Identidad 55 ok

Circulación Gratuita

Riobamba, mayo 2015 · Edición Nro. 55

RENDICIÓN DE CUENTAS MENSUAL

Chimborazo inicia sus celebraciones

Koica apoya nueva fase de proyecto En marcha PPCH 2016

www.chimborazo.gob.ec

l ria ito Ed

PORTADA: Misión coreana en sistema de riego "Las Abras"

C

PPCH, POLÍTICA DE INCLUSIÓN POPULAR

www.chimborazo.gob.ec Minga por Chimborazo es una publicación del Gobierno Autónomo de la Provincia de Chimborazo, que recoge las imágenes y testimonios de los actores sociales del desarrollo.

El contenido puede ser utilizado citando la fuente.

Pág

6

www.facebook.com/prefecturachimborazo

www.twitter.com/GADPCHCHimborazo

2

La Minga por Chimborazo continúa

con financiamiento del Gobierno Provincial dentro de sus competencias exclusivas, articulados con los gobiernos parroquiales y cantonales que culmina con la Asamblea Provincial donde los representantes entregan al Prefecto el MANDATO POPULAR que constituye la carta de navegación de las actividades que de manera obligatoria tienen que ser cumplidas por el GADPCH. Esta práctica democrática que se inició en el cantón Guamote en la década del 70, es la base de un proceso PARTICIPATIVO consolidado en la Constitución de la República como Política de Estado.

Contenido

www.youtube.com/user/gadchimborazo

Unidad de Comunicación Social GADPCH 2015

de intervención de todos los sectores sociales para definir, mediante sendas asambleas populares, sus planes de desarrollo anual

www.ivoox.com/gadchradio

UNA PRODUCCIÓN DE:

PLANIFICACIÓN Y PRESUPUESTACIÓN PARTICIPATIVA, PPCH, como sistema democrático

www.issuu.com/prefecturachimborazo

Casa de la Provincia Carabobo y Primera Constituyente Teléfonos: 593 3 2967619 • 2 965716 • 2 969887 ucomunicacion@chimborazo.gob.ec Riobamba - Ecuador

himborazo siempre ha marcado el ritmo de la participación social a través de sus organizaciones, especialmente campesinas, que de manera ancestral y como práctica cotidiana tienen mecanismos comunitarios para tratar los asuntos que tienen que ver con los eventos de su entorno.

Inspirados en esa práctica comunitaria, venimos aplicando la metodología para la

Pág

8

SAN LUIS IMPULSA PROYECTO PRODUCTIVO COREA REALIZA NUEVA INVERSIÓN EN PROYECTO AGRÍCOLA Y DE RIEGO

10

SE INICIÓ PPCH 2016

Pág

17MIL PLANTAS

Pág

12 NATIVAS SEMBRADAS EN SIEMBRATON

DÍA DE CAMPO EN CACHA Y COLTA

E

Niños y niñas de Baldalupaxi-Colta en día de campo

l miércoles 6 de mayo

en la Comunidad San Miguel de Quera en Cacha con la presencia de la Prefecta (e) de Chimborazo, del Representante Residente Toshiaki Furuya de la Agencia de Cooperación Internacional del Japón JICA en el Ecuador, representantes del Ministerio de Agricultura y Ganadería de Chimborazo y Quito, de los Ministerios de Ambiente, de Salud, de Educación, de IICA de la FAO, delegados de los municipios de Riobamba, Alausí, Hermel Tayupanda Alcalde de Colta, representantes de la parroquia, dirigentes comunitarios, técnicos del Proyecto Minka Sumak Kawsay, entre otras autoridades,

se llevó a efecto un día de campo para aprovechar los conocimientos adquiridos y realizar un

Estación de comercialización en Baldalupaxi - Colta

intercambio de experiencias agropecuarias.

Mientras el viernes 8 de mayo en la Comunidad Baldalupaxi del cantón Colta, los miembros de la comunidad explicaron y expusieron sus conocimientos adquiridos con el asesoramiento de técnicos japoneses y de las instituciones locales que forman parte del proyecto.

