BIENVENIDOS 4
CARLOS ARAUJO
Presidente de la Unión Argentina de Rugby
Estoy orgulloso de darle la bienvenida al Seleccionado de Georgia y de poder compartir este partido con el Presidente de su Unión, Gocha Svanidze. La elección de Jujuy como sede del último partido de la “Copa ICBC”, no hace más que ratificar la voluntad de este Consejo Directivo por seguir con la difusión del rugby a lo largo y a lo ancho de todo nuestro país. Sin dudas, Los Pumas son nuestra mejor herramienta para lograr entusiasmar a los chicos para que practiquen este maravilloso deporte, el cual nos apasiona. Georgia siempre ha demostrado ser un rival de mucha exigencia y esta vez no será la excepción. Nos toca recibirlos por segunda vez, tras haberlo hecho en 2013, cuando nos medimos en la ciudad de San Juan. También los hemos enfrentados en las últimas tres Copa del Mundo, lo cual nos ha permitido comprobar su pasión y fiereza en cada partido. Al Staff y a los jugadores del Seleccionado quiero agradecerles por lo realizado en San Juan y Santa Fe. Más allá de lo estrictamente deportivo, han sido dignos representantes de los valores que pregonan en este juego y ustedes mismos han podido darse cuenta del cariño y el afecto que la gente les ha demostrado. Los invito a todos los presentes a disfrutar de esta fiesta del rugby, no sin antes recordarles el respeto por nuestros invitados. También alentemos por Los Pumas, quienes nos harán vibrar una vez más como suele hacerlo cada vez que salen a la cancha. ¡¡¡Vamos Pumas!!!
UNIÓN JUJEÑA DE RUGBY 5
JOSÉ GARCÍA NASER Presidente de la UJR
RAMIRO ANTONIO SORIA Vicepresidente
JORGE GUSTAVO ZAMAR Secretario
MARTÍN BUITRAGO JAUREGUI Tesorero
Hace poco tiempo atrás, desde el día que asumí el compromiso de guiar el rumbo de la Unión Jujeña de Rugby por el camino del crecimiento hacia un destino de dignidad y grandeza, en lo más íntimo sentí la motivación de propiciar que este noble deporte sea el medio a través del cual se forjen amistades inquebrantables, fundadas en las vivencias de compartir triunfosy derrotas, en la entrega y el esfuerzo puestos en intensos entrenamientos, en el espíritu de superación que hace que las rivalidades y diferencias de la cancha se desvanezcan en largos terceros tiempos donde no se miden fuerzas, y se acompañan de momentos caracterizados por la mano tendida y el abrazo dispuesto, enalteciendo los valores inculcados
en el hogar de manera que sean rectores de la conducta de las personas que viven en nuestra sociedad. Hoy sólo me surgen palabras que tienen un denominador común: el agradecimiento… Gracias desde lo más hondo del corazón a los que dedicaron tantas horas de su vida a desarrollar y hacer crecer el rugby en este bendito terruño; a los que forjaron esta altruista Unión y la sostuvieron hasta el día de hoy transitando por más adversidades que fortunas; al trabajo de quienes me acompañan siendo parte de la nunca tan bien llamada “Honorable Comisión Directiva” que presido, donde en cada decisión revela su honor intrínseco. Gracias por el esfuerzo vertido en los clubes que hacen los jugadores, dirigentes y sus familias; por la compañía en las canchas de los apasionados y de aquellos que a pesar de no haber experimentado el placer de jugar apoyan nuestras iniciativas. Gracias por la confianza entregada como una posta en nuestras manos, por el aliento a no claudicar, por las críticas que nos hacen corregir el rumbo, un rumbo marcado y asentido por el Consejo Directivo de la UAR, quien nos da la oportunidad de organizar este evento. Merece especial reconocimiento el voto de confianza otorgado por Gobierno de la Provincia de Jujuy en general y por el señor gobernador, Cr. Gerardo Morales, en particular, quienes a partir de una invaluable gestión hacen posible la concreción de este largo anhelo, el ver al seleccionado nacional, nuestros Pumas, jugar en casa, en el entendimiento de la importancia que esto reviste para su gente. A modo de despedida, quiero transcribir una frase que atesore e hice propia desde el primer momento en que la leí “No hay RAZÓN para jugar al Rugby, porque el Rugby se juega con el CORAZÓN”. Abrazos a todos y ¡que viva el Rugby!
