Grille horaire 2013

Page 1

SĂŠlection officielle / CompĂŠtition Official selection / Competition

Š Shayne Laverdière - Charlette studio

Š Claude Dussex

Š Philippe Quaisse

Jury des longs mĂŠtrages

NoĂŠmie Lvovsky

Danielle Arbid

Lionel Baier

Louise Bourgoin

Stefano Cassetti

(PrĂŠsidente) RĂŠalisatrice, ScĂŠnariste, Actrice / Director, Writer, Actress / France

RĂŠalisatrice / Director Liban / Lebanon

RĂŠalisateur / Director Suisse / Switzerland

Actrice / Actress France

Acteur / Actor Italie / Italia

Š Olivier Umhauer

Jury des courts mĂŠtrages

Fabienne Godet

Tudor Giurgiu

Ernst Umhauer

(PrĂŠsidente) RĂŠalisatrice / Director France

Producteur, RĂŠalisateur / Producer, Director Roumanie / Romania

Acteur / Actor France

Premiers longs mĂŠtrages europĂŠens /

L’Éclat du jour L’Intervallo Un mois en Thaïlande Ali a les yeux bleus Oh Boy Eat Sleep Die Clip A.C.A.B. All Cats Are Brilliant Fine, Thanks

Tizza Covi / Rainer Frimmel Leonardo Di Costanzo Paul Negoescu Claudio Giovannesi Jan Ole Gerster Gabriela Pichler Maja Milos Constantina Voulgaris MĂĄtyĂĄs Prikler

AUT IT ROU IT DE SE SRB GR SK

VOSTF+STA VOSTF VOSTF VOSTF VOSTF VOSTF VOSTF VOSTF VOSTF+STA

88’ 80’ 85’ 100’ 85’ 103’ 100’ 88’ 134’

sa19/di20/ve25 di20/lu21/me23 lu21/ma22/sa26 ma22/mer23/ve25 me23/je24 je24/ve25 je24/ve25 ve25/sa26 ve25/sa26

Premiers longs mÊtrages français

Casa Nostra Les Lendemains Passer l’hiver Je ne suis pas mort

2

Antoine Barraud Nathan Nicholovitch BĂŠnĂŠdicte Pagnot AurĂŠlia Barbet Mehdi Ben Attia

F F F F F

VOSTA VOSTA VOSTA VO VOSTA

65’ 94’ 110’ 80’ 99’

sa19/di20 di20/lu21 lu21/ma22 ma22/me23 me23/je24

Premiers courts mĂŠtrages europĂŠens /

On The Beach Oh Willy... Facing Animals L’Intruso Entrecampos Sac de noeuds Distants Everything Will Be OK The Search For Inspiration Gone

Marie-Elsa Sgualdo E. De Swaef / M. De Roels Jan Van Ijken Filippo Meneghetti JoĂŁo Rosas Eve Duchemin Janno JĂźrgens Jonas Matzow Gulbrandsen Ashley Briggs

CH BEL/F/NL NL IT POR BEL EST NOR GB

VOSTA sans dial VOSTF+STA VOSTF VOSTF+STA VOSTA VOSTF VOSTF+STA VOSTF

Premiers courts mÊtrages français

Programme 1

Zoo Le Premier pas American Football Marseille la nuit

F F F F

VOSTA VO VOSTA VOSTA

26’ 19’ 26’ 41’

Franco Lolli Diako Yazdani Damien Gault Laure Ballarin Xavier Legrand

F F/IRN F F F

VOSTF VOSTF VO VOSTA VOSTA

23’ 37’ 17’ 13’ 28’

118’

Films d’Êcoles europÊens

Programme 1

Le 12ème homme Toucher l’horizon My Face Is in Space Unser Lied

F F GB AUT

sans dial VOSTA VOSTF VOSTF

9’ 30’ 9’ 29’

Ewa Brykalska Victor Orozco Ramirez Ognjen Glavonic Eliott Maintigneux

BEL DE/MX SRB F

VOSTA VOSTF VOSTF+STA VOSTA

23’ 11’ 17’ 24’

Christian Johannes Koch Wouter Bouvijn Ying Ping Mak Florian Pochlatko

DE BEL GB AUT

VOSTF VOSTF VOSTF+STA VOSTF+STA

21’ 26’ 5’ 32’

Jan Buttler Lucrèce Andreae Jonas Westbom Jan Czarlewski

DE F SE CH

VOSTF sans dial VOSTF+STA VOSTA

30’ 4’ 20’ 20’

Ola Jankowska Sam De Jong Sangeun Won Antti Heikki Pesonen

GB NL CZ FIN

VOSTF VOSTF+STA sans dial VOSTF+STA

19’ 20’ 10’ 29’

Elisa Cepedal Santiago Gil Krzysztof Szafraniec Mahalia Belo

ESP/GB DE PL GB

VOSTF+STA VOSTF+STA sans dial VOSTF+STA

19’ 26’ 10’ 27’

75’

Programme 3 Ăœber Uns Elektrizität Tweesprong Demon Kills Erdbeerland

84’

Programme 4 Lilli Les Mots de la carpe Här Slutar Sverige L’Amour bègue

74’

Programme 5 Fucking, Drifting, Grasping, City Lights Magnesium Korsoteoria

78’

Programme 6 Ay Pena Chiralia Wino Volume

77’

Thomas Pons Emma Benestan Thomas Jobbins Catalina Molina

Programme 2 Coda Reality 2.0 Od Pepela Les Enterrements

112’

Nicolas Pleskof Jonathan Comnène Morgan Simon Marie Monge

Programme 2 Rodri Les Ombres prennent les couleurs dans le miroir Footing Heavy Sentimental Avant que de tout perdre

17’ 16’ 30’ 19’ 33’ 25’ 24’ 24’ 9’

63’

sa19/di20 di20/lu21 lu21/ma22 ma22/me23 me23/je24 je24/ve25 je24/ve25 ve25/sa26 ve25/sa26

di20/ma22/ve25

me23/je24

lu21/ma22

ma22/me23

me23/je24

je24/ve25

je24/sa26

ve25

3

SĂŠlection officielle / CompĂŠtition Official selection / Competition Plans animĂŠs /

Programme 1

Hänen Tilanne Bird World I Am Tom Moody Mailles Velocity Tired of Swimming Le Temps de l’arbre Eros Dust and Glitter

64’

Jenni Rahkonen Alastair McColl Ainslie Henderson Tytus Majerski Vaiana Gauthier Karolina Glusiec Anna Eijsbouts Dahee Jeong Vaiana Gauthier Eleonora Berra Michaela Copikova

FIN GB GB POL F GB GB F F CH SK

sans dial sans dial VOSTF VOSTF+STA sans dial sans dial sans dial sans dial sans dial sans dial sans dial

CH F GB F GB F EST F F

sans dial VO sans dial sans dial sans dial VOSTA sans dial sans dial sans dial

Programme 2

65’

FrĂźhzug Delia Hess Pieds verts Elsa Duhamel The Beast I Am Sam Steer What Happens When Children Don’t Eat Soup La Maison d’Olga Morgane Le PĂŠchon Marionette F.-L. Humphries / T. Tanner ! " # $ %& ' ( CĂŠline Devaux Kärbeste Veski Anu-Laura Tuttelberg Première Loge Luc Journot Vertige C. Gautry / M. Brisebras

American Football

sa19/lu21/me23

6’ 7’ 6’ 5’ 4’ 6’ 6’ 8’ 2’ 4’ 10’

5’ 4’ 10’ 5’ 4’ 10’ 7’ 3’ 8’

ve25/sa26

Dust and Glitter ! " #

!" # $ % $ ! ! ! & ' * $ " $ " : & '' Compil Animation Demon Kills Wino Oh Willy... Les Mots de la carpe Reality 2.0 My Face Is in Space Le 12ème homme

4

Ying Ping Mak Krzysztof Szafraniec Sangeun Won E. De Swaef / M. De Roels Lucrèce Andreae Victor Orozco Ramirez Thomas Jobbins Thomas Pons

GB PL CZ BEL/F/NL F DE/MX GB F

VOSTF+STA sans dial sans dial sans dial sans dial VOSTF VOSTF sans dial

84’ 5’ 10’ 10’ 16’ 4’ 11’ 9’ 9’

di27

Lectures de scĂŠnarios /

$

ScĂŠn $ $ ; $ ! ' $ : ; ' Longs mĂŠtrages / - En partenariat avec la Fondation Groupama Gan, la SACD, Panavision et Panalux Atlit Shirel Amitay lu par Dominique Reymond Territoire Emmanuel Marre lu par AndrĂŠ Wilms Gente de bien Franco Lolli lu par Samir Guesmi et Natacha RĂŠgnier Qui vive Marianne Tardieu / Nadine Lamari lu par Reda Kateb

di20 me23 je24 ve25

Courts mÊtrages - En partenariat avec l’Adami et France 2

sa19

Attends moi,j’arrive La Cause animale Simiocratie

Pierre GlĂŠmet < = > ? @ Nicolas Pleskof

Hors compĂŠtition - Long mĂŠtrage / % - Avec France Culture Evita

Pablo AgĂźero

ma22

lu par Jeanne Moreau

Avant-premières et sÊances spÊciales / Preview Premieres and special screenings Avant-première - Inauguration / Preview Premiere - Opening ceremony Blancanieves

Pablo Berger

ESP

VO

104’

ve18

Haifaa Al Mansour

SA/DE

VOSTF

97’

sa26

Aida Begic Edouard Deluc GĂŠrard Mordillat Sophie Letourneur Yann Coridian Tudor Giurgiu Sophie Blondy

BIH/DE/F/TU F F F F ROU F

VOSTF VO VO VO VO VOSTF VO

90’ 90’ 77’ 75’ 85’ 93’ 98’

sa19 di20 lu21 je24 je24 ve25 ve25

F F F F F F

VO VO VO VO VO VO

5 x 45’ 52’ 91’ 90’ 150’ 54’

Avant-première - Clôture / Preview Premiere - Closing ceremony Wadjda

Avant-premières / Previews Djeca, Enfants de Sarajevo Mariage Ă Mendoza Le Grand retournement Les Coquillettes Ouf Des Escargots et des hommes L’Etoile du jour

SÊances spÊciales / Special screenings Agnès de ci de là Varda (Êpisodes) Empreintes Anouk AimÊe Petites El Cantor Un conte de NoÍl La Vie des morts

Agnès Varda Muriel Flis-Trèves / Dominique Besnehard NoÊmie Lvovsky Joseph Morder Arnaud Desplechin Arnaud Desplechin

La Vie des morts & '

sa19 - ve25 sa19 lu21 lu21 lu21 ma22

Mariage Ă Mendoza & '

Rencontres avec les rĂŠalisateurs Des temps d’Êchanges privilĂŠgiĂŠs entre les jeunes rĂŠalisateurs en compĂŠtition et le public. Tous les jours au Centre de congrès.

