UNIFORMS THAT WORK FOR YOU
KOLLEKTION 2017
Business / Gastronomie / KÃœCHE / Beauty & Spa
U N I F ORM S THAT W ORK F O R YO U
Corporate Businesswear Gastronomie & Service KĂœCHE Beauty & Spa 2
I N H A LT DIE VOLLSTÄNDIGE KOLLEK TION
HEMDEN UND BLUSEN 4 - 13 WESTEN 14 - 15 Krawatten & Halstücher 16 - 23 STRICKWARE 24 - 25 POLOHEMDEN 26 - 29 Security 30 - 31 SCHÜRZEN 32 - 47 ÜBERWURFSCHÜRZEN 48 - 49 KOCHJACKEN 50 - 53 KOCHHOSEN 54 KOCHKAPPE 54 KOCH SCHÜRZEN 54 T-SHIRTS FÜR KÖCHE 55 SALON TUNIKAS 56 - 61 SALON HOSEN 62
GRÖSSENTABELLE 63
R
EIE
REN BERUFSK SEIT
I
NG
•1999•
LE
DU
KR WI
3
DESIGN – VON WEGEN KLEINKARIERT! Popelin-Herrenhemd mit Vichy-Karo, langärmelig PW220 • • • •
Weicher Kragen Kleines Vichy-Karomuster Manschette mit zwei Knöpfen Taillierte Passform
MATERIAL 100% Baumwolle Stoffqualität: 115g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 40°C GRÖSSEN XS bis 3XL
Popelin-Damenhemd mit Vichy-Karo, langärmelig PW320 • • • •
Weicher Kragen Kleines Vichy-Karomuster Manschette mit zwei Knöpfen Abnäher an Brust und Rücken
MATERIAL 100% Baumwolle Stoffqualität: 115g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 40°C GRÖSSEN XS bis 3XL
RED/WHITE
4
BLACK/WHITE
NAVY/WHITE
LIGHT BLUE/WHITE
VICHY-KAROMUSTER
NEUES D E SIGN
PW220 PW320
5
PW202
PW302
6
30 FARBEN
UNIFORMS THAT WORK FOR YOU
Popelin-Herrenhemd, kurzärmelig PW202 • Formeller Kragen • Offene, abgeschrägte Brusttasche links • Knöpfe Ton in Ton • Easycare MATERIAL
Lime
EMERALD
AQUA
ROYAL
SAPPHIRE
TURQUOISE
BOTTLE
WHITE
65% Polyester, 35% Baumwolle Stoffqualität: 105g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 40°C GRÖSSEN Kragen 37 bis 56 cm (51-56 nur in Black und White)
ROYAL LIGHT BLUE
MID BLUE
Popelin-Damenbluse, kurzärmelig PW302
RICH VIOLET
NAVY
PURPLE
LILAC
AUBERGINE
PINK
HOT PINK
• Weicher Kragen • Abnäher an Brust und Rücken für eine leicht taillierte Passform • Abgerundeter Saum • Knöpfe Ton in Ton MATERIAL 65% Polyester, 35% Baumwolle Stoffqualität: 105g/m 2 / 115g/m 2 Weiß Wäsche: Hauswäsche 40°C
RED
BURGUNDY
STRAWBERRY RED
SUNFLOWER
ORANGE
BROWN
BLACK
STEEL
GRÖSSEN 2XS bis 6XL
SILVER
MOCHA
DARK GREY
NATURAL
KHAKI
7
EINE FARBENFROHE REISE 30 FARBEN AUF DEM WEG ZUM ERFOLG
Popelin-Herrenhemd, langärmelig
Popelin-Damenbluse, langärmelig
PW200
PW300
MID BLUE
• Formeller Kragen • Offene, abgeschrägte Brusttasche links • Manschette mit zwei Knöpfen • Easycare
NAVY
MATERIAL
• Weicher Kragen • Abnäher an Brust und Rücken für eine leicht taillierte Passform • Abgerundeter Saum • Manschette mit zwei Knöpfen
LILAC
65% Polyester, 35% Baumwolle Stoffqualität: 105g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 40°C
PURPLE
GRÖSSEN
RICH VIOLET
Kragen 37 bis 56 cm (51-56 nur in Black und White)
SAPPHIRE TURQUOISE ROYAL LIGHT BLUE
AUBERGINE HOT PINK PINK BURGUNDY RED STRAWBERRY RED ORANGE SUNFLOWER WHITE LIME BOTTLE EMERALD AQUA NATURAL KHAKI MOCHA BROWN BLACK STEEL DARK GREY
8
SILVER
30
FA R B E N
MATERIAL 65% Polyester, 35% Baumwolle Stoffqualität: 105g/m 2 / 115g/m 2 Weiß Wäsche: Hauswäsche 40°C GRÖSSEN 2XS bis 6XL
PW200
PW300
9
TAILLIERTE
Formeller Kragen
POPELIN
Manschette mit zwei Knöpfen
FIGURBEWUSSTE SCHNITTFÜHRUNG
RED
PURPLE
PW204
ROYAL
LIGHT BLUE
Schmales PopelinHerrenhemd, langärmelig PW204 • • • •
Formeller Kragen Optionale Brusttasche Manschette mit zwei Knöpfen Taillierte Passform
MATERIAL WHITE
BLACK
DARK GREY
SILVER
65% Polyester, 35% Baumwolle Stoffqualität: 105g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 40°C GRÖSSEN Kragen 37 bis 44.5 cm
10
BARHEMDEN UND -BLUSEN MIT KREMPELÄRMELN
Damen-Überwurf mit Kontrastdetails
Popelin-Damenhemd mit Krempelärmeln
PW206
PW306
• Manschette mit einem Knopf • Riegel und Knopf am Oberarm, zum Festhalten des hochgekrempelten Ärmels • Leistentasche auf der linken Brust • Weicher Kragen