PALABRAS DEL GOBERNADOR 6
GERARDO MORALES
Gobernador de la Provincia de Jujuy
Gracias por elegir Jujuy para disfrutar del deporte internacional y, especialmente, por venir a conocer nuestro lugar y a nuestra gente. Es un orgullo inmenso recibir a deportistas de tan alto nivel y trayectoria. El rugby anima el máximo respeto, la perseverancia, el empuje hacia la superación y realización personal, y el trabajo en equipo; por eso, es una gran alegría que Jujuy sea sede de un match histórico. A todos quienes han ofrecido su esfuerzo en la provincia, el país y el mundo para concretar este encuentro, les expreso mi agradecimiento. Augurando que pasen una muy buena estadía, les doy mi más afectuosa bienvenida.
JUAN MANUEL LEGUIZAMÓN
Puma de Bronce
ES UNA DE LAS CARAS DE LOS PUMAS, UNO DE LOS POCOS JUGADORES DE LA GENERACIÓN DE BRONCE QUE SIGUE EN EL PLANTEL. A LOS 34 AÑOS CONTINÚA EN LA ALTA COMPETENCIA Y EN LA PREVIA DEL PARTIDO CON GEORGIA ANALIZA EL JUEGO ARGENTINO Y LAS CLAVES PARA VENCER AL EQUIPO EUROPEO.
J ujuy es hermosa por donde se la mire y la llegada de Los Pumas revolucionó la ciudad. Los días previos se viven distendidos con alguna salida, una clínica o alguna visita especial. Juan Manuel Leguizamón es uno de los jugadores más experimentados del plantel, con sus 77 test con la celeste y blanca sobre sus espaldas. Será la primera vez del seleccionado en Jujuy y Legui, a lo largo de 12 años, recorrió nuestro hermoso país con Los Pumas. En todas estas ciudades jugó un partido con el seleccionado argentino: Salta, Córdoba, Buenos Aires, Puerto Madryn, Santa Fe, Mendoza, Rosario, Córdoba, Tucumán, La Plata y San Juan. “Venimos de dos derrotas importantes que duelen mucho, porque hubo cosas de muy buen nivel. Pero al mismo tiempo caímos en algunos momentos negativos que nos llevaron a perder los partidos y que no nos permiten llegar a los objetivos planteados”, analiza el oriundo de Santiago del Estero sobre la serie ante Inglaterra. Se inició en Santiago Lawn Tennis y en 2004 llegó a Buenos Aires para jugar en el SIC, donde se consagró campeón. En 2005 debutó en Los Pumas y se fue a probar suerte al rugby inglés. Su casa fue el London Irish por tres años. En 2008 emigró al Top 14 francés y vistió los colores de Stade Français hasta 2011. Luego recaló en Lyon y a fines de 2015 fue uno de los primeros jugadores en firmar contrato con Jaguares.
-¿Cómo llegan al partido con Georgia? -Estamos golpeados, pero ya con la cabeza en el partido que sabemos que va a ser muy físico. Ya jugamos en contra un par de veces, en el último Mundial también, y sabemos cómo juegan. Se hacen fuertes en las formaciones fijas, en el pick and go y en el maul. Estamos concentrados en eso y tenemos que llegar bien para cumplir lo que nos planteamos. -¿Cuáles son los detalles en los que trabajaron esta semana? -Tenemos que seguir ajustando las formaciones fijas. El scrum va a ser importante, ellos tiene un scrum sólido. El line y el maul van a ser también importantes. Ante Inglaterra, por momentos salió bien, en otros no tanto y tenemos que tener una regularidad más fina. Necesitamos tener un porcentaje más alto de juego positivo. De repente caemos en lagunas que nos hacen el partido muy cuesta arriba. Necesitamos más regularidad.