5

SĂŠlection officielle / hors compĂŠtition Official selection / out of competition Plans suivants ( )

Films rĂŠalisĂŠs par des cinĂŠastes dĂŠcouverts Ă Premiers Plans. ;

[ '

Programme 1 Bao Comme des lapins Rafa Afternoon The Curse The Capsule

102’ Sandra Desmazières Osman Cerfon JoĂŁo Salaviza Izabela Plucinska Fyzal Boulifa Athina Rachel Tsangari

F F F/POR PL MAR/GB GR

sans dial sans dial VOSTF sans dial VOSTF VOSTA

Antonin Peretjatko Sophie Letourneur

F F

VO VO

Programme 2 Les Secrets de l’invisible Les Coquillettes

sa26

20’ 8’ 20’ 3’ 16’ 35’

100’

je24

25’ 75’

Figures libres

Une sĂŠlection de premières Ĺ“uvres rĂŠalisĂŠes hors contraintes et formats. * : '

Programme 1 Fort Buchanan OrlĂŠans

71’ Benjamin Crotty Virgil Vernier

F F

VO VOSTA

Ana Vaz David Depesseville

F F

VOSTF VOSTA

Louise Narboni Hubert Viel

F F

VOSTA VO

EST F PL F

sans dial sans dial sans dial sans dial

Programme 2 Entretemps La Dernière plaine

67’

Programme 3 Après un rĂŞve ArtĂŠmis, coeur d’artichaut

ma22/me23

13’ 58’

me23/je24

11’ 56’

87’

je24/ve25

28’ 59’

Section 3D Relief *'

" $! $ ! ! \] ^ :' " _ $ : \] '

Courts mĂŠtrages Red Lady Lootus Le Grand combat Skrzydla Vertige

62’ > _ ? _ Arko Okk Jean-Nicolas Rivat Krzysztof Szafraniec C. Gautry / M. Brisebras

`{|` 2012 2012 2012 2012

ve25

} 19’ 21’ 8’ 8’

Beijing First Film Festival ~ ! $ ![! ! ! = " [ ' * : [ = " [ '

Longs mĂŠtrages China Gate Wangyang Finally Drunk Zheng Xiaoyun Four Ways To Die in My Hometown Chai Chunya My Elder Brother in TaĂŻwan Witing Huo Sweet Eighteen He Wenchao Witness Gao Zehao

2011 2012 2012 2012 2012 2012

VOSTF VOSTF VOSTF VOSTF VOSTF VOSTF

2011 2012 2012 2012

VOSTF VOSTF VOSTF VOSTF

Courts mĂŠtrages Desired Zone Journey of Souls Oh, Goose Past Time

Yang Weiran Yang Jing Yao Tingting Hao Hongyun

71’ 88’ 93’ 85’ 83’ 95’

ma22/ve25 di20/ma22 ma22 di27 lu21/me23 di20/me23

103’

lu21/sa26

26’ 27’ 21’ 29’

Hommages et RÊtrospectives Tributes and retrospectives John Boorman, le visionnaire L’œuvre cinÊmatographique du grand rÊalisateur britannique. € : =  ; $ * " ' En prÊsence de John Boorman, Katrine Boorman, Michel Ciment et Jean-Baptiste Thoret

Longs mÊtrages Sauve qui peut Le Point de non-retour + &( 3& "4 Leo the Last DÊlivrance + , Zardoz L’Exorciste 2 : l’hÊrÊtique + , Excalibur La Forêt d’Êmeraude Hope and Glory Tout pour rÊussir Rangoon Le GÊnÊral Le Tailleur de Panama In My Country The Tiger’s Tail

1965 1967 1968 1970 1972 1974 1977 1981 1985 1987 1990 1995 1998 2001 2003 2006

GB USA USA GB USA GB USA USA GB GB USA GB IRL USA/IRL GB/IRL/AS IRL

VOSTF VOSTF VOSTF VOSTF VOSTF VOSTF VOSTF VOSTF VOSTF VOSTF VOSTF VOSTF VOSTF VOSTF VOSTF VO

91’ 93’ 104 104’ 109’ 104’ 117’ 142’ 114’ 114’ 108’ 100’ 125’ 110’ 105’ 107’

1991 1995

IRL IRL

VO VOSTF

48’ 30’

2009 2012

F GB/IRL

VO VOSTF

52’ 67’

Courts mĂŠtrages

di20/me23 ma22/je24 di20/sa26 lu21/ve25 sa19/lu21/ve25 di20/je24 ma22/sa26 lu21/ve25/di27 di20/ma22 ma22/sa26 lu21/je24 me23/sa26 sa19/sa26 me23/di27 di20/ve25 sa19/ve25

me23/ve25

I Dreamt I Woke Up Two Nudes Bathing

Documents John Boorman, portrait Me and Me Dad

Philippe Pilard Katrine Boorman

di20/me23 ma22/je24

Rencontre avec John Boorman animĂŠe par Michel Ciment

In My Country - .

me23

FatiguÊs d’être beaux 01 0 ' 6

Denis Lavant * !‚ [ % ! ! [ $ " $  $ ! ' ƒ $ [ < [ ThÊâtre d’Angers " ! [ :  $ ' Longs mĂŠtrages Boy Meets Girl Leos Carax 1984 F VO 100’ sa19/ve25 Mauvais sang Leos Carax 1984 F VO 116’ ma22/je24 Beau travail Claire Denis 2000 F VO 92’ je24 Capitaine Achab Philippe Ramos 2007 SE/F VO 105’ sa19/me23 Holy Motors Leos Carax 2012 F VO 115’ ve25 L’Etoile du jour Sophie Blondy 2012 F VO 98’ ve25 L’Oeil de l’astronome Stan Neumann 2012 F VO 90’ je24

Courts mÊtrages Merde (Tokyo !) FatiguÊs d’être beaux Les Grandes marÊes

81’ Leos Carax ! > * „ ] & Mathias Pardo

2008 `{|` 2012

F/JP/DE/KR VO Â… F VO

ThÊâtre 6& &( & !& & 78 3&(

ve25

36’ \{ 15’

me23/je24/ve25 Ivan Morane/L-F CĂŠline

7

Hommages et RĂŠtrospectives Tributes and retrospectives Marcello Mastroianni, un acteur moderne ?

" #

" ! $! †| `‡„| }ˆ' En prĂŠsence de Jeanne Moreau, Agnès Varda, Jean-Michel Frodon et Patrick Bouchitey. * ;

" ƒ $ ' Les Nuits blanches Le Pigeon Le Bel Antonio La Dolce Vita Divorce Ă l’italienne La Notte Les Camarades Huit et demi Mariage Ă l’italienne Leo the Last Liza AllonsanfĂ n & &( Touche pas Ă la femme blanche La Nuit de Varennes L’Apiculteur Les Yeux noirs Le Pas suspendu de la cigogne Un, deux, trois, soleil Trois vies et une seule mort

Luchino Visconti Mario Monicelli Mauro Bolognini Federico Fellini Pietro Germi Michelangelo Antonioni Mario Monicelli Federico Fellini Vittorio de Sica John Boorman Marco Ferreri Paolo et Vittorio Taviani Marco Ferreri Marco Ferreri Ettore Scola ThĂŠo Angelopoulos Nikita Mikhalkov ThĂŠo Angelopoulos Bertrand Blier Raul Ruiz

Le Pas suspendu de la cigogne 9 1

1957 1958 1959 1960 1961 1961 1963 1963 1964 1970 1972 1973 1973 1974 1982 1986 1987 1991 1993 1996

IT/F VOSTF IT VOSTF IT/F VOSTF IT/F VOSTF IT VOSTF IT/F VOSTF IT/F/YU VOSTF IT/F VOSTF IT/F VOSTF GB VOSTF IT/F VOSTF IT VOSTF F/IT VO F/IT VO F/IT VO GR/F/IT VOSTF IT/USA/URSS VOSTF F/IT/GR/CH VOSTF F VO F/POR VO

97’ 106’ 105’ 160’ 105’ 115’ 130’ 138’ 102’ 104’ 100’ 100’ 130’ 108’ 150’ 120’ 117’ 140’ 104’ 123’

lu21/je24 ma22/di27 di20/ve25 di20/je24 sa19/di27 lu21/di27 je24/sa26 sa19/ve25 lu21/sa26 lu21/ve25 ma22/sa26 sa19/me23 sa19/je24 ma22/ve25 ma22/sa26 di20/me23 di20/sa26 me23/je24 ma22/di27 di20/me23

Garde Ă vue !

Claude Miller ?

" # ‰ [ $ ! " "! [ ' En prĂŠsence d’Annie Miller, Nathan Miller, Anne Brochet, Vincent Rottiers, Luc BĂŠraud, Patrick Bouchitey et Alain Jomy. * ; [ $ :

: : : : [ ' La Meilleure façon de marcher Garde à vue ( 9 La Petite voleuse La Chambre des magiciennes Je suis heureux que ma mère soit vivante

1976 1981 1985 1988 2000 2009

F F F F F F

VO VO VO VO VO VO

82’ 86’ 96’ 109’ 83’ 90’

sa26 di20/ve25 lu21/ve25 ma22/di27 sa26 sa26

2012

F

VO

52’

di20/di27

Document Claude M le cinĂŠma

Emmanuel Barnault

La Meilleure façon de marcher

8

di27 sa26

Beau Travail ! / Good Work! ~ ! ‹ [ $ ! # ! ' En prĂŠsence de GĂŠrard Mordillat, Christian Rouaud et d’Êconomistes et de sociologues du travail. * : : $ ' Le Dernier des hommes Les Temps modernes La Ferme des animaux Les Camarades Les Grandes gueules Adalen 31 La Classe ouvrière va au paradis Je veux seulement que vous m’aimiez Portraits 1 Shadows in Paradise Le Roi des masques Ressources humaines Rosetta La MoitiĂŠ gauche du frigo It’s a Free World Les Lip, l’imagination au pouvoir Louise Michel Tokyo Sonata La Vie moderne Entre nos mains MĂŞme la pluie

Friedrich Wilhelm Murnau Charlie Chaplin John Halas / Joy Batchelor Mario Monicelli Robert Enrico Bo Widerberg Elio Petri Rainer Werner Fassbinder Alain Cavalier Aki Kaurismäki Wu Tian-Ming Laurent Cantet Jean-Pierre et Luc Dardenne Philippe Falardeau Ken Loach Christian Rouaud G. Kervern / B. DelÊpine Kiyoshi Kurosawa Raymond Depardon Mariana Otero Icíar Bollaín

1924 1936 1954 1963 1965 1969 1971 1976 1987-91 1990 1998 1999 1999 2002 2007 2007 2008 2008 2008 2010 2011

DE USA USA IT/F/YU F/IT SE IT RFA F FIN CHI F/USA USA/F/BEL CAN GB F F JP F F F/MX/ESP

sans dial VOSTF VOSTF VOSTF VO VOSTF VOSTF VOSTF VO VOSTF VF VO VO VO VOSTF VO VO VOSTF VO VO VOSTF

90’ lu21/di27 87’ di20/me23/je24 72’ lu21/me23/sa26 130’ je24/sa26 128’ lu21/sa26 110’ di20/je24 125’ ma22/di27 110’ lu21/je24 6x13’ di20/me23 66’ sa19/je24 91’ ma22/sa26 100’ me23/ve25 95’ lu21/ve25 90’ di20 96’ sa19/me/je24 118’ lu21/je24 90’ sa19/ve25 120’ di20/je24 88’ sa19/je24 87’ di20/ma22 103’ me23/sa26

Leçon : Le travail au cinĂŠma (plus d’infos page 13)

It’s a Free World ; 0

me23 du di20 au ve25

Petits arrangements avec les morts <

Les 60 ans de Positif / 60 years of Positif Une revue indÊpendante, cinÊphile et libre de ton. En prÊsence de Michel Ciment, Philippe Rouyer et Yannick LemariÊ. * $  : „ $ " [ : [ ' <( " & '& 9 Le Combat dans l’Île Les Poings dans les poches Meurtre dans un jardin anglais Petits arrangements avec les morts

Andrzej Wajda Alain Cavalier Marco Bellocchio Peter Greenaway Pascale Ferran

Le Combat dans l’Île

1955 1962 1965 1982 1992

PL F IT GB F

VOSTF VO VOSTF VOSTF VO

83’ 104’ 105’ 105’ 104’

lu21/je24 sa19/ma22 sa19/ma22 lu21/ve25 sa19/me23

ma22

9

Autres Autres programmations Panorama fĂŠmis Courts mĂŠtrages rĂŠalisĂŠs par des ĂŠtudiants de La fĂŠmis en 2012.