• Abnäher an Brust und Rücken • Riegel und Knopf am Oberarm, zum Festhalten des hochgekrempelten Ärmels • Leistentasche auf der linken Brust • Weicher Kragen
MATERIAL
MATERIAL
65% Polyester, 35% Baumwolle Stoffqualität: 105g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 40°C
65% Polyester, 35% Baumwolle Stoffqualität: 105g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 40°C
GRÖSSEN
GRÖSSEN
S bis 2XL
XS bis 2XL
black
11
UNIFORMS THAT WORK F O R YO U
Schmales „Freitagshemd“ für Herren, langärmelig PW214 • Weicher Kragen • Stoffband in Kontrastfarbe innen am Kragen • Geknöpfte Manschetten; Ärmel lassen sich auch hochgekrempelt tragen • Taillierte Passform MATERIAL 65% Polyester, 35% Baumwolle Stoffqualität: 105g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 40°C GRÖSSEN XS bis 2XL
Schmales „Freitagshemd“ für Damen, langärmelig PW314 • Weicher Kragen • Stoffband in Kontrastfarbe innen am Kragen • Geknöpfte Manschetten; Ärmel lassen sich auch hochgekrempelt tragen • Abnäher an Brust und Rücken MATERIAL 65% Polyester, 35% Baumwolle Stoffqualität: 105g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 40°C GRÖSSEN XS bis 2XL
BLACK
STEEL
• WEICHER KRAGEN • BESATZ
12
PW214
FREITAG
NEUES D E SIGN
PW314
CASUAL IST COOL
REITAGSHEMD/-BLUSE NEU AUFGELEGT 13
Gefütterte Herrenweste aus Polyester
PW620
PW622 • • • •
PW621
Mit Satinrücken Zwei praktische Vordertaschen Fünf Knöpfe Verstellbarer Rückenriegel
MATERIAL 100% Polyester Stoffqualität: 185g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 40°C
GRÖSSEN
2XS – 2XL
FARBEN
Black
Gefütterte Damenweste aus Polyester PW623 • • • •
WESTEN
14
Herrenweste für die Gastronomie
Damenweste für die Gastronomie
PW620
PW621
• Rücken aus dem gleichen Stoff • Zwei praktische Vordertaschen • Fünf Knöpfe • Easycare
• Rücken aus dem gleichen Stoff • Zwei praktische Vordertaschen • Vier Knöpfe • Easycare
MATERIAL
MATERIAL
65% Polyester, 35% Baumwolle Stoffqualität: 195g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 60°C
65% Polyester, 35% Baumwolle Stoffqualität: 195g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 60°C
GRÖSSEN
GRÖSSEN
S – 2XL
S – 2XL
FARBEN Black
FARBEN Black
Mit Satinrücken Zwei praktische Vordertaschen Vier Knöpfe Verstellbarer Rückenriegel
MATERIAL 100% Polyester Stoffqualität: 185g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 40°C GRÖSSEN 2XS – 2XL FARBEN Black
black
40˚
waschbar
PW622
PW623
15
CHIFFON HALSTUCH
Chiffon-Halstuch für Damen, aus der Colours-Kollektion PW740
40
BLACK CHESTNUT
BROWN
MOCHA
ORANGE
SUNFLOWER
NATURAL
KHAKI
STRAWBERRY RED
LEMON
TERRACOTTA
RED
LIME
BOTTLE
APPLE
EMERALD
TEAL
AQUA
OLIVE
OASIS GREEN
BURGUNDY FUCHSIA PINK HOT PINK AUBERGINE RICH VIOLET PURPLE
NAVY
SAGE
LILAC
MARINE BLUE
WHITE
DARK GREY
STEEL
SILVER
ROYAL SAPPHIRE MID BLUE TURQUOISE LIGHT BLUE
16
MATERIAL
100% Polyester Wäsche: Nur Handwäsche
FA R B E N
Leichter Chiffon Breite 16.5 cm Länge 98 cm Passend zu Herren-Krawatte PW750 • • • •
ColoursKollektion FA R B E N
40
Satinkrawatte aus der Colours-Kollektion PW750
Einfarbige Satinkrawatte Breite der Spitze 8.5 cm Länge 144 cm • • •
MATERIAL
100% Polyester Wäsche: Hauswäsche 30°C
CHESTNUT
TERRACOTTA
ORANGE
STRAWBERRY RED
RED
BURGUNDY
FUCHSIA
PINK
HOT PINK
AUBERGINE
RICH VIOLET
BROWN
MOCHA
KHAKI
NATURAL
SUNFLOWER
LEMON
LIME
OASIS GREEN
OLIVE
AQUA
TEAL
LILAC
SAGE
BOTTLE
APPLE
EMERALD
NAVY
WHITE
PURPLE
MARINE BLUE
BLACK
DARK GREY
STEEL
SILVER
ROYAL
SAPPHIRE
MID BLUE
TURQUOISE
LIGHT BLUE
17
22
FA R B E N
„COLOURS“ Business-Satin-Halstuch für Damen, aus der ColoursKollektion PWB30 • • • •
Rechteckiges Tuch Breite 25 cm Länge 140 cm Passend zu Herren-Krawatte PW765
MATERIAL 100% Polyester Wäsche: Nur Handwäsche