JUAN MANUEL LEGUIZAMÓN 10
La historia de Leguizamón con Los Pumas lleva más de una década. Desde su debut, en 2005 ante Japón en la vieja cancha de Buenos Aires sobre la ruta 202, pasaron 12 años y estuvo presente en los grandes logros del seleccionado. Generación de Bronce, obtuvo el tercer puesto en Francia 2007 y salió cuarto en el último Mundial que se disputó en Inglaterra, los dos grande logros albicelestes en las copas del Mundo. También estuvo presente en las cinco ediciones del Personal Rugby Championship desde 2012. En caso de entrar Georgia, con su test 78 igualará a Pedro Sporleder en la quinta ubicación de Los Pumas con mayor cantidad de partidos, estadística que lidera Felipe Contepomi con 87. Leguizamón marcó 11 tries y es el jugador más experimentado del plantel junto a otro Puma de Bronce: Juan Martín Hernández. -¿Cuáles serán las claves para obtener el triunfo? -Estamos seguros de que si logramos afirmarnos en algunos aspectos, los backs van a tener pelotas para poder definir. La clave de ellos es que tienen formaciones fijas sólidas y son buenos en el maul porque tienen jugadores pesados, fuertes y nosotros nos preparamos para un partido de ese tipo. Tenemos que ir perfeccionando nuestro scrum y tenemos que estar muy bien porque ellos van a querer buscar el partido por ahí. Lo mismo que el maul, que es uno de sus puntos fuertes. En cuanto le das ventajas agarran una dinámica que después se hace muy difícil. -¿Cómo vivís estas semanas con Los Pumas y jugando en el país? -Es un placer tener la oportunidad de jugar en la Argentina. Ya he vivido muchas ventanas de junio y tengo la suerte de seguir estando. Son muy lindas porque vamos a las ciudades de argentina en las cuales no tienen muchas posibilidades de ver a Los Pumas y te brindan mucho apoyo, mucha pasión. Están encima del jugador, acompañando, y se siente eso en la cancha. Jugamos los partidos con las tribunas llenas y eso empuja y ayuda. Es hermoso recibir el cariño de la gente. Lo disfrutamos un montón. Estamos felices de estar en Jujuy ahora.
LEGUI EN JUNIO Juan Manuel Leguizamón hizo su debut en una ventana de junio, allá por 2005, en la serie ante Italia que se disputó en Salta y Córdoba. Al año siguiente se midió con Gales, en Puerto Madryn, y con los All Blacks en cancha de Vélez. En el año del Mundial 2007 enfrentó a Irlanda e Italia. En 2008 dijo presente en los dos partidos ante Escocia y nuevamente ante Italia. Al año siguiente jugó contra Inglaterra en una serie inusual, porque primero se disputó en Manchester y luego en Salta. En 2010 enfrento a Escocia, en dos oportunidades, y a Francia en Vélez. Pasaron seis años hasta que volvió a aparecer. Lo hizo en 2016 en el triunfo ante Italia, en Santa Fe, y la serie de dos partidos ante Francia. En la ventana de junio Leguizamón jugó 20 partidos y ganó la mitad de ellos. Hoy inclinará la balanza.
PERFILES PUMAS 12
MATÍAS ALEMANNO
FELIPE ARREGUI
2DA LÍNEA
PILAR
FECHA NACIMIENTO: 05/12/1991 ALTURA: 199 cm PESO: 115 Kg
FECHA NACIMIENTO: 09/06/1994 ALTURA: 189 cm PESO: 117 Kg
TESTS: 33
TESTS: 1
RODRIGO BÁEZ
GONZALO BERTRANOU
3RA LÍNEA/ALA
FULLBACK/WING
FECHA NACIMIENTO: 08/02/1989 ALTURA: 191 cm PESO: 103 Kg
FECHA NACIMIENTO: 31/12/1993 ALTURA: 176 cm PESO: 80 Kg
TESTS: 16
TESTS: 4
EMILIANO BOFFELLI
AGUSTÍN CREEVY
FULLBACK/WING
1RA LÍNEA/HOOKER
FECHA NACIMIENTO: 16/01/1995 ALTURA: 191 cm PESO: 91 Kg
FECHA NACIMIENTO: 15/03/1985 ALTURA: 180 cm PESO: 110 Kg