La Minga por Chimborazo continúa

3

Lcdo. Kiyoshi Hirozumi, asesor jefe proyecto Minka Sumak Kawsay. Baldalupaxi - Colta

Feria Baldalupaxi - Colta

Autoridades en la inauguración día de campo en San Miguel de Quera - Cacha

Comercialización en San Miguel de Quera

4

La Minga por Chimborazo continúa

Luego del programa formal de intervenciones, se formaron grupos con los asistentes para que visiten las estaciones y reciban de la gente de la comunidad San Miguel de Quera y Baldalupaxi, sus prácticas y aprendizajes, conozcan desde la siembra como se ha llevado el proceso hasta la cosecha.

Al inaugurar el Día de Campo, la Prefecta (e) de Chimborazo, re-

saltó las fortalezas que tiene la gente y la actitud solidaria de los hermanos del pueblo de Japón quienes se han sumado a la minga por Chimborazo, “este proyecto es una muestra de lo que las instituciones debemos seguir haciendo, el trabajo está iniciado, esto no está concluido compañeros, pero hay algo importante que no debemos dejar pasar por alto, que el éxito de cada uno de los proyectos que las instituciones y autoridades apoyen va a ser de la participación acertada de cada uno de ustedes”.

Toshiaki Furuya, Representante Residente JICA en el Ecuador dijo que el día de campo realizado durante todo el día en la comunidad le ha resultado muy hermoso ya que es la primera vez que participa de una actividad de campo junto a los participantes del proyecto minka sumak kawsay, “he disfrutado de los proyectos y veo que van a desarrollar más y van a difundir en otros países estas experiencias en donde se ha aumentado la producción y la rentabilidad con la introducción de semillas mejoradas”.

Marcelo Mullo Tiupul, Presidente de la comunidad San Miguel de Quera agradeció la presencia de los técnicos de todas las instituciones que se encuentran inmersas dentro del proyecto y a los miembros de otras comunidades que han visitado y conocido sus experiencias dentro del tema agrícola y pecuario con el que se encuentran día a día saliendo adelante.

Kiyoshi Hirozumi, Asesor Jefe del Proyecto dijo a los comuneros que han venido trabajando con mucho entusiasmo pero con el deseo de vivir mejor, apuntando al buen vivir, pero siempre permaneciendo en sus propias comunidades y no buscando nuevos empleos fuera de sus comunidades e incluso fuera del país, “pero que es vivir mejor o el buen vivir, todos necesitamos satisfacer ciertas condiciones mínimas necesarias para vivir mejor, mantener una buena salud física y mental, tener donde vivir, tener que comer y tener luego que comercializar”.

María Elena Pasa participante de la comunidad Baldalupaxi, dijo que esas actividades les ayuda muchísimo ya que han aprendido a realizar varias cosas, como las acequias de infiltración, “Eso es para mí un mejoramiento y también para la comunidad, aquí nosotros sembramos cebada, trigo, maíz, habas y quinua”.

Participantes en inaguración de día de campo en San Miguel de Quera - Cacha

Exposición del proyecto Minka Sumak Kawsay con rotafolios en San Miguel de Quera - Cacha

Chimborazo Marka Kamay, Japópak JICA yanapaywan, shinallatak Ecuador Llaktapak Ministerio kunawan tantarishpa, “Minka Sumak Kawsay” llankaywan, Ayllu llaktakunapi muru pukuchikunawan llankakun, aymuray killapak sukta pusak punllakuna San Miguel de Quera, shinallatak Balda Lupaxi ayllu llaktakunapi, rikuchikunata shinallatak willaykunata rurarkakuna, apukunan shinallatak sapan ayllukunaman.