Courts mĂŠtrages Les Chrysanthèmes Les Filles de la CĂ´te d’Azur Nous ne ferons pas d’histoires Les RĂŞveurs

105’ Yann Delattre Axel Victor Julie Debiton Antonin Desse

F F F F

VO VO VO VO

CH BEL RUS CH BEL F BEL GB F

sans dial VO sans dial sans dial sans dial sans dial VO sans dial sans dial

2004 1996 2008 2008 2008 2002 2000 2005 2007 2008

BEL BEL CZ CH NL FIN GB GB CH F

sans dial sans dial sans dial sans dial sans dial sans dial sans dial sans dial VO sans dial

~ ! $ ' Archie Monsieur Mouch 7 ( Martial Coulon Le Couvre feu Martin Hurmane Peau de chien Nicolas Jacquet Snooz Œ @ € Son indochine Bruno Collet Un orgasme Fred Joyeux

2009 2012 2012 2012 `{|` 2012 2012

F F F F F F

VO VO VO VO Â… VO VO

Peau de chien (

- >

Son indochine . !

ma22

24’ 24’ 28’ 29’

Courts d’animation jeune public 2 programmes de courts mÊtrages d’animation à destination des enfants.

Les courts des bambins (Ă partir de 3 ans) Der kleine Vogel und das Blatt On va se rĂŠgaler Pereletnaya Julia und der Schrecken Yum Yum Yummy Mal de terre La Soif du monde Boogodobiegodongo Allister, le loup qui avait une moustache

41’

Lena von DĂśhren Camera etc Vera Myakisheva Anja Sidler Gwendoline Gamboa Olesya Shchukina Camera etc Peter Millard Vaiana Gauthier

Les courts des petits (à partir de 6 ans) Flatlife Lili et le loup Homeland Signalis Volgens de Vogels Treevil La Couverture de nuage Badgered La Main de l’ours Fouding or Not Fouding

Jonas Geirnaert Florence Henrard Juan De Dios Marlil Atienza Adrian Flßckiger Linde Faas A. Salminen / C. LindstrÜm / A. Ovaskainen Lisbeth Svärling Sharon Colman Marina Rosset Youlia Rainous

di20/me23/sa26

4’ 6’ 6’ 4’ 2’ 4’ 5’ 4’ 6’

59’

sa19/ve25/di27

11’ 5’ 6’ 5’ 5’ 6’ 5’ 7’ 4’ 5’

Nouvelles images en rĂŠgion

=

47’ 4’ 9’ 4’ 8’ � 10’ 2’

sa19

Films d’ici Une sÊlection de courts mÊtrages tournÊs dans la rÊgion et/ou rÊalisÊs par des cinÊastes de la rÊgion proposÊe par CinÊma Parlant et la RÊgion des Pays de la Loire. 92’ sa19 Tête à tête Virginie Boda 2011 F VO 18’ Argile MichaÍl Guerraz 2012 F VO 18’ Burning Down Jacqueline Kalimunda 2012 F VO 36’ Demain ce sera bien Claude Saussereau 2012 F VO 20’

Carte blanche Ă l’Abbaye de Fontevraud Une sĂŠlection de courts mĂŠtrages d’animation. Hungu Nicolas Brault The Winter Solstice Chen Xi THEFLOW HUNT Christian Volckman / RaphaĂŤl Thierry THEFLOW FOOD Christian Volckman / RaphaĂŤl Thierry THEFLOW CATS Christian Volckman / RaphaĂŤl Thierry Malou ou l’hostilitĂŠ mĂŠcanique Evelien De Roeck Une seconde par jour Richard Nègre Autour du lac NoĂŠmie Marsilly / Carl Roosens Dans la peau d’un rĂŠsident Alice Chapuis The Tannery Iain Gardner THEFLOW BACKSTAGE Christian Volckman / RaphaĂŤl Thierry

88’ 2008 2008 2009 2010 2011 2011 2011 2012 2012 2012 2012

CAN CHI F F F BEL F BEL F GB F

VO VOST VO VO VO VO VO VO VO VO VO

9’ 12’ 11’ 14’ 5’ 5’ 7’ 5’ 4’ 6’ 10’

F

VOSTF+STA

90’

ma22

Carte blanche au Festival des 3 Continents Carte blanche au festival nantais. People Mountain, People Sea Shangjun Cai

lu21 2011

Le Prix SNCF du polar / Courts mĂŠtrages Â… _ ![ _ [ _' ~ ! ! " $ %$ @! : $ ' The Investigation Aleksi Salmenperä 2010 FIN VO Countdown Stefon Z. Bristol 2011 USA VO Guet-apens MichaĂŤl Barocas 2011 F VO KĂŠrosène Joachim Weissmann 2011 BEL VO The Chase Philippe Gamer 2012 F/USA VO Lapse Gilles Guerraz 2012 F VO Matriarche Guillaume Pierret 2012 F VO

82’

sa19

7’ 4’ 9’ 26’ 5’ 22’ 9’

Carte blanche Ă NomPareille Productions Carte blanche Ă la toute jeune sociĂŠtĂŠ de production saumuroise. En prĂŠsence de Jean-Pierre Mocky et BĂŠatrice Dalle.

102’ Grenouille d’hiver Le Renard jaune

Slony Sow Jean Pierre Mocky

2011 2012

F F

VO VOSTA

me23

18’ 84’

CinĂŠ concert Le Chabada et Premiers Plans invitent Saul Williams, poète et comĂŠdien amĂŠricain, pour le cinĂŠ-concert Aujourd’hui. Aujourd’hui

Alain Gomis

2011

F

VO

je24

88’

La soirÊe sera Êgalement l’occasion de dÊcouvrir une sÊlection de clips dÊcouverts et primÊs lors de la 8e Êdition du Festival Protoclip.

Aujourd’hui & ?

Rencontres et tables rondes Autres programmations Colloque

Rencontres professionnelles

PhÊnomènes multiples de concentration dans la ! " cinÊmatographiques est-elle menacÊe ?

Temps pro CinĂŠma en Pays de la Loire

Colloque organisĂŠ avec le Syndicat des Producteurs IndĂŠpendants

„ ] @ $ !" Ž „ ! Ž� Broadway de Judith Josso. „ " " !" Ž„ ! Ž� Lulu Femme Nue de Solveig Anspach. K E # J *= L D EntrÊe libre

^ " ! Ž [ = * € " Pôle Emploi

* $ ! [ [ ! ! ! " phique, il convient de s’interroger sur les moyens de garantir %$ $ [ ! (table ronde n°1) et sur les moyens de protĂŠger et renforcer un parc de salles qui serait garant de cette diversitĂŠ (table ronde n°2). Avec - $# , mĂŠdiatrice du cinĂŠma, $ # < , exploitant, % , distributeur, $, producteur, % # @ , directeur du cinĂŠma du CNC, < " . 1, prĂŠsident de l’AFCAE, < " A , producteur, ! . , coordinatrice de l’ACOR et B ) , directrice de programmation de Pyramide production. C ,D E # = *= F *= EntrĂŠe libre

Comment les professionnels peuvent tirer parti des nouveaux mÊdias pour dynamiser le parcours d’une œuvre ? Avec < , directeur projets et communication, < ? , dÊlÊguÊ gÊnÊral à l’Agence du Court mÊtrage et - ! " $ ; conception, Êcriture et rÊalisation (INA EXPERT). K E # = * - EntrÊe libre

Leçons de cinÊma

Zoom sur mon premier contrat

Musique et cinĂŠma

Rencontre organisĂŠe avec la SACD

En partenariat avec la SACEM Avec . G - > et . ! , animĂŠe par .

. . 0 , E # = *= EntrĂŠe libre

~ _„[ : $! ‹ $ [ % auteurs. Quelle approche adopter pour une première nĂŠgociation ? Comment ĂŠviter les erreurs courantes ? Comment mieux Â’ ‹ gnature d’un premier contrat ? AnimĂŠe par ? - AA ' # , juriste nĂŠgociateur Ă la SACD ' ,, E # J *= F *= EntrĂŠe libre

Papier, pellicule et numĂŠrique En partenariat avec Les Lyriades Avec ! 1 , . ' 0 et H1 I . . ,, E # J *= EntrĂŠe libre

Le travail au cinĂŠma

Avec 0

et ? # < . ,* E # J D EntrĂŠe libre

DÊbat Quel regard sur notre monde contemporain ! # DÊbat organisÊ avec l’Êcole de la Cause Freudienne

Essayer de cerner ce que ces jeunes rĂŠalisateurs, Ă travers leurs

 # ' Avec - - et ?1 $ ), psychanalystes, des rĂŠalisateurs en compĂŠtition et des membres de l’Êquipe de programmation du Festival. AnimĂŠ par ' > A , psychanalyste. , E # J *= D *= EntrĂŠe libre

,

! " Rencontre organisÊe par l’OPCAL

L’accès au cinĂŠma et au spectacle vivant pour tous ^ " ! [ !„ ] @!  $ d’Elsa, Autisme 49 et le service SantĂŠ publique de la Ville d’Angers

Comment accueillir lors d’une sĂŠance tout public, des personnes handicapĂŠes mentales et/ou ayant des troubles du comportement ? Les Temps modernes de Charlie Chaplin, en sĂŠance !„ ] @! [ $ ! " ' *[ ÂŽ ! , prĂŠsidente nationale de CinĂŠ-ma ] @!  . < , de l’association l’Art et la Manière (37), 0 B $ , vice-prĂŠsidente APAJH44 et - < , programmatrice festival Handiclap, APAJH44. ,* E # J L EntrĂŠe libre

Musique à l’image En partenariat avec le 9RueClaveau, le Chabada et la SACEM.

10 h - 12 h - @ " � $ ‹

„ ‹ $ “ Avec 9

- , superviseur musical, Creaminal. 14 h 30 - 17 h - ! 1 � : ! ‹ : [ " les mondes du cinÊma et de la musique. Avec 9

- , < 0 # , superviseurs musicaux,

. , rĂŠalisateur en compĂŠtition, ; . M , compositeur. AnimĂŠe par . G . . - ,J E # EntrĂŠe libre

Les reprĂŠsentations du travail au cinĂŠma

! crĂŠatif

} ; # $ rĂŠtrospective ÂŤ Beau Travail ! Âť

Table ronde organisÊe par la Ville d’Angers et Ancre

Tables rondes

L’autogestion En partenariat avec la CCAS

Projection de Entre nos mains de Mariana Otero suivie d’une table ronde avec la rÊalisatrice et - < 1 $, spÊcialiste de l’Êconomie sociale et solidaire. ' ,= E # J *= - EntrÊe libre Les 4 dÊbats suivants sont proposÊs en partenariat avec l’UniversitÊ d’Angers et coordonnÊs par Dominique Sagot-Duvauroux, professeur en Êconomie du cinÊma.