TESTS: 2
TESTS: 61
JERÓNIMO DE LA FUENTE
BAUTISTA EZCURRA
CENTRO
CENTRO
FECHA NACIMIENTO: 24/02/1991 ALTURA: 184 cm PESO: 98 Kg
FECHA NACIMIENTO: 21/04/1995 ALTURA: 181 cm PESO: 85 Kg
TESTS: 29
TESTS: 0
PERFILES PUMAS 14
SANTIAGO GARCÍA BOTTA
SANTIAGO G. IGLESIAS
1RA LÍNEA/PILAR
APERTURA/CENTRO
FECHA NACIMIENTO: 19/06/1992 ALTURA: 185 cm PESO: 109 Kg
FECHA NACIMIENTO: 16/06/1988 ALTURA: 179 cm PESO: 92 Kg
TESTS: 15
TESTS: 31
JUAN MARTÍN HERNÁNDEZ
RAMIRO HERRERA
APERTURA/CENTRO
1RA LÍNEA/PILAR
FECHA NACIMIENTO: 07/08/1982 ALTURA: 187 cm PESO: 93 Kg
FECHA NACIMIENTO: 14/02/1989 ALTURA: 192 cm PESO: 126 Kg
TESTS: 68
TESTS: 33
MARTÍN LANDAJO
TOMÁS LAVANINI
MEDIO SCRUM
2DA LÍNEA
FECHA NACIMIENTO: 14/06/1988 ALTURA: 175 cm PESO: 82 Kg
FECHA NACIMIENTO: 22/01/1993 ALTURA: 201 cm PESO: 130 Kg
TESTS: 68
TESTS: 32
JUAN MANUEL LEGUIZAMÓN
TOMÁS LEZANA
3RA LÍNEA/ALA
3RA LÍNEA
FECHA NACIMIENTO: 06/06/1983 ALTURA: 190 cm PESO: 105 Kg
FECHA NACIMIENTO: 16/02/1994 ALTURA: 189 cm PESO: 105 Kg
TESTS: 77
TESTS: 12
PERFILES PUMAS 16
BENJAMÍN MACOME
PABLO MATERA
3RA LÍNEA
3RA LÍNEA/ALA
FECHA NACIMIENTO: 10/01/1986 ALTURA: 190 cm PESO: 110 Kg
FECHA NACIMIENTO: 18/07/1993 ALTURA: 193 cm PESO: 110 Kg
TESTS: 23
CAPS: 36
JULIÁN MONTOYA
MATÍAS MORONI
1RA LÍNEA/HOOKER
CENTRO/WING
FECHA NACIMIENTO: 29/10/1993 ALTURA: 184 cm PESO: 103 Kg
FECHA NACIMIENTO: 29/03/1991 ALTURA: 185 cm PESO: 91 Kg
TESTS: 31
TESTS: 20
RAMIRO MOYANO
LUCAS NOGUERA PAZ
FULLBACK/WING
1RA LÍNEA/PILAR
FECHA NACIMIENTO: 28/05/1990 ALTURA: 180 cm PESO: 86 Kg
FECHA NACIMIENTO: 05/10/1993 ALTURA: 179 cm PESO: 108 Kg
TESTS: 14
TESTS: 34
MATÍAS ORLANDO
JAVIER ORTEGA DESIO
CENTRO
3RA LÍNEA
FECHA NACIMIENTO: 14/11/1991 ALTURA: 184 cm PESO: 90 Kg
FECHA NACIMIENTO: 14/06/1990 ALTURA: 193 cm PESO: 108 Kg
TESTS: 23
TESTS: 34
PERFILES PUMAS 18
GUIDO PETTI PAGADIZABAL
ENRIQUE PIERETTO
2DA LÍNEA
1RA LÍNEA/PILAR
FECHA NACIMIENTO: 17/11/1994 ALTURA: 194 cm PESO: 107 Kg
FECHA NACIMIENTO: 14/12/1994 ALTURA: 187 cm PESO: 122 Kg
TESTS: 26
TESTS: 15
NICOLÁS SÁNCHEZ
GERMÁN SCHULZ
APERTURA
WING
FECHA NACIMIENTO: 26/10/1988 ALTURA: 177 cm PESO: 83 Kg
FECHA NACIMIENTO: 05/02/1994 ALTURA: 187 cm PESO: 93 Kg
TESTS: 52
TESTS: 2
LEONARDO SENATORE
NAHUEL TETAZ CHAPARRO
3RA LÍNEA/OCTAVO
1RA LÍNEA/PILAR
FECHA NACIMIENTO: 13/05/1984 ALTURA: 191 cm PESO: 106 Kg
FECHA NACIMIENTO: 11/06/1989 ALTURA: 188 cm PESO: 121 Kg
TESTS: 45
TESTS: 32
JOAQUÍN TUCULET CENTRO/FULLBACK
FECHA NACIMIENTO: 08/08/1989 ALTURA: 184 cm PESO: 86 Kg TESTS: 42
Union Argentina de Rugby @UnionArgentina UarPrensa @UnionArgentina PrensaUar
STAFF PUMAS 20
DANIEL HOURCADE HEAD COACH
Cambió la forma de jugar en el seleccionado, le dio una impronta distintae hizo una revolución en el rugby argentino. El cuarto puesto en la última Copa del Mundo lo avala. Se adaptó al juego moderno y en cada presentación lo expresó a través de sus jugadores. Entrena a Los Pumas desde 2013 y es un fanático del rugby que puede hablar horas del juego. El “Huevo”, como se lo conoce en el ambiente ovalado, vive para poder descifrar y expresar un rugby dinámico que lo sostiene hace varias décadas, antes de llegar al Seleccionado Nacional. Ligado al deporte como jugador de Universitario de Tucumán, una vez finalizada su carrera comenzó a entrenar juveniles. Su ascenso siguió hasta convertirse en el entrenador del plantel superior y luego en el encargado de dirigir los destinos del seleccionado tucumano.