La Minga por Chimborazo continúa

5

Riobamba

En la parroquia San Luis se impulsa proyecto productivo

E

n el coliseo de la parroquia San Luís del cantón Riobamba, con la presencia de la Prefecta encargada de la Provincia de Chimborazo, Coordinadora del Patronato Provincial, Presidente del Gobierno Parroquial de San Luís, dirigentes de las once comunidades de la parroquia moradores y beneficiarios se llevó a efecto la entrega de aves, comederos, bebederos, balanceado, antibióticos, vitaminas y un manual de crianza a 346 familias beneficiarias, para el “Fortalecimiento

socioeconómico de las familias de niños, niñas y adolescentes en situación de riesgo para la erradicación del trabajo infantil”.

La Coordinadora del Patronato, explicó que se entregó 3.460 aves , las mismas que tiene la capacidad de producir en dos meses y medio. “El proyecto básicamente consiste en que las familias puedan mejorar su calidad de vida, ya que las aves fueron entregadas para mejorar los ingresos familiares, eliminar el trabajo infantil y promover la educación de los niños”.

Beneficiarios reciben aves de postura

Riobamba, San Luis Kitillipak, chunka shuk ayllu llaktakunapak kinsa patzak chusku chunka shukta ayllukunaman, Markata kati pushak shinallatak Patronatota pushak apukuna, kurkami kinsa waranka chusku patzak sukta chunka chuchikunata, chay wiwakunapak lulunkunata katushpa ashtawan kullkita charichun kuna, chaywanka wawakuna llankanaman rikta uriyachinapak.

Participantes, durante la entrega del aporte

6

La Minga por Chimborazo continúa

Prefecta (e) durante la entrega

Alausí

Sistema de riego para Zula

Terrenos productivos de la zona serán irrigados por el sistema

E

n un recorrido por los páramos de la comunidad de Zula, se observó el progreso de la construcción del sistema de riego presurizado, obra que se inició cuatro meses atrás y consiste en la colocación de tubería, desde la captación hasta los terrenos de los agricultores en una extensión de ocho kilómetros de longitud y otros ocho kilómetros de tendido de tubería en las redes secundarias, al momento se tiene un avance de un sesenta por ciento de construcción del proyecto.

“La obra está avanzando satisfactoriamente, hasta el momento lo que se ha hecho es la excavación y el tendido de tubería, la construcción de tanques rompe presiones y la tubería de conducción prácticamente está terminada, para iniciar los trabajos de tendido de ramales, la obra concluirá en los próximos dos meses si el clima no nos es desfavorable” dijo Segundo Uquillas, re-

sidente de la obra. Ángel Jiménez, Presidente del sistema de riego Zula explicó, que la obra según sus En construcción sistema de conducción por tubería datos llegaría a costar unos 700 mil dólares aproximadamente, que beneficia a 85 Alausí kitipak Zula, Santa usuarios de la comunidad y de tres sectores, Santa Rosa, Zula Rosa shinallatak Totoras, ayllu llaktakunapi kawsak ayllukunapak, y Totoras.

“Con este sistema presurizado que- Chimborazo Marka Kamay remos realizar el riego mediante la asrurakunmi (riego por aspersión) persión para aprovechar mejor el agua y con eso mejorar la producción de pas- nishkata, chay llankayka kanchis tos y los cultivos de la zona como son: waranka kullkimi valin nirkami papas, habas, trigo, cebada, mejorar la Ángel Jiménez, llaktakunapak producción lechera y de carne que es a pushak, kay yanapaywanka lo que la gente se está dedicando”, dijo allí murukunata pukuchinapak el dirigente.

shinallatak allí leche vakakunata charinapakmi kan ninkunami.

La Minga por Chimborazo continúa

7

Encuentro de la misión coreana con usuarios del sistema

Corea realiza nueva inversión en proyecto "Las Abras" de Chimborazo

Corea Mama llaktamanta Apukuna, aymuray chunka shuk punlla shamurka, ishki kutin rurarikun canal las abraspak llankaykunata rikunaman, KOICA kay llankaypika ishki hunu pichka patzak waranka kullkikunatami tukuchinka, kay yanapaytaka San Andrés kitillipak San Pablo, La Josefina, Llío – La Esperanza llaktakunapi kawsakunami hapikun.