khaki
BROWN
TURQUOISE
MID BLUE
MAGENTA
ROYAL
BOTTLE
LILAC
GOLD
EMERALD
FUCHSIA
NAVY
WHITE
BURGUNDY
LIME
SILVER
RED
PURPLE
GREY
orange
GRASS
BLACK
18
18
FA R B E N
Modische ClipKrawatte aus der Colours-Kollektion
Modische Krawatte aus der Colours-Kollektion PW765 • • •
PW785 • • •
Clip-Version der Krawatte PW765 Breite der Spitze 10 cm Länge 47 cm
Eine mattere Optik als Krawatte PW750 Breite der Spitze 10 cm Länge 144 cm
MATERIAL 100% Polyester
MATERIAL
Wäsche: Hauswäsche 30°C
100% Polyester Wäsche: Nur Handwäsche
BLACK
GREY
SILVER
EMERALD
BOTTLE
GRASS
LIME
GOLD
BROWN
TURQUOISE
MID BLUE
ROYAL
NAVY
PURPLE
BURGUNDY
RED
ORANGE
KHAKI
19
PW784 klassische Streifen
20
PW782 zweifarbige Streifen
BLACK/ gold
NAVY/ turquoise
NAVY/ royal
SILVER/ DARK GREY
BLACK/ DARK GREY
BLACK/ silver
NAVY/ PURPLE
NAVY/ RED
NAVY/ BLUE
RICH VIOLET/ BLACK
PW782, PW784
MATERIAL
• Breite der Spitze 7.5cm • Länge 144 cm
100% Polyester Wäsche: Nur Handwäsche
TURQUOISE/ NAVY
RED/ BLACK
Schmale Strickkrawatte
STRICKKRAWATTEN SCHMAL & EDEL
PW789 • Schmale Strickkrawatte • Breite der Spitze 5 cm • Länge 147 cm MATERIAL 100% Polyester Wäsche: Nur Handwäsche
black
navy
mid blue
steel
purple
red
SCHMALE STRICKKRAWATTE
NeUES D E SIGN
21
white red navy SILver
black
Slimline-KRAWATTE
Slimline-Krawatte PW793 • • •
Satinbindung Breite 5 cm Länge 144 cm
MATERIAL 100% Polyester COLOURS 5 Farben zur Auswahl
SEIDENKRAWATTEN SEIDENKRAWATTE PW795 • Edle Seidenkrawatte • Länge 144 cm • Breite 10 cm MATERIAL 100% Seidentwill
22
navy royal mid blue black silver burgundy red
UNIFORMS THAT WORK FOR YOU
kleines Hahnentrittmuster PW787 • Breite der Spitze 7.5 cm • Länge 144 cm MATERIAL 100% Polyester Wäsche: Nur Handwäsche
PW787 kleines Hahnentrittmuster
gold turquoise
royal
silver PURPLE
RED
23
Damenstrickjacke mit V-Ausschnitt PW697
PW697
• Damenstrickjacke mit hohem Baumwollanteil • V-Ausschnitt • Aus feinem Strickgarn • Knopfleiste mit sieben Knöpfen MATERIAL 55% Baumwolle, 45% Acryl Stoffqualität: 12 Gauge Wäsche: Hauswäsche 40°C
40˚
GRÖSSEN XS bis 5XL
waschbar
FARBEN
BLACK CHARCOAL BOTTLE
ROYAL
PURPLE BURGUNDY
NAVY
RED
Damenpullover mit V-Ausschnitt PW696
PW696
• Langärmeliger Pullover mit hohem Baumwollanteil • V-Ausschnitt • Aus feinem Strickgarn • Angesetzte Ärmel und Bündchen für einen modischen Look MATERIAL 55% Baumwolle, 45% Acryl Stoffqualität: 12 Gauge Wäsche: Hauswäsche 40°C GRÖSSEN XS bis 5XL
BLACK
24
navy charcoal
Herrenpullover mit V-Ausschnitt
RED
PW694 • Langärmeliger Pullover mit hohem Baumwollanteil • V-Ausschnitt • Aus feinem Strickgarn • Angesetzte Ärmel und Bündchen für einen modischen Look
BURGUNDY
MATERIAL 55% Baumwolle, 45% Acryl Stoffqualität: 12 Gauge Wäsche: Hauswäsche 40°C GRÖSSEN PW694
2XS bis 4XL FARBEN
PURPLE
8 wie aufgeführt
ROYAL
NAVY
CHARCOAL
STRICKWARE
BLACK
DIE IDEALE ERGÄNZUNG ZU HEMD & BLUSE BOTTLE
25
poloSHIRTS Coolchecker Piqué Poloshirt für Herren PW615 • Knopfleiste mit drei Knöpfen • Mit Seitenbahnen für eine taillierte Passform • Feuchtigkeitsableitend • Kragen und Ärmelbündchen in Rippstrick MATERIAL 100% Polyester, Piqué Stoffqualität: 155g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 40°C GRÖSSEN S bis 5XL* (Farben mit Sternchen sind in 5XL erhältlich)
Coolchecker Piqué Poloshirt für Damen PW616 • Knopfleiste mit drei Knöpfen • Mit Seitenbahnen für eine taillierte Passform • Feuchtigkeitsableitend • Kragen und Ärmelbündchen in Rippstrick MATERIAL 100% Polyester, Piqué Stoffqualität: 155g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 40°C GRÖSSEN XS bis 2XL
26
PW615
STRAWBERRY RED
BURGUNDY
* RED
AUBERGINE
HOT PINK
PURPLE PW616 * NAVY
* ROYAL
SAPPHIRE
TURQUOISE
LIGHT BLUE
LIME
WHITE
BOTTLE
* SILVER
18
FA R B E N
* DARK GREY
BROWN
* BLACK
27