Se fue a Portugal a promocionar su visión de juego y en 2007 hizo que el seleccionado de “Los Lobos” juegue por primera vez en la historia un Mundial de Rugby. Tuvo un paso fugaz por Francia y volvió al país para sumarse al staff de la UAR. ICBC Pampas XV fue la criatura a la cual le enseñó a caminar. Su primer gran logro fue la Vodacom Cup 2011 y luego pasó por los diferentes seleccionados: M21, Seven y Jaguares. Bajó su conducción en Los Pumas se consiguieron triunfos históricos con la premisa del ataque como principal herramienta de juego. Le ganó a Francia en París (18-13) el 22 de noviembre de 2014; también a Australia (21-17), el 4 de octubre del mismo año; obtuvo la primera victoria ante Sudáfrica en Durban (37-25), en 2015; y luego le volvió a ganar en Salta por el Personal Rugby Championship 2016, por 26-24.
GERMÁN FERNÁNDEZ
EMILIANO BERGAMASCHI
PABLO BOUZA
JOSÉ SANTAMARINA
ENTRENADOR ASISTENTE
ENTRENADOR ASISTENTE
ENTRENADOR ASISTENTE
MANAGER DEPORTIVO
MANAGER
MÉDICOS
KINESIÓLOGOS
ANALISTA DE VIDEO
DIEGO TYSLAK
GUILLERMO BOTTO
CHRISTIAN BARREA
RODRIGO MARTÍNEZ
MARCELO SACO
JUAN OTERO
PREPARADORES FÍSICOS
JEFE DE PRENSA
LOGÍSTICA
GONZALO SANTOS
RAFAEL LARÍA
JORGE RUARTE
ALEX ROSS
24 JUNIO 2017 ARGENTINA v. GEORGIA
ÁRBITRO: LUKE PEARCE (RFU)
(ESTADIO 23 DE AGOSTO, SAN SALVADOR DE JUJUY)
ASISTENTE 1
ASISTENTE 2
(RFU)
(SARU)
John Lacey
Egon Seconds
Nación el 13 de noviembre de 1987 en Pontypool, Inglaterra, y se mudó cuando tenía 3 años a Exeter. Es una joven promesa del referato. A sus 16 años decidió dejar de ser jugador para seguir los pasos de su padre y transformarse en árbitro de la Premiership. Hizo su camino en las ligas inferiores y en 2010, con 22 años, fue contratado por la RFU. Actualmente dirige en la liga inglesa y en la Copa Europea de Clubes. Admira a su compatriota Chris White y sueña con formar parte del panel de árbitros de la próxima Copa del Mundo, Japón 2019.
