransje farge med off-whitefarget skum. Aromaen er uvanlig med preg av mørke bær, kamferdrops, hostesaft, løsemiddel, belgisk gjær, anis og lær. I et sterkt øl som dette (9,5 %) er det forventet å kjenne noe alkoholpreg. Munnfølelsen er glatt, og ølet har en lett bitterhet. En interessant øl hvor solbærene er tydelige gjennom hele ølet fra første duft og til siste ettersmak.

Dette danske ølet er brygget med bringebær. Ølet er ikke brygget med lambic-metoden, men oppleves likevel syrlig og friskt. Fargen er uklar og rød, mens den syrlige aromaen er fylt av sure og bitre bær, og en god dose eik. Smaken er fyldig med et varig preg av bærene, som kan minne mer om rips enn bringebær. Det som gjør ølet friskt er en solid mengde kullsyre som får ølet til å sprudle på tungen. Smaken har en tørr avslutning. Mange syns nok tanken på et syrlig øl er rart, men denne typen øl har mange likhetstrekk med vin. Ølet kan lett erstatte et champagneglass som velkomstdrikk ved festlige anledninger.

Dette er en ekte fruktlambic nedlesset med syrlige kirsebær. Utseendet gjør ølet særdeles fristende med sin dype, røde farge. Til og med skummet er påvirket av bærene, og fyller glasset med rosa farge. Kirsebærene er helt klart til stede i aromaen, sammen med annen syrlig frukt, skogbunn, eik og hint av hest (lukt, og du vil forstå). I smaken er kirsebærene enda mer framtredende enn i aromaen, og den avsluttes med en bæraktig bitterhet. Ølet ble denne høsten kåret til Europas beste fruktlambic under World Beer Awards.

Kristoffer Seivåg er Bodø Nus faste øl-skribent. Hver måned vil han skrive om noe som opptar han i ølverdenen, i tillegg til at han med jevne mellomrom vil komme med anbefalinger. Seivåg står også bak Foffer’n – hans egen ølblogg.

Utvalg

te ven

re - 5 recline

arne algte b

Utv

dbare

madra

sser, in

ntil 50

Møbelringen ABC - Petter Engens vei 2 - 75566270 Vi gjør klart til nyåpning av Bodøs hyggeligste møbelbutikk!

Torsdag 15/10 09.30 – 21.00 Lageret er ryddet og en rekke utgåtte modeller selges til en rimelig pris! I tillegg gir vi deg gavekort pålydende 20% av verdien på nye bestillinger gjort 15.10, som du kan bruke på din neste handel hos oss.* pper, lgte te

Utva

Utvalg

inntil 5

te bars

toler, i

nntil 5

Vi holder langåpent og serverer kake og kaffe i butikken! Velkommen til oss hos Møbelringen ABC på Jensvoll!

in ilder -

algte b

Utv

% ntil 70

Divers

e pynt

Divers

e inter

iørvare

r inntil

eputer

- inntil

70%

50%

*Gavekortet gjelder i utstedende butikk. Bruk av gavekort utløser ikke nytt gavekort. Alle bestillingsvarer må forskuddsbetales 100% av totalverdien på ordren. Ved kansellering av ordren bortfaller gavekortet. Nedsatte varer gir ikke gavekort. Gavekortet har en gyldighet på 30 dager etter utstedelse, og kan benyttes på hele vår kolleksjon

YTTERDØRER - INNERDØRER - BALKONGDØRER - VINDUER

VI PRODUSERER KVALITETS -

DØRER OG VINDUER TIL DITT HUS Det er ingen grunn til å vente til våren! Bestill hos oss i dag • Spesialtilpasset dine mål • Tilpasses estetisk ditt hus/hytte • Levering på dør

ÅPNINGSTID: MANDAG - FREDAG 07.00 - 15.00

UTKJØRING MOT Bodø: mandag og onsdag Saltdal og Fauske: torsdag

Telefon: 755 68741 E-post: solbakktre@gmail.com

www.solbakktre.no

FOTO: NORDLYS

Foto: RUNE NILSEN

Her er nordlyset fanget over Bodøs skyline.

SLIK FANGER DU NORDLYSET Det er tre ting som må til for å få et godt nordlysbilde: Et godt stativ, varme klær og tålmodighet. Ja, og et kamera da. Det eksplosive nordlyset over Salten den siste tiden har ført til at Facebook og andre nettsteder har flommet over av gode og mindre gode nordlysbilder. Men fortvil ikke, det er slett ingen heksekunst å få et flott bilde. Her kommer noen gode råd og tips:

kvaliteten, kan du med fordel gå opp til 10, 15 eller 30 sekunder. Da rekker også nordlyset og flytte seg over himmelen og fylle mer av bildet. Noe særlig over 30 sekunder er ikke lurt, da jordrotasjonen gjør at stjernene begynner å oppføre seg som streker. Dessuten er det slik at mange kamera heller ikke lar deg gå lengre enn 30 sekunder på selvutløseren. For hvis du ikke har en manuell trådutløser eller en digital fjernkontroll, så må du bruke kameraets selvutløser. Hvis ikke vil selve trykke på utløseren skape vibrasjoner i kameraet.

VARME KLÆR. Dette punktet kan ikke understrekes nok. For du blir fort stående ute noen timer og du klarer ikke å holde motivasjonen oppe når kroppen skjelver og hodet drømmer om sofa, ullpledd og nytrukket espresso.

OBJEKTIVET. Stort sett er det slik at du får best resultat med en kraftig vidvinkel. 24 millimeter går fint, men har 16-35 eller tilsvarende er dette helt ideelt. 24 millimeter er da på et fullformatskamera. Det tilsvarer en 15 millimeter på et APS-C kamera.

Av RUNE NILSEN

FOKUSERING. Det kan være vrient å fokusere i nattemørket, men ikke fall for fristelsen til å vir objektivet helt over på uendelig. Det gir deg bare stor fare for at stjerne og andre høylys blir svakt ute av fokus. Fokuser manuelt eller lås fokus via autofokus på et lys i det fjerne, slå av autofokus og start fotograferingen. MOTIVER. Du får alltid ekstra mye igjen hvis du fotograferer i nærheten av sjø eller vann som kan speile nordlyset. Andre kjære motiver er fjellformasjoner, trær eller kjente bygninger som kan ligge i forgrunnen. Er det snø og månelys vil du få helt andre nordlysbilder enn om det er barmark og lite månelys. Dukker nordlyset opp tidlig på kvelden har du også sjansen til å fange den oransje varmen fra sola som glir over i blått før det blir svart helt på toppen av himmelen.

VARM DRIKKE. Ta gjerne med en termos med kaffe, te eller kakao. Det gjør underverker. ET SOLID STATIV. Dette er kanskje det viktigste utstyret. Det skal ikke mye vind til før du får vibrasjoner i et spinkelt stativ, vibrasjoner som forplanter seg inn i bildet ditt. Et ekstra tips er å fest kamerabagen eller noe annet tungt til stativet, slik at det står i bedre forankret. Du får også kjøpt sekker eller poser som du kan fulle med sand, stein eller vann for å sikre stativet. ET KAMERA. Du trenger et kamera som kan stilles inn manuelt. For du må av med autofokus og av med programautomatikk. Du trenger ikke et spesielt dyrt kamera, men også her er det slik at de som koster litt mer er også de som takler høy ISO best. EKSPONERINGEN. Her vil nordlysets styrke avgjøre en god del. Men erfaringsmessig vil du ligge mellom alt fra 400 ISO til 4.000 ISO. Blenderen setter du stort sett på full åpning, alt etter hva du har. 2.8 er ypperlig, men du kommer deg unna med 4.0 også hvis det er den største blenderen du har. Lukkertiden vil variere mellom 1-30 sekunder. Her er det rett og slett bare å prøve seg frem. Vil du fryse et taggete nordlys, må du ha så rask lukkertid som mulig. Er nordlyset av den mer maleriske

Mørkved 75 58 20 90

Rønvikleira 75 58 43 74

Stormyra 75 52 09 00

Fauske 75 64 05 33

Smoothie & dessertbar

NYHET ! Hjemm elaget milksh ake

Vårt utvalg på milkshake: Brownie Melkesjokolade, Cappuccino, Cookie Dough, Jordbær, Oreo, Pistasj, Sjokolade, Vanilje. Våre milkshakes med bær/frukt: Banan, Blåbær, Bringebær, Jordbær, Kirsebær, Mango) Alt lages fra bunnen av med de beste råvarer og med ferske bær og frukter.

Vi lager også friske smoothies med kun naturlige råvarer, og sunne mylkshakes uten melk og sukker. I tillegg serverer vi bl.a Frappe, nystekte vafler, kaffe, brownies, kule-is og Shave-ice

Velkommen!

s s e r p s ek Hamburger ............................................. kr 15,slide 50g m/brød og ketchup

Cheeseburger ........................................ kr 20.slide 50g m/brød og ketchup

Grillet hamburger ...................................kr 25,70 g kjøtt av 100 % storfekjøtt, ketchup og brød

Grillet cheeseburger ..............................kr 30,70 g kjøtt av 100 % storfekjøtt, ost, ketchup og brød

Grillpølse..................................................kr 20,med brød

Alle våre burgere grilles på ekte kullgrill, og tilberedes av 100% rent storfekjøtt! Utvalget vil økes etterhvert. www.wimpy.no

Superp riser på tak eaway hambu rgere og pøl ser!

LAGERSALG

30-60 % På en mengde italienske og spanske kvalitetsfliser

Vi har også dyktige fagfolk, klare til å utføre arbeidet for deg.

Jernbaneveien 30, 8012 Bodø | Tlf. 75 58 66 60 | e-post: post@semcomnord.no | www.semconnord.no

UNGE GRÜNDERE: HAN SYLTE

Med etableringen av Han Sylte colonial i Valnesfjord, får også bygda fire nye innbyggere. Håvard og Mathilde er foreldre til Peder (2) og Herman (3).

LEVER UT DRØMME

I april fikk de en mulighet de ikke kunne si nei til. Lørdag åpner Han Sylte kolonial i «gammel-Coopen» i Valnesfjord. Av MARIELL TVERRÅ LØKÅS (tekst og foto)

– Vi har fleipa litt om det: Om vi var nødt til å beholde det gamle navnet. Alle har et forhold til butikken her, sier Mathilde Jakobsen (29) og ler. Med egenprodusert gulrotmarmelade og –pesto fremst i butikkhyllene, er hun sammen med Håvard Johannes Winther (32) klar for å åpne en skikkelig nysatsing i «vakkerbygda». Egentlig skulle de bare se på lokalene i den nedlagte butikken. Tanken var å sjekke muligheten for å kunne etablere seg her, eventuelt leie lokaler. Men når Kistrandfjellene sto og beundret speilbildet i fjorden, og et blankstille Kosmovann blunket forførerisk på den andre siden av huset, lot de to gründerne seg begeistre. En entusiastisk gulrotbonde og et inviterende nærmiljøutvalg hadde allerede lagt grunnlaget, og sjarmert de to gründerne. – Da vi fikk se mulighetene som lå her… Vi ble veldig gira. Eierne i Coop var også snar til å fortelle at huset var til salgs, sier Jakobsen. De endte med å betale 1,8 millioner kroner for hele huset. Nede er håndverkerne i innspurten med å innrede produksjonslokaler og kolonial. I øveretasjen sto leiligheten de nå bor i klar i august. Etter hvert skal de bygge seg et nytt hjem i den andre delen av huset. – Tanken er å skape et levende bygg. Vi skal bo her, i tillegg til at vi skal selge den leiligheten som nå er ferdig. Vi planlegger også å innrede en mindre leilighet som vi skal leie ut. MARMELADE MED STING. Det er fire år siden de lagde sitt første glass gulrotmarmelade. Ideen hadde Håvard med seg hjem fra Danmark: Et lite glass grønn tomatmarmelade. – Sylting er jo urgammelt. Det er ikke akkurat noe vi har funnet på. Men dette handler om å gjøre noe med vårt eget preg, sier Mathilde. – Vi ble veldig inspirert av måten de krydret marmeladen. Vi er jo vant til at syltetøy skal være søtt, men så begynte vi å eksperimentere, legger Håvard til. De første glassene gikk ut som julegaver til venner og familie.