Poloshirt mit Druckknöpfen PW610 • Knopfleiste mit drei Druckknöpfen • Längere Passform • Robuste Ausführung aus Pikee-Strick • Rippstrick-Kragen
PW610
MATERIAL 65% Polyester, 35% Baumwolle Stoffqualität: 200g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 50°C GRÖSSEN S bis 3XL
BLACK
NAVY
ROYAL
WHITE
28
red/black
black/red
black/orange
black/sunflower
PR618
black/lime
dark grey/white
black/turquoise
PR619
royal/white
NEUE KONTRAST-POLOSHIRTS Coolchecker HerrenPoloshirt mit Kontraststreifen
Coolchecker DamenPoloshirt mit Kontraststreifen
PW618
PW619
• Knopfleiste mit drei Knöpfen • Kontrastfarbe an Kragen, Knopfleiste und Ärmelbündchen • Mit Seitenbahnen für eine taillierte Passform • Kragen und Ärmelbündchen in Rippstrick
• Knopfleiste mit drei Knöpfen • Kontrastfarbe an Kragen, Knopfleiste und Ärmelbündchen • Mit Seitenbahnen für eine taillierte Passform • Kragen und Ärmelbündchen in Rippstrick
MATERIAL
MATERIAL
100% Polyester, Piqué Stoffqualität: 155g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 40°C
100% Polyester, Piqué Stoffqualität: 155g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 40°C
GRÖSSEN
GRÖSSEN
S bis 3XL
S bis 2XL
29
PW212
PW312
PW710
Business-Krawatte Business-Krawatte, Clip-Version PW700 • • • •
Unifarbene Krawatte Länge 144 cm Breite der Spitze 8 cm Clip-Version: PW710
MATERIAL 100% Polyester Wäsche: Einfach sauberwischen
RED BURGUNDY BLACK BOTTLE NAVY ROYAL
PW710 • Clip-Version der Krawatte PW700 • Länge 50 cm • Breite der Spitze 8 cm • Stahlclip
FARBEN
MATERIAL 100% Polyester Wäsche: Einfach sauberwischen
6 wie aufgeführt
FARBEN 6 wie aufgeführt
PW700
Epauletten
Clip-Krawatte für Damen
PW715
PW711
• Klettband-Befestigung • Dekorbereich 9 cm x 5 cm • Stoff passend zu PW700 und PW711 • Passend zu PW700, PW710, PW711
• Befestigung mit Stahlclip • Passend zu Clip-Krawatte PW710 MATERIAL 100% Polyester Wäsche: Einfach sauberwischen
MATERIAL
30
BLACK NAVY 100% Polyester Wäsche: Einfach sauberwischen
FARBEN Black
HEMDEN FÜR
PW310 PW210
SICHERHEITSDIENSTE
Herren-Pilotenhemd, langärmelig
Damen-Pilotenhemd, langärmelig
PW210
PW310
• • • •
• • • •
Formeller Kragen Zwei abgeschrägte, geknöpfte Brusttaschen Integriertes Stiftefach in der linken Brusttasche Schulterschlaufen für Epauletten (Seite 30)
Herren-Pilotenhemd, kurzärmelig PW212 • • • •
Formeller Kragen Zwei abgeschrägte, geknöpfte Brusttaschen Integriertes Stiftefach in der linken Brusttasche Schulterschlaufen für Epauletten
MATERIAL 65% Polyester, 35% Baumwolle Stoffqualität: 105g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 40°C GRÖSSEN Kragen 37 bis 48 cm FARBEN
Formeller Kragen Zwei abgeschrägte, geknöpfte Brusttaschen Integriertes Stiftefach in der linken Brusttasche Schulterschlaufen für Epauletten (Seite 30)
FARBEN WHITE
Damen-Pilotenhemd, kurzärmelig PW312 • • • •
Formeller Kragen Zwei abgeschrägte, geknöpfte Brusttaschen Integriertes Stiftefach in der linken Brusttasche Schulterschlaufen für Epauletten (Seite 30)
MATERIAL 65% Polyester, 35% Baumwolle Stoffqualität: 115g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 40°C GRÖSSEN 36 bis 54 FARBEN
BLACK
WHITE
LIGHT BLUE
WHITE
BLACK
31
PW150
60
FA R B E N
32
PW150
6 0 S C H Ü R Z E N FA R B E N MIT 4 KLASSISCHEN DENIM-NUANCEN
Latzschürze aus der Colours-Kollektion PW150 • • • •
Verstellbare Schiebeschnalle am Nackenband 90 cm lange Bindebänder aus dem gleichen Stoff Breite 72 cm, Länge 86 cm In 60 Farben erhältlich
85˚
waschbar
MATERIAL 65% Polyester, 35% Baumwolle. Stoffqualität: 195g/m 2 Denim 70% Baumwolle 30% Polyester. Denim Stoffqualität: 265g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 60°C, Industriewäsche 85°C
NEU
Anm.:
FARBEN
Gut Ding braucht Farbe! Jeder Waschgang macht den Vintage-Look der Denim-Schürzen noch attraktiver.