RANKING
ESTADIO 23 DE AGOSTO El Estadio 23 de Agosto es la sede del Club Atlético Gimnasia y Esgrima, en San Salvador de Jujuy. Lleva su nombre porque esa fecha conmemora el “Éxodo Jujeño”, una movilización de más de 300 kilómetros comandada por el general Manuel Belgrano en 1812. Fue construido en 1973 y tiene capacidad para 24 mil espectadores. Las dimensiones de la cancha son de 70 x 150 metros. Fue sede de la Copa América de fútbol en 2011 y será la primera vez que Los Pumas jueguen aquí.
| Programa oficial de Los Pumas vs. Georgia Realizado por Pre Match Comunicaciones para la Unión Argentina de Rugby. Actualizado el 18/06/2017
PERFILES GEORGIA 24
BADRI ALKHAZISHVILI
KAKHA ASIESHVILI
HOOKER
PILAR
AÑO NACIMIENTO: 1995 CLUB: Toulon CAPS: 5
AÑO NACIMIENTO: 1987 CLUB: Brive CAPS: 27
GIORGI BEGADZE
SOSO BEKOSHVILI
MEDIO SCRUM
ALA
AÑO NACIMIENTO: 1986 CLUB: Kochebi RC CAPS: 57
AÑO NACIMIENTO: 1986 CLUB: Kochebi RC CAPS: 57
BEKA BITSADZE
JABA BREGVADZE
3RA LÍNEA
HOOKER
AÑO NACIMIENTO: 1991 CLUB: Chambery CAPS: 22
AÑO NACIMIENTO: 1987 CLUB: Worcester CAPS: 45
GIORGI CHKHAIDZE
LEAN CHILACHAVA
2DA LÍNEA
PILAR
AÑO NACIMIENTO: 1981 CLUB: Domon CAPS: 96
AÑO NACIMIENTO: 1991 CLUB: Toulon CAPS: 32
PERFILES GEORGIA 26
OTAR GIORGADZE
REAZ JINCHVELASHILI
3RA LÍNEA
APERTURA
AÑO NACIMIENTO: 1996 CLUB: Clermont CAPS: 6
AÑO NACIMIENTO: 1995 CLUB: Bagrati CAPS: 3
DAVID KACHARAVA
LASHA KHMALADZE
CENTRO
APERTURA
AÑO NACIMIENTO: 1985 CLUB: Enisey CAPS: 101
EDAD: 1988 CLUB: Lelo Saracens CAPS: 55
VAZHA KHUTSISHVILI
VITO KOLELISHVILI
MEDIO SCRUM
3RA LÍNEA
AÑO NACIMIENTO: 1993 CLUB: Locomotive CAPS: 23
AÑO NACIMIENTO: 1989 CLUB: Clermont CAPS: 40
GIORGI KOSHADZE
MERAB KVIRIKASHILI
CENTRO
FULLBACK
AÑO NACIMIENTO: 1996 CLUB: Kharebi CAPS: 6
AÑO NACIMIENTO: 1983 CLUB: Lelo Saracens CAPS: 105
PERFILES GEORGIA 28
VASIL LOBZHANIDZE
LASHA LOMIDZE
MEDIO SCRUM
3RA LÍNEA
AÑO NACIMIENTO: 1996 CLUB: Brive CAPS: 23
AÑO NACIMIENTO: 1992 CLUB: London Irish CAPS: 32
LASHA MALAGHURADZE
SHALVA MAMUKASHVILI
APERTURA
HOOKER
AÑO NACIMIENTO: 1986 CLUB: Krasny Yar CAPS: 77
AÑO NACIMIENTO: 1990 CLUB: Toulon ALTURA y PESO 199 cm - 108 Kg CAPS: 45
TORNIKE MATARADZE
SOSO MATIASHVILI
PILAR
WING
AÑO NACIMIENTO: 1996 CLUB: Lyon CAPS: 4
AÑO NACIMIENTO: 1993 CLUB: Academia RC CAPS: 2
TAMAZ MCHEDLIDZE
KONSTANTINE MIKAUTADZE
WING
2DA LÍNEA
AÑO NACIMIENTO: 1993 CLUB: Agen CAPS: 45
AÑO NACIMIENTO: 1991 CLUB: Montpellier CAPS: 50
PERFILES GEORGIA 30
MIKHEIL NARIASHVILI
GIORGI NEMSADZE
PILAR
FULL BACK
AÑO NACIMIENTO: 1990 CLUB: Montpellier CAPS: 43
AÑO NACIMIENTO: 1984 CLUB: Bristol CAPS: 72
ANTON PEIKRISHVILI
SANDRO TODUA
PILAR