8

La Minga por Chimborazo continúa

K

OICA realiza proyectos en diferentes áreas y de duración de tres o cuatro años para apoyar el desarrollo integral del país. Se introduce un enfoque integral para que los proyectos tengan mayor impacto; así, se contempla la transferencia de conocimientos y tecnología, construcción de obras civiles, dotación de equipos, envío de técnicos y expertos, capacitaciones en Corea, capacitaciones a la población involucrada en los proyectos, asesorías, etc.

Los proyectos pasan por una priorización por parte de las instituciones ecuatorianas encargadas de la cooperación con el objetivo de que las propuestas estén acordes a las prioridades de desarrollo a nivel nacional. Asimismo, se pone especial atención en las áreas donde la experiencia y la pericia de Corea pueden hacer contribuciones importantes.

II fase del proyecto “Canal de riego Las Abras” En la provincia de Chimborazo, se prevé la intensificación de los procesos de transferencia de tecnología, instalación de invernaderos y programas de capacitación, generación de asociatividad en la producción; a fin de crear redes productivas que puedan comercializar a nivel internacional. Para ello se realiza una inversión de usd 2´500.000,oo.

Cooperación coreana evalúa avances de trabajo El 11 de mayo llegó a la provincia una misión de técnicos de la Agencia de Cooperación de Corea KOICA, encabezada por Dong Ho Kim, Director de la agencia en Ecuador. El equipo conformado por especialistas en distintas áreas, integrada además por un representante del Instituto Coreano para Estrategias de Desarrollo, realizó una visita técnica de inspección y avances del Proyecto “Mejoramiento del canal de riego Las Abras y Desarrollo Rural en Chimborazo”.

La misión de técnicos de la Agencia de Cooperación Internacional de Corea –KOICA-, junto a técnicos del Gobierno Provincial, realizaron un recorrido por el canal de riego “Las Abras” desde la bocatoma y por todo el trayecto del canal hasta donde el agua llega a los terre-

nos de los usuarios, para verificar en el sitio los alcances del proyecto ejecutado a través de la cooperación de las dos entidades.

La visita fue parte de la agenda conjunta cuyo objetivo fue recopilar la información que requieren los cooperantes para el informe que permitirá avanzar en esta, que se constituye la segunda etapa del Programa de Riego Las Abras, explicó el Coordinador de Fomento Productivo del GADPCH. Los cooperantes de KOICA se reunieron además con representantes del MAGAP e INIAP, así como con sus pares de la Agencia de Cooperación de Japón JICA, con quienes compartieron experiencias de su trabajo en la provincia.

Cabe recordar que en la primera etapa del Programa de Riego Las Abras, mediante inversión de KOICA, se realizó un revestimiento del canal principal en 12 kilómetros; así mismo se construyó el Centro de Transferencia de Tecnologías en la parroquia San Andrés, hubo donaciones de dos tractores, un vehículo 4x4 y varios equipos menores, como mono cultivadores y algunas otras herramientas para la agricultura, y con este aporte se ha podido lograr una recuperación del caudal de agua de riego y tener una proyección en cuanto se refiere al mejoramiento de la producción en la zona.

También la transferencia de tecnolo gía de expertos coreanos a técnicos de Chimborazo, y la capacitación en Corea, serán par-

Misión coreana durante la inspección

te de esta nueva etapa de trabajo, señalaron los técnicos que permanecieron en la provincia hasta el 15 de mayo.

Recorrido por canal de riego “Las Abras” Durante el recorrido, los técnicos coreanos realizaron algunas observaciones al canal construido con los fondos de la cooperación en una primera etapa, lo que fue absuelto por los técnicos del Gobierno Provincial. A la vez conversaron con la gente de las comunidades recogiendo sus inquietudes y sus necesidades en cuanto a la obtención del recurso agua para sus cultivos, que de acuerdo a declaraciones de los técnicos podrán hacerse realidad.