EN I VALNESFJORD

UNGE GRÜNDERE: HAN SYLTE

Paret avanserer fra å koke marmelade i kasserolle til et helt nytt produksjonslokale.

– Folk ble jo helt ville, sier Håvard med et smil. Siden har de bygd stein på stein, og hele tiden jobbet i det små. Nå går de fra kjele på komfyren og å fylle glass med trakt, til et moderne produksjonslokale bygd for større produksjon. – Bare kjelen vi lager marmeladen i, koster 340.000 kroner. Men nå kan vi produsere mye, sier Håvard med ettertrykk. LOKALMAT I HYLLENE. Fra å produsere i liten skala, har paret gjennom årene skaffet seg et stort nettverk. Nå skal de både selge marmeladen selv, men også levere ut større kvanta gjennom grossist. I tillegg til at de skal selge varer fra andre i sin egen kolonial på Straumsnes i Valnesfjord. Her skal kundene etter hvert finne blant annet speket hvalkjøtt og hodesylte fra Erdahl kjøttforretning i Kabelvåg, nybakt surdeigsbrød fra Rustikk, ferskmalt kaffe fra Bønner i byen, fiskeprodukter fra Salten laks og andre delikatesser – fra nær sagt hele Nord-Norge. I tillegg til brennheit chilisaus fra Skåne, prisbelønte oster og reinkjøtt fra Saltfjellet. – Vi er jo ikke kokker noen av oss, men levende opptatt

av mat. At maten er dyrket lokalt, og man gjerne har kjennskap til den lokale identiteten, produsenten og produksjonsmetoden. Som her: Det er jo helt naturlig at man produserer gulrotmarmelade i ei bygd som Valnesfjord. Fremdeles er tanken å vokse sakte. Han Sylte kolonial skal ha åpent tre dager i uka. De har enn så lenge ikke tenkt å åpne kafe, men setter et par bord i vinduet. – Vi tenker nok at vi kan ha litt lett servering. Vi har jo nykverna kaffe i sortimentet, og kommer også til å ha litt bakst. Og så eier vi jo bygget, så vi kan bygge vår egen lille verden. Vi har så mange tanker og drømmer om hva vi har lyst til å få til, sier Mathilde og smiler. FAMILIEBEDRIFT. Parallelt med at gründerdrømmen har vokst, har paret blitt foreldre til to små. – Dette er i aller høyeste grad en familiebedrift. Ungene har vært med siden de var små, og er en del av alt vi gjør i Han Sylte, sier Mathilde, og legger til at «hele slekta» har bidratt til å få bedriften opp og stå. Begge er utdannet vernepleiere. Mens Håvard sa opp jobben sin da paret dro fra Bodø, har Mathilde permisjon.

– I deler av året vil dette være en hundre prosent jobb. Så får vi se hvordan det går etter hvert, sier hun. Legger til at med den bakgrunnen de har, vil det alltid være muligheter til å jobbe som vikar. Det er en fleksibel bransje, og helsearbeidere går sjelden arbeids ledige om man vil jobbe. – Men etter at jeg sluttet i jobben, har det stort sett gått i snekring, meisling, maling og kjerneboring, sier Håvard. HEIV SEG RUNDT. Noen dager før åpningen er det stort sett finpuss igjen. Butikken og produksjonslokalene er ferdige, og huset har fått helt ny fasade. Drøyt fire måneder etter at paret tok over. - Helt i begynnelsen hadde vi møter med et arkitektfirma. Der var tonen litt sånn at «…ja, hvis dere tenker byggestart sånn våren 2016…» Mathilde ler. Paret hadde slett ikke tenkt å vente, men kasta seg heller rundt selv. – Teknisk etat har vært helt supre, og det er mange som har hjulpet oss, sier Håvard. Paret forteller at de har både Fauske kommune og Innovasjon Norge i ryggen. Men det har likevel gått

Dette er et prosjekt man må gå inn i med masse energi og overskudd. MATHILDE JAKOBSEN

1. Hele gulrota utnyttes i produksjonen til Han Sylte. I tillegg til gulrotmarmelade, lager paret også pesto av gulrotgress. 2. Det er masse plass i den nedlagte butikken i Valnesfjord, og Håvard og Mathilde har en rekke planer for hva de har lyst til å gjøre. 3. På fire måneder har Mathilde Jakobsen og Håvard Winther pusset opp ei leilighet, i tillegg til butikk og produksjonslokaler. 4. Brødrene Herman (3) og Peder (2) har god plass til å boltre seg i Valnesfjord.

med «noen hundrelapper» i investeringer. De regner med det er snakk om godt over en million. – Men siden vi har jobbet helt på lavkost fram til nå, og bygget oss sakte opp, så hadde vi muligheten til det. Dessuten bidrar de med noe viktigere enn rein kapital. – Dette er et prosjekt man må gå inn i med masse energi og overskudd. Vi er begge 100 prosent i Han Sylte, sier Mathilde.

voice.as

DRIFTIGE VALNESFJÆRDINGER. De får stadig besøk; nysgjerrige som stikker hodet innom, eller kjører i rusletempo forbi vinduene. Mottakelsen i bygda har allerede vært god. – Harald Stokland er jo ikke bare kjent for gode gulrøtter, men er også en utrolig god ambassadør for bygda. Veldig entusiastisk, sier Mathilde om gulrotbonden som leverer råstoff til marmeladen. I tillegg var nærmiljøutvalget i Valnesfjord, med Nancy Schulzki i spissen, en viktig pådriver for at de valgte å bosette seg nettopp her. Nå har de møtt en

rekke av beboerne i bygda. Mange nyttige folk. – De er driftige, de som bor i Valnesfjord – de kan alt mulig, sier Håvard. – Vi kommer jo fra små steder, begge to. Jeg fra bygda Bjørnskinn i Vesterålen, og Håvard fra Straumen i Sørfold. Så akkurat det er ikke så stor overgang, sier Mathilde. Og mener slett ikke Valnesfjord er usentralt. – Det er jo bare en svipptur, enten man skal til Bodø eller «gata» i Fauske, sier Håvard, og legger til at bedriften er et konsept for Salten mer enn lokalt i bygda. – Folk er jo i mye større grad verdensborgere. Vi henter impulser fra over alt. Målet vårt er å ta den inspirasjonen med oss, og skape noe som er vårt eget, avslutter Mathilde. Og er klar for en skikkelig åpningsfest. Lørdag blir åpningen feiret med både rød løper og bobler i glasset. Da blir det også filmpremiere, konserter og fest.

VERDENS BESTE GULROT. Øyvind Gundersen i Valnesfjord Nærmiljøutvalg er klar på betydningen av at Han Sylte etablerer seg i Valnesfjord. – Det er veldig positivt for bygda at de velger å flytte hit. Det er her de henter råstoffet, og på denne måten understreker de betydningen gulrota har for bygda. – Og den er jo verdens beste? – For å si det sånn: Jeg jobber på DIPS i Bodø, og har i flere år hatt med gulrot fra Valnesfjord på jobb – for å lære dem hvordan gulrot egentlig skal smake. Nå etterlyser de den tidlig på sommeren. Det er helt klart en merkevare for bygda, sier Gundersen. Nærmiljøutvalget har et klart mål om «2025 i 2025». Men det betyr at innbyggertallet må øke betraktelig de neste ti årene. – Det skal vel kanskje litt til. Men i første omgang betyr jo etableringen to nye arbeidsplasser her. Dessuten kommer det en familie hit som har både engasjement, visjoner og pågangsmot. Det er ekstra hyggelig, sier Gundersen.

Oras er Norges ledende VVS-entreprenør med 1,3 milliarder i omsetning. Med 13 avdelinger og over 800 profesjonelle medarbeidere har vi erfaringen og gjennomføringskraften som trengs for å levere skreddersydde og kostnadseffektive vann-, energi- og klimaanlegg til alle typer bygg i hele landet.Kundene velger oss fordi vi har kontroll, erfaring og de riktige menneskene for prosjekt og service. Sammen jobber vi på de største og mest profilerte byggeprosjektene i Norge.

Oras Nordland er i vekst og søker PROSJEKTLEDER VVS • Ledelse og oppfølging av VVS-prosjekter på byggeplass • Ansvar for økonomi, teknikk og fremdrift i egne prosjekter • Skape og videreutvikle god kontakt med Oras’ samarbeidspartnere • Ansvar for å følge HMS og kvalitetssikring i egne prosjekter • Vi søker deg som er ingeniør eller har fagskole innen VVS eller bygg og anlegg For mer informasjon og for å søke stillingen, se www.oras.no/jobb. Vi får jobben gjort. Garantert.

Kampanjeport RenoMatic light

* , 0 9 9 .

lse: e r r ø t njes a p m m m a K 5 2 g 1 2 i tilleg × r e 0 m kom 250 ndler t * Frak

til forh

Et godt rykte må man gjøre seg fortjent til Ecostar motor serie 500 med to håndsendere kr. 1790,- eller Promatic motordrift kr. 2890,- Be om tilbud på montering!

Vi er Nordlands ledende leverandør av industri- og garasjeporter Tlf. 916 51 116 | post@enterservice.no | www.hormann.no | www.enterservice.no | facebook.enterservice.no

DESIGN: BODØ NU

Velkommen til vår nye salong på Mørkved. Vi har flyttet rett over gaten til apotekets tidligere lokaler. Mainy, Martina, Ann-Marit, Lina og Denice ønsker alle velkommen innom. For studenter og pensjonister kan vi tilby rabatterte priser. Få vårt fordelskort som gir spesial-tilbud og give-aways.

Bodøs tradisjonsrike og alltid moderne frisør.

KUPP hos Varmefag

HELE SERIEN SPAR

2 000,-

www.sterkkommunikasjon.no

PEIS

Med forbehold om evt. trykkfeil

Mørkvedsenteret 15 | Telefon: 755 15 416 | www.hettys.no

13 995,MORSØ 7449, NÅ FRA

UANSETT HVA SOM SKJER UTE HAR DU PERFEKT TEMPERATUR INNE!