! Projection de Les LIP, l’imagination au pouvoir de !

B , suivie d’une table ronde avec le rÊalisateur, et ' > ' # ), professeur en Êconomie du cinÊma. AnimÊe par ! 0 ). 0 , E # *= K *= - EntrÊe libre Rencontre avec GÊrard Mordillat vail, en compagnie de -1 N ! 1 , prÊsident du Festival, # 0 , auteure du livre Les Managers à l’Êcran : histoire d’une image dÊroutante. Ce dÊbat intervient le lendemain $ Le Grand Retournement. ,, E # = *= - EntrÊe libre Le travail fÊminin Projection de Portraits d’Alain Cavalier suivie d’une table ronde avec ! , sociologue du travail et H1 I

" , historienne du cinĂŠma. ,* E # F K *= - EntrĂŠe libre

… * " % : ’ Êconomique et susciter des opportunitÊs de mise en rÊseaux et de dÊbouchÊs Êconomiques. $ % & secteur culturel et crÊatif. ' % * + ; belles perspectives ! Avec B ! Q adjointe au spectacle vivant et aux musiques actuelles, ' > ' # ), professeur à l’UniversitÊ d’Angers, - ! < , L’Art en boÎte, C # ? 1 $, !

, ? ; " et 91

' , le 9RueClaveau, C ' A , Les Canaux discrets (voir page 12). ,, E # *= L *= EntrĂŠe libre

Faites du mĂŠcĂŠnat ! Table ronde organisĂŠe avec la Chambre de Commerce et d’Industrie de Maine-et-Loire et la Fondation MĂŠcène et Loire

La loi Aillagon, qui a initiÊ en France un engouement sans prÊcÊdent pour le mÊcÊnat, fête ses 10 ans ! Avec ? , PrÊsident de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Maine-et-Loire, ! < ), DÊlÊguÊ gÊnÊral d’Europa CinÊmas et du Festival Premiers Plans, .1 1 1 , DÊlÊguÊe gÊnÊrale d’ADMICAL, 1

P, Fondation MÊcène et Loire. AnimÊe par , journaliste. - ,J E # K *= EntrÊe libre

Le marchÊ du travail dans une Êconomie mondialisÊe Projection de It’s a Free World de Ken Loach, suivie d’une table ronde avec # ? A , Êconomiste du travail et - < ? , sociologue du travail. - ,J E # F K *= - EntrÊe libre Entreprise et violence sociale En partenariat avec La Croix

Entre nos mains %

Projection de Ressources humaines de Laurent Cantet, suivie d’une table ronde avec - ! B et

O P, journalistes de La Croix. C ,D E # F K JD - EntrĂŠe libre

*

Samedi 19 janvier CENTRE DE CONGRĂˆS VARIÉTÉS = *= Divorce Ă l’italienne 105’ prĂŠs. par

MULTIPLEXE

LES 400 COUPS

Jean-Michel Frodon di27

La Vie moderne 88’

JD

6

je24

Le Combat dans l’Île 104’ 6

ma22

* *= Huit et demi 138’ prÊs. par JeanMichel Frodon

ve25

J

Les Courts des petits 60’

It’s a Free World 96’

6

me23 - je24

ve25 - di27

6

J D

Boy Meets Girl 100’

J *=

Le GÊnÊral 125’

6

6

ve25

sa26

Lecture de scĂŠnarios de courts mĂŠtrages SĂŠance spĂŠciale Agnès de ci de lĂ Avant-première Varda (ĂŠpisodes 1 & 2) 90’ prĂŠs. Djeca, Enfants de Sarajevo 90’

*=

par Agnès Varda

F

Plans animÊs Programme 1 64’ lu21 - me23

L D

6

di20

6

SÊance spÊciale Empreintes avec Anouk AimÊe prÊs. par Dominique Besnehard 52’ 6 Capitaine Achab 105’

6

= >@ O = 82’

6

me23

K

Les Poings dans les poches 105’ 6

ma22

K D Premiers courts et longs mĂŠtrages

On The Beach 17’ L’Eclat du jour 88’ suivi d’une renc.

di20

K *=

Louise Michel 90’

,=

ve25

Films d’ici 92’ prÊs. et suivi d’une renc. avec Louis Mathieu et les rÊalisateurs 6

DÊlivrance 109’ 6

,= D 22 h

6

lu21 - ve25

Allonsanfà n 100’

6

me23

Premiers longs mĂŠtrages français 65’ suivi d’une renc.

Petits arrangements avec les morts 104’ 6 me23

di20

,, D

Nouvelles Images en RÊgion 47’ prÊs. et suivi d’une renc. avec

,, *=

Shadows in paradise 76’

les rĂŠalisateurs

,, *=

130’ The Tiger’s Tail 107’

6

6

je24

6

6

je24

ve25

<

>

$ ! ' $ Â? < 1 1

B

6 ( 1

1 A

1 6

.

. 9 #

0 #

<

AUTRES LIEUX X[>\@ ]^> = \_^ >

Rencontre professionnelle ! des oeuvres

X[>\@ ]^> = \_^ >

Rencontre professionnelle CinĂŠma en Pays de la Loire

La Dolce Vita

Marcello Mastroianni

Nouvelles images en rĂŠgion

Films prÊsentÊs par - . = *= Divorce à l’italienne * *= Huit et demi

,, D Projection prÊsentÊe et suivie d’une rencontre avec les rÊalisateurs - EntrÊe libre La RÊgion des Pays de la Loire prÊsente une sÊlection de courts mÊtrages d’animation dÊveloppÊs en rÊgion.

Lecture de scĂŠnarios de courts mĂŠtrages EntrĂŠe libre Lus par des comĂŠdiens de l’Adami, mise en scène par ' ? P , rĂŠalisatrice. Attends moi j’arrive de Pierre GlĂŠmet La Cause animale de Nicolas Briand et Maya ? @ Simiocratie de Nicolas Pleskof

SÊances spÊciales *= Agnès de ci de là Varda (Êpisodes 1 & 2) prÊsentÊ par I

C . F Empreintes prĂŠsentĂŠ par Dominique Besnehard.

Avant-première *= Djeca, Enfants de Sarajevo

Le Prix SNCF du Polar F EntrĂŠe libre Visionnez, ĂŠvaluez et votez. Une sĂŠlection de 7

courts mĂŠtrages.

Films d’ici K *= Projection prÊsentÊe et suivie d’une rencontre avec 0

et les rĂŠalisateurs - EntrĂŠe libre Une sĂŠlection de courts mĂŠtrages tournĂŠs dans la rĂŠgion et/ou rĂŠalisĂŠs par des cinĂŠastes de la rĂŠgion, proposĂŠe par CinĂŠma Parlant.

Temps pro cinĂŠma en Pays de la Loire Maison des projets - B

- EntrÊe libre J *= ] @ $ en rÊgion - Étude de cas avec le documentaire Broadway de Judith Josso, produit par Les Films du Balibari. D L D " " tion en rÊgion - RÊseaux, techniciens, casting... Quelles sont les attentes ? Comment s’implanter en rÊgion pendant le tournage ? Qui contacter ? Quel accueil ? Quels besoins ? Étude de cas autour du tournage de Lulu Femme Nue de Solveig Anspach produit par Arturo Mio. En partenariat avec le Bureau d’Accueil des Tournages et Pôle Emploi.

Les nouveaux mĂŠdias au service des Ĺ“uvres = * Maison des projets - B

- EntrÊe libre Comment les professionnels peuvent tirer parti des nouveaux mÊdias pour dynamiser le parcours d’une œuvre ? Avec < , Phillipe Germain, Jean-Claude Mocik. OrganisÊe par l’OPCAL.

SÊlection jeune public J Les Courts des petits - Dès 5 ans. Programme sans dialogue.

D

Dimanche 20 janvier CENTRE DE CONGRĂˆS =

VARIÉTÉS

MULTIPLEXE

LES 400 COUPS Portraits 1 80’

La Dolce Vita 160’ suivi d’une renc. avec J-M Frodon

6

je24

= *=

Premiers courts et longs mÊtrages On The Beach 17’ L’Eclat du jour 88’

me23

Les Courts des bambins 38’ 6

6

me23 - sa26

Adalen 31 110’

*=

Sauve qui peut 91’

* *=

je24

6

me23

SĂŠance spĂŠciale Agnès de ci de lĂ Varda (ĂŠpisode 1) 45’ prĂŠs. par Agnès Varda

J

6

6

Premiers courts mĂŠtrages français La ForĂŞt d’Êmeraude 114’ prĂŠs. par Premiers longs mĂŠtrages français Programme 1 112’ suivi d’une renc. Claude M le cinĂŠma 52’ ma22 65’ 6 Jean-Baptiste Thoret 6

6

di27

ma22 - ve25

J

Entre nos mains 87’ suivi d’une table ronde

6

ma22

J D

J JD

Le Bel Antonio 105’ prĂŠs. par Agnès Varda

*=

104’ près. par Jean-Baptiste Thoret 6

ve25

Les Yeux noirs 117’ prÊs. par J-M Frodon

sa26

6

6

sa26

JD Les Temps modernes 85’ me23 - je24

F

Avant-première Mariage Ă Mendoza 94’ prĂŠs. par E. Deluc et P. Rebbot 6

F D

Beijing FFF Finally Drunk 88’ prÊs. et suivi d’une renc. avec les rÊalisateurs ma22 et la dÊlÊgation chinoise 6

K

John Boorman, portrait 50’ 6

me23

K D Premiers courts et longs mÊtrages Oh Willy... 16’ L’Intervallo 80’ suivi d’une renc.

lu21

K *=

Trois vies et une seule mort 123’ 6

,=

me23

Tokyo Sonata 120’

6

je24

Zardoz 104’ prÊs. par Jean-Baptiste Thoret

6

je24

,= D

Beijing FFF Witness 95’ prÊs. par Gao Zehao

22 h

Premiers longs mĂŠtrages français Casa Nostra 94’ suivi d’une renc. In My Country 105’

6

ve25

L’Apiculteur 120’

6

6

me23

me23

lu21

,, *=

Garde à vue 86’

6

ve25

Le Pigeon 106’

6

ma22

<

>

$ ! ' $ Â? < 1 1

B

6 ( 1

1 A

1 6

.

. 9 #

0 #

<

AUTRES LIEUX

La Forêt d’Êmeraude - . ^ `wX[

Lecture de scĂŠnario Atlit

Dominique Reymond

John Boorman

SĂŠance spĂŠciale

Films prÊsentÊs par - . 9 . J La Forêt d’Êmeraude *= ,= Zardoz

* *= Agnès de ci de là Varda (Êpisode 3) prÊsentÊ par I

C .

Marcello Mastroianni = La Dolce Vita suivi d’une rencontre avec - . J JD Le Bel Antonio prÊsentÊ par I

C . *= Les Yeux noirs prĂŠsentĂŠ par - .

Beau travail ! D *= *= EntrĂŠe libre 9 A (interpĂŠtĂŠe en langue des signes : • ˆ # Entre nos mains (avec audiodescription et sous-titrage sourds et malentendants). 0& Avec % , rĂŠalisatrice (sous rĂŠserve) et - < 1 $, spĂŠcialiste de l’Êconomie sociale et solidaire. En partenariat avec la Caisse centrale des activitĂŠs sociales.

Avant-première F Mariage à Mendoza prÊsentÊ par ' et < B AA .