Luego del recorrido realizado por la zona, el Coordinador de Riego del Gobierno Provincial explicó que se trata de un recorrido de introducción para el desarrollo del proyecto Koica segunda fase, ya que la primera fase tuvo su intervención el año 2012 y se ha concluido el mismo con el revestimiento y la construcción de la bocatoma, más algu-

nas obras de arte en 18 kilómetros de longitud llegando el agua para el riego hasta la comunidad de Tuntatacto.

“La segunda fase del proyecto de KOICA ha sido la rehabilitación de las redes secundarias con un presupuesto fijo de 600 mil dólares que gracias a la gestión del Prefecto se ha logrado obtener para desarrollar una red de 6.6 kilómetros de tubería pvc de presión, se construirá además un tanque reservorio de 2.600 metros cúbicos en San Pablo y la conducción hacia La Josefina y hacia la zona de LLío - La Esperanza”.

César López, Presidente de la Junta de Regantes de la comunidad “La Josefina”, dijo que se encuentran interesados en formar parte de la segunda fase de este proyecto porque les hace mucha falta tecnificar el riego para sus terrenos y cultivos, “porque como ahora dicen que van a dar el agua por aspersión, entonces con eso no se desperdicia mucho el agua, nos han ofrecido ayudar con el sistema de riego, con el asesoramiento técnico para los cultivos y la ganadería”.

La comitiva que participó en este recorrido estuvo conformada por Yung Yun Su, Kim Bo Heui, Ryu Kihee, Moon Geonjin, Perk Cheolhong, Suh Chonghyuk, Yun Bichwi, e Ivón Tapia, acompañados de los coordinadores de la Gestión de Riego y de Fomento Productivo del Gobierno de la Provincia de Chimborazo.

Técnicos de Koica, verificaron la bocatoma del sistema

La Minga por Chimborazo continúa

9

SE INICIÓ

PPCH 2016

Presupuesto Participativo de Chimborazo

Asamblea parroquial, PPCH Alausí

E

l Gobierno Autónomo Descentralizado de la Provincia de Chimborazo, en cumplimiento del artículo 100 de la Constitución de la República; 64, 67, 69 y 71 de la Ley Orgánica de Participación Ciudadana y Control Social, inicio las Asambleas de Planificación y Presupuestación Participativa, PPPCH-2016, actividad que se realiza del 19 de mayo hasta el 31 de agosto del presente año, con participación de cada uno de los ciudadanos y autoridades de cantones y parroquias de Chimborazo, bajo el liderazgo del Gobierno Provincial, en parroquias rurales y cantones, hasta culminar con la entrega del Mandato Provincial.

Asamblea Parroquial Matriz Alausí

10

La Minga por Chimborazo continúa

“El pueblo está capacitado para tomar sus decisiones y resolver sus requerimientos basados en el contexto de la interculturalidad y la participación democrática”.

Chimborazo Marka Kamayka, Mama Llaktapak kamachikunapi killkashkata paktachishpa, aymuray chunka iskun punllamanta karway killapak kinsa chunka shuk punllakama, kitillikunapi, kutikunapi shinallatak markapi, sapan apukunawan llaktata pushakkunawan tandarishpa, (PPPCH-2016) pak, yuyarita arinikunata rurakunmi.

Asamblea del PPCH Gonzol - Chunchi

El coordinador de Planificacion del Gobierno Provincial manifestó, que “la parte metodológica se mantiene, los talleres parroquiales se iniciaron en las parroquias de los cantones Alausí y Chunchi donde acudió la ciudadanía, para decidir exactamente cuáles son las prioridades de inversión respecto al presupuesto asignado a cada uno de

los territorios”, en un espacio de discusión y consenso.

Cumandá, Pallatanga y Chambo, no disponen de parroquias por lo que se trabajará directamente los talleres cantonales, con la misma guía metodológica que se ha preparado para las parroquias, “el marco orientador para la toma de decisiones, obviamente que está en

el Plan de Desarrollo y Ordenamiento Territorial, a nivel parroquial y cantonal, y en función de las competencias del Gobierno Provincial de Chimborazo”. La planificación del presupuesto participativo, es el momento propicio donde la ciudadanía decide y prioriza de manera consciente y protagónica, la intervención e inversión del Gobierno Provincial, en las regiones.