CORNFLOWER
ROYAL
MARINE BLUE
NAVY
INDIGO DENIM
blue DENIM
CYAN
LIGHT BLUE
TURQUOISE
MID BLUE
SAPPHIRE
LILAC
LAVENDER
PURPLE
RICH VIOLET
AUBERGINE
FUCHSIA
MAGENTA
PINK
HOT PINK
RED
SALSA
STRAWBERRY RED
ORANGE
TERRACOTTA
CHESTNUT
BROWN
MOCHA
R ASPBERRY
CRUSH BURGUNDY
NEU
mushroom latte
khaki
natural
camel
mustard sunflower yellow
lemon
lime
NEU
OASIS green
OLIVE
AQUA
DUCK EGG blue
PEACOCK
TEAL
EMERALD
KELLY
PISTACHIO
APPLE
BOTTLE
SAGE
WHITE
BLACK DENIM
GREY DENIM
SILVER
STEEL
CHARCOAL
DARK GREY
BLACK
33
D E NI M DUO
Denim-Taillenschürze mit Jeansnähten PW125 • • • •
Vier Taschenfächer Steppnähte in Kontrastfarbe Nieten in Antik Silber und Messing Länge 39.5 cm
MATERIAL 70% Baumwolle, 30% Polyester Stoffqualität: 265g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 60°C, Industriewäsche 85°C
Denim-Latzschürze mit Jeansnähten PW126 • • • •
Vier Taschenfächer Steppnähte in Kontrastfarbe Verstellbare Schnalle am Nackenband Breite 72 cm, Länge 86 cm
MATERIAL 70% Baumwolle, 30% Polyester Stoffqualität: 265g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 60°C, Industriewäsche 85°C
85˚
waschbar
indigo black denim denim
indigo black denim denim
34
PW126
PW125
denim
NeUES D E SIGN
35
FARBENFROHER SERVICE PW154
Latzschürze mit Tasche aus der ColoursKollektion PW154 • Verstellbare Schiebeschnalle am Nackenband • 90 cm lange Bindebänder aus dem gleichen Stoff • Breite 72 cm, Länge 86 cm • Für Tablets geeignete Mitteltasche inklusive Stiftefach MATERIAL 65% Polyester, 35% Baumwolle Stoffqualität: 195g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 60°C, Industriewäsche 85°C
Kurze Taillenschürze aus der ColoursKollektion PW151 • Taillenschürze mittlerer Länge • 90 cm lange Bindebänder aus dem gleichen Stoff • Breite 70 cm, Länge 50 cm • In 40 Farben erhältlich MATERIAL 65% Polyester, 35% Baumwolle Stoffqualität: 195g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 60°C, Industriewäsche 85°C
85˚
waschbar
36
40
FA R B E N
LIGHT BLUE
TURQUOISE
MID BLUE
SAPPHIRE
ROYAL
MARINE BLUE
NAVY
LILAC
HOT PINK
AUBERGINE
RICH VIOLET
PURPLE
PINK
FUCHSIA
BURGUNDY
RED
CHESTNUT
BROWN
OASIS GREEN
TERRACOTTA
MOCHA
LIME
ORANGE
KHAKI
LEMON
STRAWBERRY RED
NATURAL
SUNFLOWER
OLIVE
AQUA
TEAL
EMERALD
WHITE
SAGE
BOTTLE
APPLE
STEEL
SILVER
DARK GREY
PW151
BLACK
37
U NI FO R M S TH AT WO R K FO R YO U
PW155
Taillenschürze mit drei Taschen aus der ColoursKollektion PW155 • 90 cm lange Bindebänder aus dem gleichen Stoff • Breite 60 cm, Länge 33 cm • Drei offene Taschen • In 28 Farben erhältlich MATERIAL 65% Polyester, 35% Baumwolle Stoffqualität: 195g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 60°C, Industriewäsche 85°C
Lange Thekenschürze aus der Colours-Kollektion PW158 • 90 cm lange Bindebänder aus dem gleichen Stoff • Breite 90 cm, Länge 80 cm • Für Tablets geeignete Mitteltasche inklusive Stiftefach • Im populären kontinentalen Stil MATERIAL 65% Polyester, 35% Baumwolle Stoffqualität: 195g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 60°C, Industriewäsche 85°C
85˚
waschbar
38
28
FA R B E N
LIGHT BLUE
ROYAL
PINK
TURQUOISE
NAVY
HOT PINK
MID BLUE
LILAC
PURPLE
PW158 FUCHSIA
BURGUNDY
RED
KHAKI
BROWN
ORANGE
NATURAL
SUNFLOWER
LEMON
AQUA
OLIVE
LIME
EMERALD
BOTTLE
SAGE
WHITE
SILVER
BLACK
DARK GREY
39
HAUPTSACHE:
SERVICE PW165
Hochwertige Latzschürze PW165 • Klassische Latzschürze • Breite 67 cm, Länge 78 cm • 75 cm lange Bindebänder aus dem gleichen Stoff • Kostengünstige Lösung MATERIAL 80% Polyester, 20% Baumwolle Stoffqualität: 170g/m 2 Waschen: Haushaltswäsche bei maximal 40°C FARBEN
40
BLACK
12
U NI FO R M S TH AT WO R K FO R YO U
PW162
FA R B E N