Zoom sur mon premier contrat J *= B

- EntrÊe libre ^ _„[ : $! ‹ $ les nouveaux auteurs, animÊ par ?

- AA ' # , juriste nĂŠgociateur Ă la SACD. En partenariat avec la SACD.

SĂŠlection jeune public = *= Les Courts des bambins - Dès 3 ans J *= La ForĂŞt d’Êmeraude - Dès 12 ans JD Les Temps modernes - Dès 7 ans K *= Tokyo Sonata - Dès 14 ans

Beijing First Film Festival F Finally Drunk prÊsentÊ et suivi d’une rencontre avec les rÊalisateurs et la dÊlÊgation chinoise. ,= D Witness prÊsentÊ par ? R .

Lecture de scĂŠnario J D EntrĂŠe libre Atlit * $ ÂŽ ' >

B $ .

F

Lundi 21 janvier CENTRE DE CONGRĂˆS =

VARIÉTÉS

MULTIPLEXE

Excalibur 142’ prÊs. par John

LES 400 COUPS

La Ferme des animaux 72’

Boorman et Jean-Baptiste Thoret

6

ve25 - di27

me 23 - sa26

Les Nuits blanches 97’

6

je24

= *= Leçon de cinÊma Musique et

Premiers courts et longs mÊtrages cinÊma par BenoÎt Jacquot et Bruno Oh Willy... 16’ L’Intervallo 80’ 6 Coulais

me 23

= *=

SÊance spÊciale Petites 91’suivi d’une renc. avec NoÊmie Lvosky et Florence Seyvos 6 Beijing FFF Sweet Eighteen 83’ prÊs. et suivi d’une renc. avec He me23 Wenchao 6

* *= J

Premiers longs mĂŠtrages français Casa Nostra 94’ 6 DĂŠlivrance 109’ prĂŠs. par John Boorman et Michel Ciment ve25

Les Grandes gueules 128’ 6

sa26

J D

SÊance spÊciale El Cantor 90’ prÊs. par Jeanne Moreau et Joseph Morder 6

J *=

Mariage à l’italienne 102’ 6

sa26

96’

*=

La Notte 115’

6

6

ve25

Les LIP, l’imagination au pouvoir 118’ suivi d’une table ronde

di27

avec le rĂŠalisateur

6

je24

JD Films d’Êcoles Programme 1 77’ suivi d’une renc. avec les ma22 rÊalisateurs

F

Leo the Last 104’ prÊs. par John

Festival des 3 Continents People Mountain, People Sea 90’ prÊs. par

Boorman et Michel Ciment 6

J. Baron et G. Tilhac

ve25

K

6

83’ prÊs. par Michel Ciment

6

je24

K D Premiers courts et longs mĂŠtrages

Facing Animals 30’ Un mois en Thaïlande 85’ suivi d’une renc.

K *= ,=

ma22 - sa26

Le Dernier des hommes 90’

Beijing FFF Courts mÊtrages 110’

6

prĂŠs. par Yang Weiran

di27

150’ prÊs. par Arnaud Desplechin et Catherine Deneuve 6

Rosetta 95’

6

sa26

ve25

,= *=

Avant-première Le Grand retournement 77’ prĂŠs. et suivi d’une renc. avec G. Mordillat et . J== !

J.ClĂŠment 6

, *= 22 h

6

SĂŠance spĂŠciale Un conte de NoĂŤl

Meurtre dans un jardin anglais 108’ 6 ve25 Premiers longs mĂŠtrages français Les Lendemains 110’ Tout pour rĂŠussir 108’

6

je24

ma22

,, *=

Je veux seulement que vous je24 m’aimiez 104’ 6

Plans animÊs Programme 1 64’ 6

me23

<

>

$ ! ' $ Â? < 1 1

B

6 ( 1

1 A

1 6

.

. 9 #

0 #

<

AUTRES LIEUX

Un conte de NoĂŤl & '

John Boorman

Avant-première

= Excalibur prĂŠsentĂŠ par - . et - . 9 . J DĂŠlivrance prĂŠsentĂŠ par - . et ! . F Leo the Last prĂŠsentĂŠ par - . et ! .

,= *= Le Grand retournement prÊsentÊ et suivi d’une rencontre avec ?1 et -1 N ! 1 . Billetterie 400 Coups

Beau travail !

^ `wX[

L *= K *= EntrÊe libre 9 A # Les LIP, l’imagination au pouvoir. 0

1

)

Avec ! B , rÊalisateur, animÊ par ! 0 ), sociologue de la culture. En partenariat avec l’UniversitÊ d’Angers.

Festival des 3 Continents F People Mountain, People Sea prĂŠsentĂŠ par -1 N . , directeur artistique et ? 1 $ 9 .

Leçon : musique et cinÊma = *= EntrÊe libre Avec . G - > , rÊalisateur et .

! , compositeur. AnimĂŠe par . . , journaliste. En partenariat avec la SACEM.

THEFLOW LAB, l’atelier ouvert Positif 18 h 30 - 19 h 30 - 20 h 30 THEFLOW LAB renc. avec Christian Volckman et RaphaÍl Thierry . 0 S < 1 T J=

K prĂŠsentĂŠ par

! .

Beijing First Film Festival = *= Sweet Eighteen prÊsentÊ et suivi d’une rencontre avec H @ . K *= Programme de courts mÊtrages prÊsentÊ par U @ .

SÊances spÊciales = *= Petites suivi d’une rencontre avec ( 1 0# # "$ et $# . J D El Cantor prÊsentÊ par -

et - . ,= Un conte de NoĂŤl prĂŠsentĂŠ par

' et ! ' # .

L *= K *= ,= *= rencontres sous la forme d’un cadavre exquis oÚ vous serez tour à tour spectateur, dessinateur et contradicteur en contact direct avec !

C " et B V 9 $. = – � `— „ {` ‡| `` `{ `{

SÊlection jeune public = Excalibur - Dès 12 ans = La Ferme des animaux- Dès 10 ans J Les Grandes gueules - Dès 14 ans - Dès 12 ans

K

Mardi 22 janvier CENTRE DE CONGRĂˆS =

La Forêt d’Êmeraude 114’ prÊs. par John Boorman et Michel Ciment

VARIÉTÉS

MULTIPLEXE

LES 400 COUPS

Entre nos mains 87’

Films d’Êcoles Programme 1

6

77’

= D

6

La Nuit de Varennes 150’ 6

= *= Rencontre avec GĂŠrard Mordillat

sa26

Premiers courts et longs mÊtrages Facing Animals 30’ Un mois en sa26 Thaïlande 85’ 6 Beijing FFF China Gate 71’ 6

ve25

JD

SÊance spÊciale La Vie des morts 54’ prÊs. par A. Desplechin

* *= J

Premiers longs mĂŠtrages français Les Lendemains 110’ 6 Hope and Glory 113’ prĂŠs. par John Boorman et Michel Ciment

Le Combat dans l’Île 104’ suivi La Petite voleuse 109’

6

di27

Le Roi des masques 91’

sa26 d’une table ronde avec M. Ciment, P.

6

Rouyer et Y. LemariĂŠ

sa26

J D

6

Figures Libres 1 71’

J *= Leçon de cinÊma Papier, pellicule et numÊrique

Le Pigeon 106’

6

Beijing FFF Finally Drunk 88’ prÊs. et suivi d’une rencontre avec Zheng ve25 Xiaoyun 6

*= Table ronde

La Classe ouvrière va au paradis di27 125’ 6

Le dÊveloppement du secteur culturel et crÊatif JD Films d’Êcoles Programme 2

75’ suivi d’une renc. avec les rÊalime23 sateurs

Fontevraud - Courts mÊtrages 88’

Ressources humaines 100’ 6

prĂŠs. par X. Kawa-Topor, C. Volckman et R. Thierry 6

ve25

Me and Me Dad 67’ prÊs. par Katrine

F *=

Boorman et John Boorman 6

je24

K

Les Poings dans les poches 105’ 6

K D Premiers courts et longs mĂŠtrages

L’Intruso 19’ Ali a les yeux bleus 100’

K *=

suivi d’une renc.

me23 - ve25

Panorama FÊmis 105’

Liza 100’

6

6

SĂŠance spĂŠciale AudiodĂŠcrire le travail

sa26

6

,=

Le Point de non retour 93’ prÊs. par John Boorman et Michel Ciment 6

je24

,= D

Un, deux, trois, soleil 104’ 6

, *= 22 h ,, *=

me23

6

F

6

Mauvais sang 116’

6

di27

je24

Premiers longs mĂŠtrages français Beijing FFF Four Ways To Die in My Touche pas Ă la femme blanche me23 Hometown 93’ 6 Passer l’hiver 80’ 108’ 6 ve25 L’Exorciste 2 : l’hĂŠrĂŠtique 117’ prĂŠs. par Philippe Rouyer

6

sa26

Premiers courts mĂŠtrages français Programme 1 ’ 6

ve25

<

>

$ ! ' $ Â? < 1 1

B

6 ( 1

1 A

1 6

.

. 9 #

0 #

<

AUTRES LIEUX

Le Combat dans l’Île & ! #

^ `wX[

Lecture de scĂŠnario

1 Evita Jeanne Moreau

John Boorman

Courts d’animation de Fontevraud

= La Forêt d’Êmeraude prÊsentÊ par -

. et ! . J Hope and Glory prĂŠsentĂŠ par -

. et ! . F *= Me and Me Dad prÊsentÊ par ; . et - . . ,= Le Point de non retour prÊsentÊ par - . et ! . ,, *= L’Exorciste 2 : l’hÊrÊtique prÊsentÊ par < B $ .

F EntrÊe libre Programme prÊsentÊ par X # ; O 9 , directeur de l’Abbaye de Fontevraud, ! C " et B V 9 $. Lieu unique de rÊsidence consacrÊ à l’Êcriture en cinÊma d’animation, l’Abbaye de Fontevraud prÊsente une sÊlection de courts mÊtrages qu’elle a accompagnÊs.

Beau travail ! = *= EntrĂŠe libre B # ?1

# +

En compagnie de -1 N ! 1 , prÊsident du Festival, W# 0 , auteure du livre Les managers à l’Êcran : histoire d’une image dÊroutante, animÊe par ' > ' # ), professeur en Êconomie du cinÊma. En partenariat avec l’UniversitÊ d’Angers.

Positif 9 A EntrÊe libre * Le Combat dans l’Île, avec ! Q < B $ et U "

0 1.

Lecture de scĂŠnario J D EntrĂŠe libre - Hors compĂŠtition Evita ; *" $ ÂŽ - .

SĂŠances spĂŠciales JD La vie des morts prĂŠsentĂŠ par ' .

Panorama FĂŠmis K *= <

1

Les Filles de la CĂ´te d’Azur d’Axel Victor Les RĂŞveurs d’Antonin Desse Nous ne ferons pas d’histoires de Julie Debiton Les Chrysanthèmes de Yann Delattre

Leçon : papier, pellicule et numÊrique J *= EntrÊe libre En quoi le numÊrique change-t-il le travail des Êcrivains et cinÊastes et fait-il Êvoluer les liens entre Êcriture littÊraire et cinÊmatographique ? Avec ! 1 , directeur de la Revue des deux Mondes et critique au Masque et la Plume, . ' 0 , rÊalisateur et Êcrivain, chroniqueur dans Marianne, H1 I

. , productrice. En partenariat avec Les Lyriades.