La Minga por Chimborazo continúa

11

GADPCH presente en Campaña Nacional “Siembratón”

La Minga por Chimborazo, presente en el “SIEMBRATÓN”

gual, acacia y aliso en varias comunidades rurales de los cantones Riobamba y Guamote, con el aporte y colaboración del Gobierno Provincial.

En la comunidad Guantul Grande de la parroquia Flores, cantón Riobamba, estuvo presente para solemnizar el inicio de este acontecimiento, el Prefecto de Chimborazo, ratificando que es importante sembrar árboles, porque se está sembrando vida, agua y futuro.

Mientras tanto 400 voluntarios guamoteños, técnicos del Gobierno Provincial de Chimborazo y pobladores de cuatro comunidades rurales de Guamo-

17 Mil plantas

nativas sembradas

A

nivel nacional se llevó a efecto la campaña “Siembratón”, convocada por el Ministerio de Ambiente, con el propósito de que Ecuador conste en el libro Guinness World Records. En Chimborazo de manera simultánea, se realizó la siembra de 17 mil plantas nativas, como el ya-

12

La Minga por Chimborazo continúa

Habitantes de comunidades presentes en siembra de especies nativas

No pueden faltar las manos de la mujer sembrando el futuro

te, Pull San Carlos, Manuel Lasso, Pull San José y Pull San Pedro, participaron en la iniciativa “Siembratón” del Ministerio de Ambiente, el sábado, 16 de mayo, con el objetivo de plantar a una altura de 3.700 metros, 5.000 árboles de manera simultánea en 13 hectáreas y establecer una nueva marca en el libro de récords mundiales Guinness.

La Coordinación de Gestión Ambiental del Gobierno Provincial de Chimborazo, recordó que, la institución está trabajando en reforestación en todo el cantón Guamote, mediante el Presupuesto Participativo, para lo cual se ha destinado un rubro importante de 200 mil plantas, y especialmente en los 5 Pulles, se han ubicado alrededor de 45 mil plantas, “adicional a esto, con la propuesta del Gobierno Nacional se decidió apoyar y colaborar con la siembra de 5 mil plantas para ingresar en la campaña Siembratón”.

Durante la campaña “Siembratón”, con aporte del GADPCH, se sembraron especies nativas, entre aliso, yagual y acacia blanca, las mismas que fueron distribuidas equitativamente, con el trabajo de 400 personas, simultáneamente.

Dos generaciones unidas por una misma causa “LA PACHAMAMA”

Participantes de la Siembratón Guamote

Chimborazo Marka Kamay shinallatak Ministerio de Ambiente wan tukushpa, pacha mamata ashtawan verdekllata ruranapak, kallarichirkami (campaña siembratón), chaywanka pichka waranka nativas yurakunata tauka ayllu llaktakunapi tarpunanka. Marka Kamaypak kullkiwan Guamote kitipak pichak Pull llaktapikarin ñami aliso, yagual, acacia yurakunata tarpushkakuna.

Nuestra vida depende del cuidado de nuestros recursos.

Hoyado para la siembra en Guamote

Mujeres participando en la siembra. Parroquia Flores La Minga por Chimborazo continúa

13

Vaconas de raza mejorada incrementarán producción lechera

C

El Prefecto puso en manos de los usuarios las vaconas mejoradas

on ocasión de la celebración del Vigésimo Noveno Aniversario de Cantonización de Pallatanga, el Prefecto del Gobierno Provincial de Chimborazo, el jueves, 14 de mayo del 2015, procedió a la entrega de 103 vaconas de la raza Holstein Friesian, alimento balanceado pelletizado y vacunas, para la implementación del Proyecto de Mejoramiento de la Producción Lechera, que beneficiará a todos los miembros de organizaciones de campesinos agricultores y productores pecuarios, pertenecientes a la ASOTECAP y APROPEP. Durante el acto de entrega recepción de las vaconas, el Prefecto de Chimborazo, destacó la amplia gestión y labor sostenida en los 10 cantones y 45 parroquias rurales, “cuándo antes habían proyectos productivos mediante la entrega de pollos, vaconas, ovinos, cuyes, a través de la propia decisión ciudadana en las asambleas del PPCH”.