WING
AÑO NACIMIENTO: 1987 CLUB: Cardiff BL CAPS: 24
AÑO NACIMIENTO: 1987 CLUB: Lelo Saracens CAPS: 66
BEKA TSIKLAURI
GIORGI TKHILAISHVILI
FULLBACK
3RA LÍNEA
AÑO NACIMIENTO: 1989 CLUB: Locomotive CAPS: 27
AÑO NACIMIENTO: 1991 CLUB: Batumi CAPS: 38
GIORGI TSUTSKIRIDZE
MERAB SHARIKADZE
3RA LÍNEA
CENTRO
AÑO NACIMIENTO: 1996 CLUB: Brive CAPS: 5
AÑO NACIMIENTO: 1993 CLUB: Aurilac CAPS: 53
PERFILES Y STAFF GEORGIA 32
NODAR TCHEISHVILI
GeorgianRugby
2DA LÍNEA
AÑO NACIMIENTO: 1990 CLUB: Lelo Saracens CAPS: 7
@GeorgianRugby georgianrugby georgianrugby
STAFF PH: Espn
MILTON HAIG HEAD COACH
El neozelandés Milton Haig es el head coach de Georgia desde 2011 y entre sus logros al frente del equipo está la Copa de Europa desde 2012 a 2016, ininterrumpidamente. En 2017 fue la primera vez que Georgia no ganó el Campeonato durante su gestión. El trono fue para Rumania, que con un 8 a 7 se llevó el campeonato y les tocó a los dirigidos de Milton Haig el segundo puesto. Georgia tuvo una gran campaña en la Rugby World Cup. Terminó tercero en su grupo, lo que significó por primera vez, que automáticamente se clasificó para Japón 2019. Tuvieron una victoria 17 a 10 sobre Tonga y un triunfo 17 a 16 con Namibia.
Otro de los logros con Milton Haig al frente, se da en 2016 cuando Georgia consigue subir al puesto 11º en el ranking mundial, la posición más alta de su historia. Hoy está en la posición 12º detrás de Argentina (9), Fiji (10) y Japón (11). La carrera de Milton Haig como entrenador comenzó tempranamente, cuando tenía 27 años, en 1991, y ocupó el doble rol de jugador y entrenador en el Greerton Marist RFC. En 2006 y 2007 llegó como coach asistente a los All Blacks U21. En ese mismo rol, entre 2008 y 2011, pasó por las filas de los All Blacks Maories, Counties Manukau y los Chiefs en el Personal Super Rugby.
ENTRENADOR DE DEFENSA
ENTRENADOR DE FORWARDS
ENTRENADOR DE ATAQUE
ENTRENADOR DE PATADAS
LEVAN MAISASHVILI
BRAD HARRIS
RICHARD GRAHAM
DEAN CUMMINS
MANAGER
PREPARADOR FÍSICO
PREPARADOR FÍSICO
PREPARADOR FÍSICO
IRAKLI KHUNDADZE
CALVIN MORRIS
IRAKLI CHKONIA
GERALD MCNAMARA
GPS
ANALISTA DE VIDEO
MÉDICO
MÉDICO
JOHN FARRELL
DAVID RAMISHVILI
JOHN RYAN
IRAKLI BERIASHVILI
FISIOTERAPEUTA
MANAGER ASISTENTE
FISIOTERAPEUTA
OSTEÓPATA
EDWARD BARRY
CHRISTIAN MARIN
ABESALOM ABRAMISHVILI GIORGI CHICHINADZE
34
GEORGIA EN JUJUY *Por Frankie Deges
Un equipo en franco ascenso
PH: Sudamérica Rugby
LLEGA EN EL PUESTO 12° DEL RANKING DE WORLD RUGBY Y CON EL DESEO DE SEGUIR SUBIENDO PELDAÑOS HACIA LA CIMA. UN EQUIPO CON MUCHAS SIMILITUDES CON EL ARGENTINO EN SU FORMA DE SENTIR EL RUGBY Y LAS RELACIONES HUMANAS.