HELE SERIEN

SPAR

3 000,-

18 425,RAIS 700 INNSATS, NÅ FRA

Tilbudene gjelder til 7. november

3 000,-

10 990,TOSHIBA SUZUMI PLUSS, FRA

9 900,CONTURA 810, NÅ FRA

15 990,inkl. standard montering

Frakt kommer i tillegg til oppgitte priser.

Tlf: 75 64 69 40 • Storgata 98, Fauske Mandag - fredag 08 -16 • Lørdag 10 - 14 Se alle kampanjetilbudene og høstens nyheter på www.varmefag.no

BARTENDER’N

Benjamin Tvervik Solås – 20-åring med tungt ansvar i ung alder.

Foto: BJØRN ARMAND VAGLE

BODØS YNGSTE BARSJEF Benjamin Tvervik Solås (20) elsker ansvar – sin unge alder til tross. Av MARKUS ANDRÉ JENSEN

MALING. 20-åringen er barsjef på Briis. Faktisk er han, etter det Bodø Nu klarer å finne ut, den yngste barsjefen i hele byen. Det er et ansvar han trives med å ta. – Jeg er her seks av sju dager i uka, til tross for at vi bare har åpent torsdag, fredag og lørdag, fordi jeg liker det jeg gjør. Det er alltid noe artig å gjøre, sier Solås. – Hva er det du liker så godt med å jobbe i bar? – Det er alltid noe å ta seg til. Jeg er opptatt av at vi alltid skal ha fylt opp med varer, at det ser ordentlig ut, at hyllene ser bra ut, sier han og peker på gulvet. – Og som du ser trengs nok malegulvet et strøk maling i neste uke. Det blir det nok jeg som gjør. KLIENTELL. Som en del av gjengen på Bodøs eneste 18-årsplass i sentrum, ble det tidlig klart at Solås var villig til å gjøre det lille ekstra. – Med en gang jeg finner noe jeg blir engasjert i, går jeg 100 prosent inn for det. Jeg fikk den følelsen med en gang her. I åpningshelgen var det tjåke fullt og selv om jeg ikke visste helt hva jeg gjorde var det sykt gøy. Jeg la nok ned en ekstra innsats som ble lagt merke til. Dermed var veien kort til forfremmelse og ny stilling som barsjef. – Hva er det morsomste med jobben din? – Én ting er selve drinkmiksingen. Å bruke litt forskjellige komponenter og blandinger for å få ting til å smake godt. Noe annet er samholdet med gjestene. Du får et spesielt forhold til klientellet ditt. Det er sånn at man hilser på folk man har møtt kvelden før, når man møter dem i byen dagen etterpå. HINDRER OVERSKJENKING. Medaljens bakside er selvsagt at det dukker opp én og annen vanskelig gjest, hvilket også Solås har opplevd. – Du har de som skal være vanskelig og slå hull i veggene. Vi har dyktige vakter, men ja, vi opplever enkelte slike

ting. Det skjer at folk skal være rampunger, være stor i kjeften og slåss. Men de blir ekstremt raskt tatt hånd om. Jeg føler meg veldig trygg bak baren, forsikrer han. – Hvor god er du på å forebygge bråk? – Når jeg har opplæring av bartendere er det to ting jeg er særlig opptatt av. Det ene er at de husker å ta betalt. Det andre er å ikke overskjenke. Det er det absolutt viktigste. Én ting er at det kan skje andre steder, men her der 18-19-åringer som nettopp har begynt å drikke ute er gjester, er det ekstra viktig å hindre overskjenking. Det er bartendernes ansvar og dermed mitt ansvar at de er inneforstått med det. Men jeg vil si at vi er god på å forhindre det. UNIKT SAMHOLD. Som 20-åring og barsjef er det nok mange som tenker at manglende erfaring kan bli et problem. Solås ser ikke slik på det. – Jeg syns det er positivt at jeg er ung. Det blir lettere å snakke med gjestene. Om jeg er 20 eller 25 utgjør ikke noen stor forskjell, men jeg anser det som en fordel å være på alder med klientellet. Som barsjef synes jeg det er viktig å bygge et forhold til gjestene. I tillegg til samspillet med gjestene har han totalt 20 ansatte å forholde seg til, inkludert stort og smått. – Jeg synes personalansvaret er flott. Den gjengen vi har her er fantastisk. Det er ikke så mange utesteder der crewet drar sammen og ser en fotballkamp eller går ut og spiser sammen. Vi holder veldig godt sosialt nivå. Vegard Sandnes, som eier plassen, pleier å bruke oss som eksempel på samhold på jobben. Og det hjelper meg i jobben min, for jeg vet at de ansatte står 100 prosent bak meg. TUNGE DAGER. Er så alt rosenrødt i en bransje de færreste blir gammel i? Kanskje ikke. – Det er selvfølgelig stunder der det er tungt. Begynner du åtte på skolen, og skal være våken til fire i helgene, da merker du det. Det blir vanskelig å balansere i blant og noen søvnløse netter man bare er nødt til å ta igjen. Det er en kabal som må gå opp, men man får det til hvis man vil.

3 2 FOR prisen av

198,-

Fra

Et utvalg sølvringer med og uten cubic zirkonia. 49 ulike design.

– Hva er det kjipeste med jobben? – Å plages med vanskelige gjester, selv om det er sjelden det skjer. Det kan være kjedelig. Og så er det som sagt tungt å jobbe åtte timer etter en hel skoledag. Men de går så fort, de timene, at man nesten ikke merker at man har vært på jobb. Å drive 18-årsplass i utelivsbransjen er ikke det enkleste man kan gjøre butikk av, skal man tro de garvede veteraner i bransjen. 18-åringene drikker mindre ute og er ofte forbundet med mer bråk enn de litt eldre gjestene. Solås vedgår at det er tøft å gjøre lønnsomhet også på Briis, men sier at de lykkes godt med fokus på kostnader og god service. – 18-åringene bruker kanskje ikke like mye penger på byen, men vi takler det godt og har gode tall stort sett hver helg. Den servicen vi satser på å oppnå, gjør at gjestene gjerne vil komme tilbake hit. De føler seg velkommen og da kjøper de seg noe. Vi trenger ikke mer enn at hver gjest kjøper seg en drink, vi har ikke så store utgifter. Så jeg vil absolutt si at vi gjør det godt. SIKTER HØYERE. Forutenom barsjef-jobben studerer Solås journalistikk ved Universitetet i Nordland. I tillegg jobber han i Radio 3 når det blir tid. – Men jeg har fått såpass mye ansvar på Briis at det går mye tid her. Først og fremst kveldstid og jeg er garantert i baren i løpet av en helg. I hele 2015 har jeg vel hatt to frihelger. Så er jeg en del her på dagtid også. Men når man har det så gøy at jobben nesten blir en hobby, da klager jeg ikke. – Er det mulig at du ender opp permanent i utelivsbransjen? – Ja, det er det definitivt. Om det blir her eller andre plasser får vi se. Men jeg vil ikke slutte med det første. Ingen vet hva fremtiden bringer, men jeg blir nok stående bak bar en stund. – Og hva er drømmen? Eget utested? Det er sant at det er vanskeligere å drive en 18-årsplass. De bruker ikke så mye penger på byen som de eldre. Men vi takler det bra. Vi har gode tall hver helg.

KNALL

PRIS!

Nå 198,-

Nå 398,-

Smykke eller ørepynt i sølv med cubic zirkonia. Pris per del. KSP80643,

Ring i sølv med cubic zirkonia. Pris per ring.

Før 398,KSE80647

Før 698,-

KSR70351BL, KSR70385

498,-

Nå Før 998,-

Klokke til han med silikonrem, stoppeklokke, alarm og timesignal, 100m vanntett PF12153S-ZA

998,-

2 699,-

Nå Før 2 198,-

Nå Før 4 800,-

SUR155P1

NATURAL BLACK

Klokke til henne i stål med Klokke med beige skinnrem safirglass, sveitsisk urverk og kronograf. og dato, 200m vanntett 48-20 CHRONO LEATHER og dato, 100m vanntett

Koch i Glasshuset – tlf. 40 43 22 64

www.bjorklund.no

Med forbehold om trykkfeil, prisendringer og utsolgt vare. Utvalget kan variere fra butikk til butikk.

– Jeg begynte som bartender da vi åpnet i november i fjor. Det viste seg fort at jeg var en av dem som var aller mest gira, sier Benjamin Tvervik Solås.

enkle billige Nye smarte reisevaner grønne moderne

Vet du hvor mye det egentlig koster å bruke bil til og fra jobb? Eksempel: Tverlandet – sentrum med bil, 5 dager i uka: 3610 kr pr. mnd.

Se flere eksempler og tallgrunnlag på

177nordland.no/reisekalkulator

Periodebillett på bussen, så ofte du vil: 680 kr pr. mnd.

15. oktober til 15. november kan du prøve bussen GRATIS i Bodø. Se etter folderen med kuponger i posten. Velkommen på bussen!

Ta bussen!

Ruteopplysning Telefon: 177 177nordland.no

IDRETT: STYRKELØFT

BODØS UKRONEDE STYRKELØFTDRONNING Veronica Opdal (30) håper hun fortsatt konkurrerer når hun er 80. Av JAN ROGER OLSEN (tekst og foto)

Veronica Opdal trener fem ganger i uka, med to timer hver gang.

Selv med en skadet arm får Floris van Melis trent.

Jeg er ikke helt i form i dag, så jeg nøyer meg med 95 kilo. Veronica Opdal

Fem dager i uka, fra mandag til fredag mellom fire og seks på ettermiddagen trener Veronica sammen med samboeren Floris van Melis (34). I lokalet til BB Gym på Langstranda holder de til sammen med de andre styrkeløfterne i Bodø Atletklubb. Denne torsdagen er fem stykker fra klubben på trening. Med innbitte ansiktsuttrykk starter de med lette vekter, for så å øke gradvis. Alt foregår stille og rolig. Den eneste lyden som høres er klinget fra vekter som settes på ei stang innimellom, og av og til snakker de med hverandre. SKADET. - Ja, ja, ja. Floris holder ei hånd over stanga som Veronica løfter i benkpress mens han sporer henne til innsats. Han slet av noen muskler i venstrearmen under Western European Powerlift Championship (WEC) i Spania i midten av september, så han har bare høyrearma å hjelpe til med hvis noe skulle gå galt for samboeren. Ikke at det ser ut til å stoppe ham. Det er mye man kan gjøre selv om bare en arm fungerer. Veronica startet med kun stanga, før hun gradvis gikk opp til 75 kilo, som er det hun løfter nå. Det løfter hun tre ganger, før neste trinn. – Jeg er ikke helt i form i dag, så jeg nøyer meg med 95