Reiteró el Prefecto, la necesidad de continuar coordinando de la mejor manera para cumplir con los compromisos y aspiraciones de los pallatangueños, “entregamos 103 vaconas, pro-

14

La Minga por Chimborazo continúa

yecto que cuesta 110 mil dólares; 100 mil puso el Gobierno Provincial y una contraparte de 10 mil de los usuarios; también hemos trabajado en riego por aspersión; los 29 años de cantonización deben cumplirse trabajando, pensando en el porvenir de nuestros hijos y nietos”.

Recordó que, el Gobierno Provincial de Chimborazo, invirtió en la ejecución del Parque de la Familia; está trabajando en el asfaltado de la carretera Pallatanga-Guamote, vía transversal que permitirá trasladarse al oriente ecuatoriano con mayor facilidad y prontitud.

Durante la sesión solemne de cantonización, el 13 de mayo, se firmaron convenios, mediante los cuales se hace la transferencia de fondos por un valor de 339 mil 357 dólares a favor del Municipio de Pallatanga para la ejecución del proyecto de Construcción de un Mercado de Transferencia de Productos Agrícolas y de 40 mil dólares adicionales, para mantenimiento vial.

Aymuray chunka chusku punlla, ishki chunka iskun wata Pallatanga kiti tukushkata yuyarirkakuna, chay punllallatakmi Markata Pushak, ASOTECAP – APROPEP man tantarishka ayllukunaman shuk patzak kinsa vaconakunata kurka, chaywanka shamuk punllakunapika alli leche vakakunata charinapak, kay shina yanapaytaka chunka kitikunapak llaktakunapi ruranchik nirkami.

Beneficiarios del proyecto: Mejoramiento Genético

La Balandra, una idea se hizo música

Con más de quince años de trayectoria, los integrantes de la agrupación La Balandra, recuerdan sus inicios, y destacan que fue la idea de hacer algo nuevo en la música lo que les impulsó a juntarse.

Si bien no desarrollan una actividad permanente debido a sus ocupaciones de tipo profesional señalan que la oportunidad de ser parte del proyecto Arte Prefectura, les impulsó a reunirse y recordar muchos de los temas que han interpretado durante su vida musical.

De su estilo dicen que está inclinado más al pop y el rock, buscando siempre aportar algo nuevo al sonido y la interpretación. Consideran que lo

que se hace en Arte Prefectura es un incentivo muy grande para los músicos, “especialmente para los músicos locales, esto no había antes, este tipo de apoyos no existía acá en Riobamba, así que cabe felicitarles al Consejo Provincial, a las autoridades por este proyecto que en realidad realza lo que es el artista riobambeño, y acá hay bastante talento”.

”

RA U T C E F E R P E “ART

Constan en la gráfica: Diego Ramos (Ingeniero en Sonido) Julio Hasing (Guitarra) Leo Troya (Voz) Renato Freire (Batería) y Geovanny Acosta (Bajo)

Los integrantes de La Balandra aprovecharon para invitar a conocer la gran cantidad de lugares turísticos, lugares impresionantes como las lagunas de Ozogoche, Atilllo, el mismo Chimborazo que quedan cerca, pero a veces no se alcanza a conocer totalmente.

Yo me llamo,

Jhonny Galarza

Jhonny Galarza, es un intérprete cuya trayectoria en nuestra localidad ha estado marcada por hitos como ser parte de varias agrupaciones. Sin embargo la popularidad que le brindó el reality Yo me llamo, le ha permitido convertirse en un artista nacional con

proyección internacional.