Kontrastschürze aus der Colours-Kollektion PW162 • Kontrastfarbene Seitenbahn in 1⁄ 3 - Breite • Verstellbare Schiebeschnalle am Nackenband • Breite 72 cm, Länge 86 cm • 2 Taschen mit schrägem Eingriff MATERIAL 65% Polyester, 35% Baumwolle Stoffqualität: 195g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 60°C, Industriewäsche 85°C
PURPLE & MAGENTA
BLACK & PURPLE
SAPPHIRE & GREY
BLACK & SAPPHIRE
BLACK & TURQUOISE
BLACK & LIME
BLACK & GREY
BROWN & NATURAL
BURGUNDY & NATURAL
ORANGE & BLACK
BLACK & RED
BLACK & HOT PINK
KONTRASTFARBENKOMBINATIONEN 41
BISTROSTIL Bistro-Schürze mit hängender Tasche PW156 • 90 cm lange Bindebänder aus dem gleichen Stoff • Breite 90 cm, Länge 80 cm • Hängende Tasche mit Stiftefach am Taillenbund • Im populären kontinentalen Stil MATERIAL 65% Polyester, 35% Baumwolle Stoffqualität: 195g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 60°C, Industriewäsche 85°C FARBEN
PW156
BISTRO
BLACK
85˚
waschbar
PW169
NEUES D E SIGN
BistroTaillenschürze aus der ColoursKollektion PW169 • Im populären kontinentalen Stil • Breite 100 cm, Länge 100 cm • 90 cm lange Bindebänder aus dem gleichen Stoff • In 10 Farben erhältlich MATERIAL 65% Polyester, 35% Baumwolle Stoffqualität: 195g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 60°C, Industriewäsche 85°C FARBEN
BLACK
RED
42
NAVY
BURGUNDY
ROYAL
BROWN
DARK GREY
KHAKI
WHITE
LIME
R E I N E
BAUMWOLLE PW102
Latzschürze aus 100% Baumwolle PW102 • • • •
Bindebänder aus dem gleichen Stoff Nackenband aus dem gleichen Stoff Breite 60 cm, Länge 87 cm In 20 Farben erhältlich
MATERIAL
85˚
100% Baumwolle Stoffqualität: 240g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 60°C, Industriewäsche 85°C
waschbar
FARBEN 20 wie aufgeführt
NEU
NEU
NEU ORANGE
BURGUNDY
RED
NEU HOT PINK
AUBERGINE
PURPLE
STEEL
WHITE
SILVER
DARK GREY
BLACK
KHAKI
NEU
NATURAL
NEU
BROWN
BOTTLE
APPLE
LIME
NAVY
TURQUOISE
ROYAL
NEU
NEU
43
FAIRTRADE SchürzeN Premier bietet eine Lösung für Betriebe, die sich durch ihre Arbeitsweise für einen fairen Handel (Fairtrade) einsetzen. Diese Schürzen sind mit dem offiziellen Fairtrade-Logo gekennzeichnet, das Ihre Marke besonders hervorhebt.
Fairtrade-Latzschürze PW112 • Verstellbare Schiebeschnalle am Nackenband • 90 cm lange Bindebänder aus dem gleichen Stoff • Mitteltasche • Breite 60 cm, Länge 84 cm MATERIAL 100% Baumwolle, zertifiziert nach Fairtrade Stoffqualität: 200g/m 2 Waschen: Haushaltswäsche bei maximal 40°C FARBEN
FairtradeTaillenschürze PW114 • Halblange Taillenschürze • 90 cm lange Bindebänder aus dem gleichen Stoff • Breite 70 cm • Länge 50 cm MATERIAL 100% Baumwolle, zertifiziert nach Fairtrade Stoffqualität: 200g/m 2 Waschen: Haushaltswäsche bei maximal 40°C FARBEN
BLACK BLACK
44
U NI FO R M S TH AT WO R K FO R YO U
PW112
PW114
45
UNIFORMS THAT WORK FO R YO U
Lange Barschürze mit Tasche PW06 • • • •
Für Tablets geeignete Vordertasche Kombinierte Stiftetasche Breite 90 cm Länge 80 cm
MATERIAL 65% Polyester, 35% Baumwolle. Klopman Indestructible Stoffqualität: 245g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 60°C, Industriewäsche 85°C FARBEN PW06
BLACK
Lange Thekenschürze PW08 • Lange Taillenschürze • 90 cm lange Bindebänder aus dem gleichen Stoff • Breite 90 cm • Länge 80 cm MATERIAL 65% Polyester, 35% Baumwolle. Klopman Indestructible Stoffqualität: 245g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 60°C, Industriewäsche 85°C FARBEN
BLACK
85˚
waschbar
46
PW08
KLOPMAN-TEXTILIEN Klopman-Textilien sind bekannt für ihre hervorragende Farbbeständigkeit und Farbechtheit. Bei diesen Artikeln haben Sie die Gewissheit, dass sie genauso viel leisten wie Sie.