kilo. Egentlig skulle jeg løftet hundre kilo i benkpress i dag, sier Veronica om dagens trening. Slett ikke dårlig med tanke på at hun selv bare veier rundt 70 kilo. Men det er langt fra det maksimale hun er i stand til å løfte. – Man tar ikke ut maks på trening ,vet du. MISFORNØYD. Også Veronica deltok i WEC. – Jeg fikk en tredjeplass, og økte min personlige rekord med 2,5 kilo. Likevel var jeg veldig skuffet over min egen prestasjon. Min personlige rekord ble satt for to år siden, som var rett før et lengre skadeopphold. I denne perioden har jeg fått finjustert mye teknisk, og blitt en god del sterkere, så jeg hadde godt håp om god uttelling, sier hun. Likevel, det ble 200 kilo i knebøy, 122,5 kilo i benkpress og 175 kilo i markløft, altså 497,5 kilo totalt. – Under mesterskapet slet jeg med varme og sykdom, så hvis jeg ser ting i litt perspektiv er det jo bra å få ny personlig rekord. Men jeg hadde sett for meg å øke den med kanskje så mye som 20 kilo, sier Veronica. FLERE KVINNER. Men dette er nå. Ferden mot tunge løft i mesterskap startet for åtte år siden. – Det var helt tilfeldig. Jeg drev med sykling, pluss at

jeg drev med styrkeløft på si, noe jeg likte veldig godt. Samtidig var det ei annen jente som drev med styrkeløft, og hun spurte meg om jeg ikke ville bli med på en konkurranse. Dermed var det gjort. Etter hvert har sporten blitt mer og mer populær også blant kvinner, ifølge Veronica. – Økninga på jentesida har vært helt vanvittig de siste årene. Da jeg startet var jeg den eneste jenta på treningene, men nå er vi nesten halvt om halvt. Men det er alltid plass til flere jenter. En rask opptelling viser at det er omtrent åtte kvinner og ti-elleve menn med i Bodø Atletklubb. – Jeg er stolt over å kunne si at det ikke er så mye fokus på kropp i vår idrett, men heller det å kunne løfte mest mulig. Det vi trener er jo basisøvelser for alle idretter, som er bra uansett hva en driver med, sier Veronica. GODT MILJØ. Det som til syvende og sist teller i en konkurranse er hvor mye en klarer å løfte sammenlagt. – Du må være sterk på alle øvelsene, ikke bare en, sier Floris. – Og så må alt stemme der og da. Akkurat det er veldig fascinerende med sporten, i likhet med all eksplosiv idrett. Det kreves også mye psykisk for å klare det, sier Veronica.

IDRETT: STYRKELØFT

Floris hjelper Veronica selv om han har skadet armen.

At det er viktig med et godt miljø på treningene for å holde på dag ut og dag inn, år etter år, er det neppe noen tvil om. – Vi er en veldig god gjeng i Bodø Atletklubb. Det er alltid noen som kommer og hjelper deg hvis det er noe, sier Floris.

– Heldigvis er vi i forskjellige etasjer, så vi ser ikke hverandre på jobb. Hadde vi gjort det kunne det nok blitt vel mye, sier Veronica med et smil. I helgene prøver de å koble av fra jobb og trening. – Noen ganger tar vi med hunden vår i marka, eller bare er med venner, sier Floris.

PRIORITERINGER. Å trene sammen med samboeren har sine sider. – Det er på godt og vondt. Vi kjenner hverandre ut og inn, og han er min beste støtte på treningene. Og jeg bruker jo veldig mye tid på å trene, derfor er det viktig at vi har de samme prioriteringene. Risikoen er at det kan bli litt vel mye prat om sporten. Man må koble det ut, sier Veronica. At de to møttes gjennom deres felles idrett kommer nok ikke som noen overraskelse. – Vi møttes første gang på en internasjonal konkurranse i 2010, sier Floris, som kommer fra Nederland. – Så flyttet jeg til Norge i 2013, sier han. – Det tok litt tid. Vi hadde jo kjent hverandre i flere år før han flyttet nordover, sier Veronica. Nå jobber de begge på sykehuset i Bodø, hun som helsesekretær, og han som intensivsykepleier.

LIVSSTIL. Når man trener så mye som det paret gjør blir det en veldig stor del av livet. Spørsmålet er hvor langt de tror de kan nå som styrkeløftere. – Jeg ønsker å drive med dette så lenge det er gøy og så lenge kroppen min tillater tunge løft. Jeg føler selv at jeg fortsatt har mye å gjøre i idretten. Selv med en medalje fra EM som det beste, ønsker man alltid som konkurrerende utøver å prestere bedre og oppnå mer. Så lenge kroppen min lar meg holde på, kan jeg gjerne drive med idretten til jeg blir 80, sier Veronica. – Det sies at en er på sitt sterkeste når en er mellom 40 og 45 år gammel, så jeg har ennå et godt stykke igjen. Jeg holder på så lenge jeg har lyst, sier Floris. – Man gir seg ikke med en livsstil. Samtidig er det viktig at kroppen spiller på lag. At man blir skadet er bare en del av gamet. Jeg føler at jeg har masse igjen å gjøre, sier Veronica.

STRENGT. Dessverre er det vanskelig å komme utenom at doping var et stort problem innen styrkeløft, men det var tidligere, ifølge Veronica og Floris. – Her i Norge er det fullstendig nulltoleranse for sånt, og det er veldig mye testing. Jeg er med i en testpool med WADA (World Anti-Doping Agency, journ. anm.), der jeg må oppgi en time hver dag hvor jeg stiller meg tilgjengelig for at de kan komme og teste meg. De har flere ganger kommet og testet meg hjemme og på treningssenteret. Jeg synes det er bra, for det er viktig for oss å vise at vi er rene, sier Veronica. – Nå er også straffen for å bli tatt første gang skrudd opp til fire års utestengelse. Tidligere var det to år, sier Floris. Ifølge Veronica har styrkeløfterne i klubben fått beskjed om å være kritiske til hvilket kosttilskudd de kjøper fra utlandet, for å være på den sikre siden, fordi alle er selv ansvarlig for hva de putter i seg. – Men vi bruker ikke så mye kosttilskudd. Det meste vi trenger av næringsstoffer får vi gjennom maten, sier Floris. Mat er et viktig element når man trener mye. – Det blir to middager om dagen for at vi skal få i oss nok. Men det må være skikkelig mat. For å si det sånn, du fyller ikke diesel på tanken til en bensinbil, sier Veronica.

NYE NYE VITARA VITARA 4X4 NYE4X4 VITARA4X4 4X4 NYE VITARA

SportTechpakke: pakke: Smartphone Smartphone link link SportTech SportTech pakke: Skinn/Alcantara-seter Hill descent Hill descent control control Skinn/Alcantara-seter Skinn/Alcantara-seter 17”Sport SportAluminiumsfelger Aluminiumsfelger Hill hold Hill hold control control 17” 17” Sport Aluminiumsfelger ChromSport Sportgrill grill Adaptive Adaptive Cruise Cruise Control Control Chrom Chrom Sport grill Tåkelys Radar Radar Brake Brake Support SupportTåkelys Tåkelys Takrailssølv sølv Automatisk Automatisk klimaanlegg klimaanlegg Takrails Takrails sølv Mørkeruter ruterfra fraB-Pilar B-Pilar LED LED Kjørelys Kjørelys Mørke Mørke ruter fra B-Pilar Lakkertedørhåndtak/Speil dørhåndtak/Speil LED LED Hovedlys Hovedlys Lakkerte Lakkerte dørhåndtak/Speil El.bak oppvarmede og innfellbare speil Parkeringssensor Parkeringssensor foranforan og og bak El. oppvarmede og innfellbare speil El. oppvarmede og innfellbare speil Multifunksjonsratt iskinn skinn Startknapp/nøkkelfritt Startknapp/nøkkelfritt system system Multifunksjonsratt i iskinn Multifunksjonsratt Analogsentermontert sentermontert klokke Analog klokke Regnsensor Regnsensor Analog sentermontert klokke Lyspakkeinteriør interiør Lyspakke interiør VerdiVerdi kr. 72.500.kr. 72.500.- Lyspakke Radio/Bluetooth/USB/DAB+ Radio/Bluetooth/USB/DAB+ Radio/Bluetooth/USB/DAB+ Kampanjetilbud: Kampanjetilbud: kr. 25.000.kr. 25.000.Navigasjon Navigasjon Navigasjon SparSpar kr. 47.500.kr. 47.500.- Ryggekamera Ryggekamera Ryggekamera Alarm Alarm Alarm

Smartphone link Smartphone link Smartphone link Hill descent control Hill descent control Hill descent control Hill hold control Hill hold control Hill hold control Adaptive Cruise Control Adaptive Cruise Control Adaptive Cruise Control Radar Brake Support Radar Brake Support Radar Brake Support Automatisk klimaanlegg Automatisk klimaanlegg Automatisk klimaanlegg LED Kjørelys LED Kjørelys LED Kjørelys LED Hovedlys LED Hovedlys LED Hovedlys Parkeringssensor foran ogbak bak Parkeringssensor foran ogog bak Parkeringssensor foran Startknapp/nøkkelfritt system Startknapp/nøkkelfritt system Startknapp/nøkkelfritt system Regnsensor Regnsensor Regnsensor

NÅ NÅMED MEDAUTOMATGIR AUTOMATGIR NÅMED MEDAUTOMATGIR AUTOMATGIR NÅ

4x4 med automat tilgjengelig MirrorLink MirrorLink multimediasystem multimediasystem 4x4med medautomat automattilgjengelig tilgjengelig 4x4

Verdi kr.kr. 72.500.Verdi kr. 72.500.Verdi 72.500.Kampanjetilbud: kr.kr. 25.000.Kampanjetilbud: kr. 25.000.Kampanjetilbud: 25.000.-

BEST BEST I TEST I TEST

BEST I TEST BEST TEST BEST II TEST

Spar kr. kr. 47.500.Spar 47.500.Spar kr. 47.500.-

PÅ SIKKERHET PÅ SIKKERHET

PÅ PRIS PÅ PRIS

VG 20.05.15 VG 20.05.15

PÅ PÅ SIKKERHET PÅSIKKERHET SIKKERHET VG 20.05.15 VG20.05.15 20.05.15 VG

PÅ PRIS PÅPRIS PRIS PÅ

VG 20.05.15 VG20.05.15 20.05.15 VG

MirrorLink multimediasystem 4x4 er standard 4x44x4 er standard er standard Adaptiv Adaptiv Cruise Cruise og og Radar Radar Brake Brake MirrorLinkmultimediasystem multimediasystem 4x4ererstandard standard MirrorLink 4x4