En su colaboración con Arte Prefectura, destaca precisamente uno de los temas de Rudy La Scala, cantautor a quien interpreta, lo que le ha abierto un nuevo mercado de trabajo. De esta experiencia destaca que el propio cantautor le obsequió el tema “Por qué será”. Anunció que próximamente se relanzará uno de sus temas inéditos, “esperamos que la gente de nuestra ciudad, de nuestra provincia, de nuestro país la acoja como suya, esperamos que les guste, porque lo que hacemos es para ustedes con todo cariño.”

En referencia al espacio abierto por el GADPCH, refirió “no sé si decir que estamos en cambio de época o en época de cambio, ´por fin estamos los artistas en el lugar donde debíamos estar siempre, tomados en cuenta por las autoridades, tomados en cuenta por la gente, tomados en cuenta por ustedes, que nos abren estas puertas para llegar hasta los hogares de Chimborazo, del Ecuador”.

En cuanto a los atractivos turísticos, destacó que el país a pesar de ser tan pequeño tiene de todo para ser un paraíso, hizo la invitación para que conozcan Ecuador y Chimborazo y sobre todo a su gente.

La Minga por Chimborazo continúa

15

PROGRAMACIÓN

191 AÑOS DE PROVINCIALIZACIÓN VIERNES 05 DE JUNIO ACTO DE DONACIÓN DEL INVERNADERO DE PRODUCCIÓN DE HORTALIZAS LUGAR: Comunidad Pichán Central-Parroquia San Isidro de Patulú, Cantón Guano HORA: 10H00 ORGANIZA: Agencia de Cooperación de Corea-Koica PREGÓN DE LA CONFRATERNIDAD CHIMBORACENSE LUGAR DE CONCENTRACIÓN: Centro Agrícola 15H00 RECORRIDO: Calle 10 de Agosto hasta Calle Tarqui, continúa por la Primera Constituyente HORA INICIO: 16H00 ORGANIZA: Comité de Conmemoración III GALA DEL FOLCLOR LUGAR: Plaza “Alfaro” HORA: 18H00 ORGANIZA: Comité de Conmemoración AUSPICIA: Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública

VIERNES 12 DE JUNIO CORONACIÓN DE LA REINA DE LA PROVINCIA, FESTIVAL ARTÍSTICO LUGAR: Coliseo del Cantón Chunchi HORA INICIO: 20H00 ORGANIZAN: Comité de Conmemoración y GADM de Chunchi

SÁBADO 13 Y DOMINGO 14 DE JUNIO FESTIVAL INTERNACIONAL DEL AIRE “PROVINCIA DE CHIMBORAZO” LUGAR: Tunshi – Parroquia Licto HORA INICIO: 09H00 ORGANIZA: Prefectura de Chimborazo AUSPICIA: Club de Parapente de Chimborazo

VIERNES 19 DE JUNIO IX FERIA INTERCULTURAL DE EMPRENDIMIENTOS LUGAR: Plaza “Alfaro” HORA: 09H00 ORGANIZAN: Coordinación de Fomento Productivo, JICA, Gestión Social FESTIVAL ARTÍSTICO LUGAR: Plaza “Alfaro” HORA: 13H00 ORGANIZA: Comité de Conmemoración

DOMINGO 21 DE JUNIO CEREMONIA ANCESTRAL POR EL INTI RAYMI – FESTIVAL ARTíSTICO LUGAR: Cerro Tulabug - Licto HORA: 09H00 ORGANIZAN: Comité de Conmemoración, GAD de Licto

MARTES 23 DE JUNIO

SESIÓN SOLEMNE LUGAR: Auditorio del Gobierno de la Provincia de Chimborazo HORA: 11H00 ORGANIZA: Coordinación Administrativa

JUEVES 25 Y VIERNES 26 DE JUNIO CIERRE DEL PROYECTO CRECIENDO CON NUESTROS WAWAS LUGAR: Cantón Guano HORA: 09H00 ORGANIZAN: GADP Chimborazo, Banco Mundial y GADM de Guano