Les enjeux du dÊveloppement du secteur culturel et crÊatif *= L *= Y 9 A - EntrÊe libre La Ville d’Angers souhaite mieux faire ’ ! ‹ des opportunitÊs de mise en rÊseaux et de dÊbouchÊs Êconomiques. 1e partieŽ� $ • " ; ! : % $ % de son dÊveloppement. 2e partieŽ � $ ! $ ‹ $ blique menÊe par Angers, ainsi que des projets mis en place par des professionnels (musique, audiovisuel, design, numÊrique). (cf intervenants page 13)

SĂŠlection jeune public = La ForĂŞt d’Êmeraude - Dès 12 ans J Hope and Glory - Dès 10 ans J La Petite voleuse - Dès 14 ans J Le Roi des masques - Dès 7 ans

,

Mercredi 23 janvier CENTRE DE CONGRĂˆS

VARIÉTÉS

MULTIPLEXE

LES 400 COUPS

=

Films d’Êcoles Programme 2 75’

= *= Rencontre avec John Boorman ani- Premiers courts et longs mÊtrages L’Intruso 19’ Ali a les yeux bleus mÊe par Michel Ciment

100’

6

Trois vies et une seule mort 123’ 6

ve25

La Ferme des animaux 72’ 6

JD

6

Premiers longs mĂŠtrages français Passer l’hiver 80’ 6 Premiers courts mĂŠtrages français Les Temps modernes 85’ Programme 2 118’ suivi d’une renc. 6 je24

je24

J D Leçon de cinÊma Le travail au cinÊma

J *=

sa26

Sauve qui peut 91’

* *= J

6

Rangoon 100’

6

6

It’s a Free World 96’

6

je24

je24

sa26

Beijing FFF Witness 95’ prÊs. par

Rencontre professionnelle L’accès au cinĂŠma pour tous

*=

Figures Libres 2 67’

et suivi d’une rencontre avec Gao Zehao 6

Même la pluie 103’

6

sa26

Les Courts des bambins 38’ 6

sa26

Petits arrangements avec les morts 104’ prÊs. par Michel Ciment 6

JD Films d’Êcoles Programme 3 84’ suivi d’une renc.

je24

F

Le Pas suspendu de la cigogne 140’

Portraits 1 80’ suivi

prĂŠs. par Jeanne Moreau

d’une table ronde

6

je24

K

Capitaine Achab 105’

6

6

John Boorman, portrait 50’ 6

K D Premiers courts et longs mÊtrages Entrecampos 33’ Oh Boy 85’ suivi d’une renc.

je24

K *=

NomPareille Grenouille d’hiver 20’ Le Renard jaune 84’ prÊs. par J-P Mocky, L’Apiculteur 120’ S. Sow et B. Dalle

,=

6

6

Beijing FFF Sweet Eighteen 83’ prÊs. par He Wenchao

6

,= D

Two Nudes Bathing 30’ I Dreamt I Woke Up 48’ 6 ve25

, *= 22 h

Figures Libres 1 71’ Premiers longs mĂŠtrages français Je ne suis pas mort 99’ AllonsanfĂ n 100’

6

je24

,, *=

Premiers longs mÊtrages L’Intervallo 80’ 6

6

Plans animÊs Programme 1 64’ 6

Le Tailleur de Panama 110’ 6

di27

<

>

$ ! ' $ Â? < 1 1

B

6 ( 1

1 A

1 6

.

. 9 #

0 #

<

AUTRES LIEUX

^ `wX[

Lecture de scĂŠnario Territoire

par AndrĂŠ Wilms

Rangoon - .

John Boorman = *= Rencontre avec John Boorman animĂŠe par !

Marcello Mastroianni F Le Pas suspendu de la cigogne prĂŠsentĂŠ par - .

Beau travail !

Carte blanche Ă NomPareille Productions K *= Grenouille d’hiver prĂŠsentĂŠ par son rĂŠalisateur, $ O. Le Renard jaune en avant-première et en prĂŠsence de son rĂŠalisateur, - < "$, .1 ' et de - . $ Q

crĂŠateur et dirigeant de NomPareille Productions.

J D Y EntrĂŠe libre 0 Z ÂŽÂ? le travail au cinĂŠma Avec 0

, prÊsident de l’association CinÊma Parlant et ? # < , psychanalyste, membre de de l’association @ € [ ' L D K *= EntrÊe libre 9 A à l’issue de la projection de Portraits. Le travail fÊminin Avec ! , sociologue du travail, H1 I " , historienne du cinÊma, animÊ par ' > ' # ), professeur en Êconomie du cinÊma. En partenariat avec l’UniversitÊ d’Angers.

L Rencontre professionnelle EntrĂŠe libre * Les Temps modernes !

& 1

A Q

1

$

A

\ *[ ÂŽ ! , prĂŠsidente natio !„ ] @!  . < , de l’association l’Art et la Manière (37), 0

B $ , vice-prĂŠsidente APAJH44 et - < , programmatrice festival Handiclap, APAJH44.

Positif

SĂŠlection jeune public

*= Petits arrangements avec les morts prĂŠsentĂŠ par ! .

La Ferme des animaux - Dès 10 ans J Les Temps modernes - Dès 7 ans Les Courts des bambins - Dès 3 ans *= Même la pluie - Dès 14 ans

Beijing First Film Festival = *= Witness prĂŠsentĂŠ par ? R . ,= Sweet Eighteen prĂŠsentĂŠ par He @ .

L’accès au cinĂŠma pour tous

Lecture de scĂŠnario J D EntrĂŠe libre Territoire ƒ

> $ ÂŽ 1

@ +

23

Jeudi 24 janvier CENTRE DE CONGRĂˆS

VARIÉTÉS

MULTIPLEXE

9 h 45 =

Le Point de non retour 93’

Les Temps modernes 85’ 6

= *=

LES 400 COUPS

Tokyo Sonata 120’

6

Les Camarades 130’

6

sa26

Films d’Êcoles Programme 3 84’

6

Premiers courts et longs mÊtrages Entrecampos 33’ Oh Boy 85’ 6

L’Oeil de l’astronome 90’ prÊs. par Denis Lavant

* *= J

Les Nuits blanches 97’ Films d’Êcoles Programme 4 74’ Mauvais sang 116’ prÊs. par Denis suivi d’une renc.

ve25

Lavant

6

6

6

Avant-première Ouf 85’ prĂŠs. par Yann Coridian et Eric Elmosnino

Figures Libres 3 87’

6

ve25

6

J D

Adalen 31 110’

6

J *=

La Dolce Vita 160’

Les LIP, l’imagination au pouvoir SĂŠance spĂŠciale Agnès de ci de lĂ 118’ 6 Varda (ĂŠpisode 4) 45’ 6

6

*=

Premiers longs mĂŠtrages français Je ne suis pas mort 99’ 6

JD Films d’Êcoles Programme 5 78’ suivi d’une renc.

sa26

F

It’s a Free World 96’ suivi d’une table ronde

Beau Travail 92’ prÊs. par Denis Lavant

6

K

Je veux seulement que vous m’aimiez 104’ 6

6

Me and Me Dad 67’

6

K D Premiers courts et longs mĂŠtrages

Sac de noeuds 17’ Eat Sleep Die 103’ suivi d’une renc.

ve25

K *= Table ronde : Faites du mĂŠcĂŠnat ! Plans suivants avant-première 25’ Les Les Secrets de l’invisible Coquillettes 87’ 6

,=

130’

Tout pour rÊussir 108’

6

6

,= D

Shadows in Paradise 76’

, *=

Le Pas suspendu de la cigogne 140’

22 h

Premiers courts et longs mÊtrages Distants 24’ Clip 100’ suivi d’une La Vie moderne 88’ renc.

,, *=

6

6

83’

ve25

Zardoz 104’

6

Figures Libres 2 67’

6

Premiers courts mĂŠtrages français Programme 2 ’ 6

6

<

>

$ ! ' $ Â? < 1 1

B

6 ( 1

1 A

1 6

.

. 9 #

0 #

<

6

AUTRES LIEUX

X[>\@ ]^> = \_^ >

Rencontre professionnelle Workshop : Musique à l’image

Mauvais sang 0

! ) ^ `wX[

Lecture de scĂŠnario Gente de bien Samir Guesmi Natacha RĂŠgnier

X[>\@ ]^> = \_^ >

Rencontre professionnelle ConfÊrence : Musique à l’image

Beau travail !

Faites du mĂŠcĂŠnat !

L *= K *= EntrÊe libre 9 A # It’s a Free World. 0 1 #

1

1 Avec # ? A , Êconomiste du travail et - < ? , sociologue du travail, animÊ par ' > ' # ), professeur en Êconomie du cinÊma. En partenariat avec l’UniversitÊ d’Angers.

K *= 9 A - EntrĂŠe libre La loi Aillagon, qui a initiĂŠe en France un engouement sans prĂŠcĂŠdent pour le mĂŠcĂŠnat, fĂŞte ses 10 ans ! Avec ? , prĂŠsident de la CCI, ! < ), dĂŠlĂŠguĂŠ gĂŠnĂŠral d’Europa CinĂŠmas et du Festival Premiers Plans, .1 1 1 , dĂŠlĂŠguĂŠe gĂŠnĂŠrale d’ADMICAL, 1 P, Fondation MĂŠcène et Loire. AnimĂŠe par , journaliste. En partenariat avec la Chambre de Commerce et d’Industrie de Maine-et-Loire et la Fondation MĂŠcène et Loire.

Denis Lavant Films prÊsentÊs par Denis Lavant. L’Oeil de l’astronome J Mauvais sang F Beau Travail

CinĂŠ-concert

J Ouf prĂŠsentĂŠ par Yann Coridian et Eric Elmosnino

,= JD le Chabada @ joue Aujourd’hui. Le Chabada et Premiers Plans invitent

@ , poète et comĂŠdien amĂŠricain, pour le cinĂŠ-concert Aujourd’hui * ÂŒ ' ] @ ! $ $ [ Protoclip Billetterie Le Chabada - 02 41 96 13 40

Musique à l’image

CinĂŠma Le Palace - Saumur

Maison des projets - B

- EntrÊe libre = , ] @ " � $ ‹

„ „ ‹ $ “ Avec 9

- . (20 places) J *= F ! 1 Â? : mĂŠtiers qui font converger les mondes du cinĂŠma et de la musique. Avec 9

- , < 0 # , .

, ; . M , animĂŠe par . . . En partenariat avec le 9RueClaveau, le Chabada et la Sacem.

K *= Projection en avant-première de 3

- < "$, en sa prĂŠsence. Chapeau Au-delĂ des grilles Le Renard jaune Tarif CinĂŠma Le Palace.

Lecture de scĂŠnario J D EntrĂŠe libre Gente de bien $ ÂŽ

? ( B1 +

Avant-première

^ {X|X]X

CinÊ-concert Saul Williams joue Aujourd’hui . 0 ! A

SÊlection jeune public K JD Tokyo Sonata - Dès 14 ans = Les Temps modernes - Dès 7 ans

25

Vendredi 25 janvier CENTRE DE CONGRĂˆS

VARIÉTÉS

MULTIPLEXE

9 h 45 =

Excalibur 142’ Huit et demi 138’

Rosetta 95’

= *= Colloque La diversitĂŠ des

LES 400 COUPS

6

di27

Films d’Êcoles Programme 4

6

74’

6

Premiers courts et longs mĂŠ-

" ! + } trages Sac de noeuds 25’ Eat Sleep est-elle menacÊe ? Die 103’ 6

Two Nudes Bathing 30’ I Dreamt I Woke Up 48’ 6

JD

Programme de courts mÊtrages 81’

* *= J

DÊlivrance 109’ Plans animÊs Programme 2 65’ sa26

Louise Michel 90’

6

6

Boy Meets Girl 100’ suivi d’une renc. avec Denis Lavant

prĂŠs. par Denis Lavant

6

The Tiger’s Tail 107’

6

Les Courts des petits 60’

6

6

di27

J D D *=

Programme 3D 63’

6

Touche pas Ă la femme blanche SĂŠance spĂŠciale Agnès de ci de lĂ Varda (ĂŠpisode 5) 45’ 6 108’ 6

*=

Holy Motors 115’ prÊs. par Denis Lavant

6

96’

6

JD Films d’Êcoles Programme 6 63’ suivi d’une renc.