Hochwertige Latzschürze PW24 • • • •
Verstellbare Schiebeschnalle am Nackenband Doppelte Vordertasche Breite 60 cm Länge 84 cm
MATERIAL 65% Polyester, 35% Baumwolle. Klopman Superbandmaster Stoffqualität: 210g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 60°C, Industriewäsche 85°C FARBEN
BLACK
NAVY
WHITE
BOTTLE
85˚
waschbar
47
ÜberwÜrfE
18
FA R B E N
Purple Pink Fuchsia
PW171 PW172
Red
Burgundy
Orange
Natural Brown Sunflower
Lime
48
Emerald Bottle
Turquoise Royal
Navy
White
Black
Dark Grey
Langer Damen-Überwurf mit Tasche PW171 • • • •
Überwurf ohne Verschluss Seitenriegel mit zwei Druckknöpfen Mitteltasche mit Schrägbandeinfassung Länge 68 cm
MATERIAL 65% Polyester, 35% Baumwolle Stoffqualität: 195g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 60°C, Industriewäsche 85°C GRÖSSEN S bis 3XL FARBEN 18 wie aufgeführt
Black
Navy
Damen-Überwurf mit Tasche PW172 • • • •
Überwurf ohne Verschluss Seitenriegel mit zwei Druckknöpfen Mitteltasche mit Schrägbandeinfassung Länge 78 cm
PW176
MATERIAL Royal
65% Polyester, 35% Baumwolle Stoffqualität: 195g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 60°C, Industriewäsche 85°C GRÖSSEN S bis XL FARBEN 3 wie aufgeführt
Damen-Überwurf mit Kontrastdetails PW176 • • • •
Überwurf ohne Verschluss Seitenriegel mit zwei Druckknöpfen 2 Taschen mit schrägem Eingriff Länge 72 cm
MATERIAL 65% Polyester, 35% Baumwolle Stoffqualität: 195g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 60°C, Industriewäsche 85°C GRÖSSEN S bis XL FARBEN 2 wie aufgeführt
Turquoise & Black
Hot Pink & Black
49
UNIFORMS THAT W O RK F OR YOU
KUL INARI SCH E K L AS SI KER ÃœBER KURZ ODER LANG
50
PW657
Kurzärmelige Kochjacke PW656 • Doppelreiher mit 10 Knöpfen • Stiftefach am linken Ärmel • Mandarin-Kragen • Langlebige Harzknöpfe MATERIAL
PW656
65% Polyester, 35% Baumwolle Stoffqualität: 195g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 60°C, Industriewäsche 85°C GRÖSSEN XS bis 4XL
Langärmelige Kochjacke PW657 • Doppelreiher mit 10 Knöpfen • Stiftefach am linken Ärmel • Mandarin-Kragen • Langlebige Harzknöpfe MATERIAL 65% Polyester, 35% Baumwolle Stoffqualität: 195g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 60°C, Industriewäsche 85°C GRÖSSEN XS bis 4XL
85˚
waschbar
BLACK
white white
51
TÄGLICH FRISCH
Culinary Kochjacke, kurzärmelig PW668 • Überwurf ohne Verschluss • Mandarin-Kragen • Zweireihig geschlossen • Ein Druckknopf MATERIAL 65% Polyester, 35% Baumwolle Stoffqualität: 195g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 60°C, Industriewäsche 85°C GRÖSSEN XS bis 2XL
85˚
waschbar
Culinary Kochjacke, langärmelig PW669 • Überwurf ohne Verschluss • Mandarin-Kragen • Zweireihig geschlossen • Ein Druckknopf MATERIAL 65% Polyester, 35% Baumwolle Stoffqualität: 195g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 60°C, Industriewäsche 85°C GRÖSSEN XS bis 2XL
52
white
white
PW669
PW668
53
ACCESSOIRES FÜR KÖCHE Flache Kochkappe
Gestreifte Latzschürze
PW653
PW110
• Flache Kappe • Hinten elastisch • Für alle Kopfgrößen
• Traditionelle Schürze • 90 cm lange Bindebänder und Nackenband aus dem gleichen Stoff • Breite 72 cm, Länge 101 cm • Erhältlich in drei Farben
MATERIAL Unifarben: 65% Polyester, 35% Baumwolle *Streifen: 100% Baumwolle Stoffqualität: Unifarben: 195g/m 2 *Streifen: 240g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 60°C, Industriewäsche 85°C
MATERIAL Navy/White, Black/White 100% Baumwolle Stoffqualität: 240g/m 2 .
EINHEITSGRÖSSE
Black/Grey, 65% Polyester, 35% Baumwolle Stoffqualität: 205g/m 2
FARBEN
Wäsche: Hauswäsche 60°C, Industriewäsche 85°C
8 wie aufgeführt
FARBEN
BLACK/ GREY BLACK/ WHITE STRIPE
NAVY
BLACK/ NAVY/ WHITE CHECK WHITE STRIPE
BOTTLE
WHITE
Essential Kochhose PW553
BLACK/ WHITE
NAVY/ WHITE
BLACK
PW110
RED
BLACK & WHITE CHECK BLACK BLACK/GREY FINE STRIPE
• Mit elastischem Bund • Zugband • Seitentaschen • Innenbein 77 cm MATERIAL 65% Polyester, 35% Baumwolle Stoffqualität: 195g/m 2 , Black, Black & White check 203g/m 2, Black/Grey fine stripe Wäsche: Hauswäsche 60°C, Industriewäsche 85°C GRÖSSEN XS bis 4XL (4XL nur in Black) FARBEN 3 wie aufgeführt
54
85˚
waschbar
COOLCHECKER
NE U ES
D E SIGN
Coolchecker Koch-T-Shirt
BLACK
PW649 • Rundhalsausschnitt • Rückeneinsatz aus Netzstoff für bessere Luftzirkulation • Seitliche Luftlöcher unter dem Arm • Stiftefach am linken Ärmel
white