Nye Vitara 4x4 fra Suzuki kan være årets største bilsensasjon. En ultramoderne bil med innovasjoner som LED hovedlys, Adaptive Cruise Controlbilogbil sikkerhetssystemer som re være årets årets største største bilsensasjon. bilsensasjon. En En ultramoderne ultramoderne med med innovasjoner innovasjoner som som LEDf.eks. LED Radar Brake Support som standard. Nye Nye Vitara Vitara 4x4 fraog Suzuki kan være være årets største bilsensasjon. En ultramoderne bil med med innovasjoner som LED LED Vitara er en miljøavgiftsvinner med lavt forbruk og lave CO2ogultramoderne NOx-utslipp. Suzukis nye overlegne Allgrip Nye 4x4 fra Suzuki kan årets største bilsensasjon. En bil innovasjoner som ltrol og og sikkerhetssystemer sikkerhetssystemer somsom f.eks. f.eks. Radar Radar Brake Brake Support Support somsom standard. standard. NyeNye hovedlys, Adaptive Adaptive med Cruise Control og sikkerhetssystemer som f.eks. f.eks.erRadar Radar Brake Support som standard. standard. Nye firehjulstrekksystem fire kjørevalg er standard. Allgrip 4x4-systemet inkludert i prisen og leveres også med hovedlys, Cruise Control og sikkerhetssystemer som Brake Support som Nye er nner med med lavtlavt forbruk forbruk og og lavelave CO2CO2og og NOx-utslipp. NOx-utslipp. Suzukis Suzukis nyenye overlegne overlegne Allgrip Allgrip Vitara er er en en miljøog avgiftsvinner avgiftsvinner med lavt forbruk forbruk og lave lave CO2CO2og NOx-utslipp. NOx-utslipp. Suzukis nye nye overlegne Allgrip automatgir. Etter sin og introduksjon i Norge i 1989 er Vitara-navnet kjent og som en av SUV-segmentets pionerer. Vitara Vitara miljømed lavt og Suzukis overlegne Allgrip evalg ørevalg er standard. er standard. Allgrip Allgrip 4x4-systemet 4x4-systemet er inkludert er inkludert i prisen i prisen og og leveres leveres også også med med erfirehjulstrekksystem en av Norges mestmed folkekjære firehjulstrekkere og Allgrip forbindes med høy kvalitet, firehjulstrekk minst tøftmed med firekjørevalg kjørevalg erstandard. standard. Allgrip4x4-systemet 4x4-systemet erinkludert inkludert prisenog ogikke leveres også med fire er er i iprisen og leveres også on Norge i Norge i 1989 i 1989 erfirehjulstrekksystem Vitara-navnet er Vitara-navnet kjent kjent somsom en en av SUV-segmentets av SUV-segmentets pionerer. pionerer. Vitara Vitara design. Den helt bringer Suzukis videre og er som skapt forsom norske automatgir. Etternye sinVitara introduksjon iNorge Norgeiarv i1989 1989 erVitara-navnet Vitara-navnet kjent som enforhold. avSUV-segmentets SUV-segmentetspionerer. pionerer.Vitara Vitara automatgir. Etter sin introduksjon i er kjent en av firehjulstrekkere re firehjulstrekkere og og forbindes forbindes med med høyhøy kvalitet, kvalitet, firehjulstrekk firehjulstrekk og og ikkeikke minst minst tøfttøft er en en4x4 av Norges Norges mestAutomatgir folkekjære firehjulstrekkere og forbindes forbindes med med høy høy kvalitet, kvalitet, firehjulstrekk firehjulstrekk og og ikke ikke minst minst tøft tøft Vitara 4x4 fra 311.900,Automatgir + 15.000,Vitara + firehjulstrekkere 15.000,er mest folkekjære og ger Suzukis Suzukis arv arv videre videre ogav og er fra som er 299.900,som skapt skapt for for norske norske forhold. forhold. design.Den Denhelt heltnye nyeVitara Vitarabringer bringerSuzukis Suzukisarv arvvidere videreog oger ersom somskapt skaptfor fornorske norskeforhold. forhold. design. +gir15.000,+ 15.000,111-131. Forbruk blandet kjøring fra 0,42-0,57l Vitara4x4 4x4fra fra299.900,299.900,- Automatgir Automatgir++15.000,15.000,- *Veil. Priser levert Drammen. Frakt kommer i tillegg. CO Som Som skapt skapt for norske for norske forhold! forhold! Vitara

nye

Adaptiv Cruise og Radar Brake

AdaptivCruise Cruiseog ogRadar RadarBrake Brake Adaptiv

O.P. Fure

www.suzuki.no www.suzuki.no *Veil. *Veil. PriserPriser levertlevert Drammen. Drammen. FraktFrakt kommer kommer i tillegg. i tillegg. CO2 111-131. CO2 111-131. Forbruk Forbruk blandet blandet kjøring kjøring fra 0,42-0,57l fra 0,42-0,57l Bodø. *Veil.Priser Priserlevert levertDrammen. Drammen.Frakt Fraktkommer kommeri tillegg. i tillegg. CO CO2111-131. 111-131.Forbruk Forbrukblandet blandetkjøring kjøringfra fra0,42-0,57l 0,42-0,57l *Veil. 2

Som skapt for norske forhold! www.suzuki.no

www.opfure.no

Somskapt skaptfor fornorske norskeforhold! forhold! Som www.suzuki.no www.suzuki.no

63 50

TEKNOLOGI: NYTT FIRMA Karl Åge Strand vil inn på IT-markedet i Norge, med base i Bodø. Foto: MARKUS

SATSER ALT PÅ EN PENN

Tegn AutoPASS-avtale nå

ANDRÈ JENSEN

Bomringen settes i drift 15. oktober, altså natt til torsdag. Da får rv. 80 Vikan samme rabatt, timesregel, månedstak og fritaksordninger som bomringen. Uten AutoPASS-avtale må du betale full takst og hver gang du passerer en bomstasjon.

Alle som tegner AutoPASS-avtale vil få tilsendt brikke. Den må festes i kjøretøyet så snart som mulig. Bompengeselskapet Veipakke Salten AS venter nye brikker i november/desember. Hvis du tegner avtale med Karlnå, Åge satser alt på eget teknologifirma base i Bodø. selskapet vil Strand passeringene i bomringen og andre bomstasjonermed i SaltenVirksomheten? komme inn på avtalen når du tildelt brikke. Import avfår såkalte touch-penner fra Kina. De som velger forskuddsavtale må betale faktura som sendes, selv om brikken ikke er mottatt ennå.

Forskuddseller etterskuddsavtale? Av MARKUS ANDRÉ JENSEN

Bodømannen Strand importerer produktene sine fra

Når det gjelder passeringer i bomringen og rv. 80 Vikan,Kina, spiller det et selskap som heter Yifang Digital gjennom Tech. Det siste produktet han tilbyr er den digitale ingen rolle hvilken avtaletype du velger, eller hvilket selskap du har - Jeg trorAlle på dette produktet fordi det løser etog helt klart pennen Touch 8. Ideen er å gjøre enhver PC-skjerm om avtale med. får 10% rabatt, timesregel månedstak. behov i markedet, sier Karl Åge Strand.

til en touch-skjerm.

tidligere bilselgeren satser nå alt på få tek- Du fester på siden av skjermen, kalibMerkDen at det er andre rabattordninger pååfv. 17 Godøystraumen og en rv.mottaker 80 nologifirmaet Careland AS opp du å gå.har en forskuddsavtale rerer pennen, og så kan du bruke alle funksjonene som Strømsnes. Der får du 20 Scandinavia % rabatt dersom 8 tilbyr. Den løser et problem, for bare i Norge med Veipakke Salten AS. Hvis du har etterskuddsavtale, Windows eller avtale PENN. Med egen nettbutikk og produkter til både iPad finnes det en halv million PC-er som kan oppgraderes med et annet selskap, får du 10 % rabatt. og Windows 8 er Strand allerede godt i gang med prosjektet, men han avslører at ambisjonene er større enn Les mer som og så. tegn avtale på www.veipakkesalten.no - For min del handler det om å få til avtaler med forKundeservice tlf. 815Jeg 68er524 handlere i Norge. for øyeblikket i dialog med en forhandler om en avtale, og håper flere følger, sier han.

applikasjon under en stor teknologimesse i Las Vegas. I tillegg har jeg gjennom kontakter i Kina mulighet til å drive oppfølging for kundene, gjennom support, reklamasjoner og annet. Han vil ikke gå ut med noe tall på hvor mye han har satset på Careland Scandinavia, men avslører at det er snakk om et sekssifret beløp. - Nå skal vi utvikle en ny nettbutikk, og forsøke å få flere avtaler på plass, avslutter IT-gründeren.

til Windows 8 – men ingen touch-funksjonalitet.

PRIS. Strand er per dags dato den eneste i Norge som er autorisert til å distribuere pennene fra Yifang. Han har stor tro på produktet. - Nylig vant denne pennen en pris for beste innovative

autopass.no

Kristina har fått ny eier,

og vi gleder oss over nyheter fra bl.a: • • • • • •

Marc Cain Cambio Ricco Vero Cathrine Hammel Aleksander Sand

Har du videokassetter du ikke får spilt av?

Vi kopiérer videokassetter over på DVD! Vi kopiérer dine PAL Video 8, Hi 8, VHS, VHS-C og DV-kassetter lokalt her hos oss. Dette er formater som nå er på full fart ut av markedet og det vil etterhvert bli vanskelig å finne avspillingsmuligheter for disse.

Kun kr.180.per kassett/DVD, uansett lengde på originalopptak.

La oss inspirere! Velkommen

Kurs/konferanse Firmafest/blåtur Lokale råvarer Aktiviteter/underholdning

Ønsker du flere kopier av DVD’en, gir vi

50% rabatt på hvert eksempar av samme kassett.

Velkommen til Julebord Tradisjonell julemat bla pinnekjøtt av Kjerringøylam Pris Fra 1075,- pp inkl FØLG overnatting, frokost og middag. OSS PÅ

Storgata 6 - 8006 Bodø - Tlf. 75 44 www.kjerringoybrygge.no | 54 tlf.0076303822/ 97043815

SET U H O T FO N

Fotohuset Johnson AS, Torvgata 8A Telefon 75 50 45 40 - 8001 Bodø Epost: js-lab@online.no

O S N H O J

Bodø sentrum en vakker høstdag i 1975.

Sommertilbud på Pizza Sommertilbud på Pizza Sommertilbud på Pizza

Utstillingsvinduer i Bodø, henholdsvis Femina og Tandberg. Bildene er ikke datert, men er mest sannsynlig fra midten av 70-tallet.

Velg fra menyen Velg fra menyen Pizza buffet i dag! STOR PIZZA STOR PIZZA Sommertilbud på Pizza Velg fra menyen kun kun

Salten Spesial

STOR PIZZA PIZZA - BUFFET Velg fra menyen kun spis så mye du vil for STOR PIZZA

140,140,Stor 140,140,kun

kun

140,70,Liten 70,Tilbudet gjelder i perioden 13. - 16. juni. Tilbudet gjelder i perioden 13. - 16. juni.

75 6475 226422 22 22

75 64 22 22 22 22 75 64

75 64 22 22

AMFI, Fauske

Mandag torsdag kl 10.00 - 23.00 Fredag -- torsdag lørdag kl 10.00 -10.00 Mandag 10.00 - -23.00 Mandag torsdag kl 10.00 - 04.00 23.00 Mandag kl - torsdag - kl 23.00 Fredag - kl lørdag 10.00 - 04.00 Fredag lørdag 10.00 - kl 04.00 Søndag kl 11.00 23.00 Fredag - kl lørdag 10.00 04.00 Fredag -- lørdag kl 10.00 04.00 Søndag kl 11.00 - 23.00 Søndag kl 11.00 - kl 23.00 11.00 - 23.00 Søndag Søndag kl 11.00 - 23.00

AMFI, Fauske

Åpningstider: Mandag Åpningstider: - torsdagÅpningstider: kl 10.00 - 23.00

AMFI, Fauske

Åpningstider: ! Åpningstider: g n i r ! e ! t ! g a g n g ! i n n g r i i n e C t r aterate aterCi a Fra kl.19:00 - 22:00

AMFI, Fauske AMFI, Fauske

Tilbudet gjelder i perioden 13. - 16. juni.