F

Ressources humaines 100’ suivi d’une table ronde

Premiers longs mÊtrages L’Eclat du jour 88’ 6

6

K

Meurtre dans un jardin anglais 108’ 6

Beijing FFF China Gate 71’

6

K D Premiers courts et longs mÊtrages Everything Will Be OK 24’ A.C.A.B. 88’ suivi d’une renc.

sa26

K *= ,= ,=

D

Leo the Last 104’ Garde à vue 86’

6

L’Etoile du jour 99’ suivi d’une

,, *=

Avant-première Des escargots et des hommes prÊs. par Tudor Giurgiu

renc. avec Sophie Blondy et Denis Lavant 6

, *= 22 h

6

6

Premiers longs mÊtrages Ali a les yeux bleus 100’ 6 Premiers courts et longs Premiers courts et longs mÊtrages The Search For Inspiration Gone 9’ Fine, Thanks mÊtrages sa26 134’ suivi d’une renc. Distants 24’ Clip 100’ 6 In My Country 105’

Le Bel Antonio 105’

6

Figures Libres 3 87’

6

6

Premiers courts mĂŠtrages français Programme 1 112’

<

>

$ ! ' $ Â? < 1 1

B

6 ( 1

1 A

1 6

.

. 9 #

0 #

<

6

AUTRES LIEUX

^ `wX[

Ressources humaines 0 !

Lecture de scÊnario Qui vive Beau travail ! Reda Kateb L JD K JD EntrÊe libre 9 A à l’issue de la projection de Ressources humaines. Entreprise et violence sociale Avec - ! B , chef du service culture à La Croix et O P, journaliste de la rubrique cinÊma de La Croix. En partenariat avec La Croix.

Colloque PhÊnomènes multiples de concentration ! + } ! " ! tographiques est-elle menacÊe ? Colloque organisÊ avec le Syndicat des Producteurs IndÊpendants

D *= Programme 3D Relief (sans dial.) Red Lady > _ ? _ Lootus d’Arko Okk Le Grand combat de Jean-Nicolas Rivat Skrzydla de Krzysztof Szafraniec Vertige de C. Gautry et M. Brisebras

* $ ! [ [ ! ! cinĂŠmatographique, il convient de s’interroger sur les moyens de garantir la meilleure expo $ [ ! (table ronde n°1) et sur les moyens de protĂŠger et renforcer un parc de salles qui serait garant de cette diversitĂŠ (table ronde n°2). Avec - $# , mĂŠdiatrice du cinĂŠma, $ # < , exploitant, % , distributeur, $, producteur, % # @ , directeur du cinĂŠma du CNC, < " . 1, prĂŠsident de l’AFCAE, < "

A , producteur, ! . , coordinatrice de l’ACOR et B ) , directrice de programmation de Pyramide production. = *= F EntrÊe libre (cf page12) OrganisÊ avec le Syndicat des Producteurs IndÊpendants (SPI).

Lecture de scĂŠnario

SĂŠlection jeune public

J D EntrĂŠe libre Qui vive de Marianne Tardieu et Nadine $ ÂŽ B ; A+

K JD Excalibur - Dès 12 ans J Les Courts des petits - Dès 5 ans Programme sans dialogue. *= - Dès 12 ans

Denis Lavant JD Courts mĂŠtrages prĂŠsentĂŠs par '

0 # . J Boy Meets Girl suivi d’une rencontre avec '

0 # + *= Holy Motors prĂŠsentĂŠ par '

0 # . ,= D L’Etoile du jour suivi d’une rencontre avec . $ et '

0 # .

Hors compĂŠtition

Avant-première ,= D Des Escargots et des hommes prÊsentÊ par son rÊalisateur, 9 ? .

27

Samedi 26 janvier CENTRE DE CONGRĂˆS =

VARIÉTÉS

MULTIPLEXE

LES 400 COUPS Films d’Êcoles Programme 5

Le GÊnÊral 125’

78’

= D

6

VIP Programme de courts mĂŠtrages 6

= *=

Premiers courts et longs mÊtrages Everything Will Be OK 24’ A.C.A.B. 88’

La MoitiÊ gauche du frigo 90’ 6

6

JD

Plans suivants courts mÊtrages 102’

* *=

6

Beijing FFF Courts mÊtrages 110’ 6

* JD La Meilleure façon de marcher 82’ suivi d’une renc. avec A. Miller; P. Bouchitey, L. BĂŠraud et A. Jomy

J

La Ferme des animaux 72’

Les Camarades 130’

6

6

J D

Premiers courts et longs mÊtrages The Search For Inspiration Gone 9’ Fine, Thanks 134’ 6

J *= DĂŠbat - La vision du monde propo ! !

Hope and Glory 113’

6

Les Courts des bambins 38’ 6

*=

Les Grandes gueules 128’

F

104’

6

Le Roi des masques 91’

6

La Chambre des magiciennes 83’

6

prĂŠs. par Anne Brochet

6

L *= CÊrÊmonie de clôture Wadjda 97’

K K *= ,= D

Premiers longs mÊtrages Un mois en Thaïlande 85’ Mariage à l’italienne 102’

Les Yeux noirs 117’

6

Rangoon 100’

6

6

Je suis heureux que ma mère soit vivante 90’ prĂŠs. par Nathan et An-

6

nie Miller et Vincent Rottiers

, *= 22 h ,, *=

La Nuit de Varennes 150’ Liza 100’

6

Même la pluie 103’

6

6

6

L’Exorciste 2 : l’hÊrÊtique 117’

Plans animÊs Programme 2 65’

6

6

<

>

$ ! ' $ Â? < 1 1

B

6 ( 1

1 A

1 6

.

. 9 #

0 #

<

AUTRES LIEUX

Je suis heureux que ma mère soit vivante !

Claude Miller

VIP - VidĂŠo In Project

J La Meilleure façon de marcher suivi d’une rencontre avec < " . $ et - $. F La Chambre des magiciennes prĂŠsentĂŠ par . . ,= D Je suis heureux que ma mère soit vivante prĂŠsentĂŠ par ( , Annie et C B .

= D prÊsentÊ et suivi d’une rencontre EntrÊe libre Des jeunes de 12 à 20 ans rÊalisent des courts-mÊtrages vidÊo ou de cinÊma d’animation, ou des diaporamas de photos sonorisÊs ™Ž= € [ šŽ›' En partenariat avec CinÊma Parlant, le Centre de Ressources Audiovisuelles et le service Action Culturelle de la Ville d’Angers, Terre des Sciences, l’Ecole supÊrieure des Beaux-arts et la Direction rÊgionale de la Caisse des DÊpôts et Consignations.

J *=

D *= DÊbat - EntrÊe libre Quel regard sur notre monde contemporain $ $ $! “ Avec - - et ?1 $ ), psychanalystes, des rÊalisateurs en compÊtition, des membres de l’Êquipe de programmation du Festival, animÊ par ' > A , psychanalyste. En partenariat avec l’Ecole de la Cause Freudienne.

SÊlection jeune public J La Ferme des animaux - Dès 10 ans J *= Hope and Glory - Dès 10 ans Les Courts des bambins - Dès 3 ans

*= Les Grandes gueules - Dès 14 ans *= Le Roi des masques - Dès 7 ans ,, Même la pluie - Dès 14 ans

SÊance spÊciale L *= CÊrÊmonie de clôture [ [ „$ Wadjda d’Haifaa Al Mansour.

29

Dimanche 27 janvier CENTRE DE CONGRĂˆS =

VARIÉTÉS

MULTIPLEXE

!

= *=

Divorce à l’italienne 105’

6

Claude M le cinÊma 52’ prÊs. par Emmanuel et Jean-Fabrice Barnault 6 Un, deux, trois, soleil 104’ prÊs.

JD J

LES 400 COUPS

par Patrick Bouchitey

6

Compil Animation ‘

6

La Petite voleuse 109’ suivi d’une !

J *=

renc. avec Alain Jomy et Benoit Basirico 6

Beijing FFF My Elder Brother in Taïwan 85’ 6

D *=

Les Courts des petits 60’ 6

F

!

F *= K *= ,=

Le Dernier des hommes 90’ 6

Excalibur 142’

La Classe ouvrière va au paradis 125’ 6

6

Le Tailleur de Panama 110’

6

! 6

,= D

La Notte 115’

6

<

>

$ ! ' $ Â? < 1 1

B

6 ( 1

1 A

1 6

.

. 9 #

0 #

Marcello Mastroianni JD Un, deux, trois, soleil prĂŠsentĂŠ par < "

. $.

Claude Miller Claude M le cinÊma prÊsentÊ par son rÊalisateur, . et son producteur, - A . . J La Petite voleuse suivi d’une rencontre sur les musiques >  [ - $, compositeur et animÊe par . . , journaliste.

SÊlection jeune public J La Petite voleuse - Dès 14 ans J D Les Courts des petits - Dès 5 ans Programme sans dialogue.

*=

<

Tous les jours

Installation THEFLOW FOR THE SHOW

Installation : THEFLOW FOR THE SHOW ÂŤ BackstageÂť

Une journÊe particulière

' K E # K 1# Q 0 S

C #

1 A Le cinĂŠma s’invite au thÊâtre et nous montre les coulisses du Quai. Pour ce faire, le duo Christian Volckman et RaphaĂŤl Thierry nous concoctent un dialogue cinĂŠmatographique basĂŠ sur le cadavre exquis. $ Â? ƒ „ – *;; Fontevraud

Pour la 4ème annĂŠe, le ! 1 1 0 propose Ă 12 classes de collĂŠgiens du dĂŠpartement une expĂŠrience cinĂŠmatographique en plusieurs ĂŠtapes dont le temps fort est une journĂŠe particulière au Festival. Cette journĂŠe est construite autour d’un ĂŠvĂŠnement exceptionnel ludique $! " " ‹ Â? " conditions professionnelles par les ĂŠlèves

Premiers Plans # 25 ans d’histoire

La critique des lycĂŠens

^ } + } ~ ] de l’UniversitÊ d’Angers ' F E # ,, 1# ._ 1 A Le Festival a eu l’honneur d’accueillir en 2010 et en 2011 les photos de cinÊma de Claude Dityvon. À l’occasion de ses 25 ans, c’est la Galerie Dityvon qui devient l’Êcrin des photos de Premiers Plans. Les photographies prÊsentÊes sont signÊes par -

 $ " $ & [ depuis 10 ans, ainsi que par d’autres artistes qui ont su saisir sur le vif la vitalitĂŠ et la diversitĂŠ des facettes de l’Êvènement.