MATERIAL 100% Polyester Stoffqualität: 135g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 40°C GRÖSSEN XS bis 3XL
55
U NIFOR MS THAT WORK FOR Y OU
Lily
TUNIKA MIT KONTRASTBLENDE PW687 • Vorteilhafte feminine Passform mit Abnähern an Brust und Rücken • Kontrastfarbige Paspelierung • Acht Knebelknöpfe • Seitenschlitze MATERIAL
100% Polyester, Leinwandbindung Gewicht: 185g/m 2 Waschen: Haushaltswäsche bei maximal 40°C GRÖSSEN 2XS bis 5XL
4
FA R B E N Black & Turquoise
56
Hot Pink & Black
Black & Hot Pink
Black & Purple
Orchid TUNIKA IN WICKELOPTIK PW682
• Vorteilhafte feminine Passform mit Abnähern an Brust und Rücken • Mandarin-Kragen • Acht Knebelknöpfe • Seitenschlitze MATERIAL 100% Polyester, Leinwandbindung Gewicht: 185g/m 2 Waschen: Haushaltswäsche bei maximal 40°C GRÖSSEN 2XS bis 5XL
14
FA R B E N
Lime Turquoise
Sapphire
Navy
Dark Grey
Silver White
Black
Burgundy
Aubergine
Purple
Hot Pink
Brown
Strawberry Red
57
m o ss o l B ASYM M E T RISCHER T UNIK A MIT KNOPF PW683 • Vorteilhafte feminine Passform mit Abnähern an Brust und Rücken • Mandarin-Kragen • Verdeckter durchgehender Reißverschluss und Druckknopf • Seitenschlitze MATERIAL 100% Polyester, Leinwandbindung Gewicht: 185g/m 2 Waschen: Haushaltswäsche bei maximal 40°C GRÖSSEN 2XS bis 5XL
White
58
Black
a i ll e Cam TUNIKA MIT REISSVERSCHLUSS PW686
• Vorteilhafte feminine Passform mit Abnähern an Brust und Rücken • Ausschnitt mit über Kreuz verlaufender Blende • Überwurfdesign mit kontrastfarbenem Reißverschluss vorne • Seitenschlitze MATERIAL 100% Polyester, Leinwandbindung Gewicht: 185g/m 2 Waschen: Haushaltswäsche bei maximal 40°C GRÖSSEN 2XS bis 5XL
Black & Turquoise
Black & Black
Black & Hot Pink
59
a k i M
TUNIKA MIT DEKORATIVER KNOPFLEISTE PW681 • Vorteilhafte feminine Passform mit Abnähern an Brust und Rücken • Vier funkelnde Knöpfe verzieren den Besatz • Überwurfdesign mit rückwärtigem Reißverschluss • Seitenschlitze MATERIAL
100% Polyester, Leinwandbindung Gewicht: 185g/m 2 Waschen: Haushaltswäsche bei maximal 40°C GRÖSSEN 2XS bis 5XL
Black
60
Hot Pink & Black
Ivy
TUNIKA MIT KONTRASTAUSSCHNITT PW691 • Vorteilhafte feminine Passform mit Abnähern an Brust und Rücken • V-Ausschnitt mit über Kreuz verlaufender Blende in Kontrastfarbe • Überwurfdesign mit rückwärtigem Reißverschluss • Seitenschlitze MATERIAL 100% Polyester, Leinwandbindung Gewicht: 185g/m 2 Waschen: Haushaltswäsche bei maximal 40°C GRÖSSEN 2XS bis 5XL
Hot Pink & Black
Turquoise & Black
61
s i r I
Damenhose „Iris“ mit geradem Bein PW536 • Hose mit breitem Bund • YKK-Reißverschluss • Bund mit verlängertem Riegel und zwei Knöpfen • Ohne Taschen MATERIAL 100% Polyester Stoffqualität: 185g/m 2 Wäsche: Hauswäsche 40°C GRÖSSEN XS bis 5XL Reguläre Beinlänge 79 cm und lange Beinlänge 86 cm erhältlich FARBEN Black
62
G RÖ S S E
DA M EN Blusen/Poloshirts/Kochjacken/Strickware/Westen/Salon Tunikas
Konfektionsgröße XXS XS S M
L XL 2XL 3XL 4XL 5XL 6XL
Größe 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 Kragenweite (cm) 39 40 41 42 44 45 47 48 50 51 53 Brustumfang (Zoll) 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 Brustumfang (cm) 79 84 89 94
99 104 109 114 119 124 129
DAMENHOSEN Konfektionsgröße XXS XS S M
L XL 2XL 3XL 4XL 5XL
Größe 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Bundweite (Zoll) 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 Bundweite (cm) 54 59 64 69 74 79 84 89 94 99
H E RR EN Hemden/Poloshirts/Kochjacken/Strickware/Westen/Herren Tunikas
Konfektionsgröße XS S S/M M M/L L L/XL XL 2XL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL Kragenweite (Zoll) 14 14½ 15 15½ 16 16½ 17 17½ 18 18½ 19 20 21 22 Kragenweite (cm) 36 37
38
39 41
42
43
44
46
47
48
51
53
56
Brustumfang (Zoll) 30 34 36 38 40 42 44 46 50 52 54 56 58 60 Brustumfang (cm) 77 87 92 96 102 107 111 117 126 132 138 142 147 152 HERRENHOSEN Konfektionsgröße S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL Bundweite (Zoll) 30 32 34 36 38 40 42 44 Bundweite (cm) 76 80 86 92 96 100 106 110 KOCHHOSEN Konfektionsgröße XS S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL Bundweite (Zoll)
24-26 27-29 30-32 33-35 36-38 39-40 41-42 43-44 45-46
Bundweite (cm)
61-66 68-73 76-81 84-89 91-96 99-101 104-106 109-111 114-116
63
UNIFORMS THAT WORK FOR YOU
KOLLEKTION 2017 Corporate Businesswear Gastronomie & Service KÃœCHE Beauty & Spa