Tilbudet i perioden 13. - 16. juni. Tilbudet gjelder denne uken. Tilbudet gjelder i kungjelder torsdag 12. september.

65 43

ALLE DISSE BILDENE ER BRUKT MED TILLATELSE FRA FOTOHUSET JOHNSON OG ER HENTET FRA DERES HISTORISKE ARKIV. FLERE BILDER KAN SEES PÅ FACEBOOK-GRUPPEN «BODØ FØR OG NÅ». BILDER KAN BESTILLES VED HENVENDELSE PÅ TLF. 75 50 45 40

Hva dagdrømmer du om? - Om et varig vernet Lofoten, Vesterålen og Senja. Ja og om mye annet da, har det med å drømme meg bort ganske ofte. Spesielt til vakker natur og steder jeg har vært på ferie. Irland og kysten av Italia er favoritter.

Du får muligheten til å oppleve én ting, på én dag. Hvor reiser du og hva gjør du? - Jeg reiser nok til Canada for å ri i den utrolig vakre naturen rundt Rocky Mountains. Jeg har vært i USA-delen av fjellkjeden, men har sett bilder av den kanadiske delen. Det ser så utrolig vakkert ut. SAS Royal Hotel under bygging. Bildet er tatt i 1969. Du får være i skoene til en annen bodøværing én dag. Hvem velger du og hvorfor? - Helt ærlig har jeg ingen interesse av å være i noen annens sko enn mine egne. Kanskje en eller annen politiker som er for oljeboring i LoVeSe, om så bare for å prøve å forstå hvorfor.

Regine Haarvik kjemper for et oljefritt Lofoten, Vesterålen og Senja.

Foto: MARKUS ANDRÉ JENSEN

Et skip med soldater ankommer Bodø 27. mai 1945 – på dagen fem år etter bombingen av Bodø.

BAD ER VÅR SPESIALITET Se våre lekre baderomsutstillinger med kvalitetsmøbler fra de ledende produsenter av møbler og sanitær, i alle prisklasser. Vi skreddersyr ditt bad etter ønsker, behov og plass. Bademiljø tilbyr deg nå 10 års GARANTI tett bad. Som markedets største rørleggerkjede har vi satt bygging av bad og våtrom i system, slik at vi kan garantere at rommet holder tett i 10 år.

DESIGN: BODØ NU

Kontakt oss for et uforpliktende tilbud på nytt bad med 10 års garanti.

Storgata 52 (inng. Sjøgata), 8200 Fauske, Tlf. 75 64 67 74

Rønvikveien 60 - 8009 Bodø - Tlf. 75 54 99 90

KAMPANJEDAGER PÅ SMÅTROLL 15. - 17. OKTOBER DESIGN: BODØ NU

Alle vinterdresser og vinterjakker fra Reflex - 25 %.

Ensfarget merinoull før 149,- per del

Snøfall ull/ bomull fra 149,-

Nå: 99,-

Nå: -25%

Explorer Parkas marine/rosa

Snøklett vinterdress

499,-

999,-

Nå: -25%

Storgata 44, 8006 Bodø | Tlf. 75 52 02 24 | www.småtroll.no

Følg oss på

Mange gode tilbud i butikken!

Sørg for frisk luft!

1.899,AC-SCERVICE AC-RENS

799,TM

Dreyfushammarn 10, 8012 Bodø Sentralbord: 75 58 67 00 | www.centrumbil.no

KVELDSÅPENT BILVERKSTED PÅ RØNVIKLEIRA

Sigdal setter farge på Norge

stor å p e j n a p m ka , n e k k ø j k e t l ma blant velg er! g r a f 66

SE O G T E ST A L L E FA RGER PÅ W W W. SIGDA L .COM K a mpa njep er io de 2 4 au g u s t - 2 4 ok tob er Forhandler navn · Adresse tlf 00 00 00 00 · post@xxxxxx.no

Sjøgata 34. Tlf. 75 50 02 50. post@studiosigdal-bodo.no

MUSIKK: BLUES

TAR OSS MED TIL BLUES LAND Visste du at blueshistorien startet på en togstasjon? Av MARIELL TVERRÅ LØKÅS

Mens han sto og ventet på toget i Tutwiler, Mississippi en sannsynligvis varm dag i 1903, hørte W. C. Handy en kar som spilte slidegitar med en kniv. Goin´where the southern cross the dog, sang mannen. Seinere gjorde Handy låta til sin egen, og fikk med det oppnavnet Father of the blues.

Bjørn Isachsen har båret på ”Blues Land” i mange år. Lørdag er det premiere i Stormen.

DESIGN: BODØ NU

BLUESHISTORIE. Denne og mange andre historier hentet fra den rytmiske musikkens spede begynnelsen, er det publikum får presentert i cabareten/intimkonserten Blues Land. Lørdag har herrene Bjørn Isachsen og Dag Andersen premiere på Sinus i Stormen. Med seg har de multikunstneren Bente Brochmann, som har bakgrunn fra teater, bildekunst og ulike band. – Vi har tatt utgangspunkt i fortellinger samlet av William Ferris; fengslende historier fra afroamerikanere i Mississippi. De kalles gjerne «Voices of the Mississippi blues», sier Isachsen. Selv har han skrevet all musikken til forestillingen, som han har båret med seg gjennom flere år. – Ideen dukket opp på en av mange turer til USA, men det er først de par siste årene jeg har begynt å jobbe med det, sier Isachsen. – Hva er det med musikken som er så fascinerende? – Vel, du vet: Det sies at blues har en baby, og det er rock n´ roll. Bluesen danner utgangspunkt for all rytmisk musikk, og du hører inspirasjonen derfra i veldig mye forskjellig. 30 ÅR MED BLUES. Selv har han spilt blues i 30 år, i ulike band. I tillegg har han vært på veien med Honningsvågrevyen i 15 år, og jobbet med både korps og kor. Nå er han involvert i flere ulike prosjekter. Men det er Blues Land som står fremst i avtaleboka akkurat nå. – Vi har premiere i Bodø, og så blir det en del forestillinger utover våren. Vi skal blant annet til Trondheim, Narvik, Sortland, Honningsvåg og forhåpentligvis Hammerfest. Musikalsk går reisen gjennom ulike deler av blueslandskapet. Fra gospel og soul til dixieland og deltablues. Beskrivende nok har Isachsen med seg en tradisjonell sigarkassegitar, basert på de første instrumentene musikken ble spilt på. – Ikke alle sangene i forestillingen vil komme inn under det mange forbinder med tradisjonell blues, men inspirasjonen fra den opprinnelige bluesen er der hele tiden, sier han. PIONERARBEID. En annen viktig del av forestillingen er stemningsfulle fotografier fra Mississippi og Louisiana, tatt av Dag Andersen. – Dette er et lokalt prosjekt, og faktisk også pionerarbeid. Jeg har ikke sett noen andre som har gjort noe lignende her til lands, sier Isachsen, og legger til at all musikken i forestillingen er nyskrevet. – Vi har ikke lånt fra noen. Det eneste er en solo Dag har på munnspill, som er satt sammen av 3-4 gamle låter som vi ikke vet hvem som har laget. Nå gleder han seg til premieren. – Litt premierenerver har vi nok, men det er bare sunt. Vi gleder oss mer enn vi er nervøse.

Storgata 6 - 8006 Bodø Tlf. 75 54 00 44 Følg oss på

VELKOMMEN TIL JULEBORD I SALTSTRAUMEN Tradisjonell julebuffet Julemat av alle slag Julelunsj Levende musikk Overnatting til hyggelige priser Transport

Besøk vår flotte velværeavdeling!

Nå er det faktisk snart jul igjen og vi inviterer til førjulsstemning og velsmakende tradisjonsrik julemat på Saltstraumen Hotell.

Ta kontakt for tilbud: 75 50 65 60 | hotell@isaltstraumen.no | www.saltstraumenhotell.no

Er du glad i lek og uteaktiviteter? Vi jakter på Bodøs dyktigste

barnehageassistenter • Vikariater – korte/lange • Tilkallingsvikarer

Jobzone-vikarer er ikke som alle andre… Vi har behov for flere spreke Jobzone-vikarer som vi kan stole på og som byr på seg selv.

Ytterligere informasjon og for å søke, gå inn på: www.jobzone.no/bodo

Jobzone Bodø Jernbaneveien 34 Tlf. 755 27 200

MINILEASE Hadde det ikke vært deilig å ha bil uten å måtte tenke på årsavgift og forsikring, dekkskift og service? Med MiniLease hos Avis betaler du bare for drivstoff og eventuelle bompasseringer i tillegg til avtalt månedsleie. Det er ingen bindingstid (minimum leieperiode er 1 måned), og du kan bytte bil etter behov.

Spør oss om pris på 75 54 10 00 eller bo6@avis.no

avis.no

Tenk sikkerhet!

1.915,4-hjulskontroll

Dreyfushammarn 10, 8012 Bodø Sentralbord: 75 58 67 00 | www.centrumbil.no

KVELDSÅPENT BILVERKSTED PÅ RØNVIKLEIRA

Vi stiller høye krav til oss selv! For å sikre deg som kunde den beste service, kvalitet og oppfølging på våre produkter, har vi innført konseptet Som Avtalt. Fra din første hendvendelse og til jobben er utført, og i mange år etter dette vil vi gjøre Som Avtalt og sørge for at du som kunde er fornøyd.

Catering

Som Avtalt innebærer: Våre elektrikere og telemontører kommer alltid til avtalt tid Våre fagpersoner opptrer høflig og hjelpsomt Arbeidet utføres fagmessig Du får tilsendt dokumentasjon på utført arbeid etter at oppdraget er utført Vi etterlater arbeidsstedet ryddig og ordentlig Arbeidet utføres i hennhold til avtale Tilbakemelding på utført arbeid kan gis via vår hjemmeside.

– Alt vi ønsker oss er fornøyde kunder!