En partenariat avec la Sadel Retrouvez chaque jour, la meilleure critique rĂŠdigĂŠe par des lycĂŠens sur OOO+ + +

La librairie du festival 0 # L T F ,=

'

K ,F T = ,= ; " Â? [ Â ]Â DVD autour du Festival, rencontres et sĂŠances dĂŠdicaces.

Parcours dÊcouverte Le travail à l’œuvre au MusÊe des Beaux-Arts ' L ,F E # 1

1 A A l’occasion de Premiers Plans, le musĂŠe des Beaux-Arts propose une sĂŠlection d’œuvres issues exceptionnellement de ses rĂŠserves, mettant en scène le travail ou son absence.

Focus, l’actualitĂŠ vidĂŠo du Festival Les ĂŠtudiants de l’` ! vous proposent de mieux connaĂŽtre ! [ ' ] @ ‹ leurs reportages et interviews au Centre de congrès et sur www.premiersplans.org.

Premiers Plans au CHU Le Centre Hospitalier Universitaire propose aux patients de dĂŠ [ [ [ " ! ![ sions et des projections-rencontres en prĂŠsence des rĂŠalisateurs.

Les votes du public Un groupe d’Êlèves de la section SEN-TR (Systèmes Electroniques NumĂŠriques –TĂŠlĂŠcommunications et RĂŠseaux) du $ 1 $# ! # & , assure la gestion des votes du public.

Des actions sont dĂŠveloppĂŠes en partenariat avec des groupes : [ ! [ [ Â? solidaritĂŠ de la ville d’Angers, Service Animation du CCAS de la Â… * "  = ; ‹ Â&#x;* "  = ;  || ; ; thèques du dĂŠpartement, Caisse centrale des activitĂŠs sociales du personnel des Industries Electrique et Gazière, association Plein ĂŠcran de Saumur, CinĂŠma Le MainguĂŠ de SegrĂŠ, Inter CEDacc, Atmosphères 53, MĂŠdiathèque de Bouchemaine, etc.

TournĂŠe coups de cĹ“urs $ " $ ‰ $ ! $ le Jury ou le public, en compagnie de certains des rĂŠalisateurs. > ÂĄ :![ Â? < - Forum des images > | :![ Â? - CinĂŠma Les 400 coups. SoirĂŠe spĂŠciale CMCAS > | Â? - CinĂŠma Le Palace. En partenariat avec Plein Écran > `{ Â? ` - CinĂŠma Saint-Charles. SoirĂŠe d’ouverture de Regards sur le cinĂŠma europĂŠen ¢ `| Â? - UniversitĂŠ – UFR Sciences ¢ `ÂŁ Â? 1 - CinĂŠma Le MainguĂŠ Â… ` Â? P1 - MĂŠdiathèque la Bulle. En partenariat avec le BiblioPĂ´le

*

Le festival en famille

Mal de terre % $ "

Yum Yum Yummy ?O ? A

[ $ $ $ ; : $ $  ! % $  à apprÊcier dès 3 ans.

Films à voir dès 3 ans Les courts des bambins - ' ,=Q ,*

, E #

Films à voir dès 5-6 ans Les courts des petits - KQ ,D ,F

E #

Films à voir dès 7-8 ans Le Roi des masques de Wu Tian-Ming ,,

, E # Les Temps modernes de Charlie Chaplin ' ,=Q ,* E ,J E #

Films à voir dès 10-11 ans La Ferme des animaux de John Halas et Joy Batchelor 0 , Q ,*

, E # Hope and Glory de John Boorman ,,

, E #

Films Ă voir dès 12-13 ans Excalibur de John Boorman 0 , Q # ,D ,F E # + La ForĂŞt d’Êmeraude de John Boorman ' ,= ,, E # + de Claude Miller 0 , # ,D E #

Films à voir dès 14-15 ans Les Grandes gueules de Robert Enrico 0 ,

, E # Tokyo Sonata de Kiyoshi Kurosawa ' ,= E ,J E # Même la pluie d’Iciar Bollain ,*

, E # La Petite voleuse de Claude Miller ,, ,F E #

32

^ [ _ ! ! [ en famille, disponible dans tous les points d’accueil.

Les enfants font leur cinĂŠ, les parents vont au cinĂŠ ! pour les 3-10 ans C ,D E # K , *= b = , E # * *= D *= L * b

= L’Êquipe jeune public accueille les enfants le temps d’une projection pour les parents. * $ "

$ Â? ! "  : ; % $ ‹ ; $ ÂŽ š Espace Jeune Public du Centre de congrès - Gratuit sur inscription Â? {` ‡| ÂŁÂŁ `} `Â? $ ; ¤$ $ ' " En partenariat avec les Bibliothèques Municipales d’Angers

Ateliers jeux optiques en famille Ă partir de 6 ans ' ,=

, E # J L !‹ $ $ ; [ : # : ; ‹ ÂĽ $„;  thaumatropes et autres jeux expliquant les bases du procĂŠdĂŠ cinĂŠmatographique. Espace Jeune Public du Centre de Congrès - Gratuit sur inscription Â? {` ‡| ÂŁÂŁ `} `Â? $ ; ¤$ $ ' " En partenariat avec la Sadel

AccessibilitĂŠ Premiers Plans tĂŠmoigne de sa volontĂŠ d’ouvrir Ă tous les portes du Festival. Au-delĂ d’une dĂŠmarche auprès des personnes handicapĂŠes, c’est le confort de chacun qui est recherchĂŠ. Un livret ÂŤLe Festival accessibleÂť est disponible dans les points d’accueil. ÂŚ : Â? [ ' ; [ ¤$ $ ' " „ Â? {` ‡| ÂŁÂŁ `} `Â? Cette sĂŠance ouverte Ă tous propose un environnement rassurant adaptĂŠ aux besoins des personnes ayant des troubles du comportement. $ # ! ™ ; " › [ %„ @ ! [ ! ! [ ' Celle-ci est transmise via des casques individuels. Sous-titrage adaptĂŠ aux personnes sourdes et/ou malentendantes s’appuyant sur les règles du tĂŠlĂŠtexte (sous-titres sous les personnages et code couleur) ou programme sans dialogue. $ ; " ! ‹ $  $ [ !" $$ auditifs sur la position T.

Nombre total de places

Nombre et emplacement des fauteuils roulants

Boucles magnĂŠtiques

Centre de Congrès Auditorium

,*D

4 emplacements en haut du parterre central. I

+

Salle Gan

*D=

Modulable. I

+

c> 1

Les 400 coups Salle 5

,J=

5 emplacements au milieu de la salle. <

A 1

&

1 + I

& +

c> 1

Salle 6

75

3 emplacements au fond de la salle. I

& 1

1 b &

! # H I +

c> 1

Salle 1

,=F

Pas d’accès pour les personnes en fauteuil roulant.

Gaumont VariĂŠtĂŠs

Salle 1

498

6 emplacements au premier rang, à 10m de l’Êcran. I

b

d b 1 1#

1 # &

. Q b & 1 1 Q 1

& 1 Q *=

#

1 +

Salle 2

432

5 emplacements au fond de la salle. I

b

1 1# +

Salle 3

,=D

<

& I

1 Z +

c> 1

~ Salle 3

289

1 emplacement et 6 fauteuils avec possibilitĂŠ de transfert au premier rang F I

&1 + I

& +

Salle 8

247

7 emplacements avec possibilitĂŠ de transfert au premier rang F I

&1 + I

& +

c> 1

Le Quai, forum des arts vivants T400

J==

4 emplacements au milieu du premier rang. I

& +

c> 1

T900

K==

4 emplacements : 2 en haut et 2 en bas de parterre, non cĂ´te Ă cĂ´te. I

&

A

Q

&

+

c> 1

33

Infos pratiques L’accueil du festival

La billetterie

Centre de congrès

Centre de congrès :

E

K *= b ,, CinĂŠmas : b

KQ )

1

Par tĂŠlĂŠphone : =, J LL J LF

' # L ,F E # T K *= ,,

Les lieux du festival Centre de congrèsQ **Q A # ! Q =, J LL K, KJ CinÊmas Les 400 coupsQ ,Q ! # Q =, J LL F= KD ~ Q #

'

&H Q

Les tarifs

=, J L DF =

Tarif normal + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 7 â‚Ź Tarif rĂŠduit + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 4,50 â‚Ź Tarif 6 places et plus + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 4 â‚Ź

Gaumont VariĂŠtĂŠsQ *JQ A # Q =, J LF JF DF Le Quai - Forum des arts vivantsQ # Q

Inauguration ou clĂ´ture

1

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + 9 â‚Ź

=, J ,, ,= ,=

Pass festival , + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 60 â‚Ź

Le Chabada, D Q A ' $ 1

Maison des projets, ,Q ` A Bibliothèque Universitaire Saint SergeQ DFQ > 1 )

9

1

A Q 6 + I

) A

1 ;1 +

Festival pratique

Pass festival tarif rĂŠduit , + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 45 â‚Ź

Restauration au Centre de congrès Ciboulette et Cie T

E

T , J K , *= Le Bar du Festival f T

E

T K *= ,* CafÊtaria des Plantes : K , E # T JD J *= Service d’accompagnement #

P

6 1

#

1 Q

A1 1#

# Q

1 # Q #

#

+ <

A

Q 1 P #

I

1

A *= #

1 +

contact T # + A # g + =, J LL , ,F Bus et tram & X + €!  [ + <

# Q ;

A

1

A

L

,F E # + < 1 )

b A 1 1

1 #

A =, J LL , ,F +

34

9

1

A Q

6 + I

) A

1 ;1 + < A

+

Catalogue + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 5 â‚Ź X‚ } ƒ„ …„ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 5 â‚Ź Moins de 25 ans, ĂŠtudiants, demandeurs d’emploi, 9(9" & % &> & 3& (& > & ?9@& > ' (( ( & ( $&( &' ' 9 ( & ( ( X " & [\ , Hors sĂŠances spĂŠciales. - Inauguration / clĂ´ture - ReprĂŠsentations Denis Lavant au Quai : 23, 24 et 25 janvier Billetterie Le Quai : 02 41 22 20 20 - de 8 Ă 23â‚Ź - 18â‚Ź avec le pass Festival. - THEFLOW LAB, atelier ouvert au Quai : 21 janvier Billetterie Le Quai : 02 41 22 20 20 - 2â‚Ź. - Le Grand Retournement aux 400 Coups : 21 janvier Ă 20h15 Billetterie 400 coups : de 4,55â‚Ź Ă 7,60â‚Ź - billets en vente sur place - CinĂŠ-concert : Saul Williams joue Aujourd’hui au Chabada : 24 janvier Ă 20h45 - Billetterie Chabada : 02 41 96 13 40 location Ă l’avance 10â‚Ź - sur place le soir 12â‚Ź - carte Chabada 5â‚Ź.

Plan d’accès - Centre ville d’Angers

35

Nos partenaires

Direction RĂŠgionale des Affaires Culturelles Pays de la Loire

B 9B%_C R 0 9`C 0 _B @@@+<B ` B <0 ( +%B? < 1 &

T Yves-GÊrard Branger / < 1 # T JÊrôme ClÊment '1 1 1 1 1 > T  † = KQ ! # .+<+ L,, J JK=,,

! ) =, =, J LL K, KJ g + ' A T X #

1 ! T ! <1

Q ( ? C1 > ! + B1 T C & A # Q ? A Q ? Q A 0 1+

! > T ' !

6 T . E . `

T 9`? <

I 9 T J==== )

<

T '+B+

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.