U na buena discusión de café con algún georgiano que ande suelto por Jujuy, más allá de hablar sobre el partido de hoy, podría estar centrada en un tema de enorme interés para ellos y nosotros: supra o asado. Los georgianos tienen, además de su inentendible idioma, las enormes distancias y las diferencias físicas, un origen latino, semejante al nuestro. Es la zona del mundo donde nació el vino hace unos ocho mil años y compartimos con ellos el placer de usar la comida como evento social, ocasión especial para disfrutar mucho más de que lo que esté en la mesa. No vamos a describir el asado, pero explicar el supra en un programa de rugby cabe para aprender un poco más sobre nuestros rivales del día. La traducción literal de supra es mantel. Y justamente eso es lo que se ve al llegar a la gran ocasión social georgiana: una mesa totalmente cubierta de comida, fría, que recibe al visitante, como si fuera un mantel alimentario. No hay supra sin tamada, el encargado de los brindis que no es un rol menor o sencillo. Habiendo tanta comida disponible, es un largo proceso el de la supra, que se ve interrumpido de a ratos por una serie de brindis que necesitan retórica y dialéctica del tamada. Mejor será la supra cuánto mejor describa cada uno del mínimo de siete brindis –que abarcan entre otros temas y según decisión del tamada, el pasado, el futuro, el presente, la amistad, los niños y los ya fallecidos, que una vez que se vació la mesa de comida fría, se vuelve a tapar con comida caliente-. Y todo arranca nuevamente. Suelen ser eventos de más de cinco horas, regados de buen vino local y sobre el cierre no puede faltar un trago, o muchos, de chacha, una grapa de mas de 40 por ciento de alcohol. Como el asado, lo que en definitiva se celebra es la amistad.
GEORGIA EN JUJUY 38
LOS ENFRENTAMIENTOS ENTRE AMBOS. En ese sentido, Georgia y Argentina renuevan una amistad que comenzó casi en silencio en 1998 cuando el seleccionado de los Lelos (en honor a un antiguo deporte local de pelota, predecesor del rugby) vino a nuestro país a jugar con San Cirano y Atlético del Rosario. Poco queda de aquel primer viaje que no fue oficial y no enfrentó selecciones. Lejos estaba el rugby georgiano de ser la potencia en ciernes que es hoy, ubicada en el puesto 12 del World Rugby PH: Espn Rankings, y pidiendo pista para prenderse en el Seis Naciones. Recién en 2007, en la cálida noche Lyon, durante el inolvidable Mundial de Francia, se enfrentaron los seleccionados. El primer encuentro, al igual que los otros tres disputados, fue triunfo argentino por 33 a 3, con punto bonus conseguido recién sobre el cierre de un encuentro al que costó encontrarle la vuelta, sobre todo a cuatro días de derrotar a los franceses en el partido inaugural. Hubo que esperar hasta 2010 para que un equipo argentino viajara a Tifis, la bonita capital de un país europeo en el continente asiático. Fue el que hoy es Argentina XV y la segunda visita se repitió recién este año, con la participación de Los Pumitas en el World Rugby U20 Championship. Nuevamente un Mundial fue la razón del segundo encuentro y como cuatro años antes, el triunfo llegó enseguida después de una victoria clave contra Escocia que, triunfo con Georgia mediante, aseguraba el paso a cuartos. En la bucólica Palmerston North, Juan Imhoff, Felipe Contepomi y el “Canario” Gosio, en su única participación
mundialista, apoyaron tries para un triunfo por 25 a 7 que tuvo gusto a poco, pero que fue justo en virtud de lo hecho por los Lelos que se habían ido al descanso adelante 7 a 5. Creevy y Leguizamón (que también jugó en 2007) son los únicos que siguen en el plantel actual. Matías Orlando y Martín Landajo podrán repetir hoy la experiencia de jugar en casa con Georgia. Recordarán lo difícil que fue ese mes de junio, espejo del actual, que cerró en San Juan con un tra-
bajoso 29-18, con un solo try de Tomás Cubelli y ocho penales del fullback Martín Bustos Moyano. Nuevamente, Rugby World Cup fue el marco del más reciente encuentro con Georgia, en Leicester, hace menos de dos años. Fue el triunfo con mayor contundencia: 54 a 9, con tries de Tomás Lavanini, Cubelli, dos de Imhoff, dos de Santiago Cordero y uno de Landajo. Son muchísimos los que repiten de aquel partido y que en el tercer tiempo hoy en Jujuy podrán debatir qué es mejor: el asado o la supra. En lo que si coincidirán es que ambas son celebraciones de la amistad, el respeto, el compañerismo, algunos de los valores que pregona nuestro deporte.