Bodø Næringspark Tlf: 755 80200 – ordre@bodobakeri.no

www.bodobakeri.no

tlf. 75 53 50 50

www.haneseth.no BODØ

FAUSKE

SALTDAL

– JEG LIGGER IKKE I SKYTTERGRAVEN Men direktør i Bodø Næringsforum, Mariann Meby, er opptatt av en tydelig næringspolitikk. Hun kan bare håpe at politikerne hører etter. Av MARKUS ANDRÉ JENSEN

– Kan du fortelle oss hva du jobber med akkurat nå? – Jeg har satt meg grundig inn i den politiske samarbeidsavtalen mellom Ap, SV, Rødt, Sp og MDG. Og det vi er aller mest opptatt av akkurat nå er parkeringsproblematikken i bykjernen. Det er knyttet en forventning til det. Og vi behøver en raskere realisering enn det er skissert med Kvartal 99-løsningen. Derfor er jeg kanskje mest skuffet over at man er så enig innad i de fem partiene uten at vi blir spurt. For halvannet år siden ble vi spurt, da pekte vi på Solparken. Det er snakk om nesten 700 parkeringsplasser. – Er du bekymret for at det rett og slett ikke blir lagt opp til flere parkeringsplasser? – Nå er det blitt tatt bort plasser både her og der, uten at disse er erstattet. Ender vi opp med Kvartal 99 er vi i verste fall fire år unna. – Hvilke andre saker er viktig for deg å ta opp med den nye posisjonen? – Jeg er også litt bekymret for at Rønvikjordene blir satt av til LNF – Landbruks-, natur- og fritidsområder. Det som er tenkt satt av til byutvikling blir satt av til landbruk. Utfordringen på kort sikt er at kommunen skal vokse med 20.000 innbyggere på 15 år. Det betyr at 12.000 av disse skal i arbeid. Hvor skal vi plassere disse? Bykjernen har både en høydeutfordring og en fasadevern-utfordring. – Du høres i det hele tatt bekymret ut overfor den nye koalisjonen i bystyret. Er du det? – MDG sier at de er et næringsvennlig parti. Derfra til å faktisk gjennomføre næringsvennlig politikk, er et stykke. Det gjenstår å se om de klarer å innfri dette. Vi har ikke hatt dem rundt oss før, så vi vet egentlig ikke. Men jeg har allerede hatt dialog med Håkon (Andreas

Møller, bystyrerepresentant for MDG, journ.anm.), og vi er begge innstilt på å snakke mer sammen. Jeg ligger ikke i skyttergraven, bare så det er sagt. Vi er i dialogmodus og det er vårt eneste verktøy for å løse oppgavene som fins. – De fleste vil nok si at det er en aldri liten interessekonflikt mellom dine medlemmers og eksempelvis partiet Rødts syn på næringsliv – blir det en ekstra utfordring for deg? – Det er vanskelig å si. Byråkratene er ikke skiftet ut. De må man samarbeide med uansett politisk regime. Og de er vi ikke bestandig enig med. Men Rødt er et parti vi ikke har brukt som politisk brekkstang tidligere, det er riktig. Vi håper det ikke blir en utfordring. For oss er det viktig å poengtere at en sak har flere sider, kanskje har samme sak 10 forskjellige sider. – Som direktør i Bodø Næringsforum, en medlemsorganisasjon for bedrifter i Bodø – hva er dine viktigste oppgaver? – Det er næringspolitikk i alle former. Om det er nasjonalt, regionalt eller lokalt. All politikk som berører mine medlemmer er det viktigste jeg gjør. Av og til skjer det beslutninger på fylket, eller i Stortinget og i regjering, som har innvirkning for oss. Da må jeg være på og sørge for at vi blir hørt og spurt. – Blir dere hørt ofte nok? – Nei, vi blir ikke spurt ofte nok. Jeg skulle gjerne sett at vi var inne i prosesser på tidligere tidspunkter, særlig prosesser som involverer kommunen. – Har du noen konkrete eksempler her? – Et godt eksempel er den saken vi hadde i vinter, med uteserveringsreglementet. Der ble vi ikke spurt i det hele

tatt. Den saken var ikke ute på høring. Når den først kom ut, resulterte det i utrolig kort tidsfrist. Jeg jobbet til fire på natten med et utkast til uttalelse, som jeg så ga våre medlemmer halvannet døgns tidsfrist på å gi tilbakemelding på. Vi fikk en god prosess på det, men vi kunne med fordel blitt involvert mye tidligere. – Hva blir de viktigste sakene for bykjernen i tiden som kommer? – Utviklingsmulighetene for gårdeierne i bykjernen. De må vi legge til rette for. Jo flere etasjer som utbyggerne får bygge, jo mer økonomi er det i prosjektene deres. Som politiker skal man være forsiktig med å ta livet av investeringslysten. – Hvordan er utsiktene for Bodø sentrum slik du ser det? – Det er utrolig god stemning i bykjernen. Når vinterlysene kommer på slår det oss hvor vakkert det er i byen. Jeg har også inntrykk av at det går godt økonomisk og bedriftene jobber hardt. Målet fremover blir å samle dem enda mer, men jeg er optimist. – Dine medlemmer er ikke bare sentrumsbedrifter, men også andre typer virksomheter og bedrifter som holder til andre steder – eksempelvis City Nord og Trekanten. Ofte settes sentrums interesser opp mot kjøpesenternes interesser – hvordan balanserer du det å jobbe for begges beste? – Jeg prøver å ta ned barrierene mellom sentrum og kjøpesentere. Et eksempel er sentrumsutviklingsprosjektet, som vi fikk på plass da City Nord fikk godkjenning til å bygge ut ytterligere. Sentrumsbedriftene har helt andre rammevilkår enn man har på Stormyra, det kan ikke sammenlignes. Både sentrum og kjøpesentrene har sine styrker og ulikheter. – Hva er din lederfilosofi? – Å involvere bedriftene i bred grad. Vi har 270 direkte medlemmer, 320 om du tar med de som ligger under City Nord, Koch, Trekanten og så videre. Årlig spør vi medlemmene hva vi skal ha fokus på. Ved behov spør jeg også utvalgte bedrifter i spørsmål som berører dem. Det vil selvfølgelig alltid være noen som er uenige eller enige, men vi forsøker å få med alles synspunkter. Jeg er ellers opptatt av at vi skal bli flere. Så døren står vidåpen for flere medlemmer, for at vi skal bli større og tyngre og at det skal bli lettere å bli hørt. – Hva er ditt beste og verste ledertrekk? – Mitt beste trekk er nok at jeg klarer å glede meg over at andre lykkes. Å løfte frem andre er viktig for meg. Mitt verste trekk er nok den litt manglende evnen til å prioritere. Det er så mye å ta tak i til enhver tid, at jeg burde lære meg å si nei eller utsette ting når annet er viktigere. – Hva er din største seier i de tre årene du har hatt direktørjobben? – Det har vært mange. Men det er utrolig givende å ha en medlemsmasse som backer meg i det jeg gjør. Jeg synes vi har fått til mye. Å få gårdeierforeningen på plass da bykjernen ropte på hjelp var viktig. Vi fikk investert én million i belysning i bykjernen, året før Stormen. Ellers er jeg ikke så veldig fornøyd med at vi ikke klarte å få arbeidsgiveravgiften ned til 5,1 prosent, men jeg ser argumentasjonen for å holde den på 7,9 prosent.

Mørkved 75 58 20 90

Rønvikleira 75 58 43 74

Stormyra 75 52 09 00

Fauske 75 64 05 33

LEDEREN

Mariann Meby i Bodø Næringsforum er forsiktig optimist, tross næringslivets utfordringer i tiden som kommer..

Foto: BJØRN ARMAND VAGLE

NYHET!

NÅ FÅR DU FAST TRACK I BODØ Med SAS Plus-billett eller EuroBonus Gull-/Diamantkort kan du velge SAS Fast Track – den raskeste veien gjennom sikkerhetskontrollen. Vi tilbyr også SAS Fast Track i Oslo, Bergen, Trondheim og Stavanger. Velkommen om bord!

BESTILL PÅ SAS.NO

Til deg som vil bo barnevennlig og rimelig – med naturen på trappa og byen rett rundt hjørnet:

Snart selges flere nøkkelferdige boliger i Jensvolldalen.

Velkommen til informasjonsmøte m/tapas n n n n n n n n

Nøkkelferdig enebolig i rekke Opptil 5 soverom 2 bad Lånekostna d 2 balkonger fra kr 4.400 ,pr mnd.** Vedfyring Bynært Barnevennlig Tilrettelagt for Husbankfinansiering*

Vi har gleden av å invitere til en presentasjon av boligprosjektet i Jensvolldalen Vi møtes på Restaurant Bjørk tirsdag 20. oktober kl 19.00 Påmelding på telefon 993 01 479, martin@tkeiendom.no, eller www.jensvolldalen.no

Prospekt og mer informasjon finner du på jensvolldalen.no Finn mer informasjon og meld din interesse på jensvolldalen.no, eller på facebook. /jensvolldalen

JENSVOLL EIENDOM AS 993 01 479 | martin@tkeiendom.no

*Forutsetter at kjøper kvalifiserer for lån i Husbanken. Ta kontakt for mer informasjon. **Rentekostnader etter skattefradrag på lån. 80% av kjøpesum og dagens rente i Husbanken.

7. – 11. mai 2016 Bli med Bodø Nu på lesertur til

KROATIA

Kroatia er et blomstrende turistmål med mye å tilby sine gjester. En fantastisk kyst og skjærgård, vakre strender med krystallklart vann, et behagelig middelhavsklima og pittoreske landsbyer hvor utallige kafeer inviterer deg til å sitte under markisen med en kaffe og nyte livet. Nyt dagene og avpass farten til ditt tempo! Vi har tre spennende utflukter å tilby, den ene tar deg med til nabolandet Slovenia. Vi håper du blir med oss på tur!

PROGRAM:

Lørdag 7. mai: Bodø – Venezia – Opatija Vi skal bo i hjertet av Opatija, i nærheten av Slatina strand. Av fasiliteter kan nevnes både utendørs og innendørs basseng, helsestudio, badstue og terrasse. Hotellet har restaurant og kaffebar/kafe. Alle rom har luftkondisjonering og hårføner. Frokost og middag på hotellet er inkludert alle dager. Søndag 8. mai: Bli kjent i Opatija Opatija, Istrias dronning, ligger på en halvøy med 8 km strandpromenade, idylliske parker og prangende fontener. En rundtur med lokalguide er en hyggelig måte å få oversikten på, men ikke minst gir det et tilbakeblikk til hvorfor stedet er som det er, og hvilke kvaliteter det byr på. Mandag 9. mai: Postojna i Slovenia Slovenias største severdighet er dryppsteinshulene ved Postojna. Her finner vi et av verdens største hulesystemer, som samtidig er det som er lettest tilgjengelig i Slovenia. Billedhoggeren Henry Moore har kalt hulene for ”Verdens mest fantastiske kunstgalleri”. Tirsdag 10. mai: Krk inkl. lunsj og vinsmaking Øya Krk har broforbindelse til land, og vi kjører via byen Rijeka og krysser Kvarnerbukten med buss. Du kan glede deg til å besøke et lite samfunn med en 3000 år gammel historie! Det blir lunsj og vinsmaking på videre til øa før vi returnerer til Opatija. Onsdag 11. mai: Hjemreise Etter frokost sjekker vi ut og returnerer til Venezia for å tilbake til Bodø.

Turpris kr 9900,- pr. pers. Turprisen inkluderer: Fly t/r Bodø - Venezia Flyavgifter (kr 430,-) Buss t/r Venezia – Opatija 4 netter i dbl rom på 4* hotell 4 frokoster 4 lunsjer 4 middager ¼ vin samt vann til middagene 3 frivillige utflukter Reiseleder fra Unik Travel Tillegg: Enkeltrom kr 1050,Vi tar forbehold om endring av turpris i forhold til valutakursen, endringer i flyavgifter, turprogram og eventuelle trykkfeil

For mer informasjon og påmelding se www.uniktravel.no/bodo-nu eller ring tlf 38 12 79 00

ellene: d o m 6 1 0 2 il t s s Vi gjør pla

e t k i s i L A SUPERDE iler! b o b g o r e n g o på campingv

R E B O T K O . 7 1 – . E 16 S S E M T S r kaffe. Ø e r e H v r e R s A g o H r e I ls V Vi griller pø pningstider! n og utvidede å e k ik t u b i d u b il Knallt

! n e m m o k l Ve

Se 2016-nyhetene:

VI FØRER NÅ

POLAR!

Polar vogner Vognene er skreddersydd for vintercamping, med effektiv isolering og varmesystem. Vognene er testet gjennom et klimakammer, som er det eneste av sitt slag i bransjen.

Hymer Premium Line. Helt nye planløsninger, nytt interiør, og smart eksteriør. HYMER Premium Line gir deg optimal kjørekomfort, og mange eksklusive detaljer.

Du får 5 års Norgesgaranti når du handler bobil hos godkjent forhandler. Les mer på kroken.no

Bürstner Nordic er spesialtilpasset nordiske forhold. Denne vognen egner seg godt for vinter-bruk, og har en del spesialfunksjoner som tørkerom og skiboks.

Bürstner – Summer Edition. Bürstner bobiler fås i ulike størrelser og planløsninger, fra den lettkjørte bestselgeren Nexxo som kan kjøres på vanlig bilsertiﬁkat, til den velutstyrte, romslige og luksuriøse Elegance.

Gunstig finansiering fra Santander. Les mer på santander.no

VI FØRER NÅ:

KROKEN CARAVAN DETALJ AS avd Bodø • 8058 Tverlandet • Tlf. 75 58 68 50 • post@bodocaravan.no • bodocaravan.no

Åpningstider under høstmessen: fredag 16. kl 08.00-20.00 og lørdag 17. kl 10.00-15.00

BODØ

KULTUR TAR ET OPPGJØR MED BYGDEDYRET Mørkere. Dystrere. Strammere. Joddski er tilbake. Av MARIELL TVERRÅ LØKÅS

Lørdag Inntar Joddski scenen i Verkstedhallen. Jan Steigen og Jørgen Nordeng gleder seg som faen.

«Krig og kjærlighet» i 2010, «Bensin på bålet» i 2011. To album på rappen. Så ble det stille; bortsett fra «Aggrokultur» i 2012, sammen med RSP under navnet Hålogalandslaget. – Jeg lagde ikke nye låter på to år. Men jeg har holdt på med musikk hele tida. Jeg har skrevet litt for ulike aviser, og samtidig drevet Raggabalder, sier Jørgen Nordeng. Raggabalder er dj-crewet han reiser rundt med, og som har fast tilhold på klubbene Jøger på Jæger og Fette Najs i Oslo. INNTAR VERKSTEDHALLEN. Siden sist har han også signert managementavtale med Knirckefritt, og havner dermed i samme stall som Admiral P, Nico D og Jaa9 & OnklP. Sammen med sin faste partner in crime, Håvard «Jan Steigen» Jenssen er han klar for slippfest i Verkstedhallen på lørdag. – Jeg har spilt mye i Bodø, men har aldri vært i Verkstedhallen. Det var Vegard Sannes sitt forslag, og jeg syntes det hørtes bra ut. Jeg hadde lyst til å gjøre noe annerledes denne gangen, og har sett bilder derfra. Det ser veldig bra ut, sier Nordeng. Og legger til at han skal spille plater på Din plass på etterpåfesten. – Det blir en skikkelig helaften. Vi gleder oss som faen, både Håvard og jeg. Denne gangen er det mer reinspikka hiphop. Med låter fra et ganske mørkt univers. Nordeng forteller om et oppgjør med bygdedyret, og litt grums fra fortida. Låter som «Den vanskelige tida», «Djevelen» og «Fire pils og en gravferd» er Joddski så mørk som vi aldri har hørt han før. – Det handler litt om at man må gå noen runde med det som har skjedd tidligere, før man kan komme videre. – Er det ei veldig personlig plate? – Ja, det kan du si. Mer personlig, og tyngre enn det jeg har gjort tidligere. NORDNORSK HIPHOP. På de tidligere platene har han hatt med seg en rekke gjesteartister. Denne gangen holder han det i vennegjengen. – Mats Dawg og Klish er de eneste gjesteartistene det var naturlig å ha med denne gangen. Her er det ingen unaturlige koblinger. At nettopp de to er med, handler ikke bare om at de er kompiser.

– Nordnorsk hiphop er helt fantastisk akkurat nå. Det er så mange som har tatt store steg. De tre årene jeg har vært borte, er det veldig mange som er kommet på banen. Dyktige folk, som alle er veldig ulike, men samtidig har et felles ståsted, sier Nordeng, og nevner blant andre Han: Deif fra Bodø og RSP som en del av gjengen, i tillegg til de to gjesteartistene. BJØRN SUNDQUIST. Selv om «Bygdedyret» først kom ut denne uka, har singelen «Bjørn Sundquist», og ikke minst videoen, allerede fått mange til å glede seg. – Hva er det med deg og Bjørn Sundquist, egentlig? – Jeg føler at vi har veldig mye til felles. I hiphop er det jo hundeår som gjelder, så egentlig er jeg på hans alder, sier Nordeng og ler. Han har flere ganger fått spørsmål om de to er far og sønn, eller i alle fall i slekt. – Da jeg endelig møtte han, slo det meg at han minner meg om faren min. De er litt samme type. Fellesnevneren er at både Nordeng og Sundquist har et image som sure, gamle gubber. – Det er et image vi begge har fått, mer og mindre frivillig. Men vi har vel, i alle fall tilsynelatende, begge ei holdning som forteller verden at «æ gir mæ nu faen, og alle kan reis tel hælvete». Han gjennom de rollene han har hatt, og jeg gjennom musikken. Det er i alle fall ingen tvil om at Sundquist kler rollen som rapper, på det som Nordeng beskriver som platas minst dystre låt. TUNGTVANN. I menneskeår er ikke Jørgen Nordeng så gammel, selv om det kan virke sånn. Det er 15 år siden «Nord og ned» gjorde nordnorsk hiphop til et begrep. Og lenge siden karene bak begynte å omtales som veteraner i gamet. – Vi er blitt kalt pionerer siden 2002. Da syntes jeg kanskje det var litt tidlig, men nå er jeg veldig komfortabel med det. Poppa Lars har gjort miksen på «Bygdedyret», og i sommer har de tre turnert sammen i et gjenforent Tungtvann. – Det samarbeidet resulterte i denne plata, som er blitt til samtidig som vi har jobbet sammen. Og det er klart at Lars har hatt sin påvirkning på resultatet, siden han har gjort miksen.

Foto: : RUNE BENDIKSEN

– Men blir det mer Tungtvann? – Vi har vært nære på å gjøre noe mer. Det er klart, det er fint når man får god respons. Men samtidig var det rett å legge opp da vi gjorde det. Man skal ikke kødde med arven. Nå er han spent. Babyen, «Bygdedyret», er sluppet løs både på publikum og presse. Releaseturneen startet på Blå i Oslo, og fortsetter i Tromsø i morgen. Lørdag er han klar for å feire plateslipp på hjemmebane. – Jeg gleder meg. Dette står vi inne for.

GRATIS Prøvetime

tlf: 47 90 99 89

• FASTERE HUD • ØKT FORBRENNING • MUSKELMASSE • EFFEKTIV TRENING • BEDRE HELSE OG VELVÆRE • REDUKSJON AV OMRÅDER PÅ KROPPEN • UNDERVISNING I TRENING, KOSHOLD & MOTIVASJON

Bailine Bodø | Bankgata 13 | tlf: 47 90 99 89

Verdt å få med seg HARDCORE PUNK OG STONERROCK 16. OKTOBER – DAMA DI

LIKHOLMEN 16. OKTOBER – STORMEN

I morgen spiller Barren Womb fra Trondheim og Monumentum fra Fauske/Bodø på Dama di. Siden sin spede begynnelse på tampen av 2011 har Trondheims-duoen Barren Womb holdt helvete med sitt fandenivoldske oppkok av punk ’n’ poll og svart countrystøy. Monumentum (tidligere Roadburn) er et stoner/doom band som startet opp mot slutten av 2010 som Roadburn.

Likholmen presenterer den virkelige lyden av utkant-Nord-Norge. Maritimt uten å være sjark-romantiserende, dunkelt uten å være kølsvart og seigt uten å være stillestående. Ingeborg Oktober, Martin Losvik , Hallstein Sandvin, Kåre Riibe Ramskjell og Æ har gjort en drøss plater, konserter, utstillinger og videoer under egne navn og andre prosjekter, men har slått seg sammen for å innrede Likholmen-universet.

Doktor Proktor er tilbake. Doktor Proktors tidsbadekar er en fargesprakende fortelling om de tre vennene Lise, Bulle og Doktor Proktor, som sammen gir alt for å redde både verdenshistorien og kjærligheten. Lise og Bulle spilles fortsatt av Emily Glaister og Eilif Hellum Noraker, og vi får et gjensyn med mange av de andre kjente karakterene fra den første filmen, som Atle Antonsen, Linn Skåber, Ingar Helge Gimle og Christian Skolmen.

VIDAR VANG 24. OKTOBER – STORMEN

JAMES BOND: SPECTRE 30. OKTOBER – FRAM KIN

PUTTI PLUTTI POTT 7. NOVEMBER I STORMEN

Vidar Vang fra Berkvik ga ut sitt syvende album, «Vårres egen lille krig», tidligere i høst. Når han besøker Bodø og Stormen, er det med fullt band, og et knippe helt ferske later på norsk. Albumet er produsert av Cato «Salsa» Thomassen og Vidar selv.

Den 24. James Bond-filmen i rekken kommer snart på kino. Også denne gangen med Daniel Craig i hovedrollen. En kryptisk melding fra Bond’s fortid sender ham på et oppdrag som tar han til Mexico City og til slutt Roma hvor han infiltrerer et hemmelig møte for å avdekke den lyssky organisasjon kjent som Spectre. Mens M sloss mot politiske krefter for å holde secret service i live beveger Bond seg nærmere sannheten.

Julefortellingen om Putti Plutti Pott er en av Norges mest populære førjulsfortellinger. Du vil igjen få møte Petter, Caroline og Onkel Per, sammen med alle de andre som utgjør dette stemningsfulle stykke, skrevet av Per Asplin. Dette er en klassiker som hører julen til, og en helaften for hele familien.

DOCTOR PROKTORS TIDSBADEKAR 16. OKTOBER – FRAM KINO

Det lille hotellet med det store hjertet… booking@bodohotell.no

Familiedrevet hotell i sentrum av Bodø, 100 meter Frokostbuffét serveres hver morgen. Te og kaffe er g og Norsk Luftfa

Mørkved 75 58 20 90

Rønvikleira 75 58 43 74

Stormyra 75 52 09 00

Fauske 75 64 05 33

Bodø Hotell AS - Prof. Schyttes gt 5, 8006 Bodø Tlf. 755 47 700 / Faks. 755 25 778 Bodø Hotell AS - P

HØSTDAGER JAKKER

for BODØVÆR